Professional Documents
Culture Documents
Izolacija PDF
Izolacija PDF
O IZOLACIJI
Ș
ETA, Beograd
2012.
Maja Todoroviü, docent Mašinskog fakulteta u Beogradu
Martin Bogner, redovan profesor Mašinskog fakulteta u Beogradu
Nada Deniü, nauþni savetnik Instituta za materijale Srbije
O IZOLACIJI
Recenzenti
Prof. dr Branislav Jaüimoviü, dipl. inž. maš.
Prof. dr Mihailo Muravljov, dipl. inž. graÿ.
Izdavaþ
ETA, MilanaRakiüa 4
11000 Beograd
www.eta-beograd.rs
Tehniþki urednik
Dario Bogner
Slog
Kvartet V
Beograd
Grafiþki dizajn
Denis Vikiü
Priprema i štampa
Interklima-grafika, Kneza Miloša161
36210 Vrnjaþka Banja
Tiraž
700 primeraka
Štampanje završeno aprila 2012. godine
PREDGOVOR
Reþ izolacija je latinskog porekla, pa tako i naziv ove publikacije nosi znaþenje
koje u slobodnom prevodu znaþi „o odeljivanju“ ili „o uklanjanju od dodira sa dru-
gim“. Sam naziv je pomalo i ambiciozan jer može podrazumevati veliki broj infor-
macija o takoÿe znatnom nizu materija koje se koriste u svrhu izolacije. Autori su, u
prvom redu, mislili na toplotnu izolaciju u zgradarstvu i materijale koji se koriste za
termoizolaciju mašinskih instalacija i opreme. Pri širenju koncepcije ove publikacije
nije izostavljena hidroizolacija, zbog svog nepobitnog znaþaja u inženjerskoj prak-
si. Akcenat je stavljen na svojstva hidroizolacionih materijala i pravilno postavljanje
prilikom projektovanja i izvoÿenja graÿevinskih elemenata, kao što su zidovi, krovo-
vi, podovi i sliþno. U svom sadejstvu toplotna i hidroizolacija bitno utiþu na kvalitet
i trajnost zgrade, kao i na postizanje uslova termiþkog komfora za boravak ljudi u
zatvorenom prostoru.
Zašto se u prvi plan postavljaju zgrade? U našim uslovima se u zgradama troši
više od jedne treüine ukupno proizvedene energije, što je posledica neracionalne
potrošnje i loše termiþke zaštite velikog dela graÿevinskog fonda. Poboljšanje stan-
ja u sektoru zgradarstva je jedan od najvažnijih ciljeva Strategije Razvoja Republike
Srbije i Nacionalnog Akcionog plana energetske efikasnosti. Smanjenje potrošnje
energije u zgradama otvara moguünost održivog razvoja, proširenje graÿevinskog
fonda novim zgradama bez proširenja postojeüih kapaciteta za proizvodnju energi-
je. Kada je u pitanju termiþka zaštita zgrada, smanjenje energetskih potreba i min-
imiziranje toplotnih gubitaka prilikom proizvodnje, pretvaranja i distribucije ener-
gije, cilj je postiüi ekonomski optimalan nivo u izboru materijala i konstruktivnih
rešenja kako za nove, tako i za postojeüe zgrade.
Zakonom o planiranju i izgradnji (“Službeni glasnik RS” broj 72/2009), uvo-
di se obaveza izdavanja sertifikata o energetskim svojstvima zgrada, koji üe biti sas-
tavni deo tehniþke dokumentacije koja se prilaže uz zahtev za izdavanje upotrebne
dozvole. Usvajanjem podzakonskih akata, Pravilnika o energetskoj efikasnosti zgra-
da i Pravilnika o uslovima, sadržini i naþinu izdavanja sertifikata o energetskim svo-
jstvima zgrada („Službeni glasnik RS“ broj 61/2011) poboljšanje toplotne izolaci-
je zgrada postaje i zakonska obaveza. Iz tog razloga je u ovoj publikaciji posveüena
pažnja novopostavljenim zahtevima u pogledu termiþke zaštite zgrada, metodologije
proraþuna i primene seta normi i standarda, ukljuþujuüi i odgovarajuüe primere.
Autori su uþinili pomak u želji da se ova materija posebno osvetli i post-
avi na svoje mesto po važnosti. Taj aspekt je ispunjen u tri dela: prvo je obraÿena
graÿevinska fizika objekta, kao podloga za projektovanje mašinskih instalaci-
ja, prvenstveno grejanja, ventilacije i klimatizacije; drugi deo predstavlja osvrt na
toplotnu izolaciju mašinskih instalacija i opreme, u prvom redu postrojenja i insta-
lacija daljinskog grejanja; treüi deo se odnosi na primenu hidroizolacije, prvenstve-
4
PREDGOVOR / 3
PRENUMERANTI / 472
O IZOLACIJI 11
Industrija Industrija
34% 45%
Prema podacima za 2008. godinu Indikativni ciljevi za budućnost
Unutra Spolja
Ri R1 R ... Rx Ra Rx-1 Re
RT = Ri + R1 + R ... + Rx + Ra + Rx+1 + Re
1.1.6. ZAKLJUýAK
Predstavljeni su glavni parametri koji se koriste pri oceni efikasnosti rešenja
toplotne izolacije. Jasno je, da bi se ocenila toplotna izolacija kompletne konstuktiv-
ne komponente, svi njeni delovi moraju biti uzeti u obzir. Dalje, da bi ocenili ener-
getsku efikasnost jedne cele kuüe, zidovi, podovi, plafoni, krov, prozori, svi njeni
delovi se moraju uzeti u obzir. I zbog toga nema razloga platiti mnogo više na izo-
laciju zidova ako üete uštedeti na kupovini prozora i ugraditi loše u smislu toplotne
izolacije. Svi delovi moraju biti usaglašeni.
Posebno treba voditi raþuna o izbegavanju toplotnih mostova (delova koji ni-
su uopšte ili su loše izolovani) u izgradnji kuüe, da se ne bi umanjila ukupna karak-
teristika toplotne izolacije.
Naš savet je, razmišljajte o kuüi kao jednom kompletnom sistemu i vodite ra-
þuna o svim delovima radije nego da se usredsredite na izbor jednog materijala zbog
njegove teoretske Ȝ-vrednosti. Bilo šta proizvoÿaþ kaže, kuüa je suma svih svojih de-
lova. I što je najgore, loš izbor jedne komponente kuüe može imati veüi negativni uti-
caj nego svi pozitivni uticaji najboljih komponenti.
Slika 1.4. Spoljašnja toplotna izolacija zgrade sa 5cm stiropora sa malterom preko
(demit fasada) (Foto Lionel Mestre).
Zid napravljen od klasiþnih opeka bloka (25x19x19 cm) sa 5 cm stiropora pre-
krivenim malterom i završnim slojem na obe strane ima U-vrednost izmeÿu 0,5 i 0,6
W/(m²K) (podrazumevajuüi pravilnu instalaciju i ne uzimajuüi u raþunicu toplotne
mostove na balkonima). Prema srpskim normama (koje nisu promenjene od 1989) to
je više nego dovoljno. Ali koliko su relevantne norme koje su usvojene pre 20 i više
godina? Sve zemlje sa sliþnom klimom kao Srbija koje imaju naprednije energetske
norme imaju po tom pitanju i jaþe zahteve (tabela 1.3). Njihove norme su bile ažuri-
rane nekoliko puta da bi reflektovale stvarnu cenu energije danas i uticaj na okolinu.
Tabela 1.3. Energetske norme u nekim zemljama Evrope-U vrednosti u W/(m2K)
Zid Krov Pod
Srbija (novo) 0,30 0,15 0,35
Srbija (staro) 0,90 0,65 0,75
Rumunija 0,70 0,33 0,60
Bugarska 0,50 0,30 0,50
Maÿarska 0,45 0,25 0,50
Francuska 0,40 0,25 0,36
Slovenija 0,15 do 0,60 0,15 do 0,25 0,25 do 0,45
Švajcarska 0,2 do 0,3 0,2 do 0,3 0,2 do 0,3
18 1. Uvod i pitanje zašto je izolacija u zgradarstvu toliko važna
Slika 1.5. Detalji spoljne toplotne izolacije na lokaciji gore. Levo: detalj rupe na levoj
strani, desno: detalj neuredno postavljenog stiropora na desnoj strani (Fotografije
Lionel Mestre).
O IZOLACIJI 19
Kao dopunu rešenja, izvoÿaþi radova su trpali nešto stiropora u prostor izme-
ÿu 2 zgrade na obe strane kako je gradnja napredovala. Onda, morali su da spoje taj
stiropor sa fasadom. I došli su na ovu “predivnu“ ideju ilustrovanu na slici 1.5.
Možete samo da zamislite posledice ove besmislice. Prelepi i veliki ventilisa-
ni toplotni most, voda koja se sliva niz fasadu i verovatno akumilira izmeÿu polisti-
rena i giter blokova, strukturalno ošteüenje sa zamrzavanjem ili vlagom. Koliko du-
go üe potrajati pre nego što posledice ovoga postanu pravi problem. Nažalost, nema
moguünosti poboljšanja sve dok se stare zgrade ne sruše. I þak i onda, ko üe biti od-
govoran da popravi ovaj nered?
Izazov spojenih zgrada
Gledajuüi okolo pažljivije, uoþili smo da je konekcija izmeÿu novih i starih
zgrada koje se dodiruju uvek pravi izazov koji je veoma loše rešen. Izgleda da se re-
šenje sa trpanjem stiropora koristi sa više ili manje uspeha.
Slika 1.6. Detalji toplotne izolacije na spoju 2 zgrade koje se dodiruju: neuredan
posao (Fotografije Lionel Mestre).
20 1. Uvod i pitanje zašto je izolacija u zgradarstvu toliko važna
Slika 1.7. Za ove dve zgrade izgleda da je izvoÿaþ uspeo da uradi solidan posao
samo da se ta toplotna izolacija iznenadno ne završava iznad najnižeg stana (Foto
Lionel Mestre).
Mora da postoji bolji naþin od ovoga. Jedan na koji smo odmah pomislili je
oþigledno upotreba termo-bloka kao što je POROTHERM. Blok je sam po sebi izola-
cija, i nije potrebno dodati još jedan sloj. Samo se može ostaviti vazdušni prostor [3].
To bi elegantno i funkcionalno rešenje problema. Meÿutim, i u sluþaju korišüenja ter-
mo-blokova može biti grešaka u izgradnji ukoliko izvoÿaþ nije dobro upuüen u pravi-
la ugradnje. Sama konstrukcija i geomerija blokova (oblik i žljebovi na bloku) se da-
nas izvodi tako da je nepravilno postovljanje pri ugradnji svedeno na minimum.
þuni za grejanje i elektriþnu energiju, nekomforni uslovi tokom zime i leta, pojava
vlage i buÿi u predelu konstrukcija sa toplotnim mostovima, itd.
Slika 1.8. Neizolovana fasada. Možda je to rešenje naspram neurednog stiropora: šta
üe nam uopšte toplotna izolacija... Nije nam jasno da li postoji bilo kakva toplotna
izolacija ispod prednje fasade, izgleda da je takoÿe nema (Foto Lionel Mestre).
1.2.4. ZAKLJUýAK
Postavlja se pitanje da li je ovo najbolje što možemo da uradimo u 21 veku i
da li je to najbolje što 2000 €/m² mogu kupiti. Zaista je depresivno videti ovakav loš
kvalitet novoizgraÿenih zgrada po þitavom Beogradu i Srbiji. Ovakav naþin gradnje
üe ostaviti skupo nasleÿe koje neüe biti lako za sanaciju. Troškovi grejanja i hlaÿe-
nja ovakvih zgrada, troškovi održavanja, popravke i poboljšanja, i verovatno jednog
dana, trošak kompletno nove izgradnje neüe biti niski. Takoÿe, bez odgovora ostaje
pitanje kolika je cena utrošenog vremena stanara, koji kupe stan i osete loš komfor i
razoþarenje, u saniranje posledica loše gradnje.
Ipak, uz samo malo brige i više razmišljanja pri koncepciji zgrade i izboru ma-
terijala, samo malo više novca potrošenog pri realizaciji, mogle bi se napraviti mno-
go bolje zgrade.
Prizemlje
Toplotna izolacija prizemlja nije nikada izložena visokim temperaturama, þak
ni u letnjem periodu, jer je temperatura zemlje priliþno konstantna. Prema tome, kaš-
njenje toplotnog fluksa nema bitnu ulogu.
Zidovi
Što se tiþe zidova, toplotna izolacija je obiþno postavljena povrh teškog gra-
ÿevinskog materijala kao što je beton ili opeka blokovi, i malo kašnjenje toplotnog
fluksa samog izolacionog materijala je kompenzovano od strane jake toplotne iner-
cije graÿevinskog materijala. To znaþi, ukoliko zidovi imaju toplotnu inerciju, kaš-
njenje toplotnog fluksa izolacionog materijala ne bi trebalo da postavlja problem. Ali
ukoliko su zidovi napravljeni od laganih materijala, kao, na primer, što je laki beton,
drvo ili paneli, njihovo malo kašnjenje toplotnog fluksa može dovesti do pregreva-
nja i neugodnosti u letnjem periodu.
Krov
Ostaje krov, gde üe termoizolacioni materijali biti izoženi najveüoj toploti u
letnjem periodu, zbog direktne izloženosti suncu. Materijali koji se koriste za izgrad-
nju krova, kao što je klasiþni crep, nemaju veliku toplotnu inerciju i ne pružaju do-
bru zaštitu od sunþeve toplote.
Zbog toga kašnjenje toplotnog fluksa izolacionog materijala koji se koristi za
izolaciju krova je od velike važnosti za komfor u letnjem periodu. Znaþi da za mate-
rijale sliþne toplotne provodljivosti (Ȝ) i iste debljine, bolje je odabrati one izolacio-
ne materijale koji imaju veüu toplotnu inerciju.
Naravno, pored izbora termoizolacionog materijala, druge strategije üe pomo-
üi da se izbegne pregrevanje u letnjem periodu, kao što je ventilisani krov, hlad od
vegetacije i barijere protiv sunþevog zraþenja
O IZOLACIJI 23
koji prolazi kroz posmstrani element. Ako spoljni elementi zgrade nemaju dovoljnu
toplotnu stabilnost, temperatura vazduha u zgradi üe znatno varirati, u zavinosti od
promene temperature okoline.
U teoriji toplotne stabilnosti pretpostavka je da se temperatura spoljnog vaz-
duha (odnosno ekvivalentna temperatura) i toplotni tok kroz površinu spoljnog gra-
ÿevinskog elementa menjaju (osciliraju) po zakonu kosinusoide. Promena tempera-
ture unutrašnje površine graÿevinskog elementa zahteva odreÿeno vremensko razdo-
blje koje je potrebno za transport toplote od spoljne površine. Zato se promena tem-
perature spoljne površine graÿevinskog elementa neüe trenutno odraziti na tempe-
raturu unutrašnje površine. “Temperaturski talas“ je naziv za vremensku periodiþ-
nu oscilaciju temperature objekta. Razlika vrednosti izmeÿu trenutne temperature i
srednje temperature vazduha (za razdoblje od 24 sata) zove se amplituda oscilaci-
je temperature spoljnog vazduha. Oscilacije temperature spoljnog vazduha, odnosno
ekvivalentne temperature, uzrokovaüe oscilacije toplotnog fluksa kroz spoljnu po-
vršinu graÿevinskog elementa Aq. Te üe oscilacije takoÿe imati oblik kosinusoide s
razdobljem od 24 sata, ali üe imati odreÿeni vremenski pomak. Zbog toga üe se me-
njati i temperatura spoljne površine graÿevinskog elementa (po zakonu kosinusoide
i sa razdobljem od 24 sata), ali s vremenskim pomakom faze oscilacija.
Za zgradu je povoljno da je prigušenje temperaturnih oscilacija što veüe i da
je što veüi fazni pomak. To osigurava vremenski ujednaþenu temperaturu unutrašnje
površine prostorija u zgradi. Letnja stabilnost graÿevinskog elementa podrazumeva
da do zagrevanja unutrašnjih prostorija dolazi što kasnije (kada na fasadi veü dolazi
do pada temperature, u veþernjim satima). Za letnju stabilnost je tako povoljnije po-
stavljanje toplotne izolacije sa spoljne strane (spreþava se zagrevanje masivnih ele-
menata konstrukcije i time je uslovljena akumulacija toplote).
Provetravana fasada u smislu letnje toplotne stabilnosti ima prednosti u odno-
su na klasiþne konstrukcije jer je montažna obloga, zbog sloja provetravanog vaz-
duhom, odliþan izolator od Sunþevaog zraþenja tako da ne treba proraþunavati let-
nju stabilnost [13].
τ0
Ate
τ0
τ0
At0
Ati
Najbolju zaštitu pružiüe debeli sloj (najmanje 20 cm) gustog izolacionog ma-
terijala kao što je celuloza ili drveno vlakno, materijali koji nisu þesto u upotrebi u
Srbiji [12].
Najgoru zaštitu pružiüe polistiren (stiropor), uprkos þinjenici da ima najma-
nju toplotnu provodljivost, takoÿe ima i najmanju toplotnu inerciju. Kompromis se
može postiüi koristeüi 20 cm debeo sloj kamene vune visoke gustine.
1.3.2. ZAKLJUýAK
Pri izboru termoizolacionog materijala nije dovoljno razmatrati samo klasiþ-
ne parametre kao Ȝ ili U-vrednost. Kašnjenje toplotnog fluksa mora takoÿe biti uze-
to u obzir, naroþito za krov. Ono üe odrediti sposobnost materijala da u letnjim dani-
ma spreþi prolazak spoljne toplote u unutrašnjost kuüe.
Izbor najboljeg rešenja termoizolacionog materijala je, prema tome, kompro-
mis izmeÿu male toplotne provodljivosti (Ȝ) i velike toplotne inercije (Ci ). Taj najbo-
lji kompromis ostvariüe se sa celulozom, drvenim vlaknom ili kamenom vunom vi-
soke gustine.
Naravno, uvek možete kupiti klima ureÿaj odnosno hladnjak jer on samo hla-
di unutrašnji prostor, ali košta, troši struju, i ne obezbeÿuje zdravu unutrašnju klimu.
Besmisleno je trošiti puno energije zimi za zagrevanje kuüe i isto toliko leti za hlaÿe-
nje. Bolji dizajn kuüe i izbor boljih materijala može drastiþno umanjiti utrošak ener-
gije potrebne za grejanje zimi i izbeüi potrebu za ugradnjom klima ureÿaja za leto.
Za komfor u letnjem periodu, bez upotrebe klima ureÿaja odnosno hladnjaka,
važno je da su zidovi napravljeni od materijala sa velikom toplotnom inercijom i da
je krov izolovan sa (najmanje 20 cm) debelim slojem materijala koji ima veliko kaš-
njenje toplotnog fluksa.
1.4.5. ZAKLJUýAK
Kuüa bez toplotne inercije üe se brzo zagrejati ali üe se isto tako brzo i ohla-
diti. Da bi se održao komfor u takvoj kuüi neophodan je stalan izvor toplote, prome-
ne u unutrašnjoj temperaturi su znatno veüe. Nema naþina da se akumulira višak to-
plote za kasniju upotrebu. Leti, takva kuüa ne pruža zaštitu od visokih spoljnih tem-
peratura i brzo postaje neugodna.
Poznavanje principa toplotne inercije je kljuþni faktor u dizajnu boljih kuüa.
Visoka toplotna inercija kombinovana sa dobrom toplotnom izolacijom omoguüava
fantastiþan komfor tokom cele godine i obezbeÿuje uštedu na grejanju. Takoÿe uki-
da potrebu za klima ureÿajem preko leta što direktno utiþe na zdraviju unutrašnju kli-
O IZOLACIJI 29
Na konaþan izbor termoizolacije utiþu isti faktori kao i kod svakog drugog gra-
ÿevinskog materijala: lokalni mikro i makro klimatski uslovi, tradicionalna rešenja i
popularnost proizvoda, željeni nivo komfora, specifiþni zahtevi, i naravno – cena koju
je investitor spreman da plati. Ipak, svakako je najvažnije da proizvod ispuni projektom
predviÿen zadatak, što u savremenom graÿenju podrazumeva nešto širu listu zahteva:
– niska termoprovodljivost – osnovna karakteristika termo materijala,
– niska apsorpcija vode i vlage – s obzirom da je voda bolji provodnik nego
vazduh, materijal natopljen vodom propušta znatno više toplote/hladnoüe nego suv
pa proizvoÿaþi koriste hidrofobe koji umanjuju apsorpciju,
– paropropusnost – jedna od izuzetno važnih karakteristika zahvaljujuüi ko-
joj se izbegava sakupljanje vlage u višeslojnoj fasadnoj konstrukciji, i samim tim,
pad termiþkog otpora (paropropusnost slojeva treba da raste u pravcu od tople ka
hladnoj strani zida, odnosno od unutrašnje ka spoljašnjoj),
– vatrootpornost – izuzetno važan þinilac u savremenim objektima, pa nego-
rivost termoizolacije predstavlja jedan od osnovnih zahteva kupca.
Termoizolacija, pre rashladnih sistema, tehnologija i patenata, þini najvažni-
ju komponentu toplotnog komfora prostora. Termoizolacija vrši istovremeno ono za
šta su nam najþešüe potrebna dva aspolutno nezavisna sistema instalacija, pa i infra-
stukture. Jednom pravilno postavljena, vršiüe svoju ulogu bez obzira na dnevne, go-
dišnje, vremenske, klimatske, energetske ili finansijske uslove tokom þitavog perio-
da eksploatacije. Može doüi do poveüanja cene energenata, do nestašice energije, ko-
lapsa, kvara ili redovnih radova na instalacijama, može doüi do još drastiþnijih pro-
mena u globalnoj/lokalnoj klimi, do kašnjenja sa plaüanjem raþuna i iskljuþivanja
elektriþne energije, ali efekat jednom postavljene termoizolacije je trajan bez obzira
na sve moguüe situacije. Termoizolacija vrši svoju ulogu nezavisno od temperature
– ona jednostavno spreþava razmenu spoljašnje i unutrašnje koliþine toplote.
Toplotni mostovi
jama bilo kog oblika i konfiguracije. Upravo ova karakteristika daje znaþajnu prednost
staklenoj vuni naroþito kod termoizolacije tavanskih prostora radi osposobljavanja za
boravak u njima, jer je staklenom vunom veoma jednostavno ušuškati sva ona proble-
matiþna mesta, naroþito kod drvenih krovova (venþanice, badže, krovni prozori, uva-
le itd). Odliþne termoizolacione karakteristike staklene vune, mala zapreminska masa
i njeno lako prilagoÿavanje svakoj šupljini koju treba izolovati uþinile su da se upravo
ovaj materijal koristi prilikom izolacije þuvene komercijalne letelice proizvoÿaþa Air-
bus – A380. Pored izolacije krovnih konstrukcija, najizrazitija je prednost kod upotre-
be staklene mineralne vune u sistemima kaþenih/ventilirajuüih fasada.
Pri tome, termoizolacioni proizvodi od staklene vune imaju stabilan oblik, do-
bro trpe starenje, ne podležu deformacijama. Nomenklatura termoizolacionih proi-
zvoda od staklene vune sadrži: podloge (meke ploþe), prošivene/izbušene podloge,
polutvrde ploþe sa sintetiþkim vezivom, ploþe visoke tvrdoüe koje poseduju izdržlji-
vost na velika optereüenja. Tvrde ploþe, obložene staklenim vlaknima su dobra za-
štita od vetra. Po dužim stranama, ploþe mogu da se spajaju na pero i žleb, što obez-
beÿuje pouzdani spoj bez zazora. Meki materijali od staklenih vlakana se po pravilu
komprimuju u rolne. Zahvaljujuüi visokoj elastiþnosti oni se ispravljaju, zadržavaju-
üi prvobitnu zapreminu praktiþno odmah nakon što se raspakuju.
U direktnom kontaktu sa staklenom vunom koja je 80-ih godina pravljena u
Skoplju dolazilo je do nadražaja kože, oþiju i sluznice nosa i usta. Dodatno, bila je
pakovana u džakove i naši projektanti su imali veoma loša iskustva sa takvim pro-
izvodom. U meÿuvremenu, u svetu je tehnologija znaþajno uznapredovala ali naše
tržište þesto nije spremno da þuje argumente, veü se radije drži starih navika (sliþan
je sluþaj sa blokovima od ekspandirane gline – siporex). U svetu je raÿeno nekoli-
ko obimnih studija koje su za cilj imale da ispitaju tvrdnje da se radi o potencijalno
kancerogenom materijalu. Meÿutim, zdravstvene komisije su utvrdile da ne posto-
je apsolutno nikakvi dokazi zbog kojih bi ona bila stavljena na crnu listu i povuþena
iz upotrebe. ýak ne postoji ni obaveza nošenja zaštitne opreme na radu tokom proi-
zvodnje, transporta i ugradnje. Uostalom, na proizvodima najveüih proizvoÿaþa sta-
klene vune stoji znak CE koji garantuje bezbednost za sve koji su u kontaktu sa sta-
klenom mineralnom vunom.
Jedan od najveüih svetskih prozvoÿaþa staklene vune koji je prisutan i na na-
šem tržištu je kompanija Ursa.
Zakljuþak
Termoizolacija je jedan od osnovnih naþina za dobijanje potpunog komfora u
nekom objektu. Poslednjih godina iscrpljivanje prirodnih resursa i porast cene ener-
gije dodatno istiþe znaþaj termoizolovanja prostora kao osnovnog naþina da se doÿe
do zadovoljavajuüeg stepena energetske efikasnosti. Svaki odgovoran arhitekta, izvo-
ÿaþ, i pre svega investitor (naroþito kada se istovremeno govori i o korisniku prosto-
ra) mora veliku pažnju posvetiti ovom delu izgradnje ili rekonstrukcije objekta.
Ne treba da budu propisi ono što üe naterati sve uþesnike jednog projekta da
primenjuju standarde preporuþene od strane struþnjaka. Prosta raþunica pokazuje da
üe termoizolacija isplatiti sebe u prvih nekoliko godina, þak i ne uzimajuüi u obzir
najcrnja predviÿanja u vezi sa cenom i moguünostima snabdevanja energijom veü za
par decenija (što je ipak znatno manje od upotrebnog veka objekta).
1.5.3. UPOREDNE KARAKTERISTIKE KAMENE I STAKLENE
MINERALNE VUNE
Tehniþki uslovi i normativi kao i sve zahtevniji korisnici objekata, diktiraju
upotrebu najkvalitetnijih graÿevinskih materijala u procesu graÿenja objekata. Na-
roþito je bitno da prostor u kome boravimo pruža odgovarajuüu toplotu i akustiþki
komfor kao i sigurnost ɨd požara u isto vreme. Zato, još u fazi projektovanja, poseb-
nu pažnju treba obratiti na izbor izolacionih materijala.
Knauf Insulation [6] je kompanija koja pruža kvalitetna rešenja zahvaljuju-
üi vrhunskim svojstvima proizvoda, izolacionim materijalima od kamene i staklene
mineralne vune. Iako na našem tržištu obe vrste materijala – vuna – postoje veü du-
gi niz godina, i dalje se javljaju nedoumice oko njihovih sliþnosti i razlika, podruþ-
ja primene, porekla.
O materijalima
I kamenɚ i staklena mineralna vuna spadaju u grupu mineralnih vuna – zbog
svog mineralnog porekla:
– kamena mineralna vuna nastaje od kamena vulkanskog porekla – dolomi-
ta, dijabaza i bazalta,
– staklena mineralna vuna nastaje od staklene kvarcnog peska i reciklira-
nog stakla.
Proces proizvodnje je sliþan: sirovine se tope na visokim temperaturama, do-
bija se „lava“ koja se uz pomoü centrifugalnih toþkova ispreda u fina vlakna koja
se talože u filc od koga, naknadnom obradom, nastaje finalni proizvod – ploþe ka-
mene, odnosno rolne i ploþe staklene mineralne vune.
Iz navedenih karakteristika materijala može se zakljuþiti da i kamena i stakle-
na mineralna vuna pružaju:
– toplotnu izolaciju,
– vuþnu izolaciju,
– protivpožarnu zaštitu,
– dugoveþni su (koliko i životni vek objekta),
– vodoodbojni a paropropusni ( prostorije “dišu“ ),
– otporni na mikroorganizme i hemikalije,
– potpuno su ekološki ispravni.
O IZOLACIJI 39
Kamen Kamen
Staklo
Staklo
0 1 2 3 4 0 20 40 60 80 100
Sati KPa
Slika 1.17. Otpornost na topljenje Slika 1.18. Mehaniþka otpornost
dve vune u funkciji vremena dve vune na pritisak
Prednosti Neopora®
U Evropi je u oblasti primene EPS-materijala dominantan graÿevinski sektor
sa udelom od 74 % ukupne potrošnje ovih materijala, prvenstveno u termoizolaciji,
ali i u inovativnoj gradnji. Danas su u ovim oblastima primene na raspolaganju usa-
vršeni proizvodi po meri kupca. Primera radi, Neopor® (EPS – ekspandirani polisti-
ren) þini osnovu na kojoj se zasniva nova generacija termoizolacionih materijala i
predstavlja usavršenu verziju BASF-ovog klasika – Styropor®.
Pene dobijene od Neopora® su srebrnosive jer sadrže grafit koji znatno po-
veüava termoizolacioni uþinak. Na taj naþin su pene od Neopora® nadmašile druge
EPS-materijale, jer u poreÿenju sa njima pružaju izolaciju veüu za 20 % pri istoj de-
bljini ploþa.
To pomaže uštedi troškova grejanja, a sa ekološkog aspekta poveüava vred-
nost objekata u koje je materijal ugraÿen. Osim toga, pri proizvodnji termoizolaci-
onih ploþa troši se 50 % manje sirovina, pri þemu kvalitet izolacije ostaje neprome-
njen. Na taj naþin, Neopor® daje doprinos oþuvanju energetskih resursa. Neopor® se
najþešüe primenjuje u oblaganju objekata sa spoljašnje strane.
Neopor® po BASF receptu u Srbiji proizvodi nekoliko kompanija.
Nemaþko naci-
Toplotna provodljivost,
W/(mK) - 0.032 0.031 0.031 onalno tehniþ-
garantovana vrednost
ko odobrenje
Napon na sabijanje pri
10 % kompresije (priti- kPa CS(10) 70 100 150 EN 826
sna þvrstoüa)
Napon na istezanje
upravno na površi-
kPa TR 100 150 200 EN 1607
nu panela (zatezna þvr-
stoüa)
Otpornost na savijanje kPa BS 115 150 200 EN 12089
Otpornost na smicanje kPa IJ 35 60 85 EN 12090
Dimenziona stabilnost
% DS(70,-) 1 1 1 EN 1604
48 h, 70°C
Deformaciono ponaša-
% DLT(1)5 - 5 5 EN 1605
nje 48 h, 20 kPa, 80°C
Deformaciono ponaša-
% DLT(2)5 - - 5 EN 1605
nje 168 h, 40 kPa, 70°C
Faktor otpora difuziji
- - 20-40 30-70 30-70 EN 12086
vodene pare
Koeficijent linearne ter- 60-80 x 60-80 x 60-80 x
K-1 - -6 -6 DIN 53752
miþke deformacije 10 10 10-6
Gorivost EU
- E E E EN 13501-1
(klasa gorivosti) klasa
Otpornost na dejstvo Otporan na vodu, na veüinu kiselina i alkalija, osetljiv na organske
hemijskih supstanci rastvaraþe.
Otporan na mikroorganizme. Ne truli, niti se raspada.
Biološko ponašanje Hemijski neutralan, nerastvorljiv u vodi. Nisu poznati štetni efekti na
zdravlje.
Napomena: Tehniþki i fiziþki podaci dati u tabeli predstavljaju standardne vrednosti za izolacione materijale na-
pravljene od Neopor®-a. Vrednosti i karakteristike se mogu razlikovati u zavisnosti od prerade. Neopor P nije va-
trootporan.
Styrodur® C
Styrodur® C, ekstrudirana þvrsta pena na bazi polistirena (XPS), više od 40
godina štiti kuüe od toplote, hladnoüe i vlage.
Njegovom primenom produžava se trajanje objekata, poveüava im se vred-
nost i termiþki komfor koji znatno doprinosi zdravoj klimi stanovanja. Na primer,
i kod ravnih krovova može se ostvariti nivo moderne termoizolacije uz manje troš-
kove i zadovoljenje ekoloških standarda pasivne gradnje. U cilju adekvatne izolaci-
je podruma i zaštite temelja od mraza, na raspolaganju su razliþite dugotrajne XPS-
ploþe otporne na vlagu.
O IZOLACIJI 43
Kao zakljuþak može se istaüi da tvrde pene na bazi polistirena pružaju znaþa-
jan doprinos u zaštiti klime. Zahvaljujuüi njima, danas je uz struþnu primenu termo-
izolacije pomoüu materijala na bazi EPS-a i XPS-a moguüe od starog objekta dobiti
kuüu od tri litra (sa utroškom od tri litra ložnog ulja po kvadratnom metru stambene
površine na godišnjem nivou).
– sva isparenja iz objekta akumuliraju u srednjem sloju zida (odakle, kada pre-
ÿu maksimalno dozvoljenu koncentraciju, postaju i uzroþnikom raznih neprijatnih
mirisa, gljiva, bakterija, alergija),
– leti, u sluþaju da visoke temperature vazduha potraju, zbog veoma visokog
toplotnog kapaciteta unutrašnjeg sloja, danju akumuliraju toplotu iz vazduha i noüu
je otpuštaju u prostoriju.
Akumuliranje dnevne toplote i njena emisija u prostoriju, u toku noünih þaso-
va, spavanje u njima þini gotovo nemoguüim bez raznih klimatizera štetnih, kako po
zdravlje, tako i zbog utrošaka energetskih resursa (još uvek je u svežem seüanju apel
elektrodistribucije od ovog leta da se smanji upotreba kondicionera, zbog preoptere-
üenja distributivnog sistema ravnog onom u najhladnijem zimskom periodu – a glo-
balno otopljenje je tek poþelo i velike vruüine su nam tek zakucale na vrata).
Sveobuhvatan i struþan izbor optimalnog sistema termoizolacije objekata, ka-
ko sa ekološke, tako i sa tehniþke i ekonomske taþke gledišta, jedan je od najvažnijih
zadataka projektanata i investitora.
