Professional Documents
Culture Documents
'
t
1
GuiLIELMI PlSONIS, M. D.
LMgduno ''BataVt y
© s
MEDICINA BRASILIENSI
L I B R I CtV A T V O R:
H l S T O R I ^
RERVM NATVRALIVM
B R A S I L l i£,
L I B (III 0 C T 0:
Quorum
Tr^x priores agunt de Plantis.
Quartus de Pifcibus.
^/>/^^^x de Avibus.
Sextus de Quadrupedibus & Serpentibus.
Septimus de Infeftis.
de ipfa Regione, & illius Incolis.
C M
appendice DE TAPUYIS, ET chilensibvs.
lOJKNESDELJET,
Jntmrpianus,
7
,
CELSISSIMO PRINCIP/,
fero mecum
Sed longe feqmr, ^ ueftigta pronm adoro.
mus qu^ nihil nifi ferrum & mortes minabantur, ita naviga-
5
Celjitudmis njejlr^
GULIELMUS PISO.
Bene-
E N E VOLO
L E C T O R I.
'
feplendo errores propagare. Cum vel circa ea qu£ trita in Scholis , tot-
que retro feculisante oculos pofita non leviter etiam nunc cacutiamm. Ego
quidem omne tulijfe punSum videkr,fime veritatis antifiitem , nec
huic, nec illi vitio okoxium , hofque tenuiores conatm, Sileno AIciMadis
ciam mihi impofitam naturs indagatione horis fukifivis lenire. Cui fimul
eft.
Atque in Africam tandem transfretans fuccukit. ^amokem
ne illius Viriperiret memoria^Aftronomica Clarifimo D.Frofeffori Golio^
Gpere conjunllis virihus peraHo, S campo quafi poft futuris nunc aperto^
prmiome afe^umarhitrahor.
G. PISO.
^VMM A
. .. . : .
S V M M A R I A
LIBRORVM SEQVENTIVM.
Iber Primvs agit de BraJilU Aere, XXIII. De^nda.
K^quis ^ Locis. XXIV. DeGuahiraha.
XXV. De Aracalha.
LiBER Secvndvs de mtorbis Endemiis XXVI. DeGuajaha.
nimirum Cap. xxvij. DeBacoha&Banma.
I . De Fehrihm. XXVIII. DeLMangaiba.
II. De Oculorum vitiis. XXIX. De K^baremotemo.
III. T>e Spafmo. XXX. DeVmhu.
IV. Ve Stupore^ XXXI. De Cebipira guacu.
V. T>e Catharris. XXXI I. DeCMureci.
VI I>e prolapju Cartilaginis mucronatts.
.
XXXIII. De lito, vel Vra^e guacu,
VII. De ohfiruBionihus Vifienm naturalium. XXXIV. De Guabi poca iba.
VIII. De Oppilatione Hepatis Lienis. & XXXV. De Zamouna. .
.
LXXIX,
.
L X X X V I De Vite ArhuHina.
. Xc I X. De Mafaranduba.
Lxxxvii. DeCMangles. C. De Amonzeaba.
Lxxxviii. DeCurmu-ape. ci. De ihipitanga.
Pag. 1. Hn. 8. Prxfidis. p. 2. 1. 39. falfo opinatos. 1. 48. prxfentiffimo. I. 53. durabllis. p. 3. 1.15.
Halones, 1. a^.Imbrium. l.zS.Aridis. p.4.1. 27. ^MfWredundat. -p. 6. 1. 18. Defatigatas. I.25-
famslica. I.27. Cibique. p. S.l.^^.Intemperie. p. 13. 1. 22. Concipiunt. p.i^.l.^S.Ex. p.17.
l.aS.Aeris. l.i^.Imo. p. 18.1. 51. obambulent. p. 22. l. 26. derivant. p. 24. 1. 18. per Methaftafin.
p.29.1.antipenult. Conveniunt. p-30.1.35. adsj. p.jS.l.J^. orbiculata. p.40,1. 27. Cxterum.
p. 54.period.penuIt, Minus,
GUI-
GVILIELMI PlSONIS>M. D.
D E
MEDICINA BRASILIENSI
L I B E R P R I M V S>
& faluberrimis perperam attribuatur , quod vel incolarum vel advenarum in-
fcitiieaut intemperantije eft imputandum. EorumimprimisquiextremasSc
incognitas mundi plagas adeunt ut profclTione artis , faiutis hummx prxfi-
'
ma facile totius Ameticx pars penitius introfpeaa jucunda imprirais falubrique temperie ex-
,
/
2, GviLlELMlPlSONIS
ro redus afcenfus & defccnfus Solis breviffima facit
crepufcula , no£i:efqae adeo diebus pares,
utne quidem unius horx difcrimen agnofcant. Noftibus aeftivis , frigus intenfius: hyber-
tore vei ad Tropicum Cancri vel Capricorni , ufque dum eo redierit aequinodium abfolve- &
rit. Projper Alpmm duplicem seftatem uno anno dari teftaturin/Egypto, non adeo quidem
a Solis ,
quam miro Nili acceflli & receflu pronatam.
Antseci funt Hifpanis
Brafiliae incolge &
j^thiopibus, Periseci Javenfibus, Antipodes Aureae
Cherfbnefi incolis. Duotantum dantur anni tempora quorum unum cahdum ficcum, &
iEftas dicitur alterum caHdum :humidum aeftati &
Europaeae fimile, Brumae vicem f jpplet. Id-
que in omnibus Indiis intra urrumque Tropicum veriflfimum deprehenditur. Licet enim hy-
berni &
aeftivi temporis initium &
finis , ob particularia incidcntia loci, tum /Equatoris ma- &
jorem velminoremvicinitatemnon inidemincidant; plerumquetamen Annus fexcirciter ,
fioaeftus, hicnuUavel faltem exigua percipiatur, Sole, hcet Brafilienfium Zenith, menfe
Odobri & Februario tranfeunte radiifque fccundum angulos acutiffimos reflexis terramfe-
,
riente. Quae diverfitas iftarum Regionum incolis ob crebras malacias noxiosque tepores, ,
interitum hifce ob dominatricem auram faiutem promittit perpetuam. Vnde faciie eft col-
, ,
ligere Anni tempeftates non tam immediate a Sole ejufque motu quam ipfa Ventorum fpe-
, ,
adeo ut aliquando pruina capillos quibufdam riguifle conftet. Etenim in Indiis cum multa
,
admiranda tum iilud imprimis omnium phyficorum ingeniafuperat quod in eadem coeH pla-
, ,
ga, pari Sohs acceflTu recefltique,iifdem anni menfibus ab ortu circa Oceanum aeftas & ficcitas,
ab occafu trans juga montium & paludes BrafiHjE, hyems , nebulae & pluvix. Vt in tanta loco-
rum vicinitat .',quod ad racionem tempeftatum attinct,iidem pene popuH fibl mutuo antipodes
videanturefle. Quam diverfitatem diflbnamque naturae varietatem atque alia ejufcemodi , fi
quis diligentius apud fc rcputet profearointelliget antiquos multa de /£quinoftiali circulo
, ,
tum pluviae & jucundi a pelago flatus , dum vapores mane furgentes & nebulas tempeftive difi
cum imbribus fme fragore multo in Pernambuco, in Maranhon proprius ad ^quatorem vehe-
mentius&crcbriusexaudiuntur. Multacirides, Holones dracones ignei volantes apparent. ,
Quod pa-
preonams foecundior tum multo penetrantior & tenuior, prjEcipue seftate exiftit.
oer Infulas Elandricas miram iUam lenticulam marinam Sarcafo Hifpanis diftam quae longe
& :
titur , dum funditus prope multorum fluviorum alveos reforbet. Verum non rite obfervata
fexhorarumviciftitudine,fedpro ratione decurfus fluviorum&pelagiintemperie, velcirius
vel tardius a;ftum vaftiflimus Oceanus abfolvit. Ita tamen ut menfibus a^ftivis diuturniores &
vehementiores acceffus,hybernis vero receffus dominentur. Quid, quod fluxus lunares, pau-
cis a littore milliaribuscurrens veromaris pet univerfum gequor perfentifcant navigantes.
;
lioribus (ab aliis fatis mem oratis) diftinguitur. Horum beneficio territoria fertilitate & com-
moditate differunt. PrjEter tot torrentes & amnes pifcofos, non Umofos, fedfaxofos, habitata
orientalis pars,
fontibufque inclytis
rivis, &
utcumque herbofis fcatet iifque paflim, mira di- ,
in campos. Is autem qui S. Francifco facer eft, totius Praefefturse Parnambucenfis facile maxi-
mus, infulifque & fcopulis horridus,ac tempore quidem aeftivo, incerto quidem gurgite,aquis
exundans, altiflimuseft. Hyeme veromodicetantum inpelagus fefe exonerat. Diverfitatis
caufam perhibent efl^e immenfam originis diftantiam,tum etiam pluviarum ex alto allapfarum.
Caeterienimfluvii nobisvicini aeftate navigari non poflTunt quodaquis deftituantur, acfiin ,
continenti intus abforberentur Cum nuUi tamen alii in hac Americae parte reperiantur amnes
.
SLtqac illa q\ix de la rlatadcde laneiro dicuntur, verfusauftrum erumpunt. Hiecreceptis infe
&
quibufdam amnibus invalefcunt ad milliaria aliquot in Occanum labuntur, tanto impetu, ut
procul ob oftio in ipfo mari dulces a Nautis hauriamur latices. Porro & Lacus juxta littora re-
periuntur qui mari licet vicini
,
&
quafi contigui, aquis tamen funt dulcifllmis. In defertis re-
motiflimis, exigui quidam rivi e lacubus oriundi, dulces hycme, fubfalfi aeftate exiftunt quod ,
ftagnantes Solis afliduitate adurantur. Prseterea putei paucis ante annis inlnfula Antonii
Vaez, circa ipfum littus, quoufque maris aeftus pertingit , effofli, potabiles aquas & dulces, in-
cognito veldubio venariim commercio, impertiunt. Unde percolatas omnifque falfedinis ex-
pertesprorfushauriredatum: quaelicetfontanis fint inferiores , tamencibis coquendis opti-
mae habentur.
Tellus hsec amoeniflima ex diverfo naturae lufu conftat. Qua enim in planitiem longe late-
•
que fternitur, glebofa & ponderofa,praepingui riguoque eft folo, vergea difta Lufitanis,mi:iIto-
rum fruftuum ferax ; cannas Sacchareas imprimis, tum&credita qusquefeminamultiplici
reddit foenore. Prata & aprici campi minus aeftate, fed menfibus potiflimum pluviis (licet fo-
lum tunc habitantibus triftius videatur) laetiflTime virefcunt locaque meflem negantia pabulis
,
vigent. Frumentum & fecale nimis celeriter profunduntur & in germen evocantur a jugi per-
petuoque Solis fervore & agri indulgentia, qui proinde multa verfatione (nec enim interquie-
te umquam indiget) fatigandus eft ,
additaque potius arena quam ftercore , fcrendis frugibus
aptior redditur. Secus enim germinationem nimis feftina-
alia florefcendi exinanitio fequitur,
tam adurens vel exhauriens. Qui ab exoticis feminibus proventum expeftant , maturationem
retardent oportet , quod diutius in terra foveri expetant ; ne inftipulas faftigiatas herbae multaer
maturefadae, granis tamen & feminibus caflae, agricolarum votis minime refpondeant. Men-
fe Februario & Martio quando finemaeftatis excipit tempeftas humida, plantac & femina terrx
committuntur, idque prima vefpcra, non de die, nec adulta no£te fieri convenit. Omnia qus
profundius , quo folares radii non pertingunt, inhumantur, vitae difcrimen incurrunt>quod fub
cute
IDE MeDICINA BrASIL. Lib. i. ^
cute fua intenfe frigida terra, prxcipue aeftate, taleas & fcmina facile enecet. Cujus lei advcnx
& novitii agricola: non fine magna jadura experimenta fccerunt. Semina ficut & fruftus coUi-
guntinlocisacciivistScfitientibus, diverfopianetempore, quam declivioribus & uliginofis.
Quid,quod hxc omniatoto anni tempore plantantur & producuntur Felicius tamen vel infe- :
licius pro locorum & plantarum diverlitate. Quod evidentilTime apparct ex pluribus pr^fer- :
tim verocirca proceras illas arbores quas Cocos &c Palmas nuncupant; qucb citra ullam anni
temporis, feniique arborum obfervationem tranfplantatae jucunde virefcunt eximiifquc fru- ,
ftibus confpicujE cxcoluntur, Quod a nemine accuratius quam ab Illuftriffimo Comitc Naf-
favijE tentatum omnibus veteranis incolis admirationi fuit quod adultae licct
, nih:l pateren-
;
,
tur tamen ab alterarione illa quam fubirent, fed fterile,arenofum,& perpetuafalfctudine imbu-
tum littus natale foliun habercnt, eoque gauderent foveri modo radices quas infinitas & bre-
:
vilTimas habent lcviter tantum terra cooperirentur. Harum enim caeterarumque Brafiliae ar-
borum radices adeo a frigore fubterraneo abhorrcre videntur,ut nonnumquam defiderioSolis
prorumpentes vix terra fe condi patiantur. Plurimas arbores & frutices toto fere anni tempore
,
flores & frud;us feliciftime producunt, fimulque Ver,/Eftas & Autumnus in iis confpiciuntur.
Horum facile principes MHrucuja,MangabayBacoba, Banana, lanipabatf^racajPmdo^va^CoceirOi
LMamao?^ , Pinhones Piementa : Quibusannumerantur,vitis,citrus,malusmedica, aliaque
,
trudunt, idque mediocres tantum Sole ingrediente Capricornum& durantultra tres menfes,
pofteaque quiefcunt. Solus, quantum conftat frudus Guitycuroy, femel per biennium fru-
, ;
ftus autem arboris ibirae^ five Guaici Brafilienfis vix per quadriennium producitur. Paucae ar-
bores nativx hadenus ad fativas relata: : filveftres tamen cum fint , frudus elegantes & gratif-
fimi faporis proferunt , maxima quidem ex parte frigidos , cum adftringendi facultate. Quafi
natura benigna h^c mortalibus immodice sftuantibus folatio dederit , ruentibufque humori-
bus frenum impofuerit.
Qualacuftris h^c regio, ob perpetuam uliginem, prascseteris jucundiftlme funditus aeque ac
infuperficieviret. Tumdiverfo plane Herbarum fruticumque paluftrium
genere , adeoque
mira naturx folertia luxuriat, ut folum non aquam diceres amphibiorvim a-que & pifcium la-
,
Qua in acclives colles, vaftofque montes, nunc glebofos, nunc grandiflimis faxis veluti ftratos
attollitur fertiliflima quoque & raro fterilis
,
vel otiofa apparet Brafilia arbuftis filvifque den- :
guata & imbatba aliifque ferulaceis plantis ibidem nafcentibus ignis luculentius, quara ex coii-
cuflb filice, a barbaris elicitar.
Nemorahxccumnon quotannis foliis veftianturnec priventur , non eodem fimul,fed di-
verfoplaneidaccidittempore, quodab Autumni& Veris permutationibus nihil patiantur.
non omnis quoque arbor foliis fimul omnibus orbatur,fed parte una decidente,altera
Praeterea
Arundines proce.
tamdiu manet, donec prior repuliulat. Accedit quod varii generis phafeoli,
#
^
'
GV I L I E L M I P I S O N I S
fontium inopiam rariorefque amnes atque ob auras defatigatis asftus diurnus ma jor,
, ,
&
no-
frequentiores vero lacus, paludcs,ftagnaque pifcofiflima, hybernae plu-
ftium frigusintenfius :
habent, non circa vegetabilia folum , fed ferarum & pifcium miram pinguedinem, ut
obfoitari
melleque
eos oleo vel butyro non fit necefle. Tumloco fruduum Acaju ,
palmis , filveftri
Duse tantum indomitx fer^e in tam vafta regione extimefcendae reperiuntur,Tigres &
Aprij
quorum illx infidiofae yelocitate valent, hi tardiore funt curfu ; utraque autem familica exiftit.
ut ab ipfis Tapuye-
Ejedempafta:, quod niirere, tanta ignavia a venatoribus deprehenduntur,
ris&gregariis etiam canibus infugam confeftimagantur&capiantur adeo potus
ubique fa- :
pathcmata , corporis quoque voluptates veluti ignorent. Sub eodem tedlo Icvi prielongo, , ,
pice, calce, cottoque lapide deftituto fed arundine & palmarum foliis inftrato multa; funul
, ,
famiiia; degont idque peregrinantcs deferunt pro tempore , curtamque omnem fupelledilcni
,
liberofque impigrse humeris portant foeminse. Eodem femper vidu & amidu , eoque fimplici
gaudent: quippe folum goifypium ad veftitum , &
radixaltilisMandiocacum mellefilveftri
advictumillisfufticit. Nuilus denique illis habendi amor, paupertatique fe addicunt volun-
tariae , ea quidem aequitate , ut cui plus eft , lubens impertiat aliis minus habentibus , pari
dandi &
pofcendi invicem facilitate. Caeteras radices alimentofas , quod dignitate Mandiocje
cedant, imo ipfum panem ex Milio aut Oryza , apud Afiaticos tantopere expetitum , contem-
nunt. Poma Acaju caeteris frudibus praeferimt, quod ad vidum&potum pariter fufticiant.
Nam ficut vinum inde exprefliini dcpofita immunditie ad menfes refervant ita praeftantifli- :
bus , imprimis Pacova , Ananas Mangaba. lampaba Caragmta expreflb le inebriant. Idem fit
, , ,
fticataque multa cum faliva exipuuntur. Hic Uquor mox vafis reconditur , donec ferveat , foe-
cefquc ejiciat.
Medicamentisutuntur fimplicibus, noftraque deridcnt, quia compofita. Inquo veniam
merentur, quodfimphcioribusquiipfiscontingunt afFeftibus&humoribus, nulla arte, fed
communi quadam animi notione, contrarium remedium opponunt. Nam calidius & tenuius
quod evafit , refrigerando & incraflando reftituunt & vice verfa
, , fi quid turget , evacuant , &
ficporro. Quifque fibi & fuis ,
praecipuefeniores, faciU negotioomnisgenerismedicamina,
undiquaque in filvis acquifita , conficit. Quae tanta fagacitate interne & externe illos adhibe-
re videas praecipue in morbis a veneno natis, ut hic quis illorum manibus tutius & fecurius fe
,
tradat, quam imperitis quibufdam fciolis fecreta fua in umbra educata proferentibus qui-
, ,
te pifcis loco fcalpelli adhibito , fine quo vix umquam illos peregrinari videas.
Lamiae , ,
ftetricante , furgant aut obambulent; imo adfluvium vicinum corpus ablutum properent,
vidumque hinc inde conquirant. Liberos extinftos ultra biduum aut triduum non deplorant,
matribus miferando ejulatu totam domum implentibus. Profiifis iachrymis quas in potefta-
tehabent, cognatos reducefque amicos excipiunt , quorum calamitates& labores peregre
cxantlatos , multis fufpiriis &
gemitibus deflent circumdatis collo brachiis , capite ad &
pedus adpreflb.
Quiinter Belgas & Lufitanos dcgunt , Chriftum fequuntur, fed frigidius , & adulticirca
facra noftra valde remifli nec vix placita noftra, nifi tenelte setati ,
:
nondum prieoccupatis
Lingua inter fe haud differunt. Etquamvis
animis, remotifqueparentibusinftillatipofliint.
quondam ex Antrophagorum profapia orti, tamen mutuo cum Europsis commercio &
confuetudine excultij exutaque barbarie, humanitate nonnulli cum noftratibus contcn-
dLint.
G V I L I E L M I P I S O N I S
g
immanes fme lege , fine reiigK^ne ferind
dunt Meditcrmnei contra agreftes , trucuienti , , ,
ufque diem nulla fixa aut ftabili fede huc illuc providus ubertate
prorfus ritu , in hunc , ,
incedunt ; aviumquedifcoloriumplumisleex-
tonfura, ca^teris partibus corporis depilatis ,
exlanipapa pomoexpreflb, corpus turpiterpmgunt. Etne
ornant. Colore quodam fufco
faciesornamento deftituatur lapilios viUifimos ,
longiftlmos, per-foratisapnma mfantia &
auriculistumlabiisinferioribus&maxiUis infigunt. Quodlicet
vifufoedum , iUistamenre-
pr^fentiam averfintur. Tuguria nec
sium videtur. Soh vivere amant, omnemque hominum
latibulaferunt, fedfub dio perpetuo viditant.
Itautpauca, qua^ de ipfisdici autfcribime-
diverfitas linguarum , utexmdefolum &
reantur occurrant. Tanta eft inter illos confufio
nafcantur. Ita ut inimicitias inter fe exer ceant
perpetuas , fupra-
atrociffima bella & crebra ,
Camaibaioyiis, gulaequeim-
leniamedicamentaadfparfit. Vomitum vi concitant contortis
nec tamen ajgrum relm-
miflis His &
fimilibus remediis fruftra adhibitis , nihU ultra tentant,
defperantes clavis hgneis illumfero-
quunt, fedunanimiconfenfu, tanquamdeejus falute ,
&
ille fibi, quod mafcule interire ipfi contmgat,
om-
citer interimunt gratificantes tamen iili
:
'
, fi perfpiratio undique
eft libera, nuUa exinde per-
cefcit. Quippe immodico cxiftente calore
fentifcituTmoleftia; fin minus , ponderofius fit
corpus, ^c brevi fomes matcnaque morbi
D E ME D I C I N A B R A S I L. L 1 B. I.
9
Circuktionc cnim naturje perpctua , a ccntro ad circumfcrentiam ini-
fatiira colligitiir . ,
cx continenti craflTum ventum arcere , tenuem vero auram foiifcquam pcrpctuo cxciperc pof-
fit. Pcdorisacftomachiregioneprobctcaa, domiacforisquilque vivat, quod nihil hifce
corporispartibusmagisinimicum, quampoftasftum diurnum, frigus noaurnum. Quofit,
iit, claufis cutis mcatibus, fudorcs retro pulfi, varios morbos |)rogcnerent. Quibusenim
rcmpcftive fudores fluunt, rarius valctudinem adverfam incurrunt, aut fi quando in mor-
bum incidant, minori ncgotio rcftituuntur. Econtra fit iis, qui difficulter fudant. Aquae
thermales vcl balnca ha£tcnus incognita funt. ArtificiaUa humida ficca , contra externa &
& interna mala , maximo falutis commodo in ufu exiftunt.
Qnx ex herbis , quas Brafiha producit odoriferis eximiifquc conficiuntur. Cavendum ,
tamcn, prjefertim noviciis &advenis, ab immoderato vel frigidorum vel calidorum ufu,
quorumillatorpores&obftrudiones , matcriam intus cogcndo , iia;c membrorumlanguo-
res, carneiquecffceminataspropter/pirituum cxfolutionem excitant. Quamobrcm nehu-
mor alimentalis attraftus refolvatur , fideliter oleis balfamifque nativis cavent mcolx. Quafi
barbaries commune quid habeat fubinde cum erudita antiquitate , cui familiaris olim fuit,
licet nunc exoleverit, undionis ufus. Porro exercitia praeter ambulationes , feduio vitan-
dafunt.
Aurahasc, licetblandiftlmeterramcxhilaret , Solifque ardores clementer mitiget , tamen
motu defatigatis obcft. A vento enim adiapneuftia ab immoderatiori vero exercitio fum- : ,
appetitum ftomacho reftituat, ob tempericm optimam aeris auram intenfiorem. Aura &
illavefpertina , Seren a Lufitanis difta, quaealiisEuropaeregionibuscalidioribus, coelofe-
reno extimcri folct , hic falubris eft prorfus. Peritiflimi quique incolae , labores motus ve- &
hementiores tiuii animitum corporis, maxime obcfle lucubrationibus quoque mentera tur- :
bari , memoriamque imprimis labefaftari aflertint. Hoc certum eft diflicilius vigilias , infe- ,
riorefque longe labores ob citam virium exhauftionem tolerari fub Zonis torridis quam
temperatis torporemque & defidiam advenas tacite fubcuntes licet, primo invifam placidami
:
&
nus nofturnus in Ie£to molliori plumis avium referto , admodum improbatur quod vif- ,
cera accendat. Qui fanitati Confultum vult, pedibus nec coxis detcdus jaccat: prasfertim
poft mediam noftcm. Denfato enim corporis habitu a nodurno vento , venx arteriaeque
meantifanguini , tumhalitui invifibih&fudoriexitum praecludunt: actumquidem obtran-
fpirationcm cohibitam poftridic pejores &graviores fehabent. Ediverfo illiqui coopcrti
.
foranum capiunt jucunde ac optime valent , leviorefque fe fentiunt corpore , fudore levi
, &
tenui, roris inftar, madefcente.
Qui Vcnerc abutuntur ardorem juvenilem cxtingimnt , , & feneftutem ante tempus matu-
rant , perfpirationem &
circulationem fanguinis remorantur , unde cruditates facile ad ambi-
tum diffunduntur , catharros in cerebro, in corde palpitationcs moventes. Quare coitus , fic-
utubivis^hicismaximeconducit, quo quis natura turgente , nonvagaautintempeftiva libi-
dine abreptus ,
Vcnerisincendiurareftinguit, idquctutius nodu, interdiupejus. Itatamen
ut ncquc hunc cibus , neque illum cum vigilia labor ftatim fequatur.
Animi pathematis praecipucMelancholiae quifrenuni
, ,
injicere ncfcit, utmotus naturae
& fpirituum pcrpctuo fit impar habetur. Incdiam ha;c re-
liber , hujiis caeli tcmpcriei fercndse
gio impatientius fcrt ante omnia biliofis vehementer
, obeftj qui fi ftomacho forte vacuo
Jbmnura capiant , faciletumcapiti, tum cordi raala accerfunt. Proinde aegris juxta &fanis
conducit raodice & faepiufcule cibum & potum capere , qui quo minus compofiti vel calidi,
eo conducibiliores ad fanitatcm. Quicunque cnirh ad altam beatam fencdiitem pertin- &
gerevclit, fiveadvena fiveindigcna, cavcatfibiavino&carniumufuquotidianojquodquae
cxnutrientum atque calefacientium funt genere, fiquidem vincantur, calefaciunt^ fin mi-
nus, contrarium evenit.
B Omnia
GVlLIELMlPlSONIS
Ommaamara& acria, imprimis mane, evitanda. Poma vero aurea , Limonia ,
Citriaj
fticum multoruni generum. Hiomncs inter patrios habentur , quorum aliqua pars fponte
autina^ris provenit: nonnuUi a Batavis & Lufitanis in hortis excolunturtamfeliciter utipfi ,
naqu^dam, utfolumlateatfubillis. . •
.
o
& minores,
•
umbelico in dorfo prxditi , carnibus optimis & faluberrimis cenfentur. Amphibii porci,
Capiverres didi Lufitanis , haud multum dignitate ciEteris inferiores, integris miUtum &
Barbarorura cohortibus alimento funt gratiifimo.
expenantur; pulverem
Quodficrudioris cibiconcoaioni, aqus potumminus fufficere
norunt, con-
ex modico piperis Brafilienfis praeparatum, Fuquitaya diaum, intermifcere
merito circum-
dimentumqueinde conficiunt faluberrimum , atqueinomniperegrinatione
carnes guftatu bubulas plane refe-
ferendum. Ant^ etizm lucifugx rmira afpeau animalia)
Cotia^ quas nominant, tum lepores & cuniculi
& Europjeis haud cedunt,
runt Caprese , Paca^
palatogratiftimje&
r^^^/^^deniqueloricatx&infignes iHseLacertse r/^^^^^4&r^>di6lx, ,
teneritate carnisexcel-
rumarmenta, imprimis boves , porci , arietes. Inter hsecnefrendes
ovillae longe praeferantur. buum enim
&
lunt, ufque adeo, ut iegrorum dixtam ingrediantur ,
& aallinarum imprimis fummum eft incrementum bonitas ob coeli temperiem. &
optimi guftus, haud
Avibus filveftribus partim in nemoribus partim in aquis viventibus,
, ,
diverfi admodura generis. Accipitres item a quorum numero Nifus, quem Guavtlaon Lufita-
deMedicinaBrasil. II.
oleo&acetopr^ftantiori &
efficaciori contra pifciumphlegma , cui miiltumpipcns Brafi-
immergitur prjeparant. Qui recens capti a pifcatoribus ex Oceano ad nos defcruntur
lienfis ,
ac celcbrantur ,
eorumque nomina Brafilico idiomate vel Lufita-
hic potiffimum recenfeo ,
,
Ptrapmme, Carantia
mco, quatenusvulgonotiora, exprimo; Piracam Piraumbu , ,
Acuum,Ra,arummult^ fpe-
dorfociEruleo,nimifquerotundo. Orbium, Scombrorum,
veluti Tritones Luiitanis P.^.v. ^^/^/^j- didi, Ba-
cies edules. Pr^eter hxc denique luftpape
,
cum obtinent. Illi formidabili riftu pifces non tantum fed &
homines fub aquis urinantes
,
conform'is fiient. quidem illico fudores & urinas provocat adeoque appetitum
Atque hmc ,
IlIaqu^examnibusP.r.y/../.0^^^ acal-
ftomachoacuit, itautvoraccsincolasreddat.
culofisimprimis&articulommmorbispra;fervat; rariftlmaeque
deduobus hifce malis qux-
serumnis libera , centefimum at.
rel^funt Conftat, plurimos beata admodum fenedaatot
prxteraquamtotovita.curriculoguftafle. Cumenimaqu^
tiaifteannum , necaliumpotum
hS pler^que nive&metaUisdeftitutx e fublimi
prolabantur profimdis efontibiisorienti &
excoquuntur,
Xerfirfcaturiant,longoitinereafllduoque Soliscalore ^-^^^^-^'^^^
menfibus mmus quandoque limpid^ obcre--
fimxevadunt, nihilque fubfident. Hibernis
,
brres pS
nec Aue frigid^ iEftivis ob auram
durx Sd mo les kves atque concodu
intenfiorem frigidiflim^ funt, nec tamen
.
^edcaUd.^^^^^^^
excoquantur. Qu^ ex tumulis
3untduri^conveniunt. Si qu. vero aqu. faxa
ventre,quodventres
& montibus his
f---
, mctalhs fere
P~ profluunt ,
iis qui
quihumidiori&moiliorifunt
guftandis , quamnoftratesin divxrfis
vinorum quahtati-
foTertes font in aquarumdifferentiis
fi nullohabito difcnmme
aquas hauriant,
busdifcernendis, quos imprudenti^ infimulant,
hauriunt
Mtruiffiml&dulciftimas, ^-f'fl^^^^^^^^^
rfubtertaneis negledis; in urceis fiaiUbus , noftes
ob teporem ^-^^^^^^
nvitis radiis verticalibus , intenfiftime ipfo momento ^'^^7" ."^PP^^^^^^^^
A,ftuantibustamcn
moxxvi libV Aquaqu^citocaIefit&citorefngeratur,leviftimacft. Cum e
deguftata bibcrc non convemt.
Tm UceV^a^^^^^^ nifi off^a conditur^ antc
3 3r
j2 GVILIELMI P O H I S I S
contrario noflra pubes nautica & ruftici,peffima omnino confuetudine, frigida largilfime hau-
fta vinum fdilatitium ob metum cruditatum fuperbibant. Q^afi ejufmodi vehiculo opus elTcrj
equeduobushifcecontrariis, hepatis aliorumque vifcerum tonusnihil pateretur. Praeterea
militum Afrorum proitiifcua turba olenteillo&nimio famiiiari potu, qmGarapa vulgo
& ,
appellatur, fe implent, quem caupones lucrionesex nigro faccharo aqua conficiunt vix & , &
defcxcatum ,
viHpretio divendunt, additis nonnumquam foiiis arboris Acaju, quorum calore
vapores excitantur citiufque inebriare faciunt. Conceditur tamen modice, fi rite concin-
,
imprimis adufti maximum in his oris ufum, quidam voluerunt fed immerito. Vinum Rhe-
, ,
nanum Galiicum vel quod nimiis fuffimigiis infedum huc deferatur , vel delatum minus bc-
&
ne confervetur , minus fanitati conducit. Vinum Hifpanicum per omnes Indias , quod per fe
fine arte fubfiftat Europaeis longe eftprjeferendum. Cujus ufus modicus vefpe-
, cjeteris vinis
cipue Lunx seftufque aquarum refpiciant quique inter diverfas gentes , vel difcrepantes vel
,
:
tam magnjE , nec tam crebrae , unde certa falutis & longxvita-
ut fupra a nobis didlum , fiunt ,
a jugi Solis fplendore , accipit moderamen. Qupd fi ex debito & tempeftive fiat , annum
proximum fequentem faluberrimum & a multis morbis immunem prsenunciat.Semeftre aefti-
vum, rorecopiofiore imbrium rarietatem compenfat & prjefentiam Solis diurni lenit; ut- ,
fe& vindemia agitur. Hifce temporibus aeftivis , ficut raorbi citius definunt , ita acuti ut plu-
rimum & boni judicii funt. Secundum illud: Ex conftitiitionibus anni (Hippocrat. lib. 3.
Aphor.xv.) inuniverfumficcitates, affiduis imbribus funt falubriores minus mortiferae. &
Hinclaterales morbi, febres ardentes, raro lcthales. Per ficcitates enim febres acutae fiunt, &
fiquidem annus maxima exparte talis exftiterit, qualem eff^ecerit conftitutionem talesut ,
plurimum quoque morbos expedare oportet. Verbi gratia caecitates vel diurnae vel nodur- ,
ex adufto fanguine generari contingit. Lepra autem fcabies incognitae funt. &
Hibernis menfibus fi Aufter perpetuus corpora exfolvat humeto , languidaque reddat, ,
qui generantur morbi prscipue funt febres putridje, multa capitis ac ventris pituita (juxta illud
Hippocrat. Aphorif 16. Iib.3. Affiduis imbribus morbi fere fiunt , febres longae fluxiones ,
anni tempore mutationes accipere folent. (Hippocrates de aere, aquis locis;) Spafmus, tor- &
por, ftupor, caeterique nervorum affedus in Indns inter advenas frequentes funt,atque prae cae-
teris pifcatores , fabri piftores illis infeftantur. Porro pedum ulcera
tantae funt maligni- ,
, ,
tatis, utvixcurationem, nifixftate recipiant. tempora bene velmalefe Morbi aUiad alia
babent fine medicamentis aliquando audore Hippocrate. Plerifque tamen his morbis asftas
,
trn funt. Africae autem oris occidentalibus Scorbutus, Cachexia & Synochus putrida. In ChiU
caeteris malis prxdominantur , tanquam endemia , ftrumae quidemin parentum
femine laten-
tes, fedortxpotlffimumexaquanivaU, quae illis ex altiffimis montium jugis allabitur. In
Javalndiseorientalis infula(J. Bontius demedicina Indorum) Berybery, paralyfeos fpecics,
famiUaris eft.
Quantum ad xtatem , infantia & juventus , ut didum eft fuperius , morbis frequentioribus
infe-
p
D £ ME t> I C I N A. B R A S I L. L I B. I. 13
arftate, jeftuque, ac mutationc fubito acccdente, circa /Equinodium A.utumnale valde noxia.
Namquia venterarcdundantehumoreliberarinequit aquam intercutem, profluviumalvi ,
ac diflScuItates inteftinorum inde enafcantur oportet. Sic muheres quantumvis foecundae, non
tamenconcupiunt, crcbroque abortiunt , aut fi quando parturiant, difficulter fcrtum eni-
tuntur, eumqueimbecillemacdebilem, brevique interiturum , aurcertevaletudinarium.
Quod quidem potiftlmum de advenis muheribus didum fit.
Quaiitumvis tempus aeftivum hiberno magis fit falubre , quoniam in Brafilia ficcitas hu-
mtiditati prxvalet , naturarum tamen ahse ad jeftatem , ahx ad hyemem bene vel malc fe ha-
bent. Proindemulieres &infantes cumcorpore fint magis pituitofo; seftate melius quani
,
hyeme valent. Contra , biliofa corpora & gracilia melius hyeme, pej us autem jeftate. Et hxc
quidem de intemperatis quae moderato contrariorum ufu conlervantur , corrumpuntura
,
fcmel duntaxat Afri ex Angola huc variofls laborantes devedi , rcHquos nullo malo contami-
natos, ingentimancipiorumftrage,inquinarunt. Pari propemodum
modo contagiofa lues
hyeme pluviofa aliquos grcges depopulata eft. Eo tamen maligni-
inter peco^ra domeftica , ,
Idcm in partu fieri ab obftetricibus fuit obfervatum. Ita ut vahdiffimx & hse influentiae occul-
tx coeh qualitates eofdem , effeaus nafcenti & denafcenti impertiri videantur & hunc a vi^ ,
tieanf^uftiis illumacarcere&vinculisuterimaterniabfolvant.
,
Haec cademde animantibus
^ B 3 brutis
GVILIELMI PlSONlS
httis-^^^irmant
quodametamennondumcxperientia exploratum fateor. Anftoteles nul-
biutis.mimant^^^^
PlmiusquoqueNatm-.Hift.lib. ii.cap. io2.itadcMa-
cmnia^enetrante^.
^ Empvricos in praxi cxercitatiftimos , ad ho-
ADlucimisexpenentmimisVirisaccepi , r
:)cncbr,ui}.j)i.i«-'-'^^ ^ .
fymptomat.ctu^ qmd
eftausfciviffc, quod pctturbatio hsc criticum , aliqnando
Sicut en.m nox , Apho-
ptScrat pro dffpofit one natura. aut viriam maten« morb.fic^e.
molefta cffc folet qus vero fubfeqmtur lcv.s,
rifmo X iTx' 1* z Lfim pr^ccdcns , ^gris
,
f quam .„tetd.u«.fta.u.
ObfeivandumauKmquodh^ perturbationes noSu fomotes ,
ur quam .nterd.u v.res
motumfcquetenrar qu^ noau mag.s
Ouafi hi moms Luns plcmmquc
,
,
Crifesfcepcperfca^fium, &qmdemtcmporea;ft.vopo-
pcricntiatandem confir.Bare licct.
tuncfunt tcmpota. Quaproptet H.ppocrat.s
riffimm^, quia magis conftantia & asqualia
Aphot.lib.m.veriffinumquotidiecxpetiridatut.Conftant.bustcmpot.busfitcmpeft.«
inconftantibus auteramftab.les& mali
pcftivefiant , morbiftabilcs&bonijudiciiaccidum;
veto pcr fudorcs , quos cahdos .i,agna &
futo S«p quidcm per hcemorthagias , fi.piffirac impar.bus p^xta
falutares compct. . tdque djebus
copia e corporibus flucmes, .mxi.nc
Aphotifmum trigcfimum & fcxtum lib. iv. fm minus.
ut cx dcfeftu v.r.um fit c t.us &
Nccminusctebropcrfluxusventriscnfes mamfcfte apparcnt In
quamdiefcptimo.malum.
pctpetuo .n h.s tetns exctucmu m tan-
qna.«um fy.™to.;atici fluxus alvi . miferos mottalcs
mmnamI"wcepcteandemfccxonctarearaat.Deniqucficutlo.isoalv.pro9uv.odctent^
ita fpontc fupcrveniens fa=p.ff.mc folv.t raorbura.
vomitus , arte co.icitams ,
prodcft , ,
novos
Cstctum, qucmadmodumvcrcrcs morbos nonnumquam
cxt.ngu. conns.t, .ta
Namprster-
;kca:lifidctumquchoci.ifluxu&terrK Auftralis tcmpciie , generari conftat.
autfiquxmiuusrcaediaa,cand.d^
dcfitomut aUquandofuppleam, batbar.es facle pa-
enim ,
conatibus, ptincipii gravitas , mcultaque
licettcnuiltibushifce
trocinabuntur.
GVILIELMI PlSONIS,M. D.
L I B E R S E C VNDV S,
Quiagit
D E
T>e Fehrihm.
brium genera , ficut in Europa reperiri teftatur fenex Hifpanus quondam in Potofi pradicus
, ,
ceque tamenfcbribus, Synochis putridis& , cum impeditas circulationes & ventUationes, faci-
le obftrut^iones& putrefadiones generent ,accedente fr uduum fugacium & horariorum ni-
mis frequenti ufu ac ambiente aere calido
, humido. &
Eebres continuje ardentes ex bik eraginofa ortae &
cum furore aliquando infurgentes, om-
nium fxpifllme hic reperiuntur. Tertianis quoque cjEterifque intermittentibus vcris & fpuriis,
haec terra non caret quscum exquifitae & fimpUces non r^ro fint vehementius citiufque
,
,
cratis&Galenipraeceptisduai, ignoro. ^
Hipleriquemorbiprognofi &
curatione aliquando abEuropieis difterunt, nlquepartim
faeoe contingit.
Somnumper externa foporifera , eomndemque hauftus concihant, (ad amara quoque
iS^ayptios confugere teftis eft Profper Alpinus) tum imprimis cum
imtempeftivjE , ut folent,
ab im moderata forte venere
comitantur vigiUx , atque febris fubjcaum effoeminatum atque ,
&
fpirituum humorumquc accenfio magnis iUis remedus evacuanti-
prxfens iadara virium ,
ampUs vafis, raraq^ pinguedinc infai-aaj indoi-u.m folida, denfa & compadatutius &
diutius ta-
MED I C t N A B R A S I L. L 1 B. L 17
brachiis&omnibustoirofiscorponspartibus, vulncra-
^Jiiqac folent,fcdfcmonbLis, furis,
queaquacalidairrorant. Hacratione librasfanguiniseducunt, nonlccusac per vcna:fcaio-
pcac laborans duas
ncm plurimumque adeo differunt a cucurbitulis fcarificatis. rOnbalius
eduxiffe fibi cum fucceflii, de.feipfo teftatur.) U
circiter fanguinislibras per fcarificationem
opus aggrcdiantur non folum fndlioni-
vero doloribus fcarificationis fuccurrant antequam ,
,
horiscibant. Dcfe- i
pares errores
^dente morbo , deteriores in exce(fu tn pari tndtcatione
.
,
caru^^iCtx pulpacticurbitsmaioris&pomi
lampaba: tum pyrorum & prumorumpunico-
& Guajaba vulgo dicuntur,aut faccharo condita , melones itcm
coaa
rum- qua; Araca
aauaticsVivecitrulli, Balancias vocant Lufitani.
