Professional Documents
Culture Documents
Victoria: Oh my gosh! Ang bagal naman nilang linisin tong Manila bay… Ang baho.. Amoy mahirap
(sounds of disgusts)
(moves head and right then napansin na walang pumapansin sa kaniya so napahiya)
(start singing)
Ben Zayb: we need science, we need education, we need experts to give us solution
Camorra: Hindi! Hindi natin kailangan ng mga experts kailangan lang natin ng may mga karanasan isa pa
mahal ang bayad sa mga eksperto
Ben Zayb: I beg to differ Sir Camorra. Kailangan natin ng mga eksperto upang mapabilis ang paglilinis sa
Manila Bay.
Salvi: Stop acting like cats and dogs at isa pa Sir Zayb. Tama si Sir Camorra hindi natin kailangan ng mga
dalubhasa/eksperto, science science, tali-talino unting experience lang pwede na tayo . tas mas mura
ang maibabayad.
Ben Zayb : Bloody Hell! Are you both idiots just experience and no experts even if we will finish the
project in no time maybe just after a few years manila ay will be as dirty again so we need experts to
give as a long lasting solution.
Simoun: Gentlemen pls. Cakm down, you don’t need to fight a simple cleaning of the Manila Bay is so
easy. If we need workforce w/out spending much money then we can use the prisoners. Marami tayong
mga bilanggo at pwede natin silang gamitin
Simoun: As I said pwede nating sabihing isa itong community service at no need to pay them anyore.
Simoun: Hindi, walang pakialam ang mga tao sa mga bilanggo sa mga nagkasala hinding hindi sila
magproprotesta.
Kapitan Basilio: Hay nako! Kap tiyago ( shakes head) talaga. Noon ang ganyan ay ginagamit lamang
bilang halamang gamut at wala ng iba pa. Nga pala kamusta ang mga papeles sa ipinapatayo niyong
eskuwelahan?
Isagani: Hindi po! Matutuloy po isa pa kinausap na naming ang congresistang si Sir Irene at binigyan pa
naming ng kabayo na hilig niya panigurado tutulungan niya kaming kausapin ang mayor upang pirmahan
ang mga papeles.
Kapitan Basilio : hmpph! Ah kung matutulungan man kayo, ano naman gagamitin niyong budget?
BASilio: Marami po tayong matatalinong guro sa pinas at sigurado akong maraming magaaplay.
Kapitan basilio: hmmph…(nagisip isip muna ng kaumti) kung ganoon ay mabuti naman pala.Sige una na
ako.
ISagani: Tss ang mga maykaya talaga pinupuna muna kung anong kulang di ba nila alam kung gaano ito
makakatulong sa atin. Madaming bata at mahihirap ang matutulungan.
Isagani : ehh(Nahihiya)
BAsilio: hahhah si Isagani kinikilig .Sabagay maganda nga naman siya mayaman peroo….
Basilio: Pero lagi niyang klasama ang tita niyang maldita hahhaha
Basiolo: Oo! magandang umaga po Sir Simoun at at … eto po pala si isagani kaibigan ko.
Isagani: Magandang umaga rin po Sir Simoun …ako po si Isagani taga cordillera
Simoun: Cordillera hmmmm di pa ako nakakaputa don, ngunit tama ba ang sinabing nilang ang mga tao
daw doon ay walang pinagaralan at asal hayop daw.
Isagani: (Galit) Mali po! Hindi po yan tama! Mayroon po kaming pinagaralan at lalo nang hindi kami asal
hayop.
Simuon: Ayos lang (pero kita ang kanyang galit)(pakita ang beer )
Gusto niyo bang uminom?, may dala ako ditto.
Simoun: Bakit naman ? Ang sabi ng mayamang sa Camorra ay masama ang puros tubis lang
Isagani: Kung ganon nga po bakit po ang daming mga masasamang balita sa kanya kung gayoy puro
serbese ang kanyang iniinom. Ang alk ay nagliliyab at kung ito may maging isaqng dagat itoy sisira ng
mga buhay.
Basilio: Ah Sir Simoun mauna napo kami.(hinila si isagani)(magsasalita sana si Simoun pero hindi
pinansin ng dalawa) Pare ang tapang mo ah hindi mob a siya kilala.
Baslio: Ay walang utak! Isa siya sa mga pinakamayaman at tagapagpayo ng Secretary of Defense.
Isagani: Eh!!! Ikaw walang utak bat di mo kaagad sinabi at inayos ko sana yung acto ko kanina
Kabesang Tales : Ayos na kami isa pa rumarami na ang ating kita. Kaya kung gusto mong magcollege
sabihiin mo lang.
Pulis 2: nangangailangan niyto pong umalis ditto o kayay magbayad ng renta sa nagmamayari
Kabesang Tales: Wala kaming babayarang upa sa amin ang lupang ito.
Pulis2: Ngunit may nagrereport na po sa inyo at nagsasabing hindi po sa inyo ang lupang ito
Kabesang Tales: Anong hindi sa amin kami ang nagsasaka dito ng ilang taon .