Kao potvrda svega navedenog, ali i kao upozorenje buduüim korisnicima tako
utopljenog stambenog prostora, tokom eksploatacije može da posluži i nalaz vešta-
ka o razlozima degradacije sloja stiropora kod utopljavanja zidova škole u podmo-
skovlju i pre njenog tehniþkog prijema – isparenja laka za parket i masne boje za zi-
dove kod završnih radova, izvoÿenih pri zatvorenim prozorima, jednostavno su izre-
šetali stiropor na mestima gde je postignuta znaþajna koncentracija tih isparenja u
slojevima zidova.
Konaþno, kod sistema utopljavanja objekata ploþama stiropora posebno je
izražen problem ispunjavanja protivpožarnih zahteva. Rešenje da se ovakva vrsta
termoizolatora zbog svoje gorivosti u konstrukcijama fasadnih i stepenišnih zidova
zaštiüuje sa 3,0 cm rabic-cementnog maltera ne samo da nema nikakvog tehniþkog
opravdanja i rezultata, veü i direktno umanjuje dugoveþnost tako izvedenog sistema.
Naime, takva obloga je ispitivanjima pokazala svoju protivpožarnu efektivnost is-
kljuþivo kod konstrukcija kod kojih je mogla da primljenu temperaturu pri požarnom
optereüenju (900-1100°C) prenese na podlogu na kojoj se nalazi, tj. kada postoji mo-
guünost temperaturnog rastereüenja.
Efekat je upravo obrnut – veü posle 10-tak minuta dejstva požarnog optere-
üenja na rabic-cementni malter, usled naglog porasta termo-dilatacionih naprezanja,
dolazi do pucanja, odvajanja ovog sloja od podloge i njegovog, uz jak tresak, pada
unutar peüi za ispitivanje.
Kod podloge od stiropora i u sluþaju da je rabic mreza þeliþnim, a ne plastiþ-
nim tiplovima priþvršüena za osnovni zid, veü kod temperature preko 600°C dolazi
do samozapaljenja stiropora, þak i bez prisustva plamena.
Stoga je u Ruskoj Federaciji u odnosu na navedeni sistem PP zaštite, imajuüi
u vidu i da se nanošenjem debelog sloja maltera drastiþno poveüava moguünost kon-
denza ispod završnog sloja rabic-maltera i time direktno smanjuje efektivnost i du-
goveþnost ovakvog sistema, data prednost primeni protivpožarnih razdelnica, koje
spreþavaju prenošenje požara po fasadi.
A o pojavi da je u nekim manjim sredinama za tehniþki prijem dovoljno da
izvoÿaþ potpiše izjavu da je preko stiropora nanet sloj 3,0 cm rabic-maltera iako to
nije sluþaj (pa þak i ako se golim okom vide spojevi ploþa stiropora na fasadi) te da
je ista proglašena tabu-temom i ne treba pisati – o tome üe se pisati u izveštajima kri-
minalistiþke policije tek kada neko, nažalost, nastrada.
Primenom Simprolit® blokova pri izgradnji objekta ili Simprolit® ploþa kod
utopljavanja fasada dobija se ekološki životni prostor, savremeni dom ostaje komfo-
ran i bezopasan po zdravlje þoveka.
Simprolit® SOP ploþe se primenjuju i za utopljavanje sokli objekata, stepe-
nišnog negrejanog prostora, na uglovima objekata, oko otvora na fasadi za prozo-
re i vrata i na ostalim mestima gde je potrebna poveüana vatrootpornost, þvrstoüa na
udar, paropropusnost.
Kao samostalni element u graÿevinarstvu, Simprolit® SOP ploþe se koriste i
za protivpožarne pregrade (pregradni zid od Simprolit 2 x SOP5 ploþa na metalnoj
potkonstrukciji u IMS-u Beograd i pregradni zid od SOP8 ploþa na drvenoj potkon-
strukciji u Moskvi dobili su sertifikat na vatrootpornost EI120 – dejstvo požara od
dva þasa, pri temperaturi od preko 1100°C), kao zidovi za liftovska okna izvedena
u metalnoj konstrukciji, za ornamente fasada, montažne podne ploþe itd. Simprolit®
ploþe ubedljivo su najþvršüe od svih konkurentnih proizvoda za utopljavanje.
Novi proizvod Simprolit® sistema – Simprolit® SOP (D160) ploþe – jedno-
slojne ploþe saþinjene od Simprolit® mase zapreminske težine 160 kg/m3 koje, pre-
ma rezultatima ispitivanja u IMS-u, imaju koeficijent toplotne provodljivosti u su-
vom stanju Ȝ = 0,044 W/(m K), maksimalno zadovoljavaju termotehniþke i protiv-
požarne zahteve, ne upijaju vlagu i najdugoveþniji su termoizolacioni materijal po
rezultatima ispitivanja u Ruskoj Federaciji.
Posebno treba istaüi þinjenicu da njihova primena pri utopljavanju spoljašnji
zidova izidanih od paropropusnog graÿevinskog materijala (opeke, gasbetona i sliþ-
no) omoguüava da zidovi nastavljaju da „dišu“, te se znatno poveüava i dugoveþnost
tako utopljenog zida.
Naime, utopljavanje paropropusnih zidova Simprolit SOP (D160) ploþama
kod takvih sistema omoguüava da se sva para koja uÿe iz prostorije u zid nesmeta-
no evakuiše u spoljašnju sredinu, bez pojave kondenza ili vlaženja zidova, þime se
znatno poveüava njihova dugoveþnost i obezbeÿuje ekološka podobnost stambenog
prostora.
gips kartonska ploþa, lamperija, itd. Ovde se mineralna staklena vuna (u rolnama
i/ili ploþama, proizvedena prema dimenzijama širine izmeÿu profila na koje se po-
stavljaju gips-kartonske ploþe), lako razvuþe na odgovarajuüu visinu, i stoji bez ika-
kvih dodatnih ankera – samonosiva je, ukoliko se koriste preporuþeni odgovaraju-
üi materijali. Ovim se štedi vreme, materijal (nema škarta), a lakoüa ugradnje je oþi-
gledna prednost (slika 1.20).
rogova zadržali svoj oblik. Ploþe od presovane vune su veü ozbiljnija priþa, ali zah-
tevaju ukrajanje na širinu roga, pri þemu dolazi do bacanja materijala, takoÿe, usled
krutosti ne prijanjaju baš najbolje uz rogove pa je moguüa pojava toplotnih mostova
a dodatno, osetno su skuplje od mineralne staklene vune za ovu namenu.
Staklena i kamena vuna su odliþni materijali kod termoizolacije kon-
strukcija tavanica i podova i koriste se kao termo i zvuþni izolatori od zvuka uda-
ra, s tim što kamena ima šire podruþje upotrebe jer može da podnese veüi pritisak.
Meÿutim, tvrdopresovane ploþe staklene vune, imaju nešto bolje karakteristike što
se tiþe apsorpcije zvuka udara – dinamþki Jungov moduo elastiþnosti manji je od
onog u kamenoj vuni, pa staklena ovde ima prednost. Primerena je za stambene i po-
slovne objekte (koji se najviše i grade) i optereüenja koja se tamo javljaju, tako da je
i ovde u najmanju ruku adekvatan materijal za primenu.
Druge prednosti mineralne staklene vune su sledeüe.
1. Zvuþna izolacija zidova – zbog svoje vlaknaste strukture predstavlja izu-
zetnu zvuþnu zaštitu, naroþito u sistemima gips-kartonskih pregradnih zidova, i do-
datno se lako postavlja.
2. Negorivost materijala – mineralna staklena vuna je negoriv materijal kao
i kamena vuna – klasa gorivosti A1, i spreþava dalje širenje požara.Kao takva se ko-
risti u svim sistemima gde je tražena protivpožarnost, takoÿe kao i kamena vuna.
3. Tehniþka izolacija – mineralna staklena vuna je izuzetan materijal za
oblaganje klima i vazdušnih kanala i cevovoda pare i tople vode. Zbog svoje lako-
üe klima i vazdušne kanale malo optereüuje i lako se montira. Kamena vuna je ima-
la malu prednost u oblasti industrije gde vladaju visoke temperature zbog više tem-
perature taþke topljenja, pa se mogla koristiti za sisteme gde je kontaktna temperatu-
ra izmedu površine i vune veüa od 500 do 600 °C, medutim novi proizvod firme Iso-
ver-Ultimate (gde se posebno patentiranim hemijskim sastavom uspelo postiüi da se
staklena vuna koristi i za industrijska postrojenja veoma visokih temperatura) poka-
zuje da i na tom polju staklena vuna parira.
lancu mnogo veüa koliþina mineralne staklene vune može da se preveze za razliku
od tvrdih nekomprimabilnih materijala, što takoÿe utiþe na emisiju CO2 u atmosferu.
U životnom ciklusu funkcionalne jedinice mineralne staklene vune dešava se slede-
ca ušteda: uštedi se 243 puta više energije (u proizvodnji, transportu i ugradnji) nego
što je potrebno za proizvodnju iste. Na svaku jedinicu CO2 emitovanog u atmosferu
prilikom proizvodnje, prevoza i ugradnje mineralne staklene vune, u njenom život-
nom ciklusu se 121 put više spreþi emisije CO2 u atmosferu na raþun uštede u proi-
zvodnji toplotne i elektriþne energije...
Daje najveüu uštedu u logistickom lancu, skladištenju i ugradnji – Više
robe se može prevesti od jednom zato što mineralna vuna može da se komprimuje.
Veüa koliþina materijala može da stane u istu jedinicu zapremine što smanjuje troš-
kove skladištenja. Zbog lakoüe i jednostavnosti seþenja ugradnje štedi vreme a ti-
me i novac (izrazita prednost u odnosu na kruüe i teže materijale od mineralnih vla-
kana).
Ovo su sve razlozi zbog kojih skreüe pažnja javnosti na koristi i važnost mate-
rijala od mineralne staklene vune. Sigurno da bi se sa boljom informisanošüu, otvo-
renošüu i poznavanjem materijala od mineralne staklene vune svih þinilaca u lancu
izgradnje jednog objekta, troškovi i vreme ugradnje bili daleko manji.
58 2. Graÿevinska izolacija
2. GRAĈEVINSKA IZOLACIJA
2.1. UVOD
Uloga graÿevinske izolacije pri projektovanju i graÿenju zgrada razliþite na-
mene jeste da obezbedi odgovarajuüe unutrašnje parametre sredine (uslove komfo-
ra) uz minimalno korišüenje energije tehniþkih sistema u zgradi. Po pravilu, najve-
üa potrošnja energije u zgradi odnosi se na održavanje termiþkog komfora (preko
70 %), odnosno za održavanje termiþkih parametara sredine. Zbog toga se sukcesiv-
no, iz godine u godinu, teži poboljšanju toplotne izolovanosti omotaþa zgrade, a u ci-
lju smanjenja gubitaka toplote u zimskom, i dobitaka toplote u letnjem periodu. Do-
bro projektovana i izvedena toplotna izolacija svih graÿevinskih elemenata koji þine
celinu je od izuzetnog znaþaja kada se teži poboljšanju energetske efikasnosti, odr-
živom razvoju, kao i oþuvanju životne sredine.
U ovom poglavlju üe biti reþi o graÿevinskoj fizici sa aspekta primene Pravil-
nika o energetskoj efikasnosti zgrada i Pravilnika o uslovima, sadržini i naþinu iz-
davanja sertifikata o energetskim svojstvima zgrada („Sl. glasnik RS“ br. 61/2011),
uslovima koje je potrebno ispuniti kada je u pitanju termiþka zaštita novih i postoje-
üih zgrada, kao i primeni relevantnih standarda prilikom izvoÿenja proraþuna. Tako-
ÿe üe biti razmatrani termiþki parametri sredine i date metode proraþuna gubitaka to-
plote, kao i metod proraþuna potrebne godišnje finalne energije za grejanje.
ha. Ova koliþina toplote još zavisi od ventilacionog masenog protoka vazduha tokom
disanja, i upravo je proprcionalna razlici temperatura i masenom protoku vazduha:
350
W
300
Odavanje toplote
150
100
50
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Temperatura okoline [°C]
slog þoveka iznosi 1,8 m2. U tabeli 2.2 prikazane su proseþne vrednosti odavanja to-
plote odraslog þoveka pri razliþitim aktivnostima.
Tabela 2.2. Odavanje toplote þoveka
Odavanje toplote
Aktivnost
met W
spavanje 0,7 75
sedenje 1,0 105
hodanje brzinom 3,2 km/h 2,0 210
hodanje brzinom 6,4 km/h 3,8 400
kancelarijski rad 1,0 – 1,4 105 – 150
spremanje kuüe 2,0 – 3,4 210 – 355
plesanje 2,4 – 4,4 250 – 460
košarka 5,0 – 7,6 580 – 800
maksimalna (kratkotrajna) 11,5 1200
90
80
70
60
50
40
4 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
t [°C]
nje toplote þoveka što nije ugodno pri niskim temperaturama okoline. Zbog toga se
ograniþava maksimalno dozvoljena vrednost relativne vlažnosti u funkciji tempera-
ture okolnog vazduha (slika 2.2). Sa dijagrama se može uoþiti da je mnogo znaþaj-
niji uticaj relativne vlažnosti pri višim temperaturama okoline, pa su tada dozvolje-
ne niže vrednosti ij.
Ni preniska vlažnost vazduha nije ugodna za þoveka jer može izazvati pre-
terano sušenje (isušivanje) kože i naroþito sluzokože (oþiju i disajnih puteva). Za-
to se propisuje i minimalna dozvoljena vlažnost vazduha (30 %, a u poslednje vre-
me, zbog štednje energije, i 20 %). Smatra se da je u opsegu oubiþajenih temperatu-
ra vazduha, optimalna vlažnost vazduha za þoveka 50 %. Za zadovoljavajuüe uslove
ugodnosti, granice relativne vlažnosti vazduha treba da budu:
(30) 35 ij 65 (70) %.
Brzina strujanja vazduha utiþe na prenos toplote konvekcijom i odavanje
latentne toplote. Poveüanjem brzine kretanja vazduha raste koeficijent prelaza toplo-
te, pa se time poveüava i koliþina toplote predata konvekcijom. Takoÿe, intenzivira
se i odavanje latentne toplote jer se pri veüoj brzini vazduha pospešuje isparavanje
sa kože time što se zasiüen vazduh koji je u dodiru s površinom kože brže odvodi a
na njegovo mesto dolazi okolni suvlji vazduh.
Veüe brzine vazduha mogu izazvati neprijatan oseüaj naroþito kada se radi o
struji hladnog vazduha. Zbog toga se propisuju maksimalne brzine strujanja vazdu-
ha u zoni boravka ljudi (slika 2.3). Na dijagramu na slici 2.3 može se uoþiti da su do-
zvoljene brzine vrlo male, ali treba napomenuti da se radi o brzinama strujanja vaz-
duha neposredno pored ljudi (u zoni njihovog boravka). Preporuþuje se da u kom-
fornoj klimatizaciji ta brzina ne prelazi 0,25 m/s, dok se u industrijskoj klimatiza-
ciji i brzina vazduha od 0,35 m/s smatra prihvatljivom. Dalje od zone boravka ljudi
(na primer, na mestima ubacivanja vazduha u klimatizovani prostor) brzine strujanja
vazduha mogu imati znatno veüe vrednosti.
0,4
a
kriv
ična
ran
Brzina vazduha [m/s]
0,3 jag
rn
Go
1983
0,2
Dopuštena oblast
1971/2
0,1
0
20 21 22 23 24 25 26 27
Slika 2.3. Maksimalne dozvoljene brzine strujanja vazduha u zoni boravka ljudi
stora, unutrašnja projektna temperatura ima višu vrednost, u odnosu na period gre-
janja, i takoÿe je prilagoÿena spoljnim uslovima i manjom odevenošüu koja se kre-
üe oko vrednosti od 0,5 clo.
Za stambene i poslovne objekte uobiþajena vrednost unutrašnje projektne tem-
perature za period grejanja i za naše klimatsko podneblje, kreüe se od 18 do 22oC.
Na primer:
– sobe, predsoblja, kuhinje, kancelarije șu = 20oC,
– kupatila i WC-i șu = 22 – 24oC,
– hodnici i stepeništa, þekaonice șu = 15 – 18oC,
– magacini, arhive, ostave șu = 10 – 12oC.
U literaturi i standardima postoje podaci i preporuke za izbor unutrašnje pro-
jektne temperature za prostorije raznih namena (bolnice, škole, vrtiüi, pozorišta, bi-
oskopi, hoteli...).
U posebno toplim letnjim danima, kada spoljna temperatura prelazi vrednosti
od 30 C i kada je þovek lako obuþen, sobna temperatura u opsegu 18-22 oC üe mu bi-
o
24
23
22
21
20
0 1 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Spoljna temperatura, °C
Slika 2.4. Granice unutrašnje temperature vazduha u prostoriji
0%
%
%
%
40
φ=1
30
20
35
%
60
%
70
30
%
80 %
Temperatura vazduha, t [°C]
90
25
0%
10
20 Leto
Zima
15 Efektivna
temperatura
1 a)]
50 zduh
va
40 suv og
5 (kg
30 [ kJ/
a, h
pij
tal
0 En
+3 Vruće +3 Vruće
80
+2 Toplo +2 Toplo
60
+1 Blago toplo +1 Blago toplo
40
+0 Neutralno +0 Neutralno
PPD [%]
30
–1 Prohladno –1 Prohladno
20
–2 Hladno –2 Hladno
–3 Ledeno –3 Ledeno
10
8
6
5
–2,0 –0,5 –1,0 –0,5 0 0,5 1,0 1,5 2,0
PMV
SPOLJA UNUTRA
θu
Krečni malter
θsp Opeka
– temperaturskog polja,
– brzinskog polja,
– termo-fiziþkih svojstava fluida (Ȝ, Ȟ, ȡ, c, ȕ),
– geometrijskih faktora (oblika þvrste površine i naþina strujanja fluida pre-
ko nje) ,
– hrapavosti površine.
Koeficijent prelaza toplote odreÿuje se preko Nuseltovog broja:
– lokalna vrednost Nux = (Į x)/Ȝfluida,
– srednja vrednost Nusr = (Į l)/Ȝfluida,
gde su x i l karakteristiþne dužine za konkretne uslove i geometriju strujanja.
Nu = K Rea Prb Grc, (2.15)
gde su
Re – Rejnoldsov broj, Re = (w l)/v,
Pr – Prandtlov broj, Pr = v/a, a = Ȝ/(cp ȡ),
Gr – Grashofov broj Gr = (ȕ g l3 ǻT) / v2 i
K, a, b, c– konstante koje se odreÿuju eksperimentalno za konkretne uslove struja-
nja.
Na unutrašnjoj strani fasadnog zida preovlaÿuje prirodna konvekcija, pa
je:
Nu = K Prb Grc = C Ran, (2.16)
gde je Ra – Rejlijev broj.
Vrednosti eksponenta n su u funkciji režima strujanja, pa je n =1/4 za laminar-
no i n =1/3 za turbulentno strujanje, dok vrednost konstante C zavisi od geometrije.
U tehnici grejanja koriste se srednje vrednosti koeficijenata prelaza toplote
– jedna vrednost važi za jednu stranu pregrade prostorije, a neka druga vrednost za
drugu stranu. Pri tome se razlikuju sluþajevi u zavisnosti od položaja pregrade – da
li je u pitanju horizontalna (pod, tavanica) ili vertikalna površina (zid, prozor, vrata),
i usmerenosti toplotnog fluksa – da li je usmeren naviše ili naniže.
U standardima za proraþun gubitaka toplote date su projektne vrednosti koe-
ficijenata prelaza toplote za odreÿene sluþajeve, i mada se nazivaju koeficijentima
prelaza toplote, oni ustvari obuhvataju dve komponente: komonentu usled prelaza
toplote i komponentu usled razmene toplote zraþenjem.
Na spoljašnjoj strani fasadnog zida se javlja:
– mešovita konvekcija (prirodna + prinudna) u sluþajevima kada je brzina ve-
tra manja od 3 m/s (w < 3 m/s). Tada je Nu = K Rea Prb rc, odnosno
– prinudna konvekcija, kada je brzina vetra veüa od 3 m/s (w > 3 m/s). Tada
je Nu = C Ren.
Najþešüe se smatra da sa spoljašnje strane zgrade zbog uticaja vetra prevlada-
va prinudna konvekcija. U literaturi, Kimura na osnovu merenja vršenih na fasada-
ma zgrada daje izraz za Į u funkciji brzine vazduha i pri tome pravi razliku izmeÿu
neporemeüene brzine vetra W i brzine vazduha u neposrednoj blizini fasade w. Za
vetrom napadnute fasade (kada su vektor brzine vetra i normala na površinu fasad-
O IZOLACIJI 71
Materijal Ȝ W/(m K)
Metal (aluminijum) 203
Beton 1 do 2
Opeka 0,5 do 0,8
Drvo 0,15 do 0,2
Toplotna izolacija 0,032 do 0,041
Ug g
Tip stakla
W/(m² K)
jednostruko, 6 mm 5,8 0,83
2-struko, prozirno, 6-8-6 mm 3,2 0,71
2-struko, prozirno, 4-12-4 mm 3,0 0,71
2-struko, prozirno, 6-12-6 mm 2,9 0,71
2-struko, prozirno, 6-16-6 mm 2,7 0,72
3-struko, prozirno, 6-12-6-12-6 mm 1,9 0,63
2-struko, niskoemisiono, 4-12-4 mm (vazduh) 1,6 0,63
2-struko, niskoemisiono, 4-16-4 mm (vazduh) 1,5 0,61
2-struko, niskoemisiono, 4-15-4 mm (Ar) 1,3 0,61
2-struko, niskoemisiono, 4-12-4 mm (Kr) 1,1 0,62
2-struko, niskoemisiono, 4-12-4 mm (Xe) 0,9 0,62
3-struko, niskoemisiono, 4-8-4-8-4 mm (Kr) 0,7 0,48
3-struko, niskoemisiono, 4-8-4-8-4 mm (Xe) 0,5 0,48
2-struko, reflektujuüe, 6-15-6 mm (Ar) 1,3 0,25 – 0,48
2-struko, reflektujuüe, 6-12-4 mm (Ar) 1,4 0,27 – 0,44
debljina df Uf
mm W/(m² K)
meko drvo (500 kg/m³), tvrdo drvo (700 kg/m³),
Ȝ 0,13 W/(m K) Ȝ 0,18 W/(m K)
30 2,3 2,7
50 2,0 2,4
70 1,8 2,0
90 1,6 1,8
110 1,4 1,6
Koeficijent korekcije, ȥg
2-struko i višestruko staklo, 2-struko i višestruko staklo,
bez sloja za poboljšanje sa slojem za poboljšanje
Drveni i PVC –okviri 0,04 0,06
Metalni okviri, sa prekinutim
0,06 0,08
toplotnim mostom
Metalni okviri, bez prekinu-
0,00 0,02
tog toplotnog mosta
neposredno graniþe sa terenom (pod na tlu, ukopani zidovi, ukopane tavanice). Sve
graÿevinske konstrukcije zgrade moraju biti projektovane i izgraÿene na naþin da se
vodena para u projektnim uslovima na njihovim površinama ne kondenzuje.
Zgrada mora biti projektovana i izgraÿena na naþin da se kod namenskog ko-
rišüenja vodena para koja zbog difuzije prodire u graÿevinsku konstrukciju, ne kon-
denzuje. U sluþaju da doÿe do kondenzacije vodene pare u konstrukciji, ona se na-
76 2. Graÿevinska izolacija
pri þemu je otpor prelazu toplote sa spoljne strane Rse = 0,04 m2 K/W, a vred-
nost otpora prelazu toplote sa unutrašnje strane Rsi se, zbog moguünosti poja-
ve spreþenog strujanja vazduha (nameštaj, zakloni i sliþno) usvaja sa (najmanje)
Rsi = 0,25 m2 K/W. Za transparentne graÿevinske elemente primenjuje se uobiþajena
vrednost: Rsi = 0,17 m2 K/W.
Na mestima toplotnih mostova za ocenu opasnosti od orošavanja merodavna je
temperature taþke rose, șs [oC], odreÿena prema tabeli 2.13 pri vrednosti șsi,crit = șs.
84 2. Graÿevinska izolacija
șs [oC]
și
[oC]
iji [%]
30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
30 10,5 12,9 14,9 16,8 18,4 20,0 21,4 22,7 23,9 25,1 26,2 27,2 28,2 29,1
29 9,7 12,0 14,0 15,9 17,5 19,0 20,4 21,7 23,0 24,1 25,2 26,2 27,2 28,1
28 8,8 11,1 13,1 15,0 16,6 18,1 19,5 20,8 22,0 23,2 24,2 25,2 26,2 27,1
27 8,0 10,2 12,2 14,1 15,7 17,2 18,6 19,9 21,1 22,2 23,3 24,3 25,2 26,1
26 7,1 9,4 11,4 13,2 14,8 16,3 17,6 18,9 20,1 21,2 22,3 23,3 24,2 25,1
25 6,2 8,5 10,5 12,2 13,9 15,3 16,7 18,0 19,1 20,3 21,3 22,3 23,2 24,1
24 5,4 7,6 9,6 11,3 12,9 14,4 15,8 17,0 18,2 19,3 20,3 21,3 22,3 23,1
23 4,5 6,7 8,7 10,4 12,0 13,5 14,8 16,1 17,2 18,3 19,4 20,3 21,3 22,2
22 3,6 5,9 7,8 9,5 11,1 12,5 13,9 15,1 16,3 17,4 18,4 19,4 20,3 21,2
21 2,8 5,0 6,9 8,6 10,2 11,6 12,9 14,2 15,3 16,4 17,4 18,4 19,3 20,2
20 1,9 4,1 6,0 7,7 9,3 10,7 12,0 13,2 14,4 15,4 16,4 17,4 18,3 19,2
19 1,0 3,2 5,1 6,8 8,3 9,8 11,1 12,3 13,4 14,5 15,5 16,4 17,3 18,2
18 0,2 2,3 4,2 5,9 7,4 8,8 10,1 11,3 12,5 13,5 14,5 15,4 16,3 17,2
17 -0,6 1,4 3,3 5,0 6,5 7,9 9,2 10,4 11,5 12,5 13,5 14,5 15,3 16,2
16 -1,4 0,5 2,4 4,1 5,6 7,0 8,2 9,4 10,5 11,6 12,6 13,5 14,4 15,2
15 -2,2 -0,3 1,5 3,2 4,7 6,1 7,3 8,5 9,6 10,6 11,6 12,5 13,4 14,2
14 -2,9 -1,0 0,6 2,3 3,7 5,1 6,4 7,5 8,6 9,6 10,6 11,5 12,4 13,2
13 -3,7 -1,9 -0,1 1,3 2,8 4,2 5,5 6,6 7,7 8,7 9,6 10,5 11,4 12,2
12 -4,5 -2,6 -1,0 0,4 1,9 3,2 4,5 5,7 6,7 7,7 8,7 9,6 10,4 11,2
11 -5,2 -3,4 -1,8 -0,4 1,0 2,3 3,5 4,7 5,8 6,7 7,7 8,6 9,4 10,2
10 -6,0 -4,2 -2,6 -1,2 0,1 1,4 2,6 3,7 4,8 5,8 6,7 7,6 8,4 9,2
Za period kondenzacije:
Zona A – obuhvata mesta za koja je spoljna projektna temperatura (period gre-
janja) iznosi do șsp = –15 oC, temperatura spoljnjeg vazduha za proraþun kondenza-
cije iznosi șe = –5 oC, relativna vlažnost spoljnog vazduha iznosi ije = 90%, relativ-
na vlažnost i temperatura unutrašnjeg vazduha usvaja se prema projektnim uslovima
s obzirom na namenu objekta / prostorije, ili sa vrednošüu iji = 55%,
Zona B – obuhvata mesta za koja je spoljna projektna temperatura (period gre-
janja) niža od șsp = –15 oC, temperatura spoljnjeg vazduha iznosi șe = –10 oC, rela-
tivna vlažnost spoljnjeg iznosi ije = 90%, relativna vlažnost i temperatura unutraš-
njeg vazduha usvaja se prema projektnim uslovima s obzirom na namenu objekta /
prostorije, ili sa vrednošüu iji = 55%, trajanje perioda kondenzacije iznosi 60 dana.
Za period isušenja: dozvoljeno trajanje isušenja iznosi 90 dana za mesta koja
pripadaju Zoni A, a 60 dana za mesta koja pripadaju Zoni B. Temperature i relativne
vlažnosti vazduha iznose și = șe = 18oC, iji = ije = 65 %.
Za zgrade sa klimatizacijom ili sa veüim oslobaÿanjem vodene pare dozvolje-
no vreme isušenja odreÿuje se na osnovu karakteristika procesa – unutrašnjih mikro-
klimatskih uslova , ali ne sme da bude duže od: 90 dana (u Zoni A), odnosno 60 da-
na (u Zoni B).
p [Pa]
Nema kondenzacije Kondenzacija u ravni Kondenzacija u zoni
1 2 3 1 2 3 1 2 3
psa psa psa
pi
pi
pi
sd [Pa]
peraturu pse po preseku zida. Na mestima gde parcijalni pritisak (prikazan crvenom
linijom na slici 2.9) dostiže vrednosti pritiska zasiüenja (prikazan plavom linijom na
slici 2.9), doüi üe do pojave kondenzacije. Kondenzacija se može javiti u ravni ili u
zoni. Ukoliko po celom preseku zida parcijalni pritisak ne dostiže vrednost pritiska
zasiüenja, kondenzacija se neüe javiti.
QT
kD .
(θu θ sp ) ¦ Ai
(2.26)
20
15
10
0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2
kD [W/(m2K)]
javljaju: veüi gubici toplote u gornjoj zoni prostorije, veüa infiltracija vazduha i niža
temperatura vazduha u zoni boravka ljudi.
Za svaki metar visine prostorije iznad 4m dodaje se dodatak Zh =0,025 (na pri-
mer: ako je visina prostorije 7 m, onda je Zh = 0,075), pri þemu je maksimalna vred-
nost Zh,max = 0,2.
Tabela 2.14. Vrednosti dodatka ZD
Orijentacija ZS (-)
Jug, Jugo-istok, Jugo-zapad – 0,05
Istok, Zapad 0
Sever, Severo-istok, Severo-zapad + 0,05
§ M · 3
– za laki tip gradnje ¨
¨¦A ¸¸ 600 kg/m 'θ s 0qC,
© s ¹
§ M · 3
– za srednje teški tip gradnje ¨
¨¦A ¸¸ 1400 kg/m 'θ s 2qC,
© s ¹
§ M · 3
– za teški tip gradnje ¨
¨¦A ¸¸ ! 1400 kg/m 'θ s 4qC.
© s ¹
θx
¦ (U A θ )u ¦ (U A θ )s 0,36 Vx n θ s .
¦ (U A)u ¦ (U A)s 0,36 Vx n (2.31)
UN = U + ǻUa + ǻUs,
gde je ǻUa = f (U spoljašnjeg elementa > 1,6W/(m2 K) = 0,1 – 0,3 i
ǻUa = f (propustljivost za Sunþevo zraþenje gv) = –0,35 gv.
gde su
Ak , m2 – površina elementa (k) zgrade;
ek , el – korekcioni faktori izloženosti koji uzimaju u obzir klimatske uticaje
kao što su razliþita izolacija, apsorpcija vlage od strane elemenata
zgrade, brzina vetra i temperatura, pod uslovom da ovi uticaji nisu
veü bili uzeti u obzir pri odreÿivanju U-vrednosti (EN ISO 6946),
Uk , W/(m2 K) – koeficijent prolaza toplote kroz element (k) zgrade,
ll , m – dužina linijskog toplotnog mosta (l) izmeÿu unutrašnjosti i spoljaš-
njosti;
Ȍl, W/(m K) – koeficijent linijske toplotne provodljivosti linijskih toplotnih mo-
stova (l).
Sledeüi pojednostavljeni metod se može koristiti za proraþun linijskih tran-
smisionih toplotnih gubitaka:
Ukc = Uk + ¨Utb, W/(m2 K), (2.35)
gde su
Ukc , W/(m2 K) – korigovani koeficijent prenošenja toplote elementa (k) zgrade,
koji uzima u obzir linijske toplotne mostove,
2
Uk , W/(m K) – koeficijent prenošenja toplote elementa (k) zgrade i
¨Utb , W/(m2 K) – korekcioni faktor koji zavisi od vrste elementa zgrade i toplotnog
mosta.
Ako se izmeÿu grejane prostorije (i) i okoline (e) nalazi negrejana prostori-
ja (u), koeficijent projektnih transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije u
spoljašnjost se raþuna na sledeüi naþin:
HT, iue = Ȉk Ak Uk bu + Ȉl Ȍl ll bu , W/K, (2.36)
gde je
bu – faktor sniženja temperature koji uzima u obzir razliku izmeÿu temperature ne-
grejane prostorije i spoljne projektne temperature.
Faktor sniženja temperature, bu, može se odrediti trojako:
a) ako je temperatura negrejane prostorije, șu, data ili izraþunata unutar pro-
jektnih uslova, bu se odreÿuje na sledeüi naþun:
bu = (șint,i – șu)/(șint,i – șe); (2.37)
b) ako je temperatura negrejane prostorije, șu, nepoznata, bu se odreÿuje na
sledeüi naþin:
bu = Hue/(Hiu + Hue), (2.38)
gde je
Hiu [W/K] – koeficijent toplotnih gubitaka iz grejane (i) u negrejanu prostoriju (u),
koji uzima u obzir:
• transmisione toplotne gubitke (iz grejane u negrejanu prostoriju);
• ventilacione toplotne gubitke (protok vazduha iz grejane u negrejanu
prostoriju);
92 2. Graÿevinska izolacija
Hue [W/K] – koeficijent toplotnih gubitaka iz negrejane prostorije (u) u okolinu (e)
koji uzima u obzir:
• transmisione toplotne gubitke (prema okolini i prema tlu);
• ventilacione toplotne gubitke (izmeÿu negrejane prostorije i okoli-
ne);
c) Pronaüi u nacionalnom aneksu ovog standarda vrednost faktora za svaki od
navedenih sluþajeva. U nedostarku nacionalnog aneksa polazne vrednosti date su u
poglavlju D.4.2.
Vrednost toplotnih gubitaka kroz podove i zidove suterena, bilo da su direk-
tno ili indirektno u kontaktu sa tlom, zavisi od nekoliko faktora. Oni ukljuþuju povr-
šinu i obim izložene podne konstrukcije, dubinu poda suterena ispod nivoa tla, kao
i termiþka svojstva tla.