Tum &
radices fucculentce ^ihonsFmbt
„ec/£gyptios pb
noaS aSaimt.lnquo
fangaiaem edacere amant. Sed medmm tenentes mtet uttofqae*
^faos oaTie imis folis offam conditnta: cnm modico fng.da
mane ad cLcLttandas vites,lypothymafqaeevi
evacuatio inftitai poftulat, licetminustntumiUis
^°Siveto&'ven"Sio^^^^^^ nimis
vena fuerit Incifa; medicins tamen confultiores,
habeatut alvum laxare antequam vigiliis, phte-
utgentibus
laxate folent. Arteriotomiam,
iut^car^ compefcete , aftriftamque
craciatuummagiimdinc&membranarumcapitis affeftibus, pr^fertim.n-
niride fdittas, minotes in fumm.s
vetetatir fdmkmnt ob difficiliotem illius fanguinis reftriaionem ,
: licet
fiafiftula, Turbith,Zalap,Scammonea:
Ekauariafereomnia. Infufiones, fucci^frudus
& flores omnes pedorales, Radices PaeoniiE, AngehcjE & Bryonise Valeriana, Althea,
partes depo-
:
Meon femina frigida majora hordeum Farinx , & fi qu^e funt aha , nobihores
,
, :
vero,', Aloe,
nentiaacterreftresretinentia,modonihilaIienum acquirant: Gutta camboides
foliaSenjE,Colocynthis, aUaque hujus generis, imprimis extrada
chymica & mmeraha , vix
medendiprohtentibus
uUuradetrimentum e mora patiuntur. Hinc dubium plerifque artem
dofis in officmis excrelcat:
hjeret, quare fub Zonis torridis, medicamentorum fimphcium
majorique quanti-
cum tamen a prxceptoribus edodi fint, tiitius fortiora medicamenta,
tate interrisSeptentrionahbusfubminiftrari. ubilapfus
virium &humorum accenfiommus
petenda , quam e fohs medi-
extimefcenda. Quamobrem diverfitatis hujus ratio altius
camentis , rnam licet recentiffima &maxime vcgeta, non taraen tam vahde quam pa- m
individui-, quodfubhoc coelo calor
tria, operantur)potiffimum quidem, ex difpofitione
minufque concentratus debihus agat in id , quod
vitalis , ab extraneo ambiente attraaus . ,
pene-
menti acrioris & calidioris vires moderatur , terreftrefque partes ab
aereis efficacia
C A p. II.
"De Ocuhmm^hm,
aquis & locis 3 7. & pag. oculorum mala,
MErito quidem Hippocratcs lib. de Aere
alibi,
,
m
deMeoicinABrasil. Lib. I. 19
illc roiis vcrticalis adcxuftum & torridum littus rq"od
percuffus
Addo quodlntolcnbilis ,
fl mte mediterraneo
vento recubancibus, fluxiones figuntur.
^
incolarum ritu , hoc modo tolh & fchciflime
Hicc incommoda oculorum atque caligines ,
c^rante illo flore arboris GuaMa & e cannaSacchariferarecenti deftiUat, eximia virtute pol-
fimplex. vel dUutus cerufla^cum lade muhcris deni-
kre quotidie experimur. Tum & ros
,
C A p. 111.
DeSpa/mo,
recipiant^ftus & frigoris
^Um moderatum fubhoc coelocorpora ftiblunaria
nihUfere
ficut acutiflimi& calidiffimi, itafrigidi
Cex^elUishaudquaquam evadunt. Undefit, ut,
magisfintfamiliares quaminEuropa. Etmteracutos
imodr^is & S-o?Uci morbiinM^^
,
Srr^) kauti^ermtervaUamiferandof^^^^^
'iSptflcyniLinterveniente,ablataquerefpirationisacdeglutiendifacultate^^^^^^
terrifica nonnumquam '^^^^^
credo diaphragma&oefophagum)
_r quoddam\orridum; Epilepticorum ritu,
^y^^^^f''^^
exaudiatur. ( Vide Hofman.
ib de^n
& .
GVILlELMlPlSONlS
Nonnulli vero tardius,citraque tot
dida accidentia corripiuntLir.dentibus primum
paracrr. 6.)
adeoque occlufo , ut vi ac fpeculo ferreo effrmgi debeant fi de-
ftrid?ntibus ore mox diftorto,
Hutire & refpirare velint. Tuncqtiidem
non raro ftiffocatioms periculum mcurrunt, ex-
in Coac. pr^n. 3 5 5 ex vulnere convuffio letha-
crementaque retinere nequeunt. rHippocr.
•
& ScorbLito. Tempeftive itaque remedium adhibeas oportet , fm minus, ante quartam & vi-
cefimamaconvulfionehoram,aEgerfuccumbit. r j n
venafecandaeft ,mox acribus
Primum,rinuilumgrave contraindicans obftet, confeftim
PofthiEcfudorifera ex Alexipharmacis.Theriaca,
clyfteribus,aliquoties reiteratis infiftendum.
Symptomataemni
Diafcordio, cornu Cervi &Rhinocerotis,boloarmena,exhibenda.
protrahatur morbus decodo SalfapariUse,
curatio malignum quid adeffe teftantur. Quod fi
.
,
venas (Hippocrat. Aphorifm. 57. Spafmo aut Tetano vexato febris fi acceffcrit,
lib. iv- ,
C A I?. IV. ,
T>e Stufore,
TNter Chronicos Brafilix morbos familiares eft ille qui nervos tentat, altumq,-
membrornm
itorporem inducit.Cuj us naturam nemo, quod fciam, tradidit. Eum Lufitam appellant Air,
nervofarum
quod ab aeris inclementia & ex incompleta obftruaione, intemperieque frigida
partium oriatur. Fimita cnim lenta & giLitirvofa , loco fpirituum nunc ex capite promanans^»
,
gradus invadit magnus iiic morbus, ac magnis generofifque remediis propulfari poftulat, qui-
bus defeftus virium non raro contradicit.
Primo, aernonnifiafolisradiis repurgatus admittatur, ventus imprimis nofturnus, aura
frigidiufcula excludatur, quod fudantibus illis maxime obfit,porofque permeando perfpiratio-
nil-efiftat. Nodu aer fuffimigiis tepcfiat. Potus fit vinum dilutum aftu caiidum vcl dccoaum
ligni Saflafras nativi. Cibus optimi ficci tamen efto nutrimenti. Aves montanx
,
perdices, ,
tur, qu^E ex jufculis & lade caprino pota robur addidifle ac multum profuifle memini.
,
Se--
mel atque iterum purgationes inftituantnr ex Meclioacana indigena, quae recens & fucculenta
fit
, additis correctoriis e fpica Nardi & Zinzibere , tum & ftimuUs ex
Hermodaailis & colo-
quintide extradfura Mechoacanx in pilulas redigatur.
, fi
tum imprimis per altas illas fcarificationcs partem affeaam liberare. Tandem fi neceffitas
ui^-
C A p. V.
T>e QiXdrrhis.
cifcuntur-
quod ipfa nervorum paria fpmalemque medul-
vide Aphorif. so.lib.y.) 0^^ ,
r
partiumque facultates retcntrices minus va-
laminvadunt, quodhumoresoppidomobiles,
recens famtati reftitutos , recidive
teinhisterris deprehendantur. Maxime vero homines
utomnespene nervos occupent, unde
quafiiteratoquecorripiuntCatarrhi, tantoimpetu,
& tarditates in fenforiis & motoriis excitantur Atque haec om-
c^citates in opticis, ftupores .
fiidariis
niagravioraoriri cxiftima, ventus e continenti oriundus ante diluculum, apertis
fi
coh.beat. Porro
caput peaus frigido malignoque vapore fubito feriat, tranfpirationemque
& vagifqueartuumdoloLi-
fiquandocontingatvirilem vel fenilem xtatem ftiUiGidiis e
capite ,
exa^pei^^^w^
plenilunii tum accedente , retrocedente mari , prccfertim poft folis occafum
& ,
GVlLlELMlPlSOKIS
occurrendum fit. Si utroque iremcdio
ufque adeo ut milTa caufTa , folis f^pe fymptomatibus
,
venxfedio ex Galem pr^EccpEis,
fcilicetpur-ationis&vena^fedionis utendumfit, pr^ccdat
moti humoresdivertantur , fluxufque e cerebro excidentes fiftantur.
ut ^ ,
, .
Catharticis validis & cephalicis ex alto pituitam provocare, haud confultum habetur:Jutti-
con-
ex fequentibus catapotns quorum
enim inftituilfe unam atque aiteram purgationem
,
cit
Gutta: Camboid. an. p. 3 Colocmth. Gummi am-
fcaio hxc eft. Recipe Aloes Socotrini,
•
curandi modum operx pretium duxi paucis addidifle. Cum enim non minus beato cxlo folo-
velGraecia, Galeniim imitarilubuit. .Quiut
quehic Americ^traausgaudeat, quamltalia
tabidos ad InfulamTabiam, ita cgo
adfaluberrimum montem marivicinum, pulmonela-
borantesable-^arefumfolitus, ^dibus verfus ortum apertis,
Euroque expofitis, occidentem
mcnfibus pluviis fed asftivis fieri convenit,
verofpeaantfbus, obteais. Quod quidem non
eximiailla aeris tenuitas & ficcitas , pulmonis ulceribus amiclflima coHapfis vifceribus
cum ,
palmam pr^ripiunt. His addantur aqu^e florum Aurantix & Gmhtraha.\.ozo confervae
qux ex fragrantibus prunis & pyris granatenfibus fit praeftantiflima ,
fubftimi fo-
Rofar illa
caelo ac mari clemention , animo & corpon pro-
kt. Na vigatio quoque modica circa littus ,
C A p. VL
De Trolapju C^rtilaginis Mucronat^e.
\ X Orbus ille cujus Codronchius, Sennerms & alii videntur meminifle , Spinek Lufitanis
JVlappellatus. interque Endemioshabitus , non infrequens inhis terrarum orisgrafl^tur-
compreflione ventricuU a coftae ex-
FerneUus meminit v i Patholog. cap. 3 fmgultus orti ex
. .
tremo.
D E ME D I C
I B. L I N A B R A S
2$ I L. L
ttemo, Hanc caitilaginem prolabi non poHe, incurvan poflc putat Hofman. Tnftitutpag.4.94..
Corporistotiuslanguorcm indacit, cum dolore Stomachi, aliquando vomitu, rumma
refpirationis difficultatc , quas ex refrigcratione pedoris mufculorum , tum imprimis mu-
cronatJEcartilaginisprolapfu&comprcffioneoritur. Hincmox cx dejcdione appctitusma-
gna virium imbecillitas fubfcquitur, & atrophiam minatur. Chronicus eft morbus & frigidus,
nontamen lethalis, niii ex accidente, paulatin^tjue invadens cognitu in principio diifi- &
ciUs.
Hifpani Empyrici primarium , ut putant, ejus fignum ex inlpeaione & contaftu colligunt
brachiiiegroti, in quofivalvularuni inftar nodos comperiant, morbum hunc adelTepronun-
tiant. Ditfert ab oppilationc cachedica quod pedoris hoc vitio moleftati vultu tamctii
, ,
dejedo & trifti non tamen decolore & Hvido fint nec pondus aut duritiem utriufque hypo-
, ,
obfervari debere exiftimant quando ait. Si quis interdiu fe implcvit poft cibum neque fri-
, ,
gori neque xftui neque labori fe debet committere. Pedore enim denudato in pubiicum pro-
dire, ventoquefe exponere nodurno pedoris , & ventriculi refrigcrationem & codionis
,
abbat. Aromat. &fimilia. Vinmii generofum & guttae aliquot Balfami de Copail>a diGbluti:
deco6ta SalfaparillK Saflafras , cum femine Anyfi & Cinnamomo pugilloque pulveris ,
7S(ha^i^i. Jufcuia, quibus utitur aeger, croco terreftri Frum, pipere Brafilienfi fativo & filveftri,
&finihil impediat, ccEpis atque allio condiantur.
Externafunt, cucurbituke ficc^e multoties reiterata: , mammarumque regioni appofitse.
Moxftomachi &pedorisinundionesexoieocortic. aurant. Artemifiae &Mentaftri. Scu-
tum dein ftomachale ex herbis corroborantibus atque confortans tandem emplaftrum
,
fuccedat quod fit compofitum ex decantato illogummi Icicariba, ovorum vitellis ceoco,
, ,
virefque manifefte acquirant. Cucurbitulas quoque corneas, qu^ per exiguum foramen folo
fudu ex alto trahant , oranes pariter incolsefeliciffimofucceflliapplicant. Egototprolperis
cfFedibus motus, ufum earum Chirurgis noftris commendavi , iifquein coHcis cruciatibus
& ventris fluxibusfanguineis fiftendis, atque principio atrophiaemembrorumoccurrendo,
infigni profedli fum ufus.
C A p. VIL
perantia vivendi toties tentatus , vegeto fuo caloretandem deftituitur , craffifque ac crudis hu-
moribus obfitus , officiorite funginonpoteft. Neque ventres hyeme inhis terris caUdiores,
ficut inEuropa, teftante Hippocrate , fed frigidiores potius funt, multoque humore abun-
dantes ob crebras pluvias aeremque calidum&humidum , acproinde pauciori alimcntoin-
digent. Juvenes imprimis adventitU, maximopere hoc malo affliguntur (veteranos cnim
obftrudionibus rariiis infeftari videas) tam ob faburram cacochymicam , recens ex itincre
fecum delatam, quam , quae ex immoderato fruduum crudorum, tumcibipotufquefcKCU-
lenti& compofitiimmodicoufucontrahitur. Enimvero promifcua multif udo nuncnecef^ ,
fariisad fex res non naturales deftituta, modo eifdem abundans , facillime obftrudioncs in-
currit. (Optunis namque cibis & plurimi nutrimenti fupra modum afllimptis morbos frigidos
gene-
2^
GvlLlELMlPlSONl S
tamen Chylus
ncrando roborando hxc mala fubfequi videas manente
priori calamitate.
& ,
,
eas
mefaraicas permeare haud poteft,
fiquidem craftus &crudus, quia minutiftimas venas
jecinori, inteftinis, cceteroque corpori, non quam
debet, fed quam poteft,
obftruit,fuumque
Hinc funaiones naturales impediuntur & ob diaphragmatis fympathiam
ex pon- ,
miniftrat.
accedunt fudores
dere Hepatis & Lienis enatam, magna comitatur
rcfpirandi difficultas:
Quid, quodfufFufio
utriufquehypochondrii, deniqueex ventilationis defeaufebris &fitis.
obftruao Hepate&prognata faepe fe jungat ficut de India Orientali
flavx bilis ex fchirrhofo ,
medicamentorum adminiculo fit defcendas, optimam & ftriaam dicKtam per multiim tem-
porisinftituas. Illapotiffimum fit ex
cibofecenti,partiumquet€nuiumacdigeftufaciiiimo.
confert.
Potusfitaquafontana. Vena;feaio fi non febris praefentis refpeau, faltem futurx
Quippecaufa morbi remotalicetfrigidahabeatur, compUcatatamen &compofita eoufque
caloces concipit poftmodum, ut Hepatis quoque inflammatio
merito extimefcenda fit.
dejiciantur, tor-
Blandioribus primo medicamentis incidentibus &aperientibus,nevires
ut funt radices herbarura x^cmcoha,
mina cruditatefque ex alto provocentur, infiftendum,
Imipaba, Caapomonga, Pagimmoba,Pafyrapecu,Alcacu, Aguape, Araca,
Aguaxima coQixo. Li-
hzec de ejus curatione addam. In Mari potius quam terra viventes affici
hoc malo folent, qui
miffis falitis , rancidis &
faeculentis cibo &
potu , folo cibo potuque recentioribus , fruaibuf-
que liortenfibus i-eftituuntur. interhos primas tenentnuces quas Ct)f appcllant quarum ,
C A p. V11 L
popularis hxc fane eft oppilatio hepatis & iienis quae vere endemia cenferi
SI quis morbus
, ,
t) E ME D I C I N A B R A S I L. L I B. 11. 2'f
S^ccimachas fiquidem debilis, juftoqLie calorc dcftitutus , facilius congerit, quam felicius dige^
rit, fuoquc munerc rite fungi non poteft unde prima concoftio impcdita, , & chylus obftrudo
mefenterio male diftributus a fecunda in Hepate corrigi non poteft. Hujus mali caufa antc-
,
Solis ardore icftuantes, ad gelidiiBmos lacus vicinos properent, fitimque immodicis hauftibuS
extinguant. Qoibus ubi adOinopoiium vcntumeft, potum Garapa, Qyafqiie extradumfive
Spiritum aifiuentiusfuperbibunt ,ftigida calidiffimis mifcentes. Qiiofit, ut vifceribus, prse- &
cipuenaturaliumnobihflimis, nonexiguum damnum inferatur. Prxtcr hsec, putrefccntej
mucidaac difticiHoris concodionis carne , larido itemolente & rancido vcfcuntur. Pcaore
& ventricLili regione femper dcteda fudoribufque diffluentes Iiumi procumbLUit ,
,
pluviis in-
fuper ventoque nofturno fe exponunt. Quid mirum fi Lien ofticii immemor, Jecorifque
tonus licdatur vifcerum horum valde obftruiaorum pondus , diaphragma deorl um trahat,
, &
& liberumilULismotum impediat. Unde tnoxrefpirationis acventilationis defedus exiftit.
ExqLio imperitiores praecipuam &primam maUcaufam pecloriattribLicruntj quamvis non
injuria vidcri poflit pectus per confenfum laborare, ex nimis interrupta & difficiU
refpiratione.
Videatur locus notatu dignu.s apud Galenum 4. de locis afredis, cap. uit.
Sio-na manifefta exiftcntis morbi funt ex colore Uvido , laflltudine fpontanea refpiratio-. ,
&
dore utriufque hypochondrii febre lenta Quamobrem cum fimilem in
ScorbLito habitum
.
Ego , ficutin multis alus , itain curatione hujus morbi , confuetLidini & difcipUnae Imjus
regionismefubjicerefumcoaaus, eo tamen moderamine , utdia:tam pharmacia exciperet,
Nam quicquid etiamviri peritiftimi obludentur nihU tamen antifcorbutica& hydragoga aut
certeparumproficiunt; quodieminamaUreUdapoftea morbum denuo repuUuiare faciant,
CiEterum incolse antequam ad medicamenta generalia defcendant perodo autdecem ,
plus ,
,5 G V I L I E L M 1 P I O I S N S
aromadciraporis.meraraicas&Hepatisviasvalideapcntrillelentosinomni
deftinatus merito c^teris remedus pr^fertur.
tionehumoresincidens, maximeque lieni fit ,
Qiiod valide coiToborat & digerit.Non exiguo qUoque commodo Paraccnthcfis, qtise maximd
convenit, foiet inftitui, idque ex lege Magni Prxccptoris ubi fexto Epidemion.
afciti
Amofos ,
citoftcan deherefracepit. Qupd per epicrafm ter quaterve uno die, mediantibus pcrpctuis cor-
roborantibus fit. Sin minus ob virium jaduram licuerit, pedibus ex lcucophlegmatia
tumcn-
tibus. cutis fupra & infra taIos,inciditur. Plurimi ex ulcere in crure, modo fponte orto, modo
igne comparato curantu.-. Miiltis denique profuit navigatio, vomitufquc a motu
,
aliquoties
concitatus mediante Pharmacia & diaeta convenienti, aerifque ficcitate perpetua.
Ca;terum Hcrniae in ventrem inferiorem, praecipue vero in fcrotum defcendentes, non raro
hydropum comites funt. In expeditionibusper afpera& confragofa loca milites armatiitec
facientes iianc calamitatem incurrunt: moxfradi, toto corpore leftuantes
friddiffimam ,
T>e Lumhricis,
QUam nihil inhac orbisparte^ putredine fitlii?erUm j omnes qUicunqlie fub zon4 tdf^
rida vi vunt experiuntur Unde infedorum maxime vero vermium tahtus proventus \xt
. ,
,
propemodum intaaum ab iis relinquattir. Eodem modo cum Microcofmo fe res liabeti
nihil
quera non minus quam totura hoc univerfum, varii generis vermes identidem Cxagitanti
tamque vifcera intuspuerorum juxta acadultorum; quamforinfecus vulneira atque uicerai
a calido &
humido ambiente, miris modis infeftant. Hi Chirurgorum opera qua:que vulnera ,
& ulcera mundificant , profliguntur ; illorum curationcm perficere totque latentes hoftes
,
nobilioribus vermiculos innafci anatome notum fecit. Qui cardialgias dehquia animi pal-
,
, ,
pitationes cordis , ftridores dentium &
horrores nodurnos inferunt. Unde fit , ut his malis
divexati cachexia, multoque halitus foetore , viva veluti cadavera, vix mortem efFugiant, nifi
,
forte ipfo morbi initio fummum ftudium adhibeatur. Theriacam, non infim^ alias dignitatis^
ob febrium incendia raro admittendam cenfent. Barbarofum jeque ac noftrorum ufitatif-
fimaacprcecipua remediafunt, recentes frudus acidiirimi C^r^^^^/^ didi eorumque liquor
,
deftillatus , idque exigua quantitate cochleari exhibitus, ob vehementiam addito mellis filve-
ftris parum. Semiria citriorum recentia ex fyrupo Arantiorum C^r^^^/^-j/^propinata, mul- &
tum profiint. 01eiarantiorum& Citriorum praEftantiflTmii , quod ex corticibus per alembi-»
Gum elicitur > guttulae quinque vel fex cum d;<ais fyrupis , vcrmibus tum cardialgiis ventrifque
torminibus contrariantur. Laridum recens ano immiflum , fi iumbrioi in inteftinis inferiori-
bus haereant, eos expellit. Deinnuces arboris Angelyngh indoda multitudine valde com-
mendantur; fedquia nullamin hoC efficaciflTimo reraedioobfervantDofin , fimulcum lum-*
bricis , vitam infantibus aliquando inttilifle memini. Licet autem a quibufdam animantibus in-^
ftindu naturali , ut &
ab Indis&rufticis validioribus atque jetate provedioribus tuto contra
h^c & alia tamen , ob indomitam vim jufta dofis ac prseparatio requi-
mala expetatur , ,
ritur. Nimium fiquidemeft, quod dimidium fcrupuli excedit, ficutpoftea fuo locolatius
demonftrabitur. ^
C A p. XI.
ulcus dyfentericum ; itaaniexefio inflamraationem putredinem caufatur quje Eicho Lu- & ,
tan-
pr^eparatur. Dchinc ad radicaii J/.r^^^^^^/^^
terim corpus fyrupis ahquandiu fimilibus
,
forbfli, fiveanoper
dunt DeinoL de Copaiba guttje aliquot faccharo diflblutae , ori ex ovo
immittuntur. Q^od firemediahjec enarrata, fortc nonm
promptu fint, eorum
clyfterem
fpiritu vmi macerati , lup-
locum Mechaocanna vel pugiUus feminis Ricini Americani in
,
lUudvero bemgnms
plerefolent: hoc fiquidem humoremvitiofum acredundantemfortms
,
bus ovorum viteUis. AdhjEC tofta potius quam liquida aut frixa aUmenta eUgat , idque faepe &
guttulae aliquot oki cort. arant. praecipue
parum Vinum non aquambibat, eique indantur
ventris cruciatus inftar colici adfit, quem
vefparum quoque ( Mar ipo/a^ Uifyznis
tum cum ,
ckmentermitigat. IdemfeUciterpraeftant
diai) nidusex vinopotus, velventriimpofitus,
Herbae caftx five raimofae in aceto frixae. Quando neceflltas ad magis corroborantia
aftrm- &
& fimilibus remediis qux Brafiliaprofert,utendum.Summitates
fruauum
eentia compellit,his
vel vinode ^f^/^&immaturo pomo
Bacoba^ntBanana femitoftaautarefaaa exvinorubello
lanipaba Teftie teftudinis fluviatilis toftae
rafuram coraUum &
album mantimum omnes in-
quod vaUde aftringant. Idem priKftant je-
col^ in hoc fluxus genere , felicifllme propinant ,
curcapre^ toftum &ex arte exhibitum; &
caftaneaceleberrimae arboris CedriBrafilienfis.
Cap. XII.
De^Tenefmo,
operas-
CUmomniaquaeadventrisfluxiones fpeaant, inexamen revocaffb necefllmifit,
pretiumduxi,eaquscircaTenefmum, (Belgis ^|lipplOOp/ Lufitanis Pucho dkUim)
cottidkobfervavipaucisexhibere. Morbus nimium famiUaris &
merito formidabiUs prs-
Irritus enim hic conatus ex quo-
anantibus quod foetum fimul cum foeta mifere extinguat.
,
,
O E M
E D I C I N A B R A S I L. L I B. n.
guiiiis aut puris excretionem comitem liabct. Quibus,fi oculi nidantes, inquietudines, crucia-
tus, longaevigilia^atqueexcubiaenodlurnse accedant-, tunc aegre finirifolet. Exaliis fubinde
dy/entericis fluxionibus nafcitur hicmorbus, quibusmedctur acfinem imponit, curatuque
tunceftfacilior , cum tantum fint reliquiae &fanies ulceris inteftimrc6li. Inrerdum veroex
pituita acida & bile mordaci dyfenteriam prjecedit,
quse fi non exturbatur eam letlialem effi- ,
deiicct ventriculo , mefenterio & inteftinis materia cruda delabitur 5 prxter inccfllones & re-
liquaquaeanumrefpiciunt, caufa fovens revulfione pervomitum toilenda, idque prseftantif-
fimoatqueufitatiflimo illoremedio, Radice Ipepacmnha. Eadem porro curandi ratio fere
circa cxterna, quxeft infanguinis profluvio,eaque humidis fuftimentis fomentis aftrin- &
gentibus tepefadis ex foliis a.r:bons ^roeira, Araca, Acaja dcCimi\ibus,ii protuberetaut hiet
anus 5 fi ulcus adfit , facculis ex lade , femine pfyllii & cydoniorum , Bafoure fummitatibus ac
malvae floribus, tum intus tum foris continuc admotis, multum promo-
inftituitur. His enim,
vetur quippe quod fymptoma ipfumque adeo morbum tollunt. Allium quoque aflatum fi
; ,
pultibus ex Carima & hordeo. Quibus fi minus provocetur,lenocinia foporifera addenda funt,
interponendo clyfteres abftergentes. A.motu quoque &
exercitio corporis abftinendum,
quo lped:at illud Celfi confilium haudquaquam negligendum Ctimin ommfimre ventris, tum :
m hocprdcipue tenefmo nece(fe eli, non /^mties Lihet defidere , fed qmties oportet, ut ha-c ipfa mora in
,
confuetuiinem ferendi oneris inteftina deducat. Si tandem aftringentib us remediis internis fluxi^
bilitalem humorum cohibere conducat, prseter fuccum ftillatitiumpomi/^wjc^^^immaturij
rafura infuper ligni fandi Brafilienfis , 2\\i&Iacaranda-> ut & nuclei frudtus Gueticaroi triti (5c
,C A P. XI 11.
T>eCholera, .
PErniciofus nec infrequetis his quoque regionibus eft fluxus ille qui Cholera dicitur. Mor-
bus femper fymptomaticus & vere acutus, ab aere calido & humido corpus perpetuo am- ,
biente ,
immodicpque fruduum fugacium & horariorum efu proficifcens. Omnem aetatem
omni anni tempore infeftat. , potu
/Eftate taraen ab seruginofa porracea atque aeftuante bile
calido intempeftive accedente , juventutem vehementius exercet eum fubita quadam fpiri- ,
quatuor horas non evadant fuccumbant. Qupd ex manifefta diagnofi conftabit fi nimirum
, ,
vere convenit. Adeo nihil tutum nifi fomnum omni induftria conciiies. Cholera ficca eifdem
remediis fere curatur maxime fi regione hepatis corneae cucurbitulae applicentur quae.cum
, ,
C a p. XIV. .
'DeDyfenteria.
^ (i,™?!7ran<rnin<- utfantDvfenteria.flaxushepaticUsSrinflammatid
<;EqauntM9uxusdumfebre&f»gmne,^^^^^^ .
^^^^.^
Dani, Luruani.sS«^,<- abufivea,aa_^^^^^ „,editetranei fubito admiffi re-
Oritur potiffimumexfttdoribu^^
XtirH^tTraiXSoteS
& huniido. HCEC excrtuu laiiQ
jnn-ar m-affaram alioaue per contagmm migrafle,
quam tamenin ^"^1-™-^^^?*^^^^^^^^^^^^^ &'motus , fiquidem^a folis
conftat. QH9nouparum
co.to^^^^
&ventiorientalisaffiduaillullrationeatque a mi o ,
^ quaficontagiid.fpellunturac
Epidemia exiftat
prohibemur. Itautperpetuonobisfpora^ca&popu^^^^^^^
^^'^""'^.M«ttXrcS
jmprimis apparet.
'°"'j,^f
° °^
meritoabHippocratehabeturcalamitofa
X" °p '
at„. tunett^^
j
fi,nefta. quippe qux nullis rcmedus cedat, licet
^^,^,^
^-^r^^&oSmrorarnS
famihare & priettantiora ^namm
,
cnrationeDvrenterix difta funt,ea tantum pro-
ruftLTpSirm^dS«atTi\:^^
fequar qmbus potiuimuui u
,
fnnervenire Symptomata, tamque hor-
^
(prxfertimfimulracacochyrni^^^^^^^^^
ridi ^"ciatus tit lxp.ffime
^Sf^^^Xe confultumhabent (nifi ipfo quidem princi-
poftulantibus) quoniam, edamfi revellend.
'^"Z^^^Z^^^^^^i'--^--^
T
dunt.
X' ^Hfi n^reffitas ulrerius
Qao'*''""™'^ "
infutgat , vitibus corroborandis &fiftendis fiuxibus, hoc
identidemexhiberefoleo. Rec. pulp* feu
eleauarium mag,fl.de o^^^^^^^^^^ Diafcord.Fracaft. ^iiiXonfea.
a iiiij.
lumborum ,
venrris & 1«'°°'^'^/^.^''^"'° ^ qua: confolidanr , immiffis,
fi.rgulisvicibus quibusalvusde,icitur^^^^^
putredioes & calotes ,
vel P'='f^'''«
'^^^^^^^^^^^^^^ decoto de Carma Ovum quoque .
nis. His acccdunt plurima alia remcdia nativa, aftringendi fimul refrigerandi qualitate pol- &
lentia, quzeprimi incolac partim utarcana celant, fecumque interire cupiunt , pattiminno-
tuere &in tradatu de fimplicibus tradita funt.
C A p. XV.
De Fluxu alVt Hepatko,
ANno 1 6 3 S. urbe Salvador in Bahia, menfibus admodum pluviis obfeira, nulla clades leque
ufque,abfque ullistorniinibus,cruciatibus,exulcerationibus,cuiiiquefaciliexcernendimodo,
exiftit, Dejedio autem hiEC eft, velpuri fanguinis, vel cumgrumis vcl loturje carnis fimilis- id-
que dupliciter fit: vel ab atonia hepatis, quae licet curata, ad priftinam cruditatem redit:
vel a quantitate ex venis meiaraicis atque inteftinis regurgitante , quae plus timoris quam de-
trimenti inferat, &
juventutcm niaxime infeftet. Quippe tales excretiones aliquando febrium
acutarum criticae habeiitur , exque eutonia jecinoris, non inteftinorum exulceratione cau-
fatae funt. Fit demum hic fluxus ex qualitate fimul , orificia venarum corrodente referante. &
AtquetuncquidemDyfenteriampropter ulcus&dolores inteftinorum mentitur Eaquaeex
hepate profluxio fit, iis remediis oppugnanda fuamoperamtam
,
quae confirmando jecinori
intrinfecus quam extrinfecus dicarunt. Raro in principio folamen uUum a clyfteribus confo-
lidantibusautanodynis accedere videas. Venaefedio , tametfi inrCliquis fanguinis profluviis
vix admittatur , inhoctaraena veteranisincolis laudabilis habetur: noftratibus vero utique
moUioribus ,
non alfuetis , cautius ac parCius inftituenda eft. Immo in
intenfiorique calori
cucurbitulis revellentibuslumbisac natibus impofitis aliquando fubfiftendum. Reliqua
, ,
fiunt conatus ,virium lapfu ne quidena Rhabarb. myrobal. aliaque fimilia adhibere
ita ut prae
Erva moira, Erva de Capitaon & Pagimirioba,zt(\\xc fimilium quae hepatis & venarum mefa-
rit.
mento fucci aurantiorum. Denique cataplafmata ex portulaca S^ Erva moira cum aceto tem-
perata dorfo
, &
ventri applicata , mirifice intemperiem hepatis folantur , fluxumque inor-
dinatum compefcunt.
Cap. XVI.
T>e%)lcere&- Ljflammatione Ani,
QUae a Barbaris meaque longa cxperientia circa rationem curafionem tam funefti la- & &
mentabilis mali confecutus fum , in medium proferam. Hunc affedum Lufitani Bicho
del Culo abufive vocant , vel quod dolor pruriens principio fentiatur , vel quod gangra^nam,
jeque acpedumillivermiculi, inferat. Ufquamterrarum adcoquamin Brafiliahoc malum
graflari a nemine obfervatummemini. Nil autem aliud eft quam incendium corruptio ani , &
cum ulcere depafcente fine vel cum fanguinis fluxu dolorifico. Hunc morbum , aut praece-
,
derem atque ora venarum haemQrrhoidaUum ftatim exedat. Unde fluxus cruentus exoritur.
,
G V I L I E L M i P I S O N I §
adintemnoramtunicasarcendit,tamdeformiarpeau,utanns latediducluScloacceiil- .
ak'ufl-
colore appareat, ac turpiter patefcat.
Nonnunquam vitmm hoc per fe
ftar Uvido & plumbeo
retentioneexcrementorum,qu^ jccmoris ac Mefarei
nimirumexdolore,cum
man feftatur
cLore arefeaa atq- indurata,non fine maxima
difficultate & cruCiatu egeruntur, egeftaq, nign^
ipfe in me quo-
cantia apparent. Aliquando
vero, ingenti licet conatu,nihil prorfus e jicitur (ut
prominente. Hinc atroces f^epe dolores ex rctentis f^cibus
cuc expertus fum ) ano multum ftomachi,
laifitudines, vigili^, pulfus vehementes concitatio
fufeitantur, quos febres poftea
,
,
quicontrahanclabemfetucriftudet^aqua
putrefaaje fa^pius admoto, mitigantur. Cjeterum,
marina frigida vel
tepida&liraoniorumfuccorecentium,anum,quotiesventremexonerat,
conftiterit malum invafifle & ferpere altius,
probe abluat. Quando vero ex indiciis fupra diais
doloris atrocitas, haud permittit , acribus
medicamentis vel per anum vel per os uti led , ,
veterumincolarumritu, aquafaccha-
pefacientia opiata recipiant, progrediendum. Poftea
duobus digitis iiffertis pofte-
fea, gummitragacanth. amyl. zxTtpocadt MmdthocaM^t^.
rioraproluantur. Pofthiec,dilutumexceruffa,aquarofarum &flor. G^^^^/^^^, faccharo ra»
opii concinnandum , .in quo tasda made-
bro ovi albumine & laae muUeris cum momento
fere prxftant herbx <iua;dam natiVJB
faaa ano profunde imraittatur, idque frequenter. Idem
,
^
opprimit hoftemque introcludit Si dolor atrox vero
poris evacuationesj fecusenimpeaus
& mordacis fuperfit,morbumfiraul&fyraptoma toUunt
e- reliquiis tantum materi^ calidx
opiata . Qupd propter tria qu^ adfunt hic fieri confuevit , nempe
certe aperte
infomnia
fluxiones
contumaces&viriumproftrationemexingentidolore.
C A P. XVII.
calore defraudet, fterilitatcmque finon penitus inducat, tonum tamen uteri dc)icia|. Ita
,
utfivitalem , rarotamen longxvum foetum edant. Accedit potus ille frigidilfimus , qucm
domi ex acidiftimis Limoniis conficiunt tum nimius aftiduus fru^tuum horariorum : &
ufus. Unde tandem cum ob atfinitatem mutuam , fumme refrigc-
ipfo ventriculo uterus ,
mentorum & cruditatum fiat receptacuium inque varias caiamitates mulieres detrudat. ,
vel negligentia dum occultare ftudent , pallidje , exfangues , triftes viris ingratse , tanto &
temporis°decurfu , conduplicare malum folent. Hifce morbis ,
partim ex inftitutis au-
thorum , partim methodo Incolarum remediis nativis occurrere oportet. Cum enim
hic affedus , Ucet aliquando compofitus , ex frigiditate tamen potiflimum natus cenfea-'
tur jejunis utcunque vel firaplex vel compofitum hoc Medicamentum addito vino Hi-
fpanico &
aromatibus tum caepis fi nihil impcdiat
,
ad confiftentiam vini coaum.
& ,
duodecim vel quindecim dies pro re nata continuentur , ex quo fingdis vicibus probe
abfterfse , corpori corroborando aliquid alimenti
capiant. Veftitae fedeant , & fi de do-
per infundibilum , fuflfitum ex calefacientibus &
ficcantibus ac-
loribus nteri quxrantur ,
capite prs-
fumraopereperfpirationemimpediant, ab ipfii nativitate denudato corpore,
fertim educari frigidaque eos tempeftive lavari fatius exiftiment. Nutri-
infantes feliciter
ces denique Brafilienfes laae fuo faluberrimo complures noftratium
& /£thiopiflx ,
infantes enutriunt cum Europ^is mulierculis laais vires ingenita; ob fupradiaum vi-
;
,
vendi «^enus nonraro depraventur aut extinguantur. Prceterea haud tutum exiftimant
Incolse^^ante biennium fubftrahere nutricem;
quod tenelii mutationi huic ferendae impa- ,
GVILIELMlPlSONlS
externa ut unaiones , fri6tiones ,
fuffumigia , illotiones ,
cataplafmata , & emplaftra ennol-
lientia' 'attenuantia & aftringentia. Ex omnibus probatiffimum quidem amplexus fum
,
PrsEter lumbricos inteftinorum quibus divexantur pueruU, vcrmmm quoque genus exi-
,
aliquoties vidi generatur,
2uum & fordidum in ventriculo (ut in diifeftione infantium j
T>e MorhisContamfis.
fuUginofis cxhaiationibus , terrae paludofx & aquae ftagnantis natos^ nuUi autem ex
mutationetaUtempeftatum, qusftatistemporibusfaeviunr, autfyderummaligno
influxu &
oriuntur. Anno 1.63 magno noftrorum com-
noxia quaUtate c^litus defcendcnte, 9-
ptione & penuria fradus paulatim attritus eft. Contigit quoque pecora femel atque
,
ac moUioris venti mediterra-
itcrum, miro aftrorum afpeau, pluvUs ex continenti ortis,
aeris malignitatem unquam accre-
nci afflatu morte repentina pernfle. In tantum vero
,
tagiofa &
ferpentia, beftias aequeachominesmutuaconverfationeinficiunt. Idem facmnt
foetida UlaVariolarum ulcera.
Quod autem ad Variolas & Morbillos ('quos Bejigas uno vocabulo Lufitani vocant; at-
Americae Incolx bcnignius tamen corripi iis fo-
tinetTetfi non evadant eos Meridionalis ,
lcnt 'citiuscuranturlaborantes,
ob perpetuam pororum apertionem viaum fimplicem, ,
huniorumque minorem foeculentiam, modo ab aere nodurno ambiente fibi caveant fe-
dulo Quemadmodum autem ventum dcclinando facile reftituuntur ita per aerem vel
clementiflimum retropulfae, mortem accelerant.