Kabesang Tales: ngunit nangangako akong ito ay lupa na naming noong na naming itong sinakahan ay
walang nagmamayari nito
Pulis 1: Ang batas ay batas kung hindi po kyao magbabayad ay sa susunod maaari no po naming kayong
arestuhin
Bakit
Kabesang Tales : pero binabantayan ko lamang an gaming lupaa : hindi niyo ako pwedeng arestuhin
Pulis1: pasensya nap o ngunity nagdudulot na kayo ng takot sa inyong mga kabaranggay
Pulis 2: kung gusto po niyo syang lumaya maaari kayng magbayad ng 15,000
Juli: 15,000!!!?
Juli: kailangan po natin tyong gawin sige po lko una na po ako(umalis si Juli at bumalik na malungkot)
Tandang selo: og anong nangyari??
(kinabukasan )
Ayos loang po lo para kay tay merry Christmas po lo mauna nap o ako(umalis
Tandang selo: pero Jul(hindi na natuloy ni Tandang selo ang kanyang sasabihin dahil siya ay napipi)
Nangangaroling
Nagkakasayahn
At nagpapaputok
Simoun: (naghuhukay)
(nakita si Simoun)
Simoun : Ah wala
Basilio: Alamo mop o ba labintatlong taon na ang nakakalipas diyan nailibang ang aking ina
At iyong oras na ding iyon sinasabing namatay si Sir Ibarra. Ngunit hindi ako naniniwala doon
Simoun: (tinutok ang baril kay Basilio) Matalino ka nga basilio ngunit hindi moa lam sna sa katalinuhan
moy mapapahamak ka lamang nito
Basilio: Bakit po ?
Basilio: Hindi po yan ang pagkakakilala ko sa inyo alam ko pang mabait kayong tao
Simoun: haay(ibinaba ang baril) Basilio mabait kang bata ngunit ngayong alam mo na ang pagkatao ko
hindi lang kita pwedeng palagpasin sumama ka sa akin magrebelde tayo.
Basilio: ngunit masama po iyan at wala namg ginagawang masama ngayon ang pamahalaaan
Simoun: wala paanong wala hinahayaang nilang patayin ng mga pulis ang mga blianggo inaabuso ng mga
maykapangyarihan ang kanilang kapangarihan ang sanay pera ng bayan ay kanilang ibinubulsa mga
pangako nilang ipinapako sa bato ilang taon na tayong Malaya basilio! sa tingin mo bakit hindi pa tayo
umuunlad? dahil ito sa ating gobyerno
Basilio: ngunit sir Ibarra kahit po nay masasamang mga opisyal sa gobyerno hindi natin maikakalaia na
may ilan sa kanilang talagang tumutulong sa atin
Simoun : anong gusto mo basilio ang hahayan lang natin silang pahirapan tayong mga pinoy tayong
kalahi nila at anong gagawin mo ang tutunganga habang ang ibang kababayan mo ay namamatay sa
gutom sa sakit sapagkat walng sapat na ospital na libro, na mangmang sapagkat hindi sila nakapagaral,sa
laming sapagkat wala silang tahanan ,sa lungkot sa pagkat wala silang mahanapang trabaho
Baslion : Hindi po may pangarap po ako at kung nagawa ko pong maging doctor tutulungan ko ang mga
nangangailangan
Simoun: maganda po hindi ba ?nabili ko yan kaniana lang. kayo po may ipagbibili po rin ba kayong
kuwintas?
Kabesang Tales: ngunit kay Huli iyon pero maaari niya itong ipagbenta
(pinakita nina sinang ang kuwintas kay Simoun at itinapat naman ni Simoun ang kuwintas sa sky)
Simoun: na sang aking baril at bakit andito pa ang kuwintas ni maria Clara
(may tumawag)
Kabesang Tales: patawad at kinuha ko ang iyong brail kapalit ng kuwintas. Patawag ngunitpaalam
Simoun: bakit
(endcall)
(3 gunshots)
Scene 5
(naglalaro ng baraha ang mga congresista)
Simoun: Sige po pero pagandahin natin ang laro ang aking itataya ay ang aking mga alahas nganit sa inyo
ay ang inyong kabaitan
Simoun : nakakairita na ang kabaitan. It now an overated thing. sayo ang iyong gagawin ay batas na
pagpapataas ng tax, saiyo naman ay pagbabawas ng mga iskolar, sa iyo naman ay pagbababa ng sweldo
ng mga guri at sa iyo naman ay ang pagpapayag na pumatay ang mga pulis.
Simoun: marami akong mapapala isa mababawasan ang nagiingay sa kalsada at pati narin ang mga
nagproprotesta sa mga mayayaman
Simoun : maaari
Padre Irene:change topic napakingan niyo na ba ang eskuwelahan na gustong ipatayo ng mga
estyudabnte kung saan ay libre ito at walang babayaran sa mga liblib na lugar at sa kung saan mataas
ang bilang ng mga pamilyang below the poverty line at isa pa English daw ang gagamitin dito
Sybila: oo naman narinig na namin yan parang isang napakaoptimistic na ideo paano naman sila kikita ng
pera. At bakit English eh Pilipino namn tayo?