Za potrebe ovog standarda vrednost toplotnih gubitaka kroz tlo može se izra-
þunati u skladu sa EN ISO 13370:
– detaljnim postupkom;
– pojednostavljenim postupkom, opisanim u nastavku. U ovom sluþaju to-
plotni gubici preko toplotnih mostova se ne uzimaju u obzir.
Ekvivalentni koeficijent prolaza toplote kroz podne konstrukcije u dodiru sa
tlom dat je relevantnim slikama i tabelama u standardu, kao funkcija koeficijenta
prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra, Bƍ.
Ukoliko je uticaj toplotnih mostova veü uzet u obzir pri proraþunu koeficijen-
ta prolaza toplote U, graÿevinskog elementa, graniþna površina kroz koju se toplota
prenosi A, kod uvažavanja uticaja toplotnog mosta može se umanjiti za površinu gra-
ÿevinskog elementa za koji je koeficijent prolaza toplote na taj naþin odreÿen. Tran-
smisioni toplotni gubitak usled uticaja toplotnog mosta, HTB [W/K], tada iznosi:
94 2. Graÿevinska izolacija
gde su
K – koeficijent strujanja – pokazuje koliþinu vazduha koja prodre u prostoriju pri
razlici pritisaka od 1Pa,
¨p – razlika pritisaka izmeÿu vazduha u prostoriji i spoljnog vazduha,
n – eksponent koji zavisi od vrste (režima) strujanja, i njegove vrednosti su:
– n = 1 za turbulentno strujanje,
– n = 0,5 za laminarno strujanje,
– n = 2/3 za strujanje vazduha kroz procepe prozora i vrata.
a) b) c)
+
+ +
Slika 2.11. Uticaji nastanka razlike pritisaka: a) usled razlike gustina vazduha, b)
usled dejstva vetra i c) usled kombinovanog uticaja razlike gustina i dejstva vetra
Potrebna koliþina toplote za zagrevanje vazduha koji je infiltracijom dospeo
u prostoriju:
QV V ρ c p (θu θ sp ).
(2.47)
H, W h Pa2/3/(m3K)
Predeo Položaj zgrade
Blokovska gradnja Pojedinaþne zgrade
Zaklonjen 1,28 1,81
Normalni
Otvoren 2,18 3,09
predeli
Izrazito otvoren 3,19 4,47
Zaklonjen 2,18 3,09
Vetroviti
Otvoren 3,19 4,47
predeli
Izrazito otvoren 4,36 6,01
98 2. Graÿevinska izolacija
n50 , h-1 – broj izmena vazduha, kao rezultat razlike pritisaka od 50 Pa izmeÿu spo-
ljašnjosti i unutrašnjosti zgrade, kroz otvore u termiþkom omotaþu zgra-
de, na þas;
ei – koeficijent zaklonjenosti;
İi – faktor korekcije visine, koji uzima u obzir porast brzine vetra sa poveüa-
njem visine prostorije u odnosu na nivo tla.
Višak izvuþenog vazduha u svim ventilacionim sistemima se zamenjuje spo-
ljašnjim vazduhom koji prestrujava kroz omotaþ zgrade. Ako razlika protoka odsi-
snog i ubacnog vazduha nije drugaþije odreÿena, može se za þitavu zgradu izraþu-
nati na sledeüi naþin:
Vmech,iinf, i = max (Vex – Vsu , 0), m3/h, (2.56)
gde je
Vex, m3/h – protok odsisnog vazduha za þitavu zgradu;
Vsu, m3/h – protok ubacnog vazduha za þitavu zgradu.
U zgradama za stanovanje, protok dovedenog vazduha za þitavu zgradu þe-
sto je podešen da bude jednak nuli. U poþetku, Vmech,iinf, i je odreÿen za þitavu zgra-
du. Zatim, raspodela protoka ovog spoljašnjeg vazduha na svaku prostoriju u zgra-
di, raþuna se na osnovu propustljivosti (zaptivenosti omotaþa zgrade i projektnih pri-
rodnih otvora na zgradi) svake prostorije u proporciji sa propustljivošüu þitave zgra-
de. Ako nisu dostupne vrednosti termiþke propustljivosti, raspodela protoka spoljaš-
njeg vazduha može se izraþunati na pojednostavljen naþin srazmerno zapremini sva-
ke prostorije u odnosu na zapreminu zgrade:
Vmech,iinf, i = Vmech,iinf (Vi/ ȈVi), m3/h, (2.57)
gde je Vi – zapremina prostorije i. Ovaj izraz može biti korišüen na odgovarajuüi na-
þin za odreÿivanje protoka dovedenog vazduha za svaku prostoriju ako je dat samo
protok dovedenog vazduha za celu zgradu.
gde je
V – zapremina grejanog prostora [m3];
n – broj izmena vazduha na þas [h-1]
ȡa cp = 0,33 W h/(m3 K), (ȡa cp = 1200 J/(m3 K))
O IZOLACIJI 101
i,oi = 1,0
i,oi = 1,0
R1 ψe = 0,55 R2 ψe = 0,50
ψoi = 0,70 ψoi = 0,65 R3 ψe = 0,40
L2D = 1,42 ψi = 0,70 L2D = 1,38 ψi = 0,65 ψoi = 0,55
L2D = 1,28 ψi = 0,55
e = 1,3
0,17
e = 1,2
i,oi = 1,0
i,oi = 1,0
R4 ψe = 0,30 R5 ψe = 0,55
ψoi = 0,50 ψoi = 0,70 R6 ψe = 0,40
L2D = 1,25 ψi = 0,50 L2D = 1,42 ψi = 0,70 ψoi = 0,55
L2D = 1,29 ψi = 0,55
106 2. Graÿevinska izolacija
i,oi = 1,0
e = 1,2
i,oi = 1,0
R9 ψe = –0,05
ψoi = 0,15
L2D = 0,84 ψi = 0,15
R7 ψe = 0,55
ψoi = 0,75 R8 ψe = 0,35
L2D = 1,44 ψi = 0,75 ψoi = 0,55
L2D = 1,28 ψi = 0,55
e = 1,3
0,17
e = 1,2
i,oi = 1,0
i,oi = 1,0
R11 ψe = 0,25
R10 ψe = 0,00 ψoi = 0,20
ψoi = 0,20 L2D = 0,93 ψi = 0,20
L2D = 0,92 ψi = 0,20 R12 ψe = 0,10
ψoi = 0,30
L2D = 1,02 ψi = 0,30
0,6 1,0
i = 1,0
B1 ψe = 0,85
ψoi = 0,85
L2D = 1,57 ψi = 0,90
B2 ψe = 0,80 B3 ψe = 0,75
ψoi = 0,80 ψoi = 0,75
L2D = 1,56 ψi = 0,85 L2D = 1,50 ψi = 0,80
O IZOLACIJI 107
e = 1,3
i,oi = 1,0
i,oi = 1,0
C1 ψe = –0,05
ψoi = 0,15
L2D = 0,84 ψi = 0,15 C2 ψe = –0,10
B4 ψe = 0,70 ψoi = 0,10
ψoi = 0,70 L2D = 0,79 ψi = 0,10
L2D = 1,49 ψi = 0,75
e=1
i,oi = 1,3
e=1
i,oi = 1,3
C7 ψe = 0,15
C6 ψe = 0,10 ψoi = –0,05 C8 ψe = 0,05
ψoi = –0,15 L2D = 0,83 ψi = –0,05 ψoi = –0,15
L2D = 0,77 ψi = –0,15 L2D = 0,82 ψi = –0,15
108 2. Graÿevinska izolacija
i = 1,0
e,oi = 2,0
1,0
i = 1,0
F1 ψe = 0,00
ψoi = 0,00 F2 ψe = 0,80 F3 ψe = 0,75
L2D = 0,74 ψi = 0,05 ψoi = 0,80 ψoi = 0,75
L2D = 1,76 ψi = 0,90 L2D = 1,50 ψi = 0,80
F5 ψe = 0,60 F6 ψe = 0,65
F4 ψe = 0,55 ψoi = 0,60 ψoi = 0,65
ψoi = 0,55 L2D = 1,33 ψi = 0,65 L2D = 1,40 ψi = 0,70
L2D = 1,36 ψi = 0,60
F7 ψe = 0,65 F8 ψe = 0,20
ψoi = 0,65 ψoi = 0,20
L2D = 1,41 ψi = 0,70 L2D = 0,99 ψi = 0,30
O IZOLACIJI 109
i = 1,0
e,oi = 2,15
1,0
i = 1,0
IW1 ψe = 0,00
ψoi = 0,00 IW2 ψe = 0,50
L2D = 0,74 ψi = 0,05 ψoi = 0,50 IW3 ψe = 0,50
L2D = 1,26 ψi = 0,55 ψoi = 0,50
L2D = 1,22 ψi = 0,55
e,oi = 2,15
i = 1,0
e,oi = 2,15
i = 1,0 i = 1,0
1,0
1,0
1,0
i = 1,0
IW6 ψe = 0,00
ψoi = 0,00
L2D = 0,79 ψi = 0,05
IW5 ψe = 0,00
IW4 ψe = 0,00 ψoi = 0,00
ψoi = 0,00 L2D = 0,74 ψi = 0,05
L2D = 0,81 ψi = 0,05
STUBOVI (Pillars)
e = 2,3
0,3
P2 ψe = 1,20 P3 ψe = 1,05
ψoi = 1,20 ψoi = 1,05
L2D = 2,01 ψi = 1,20 L2D = 1,83 ψi = 1,05
i,oi = 2,3
P1 ψe = 1,30
ψoi = 1,30
L2D = 2,09 ψi = 1,30
P4 ψe = 1,90
ψoi = 1,90
L2D = 1,76 ψi = 1,90
110 2. Graÿevinska izolacija
0,1
0,3
W3 ψe = 0,45
i,oi = 1,0 ψoi = 0,45
W2 ψe = 0,65 L2D = 0,81 ψi = 0,45
ψoi = 0,65
W1 ψe = 0,00 L2D = 1,00 ψi = 0,65
ψoi = 0,00
L2D = 0,36 ψi = 0,00
W9 ψe = 0,20
i,oi = 1,0 ψoi = 0,20
L2D = 0,56 ψi = 0,20
W7 ψe = 0,35 W8 ψe = 0,30
ψoi = 0,35 ψoi = 0,30
L2D = 0,70 ψi = 0,35 L2D = 0,95 ψi = 0,30
i,oi = 1,0
e = 1,2
1,0
i,oi = ,0
e = 1,2
1,0
1,0
GF10 ψe = 0,65
ψoi = 0,85 GF11 ψe = 0,55 GF12 ψe = 0,50
ψi = 0,85 ψoi = 0,75 ψoi = 0,70
ψi = 0,75 ψi = 0,70
i,oi = 1,1
e = 1,2
1,0
GF13 ψe = 0,60
ψoi = 0,80 GF14 ψe = 0,45 GF15 ψe = –0,10
ψi = 0,80 ψoi = 0,65 ψoi = 0,10
ψi = 0,65 ψi = 0,10
GF16 ψe = 0,00
ψoi = 0,20
ψi = 0,20
QGUB
q , W/K, (2.65)
θu θ s p
onda je potrebna koliþina toplote za grejanje po danima:
Q1 q (θu θ s1 ) 24, Wh/dan,
Q2 q (θu θ s 2 ) 24, Wh/dan,
Q3 q (θu θ s 3 ) 24, Wh/dan,
...
Qn q (θu θ sn ) 24, Wh/dan,
(2.66)
Ako se uvede pojam srednje temperature grejnog perioda șg, onda se broj ste-
pen-dana može napisati u obliku:
SD = Z (șu – șg), (2.70)
Ovde se uvodi još jedan pojam: temperatura grenice grejanje șgg, što pred-
stavlja temperaturu spoljnog vazduha pri kojoj poþinje i pri kojoj se završava grejna
sezona. Ako se ima u vidu da je grejna sezona ograniþena temperaturom grenice gre-
janja, onda se može napisati izraz za broj stepen dana u sledeüem obliku:
Z
SD Z (θu θ gg ) ¦ (θ gg θ sn ). (2.72)
n 1
114 2. Graÿevinska izolacija
Izraz (2.72) se koristi za praktiþno izraþunavanje broja SD, što je grafiþki pri-
kazano na slici 2.12.
Kada se raþuna broj stepen-dana, polazi se od sledeüih pretpostavki:
– srednja unutrašnja temperatura vazduha u prostorijama iznosi tu = 19°C (u
veüini prostorija je unutrašnja temperatura 20ºC, ali tu su i sporedne pro-
storije, þija je temperatura vazduha niža, pa se za proseþnu vrednost usva-
ja 19ºC);
– temperatura granice grejanje iznosi șgg,= 12ºC.
Ono što se razlikuje od mesta do mesta jeste:
– tok spoljne temperature vazduha șs = șs (IJ),
– srednja temperatura grejnog perioda șg i
– dužina trajanja grejne sezone, odnosno broj dana u grejnoj sezoni Z.
θ (°C)
θ’u
θs (τ)
A1
θ’gg
A2
θ’g
gde je
șum – snižena unutrašnja temperatura tokom noüi.
Meÿutim, raþunski je jako teško odrediti tum, jer ona zavisi od više uticajnih
faktora, tako da se faktor et odreÿuje empirijski i usvaja se u zavisnosti od namene
zgrade, odnosno dnevnog korišüenja postrojenja za grejanje u zgradi;
eb – faktor eksploatacionog ograniþenja, koji uzima u obzir prekid u zagrevanju (ili
ograniþeno zagrevanje) tokom vikenda, praznika, raspusta ili kolektivnog od-
mora, i sliþno.
Tabela 2.24. Broj stepen-dana SD, broj dana Z i srednja temperatura șg
za gradove u Srbiji
MȿɋɌO SD Z șg MESTO SD Z șg
Aleksinac 2517 176 5,7 Leskovac 2625 181 5,5
Beograd 2520 175 5,6 Požarevac 2588 181 5,7
Beþej 2797 184 4,8 Negotin 2818 183 4,6
Bor 3100 200 4,5 Niš 2613 179 5,4
Valjevo 2784 192 5,5 Novi Sad 2679 181 5,2
Vranje 2675 182 5,3 Panþevo 2712 182 5,1
Vršac 2556 180 5,8 Pirot 2610 180 5,5
Gornji Milanovac 3078 208 5,2 Prokuplje 2604 186 6
Divþibare 3839 243 4,2 Senta 2824 187 4,9
Zajeþar 2880 192 5 Smederevo 2610 180 5,5
Zlatibor 3728 239 4,4 Sombor 2850 190 5
Zrenjanin 2748 182 4,9 Sremski Karlovci 2496 177 5,9
Jagodina 2599 178 5,4 Sremska Mitrovica 2738 185 5,2
Kikinda 2763 183 4,9 Užice 3015 201 5
Kopaonik 5349 311 2,8 ýaþak 2755 190 5,5
Kragujevac 2610 180 5,5 ûuprija 2380 163 5,4
Kraljevo 2628 180 5,4 Šabac 2588 181 5,7
Kruševac 2654 183 5,5 Šid 2686 184 5,4
116 2. Graÿevinska izolacija
gde su
QH,ht – Godišnja potrebna toplota za nadoknadu gubitaka toplote [kWh/a],
ȘH,gn – Faktor iskorišüenja dobitaka toplote za period grejanja,
QH,gn – Godišnja koliþina toplote koja potiþe od unutrašnjih dobitaka toplote i dobi-
taka usled sunþevog zraþenja [kWh/a].
Koeficijent y vrednost
normalno vetroviti predeli i zaklonjen položaj 0,63
normalno vetroviti predeli i otvoren položaj 0,60
vetroviti predeli i zaklonjen položaj 0,58
vetroviti predeli i otvoren položaj 0,55
Vrsta zgrade et
Bolnice i zgrade sliþne namene 1,00
Stambene zgrade sa grejanjem svih prostorija 0,95
Stambene zgrade sa noünim ograniþenjem u zagrevanju, administrativne
zgrade, trgovine i drugi sliþni objekti velikih akumulacionih sposobnosti u 0,90
podruþjima umerene klime
Administrativne zgrade sa manjon akumulacionom sposobnosti u podruþju 0,85
oštre klime
Škole sa jednom smenom nastave i velikom akumulacionom sposobnošüu 0,80
Škole sa jednom smenom nastave i malom akumulacionom sposobnošüu 0,75
Vrsta zgrade eb
Stalno grejani objekti (stambene zgrade, bolnice) 1,00
Stambene zgrade sa noünim ograniþenjem u zagrevanju subotom, nedeljom i
0,90
praznicima (kancelarije, administrativne zgrade, banke, trgovine i sli.)
Škole 0,75
QH ,nd
QH ,an , kWh/(m 2 a), (2.77)
Af
gde je
Af – korisna površina zgrade [m2].
Godišnja potrebna toplota za nadoknadu gubitaka toplote obuhvata to-
plotu koja je potrebna za nadoknadu transmisionih QT i ventilacionih gubitaka to-
plote Qv:
QH,ht = QT + Qv, kWh/a. (2.78)
Godišnja koliþina toplote koja potiþe od unutrašnjih dobitaka toplote i
dobitaka usled sunþevog zraþenja:
QH,gn = Qint + Qsol, kWh/a, (2.79)
gde su
Qint – godišnja koliþina toplote koja potiþe od unutrašnjih dobitaka toplote
[kWh/a],
Qsol – godišnja koliþina toplote koja potiþe od dobitaka usled Sunþevog zraþenja
[kWh/a],
pa se godišnja potrebna toplota za grejanje može izraziti na sledeüi naþin:
QH,nd = (QT + Qv) – ȘH,gn (Qint + Qsol), kWh/a. (2.80)
Godišnja potrebna toplota za nadoknadu gubitaka toplote raþuna se po
formuli:
QH,ht = (HT + Hv) 24 HDD 10–3, kWh/a, (2.81)
gde su
HT – koeficijent transmisionog gubitka toplote [W/K],
HV – koeficijent ventilacionog gubitka toplote [W/K],
HDD – broj stepen dana za lokaciju zgrade (HDD – Heating Degree Days – tabela
2.24).
Koeficijent transmisionog gubitka toplote:
HT = HD + Hg + HU + HA, W/K, (2.82)
gde su
HD – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa spoljnim
vazduhomu;
Hg – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa tlom;
HU – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa negrejanim
prostorom;
HA – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa susednom
zgradom.
118 2. Graÿevinska izolacija
gde su
Ai [m2] – površina i-tog elementa omotaþa zgrade,
Ui [W/(m2 K)] – koeficijent prolaza toplote i-tog elementa omotaþa zgrade,
lk [m] – dužina k-tog linijskog toplotnog mosta,
Ȍk [W/m K] – linijski koeficijent prolaza toplote k-tog linijskog toplotnog mo-
sta,
Ȥj [W/K] – taþkasti koeficijent prolaza toplote j-tog taþkastog toplotnog mo-
sta.
Za proraþun se može koristiti i uprošüeni metod uticaja toplotnih mostova dat
u ovom poglavlju (jednaþine 2.39 – 2.41 i korišüenjem tabele 2.16 za korekciju tem-
perature).
Srednja vrednost koeficijenta prolaza toplote za zgradu:
HT
H T' , W/(m 2 K), (2.84)
Af
gde su
HT – koeficijent transmisionog gubitka toplote [W/K],
Af – površina termiþkog omotaþa zgrade [m2].
Koeficijent ventilacionog gubitka toplote:
HV ρa c p ¦Vi ni , W/K, (2.85)
i
gde su
V – zapremina grejanog prostora [m3],
n – broj izmena vazduha na þas [h-1],
ȡa cp = 1200 J/m3K,
ȡa – gustina vazduha [kg/m3],
cp – specifiþni toplotni kapacitet vazduha pri konstantnom pritisku [J/kgK].
Broj izmena vazduha na þas se odreÿuje u zavisnosti od zaklonjenosti i klase
zaptivenosti zgrade (prema SRPS EN ISO 13789) prema tabelama 2.20 i 2.21.
Faktor iskorišüenja dobitaka toplote za period grejanja raþuna se pomo-
üu sledeüe formule:
1 γ HaH
η H , gn ,
1 γ H H (2.86)
a 1
gde su
ȖH – bezdimenzioni odnos toplotnog bilansa,
aH – bezdimenzioni numeriþki parametar koji zavisi od vrednosti vremenske kon-
stante.
O IZOLACIJI 119
gde su Fhor , Fov , Ffin korekcioni faktori za 45° SGŠ prema tabelama 2.4, 2.5 i 2.6.
Za staklene spoljne površine:
Asol.gl = ggl (1 – FF) AW , (2.94)
gde su
ggl – faktor propustljivosti Sunþevog zraþenja u zavisnosti od vrste stakla (tabela
2.6);
FF – faktor rama;
AW – površina prozora (graÿevinskog otvora).
Tabela 2.28. Srednje meseþne temperature vazduha, srednje meseþne sume zraþenja
i broj stepen dana za svaki mesec grejne sezone (SD=HDD)
0,9 3,0 7,3 12,5 17,6 20,6 22,3 22,0 17,7 12,7 7,2 2,6 5,6
XOP
42,75 60,35 103,86 133,65 170,43 181,23 192,83 170,43 127,58 88,94 45,50 33,87 398
Sunþevo zraþenje
64,25 76,98 96,43 86,73 86,28 81,43 90,31 99,43 107,38 109,22 66,52 52,80 455
I, Z J
32,57 55,35 79,80 96,05 112,90 116,78 125,22 114,37 91,32 67,21 34,67 25,53 310
17,42 22,38 36,04 44,64 55,69 56,88 58,27 52,83 38,78 29,16 17,93 14,31 145
C HDD =
2520
Za spoljne zidove:
Asol,C = Įs,C Rs,C UC AC , (2.95)
Srednja vrednost otpora prelazu toplote za spoljnu stranu zida: Rs,C = 1/25 [m2
K / W]
Isol IJsol [kWh/m2] – vrednosti date u tabeli 2.29.
Industrijske zgrade
Ulazni podaci
Unutrašnji bazeni
Trgovinski centri
Poslovna zgrada
Sportski centri
Restorani
Skladišta
Bolnice
gde su
122 2. Graÿevinska izolacija
gde je
fH,hr – odnos broja sati rada sistema za grejanje u toku nedelje prema ukupnom
broju sati u nedelji,
ȖH – bezdimenzioni odnos toplotnog bilansa i raþuna se po formuli (2.87),
IJH,0, IJ – vremenske konstante [h].
3 X 20 cm 2 3 X 20 cm 2
gde su
Rsi – unutrašnji otpor prelaženju toplote [m2 K/W],
Rse – spoljašnji otpor prelaženju toplote [m2 K/W],
dm – debljina m-tog sloja zida [m],
Ȝm – toplotna provodljivost m-tog sloja zida [W/(m K)].
Promena koeficijenta prolaženja toplote U [W/(m² K)] za konstrukciju zida
Tip 1, u funkciji od razliþitih debljina izolacije prikazana je na slici P3:
1,00
Koficijent prolaza toplote [W/(m2 K)]
0,90
0,80 Koeficijent prolaza toplote
0,68
0,70 Maks. vrednosti prema
starom propisu
0,60
0,48 Maks. vrednosti prema
0,50 novom propisu
0,40
0,33 0,27 0,23
0,30
0,20 0,19 0,15
0,10
–
3 cm 5 cm 8 cm 10 cm 12 cm 15 cm 20 cm
Slika P3. Promena koeficijenta prolaženja toplote U, W/(m² K) za konstrukciju zida
Tip 1, u funkciji od razliþitih debljina izolacije
Promena koeficijenta prolaženja toplote U, W/(m² K) za konstrukciju zida Tip
2, u funkciji od razliþitih debljina izolacije prikazana je na slici P4:
gde su
Rsi – unutrašnji otpor prelaženju toplote [m2 K/W],
Rse – spoljašnji otpor prelaženju toplote [m2 K/W],
dm – debljina m-tog sloja zida [m],
Ȝm – toplotna provodljivost m-tog sloja zida [W/(m K)].
1,00
Koficijent prolaza toplote [W/(m2 K)]
0,90
0,80 0,83
Koeficijent prolaza toplote
0,70 Maks. vrednosti prema
starom propisu
0,60 0,59 Maks. vrednosti prema
0,50 novom propisu
0,40 0,41
0,30 0,34 0,29
7.0
ekspandirani polistiren sa grafitom
staklena vuna
Ukupni otpor prolazenju toplote (m2K/W)
0.90
Ukupni površinski koeficijent prolaženja toplote (m2K/W)
pluta
0.80
ekspandirani polistiren
ekstrudirani polistiren
0.70 Slika P6. Ukupni povr-
kamena vuna i poliuretan šinski koeficijent pro-
0.60 staklena vuna laženja toplote kroz
ekspandirani polistiren sa grafitom zid konstrukcije Tip 1
0.50 u funkciji od razliþitih
vrsta izolacionog ma-
0.40 terijala (staklena mi-
neralna vuna, kamena
0.30 mineralna vuna, pluta,
poliuretan, ekspandi-
0.20 rani polistiren, ekstru-
dirani polistiren, ek-
0.10 spandirani polistiren
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 sa grafitom) i razliþi-
Debljina (cm) tih debljina izolacije
Dnevna soba
250
350
90
210 s
160
160
gde su
128 2. Graÿevinska izolacija
Karakteristika zgrade:
Hh = İh H,
gde je İh korekcioni faktor za visinu zgrade, s obzirom da sa poveüanjem visine, br-
zina vetra raste i da su veüe uzgonske sile. Za zgrade do visine od 10 m ne uzima se
u obzir sila uzgona.
Standardna potrebna toplote za grejanje raþuna se prema:
n n
QN ¦ QT , j ξ ¦ QV , j ,
j 1 j 1
povezan na sistem daljinskog grejanja preko toplotne podstanice koja se nalazi u po-
drumu zgrade. Sistem klimatizacije þine lokalni klimatizacioni ureÿaji, koji su pred-
viÿeni za 14 stanova, dok je u poslednja dva stana projektovan multi-split sistem sa
više kanalskih, unutrašnjih jedinica koje su povezane sa spoljašnjom jedinicom, na
krovu objekta, za svaki stan odvojeno. Ventilacija u stanovima se vrši prirodnim pu-
tem, provetravanjem. Priprema tople sanitarne vode vrši se u svakom stanu, elektriþ-
nim bojlerima. Proraþun gubitaka toplote je uraÿen za spoljnu projektnu temperatu-
ru za Beograd –12ºC.
Qg 97916
Qg 75, kWh/god.
Af 1300
20
Specifična mesečna potrošnja energije 18 Ukupna godišnja
potrošnja energije
16
za grejanje [W/(m2 K)]
za grejanje
14 75 kWh/m2
12
10
8
6
4
2
0
Okt. Nov. Dec. Jan. Feb. Mart April
HT = HD + Hg + HU + HA , W/K,
gde su
HD – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa spoljnim
vazduhomu,
Hg – koeficijent transmisionog gubitka toplote za površine u dodiru sa tlom,
134 2. Graÿevinska izolacija
20
Specifična mesečna potrošnja energije
18 Ukupna godišnja
potrošnja energije
16
za grejanje [W/(m2 K)]
za grejanje
14 55 kWh/m2
12
10
8
6
4
2
0
Okt. Nov. Dec. Jan. Feb. Mart April
18 Metod SD
16 Metod PDMM
za grejanje [W/(m2 K)]
14
12
10
8
6
4
2
0
Okt. Nov. Dec. Jan. Feb. Mart April
GRAĈEVINSKA FIZIKA
Proraþun relevantnih pozicija5
Spoljni zidovi6
Sastav, ilustracija
Num 1
Oznaka SZ
Ilustracija položaja u zgradi
Ka Severu 158.0
Ka Istoku 367.9
Ka Jugu 345.54
Ka Zapadu 194.64
Letnja stabilnost7
Minimum Zadovoljava
Faktor prigušenja amplitude oscilacije temperature Ȟ [–] 266.9 15 Da
Faktor kašnjenja oscilacije temperature Ș [h] 11.2 7 Da
Num 1
Oznaka PR
Ilustracija položaja u zgradi
Ka Severu 23.0
Ka Istoku 75.28
Ka Jugu 97.38
Ka Zapadu 129.72
8 Maksimalne vrednosti koeficijenta prolaza toplote koji su prikazani u tabeli odgovaraju vrednostima za
nove zgrade datim u Tabeli 3.4.1.3. Pravilnika o energetskoj efikasnosti zgrada
O IZOLACIJI 143
Gubici toplote
Faktor oblika zgrade i udeo transparentnih površina
Podaci o zgradi
Neto površina grejanog dela zgrade Af >m2@ 1364
Zapremina grejanog dela zgrade Ve >m3@ 3860
Faktor oblika f0 >m-1@ 0,35
Udeo transparentnih površina >%@ 18
144 2. Graÿevinska izolacija
U
Opis graÿ.elementa Oznaka A(m2) Fx U A Fx
W/(m2K)
Spoljni zid SZ 0,27 1064,1 1,0 287,31
Zid na dilataciji DZ 0,29 70 0,8 16,24
Ravan krov KR 0,15 240,3 1,0 36,05
Pod ka spolj. prostoru MO 0,18 77,6 1,0 13,97
Pod ka negr. podrumu PO 0,28 318,2 0,5 44,55
Prozori i balk,vrata PR 1,4 320 1,0 448,00
Ukupno 2090,2 846,11
HT = 1055,13 W/K
Ispunjeno
HT’ [W/(m2K)] HT’max [W/(m2K)]*
DA / NE
0,50 0,68 DA
* Maksimalne dozvoljene vrednosti specifiþnog transmisionog gubitka toplote zgrede ili dela zgrade H’T [W/(m2K)]
date su u tabeli 3.4.2.3.1. Pravilnka o energetskoj efikasnosti zgrada
A(m2) SZ KR PR
Sever 158 23
Istok 367,9 75,28
Jug 345,54 97,38
Zapad 194,64 129,72
Horiz. 240,3
Mesec QH,ht Qsol, gl Qsol,c Qsol Qlj Qel Qint QH,gn QH,nd
Oct 5267 13512 571 14083 421 3250 3671 4971 296
Nov 19451 7575 322 7897 842 6500 7342 14935 4516
Dec 27690 5805 248 6053 870 6500 7370 13155 14535
Jan 30506 7221 308 7529 870 6500 7370 14601 15905
Feb 23884 10377 428 10805 786 6500 7286 17729 6154
Mar 19295 14173 610 14783 870 6500 7370 17280 2015
Apr 5319 15383 683 16066 421 3250 3671 5526 0
12 30
10 25
kWh/m 2 mesec
kWh/m 2 a
8 20
6 15
4 10
2 5
0 0
Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr Godina
Godišnja porebna energija i energetski razred zgrade, prema Pravilniku o uslo-
vima, sadržaju i postupku izdavanja sertifikata o energetkim svojstvima zgrada:
A 25
50
B
C
100 C
150
D
200
E
250
F
> 250
G
*) Podaci za proraþun dobitaka toplote od unutrašnjeg izvora dati su u tabeli 6.5. Pravilnika o Energetskoj
efikasnosti.
148 2. Graÿevinska izolacija
Razlika temperatura ¨ș , ¨T K
Temperaturski faktor (faktor temperature) f Rsi -
Temperaturska provodnost a m2/s
Karakteristika toplotne (termiþke) provodnosti L W/K
Karakteristika toplotne provodnosti, osnovna L0 W/K
Karakteristika toplotne provodnosti, 2D-proraþun L 2D W/K
Karakteristika toplotne provodnosti, 3D-proraþun L 3D W/K
Termodinamiþka temperatura (T = ș + 273,15) T K
Koeficijent transmisionih gubitaka toplote HT W/K
Koeficijent ventilacionih gubitaka toplote HV W/K
Zapremina, neto V m3
Zapremina, bruto Ve m3
Koeficijent prolaza toplote U W/(m2 K)
O IZOLACIJI 149
Pregled indeksa
Prema tome, ukupna predata koliþina toplote u vremenu, prema (3.1), üe biti
wt
Q λ dA dτ . (3.6)
wn
n Koliþina toplote koja se prenese
l kroz elementarnu površinu, a nalazi se pod
ϕ uglom ij prema površini, biüe projektova-
na na ort nĺ.
ϕ Meÿutim u praksi se pri proraþunu
izolacije najþešüe uzima da je gubitak ili
dA dobitak toplote pod pravim uglom na po-
dAl vršinu. Takoÿe se smatra da je koeficijent
Slika 3.1 provoÿenja Ȝ nezavisan od promene tem-
perature (3.5, 3.6) u veüini sluþajeva, ili se
on nalazi u temperaturskim oblastima u kojima se izolacija nalazi i gde nema utica-
ja temperatura na promenu vrednosti koeficijenta provoÿenja toplote. U praksi me-
ÿutima ima i sluþajeva kada se koeficijent provoÿenja toplote menja u osetnim gra-
nicama. Takve karakteristike imaju poliuretanske izolacije i izolacije na bazi ova-
kvih sirovina.
1,0
λ W/(m K)
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0 1000 2000
ρ kg/m3
Slika 3.3
Na sl. 3.3 data je zavisnost koeficijenta Ȝ od gustine za neke graÿevinske ma-
terijale prema J. Cammereru.
Na vrlo niskim temperaturama pojavljuje se tzv. superprovodnost materijala.
I pored toga što je teorija dala dragocene podatke o uticaju pojedinih fakto-
ra na koeficijent provoÿenja toplote, dosadašnji matematiþki modeli ne omoguüuju
proraþun koeficijenta Ȝ dovoljno blizak eksperimentalnim podacima. Zbog toga se
koeficijent provoÿenja toplote najþešüe dobija iz eksperimentalnih rezultata, koji su
sreÿeni u tabele ili dijagrame.
za x = x1 t = t1, t
x = x2 t = t2.
Iz graniþnih uslova i jednaþine
(3.11) konstante su t1
dt
t1 t2 t t arc tg –––
C1 1 2, dx
x1 x2 δ x
t
t2
x2t1 x1t2
C2 , (3.12)
δ
δ1 δ2 δ3
3.2.2. VIŠESLOJNI RAVAN ZID SA
λ1 λ2 λ3
PARALELNIM SLOJEVIMA
Analogno Ohmovom zakonu, kod višeslojnog
ravnog zida otpori toplotnom fluksu upravnom na slo- t1
jeve se sabiraju. Toplotni fluks je konstantan za sve t2
slojeve pa se može napisati prema slici 3.5 za pojedi-
ne slojeve
δ1 δ2 δ3
q t1 t2 , q t2 t3 , q t3 t4 . (3.15)
t3
λ1 λ2 λ3 t4
t1 tn 1
q .
n
δi (3.17)
¦λ
i 1 i
d 2 t 1 dt
0.
dr 2 r dr (3.18)
odnosno
r dp + p dr = d (pr) = 0. (3.20)
Odavde je integral
dt
pr r C1. (3.21)
dr
odnosno
dt C1
p . (3.30)
dr r2
Daljom integracijom dobija se
C
t 1 C2 . (3.31)
r
Graniþni uslovi za šuplju loptu unutrašnjeg polupreþnika r1 i spoljašnjeg r2 su
(prve vrste)
r = r1 t = t1,
r = r2 t = t2. (3.32)
Zamenom graniþnih uslova u (3.31) konstante su
t2 t1
t1 t2 r1 r2
C1 i C2 . (3.33)
1 1 1 1
r1 r2 r1 r2
Sada je temperatura šuplje lopte
1 ª t1 t2 t2 t1 º
».