Cum febrespaulo vehementiores ar- &
principio fccare venas , idque cum fuc-
dentioresprxcedunt, Lufitani non verentur in
quantum conftat fadx funt variolx. Neque cnim pefti-
ce(fu Epidemia; ex accidente bis
Profp. Alpinus de /£gypto bisanno fieri teftatur.
ferjEvariolsE vagarifolcntin pucrosficut
Primo ante annos triginta /Ethiopes Angolenfes
Brafiliam ingrefti, variolas ex A- &
frica adducentes, infigni
mancipiorum ftrage, reliquos infecerunt. Etnuper Anno 1641.
nos nataEpidemici iftms morbi prm-
idemfcre accidit. Ita utaUunde derivata, non inter
Iiumidiftlmaacccdcntehyeme, per integra territoria prope annum, graffata fue-
cipia,
rint Lufitani autem tanquam facrx anchorae fe fidebant, fuof-
his remediis vulgaribus ,
DeLue Venerea,
LUcs quxdam ex coitu non tantum per contagium, vel parentum haereditario malo in libe^
ros, fedexleviori attaftuatque per fe contrahitur orta potiftimumex alimento foetido ,
& iaifo potu rancido & corrupto. Inter Afros non folum atque Indos fed Lufitanos & Bcl-
, ,
gas quoque fsevit, tumoribufque fchirrofis & virulentis ulceribus, totum corpus infeftat. Quae
quidemlueshmc regioni eft Endemia S>cBuba6 abHifpanis & Brafilianisappellatur. Etficuti
citius fanatur a folis remediis indigenisj ita citius contaminat, quam illa quae lues gallica vulgo
vocatur & ad Incolas huc defertur. De qua dilTertationem inftituere non eft pifopofiti mei, fed
de prjefenti quie licet in quibufdam conveniat cum illa accidentibus & curatione tamen
, ;
maxima ex parte difFcrt. Empyriciinitio data opera eam negligunt, qnod curationemante
quintum vel fextum invafionis menfem perperam inftitui ajunt ,
humorifquc tenacitatem , in
quo mali fomes maxime inhceret , tot menfium intervallum requirere ad prajparationem , cre*
dunt. Vitaminterim intemperatam vivere interdicunt, aquae calida; lavacrainftituunt fri- ,
recidivam artuumque dolores fuccefltiros, ratum habent. Tandem prasparato hoc modo
corpore, evacuationesinftituunt: mox , eos,quipr^fertimtenuioris fortisfiint, admolendi-
nas facchareas ignefque luculentiftimos ablegant •, & folo decoflo, cujus bafis Caaroba & Car-
caparilla,curationem cx inftituto propemodum Europcco, feliciflime abfolvunt. Ulcera quo-
que folo attritu aut lotione Caaroba aliarumqueherbarum exficcantium & abftergentiuni
fucco, tollunt. Indi autem foliis C^^ro^^ nunc coftij probalneo, nuncore jejuno raaftica-
tis, ulcera, quae perfe non evanefcunt , exficcant & malignitatem extrahunt. Quodipfuni
aliquoties per Chirurgosin Nofocomio imitari jufli , & voti nos compotes reddidit. Ne quis
autem fallatur , haec luesfive ex Hifpanica mixta,ut faepe fit; five fimplex Endemia, Euro-
paeispraefertim, nonadeo Neque enim u^
parvifaciendafive inprincipiofive inprogreffu.
quidam ob hafituum
exiftimarunt, intra Tropicos levior a fole perpetuam extradionem; gra-
viortantuminfeptentrionahbusregionibus datur. Acfinofturnum frigusmodo leviterad-'
miftum, apertos diurno calore poros noncum fammo detrimento «gri altiusoccluderet,
difcuffionem tetrorum vaporum impediret, verfafque perioftium, in quo dolor, repelle-
ret. Sicut quotidie fit, veliegrorum vel medicorura incuria, qui differentias diei&nodis
contemnunt. Et timc quidem male morata ulcera, quibus hoc malo infeftati turpiter fcatere
folent, fimaligni illi halitus minus exfpirent, cariem in oftibus ,
caeteraque fymptomata,
cetur aut irritetur, Tamfilutaria contra hunc affeftum domi nancifcuntur remedia Incolas
utraro in exotica, quaein ofticinis proftant inquirere illis neceftumfit. Praeferunt, Guabi-
,
poiocaiba , Lufitanis Pao Podre quam ego Arborem Siliquofam , in tra(3:atu de fimplicibus ap-
,
pellavi. Ejus radix in taleolas diffeda & in aqua ex canna faccharea deftillata macerata , , ae-
rique expofita , eam abfterforia & diuretica qualitate imbuit quae mane & vefpeii pota , , pa
raftatas &renes infigniter mundificat. Cavendum tamenne immodice hoc medicamento
valido Litare quod fanguinem ducat. His accedit luripeba Canna lacuacanga dida filveftris,
,
,
radix item laborandi, qujE no6tu fub dio maCerata in aqua fontana diiuitur, ejufque diluti
quatuor plus minus unciae per quindecim circiter dies bibuntur unde rene^s vefica repur- , &
gantur. Pofthcec pro potu quotidiano , ejufdem cannae filveftris decocto utuntur, Atque
alternatim ob calores fufcitatos, manephtifanamfculiquorem exT//'/of^ exhibent. Dilutum
x2.di\Qis Pagimirioba, Fedagofo ,Caapomonga, Emulfiones exTi/^/W^, nuce Coco
Malva ifco ,
recenti &
feminibus frigidis, cannaeque facchareae aqua praeparat2e,familiaria illis funt remedia.
Contraretentiones &
inflammationes lotii, poft frigidam dorfi perina^i inunftionem, geni- &
taiia emollientibus fomentant, nempe decodo fummitatum Bafurinha & Imbaiba, floribufque
malvsc Americanae & fabarum vulgarium , atque id genus aliis. Caiorifica vero , tam a medi-
^ ^ camento
,
p.5lo.QuocircainGonorrha:avmtotamalisnitateexturbatafubfift^
fndkado aSingendi , confolidandi & ficcandi eft
Quod quidem optime fit balfamo CopMha.
.
C A p. X X.
T>e Vulnerihm &- Vlceribm.
&
ulcera ejufdem ferenaturx cur^in novo hocorbe acin
&
^Ametfi pleraque vulnera
prxtenre nolui. Sicut emm in mul-
TpaTria x,ftant , ca tamen in quibtis differunt, filentio
tismSernis confiderandum' qu. infrahepar fint aut qu. fupra facilioia exiftunt Tum
Qu^fupernefunt, pra^cipueincapite, multo benigniora
curatu &
vulnera aeris cahdioris benefi-
q^od ab humorum peccantium afflu^u libera,tum quod
capitis
cio
Ea autcm quac in inferioribus partibus corpons,
& fola mundificatione reftituantur f^pe.
partim ob perpetuum defcenfum
maxime in pedibus exiftunt difficillimx curationis ftmtj
,
curationem vulnerum
&fruau imprimisiUo^clebri^./.^./, fibi cavent. Quia non folum
conftat quod calore
& ulcerumremorari, fed &
inpejus difponere, recidivamque facere ,
egofancquidquidauthoresfcribant, nondumcomperirepotm,
lumTcorpuscinxerit,
C A p. XXII.
mnafcuntur. Ma-
.
li miUtibus penitus
fuifle refedara. Remedium quo prcecautionis gratia Lufitani icque ac i5ra-
illudolcum glandium, qui po-
lianiinun-unt pIantas&digitospedum,eftmordacifllmum
mis arborurti Acaju adnafcuntur. Quod quidem
oleum fit extraaum ex inamatuns & crudis
uftiva caret , & gul^e potius dehcias ,
quam huic
alandibus : nam fi maturuerint , qualitate
admotum eidem malo
affeaui remedium prxbet. Lachryma flavx arboris Camacan didae
prodeft. Qupd ipfumquoque gentem
nauticampice navalipr^ftare videmus,
tur
Macmltudine&figuraEuropxisvefpishauddiftimiliafunt. fed crabronibus atquexftris
infefta velociftlma ipfo eodemque mornento,
quoinful-
omnibiis^infenfiora. Noxiahxc ,
ardorefummoexfurgit, duratque ultra horam , manente rubore & elata cute. Vixullurafa.
pars eorum balfarais m-
tis prxfens tam imraani
cruciatui exiftit remedium conveniens , quod
parscautemspotentialibus, calo-
digenis, atquerefrigerantequodamunguentode//^W^5
rem extrahendo praeftat.
Cepaiba &cCabuberiba quibus me^ibra niida inungunt. Ante horam unam atque alteramj
,
GuiLIELMI PlSONIS, M- D»
LIBER TE RT I F
Qui agit
citura. Ecquid enim, per Deumimmortalem, ex quo non aliquam percipiat utiiitatem ? ex
tutos Galenus audor eft. Nec exiftimandum benignam naturam remedium denegafle , ubi
morbum invexerit , fed omni veneno alexipharmacum indidifle atque oppofuifle. Bafilifci
lethifero veneno, muftelae virus, falivamhominisjejunijSerpenti, Viperze, Scorpio cjete-
rifque venenatis adverfari conftat. Adeo placuit Naturas nihil efl^e fine pari. Equidem vix dixe-
ris venena an alexiteria plura fint pronata-, &
ubi fpecificum incognitum , Diafcordii &
Theriacx ufus, vicemfupplet. Sic folia, flores & frudus Herbarum Tangaraca &cluquer§^
venena Brafiliis facile prima propriam fuam unaquaeque radicem oppofitum habet Anti-
, ,
dotum. Bufoni Cururi aliifque infedis venenatis , folius T^ambi decantatie illius Paifaccac
fuccus fuffufus, prarfentem morteminfert. Plurima alia hujufmodi hic producuntur Barba- ,
ris multo quam Europxis ac eruditis , notiora. Qui viperarum pinguedinem capita , tum &
& integra infeda quae vulnera intulerint, ex arte parata, audaaer&felicicumfucceflfu, ve-
nenatis idibus applicant. Adcoque per ipfos effeaus comprobare nituntur in omni venenato
contineri fuum Antidotura. Videatur locus Galeni lib. ji.de Simplicib. cap. de Dracone
marino; & libr.de Theriacacap. II.
Qiiamvis autemoccafionemultoties defidcrata multa nondum explorare licuerit, ea ta-
men qua: aflequi atque addifcere potui , poftcris ultcrius indaganda relinquo. Nec enim facile
eft veneni fpeciem cito diftinguere •, neque etiamfi cognofcatur , protinus iUius proprium
.
'
alexi-
4»o
GvilielMiPisonis
al.qua tcpenantur qux in Emopajenenata h,C
aicxipWmacum fuccumt. Accedit quod ,
, ,
Atveto, h.sremed.orumgener.bus
L.?isrub. .nfttant,an.mafquepenecxftinaasfufcitant.
batbati , futUia .lla ac .Ihc.ta , ut fafcmat.ones
nS contenti raircA mottales , ac rupetftitiofi
Q.,od tamen ex patte condonandum hu.c
"ncantan e t" , philtta ac fortilegia arapleaunmr.
LcrpSx u%otenumsliterisvelDeicutairabutis,redStygiista.uumatqueanfet
Illudmitura,tepetitiet.am.ntetCht.ft.anos,quos
S
au"utUs
a bic
"orLtor.nan
°
t' taquamcredipoteft,dedita;.
& creduUta involvat. Pudet profeao , quarn
ndict.la
htd.gne hora.nes cxteta
i^orum&pecorumf..orumexternos&intetnosaffeat.s.nerc.oqu.b^
.lotiati mearaque incrcdulitatem
haud parura aceurantes, aud.vet.m.
ftbUs fc c.'ratos .
cad.t
fyl- In myftcriis magicis qm
curatur Inm.ni.no enimquipeccat,omniumfitreus. .
tevoco me & ad
re antTctedt hta°t.s p^^^ medicamentorum ptopr.etate (qua: per expet.en-
^orum occultx qualitati , abdita quoque
tiTtTi fneritrevelata') fuccurrendum. ,
celcriter proreptans ut volare videatur.Huic tam perniciofo colubro, benigna natura cautio- ,
hanc falivs vim quoque agnofcunt) adeoque his duobus Antidotis nituntur, ut defperent,fi in
illis voti compotes non fiant.
&
Ego hxc fimilia remedia, qux longa illis experientia diftavit,
iubenteneceflitate, lubenter fumimitatus. Non intermittendo tamen ea qu£Ea veneranda
antiquitate &
autlioribus nobis funt reliaa. Ne nimium temere hifce novitiis aut pertmacms ,
veteribus videreradhserere.
C tr c u R u c u.
hominis craf-
Bo GVA c v Serpcntium omnium facile maximus , peaus fere
five Tihoja
i , ,
ms
Dorcades integras devoret idque fugendopo
fus LufitIntscLV.^.rJ.diaus^
,
42 GVILIELMI PlSONIS
anguisvelexdumetisprofilit, caudxque fuxnitens, horrende fe erigit ftrennue cumferis &
&hominibus ludatur, fibulat irritatus&: vel ex arbore infidiofe in viatorem defilit , eumque
validiffimis cingit amplexibus , ita ut vel fola complexione interimat nec minus validi atque
:
tur. Quippe omnes hujus generis folidis vertebris & coftis praeditos ex
Anatome animadverti.
Idus eorum vix cenfetur venenatus , & perfealiquando , etiamfinuUo vei leviori faltem ad-
Iararaca.
BrevisefthicSerpens, raroqaefemicubitilongitudinemexcedit , venis quibufdam in ca-
piteprominentibus, inftarviperarum, &liaudaUterquamillaEftridens: rubris nigris ma- &
culis infignis ,
morfus venenatus non minora adfert fymptomata,
cseterum terreo colore : ejus
quam verreliquorum Serpentum , exceptis iis qui lente & clam vitam depafcuntur. Ipfa fera
poftquam vulnus inflixit , a cute , cauda , capite & intraneis repurgata, & in aqua radicis Jure-
peba, cum fale, oleo, porro, anetho & fimilibus cofta , a vulneratis comeditur ,
magnoque
illis folet efle praefidio. Convenit denique prae caeteris ,
Caatia quae merito Herva de Cobras di-
,
malis audor exiftit quam morfus cucurucn quippe eadem vi , eodemque modo ab extremi-
,
,
IB II A R A M viperam (lconem vide apud Marcgravium ) Cobre Vega vel Cobra de dos Ca-
,
eadem tcftatur aliorum forte relatu , deceptus fuit. Familiaris frequens eft, fub ruderibus in&
digiti eft cralTitie fefquipedislongitudine, atquc argentei
terra latitans-, Formicis vefcitur: ,
coloris. Ejus morfu nihil eft virulentius, non tamen citra fpem curationis exiftit, fi fupradidis
remediis tempeftive interne & externe utaris. Quae, quod nihil immutandmn occurrit, toties
repetere fupervacaneum duco.
Ibiboboca.
longus, pollicem autem craflus, colore niveo, & nigris, rubrifque maculis variegatus. Morfus
illius venenatiffimus, non cxtemplo viram depafcitur , fcd tarde fe promovet. Sanatur empla-
ftro e capite Serpentis concinnato & efficacitcr appofito. Pulvis plantae Nhambi, tum & fuccus
foliorum Caapeba & Caiatia , vulneri inftillatus , extrahit virus.
B o I o B I.
taraen illius venenatus, remedio quamvis eximio vix cedit. Radix autem
illa nodofa herbx
Caninana.
CAN I N A N A Serpens dorfo autem viridi ofto circiter palmos longus.
, ventre cft flavo , ,
inter minus venenatos habctur ovis viditat volucribus Capite : cauda refeftis , ab Afris& : &
& Amcricanis coracditur. De peculiari ilHus antidoto , nihil adhuc certi affirmarepoffiim.
Vulgaribus alexipharmacis five Europseis five indigenis fupra enarratis , malum fi quodinfert
,
facile expugnarur. Familiare autem illud decodLmi antidotalc , ex radice lurepeba , cum
pauxillo falis, huic aliifque morfibus vel pun£turis venenatisfaspeapplicandumeft j necnon
frudus Ananas viridis , ifque in cataplafmatis modum contufus, Denique fi neceffitas ultetius
urgeat , pars laefa fcarificetur moxque vivus gallinaceus puUus imponatur
,
I B I R A C O A.
I Bc o A Brafilienfibus , Serpens cft variegati coloris , albis , nigris , rubrifque maculis
I RA
Ejus morfus eft admodum venenofus,
infignis. peffima fymptomata infert, haud fecus &
quara Cucurucu , ut a Brafilienfibus accepi ; quippe fanguis quantocius a morfu , ex auribus,
naribus &
oculis profluit & nifi ftatim fubventum fuerit , moritur vulneratus. Si virus nondum
ad cor abierit , carne ipfius anguis coda cum radice lurepeba jlaborandi , Malva ifco ,
Caapeba^
Capypuba, additisfummitatibusiV^^???^i,exvinointerneexhibitisvulnerati reftituuntur. Ad-
datur cxternum remedium ex capite ipfius ferae contufo cum Herva de Cobre , aliifque ejuf-
, &
modi ante enarratis , prasparatum.
fpiciuntur, ac proinde hydri vel natrices jure dici poffunt, tametfi non aeque perniciofi ac 110-
ftriEuropsei effe perhibeantur. Atri funtprorfus nec valde magni. Irritati nocent, vulnufque
facile curabile infligunt. Prior T
neyboia, pofterior Cacaboya appellatur, qui lutei eft coloris, fex
paImaslongus,ruricolis potius extimefcendus quod Gallinas devoret, quamquodhomini le-
thale venenum inferat. Tamen fecuritatis caufa Herbse ISlJoambi & Erva de Cobrm appofitae ex
arte , vim vcncni , fi quod modo fit , retundunt.
C R O C O D l L U S .
animantis. Vulnerati pariter , & non vulncrati Crodilos fummo ftudio venantur, partim pro-
pter virtutemMedicamadipis; partim obipforumteftes myrotheciuminfigniterredolentes,
quos magno pretio divendunt. Omafus quoq; hujus lacare exficcatus &in pulvercm redadus,
contramorbos calculi ab incolis exhibetur. Ova quae plus quam viginti veltriginta fubinde
profert, anferinorum ovorum magnitudinem excedunt, nec folum a Barbaris , fed & mihtibus
noftratibus expetuntur & comeduntur. Idem de ipfa carnc Crocodih exenterata didum volo.
B I B o R a.
lacertis non adeo quidem diffimilis eft fed minor , digitique ma)oris magnitudinem vix exce-
,
dit. Cute eft cineritia & magis albicante. Corpore omnibusque membris craffioribus
vene- ,
GVILlELMlPlSONIS
PeculiarehLTicmaloantidotumnondumeftmventum. Quapropterhsecaliaqueeom-'
tibas. ^
dum compertum eft. Exuvias deponit niger eft hirfutus, dentibus acuminatis praelongis ar-
;
&
matus,ob pulchritudinem & ufum in pretio habitis. venenatum aculeum cuti infiglt,
Irritatus
tumor non cruciatu, multoque dolore ex-
ita tenuem, ut vix conlpici poftit. Hinc
lividus fine
& authoribus^petita, forinfecus & intrinfecus adbibeantur hiter quae fit Cancer Aratu prajpa-
:
PiscEs Venenati.
Inter planos Pifces cartilagineosdanturPaftinaciemarinje,Torpedinum
& B.a)arum fpc-
,pra;terquamin caud^e princi-
cies la;ves , c£EruIejE fine fquamis vel aculeisintoto corpore
, ,
proinde hi Pifces
pio ubi duo breves non ferrati fed ad fagittae figuram formati apparent ac
,'
, ,
radiumque iis infigunt, quo ablato edules funt , ficut ferc omnibus illis terreftribus marinis &
vulneratainfeftifti-
pecoribus contingit qux idu vel morfu tantum venenum infundunt. Pars
,
^Iianus,& alii teftantur de Europxa paftinaca, egonondum comperi. Dolores f dantur opti-
ma illa radice CMangue aftata eodemque modo
,
ficut rn iau Pifcis Kl^iqm didum eft, Dein di-
latato vulneri ejufdem Pifcis jecur, & teU ipfius cineres cura fucceflli applicantur. Ita ut hic
mumj buUae inftar, figura varia , nunc ovali , nunc triangulari fere, aquis fupernatatj fia-
N I Q^U I.
hominibus infidiantur & toxico fuo noccnt. Qoibus calidas & humidas hafce regioncs abun-
dare haud mirum eft quodpaucaagricolarum induftria excultae nec r/ifngorisa venenatis
, ,
& noxiis animantibus repurgat^e eae in immenfum multiplicentur. Nunc ad illa venena quos
,
intra corpus afllimuntur defcendamus. Quae quidem duorum flint generum ncmpe vene* ,
veniunt. Nam cujuicunque generis venena ore percepta , fi in prima adliuc corporis regione
hcereant, pervomitum & ciyfteres exturbare convenit : finin corporisrecefllis abierint, cir-
cumferentiam verfus trahuntur. Interim cor adverfus hoftem admiflum , muniri debet , modo
vera& infallibiiia figna veneniintus aflLimti compareant. Non enim seque manifefte hicat-
que in morfu vei idu Serpentum morbi caufa fe profertj fed ferc latet quia qui venena fubmi- ,
niftrant variis technis dolum non foium tegunt, fed execrandis artibus , novasquotidie mix-
turas comminifcuntur , appiicando aftiva pafllvis, & qualitatibus aut addendo, aut de- ,
mendo ut lOngo tempore poft , figna illa & fymptomata ulla vix fe prodant. Nec enim (ut
,
fieri foiet iis qui forte improvide fimpiex aliquod venenum hauferint) fcmper animi & virium
mortem exterius apparet prorfus , atque unum vei alterum vifcus corruptum ac tabidum per
anatoraen fcfe oiFert. Cur & quantum venena lateaut docct Thom. a Vega Com. in ioc.
AfFed. Utinam Barbarorum nequitia numquam excogitaflet tam perniciofos horum ve-
nenorum abufus minoriquefoIertiaprjEparare noviflent, ut ociusvei tardius operarentur;
,
CumaUas tefte Aviccnna oporteret omnia venena cflTefrigida &ficca. Nam ficutSoianuni
. & Hyofciamus ; ita quoque fei pifciculi Guambajacu cum capite antipathiam habet, Fungi &
Mmipuera nervos infeftant, Ipafmos convulfionefque mortiferas inducunt.
F $ Sup^ii-
^6 GvlLlELMlPlSONIS
Sappliciuraquidam Brafiliani venefici fiabituri mihi obnixe roganti , ut me horum arca-
,
laudemque mereri inter fuos ingenufoiertia excellere, novafque veneni mifcelas excogitafie.
,
lUi namque fagittas , aquam aerem veftes cibos & fr u£tus crefcentes inficiunt , ut tardius &
, , ,
& obftruentium , fuflbcantium atque erodentium in legris apparere fingufis ftatim qualita- ,
tibus fua opponenda remedia contraria nemo ignorat. Minus tamen confultum
effe folis
iUis fidcre; quia licet manifeftarum qualitatum fymptomata multa graviora videntur, aliis
C u R u R u.
teftatur.
C O T O R A.
quiedam parte aliqua vel externa , vel interna venenata habentur Quod ut in aliis animanti- .
bus,itain Serpentibus& quibufdam Pifcibus evenit. Sicut enim Draco marinus in Europa
foIisfpinis,Paftinacafoloradio, Julidesfolo morfuvenenum infundunt, aliis partibus fine
pernicieedulibus: itaimprimis in hisPifcibus GuambajacuyiidtTct\^, quinon minusexterna
quam interna qualitatefiint admirabiles. Cseteris autemeiufdem fpeciei praeeminet
facie,
familia -
r
DeVeNENIS EORVMQjyEANTlDOTIS LlB. III. 47
familiariiTima rana pifcatrix GuambaiacH atmga^ parvus , vix palmam longus , pi^lus, pulchris
,
trcmor , fudorque frigidus fubfequatur omnes refolvantur & fileant moxque ve-
, facultates ,
neno extinguantur. Scd benigna mater natura prsefensac facUe remedium huic calamitati
,
oppofuit. Cum enim orbcs Guambajacu juxta fluviorum oftia, ubi paludes & fta-
pr^edicti
gnantia loca fingulis aiftibus inundantur , fedem figant iifdcm quoque locis plurima Cancro- ,
rum genera vivLint & arbufta habitant paludofa. Quos inter non ita magni reperiuntur , mul-
tipUci ac variegato colore, cxruleo, albo, rubro , violaceo , chelis aequalibus armati ,
quorum
crurapilisnigricantibusfunt veftita. \{o^Aracu appellant BrafiUani. Exhisunus contufus&
ex vino , citra moram aflumto veneno (nam ante horas quinque vel fex lethum faepe infert)
propinatus, per vomitum virus exturbat, qualitateque occulta malo validifllmo refiftit. Prae-
miflis fpecialibus , communia quoque praefidia fuperius tradita nonnegligenda, ut funt Ti-
poca de Mandihoca, radices laborandi, Ipepacuanhi., Caiapia, Vrucu, aliaque fimilia remedia quae
neceflitas excogitavit. Nec forte naturadiffert hicCancerBrafilienfis, abillo dequoGale-
nus in Ubro fimplicium contra Pelopem praeceptorem fuum contendit , Cancrum rabiofis
conferre occulta, non manifcfta qualitate. Et PUnius Ub. i x. cap. 3 1 eos contra Serpentum .
Alius datur Gmmajacuguara BrafiUenfibus didus, priorimultum fimilis, fed viridioris colo-
ris. Noxam fere eodem modo infert fel ilUus , fcd longe remiflius , quam pra:cedentis j cura-
tur autem eifdem remediis.
Tertius denique Guamsjacu-ape^&risSx^iznGbViS:, ejufdem quidem generis, non tamen orbicu-
laris , fed potius triangularis a fquamis quoque ut caeteri nudus , verum quafi fcutiferus
•,
& loricatus. Hicfi ex cacabo ferventi accipiatur &calidus comedatur, adeo mentemfta-
timturbat, ut nonnulU ebrUs , quidam &
phreneticis fimilesvidcantur: Sinvero codus pet
integram nodem fervetur, caeteris pifcibus dignitate neutiquam concedit, atque tutocon-
vivis apponitur.
F V N G I.
Novem fungorum fpecies diverfis nominibus funt diftinarae ficut alibi traditum eft quos , ,
que putrido protuberantes: aUiedulesac copia tantum nocent, quia ventriculum frigore
& flatibus nimus diftendunt caloremque naturalem
,
extinguunt & craflb lentorc ftrangulant.
Ob reo-ionis temperiem calidam & humidam , nodium denique frigus & vapores venenatos,
minus tuti judicari debent qualefcunqj Fungi,quam in aUis regionibus frigidioribus.Inter iUos
pejoresquifunt, fingultum excitant , inteftina exulcerant corporiac faciei inducunt pallo- ,
rem, urinam remorantur, arterias intcrcipiunt ad haec frigus tremorem fudorem frigidum, : , ,
natura produxit Antidotum utramque nimirum radicem laborandi , de quibus fuo loco age-
,
&
mus qux fudores urinas cundantes provocant , &: colorem nativum fuffbcatum a frigido
,
Tangaraca.
Tangaraca omnes^fpecies lethiferae (ficut in tradatu fimpUcium dicemus) ac proinde inco-
lis & advenis pariter deteftabiles habentur. Quarum folia & flores , non
facie Ucet externa ,
Manipv erA-
Tametfi inttaaatudeMandihocxradice, demedica
&venenofa qualitate egerimin ge-
nonintaaumreliquiflevenenumtam familiare, nedicam
nere, ordotamen nuncpoftulat,
domefticum,^^;2/>^^'^^^'', ideft, {hccum
dcMaMoca, quipotatus vehementer inflat cor-
MVCVNA GVACV.
tJliucuna nuacu faba ,Siliquarum
in tanta &
Silveftrium multitudine , csteris puichritudinc
qu^e e jufdem eft nominis. Faba autem h^c
ac mamitudtne facUe praecelUt. Crefcit ex arbore
ni-ra pelle lapidis fere duritiei , pihs flavis piolliter
eft veftita nianum longa tres digitos
, ,
&
prodeunt, tres quatuorve,
lat°a Vi effia6>a, pulcherrimi globuli , interftitiis divifi , exinde
qui fi in aqua macerentur vim no-
punicei &rubricoloris, rotundi , l^ves , magnohylo,
^^/J/Wi/^^r^prseparatiBarbansedulesfiunt. Itaut
xiam exparte deponunt, &cumT^/oc^
pofita a natura videatur , quin retnndi le
venenata eorum qualitas, non ufque adeo alte
interior fabae fubftantia acris fit&mordi-
patiatur a correaorio convenienti. Quippecum
cans vifcera veUicet &
ufque adeo corpus turbet , ut vomitus violentus
alvus moveatur. &
l
A H o A t.
Duplex datur A h o A y arbor; altera Ahoay-gmcu, five major, altera Ahoay-miri, feu minofj
dida. Propter arboris non folum , fed & fru£tuum quoque magnitudinem, difFerunt. Quippe
hzec pofterior vix nucem avellanam, cui multum fimilis eft, adxquat ilia plus quam caftanesK :
magnitudinis nuces profcrt. In diftitis tantum nemoribus ha; arbores reperiuntur foliis ma- ,
<Tnis oblongis, deterrimi odoris, quarum fruftus monftrarc, toties negarunt Barbari,prae mcta
ne aiiquando in ilios lixc cuderetur faba. Cum enim pra:fcntius venenum , quam nucleus prae-
didi frudus ab illis nondum fit inventum id fecretum fibi fervandum arbitrantur ut tuto ve-
, , ,
neficia fua diabolica exerceant. Nucleos enim illi in pulverem reda£tos variis dolis & tcchnis ,
prseparant, & clam ciborum obfoniis vel Nicotianae immifcent, ut ocius vel rardius vires exer-
ceant. Scrupuli enim plus minufve quantitas ore aflumta, graviora facile fymptomata quam' ,
ab aliis iilis vcnenis illata,inducit. Qujibus fpecificum antidotum ad htec ufq; tempora nondum
eft inventum, quamobrem mortem quantocius adfert,fi generalia & comraunia alexipharma-
ca niliil profint. Horum fruduum putamina, duriflimafunt & tinnula, quare ab illis tintinabu-
lorum vice ufurpantur , &
bracliiis pedibufque circa talos in faltationibus potiflTimum circum-
dantur ornatus gratia. Quo modo fiUs e goflypio inter fe conncxa fint , videre eft ex Icone?
quamdeditC. Ciufius inExoticis, in notis ad Hiftoriam Garciae ab Orta, lib.ii, eap.xi.
GU I L I E L M I P I S O N I S, M. D«
LIB EK ARTV S,
Qm agit de Facultatibus Simplicium.
'
C A P. I.
T>e Saccharo,
hodie quoque omnium Praefedurarum Brafilienfium feliciflima & princeps , idem nomen
obtinet, Cujus recefluscum altius explorarent
indignum exiftimarunt, lignorubro, liceC
,
montes& faltus inacceflbs, miro Dei bcneficio, longelateque partim in planities folutas,
partim in coUes clementer aflurgentes terras confpicerent ; tum prxftantiifimis frudibus & &
frugibus Europxis inveftis, mirabili proventu , ea producere foetificare experirentur. Tan- &
dem fcecundum hoc foium cannis Sacchariferis aptiflimum judicarunt:eafque a campeflLribus
quondamhominibusdetedasinlnfulisFortunatis, huc detulerunt, qux tandem obfuavem
fuccum quafiadmanustraditx, ufum quem pollicebantur , olim filveftres, nuncexcultaeSc
domefticae,totofere generi humano prxftant. Ita ut coelcfte hoc donum, Attico melli multis
partibus prxferendum , excelfisinclufumarundinibus, hifceregionibus imprimis concefiTum
fit. E quibus tum aquaria mola,
tum boum indefeflTo labore agitata, dulciflimus liquor expref
fus,in ahenis excoqueretur, quemadmodum hacfequentiimagine expreflTum videtur.
Multxhodie Lufitanorum& Batavorum hu jus generismachinx hic con(piciuntur. Ngc
uUa hujusterrxmerx eft, cxquaplus lucri &
enlolumenti ad negotiatores redundet. Nam
Saccharorum ex omni BrafiUa oiim colligebantur Arobx decies centies mille idque quotan- ,
huic arundinaceo pofle, nemo credat. Planta fiquidem hasc noftra fruticis
inftar
tatc adjequari
Silveftriarundiniexternafacieeft fimillima; nifiquod
firmitateprsedita, fuccodulciturget.
anni terrseque intemperies mi-
h«c crebrioribus articulis aliquando diftinguatur imprimis fi
, ,
inqoe rettosSc
Primo agrivomereinvertuntur, cratibufque aut ferro ancipiti farrmntur ,
Ilant^^tenellx & juvenes bene inhumatac, denuo propagari numquam fere indigent, quod diu-
quadraginta vel quinquaginta annos quidem ita ut
turnitate temporis non emoriantur, ne ad
•,
damno. Proinde qui cannas inutilcs frugiperdas exftirpare, fuoque bono comburere cogi-
&
, non acftivo , hoc inftituat.
Immodica quoque
tat, ut novce renafcantur , hyberno tempore
ita ut utriufque exceflU, nimio
inundatione cum nuUa cacumina,emergunt,cannx fufFocantur:
unde ftirpitus evelli,
xftu exarefcant,nimiaq-, fluviorum illuvie,eaqueftagnanterefrigerentur,
Gmrapeacoca
ali^que de novo plantari poftulant. Genus denique quoddam
vermiculi nigri alati
Brafilienfcs, /.^.^^(?^//^^^vuIgusappeIlat,
inlocispotiflimumuliginofis, radices corrodit,
fit,qux mirum in fsepc modum
cannafquc interimit. Poftremo ab herbis voluntariis male iUis
DE Facvltatibvs Simplicivm Lib. IV. $i
luxuriantcs, hifcc fativis adinodum obeflc folent. Proindefingulisannistcr quatcrvfi, imo
& fa-pius aiiquando , iiterrapofiulct, agera noxiis lierbis liberetur, idquetantifpcr , doncc
adtantam maturitatem pervcnerint taleie, ut fuo robore zizaniis obniti poHint. Terrafi"
quidem earura herbarum quas fponte profert mater cft , caeterarum vero quas quafi vi coada
fufcipit ,
fazpcquc invita fovet, novcrca judicatur.
Porrocanni-E maturaefadx, circafundum ac inipfo geniculo abfcinduntur , quod in co
aqucus quidam humor contineatur. Mox amputatae, frondibufque, quibus maximam partem
veiiiuntur, rcfedis, in fafciculoscoguntur currui imponuntur. &
Molendinatribusgravifnmis axibusex folidilfimo ligno confedis , circulifque ferreisob-
dudis, nituntur. Inter quos arundo continenter inferta axium fe contingentium angu- &
Ilia comprcila, liquo^cm fundit dulciflimum. Mola aquarianullis indiget jumentis, aquae
exadius &
fidelius canna exprimitur.
Caeterum liquor hic qui in Saccharum ipfum poflea abit ad viginti quatuor duntaxat horas ,
fpacio viginti quatuor horamm veluna , TarefFa (TarefFa eflrfpacium terrse, cujus quadra
viginti circiter eflpafiuum, & tot cannas profert , quot per diera Naturalem moli pofliint)
lavari debet.
Cannaprimo a tergo axium excepta vicino denuo immittitur, ut Ci quidfucci in ea fic
,
reliquum , penitus exprimatur , tunc Bagajfo vocatum quod tanquam inutile excremen-i ,
tum flammis abfumitur Adeo corufcantes & formidabiles , node dieque conftruuntur
.
agitantur. Vinum quoque exinde, vuigo Garapa di£tum , conficiunt , intermifcendo aquam:
quod avidiflime expetuntincolae, eoque,fi vetus Vinumitaque fit redditum , feinebriant.
Sacchareum, vinum aduftum, acetum, mel codum, ipfumquc Saccharumex primo hoc
iiquore concinnari pofl"unt.
G M Porro
^2,
GVlI-lELMlPlSONIS
Porro minores qui fubfequuntur cacabi, Tuhas appellant , quidam funt ad concutiendum,
quidam ad coquendum parati. In quibus fuccus jam didus, tantifper condcnfatur donec Se- ,
vafaprolabatur.
In Cacabis minoribus ob ignem intenfifTimum vehementioris ebuUitionis habenda eft
ratio, ftatutifque temporibus olei modicum guttatim inftilletur , ne ignis vehementia Saccha-
rum aliquid detrimenti capiat. Obfervatu dignum., quod oleum fi majoribus inderetur ahenis,
inquibusUquor, primo o/^o diftus , purificatur, Saccharoconficiendoplaneforetineptus.
Viciflim minoribus lixivium ficut majoribus , infimdatur , seque impoffibile , Saccharum
, fi
pedori & Stomacho fed & veficae renibufque prodeft. In omni denique xgrorum condi-
,
Cap. 11.
T)e Mandthoca.
FRumento complures Indiarum regiones ad haec ufque tempora caruerunt : ea tamen qui- ,
bus hominum & animalium fuftentatur vita , defiderari , benigna mater Natura noluit. Ra-
dix enim fativa feu altilis , quae Mandihoca Barbaris appellatur, in farinam redada tritici
locum fupplet. Qua planta licet Angolx & Hifpaniolae atque aliarum Infularum incolae gau-
deant ( ubi radicem hanc Hiuccam , praeparatam &
in farinam redaftam Cajfavi vocari Mo-
nardes teftatur ) Brafiliae tamen naturalem , fummoque ftudio excultam conftat.
Plures hujus fruticis, quem Maniiba & Manduha Brafiliani vocant , dantur fpccies: quae
licetprima fronte inter fe haud diflerre videantur , tamen ab experientibus agricolis dignitate,
caule , &
colore diftinguuntur ac diverfa fortiuntur nomina quorum haec praecipua funt: ,
&montofa, atquein tuberculos , quafi a talpis, egefta. Adeo humiditatis omnis inimica
eft, ut xftivis dumtaxat menfibus, terrje committi velit idque locis apricis ac minimeum- ,
brofis. Quod , ficuti in hac , ita in quavis plantatione obfervandum quia guttatim ex arbo- ,
ribus deftillans aqua perquam noxia habeatur, Cum adeo acclive & arenofum folum requi-
ratur, maluntincolaedenfiftimademolirinemora, demolita exurere, eaque arvis& fegeti-
bus (
chocas Lufitanis ) deftinare.
Tres hujusplantjEtrunci, frondibus fpoliati, figura propemodum pyramidali , haudpro-
funde fimul terras grumis, trium circiter peduminterfediftantia , inferuntur, prominentef-
que ad palmx altitudinem fuperius feinvicem ampleduntur. QuifoUisIicetdenudati , no-
,
vis tamenilicoveftiuntur, nec quicquam radix inde detrimenti patitur , modo caulis integer
&:ill3efusmaneat.
Dignitate «5c mole excellit MaftMhoca , fi anniterraeque temperies ficca fuerit: tunc enim
qujElibet radix fefquipedem, vel duos, interdum etiam trcs pedes longaevadit, craflitiem
habens brachii vel etiam cruris humani , quando latis adoleverit.
Ratiohabenda ut ager a zizaniis, quae valde fuppullulant ter quaterve repurgetur, do- ,
nec plantae adoleverint ad odo nimirum vel decem menfium /patium. Maturitatem afle-
,
cutae radices quod annuo circiter a plantatione /patio fieri folet , ad tertium vix fub terra du-
,
linquunturannuofpacio, & de novo per taleas plantantur. Ingruente nimias humiditatis ne-
ceflitate, exfcindi ftatim poftulat , fex menfibus ante Juftae maturitatis tempus.
(^andiba c\u'X.Y oc2itm Mandiibumana omnium citiflime crefcit & maturefcit , atque opti-
ma inde conficitur farina. Hsec planta maximegaudet folo arenofo & magis ambufto quam
reliquae, Primaria omnium, inque quotidiano ufu&Iucro, producitur quidem promifcue
in quavis terra , vocaturque Mandiibparati.
E terra evuIf3eradices,vixpertriduumdurant,etiamfifideliterhorreisrecondantur. Mun-
datae,& a cortice,quem tenuiflimum habent, liberatas, molae trufatili, cujus Iconem hic daturi
fumus , a. duobus hominibus circumadae, admoventur, fcrriqj cufpide conteruntur5& contu-
farum radieum farinam excipit alveus. Alii radendi modi pedetentim exoIcverunt,ob majores
labores & liimtus. Pauperibus tamen ufus Scobinse manualis fupereft, quae ab Indigenis Ta-
pti nuncupatur. Raliira deinceps torculari velprjslofiibjicitur, quomagna vi humor ille fii-
perfluus & noxius exprimitur ut ficca atque abfqueulla humiditate maneat Mox cribro,
, .
Vrufeba dido percolatur. Exinde planefado fidili aut aeneoinjicitur, in quofubftrudo igne
circumagitatur tantifper donec coquatur. Semicoda vero adhuc mollis efculenta eft , & &
coda non
voczt\y^Farinharelada,c{ViodL eft farina & exficcata. Rehquum quod fupereft re-
majorem vel minorem ignem pro arbitrio mifcent atque exa£l:e ficcant.
fervare volunt, fupra ,
depo-
,
nonpauci, hujus plantsefolia amant, adeo ut contufa, coda & probe condita pro cibis &
laducis apponant atque in maifara eftbrmata Mmicoba nuncupant
,
Brafiliani.
,
Ex hac Angolenfes panem optimac not?e conficiunt , quem Mufarn vel K^ngu interdum ,
&
Cum aratrum e jufque ufus hic ignorctur , improbi ac multi jugi laboris t^dia declment,
facilemhanc&nimissrumnofam agriculturam,tamvitae acreifamiliarituendae , quam^ri
mancipu mduftria &ia-
corradendo, egregie adhuc ampkauntur. Quippe unius dumtaxat
decurfuabfolvunt. Hujusautemfarmaeuna,
bore centumtuberculos, aliquandounius diei
T>emelleSiheJlrL
MKTis iis ,
qux vel ab aliis ante me tradata , ut Ambra grlfea & nigra Lapis Bezoar
, , vel
Oriza , GoftTipium , Milium Tur.
aliunde hucfunt tranftata, ut Zinziber , Tabacum ,
quod in ufu atqu€ deliciis, Europieis xque ac gentilibus , tam fanis quam
«gris habetur,
magis magifque illuftrantur.
Cujus dignitates ingenti mortalium bono quotidie
Apes, EiruU illis did^, diverforum generum hic reperiuntur, qu^ in arboribus, mms
& variis modis nidificantes noftrisquidem nonplanefuntdiflimiles, fed utcumque paulo
.
adeasin ne-
tishaaenusconftat. Reliqua qu2 de illarum regimine produntur, obdifficiles
oeftra, vei^
mora aditus, nondum cxperiri datumeft. Ignavum pecus, fucos, crabroaes,
56
GVILIELMI PISO NJ S
ftor a dicctur, qnx nimis quam multa Brafilia nutrit, viatoribus & armentis infeftiffima,
mellificantes, quarumduodecim
adminimum generaobrervantur ut funt Jmamcaj/-min, ,
confiftentia idmodum fluida , clara & tenui, odore fuavi quidem fed Silveftri nec , ,
calidum
fed gratiflimo acore oxymelis inftar, palatum
nimia autingratadulcedine, naufeam parit , ,
,
^ ,
.
utiliirima habetur.
&digerentia', contramalaefrigorenata,
Cap. IV.
T>e Copaiba.
fluat,ftatim vulnus cera autargilla obturandumeft ,ne quid effluere pofrit,& duabus poft
hebdomadis cum foenore moram compenfalTc videbis. Non adeo frequens in Prsefeftura
Parnambucenfi hxc arbor quam quidem in Infula Maranhon , ubi valdc luxuriat, unde quo-^
,
C A p. V.
X)e Qthureiha,
DUas arborum Cabureiba fpecies, non in habitata Brafilia, fed in remotiflimis defertis trans
immenfaillamontium juga , vidi. Utraque eft excelfifllma , vaftiflima & odorifera , fed
cortice & ligno differentes. Altcra rubefcentis eft coloris , odoreque Cedro Brafilienfi , quae
Incolis Acajacatinga dicitur , non diflimilis.
de qua nos in prxfenti agimus , folio eft
Altera ,
terius cooperto , fub qua flavus liquor , quototus cortex turgerc folet , latitat , qui vctus gra-
tiorem ipirat odorem quam fi recens fit , fitquc confiftentise craflioris & coloris punicei.
Revirefcente arbore circa Februarium &
Martium , lunaplena, exljefo cortice,pendulis
vafculis , excipitur hoc Balfamum fragrantiflimum & prseftantiflimum Cabureicica diftum.
/Edes non folum fedLucos integros gratiflimo odore, Peruviano perquam fimili , infi-
,
cit. Subftantia eft compafta & tenaci , fed calefadum fequaci & dudiU. Circa fluvium po-
tiflimum leneiro & in diftriftu divi Vincentn & Spiritus San£ti quam in Parnambucenfi , cre- ,
brius reperitur, Jicet non adeo magna quantitate inde ad nos deferatur.