Custodia: ngunit.. masasabing sobrang optimistic nga nila ngunit marami silang matutulungan isa pa
English na ang universal language bakit hidni natin ito gamitin?
Irene: tama ka marami nga silang mapagaaral ngunit paano naman na ang mga paaralang kailangang
mabayaran at magbabayad ba ng tax ang paaralang iyan at kahit papaano nasa pilipinas tayo.
Head of plice: isa pa kung libre lahat diyan ay saan naman sila kukuha ng budget taon taon?
Custodia: Sa unang taon ay nagcontribute ang lahat at sa tutuloy na panahon maaari silang gumawa ng
charity program
Simoun: totoo ngang isang napakagandang idea niyan ngunit kung ang mga taong nsasanay ng
matulungan hindi na nila alam tumayo sa kanilang sariling paa at kung sino man ang hindi marunong
magmahal sa kanyang wika ay mas malansa pa kaysa sa isang isda.
Custodia pero….
Scene 6
(papasok si Placido at kakanta ang lahat tngkol kung bakit titigil siya sa pagaaaral eh matalino siya)
Placido: uy wag
Teacher:Plasico!!! Sobrang talino mo na ba na hindi ka na makikinig sa akin. Sige sinong scientist ang
nakadiscover ng x-ray?
Teacher: what element has the highest atomic number sa non radioactive element?
Placido: ganymede
(students react)
(students silence)
Teacher: hmmph che tahimik Placido since ipinahiya mo ako ngayon ay gagawin kong 15 ang
iyong absent
Juanito: (nagtaas ng kamay) Ma’am yung po pala project hindi ba namin ipapass?
(nagsipass)
Placido: maam di ba absent ako ng 15 day kamo edi absent ako ng isang week so di ko alam
Placido: (sumigaw sag alit at iniwan ang libro ) hindi na ako papasdok sa klase mo kahit ano
nang gawin mo sa grade ko!!!(balibag sa pinto)
(nagpaalam ang iba naiwan ang lima juanito, basilio, isagani at dalawa pa)
Basilio: wag naman nakapag ayos ayos na tayo wag tayong sumuko paano na ang ating mga
kababayang walang pangtustus sa paaralan.
Scene 7:
Quiroga: Mga suki bili na
Suki
Quiroga:(nataranta) bakit po
Simoun: oh Quiroga kala ko ba chinese ka ang mga chinese hindi marunong manglimot ng
utang diba?
Simoun: hindi ako nandito ngayon upang magsingil. Nandito ako upang bigyan ka ng choice
Simoun: (lumapit) ang utang mo gagawin lamang 2 milyon pero ang mga armas ay itatago sa
iyong bodega (lumayo) mamili ka hahahha
Quiroga: pero
Cam(eng accent)
Tao1: true
Cam : wait so pang ilan nay an wjhy are there so many people wanting to watch something so
forbidden by their church or school
Cam: weve been posting poster all day but wve only have a salry of 150
Tiyo Kiko: buti ka pa 150 ako 100 even though we are the same that we don’t have any
education background at isa pa lahat daw ng kikitain nito ay mahahati ibibigay sa mayor at sa
simbahan
Kaya nga
Cam : ok
Scene 9:
Simoun: at isa pa susugudin natin ang isa sa mga gusali at ikaw ang magtatakas kay Maria
Clara
Simoun: na ano?
Scene 10
Isagani = I
Paulita = P
I: uy sorry na
Paulita: ginagawa ko yun para Makita ka at si Tita ang maygusto kay Juanito
I; si Tita mo victorina?
P: oo
(nagtawanan sila)
P; hindi ko alam
Akala ko yun ay perfect pero noong nakilala kita may kulang pala doon
P: ano?
Scene 10
(musical scene kung saan hinuhuli ang mga estyudante dahil sa mga posts at mga poster na
nagproprotesta laban sa pamahalaan)
Scene 11
Isagani: so since hindi ako nahuli hindi ako mangmang . Lahat po ng ginagawa nila may dahilan
Scene 12
Ben Zayb: tama nga ako na kung bibigyan natin ng laks ang mga bkabtaan ay aabusuhin nila to
Quiroga habang inaayos ang store at nagtatawag: Simoun kalian na natin gagmitin ang ma baril
Simoun: ilagay mo sa mga bakuran ng iba . sa tingin ko ay maghahalughog ang mga pulius at
baka mayari ka
Tao 2 kaya nga ito daw ang dahilan kung bakit siya nmatay
(ipapakita ditto kung paano anglibing ngayon ay hidi piling huling alaala at pamamaalam s aptay
kundi minsan ay chismissan pa)
Scene !4;
Kailangan ko ng tulong
Ngunit
9naakupo0
Juli 9nabangon)