1 1 «¬ r
t
r1 r2 ¼ (3.34)
r1 r2
gde je D1 = 2 r1 i D2 = 2 r2.
Za višeslojnu šuplju loptu, þiji su slojevi koncentriþne šuplje lopte, toplotni
fluks biüe, analogno izrazu (3.26)
t1 tn 1
Q .
n
1 ª 1 1 º (3.36)
¦ 2πλ « D D »
1 i ¬ i i 1 ¼
d2
2 q ln
1 §1 · d1
t ¨ t1 ¸ .
b ©b ¹ π λ0 b (3.42)
1. PREDMET STANDARDA
1.1. Ovaj standard propisuje naþine za dimenzionisanje toplotnih izolacija sa stanovi-
šta ekonomskih zahteva, propisa u pogledu najviše dozvoljene temperature i tehnoloških za-
hteva u pogledu kondenzacije vlage na površini izolovanih objekata, dozvoljenog pada tem-
perature i sl.
1.2. Toplotni izolacioni materijal u smislu ovog standarda je svaki materijal koji ula-
zi u konstrukciju sa cilijem da joj ostvari traženi toplotni otpor.
Standard odreÿuje:
– metode proraþuna gubitaka toplote i debljine izolacije za stacionarni prelaz toplo-
te i prirodno hlaÿenje,
– naþin primopredaje izolacija,
– garancije,
– metode ispitivanja.
Sve postavke ovog standarda vrede kako za toplotnu, tako i za rashladnu tehniiku. Gde
postoje razlike, to je izriþito navedeno. Pojmovi, veliþine i oznake, koji se koriste u ovom
standardu, definisani su u standardima SRPS A.A1.020, SRPS A.A1.021, SRPS A.A1.040,
SRPS U.J5.010 i SRPS U.J5.020.
za cilindriþnu cev:
2π (t1 t0 )l
Qc λ (W),
t δ (2)
ln 1
ri
za kuglu:
4π (ti tc )
Qk λ re ri (W). (3)
δ
1,
re – polupreþniik na spoljeoj strani izolacije, sl. 1,
ti – temperatura na unutrašnjoj strani izolacije, K
(°C),
te – temperatura na spoljašnoj strani izolacije, K
(°C), Slika 1.
į – debljina izolacije, u m,
Ȝ – koeficijent toplotne provodijivosti u W/(m K).
Koeficijent toplotne provodijivosti Ȝ u napred navedenim formulama uzima se iz di-
jagrama ovog koeficijenta u zavisnosti od temperature. Ovaj dijagram mora biti sastavni deo
uverenja (atesta) za navedeni materijali, ispitan po standardima SRPS UJ5.040 za kuglu,
SRPS U.J5.042 za cilindar ili SRPS U.A2.020 za ravnu površinu. Uzima se vrednost koja
odgovara aritmetiþkoj srednjoj vrednosti temperature, na unutrašnjoj i spoljnoj površini izo-
lacije. Ova vrednost uveüava se za faktor sigurnosti, koji je za graÿevinske materijale i po-
druþje primane u graÿevinarstvu i rashladnoj tehnici dat u standardu SRPS U.A2.020. U osta-
lim granama tehniþke okolnosti oscilovanja su previše specifiþne da bi se mogle istandairdi-
162 3. Toplotna izolacija opreme
4
1
1
30
2
3
2
4
6 7 5
Slika 3. 1. izolacija ravnog zida; 2. limeni
60
plašt (peüi); 3. distantni komad štitnika;
4. štitnik. Štitnici deluju termosifonski i
Slika 2. 1. cev; 2 držaþi plašta izolacije; 3 njihov usisni donji otvor treba da doseže u
izolacija; 4 plašt izolacije; 5 držaþi štitnika; podruþje u kojem vazduh nije nikada topliji
6 štitnici; 7 distantni komad štitnika od + 30°C
'tui K λ
ln l,
'tiz G cp (10)
ǻt = ti – tc, (11)
gde je
ǻtui – razlika temperature na unutrašnjoj i spoljašnjoj površini izolacije na poþetku osmatra-
nog izolovanog cevovoda, u °C,
ǻtiz – razlika temperature na unutrašnjoj i spoljašnjoj površini izolacije na kraju osmatra-
nog izolovanog cevovoda, u °C,
K – faktor geometrije preseka cevi,
G – protok medija kroz cev,
cp – specifiþna toplota medija pri srednjem pritisku cevi,
1 – dužina izolirane cevi u m.
Faktor K ima znaþenje:
za okrugle cevi:
2π
K ,
ri δ
ln (12)
ri
za vod þetvrtastog preseka:
2
K (a b 2δ ), (13)
δ
gde je
a, b – stranice kanala þetvrtastog preseka u m,
į – debljina izolacije u m.
't p λK
ln τ , (14)
'tσ M cp
gde je
ǻtp – razlika temperature na unutrašnjoj i spoljašnjoj strani izolacije u trenutku poþetka
hlaÿenja u °C, (K),
ǻtı – razlika temperature na unutrašnjoj i spoljašnjoj strani azolacije u vremenu proteklom
nakon poþetka hlaÿenja, u °C, (K),
M – masa medija koji se hladi, u kg,
ı – proteklo vreme, u s,
cp – specifiþna toplota u J/(kg K).
ǻt se raþuna po formuli (11), a K se raþuna po formulama (12) i (13).
C
5°
7 6
16 1 0 0,
9 8
12 1
4 10
0, kcal
18
5
0, 08 /m
30 2
20
05 hg
50 40
rd
°C
0
90 60
0, ,04
80
Δt 100
0
70
λ 3
t0, °C
40 200 mm
m
400 m
200
100
50
25
30 150
∞
φ 90 %
80
70
60
50
40
30
20 100
10 50
0 0
1 2 3 4 5 10 20 25 °C
Tabela 1.
cije izradom dijagrama prema sl. 5. U izuzetnim sluþajevima, gde se anuiteti i gubici mogu
taþno odrediti kao funkcija debljine izolacije, moüi üe se analitiþki odrediti minimumom zbi-
ra ovih funkcija. Po pravilu, to üe se morati odrediti probanjem. Uslovi pod kojima mogu biti
dobijeni investicioni krediti veoma su razliþiti, što može dovesti do nemoguünosti da se upo-
reÿuju debljine izolacije u razliþitim ponudama. Ako naruþilac ne navede anuitete u zahite-
vu ponude, radi dobijanja komparativnih moguünosti, odreÿuju se, u smislu ovog standarda,
jedinstveni anuiteti.
Za toplotne izolacije, izuzev u rashladnoj tehnici, propisuju se jedinstveni raþunski
anuiteti
į = 20 %,
a u rashladnoj tehnici jedinstveni raþunski anuiteti
į = 7 %.
Ovi tehniþki raþunski anuiteti ne mogu biti uzeti kao argument dokazivanja vredno-
sti osnovnih sredstava. Oni su diktirani iskljuþivo tehniþko-ekonomskim i konstrukcionim
uslovima. Ukoliko naruþilac da svoj podatak o anuitetima, taj mora biti jednak u svim zah-
tevima ponude.
4. GARANCIJE
4.1. OSNOVNA GARANCIJA
Za isporuþene koliþine materijala kao garancija vredi laboratorijski mereni koeficijent
toplinske vodljivosti u suvom stanju. Za izvedene homogene izolacije garantuje se koefici-
jent toplotne provodljivosti, a za izvedene izolacije od razliþitog materijala ekvivalentni koe-
ficijent toplotne provodljivosti. Kao element garancije koristi se pogonski koeficijent toplot-
168 3. Toplotna izolacija opreme
4.31. Gustoüa
Kada je važno da se gustoüa definiše (npr. pri montaži rastresitih izolacija ili pri ku-
povini po masi), ona mora da uÿe u garanciju za pune materijale. Proseþna razlika gustoüe
srne iznositi ±5 % od garantovanog iznosa. Za rastresite materijale u kojih se izolacija vrši
ispunom, mora se garantovati jednolikost ispune s tolerancijom u % razlike na više i na ma-
nje od garantovane gustoüe. Za ove materijale gustoüa za proveru garancije meri se pod pri-
tiskom od 100 kg/m2.
4.375. Bujanje
Pod delovanjem vlage, izolacije u rashladnoj tehnici ne smeju bubriti niti se nadimati.
5.04. GUSTOûA
5.041. Gustoüa þvrstih tela
Gustoüa þvrstih izolacionih materijala odreÿuje se merenjem komada u obliku kocke
ili kvadra i vaganjem tih istih komada. Gustoüa se odreÿuje u suvom stanju. Suvo stanje po-
O IZOLACIJI 171
Opeka, presovani, liveni i sliþni prefabrikati, oblici za ventile, prirubnice itd. jedini-
ca mere je komad.
Žlebnjaci, prema odreÿenom unutarnjem i spoljašnjem preþniku mera je dužina, a je-
dinica je 1 m.
Pletenice sa naznaþenim materijalom, dimenzijama preseka, masom po jedinici du-
žine i, po potrebi, daljim elementima specifikacije (tehnologija izrade) mera je dužina, a je-
dinica je 1 m.
Pomoüni materijal i pribor (lim, limene polupreraÿevine, bandaži i sl.) prema u trgo-
vini uobiþajenim merama i jedinicama.
6.3. Garancije
Davanje garancije i provera garantovanih elemenata vršii se prema taþki 4. i 5. Uko-
liko je naruþilac ujedno i kooperant na poslu (pomoüna radna snaga, dobava materijala, ske-
la i sl.), potrebne su posebne garancije s njegove strane. Tehniþke garancije i ispitivanja ga-
rantovanih elemenata obavezni su. Svaka od ugovorenih strana ima pravo zahtevati da njen
predstavnik prisustvuje proveravanju garantovanih elemenata. Proveru vrši ovlašüena orga-
nizacija.
6.42. CENE
Prilikom isporuka materijala, u cenu ne sme biti uraþunat povraüaj ambalaže. Amba-
laža koja se može upotrebiti više puta, obraþunava se posebno i mora se vratiti u roku od 30
dana po prijemu robe.
176 3. Toplotna izolacija opreme
predviÿeno i sl.). Dnevnik rada potpisuje rukovodilac gradilišta i nadzorni organ naruþioca,
ili lica koja oni ovlaste u dnevniku, zajedno sa trajanjem ovlašüenja ili specifikacijom rado-
va za koje su ovlašüeni.
Tabela 2.
Ako se nedostaci i nakon popravke, odnosno nove isporuke, ne otklone, naruþilac mo-
že odustati od ugovora i zahtevati uklanjanje izolacije. Ukoliko se u roku od 2 meseca izvo-
ÿaþ ne odazove ovakvom zahtevu, naruþilac može narediti uklanjanje ove izolacije na teret
izvoÿaþa.
6.46. IZVRŠENJE
Izvršenje radova ili isporuka materijala moraju se obaviti u ugovorenim rokovima.
Rokovi vrede uz uslov da ne nastupe izvanredne, nepredviÿene okolnosti kod izvoÿaþa ili
kod naruþioca.
Ovakvim okolnostima smatraju se sluþajevi više sile, obustave rada, otkazi isporuke
materijala bez vlastite krivice, državne administrativne mere i sl. Uticaj smrzavanja, koje se
nije dalo spreþiti, smatra se takoÿe višom silom.
U sluþajevima više sile mogu obe strane odstupati od ugovora, ako se na taj naþin rok
isporuke produži za 6 meseci ili više. Ako rok završetka radova, odnosno isporuke, ne bude
održan iz nekih drugih uzroka koji su zavisni od naruþioca (npr. nestavljanje gradilišta bla-
govremeno na raspolaganje), rokovi se produžuju za isto toliko vremena. Ukoliko ovo zakaš-
njenje traje duže od 3 meseca, izvoÿaþ može otkazati ugovor ili zahtevati priznanje povišenja
troškova rada i materijala, koje mora dokazati. Ukoliko se naruþilac i izvoÿaþ ne mogu složiti
o ceni, moraju sporazumno odrediti komisiju za veštaþenje i uslove njenog plaüanja.
Ako do zakašnjenja završetka radova doÿe krivicom izvoÿaþa, naruþilac može zahte-
vati ugovorom predviÿene penale i odreÿivanje novog naknadnog roka. Ukoliko i ovaj rok
ne bude održan, naruþilac ima pravo raskida ugovora i obešteüenja za nastale troškove, izu-
zev izgubljene dobiti, kao i na ugovorene penale. Pri tome isporuþeni, a neupotrebljeni mate-
rijal ostaje vlasništvo izvoÿaþa, ali može poslužiti za obešteüenje naruþioca, ukoliko je ovaj
sa tim sporazuman. Prenos vlasništva u tom sluþaju mora izvoÿaþ pismeno potvrditi. Kontro-
la izvršenja radova po obimu vrši se prema prilogu br. 3.
6.47. OSIGURANJA
Sva osiguranja za transport, nesreüe, požar, provalne kraÿe i jemstvo idu na teret
izvoÿaþa. Obaveza osiguranja izvoÿaþa traje do priznanja izvršenog opsega radova.
6.48. PATENTI
Izvoÿaþ snosi punu odgovornost za jemstvo da u okviru isporuþenog materijala i izvr-
šenih radova nije povreÿeno niþije pravo patenta ili kakva druga zaštita.
PRILOZI
Prilog broj 1. Dodatni gubici zbog ugradnje armatura i ostalih elemenata u
izolovane cevovode
Prilog broj 2. Obrazac za podnošenje ponude za jednu poziciju
Prilog broj 3. Mere dimenzija izolovanih površina
Jediniþne cene
Za površine A Din/m2
Za cevi Ao Din/m2
A Din/m2 cm
Napomene:
a) Iseþci ispod 0,5 m2 ne oduzimaju se
b) Ako se na prodorima kroz zidove stavljaju štitnici, .svaki od njih raþuna se i kao
0,5 m izolirane cevi
c) ýeone površine do promera od 0,8 m raþunaju se kao da su pune.
182 3. Toplotna izolacija opreme
L
1. 9.
L L
L3
L
2.
10.
L2
L1
3. 11.
L0
L2
4.
L1
2S
12.
L2
5. R
R
6. D1
D
1/21/2
Dm
R
L
D2
7. 13.
L2
L
Unutrašnja strana
L1
R L = L1 + L2
8.
r
O IZOLACIJI 183
Tabela 3.1. Ekonomiþna debljina izolacionih jastuka od mineralne vune; spoljašnja temperatura 20°C;
debljina izolacije u mm
Spoljni Temperatura strujuüeg medija, °C Spoljni preþ-
preþnik, mm 100 125 150 175 200 225 250 275 300 320 350 375 400 450 500 550 nik, mm
30 40 40 40 40 50 50 50 60 60 70 70 70 80 90 100 110 30
38 40 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 80 80 100 110 110 38
44,5 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 80 80 90 100 110 120 44,5
57 40 40 50 50 60 60 60 70 70 80 80 90 100 110 120 130 57
70 40 50 50 50 60 60 70 70 80 80 90 100 100 110 130 140 70
83 40 50 50 60 60 70 70 80 80 90 100 100 100 120 140 150 83
89 50 50 60 60 70 70 80 80 90 90 100 110 110 130 150 150 89
102 50 50 60 60 70 70 80 90 90 100 110 110 120 140 150 160 102
108 50 60 60 70 70 80 80 90 100 100 110 120 130 150 160 170 108
133 50 60 70 70 70 80 90 100 100 110 120 120 140 150 170 180 133
159 50 60 70 70 80 80 90 100 110 110 120 130 140 160 180 180 159
191 60 60 70 70 80 90 100 100 110 120 130 140 150 170 180 190 191
216 60 70 70 80 80 90 100 110 110 120 130 140 150 170 190 200 216
241 60 70 70 80 90 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 210 241
267 60 70 80 80 90 100 110 110 120 130 140 150 160 180 200 220 267
292 70 70 80 90 90 100 110 120 130 140 150 160 170 190 210 230 292
318 70 70 80 90 100 100 110 120 130 140 150 160 170 200 220 240 318
343 70 80 80 90 100 110 110 120 140 150 160 170 180 220 220 240 343
368 70 80 90 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 368
394 70 80 90 90 100 110 120 130 140 160 170 180 190 210 230 240 394
419 80 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 210 230 240 419
470 80 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 190 200 210 240 240 470
521 80 90 100 100 110 120 130 150 160 170 180 190 200 220 240 240 521
Rezervoari 80 90 100 100 110 120 130 150 160 170 180 190 200 220 240 260 Rezervoari
Kanali Kanali
3. Toplotna izolacija opreme
O IZOLACIJI 185
3.5.1. UVOD
Energije je sve manje, i sve je skuplja. Iako su otkriveni neki novi energetski
izvori, kao što su Sunþeva i geotermalna energija, u narednim godinama energije ne-
üe biti neograniþeno. Ušteda toplotne energije izolacijom može se smatrati jednim
od glavnih uslova i zadataka moderne i napredne graÿevinske i mašinske tehnike.
Mnogi su þak skloni da okarakterišu dobru izolaciju kao „novi izvor energije“.
186 3. Toplotna izolacija opreme
Dobra izolacija nema samo cilj da smanji troškove grejanja, veü i da pomogne
u rešavanju problema u oblasti procesnog mašinstva, kao što su:
– neophodno održavanje temperature nekog fluida na zadatoj vrednosti,
– potreba da se izbegne kondenzacija vodene pare,
– spreþavanje opasnosti od povreda radnika pri rukovanju opremom i insta-
lacijama.
20 40 60 80 100
Relativna vlažnost vazduha, %
Tin Tp dinara
C , . (3.43)
Q MW
gde je
Q, MW – koliþina proizvedene toplotne ili elektriþne energije na pragu proizvo-
ÿaþa,
Tin, dinara – troškovi izgradnje investicionog objekta (kompletno sa opremom),
Tp, dinara – troškovi pogona odnosno troškovi proizvodnje.
120
1
(g/cm2) · 10–4
100
80
60
3
40
20
4
5
6
20 40 60 80 100 120
Vreme u časovima
Slika 3.8. Krive poveüanja mase þeliþnih ploþica sa vremenom u vazduhu, koji sadrži
SO2 u jednakoj koncentraciji, sa relativnom vlažnošüu vazduha; krive oznaþavaju
sledeüe vlažnosti: 1 – 97 %, 2 – 93,5 %, 3 – 91,6 %, 4 – 83 %, 5 – 75 %, 6 – 65 %
Svi ovi gasovi, izuzev amonijaka, kiseonika i vlage, ili su kiseli ili mogu obra-
zovati kiseline. Stvaranje kiseline razliþitih jaþina i koncentracija nastaje samo on-
da, kada se u vazduhu ili na površini metala nalaze kapljice vode odnosno magla
i kondenzat. Prema tome, najvažniji faktor korozionih procesa, koji se javljaju na
površinama metalnih delova, koji dolaze u kontakt sa kiselim gasovima, je poveüa-
na vlažnost vazduha. Pri tome se jasno razlikuju tri stepena vlažnosti vazduha i to do
60 %, od 60 % do 95 % i preko 95 % relativne vlažnosti vazduha.
Na slici 3.7 je principijelno prikazano kako se menja intenzitet korozije u za-
visnosti od relativne vlažnosti. Jasno je da su druga i treüa oblast naroþito nepovolj-
ne i da je u takvim uslovima intenzitet korozije najveüi.
Poveüanje intenziteta korozije þelika u sumpordioksidu, sa poveüanjem rela-
tivne vlažnosti vazduha je prikazano na slici 3.8.
Kondenzovana vlaga zasiüena kiselim gasovima, odnosno rastvori kiselina ra-
zliþitih koncentracija i jaþina, odlikuju se razliþitim agresivnostima, koje nisu uvek
i najveüe. Naime, korozija þelika u kiseloj vodi odvija se ponekad manje intenzivno
nego u veoma vlažnom gasu.
Veoma je interesantno da se kritiþni stepen zasiüenosti vlagom može znatno
smanjiti (þak i za 10 do 20 %), kada u vazduhu neke prostorije ima higroskopne pra-
šine. Apsorbujuüi vlagu þak i iz relativno suvog vazduha i padajuüi na metalne povr-
šine, ovakva prašina može stvoriti na površini zonu poveüane vlažnosti, a kada ima
kiselih gasova i zonu poveüanog sadržaja kiselina.
Lokalno vlaženje karakteristiþno je i po tome, što i kada je vazduh u prostori-
ji suv (40 do 50 % relativne vlažnosti vazduha) mogu površine instalacija sa hladni-
jim fluidima (klimatizacioni kanali, cevovodi, rezervoari sa hladnijim fluidima) bi-
ti mokre.
196 3. Toplotna izolacija opreme
bljine izolacije. Ovo se odnosi na duže parovode kao i za cevovode u sistemima da-
ljinskog grejanja.
Cevovodi za transport fluida nosioca toplote u sistemima kolektivnog snabde-
vanja toplotom, vitalni su delovi sistema. Njihov zadatak je da ostvare vezu izmeÿu
jedinica za proizvodnju toplotne energije i potrošaþa. Ova veza mora biti kontinual-
na, dugotrajna i ekonomiþna u pogledu toplotnih gubitaka. Zbog tih razloga stalno se
težilo što uspešnijem zadovoljenju navedenih uslova, uz što manje ulaganje novþa-
nih sredstava u izgradnju, što kraüe vreme izgradnje i što jednostavnije održavanje.
Rezultat ovih napora u usavršavanju cevovoda su predizolovani cevovodi.
Njihova upotreba u sistemima kolektivnog snabdevanja toplotnom energijom je no-
vijeg datuma (unazad tridesetak godina). Predizolovani cevovodi se sastoje od þeliþ-
nih cevi, kroz koje struji fluid nosilac toplotne energije, i spoljašnje cevi od tvrdog
PVC ili tvrdog polietilena, što je skoro postala redovna praksa. Prostor izmeÿu njih
ispunjen je tvrdom poliuretanskom penom, kao izolacijom visokog kvaliteta posto-
janom do temperature od 150°C.
Visok kvalitet poliuretana, kao toplotne izolacije, i praktiþno nepropusnog
materijala za vodu, omoguüili su polaganje ovih cevovoda direktno u zemlju, bez
polaganja u zaptitne betonske kanale. Time su znatno smanjeni troškovi izgradnje
ovih cevovoda što ih, uz male toplotne gubitke, svrstava u nezamenljiva sredstva za
transport fluida kao nosiona toplotne energije u sistemima kolektivnog snabdevanja
toplotom.
Tehnika gradnje predizolovanih cevovoda znatno se razlikuje od tehnike grad-
nje klasiþnih cevovoda postavljenih u betonske kanale ili nadzemno postavljenih ce-
vovoda na stubovima i osloncima. Pre svega izbegnuta je upotreba kliznih oslonaca,
jer njihovu ulogu sada preuzima zemlja. No time su se stvorili novi problemi vezani
za ponašanje cevovoda pri termiþkim optereüenjima i dilatacijama.
Izolacija
α1, t1
d1
d2
d3
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500
w1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
w2 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Ȟ1 · 106 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252 0,252
Ȟ2 · 106 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43 12,43
Re1 · 106 0,43 0,56 0,655 0,85 1,045 1,264 1,645 2,019 2,46 2,79 3,17 3,47 3,86
Re2 · 106 0,19 0,24 0,26 0,31 0,39 0,46 0,58 0,69 0,78 0,88 0,96 1,03 1,14
Pr1 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,47 1,7 1,47
Pr2 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712
Nu1 796,05 983,37 1114,7 1373,1 1619,8 1886,1 2328,6 2743,3 3213 3557,5 3955,6 4230,9 4607,2
Nu2 322,9 371,5 389,8 433,2 497,2 548,9 630,9 700,2 753,6 810,2 853,6 890,4 946,3
Ȝ1 · 106 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6 68,6
Ȝ2 · 106 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36
Į1 10200 9595,9 9538,3 8795 8437,2 8122,2 7687 7399,3 7114,6 6925,1 6766,4 6638,5 6503,1
Į2 63,34 60,05 57,89 52,62 48,95 44,93 41,46 38,7 36,8 34,89 35,65 52,98 31,54
Ruk 2,4 2,27 2,02 1,85 1,88 1,87 1,71 1,63 1,39 1,38 1,24 1,15 1,15
t1 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
t2 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
tEO –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10
q1 54,17 57,26 64,36 70,27 69,14 69,52 76 79,75 93,55 94,2 104,84 113,04 113,04
q2 33,33 35,24 39,6 43,24 42,55 42,78 46,78 49,08 57,55 57,97 64,52 69,56 69,56
203
204
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN500 DN350 DN400 DN450 DN500
w1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
w2 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Ȟ1 · 106 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217 0,217
Ȟ2 · 106 12,43 12,45 12,45 12,45 12,45 12,45 12,43 12,43 12,45 12,45 12,43 12,43 12,43
Re1 · 106 0,502 0,65 0,76 0,99 1,214 1,468 1,911 2,345 2,854 5,244 5,677 4,029 4,479
Re2 · 106 0,19 0,24 0,26 0,51 0,59 0,46 0,58 . 0,69 0,78 0,88 0,96 1,03 1,14
Pr1 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26
Pr2 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712 0,712
Nu1 843,2 1056,8 1175 1448,2 1709,1 1989,6 2456,9 2894 5286,4 3751,8 4147,4 4462,1 4856,5
Nu2 322,9 571,5 589,8 455,2 497,2 548,9 630,9 700,2 753,6 810,2 855,6 890,4 946,3
Ȝ1 · 106 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5
Ȝ2 · 106 2,36 2,56 2,56 2,56 2,56 2,56 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36
Į1 10598, 10102,8 9755,9 9262,6 8891,5 8555,3 8118,6 7792,5 7490,2 7301,2 7120,2 6991,1 6845,1
Į2 63,54 60,05 57,89 52,62 48,95 44,93 41,46 58,7 36,8 34,89 35,65 32,98 31,54
Ruk 2,4 2,27 2,02 1,85 1,88 1,87 1,71 1,63 1,39 1,38 1,24 1,15 1,15
t1 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140
t2 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
tEO –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10 –10
q1 62,5 66,1 74,5 81,1 79,8 80,2 87,7 92 107,9 108,7 121 130,4 130,4
q2 33,35 55,24 39,6 45,24 42,55 44,78 46,78 49,08 57,55 57,97 64,52 69,56 69,56
205
206
q [W/m]
150 q1150
140 q1140
130 q1130
120 q1120
110
100
90
80
q2
70
60
50 Važi za
sva četiri
sistema
40
30
20
10
gde su
Ȝwd, W/(m K) – koeficijent provoÿenja toplote za izolaciju od mineralne vune njego-
va vrednost uzima se iz literature i iznosi Ȝ = 0,0465 W/(m K),
Ȝja, W/(m K) – koeficijent prelaza toplote sa strane vazduha.
Vrednost koeficijenta prelaza toplote sa strane vazduha Ȝja odreÿuje se iz Nu-
seltovog kriterijuma
Nu λ
α ja ,
l (3.53)
gde su
Nu – Nuseltov broj,
Ȝ, W/(m K) – koeficijent provoÿenja toplote za vazduh,
l, m – karakteristiþna dužina.
Za izraþunavanje Nuseltovog broja koristi se formula Mac-Adamsa
1/4
§ Pr ·
Nu 0,53 ¨ ¸ (Gr Pr )1/4 ,
© Pr 0,952 ¹ (3.54)
gde su
Pr – prandtlov broj za vazduh,
Gr – Grashofov broj za vazduh.
Grashofov broj za vazduh izraþunava se po formuli
β g l 3 'T
Gr ,
ν2 (3.55)
gde su
ȕ = l/t, l/K – koeficijent zapreminskog širenja vazduha,
O IZOLACIJI 209
a
hE
hsα
hsi
d1i d2i
d1α d2α
bsi
bsα
q [W/m]
100 q1150
q1140
90
q1130
q1120
80
70
60
50
q2
40
30
20 Važi za
sva četiri
sistema
10
korekcioni faktor fB
d ja λwd 2 he
ln arcosh
d ji λe d ja
fB tanh ,
a 2 (d12i / 4) (d 22i / 4) (3.60)
arcosh 2
d1i d 2i
korekcioni faktor fj
1 1 a d ji λE
fj arctan ,
2 π hE d (3 j ) λwd (3.61)
faktor oblika SB
2 π
SB ,
a 2 (d12i / 4) (d 22i / 4) (3.62)
arcosh 2
d1i d 2i
RBE
Aj , (3.68)
R jwd
koeficijent RBE
1
RBE , (3.69)
S BE λE
koeficijent Rjwd
1
R jwd , (3.70)
S jwd λwd
koeficijent RjE
1
R jE , (3.71)
S jE λE
koeficijent Bj
§ R jwd R jE ·
Bj ¨1 RBE ¸,
¨ R jwd R jE ¸ (3.72)
© ¹
koeficijent Cj
RBE
Cj . (3.73)
R jE
Temperaturska razlika
ǻșjwd = șji – șja, (3.74)
hE
h
d1i d2i
b1 b2
d2a 0,212 0,254 0,245 0,277 0,299 0,551 0,585 0,439 0,503 0,546 0,6 0,643 0,697
fb 0,578 0,575 0,571 0,569 0,561 0,557 0,551 0,348 0,346 0,341 0,338 0,336 0,336
f1 0,841 0,85 0,855 0,862 0,869 0,877 0,888 0,896 o,904 0,911 0,915 0,918 0,92
f2 o,841 0,85 o,855 0,862 0,869 0,877 0,888 0,896 0,904 0,911 0,915 0,918 0,92
SB 1,467 1,589 1,697 1,878 2,049 2,205 2,472 2,684 2,935 3,099 3,288 3,403 3,57
SBE 2,84 2,975 5,018 5,151 5,211 5,294 5,445 3,593 3,713 3,745 3,843 3,897 3,996
S1E 1,875 1,955 1,99 2,094 2,166 2,265 2,415 2,548 2,707 2,809 2,926 3,013 3,063
S2E 1,875 1,955 1,99 2,094 2,166 2,265 2,415 2,548 2,707 2,809 2,926 3,013 3,063
S1wd 4,205 4,755 5,287 6,118 7,175 8,147 9,898 11,322 12,904 14,492 16,012 16,914 18,275
S2wd 4,205 4,755 5,287 6,118 7,175 8,147 9,898 11,322 12,904 14,492 16,012 16,914 18,275
RBE 0,64 0,611 0,602 0,577 0,566 0,552 0,528 0,506 0,49 0,485 0,473 0,467 0,455
R1wd 2,719 2,405 2,162 1,868 1,595 1,405 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R2wd 2,719 2,405 2,162 1,868 1,595 1,405 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R1E 0,971 0,951 0,914 0,868 0,859 0,805 0,755 0,714 0,672 0,647 0,621 0,603 0,594
R2E 0,971 0,951 0,914 0,868 0,859 02,805 0,755 0,714 0,672 0,647 0,621 0,603 0,594
A1 0,255 0,254 0,278 0,509 0,555 0,595 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
A2 0,255 0,254 0,278 0,509 0,555 0,595 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
B1 1,89* 1,911 1,957 1,974 2,05 2,081 2,158 2,21 2,282 2,364 2,424 2,465 2,494
B2 1,894 1,911 1,957 1,974 2,05 2,081 2,158 2,21 2,282 2,364 2,424 2,465 2,494
C1 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
C2 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
219
(Nastavak tabele 3.14)
220
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500
ș1i 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,98 119,98 119,98 119,98 119,9£ 119,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 19,65 21,46 25,55 25,14 29,12 51,59 55,06 37,37 39,17 41,89 43,65 44,41 46,38
ș2a 15,57 17,1 18,79 20,71 25,26 25 27,82 29,57 30,32 32,76 33,98 34,5 35,96
ǻș1wd 100,57 98,54 96,47 94,86 90,88 88,61 84,94 82,63 80,83 78,11 76,35 75,59 73,62
ǻș2wd 54,45 52,9 51,21 49,29 46,74 45 42,18 40,43 39,68 37,24 36,02 35,5 34,04
ǻșB1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
ǻșB2 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50 –50
q1 45,55 48,12 52,05 59 66.02 72.8 84,58 93,6 104,1 112,6 120,29 126.7 133,34
q2 13,6 15,15 16,27 18,17 20,58 22,44 25,72 28,31 31,96 33,66 36,08 37,65 38,81
RBE 0,64 0,611 0,602 0,577 0,566 0,552 0,528 0,506 0,49 0,485 0,473 0,467 0,455
R1wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,986 0,789 0,714 0,676 0,625
R2wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R1E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,603 0,594
R2E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,603 0,594
A1 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 0,393 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
A2 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 ‚ 0,393 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
B1 1,894 1,911 1,937 1,974 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,364 2,424 2,465 2,494
B2 1,894 1,911 1,937 1,974 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,364 2,424 2,465 2,494
C1 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
C2 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
ș1i 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,98 129,98 129,98 129,98 129,98 129,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 21,35 23,29 25,48 27,21 31,43 33,82 37,75 40,22 40,76 45,06 46,94 47,86 48,85
ș2a 16,48 18,06 19,8 21,78 24,4 26,17 29,09 30,86 31,02 34,1 35,34 35,9 37,35
ǻș1wd 108,65 106,71 104,52 102,79 98,57 96,18 92,25 89,78 89,24 84,94 83,06 82,14 81,15
ǻș2wd 53,52 51,94 50,2 48,22 45,6 43,83 40,93 39,14 38,98 35,9 34,66 34,1 32,65
ǻșB1 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
ǻșB2 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60 –60
q1 47,65 52,93 57,26 64,89 72,64 80,13 92,87 103,03 116,17 123,98 133,63 139,4 148,51
q2 11,98 13,36 14,31 15,95 17,87 19,68 22,47 24,68 28,6 29,28 31,3 32,6 33,47
221
Tabela 3.16. Cevovodi u Lebit masi – sistem 140/70 °C
222
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN500 DN350 DN400 DN450 DN500
d1a 0,212 0,234 0,245 0,277 0,299 0,331 0,385 0,459 0,505 0,546 0,6 0,645 0,697
d2a 0,212 0,234 0,245 0,277 0,299 0,331 0,385 0,459 0,505 0,546 0,6 0,645 0,697
fb 0,378 0,375 0,371 0,369 0,361 0,357 0,351 0,548 0,546 0,341 0,338 0,556 0,556
f1 0,841 0,85 0,853 0,862 0,869 0,877 0,888 0,896 0,904 0,911 0,915 0,918 0,92
f2 0,841 0,85 0,853 0,862 0,869 0,877 0,888 0,896 0,904 0,911 0,915 0,918 0,92
SB 1,467 1,589 1,697 1,878 2,049 2,203 2,472 2,684 2,935 5,099 3,288 3,405 3,57
SBE 2,84 2,975 3,018 3,151 3,211 3,294 3,445 5,595 3,715 5,745 3,843 5,897 5,996
S1E 1,873 1,953 1,99 2,094 2,166 2,263 2,415 2,548 2,707 2,809 2,926 3,013 5,063
S2E 1,873 1,953 1,99 2,094 2,166 2,263 2,415 2,548 2,707 2,809 2,926 3,015 3,063
S1wd 4,203 4,755 5,287 6,118 7,175 8,147 9,898 11,522 12,904 14,492 16,012 16,914 18,275
S2wd 4,203 4,755 5,287 6,118 7,175 8,147 9,898 11,522 12,904 14,492 16,012 16,914 18,275
RBE 0,64 0,611 0,602 0,577 0,566 0,552 0,528 0,506 0,49 0,485 0,473 0,467 0,455
R1wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R2wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R1E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,605 0,594
R2E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,605 0,594
A1 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 0,393 0,457 0,501 0,555 0,615 0,662 0,691 0,728
A2 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 0,393 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
B1 1,894 1,911 1,937 1,974 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,364 2,424 2,465 2,494
B2 1,894 1,911 1,937 1,97* 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,564 2,424 2,465 2,494
C1 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
C2 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
3. Toplotna izolacija opreme
(Nastavak tabele 3.16)
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN500 DN350 DN400 DN450 DN500
ș1i 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 159,98 139,98 159,98 139,98 159,98 139,98
O IZOLACIJI
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 23,08 25,13 27,44 30,1 33,75 35,82 40,45 45,07 43,64 48,47 50,22 51,22 53,52
ș2a 17,39 19,02 20,81 22,84 25,54 28,13 30,32 32,15 32,28 55,44 36,69 57,26 38,74
ǻș1wd 116,92 114,87 112,56 109,9 106,25 104,18 99,55 96,95 96,56 91,55 89,78 88,78 86,68
ǻș2wd 52,61 50,98 49,19 47,16 44,46 41,87 39,68 57,85 37,72 54,56 35,51 32,74 31,26
ǻșB1 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
ǻșB2 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70 –70
q1 51,08 57,53 62,46 70,73 79,25 87,75 101,36 112,46 126,78 155,05 145,92 152,24 160,47
q2 10,36 11,57 12,36 13,74 15,36 16,35 19,22 21,06 24,61 24,84 26,55 27,61 28,12
S2wd 4,203 4,755 5,287 6,118 7,175 8,147 9,898 11,522 12,904 14,492 16,012 16,914 18,275
RBE 0,64 0,611 0,602 0,577 0,566 0,552 0,528 0,505 0,49 0,485 0,475 0,467 0,455
R1wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R2wd 2,719 2,403 2,162 1,868 1,593 1,403 1,155 1,009 0,886 0,789 0,714 0,676 0,625
R1E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,603 0,594
R2E 0,971 0,931 0,914 0,868 0,839 0,803 0,753 0,714 0,672 0,647 0,621 0,605 0,594
A1 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 0,393 0,457 0,501 0,555 0,615 0,662 0,691 0,728
A2 0,235 0,254 0,278 0,309 0,355 0,393 0,457 0,501 0,553 0,615 0,662 0,691 0,728
B1 1,894 1,911 1,937 1,974 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,564 2,424 2,465 2,494
B2 1,894 1,911 1,937 1,974 2,03 2,081 2,158 2,21 2,282 2,564 2,424 2,465 2,494
C1 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
C2 0,659 0,656 0,659 0,665 0,675 0,687 0,701 0,709 0,729 0,75 0,762 0,774 0,766
ș1i 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,98 49,98 149,98 149,98 149,98 149,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 24,78 26,96 29,4 32,24 36,04 38,73 43,15 45,92 46,54 51,42 53,51 54,57 56,81
ș2a 18,29 19,98 21,82 23,92 26,67 28,53 31,57 55,44 33,55 56,79 58,05 58,62 40,14
ǻș1wd 125,22 123,04 120,61 117,76 113,96 111,27 Io6,85 104,08 105,46 98,58 96,49 95,45 95,19
ǻș2wd 51,71 50,02 48,18 46,08 43,33 41,47 38,43 56,56 36,45 53,21 31,95 51,58 28,86
ǻșB1 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
ǻșB2 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80 –80
q1 56,32 62,32 67,67 76,19 85,89 94,74 109,84 121,9 157,56 146,7 158,2 165,06 174
q2 8,75 9,69 10,41 11,52 12,86 14,14 15,98 17,45 20,61 20,42 21,75 22,62 23,7
3. Toplotna izolacija opreme
O IZOLACIJI 225
q [W/m]
200
q1150
180
q1140
q1130
160
q1120
140
120
100
80
60
q2120
40 q2130
q2140
20 q2150
korekcioni faktor fj
226 3. Toplotna izolacija opreme
1 1 a d ji λE
fj arctan , (3.77)
2 π hE d (3 j )i λwd
faktor oblika SB
2 π
SB fB ,
a (d12a / 4) (d 22a / 4)
2
(3.78)
arcosh 2
d1a d 2 a
koeficijent Aj
RBE
Aj , (3.83)
R jwd
koeficijent RBE
1
RBE , (3.84)
S BE λE
koeficijent Rjwd
1
R jwd , (3.85)
S jwd λwd
koeficijent Rje
O IZOLACIJI 227
1
R jE , (3.86)
S jE λE
koeficijent Bj
R jwd R jE
Bj 1 RBE , (3.87)
R jwd R jE
koeficijent Cj
RBE
Cj . (3.88)
R jE
Temperaturska razlika
Dimenzije cevi i izolacije za cevi date su u tabeli 3.18, a tok proraþuna toplot-
nih gubitaka i njihov grafiþki prikaz u tabelama i dijagramima.