Ad internos & cxternos affedus non inferiori gaudet quaUtate quam Copaiba. CaUdum &
ficcum eft in fecundo gradu diflblvens , digerens & confortans. Aliquot ilUus guttulae per os
jejunis exhibitae, Afthmati profunt: intemperiem quoque ventricuU, vifcerum languores in-
veteratos corrigit tepidum peftori & hypochondriis iUitum , eorum oppilationes & frigidi-
:
tatestoUit. Irrigatione & fridione capitis & cervicis ex pannorubro, corroborat cerebrum
&prjEfervat a Paralyfi & fpafmb j imo debiUtatum omne nervorum genus in priftinum vigo-
rem reftituifle , faepiflfime hic fumus experti.
Cseterum Lufitani aeque ac Brafiliani adverfus vulnera&morfus venenatorum animaUum
inefleilUvirtutemquandamfingularemteftantur, adquam animaUa, inftinftu folonaturaU
confugientia, corticemque deterentia , parti la;fe, pfaefentiflimum inveniant remedium. Quas
omniain caftris &Nofocomio noftro, tumimprimis militibus iftis a feris atque Barbaris, mc-
cum per deferta peregrinantibus, comprobavi. Quippe folo hoc eximio Ballamo recenter cx
ipfis corticibus coUedlo , vulneratos&luxatosreftitui. Iconem videre eftG. Marcgr. p. 137,
Cap. 14. 1. 3.
C A p. VI.
QUantum lenta folent interviburna Cuprefli,tantum inter casteras Brafilia; arbores emi^
net t^cayatbaj divino beneficio harum regionum Qus ut a(pe£tu incolis concefla.
pulcherrima , Ac quamvis umbrofa & patula ramifque
ita multifaria virtutc celebratiflTima. ,
proceris fpeciofa , nontamen adeo in altum exfurgitf fed cum reveramalus fit, variis & fi-
•,
nuofis flexibus fefe incurvat , ramis humum verfus dependentibus. Eft duriflimo Ugno a nau-
pegis valdeexpetito,acGummi optimoturgente, quodfuafponteasftivismenfibuserumpit,
ob facultatem, pellucidum colorem, fragrantemque odorem Arabico vix cedens. Arbor
haec nufquamlocorum, quam arenofis&fitientibusreperitur. Foliis eft, finervos, fifigu-
fi ran)
58
GVILIELMI PlSONlS
jucrlandi fimilibus ,
nec aromaticum odorem deponen-
fed fragrantioribus ,
ram fDeaes
forti. Multo autem magis odorifera illa folia , qux yerno tempore Brafi.
tibus nifi diftillattone
annuaquc
lienfi pullulant , & hinc quidem pulchre & fature rubicantia paffim in filvis videas ,
"tatiflimum, &indeUciiseflefolct.
oHm Quercus, pomum hoc, tum glans ei
Brafilianis veronon minus quam Arcadibus
quie frequentia
adhxrefcens a tot Jamfeculis^vitxfolatiofuerunt. Bella,
& fuperinnafcens ,
gura
BE FaCVLTATIBVS SlMPtlClVM LlBi iVs 5^
gura eft oblonga &turbmata, pyrum,haud malum diceres: odore grato fragrante, co- &
lore qua Soli obvertitur, rofaceo, cstera croceo ad aureum vergente. Subftantia intus &
fpongiofa eft&multo faporofo hquore tumens fedacinis&feminumcellulis carens. Cru-
,
&
dumicque cupide ac codum priEparatum , expetitur. Saccharo quoquc conditur aLufi^
tanis&noftris.
Vinumquodexhocmaloablndigenis exprimitur, infigne eft nec dubiumquindiu per- ;
durare, & complures in annos ubi defcrbucrit firmum & floridum fcrvari poftit Vetus
, , .
citius inebriat quam recens, non fecus ac ficera Europaeaj licet adftringat, urinas tamen
egregie movet ut in me & aliis comperi Aquam quoque deftillatitiam optimumque ace-
, . ,
C A P. VIL
De Idcariha , tUm ^efina Icica,
IN arenofis &lachryma
nemoribus excelfa reperitur arbor guramifera quae a V>2xh^nsldcariha,
effaetis
appcliatur a ,
Fagi in modum crefcit, caudice
non ita craflb , cortice glabro &
gryfco. Folia fertinramuiiSjduo
lemper fibi invicem oppofita &
tertium folitarium infine.Sunt au-
tem pyri foliis fimiHa,obIonga,an-
terius acuminata, craffa inftar per-
gamenijlaste viridia & fplendentia,
nervo fecundum longitudinem, &
venis oblique difcurrentibus In .
dic,aut tertio poft die gummi feu refinam fundit odoratiflTuiiam (odorisinftar Anethirecen-
tis contufi ) praeftantiflimamque , colore albicante &
virefcente. Eft gummi Elemni plane fi-
mile quod tamen noftro officinarum , utpote recentius , odore
, qualitate efficacius. Cali- , &
dumeftadtertiumgradum,primum molle, mox indurefcens, praecipue frigefadum. Inomni
topico, five fimplex, five compofitum, ad vulnera aperta ad interiora mala , ex frigore po» &
tiflimum nata, adeo expetitum, ut profanum habeatur illud aut ignorafle aut non applicuifle.
Hoc cum partim rufticorum indulgentia ad me allatum , in quotidiano ufa eflct, vix ulli um-
,
quamemplaftro ftomachaU, vel ceroto corroboranti adeo fumfifus, quam huic. Vifcera
enim roborare, flatusdiffiparc&doloribusfelicitermederialiquotiesfumexpertusj itautin
frequentori praxi hoc prae cxteris commendare ,
reliquifque omnibus praeferre voluerim. Po-
ftremo , ut hoc quoque adjiciam capitis vulnera , licet gravifllma,
, (anat, ac prima intentione
reftituit ; cujus rei veritas faciii experimento elucefcit:
^ H C A p.
,,
60 GVlLlELMl PlSONIS
C A p. VIII.
fed& reliquas corporis partes frigore afFeftas , valet. Calida & ficca in fecundo gradu. Cx-
terum vi quadam aromatica & peculiari fuo calore hoc
gummi prxftare ac partibus nervofis il-
prodeffe aliquoties fum expertus.
litum , vel eraplaftri forma applicatum ,
^
enecare , fi exhibeantur , conftanter aflirmant.
Eolia arboris contufa lumbricos
Interior corticis fubftantia rafa &
aquse impofita , contra ventriculi ventofitates, ad potiun-
C A p. IX.
Umilis ac tenera hjec arbufcula guttifera, a Lufitanis Pao de Lacra appellatur, quod gum-
mi feu gutta qu^edam vifcofa ex cortice ejus defluat. Paffim & e quovis terrae generepro-
^ germi-
m
,
dentia. Florum in umbellas congcftorum rudimcnta funt globuli brunni magnitudine lentis, ,
qui fucceiru tcmporisprotrudunt flores quinque foliolis conftantcs cxterius ex viridi flavef- ,
efiicacix non fit quam gutta Cambides (quod an infitae tarditati an prssparandi modo fit im-
, ,
in pillulas accedente ftimulo congiobant, quam qui potiones exilla conficiuat,quod ob tena-
citatem difficinime folvatur.
C A p. X. .
'
DeTalmisy eammquevariisj^edehm»
T)LurimaPaImarum gcnera producitBrafiiia, quarum quiedamfpontefuacrefcunt, quce-'
A dam incolarum induftria terrae inferuntur,
inque fpeciofam altitudinem exfurgunt.
Inter filveftres frequentiflfima eft Pindova , eximia & procera arbor denfiffima nemora ,
conficiens. Palma autem mas & foemina daayUfera tum imprimis Cocero , non procul a
;
'
. H 3 catur,
^2 GviLIELMlPlSONIS
catur,omniqueannitempore , &
fundo, felicimme tranfplantaq
adulta licet, fitienti trifti
-^^"i'
folet.' Circa dioecefin
Paraybajenfem e remotiffimis nemoribus
bra-
adhortos obelegantiamtraduaaPalmaconfpicitur, cujus
aemulantur. Barbari Caranai-
chia fiveramicaudamPavoniam
ham &c Anachecartri , Lufitani Tmar appellant , forte ,
quod fru-
ftus dadylis fimiles ferat. Eft autem arbor Palmx daftyliferx
5 arbore
exciderunt reUquiae in altum furgente enafcentibus &
aUisramis. Arborinfummitateramosfuos orbiculatim expan-
dit,diredefurfum, deorfum , &
ad latera , ut palma daftyUfera,
fed longe elegantiori atpc^tu. Ramus quiUbet duos vel ampUus
pedes longus , fatis craifus , compreflus in utroque latere , fpinis
duris nigris armatus, figura Dentifcalpium referentibus.
Unicumin cujuflibet rami extremitate foUum rotundum, fi-
our£e & ita pUcis donatum , ut manuarium foeminarum umbra-
cukim coloris viridis, ab extremitate ad medietatem fere intror-
fum fedum, in multa aUa carinata foUa foUis palmae daayUferae
,
conftantes.
Poft flofculos iUos proveniunt frudus, figura
& magnkudine oUvae , primum virides , amari,
non edulcs j mox maturi nigrefcentes evadunt
dulces menfe Februario , &
Ucet noftratibus
nuUiusufus.gentilibus tamen tam crudiquam
prseparatiin deUciis habitiyTiraiie nuncupantur.
Tarde crefck haec Arbor.
FoUa apprimc ferviunt ad tegendas aedes &
corbes.
quae inter palmas filveftres Vrucury
Ea vero
indigcnis vocatur, ut &
Tmu , in tantam proce-
rkatem non exgrefcunt, mukoque cjeteris funt
humiUores , minufque cognkae fpinis afperri-
mis horrent &
Ugno funt ferreo , fed nuUius
ufus.
Eruaus autem funt fi-uaibus Pindovx mi-
nores, cxterum ejufdem ferme naturse & race-
matim quoque crefcentes.
Qu?e Pirtdova dickur, Ugnum albicans &
fcabrofum corticis loco habet , Ugni autemlo-
cofungofam &intus filofam medullam facilc
combuftibilem , e qua fana & fortiffima Uxivia
norunt conficere. NuUum praeterea aut certe
exiguum praeftat ufum ad ornatum duntaxat
:
viminea ex illis conficiunt. Folia auteni hujus.atboris non ita dcpendcnt in or bem, ut Cocoeiroy
fed maximam partem ftant /LUTC^ta.
Prope foliorum exortum, ctiamrami provcniunt penduli , profcrentes racemos quatuor
vel quinque pedes longos , plenos flofculis poft quos etiam r-acematim proveniunt fru- ,
dus ovi gallinacei figura & mole aut ctiam majore, faftigium habentes acuminatum al- :
tera autem extrcmitate infident calici veicupulx, ut nuxpinea, foliis triangularibus con-
ftanti.
Maturus ftudusexterius cxviridi flavcfcit, veletiam brunefcit. Cortexexteriorfilamen-
tofus eft, ut in Coco vcrum haud craffus, fed duplam tantuni habcns ovi Gallina: teftje
,
craftitiem. Hicmorfusdctrahipoteft: illo detracto apparet pauca caro crocei coloris vix ,
iiucem duriifimam, inftar Coco ovalejn, cjufdemfere craftitiei, fed fine foraminibus. Hac
frada apparet in cavo per intcrftitium more juglandum diftincto nuclcus magnitudine ju-
,
, ,
Brafiiianis difta.
Oieum infuper Gptimum inde exprimitur, album & jucundiodoris, quod quia refrigerat, ,
defe£i:um rofati fjepe fupplet,& cum recens eft, in .cibis,cum vero vctus, ad luccrnas ufurpatur.
E frudus quoque cortice ahud non ignobile & magis flavum eUcitur fed minus reftjgerans, ,
Arabici nonnumquam venit Poftrcmo medulla coloris albicantis & recentem juglan-
dem refipiens in vertice ligni continctur , optimum alimentum fi cum pane & fale co-
,
medatur.
C o c o E I R o Indica quaf a Brafilianis vocatur Tmjagmcmha & frudus iliius Inajaguacu^
,
rumque inclinato, quatuor, & intcrdum etiam fcptem pedes craflb fxpe ad «uinquaginta : &
pedes alto. Quapropter mirum eft , eorum truncos poflTe fic brevibus , tenuibus vix, &
terra coopertis radicibus in aere fubfiftcre, neque fuo multo pondere & raoie, vcntifque
etiam vehementibus faepe eas quatientibus humi conciderc. Accedit quod pars*caudicis ,
humi proxima non craftior auf fortior quam in fummitate exiftat. Caeterum eft cortice
,
<Tinti aut plura habet folia magna , a'ara, in orbem difpcrfa, partim furrcfta partim de- ,
pendentia, grato afpedu. Inexordlo fuohxcfolia alata quadam tcxtura veftitafunt, obf-
cure o-ryfei quiE folvitur fubfequente alia. Qaodlibet folium longum eft circiter
coloris ,
lium'tres pedes longum eft duos digitos latum, fed verfus extremitatem anguftius &
circitcr ,
oritur filiqua five vagina duos pedes aut amplius longa , in extremitatibus faftigiata, vi-
plures raraos pcdales aut femipedales divifus qui rami apte a natura in theca illa compli- ,
cati ma"-nam fpicam repraefenrant Rami autem hi onufl:i funt triangularibus corpufcu-
.
lis ma)^nitudine amygdalae excorticatcE albis qu^e rudimenta funt florura & deinde nu-, ,
,
cum. Nam rupta vagina rami hi fe explicant & oftendunt flofculos lutcos. Hinc fuccre-
fcit frudus ,
quilibet infiftens brevi pediculo ,
pcnnam anferinam craflb , & cupulas , fqua-
mis conftanti ex rufoflavefcentibus. Pondere & duritie fumma nuces caput humanum
excedentes profert Toto anni tempore maturis pariter atque immaturis frudibus deco-
.
ratur, qui arde &racematim caudicis fuiTimitati adhaerefcunt &putaminibus craflis ,fila- ,
mentofis & tenacibus veftiuntur quibus fublatis ligneus calix apparet quem fi immatu-
, ,
runxperforaveris, ahquando fupra heminam dulciflimi & gratiftirai Ilquoris emittet, qui
adufrif^idilfimusHcet ,
&tenuiorumpartium urinamque cun-
potentiatamen caliduscft , ,
dantern provocat. Nucibus autem raaturatis ladeusille humot condenfatur & coaguli in- ,
clcoj
, &:
- •
GvlLlELMlPlSONIS
quamvisrapidiffimo. dignitate cedit
nutrit enim fuaviter reficit: proinde a viato^
:
&
deo Cabdus humidus exiftit & m
r bus loncro itinere delalTatis
rcorbuto infeai^ &
valde expetitur.
fapere, quumadfummammaturitatempervenit.
arbufculie mftar novae qux ex loculo,
exfurgit
E trunci porro vertice medulla quxdam , , ,
C A P. X 1.
Jroeira nuncupatur.
ARborarenofis, Uttore imprimis & promontorio Olindje frequens ,
fubluteis.
Fruaumfertexiguum fanguinei colons ra- ,
feugemmasarborisexaquanoaurnororiexpofitos.
^^^^
DE FACVLTATIBVS SlMPLlClVM LlB. IV. 6 5
Casfcrum fciendum^ eft in ramis Aroeira, Inxuriare fepe polypodium, illo quod e terra
prolilit longe probatius.
C A p. XII.
vero utLufitanis divendant, quJEftumquexx illo faciant. Lingua ipforum lianc plantam Vrucn
didam, Ciufius Bixam Americanam Oviedi efls exiftimat.
Foliis eft grandioribus & mucronatis, figura cordis, ut pingi folet, alternatim pofitis,
in pediculis , duos, tres, interdum &c quinque digitos longis, ncrvum fecundum longitu-
dinem & venas obliquas inferius prominentes liabentibus , l^ete viridibus caulibus ca- :
lamo fcriptorio tenuioribus, ligno albo & Gortice fufco, inftar coryli. Circa extremita-
tem ramorum in brevibus pedicuiis multi proveniunt flores in uvas figuram difpofiti: ,
quilibet flos eft rofa: magnitudine quinque foliis conftans albis incarnatis dilutis. In me-
,
dio cuinfvis floris ingens numerus eft ftaminulorum luteorum apicibus purpureis vix :
fenfibilem aliquem liabet odorem. Poft florem frudus fequitur myrobalani ob- in filiqua
longi figuram liabente, feu pyramidali rotunda, fefquidigitum aut duos digitos longa:
quje immatura virefcit exterius matura rufefcit , eftque tota hifpida ob fila profenentia
,
quce liabet, fed non aculeata. In qualibet autem filiqua ultra triginta, imo quadraginta
grana , quodque fuo pediculo innitens continentur figur^e conicas acutae aut cxigui
, ,
pyri, &
in duobas lateribus quafi digito comprefliim. Color granorum infigniter mi-
niatuS &
fplendcfcens fuccoque tali madens
, ita ut ad tadum inficiat manus egregio ,
miniato coiore Grana recentia haud dura funt fed ut granum pomi intus carnem ha-
. , ,
bens albicantem: exterius etiam quodlibet granum punclulum habet argentcum. Siliqua
matura fpoate fc aperit grana ficcata evadunt rubra, obfcure nihilominus tamen, ut an-
:
citer in aqua fimplici fcu ftiliatitia , egregiam dant tinauram miniatam Colleda grana .
que conveniente decumbentibus exhibent five veneno , five aliunde infirmitatem con- ,
traxerint.
Radices ipfje nec grana , multi flmt faporis
,
, proinde ad medendum faciliores. Incola-
rum nonnulli radices granis prxferunt , quod liarum recens iliorum veroufus , longefit an-
tiquior, & vicem croci, colore & qualitate (ficut de Cmucuma |, Bontius retulit) fupplet. Tum
cxtraftum ejus ex vino adufto confedum fibi refervant. Qupd etiam nunc hodie colono-
rum non paucos imitari videmus. Videaturlcon Hift.Nat. G.M.
,
C A p. X II I.
De Zahucajo ^ ejuffieufu,
tant alimentum. Semel in amio maturefcunt media videlicet hyeme. Sapore & excel- ,
diffimiles" Tants duritiei hx pixides funt, ut Tapuyeris non folum vafa potoria fed & difcos, ,
C A p. XIV.
^^^^^^
.
, pene inodori.
gefti , parvi, flavi Flo-
ret Januariomenfe, Majo & Junio fru-
dus maturefcit fcmclquc biennio in- ,
aliuminMedicinanonhabet hicfruaus; utnec ipfa arbor, qu^ foliditate & altitudine, &
duratione ipfam Quercum fuperat.
^
Cat. XV.
'
VNa ex procerioribusquae Brafilije arboribus eft to/»^^^ ; foliis izevibus cubitum longis & , ,
quidem fimul fed partem iiiorum , diverfo tempore Mox nova prioribus multo Ijetiora
.
acquirit.
Ligno eft duriflimo & optimo. Florem gignitexiguum, menfe Martio & Aprili, cjEtcrum
Narciflbhaud multum diflimilem odorem Caryophilli Carthufianorum iemulatur ; coloris
,
lento cinereo fub quo primum continet carnem folidam lentam fucculentam flavefcen-
, , , , ,
tem faporis acidi , & refrigerantis odoris grati. In medio autem fruftus eft cavitas repleta fe-
, ,
minibus molliori pulpa circumdatis , ejufdem cum reliqua carne faporis. Seminis grana funt
comprefla & fuborbicularia fercut Mangaba quae una comeduntur. Immatura poma viri-
, , ,
dia funt, mox matura, mefpilorum inftar, putrcfcunt atque efui apta fiunt, unde
iiotr-appd^
aplebe noftrate appeflantur. Cruda non coda appetuntur: Saccharata& condita lautiora
funt. Contrafluxum vcntris feliciter exhibentur. Ardores palati &ftomachi
compefcunt,
fanifque & segris folatio funt.
Vinum, quod ex illis exprimitur, in eofdem ufus refervatur , fed vetus redditum calidius ex-
fiftit, minufque adftringens.
I 2 Ex
GVILIELMIPISONIS
Expomoiiondummamro viignis liquorem extralumt barbari , quoadverfus eademmala
utuntLir.
Ex pomi cortice immaturo pi-
<Traenti quoddam genus
eliciunt ,
- C A p. XVI.
ftar Sambuci.
FoUa iUius funt Ijevia , direfte fibi
profunt.
Senmr. GeLmsprstereahuiusarborisiuacetatiis, febricitant.bus
PecuUate habet hsc ^caja atbot , qusd
volucres picx masn.mcinis, n.gtis aureis &
pU^kelegamerveftitx, inextremitati^
concmne pendulos fuos &
nidos conftriuint.
C A p. XVII.
multa, cir-
inter qu^e exftant ftammula fubruffa
natTm pofita quatuor foUoIa virefcentia,
citerfefquipedemlonga. -^^^^^
.
riter & noftratibus , obrmgularem efficaciam qujeillis ineft, vehementer extoliuntur. Vm-
terquamenim, quodvariiscorporisaffedibus fuccurrant, immodicos fervores leniunt, &
atroci illi ani vitio, Bicho dd culo, did:o,niirum in modum folatium adferunt fuccusfiqui- :
dem foliorum contuforum txdarumque, tum fimplex, tum compofitus, ano inditus , jcjuno
refrigerioincendiumreftinguit,fqualorem ac immunditiem abftergit , immanes dolores &
mitigat.
Pr^Eter hxc folia illius contufa & auribus indita reftituunt dolores capitis ex caiore na=
tos , nullo accedente alio remedio
C A p. XVIIL
T)e Jratku ejufqueJpedebus 6^ cjualttatihus,
natim fibiinvicemoppofita ,
fuperius faturate virentia ,
fpiendentia, inferius dilute viridia,
crafla, &
ad tadum folida , duos circiter digitos lata & in extremitate acuminata. Hinc inde
fios provenit &
magnus , totus flavus , compofitus exterius tribus foliis cordiformibus, fefqui-
digitum longis , inftar corticis mali aurantii , craflis , erede ftantibus. Haec in fe continent
alia tria foliaminora quorum quodlibet femiglobum excavatum refert; ita tamcn inter fc
,
fentent 5 & in eo ftamen rotundum luteum cum apice fuo orbiculari. Flos totus flavus , fuavis
primum odoris, fednaufeabundi. FloretmenfibusSeptembri, Octobri, Novembri, Flores &
/ S mulu
GVILIELMI PlSONIS
fe aperiunt, &moxrponte decidentes , ob gravitatem ,
ftrepitum inter
^altifingulisdkbus
"^^^^^^lu^^Tic^^ per omnia huic eftfimilis: utr^que poma ex acido dulcia proferunt,
gum/^^^^^p-
Arbor hsec magnitudine & fohis
eft inftar citrii,fed
magis craffis &:
fature virentibus, florepkno&
ju-
fruau, ficutreli-
cunde flavefcente :
tes interimat ,
quamobrem inter ve-
nenahabetur.
Radix illius kviftima eft , inftar
fuberis ,
tantaeque magnitudinis , ut
^c"an:f;odma:i;"^^
coft^^Sise—
peridonea^ Qua. ex
candi&fanank vi
^^^^^^^^^^^^
Cap.
» E Facvltatibvs Simpljcivm LlE. IV» 71
C A p. XX.
juxtaOlindie
SEquituu nuncfilvcfl:rish3Ecarbor£«>2^ir4, five Pmdaibd didaBrafilienfibus ,
qualitatespipcris Brafiiienfis iemula. Folia fert exigua & acuminata, & Oliviefoliis fimillima:
lignum ejus eft tcnue. Procera eft admodum arbor, & in fummam altitudinem rcda aifurgit.
Menfibus pluviis acini illius
illis continetur ,
quod junipe-.
mm redoiet.
A jejunis manducataftoma-
chum debilcm corroborant &
difcutiuntflatus. Tumcontufa
& applicata morfibus ferpen-
tum medentur.
Excoquuntur ut referventur
inofficinis.Culinisquoque vi-
cem pipens prseftant.
Ex Arboris deniqiie cortici-
bus , funes igniarii , quo milite^
ignem fovent , conficiuntur,
C A p. XXI.
^ olia hujus arboris Laurum prorfus aemulantur. Truncus cortice glabro , intus albicante,
aqua fontana ,
quidem non ingratum per aliquot dies reiteratum.
palato ,
Pugillus denique, ventriculo adhuc jejuno, ex ovo forbili, jufculo aut aliquo conve-
niente liquore affumtus, bronchia pulmonis aperit, & ceflantem quoque urinam
educit.
res ufus reponant. Succus autem ladeus exrecenti cortice expreffus , fcabiei
&tine^capi-
tis, pras ca:terismedetur. ^
.
Rvis quondam dekaatur hxc ficus filveftris in quibus fponte nafcitur in filvis
excultis , ,
-vero raro reperitur. Unico eoque levilTmio & ferulaceo trunco in mediocrem altimdi-
,
nem attoiiitur. Ut Europiei Sambucum, ita Brafilienfeshanc arborem in fuos ufus ^ lufus ex-
cavare folent & ex radice ignem in defer-
tis peregrinantes, collidendo, aliisque arti-
bus e2;reG:ie eliciunt. Raris & in fummitate
tantum expanfis ramis, veluti corona, cin-
gitur,paucifque,fedpregrandibus,fpeciofis
& laciniatis foliis. Julos profert aibican-
tes,racematitncopulatos,penduIos,&ro-
, qui
faceis ninicis involutos maturitatem
confecuti deflorefcunt &
decidunt media
Pinguis ex eorumfummitatibus ex-
jeftate.
prelTusfuccus, recentibusnonfolum, fed
& inveteratis ulceribus feliciter medetur
Folium quoq^tenerum & rccens,aut levior
arboris hujus cortex fi apponantur, tempe-
rant&mundificant partemaffeftam. Suc-
cus e gemmis expreffus,qui facultate refri-
gerandi atque aftringendi pollet, pulti de
Tipioca inditus, calidam ventris proluviem
fiftit. Menfcs denique nimium flucntes,
&
tum virulentum genitaliumprofluviuni
compefcit.
Traduntlndigenarum & Lufitanorum
, hoc remedium puerperis, im-
peritiifimi
modico menftruorum profluviolaboran-
tibus.infigniter prodefle,fi in modum cata-
plafmalis umbelico apponatur, cujus rei
NOnprocuI a littore,in locis arenofis , nunc mediocri, nunc fumma altitudine , pro terrx
temperie, exfurgit arbor Anda : quae ligno eft levi, raro &
fpongiofb. Florem fert magnum
& concavum' aurei coloris pr^Iucentis. FoUa illius funt laciniata, ut Mamoeira, multo tamen
minora. Prudum feu nucem gignit cortice duplici, cxteriore cineritio,Iigneo,prasduro per- &
forato putamine veftitam,quo duo glandes continentur,jecinorileporino
non valde diflimiles,
& nuces caftaneas fapore quodammodo referentes, licet virtute &
qualitate difFerentes. Una
fcd & tutifllmum , infantibus , iifque omnibus qui a purgantibus folcnt abhorrcre.
Lufitani & indigcnse ex eadcm nuce olcumexprimunt , quodlychnisalfundunt, atque eo
corpusinungunt. E cortice autem iilius uftulato, incolae optimum & famiUareremedium
contraventrisfluxum,iifque, quibus poft aflumtam nucem, alvus immoderatius ruit, fub-
miniftrant.
Arboris cortex contufus flumina inficit , atque enecat pifces.
Vide Iconem arboris & nucis in Lib. I II. fol.iio. Gcorgii Marcgravii 5 quam hicrcpo-
nere nonduximus operxprctium.
C A p. XXIV.
T)e (juahiraha arhore ,
eju/que facukatihus,
confragofis nemoribus Brafilix, reperitur vafta arbor quse gentilitio vocabulo Guahirabx
IN
appellaturj ligno obliquo multifque flexibus
,
molemafllirgit, vix prunum ad^quans foliaque multo minora fruaufque fert minus agrc-
: ,
potius expetantur.
Fiorem niveum valdeodoriferum, ifque mediaaeftate, mane antequamSol rorcm
fert ,
Polia variie Hgurx, quxdam acuminata & pene figura cordis, qujcdam
obtufiora,fubalpera,
° ^ /C emmen-
,
74 GVILIELMIPISONIS
leviffmie fricata aromaticum fpirant odo-
eminentibus nervis funt foliorum pyri magnitudine:
fecundum gradum. Aqua quoque
rem: quare infignem in balneis ufum prxbent , caiidaad
fragrans^ficutiffloribus.exiliiseiicitur.
pulvis hujus ligniinCarbonemredaai, oculis inflatus conferat aliasdemon-
Quantum ,
ftravi.
C A p. XXV.
T)e Araca-Iba ^ eju/que facuJtatihus &• uju.
'Ujus arboris frudus a Brafilianis appellatur Araca-mir^ prunum Granatcnfem vocant no-
-ftrates. Externa facie , frequentia , tempore , &
loco natali , convenit cum Gmbiraba , de
qua capite prascedenti egimus.
Frutex efl:, ligno, foliis & floribus ut Gi^^jaba, fed magnitudine differunt &
fruftu. Sed ut va-
fragrante odore Lauro multum fimiU. Frudum fert maU mediocris magnitudine rotundum, ,
fupernc umbiiicum continentem: carnem habet albam,carni Araca-miriy odore, fapore & fub-
ftantia fimilem in : medio multoslapides, pifis minoribus cequales, continentem, obrotundos,
paulum compreflbs ex albo fubflavos & duros , ut nuclei ceraforum, intus continentes nu-
,
C A p. XXVI. .
^''-a^lum altitudinis fant, fed folia & flores qualitate & facie externa conveniunt.
Sunt autem
folia bina fibi invicem oppofita in brevifrimis pediculis, quse prjedita funt nervo & venis paral-
lelis lunaribils, obliqj difcurrentibus &
valde confpicuis, ad tadtum dura, inferius quidem pro-
tuberantibus, fuperius profundis & qtiafi rugofis
Fru£tus quoque hujus granis innumeris fca-
:
tent undc
, & merito pyra Granatenfia dicuntur fcd in eo foium differunt, quod hi oblongio-
:
rcs & magis flavefcentes exterius interius roficeo colore vifuntur. Dignaprofeclo atbor quie
,
Europ3£ importata magnatum & Principum hortos illuftret. Montibus aut filvis denfioribus
,
non innafcitur , & campos amat. Agreftis effe defiit, villicorum quippe induftria
fed planitiem
viridariis iliata
, numerofas plantas concipit & procreat,ut niliiifrequentius occurrat ,fru-
ftuum enim grana ab avibus & pecoribus deglutita , & mox per alvum cum excrcmentis de-
pofita, locislicet arenofis&triftioribLis,altiffimegerminantmaximcqueluxuriant. Ahis In-
diarum regionibus communis ha:c arbor,,ac proinde hic patriam Brafiliani negant, fed
traftu temporis inter illas habita eft.
G V I L I E L M I P I S O N 1 S
ficus recenfentur.Uterque flatus excitat, modice refrigerat & venerem fopitam adjuvat.
flomachi obkaamento ejufque calores re-
Paucifunt alimenti pcaorifquepotiusquam
,
,
tam facilis digeftionis, valde matura. Tofla biliofis prodefl:, pituitofis non item. Nondum
nifi
matura fi aflitur adverfus alvi profluvium auxiliatur. Bacoba. brevior eft, rotundior, nullifq-, an-
facile primumlo-
gulis diftinda pinguiorinfuper&digeftufacilior quofit utinter bellaria
:
fit &adftringens in magno ab incolis pretio habetur , contra calidos, internos &externos
,
longitudinem nervi. non tam venulas quamlineas habent iubtiiifTimas paraiiele difpofitas.
Exfpirantehyeme, menfenimirum Augufto, florere incipit, ultraquenovem menfespomis
leu prunis oneratur & ornatur. Fiorem producit exiguum, album fumme odorum frudum & .
rotundulum, efculentum, qua Soii exponitur aureum, rubrifque maculis diftindum, Abrico-
cum diceres. Tenuiinma cuticula tegitur , intufque lapiilos quinque velfex contmet , turget
lafte unde vel leviter prelTus niveum palatoque gratiffi mum fundit liquorem , & iicet fequax
,
ftatim liquefcit. Inarbore numquam maturefcit, fed decidens in terram ilico maturitatem
confequitur. Cujus rei ignari adventitii, & externa pomi pulchritudine illedi, ubi primis labris
deguftarunt, ftatim ut aufterum &
amarilTimum abjiciunt j quid quod ne pecora quidem im-
,
maturum curant. Pr obe maturum facilis eft digeftionis, ardores vifcerum domat & febricitan-
tibus auxiliatur ut in me ipfo aliifquc multis fum expertus. Porro haud facile hfec poma no-
,
xam, etiam abunde jejuno ftomacho manducata, inferunt: nifi q.uodfrigida & humida fugacia-
que alvum dejiciunt ,'flatufque cxcitanr, quod folertia muliercularum noftratium aromatibus ,
corrigi foiet. Lufltani integros frudus condiunt, nullifque tunc epulis cedant.
-Cap. XXIX.
T)e (tAharemo temo arhore^ ejujque fkcukatihm.
C A p. XXX.
T>e Dmhu arhore ^ lUlujc^e
facultatihus,
G V I L 1 E L M I P I S O N I S
dentibus inferatj
fterus, ut ftuporem
proindeque tunc eidem ufui cui folia
fcilicet ad refrigerandum adftringen- &
dumrefervantur. Radixautem, cuipe-
culiare quid prse cseteris arborum ra-
dicibus conceQum ,
imprimis eft no-
tanda: quod.longe lateque, in diverfa
& crafla ,
ponderofae molis tubera fub
terra luxuriet; pondus, figuram at- fi
C A p. XXXI.
T)e Cehipra-guacu arbore^ ejujque facultatthus
& altitudine infignis Arbor in rariftimis nemoribus rcperitur, Cebipira-guacu Bra-
C Ralfitie
filienfibusdiaa,addifferentiamejus
mmor, abillis appeliatur. Utrae-
notandam ab ea quas Cekpira-miri /i^ eft, Cehipira
contingentibus.
Utriufque arboris lignum com-
mendatur, &non minuscelebre
apud fabros ad axes machinarum
Saccharearu cofificiendos, quam
cortex apud Brafilianos ad ufum
medicum exiftit. Qui craflus eft
& compa6\us ,
faporis amari at-
que adftringentis ,.calidus infuper
& ficcus in fecundo gradu. Bal-
nea & decoda ex illo folo fiunt
prxftantiflima adverfus morbos
a frigore natos , pedum & ven-
tris tumores , dolorefque mem-
brorum , Cmimetitos\.v&iX7Ci\\s> di-
C A p. XXXII.
C A p. XXXIII.
dum & purgandum corpus tam alte a natura pofita ut non impune ab imperito vulgo
, ,
G V I L I E L M I P I S O N I S
circiter. Mihi rarior fuit Uiius ufus. idque niri dcficiente forte
crcta quantitate, femipugillus
benigniore medicamento , mcdian-
tibus' tamen corredoriis ,
quse &
vim purgatricem infringunt , ficut
oportet fieri ex judicio Medici, prse-
cipue circa validiora incognita &
fimplicia.
C A p. XXXIV.
T>e Cjuabipocaiba arbore^
ejufcjue facultattbus .
CUm primum
mericanorum
haec
luftra
Paunoru A-
intrarem
in ftuporem mepenededit, vaftif-
fima &: pulcherrima Arbor, hi-
bernis mcnfibus innumeris rofa-
ceis floribus confpicua , aeftivis , in-
inutiUbus , du-
finitis caftiae fiftulis ,
Dilutum hoc fubamari nec tamcn ingrati eft faporis, lurepeba, & K^mbmyembo, ^muli.
Partium valde eft tenuium, & adftri6tionem quandam poft fe relinquit.
C A P. XXXV.
De Zamomciy ejujque
facuhatihus.
'
I qua; adfpedu mirabilis , excelfa
*fane cft Iijec arbor Zamoima , iit
dem locis quibus Cabireiba confpi-
cienda. Qua; fuperiori & inferiori
trunci parte , ordinaris eft craffitiei,
detur i tum manifefte quoque vifum acuit, atque robuc ilii addit.
C A XXXVI.
T>e (lAhdira Ihatariha five
Angelin^ejufq;Jacukatibus.
L Cap.
,
G V I L I E L M I P I "S O N I S
C A P. XXXVII.
C A p. XXXVIII.
renum & vcficx cxpellit mirum in modum. Tumoribus & doloribus tibiarum, ulceribus in-
vetcratis imprimis autem
,
(quod hic frequens eft) mcdetur fi illo medi-
a lue venerea relidis ,
camento membra afFefta bis terve de die laventur. Quamobremfacrum hoc remedium habq-
•
turomnibusquibusinnotiut.
C A p. XXXIX.
T^eCmfOMaarhore^ejuJcjuedouhus,
MUlti multis «& eximiis dotibus excellere hanc arborem teftantur. Ego pauca, fed vera, &q
quiE ipfe fum expertus, de filveftri hac arbore Cuipoum, quae floribus flavis decoratur, ex-
hibfco: Succus e cortice rafo expreflus &
ctim aqua limpida mixtus , ulcera inveterata mundi-^
ficat & purulenta, eaque carne rcplet.
Prazterea eodemfucco atramentum qonveniens elicitiir, quo etiam ad tingendos pannos
iituntiir.
C A P. XL. .
frondium virorem quibus pulchre.horti muniri folent , quam ob fruftuhm praeftantiam ex-
,
petita. E)us ramuli amputati, omni anni tempore, omni terrae vel ieviter immiflTi paucorum ,
dierum decurfu virefcunt, & novas emittunt plantas, frudufquefereper totum annum ferunt.
Quos tamen vulgus quod ufum ab abufu diftinguere nefciat, contemnit. Nam imperita mul-
,
titudo, ut rerum novarum eft ftudiofa gulaeque dedita , nucumpulchre flavefcentium venu-
,
hifcunt, &
nucleosintus nigrefcentesoftendunt; quo-
rum tresin qualibet nuce, velutiin cellulis feptis &
continentur ac dividuntur. Pineis Eurppaeis funt fi-
miles, fedpaulo rnajores, verum juglande minores.
Interiusalbefcunt&funtpingues'; calids adtertium,
ficcse ad fecundum gradum. Et quodaramodo palato
lenocinantur , ita ventriculo firnt infenfiflimae, nam
tresvel quatuor nuclei manducati deglutiti, crudos
""humores.ihco provocant, provocatos per fuperiora
&
inferiora exturbant tanta vehementia, ut invitae ,
turi, fi a pellicLilis interioribus & exterioribus liberentur,& mox leviter torreantur & macerati
e vino, additis corredoriis exhibeantur.
Porro ad rem familiarem , ufumque domefticum hzec arbufcula a. multis expetitur: ex
nucleis enim oleum quod exprimitur, elychiiiis afliinditur , quod inventum Brafilia Lufi-
tanis debet. Teftatur Monardus cap. i.v. de oleo Cicini v in Nova Hifpania pro infigni
cathartico refervari, ejufque qualitates quas illi attribuit, hujus oleo nucis quoque pro-
prix fiint. Quamobrem nomine potius Monardus &
Clufius a nobis difcrepant , qui
Cuna^ hunc frudum vocari teftantur, idque fub Ricini fpecie. De qua tamen ipfe meri-
to dubitat.
l 2 Cap,
,
j^' GVILlELMlPlSONlS
C A P. XLI.
T)e lurlfeha^ejufcjuefacuhatthus.
nafcuntur in areno-
Omine luripeba, duo ejufdem gencris. fed non qufdcm fexus , frutices
quehabetminora.necmultumfmuofa; caulemque
einifimiUimum,fedmaculatiorem. r^r- r i
•
atergolanugmofa&fp.mofaornate,laci-
Pofterioraltior, fpinofior,foliahabetgrandiora,
floremeundemcummare, fed nitidiorem. Uterque obMedicinx
niate &fature virentia^
ufumquotidianumofllicinisnotiffimus; au-u -r
Polia enim &
fuccus temperandis & .,
mundificandis vulneribus
,
& ulceribus adhibentur
c , -t
eif»
.
,
C A p. XLIIL
T>eManacafmtke^ejuf,
que facukatihm,
omnes,tam Lufi-
IncoIjE pcene
tani quam Brafiliani
licct magni ,
G V I L I E L 14 I P I S O N I S
C A p. XLIV.
m
C A r. XLV. .
TR.es Camara fpecies mihi innotuerunt frutefcentes & h quovis folo emergentes facic
, ,
non folum externa , fed infitis quoque virtutibus fimiles quae calidx & ficcae haben- ,
tur ad fecundum gradum: neque differunt, nifi quod una illarum reliquis paulo magisar-
borefcat.
Dux flore gaudenrex aureo rubri coloris; tettia autem flore albicante. IJ^^mnes exi-
guo funtflore, jucunda tamen &infigni fragrantia, aromata redolent Ex his tribus, tam .
foliorum & florum elegantia, quam odore medicaque qualitate, Camara luba, quje florc
eft rubro &
ftirpe omnium minim^, caeteris antecellit Folio eft Meliflae , fed paulo mi- .
nori, tamque odorifero, iraprimis ii^icetut, ut vel potiflimum propterea ad ufum ex*
"
petatur.
Balnea inde conficiuntur optima , tam ad roborandum interne , quam mundificandum
externe multos namque cutis affedus, ipfamque fcabiem abolent.
,
Poft flores fequitur uvula baccis plena viridibus , magnitudine baccarum Sambuci , &
uvula cum baccis fimilis eft fruftui chamapericlymeni Glufii. Digna eft haec Camara , quss;
C A p. XLVI.
T)e (tAnanas ,
ejujqm -
qualitatihus.
GVILlELMlPlSOKIS
quafiVCL-miculis aut tefferulis variatur.
Hicfruaus ,^uia fucco corrofivo immodicc fumto
lineuamvellicat, acguttuds ardores infert, defcilTo cortice in taleolas fecatur , inque vino
Hifpanico maceratui^tantifper, donec
quaUtatem noxiam deponat,quigratum faporem &
odorem vino quidem communicat , lingux tamen morfus gutturis infiammationem & ,
fi
Mimis fallitur Chriftophorus a Cofta , qui calidum & humidum efte aftirmat.