Koeficijent provoÿenja toplote za poliuretan ima promenljivu vrednost u od-
nosu na temperatruru na kojoj se nalazi poliuretan. Na slici 3.18 je prikazana prome-
na koeficijenta provoÿenja toplote u zavisnosti od temperature. Ovaj dijagram važi
za poliuretansku izolaciju do 130 °C. Prema laboratorijskim ispitivanjima vrednosti
koeficijenta provoÿenja toplote za poliuretan na bazi izocijanurata do 150 °C, vred-
nosti sa dijagrama treba umanjiti za 20 % [28].
0,029
0,028
0,027
λ [W/(mK)]
0,026
0,025
0,024
0,023
0,022
–50 –40 –30 –20 –10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Srednja temperatura, °C
hE
d1i d2i
d1α d2α
f1 0,963 0,966 0,967 0,969 0,972 0,974 0,977 0,979 0,98 0,981 0,982 0,983 0,984
f2 0,963 0,966 0,967 0,969 0,972 0,974 0,977 0,979 0,98 0,981 0,982 0,983 0,984
SBE 0,221 0,223 0,224 0,226 0,227 0,226 0,224 0,218 0,218 0,215 0,215 0,213 0,211
S1E 1,657 1,749 1,792 1,900 2,027 2,148 2,31 2,45 2,539 2,674 2,76 2,824 2,936
S2E 1,657 1,749 1,792 1,900 2,027 2,148 2,31 2,45 2,539 2,674 2,76 2,824 2,936
S1wd 8,761 9,306 10,462 11,475 11,312 11,37 12,425 13,1 15,338 15,479 17,264 18,606 18,624
S2wd 8,761 9,306 10,462 11,475 11,312 11,37 12,425 13,1 15,338 15,479 17,264 18,606 18,624
RBE 8,227 8,153 8,117 8,045 8,01 8,045 8,117 8,34 8,34 8,457 8,457 8,536 8,617
R1wd 6,522 6,14 5,462 4,98 5,052 5,026 4,599 4,362 3,726 3,692 3,31 3,071 3,068
R2wd 6,522 6,14 5,462 4,98 5,052 5,026 4,599 4,362 3,726 3,692 3,31 3,071 3,068
R1E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 0,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
R2E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 0,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
A1 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
A2 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
B1 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13,079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
B2 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13,079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
C1 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,569 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
C2 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
ș1i 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,99 119,98 119,98 119,98 119,98 119,98 119,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 8,038 8,18 9,68 10,26 9,©0 8,18 18,69 8,47 10,43 9,77 11,1 12,37 11,37
ș2a 2,138 2,238 3,218 3,55 2,668 2,078 8,663 2,127 3,4 2,91 3,76 4,478 3,88
229
(Nastavak tabele 3.19)
230
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500
ǻș1wd 111,96 111,82 110,32 109,74 111 111,82 101,31 111,53 109,57 110,23 108,9 107,63 108,63
ǻș2wd 67,82 67,76 66,78 66,45 67,33 67,92 61,34 67,87 66,6 67,09 66? 24 65,52 66,12
q1 17,16 18,21 20,2 22,04 21,97 22,25 22,03 25,56 29,41 29,86 32,9 35,04 35,4
q2 10,4 11,04 12,22 13,34 13,35 13,35 13,5 16,56 17,88 18,17 20,01 21,33 21,55
C2 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
ș1i 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,99 129,98 129,98 129,98 129,98 129,98 129,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 9,38 9,53 11,07 11,69 10,41 9,54 20,87 10,06 11,92 11,18 12,74 14,07 12,97
ș2a 2,32 2,37 3,35 3,68 2,79 2,19 8,83 2,24 3,5 3 3,86 4,58 3,97
ǻș1wd 120,62 120,47 118,93 118,31 119,59 120,46 109,13 119,94 118,08 118,82 117,26 115,93 117,03
ǻș2wd 67,68 67,63 66,65 66,32 67,21 67,81 61,17 67,76 66,5 67 66,14 65,42 66,03
q1 18,49 19,62 21,77 23,76 23,67 24 24,2 27,5 31,69 32,19 35,42 37,74 38,14
q2 10,38 11,01 12,2 13,32 13,3 13,49 13,52 15,5 17,85 18,15 19,98 21,3 21,52
DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500
R1E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 o,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
R2E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 0,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
A1 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
A2 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
B1 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13,079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
B2 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13?079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
C1 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
C2 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
ș1i 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 139,99 139,98 139,98 139,98 139,98 139,98 139,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 10,64 10,84 12,53 13,24 11,79 10,87 23,1 11,18 13,41 12,75 14,21 15,73 14,56
ș2a 2,45 2,5 3,49 3,82 2,91 2,3 9 2,32 3,6 3,1 3,95 4,68 4,06
ǻș1wd 129,36 129,16 127,47 126,76 128,21 129,13 116,9 128,82 126,59 127,25 125,79 124,27 125,44
ǻș2wd 67,55 67,5 66,51 66,18 67,09 67,7 61 67,68 66,4 66,9 66,05 65,32 65,94
q1 19,83 21,03 23,34 25,45 25,38 25,69 25,42 29,53 33,97 34,47 38 40,46 40,98
q2 10,36 11 12,18 13,29 13,28 13,47 13,5 15,5 17,82 18,72 19,96 21,27 21,49
S1wd 8,761 9,306 10,462 11,475 11,312 11,37 12,425 13,1 15,338 15,479 17,624 18,606 18,624
S2wd 8,761 9,306 10,462 11,475 11,312 11,37 12,425 13,1 15,338 15,479 17,264 18,606 18,624
RBE 8,227 8,153 8,117 8,045 8,01 8,045 8,117 8,34 8,34 8,457 8,457 8,536 8,617
R1wd 6,522 6,14 5,462 4,98 5,052 5,026 4,599 4,362 3,726 3,692 3,31 3,071 3,068
R2wd 6,522 6,14 5,462 4,98 5,052 5,026 4,599 4,362 3,726 3,692 3,31 3,071 3,068
R1E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 0,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
R2E 1,097 1,04 1,015 0,956 0,897 0,846 0,787 0,742 0,716 0,68 0,659 0,644 0,619
A1 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
A2 1,261 1,328 1,486 1,615 1,586 1,601 2,825 1,912 2,238 2,291 2,555 2,78 2,809
B1 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13,079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
B2 9,761 10,167 10,483 11,031 11,515 12,11 13,079 14,062 14,886 15,727 16,388 16,62 17,73
C1 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,921
C2 7,5 7,839 7,997 8,415 8,93 9,509 10,314 11,24 11,648 12,437 12,833 13,255 13,92l
ș1i 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,99 149,98 149,98 149,98 149,98 149,98 149,98
ș2i 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,99 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98 69,98
ș1a 11,91 12,17 14 14,67 13,17 12,2 25,19 12,59 14,9 14,17 15,85 17,39 16,16
ș2a 2,58 2,63 3,63 3,95 3,03 2,41 9,16 2,42 3,7 3,19 4,05 4,78 4,15
ǻș1wd 138,09 137,85 136 135,55 136,85 137,8 124,81 137,41 135,1 135,83 134,15 132,61 133,84
ǻș2wd 67,42 67,37 66,37 66,05 66,97 67,59 60,84 67,58 66,3 66,81 65,95 65,22 65,85
q1 21,17 22,45 24,9 22,18 27,09 27,42 27,5 31,5 36,26 36,79 40,53 43,18 43,62
q2 10,34 10,97 12,15 13,26 15,26 13,45 13,5 15,49 17,79 18,1 19,92 21,24 21,46
233
234 3. Toplotna izolacija opreme
q [W/m]
50 q1150
q1140
q1130
40
q1120
30
q2
20
Važi za
10 sva četiri
sistema
3.7.6. ZAKLJUýAK
Prikazani proraþuni pokazuju vrednosti toplotnih gubitaka za þetiri razliþita
sistema polaganja i izolovanja cevovoda. Pošto su uzimani isti polazni podaci, mogu
se izvršiti poreÿenja i sa drugim vrednostima i relevantnim odnnosima. Ove vredno-
sti upuüuju i na odreÿivanje gubitaka toplote u nekom novo projektovanom sistemu
transporta toplote. To znaþi da pri dimenzionisanju toplotnih izvora (bilo da je u pi-
tanju kotlarnica ili toplotno predajna stanica) treba na neto potrebnu koliþinu toplo-
te dodati toplotne gubitke.
U konaþnom obraþunu toplotne energije, potrebno je ove gubitke ravnomer-
no raspodeliti na sve potrošaþe.
Po uzoru na priložene proraþune, projektanti mogu veoma brzo uporeÿivati
proraþune sa drugim izolacijama i drugaþijim polaznim podacima.
najsavesniji nadzorni organ teško može kontrolisati kvalitet izolacije na nekom du-
žem toplovodu, a i ta ocena kvaliteta je vrlo subjektivna.
I kada se „štih“ probom utvrdi loš kvalitet izolacije, retki su sluþajevi da se ra-
dovi ponovo izvedu kako treba. ýešüe se nešto umanji vrednost izvedenih radova, ali
cilj da se smanje gubici toplote nije postignut.
Noviji naþini poliuretanske izolacije tipa „purlen“ i sliþni u velikoj meri eli-
minišu uticaj izvoÿaþa radova, ali sada je van kontrole kvalitet proizvoÿaþa. Istina
da su u ovom sluþaju odstupanja od projektovanog kvaliteta reÿa i manja, ali ne i ne-
moguüa.
Dešava se da termiþka izolacija mnogih cevovoda i ureÿaja nije kvalitetna, a
koštala je isto kao i kvalitetna. Veüini ljudi koji se bave ovom problematikom su ve-
rovatno poznata dva ekstremna sluþaja iz prakse koji se navode.
Prvi sluþaj. Nadzemni toplovod izolovan infuzoriskom zemljom u oblozi od
lima, na kome se sneg zadržavao isto tako dugo kao i na okolnom drveüu, pokazuje
kakav kvalitet izolacije je moguüe postiüi.
Drugi sluþaj. Toplovod u podzemnom betonskoim kanalu pokrivenom beton-
skim ploþama i izolovan staklenom vunom u oblozi od ter-hartije, gde je površina
kanala potpuno suva veü posle jednog dana, iako je okolni sneg dubok i pola metra,
pokazuje kakva izolacija ne sme biti.
Da bi se ovakvi negativni primeri onemoguüili, predlaže se kontrola izvedene
termiþke izolacije merenjem njenog kvaliteta.
Najþešüe posledice loše izolacije se javljaju na dugaþkim cevovodima, pa je
zato ovde obraÿen sluþaj kontrole kvaliteta izolacije cevi.
Koliþina toplote koja preÿe od površine cevi do spoljne površine izolacije je:
t1 t2
Q 2π Lλ . (3.91)
2,303 log d 2 / d1
Koliþina toplote koja preÿe sa spoljne površine izolacije na okolni vazduh je:
Q = ĮH d2 ʌ L (t2 – to), (3.92)
gde su
Ȝ – koeficijent provoÿenja toplote izolacije,
d1 – spoljni preþnik cevi,
d2 – spoljni preþnik izolacije,
ĮH – koeficijent prelaza toplote sa spoljne površine izolacije na okolinu,
t1 – temperatura spoljne površine cevi,
t2 – teoretska (raþunska) temperatura spoljne površine,
to – temperatura okoline.
Buduüi da su ove koliþine toplote jednake, dobija se teoretska ili raþunska
temperatura spoljne površine izolacije:
2λ
t1 α H d 2to
2,303 log d 2 / d1
t2 ,
2λ (3.93)
α H d2
2,303 log d 2 / d1
236 3. Toplotna izolacija opreme
odnosno:
At1 Bto
t2 , (3.94)
A B
gde su
2λ
A , B α H d2 .
2,303 log d 2 / d1
Prema tome, projektovani gubitak toplote Qp iznosi:
Qp = ĮH d2 L (t2 – to), (3,95)
stvarni gubitak toplote Qs:
Qs = ĮH d2 L (ts – to), (3,96)
gde je ts stvarno izmerena temperatura spoljne površine izolacije.
Merenje ove temperature vrši se kontaktnim termometrom.
Pretpostavljeno je da je stvarna debljina izolacije jednaka projektovanoj. Uko-
liko ovo nije sluþaj, u jednaþine (3.93, 3.95 i 3.96) treba uvrstiti odgovarajuüe preþ-
nike izolacije.
Kvalitet izolacije se može izraziti kao odnos projektovanog i stvarnog gubit-
ka toplote:
Qp t 2 to
X . (3.97)
Qs t s to
IJ – tı = qR (3.102)
R = (IJ – to)/q (3.103)
gde su
q – specifiþni toplotni gubici toplodalekovoda,
IJ – temperatura predajnika toplote,
tı – temperatura okolne sredine,
R – ukupan termiþki otpor toplovoda.
Pri termiþkom proraþunu toplotnih mreža treba obiþno odrediti toplotni fluks
kroz slojeve i kroz površine cilindriþnog oblika. Specifiþni toplotni gubici q i termiþ-
ki otpori R odnose se obiþno na jedinicu dužine toplovoda i izraþunavaju se odgo-
varajuüe u W/m i m K/W. U izolovanom toplovodu, okruženom spoljašnjim vazdu-
hom, toplota prolazi kroz þetiri redno spojena otpora: unutrašnja površina cevi, zid
cevi, sloj izolacije i spoljašnja površina izolacije. Pošto je ukupan otpor jednak ari-
tmetiþkom zbiru redno postavljenih otpora, biüe:
R = RV + Rtr + Rt+ Rn, (3.104)
gde su Rv, Rtr, Rt i Rn – termiþki otpori unutrašnje površine cevi, zida cevi, sloja izo-
lacije i spoljašnje površine izolacije. Na izolovanim toplovodima osnovnu vrednost
ima termiþki otpor sloja izolacije.
U termiþkom proraþunu se sreüu dva oblika termiþkih otpora:
a) otpor površina, u razmatranom sluþaju R, i Rn;
b) otpor sloja, u razmatranom sluþaju Rtr i Rt.
Termiþki otpor površina. Kao što je poznato, termiþki otpor cilindriþne po-
vršine je:
R = 1/(ʌdĮ) (3.105)
gde je ʌd – površina 1 m dužine toplovoda, m2, a Į – koeficijent prelaza toplote sa
površine.
Za odreÿivanje termiþkog otpora površine toplovoda neophodno je poznavati
dve veliþine: preþnik toplovoda i koeficijent prelaza toplote sa površine ili na povr-
šinu. Preþnik toplovoda je pri termiþkom proraþunu zadat. Koeficijent prelaza toplo-
te Į od spoljašnje površine toplovoda na okolni vazduh predstavlja zbir koeficijena-
ta prelaza toplote zraþenjem Įl, i konvekcijom Įk:
240 3. Toplotna izolacija opreme
Į = Įl + Įk (3.106)
Koeficijent prelaza toplote zraþenjem Įl može se izraþunati po Stefan-Boltz-
manovom zakonu:
4 4
§ t 273 · § t0 273 ·
¨ ¸
© 100 ¹ ¨© 100 ¸¹
α1 C , (3.107)
t to
τ to t x to
,
Ri Rn
odakle je:
τ / Ri to / Rn
tx . (3.114)
1 / Ri 1 / Rn
odakle je:
τ / Ri1 to / ( Ri 2 Rn )
tx , (3.115)
1 / Ri1 1 / ( Ri 2 Rn )
gde je Ri1, Ri2 – termiþki otpori prvog i drugog sloja izolacije, a Rn – termiþki otpor
spoljašnje površine.
Termiþki otpor tla. U podzemnim toplovodima je jedan od rednih termiþkih
otpora – otpor tla.
Pri proraþunu toplotnih gubitaka za temperaturu okoline t0 uzima se, po pravi-
lu, prirodna temperatura tla na dubini na kojoj se nalazi osa toplovoda. Samo pri ma-
lim dubinama ukopavanja ose toplovoda (h/d < 2) za temperaturu okoline uzima se
prirodna temperatura površine tla (slika 3.20).
Termiþki otpor tla se može odrediti prema Forhajmerovoj formuli (slika
3.20).
1 ª h 4h 2 º
Rrg ln « 2 1 »,
2π λgr « d d 2
»¼ (3.116)
¬
gde je
Ȝgr – koeficijent toplotne provodljivosti,
h – dubina ukopavanja ose toplovoda,
d – preþnik toplovoda.
Pri polaganju podzemnih toplovoda u kanale koji imaju drugaþiji oblik od ci-
lindriþnog, umesto preþnika, u formulu (3.116) se uvršüuje ekvivalentni preþnik:
de = 4 F/O, (3.117)
gde je F – površina preseka kanala, m2, a O – obim kanala, m.
U sluþajevima kada je h/d > 2, Forhajmerova formula se može uprostiti, uzi-
majuüi sa nekim približenjima vrednost korena jednakim 2 h/d. U tom sluþaju üe bi-
ti:
O IZOLACIJI 243
ln (4 h / d )
Rgr . (3.118)
2 π λgr
y
x
h
Rgr
Ri
gde su Ri, Rn, Rpk, Rk i Rgr – otpori odgovarajuüeg sloja izolacije, spoljašnje površine
izolacije, unutrašnje površine kanala, zida kanala i tla.
Ri
Rn
Rgr Rpk
Rk
odakle je:
τ to
Ri Rn R pk Rk Rgr
tk , (3.123)
1 1
Ri Rn R pk Rk Rgr
y
x
h
τ1 τ2
gde je
246 3. Toplotna izolacija opreme
q1 x 2 ( y h) 2 q2 ( x b) 2 ( y h) 2
t to ln 2 ln , (3.130)
2 π λr x ( y h) 2 2 π λr ( x b) 2 ( y h) 2
gde je t – temperatura proizvoljne taþke tla udaljene na odstojanju x od vertikalne po-
vršine, koja prolazi kroz osu cevi sa višom temperaturom predajnika toplote (kod dvo-
cevnih vodenih mreža kroz osu polazne cevi) i na y od površine tla, °C (slika 3.22).
Proraþun temperaturskog polja tla oko toplovoda u kanalu sa vazdušnim me-
ÿuprostorom može se izvesti prema (3.129). U tom sluþaju pod r se podrazumeva
temperatura vazduha u kanalu, a pod R ukupni termiþki otpor unutrašnje površine
kanala, zidova kanala i tla.
t1
tp
1 2 3
Dužina parovoda
tk , (3.144)
1 1 1 1
...
R1 e 2/( R G c ) R2 e 2/( R G c )
1 1 2 2
Rn e 2/( R G c ) Rk 0
n n
gde je
IJn1, IJn2, IJnn – temperature predajnika toplote u cevovodima 1, 2, ..., n u momen-
tu prestanka cirkulacije, ° C,
R1, R2,... Rn – termiþki otpor izolacione konstrukcije cevovoda 1, 2, ... , n,
K m/W,
Rk–0 – termiþki otpor kanala i tla, K m/W,
G1, G2, ... Gn – masa predajnika toplote u cevovodima 1, 2, ..., n, na jedinicu duži-
ne, kg/m,
c – specifiþni toplotni kapacitet predajnika toplote, J(kg K).
Temperatura predajnika toplote u proizvoljnom cevovodu, na primer u cevo-
vodu 1, posle vremena z, od prekida cirkulacije se odreÿuje po formuli:
τ n1 tksr
τ k1 tksr ,
e 2/( R G c )
1 1
(3.145)
gde je
tksr – srednja temperatura vazduha u kanalu za vremenski period z, može se upro-
šüeno odrediti po formuli: tksr = 0,5 (tkn ± tk)
tkn – temperatura vazduha u kanalu u momentu prekida cirkulacije.
Pri nadzemnom voÿenju toplovoda:
τ n tv
τk tv ,
e 2/( RGc ) (3.146)
gde je tv – temperatura okolnog vazduha.
l ∂l
1 2
odakle je:
p1 T
wp R1 (1 α ) ,
p T1
252 3. Toplotna izolacija opreme
ili:
T
p wp R1 (1 α ) p1 wl. (3.149)
T1
a rezultat
2 R1 (1 α ) Tsr
p2 p1 1 L. (3.151)
p1 T1
gde su įpup = p1 – pa – pad pritiska stišljivog fluida u cevovodu; psr = (p1 + p2)\2 –
srednji pritisak fluida u cevovodu; Tsr = (T1 + T2)/2 – srednja temperatura fluida u ce-
vovodu. Pad pritiska nestišljivog fluida, pri istim vrednostima R1, Į, L je:
įpn = R1 (1 + Į) L. (3.153)
Odnos pada pritiska stišljivog fluida i pada pritiska nestišljivog fluiÿa pri istim
vrednostima R1, Į, L je:
δ pup p1 Tsr
. (3.154)
δ pn psr T1
Na slici 3.25 je prikazan raspored pritiska nestišljivog (N) i stišljivog (UP) flu-
ida duž cevovoda. Pri kretanju nestišljivog fluida įp/L – const., pri kretanju stišlji-
vog fluida įp/L = var.
O IZOLACIJI 253
UP
Slika 3.25. Raspored pritiska duž cevovoda sa nestišljivim (N) i stišljivim (UP)
fluidom
Ako su zadati parametri fluida koji se transportuje p1 i T1, na poþetku cevovo-
da i pritisak p3 na kraju cevovoda, na osnovu (3.151) se lako odreÿuje jediniþni pad
pritiska na poþetku cevovoda R1 po kome treba birati preþnik
psr T1 δp
R1 . (3.155)
p1 Tsr L(1 α )
gde su G – protok fluida, kg/s; ȡ1 – gustina fluida na poþetku cevovoda, kg/m3; p1, įp
– pritisak na poþetku cevovoda i pad pritiska u cevovodu, Pa, AĮ = 5,1 /Re0,19.
Preþnik cevovoda odreÿuje se po obrascu (5.13) po zadatom protoku G, jedi-
niþnom linijskom padu pritiska na poþetku cevovoda R1 i gustini fluida na poþetku
cevovoda ȡ1.
Linijski pad pritiska. U cevovodima kroz koje se transportuje teþnost ili
gas:
į pl = Rl l, (3.157)
gde je įpl – linijski pad pritiska na deonici, Pa: Rl – specifiþni pad pritiska, tj. pad pri-
tiska po jedinici dužine cevovoda, Pa/m; l – dužina cevovoda, m.
Polazna zavisnost za odreÿivanje jediniþnog linijskog pada u cevovodu je
Darsijeva jednaþina:
ω2 ρ G2
Ri λ 0,82 λ ,
2 d d 5ρ (3.158)
gdesu: Ȝ – koeficijent hidrauliþkog trenja (bezdimenzionalna veliþina); Ȧ – brzina
fluida, m/s; ȡ – gustina fluida, kg/m3; d – unutrašnji preþnik cevovoda, m; G – ma-
seni protok, kg/s.
254 3. Toplotna izolacija opreme
Koeficijent hidrauliþkog trenja Ȝ zavisi od karaktera zida cevi (gladak ili hra-
pav) i režima kretanja teþnosti (laminarni ili turbulentni).
Kako glatke cevi u tehnici transporta toplote imaju ograniþenu primenu (uglav-
nom u izmenjivaþima toplote), navodimo samo obrasce za proraþun koeficijenta tre-
nja glatkih cevi bez podrobne analize:
Autor:
Puazejlj: Re < 2300 (lam. kret.);
Ȝ = 64/Re
Blazijus: 2300 Re 104;
Ȝ = 0,3164/Re0–25
Nikuradze: Re 105;
Ȝ = 0,0032 + 0,221 /Re0,237
Altšul: Re > 104;
Ȝ = 1/(1,82 lg Re–1,64)2
(Puazejljaev obrazac pri laminarnom kretanju fluida važi i za hrapave cevi.)
Osnovnu primenu za transport toplote imaju hrapave þeliþne cevi. Hrapava
površina može se predstaviti kao niz elementamih uzvišenja visine k (sl. 3.26). Kao
prvi karakteristiþni parametar hrapavosti usvajamo visinu uzvišenja hrapavosti, na-
zvanu apsolutna hrapavost. U veüini þeliþnih cevovoda u radu, ona iznosi, u zavi-
snosti od tehnologije izrade cevi i uslova eksploatacije, od 0,05 do 2 mm.
Kao drugi karakteristiþni parametar usvaja se odnos apsolutne hrapavosti i po-
lupreþnika cevovoda k/r, koji se naziva relativna hrapavost.
Kako pokazuju ispitivanja þeliþnih cevi, koja je izvršio G. A. Murin, u Labo-
ratoriji toplifikacije, pri malim brojevima Re koeficijent hidrauliþkog trenja Ȝ ima
maksimalnu vrednost. Sa poveüanjem broja Re, koeficijent hidrauliþkog trenja se
monotono smanjuje i pri nekoj vrednosti Reprr praktiþno dostiže minimalnu vred-
nost. Pri daljem poveüanju Re broja, koeficijent hidrauliþkog trenja ostaje konstan-
tan.
Sa dovoljnom taþnošüu za praktiþne proraþune usvaja se da u tzv. prelaznoj
oblasti, tj. pri 2300 < Re < Repr,. koeficijent hidrauliþkog trenja zavisi od ekvivalen-
tne relativne hrapavosti ke/r kao i od Re broja, a pri Re > Repr koeficijent hidrauliþ-
kog trenja zavisi samo od ke/r, a ne zavisi od Re broja.
Pod ekvivalentom relativnom hrapavošüu realnog cevovoda podrazumeva se
veštaþka ravnotnerna hrapavost cilindriþnog zida þiji je koeficijent hidraulickog tre-
nja u oblasti Re > Repr isti kao i u datom realnom cevovodu.
Eksperimentalnim putem dobijena zavisnost koeficijenta hidrauliþkog trenja
þeliþnih cevi od Re broja i relativne hrapavosti, dobro se opisuje jednaþinom koju je
predložio A. D. Altšul.
Ȝ = 0,11 (ke/d + 68/Re)0,25. (3.159)
Lokalni pad pritiska. Ako na deonici cevovoda postoji niz lokalnih otpora,
ukupni pad pritiska u svim lokalnim otporima, Pa, odreÿuje se po obrascu:
ω2 G2
δ pm ¦ξ 2 ρ 0,812¦ ξ
ρ d4
, (3.168)
ω2 ω2 ρ
¦ξ 2
ρ λ
2 d
le ,
gde je AĮ = 5,1/ke0,19.
O IZOLACIJI 257
ke0,0475
Avd m0,62/kg 0,63 0,19 111,5 · 10–3 117 · 10–3 121 · 10–3
ρ
3,35
AG m–1,25 9,65 8,62 7,89
ke0,125
3,350,05
AvG kg0,5/m1,825 302 269 246
ke0,125
5,1
AĮ m–0,19 25,2 21,4 18,6
ke0,19
5,1
AvĮ m0,53/kg0,24 4,54 3,82 3,34
ke0,19 ρ 0,24
9,
AĮ m–1,25 76,4 60,7 51,1
ke0,25
Kao što se vidi iz jednaþina (3.174), udeo lokalnih otpora raste sa poveüanjem
zbira koeficijenata lokalnih otpora po jedinici dužine cevovoda Ȉȟ/l, kao i pri sma-
njenju raspoloživog jediniþnog pada pritiska po jedinici dužine cevovoda įp/l.
Zbirni pad pritiska. Zbir padova pritisaka – linijskog i u lokalnim otporima –
odreÿuje se po obrascu:
įp = įp, + įpm = įpt (1 + įpm/įp,) = Rl · l(l + Į) = Rl · (l + le) (3.175)
odakle je:
Rl = įp/[(l + Į)]. (3.176)
U tabeli 3.23 date su vrednosti koeficijenata A, koje ulaze u obrasce (3.162)
– (3.174).
Vrednosti Av u tabeli 3.23 odnose se na vodu þija je gustina ȡ = 975 kg/m3,
pri t = 75°C.
O IZOLACIJI 259
4. HIDROIZOLACIJE U ZGRADARSTVU
ce, takoÿe su izloženi uticaju vode pa se ne mogu izvoditi bez odgovarajuüe hidroi-
zolacije podova i zidova.