Silveftres quoque dantur o^??^;-/^ ex Carduorumfamilia,quinunc
humi, nunc altisar-
,
tum in ruderibus urbis Olindse efle folet ^^/y^ frutex elegans vel
FRequens tum infilvis, , ,
longum ,
lingucE figura ,
pallide viridis fcu fub-
flavefcentis coloris ,
fuperius fplendens , craffi-
CAt,
. ,,
'C A P. XLVIII.
OLim negleda planta , in filvis & nemorofis dumtaxat locis reperiebatur tandem cognitis ;
illius virtutibus, hortis eft illata. Pro vario naturae & culturae iufu,'variis modis ex-
In extremitate ramulo^
mm fiores proveniunt fo-
litarii, magnitudine cerafi
minoris,c6ftantes folo um-
biiico rotundo fine foliis,
Semen in umbeiico (fufco
per maturitatem) ovali fi-
gura,plane compreflum,ex
fufco gryfei coloris ipleii-
dentis.
Radix filamentofa , tene-
ra, albicans.
Flofculus, quem fert cha-
menielo non multum ab-
fimiiem, terrx mandatus,
paucorum dierum decurfu
profilit, plantamq-, afpedu
non minus quam efticacia
nobilem producit.
Calida & ficca eft in tertio gradu, linguamque pra^guftata vellicat. Ladacas cjeterafque hu-
meftantes & refrigerantes herbas quse pro acetariisfolent apponi temperat & fapore aro-
,
, ,
matico imbuit & commendat. PtiEterquam quod tenuitate partium & caliditate intenfa cai-
culum frangat , vis peculiaris contra colicos affedus ilh incft.
Plattis & obfttudiones ex frigore ortas difi]pat, fi intusalTumatur, autbalneis, fovendo
corpori concinnatis , injiciatur.
& toxicofummeadverfari, experimento compertum habeo.
Potentia antidotali praeftare
quod vidi hic referam: Brafilianus quidam Bufonem nadus prjegrandem & veneno tu-
itaqiie
midum fucco fl.oris & foliorum tergo leviter inftillato ? eum confeftim enecavit, Nec tantum
,
,
,
G V I L I E L M I P I S O N I S.
tranfverfim confpicuas.
Plorem fert in proprio pediculo
rotundum, umbeiicifigura , floris
Beliidis«mulum,multis ftaminu-
lis conftantem , cx quo femen
provenit minus Sinapi.
Radicem fundit pro mole fua
quam quod vifcera tetris fuliginibus hb^ret. Lufitani prjeter hanc, ab-
cxperiri nondum licuit,
qualitatem radiciinefle contendunt.
ditam quandam & occultam
V>\^zxt^oiio\Fecacmnha , quodadvomitumproritandum mmus fit valida , necpari effi-
cacia humorespeccantes per fuperiora exturbet quo fit , ut radix , quae odore : & fapore alteri
cedit,majoriquantitateexhibeatur. ,
.
ftiuntur pilis.
^ r C A P. L.
PLanta reperitur pr^cftantifllma , locis irriguis , maxime vero circa rivos & aquas falien^
appeilatur. Eolium habet
tes qux ab Indigenis K^carkoba , a Lufitanis Erva, do Captaon
rotua- ,
&
quafi nodis diftinda longa bulbofa , fucculenta, & Petrofelini quodammodo faporem
, ,
refe»
rcnte. Eft tenuium partium&calidarum,guftatuperquam)ucunda&aromatica.Prscipux
quaiitates quse hanc herbam commendant, inhaerent
radicibus , interque aperientes haud
poftremum locum merentur. Hepatis & renum obftrudiones, & intemperiem
caUdam emen-
dant tam feliciter ut nullum remedium illis pra;tulerim.
, ,
Inter illas herbas qus mundo Occidentali cum Europa funt commun^s , Nymphea, eft , illis
Jguape diaa , quaelacubus&ftagnispaftim innatare confpicitur. Ejusfolia&floresficutex-
terna facie, itaqualitatibusadmodum conveniuntcumcommuniEuropiea,iifdemquefunt
ufibusdicata, apud omnes paffim incolas. Quippefolia fola, tibiarum ulceribus, inflam-
mationibus & eryfipelafi apphcata , medentur.
Oleum radicis Nymphe^ quoque prsftantiflimum exiftit atque contra
nos aiteaius calidiores in quotidiano ufu receptum.
, internos & exter^
RadiceshiE.^^^^;.^^ dictas, longae & fucculentae funt coaxfiveleviter afiatis intermedi-
,
camcnta ahmentofa numerantuf , & pro epulis apponuntur inter acetaria.
C A P. LI.
^2 ' C A jP,
,,
G V I L I E L M I P I S O N I S
C A p. LII.
ratione, quod facultate fingulari deleteria polleat homines aeque atque glires interi- , &
mat. Ejus tres reperiunturfpecies.
Prior, qux maxime noxia eft, florem producit, primo albicantem, mox
aureo colore
C A p. L I 1 1.
INter frudus fubterraneos alimentofos primum locum merentur quos Batatas Inhame & , , ,
Amendumas nuncupant vulgo. Batat£ quidcra diverfi funt coloris, fed qualitatc congeneres,
nutrientes magnoque incolar um commodo in vi£tum cedunt. Pingues funt & dulces atque
,
fiatulentae hyeme dcmum ob multam uliginem maturefcunt, & in hortis tantum excoluntur.
:
roliailliusmagna , glabra, faturate viridia , fupra terram repunt. Flores ferunt exterius dilute
UtvidereeftapudiVlarcg.pag. i6.
virides, interius candidos.
QmmtQmlnhame dicunturfuntponderofiores, mukoque majores , fed viliores quamS^-
tat<ey filofi ac tuberofi, a pauperibus folummodo expetiti.
Inhame deS.Thome, ,
Congenfibus ^iquoAqtiecongo planta eftcaule
Brafilienfibus C^r^ ,
quadrato, &paulum hinc inde contorto; longiffime repit fuper terram aut etiam afcendit
fepes, longiffimequefepropagat: namramuliilliusterram contingentes , fibras protrudunt
& novas agunt radices. Interftitio feptem aut etiam plurium digitorum ad caulem proveniunt
pediculi duo oppofiti, quinque aut fex digitos longi , itidem quadrati quorum cuilibet infidet ,
foliam Sagittalis noftratisfigura, novem aut decem digitos longum, latura circiter fcx, ubila-
tifiimura, quodljEta viriditatefplendet, folidum, fcptera autnovemnervis ex pediculiinfe-
dione prodeuntibus &
per longitudinem difcurrentibus , inferius prominentibus ,
fuperius
profunde jacentibus , in extremitate acuminatum. Crafia eft radix , unum pedem longa , cu-
ticula excinereofufcaveftita, fub quaflavefcit, intus autem habet caraem fucculentam &:
quafi ladefcentem.
bulbirotundiT:^w24o/4r^;^^aBrafilienfibusnominantur.
De eanunc agamus radice, quae Lufitanis Batata defurga alias Mechoacan^tMi^msIiticum
appellatur : paffim in agris & locis incultis proveniens, nuUaque olitoris induftria traaata aut
M3
94
GVILIELMI PlSONIS
filvas luxuriat , ut terram pcne impleat Eadem plane eft fa- omnem
exculta. Adeo per omnes :
Species eft convolvuli feu Smilacis , nam caulis illius farmentofus eft longiftime ferpens &
fcandens niultangularis , lentus
ruffus , atque etiam viridis. , Folia fuo proprio pediculo inni-
tuntur , unum digit um longa , figura cordis ut vulgo pingitur , duabus ad latera auriculis , ad ,
faporis,fedblandelaxantatqueaperiunt.
Pluraquifcirevolet,confulatMonardem, Dodonasum, atque alios.
C A p. LIV.
fempervirente; Radicetortuofa e ,
& pingui,
.
fuam ilii communicat, nec ingrato adeo fapore aut cerevifiam, aut vinum, quo diluitur,
imbuit quin potus ordinarii loco 2egri ilio utuntur quod renum , ureterum & veficiE obftru-
; ,
aionibus medeatur. Ufque adeoCalculi expellitmateriam (licet rarius hic detur hoc ma-
lum) ut Magnates Lufitani aliud nuUum medicamentum huic praetulerint. Czeterum haec tan-
topere prxdicata herba non tantum proptcr virtutes )am didas fed & eximiam qua contra
, , ,
Venena valet , facultatem, ab illis expetitur. Quippe fuccus cx recentibus foliis^exprefTus fer- ,
C A r. LV.
De Tajaoba ;,
ejujcjue uju,
Qux alia prxterea Braftlcarum genera h^c tellus producat, adMedicmam uitcyius lpe<»
C A p. LVL
T>e Inmhdja^^fiue Siha de Traya^ Lufitanis.
infilvisarenofis&iittoribusfi-
Spere echinatus ille&vix traaabilisOccidentis frutex,
^tientibus abunde puUulat acjucunde virefcit. Lobosechinoidesquos C. Clufius vocat,
profert,duabasvcltribusfphjeruUsIapideisrefertos.
.
GVILIELMI PlSONlS
caUda ad gradum, & faporis amari,
Radix ejas eft gracilis & dura interius albicans, tertiuiii
Hujusrerinaadpugiiium, plusmi-
,
^
nufve affumta , excitat vomitum
,
3\(%a?idi^p^er hngum.ejuf'-
que facuhates,
cit longum ,
idque eredum ,
pri-
&
corroborantium , ad balnea concinnanda , contra univer-
fam illam frigidorum morborum cohortem, abunde fupplcnt.
C A p. Lvin.
DeSape./iyefacape^ejulqueufu,
GRamen junceum ddhominis prope altitudinem cx radicula geniculata juncea , alba , ex-
,
ferpentum,quo minus virus ad cor afcendat, conftringendos, donec vulnus fanatum fuerit.
Sed miffa hac fuperftitione , vires& facultatespotiuscommendo, qujeilliusradicibusjun-
ceis fucco grato turgcntibus , infunt. Multis enim profuilfe expericntia comprobatumeft,
fi decofto iliarum, pra:fertim quibus male fuit, ex fumto aliquo veneno,
utantur.
C A p. LIX.
Prior in fruticis altitudinem, inque terris tantum folidis 8c pinguibus crefcit; folio
& flore Lauro fimilibus. Caulibus affurgit minimum digitum craflls , per longa inter-
valla nodofis, teretibus & fature viridibus, qui ad nodos habent ramulos itidem nodo-
fos. In his & illis etiam alternatim pofita, a fex ad decem digitos
folia vel adpofita, vel
longa, (aturate viridia, fplendentia, &in extremitate mucronata. Semen julisinhaeretinten/e
&
calidum & urens. Radice cft tenui luxuriante, in qua hujus plantoe dignitas quafi tota confi-
ftit. Ad tertium gradum calida eft &
ficca,fubtilium partium &
caufticarum, pyretrique vicem
merito fupplet in praxi.
Pofterior ob eafdem qualitates, licct non aeque intenfas idem nomen obtinet eftque fruti-
, ,
C A p. LX.
'
padus, fquamatus figura pyramidali,
&
ipeciolerubefcens flos, progerminat.
Egregia haec Arundo, fpongiofa pul-
pa, acidoque fucco turget. Interfecre-
tiffima & optima habent remedia con-
traGonorrheam manducare multum,
infeftet , genitalibus quoque obfit , quemadmodum in multis videre contigit , qui temere illo
utebantur.
C A p. LXI.
vaftiftimis & diftitis Brafilia^ faltibus, duie vel tres infignium & fragrantium arborum
IN
fpecies reperiuntur quaeo/^^^^^^aBrafilienfibusdicuntur. Quarum alia; nigricant , alias
,
albicant ac proinde Cedro branco vel Camla ob odorem 6idcx. Quae K^nhuyha-feabya a Bra-
,
filianis, merito ab Hifpanis ?ao funcho nominatur, quod infigni faeniculi fragrantia totam
domum repleat , tam ipfum lignum f quod e cineritio flavefcit Sandali inftar) quam cortex
&radix. Proinde Monardi defcriptioni circalignumi'^?//^^ non acquiefcendum , licetac-
curate ufum& abufumejus defcripferit namcumde delea:u& prsftantia partium arboris :
Ad hjec fortioris odoris eft & eflicaciae,atque fecundum caloris & ficcitatis gradum excedit.
Tertia autem fpecies t^uhmba^miri , quantum duabus prioribus magnitudine inferior,
tantum virtutibus fnperior , omnibus pariter incolis in quotidianos ufus repofita. Fo-
lio eft Lauri, fcd minori, fruftu odorifero & nigro, ubi maturuerit, coque fimul cum
foliis.
T>i Facvltatibvs Simplicivm Lic. IV. 99
foliis, ligno, radice intenfc calidis ultra fecundum gradum y cortice efl: coloris e cinerco trifte
riibcfccntis, cjufdemque qualitatis.
Dccoda e\' his non tantum contra luem Veneream , fed & alios plurimos morbos a frigore
natos adhibcntur 5 fudorcs deniquc &
urinas movcnt, tum vifccrum obftrudioncs, atque uteri
intcmpericm frigidam tollunt languidos imprimis amorbisChronicisrcfufcitatos, hydro-
:
C A P. LXII.
Delupkangay ejujquefacultatihus,
EAndem quam Chinse radicem vulgo vocant , ha:c quoque producit terra fed Pfcudo- :
C A p. LXIIL
ni<n-a &
exigua femina, candidiffimae &
fucculenta^ eorum fruauum pulpa: , intus con-
eft praetereunda.
Trunco eftadmodum fpinofo, eoquereaiftimo /^r^c^//^ , et-
arundinele-
ablatofpinofocortice, relinquitur fcapus concavus,
fabricatus: quihabigne
vior, miriscancellis,quafi exartemire
fovet, facifque ioco nobis iter
accendatar, flammam luculenter
mdu-
facientibus de node inferviebat. Quamobrem fumma
ftria inde huc, tibix craffitiei, viginti circiter
pedum longitudi-
Lugdu-
nis fcapum transferri juffi &nuncinHorto Academico
,
C A p. LXIV.
T>e Totincoba , Lufetan. Tulgera , ejufquefacultatihm,
TjErba ulti-atibix altitudinem vix aflurgens, folio oblongo, nunc maculato, nunc imma-
-^culato , iiinc inde per paiudofa & aquola loca ftagnantia con/picirur Perficaiix per ,
C A p. LXV.
T)e Ifecacuanha , ejufque
facuhatihus,
^Andem ad decantatas has falu-
T; tjferas radices ordo noi. deducir,
qujeprjEter facultatem purgatricem
per fuperiora & inferiora , omni
veneno eximie adverfantur. Nec
credo prseftantius remedium advcr-
fus plurimos morbos ex longa obftrudione ortos ,
imprimis in ventris fluxibus medendis,
in hifce terris reperiri
facilc,
Duje exiftunt fpecies,
neutra a nemine, quod
fciam, delcripta, ea-
rumve qualitates exi-
miae in lucem protra-
dix. Utraque eidem
ufui dicata , fed gradi-
busfacultatum,tum &
facie, & natalifolo,dif-
ferunt. Una enim ea-
rum humi deprefl"a,exi-
guior in praris crefcit j
Pulegio non admo-
dum diflimilis, nam
caulis foliis lanugino-
fis exfur ',it multis : al-
bifq; flofculis cingitur:
radix illius eft crafla, fi-
^Q, .
GVILIELMI PlSONIS
foiiis ornata. Gaudet locis
Altera eftlongimdinisremicubitalis, trinisveiquinistantum
opacis,i&tantumindenfioribus reperitur nemoribus. Infummitate cauiis baccas producic
nodofa coloris, faporis ingrati, amari,
ni<^ras,Vedpaucas. Radice eft tenui, tortuofa , , fafci
revellat, eamq;
radix hxc non folum materiam morbificani,licet tenacifiimam,a parte affefta
per fuperiora expellat fed & aftringendo vifcerum tonum
, reftituat. Prasterquam enim quod
fiuxibus ventris aliifquc morbis medeatur , venenis adverfatur, virufque,
,
tum occulta quali-
tate,tum manifefta, per vomitum ftatim expellit. Quamobrem rcligiofe a Brafilienfibus re-
fervatur, qui iUius virtutes primi nobis revelarunt.
C A p. LXVI.
facultatihus.
, humideprelfa
terrjehinc inde infertis tota repit planta.
Ita ut Ucet afpedus imbeUis ac ignobiUs fit , quaUtate ta-
C A p. LXVIL
T)e luricuara , ejufque facultatihus*
tuor utcunque crafiis, & inftar y^/^rri rotundis, fed exterius paulum
palmse magnitudinis,
afperis & minus glabris, fucco multo, eoque utiUftimo turgentibus. FoUa quippe haec,
five integra , five contufa , ter quaterve applicata ,
maUgna ulcera Venerea mundificat &
reftituit.
Radices ejuidem plantae exficcatae fi contundantur,&ex zc{\xzIurepeb<e,Sc liquore nucis
C A p. LXVIIL
T>e Capi^uha ^ ejufcjue ftcultatihus,
TAmetfi pauca habeara quae de hoc gramine dicere poftlm , non tamen eam praeter-
eundam duxi. Lufitani Pe de Galimha optima comparatione appeUant , qiiod fummi-
tates hujus herbae in tres unguiculas definant Ubique locorum maximo proVentu con- .
fpicitur.
, Ejus
,
C A p. LXIX.'
dixeris.
Sarmenta & folia recentia, tcmperate caUda habentur, &
emolliendi quoque vi pollent , ac proinde in balneis fafti»
&
Decoda denique e farmentis radicibus exficcatis per
os exhibita , eidem ufui inferviunt. Polia recenter avulfa
fonticuHs appofita folatium adferunt.
C A p. LXX.
De dA'mga^ eju/que cjualkatihus,
^Nter tot immenfas paluftres herbas duo frutices , fub no-
,
&
^mine K^mnga, ficut ob raram pulchram faciem caeteris
facile praecellunt, ita qualitate Medicahaudinferioresexi-
ftunt. Utrique ultra quatuor pedum altitudinem ex aqua eri-
guntur. Quae autem K^ninga-iba dicta , caule cft re£to
moIU &junceo, IjHufij^mBacova minoris inftar j tribus vel quatuor rotundis, prsEgran-
.
j
GVILlELMlPlSONlS
l^ymphea fimilibus , decoratur. Fiore unico magno & candido ,
dibts l^evibufque foliis ,
Amna. viridis oblonge rotimdus, crafiUs. com-
ouo pro<rerminat fruaus haud vulgaris,
inftar ,
padas, lc veluti granis & pundulis diftindus. Nobis inutilis habctur fere, Barbans autem edu-
lisexdcfeaumeliorisalimenti. r j n.
Radice eft crafla, bulbofa, qu^E fola & fruaui hujus plant^e in Medicma pr^ferenda eft,
foliis
tenuium quoque partmm & deobftruens ,m fit
Qiiippe cum prster primas qualitates frigidas,
variosufusadhibeturaLufitanis&Barbaris. „ . r •
a
Contra Hypochondriorum &renum inflammationes &
obftruaiones, fomenta exmde
quam recentes.
rentur, fummo exiftunt folatio con tra morbos articulares, tam mveteratos,
C A p. LXXII.
T>e Agmxima, Lufetanis alAialva d'IJco.
illoOlindae Promontorio copiofe
Nplerifque Brafili^ locis , maxime vero in fertiliflimo
nafcitur hxc planta. Plurimique ejufdem generis
reperiuntur frutices , afpedu non imbelles,
fedquorumqualitateshaaenus '
^y/. ^
mihi f^mt incognitae. Excepto
hoc imico , eoque faciledignif-
firao, qucm hic ad vivum depi-
dum exhibeo, cujus fruftus,
folia & radices eximiis dotibus
praeftant.
Frutex eft elegans , inftarar-
bufculjE excrefcens , ad trium,
atque etiam fex pedum altitu-
dinem. Caulis nodofus teres, ,
& magis^f'^^^'^'''''-^.^^
,
durabile in omnes ufus
Si ex aqua buUiat & Soli dein exponatur , fortius evadit
qu^ odore Caryophyl^
Radicem fundit exterius nigricantem optimam atque utiliflimam , ,
lum^fubtili&mordaciacoreradicem/^^f^-W/, aemulatur.
habita,cumque partmm tenumm,
eft ad tertium gradum,facra & inter antidotales
fit
Calida
pr^claras virtutes, quibus abundat, cognita.
Con-
valide aperit,ac deobftruit. Nemini non ob
tufa, inque malagmatis aut cmplaftri modum partibus affliais impofita optimematurat& ,
mundificat.
S^^^^js
PE Pacvltatibvs Simplicivm Lib. IV. 3:05
C A p. Lxxn.
T)e Caajandhyap , alm C^apomonga,
ESt Hcrba filveftris fruticefcens , Lufitanis idcirco Vifqueira & Erva d'amor di£l:l quod phi-
,
lanthropos quafi , fua vifcofitate manibus & veftibus adhsereat. In locis confragrofis & ari«»
viridi radice flavefcente , fubdulci, aromatica , in fecundo gradu calida. Qiiam praefens anti«
:
Mixira, Peroi/a, Piruna, Termcuja, Vnk fativis plantis Murucuj.i,non quidem fruftu, fed folio
:
&eximiifloris facie & fragrantia fimiles excepta unica, quaefolahabet foliaunita grandia,
:
non crenata, aut in plura divifa , ut Murucuja-guacu, hoc eft, granadilla major hortenfis. Hanc
prseter alias adhuc ejufdem generis plantas, pomifque longe minoribus vidimus, quarum qux-
dam trifoUum,qu3edam quinquefolium habebant. Flore ex coeruleo purpurafcente, pomifque
quantum ad externam faciem fimiiibus cjEterum fapore diffimillimis quod nonnulia dulcia,
, ,
qusedam acida erant. Efculenta tamcn omnia & palato non ingrata, hcet minus ab IncoUs ex-
petita, ob frequentiam & nobihtatem duorum iftorum in hortis crefcentiura, quorum frondes
jucundiftimam umbram praebent fi hederaeaut vitium inftar huc iUuc flectantur, funium-
,
tamen fi vinearum ritu quotannis a luxuriantibus farmentis Uberetur , fecus enim fuffo-
catur.
maxime autem fub finem aeftatis, frudumque menfibus
Floret toto fere anni tempore,
pluviis aequeac seftivis maturum magna copia producit. Ejus brachia & virgulta hederae ,
aut convolvuU in modum vicinas arborcs ac te£ta confcendunt. Elores omnes pulchritudine
& odoris praeftantia conveniunt, diff^eruntautem fola magnitudine. Omnestertia poftSo-
lis ortum hora aperiuntur pauloque ante Occafum denuo clauduntur ne decora eorum
, ,
facies nimis proftituatur. Contrarium fit in floribus Mirabilis Peruvianae , qui de die clau-
duntur.
Frudus LMurucuja-guacu figura eft rotunda & ad ovalem incUnante pyrumqfie Euro- ,
Semine feu acinis fcatet intus nigris oblongis, perpetuaque muccagine dulci tenaci obfitis.
,
, ,
& illuftrem , gratoque & vinofo acore jucundam continet. Quo magis miror aliquos
,
^inter
DE Facvltatibvs Simplicivm Lib. IV, 107
(imerquosMonarduseft) fcribcrepomum hocefleinfipidum. Nifi forte de Peruviana gra-
nadilla lint locuti.cuius meminit Petrus deCieca inHiftoria Peruviana, quam colorc
& fapore
^ib hac noftra differre facile crediderim. Ad Medicam illius hiftoriam
tranfeo.
Pulpaqusefummofebricitantium folatio&obkaamcnto eft, mihiin quotidiano ufu efle
confuevit, viccmquefyrupicordialisut&RobRibiumvelBerberisegregie fupplet. Quali-
tate refrigcrandi cxteras Granadillas omnes antecellit, nullamque ndxam, etiamfi abunde
co-
medatur adfert nifi quod immoderato ejus ufu dentes ftupore obtorpefcant. /Eftu labo-
, :
rantcs mirifice refocillat fitimque exftinguit. Ad hxc appetitum cxcitat, ftomachi ardores
reprimit, fpiritufque vitales, cum recens pomum tum fuccus ejus in fyrupi confiftcntiam coa-
,
C A p. LXX I V.
tibus diflimiilima exiftat. Quippe ufque adeo infignis habetur efficacix hjec Planta (licet
paucioribus Incolis nota) uc non folum aemuletur Carcaparillam officinarum , fed eam faciie
& caeteras uteri immundicias expellit. Mox robur vifceribus reftituit quod cum ab exercita-
:
tiflTimis reiBotanic3eBrafilianis,juxtaFIumenFrancifcihabitantibiis,accepiflem,quinul-
S"*'
C A p. LXXV.
delitiisinfertur fine uUo calore molefto. Fiores omnium funt candidi, fruftus fanguinei coio-
ris , femine funt ex flavo aibicante & ferventis caioris, foiiis ocymi fimilibus , iaete virentibus.
Indigense , Lufitani, &
noftrates hxc piperis genera omnia, Orientaiipiperiionge praeferre
foient, eaque, tura exficcata,concifa,cibo,imprimis pifcibus optimum faporem
tum recentia,
conciliant, fanitati conducunt. In multipiicem ufum prxterea a Medicis juxta ac vulgo are-
&
faftarefervantur nec faciiiores dcponunt fed potius fumunt ad ficcitatis
,
, caiiditatis fupre- &
mos "radus. Integrum piper recens (quod minoris eft fortis; deglutitum, fummopere vaiet ad
difcuticndos Stomaciii flatus, ianguidamque concodionem, corroborat denique vifceraa
frigore obfita. Tutius autem &
jucundius \\xc praeftat, firite praeparatum ciborumobfoniain-
grediatur,quod fit aceto, cui integrum piper immerfum fuerit tum quoque fi in puiverem re-
.
digatur com modico falis Brafiiienfis. Recens enim tuftim vaiidam proritat
corpus turbat, ,
atque pedus maxime infeftat, fi carbonibus impofitum, ejus fumus excipiatur ore vel naribus.
Omnium liorum fruticum foiia & radices prima baineorum calidorum funt ingredientia.
, C A p. LXXVL
T>e (lAguara-cjuija , ejujque facuhatihus.
Nlliil tutius , niliil praeftantius adverfus vitium iilud ani endemium exiftit liac planta undc ,
Erva do Bicho nonnuUis , aiiis Erva mora vel Pimenta de Gallmha quoque appellatur.
Sponte in agris & deviis nafcitui: , atque in arentibus locis maxime luxuriat.
Perpetuo viret , folio eft mucronato , flofculo exiguo & aibicante , quo excuflb, baccs fuc-
cedunt
, ,
millirax exiftant.
Vulneribus tibiarum , rimis papillarummulierumfolia cum optimo fucceflu apponuntur,
omni denique excedenti calori atque inflammationi profunt, ardorefque nimios exftinguunt.
C A p. LXXVH.
T)e (lAguaradunha-acu ^ five Fedagofo , ejufque qualitatihus
C A p. LXXVIII.
De fcunda Cua^omonga ^
-
ejufjue qualitatihHs,
EX lcnta
radice dulci
& recta & paucis
,
,
oblonga , tenui,
fibris ve-
fl:ita , tres velquatuor progerminant
caules , partim humi repentes , par-
tim flirredi , rotundi , nodofi , viri-
des.atque exparte rufefcentesre quo-
rum nodis prodeunt quatuor folia
fibiinvicem oppofita appofita ha- &
bentes , obrotunda mollia ,fuperne ,
j
GvlLIELMlPlSONlS
&menftrua movere , foetumque mortuumexpellercdicitur/utquibufdamvix tutum
urinas
medicamentum vide*atur.
C A p. LXXX.
T>e ^afourinha five Tu- ,
priefentius adhibuifle remedium tam familiare, five externe, ut fupra diaum, admotum?
five per Clyfteres in)e£tum.
Huic emoUiendi qualitateaemulxfunt
herbzE Paratura & AmongeabajQXtQmm di-
gnitate multum inferiores.
C A r. LXXXI.
T>e C^aataja^ejuffie qualitatihm.
uliginofis & apricis campis ele-
INganspratis
planta Caaataja reperitur unico
:
Cogitct fedula pofl:critas de ulteriori hujus aliarumque plantarum vero ufu atque abufii.
,
C A P. LXXXII.
yariis C^raguata /peciebm y eammquequalitatibus.
TMmenfi eflet laboris omnes & fingulas elegantum harum ftirpium diffcrentias notarc. Pri-
•*'mam itaque & prjEcipuam Caragmta-acanga ^ ex univerfa illarum familia, defcribendam
fufccpi,qo3e frudu
efculento & Me-
dica facultate co-
mendatur.
E terris potiffi-
mum glebofis prO'
venit, olim filve-
ftristantum, nunc
ob ufum &elegan-
tiam exculta.
Nafcitnr foliis
in fpeciem gladii
mucronatis praelongis , utrimque ferratis denticu-
, ,
cxhi-
.
manducatus foetum ejicit. Cujus rei non ignarze meretrices ut viris tuto fe proftituant fcele-
,
minatis , craflis & compadilibus , quae ab ipfo fundo ultra decem aut duodecim pedum altitu-
dinem expanduntur. Elegantilfimum & eximise proceritatis producitfcapum , levem atque
intus Ipongiofum qui maturus in fummitate multo flore flavefcente decoratur , mox ficcatus
,
retibus feu leftis penfilibus portandis eft aptiflimus ut videre eft in Horto publico Lugd. Ba-
,
tavor. Ignem quoque ex attritu multo & colUfione duorum lignorum eliciunt peregrinantes.
Folia ultra trium digitorum latitudinem crafla , ftuppam quandam & filofam materiam fubmi-
&retia fuapifcatorescontexunt. Eadem punfta
niftrant, equafila vulnerata vcl & leviter,
& recto turgent Folia ferunt denticulata , ampla & Vipfaci inftar incurvata , quae aliquando
.
, C A p. LXXXIIL
T)e Tre^O) yelErva d'amor, ejufque uju,
Haec planta quod abftergendi , aperiendique fimul ac refrigerandi praedita fit facultate,
,
,
placuit, quod caulem
lanugine obdudtainvcniflem.
&
Frudum fert rotundum &viridem: Radicem habet
folia
in ufus adhibitum.
Lib.IV.
, eaque exigua
,
,
11}
pulchra
C A p. LXXXVI.
T>e Fite arhufdna , ejufciue qualitatibm.
X avium, qu3£rf/)';i?jLufitanisdicuntur, ad
fl:ercore
'arbores Aurantiorum depofito, herbanafcitur volun»
taria , quje vitis arbuftinx inftar, fcd folio Mjrii majoris
fimiU , ipfi arbori maritatur quam prx nimia luxuria
:
tommquam puerorum, exfrigido dcnat^, feliciflime reftituuntur, Adeo difcutere & con-
fortare creditur hoc oieum , priefertim vetus,
Ut nulii remedio cedat , meritoque a longe
diffitis rufticis tanquam domefticum refer-
vetur.
C A p. LXXXVIL
T)e variis j^eciehm <^5\da?tgues ,five
Mangles^ &
earum qualitatihm.
palumbis &
cxteris volucribus , defeftu me-
lioris alimenti, ingurgitatis, adeo earum caro
amarefcit, ut vix efculenta fit. Cortice exiftit
P '
rubro.
1
,
GVILIELMI PISONIS
conficitur pifcatoribus quoque ad re-
rubro, ex quo Rhois coriaria, Europaea haudinfcrior , ,
ut ex multis caudicibus fimul connexis arbor conflata videatur egregio fane fpedaculo & fin- ,
quc pifcis Niqui, appHcata, ejus dolores fedat & membrum la^fum reftituit , licet prima fronte
dolores exafperet. Magnum fane remedium eft, & a pifcatoribus primo inventum nobifque
traditura.
G A p. txxxvni.
"--^
'De Cumm-ape,ejujquequalitatih^.
tanta vegetabilium multitudine noh mirum eft, quafdam hominibus tantum, quaf-
INdam folum cjeteris animalibus vel prodelTe vel obelfe. Inter has
,
,
bus eminentibus.
Frudus feu fabas profert , uvae
figura &
magnitudine , cxterius
la;te rubentes interius candida
,
Cap.
. )
,
C A p. LXXXIX.
De ^limboj ejufquefacuhatihus
fitiei, ad altillimarum arborum faftigia enituntur, indeque rurfum demiCfae humi fe praeci-
pitant; unde denuo continuato& tcnacifTimo ductu infurgunt in infinitas chordas, ita ut
lilvas vix penetrabiles connciant. Quaedam verofunt humani cruris craffitie, triangularis
quadrangularis , & rotundje figurx ,
arborumque cacumina adzequant ,
eafque nunc hederse
in modum ampleCtuntur , nunc eas rurfus deferunt, atque in nodofos gyros concinnos &
hinc inde luxuriant adeo flexibiles
, validse , ut &
quoquomodo conftringas , numquam rum-
pantur. His Tiw^c-^^^f/i! a magnitudine illis TimbodeCono •,
a vulgo nomen inditum, quod
vietoribus ad vafa liganda, contufa coriariis Rhois , Naupegis ftupjE vices praebeat. Pifca-
toribus ad retia nonfolumtingenda, &pr3efervanda infervit: fed & ad Pifces capiendos , in-
teripri &exteriori fubftantia abutuntur. Quibus ad Fluviorum ripas ( ut ipfe multoties vidi
contufis, aquas atro colore &
virulentia quadam inficiunt, undePifces nontam moriuntur
ftatim, quam vertiginofi &quafi ebrii in retia fepraecipitant. Malequoquefit pecoribus fi
ex hac aqua bibant. Sequitur Gmum-Ttmho nomine &
noxia hac qualitatc praecedentibus
fimilis, caeterum diflimillima apparens, quce fola in Medicosufusreceptaeft , foliis non &
folum non caret ficut multx
, alix Timho fed floribus rubris, filiquis &
decoratur quarum & :
centur fucco.
C A p. XC.
DeTaratura ^ ejujque qualitatihus,
\c\xt Carex, Belgis l^dlH/ in HoIIandiae locisarenofis circamare; ita fere in fitientibus&
S arenofis IittoribusBrafiIiaeha;c HerbaP^r^/^^/-^ confpicitur. Raroad cruris humani alti»
Cifo compleftuntur omnes illas mirabiles herbas in filvis luxuriantes , qux altiflimarum arbo-
rum cacumina adasquantes eas flexuofo & tenaci du£tu ampleduntur.
,
Cap,
,
C A p. XCIII.
C A p. XCIV.
T)e Jlbara ^ aJiis TaciViray ejujquefacultatihus,
C A P. XCV.
T>eTupaipI^ aliis
X)rucatu,
lam Europzeara diceres, quod iilara per omniareferat; acproinde Brafilienfes Indigenas a po-
tiori videntuc nomtnTupaipi, quod bulbum
fignificat , Lufitani Cehola , irapofuifle. Folia
habet nuraero quinque velfex, tribus nervis
fecundum lorigitudinem praedita, nec florem
nec frudum ferentia-, funt autera cubitum lon-
ga, gladiata, inferius definentia inbulburail-
lura praegrandera quimeduUam virefcentem
,
C A p. XCVI.
lucjuiri^ aliis CaaeOy fpeciehuS:^
eju/que facuhatihus,
iUas HerbjE caftae vel mimofae, (ut quidam
nuncupant) diffbfentias notavi.
Prior quis fruticefcens eft, in mediocrem altitudinem attollitur , caulibus ftriatis quadratis,
P ^ viri-
,
confpicitur . Caulem habet adeo tenuem, ut craffitie filum fenceum vix fuperet.
Hjecfpadiceicolorisfiliquis echinatis& oblongis involutum iUa afpens & rugofis fphas-
:
rimum, nafcitur. „ - . , . .
defcriptionem
Hanc ftirpem Orienti cum Occidente efle communem a Cofta teftatur qui ,
tates ^atqueu/m.
Cap,
I20
GVILIELMI
\J ^ V 1
PlSONlS
c A p. xcix.
denique &
afperam arteriam male
affedam maximopere mulcere
,
compertum eft.
C A p. C.
C A p. CI.
T A N G A vel \Jbipitanga olim filveftris tantiim', fcd nunc ob ufi.im in hortis Lu-
p
IB i i , ,
fitanorum & Batavorum quoque exculta merito inter Ccrafos^vei Prunosob florum&
,
C A p. CIII.
122,
incedunt: fficut caprex quibus lapis Be-
excrefcit,unde anhelofi &quafi afthmatici diu
ruftici , nc totius animalis jafturam patiantur, eos
zoar innafcitur) quod animadvertentes
maaant. Itauthujuspomiconftruaiofitanimalisdeftruaio.
Barbarirafurampilofaminterne exhibent contra pertinaces alvi fluxus fanguineos. Ex-
fieri folet, contra hsemorrhiagias Cum
fehci fucceftu
terne emplaftra, ficut epiUs leporinis
internumremedium imitari malui.
applicant. Ego hoeexternum; quamillud
C A p. CIV.
Mentafirum, ^cetofa, Aloe, Ltlium, Sonchus Uvis Cucumer Afimnm , Alkekengt, qu&
,
fuperant
F I N I S.
Index
. 1 6
11
N D E X I
RERVM ET VERBORVM
A. C. Erva do Capitaon Lufitanis. 90
Erva do Rato X«^f<«w«. 92.
Bmmo temo arbor, 77 CAaapi£, herbaqualitates, 90 Erva de noffa Senhora Lufitanis.^^
Jcaja arbor. 68 Caaatajaherba. 110 Erva dos Cobres Lufitanis. lopi
AcMi arbor , ^ iUm fiu- Caacicaherba. 102 Erva do Bicho Lufitanis. 108
Caaeo fpecies. 117 Erva do Figado I«]ifrf««.
57 iiz
Caajanduvan herba. 105 Erva dos Feridos Lufitanis,
AcaricohiH herba qtidittites. 90 117
Caapebiz berb£ qualitates, 94
Afiica jiu^iuum victfitudo. 3 Erva d'Eiiipige i«^umf. 119
Aguape Njmpbei& Jpecies. Caapomongaherba. 105
91
Aguaracitinha-acu herba. 109 Caaroba arbor. 70
108 Cabureiba arbor,'^']. balfamum. ibid.
Aguaraquija herba. FAifaons d'Empige Lufttan, 1 19
Aniaxhna Cacaboya ferpens. 43 Fetw contimu in Brafilia,
o herba. 104 15.
Aboaj fiu£lus venenatus. Caiaiia herba. loz quotidianA rarifiima.
49 1
1^2 Inhams
1 6
I N D E X Rervm et V E R B O RV M.
K. P. Saffafias Bfafil. 98
Scantamento Lufitanis. 35
PAcivira flanta. 117 16
^H^tU ^^k^ jpafmi jpecies. 19
Paco caatinga. 98
Scarificationes vari<&.
86
Scolopendra venenata. ,
44 _
L. Pagimirioba herba.
Scorbuticuratio. 24
Pdmarum differentia. 61
Seren Lufitanis aura vejpertina. 9
LAmi& fifcii jecur. ,19 Pao d'Alho Lufitanis. 115
Siiva de praya Lufitanis. 95
Loco arbor. 8i ViomoWe Lufitanis. 80
SpafmusinBrafilia. 19
Lumbrici ventris. 2,7
Pao podre Lufitanis. 35 SfMpoj' worto Brafili&. io
Papula in Brafilia. 37 1
Sabfolanus Brafilim familiarit.
M. Paranambuco etymon. 49
Paratura herba. ^15 T.
MAchinA UandihocAlcon. 51
Pe deGalmhzherbaLufitanis. 102
Machina Sacchari lcon. 50 Jpecies.
Pimenta da terra i«/tw»fo'. 107 T^;<jo&i£ 95
Malua dlfco herba Lufttants. 104 T^iw^^r^f^e /petiw ow/wcj
Pindaiba arbor. 71
M^iW/JK^^j frutex. 84 47. f^r«»? defcripio & qua-
Pindova arbor. 61, 6i Z^y,
Mandihoc&hi^ioriu. 52,
Pinhones do Brafil. 83 litates. 92
Mandihoca filveHris. 5 5
piper longum Brafil. 96 Tangedor Hifpanisfer^ens. 41
Mangues aiboris varia jpecies. 113 (58
pifces venenati. T^p^^ 4r!?or.
Manacafutex. 183 44
Pluvialis temporis in Brafilia ini- Tapyracoana arbor. 8a
Mangaiba arbor. j6 1 Tapyrapecu herba. iiz
tium.
Jdang.ira feunaherha. 95
Pluviarum gutta magna in Bra- Tareyboia ferpens. 45
tr^w fjat^.
M4«?^y<« ibid*
28
filia. Tenefmus morbus.
3
M^JKJpm^ fuccusMandioca. 48
Potincoba planta. 101 Tiwjfco kr&i«. 115
Maribunda Lufitanis infeilum. 38 Tipi ^«tex. ibid.
Prolapfus cartilaginis mucronata. zz _
Marigueinfeftum. „ ibid*
Pucho tenefmus Lufitanis. 28 T&tFMSi Gr&cis. 19
Mafarandiba arbor. lio TungainfeBum.
Pulgera herba Lufitanis. loi 38
Mechuacanradtx, 93. Tupaipi bulbofAplantA.
Purgandi methodui in Brafilia, 17 117
Meeruherba. 116 Tupiecana herba. 110
MeUis filveUris confideratio. 55 Tupuraiba arboris fios. 5<^
Mort j contagiofi in Brafilia. 3 4
8
^^^iya pi^er Brafil. 107
Morborum crigo in Brafilia.
V.
Mofcites.tMjit<«J2W- 38 R.
MoMcicw excrementum maris. 44 Eciffo Brafilim.
VMt« <ir&or.
77
Mucuna guacufaba. 48 3 F^Kf«<i aBarbaris excogttata./^o
B.emedia contra oculorum vitia.
MuliebresmorbiinBrafilia. Venenata animantia Brafilia. ibid.
19. contrajpafmum, 10. contra
Munbuca afesflava. 56 Vifqueira herba Lufitanis. 105
fiuporem , 21. contra Catharros,
K^^wi ^tytor. ritw arbuUind qualitates, 113
79 22. prolapfum cartilaginis
Munduyguacu pnhones doBrafil. 83 Vlcerum curatio. 36»
mucronatAy 23. cowtr^ obftru£liones ^«4c«
Murucuja variis, Jpecies. 106 Fr(«pf <4r&or.