U daljem izlaganju su obraÿene hidroizolacije u zgradarstvu. Razmatrani su
uticaji vode i vlage na nadzemne, podzemne i unutrašnje delove objekta, obraÿeni
su hidroizolacioni materijali i sistemi, podela hidroizolacija prema objektima, odno-
sno oblastima graÿevinarstva, hidroizolacije ukopanih objekata, hidroizolacije kro-
vova – terasa, regulativa i preporuke za projektovanje i izvoÿenje hidroizolacija no-
vih objekata i za objekte u eksploataciji.
MEMBRANA
Karakteristike
APP SBS APA0
1. Fleksibilnost (savitljivost) trake na niskim .15°C/-
0°C/-20°C -35°C
temperaturama 350°C
2. Postojanost na toploti 110°C/140°C 80°C/100°C 150°C
3. Otpornost na UV zraþenje dobra neotporna vrlo dobra
„hladnih“ krovova. Ova membrana pored veü poznatih osobina PVC-P traka zbog
bele boje u masi, ima i visoke vrednosti za solarnu refleksiju i kao takva ubraja se u
kategoriju „hladnih“ membrana. Membrana sadrži plastifikatore, fungicide, stabili-
zatore, pigmente, mineralno punilo i poliestarski filc za kaširanje. Sa gornje strane
premazana je slojem transparentnog laka koji ima funkciju samoperivosti, tako da
membana zadržava belu boju, a samim tim ima produžen vek visoke solarne reflek-
sije. Prednosti ove membrane u odnosu na standardne su:
– pozitivan uticaj na unutrašnju klimu objekta;
– poveüanje efekta fotoelektriþnih üelija za korišüenje solarne energije;
– visoka i trajna refleksija sunþeve svetlosti;
– manja potrošnja energije i cene za kondicioniranje, što za posledicu ima
smanjenje emisije CO2 kao i poveüanje ekološkog efekta;
– izbegavanje toplotnih ostrva;
– po ostalim osobinama se ne razlikuje od veü poznatih Renolit Alkorplan
krovnih membrana koje se veü duže primenjuju;
– dug životni vek.
Rezultati merenja solarne refeksije i emitovanje toplotne energije na membra-
ne Alkor bright (izvršena na Graÿevinskom Univerzitetu u Modeni, Italija Rev 4 od
28.09.09.) potvrÿuju navedene prednosti predmetne membrane (slika 4.1).
Slika 4.1. Dijagram prikaza odnosa solarne refleksije za membranu Alkorbright bele
boje u masi i ostalih tipova Renolit membrana. 1 – Renolit Alkorbright SR ± 90 %;
2 – standardna bela PVC-P SR ± 78,4 %; 3 – siva krovna membrana SR ± 38 %;
4 – crna krovna membrana SR ± 5 %; 5 – Sunþev spektar
270 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
Penetrirajuüi Brzovezujuüi
Svojstva Malter Šljema
premaz malter
Savojna þvrstoüa (N/mm2)
posle 7 dana – 7 6 6-7
posle 28 dana 3 10 8 9-10
Pritisna þvrstoüa (N/mm2)
posle 7 dana 18 29 25 40-45
posle 28 dana 20 45 33 45-50
Prijanjanje – ývrstoüa pri
1.5 1.7 1.7 2-3
þupanju (N/mm2)
Modul elastiþnosti pri
22000 36000 23000 23000
pritisku (N/mm2)
Metode Vrednost
Izražavanje
Karakteristike ispitivanja Jedinice ili deklara-
rezultata
klasifikacija cija
Vodonepropustljivost EN 1928 - Postojan
Otpornost na statiþko optereüenje EN 12730 kg MLV
Sila pri zatezanju, max zatezna
EN 12311-2 N/50 mm
sila
Izduženje %
Trajnost vodonepropustljivosti EN 1296 i
-
posle veštaþkog starenja EN 1928
Trajnost vodoneproustljivosti EN 1847 i
posle dejstva hemikalija EN 1928
Otpornost na cepanje (probijanje
EN 12310-2 N MLV
ekserom)
Otpornost na udar EN 12691
ø mm
(ali sa visine MLV ø/h = 300
h = 300 mm
h = 300 mm)
Podnošljivost sa bitumenom prEN 1548 i
EN 1928
Otpornost spoja na smicanje EN 12317-2 N/50 mm MLV
Paropropustljivost EN 1931 (m2 s Pa)/kg MDV
Otpornost na deformisanje pod
- -
optereüenjem
Otpornost na alkalije EN 12311-2 - MDV
Otpornost na požar EN 13501-1 - MDV
Dužina EN 1848-2 m MDV
Širina EN 1848-2 m MDV
Debljina EN 1849-2 mm MDV
Masa EN 1849-2 kg/m2 MDV
Ravnost EN 1848-2 mm
Vidljiva ošteüenja EN 1850-2 -
Metode
Ograniþeno Izražavanje
Karakteristike ispitivanja Jedinice
odstupanje rezultata
klasifikacija
Izgled Zadovo-
EN 1850-2 -
ljava
Dužina EN 1848-2 m 0 % +5 % MDV
Širina EN 1848-2 m –0,5 % i +1 % MDV
Pravost EN 1848-2 m MLV
Ravnost EN 1848-2 mm MLV
Masa –0,5 % i
EN 1849-2 kg/m2 MDV
+1‚0 %
O IZOLACIJI 277
Metode
Ograniþeno Izražavanje
Karakteristike ispitivanja Jedinice
odstupanje rezultata
klasifikacija
Efektivna debljina –0,5 % i
EN 1849-2 MLV
+1‚0 %
Vodonepropustljivost prema
EN 1928 B kPa
prEN
Ponašanje na dejstvo spoljne vatre ENV 1187 13501-5
Reakcija pri požaru EN 13501-
EN 13501-1:02
1
Otpornost spoja na ljuštenje EN 12316-2 N/50 mm MLV
Otpornost spoja na smicanje EN 12317-2 N/50 mm MLV
Zatezna sila /zatezna þvrstoüa N/50 mm
EN 12311-2 MLV
ili N/mm2
Izduženje pri zatezanju EN 12311-2 % MLV
Otpornost na optereüenje pri udaru
A) pri +23°C EN 12691 ø mm MLV
B) pri –10°C EN 12691 ø mm MLV
Otpornost pri statiþkom zadovo-
EN 12730 B kg
optereüenju ljava
Otpornost na cepanje EN 12310-2 N MLV
Otpornost na probijanje korenab) prEN 13948 MLV
Gubitak mase zadovo-
EN 1107-2 %
ljava
Savitljivost pri niskim
EN 495-5 °C MLV
temperaturama
UV zraþenje EN 1297 vizelne
Teþne hemikalije ukljuþujuüi i
EN 1845 promene
voduc)
Otpornost na proboj eksera EN 13583 m/s
Paropropustljivost EN 931 ±30 % ȝ = MLV
Postojanost na ozon zadovo-
EN 1844
ljava
Otpornost na uticaj bitumena zadovo-
prEN 1548
ljava
Legenda
a) Pojedinaþne vrednosti unutar ±10 %
b) samo za zelene krovove
c) samo po zahtevu
d) zavisno od sluþaja
e) samo za elastomerne.
CE
Znak usaglašenosti CE se sastoji od
„CE“ simbola datog u Direktivi 93/68/EWG
Identifikacioni broj certifikacionog tela.
01234
, PO BOX 21, B-1050 Naziv ili identifikaciona oznaka i registro-
04 vana adresa proizvoÿaþa.
01234-CPD-00234 Poslednje dve cifre godine u kojoj je stav-
ljen znak.
Broj certifikata
EN 13956 Broj evropskog standarda, opis proizvoÿaþa
2m x 30 m x 1.2 mm PVC sa uloškom od i informacija o propisanim karakteristikama
sintetiþkih vlakana. Primenjuje se slobodno: *Ovaj dokument mora da sadrži osobeno-
mehaniþki priþvršüeni krov. sti ispitivanog sistema kojem pripada sistem
Otpornost na spoljnje dejstvo vatre: pokrivanja krova.
BROOF(t1) vidi dokument XYZ* proizvo-
ÿaþa.
Reakcija na dejstvo vatre: E
Vodonepropustljivost: zadovoljava sila pri
zatezanju u podužnom pravcu 600 N/50
mm.
Sila pri zatezanju u popreþnom pravcu 600
N/50 mm.
Zatezno izduženje: 15 %
Otpornost na statiþko optereüenje: 20 kg
Otpornost na cepanje: 180 N
Otpornost spoja pri ljuštenju: 450 N/50 mm
Otpornost spoja pri smicanju: 600 N/50 mm
Otpornost na probijanje korena: KLF
Postojanost na hladnoüu pri savijanju: –
30°C
Trajnost: stepen 1
Slika 4.4. Primer podataka za CE – oznaku koja za proizvod klase E mora da ima
prateüu dokumentaciju reakcije na dejstvo požara (Slika ZA.1 iz standarda)
Proizvoÿaþ nanošenjem znaka CE tvrdi da kvalitet proizvoda odgovara dekla-
risanom kvalitetu i preuzima na sebe odgovornost za bilo kakvo naknadno utvrÿeno
odstupanje u kvalitetu.
Uredba (EU) broj 305/2011 od 9.03.2011. kojom se utvrÿuju uslovi za uskla-
ÿen plasman graÿevinskih proizvoda i ukida Direktiva Saveta 89/106/EEC predstav-
lja u suštini poboljšane uslove usaglašenosti kvaliteta proizvoda kao i uslove izdava-
nja deklaracije o performansama za graÿevinski proizvod koji nije u potpunosti po-
kriven harmonizovanim standardom ali mora da ima obezbeÿenu evropsku tehniþ-
ku saglasnost.
4.1.5.9. REFERENCE
– Izvoÿaþ radova treba da priloži referentnu listu izvedenih znaþajnih rado-
va
– Certifikate o materijalima sadržanim u projektu
– Potvrdu od proizvoÿaþa materijala o pravilnom izboru materijala i sistema
hidroizolacije kao i rešenju izrade detalja.
Opšte odredbe
– Hidroizolacioni radovi treba da se izvode po posebnom i odobrenom pro-
jektu od strane projektanta i glavnog izvoÿaþa graÿevinskih radova.
– Radove treba da izvodi specijalizovano preduzeüe koje je kvalifikovano za
izvoÿenje radova po projektnom rešenju u skladu sa tehniþkom regulati-
vom.
– Tokom radova je neophodno sprovesti nadzor nad izvoÿenjem hidroizola-
terskih radova.
– Svi hidroizolaterski radovi treba da prate graÿevinske radove (prema utvr-
ÿenoj dinamici).
– Tokom radova Izvoÿaþ treba da vodi graÿevinski dnevnik.
– Po završetku radova Izvoÿaþ treba da uradi Projekat izvedenog stanja sa
svim izmenama u odnosu na projektovana rešenja, odnosno novonastale
uslove izvoÿenja hidroizolaterskih radova.
uslova fundiranja objekta može da deluje kao vlaga, voda koja nije pod hidrostatiþ-
kim pritiskom i voda koja je pod hidrostatiþkim pritiskom.
U radu su obraÿeni savremeni hidroizolacioni materijali, raspoloživa domaüa
i inostrana tehniþka regulativa koja obuhvata primenu "fleksibilnih" i krutih hidroi-
zolacija, projektovanje i izvoÿenje.
gde je
Q – koliþina vode protekle kroz uzorak u vremenu t, izražena u cm3;
L – visina (dužina) uzorka, izražena u cm;
F – površina preseka uzorka, izražena u cm2;
t – vreme za koje je koliþina vode Q protekla kroz uzorak, izražena u s;
h – visina vodenog stuba izražena u cm.
O IZOLACIJI 285
ciju treba primeniti i u zoni kapilarnog penjanja (NKP) podzemne vode (minimum 50
cm iznad nivoa podzemne vode), pri þemu se iznad ove zone naþelno može primeniti
izolacija od vlage i vode koja nije pod pritiskom. Na slici 5b prikazan je primer koji
se odnosi na ovakav sluþaj hidroizolacije (k 10-4 prema DIN 18310 T1).
ÿeno je vrstom temelja (samci, trakasti temelji i ploþe) i vrstom materijala od koje
se izvode konstruktivni zidovi. Pored toga mesto ugraÿivanja hidroizolacije se razli-
kuje u zgradama koje se izvode bez podruma u odnosu na zgrade sa podrumom. Isto
tako, mesto ugraÿivanja zavisi od toga da li se hidroizolacija projektuje za nove ili
za postojeüe zgrade.
Slika 4.14. Princip presecanja kapilarne vlage u zidu od opeke (spreþavanje podizanja
vlage ali ne u prisustvu vode) – u kombinaciji sa hidroizolacijom od penetrirajuüih
materijala
Dubina uronjavanja
1 Najmanji broj slojeva i vrsta uloška i trake
(m)
2 do 4 2 uloška od staklene tkanine ili poliestarskog filca
3 3 uloška od staklene tkanine ili poliestarskog filca
preko 4 do 9 1 uložak od staklene tkanine ili poliestarskog filca + metal-
4
na traka
2 uloška od staklene tkanine ili poliestarskog filca + metal-
5 preko 9
na traka
bitumen. Traka se ugraÿuje izmeÿu dva zaštitna sloja od poliestarskog filca debljine
2 mm, površinske mase 300 g/m2.
Dubina uronjavanja ove vrste hidroizolacije je ograniþena na 4 m.
Slika 4.15. Mesto ugraÿivanja višeslojne hidroizolacije pod pritiskom za novu zgradu
sa spoljne strane
298 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
stu spojnice ojaþava bitumenskim ili metalnim trakama, što zavisi od toga li je si-
stem izveden namazima ili trakama. Primer izvoÿenja hidroizolacije preko spojnice
u uslovima malih i laganih kretanja prikazan je na slici 4.21. Principijelno rešenje za
izvoÿenje „krute“ hidroizolacije preko spojnice u podlozi sa malim i laganim kreta-
njem prikazano je na slici 4.22.
Slika 4.21. Princip izvoÿenja hidroizolacije od vlage i vode koja nije pod pritiskom
preko spojnice sa malim i laganim kretanjem u sistemu višeslojne hidroizolacije
Slika 4.26. Spojnica za velika i razliþita sleganja otporna na vodu pod pritiskom u
konstrukcijama sa višestrukim vodozaptivnim ojaþanjima; 1 – betonska konstrukcija,
2 – nepropustljiva zavarena bolcna, 3 – slobodno položena traka od PIB i zašrafljena
u flanšnama, 4 – meki sunÿerasti gajtan za zaštitu odozdo, 5 – ispuna fuge na pr.
stiroporom, 6 – umetak trake od vulkaniziranog kauþuka, 7 – zaštitni beton, 8 –
odvajajuüi sloj i zaštitna traka od bitumenske trake, 9 – PIB izolacija, 10 – zaptivna
traka za fuge od vulkanizovanog kauþuka ili tkaninom ojaþana PVC, 11 – skidajuüi
poklopac
304 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
Slobodni zidovi odnosno zaštitni slojevi koji su uraÿeni pre izvoÿenja hidroi-
zolacije i služe i kao podloga za hidroizolaciju, grade se debljine do najviše 12,5 cm,
sa pojaþanjem umetcima širokim 25 cm. Površina zida sa strane hidroizolacije mo-
ra da bude zaglaÿena malterom debljine oko 1 cm. Svi uglovi i ivice su zaobljeni, sa
preþnikom od 4 cm.
Na vertikalnim zaštitnim slojevima koji su naneseni posle izvoÿenja hidroi-
zolacije, po pravilu se predviÿa prostor izmeÿu hidroizolacija i zida, širok 4 cm ko-
ji se ispunjava malerom.
Zaštitni slojevi od betona moraju da budu kvaliteta najmanje MB 20, veliþine
zrna do 8 mm. Debljina betona je izmeÿu 5 i 10 cm.
Zaštitni slojevi od keramike preoblikovane kamene ploþe moraju se primeniti
kada postoje posebni zahtevi na primer hemijska postojanost ili poveüana otpornost
na habanje. U zavisnosti od uslova odreÿuje se vrsta ploþe, maltera i ispuna fuga.
Zaštitni slojevi od livenog asfalta treba da imaju najmanju debljinu od 2 cm
i moraju odgovoriti zahtevima zaštitnog sloja. Postavljaju se preko sloja za odvaja-
nje zaštitnih slojeva od bitumenskih hidroizolacionih traka ugraÿuje se samo na ver-
tikalne površine. Prostor uz traku mora da se u širini od 30 cm ispuni slojem peska
granulacije 0-4 mm.
Zaštitni slojevi mogu biti i od drugih materijala, pod uslovim da njihove oso-
bine odgovaraju zahtevima koji se postavljaju u konkretnim uslovima.
– parne brane
– toplotne izolacije
– hidroizolacije
– sloja ili slojeva za zaštitu izolacije
– drugih raznih slojeva ili elemenata koji se mogu predviÿati u sastavu rav-
nog krova kada je u pitanju krov sa specijalnom namenom ili kada je po-
trebno odvajati pojedine slojeve kao elemente ravnog krova.
Neprovetravajuüi jednoljuskasti krovovi su tzv. topli krovovi kod kojih su svi
elementi (slojevi) krovnog pokrivaþa smešteni na noseüoj krovnoj ploþi. Izmeÿu slo-
jeva nema vazdušnih slojeva veüe debljine preko kojih bi se moglo vršiti efikasni-
je provetravanje krova. Oni se predviÿaju i izvode za normalne i nešto nepovoljni-
je spoljne i unutrašnje klimatske uslove, i šire se primenjuju u praksi – pretežno za
stambenu izgadnju i javne zgrade (slika 4.28).
Inertni krov je jedna varijanta neprovetravajuüeg krova (slika 4.29). Pogod-
nost ovog krova je što se toplotna izolacija postavlja kao sloj iznad hidroizolaci-
je. Ovaj krov zahteva masivnu noseüu konstrukciju kao i optereüenje za obezbeÿe-
nje položenih elemenata toplotne izolacije. Toplotna izolacija mora da ima mali ste-
pen upijanja i takvih karakteristika da uprkos optereüenju kroz vreme zadržava po-
þetne osobine.
Slika 4.28. Neventilisani Slika 4.29. Neventilisani Slika 4.30. Ventilisani krov
krov (topli krov) inertni krov (topli krov) (hladni krov)
O IZOLACIJI 309
Slika 4.31. Prohodan ravan krov (topli – a), ozelenjen ravan krov (topli – b)
O IZOLACIJI 311
4.3.3.1. VLAGA
– Graÿevinska vlaga sadržana u graÿevinskom materijalu može da deluje de-
struktivno ne samo na isti veü i da veoma štetno deluje i na ostale materija-
le sa kojima je u dodiru.
– Uopšteno, razlikuju se sledeüi tipovi vlage:
– vlaga od padavina,
– graÿevinska vlaga,
– procedna vlaga unutar objekta iz terena (ukopani delovi suterena, podze-
mnih etaža i sliþno),
– procesna vlaga (kuhinje, perionice i sliþno).
Vlaga koja deluje na krovni pokrivaþ sa gornje strane je posledica atmosfer-
skih padavina, koje prodiru kroz pukotine u ošteüenom sloju hidroizolacije. Voda
prolazi u donje slojeve ravnog krova (sloj za pad, toplotnu izolaciju, konstrukciju),
zadržava se u ovim slojevima kao zarobljena graÿevinska vlaga. Ova vlaga deluje ra-
zarajuüe na kvalitet granice sastava i materijala koji su ugraÿeni.
Vlaga koja deluje na krovni pokrivaþ sa donje strane je procesna vlaga ko-
ja može uzrokovati ošteüenja parne brane i štetno delovati na ostale slojeve pokri-
vaþa.
312 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
4.3.3.2. TEMPERATURA
– Krovne konstrukcije bez teške zaštite su neposredno izložene vremenskim
uticajima, visokim i niskim temperaturama.
– Umerenim temperaturnim uticajima izložene su krovne konstrukcije koje
su zaštiüene teškom zaštitom ili korisnim slojevima koji spreþavaju veliko
zagrevanje i brze temperaturne promene.
O IZOLACIJI 313
sebne uticaje se ubrajaju i razni rastvori štetnih materija i gasovi u atmosferi, pra-
šina, prljavštine, alge, humus, koji usled delovanja padavina i ljuskanja dovode do
formiranja prslina. Taloženjem semena dolazi do pojave rastinja, þiji koren može da
prodre kroz hidroizolaciju. Ljuskanjem površine mogu da se stvore uslovi za razvoj
bakterija i mikroba, što takoÿe utiþe na trajnost pokrivaþa.
bodno bez lepljenja za podlogu na primer putem grubog posipa ili drugog odvajaju-
üeg sloja sa donje strane.
Kod toplotne izolacije od mineralne vune ili kod druge sliþne propustljive izo-
lacije izjednaþenje parnog pritiska se ostvaruje u samoj toplotnoj izolaciji pa se sto-
ga hidroizolacija preko takvih materijala lepe potpuno.
Kada se primenjuju toplotno izolacione ploþe sa veüim temperaturnim defor-
macijama koje mogu da oštete hidroizolaciju (npr. tvrde penaste ploþe sa veüom, za-
preminskom gustinom onda se kao odvajajuüi sloj koristi poliestarski filc).
Preko penastog stakla mora se hidroizolacija potpuno zalepiti bez sloja za
izjednaþenje pritiska. Kod ugraÿivanja ovih ploþa na zatvorenu podlogu preporuþu-
je se izvoÿenje teške zaštite.
koje su otporne na uticaj bitumena i naftinih derivata. Ostali tipovi traka su otporni
na bitumen i mogu se pomoüu bitumena lepiti za podlogu.
Kod nas se ne proizvode sintetiþke trake tako da nema ni domaüih standarda
koji regulišu ovo podruþje. U zavisnosti od uvoza i tehniþke dokumentacije koja pra-
ti uvoz, primenjuju se i metode ispitivanja prema EN i drugim. Najkompleksnija do-
kumentacija prema kojoj se proizvode trake u zemljama Evropske Unije su nemaþ-
ki DIN standardi tabela 4.16.
Tabela 4.16. Standardne hidroizolacione sintetiþke i elastomerne trake
prema DIN standardima
DIN – Naziv Nazivna deblji-
standard krovna traka zaptivna traka Oznaka na** najmanja
7864 T 1 Elastomerne trake za hidroizolacije EPDM, CR, JJR 1,2 mm
16729 Sintetiþke krovne trake i sintetiþke zaptivne trake ECB 1,5 mm
od etilenkopolimer-bitumena
Sintetiþka krovna traka
16730 od mekog polivinilhlo-ri- - PVC-P-NB 1,2 mm
da, neotporna na bitumen
Sintetiþka krovna traka
16731 od poliizobutilena, jed- - PIB 2,5 mm
nostrano kaširana
Sintetiþka krovna tra-
ka od mekog polivinil-
PVC-P-NB-V-
16734 hlo-rida ojaþana sintetiþ- - 1,2 mm
PV
kim nitima, neotporna na
bitumen
Sintetiþka krovna traka
od mekog polivinilhlo-
PVC-P-NB-E-
16735 rida sa uloškom od sta- - 1,2 mm
GV
klenog voala, neotporna
na bitumen
Sintetiþka krovna traka i sintetiþka zaptivna traka
16736 PE-C-K-PV 1,2 mm
od hlorisanog polietilena, jednostrano kaširana
Sintetiþka krovna traka i sintetiþka zaptivna tra-
16737 ka od hlorisanog polietilena sa uloškom od stakle- PE-C-K-PW 1,2 mm
ne tkanine
Sintetiþka zaptivna traka
16935 - PIB 1,5 mm
od poliizobutilena
Sintetiþka zaptivna traka
16937 - od mekog polivinilhlo-ri- PVC-P-BV 1,2 mm
da, otporna na bitumen
Sintetiþka zaptivna traka
16938 - od polivinilhlorida, neot- PVC-P-NB 1,2 mm
porna na bitumen
** za gotove trake, eventualno kaširane
ÿena preko podloge: kao slobodna ili optereüena. Pregled karakteristika traka – jed-
noslojnog sistema prikazan je u tabeli 4.17. (Izvod iz standarda EN 13956:2005).
lozi i u uglovima (holkelima) se postavlja armatura (mrežica, filc ili bandaž trake) za
ojaþanje hidroizolacije.
Za primenu materijala ove vrste koji se proizvode u zemljama Evropske Uni-
je upotrebne dozvole odobrava organizacija UEATc (Organization pour l’Agrement
Technique Europeen) izdavanjem saglasnosti prema direktivi 89/106/CEE na izvr-
šena kontrolna ispitivanja u odgovarajuüoj instituciji za istraživanje i ispitivanje ma-
terijala koja je þlanica ETA.
Za ispitivanje kvaliteta teþnih namaza primenjuju se standardne metode kao
što su na pr. ASTM (C836:2006, C898:2001, C957:2006, 981:2005, 1127:2009l,
1250:2005) zatim NF (P84371, 84372 do 84376) i drugi.
Sistem
A B
Primena 2 sloja od po 2 sloja od po
0,600 kg/m2 0,750 kg/m2
debljina 924 debljina 1155
Radovi na nenaseljenim me-
stima, pokretna zaštita i tvr- A B
do demontažna
Radovi na nenaseljenim me-
stima pod teškom nedemon- B1)
Novi radovi tažnom zaštitom
i
Sanacioni Radovi na naseljenjim me-
radovi stima
Radovi na obrnutom B
Radovi na vertikalnim zi-
dovima sa zalepljenom za- A1)
štitom
1) Posip sa peskom ako je potrebno da bi se naneo drugi sloj
O IZOLACIJI 333
(2) Kod zaštite od betona ili betonskih ploþa preko hidroizolacije uz ivice ili
na završetku predviÿaju se spojevi ili iviþne trake kojima se spreþava ošteüenje za-
vršetka hidroizolacije.
d) Ozelenjeni krovovi
(1) Za ovu vrstu krovova predviÿaju se zaštite na osnovu mehaniþkih uticaja
na visokovredne hidroizolacije.
(2) Hidroizolacioni sistem (parne brane – toplotna izolacija – hidroizolacija)
se tako projektuje i izvodi da u sluþaju nezaptivenosti kretanje vode nije moguüe, od-
nosno ošteüena mesta bez velikog utroška mogu biti sanirana.
(3) Zaptivene površine treba da imaju nagibe prema mestima za odvodnjava-
nje.
(4) Kod ozelenjenog krova primenjene su fiziþke okolnosti u odnosu na krov
bez zelenila. Kod ove krovne hidroizolacije moraju se uzeti u obzir svi funkcionalni
slojevi, naroþito tada kada preko hidroizolacije treba raþunati stajaüu vlagu.
(5) Završetci hidroizolacije na zidu moraju biti zaštiüeni.
(6) Slojevi iznad hidroizolacije kod ozelenjenih bašta su:
– zaštitni sloj preko hidroizolacije od mehaniþkog ošteüenja sa zaštitnim me-
ÿuslojem od sloja sintetiþkog filca
– zaštitni sloj od probijanja korena
– sloj za odvodnjavanje i drenažni sloj
– sloj za filtriranje
– vegetacioni sloj.
Zaštitni sloj hidroizolacije od sloja betona mora biti otporan na proces ispira-
nja kalcijuma što može da prouzrokuje zapušenje slivnika i odvodnih cevi sa istalo-
ženim kreþnjakom.
Ova vrsta krovova se tretira kao neprohodni krov meÿutim prilazi opremi se
tretiraju kao prohodne krovne površine. Primer zaštite prohodnih površina prikazan
je na slici 4.44, 4.45.
b) Zaštita krovova – terasa za kretanje pešaka
Druga pravila su predviÿena za putanje i zone kretanja pešaka na krovovima –
terasama – vrtovima. Na slici 4.46 je prikazan primer zaštite prohodnih površina sa
armiranim malterom ili betonom nominalne debljine 0,04 m.
Slika 4.44. Zaštita staza ili površina za cirkulaciju: a) prefabrikovane ploþe u sloju
granulata ili b) na odvajajuüem sloju filca; 1 – hidroizolacija, 2 – granulat, 3 – filc
Slika 4.46. Izdeljena zaštita od maltera ili betona livenog na licu mesta;
1 – hidroizolacija, 2 – odvajajuüi sloj
O IZOLACIJI 339
Slika 4.47. Zaštita ploþama preko podmetaþa direktno preko hidroizolacije (sa me-
ÿuslojem od filca); 1 – parna brana i eventualna toplotna izolacija, 2 – hidroizola-
cija, 3 – podmetaþi, 4 – ploþe
Zaštita krova – terase za kretanje pešaka može se izvesti sa izdeljenom zašti-
tom od prefabrikovanih ploþa kako je to prikazano na slici 4.48.
Slika 4.49. Zaštita krovova – terasa prohodnih za saobraüaj lakih vozila, sa ploþama
od armiranog betona a) hidroizolacija parapetnog zida b); 1 – hidroizolacija, 2
– sintetiþki filc + sloj granulata od 0,03 m + sintetiþki filc, E > 0,02 m. Spojnice
popunjene proizvodom ili raspoloživom ispunom koja ne truli i prilagodljiva je na
naizmeniþne deformacije; e > 006 m, l > širina rolne bitumenske trake
d) Zaštita krovova – terasa prohodnih za saobraüaj teških vozila (više do 2 t
do 13 tona po osovini)
Zaštita se izvodi armiranobetinskim kolovoznim zastorom koja se postavljaju
preko sloja za odvajanje (prema uputstvu za izradu kolovoznih zastora).
Napomena: Zaštite krovova – terasa koje su prohodne za laki i teški saobra-
üaj mogu se izvoditi odgovarajuüim slojem kolovoznog zastora što se rešava još pri
izradi glavnog projekta konstrukcije, zbog usaglašavanja krovnih detalja sa vrstom
zaštite..
zidci, parapetni zidovi, završetci hidroizolacije bez nazidka, uvale i slivnici, prodo-
ri cevi za ventilaciju, prodori za dimnjake, cevi za ogradu, spojevi sa terasnim vrati-
ma, svetlosne kupole, razni tipovi dilatacionih spojnica su gotovo neizostavni deta-
lji na ravnom krovu – zavisno od njegove namene.
Spojevi tekuüe horizontalne hidroizolacije bilo da su prikljuþci ili završetci
izvode se ugljovodoniþnim ili sintetiþkim trakama koje su sastavni deo sistema, u
kombinaciji sa limarijom, bravarijom zaptivnim masama i drugim prateüim materi-
jalima za obezbeÿenje vodonepropustljivog spoja zidanog graÿevinskog elementa ili
fabriþkog funkcionalnog elementa.
Principijelna rešenja karakteristiþnih detalja koja se izvode u okviru ugljovo-
doniþnih hidroizolacija od polimerbitumenskih traka i sintetiþkih membrana na rav-
nom krovu su prikazana u taþkama koje slede.
Slika 4.53. Princip obrade nadzidka Slika 4.54. Princip obrade nadzidka
hidroizolacijom sa armiranobetonskom hidroizolacijom sa armiranobetonskom
zaštitom od montažnih elemenata sa zaštitom sa okapnicom od pocinkovanog
okapnicom lima
(2) Prohodni krovovi – terase su oiviþene parapetnim zidovima propisane vi-
sine tako da se hidroizolacija završava na parapetnom zidu kao što je to prikazano
na slici 4.57, 4.58, 4.59.
344 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
4.3.5.7.5. Prodori
Ventilacione cevi i druge cevi koje prodiru kroz hidroizolaciju moraju se bri-
žljivo obraditi. Obezbeÿenje cevi mora se izvesti još u toku izvoÿenja graÿevinskih
O IZOLACIJI 351
Slika 4.72. Principijelno rešenje obrade Slika 4.73. Principijelno rešenje obrade
dilatacione spojnice u jednoj ravni – dilatacione spojnice u jednoj ravni –
prohodni krov neprohodni krov
pod saobraüajem iznad kompleksa ukopanih objekata razne namene. Prema tome ako
smo pre tridesetak godina sledili inostrana iskustva u projektovanju i izvoÿenju ravnih
krovova, kao i u proizvodnji hidroizolacionih materijala neopravdano je da i danas ne
þinimo to isto. Zauzimanjem stava, da ravne krovove treba odbaciti kao nekvalitetne
krovne pokrivaþe pa þak da ih treba i zakonskim aktima zabraniti je sigurno neprime-
reno jer sputava dalji razvoj savremene arhitekture u našim uslovima graÿenja.
Slika 4.78. Vrste podova kod kojih je potrebno izvoÿenje zaštite od spoljnih i
unutrašnjih dejstava vode i vlage
Projektom toplotne zaštite treba obezbediti osnovne tehniþke uslove u pogle-
du toplotne izolacije i difuzije vodene pare, definisane vrednošüu otpora toplotnom
protoku R[m2 K/W], odnosno koeficijenta prolaza toplote k[W/(m2 K)], kao i u po-
gledu ugodnosti podne konstrukcije, odreÿene vrednošüu odvoÿenja toplote podne
konstrukcije B[Ws(1/2)/(m2 K)].
Korelacija navedenih uslova u pogledu zadovoljenja pojedinaþnih kriterijuma
na globalnom planu obezbeÿuje ekonomiþnost grejanja, štednju energije i ugodnost
boravka, a u sluþaju meÿuspratnih konstrukcija koje dele grejani od negrejanog pro-
stora ili spoljne sredine i zaštitu od moguüih neugodnih posledica usled kondenza.
Za proraþun otpora toplotnom protoku i koeficijenta prolazne toplote kao gra-
niþne najveüe dozvoljene vrednosti prema SRPS U.J5.600 date su u tabeli 4.23.
Tabela 4.23. Potrebne vrednosti Rmin[m2K/W] i kmax[W/(m2 K)]
Slika 4.80. Princip rešavanja hidroizolacije podne konstrukcije ispod terena od vlage
i vode koja nije pod pritiskom na zgradi sa podrumom
O IZOLACIJI 367
jom. Zbog toga se kod podnih konstrukcija sa toplotnom i zvuþnom zaštitom, pored
hidroizolacije ugraÿuje i sloj za izjednaþavanje pritiska i parnih brana. Funkcije ovih
slojeva su sledeüe:
– hidroizolacija podne konstrukcije štiti prostoriju od prodora vode i vlage i
izvodi se sa strane delovanja ovih uticaja;
– sloj za izjednaþavanje pritiska vodene pare se izvodi u cilju smanjenja ra-
zlike parcijalnih pritisaka vodene pare na graniþnim površinama termoizo-
lacionog sloja;
– parna brana treba da spreþi prodor difuzione vlage u toplotnu izolaciju.
Pored ovih zaštitnih slojeva od vode i vlage izvode se još i slojevi koji obez-
beÿuju stabilnost i mehaniþku nosivost podne obloge kao što su:
– sloj za odvajanje toplotne izolacije od sloja za mehaniþku zaštitu odnosno
od izravnavajuüeg sloja preko koga se izvodi podna obloga.