79
vifcerum,!^. contra oppilationem
Murucuja-miri. 107 Vrucatu planta. 117
Myrtmftlvesiris. 82
Hepatis & Lienis, z'^. contraHy-
Fr«c« 4rfcor. 65
drqpem, z6. contra Lumbricos, ij. Vrurumbeba arhor. 100
contrafiuxus ventris, 28. contra Vulnerum curatio.
N. ^
36
Tenefmum, 29. contra Choleram.,
44 29. contra Dyfenteriam, ^o. contra Z.
Nhambi herbiz qualitates, 89 jiuxum alvihepaticum, ^i. contra
Nhambu-guacu herba. 9 inflammationem ani, 32. contra ^5
Nhandi p^er longum. 95 morbos muliertbus familiares , 53. Zamouna arbor. Si
*
J I N I S.
G EO R-
: ,
H I S T O R I
RERVM NATVRALIVM
B R A S I L I
L I B R I O C T O
Quorum
Tres PRIORES AGVNT D£ PLANTIS. '
QuARTus VE PISCIBVS.
QuiNTus D£ AVIBVS.
Sextus t>e q_uadrvpedibvs, ET SERPENTIBVS.
Septimus DE INSECTIS.
OcTAVus T>e IPSA REGIONE, ^riLLIVS INCOLIS.
C V M
APPENDICE P£ TAPUYIS, £r CHILENSIBVS.
lOANNES DE LAET, NTFFE RP I A NVS
In ordinem digeffit & Annotationes addidit mukas & varia ab Aiiflore
,
(t) 2 I O A N-
loANNES DE LaET,
ANTVVERPIANVS,
rum defcriptionem requiruntur hinc fadum eft utin aliquibus plantis, aut flores aut fruftus &
,
femina obfervare atq ae defcribere non pptuerit,aut omifTa poftea fupplere. Nam cum fingulari
ftudio de publico bene merendi ( quodinadmodumpaucis reperias, fiquidem plerique fuas
potius res curantquam pubhcas) e Brafilia fe in Africam contuliiTet^ut ibidem fimilidiligentia
res naturales indagaret & defcriberet
morte praeventus fuit , neque potuit aut fuo, aut alio-
,
ipfius kbores fibi vendicaret fi forte quid humanitus ipfi accidiflet ante quam ipfe ilios poflet
,
pubiici juris facere bonam partemillorum &qux erant maximi momenti, charafteribus
, ,
quibufdam ab ipfo commentis exaraverat, quse fecundum alphabetum fecreto relidum pri-
, ,
mum enodanda & transfcribenda erant, majori moieiHa, quam quis facile in alieno opere vel-
letfumere- Superavitamen hoc faftidium & laborem, quanquam alias fatis occupatus, &
,
quanquam multum operae adhibuerim, fupplere non potui , praster admodum pauca , quse di-
verfo charadere exprefla invenientur, &
quarumdam plantarum icones , quie decrant, quas ex
herbis ficcis ab ipfo confervatis , delineandas curavi. Librum autem oaavum quem Audor
tantum affectum reliquit, &pene nudos tantum titulos, concinnavi e variis fciiedis tum
ipfius,tumaliorum, quas Illuftr. Comesbenignecumvariislconibusfubminiftravit^ Scob
vicinitatem argumenti adjeci etiam brevem rerum Chilenfium hiftoriam qualem noftrates ,
y correccion , y prisparacion , que para adminifirallas fe requiere , con lo que el VoU^or Francifco
Hernand:^efcrivio en lengua Latina) jam dudum in Sermonem Latinum tranftuli, integrum
(t) 3 opus
Lxf«D LECrORES.
opus cditUL-Lis , fi Plantamm, quas ille imllas, uti nec animaliutn , addidit vel cx parte
Icoiies ,
ftrans ac Antiquorum
, modernorum Geographorum errores detegens. Tertiaex duabus antece-
dentibus exfiruSia , Tabul^ Mavritii AsTRONOMiciE. Etenim hunc titulum
inter fchedas illius inveni, fed tantum titulum , utrum opus abfolverit , &
quid illo faftum fit,
ignoro. Titulo autem huic fubfcriptum eft ;
opus defideratum }i> nemine adhuc tentatum, acce- ,
Ledorcs rogo ut hanc noftram qualemcunque operam boni confulant , Audorifque manibus
omniabonaprecentur: & fiquid autcorrigendum aut addendum noverint , candide imper-
tiant non enim defpero fi Deus mihi vitam ad paucos annos proroget & bello in Brafilia
; , ,
finis imponatur,Hiftoriam hanc magis perfedam fore, & iis qui bene de illa merebuntur, con-
dignamgratiamredditamiri. Intereafruiminihisquiejamdamus.
SVM-
S "V M M A R I A
LIBRORVM SEQVENTIVM.
^§ Ibro Primo defiribmtur Herh^y m quo fitntlcones fix fupra oBmginta^ i^nnota-
tiones o^odecim.
LlBRO Tertio defcrihuntur Arbores ; in (po funt Icones quinque fufra feptuaginta , Anno-
tationes fipendecim.
LiBRO Sexto defiribuntur Animantes ^mdrupedes , & Serpentes ; in qiio funt Icones tres
fupra triginta , & Annotationes oBodecim.
LlBRo Septimo defcribuntur InfiSfa-^ in quo funt Icones novem fupra viginti, Amotatio-
nes oSio.
LiBRO OcTAVo agiturde ipfaRegione, de illim Indigenis &IncoliS'^ in quo funt Icones
quinque & vari<e Annotationes.
Appendix de chilenfbus , in qua funt Icones dua. ^tiapartim ^ nolhorum Belgarum Com-
mentariis , partim ex ^ucfore Italo eB contexta.
Denique in oflo hifce Libris funtlcones quadringentae & viginti novem, maximam
partem ab Audore ipfo accurate delineatae. •
Errata
Errata qu^dam emendanda.
Quanquam diligens admodum cura adliibita fuerit , vitari tamen non potnit quin aliquot
errata irreperent , quse fic corrigenda funt.
Pag. p. 13. 1. ^/i^.Hauhqmlitl. p. 16. 1..5. pannonici. p. 25. 1. 23. corymbacei.
8.1. 21. hepatici.
pag. 57.1. 24. corniculati. p.73.1- 34. aculeatos. p. 75. 1. i.tamen. p.83.1.33. Feo degalinha.
lin. 49. EB^ew^o. p. 104. 1. 20. Jocara. 10 j.l.iS. azeda. i^.i^yO.L ^z. Bonito. p. iSo. 1. 34.
pgador. p. 271. 1.
5. pro cum is lege omnis. I. 52. Vulgo alios e petra faciunt cofque, &c.
p. 272.1. 4. cochlearium. !.i8. quemque corda. p. 278.I.35. pro pene, pone. %e 1. 4<$.ullum
pro illud. p. 279. 1. 17. Medicis. p. 280. 1. 1. promoturi fint. p. 2,81.!. 33. matri. 1. 51. majo-
ris. p. 282.1. 38. continentem. 1. 4<5. Subfidio veniret. p. 285.I. 57. ipfevivit. p. 287. 1. 36.
Nentoques.
. Geor-
,
GeorgI MarcgravI
HISTORIiE PLANTARVM
LIBERPRIMVS,
Qui agit de Herbis.
Capvt Primvm.
T)e variis (jraminis j^eciehm»
duobus aut tribus foliis oblongis gramineis veftitum. In fummitate autem in brevibus petio-
lis , proveniunt fex, feptem aut odo capitula alba, juxtafe pofita quorum quodlibet circum- :
alti, ad terram unico foliolo gramineo acuto veftiti, e quotanquam vagina prodit caulis.
Summitatem autem caulis in orbem circumftantfeptem foliola , angufta , acuta , duos circi-
ter digit. Ionga,viridia quidem,fed ad partem ab cxortu interius albiffima. In horuni foliorum
medio aliquot granula inftar avenjE fibi inviccm funt appofita , in quibus femen latet. Caulis
& folia pilis albis & mollibus veftiuntur.
^uinta fpecies Inferius triangulatum habet caulcm, qui ad quatuor circiter pedum altitu-
.
dinem affurgit folia autem quatuor aut quinque , fefquidigitum fere longa arundinacea fu-
: , :
quinque pedum altitudinem afturgit, ex radicuhs filamcntofis arundinis modo: folia circiter ,
unum pedem longa cleganter plicata viridia figura pene ut palmje nuciferae junioris. Cau-
, , ,
lis fuperius fert fpicam, circiter fefquipedem longam, milii Ipicae fimilem.
Septimajpecies. Gramen florens. E pilofa radicula caules protrudit pcrquam multos pe- ,
^ GeorgIMarcgravI
7{onaJpecies. Gramen ftriatum fimpliciter dici poteft. Ex uiia enim radice quatuor aut
quinque folia cnafcuntur & affurgunt in fex pedum altitudinem fimilia gramini Hifpanico
,
Vecimafpecies. Capupuba Brafilianis: gramen plumeum ad duorum aut trium pedum al-
:
neisj panicula fuperius in duodecim quindecim aut plures divifa quarum quselibet ofto aut
,
•,
primum fimplice inftar culmi filiginis, tereti, qui poftea finditur in aliquot folia graminea, an-
gufta, in medio nervum album fecundum longitudinem habentia: nullum habet faporem ma-
nifeftum; necfloremfertnec femen. Valet contra ferpentum morfus , hoc modo : fimanus
fuerit morfa fiat poft manum ligaturaex hoc gramine, venenum ultra non ferpet.
,
C A li.
vicem alternatim opponuntur quinque aut fex digitos longa. Foliola autem alae funt tenera,
,
viridia , itidem alternatim oppofita , in ambitu fubtiliter fcrrata , in uno autern latere cujufque
folioli, pulvis fecundum oram folioU in longum adpendet rufFus. Nafcitur ubique in Medi-
terraneis.
Filicis anfpecies? Planta caule lento, farmentofb,rufFefcente, ferpit atquc fruticibus aliifque
plantis fe circumvolvit foHa ad caulem alternatim funtpofita elegantiflime difl^eda , refe-
:
titudinem aflurgit, in multos ramulos cxpanfa funtque caulis ramuli iignofi, atque hinc inde :
acutis fpinis muniti. In pcdiculis propriis , in quolibet ramulo tria fofiola fibi funt appofita
more Trifolii. Hinc inde prodeunt in pediculis digitum longis flofculi ex viridi albi ,
magni-
tudine florum Anagallidis, fubtilia ftaminula in medio habentes. Flofculos fequuntur filiquu-
l£E teretes , circiter duos digitos longie in quibus femcn rotundum , rcfercns limacis con- ,
Ex radice lignofa, lenta, gracili, aliquot aflTurgunt caules fefquidigitum circiter alti, qui unum
atque alterum ramulum nancifcuntur. Cauhs rotundus, pilofus .& quafi geniculatus. Ad ge-
nicula autem in brevi petiolo nafcuntur , juxta fe triafolia, fuperius viridia , inferius pilola
& canefcentia. Flofculos fertinfpicam congeftos purpurei coloris. Poft quos proveniunt
fihquulae compreflae , hirtae quam vocant Ferro-cavallo, &
, incurvatae leulunatas , ut in herba
quafidecifas^ nammaturx in totconceduntpartes, quotgrana continent feminis. ^emen
eft magnitudine Sinapi fed figura phafeoli ex albo flavefcens & pundum fufcum parvulum
,
loco hili habens fapore quafi pifi. Inter eundum h^ filiquulae facillime veftibus adhierefcunt
,
tatc, fucculenta, afcendit caulis tres aut quatuor pedes altus ftriatus contortus niger aut ru-
, ,
ber, qui in fummitate multa habct folia, trinafibi direde vei altcrnatim oppofita, quatuor cir-
citer digit. longa plus digit. iata, la:te viridia mollia, nervo obfcure ruffo fecundum longitu-
,
,
dinem juxta quem in utroque latere infcriori quadruplex feries pundorum pulveris lutefcen-
:
tis e ruffo confpicitur & inter pundula a nervo per latera tranfverfim multae tenues venul^e
;
virides.
O NoN non fpinofa & floribus luteis. Multi caules teretes , lenti pilofi ex una radice
I s , ,
liola, quidametiam tantnm unicum continentes funtquc foliola oblonga angufta nervo
: , ,
fecundum longitudinem & venulis obliquis infernc praedita , & leviter pilofa. Flofculos ex
finu prodeuntes fert luteolos Ononidis modo.
C A P. III
altitudinem excrefcit & anterioris brachii acquirit craifitudinem medullofa & exterius
,
,
, ,
ad eundem modum, dimidium pedemplus minufve longos , folitarios vel plures , & ufque ad
o£to juxta fe proximepofitos ramuli autem circa exortum fpina muniuntur in ramulis fo-
,
: :
lia funt alternatim pofita , in quolibet feptem ofto , vel novem , graminea
, angufta , acumina-
ta, atquelieteviridia, quatuoraut fexpedes longa. Necflorcmfert nec frudum. Magnum
^tem impedimentum objicit haec planta viatoribus fiquidem paucis menfibus vias obturat,
,
A 2 cele-
4, CjeorgIMarcgravI
cekriter crefcens &
recrefcens abfciflfa. CjEterum ufurpatur ab Indigenis pro lignis ad pa-
ricresicdiuai: excavatur etiam atque impletur aqua aviatoribus ad itinera agendaperloca
cleferta& inaquofa.
VvBA Brafilianis dida, Nafthos Grsecis , Armdo Sagittaria: itidem in viginti aut pki-
rium pedum affurgit altitudinem. Caudex illius reftus ,infcrius ad trium aut quatuor pedum
altitudinem quafi lignofus durus reliqua parte fpongiofus &
Isvis inferius albicantis flavi
, & :
coloris, fuperius plane viridis. Craffities ejusinferius quatuor aut quinque digitorum-, fu-
perius digitum auricularem ^quat. Verfus inferiorem partem habet folia quafi convoluta,
reda & plane laevis , atque ex hac fiunt fagittas. Caulis habet interdum unum atque
fuperius
akcrum ramum. Tredecim aut quatuordecini pedum akitudine aterra, per trium circiter
pedum longkudinem , veftitur foliis arundinaciis anguftis & pene fex pedes longis. Supra , ,
horum fohorum finem circiter duos pedes, rurfus liEvis eft & fine foliis.
M
E E R V Brafiiianis dicta,
Canna Indica Car. Ckif Rar. pl.
Hiftor. hb. IV. cap. 54. in oOlo
aut decem pedum alTurgit alti-
tudinem, caule arundinofo, fuc-
culento , viridi , digit. craflb
quem per intervalla ambiunt
foka folitarie pofita quatuor
aut quinque digit. etiam felqui-
pedem longa , decem aut unde-
cim digitos lata , fimika foliis
Paco. Superius habet cauUs tres
aut quatuor ramos qui mukos ,
lenta: per intervallaautem hinc inde habet tuberafeu prominentias faftigiatas, unde no-
vos profundit caules, nam perennat haec planta.
CAnnotatio. Hasc Planta ut bene obfervat Car. Clufius loco ab Audore citato hyemem
noftram segerrime admodum patitur diligentia tamen haud difficulter etiam in noftxa Ba-
,
HisTOR. PlantarvmLib. I. 5
frigoris impaticntior eft. Obfervat autem dodiffimus & diligentiflTimus audor , e vctuftis fto-
lonibuscummarccfcentcsin vaporario prxfcinduntur lacrymam exftillarc albam, Traga- ,
cantha: xmulam fubdulcem & lcntam atque in ipiis foliis etiam fcnefccntibus cxiftittenuc
, >
- ^
'
C A p. IV.
De Camaris varlis.
CA M A RA Brafiiianis
utraque autem fruticefcit.
diverfx ejus repcriuntur fpecics ; Camaratmga, & Camarafiore albo:
Camara flore ruhro : caulis hujus hirfutus in muitos expanditur ramos foiia habct fer- :
rata, menthae crilpse fimiiia fed magis fpiendentia leni hirfutie prsedita , &: ad taftum mol-
, ,
morum, uti & ad exortum foiiorum ad cauiem provcniunt obiongi pedicuU aiiquot jiixta
fe pofiti ,muitos flofculos habentes rubros. Poft flores fequitur uvuia baccis plena vi- ,
ridibus, magnitudine baccarum Sambuci & uvula cum baccis fimiiis eft frudui Ghamaspe-
:
riciymeni Car. CiufuRar. Hiftor. iib.i.cap.38. tlosinfignis odoris Sc ipfa herba iuperat :
odore Mentham.
Huic piane fimilem Ipeciem inveni adripam Fiuvii S^^ Francifci, exccpto coiorc floris,
qui piane flavus erat.
Camara flore albo : cauie lignofo duro , quadrato hifpido in duorum aut trium pedum
, , ,
procumbunt ferpentes cum fuis ramis. Folia autem liabet rugofa hirta & ad tadum dura, io
, ,
ambitu ferrata fplendentia, faturate viridia, bina femper fibi invicem oppofita & ad exortum
, ,
ramorum fparfim. In extremitate autem ramorum & fummitate cauiis umbcliatim prove-
niunt flofculi parvi , inftar florumLyclinidis chaicedonicae , coioris candidifeuiadei , fuavis
odoris. TotapiantaodoremhabetfereinftacMcnthaftri.
A 3 Cama-
,
6 GeorgIMarcgravI
Camara Vvba Brafilianis , in eximiam altitudinem adfurgit , caule hirfuto , nodofo.
Folia quoque hirfuta& ad tadtum
afpera, in ambitu ferrata, urticx fo-
liis fimilia ,
inxqualis magnitudi-
nis , bina ftmper direde fibi oppo-
fita.
In extremitatibus ramorum e-
nafcuntur flores magnitudine flo- ,
Annotatio.
Icon quam hic damus , quan-
quam illam acceperimus cum ad-
fcripto nomine Camara uuba , po-
tius videtur altcrius Ca.maxx de qua,
antc Author^ nam manifeftc bac-
cas pro frudibus reprefentat cum
huic tribuantur femina oblonga in-
ftar cichorei ; quod hic monen-
dum duximus, ne quis erret.
Caeterum hxcvidetur illaplan-
ta quam Fr. Ximcnes fcribit a Me-
xicanis vocari Tomat:^it:^caz.tli
quae fpecies ,
inquit , eft urticae , at-
C A p. V.
pedalcm aut majorem quoque altitudinem afliirgit caule geniculato tereti viridi ad , , , :
fingula autem intcrnodia folia habet quatuor , quinque aut plura , angufta ferrata & fafti- , ,
giata , viridia ina;qualis magnitudinis. In fummitatc caulis fpicam unum pedem longam,
,
teretem undique flofcuhs eleganter eoeruleo-violaceis plenam coloris ut violae martiae no-
,
,
fl:ratis quilibet flofculus conftat quinque foliolis fiibrotundis ac integer flofcitlus non male
: ,
refert violam martiam ac paululum quoque ejus odorem. Radix illius reda , mediocri-
,
'
fignita loricam reprefentans viridis ex foveis autem illis prodeunt flofculi coerulei ut in
, :
^
duoriim aut tniim pediim altitudinem, caiile hirftxto, pilofo, multis ramis prjedito .*
foliabina
fibi oppofita cum aliis parvulis habet,
veledam quandoque folitarie pofita,
funtque corrugata, fimiUa foliis Scar-
leiJE, raris piUs veftita, oblonga.
In extremitatibus fupcriorum ra-
morum enafcitur fpica dccem aut
duodecim digit. longa in quaunicus ,
&
figura aemula foUis Veronicx aUquantum hirfuta, ,
tos, qui foUa oppofita fibi habent , figura foUorum faUcis. Infumraitate cauUum &ramo-
rum
g GeorgIMarcgravI
mm prodeunt flores albi ,
longis pediculis innitentes ,
quatuor circitei' digit. iongis , flmiles
plane floribus Tanaceti , fed vix fextam partem aequantes. Bini flofculi juxta fe pofiti in pro- ,
venitrufllis, quium-
bcllam habet inftar
Sambuci, flofculis mi-
nimis , qui nullis fo-
liis conftantrin totum
fanguinei clegantifli-
mi coloris quilibet
eorum figuram habet
rhopah quo leprofi
mcndicantes circum-
curfant.
Caapotiragoa
Brafilianisex radice :
dumplures digit.Ion-
gi , qui partim terrse
incumbunt , partim fe furrigunt. Ad fingulos autem nodos annafcuntur duo , tria vel quatuor
folia.
HiSTOR. PlantarvmLib. I. '
9
folia, figura & magnitudine liylTopi, inxqualis tamcn magnitudinis. Quidam etiam caules
hincinderamulosprotruduntadnodos , codemmodofoliis veftitos, Caulisautem, ramuli,
& foliafunt pilola , viridia, incana.
In fummitatc caulis & fefquidigitum fub ipfa & tali intervallo rurfus vcrfus inferiora
, , ver-
ticiilatim enafcunturflofculi , globuli luforii magnitudine, plurimi, albi, quatuor foliolis
conftantes : &
prope quemlibet vcrticellum flofculorum bina foliola iiyflbpi iEmula. Pofl:
flofculos capfuias rotund?e ftriatae fequuntur , magnitudine myrtillorum in quibus femen ,
conrinetur: cujm formam Auifor defcnbere omifit. PlantahjEcfilfl eft faporis & proinde Kali
geniculatimifeuvitriariapoteftappcllari. Frequens cft inlocis arenofis maritimis, in mcdi-
terraneis autem nequaquam reperitur.
Reperitur&aliaejufdemfpecies, cujus caulislignofus etiam partim terrie incumbens, ,
partim furredus. Foliaautcm Rofmarini oemulaad genicula caulis conflftunt acque ibidem :
C A p. VI I.
PAiOMiRioBA, orobus Brafilienfis mihi Loti luteo. Ex unica radice multi pro*
flore
deunt caules , circiter tres pcdes longi , lignofi, virides, nodofi, inmultos ramos diva-
ricati, qui e nodis prodeunt: in quoii-
betramulo o£to vel novem folia nimi- ,
dix medctur.
Planfa qtioque contufa & calide ap-
plicata iaterum doloribusauxiliatur.
A
N N o T ATi o.Nats nobis afiquoties
plant^ hae e femine ex Brafilia miflb , fed
nunqLiam fl.oruerunt.
P L A N T A [cuineque nomen dat neque Iconemjta ah ipfo defcribitur) e radice proveniunt ali-
lia , figura foliorum majoris Lapathi , nervo craflb in medio fecundum longitudinem ,
mult-
venis vero tranfverfim eminentibus. Inter h^c folia afTurgit caulis teres digiti
angulari , ,
minoris craflitie , & duarum ipithamarum longitudine , in quo julus fpithamam longus , co-
g loris
,,
jQ GeorgIMarcgravI
verum quinque aut fex digitos craflfus videturque quafi compofitus
loris ut julus jufflandis , :
tempore gemmae prodeunt (etiamplanta evulfa&in cubiculo appenfa) & cum prodie-
runt ad tertiam digiti partem funt elegantis brunni coloris dehinc amplius
fe produnt
, &
reliqua Hii parte funt coioris eximie incarnati cum paululo brunno fuperius. Frudus ita in- ,
regercumprodiit, tribus fubtililTmiis filis quafi pihs appendet interius autem habet pulpam :
citer altitudinem affurgit caule tereti , contorto quem circumdant foliola parvula , hinc , &
indc ramuU circiter duos digitos longi quorum finguU fuftinent flofculos ex albt» fubluteos: ,
fequuntur dein filiqu^ incurvat^ , obrotundje , tenerae in quibus multum feminis nigri , ro- ,
tundi ,
majoris quam papaveris. ufurpatur a Nigritis in cibis.
Annotatio. Miffum nobis iiujus Plan-
tx feme e Brafilia aliquoties nomine Mofam- ,
cxpeftationem perUt.
Tareroq_vi Brafilienfibus Matafajlo ,
IvAPECANGA Brafilicnfi-^
confiftit feu proprio breviori pediculo , quorum pediculorum decem aut duodccim uni lon-
giori infident, Baccae autem rugofae ut cerafa ficcata. Intus continent unum aut duos lapidcs
albo-flavos , duros in quibus durus aibicans nucleus. Datur
, alia fpecies hac validior. Vi- &
de Monard. cap. xxii.
Annotatio. Fr. Ximenes. Mexicani vocsLnt MecapatlniobiliCCimsLm illam plantam
qiix Hifpanis dicitur Sarcaparilla, cujus in Nova Hiipania plures reperiuntur fpecies, quas hic
ordinerecenfebimus. Prima eft quas paffim nafcitur in Hifpania&prjecipueinagro Hifpa^
lenfi, incampis&vallibus, quam quidam Botanici referuntad Smilacem afperam qu^ea ,
attinet dicere , quia Diofcorides exade illam defcribit neque ilHus facultatibus, quas obti-
,
que longius petita admirari & magni facere. Eft frigida & ficca , iicet non omnino carcat
partibus calidis &
fubtiUbus quibus movet fudores
, corroborat calorem ventriculi (& li- &
cetaliihocnegent) mundat renes &
ureteres-: Sanat raorbos chronicos. Variae multse &
funt opiniones dc exhibendi modo , quas omnes hic referre nimis longum forct folum mo- •,
nebo quomodo fimplex decodum fiat ad ordinarium potum credo enim vix ullam domum' ,
fineilloreperiri: Sume
unciamunamSarcapariUaerecentiflimaE fiquidem facile poteft ha- ,
efFedus, tam in lue venerea,quam in alUs morbis,& credo nuUum magis falubre medicamen-
tum pofle reperiri. ExCIuf edit. cap.xxii. DodorMonardesinpriore parte fui operis de-
fcribit fyrupum e SarcapariUa compofitum cum alUs fimplicibus quem longe utiliflimum ,
efle faepe deprehendi , fit autem ad hunc niodum Sarcaparillae uncix duae minutim concifset:
tionibus obiervari fudorem fi quis fubordiatur detergendo. Conceditur ab initio efus pulli
, '
galUnacei exigui , & fervatur idem ordo qui in ufu Guajacan , 5s: bibunt aquam aut decodum
iimplexquodmododefcripfimus. Ea ratione curatur omne genus morbi gaUici atquealias ,
etiam infirmitates quae ufu Guajaci aut Chinae curari folent. Fit & aUus fyrupus , hoc mo-
,
do : Sarcaparillae odo unciae concife & confradae in odo aquae fextariis ad fex conftimtio-
nem coquuntur •, in binis qui fupererunt fextariis , faccharilibraeiv. injiciuntur, fitque fyru-
pus ut moris eft. Hujus unciae tres mane &
totidem vefperi fumuntur prandium efto e cibis •,
boni fucci, coena fobria, potus ex aqua SarcaparilliK fimplici. Eo utantur donec abfumtus fit,
quotemporeadfuanegotiaperagendaegrcdinonvetabitur. Curat hic fyrupus plerofque e
morbis fupra didis fine moleftia.
IdemXinienesj delpecie Sarcaparillae quamvocant ^jfauhmecatlAwzolTS.Taugmtlanvo-
cant hanc herbam Cocoz^capatli five Cocozticpalancapatli , Mechoacani Tzhuatzoz, quae eft fpe-
cies Sarcaparillae peregrina , habens radices furculolas h quibus faUunt caules volubiles, ,
cum horridis fpinis & multis capreolis foliaejusfunt fimilia ocymo acumJnata & curtata
,
cum certis laevitatibus & nervulis qui difcurrunt per longitudinem nullum fert femen pol- •, •,
let eifdcm facultatibus quibus caetcrae. Reperitur ad radices Vulcani haud longe a pago At-
latlaluca omnino fimilis planta verumradicesfunttenues&fibraegraciles. Sunt quiomnes
,
C A p. VIII.
I NI M B o Y BrafiUenfibus fpina illa quse fert lobos illos echinoides Car. Clufio memora-
•,
tos: in cynoflDathi magnitudinem excrefcif, caudex ramuli pleni fpinulis hepatici colo- &
ris, lignumautemintusmedullofuminftarfambuci. Habetin
quolibet ramo multosramu-
dum afllirgit altitudinem ramis multis hinc indc cxpUcatis folia fingulatim pofita in pedi^
, •,
dinefarris.
CARARv Herba dida Brafilienfibus,Lii-
fitanis Bredos , eft Ipecies Bliti. Ex radice al-
ba , multi prodeunt caules , ab
fatis crafla ,
ne olivje ,
nigrae , fplendentes , fucculentae,
Ici-
,
14
GeorgI MarcgravI
c I p o Brarilienfibiis , cujus multce funt fpecies
I
: circumvolvit fc arboribus. Ligtmm ejus
kntum, vimineum corti- ,
&aperiuntvifcerumoppiIationes. •
PL A NT A {cui Au5for nomen non adfcripjit) trium
pedum altitudinem acquirit multos caules ex una ra- ,
muli &
folia fex feptem , ofto digitos longa , laste
, &
viridia acuminata , fplendentia , paulum rugata , in
,
pljE latitudinis quam hiiperiahs , innumeris venuhs rubris varie intertexta haud male referens
hepar humanum ventriculo incumbens. Totus flos coloris ex albo flavefcentis, venisru-
bro purpurcis majoribus fecundum iongitudinem , minoribus fecundum latitudinem, in-
,
tertextus, &
intervenas quafirubro purpureo pundulatus: nuHius tameneftodorismani'
fefti.
C A A Cl c A tamen ab illa qmm AuBor ante defcripfit) Brafilienfibus, Peplis major fiof
[alia
culis albls. Ex radice alba lignofa, ladefcente, paulo majori fcmipede multi prodeunt cau-
, ,
in ambitu fubtiliter ferrata ^ ramulorum paulo minora iis qux ad caules. In extremitate cau-
Hum & ramorum multi nafcuntur flofcuU fubtiliflimi albi , qoatuor foliolis conftantes; quos
,
to pilofo ,
partim aflurgit , binafolia fibi op-
partim ferpit ,
,
ut Camaratinga.
reo-brunnis faturatioribus quippe vioHs martiis , odoris fere
:
quibus novje radices generantur. Vnlus aut duorum digitorum intervallo diftant pediculi in
caule ab invicem quorum quiHbet duos tres quatuorve digitos longus , in exortu incurva-
,
, ,
tus , folium fuftinens figura cordis ut vulgo pingitur , vel etiam ad latera auriculas habens ut
,
piofiflimeaugetur.- Radices multas agit unus cauUs , variae figurJCj quaedamenim quatuor,
quinque, fex digitos longse , inftar rapi craflae quaedam rotundae , alise altcrius figurse colore
,
:
funt
/
Brafiliea^es utuntur. Quaedam funt rubri coloris per totam fubftantiam , accodje tingunt
manus cxruieo Cuticula eft obfcure rubra cultro concifa nigrefcit inftar atramenti fcri-
:
ptorii.
Ipecacoanha ex radice fpithamx longitudine
Brafilienfibus , ampliori flexuofaj & ,
cundum logitudinem
& multis venis tranf
verfis prfcditainftar fo-
liorum Lupini, adta-
dum ut folia Afari.fed
molliora. Emediofo-
liorum inproprio pe-
diculo enafcuntur decem , duodecim aut quindecim flofculi in capitulum congefti parvuli, ,
fylveftria. Vfus radicis dragma una aut altera contunduntur , ac in poculo vini aqua mixti
,
mofucceflu. Quo autem reccntior eft radix eo fortior. In quibufdam plus fuperne quam in-
ferne purgat.
C A r. X.
ZInziber {qua planta mn videtur Brafilu naturalis fed ex Jndia huc traduBa) caulc
haud craflb afllirgit in pedalem aut etiam felquipedalem altitudinem •, folia habet xiphii
feugladioh, minoratamen,qualis&caiilis. Radixnoneftfimilislridineque crefcittalimo-
do-, fed ad quindecim, fedecim, plures pauciorefve digitos continuae crefcunt quae dein- ,
C defra-
jg GeorgIMarcgravI
de fradura diftingiiLintur , alioquin conftituentes radicem planam latam.
Recens eft exterius
faporis eft fortioris quam ficcata quse
coloris inftar lythargyri auri intus vero flavefcit j viridis
:
chadi.Nafcitur pene in omnibus Americae provinciis ubi feritur propagatur tam per femen, &
quampervivamradicem: nam quod fponte nafcitur vile eft. Colitur autem in folo pingui&
caUdis menfe Martio , dividun-
bene ftercorato atque culto , fub umbra arborum in terris :
pilofo qui duorum circiter digitorum intervallo folium habet brevi pediculo infidens qua-
j ,
tuor plus minufve digitos longum figura; cylindracese nervo fecundum longitudinem &
,
,
venis aliquot obUquis confpicuum, paUideviridis coloris. Prope quodlibet autem folium
cxoritur brevior pediculus , fuftinens tria foliola figura cordis quibus infidet flos campanu-
,
Q 2.
paulum
20 GeorgI MarcgravI
paulum incana. in caule quoque multosramulos furredos folitarios , cum fimilibus foliis ap-
pofitis. Flofculos fert copiofosad cujuflibet folii pediculum, varionumero , fmepropriis
pediculis quilibet autem conftat quinque foliolis & ftellam quinquangularem apte reprae-
:
lentat : medio habet obtufum ftamen , haud elevatum , cum coronula quadam totus eft
in :
pallide hiteus, interius umbratus , inodorus. Hinc provenit frudus oblongus , ovaUs in ex- ,
maturus , habens corticem crafliorem aurantiis , cxterius multis prominentiis inftar acu-
leorum praeditum fundit de fc fuccum ladeum, glutinofum ita ut glutinis loco fungi poflit:
: ,
maturior aperit fe, ac interius fcmina oblonga, nigra , infigni ordine difpofita habet quodU-,
:
betautem granum feminis habet floccum quafi e pluma, coloris argentei fplendidiflimi.
Hi flocci in extremitate frudus interius etiam junguntur, & fuperior pars cavitatis frudus
monftrat femina inferior floccos illos argenteos, jucundo Ipedaculo. Tota planta olet gra-
,
Cap.
HisTOR. Plantarvm Lie. I, ?1
Cap. XL
Sejamum. Imominata, Curuha, laee, Cumru a^e,
C Esamvm , Congcnfibus GangtU Lufitanis Girgilim : caret nomine apud Brafilienfes quia,
,
,
'-^non efl: huic provinciae naturalis, fed ex Africa huc a Lufitanis tranflata. Ex radice tcnera,
reda , multis filamentis prjedita, exterius rufFa, interius alba exfur- ,
git caulis redus, quadratus, viridis \ cum foliis obiongis haud latis, ,
fe annedens. Folia hinc inde cucumerum modo appofita habet fingula fuis pediculis longis ,
infiftentia, in lacinias divifa, inferius hirfuta, uti & cauHs & pediculus , albicantia, fuperius vi-
ridia & glabra : fucceflii temporis caulis glaber , ftriatus ac viridis longiflfime ferpit & interfti-
tio femipedis ubique pediculum protrudit tres aut quatuor digitos longum, paulum incurva-
,
tum, cui folium infidet ad taftum glabrum , viride fplendens circinatum feptem aut odan-
, , ,
gulum exterius , fex aut feptem digitos longum & totidcm latum aut paulo latius. Prope pe-
diculum cujuflibet folii clavicula prodit longa, contorta arde fe implicans vicinis arboribus ,
aut pedamentis appofitis. Inter foHa hinc inde in propriis pediculis nafcuntur flores: rudi-
mentum autcm floris eft corpufculum conicum ex viridi fubflavum , in quinque foliola ex
viridi flavefcentia deorfimque incurvata definens •, ex hoc corpufculo prodit flos magnus,
craflis foliis, exterius glabris, interius hirfutis, dilute flavus & exterius lineis feu ftriis virefcenti-
bus fecundum longitudinem diftinftus plufquam fefquidigitum altus , unico foHo conftans,
•,
corpus
verumultra medietatem in quinque lacinias fedo , elliptic^ fuperius figuras, in medio
Q 3 rotundum
1
^_ - GeorgIMarcgravI
rotundum flavi coloris ,
magnitudine avellan^ , quod fpeciem prjebet inteftinorum vituli,
quinquefoliisconftans, umbehco flavo fruaus rotundus feu globofus vel etiam ellypticus
:
cortice viridi , magnitudine capitis humani , autpaulomajor vcl minor-, carnem habet al-
&
bam in medio rubram (nimirum ubi femina jacent) feu fanguineam fucculentifllmam, bo-
nifaporis: tantam autem copiam aquae dulcis , frigidae, utinter edendum tanquam e pocu-
lo hauriri poffit. Semina continet multa cucurbitarum magnitudine figura , in quibufdam &
coracini, inaliisrufficoloris , quaeinter frigida majora ufurpantur. Menfibus Decembri &
lanuario maxima habentur copia , quamvis toto anno reperiantur. Amat etiam fterile &
arenofumfolum, fed fi arena fimo mixto tcratur, feHciftimc provenit& fruftus fert ingen-
tis moHs.
Reperitur &
hic Melo noftratibus fimilis , fed plerumque major carne viridi, femine albo', :
falubrioreshiexiftimanturquamapudnos, &
plerumque a Lufitanis , initio prandii vel cae-
na; commeduntur. Eft & alter carne viridi priori per omnia fimiiis , excepto quod caro pla-
,
oppofita & quintum in extremitate : fuperius viride fplendentia , fex incifuras habentia ut.fer-
rxmajorisdentes ,
eftqueinterhaecfoliaramulus, utrimquealatus, five ambitur cordiaH fo-
lio , ut in Inga arbore.
In extremitatibus ramulorum proveniunt longje fpicse, onuftae flofculis ex albo & viridi lu-
tefcentibus j poft quos fequuntur capfulx ,
triangulatx in fummitate , prope exortum cylin-
dracese, & ubi maturiores ovalis figurse , exteriusrubicund^ : quae fponte intres partes de-
hifcunt cortex autem exterior rubicundus par craflfitie cortici mali , interius eximie eft ru-
•,
ber , continetque quilibet frudus duas fabas Hifpanicis albis magnitudine pares eftque quas- ,
hbet involuta materi;^ molli, albx, nuciconfiftentia fimiU ad tadum frigidae exilloal- , :
bo involucro faba fecundum longitudinem eminet , nigerrima macula fpiendens feu po- ,
tinetdeniquefabainterius carnem fabaceam flavam. Aquis injeaa necat pifces. Vide Ico-
&
nem in prsecedentibus apud, D. Pifonem, qui plura obferVavit de qualitatibus hujus plantie.
.
C A P. XI I.
men.
II. Avenca mmor. In ean-
dem altitudinem; aflurgunt
caules, cjufdem cum prio^
re figurae & coloris , fednon veftiti lanugine , ve-
rum pulvere albo veluti farina quadam afperfi.
lolia alata alternatim pofita habet variae longi- ,
ridis eoloris , inferius farina pulvere nigerrimo mixta aiperfo. Inferiores cauliculi progermi-
nantes parum convoluti , &
pulvere farinaceo plane albi funt.
*
Nec florem fert nec femen haec quoque.
Agvape Brafilienfibus^Co/^^^o^Lufitanis: Nymphea flore albo : folia noftrati habet fi-
milia, inferius multis venis implexis praedita : florem etiam talem , fed qui conftat duodecim
foliis oblongis, acutis, anguftis, albis, & quatuor foliis viridibus fubtus, fuavis odoris,
Nafcitur paffim in paludofis fluviis.
coloris ut fuccus ceraforum rubrorum. Gratam aciditatem habet, & in acetariis utiliter ufur-
patur.
lAMACARV BrafilienfibusLufitanis Cardon. Fruticibus aut arboribus adnafcitur fpino-
,
rio modo fibi invicem appofira ut in Ficu Indica : quodlibet latum fub-
folii latus digitum eft
ftantis folidae inftar Aloes five Tunx. Folia viridia fucculenta fucco vifcido , haud manife-
,
fefquidigiti fe-
fto tamen fapore praeter herbaceum. In extremitatibus angularibus foliorum ,
re intervallo , fpinulae acutx juxta fe pofitje funt quatuor cinerese. Ad eafdem etiana extremi-
tundus , \xvis ,
Iplendcns , exterius albicans , mul-
vel etiam exterius viridis&pur-
tisftriis viridibus,
2$
ROBA Bfafilienribiis dida Cafaca amargo/a Lufitanis. Altiffimas arbores hxc pl anta
laftefcentis &
dilute cierulei mixti coloris. Semen profert ni-
grum, oblongum, cxile, quod maturum pappis evolat. Floretto-
to anno odor plantze ut Jvlenthaftri fed fortior fapor amaricans.
:
longiore, latioreque, Betonicje asmulo , undiquaque ferrato in viridi albicante caulibus , &
bicubitalibus & aliquando majoribus in quorum cacumine flores exeunt corymtacei, colore
:
HYdropiper Lufitanis Erva fulgera. Caulem habet teretem , nodollim , viridem, &
ad nodos rufefcentem : fummitate ramulorum proveniunt
folia fimilia foliis falignis , in
fpicjE florum tenues & longae plenjE flofculis albis. Fert femen triangulare, (plendens, obfcu-
,
re brunnum feu fufcum, parvum. Radix eft inftar capillornm longorum, fufcorum,quibus fub
aqua fc fuftentat nam caules oblique fub aqua natantes , adnodos copiofas habent fibras ca-
:
pillatas. Herbauritlinguaminftarpiperis.
Lufitaniutunturadpurgandavuineraulcerolaloco Cauftici.
Confer Dodoneum lib xx cap ,32. . .
CAAPEBA Brafilicnfibus , Lufitanis Erva de Nojpi Senmra , aut , Cipo de Cobras : Scanfi-
lisplanta, caulibus teneris, rotundis, viridibus, admodumlcntis. Folium quodlibet feor-
fim pofitum in caule , in fuo pediculo rufefcenti , duos digitos longo & in exortu paululum
incurvato, orbiculare vel cordislatioris , utipingitur, figura, confiftentia folio perfoliatas
fimile , fuperius dilute virens , inferius albefcens (in quibufdam plantis folia pene omnia :
D diculos
25 •
G £ O R G I MAR CGR AV 1
Caaetimay Brafilicnfibus,
eft Herba quae in trium pedum al-
titudinem excrefcit , caule viridi,
intus medullofo ,
quem ab ipfo
exortu numerofa ambiunt fo-
lia ,
quatuor digitos longa an- ,
gufta ,
per ambitum incifa , laevi
fum & varie in ambitum exfeftum eft,plufquam Hieracii aut Chondrills folia; funt autem gla-
bra & viridia. Inter caules foliorum etiam exfurgit caulis ut reUqui e cujus fummitate pro- ,
ditvagina, pedem aut ampHus longa plus quinque digitos crafla, inextremo acuminata,
,
qu^ fe aperiens pediciilum fatis crafliim monftrat ad quem fpic^e in modum ut in milio In-
, ,
dico, compofita funt grana , milii magnitudine , ftriata, rotunda, fucculenta quinque aut ,
poriseftinftar Ari.