Zaštitni sloj preko hidro– ili termoizolacije, odnosno podloga za nanošenje
završne podne obloge izvodi se na licu mesta u svemu prema tehniþkim uslovima
SRPS U.F2.020 za plivajuüe podne konstrukcije, SRPS U.F2.033 za sluþaj monolit-
nih podova na bazi sintetiþkih smola, zatim SRPS U.F2.011 za sluþaj izvoÿenja ke-
ramiþarskih radova.
Mesto hidroizolacije i prateüih slojeva u podnoj konstrukciji, zavisno od utvr-
ÿenih projektnih i eksploatacionih parametara u principu se odreÿuje prema skica-
ma na slici 4.82.
ja ove vrste zgrada uglavnom ima za cilj da spreþi prodor vlage iz terena (vidi taþ-
ku 4.2) i penetraciju kiše kroz fasadne zidove savremenim tehnologijama izvoÿenja
zaštite od prodora vlage i vode ukljuþujuüi i moguünost izvoÿenja toplotne izlolaci-
je sa unutrašnje strane (jer se najþešüe radi o zaštiüenim zgradama sa oþuvanjem au-
tentiþne fasade).
Slika 4.85. Reološka kriva – odnos ı–İ za mase za zaptivanje spojnica fasadnih
elemenata
Prema fransuckom standardu NF P850-210-1:2002. zaptivne mase su klasifi-
cirane u 3 grupe prema totalnom kapacitetu kretanja mase u spojnici što je prikaza-
no u tabeli 4.24.
Tabela 4.24. Klasifikacija zaptivnih masa
proizvodnju energije i druge namene biüe ispunjeni osnovni energetski zahtevi kao i
zahtevi za oþuvanje životne sredine.
jih dominira staklo, ali su više ili manje vidljivi metalni i plastiþni okviri.
Kod ovakvog tipa fasada uobiþajena je upotreba izolacionog stakla koje sa-
drži reflektujuüe ili panel efekte u boji. Klasiþna staklena fasada se formira
od horizontalnih i vertikalnih noseüih aluminijumskih profila koji su u pu-
noj veliþini vidljivi na fasadi.
– Metalne fasade spadaju u fasade izvedene od lakih elemenata (obloge) od
þeliþnih ili aluminijumskih ploþa – sendviþ panela sa termiþkom ispunom.
ýeliþne ploþe uglavnom su u vidu bojenih ili impregnisanih limova. Alu-
minijumske ploþe se uglavnom izraÿuju kao polirane sa eloksiranom povr-
šinom. Osnovne prednosti aluminijuma su u njegovoj maloj specifiþnoj gu-
stini, jednostavnost pri obradi i oblikovanju i moguünost kvalitetnog boje-
nja.
b) Fasade od teških elemenata
– Kamene fasade spadaju u fasade izvedene od teških elemenata (obloge) od
prirodnog klesanog ili rezanog kamena. Mogu se postavljati suvim ili mo-
krim postupkom.
Mokri postupak se koristi onda kada fasada nije ventilisana i danas se uglav-
nom primenjuje na manjim objektima jer se spoljni zidovi oblažu klesanim kame-
nom klasiþnim postupkom zidanja.
Suvi postupak je savremeni postupak oblaganja zgrada kamenom koji zahteva
stabilne trajne i jake podkonstrukcije na koju se zatim profilima, kukama ili zavrt-
njima kaþe precizno seþeni modularni kameni elementi. Ovaj postupak se koristi on-
da kada je fasada ventilisana, odnosno postoji sloj vazduha izmeÿu kamena i termo-
izolacije. U ovom sluþaju minimalna debljina ploþa je 3 cm jer se kaþenje ploþa vr-
ši sa strane. Kamen, granit ili mermer mora da zadovolji standarde (prvenstveno pa-
rametre pritiska i savojne þvrstoüe), Mermeri vremenom matiraju, gube boju, dok su
kod granita boja i politura postojani. Kod klasiþnog naþina nošenja ventilisane ka-
mene fasade ako je fasadni zid noseüi (armiranobetonski) onda se koriste specijal-
ni ankeri. Noseüa konstrukcija od giter blokova bez obzira na upotrebu specijalnih
ankera nije još uvek dovoljno ispitana da bi bila i potvrÿena. Najkvalitetniji ankeri i
podkonstrukcija se prave od inoxa mada mogu biti i od pocinkovanih profila, a po-
slednjih godina i od aluminijumskih profila. Uobiþajeni slojevi ventilisane fasade od
kamena su kamen d = 3 cm, vazdušni prostor 2 do 3 cm, termoizolacija 8 do 10 cm i
konstrukcija zida. Optimalne dimenzije ploþa su približno 60 x 80 cm, površine oko
0,5 m2 a težine do 50 kg ili veüih dimenzija.
– Fasade od fasadne opeke spadaju u fasade izvedene od pune glinene ope-
ke (i blokovi) i silikatne opeke (i blokovi). Svi ovi proizvodi zadovoljava-
ju posebne zahteve definisane propisima i standardima za fasadne obloge
SRPS B.D1.013 – Fasadna puna opeka od gline, SRPS B.D1.014 – Šuplja
fasadna opeka i blokovi, SRPS U.N3.300 – Kreþno silikatna opeka i blo-
kovi. U kombinaciji sa ostalim glinenim proizvodima i drugim materijali-
ma za izradu noseüih zidova ili zidova ispune u skeletnom sistemu, toplot-
nom izolacijom, fasadnom opekom izraÿuju se ventilisane i neventilisane
fasade, slika 4.87.
O IZOLACIJI 383
koje hidroizolacioni materijal penetrira pod pritiskom ili slobodno po celoj površi-
ni objekta koji je izložen uticaju podzemnih ili nadzemnih voda. Razvijene su zatim
metode za aplikaciju dvokomponentnih samorazlivajuüih premaza na bazi epoksid-
nih, poliuretanskih elastomera ili nekih treüih polimernih materijala.
Ovakvi samorazlivajuüi materijali osim što obezbeÿuju potpunu hidroizola-
ciju, multifunkcionalni su jer imaju izvanrednu hemijsku i mehaniþku otpornost,a
veoma su dekorativni u isto vreme, tako da doprinose i estetskom izgledu savreme-
nih arhitektonskih formi, tako da su sve više zastupljeni za ovu namenu u graÿevi-
narstvu.
U stanje tehnike veü spadaju postupci zaptivanja prodora vode u unutrašnjost
objekata, u kojima se koriste injekcioni materijali. Ovi materijali su jednokompo-
nentni, dvokomponentni ili više komponentni i umešani pre ili pri samoj upotrebi
u jednokomponentu masu koja se aplicira ubrizgavanjem u ili iza graÿevinske kon-
strukcije.Oni su na bazi poluretana, poli akrilata, epoksidnih materijala i nakon za-
vršene aplikacije vrlo brzo se stvrdnjavaju te postoji moguünost pucanja ubrizganog
materijala i ponovnog prodora vode iz konstrukcije usled njenog daljeg rada.
Skica 3. Sanacija
oko cevi (slivnika)
Legenda: 1. Cev;
2. Injekcioni paker;
3. AB ploþa; 4.
Injekciona pasta;
5. Hidroizolacija;
6. Beton za pad; 7.
Keramiþke ploþice
390 4. Hidroizolacije u zgradarstvu
U >W/(m2K)@
zone sa temperatu- zone sa temperaturom
Vrsta Graÿevinski element rom vazduha u pro- vazduha u prostori-
storiji (period greja- ji (period grejanja od
nja t19°C) 12°C do 19°C)
1 Spoljni graÿevinski elementi, osim
0,35 0,50
navedenih u 3 i 4
2 Transparentni spoljni graÿevinski
1,90 2,80
elementi osim navedenih u 3 i 4
3 Viseüe fasade 1,90 3,00
4 Ostakljeni krovovi, svetlosne trake,
3,10 3,10
svetlosne kupole
398 5. Energetski efikasne zgrade
6. PROPISI I STANDARDI
UVOD
Ovaj standard odreÿuje metod za izraþunavanje potrebne koliþine toplote za snabde-
vanje u okviru standardnih projektnih uslova, kako bismo bili sigurni da je postignuta potreb-
na unutrašnja projektna temperatura.
Ovaj standard opisuje proraþun gubitaka toplote pri projektnim uslovima:
– raþunajuüi gubitke toplote za sobu po sobu ili grejanu prostoriju po grejanu prosto-
riju, u svrhu dimenzionisanja grejnih tela,
– raþunajuüi gubitke toplote za celu zgradu ili deo zgrade, u svrhu proraþuna ukupne
koliþine toplote za snabdevanje.
Ovaj standard takoÿe predviÿa pojednostavljen metod za proraþun.
Skup vrednosti i faktora potrebnih za proraþun toplotnih gubitaka trebalo bi da bude
definisan nacionalnim aneksom pri ovom standardu. Aneks D tabelarno prikazuje sve fakto-
re koji se mogu odrediti na nacionalnom nivou i daje polazne vrednosti za sluþajeve kada na-
cionalni aneks nije dostupan (ne postoji).
1 -DOMEN
Ovaj standard opisuje metode proraþuna projektnog gubitaka toplote i ukupne projek-
tne gubitake toplote za osnovne sluþajeve u projektnim uslovima.
Osnovni sluþajevi obuhvataju sve zgrade:
– sa ograniþenom vrednošüu visine sobe (koja ne prelazi 5 m);
– pretpostavlajuüi da üe se grejanje odvijati u stacionarnim uslovima u okvirima pro-
jektnih uslova.
Primeri ovakvih zgrada su : zgrade za stanovanje; poslovne i zgrade raznih nadlešta-
va; škole; biblioteke; bolnice; objekti za rekreaciju; zatvori; ugostiteljski objekti; skladišta i
druge zgrade za poslovne namene; industrijski objekti.
U aneksima su, takoÿe, date i informacije za sledeüe specijalne sluþajeve:
– zgrade sa visokim plafonima ili velikim omotaþem;
– zgrade u kojima se znaþajno razlikuju temperatura vazduha i proseþna temperatu-
ra zraþenja.
402 6. Propisi i standardi
3.1.1
Suteren
Prostor je klasifikovan kao suteren (podrum) ako se više od 70% njegovih spoljašnjih
zidova nalazi ispod površine tla
3.1.2
Elementi zgrade
Komponenete zgrade kao što su zid, pod
3.1.3
Celina zgrade ili celina dela zgrade
Ukupna zapremina grejanih prostorija opslužena jednim zajedniþkim sistemom za
grejanje (na primer, jednoporodiþne kuüe ili stanovi) gde stanari mogu centralno kon-
trolisati toplotu dovedenu svakoj stanbenoj jedinici.
3.1.4
Projektna temperaturska razlika
Razlika izmeÿu unutrašnje projektne temperature i spoljašnje projektne temperature
3.1.5
Projektni gubici toplote
Koliþina toplote koja napušta zgradu u jedinici vremena i odlazi u spoljašnju sredinu
u okviru naznaþenih projektnih uslova
3.1.6
Koeficijent projektnih toplotnih gubitaka
Projektni toplotni gubitak po jedinici temperaturske razlike
3.1.7
Projektni prenos toplote
Toplota preneta unutar dela zgrade ili same zgrade
3.1.8
Projektni gubici toplote
Potreban toplotni protok neophodan da bi se postigli naznaþeni projektni uslovi
3.1.9
Projektni transmisioni gubici toplote razmatrane prostorije
Gubici toplote u okolinu kao rezultat toplotnog provoÿenja kroz okolne površine, kao
i prenošenje toplote izmeÿu grejanih prostorija unutar zgrade
O IZOLACIJI 403
3.1.10
Projektni ventilacioni toplotni gubici razmatrane prostorije
Toplotni gubici u spoljašnju sredinu putem ventilacije i infiltraciije kroz omotaþ zgra-
de i toplota preneta ventilacijom iz jedne grejane prostorije u drugu grejanu prosto-
riju
3.1.11
Spoljašnja temperatura vazduha
Temperatura vazduha izvan zgrade
3.1.12
Spoljašnja projektna temperatura
Spoljašnja temperatura vazduha koja se koristi za proraþun projektnih gubitaka to-
plote
3.1.13
Grejana prostorije
Prostorija koju treba zagrejati do naznaþene unutrašnje projektne temperature
3.1.14
Unutrašnja temperatura vazduha
Temperatura vazduha unutar zgrade
3.1.15
Unutrašnja projektna temperatura
Operativna temperatura u središtu grejane prostorije (izmeÿu 0,6 i 1,6m visine) kori-
šüena za proraþun projektnih gubitaka toplote
3.1.16
Proseþna godišnja temperatura spoljnog vazduha
Proseþna vrednost temperature spoljnog vazduha tokom godine
3.1.17
Operatvina temperatura
Aritmetiþka sredina unutrašnje temperature vazduha i proseþne temperature zraþenja
3.1.18
Toplotna zona
Deo grejanog prostora sa zadatom temperaturom vazduha i sa zanemarljivim prostor-
nim odstupanjima od iste unutrašnje temperature
3.1.19
Negrejana prostorija
Prostor koji nije deo grejanog prostora
404 6. Propisi i standardi
3.1.20
Ventilacioni sistem (mehaniþki)
Sistem koji treba da obezbedi potreban protok vazduha
3.1.21
Zona
Grupa prostorija koje imaju sliþne termiþke karakteristike
Tabela 2 – Indeksi
5 -OPŠTA RAZMATRANJA
5.1 –POSTUPAK PRORAýUNA ZA GREJANU PROSTORIJU
Koraci:
a) odrediti vrednost spoljašnje projektne temperature i proseþne godišnje spoljašnje
temperature;
b) odrediti status svake prostorije (grejana ili negrejana) i vrednosti unutrašnjih pro-
jektnih temperatura svake grejane prostorije;
c) odrediti dimenzijske i termiþke karakteristike elemenata zgrade za svaku grejanu
i negrejanu prostoriju;
d) izraþunati koeficijent projektnih transmisionih toplotnih gubitaka i pomnožiti ga
projektovanom temperaturskom razlikom kako bi se dobili projektni transmisioni
toplotni gubici grejane prostorije;
e) izraþunati koeficijent projektnih ventilacionih toplotnih gubitaka i pomnožiti ga
projektovanom temperaturskom razllikom kako bi se dobili projektni ventilacioni
toplotni gubici grejane prostorije;
f) odrediti ukupne projektne toplotne gubitke grejane prostorije sabiranjem projek-
tnih transmisionih toplotnih gubitaka i projektnih ventilacionih toplotnih gubita-
ka;
g) izraþunati grejni kapacitet grejane prostorije, tj., dodatnu snagu potrebnu za kom-
penzaciju efekata grejanja sa prekidima;
h) odrediti ukupne projektne gubitke toplote dela zgrade ili cele zgrade sabiranjem
ukupnih projektnih toplotnih gubitaka i grejnih kapaciteta.
e) odrediti ukupne projektne gubitke toplote dela zgrade ili same zgrade sabiranjem
ukupnih projektnih toplotnih gubitaka i ukupnih grejnih kapaciteta.
6 -POTREBNI PODACI
Aneks D ovog standarda daje informacije za odgovarajuüe podatke potrebne za prora-
þun gubitaka toplote. Ove informacije se mogu koristiti kao polazne vrednosti u sluþaju ka-
da nacionalni aneks ovog standarda nije dostupan.
Potrebni su sledeüi podaci.
Proraþuni moraju postojati da bi se odredili projektni klimatski podaci. Kako još uvek
nema evropskog dogovora za ovaj proraþun ni publikovanja ovih klimatskih parametara, pro-
raþunate i objavljene biüe korišüene nacionalne vrednosti.
Za odreÿivanje i prezentaciju spoljašnje projektne temperature mogu se koristiti
odredbe iz prEN ISO 15927-5. Jedan od naþina odreÿivanja spoljašnje projektne temperatu-
re je i usvajanje najniže proseþne dvodnevne temperature, koja je registrovana bar deset pu-
ta u periodu od dvadeset godina, za spoljašnju projektnu temperaturu.
gde je
ĭT,i , (W) = projektni transmisioni toplotni gubici za grejanu prostoriju;
ĭV,i , (W) = projektni ventilacioni toplotni gubici za grejanu prostoriju.
gde je
HT, ie [W/K] = koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije (i) u spo-
ljašnju sredinu (e) kroz omotaþ zgrade;
HT, iue [W/K] = koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije (i) u spo-
ljašnju sredinu (e) kroz negrejanu prostoriju (u);
410 6. Propisi i standardi
HT, ig [W/K] = koeficijent toplotnih gubitaka usled stacionarne transmisije iz grejane pro-
storije (i) ka tlu (g);
HT, ij [W/K] = koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka iz grejane prostorije (i) u su-
sednu grejanu prostoriju (j), grejanu na znatno razliþitu temperaturu, tj., u
susednu grejanu prostoriju u okviru jedne celine zgrade ili u grejanu pro-
storiju susedne celine iste zgrade;
șint,i [°C] = unutrašnja projektna temperatura grejane prostorije;
șe [°C] = spoljna projektna temperatura.
gde je
Ak, [m2] – površina elementa (k) zgrade;
ek, el – korekcioni faktori izloženosti koji uzimaju u obzir klimatske uticaje kao što
su razliþita izolacija, apsorpcija vlage od strane elemenata zgrade, brzina ve-
tra i temperatura, pod uslovom da ovi uticaji nisu veü bili uzeti u obzir pri
odreÿivanju U-vrednosti (EN ISO 6946).
ek i el üe biti odreÿeni na nacionalnom nivou; ako vrednosti nisu definisane na nacionalnom
nivou, polazne vrednosti su date u D.4.1;
Uk, [W/m2·K] – koeficijent prolaza toplote kroz element (k) zgrade, proraþunat prema:
– EN ISO 6946 (za neprozirne elemente)
– EN ISO 10077-1 (za vrata i prozore)
– ili prema indikacijama datim u Evropskim tehniþkim odobrenjima;
ll, [m] – dužina linijskog toplotnog mosta (l) izmeÿu unutrašnjosti i spoljašnjosti;
Ȍl [W/m·K] – koeficijent linijske toplotne provodljivosti linijskih toplotnih mostova (l), bi-
üe odreÿen na jedan od dva naþina:
– za grubu procenu, korišüenjem vrednosti iz tabele date u standardu EN ISO
14683;
– proraþunom u skladu sa EN ISO 10211-2.
Tabelarne vrednosti za Ȍl u standardu EN ISO 14683 date su samo za proraþun þita-
ve zgrade, a ne za proraþun po sistemu „soba po soba“. Srazmerna raspodela Ȍl vrednosti po
sobama je diskreciono pravo projektanta sistema.
NeLinijski toplotni mostovi nisu uzeti u obzir za ovaj proraþun.
gde je
Ukc [W/m2·K] – korigovani koeficijent prenošenja toplote elementa (k) zgrade, koji uzima
u obzir linijske toplotne mostove
O IZOLACIJI 411
gde je
bu – faktor smanjenja temperature koji uzima u obzir razliku izmeÿu temperature negrejane
prostorije i spoljne projektne temperature.
Faktor smanjenja temperature, bu, može se odrediti trojako:
a) ako je temperatura negrejane prostorije, șu, data ili izraþunata unutar projektnih
uslova, bu se odreÿuje na sledeüi naþun:
bu = (șint,i – șu)/( șint,i – șe); (6)
gde je
Hiu [W/K] – koeficijent toplotnih gubitaka iz grejane (i) u negrejanu prostoriju (u), koji uzi-
ma u obzir:
– transmisione toplotne gubitke (iz grejane u negrejanu prostoriju);
– ventilacione toplotne gubitke (protok vazduha iz grejane u negrejanu prostori-
ju);
Hue [W/K] – koeficijent toplotnih gubitaka iz negrejane prostorije (u) u okolinu (e) koji uzi-
ma u obzir:
– transmisione toplotne gubitke (prema okolini i prema tlu);
– ventilacione toplotne gubitke (izmeÿu negrejane prostorije i okoline);
c) Pronaüi u nacionalnom aneksu ovog standarda vrednost faktora za svaki od na-
vedenih sluþajeva. U nedostarku nacionalnog aneksa polazne vrednosti date su u poglavlju
D.4.2.
gde je
fg1 – korekcioni faktor koji uzima u obzir uticaj godišnjeg kolebanja spoljašnje temperatu-
re. Ovaj faktor üe biti odreÿen na nacionalnom nivou. U nedostatku nacionalnog anek-
sa, polazne vrednosti date su u poglavlju D.4.3.
fg2 – faktor reedukcije temperature koji uzima u obzir razliku izmeÿu proseþne godišnje
temperature i spoljne projektne temperature na sledeüi naþin:
fg2 = (șint,i – șm,e)/( șint,i – șe);
gde je
Ag [m2] – površina razmatrane podne ploþe. Za celu zgradu, Ag je ukupna površina prize-
mlja. Za deo zgrade, tj., za deo zgrade u nizu kuüa, Ag je površina prizemlja raz-
matranoe celine;
P [m] – obim razmatrane podne ploþe. Za celu zgradu, P je ukupan obim zgrade. Za deo
zgrade, tj., za deo zgrade u nizu kuüa, P ukljuþuje samo dužinu spoljašnjih zidova
koji odvajaju grejani prostor u okvirima razmatranog dela zgrade od spoljašnjeg
okruženja.
15 m 7,5 m
10 m 10 m
Ag = 150 m2 Ag = 75 m2
P = 50 m P = 15 m
B’ = 6 B’ = 10
1,4
Uequiv,bf [W/(m2 K)]
a
1,2 z=0m
U = 2 W/(m2 K)
1,0 U = 1 W/(m2 K)
U = 0,5 W/(m2 K)
0,8 U = 0,25 2 W/(m2 K)
0,6
0,4 Uequiv,bf
0,2
0,0
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
b
Slika 3 - Uequiv, bf – vrednost za podnu konstrukciju prizemlja na nivou tla, kao funkcija
koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra Bƍ. Kljuþ: a – betonski
pod (neizolovan); b – Bƍ– vrednost, [m]
Tabela 4 - Uequiv, bf – vrednost za podnu konstrukciju prizemlja na nivou tla, kao funkcija
koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra Bƍ
Uequiv, bf (z =0m)
B’-vrednost W/m2·K
m
Bez izolacije Upoda=2,0 Upoda=1,0 Upoda=0,5 Upoda=0,25
2 1,30 0,77 0,55 0,33 0,17
4 0,88 0,59 0,45 0,30 0,17
6 0,68 0,48 0,38 0,27 0,17
8 0,55 0,41 0,33 0,25 0,16
10 0,47 0,36 0,30 0,23 0,15
12 0,41 0,32 0,27 0,21 0,14
14 0,37 0,29 0,24 0,19 0,14
16 0,33 0,26 0,22 0,18 0,13
18 0,31 0,24 0,21 0,17 0,12
20 0,28 0,22 0,19 0,16 0,12
414 6. Propisi i standardi
a
1,2 U = 2 W/(m2 K)
U = 1 W/(m2 K) z = 1,5 m
1,0
U = 0,5 W/(m2 K)
0,8 U = 0,25 2 W/(m2 K)
0,6
0,4 Uequiv,bf
0,2
0,0
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
b
Slika 4 -Uequiv, bf – vrednost za elemente poda grejanog suterena na 1,5 m ispod nivoa tla,
kao funkcija koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra, Bƍ. Kljuþ:
a – betonski pod (neizolovan); b – Bƍ– vrednost, [m]
Tabela 5 – Uequiv, bf – vrednost za elemente poda grejanog suterena na 1,5 m ispod nivoa tla,
kao funkcija koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra, Bƍ
Uequiv, bf (z =1,5m)
B’-vrednost W/m2·K
m
Bez izolacije Upoda=2,0 Upoda=1.0 Upoda=0,5 Upoda=0,25
2 0,86 0,58 0,44 0,28 0,16
4 0,64 0,48 0,38 0,26 0,16
6 0,52 0,40 0,33 0,25 0,15
8 0,44 0,35 0,29 0,23 0,15
10 0,38 0,31 0,26 0,21 0,14
12 0,34 0,28 0,24 0,19 0,14
14 0,30 0,25 0,22 0,18 0,13
16 0,28 0,23 0,20 0,17 0,12
18 0,25 0,22 0,19 0,16 0,12
20 0,24 0,20 0,18 0,15 0,11
O IZOLACIJI 415
0,2
0,0
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
b
Slika 5 – Uequiv, bf – vrednost za elemente poda grejanog suterena na 3,0 m ispod nivoa tla,
kao funkcija koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra Bƍ. Kljuþ:
a – betonski pod (neizolovan); b – Bƍ– vrednost, [m]
Tabela 6 – Uequiv, bf – vrednost za elemente poda grejanog suterena na 3,0 m ispod nivoa tla,
kao funkcija koeficijenta prolaza toplote kroz pod i karakteristiþnog parametra Bƍ
Uequiv, bf (z =3,0m)
B’-vrednost W/m2·K
m
Bez izolacije Upoda=2,0 Upoda=1.0 Upoda=0,5 Upoda=0,25
2 0,63 0,46 0,35 0,24 0,14
4 0,51 0,40 0,33 0,24 0,14
6 0,43 0,35 0,29 0,22 0,14
8 0,37 0,31 0,26 0,21 0,14
10 0,32 0,27 0,24 0,19 0,13
12 0,29 0,25 0,22 0,18 0,13
14 0,26 0,23 0,20 0,17 0,12
16 0,24 0,21 0,19 0,16 0,12
18 0,22 0,20 0,18 0,15 0,11
20 0,21 0,18 0,16 0,14 0,11
1,4
Uequiv,bf [W/(m2 K)]
1,2 z=0m
z=1m
1,0 z=2m 2
z=3m
0,8
0,6
0,4 Uequiv,bf
0,2
0,0
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
b
Slika 6 -Uequiv, bw – vrednost za zidne elemente grejanog suterena kao funkcija koeficijenta
prolaza toplote kroz zidove i dubine z ispod nivoa tla. Kljuþ: a – U vrednost
zidova [W/m2K]
416 6. Propisi i standardi
Tabela 7 – Uequiv, bw – vrednost za zidne elemente grejanog suterena kao funkcija koeficijenta
prolaza toplote kroz zidove i dubine z ispod nivoa tla:
Uequiv, bw
Uwall W/m2·K
W/m2·K
z = 0m z = 1m z = 2m z = 3m
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,50 0,44 0,39 0,35 0,32
0,75 0,63 0,54 0,48 0,43
1,00 0,81 0,68 0,59 0,53
1,25 0,98 0,81 0,69 0,61
1,50 1,14 0,92 0,78 0,68
1,75 1,28 1,02 0,85 0,74
2,00 1,42 1,11 0,92 0,79
2,25 1,55 1,19 0,98 0,84
2,50 1,67 1,27 1,04 0,88
2,75 1,78 1,34 1,09 0,92
3,00 1,89 1,41 1,13 0,96
Negrejani suteren
Koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka za pod koji razdvaja grejanu prostoriju od
negrejanog suterena raþuna se u skladu sa 7.1.2. U-vrednost poda se raþuna na isti naþin kao
za pod bez uticaja tla, tj., ne važi relacija (8), (pa se ne primenjuju ni faktori fg1, fg2 i Gw).
Izdignut pod
Koeficijent transmisionih toplotnih gubitaka za izdignut pod raþuna se u skladu sa
7.1.2. U-vrednost za pod koji ima vazdušni sloj izmeÿu ploþe i betonske ploþe oslonjene na
tlo se raþuna na isti naþin kao za pod bez uticaja tla, tj., ne važi relacija (8), (pa se ne prime-
njuju ni faktori fg1, fg2 i Gw).
koja pripada susednom delu zgrade, (stan) ili soba koja pripada susednoj zgradi koja može
biti negrejana. HT,ij se raþuna na sledeüi naþin:
HT,ij = Ȉk fij·Ak ·Uk [W/K] (10)
gde je
fij = faktor redukcije temperature koji uzima u obzir razliku izmeÿu temperature susedne
prostorije i spoljne projektne temperature, date kao:
fij = (șint,i – șadjacent space) / ( șint,i – șe).
gde je
HV,i [W/K] – koeficijent projektnih ventilacionih toplotnih gubitaka;
șint,i [°C] – unutrašnja projektna temperatura grejane prostorije;
șint,i [°C] – spoljna projektna temperatura.
Koeficijent projektnih ventilacionih gubitaka, HV,i, grejane prostorije raþuna se na sle-
deüi naþin:
H = V· ·ȡ·c [W/K]
V,i i p (12)
gde je
V· i [m3/s] – zapreminski protok vazduha kroz grejanu prostoriju (i);
ȡ [kg/m ] 3 – gustina vazduha na unutrašnjoj temperaturi șint,i;
cp [kJ/kg·K] – specifiþni toplotni kapacitet vazduha na unutrašnjoj temperaturi șint,i.
Pretpostavljajuüi veliþine ȡ i cp konstantnim, izraz za projektne ventilacione gubitke
dobija izgled:
H = 0,34 · V· [W/K]
V,i i (13)
gde:
·
V inf,i – treba odrediti u skladu sa 7.2.2
·
V min,i – treba odrediti u skladu sa 7.2.1
gde je
V· inf,i [m3/h] – zapreminski protok vazduha koji infiltracijom dospeva u grejanu pro-
storiju (i)
V· su,i [m3/h] – zapreminski protok vazduha koji se dovodi u grejanu prostoriju (i)
V· mech,iinf,i [m3/h] – razlika odsisane i ubaþene koliþine vazduha u grejanu prostoriju odre-
ÿena u skladu sa 7.2.3.2,
fVi – faktor redukcije temperature, dat izrazom:
fVi =( șint,i – șsu,i ) / ( șint,i – șe )
șsu,i [°C] – temperatura vazduha koji se dovodi u grejanu prostoriju (i), (bilo da se
dovodi iz centralnog vazdušnog sistema grejanja, ili iz susedne greja-
ne ili negrejane prostorije, ili iz spoljnog okruženja). Ako se primenju-
je sistem korišüenja otpadne toplote, șsu,i može biti izraþunata iz stepe-
na korisnosti sistema za korišüenje otpadne toplote. șsu,i može biti viša
ili niža od unutrašnje temperature vazduha.
Trebalo bi da je V· i jednaka ili veüa od minimalnog broja izmena vazduha prema 7.2.1.
Metod za odreÿivanje zapreminskog protoka vazduha u zgradama na precizan naþin,
dat je u prEN 13465.
Pojednostavljen metod za odreÿivanje zapreminskog protoka vazduha dat je u poglav-
ljima 7.2.2 i 7.2.3.
O IZOLACIJI 419
gde je
nmin [h-1] – minimalni broj izmena vazduha spoljašnjim vazduhom, na þas
Vi [m3] – zapremina grejane prostorije (i), proraþunata na osnovu unutrašnjih dimenzija.
Minimalni broj provetravanja biüe odreÿen nacionalnim aneksom pri ovom standardu
ili preko specifikacije. Kad nacionalni aneks nije dostupan, polazne vrednosti su date u D.5.1.
Više informacija o broju izmena vazduha može se dobiti iz CR 1752.
Broj izmena vazduha dat u D.5.1 baziran je na unutrašnjim dimenzijama prostori-
je. Ako se u proraþunu koriste spoljašnje dimenzije, vrednost broja izmena vazduha datog u
D.5.1 treba pomnožiti odnosom izmeÿu unutrašnje i spoljašnje zapremine prostorije (aprok-
simirano, polazna vrednost ovog odnosa je 0,8).
Za otvorene kamine treba obratiti pažnju na veüi broj izmena vazduha koje su potreb-
ne zbog vazduha potrebnog za sagorevanje.
Ako dovedeni vazduh prestrujava iz susedne prostorije ili više njih, imaüe termiþke
karakteristike vazduha iz te sobe ili tih soba.
Ako se ubacni vazduh distribuira kanalima, u opštem sluþaju je predgrejan. U oba slu-
þaja, treba definisati pravac (trasu) strujanja vazduha, i izraþunati potreban zapreminski pro-
tok vazduha u odgovarajuüim sobama.
gde je
V· ex [m3/h] – protok odsisnog vazduha za þitavu zgradu;
V· su [m3/h] – protok ubacnog vazduha za þitavu zgradu;
U zgradama za stanovanje, protok dovedenog vazduha za þitavu zgradu þesto je pode-
šen da bude jednak nuli. U poþetku, V· mech,iinf, i je odreÿen za þitavu zgradu. Zatim, raspodela
protoka ovog spoljašnjeg vazduha na svaku prostoriju u zgradi, raþuna se na osnovu propust-
ljivosti (zaptivenosti omotaþa zgrade i projektnih prirodnih otvora na zgradi) svake prostorije
u proporciji sa propustljivošüu þitave zgrade. Ako nisu dostupne vrednosti termiþke propust-
ljivosti, raspodela protoka spoljašnjeg vazduha može se izraþunati na pojednostavljen naþin
srazmerno zapremini svake prostorije u odnosu na zapreminu zgrade:
V· mech,iinf, i= V mech,iinf ·(Vi/ ȈVi) [m3/h],
·
(19)
gde je Vi – zapremina prostorije i . Ovaj izraz može biti korišüen na odgovarajuüi naþin za
odreÿivanje protoka dovedenog vazduha za svaku prostoriju ako je dat samo pro-
tok dovedenog vazduha za celu zgradu.
gde je :
Ȉ ĭT,i [W] – suma transmisionih toplotnih gubitaka svih grejanih prostorija, iskljuþujuüi to-
plotu prenetu unutar dela zgrade ili zgrade;
Ȉ ĭV,i [W] – ventilacioni toplotni gubici svih grejanih prostorija, iskljuþujuüi toplotu prene-
tu unutar dela zgrade ili zgrade;
Prethodni izraz (22) podrazumeva ukupni zapreminski protok vazduha zgrade. Pošto
se vrednost zapreminskog protoka vazduha svake prostorije bazira na najnepovoljnijem slu-
þaju za svaku prostoriju pojedinaþno, ne treba sabrati protoke svih prostorija, jer se najnepo-
voljniji sluþaj dešava istovremeno samo u odreÿenom broju prostorija. Zapreminski protok
·
vazduha zgrade, Ȉ V i, raþuna se na sledeüi naþin:
Bez ventilacionog sistema:
ȈV· i = max(0,5·ȈV· , ȈV·
inf,i )
min,i
Sa ventilacionim sistemom:
ȈV· i = 0,5·ȈV· inf,i + (1-Șv) ȈV· su,i + ȈV· mech, inf, i
gde je Șv stepen korisnosti sistema za korišüenje otpadne toplote povratnog vazduha. U slu-
þaju da tog sistema nema, Șv = 0.