Commifialiquotharumradicumterraemenfe Augufto anni cb bc xxxix. &progermi-
naruntdemumannocbbcxL. Februario raenfe. Itahic ^grc aliquid provenit plantatum
feu fatum menfium ^ftivorum initio , ob ficcitatem seftum. Addo etiam in maritimis lo- &
cisubifolumarenofum. Inhortis autem mediterraneorum locorum longius amaridiflito-
rum, quirigariaquadulcipofllint, circum circa dudis rivulis, utifierifoletaequc asftivisat-
que hybernis menfibus fata & plantata probe fumunt incrementum.
,
Erva do Capitaon Lufitanis Radix reda, teres, geniculata , alba fub terra ferpit,
:
& ad genicula,unius aut duorum digitorum intervallo diftantia,multa agit filamenta tenuia,ac
unicum
caulis fert fuperius foUum rotundum Ixte viridcut Nymphex,fed non ita fohdum, in
ambitu crenatum, more folii Vmbelici Veneris : caulis in centro foUi aut circiter inferitur, &
excentroinfertionistenues venie ad circumferentiam difperguntur.
Radix contrita odorem
Selini. Lufitani utuntur ad maculas corporis
delcndas , Os Fh
& faporem habet radicis Petro
los vocant.
p 2 Caa-
)
2S GeorgI MarcgravI
Caapomonga Brafilienfibus dida, Lufitanis Erva do vina. Radicem habet femipedem
pene longam lentam, tenuem, reftam,
,
aliis radiculis interdum prjeditam, exterius croceam,
nodofi, virides, ex parte ruffi partim humi ferpentes partim furrefti. Ad nodos autem pro-
•, ,
deunt ramuli, in quibus itidem ad genicula duo, tria vel quatuor folia fibi apponuntur, aut op-
ponuntur, digitum longa, mollia fuperius faturate viridia , infcrius incana quodlibet infidet
, ;
fuo pedieulo femidigitum longo nervis conipicuis pr^ditum- In fummitate caulium rami
,
funt continentes flofculos parvos umbellatim pofitos dilute rubro purpureos. propter exili-
,
tatem eorum conformatio confpici non poteft, fed adhibito Megafcopio, apparet hos flofcu-
los efle inftar florum campanulas fuperius dentatos , habentque in medio duo ftaminula rubro
purpurea, figurjeut campanula habere folet , paulum extra flofculum prominentia duobus
apicibus. Erumpunt e conico cyUndraceo corpufculo viridi, quod antequam fe aperiat hifpi-
dum eft & pingue, ita ut facile adhaerefcat veftimentis, unde Lufitani vocant Carapkos. Flot
culi delineati ut per Megafcopium videntur.
C AP.
HisTOR. Plantarvm Lib. I. 29
^ C A p. X I V.
Cara ,
Inhame, Camaranhaya, Innominata. Quingomho,
gifTimc ferpit fuper terram aut etiam fepcs afcendit , tamque late fe propagat ut integri hortiili
duodecim decempcdas in unoquoque latere habentis aream unica planta facile occupet.Cau-
lisenim&ramuliejushicillicterram contingentes protrudunt fibras atque alias agunt radi-
ccs*, quinimo fi terram attingere non poffint , nihilo minus has radices producunt, fed qujE
propter defedumnutrimentiadjuftammagnitudinem nequeunt pervenire, ita luxuriat na-
tura in hujus plantae propagatione. In caule , feptem , ofto , aut novem digitorum interfti-
tio duo pediculi enafcuntur appofiti quinque autfex digitos longi , itidem quadrati
, , pen- &
nati quibus infident folia Sagittalis noftratis aut vomericis pofteriori parte circinati figura,
, ,
novem aut decem digitos longa , circiter fex lata, ubiiatiftima: laeta viriditate Iplendentia,
fatis folida feptem aut novem nervis ex pediculi infertione prodeuntibus
, per longitudinem &
excurrentibus , infcrius prominentibus , fuperius proflinde jacentibus in extremitate funt :
menfe lunio didi anni in extremitate caulis fenioris multas quafi Ipicas producebat , in
, ,
parvi fioris lutei ; interius autem inftar hmCx paftoris cava comprelTum femen indicabant:
D 3 fed
30 GeorgI MarcgravI
fed quamvis ultm duos menfcs ita ftarentnumquam tamen fios fe aperuit, nec in capfulis aliud
faclum, fedperieruntdeniqueomniapropteraeftatiscalorem.
Camaranbaya
0
Brafilienfibus . Lyfi-
machize fpecies fruti-
cefcens, In quatuor
pedum altitudinem af
furgit, & dividitur in
multos ramos, ruffos/
pilofos, Folia folitarie
pofita in brevibus pe-
diculis,oblonga,hirfu-
ta ad quorum quod-
•,
men.
P L A N T A , {qmm non no-
minat AuBor fed hanc ejus^ ,
cxftat ftamen album purpurafccns in ambitu vero interipri flos egregiam fteilam quinquan-
:
gularem
,
numfeminis eftfufcum,magnitudine & figura medii pifl inaequaliter diflcdi. Flos inodorus
ut&pianta, finefaporemanifefto. i
dofo &
ruffo pcdiculos protrudit variis
:
ruflum &
venas virides habens. In fupe-
riore caule in pediculis brevibus , craf-
,
mali aurantii intus in ofto loculamenta longa divifum in quovis duplex ordo feminum ro-
•, •,
coqucndum.
Radix alba eft , haud magnse molis , multas radiculas & filamenta habens , lenta , & nulUus
manifefti faporis.
•
C A P. X V.
Innominata. Caa ataya, ErvaCidreira, Imiominat^edu^, Tu-
paipi, Innominata,
PL A N T A femipedalem
{cujm Aucior quidem
letur,) in
Iconem fednon
pedalem altitudinem
aut
dat , annotat quo nomine a Brajilienfihus appel-
afllirgit , caule tereti , ex viridi albicante,
lanuginofo , quafi ei gofly-
pium adhsereret. Habet au-
tem hinc inde ^ terra multos
ramulos iongos & folia foli-
tarie pofita, inaequalis ma-
gnitudinis quxdam tres, ,
fibi opponuntur,
nummulariae figura &
magnitudine feu redius Veronicae aut Cha-
mxdruos, in ambitu ferrata pallide viri- , &
dia. Ad quodlibet par foliolorum flofcu-
funtfoUola.
Caulis in fummitate in caudam murinam longam extenditur, ac eo alternatim (utin m
magnitudine circinati in quatuor quafi foha fe-
Myuro) flores dupU ftuferi , ,
digitos longas producitporro , duo , tria aut quatuor folia pedalis aut fef
:
,
crafla fucculcn-
quipedalis longitudinis , quatuor digitos lata, ubi latiffima, ,
MandATIA Bi-afilicnfibus eft Lablab Afpini, dcquo vide Car. Cluf. Rar. Hiftor. pag.
ccxxv 1 1 . Planta ha;c cx Africa in Brafiham tranflata ; Phafeoli ejus cocti comeduntiir. ,
C A p. X VL
JSQtnajhe Anmncu, Tareriaja, Ara^ahaca, Vrucatu,
ANA Brafilienfibus ,Amnas Lufitanis lajama Oviedi Carol. Cluf Rar. Hiftor. lib. 1 1,
,
cap. 1 X. Strobylus aut Nux pinea Monard. cap. lx 1 1 1 Ex radicc proveniunt quindecim
.
culi cccrulei, tribus foliolis finguli conftantes. Folia plantx magna interius ad
partem qua fru-
ausinfidctetiaminrignicolorerubro funt tinaa. rrudus quando mafturuit magnitudinem
obtinct majoris melonis vulgaris, figurse ovalis, exterius eminentiis conflans, quafi umbelicis
humanis, qucE in totum flavefcentis coloris , per oras autcm incarnati quaelibet autem in me- ,
nulafeminis. Fruaus maturus fuperius plantam juniorem habet qus decerpitur & ita fine ,
&
Ex fruau hoc fuccus exprimitur cum aqua mifcetur , daturque in sgritudinibus a Brafi-
lienfibusprout nos hydromel damus. Condiuntur etiam faccharo adfervantur Nana qux & .
E,
34 G E O R G I M A R C G R A V I
des longus , raultis ramis praeditus folia ejus in longis pediculis alternatim pofitis , quatuor,
:
quinque, fex aut fcptem juxta fe in orbem pofita, oblonga, viridia, nervo multis venulis in- &
terfeda, foliis Caprifolii haud abfimilia , fcd ad ta£tum mollia & glutinofa. In fummitate cau-
primo parvis foliis alternatim pofitis ornatur , brevibus , obrotundis dein alternatim pro-
lis :
deunt ad ea pediculi longi ad quodlibet unus continens cylindraceum corpus album qua-
,
,
tuor foliolis viridibus , parvulis , acuminatis infidens , hoc corpus funt quatuor foliola floris-,
quo fe aperiente inferius primo prodeunt filamenta feptem tres aut quatuor digitos longa-,
, ,
hinc quatuor fohola floris expanduntur , quae fl:ant ere£ta figuram habentia cochlearis fila-
, ,
menta autem feptem barbse felinas modo direde ad latera vel antrorfum exrenduntur , egregic
purpurea foliis albis decidentibus decidunt
: &
fex fl:amina, feptimum in medio manct, ac abit
femipedem longam,continentem femen vix magnitudine finapis, rotun-
in filiquam teretem,
dum quidem fed quod in uno latere incifiiram videtur habere. Tota planta ad tadum gluti-
nofa eft, & ad cujuflibet rami feupediculi foliorum acuta efl: Ipinula. Fert flores & femen toto
anno. Flosinodorus, fedfoliareferuntodoremMajoranae.
Arapabaca Brafiiienfibus difta Planta •, In fefquipedalem altitudinem adfurgit , cau-
le tereti , cavo & vix duo folia aut duos ramulos ad latera habente In fummitate ta-
viridi , •,
:
men cauiis, duo, tria, vel quatuor (fcrelemper) foliafuntpofita Plantaginis facie ner- , ,
vofa, in orbem difpofita , & crucem effigurantia videntur, atque inter haec ahquotramuli
furredi , duos aut tres digitos longi , cum flofculis oblongis , diiute ex albo purpurafccntibus,
quae quinque foliolis conftant Ipicatim pofitis. Poft floris autem occafum enafcuntur globuli
fm
, ,,
fcii capfuk rotundae Coriandri feminis magnitudine, in quibus continetur femen exile, fubro»
tundum niguum papaveris magnitudine & fi- , ,
bum faciunt ovalcm-, quatuor digitos longum,qui intus continet medullam quandam
circitcr
unguenti faditii confiftentia afpearu , pinguem ad taaum frigidam ex albo virefcentem
& , ,
c A p. xvn.
Tajaoha.ejmradixTaja. fahorandt, TlanUverhen^e facie. Munduhi.
lium unicum fagittalis herbae figura & magnitudine quando junior adhuc eft planta alias tri-
, ,
E z plo
,
36 GeorgI MarcgravI
plo aut quadruplo majus , &
Petafitidis herbze foliorum magnitudine ^ nervos habens confpi-
cuos, viride &
ad tadum molle ut Braffica, ac in am-
lum duobus fcd tribus aut quatuor foliis minoribus femper jundis
, in hifce ramulis ad no- : &
dos ctiam multi pcdiculi, breves quatuor ut plurimum ad
quemlibet nodum , quorum quili-
,
Cap. XVIIL
Caraguatafeu Srva ^abofi, Herba innommata caule Tortulac^,
E 3 fert
,
38
GeorgI MarcgravI
digitum longiis, ad oram fcxtupli
fertfpicam florum flavorum eft autem quilibet flos cavus, :
odorus.
A NNoT AT Haec planta aut eadem
I o^.
das, caules tignorum foliorum nervuli & fibra: eundem ufum habent quera noftrum linunl
:
& cannabe aut goflypium , ex iUis enim fila panni aliaeque telae fiunt e fpinis autem clavi, , :
acus, aciculx, ftili, terebr^e ad auriculas perforandas : hifce barbari in fuperftitiofo Deorum &
fuorum cultu corpora fua affligebant : nec ad bellica inftrumenta inidoneae crant. Porro ra-
dendo novacula petrofa ftolones emanat e concavitate iiquor quidam tanta copia ut cx una ,
folummodo planta mirabile didu interdum quinquaginta aut plures arobae effluant e quo
, , :
liquore fit vinum acetum mel & faccharum liquor quippe per fe dulcis coquendo
, ,
reddi- :
exponendo Soli novem diebus. Succus movet menfes mulierum lenit ventrem movet , ,
urinam mundat renes & veficam , frangit lapillos , purgat ureteres eundem fi ebullitus fue-
,
:
centibus, brevi tempore illas ita toliit , ut vix ullum veftigium relinquat.
Folia caudexin &
fubtcrraneo furno percofta, funt edulia&fapiuntDiacitrum. Folia tofta
applicata me- &
dentur Spafmo & fuccus calidus una hauriatur) hcetelueve-
mitigant dolores (prsfcrtim fi
nereaoriantur, quia fenfum tadus obftupefaciunt. HmH/s^. Porro plerique Scriptores qui
de rebus Americanis commentati funt meminerunt hujus plantae , Gomara
Acofta , alii ,
Franc. Her-
qui omnes fere confentientia tradunt iis , quae Franc. Ximenes hic tradit ex Doft.
nandez videndus :Carolus Clufius in Rar. Plant. Hiftoria lib. v. Longe autem aliam plan-
&
tam efle oportet quam D. loachimus Camerarius defcribit cu)us Iconcm dat in Epito- &
medeplantis, fubnomine Aloes Americanae quia fcribit foliaabundarefuccoamaro, •,
&
alia qu« minime conveniunt cum fuperiori defcriptione.
Crcdo hanc Camerarii efle veram
A*loen aut faltem cjus fpeciem nam & nuper accepimus a noftris in Africa &•,
quidem
abundare ejufmodiplantas qualem D. Camerarius de-
Loandx S. Pauli degentibus ibidem
Aloe
fcribit, e qua & fuccum exprefliim liquidum atque etiam coagulatum miferunt,
quare diff^e-
verslndicie iemulum, & qui haud dubioeafdem purgandi facultates obtinet,
- rentia
HisTOR. PlantarvmLib, 39 I.
rentia harum plafltarum bene eft obfcmnda cum alioquin foliis & quibufdam aliis notis in-
,
ter fc conveniant.
H E R B A {ctijl^^ no-
men AuBor uenprodit)
caule Portulacse tere-
ti, geniculato, rufFo,
humi fcrpit & quibuf-
dam fibris fe firmat in
tcrra: ad quodlibct au-
tera geniculum quin-
queautlcrfolia appo-
fita , figura fo.Uoruni
Lavendul^e , verunra-
men craiTa & foccu-
lentautPormJacse. In-
ter folia in fingulafi
pcdiculo fert flofculu
dilute purpuicu , quin-
j r .'
,
"
foliolis conftan-
tem deorfum incurvatis & multis ejufdem coloris ftaminulis in
r.
C A p. XI X.
I
V
I Y A Brafilienfibus, Lufitanis Pimenta multje dantur illius ipecies , ut plurimum figura
Jruttus differentes, cum in caeteris fere conveniant.
PrimavocaturP/»?^/^^^/^^^^^/^ (quam de Angolaprimum venifledicunt)
quamBrafi-
lienfes vocant ^iyaqui, inarbufculas formam &
triumaut quatuor pedum altitudinein afllir-
git, caule lignofo qui varie in multos expanditur ramos, qui
, habent oppofita folia vel in pe-
diculo alicujus folii rurfus duo oppofita foliola quodiibet folium habet fuum
:
pediculum te-
nuem, Ipngiusculum, eftquefigurx oblong£e,acuminatum, nervo & venis obliquis pra;ditum.
Ad exortum foliorum in pediculis longis duobus tribus vel quatuor juxta fe pofitis nafcun-
, ,
tur flofcuU inodori , quinque foliolis conftantes, coloris ex albo paliidi habentque
, in medio
totidem ftaminula e cinereo casrulefcentia. Sequitur frudus cylindrico-pyramidalis craflitie
,
majoris chordae violae , coloris coccinei, quando maturuit, interius granuiis obrotundis
compreflis refertus , acerrimi faporis , &
csetcris fpeciebus acriormulto.
x^nnotdtio. Ne quis erret alja longe eft planta ab ea quae fert notiflimum aroma Malaguet-
ta quod Belga,- noftri vocant Grayn
, quod ex Africa affertur nam neque femen nequc
,
,
planta ullo modo conveniunt fiquidcm Maiaguettae femen nafcitur in lobis pene ad
,
modimi
Ireos , & folia dicitur habere fimilia Gladiolo.
Secunda Ipecies vocatura Brafilienfibus ^iya cumm eadem figura cum prima fpecie :
Tcrtia Ipecies vocatur a Brafilienfibus ^iya afm Lufitanis pimenta rotunda mag^nitu- ,
que ufLirpant ad cibos inter manducandum utnos falem. Optimaeftacbene fapit. Eandem
quoque mifcent CLim farinha & pifcibus coftis , exemtis fpinis acmixturamillamappellant ,
Pira-quiya quam ufurpant iter facientes. Bene fapit & durat ad aliquot dies.
,
GeorgI MarcgravI
jam dudum in hortis colituc. Operx pretium tamen duximus hic addere quft Tr. Ximenes de
hac Mcxicani
planta prodidit. inquit , vocant Chilli plantam quse fert filiquas illas quas In- ,
fulse Hiipanioix incoise vocant Axt , & Antiqui, ut quidam volunt, Siliquaftrum Hifpani Pi- ,
per Americanum & Aftuarius Capficum.Hsec planta licet jam dudum in hortis Hifpania: fue-
rit culta , non modo propter ornatum verum & ufum in condimentis tamen quia in Ame- ,
rica plures iilius Ipecies obfervantur & filiquac illius in tam frequenti lunt ufu , ut vix edulia re-
pcrias quibus non admifceantur , & facuitates ilhus itidem notiifimje fant ,
operseprctium
puto illam defcribere , & varias iliius fpecies quas vidi
autem pene omnium , indicare. Folia
fpecierum funt fimilia Solani foliis , ^uauhchtlli tantum excepta cujus folia funt minora fert :
flores candidos e quibus enafcuntur filiquse initio quidemrubentes tandem veluti adufti
, , ,
coloris inftar uvarum paflarum plenje femine minuto , fubtili candido & umbonato fa-
, , :
pore acri & cauftico , ita ut calidum cenfeatur in quarto gradu & ficcum in tertio : licet viride
fuevere-, alioquin moderate fumtum movet alvum, (Cujus caufa videtur illius acrimonia)
menftrua atque urinam corroborat ventriculurn a caufafrigida debilem excitat fupra mo- :
dum appetitum genus quoddam Chiili falfum, mixtumcum Thomatis, utvocant Mii- ,
fimiliamala. A
Barbaris fere pro cibo ordinario abHifpanis vero pro condimento ufurpa- ,
tur. Nafcitur locis tam calidis quam frigidis, meliustamen temperatis aut aUquantum ca-
hdis.
Prima ilhus Ipecies appellatur a Mexicanis ^auhchilli, quafi dicas arboreara , & in Hifpa-
niola ubiminor eft & filiqua rotundior Axi montenfe five Caribicum hxc fpecies omnium :
minimaeft, forma & mole fimiiis oleaftri fruaibusj & cum omnes fpecies calidx fintin
quartogradu, haecomnium calidiflima e*ft&maxime caufticaj quare tantum condimentis
loco piperis adliibetur producit femen toto anno.
Secunda fpecies vocatur chtltecfin , quia colore & figura valde fimilis eft mofquitis id eft, ,
culicihus •, dicitur aliis Totocuitlatl , quod fonat ftercus avium ob coiorem & parvitatem-,
,
audio ab incolis S. Dorainici infulie Huaratinac appellari hxc Ipecies licet viridior videatur, :
taraen citius virorem deponit. Tres illius numerantur fpecies pro diverfitate locorum in qui-
bus crefcunt , &
tempeftatum quibus coiliguntur. Prima cft vulgaris altera huic quidem fi- :
milis, fed vergens ad nigrum coiorem, unde Tlilchilli nominatur: tertia minima omnium
feritur menfe Septembri &
maturat frudam a Decembri ad Calcndas Apriles.
feritur menfe Augufto, locis cultis
Tertia fpecies appellatur T^nalchilli quandojam , ,
£luarta fpecies appellatur chilco7^li ob croceum colorem quem addit condimcntis & ,
cibisquibus mifcetur , undc in Hiipa.mola. ^^cafran Jtxi dicunt: filiqua fex fcptemve digitos
tranfverfos longa eft & mediocriter tenuis coldre riibro & nonnunquam adufto.
^^inta illius ipecies dicitur a Mexicanis TZinquahyo quia filveftris eft in Hiipaniola Jxi , ,
for/2/obformam&coIorem: fiiiqua eft tenuis & quinque digitos tranfverfos longa feritur :
Sexta fpecies appellatur T:^onchi//i quia blandior eft filiqua iUius eft longa & lata rubri co- •,
fiunt & chillaquiles appellantur , commedatur optimum nutrimentum prxbere teftantur bar- :
b^ri. Solent hanc fpeciem humi fpargere ut ficcetur ut ita melius poflit fervari nara aliter fa- ,
cile corrumpitur ob nimiam humiditatem feritur & fert frudus omnibus anni raenfibus. :
Rcperitur & alia fpecies quam vocant cujus iT/i/(r/7i//i? , filiqua quidera prsecedentibus non
eft minor , fed attenuatur fenfim & definit in mucronem •, coloris eft aurei ,
colligitur eifdem
nicnfibus quibus Maizium. Plures prseterea fpecies obfcrvantur in Infula Hifpaniola & inter
illasnotiftima, quse fiHquas fert inftar ceraforum eadem forma & mole nafcitur autemin- , :
ftar arbufculae & appellatur ab aliis quidem Struchnodendron ,,ab aliis Speudocapficum ab ,
C A p. XX.
fetkucu feu %adix Mechoacan. Manduhi. Innominata.
liorrent.Radix hxc habet virtutem piirgandi humores phlegmaticos ac ferofos iiti & bilem. ,
Valet adverfus pafliones ventricuH & inteftinorum , ad inveteratum capitis dolorem , ad hy-
dropem ad proftratum appetitum.
,
folia parva figura cordis flores longos & roflbs frudum fimiiem pepino figura & mole , can-
5,
,
didacuteteftum & plenum femine minuto, lato & candido, cum certisfilamentis , inftar
goflypii quae difliculter rumpuntur.Radix eft calida & ficca in quarto gradu & fi in ore niaftice-
turadurens: unde fi hic aliorum morem imitari vellem poifem graviter reprehendere eos,
,
re dragmae & femis aut ad fammum duarum ex aqua aut vino , jufculo autovo recenti fumi- , :
lanipoftulant. Quidam radice hac utuntur forma unguenti aut emplaftri ad vitia oculorum
&
curanda. Tertiafpeciesmaximampartemnafciturinterranigra
locis petrofis , radice ma- &
cris tenui: e duabus hujus dragmis commodiflime fit
eleauarium laxativum cum xx. dra-
gmisSacchariTzauthfive Tragacanthae , quo leniter evacuantiir choleraatque flegma,
nec
Alii ex ilUus decoao
puto in America facile reperiri pofle medicamentum quod illud fuperet.
unciarum fumtus egregie purgat pra:diaos humores.
conficiunt fyrupum qui quantitate trium
NafciturmultislociscalidisNovxHifpanisE, licetMechoacanx provinciae, ubi primum in-
foproditse, celebriores fmt , magis &ufurpentur. Prima eft quam Hifpani vocam Mechoacaf^
alocoubiprimumfuitinventaj cujusinillaprovincia&inGuadalajara dux reperiuntur fpe-
alteraquae moderate purgat. u-
cies; unavenenofa, quamAuaornoftermonuitvitandam,
triufque radix grandis &
fed nobiUs major. Alia fpecies quae appellatur Matlahtz.ttCy
crafla ,
tidem libras aquse fontanae fervcntis , atque obtura os oUae & ita probe opertam
relinque per,
horasxxiv. dein exprime & mifce illiu§ colaturae quatuor libras facchari&coquelemigne,
donecfpiflitudinemmelUsacquirat , fumuntur tres aut quatuor hujus fyrupi uncix adpur-
gandum. '
n
AUa fpecies appellatur Xalapa a loco ubi primum fuit reperta haec longe potentior eft cae- :
modum. Recipe radicum Xalapaeunc. v. Polipody unc. ij. Hermodaayl, unc. i. Florum
bendum fit Monardx & Alfonfo Inojoflb in iis qux de his radicibus fcripferunt. diffe- Non
foli , quo majores fit ut alibi
runt autem hae plantiE folus , floribus aut fruaibus , nifi ratione
alibiminoresnafcantur; tantumfloresnonnihildifFeruntcoIore, quifere ca:ruleus eft, ve-
pifle ex Hifpania quae plantae Mechoacan efle dicebantur unum caUcuIo five filiqua,
femine-
:
que nigro quale eft Scamonii aut Convolunlimajoris alterum oblongiori aUquanto calicu-
:
lo , femine ruffb & quam fuperius longiore tenerioreque. Utriufque filiqua parte interiore
eratlanuginofa. Ex utroque ipfi natas plantas quae prodibant ConvoIunU modo dein pro-
,
,
fed tenerioribus &; colore magis fiavefcente j hyemis autem inclementiam eas fuftuUlTe.
Ego
femen
H I S T O R. P L A N T A R V M L I B. f. 43
femen e Brafilia allatiim aliquoties teiTae commifi & qiiidem adhuc fliperiori icftate , e qui-
bus natae elegaiitifllmae plantjE& adrefquipedis altitudinem adoleverunt, ramulum appofi,-
tumfcandentes , fedprimumfrigusftatimillasenecavit.
P|l a n t a laxcBra/ilUfamiliaris,cujmtamefi
mmen db Authore nojlro non proditur 5 in qua-
tuor aut quinque pedum altitudinem adfurgit;
caule rotundo ,
lignofo , leviter pilofo ,
qui-
que fiiperius inmultos fe difpefcit ramosfur-
fum elevatos. Incaule autem & ramisfolita-
•rie pofita flmt folia angufta , brevibus pediculis
innitentia quatuor aut quinque digitos lon-
,
non inueni.
Reperitur &
in Brafilia Planta Amaranthi
facie , qux fefquipedalem aut bipedalem alti-
tudincm adipifcitur , arbufculiE figura adole-
fcens , caule lignofo cinereo , quique fuperius
habet multos ramulos lignofos quafi geni- &
culatos. Ad fmgula autem ramorum genicula
rubrum eft capitellum minimorum flo/culo-
rum & ibidem pediculus circiter digitum lon-
gus & rufFus , fuftinens folium urticae figura^,
verum longe minus & pallide virens.
Radix albicans pene ,
re6la , gracilis , fed
multis filamentis praedita.
Tota planta eft inodora.
^jiaLe femen ferat ab Aucfors noflro nonfro'-
ditur.
MAN DVB 1 D AN Go L A , in Congo VO-
catur ^uubaci congo Cauliculotenuifarmen-
tofo ionge fuper terram ferpit , inftar leticu , ac
novas fibras agit in terram , atque hinc inde
unius , duorum aut trium digitorum intervallo
profertpediculos, tres aut quatuor digitosal-
dum lon^^itudinem circum circa quafi futuram monftrat & preflus fecundum
illam fin-
ejufdemcumpifisrecentibuscon-
rentia pififormia &ejufdemmagnitudinisflavo-palIida ,
G A p. XXI.
Imommata. fummu, Cucurhita. CucumuSilveJlris. (tAlccea
HE R B A [qmm AuBor non mmtmt fed tmtum hmc ejm dat iconem) in duorum aut etiam
trium pedum afllirgit altitadinem: caule tereti, geniculato, fubrufFefccnti,paululumr
que pilofo ex geniculis emittit ramuios
: &
binafolia femper fibi oppofita, brevibuspe-
diculis innitentia, quinque aut fex digitos lon-
ga, aliquando crafTo modo dentata , interdum
etiamnon.
In extremitate ramulorum flores nafcuntur
folitarii , lutei coloris,umbelico conico con-
ftantes , & in ambitu illius quinque foliolis
luteisminimis.
Radix exilis admodum.
Plos tritus odorem habet fuavem fere ut
Cham3Emelum.
I V R V M V Brafilienfibus : Lufitanis Bobora^
bitum acutis , maturus eft pallidus. Intus cucumeris modo femina alba tranfverfim fitamulta:
eduliseft. Alc/ea
HisTOR. PlantarvmLib, 4^ I.
A L c A A hufuta florc flavo & femine mofcato ex parte refpondct /£gyptiacie C. Cliifu
, , ,
quje Bamia i^gyptia Alpini, & funt fpecies congenercs. Ex feminc fato primo
furgunt duo fo-
liola, nummulariae aemula , dein provenit caulis
odorem fragrantiflSmum mofchi referentem fi mafticetur. Radix longa , alba , lenta in mul- ,
tos ramulos & filamenta difperfa , ita ut longitudine fiia plantam aquet : & profunde inferitur
Moriturfingulisannis. Locuftae virides minores lubentur folia depafcunt. Coliturin
terr^e.
cprpore ovaH luteo in medio floris magnitudo floris ut Chamaemeli , fed planc eft inodorus,
:
Cap. XXII.
^aryophil/ata. Camanhaya, (jfandirohalpel^^S^^handiroha. (jnafhalium
aemulus , conftans quinque foliis anguftis , quibus multa foliola viridia fubftrata.
raentillje
inodorum.
Gnaphalivm Brafilienfe mihi vi-
detur Planta ,
qax ex radice minimum di-
gitum crafla , multis fiiamentis prsedita,
(odore aliquantum cum Elenii radice
conveniente , fapore tamen haud manife-
fto , perenni & quae novos fubinde caules
protrudit) fcx interdum & plures prodeut
caules, mediocriter rotundi, inferius craf
fi , ad trium pedum altitudinem ,
genicu-
lati , quafi ob folia quie illosambiunt fub-
fufci&alba lanugine obfiti: foliaautem
ambiunt multa tres vel quatuor digitos ,
gax, colorisfiifco-argentei.
Ghandiroba vel NHANDiRoBA Brafilicnfibus. Hederce fcandentis ipecics , more
Murucujae afcendit , farmentis paulo tenerioribus. Folia habet difpofita more HederieTubro-
tunda & quafi in tres angulos definentia
,
quatuor digitos longa & totidem lata , viridia,
glabra.
Hl S TO R. P L AN T A R V M L I B. I.
^7
glabra, fplcndentia. Flofculosfertparvoscxpallidolutefcentes&
quatuor foliolis conftan-^
tes Fruaus/cquiturrotundus, viridis, fplcndens
, inftarMurucujx
, pomi maioris masni-
tudinc fuperius circulum infculptum quafi contincns
, &
in ccntro ejus tres lineas , una extrc-
mitateadangulosobtufosfecontingentes. Fruaus fecundum longitudincm
diircdus inte-
iius apparet cavus , cortexque illius Murucujae cortici craffitie
eft cequalis , duplici fubftantia
compofitus extenus mmmia craftitie lignofa , reliqua intcrius fpongiofa
,
fucculenta alba-
cavitasfruausinmcdioperintcrftitia more juglandis in tres difpefcimr
concamerationes*
,
C A P.
,
GeorgI MarcgravI
C A p. XXIII.
Caaponga. T^amoatarana.
inoaoautno-
PlNoBrafilicnfibus-, Vrticx Vrcntis fpecics Exradiceparvafiiamentofa, ,
lacae efl: fpecies qux EeUroga Lufitanis dicitur; cx radice autem brcvi & in multa filamenta
albadcfinente, producitcaulemrotundum, crafiaufculum &fuc-
culentum qui fl:atim prope terram in multos alios caules dividi-
,
tur &hi porro in fuos ramos , qui veflriuntur foliis infl:ar portulacx
fucculentis atque alternatim pofitis: in extremitate autem cujufli-
betrami, ofto folia in ftellx modum
diipofita funt, ex quoruni
nues , teretes ,
inferioriparte virides fuperiori rufefcentes, partim
humi repentes partim furreaos. Caules autem inordinate multos
,
tripe-
taginisfigura&facie. Equorum medio caulis bipedalis aut
qui fert flores verticillatim pofitos tribus fohis
dalis enafcitur ,
,
au-
conftantes oblongis, albi feu ladei coloris , fine odore. Caulis
inferius rotundus quidem , ubi autem flores confiftunt
angulans.
tem
gemculato, qui por-
NHAMB I Brafilienfibus. Herba eft caiUe fatis craflb, hgnofo, tereti,
Ci tulaciE
,:
50 GeorgI MarCg^a V I
tulacjemoreferpit& hincindefibras in terram dimittens radices agit partim quoque fe eri-
,
,
que, fex , feptem folia fibi in-
vicem appofita oblonga , fi-
gura cordis in ambituleviter
|ferrata, interdum lacinia- &
ta , dilute viridia In extrc- ,
tes difpefcitur feu ramosmagnos, atque hi iterum in minores ramulos , ita ut psene egregia:
arbufculae figuram referat, Folia illius funt Orobi foliis ffgura fimilia , femper tria ad modum
Phafeolorum juxta fe pofita j tenuia , non ferrata , fed leviter hirfuta. Fert flofculos , quos fe-
quuntur quatuor aut quinque capfulae juxta fe ih orbem pofitae quibus continentur totidem
:
grana feminis fuae cuticulae inclufa , rotunda, nigra, fed pun£lulis feu tuberculis fubtilibus
,
infignita, ab uno deniq-, iatere videtur quafi particula aliqua abfciflk eflet, atque ibidem albicat.
C A p. XXI V.
Imominatce duce, Omenafo Yeima. Convoluulm marinm, Tararo, Cara
Inamhu, Mandatia. Caaponga. Caa^apia,
T) L A N T A haec {cujus mmen ah AucioYemn proditur) ex radice ovali nucis avellanae magni-
tudine inferiori parte filamentofa , emittit caulem reftum , obfcure brunnum & pilofum,
,
duobus
a
: ,
gri, inferiori brunni. In fummitate caulis tres aut quatuor cnafcuntur flo-
res , duobus foliis papilionaceis conftantcs quorum alte-
coloris flavi , ,
rum macula notatum eft pro ftaminc habet corniculum flos inodorus eft.
, :
pediculis bina fempcr foliaoppofita gerit, figura urticx foliis fimilia, fcd
majora, in ambitu fcrrata ad foliorum cxortusetiam hinc inderamiop'
ponuntur qui eodcm modo folia obtinent in fum-
, 5
annotatum inveni.
Omenapo yeima Brafilienfibus , Batatse Ipecics eft j humifer-
pens, caulefarmentofo, viridi: folia liabens cordis figura, vel etiam
aurita , foHtarie pofita, viridia , nervo & venis viridibus. Radix cru-
da eft alba , fed codafitrubra , eftque ut plurimum rotunda.
CoNVoLVVLVs marinus feu SoUmelU (Braflica marinamale
quibu fdam dicitur , vide SpigeUi Ifigogen) ex r adice lenta , longa non ,
craffa, fed gracili , paucis fibris praedita , nigricantis extcrius coloris , in-
tus alba &
ladis glutinofi plena 5 nafcuntur aiiquot caules , longiflime
hinc inde folitarie pofita , quorum qujcdam funt cordis figura qua;dam infuper aurita nervo
, ,
per quamor horas-,purgat enim ita ut fimul profluvium fiftat Reperitur &
hic alia Caa-apa fpe-
rata & hirfuta quodque & pediculi horum raris pilis veftiantur.
,
Plorem fert in proprio pedi-
culo rotundum cum umbelico in medio , inftar floris Chamaemeli.
H E R B A {cui AuBor Brafilienfe mmen mn adfcripfit) Scoparia appellari poteft , nam in-Bra-
filiaScopajexillafiunt; Vcrbenae facie eft, & in figuram arbufculae excrefcit, nimirum in fef-
quipcdisaltitudinem&faepemajorem. Foliahabet fibiinvicem direfte oppofita, foliis Ver-.
benjE fimUia, adfohaexoriunturramuliquiitidemfoliisveftiuntur. Ad exortum autem fo-
&
liorum etiara breves pediculi enafcuntur qui flofculos albos ferunt , quatuor foliolis conftan-
,
Gap.
HlS TOR. Pl ANT ARVM LlB. I.
^3
C A r. XX V.
(iJguthuepo-ob/. Innommata. Tamoatarana, Lmominat^ alifiot.
^rufFa &fucculenta , qu^que inferius fex, feptem , oaove digitos in tcrra obiiquc diftcndi-
tur , &
multa cralTa liabet filamenta prove- •,
G 5 extrian-
GeorgI MarcgravI
ex triangulatis obtufis fquamis more
pinese nucis compofitos, inodoros. Bulbus coquitur, &
moreBatat2ecomeditur,bonifaporis.
Herba lisec {qmm Auctornortmmimt) frutices atque arbores afcendit, nlque le implicatj
viridem , per totum autem
caulem habens rotundum, uno latere plerumque brunnum , altero
nunaulis brunnis variegatum pilofum intervallo autem femipedis fere in caule ad latus ex-
& :
da & quafi turbinata corpufcul^, fuis pediculis innitenpia & hirfuta fuftinet
qux fefe aperientia ,
ex una ^^^^^^'^^^'
gura adfurgit, cauk tereti,hirfutO; cfuorwn quatuor ^ut quirique prodeunt
«
?
CA p. X XVL
(tAgmraquija, Saghtarta cordiali^, Innominata, Inimhqy icon,
A GvARAQViYA
Solanum Bacciferum.
BrafUienfibus 5 Erva moura Lufitanis. Eft Solatrum officinarum five
56
GeoR^^I MarcgRaV
qaatuor digitos longa , tenuis, unam atque altetam prolemad-
Radixfcaaeft , tres aut
iunaam habens. , ,
faftigiata,
ad exortum folitaria, oblonga ,
venofa, ad t^etwm mollia foliis oxylapa- ,
nonfit
vitatis ut foliolum quodlibet
floris
majuscufpide acus.
Radixalbicat, hgnofa, nuUomanifcfto
perrennis eft planta
fapore: novos produ- &
citcaules. VideMathiol.pag.44.6.
K^nmtatto. Nullam hujus Plantselco-
nem Auftor nofter reUquerat ,
itaque iUam
deUnean-
ex Herbis ficcis ab iUo coUedis
dam curavi.Porro Matthiolus foUo ab Au-
aore
nit
indicato defcribit Centaurium
nus,cumquoh3ecPlantaminimeconve-
mi-
,
u
^ r« n^m
•
GeorgI MarcgravI
HISTORIi£PLANTARVM
SECVNDVS,
LIBEPv
Qui agit de Plantis Frutefcentibus & Fruticibus,
CapvtPrimvm.
T>e Tlantis ex quihus fit AnlL
,
longa in multos ramos diftributa , lignofa ac lenta, piu-
ex radice gracili ,
GeorgIMarcgravI
<TulisannisOcymofimilis: eodem enimmodo coUigimr & ficcata
maceratur. Hancdeinde
probecontufam&inpanes coaftamper aliquot dies ficcandam exponunt: & ficcata viridi
coloreprxditavidetur, quoque magis exficcatur , eomagisad cseruieum tendit, donectan-
dem incxruleum exfaturatum five venctumi colorerA evadat. Cluf. (JKangmquam habet
Auftor: quodvocabulum, quotquotLufitanos confului, Bafilicumfeu Ocymuminterprc-
tati funt. At mihi iniqua admodum ifta comparatio videtur.
Siquidem non folemus ex Ocy-
mopaftillosconficere, fedpotiusexlfatide, quae cum hujus plantae defcriptione multo ele-
gantius quadrat. Hacille. De hac planta & modo eliciendi colorem illum diximus in defcri-
ptionelmperiiMagniMogolis, nuncadjungemus quae Fr.Ximenes traditin commentario
fliode Plantis Novse Hifpanise.
Xihmquilitlpt:^hmc , inquit, ideft Annir foliis fubtilibus, eftfrutex , exunaradiceplu-
res producens truncos , fexpalmoruminaltitudinem,&digitumminorem craffos , coloris
cinericei: folia habet fimilia Ciccri , flores exiguos e candido rubicundos, cum quibufdam
coacervatim pendulis e caule quse fimiles funt vermiculis , quos vocamus afcarideSy
filiquis
cralfaifcul^ &
plen^e femine nigro, quod nonmale legumini comparatur. Planta nonnihil
amaricat eftque acuta , calida
,
&
ficcain fecundo gradu ; pulvis medetur plagis veteribus , fi
ante urina abluantur , unde a quibufdam vocatur Palancapatli. Polia contufa emplaftro &
applicata, dolorem capitis dicuntur mitigare , maxime in infantibus ctiam in aqua macerata
:
& cerebro applicata. Fit ex hac planta quod Americanivocant TUcchoylimihuitl quocapil-
lostinguntcolorenigro. Nafciturfponte locis calidis, tam planis quam montuofis. Licet
autem quidam herbam efte cenfeant , mihi vi-
detur frutex, qui vivit biennio cum fummo vi-
gore & viribus integris. Modus autem confi-
ciendi caeruleum , quod Mexicani dicunt Mo-
hmtli^Tlecohuilli Hifpani autem ^^^^/ , hic
>
¥it ex caAnir , fokim herbam contundendo & aquam aftlindendo linquitur ut fubfideat, :
hinc detcahitur & in fole ficcatur quod confedit ; a^quivalet auro in pondere.
Annotatio. Fr.Ximencs. Eft &aliaplanta ejufdem nominis cumprjecedente qux ,
colorem cicruleum , fed valde faturum rcddit, quofoeminx capillos nigro coloretingunt,
feddifFertabaltera, tammagnitudinequamforma: eft enim mediocris tantumfrutex , mul'
tas agens radices inftar iarmentorum , cum pluribus fibris e quibus prodeunt multi trunci
, :
cinerei: folia huic inftar piperis longi , licetpaulo majora, cum certis nervulis qui illaper
longitudinem obeunt. Flores candidi ad modum capillorum humida & frigida cenfetur.