Za dimenzionisanje izvora toplote, koristi se 24-h prosek. Ako se dovedeni vazduh
greje sistemom iz susedstva, za taj üe se sistem i raþunati gubici toplote.
Ȉ ĭRH,i [W] je suma grejnih kapaciteta svih grejanih prostorija potrebnih za kompen-
zovanje efekata grejanja sa prekidima.
gde je
ĭT,i [W] – projektni transmisioni toplotni gubici za grejanu prostoriju (i);
ĭV,i[W] – projektni ventilacioni toplotni gubici za grejanu prostoriju (i);
fǻș,i – faktor korekcije teemperature koji uzima u obzir dodatne toplotne gubitke soba
grejanih na više temperature u odnosu na susedne zagrejane sobe (npr. kupatilo se
greje na temperaturu 24°C).
Vrednosti fǻș,i biüe date u nacionalnom aneksu pri ovom standardu. Kada nacionalni
aneks nije dostupan, polazne vrednosti su date u poglavlju D.7.3.
gde je
fk – faktor korekcije temperature za element zgrade (k), koji uzima u obzir razli-
ku izmeÿu temperature za konkretan razmatrani sluþaj i spoljašnje projek-
tne temperature;
Ak [m2] – površina elementa (k) zgrade;
2
Uk [W/m ·K] – koeficijent prolaza toplote kroz element (k) zgrade.
Vrednosti temperaturskog korekcionog faktora, fk , biüe date u nacionalnom aneksu
pri ovom standardu. Kada aneks nije dostupan, polazne vrednosti date su u poglavlju D.7.2.
gde je
V· min,i [m3/h] – minimalni zapreminski protok vazduha grejane prostorije (i), potreban iz hi-
gijenskih razloga
Minimalni zapreminski protok vazduha grejane prostorije (i), potreban iz higijenskih
razloga je odreÿen u skladu sa:
V· min,i = nmin · Vi [m3/h] (26)
gde je
nmin [h-1] – minimalni broj izmena vazduha na þas;
Vi[m3] – zapremina grejane prostorije (i), proraþunata korišüenjem unutrašnjih dimenzija.
Aproksimativno, ova zapremina je 0,8 puta zapremina iste prostorije raþunata na
bazi spoljašnjih dimenzija.
424 6. Propisi i standardi
Vrednosti minimalnog broja izmena vazduha biüe date u nacionalnom aneksu pri
ovom standardu. Ukoliko nacionalni aneks nije dostupan, polazne vrednosti su date u po-
glavlju D.5.1.
Važno! U sluþaju postojanja mehaniþkog ventilacionog sistema, protok vazduha kroz
sistem zavisi od konstrukcije i kapaciteta ventilacionog sistema. Ekvivalentni broj izmena
vazduha na þas može se izraþunati za svaku sobu provetravanu mehaniþkim ventilacionim
sistemom, bazirano na protoku vazduha kroz mehaniþki ventilacioni sistem (dobijenom od
projektanta mehaniþkog ventilacionog sistema), temperaturi dovedenog vazduha i zapremi-
ni svake prostorije.
ANEKS A
(INFORMATIVAN)
OSNOVNI PARAMETRI UDOBNOSTI LJUDI U UNUTRAŠNJEM
TERMIýKOM OKRUŽENJU – ZNAýAJ OPERATIVNE
TEMPERATURE U PRORAýUNIMA UKUPNIH GUBITAKA
TOPLOTE
Tabela A.1
m 6 125
a 18te °C
Katetorija A
2,0 adn 20 °C ±20°C 100 Unutrašnje termičko
na r22 °C okruženje
l
i
a °C
ez
im 24° 100
ps
t
O2p6 C ±1,8°C
io
75
en
°C
olj
28° ±1,0°C
1,0 C
zv
50
Do
±0,8°C
u ra 1 10°C 150
t 2°
ra C
pe 1 14°C
Aktivnost
m 6° 125
a 18°Cte C ±0°C
Katetorija B
2,0 dn 100
a2ra 20° C
Unutrašnje termičko
aln 2°C ±4,0°C okruženje
i
100
ez
tim 24°C
ps
O2p6 ±3,0°C
io
°C 75
en
28° ±2,5°C
olj
1,0 C ±2,0°C 50
zv
Do
±1,0°C ±1,5°C
em 6° 125
a 18°Ct C
Katetorija C
2,0 dn ±4,0°C 100
a2ra 20° C
Unutrašnje termičko
aln 2°C okruženje
i
100
ez
m
ti 24°C
ps
O2p6 ±3,0°C
io
75
en
°C ±4,0°C
olj
28°
1,0 C ±3,0°C 50
zv
Do
ANEKS B
(INFORMATIVAN)
UPUTSTVA ZA PRORAýUN PROJEKTNIH TOPLOTNIH
GUBITAKA ZA SPECIJALNE SLUýAJEVE
fh,i
Visina grejanog
Naþin grejanja i vrsta ili lokacija grejaþa Visina grejanog
prostora prostora
5-10 m 10-15m
UGLAVNOM ZRAýENJE
Podno grejanje 1 1
Plafonsko grejanje (temperatura plafona <40°C) Ne odgovara
1,15
za ovu primenu
Srednje i visoko temperatursko zraþenje sa višeg
1 1,15
nivoa naniže
UGLAVNOM KONVEKCIJA
Prirodna konvekcija toplog vazduha 1,15 Ne odgovara
za ovu primenu
PRINUDNA KONVEKCIJA - TOPLI VAZDUH
Unakrsno strujanje na nižem nivou 1,3 1,60
Nadole sa višeg nivoa 1,21 1,45
Srednje i visoko-temperaturski unakrsni protok 1,15 1,30
vazduha sa srednjeg nivoa
fonima mogu biti korigovani uvoÿenjem korekcionog faktora plafonske visine, fh,i, na slede-
üi naþin:
ĭi = (ĭT,i + ĭV,i)· fh,i [W], (30)
gde je
Uw [W/( m2·K) ] – proseþna U-vrednost za prozore/zidove;
șint [°C] – unutrašnja projektna temperatura;
șe [°C] – spoljna projektna temperatura.
Za ove sluþajeve, srednja temperatura zraþenja se izraþunava preko temperature unu-
trašnjih površina. Temperature unutrašnjih površina mogu se izraþunati na osnovu zadate U -
vrednosti, unutrašnje projektne temperature, spoljne projektne temperature i temperature po-
vršina grejnih tela. Ako se proraþunata proseþna temperatura zraþenja razlikuje za više od 1,5
K od unutrašnje projektne temperature, ventilacioni toplotni gubici se mogu izraþunati kori-
šüenjem temperature vazduha, șa, date kao:
șa=2·șo – șr [°C] (32)
gde je
șo [°C] – operativna temperatura;
șr [°C] – proseþna temperatura zraþenja.
430 6. Propisi i standardi
U nekim industrijskim objektima gde brzina vazduha prelazi 0,20 m/s, ispravnija je
sledeüa relacija izmeÿu operativne temperature, temperature vazduha i srednje temperatu-
re zraþenja:
șo =FB·șa + (1– FB)·șr [°C], (33)
ANEKS C
(INFORMATIVAN)
PRIMER PRORAýUNA UKUPNIH GUBITAKA TOPLOTE
Klimatski podaci
Opis Oznaka Jedinica Vrednost
Spoljna projektna temperatura șe °C -10,0
Srednja godišnja spoljna temperatura șm,e °C 12
Koeficijenti izloženosti ek and el
Vrednost
Orijentacija
p.u.
Sve 1,00
Podaci o grejanim prostorijama
Projektna temperatura Površina Unutrašnja zapremina
Naziv sobe șint,i Ai Vi
°C m² m³
Radna soba 20 13,0 29,0
Dnevna soba 20 36,9 92,3
Kuhinja 20 9,5 23,8
Spavaüa soba 1 20 10,9 27,3
Spavaüa soba 2 20 10,2 25,6
Spavaüa soba 3 20 10,5 26,3
Kupatilo 24 4,6 11,5
Ulazni hol 20 7,9 19,6
Hol 20 5,3 13,3
WC 20 1,7 4,1
Ukupno 110,6 272,9
Podaci o negrejanim prostorijama
b-vrednost Temperatura
Naziv sobe bu șu
p.u. °C
Susedna zgrada - 12
Garaža 0,8 -4
Stepenište 0,4 8
Podrum 0,5 5
Negrejano potkrovlje 0,9 -7
Izdignut pod prizemlja 0,8 -4
Izdignut pod prizemlja susedne zgrade 0,8 -4
Šifre d Ȝ R Uk
Element Materijal Opis m W/m·K m²·K/W W/m²·K
Naziv graÿevinskog elementa
Šifra Naziv unutrašnjeg laminarnog sloja Rsi
Šifra Šifra Naziv materijala d1 Ȝ1 R1 =d1/Ȝ1
graÿevin-
… …. … … …
skog
elementa Šifra Naziv materijala dn Ȝn Rn =dn/Ȝn
Šifra Naziv spoljašnjeg laminarnog sloja Rse
Ukupna debljina i Uk Ȉdi ȈRi 1/ȈRi
442 6. Propisi i standardi
Šifre d Ȝ R Uk
Element Materijal Opis m W/m·K m²·K/W W/m²·K
Izolovani spoljašnji zid
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
1 21 Polistiren 0,080 0,043 1,86
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
62 0,04
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,290 2,31 0,433
Izolovani spoljašnji zid (prema susednoj zgradi)
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
21 Polistiren 0,080 0,043 1,86
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
2 25 Panel mineralne vunel DIN 18 165 0,020 0,041 0,49
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
21 Polistiren 0,080 0,043 1,86
11 Gips 0,010 0,350 0,03
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,600 5,03 0,199
Neizolovani spoljašnji zid
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
3
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
62 0,04
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,210 0,45 2,229
Unutrašnje pregrade
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
11 41 Neventilirani sloj vazduha s=40 mm 0,18
11 Gips 0,010 0,350 0,03
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,020 0,50 2,011
Izolovani unutrašnji zid
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
21 Polistiren 0,040 0,043 0,93
13
1 Laka opeka 0,080 0,800 0,10
11 Gips 0,010 0,350 0,03
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,140 1,35 0,742
O IZOLACIJI 443
Šifre d Ȝ R Uk
Element Materijal Opis m W/m·K m²·K/W W/m²·K
Unutrašnja vrata
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
15 51 Drvo 0,040 0,150 0,27
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,040 0,53 1,899
Tavanica prizemlja
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
63 0,1
(toplotni tok naviše)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
16
23 Kamena vuna 0,080 0,042 1,90
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
63 0,10
(toplotni tok naviše)
Ukupna debljina i Uk 0,090 2,13 0,469
Pod prizemlja
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
66 0,17
(toplotni tok naniže)
2 Beton 0,030 1,750 0,02
17 24 Ekstrudirani polistiren 0,060 0,037 1,62
2 Beton 0,180 1,750 0,10
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
66 0,17
(toplotni tok naniže)
Ukupna debljina i Uk 0,270 2,08 0,480
Prozori
20
Ukupna debljina i Uk - - 2,100
Spoljašnja vrata
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
21 51 Drvo 0,060 0,150 0,40
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
62 0,04
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,060 0,57 1,754
Spoljašnji podrumski zid (izolovan, prema tlu)
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
21 Polistiren 0,040 0,043 0,93
32
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
13 Cementni malter 0,020 1,150 0,02
32 Bitumen 0,002 0,230 0,01
31 Šljunak 0,200 0,700 0,29
Ukupna debljina i Uk 0,472 1,65 0,606
444 6. Propisi i standardi
Šifre d Ȝ R Uk
Element Materijal Opis m W/m·K m²·K/W W/m²·K
Spoljašnji podrumski zid (izolovan, prema vazduhu)
Otpor prelazu toplote sa (na) unutrašnje površine
61 0,13
(horizontalni toplotni tok)
11 Gips 0,010 0,350 0,03
33 21 Polistiren 0,040 0,043 0,93
1 Laka opeka 0,200 0,800 0,25
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
62 0,04
(horizontalni toplotni tok)
Ukupna debljina i Uk 0,250 1,38 0,725
Podrumski zid (izolovan, prema tlu)
Otpor prelazu toplote sa (na) spoljašnje površine
66 0,17
(toplotni tok naniže)
2 Beton 0,030 1,750 0,02
35 24 Ekstrudirani polistiren 0,060 0,037 1,62
2 Beton 0,150 1,750 0,09
32 Bitumen 0,002 0,230 0,01
31 Šljunak 0,200 0,700 0,29
Ukupna debljina i Uk 0,442 2,19 0,457
Ȍl
Šifra Opis
W/m·K
01A Ugao spoljašnjeg zida 0,01
02A Ugao spoljašnjeg zida prema susednij zgradi, iznutra prema spolja 0,01
02B Ugao spoljašnjeg zida prema susednij zgradi, iznutra prema susednij zgradi 0,01
03A Spoj unutrašnjeg zida i spoljašnjeg izolovanog zida 0,195
04A Spoj unutrašnje pregrade i spoljašnjeg izolovanog zida, prema spolja 0,125
Spoj unutrašnje pregrade i spoljašnjeg izolovanog zida, prema spolja kroz maksi-
05A malnu izolaciju 0,125
Spoj unutrašnje pregrade i spoljašnjeg izolovanog zida, prema spolja kroz mini-
05B malnu izolaciju 0,125
Ȍl
Šifra Opis
W/m·K
21A Pod prizemlja prema suterenu ka susednoj zgradi 0,325
21B Pod prizemlja prema susednoj zgradi 0,325
Pod prizemlja, neizolovani podrumski zid ili suteren, iznutra prema suterenu ili
22A podrumu 0,325
22B Pod prizemlja, neizolovani podrumski zid ili suteren, iznutra prema spolja 0,325
23A Pod prizemlja, izolovani podrumski zid, iznutra prema podrumu 0,325
23B Pod prizemlja, izolovani podrumski zid, iznutra prema spolja 0,325
Spoj unutrašnjeg zida i poda prizemlja, iznutra prema podrumu ili suterenu, di-
24A 0,24
rektno
Unutrašnja pregrada na podu prizemlja iznad podrumskog zida, iznutra prema po-
25A 0,24
drumu, direktno
Unutrašnja pregrada prema stepeništu (na podrumskom zidu) iznutra prema ste-
28A 0,04
peništu
Unutrašnja pregrada prema stepeništu (na podrumskom zidu) iz podruma prema
28C 0,17
stepeništu
Unutrašnja pregrada prema stepeništu (na izolovanom podrumskom zidu), iznu-
29A 0,04
tra prema stepeništu
Unutrašnja pregrada prema stepeništu (na izolovanom podrumskom zidu), iz po-
29C 0,095
druma prema stepeništu
30A Unutrašnja pregrada prema stepeništu (na ivici poda), iznutra prema stepeništu 0,04
31A Unutrašnja pregrada na podu prizemlja, iznutra prema podrumu 0,04
34A Ugao unutrašnje pregrade 0,035
35B Spoj unutrašnjih pregrada, most kroz prav zid 0,03
41A Spoljni podrumski ugaoni zid, u suterenu, iz podruma prema spolja 0,035
41B Spoljni podrumski ugaoni zid, u suterenu, iz podruma prema suterenu 0,035
42A Izolovani spoljni podrumski ugaoni zid, iz podruma prema spolja 0,01
43A Spoljni podrumski ugaoni zid, iz podruma prema spolja 0,035
Spoj unutrašnjeg izolovanog podrumskog zida i spoljašnjeg (izolovanog i neizo-
47A 0,01
lovanog), iznutra prema spolja kroz izolaciju
Spoj unutrašnjeg izolovanog podrumskog zida i spoljašnjeg (izolovanog i neizo-
47B 0,03
lovanog), iznutra prena spolja kroz neizolovani deo
Spoj unutrašnjeg izolovanog podrumskog zida i izolovanog spoljašnjeg, iznutra
48A 0,01
prema spolja kroz izolaciju
Spoj unutrašnjeg izolovanog podrumskog zida i izolovanog spoljašnjeg, iznutra
48B 0,13
prema spolja kroz neizolovani deo
49A Spoj unutrašnjeg podrumskog zida i spoljnog zida, iznutra prema spolja 0,03
50A Spoj unutrašnjih podrumskih zidova kroz prav zid 0,03
51A Spoj unutrašnjih podrumskih zidova kroz prav neizolovan zid 0,03
51B Spoj unutrašnjih podrumskih zidova kroz prav izolovan zid 0,01
61A Donji deo ulaznih vrata 0,13
61B Gornji deo ulaznih vrata 0,12
61C Stranica ulaznih vrata 0,12
62A Donji deo prozora 0,12
62B Gornji deo prozora 0,12
446 6. Propisi i standardi
Ȍl
Šifra Opis
W/m·K
62C Stranica prozora 0,12
63A Donji deo prozor-vrata 0,13
63B Gornji deo prozor-vrata 0,12
63C Stranica prozor-vrata 0,12
64A Donji deo garažnih vrata 0,13
64B Gornji deo garažnih vrata 0,12
64C Stranica garažnih vrata 0,12
65A Donji deo unutrašnjih vrata 0,13
65B Gornji deo unutrašnjih vrata 0,12
65C Stranica unutrašnjih vrata 0,12
66 Stranica vrata na unutrašnjem zidu 0,54
Spavaüa soba 1
Spavaüa soba 2
Spavaüa soba 3
Dnevna soba
Naziv sobe Radna soba
Ulazni hol
Kupatilo
Kuhinja
Ukupno
WC
Hol
Unutrašnja zapremina sobe Vi m3 29,0 92,3 23,8 27,3 25,6 26,3 11,5 19,6 13,3 4,1 273
Spoljašnja temperatura șe °C -10,0
Unutrašnja temperatura șint,i °C 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 24,0 20,0 20,0 20,0
Minimalni higijenski broj
Min.higijen.
izmena vazduha nmin,i h-1 0,5 0,5 1,5 0,5 0,5 0,5 1,5 0,5 0,5 1,5
zahtevi
raþun V’i m3/h 14,5 46,1 35,7 13,7 12,8 13,1 17,3 9,8 6,7 6,2
V’i = max(V’inf,i, V’min,i)
Projektni koeficijent ven-
tilacionih toplotnih gu- Hv,i W/K 4,9 15,7 12,1 4,6 4,4 4,5 5,9 3,3 2,3 2,1
bitaka
Temperaturna razlika șint,i – șe °C 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 34,0 30,0 30,0 30,0
Projektni ventilacioni to-
plotni gubici ĭv,i W 148 470 364 139 131 134 199 100 68 63 1817
ĭv,i = Hv,i·( șint,i – șe)
Spavaüa soba 1
Spavaüa soba 2
Spavaüa soba 3
Dnevna soba
Radna soba
Ulazni hol
Naziv sobe
Kupatilo
Kuhinja
Ukupno
WC
Hol
Unutrašnja zapremina sobe Vi m3 29,0 92,3 23,8 27,3 25,6 26,3 11,5 19,6 13,3 4,1 273
Spoljašnja temperatura șe °C -10,0
Unutrašnja temperatura șint,i °C 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 24,0 20,0 20,0 20,0
Temperaturska razlika șint,i -șe °C 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 34,0 30,0 30,0 30,0
Izloženi otvori - p.u. 1 2 1 1 1 2 1 1 0 0
protok vazduha koji prodire infil-
0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,00 0,00
njenosti
Visinski korekcio-
İ p.u. 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
ni faktor
Protok (spoljašnjeg)
vazduha koji pro-
V’inf,i m3/h 7,0 33,2 5,7 6,6 6,1 9,5 2,8 4,7 0,0 0,0 75,5
dire infiltracijom
V’inf,i=2·Vi·n50·e·İ
Odvedeni vazduh V’ex,i m3/h 0 0 120 0 0 0 30 0 0 30 180
protok vazduha usled mehaniþke ventilacije, tem-
Prestrujavanje vazdu-
V’ex,i – V’SU,i m3/h - - 120 - - - 30 - - 30
ha iz susednih soba
Redukcioni faktor fV,i p.u. - - 0 - - - 0,12 - - 0
Razlika protoka od-
sisnog i ubacnog
vazduha
V’mech,inf m3/h 0,0
za celu zgradu
V’mech,inf = Ȉ V’ex,i –
Ȉ V’SU,i
Razlika protoka od-
sisnog i ubacnog V’mech,inf,i m3/h 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
vazduha
Ukupni korigov-
Proraþun ventilacionih toplotnih gubi-
V’SU,i·fV,i +
V’mech,inf,i
Projektni koeficijent
ventilacionih toplot- Hv,i W/K 4,2 15,8 1,9 5,0 4,8 5,9 2,1 2,5 0,9 0,0
nih gubitaka
Projektni ventilacio-
ni toplotni gubici
ĭv,i W 125 475 58 149 144 178 73 75 27 0 1304
ĭv,i = Hv,i·( șint,i
– șe)
O IZOLACIJI 451
Prinudno izvlaþenje
Pretpostavka je da u zgradi postoji jednostavan mehaniþki ventilacioni sistem, koji se
sastoji od izvlaþenja iz tri prostorije. Vazduh prirodnim putem prestrujava u zgradu, i u prvoj
aproksimaciji üemo pretpostaviti da se rasporeÿuje prema zapremini soba.
Spavaüa soba 1
Spavaüa soba 2
Spavaüa soba 3
Dnevna soba
Radna soba
Ulazni hol
Naziv sobe
Kupatilo
Kuhinja
Ukupno
WC
Hol
Unutrašnja zapremina sobe Vi m3 29,0 92,3 23,8 27,3 25,6 26,3 11,5 19,6 13,3 4,1 273
Spoljašnja temperatura șe °C -10,0
Unutrašnja temperatura șint,i °C 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 24,0 20,0 20,0 20,0
Temperaturna razlika șint,i -șe °C 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 34,0 30,0 30,0 30,0
Izloženi otvori - p.u. 1 2 1 1 1 2 1 1 0 0
protok vazduha usled
Koeficijent zaklonjenosti e p.u. 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,00 0,00
Visinski korekcioni faktor İ p.u. 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Protok (spoljašnjeg) vaz-
duha usled infiltracije V’inf,i m3/h 7,0 33,2 5,7 6,6 6,1 9,5 2,8 4,7 0,0 0,0 75,5
V’inf,i = 2·Vi·n50·e·İ
Odvedeni vazduh V’ex,i m3/h 0 0 120 0 0 0 30 0 0 30 180
protok vazduha usled mehaniþke ventilacije,
vazduha
Redukcioni faktor fV,i p.u. - - - - - - - - - -
Prestrujavanje vazduha iz V’ex,i –
m3/h - - 104 - - - 22 - - 27
susednih soba V’SU,i
Redukctioni faktor fV,i p.u. - - 0 - - - 0,12 - - 0
Višak odvedenog vazduha
za celu zgradu
V’mech,inf m3/h 180,0
V’mech,inf = Ȉ V’ex,i – Ȉ
V’SU,i
Razlika protoka odsisnog
i ubacnog vazduha po so- V’mech,inf,i m3/h 19 61 16 18 17 17 8 13 9 3 180
bama
Ukupni korigovani venti-
lacioni protok
Proraþun ventilacionih
V’i m3/h 26,1 94,1 21,4 24,6 23,0 26,8 13,0 17,7 8,8 2,7
toplotnih gubitaka
Tabela C.11 – Ukupni projektni gubici toplote, izbalansirani mehaniþki ventilacioni sistem
sa razmenjivaþem toplote
Temperatuski podaci
Spoljna projektna temperatura șe °C -10,0
Unutrašnja projektna temperatura șint,i °C 20,0
Projektna temperaturska razlika șint,i – șe °C 30,0
Transmisioni toplotni gubici
fk Ak Uk fk·Ak·Uk
Šifra Graÿevinski element
p.u. m2 W/m2·K W/K
33 Spoljašnji podrumski zid (izolovan, prema vazduhu) 1,40 4,75 0,73 4,82
20 Prozori 1,00 1,04 2,10 2,17
33 Spoljašnji podrumski zid (izolovan, prema vazduhu) 1,40 2,93 0,73 2,97
13 Izolovani unutrašnji zid (zidovi radna sobe) 1,12 8,39 0,74 6,98
15 Unutrašnja vrata 1,12 1,40 1,90 2,98
13 Izolovani unutrašnji zid (zidovi radna sobe) 1,12 9,48 0,74 7,88
35 Podrumski zid (izolovan, prema tlu) 0,42 14,92 0,46 2,86
32 Spoljašnji podrumski zid (izolovan, prema tlu) 0,42 10,57 0,61 2,69
Ukupan transmisioni koeficijent toplotnih gubitaka HT,i = Ȉk fk·Ak·Uk W/K 33,35
Ukupni transmisioni toplotni gubici ĭT,i = HT,i ·( șint,i – șe) W 1000
Ventilacioni toplotni gubici
Unutrašnja zapremina sobe Vi m3 29,0
Minimalni broj izmena vazduha nmin h-1 0,5
Ukupan ventilacioni koeficijent toplotnih gubitaka HV,i = 0,34·Vi· nmin W/K 4,93
Ukupni ventilacioni toplotni gubici ĭV,i = HV,i ·( șint,i – șe) W 148
Ukupni ventilacioni i transmisioni toplotni gubici ĭT,i + ĭV,i W 1149
Korekcioni faktor za više temperature fǻș p.u. 1,0
Projektni ventilacioni i transmisioni toplotni gubici ĭi = (ĭT,i + ĭV,i)·fǻș W 1149
Grejni kapacitet
Površina poda Ai m2 13,0
Faktor dogrevanja fRH W/m 2 13,0
Ukupni grejni kapacitet ĭRH,i = Ai· fRH W 170
Ukupni projektni gubici toplote ĭHL,i = ĭi + ĭRH,i W 1318
O IZOLACIJI 455
ANEKS D
(NORMATIVAN)
POLAZNE VREDNOSTI ZA PRORAýUNE U ODELJCIMA 6-9
șe șm,e
Geografska zona
°C °C
Negrejana prostorija bu
Soba
sa samo 1 spoljašnjim zidom 0,4
sa najmanje 2 spoljašnja zida bez spoljnih vrata 0,5
sa najmanje 2 spoljašnja zida sa spoljnim vratima (hale, garaže) 0,6
sa 3 spoljašnja zida (spoljašnje stepenište) 0,8
Suteren
bez prozora/spoljnih vrata 0,5
sa prozorima/spoljnim vratima 0,8
Potkrovlje
veliki broj izmena vazduha na þas potkrovlja (npr. krovovi prekriveni crepom ili drugim 1,0
materijalima koji daju diskontinualan pokrivaþ) bez drvene ili jutane oplate 0,9
drugi neizolovani krov 0,7
izolovani krov
Prostori sa unutrašnjom cirkulacijom
(bez spoljašnjih zidova, broj izmena vazduha manji od 0,5/h) 0
Prostori sa cirkulacijom usled slobodnog provetravanja
(površina otvora/zapremina prostorije>0,005m2/m3) 1,0
Izdignut pod 0,8
ƅSoba se može smatrati suterenom ako je više od 70% površine spoljnih zidova u kontaktu sa tlom.
GW = 1,0 ako je rastojanje izmeÿu gornje granice podzemne vode i podne konstrukcije ve-
üe od 1 m;
GW = 1,15 ako je rastojanje izmeÿu gornje granice podzemne vode i podne konstrukcije ma-
nje od 1m;
O IZOLACIJI 459
Tabela D.6
Tabela D.10b –Faktor dogrevanja, fRH, za stambene zgrade, noüni prekid najviše 8h
fRH
W/m2
Period Pretpostavljeno sniženje unutrašnje temperature tokom prekida
uzgrevanja u þaso-
1K 2K 3K
vima
masa zgrade masa zgrade masa zgrade
velika velika velika
1 11 22 45
2 6 11 22
3 4 9 16
4 2 7 13
NAPOMENA
Prevod ovog standarda su izvršili obraÿivaþi ove knjige i prevod nije još potvrÿen od
Instituta za standardizaciju Srbije.
O IZOLACIJI 463
Standard Opis:
Ukupna potrebna energija za grejanje i hlaÿenje (uzimajuüi u obzir gu-
SRPS EN ISO 13790 (*)
bitke i dobitke toplote).
Energetske performanse zgrada. Ukupna utrošena energija i definicija
SRPS EN 15603
energetskih nivoa
SRPS EN 15315 Primarna energija i emisija CO2.
Smernice za iskazivanje energetske performanse (za energetski sertifi-
SRPS EN 15217 kat) i smernice za iskazivanje zahteva (za regulativu). Sadržaj i oblik
Sertifikata o energetskoj performansi.
SRPS EN 15378 Pregledi (kontrole) ureÿaja za obezbeÿenje tople vode.
SRPS EN 15240 Pregledi (kontrole) ureÿaja za pripremu vazduha za klimatizaciju.
LITERATURA
[27] Zeitler, M.: Berechnungsverfahren zur Bestimmung des Wärmeverlustes von verschi-
edenen Verlegesystemen erdverlegte Rohrleitungen, Fernwärme International – FWI
(9), Heft 3/1980, str. 170 – 179
[28] Bogner, M.: Predizolovani cevovodi, SMEITS, Beograd, 1981, str. 43 – 56 Ispitivanje
predizolovanih cevovoda
[29] ýukvas, B.: Kontrola kvaliteta izvedene toplotne izolacije, KGH (15) broj 2/1986, str.
43 – 44
[30] Šargut, J., R. Petela: Eksergija, prevod na ruski, Energija, Moskva, 1968.
[31] Sokolov, J.J.: Toplifikacija i toplotne mreže (prevod s ruskog M. Bogner, S. ûiriü),
Graÿevinska knjiga, Beograd, 1985. str. 240 – 248
[32] Alkor Bright system – Mesirement of Solar Reflectance, Thermal Emittance – Report
rev. 4.2009 – Dept. of Mechanical and Civil Engineering, University of Modena and
Reggio Emilia – Italy.
[33] Deniü, N., M. Muravljov: Hidroizolacioni malteri, Specijalni betoni i malteri – svoj-
stva, tehnologija, primena, Graÿevinski fakultet Beograd, str. 163-167 (1999)
[34] ***; Volgrip, bentonit membrane – Dokumentacija firme VOLTECO Building Techno-
logy, Penzano Veneto Italy (2009)
[35] Deniü, N.: Hidroizolacije u zgradarstvu – Arhitektonski priruþnik, Savez arhitekata Sr-
bije, IRO Prosveta, str. 12-74 (1982)
[36] Deniü, N., A. Ĉekiü: Priruþnik za hidroizolacije zgrada ispod nivoa terena i ravni kro-
vovi, IRO Graÿevinska knjiga, FIM Kanjiža, str. 1-67 (1994)
[37] Deniü, N.: Starenje hidroizolacionih materijala, Goša, IMS, str. 1-193 (1995)
[38] Deniü, N.: Savremeni hidroizolacioni materijali i njihova primena u zgradarstvu za za-
štitu od vlage i podzemne vode, Graÿevinski kalendar 2009, SGIS, Beograd, str. 236-
299 (2009)
[39] Mijin, S.: Hidoizolacija – krute hidroizolacije, str. 2 (2007)
[40] Jungnickel, H.: Abdichtungs – und Bedachtungstechnik mit Kunststoffbahnen, Rudolf
Müller, Köln, 1969.
[41] Braas Handbuch Flachdach, Oberurssel (1995)
[42] Miþev, D.: Sistemi jednoslojnih hidroizolacija ravnih krovova od razliþitih sintetiþkih
materijala, Graÿevinski kalendar 2011, IT, SGIS, Beograd, str. 318-368
[43] Deniü, N.: Zaštita graÿevinskih objekata od vlage i vode, Graÿevinska fizika i materi-
jali, JUDIMK, Beograd, str. 153-166 (2003)
[44] Soprema: Cahier de Prescription de Pose, Alsan 400 Systeme d’Etancheite Luiquide
sous protection lourde Strasbourg (2001)
[45] Soprema: Cahier de Prescription de Pose, Toitures – terrasses pour parking sans iso-
lation Systeme Antirock, Document examiné par le Bureau de Controle Ceten Apave
19.03/2002 (ETN no 181/DA-01/2002), Strasbourg
[46] Deniü, N.: Izvoÿenje ugljovodoniþnih hidroizolacija krovova i terasa u zgradarstvu po
vruüem postupku DGA, 1-28 (1968)
[47] Richtlinien für die Planung und Abdichtung von Dächern mit Abdichtungen – Flachda-
chrichtlinien, Rudolf Müller, Köln, 1991.
[48] Deniü, N.: Stanje ravnih krovova kao preduslov za nadogradnju objekta, Savetova-
nje nadogradnja stambenih i javnih zgrada, Beograd, 7. decembar 2000, JUDIMK, str.
223-229
[49] Deniü, N.: Zaštita podnih konstrukcija od vlage i vode, podovi u javnim stambenim
zgradama, Institut IMS Beograd, str. 45-53 (1994)
O IZOLACIJI 471
[50] Deniü, N.: Uslovi kvaliteta i naþini ispitivanja materijala za zaptivanje spojnica zgra-
da, Plastiþni premazi, malteri i gitovi za fasade, Biro za graÿevinarstvo, Beograd, str.
75-93 (1974)
[51] Žegarac, B.: Savremene fasade,, Modul br. 31, str. 10-17 (2005)
[52] Turanski, Z.: Fasade od fasadne opeke, Okrugli sto Razgovori o primeni proizvoda od
gline u zidanim konstrukcijama, DIMK 10.12.2009, Beograd, str. 85-93
[53] ***: Products et systemes d’etancheite et isolation complémentaire de facade Avis Te-
chnique 1. julliet 2002,Cahier du CSTB, 3445/2003
[54] ***: Exigences applicables aux facades legeres a ossature en bois ou en metal compo-
ratnt en revetement exterieur une plan de bardage, Cahier du CSTB, 3450/2003
[55] ***: Energetski efikasno zgradarstvo u Evropi, Build br. 13, god. IV, str. 58-59
[56] Bogiþeviü, M.: Zelena gradnja, Build br. 6, god. II, str. 62-63
[57] Drpiü, M.: Tehniþki aspekti implementacije Evropske tehniþke regulative, Zbornik ra-
dova, Konferencija Graditeljstvo i održivi razvoj, 4-5. juni 2009, GF-DIMK, str. 307-
322
[58] ***: EPBD – Direktive 2002/91/EC – Energy Performance of Buildings Directive
[59] ***: EnEV 2009 – Energiesparverordnung 30.04.2009, Bon
[60] ***: Energetski pasoš http zelene vesti org/energetski-pass
472 6. Propisi i standardi
PRENUMERANTI