:
pinus defcribit inter plantas iEgypti. Ramulum autem cum foliis \ noftratibus ex India alla-
&
tum accurate exprimi curavi , dedi in defcriptione Imperii JVlogoIis fi compares cum Ifa- :
cum Bafilici, cum Ciceris autLentis, optimeautem omnium cum Colutheae foliiscom-
parari: habui& aliquoties plantas enatas e femine ex lufuUs Americae allato quarum folia
omnino conveniebant cum iftislndicis, nifi quodpaulo minora eflent, quod eo fadtum,
quod alieno coelo non fatis vigcat.
C A p. II.
Frutex arborejcens.
CAaghiyvyo Brafilienfibus difta planta , Subfrutex eft , inftar Rubi Idaei , quoad ma-
«rnitudinem. Cauliseftplanelignofus&hirfutus, folia bina fibi femper oppofita, hirfu-
ta, adtadummollia, leviterferrata; tribus
eminentibus nervis fecundum longitudi-
nem confpicua , tranfverfim autem mul-
tis venulis intertexta j fuperius magisviri-
dia quam inferius , ac prasterea fuperius tu-
berculis per totum inferius fcrobiculis
,
nux aveUanas virides circumdant , provenit elegans flos major rofa , conftans quinque
,
foliis
^
5 H lati?; .
6q GeorgIMarcgravI
latis ,
elcgantei- flavis , intetius in medio unguibus purpureis , habens in medio ftamen flaVuni,
tubcrculis cjufdem coloris infignitum.
Poft florem fequitur ovale corpus , magnitudine pruni una extremitate acutum infl:ar ,
Ichcaxihuitl , Hifpanis Algodon (id eft , goflypium) vulgariflTima eft in Nova Hiipania , ita ut
,
T R E M A T E Biafilienfibus. Frutex arborefcens, Mali punici figura ell fimilis, cortlce Sam-
bucino, ligno albo,& mcdulla m continentc. Folia obfcurc viridia, haud magna^ferquidigitum
longa,(inc pediculis ramis adhacrcntia, afpera,multis vcnis confpicua. In extremitatc ramorum
multas umbellas magnas , floribus lutcfccntibus onuftas , quibus aliquid purpurei adraix-
fert
tunij inmcdioautemfuntmultaftaminulaflavefcentia ut florum Hieracei &eodcmmodo
,
nus papaverino.
Brafilienfes utuntur foiiis contufis in doloribus ocu-i
lorum & rubcdine.
Frvtex Arborescens [cujm Au5ior hmc dat
Iconem, Iket nomennon prodai) cortice gryleo , folia ha-
bet alternatim oppofita,carinata,fcaph3e figura, circa ex-
trcmitatem autem dentata, lazte viridia, fplendida, venu-
lis obliquis elegantibus prjedita. In extremitate ramo-
rum fpicatimprovgiiuntflores , & fpicafloribus adhuc
claufis coloris eft fanguinei ciegantifllmi , hinc fitflava,
& flores fe pandentes funt fiavi , quinque foliolis con-
ftantes; cuifibet folio floris fubjacet foHum acumina-
tumpallidum: in medio floris ftamina lutea congefta : flos fuavis pdoris , ut Keiri noftras , &
majoriiliscft.
C A p. III.
Fmcu p!anta e qua fit UnBura illa quam vulgo vocamtis oreilanam,
VR v G V Brafilienfibus Frutex eft ligno albo inftar Goryli cortice fufco. Folia habet al-
,
ternatim pofita , in pediCulis tres, quatuor aut quinque digitos longis, etiam brevioribus,
oblonga, cordis,ut pingitur,figura,quinque,fex etiam
decem aut duodecim. digitos longa, nervo fecundum
longitudinem & venis obliquis , inferius prominenti"
bus pra^dita , laete viridia.
Ad extremitatem ramorum in brevibuspediculis,
muitienafcunturflores, in uvarummodum di/pofi-
ti; quilibet magnitudine rofae quinque foiiis conftans
albis incarnato dilutis in medio ingens numerus fta-
:
prodeft contra varia venena & eft boni faporis, fubamara & quid aromatici fapiens.
Brafilienfes patinas fuas & lagenas ex cucurbitatum corticibus fadas, hac tinftura exterius
tin^unt. H 3 Radi:^
.
GeorgIMarcgravI
vei alia tingit inftar croci optimi & bonum faporem ilii
^Radix coda cum carne gallinacea
,
confn-
materies iiiius cxdi foiet qux utiiis eft ad ignem eiiciendum inftar Sihcis ,
,
o k
Tinauraautemqujeex feminefit magna copia jamaffertur
adnos exlnfuiis & Amencx
Barbanautem alus atquealus
continente, &vulgo ab Anglis & Belgis appeiiatur 0/.//^;.^ :
fefqSStamio^goVdireaefibroppofitos,^^^
Salvi.. acutx fimiha ,
funtfoiil obionsa^ acuminata , foliis
ad taaimi inftar ferici l^via, confpicms
& venis pr^dita, alteio floies fex, lep enia^^
'"^^''"^lf^^^^^^ m
diora
magnitudinenoftratiumPiforum, foiiis duobus furfumverfus cum fooinvoluao &
oao & foimm liiud maximum
uno dSm quodmaximum: funt autemflores lutei coioris ,
rrtavtftim^inferiusrubri^
'^"'tSraTS^^^
preff^ & quafi contort^, quarum qu^elibet contmet quatuor
pauio minora, qu^coaabene
S^a^^f f ^^^^^^^
ideoque Brafikenfibus
fapiunt ac
m frequent.
aivum laxant ,
fumufu,&Lufitanisquoque. Florentacfruausferunttotoanno. ,„,,^^,.„fl^t
Araca iBABrafiiieVibus;Cujusfruausipfisdicitur^....;«/n3^
arbor, fedmasnitudine & fruau
%mmx^ Frutexeft,hgno , foiiis &floribusutGua,aba
enim ejus fmaus magnitudine pruni qui per
Iffeiens. Eft ,
^^'J^^^f^f^^^ffl^^^
Boni eft faporis , fubdulcis ^ed noiiniha
nem habet albidam cum multis granulis parvis.
Radix hujus fmticis coaa m aqua &
pota
adftringentis. Siivxhic,hifcefmticibus, plen^.
mirifice medetur dyfenterix.
Histor. PlantArvm Lib. II. 63
Fruftus cum faccharo niifcetar in confervam, qua: confiftcntia, colore & fapore quoque &
qualitatibus fimilis conferva; Cydoneorum vulgo marmolada.
F R V T E X (feu potius vifcum quoddam , caret enim pro-
prio caudice & radicej in aliis fruticibus autarboribus nalci-
tur, nimirum ubi progerminat ibi rotundus cft tuber in arbo-
,
inquibusfemen. .
carc non pofllmt. Folia nonnihil refipiunt raphanos funt frigida , ficca & adftringcntia atque
prsEterea glutinofa. Succus radicis fanat febrcs tertianas & oculos inflammatos conciliat ,
fOmnum,eftquc utilis advcrfus difentcriam. Hic eft frutex ille cujus fofia vel minimo contaclu
vcl aflflatu humano fe contrahunt & marcefcunt; quare fufpicor efle eandem aut faltem congc-
nerem plantam , quam in Philippinis Infulis vocant Herbam vivam aut fentientem de qua :
taftu humano ut fi primoribus digitis fumma plantx«folia contingas ftatim quafi contri-
, ,
ftari aiit alto fomno opprimi videatur caduntque omnia folia infcriora atque eti am
,
fuperiora
nullius quodfciam, inmcdicinaufus. Memorant & aliara plantam in Malabar nafci, quae
,
fimiliter contactum & afflatum hominis averfetur foliis polipodii floribus luteis aliam , , t
Hafcttur, iflquit, m Malavar^ planta mirtz naturay namfi quis manum admoveatj ilico contrahitur:
folia polipodit ,
Chriftophoriis a
fior^s %'ero hahet luteos, Gofta cap. 1 v. Herbam vocat vivam
&accurateiiiamdefcribit. Sedde hac alibi plura dicemus. Caeterum Antiquis nota fuic &
hxc planta, fiquidem acGurate admodum defcribitur a Theophr. lib. 1 v. Hift.plantar. cap. 1 11
«V Ts mf^Qcuvov -zs^ cwTs 7m9@-' f^^v ^ao-^s dKe>u>Ouh? e^^V i^tS 73 <:pv?^ov^ mpofioiov
k^^M^-
ypovov ouia.Zio^<nczi^ TtdMv Id cft Nafcitur peculiare: quoddam virgultum circaMem-
phim , quod quidem neque folia neque ramulos , neqiie totam forniam peculiarem habet,
fed accident em tantum ilU paflionem. Qujppe facies ipfi
fpinofa folium perquam fimile fi- &
quafi hcbetata concidere ajunr atque hinc
iicibus- ubiautcmquis attigerit ramulos , folia
•,
aliquot tempus revivifcere denuo atque folia fua explicare. Sed de mirabili
hac planti
poft
paulo poft adhuc plura dicentur,nam varijie illius dantur fpecies.^Hoc tantum hic
minime prae-
inquit, Apfolloda-'
tereundum etiam Piiniam ejus meminiflrelib. xxiv. cap. 17.
rus afifeBator ejus herham <zfchynomenen ^ quoniam
,
apfropinquante manufoliacontraheret. Me-
moratauteminterherbasamagiscelebratas, cum nihil certius fit quam hanc herbam haec
pati. Mirum autem Authores qui de Plantis
/Egypti agunt hodie illius non meminifle.
C A f . VL
i*S\^a?idijha Jeu Maniiba , e qua fit Mandioca*
Andiiba&ManiibA Brafilienfibus ,
cujus radix Mandioca vocatuf. Frlitct eft
, nodofo , cortice corylino ,
humani crafiitie in.fex>
caule lignofo pollicis vel digiti
,
diocriter ficca , non humida quapropter montofa loca opportuniora. Plantari potcft omni-
•,
bus menfibus asftivis, hiemaUbus non. Optimumtamen tempus eft menfe lanuario Februa- ,
rio 5 item Augufto & Septembri. Plantatur tamen-etiam medio luHo vel circa ejus finem.
£h{,omodofLantetur. Terra elaborata efFormatur in monticulos, Lijfitani vocant Montes
deterracavada, Brafihenfes <^^^>; I^pdigensautemoiim illos formabant fudibus acuminatis
ipforumidiomate/^/V^/^o^didis. Monticulorum autem quiUbettres circiter pcdes latus fef- ,
quipedem circiter altus eft , rotundus , ut pluvia cadens decidere poftit nam hxc planta amat :
calorem & ficcitatem. Cuiiibet monfeciflo infiguntur tres taleae de Mandiiba quarum quae- ,
fixse decem dierum fpacio progerminant & tot germina proveniunt quot talea continet iio-
dos. Quodhbet germen eft cauliculus digitum iongus, in multos ramulos divifus j coloris
rubri ca;ruleo mixti quilibet ramulus foiuim habet in alia tria , quatuor fex aut feptem folio-
: ,
Farina quomodo fiat Radix extra£ta cultro ab exteriori cuticula liberatur, quaefacile abra-
.
di poteft. Hinc integra lavatur aqua pura manu rotse in diametro quatuor aut quinque pedes
, ,
habenti admovetur quae in hunc ufum fada eft & cujusfuperficies convexa laminacuprea
,
,
Brafilienfibus ibecem habaca Lufitanis Roda de farinha. Brafilienfes tamen utpote pauca fupel- ,
ledile inftrudi tyrocnefti radunthanc radiccm purgatam, longiori tempore & operofiori mo-
do. Linter qui excipit rafuram vocatur Erafilienfibus Mieecaha Lufitanis coche de ralar Mandio-
ca. Sic molita & rafa ha:c radix inditur longo facco fadlo ex corticibus arborum more corbis ,
texto qui quatuor circiter digitos amplus eft figurae cylindraceae vocaturque Brafiiienfibus
, , ,
H t S T O R. P L A K t A RV M L I B. I, 6f
ncm humiditatcm dcponat. Succus ille Brafilicnfibus dicitur Manipoera Lufitanis Agoa de
Mandioca. Exprefla rafura radicis immittitiu: cribro, quod Frupema Brafil. Lufitaiiis loetm
: &
vocant fucccrnitur immittitur vafi rotundo, lato haud profundo ex argilia vel cupro fado ,
&
quod more aheni fumario infcrtum eft, igne infernc fcrufto fpatula lignea continuo agita- ,
ut fcmimollis mancat vocatur Brafil. Vitinga , Lufitanis Farina relada amplius ficeata dicitur
:
Brafil. Viecacoatinga ^
intcgrc autem ficcata , ita ut durare poifit vocatur Viata &c V^cica , Lufi-
tan; farinhafeca ,
farinha da guerra , quic ad fummumpcr annuum ipacium poteft fervari , fi
piacica dicimt, qux panis optimi fimiiagineiviccm explent. Idemfuccus co£tus ad confiften-
tiam pultis comeditur. Eadem puls ufurpatur amyliloco ad incruftandum linteamina , & glu-
tinandas chartas. Expultequoquccumoryza&faccharo mixta confcrvam faciunt Lufitani
non ingratam , quam Marmelada de Mandioca vocant. Succus autcm Mandioja five Mani-
poera fubdulcis eft faporis, ideoque ab animalibus appctitur, qusetamen omnia poftquani
biberint, cito moriuntur. Nam hic fuccus &
Iiominibus & brutis lcthaUs eft. In hocfucco,
ad/ervctur diem unum atque alterum , generantur vermes, quos Brafilienfes vocant Ta-
puru, qui itidem venenati funt. Pra;paratur etiam Mandioca alio modo in ufus humanos.
Mandiocacrudaquamvis dido modo purgata , fcinditur in particulas lingulse figura , duos ,
circitcr digitos longas , femidigitum latas. Particulae hae cxponuntur foli per biduum ut exfic-
centur. (Succus non exprimitur) ficcatae funt albifflmas ita ut cret^e loco infervire pofTmt ad
fcribendum, tunduntur in poIUnem in mortario ligneo (quod Brafiiienfesvocant^;^^^^&:
Vmbud LuCitam pilaon depao) piftillo ligneo pollen voca.tm Tipiratt Lufitanis farinha de
, , ,
mandioca crua ex quo panis coquitur delicatiifimus albifTimus certans cum pane fimilagineo
, ,
bae, vel gammari, pifces codli, & caro coda, & vocatur ipfis Minguipitinga. Servit ctiam amyti
Folia Mandijba qu^e Brafiliani appeliant Manicoba bene contufa piftillo ligneo , in mortario
ligneo&coda, atqueoleovel butyro condita, comeduntur inftar Atriplicis aut Spinachii
codi.
Monticulitres, quinque, imo interdum viginti requiruntur , ut ex radicibus unus modius
(Alqueira vulgo) farinae fiat qui continet cantharos Holland. xx 1 1.
,
C A p. VII.
Ximenes de Tuca e qua panis quem fit in Infulis vocant Cazave , & Mexicani Quauh-
FR.
camotli. Yuc£E radix eft parva lignofa & non admodum craffa ,
,
tur fpecies. Pit ex illis panis quem vocant Cazave ho c modo frangunt &
contundunt radices :
minutim. dein exprimunt fuccum qui virofus eft & reliquum cogunt in placentas, eafque ,
ftatim enecet fi vero percoquatur non modo non nocet , fed & falubriseft &
nutritivus. Vn-
5
cft fubtilis & vaporofa & veneni illius& vifcofa & narurae no-
compos 5 altera dulcis , craffior
ftr^ amica: ubi autem ebullitur exhalari illam partem fubtilem & noxiam & remanere dulcem
&falubrem. Plura in hanc fententiam adferripoITent. Exhacradicemolita&percolataaut
percribrata fit prseftantiffimum amylum. H^c illt-J.
Monardesitcmcap. Lii. Eolia illi tribuitlata & manus
accuratamdatCazavi hiftoriam :
huraan^ modo expanfa atque in feptem aut odo lacinias divifa. Obfervat autem Yucse quae in
fi non
Continenti crefcit fuccum minime venenofum aut noxium efle , in Infula Hifpaniola ,
Longe alia planta eft qua; hodie Yucae nomine cclebratur a Botanicis & quae hodie paffim
acuriofiscoliturinhortisj cujusdefcriptionem vidc apud loannem Baptiftam Ferrarium de
Florumcultura lib. 11. cap. vm.
Cap. VIIL
^
Innominatm frutex. Manaca, fahorandi fruticefcens,
<-5\daruuru,
cana obduda fuperius paulo viridiora. Prope exortum illorum ramulorum etiam proveniunc
ramuU fingularcs , qui finguli ferunt fpicam parvam , conicam , conftantem flofculis parvulis,
coloriscxalbo&incarnatomixti, inftar floris Loti. Poft flores fequuntur filiquulas multae
juxta fe pofitae femidigitum fere longae & figura cornu caprini quodlibct autem
corniculum :
,
incumbit, par-
continctquinque, fexautfeptemgranulafeminis, quodpropriae fuae celluk
vum
I
GeorgIMarcgravI
liberatcaputacathams&mitigatdolorem dentium. Praefentiflimum quoqueeft remedium
adverfus Gonorream radix contufaatque inaqua macerata, dein cofta&aquamanehaufta.
Prodeft quoque adverfus venena , urinae fupprelTibnem & calculum.
Mar vvRV Brafilienfibus fubfrutex eft in femipedalem aut etiam pedalem altitudinem
:
plures autem illius reperiuntur fpecies : hic quse firudum fcrunt cdulem, ponani.
I. MvRVcviA GvAcv feupi-
riformis , planta eft viminea lignofa, ,
ridi coloris. Intus tribus lineis in tres partes dividitur fecundum longitudinem, inter quas
lineas multi procefliis quibus femen cum pulpa frudus per tenucs cuticulas anneftimr. Pul-
,
pa alba fucculenta glabra , inftar rudimenti avis in ovo , cuiinhaerentin quolibet frudu gra-
, ,
II. M
V R V c V A Mahformis caulis iti-
I
crafib, flavi exterius coloris , conftans pulpa fucculenta, vinofo acida: crocea linguam &
tingente eroCeo colore : & in flla multa granula feminis nigri magnitudinc feminis pomi vul-
,
garis, fed varUs tubercuHs infigniti, & folhculo inclufi. Frudus itcm tranfvcrfim fcinditur
commedendus. Semina quoque eodem modo colligenda&confervanda. Commendabilis
tam odore quam fapore. Flos adhuc claufus ita fe habet ut in Icone.
cft frudus
III. MvrVcvi A maliformis alia , foliahabetmagna-, quodlibet in tres lacinias fedum.
&
GfiORGlMARCCRAVl
fuum nervum fecundum longitudincm , & venas obliquas funt-
tontinct^iie qaselibet lacinia
:
IV. M VRVCVIA Piriformis altera, priori piriformi flore fimilis fed folns diftercns , nos
Foliafolitarieporita, quodUbet fuo pediculo fefquidigitum Iqngo
innitens,
quoquemajor.
fefquipedem longi, ad pedem circiter terrae immerguntur , ut dimidium pedem emineant fic :
#
H I S T O R. P L A N TA R V M L I B. II. \ 7;
pcrius Ipleiididc viridia, inferius cx viridi cancfccntiajUti Caapcba. Qupdiibet folium diftat ab
altcro circitcr duos digitos & fcmis , fuo pctiolo iiWidcns digitum longo , cx caulc prodcuntc
parvo foliolo dcntato circumdatnm: & propc pctiolu ctiam liabct eaprcolos rufefccntcs, qui-
bus fc adncdit. Poftflorcmprovcnic pomum ovalc, magnitudine majoris pruni , initio viridc,
eujus cortcxliaud ira crafliis ut in ca^tcris fpccicbus contincns pulpam albicantcm cum fcml-
,
flos ipfe conftat decem foliis nimirum quinque exterius viridibus, interius albis & inter liitc
, ,
ri, quae ad mcdietatem interiorem purpureo-cjeruiea, ad cxtcriorcm alba funt. In centro flo-
ris ftamen in quinque bracliia diduftum cicruleo pLmftulatum , cum fpongiformi corporc,
,
quod pulvere lutco afperfimiTln pififormis corporis medio trcs clavi infixi.Flos dulcis odoris.
Hedera Murucuja /pecies (nam & hedcra eft) vcficaria, lanuginofi , odoris
gravis mihi dicitur. Longiftime lerpit caule fuo & caprcolis fe firmat
autem teres, hir- : caulis
futus, rufflis ac moUis folia acuminata, cordis figura, ad tadum ut fericum mollia. Florcm
5 ,
trans ut Hyofciami , fed cui duicedinis aliquid admixtum deprehenditur. Planta manibus tra-
^iata odorem imprimit.
C A p. X 1 1.
CAaeo Bralllieniibus Herha 'viva vulgo: Caulem habet ftriatum, viridem, longucdi
:
qux adutrumquelatus,fllum
quoddam hifpidum etiam fe
abfolvit. quodlibet granum
feminis habet magnitudinem
farris comprefliim , coloris
,
otto
tumlond&nonperpariafibi invicem oppofiti , fed in orbem ftantes,fex, feptem aut
^ «umeroj
HlSTOR. PlANTARVmLiB. II. 7$
niiiiicro; foliolataminillis fibiinviccmappofitaiitin rcliquis fpccicbus. Color ligni fimilis
fccundx fpccici iiti& flos: vcrUm fcmcn
,
C A p. XIII.
AnNOT AT o. I
porem , modo ne igni admovcantur , nam fi ebulliatur ftatim ilium amittit atquc etiam vires.
^XiQ^ciiVOCdintTlatlanqmye quanhiautli.
Nafcuntur locis calidis paffim ad ripas fluviorum & in vallibus.
infufus cvaciiathumo-
Succus radicum&ftolonum expreflus, &hauftus velpei^enema ,
humores pitui^
rem qui generat hydropem decoftum refolvit humores crurum difcutiendo
:
,
fed in illis non deprehendo tam acrem & vellicantem faporem autem poteft non efle ad- 5 fieri
modum recentes qui autem attulerat de viribus & ufu nihil poterat nos docere.
:
hinc inde pofita , folida , fubrotunda , fplendentia breviifimis pediculis mnixa nervo fe-
, :
Hic frudus maturus nigricat ac fponte diftilitin tres (rariffime in quatuor) partes vel capfulas,
quarum quaelibet etiam fe aperit continet in fe nucem laevem , cinerei coloris &nigro ele- &
ganter maculati figura , &
magnitudine piftaceorum. Nuxaperta (namfolum cuticula fragi-
li obducitur j albiftimum in fe continet nucleum oleaginofum , ex quo oleum exprimitur. &
Quando frudus nondum maturus eft fi manibus tangatur diftilitinpartes cumcrepitu.
Frvtex
(ciijmnomen AuHormnprodidit) fimihseftarborilanip-abae; lignumhabet cor-
tice cinereo tedum
folia in frondes congefta , laeteviridia, venisut folialanipabae , fed lon-
,
funt idem corpus cum fcapo cavd quinque digitos longo , perquemfilumquoddam tranfit
ufque ad medium floris , continens duo ftaminifta figura nuclei pomi- Nafcuntur florcs con-
3 K fertim
. .
78
GeorgI MarcgravI
fe invicem , duodecim , quindecim , viginti aut plures. Frudus il-
fertim in uno ramulo Juxta
liLiseftrotundus, pomimediocris
magnitudine aut figura nucis juglandis fiio cortice viridi
viridante &
raris ramis. Folia habet
m
H I s T o R. Plantarvm L I b. ir. 7$
ncrvusfecundumlongitudinem, dlquefoliumvirens ut Aloes & perofasquafibmnercens,
Reliqua ad hijioriam huju^ planta fertinentia ab Au-
^ore prodita nonin ueni .
mosdifperfoafrurgit. Foliafertinordinatepofitain
pedicuiistresdigitoslongisj quodlibet in tres laci-
CAf.
G B O R G I M A R C G R A V, I
C A P. .
FHcimdigitoslonga,
V T EX (cujmnomend AuBore mn
hic
&multis lignbra,alba,
froditur) ex radice qnatuordecim aut quinde-'
filamcntis prxdita: lignofus e viridi albicans
prodit caulis in arbufculae modum duorum ,
fervo- erat autemplane eademplanta, quam tamen Solani fpcciem fpinofam arbitrabamur*
floruit & frudum protulit planefimilem defcriptioni Audoris noftri*
qui ad maturitatem
pervenire non potuit , primum cnim frigus plantam enecavit. Nifi autemcolor florum diflcr-
ret, videripoteratfrutexNovse Hifpaniae Hintztomatzin , qLtemFr.
Ximenes ita defcribit:
Eft frutex agens radicem groflam & furculofam , e qua prodeunt trtinci fpinofi ,
ulnam alti , &
in iis folia ,
quodammodo fimilia fpinauliae , inferiore parte villofa & incana : fert florcm pur-
pureum cum quibufdarh ftaminibus e quibus enafcimr frudus fimilis albis cerafis. Radix
,
Frvt ex (cujus nomen Au6i-drnonprodidit) ligno albo, meduUofo , folia habens acumi-
nata, lata ferrata , plane hirfuta , inferne yiridiora, fuperne nigricantia. Eert echinos feu
,
tes , quatuor foliolis conftantes deorfum incurvatis. albis totidemftaminulis parvulis. Bac- &
casgenerat, quamlibetinproprio pediculo, ovales, Sambuci baccarum magnitudine , ob-
fcure purpurcas , tingentes nigricante brunno : qugelibet continet intus lapidem parvum al-
bum , compreifum.
Tre-
, :
delineandam curavmm.
Ham quo^pe lconem ex herbis ficcis
C A P. XVI.
iDfeelevatuseft&canefcitveletiamnigrefcit.Medullaarundinisfolida,fucculenta,dulcis,alb^^
Arundohxcrequiritpinguc&humidumfolum, ideo in planis campis , quos BrafiUenles
quosnatura prope npas flu- dedit huic terr^
Jbbeba, Lufltanir^r^^vocant, &humilibus ,
Augufto vel circiter minus cooperienda: ilint, ut aqua pluvialis facilius pcnctrarcpoffit, fic
cnim citius progerminat.
Ad fingula autem internodia gemina fua protrudit hxc
canna piantata , ita ut quodvis internodium det novam arun-
dinem.
Poftquam progcrminavit arundo fingulis tribus vel qua-
fic
IxCsL manet.
Arundo hxc femel plantata feipfam continuo inftar filvse
,
bus trahuntur ad molendinum. Folia haec fuperiora arundinis feu fummitates arundinis cum
foUis junioribusvocantLufitani deducunt fingulis vefperis ad circum quantum opus
habent , ac hinc iiide difpergunt , ut nodu bobus fit pro pabulo qui eirco ilH includuntur, ut
,
l.nCitz.nis, Rajieiro : vei offendit eam medio& vocatur Meocopeiro, vel denique caditdefuper
in rotam & vocatur Copeiro. lUa plurimum, ifta minus, hxc minimum aquiE requirit.
Ad quamvis machinam five aqua five bobus circumagatur rcquiritur arca quinque decem-
pedas circiter longa , tres vel paulo plus lata huic inaedificatur ipfum molendinum. Contigua
:
huicaUaareaeligitur quatuor vel quinque circiter decempedas longa , duas vel tres latapro
sedificatione cuUnae , quam Cafa de caldeiras vocant Lufitani. Ex hac area poteft fumi pro
ahenis tpacium parallelogrammum triumdecemped. & femis longum tres , quartas decem- ,
L 2 ped.
GeorgIMarcgr.avI
ped. latum: reliquum fpacium diftribui debet pro formisfacchareis &lintre ^ ollis cinerariis
Dentata major duplices radios habet quos aJJ>es &c contrages vocant. Molendinum bobus ver^
fatile rotis caret & hgna habet luperne adfixa oblique defcendentia quibus. jumenta admoven-
tur, ut circumagant molendinum. Conftat molendinum utrumque tribus axibus craftis , Lu-
fitan. Eixos , fadis e duro ligno , arboris lacapucaya. Sunt axes arrnati ferreis laminis craftis
circularibus annulatis &
fupcrius acinferiushabent acusferreas, quibus inmatricibus ferreis
trabibus tranfverfalibus pontes vocatis , infixis circumaguntur. Suftineturinferiortrabs aliis
duabus tranfverfalibus Chumajfeiros appeliatis. Prope axes in utroque latere tabula eft ex afle-
ribus (Tavoleira) ad cannam imponendam quae axibus inferitur pro expreffione. Vniverfum
,
autem molendinum fuftinetur quatuor trabibus grandibus quas Virgenis da moenda nominant,
itautlongitiidoipfiusmolendini fit eirciterduodecimpedum , latitadoodo. Inunoejusla-
tereduonigritaeadftantmenfiEqui continuo cannam inferunt axibus , qui exprimendo illam
rapiunt fecum per anguftam intercapedinem , ita ut ab altero opus fit uno nigrita qui removeat
cannam exfuccam quam Raga^^o vocant quaeper duos alios nigritas foras portatur in cer-
,
,
&
tolpco accumuiatur Cumulihi poftea accenduntur , alias immenfae moles fierent, (fiquidem
:
quotidie quadraginta aut quinquaginta vehes exprimantur) cinis fervit ad ftercorandos agros.
Succus dulcis inter exprimendum exftillat in lintrem Ugneum fuppofitum quem Coche vo - ,
cant , ex illo per canalemahenum grande paulo remotum a molendino. Super illo
eftluit in
codio ejusfit, cum ex acido fucco nullumfaccharumfieripoftit. iEt fi biduum faltcm ad-
fervetur , in acetum acerrimum degeneret.
Primumahenuminquodlatexfacchareusderivatur Lufitanis appeliatur Caldeirademear ,
defcumos in quo coquitur lento igne femper cochleari magno cupreo, Bfcumadeiro dido, agi-
,
tus nondum faccharum eft, fed fucciis tenuis inftar aquse, & tertio aheno, Caldeira do coar
ipfis, immittitur, & hinc per pannum colatur , quem Coado uro vocant fpuma , Lufitanis Bfcu- :
dignum quod fi contrarium fieret & ahenis magnis infpargeretur oleum, parvis lixivium,
/
H I S L m. I I.
T O R. P L A N TARVM85 '
ut fLibfidcat & infundcndo , ut formze plena; fiant. Et notandum quod fpatula hcec fum-
pliis
me fit neccflaria , nam nifi ita agitarctur , non coagularctur. Ita in formis refrigcrando fc con-
crefcit, &
dciiinc deportantur formx in domum qucmvocant Cafadepurgar ubi alfcribus ,
parallcle fcamnorum figura horizontalitcr ercais rotundis foraminibus pcrtufis , impo- &
uuntur. Foramcn quod forma infcrius habet aperitur , ut ultimo faccharum purgctur per ex-
,
tcria corrumperetfaccharum. Formarum numertis quotidianus nimirum quot uno die fac- ,
formas & paululum quatiendo enimintegcr panis excidit qui coloris eft albiflimi , infe-
, fic ,
eft , & quatLior ut plurimum oftia habet ampla per quse ligna in jiciuntur & in eo maxima co- ,
pia ligni confumitur . Dies enim nodefque ignis durare debet , quandiu molendinum move-
tur cannis exprimendis.
Fit & vilior fpeeies facchari , quam vocant Panelam j & viliflima quam Rataon , dc quibus
nihil au£tor obfervavit.
C A p. XVIL
De iifdem cannis modo faciendi Sacchamm apud Hij^anos ex
Fr. Ximene,
ce ad faftigium, intervailo circiter novem digitorum tranfverforum folia funt majora viri- : &
diora quam aliarum cannarum propagantur per taleas earumdumaut perftolones terraob-
:
/^^?/,huicliquori, quem vocant^(?/, admifcent duo grandia cochlearia (Bombas ipfis) lixivii
fortis ad hunc ufum paratij coquitur dein lento igne, donec vas illud recipiens denuo im-
pleatur , fecundum magnitudinem aheni : tura fedulo defpumatur & mundatiir ab omnibus ex-
crementis
""
•, & deinceps transfunditur in alia ahena , in quibus tantiiper coquitur donec perpur-
L 3
gctur,
g5
'
GeorgIMarcgravI
0-
cturattundendofenfimlixiviumutfpumafeclcvet. Liquor )ara fpiflatus admodum mcl-
,
narum, in quo formx ftatuuntur. r/rW^r^ lignum rotundum ferrea cufpide armatum, quo
fcdesidoneaformispraeparatur, ne evertantur. Paralbero grandior olla juxta tachas coUocata
cui illa fpecies mellis infunditur quam vocant
Melado , denuo in tachas refundenda. Tachas
autem funt minora ahena formx triangularis ,
,
quorum poftremum habet anfam utfaccharum
Refartidorc^ coch\cz^c\xm
agitaripofllt. Hormllovocznt furnum in quo ahena collocantur.
formis Argilla qua perpurgatur, ipfis
manubrio fcfquipalmum longo, quo faccharum indunt :
Cap. XVI. ^
CaraguaUipari^j^ede^. lurepeba.
fcripta eft ;
reliquas huc rctulimus quas Audor
,
ita defcripfit.
calidis.
Annotatio. Non dubito quin hxz fit
illa quam
planta ,
Americae
in Hiftoria noftra
defcripfi Ub. xvn. cap. vii. Cujus ibidcmdedi-
tnus Iconem, quam accepcramus ab Amico
reducecxinfiflar^^;?^o. Affirmabatautem ille - -
hanc plantam femeftri fpacio caulem cmittere interdum triginta palmos altum , in cujus fum-
mitate nafcuntui fr.u6tus,figurapyris haud diirimiksjajiuit folia illius vicemfaponis quam ppti-
me explcre. Iconcm hic addo. Repe-
H I S T O R. P L A N T ARV M %^ L I B. t I.
fextam Acametl aut Maguey cannarum , cujus radix candida eft & Ipinx roff^e feptimam vo- :
funt minores & teneriores. R.eftitiut haec planta movendi facultatem membris convulfis
aut
aliquod detrimentumnervorum paffis. Nafciturlocis petrofis & montanis re<yionum calida-
Eum utTepuztlan.
Tlacametl aliafpecies Maguey luteiE ha:c accepit nomen ^ magnitudine caetera reliquis
,
,
Teometlku Magucy divina inter fpecies Magucy hxc quoque planta recenfctur, quanl
;
vocant Teometl,i6. eft,Dei Maguey,ca.tera praecedentibus haud dilfimilis forma & facultatibusr
radicelonga&fibrofa, ipinis fubtilibus , foliis bipalmaribus. Succus illius hauftus aut foras
applicatusianatfebricitantcs. Nafciturinregionibus caiidis frigidis locis cditis & , & planis.
Fati five Maguey leniiTmia {pati enim fonat tenuem fubtilem) valde fimilis eft & Maguey,
verum foliaillius ftmtanguftiora ,minora , tcnuiora, & maximam partem vergtmt ad purpu-
reumcolorcm: radix eft grofla & fibrofa: eft/peciesplanta: e quaP//-^ eximitur nam ex hac ,
tenuifilma & elegantiftimafiuntfila qu^ foeminiE Mexicanx maximi faciunt & ad varia opc-
,
ra ufurpant. ^et:^alichtli , quam alii vocant Metlpita aut Maguey de pita omnino videtur re- ,
GeorgI MarcgravI
HISTORIiE PLANTARVM
LIBER TERTIVS»
Qui agit de Arboribus.
Capvt PrImvm.
(t/froeira Amhaiha, lanifaha,
RoE I R A Lufitanis , Lentifcus Latinis. Arbor foliis Ibabiraba , fedpaulo
minoribus. Ramimultosramulos, circiterduosdigitos longos habent , &
in iis quinque aut feptcm folia bina& binaoppofita ,
, &
quintumautfepti-
mumin cxtremitate: ad cujuflibet autcm ramuli exortum, brevior eftra-
mulus circiterfefquidigitum iongus pienus iiofculis minimis , conftantibus
,
tudine & adftringendi facultate: calida eft ficca pene in tertio &
gradu:nucleus corroborat ce-
rebrum & ventriculum, adftringit alvum ut quidam autumant, lachryma praeftat ufum Tere-
:
Folia
HisTOR. Plaktarvm Lib. tlt f>i
Folia mafticata ftabiliLint gingivas & dentes fanant vulnera idcm poffunt & frudus.
: ; HAcille,
Ramulumquemfupradamuscxprimendum curaverat Clar. V. Car. Ciufius qui videndus in
Curispofterioribus&alibi. Meminit &
hujus arboris Pctrus de Cieca. Toto, inquit, hoG
traau conlpiciunturmagnjc&parvxarbores, quas Incolx appellant Mollc^ foiia habent mi-
nuta, odore fasniculi , cortice adeo commendato , ut ejus dccodo crurum dolores infla- &
tioncsfummacumutihtatefoveantur: ex ramulis fiunt dcntifcalpia Ex hujus fru- utiliifmia.
ftudecoaoinaqua, procodura;modo, fitautvinumfive potio admodumbona, autmel,
aut acetum :tantoque in pretio funt lise arbores apud Americanos ut quibufdam locis eas fuis ,
racemis iongis & anguftis , foiia funt minuta & fcmper vi-
qui funt granula quaedara rotunda :
dus, gratiflimus atque adeo faiubris , prefertimillis quiaffeaibusrenum aut veficae laborant;
maxime fi potus Maizy adjiciatur. Aqua eadem plenius coda veditur in optimum mel & fo- :
foHacea , incana , quae continct in fe unum folium , & duos tres velquatuor minorcs thecas.
,
Exteriore theca fc aperiente arbor folio augetur & fenfimfit altior , folium autem hoc in theca
adhuc abfconditum , orbis menfalis amplitudinem habet , cum theca natura fua aperitur;
egregiecompHcatumreconditum jacet, & quod jucundiflimum fpedaculum, novum illud
folium plane incanum eft inferius ac dilute viride , fuperius plane rubrum ut aluta prutenica &
M % como*
GeorgIMarcgravI
infcritur , in fupetiori fuperficie feu
eo modo fplendens. In centro autem folii , ubi pediculus
ftellarubra, e viridi fubflavaconfpicitur nimirum quafi centrum , omnium nervorum dilute
virentium& fubflavefcentium quiperomneslaciniasfecundumlongitudinem
,
extenduntur
Exteriore theca aperta reliquae mihores fucceffive fe aperiunt & firailia folia exhibent. Flores
prodeunt hoc modo in brevi pediculo , ex caudice fuperiori ubi folia ftant , enafcuntur qua-
: ,
poft quindecim dies fponte cvanefcit ungues autem nunquam colorcm mutant nifi cum
•,
ipfi
mutantur. Barbariinfymporiisfuis&cumadbeliumgerendum domo proficifcuntur, foient
fe hoc liquore inficere ut terribiliores hoftibus videantur. Fit interdum &
fraus mulicribus fi
liquorliiccumaquarofaceaautaliamifceatur, quafacicmabluuntj &fruftra adhibcntur rc-
media, quummoraquindecimdierumfit toleranda. Vide quae diximus in Americje dcfcri-,
ptionc lib. i. cap. xr . de Xagua arbore ex Oviedo.
CA p. II.
digitos crafllis in ambitu externe coloris eft ex albo&viridi mixti, velplane pallide virens,
:
& videtur quafi cutis e fquamis compofita eflet , ita enim lineis viridibus pallide virentesfqua-
mJBdelineatzefunt&qujelibetharumfquamarumhabet tuberculum in medio exiguum fuf- •,
cum , ita ut nucem pineam fere reprsefentet. Mollis eft dum fponte decidit , ita ut inftar cafei
veterisputrididigitisdecorticatipoflit. Continet carncm five pulpam fubflavam qua; quafi
M 3 cxpy-
.
GeorgIMarcgravI
cxpyramidibusvideturcompofita.filamentis quibufdam intermixta & multis nucleisfeurc-
cuialiquid mellis admix-
minibus. Pulpaodorenonmalerefertmaffampanisfermentatam,
gratus. Eo loco ubipe-
tum: faporisexdulcifubacidi & fubacriseft, mihiingrati, fed odor
diculoinfedit fruaus durioris carnis corpus , fuppofitorii figura , infe continet , quod feor-
,
ftantise, fapore nonmale referens radiccm Heleny, ita enim in dulci amarefcit.
PoliaAraticucommunisigneadufta & cum oleo apoftemati impofitamaturarefaciunt,
aperiunt & optime fanant.
Annotatio. Haud male convenit arbore, quam Oviedus lib.viil.
cum Guanabano
cap. 1 7. ita defcribit Gmnahmui procera eft arbor &
:
formofa , folia ejus Medicje mali quam ,
Limonernm vocant, virenti: fruau pulcherrimo, mediocris Melonis magnitudine , qui ta-
men interdum in capitis infantis cralTitudinem excrefcit. Cortex huic fruaui viridis & qui cer-
tisquibufdamfquamisdiftinausvidetur, ut ftrobylus lenioribus tamen, neque ita tumenti- ,
bus, quandoquidemtotuscortextenuisncquecrafriorquaminpyris.
Caro candidiffima fa- ,
porifque delicatiftimi qua^ facile in ore inftar cremoris kais dilfolvitur. Per
ejus carnerii
,
funt coloris,c^tera in totum lutei ; nimirum ungues habent fanguineos. Plorem fequitur fm-
minor pul-
aus figura & confiftentia fimilis priori per maturitatem flavus (alias viridis) fed
,
,
pam continens auream , odoris ut cafeus putridus & multos nucleos habens ex flavo albican-
frigidam fuamqualitatem eftvene-
tes ejufdem cum priori magnitudinis. Pruaus
propter
,
craftiflimas , longas ligno levi inftar
natus. Profunde autem radices agit haec arbor amplas , , ,
ftriis, odoris fuaviflfimi inftar Liliiconvallium: quihbet conftat quinque foliolis anguftis,
,
habet ftaminulum
acuminatis , deorfum incarnatis ut in flore Aurantiae in medio autem ,
<Tiofa , fibrofa ac lenta abundat fucco dulci acido adftringente exterius autem cutis ejus fla-
& :
vefcit vel partim rufcfcit , vel etiam tota eft ruifa vel
rubra in quibufdam enim arboribus fru- :
fidere: reccns hic liquor albicat inftar kdis , poft aliquotdiesfitpaliidiof : faporiseftadftrin-
gentis fortis
, & inebrians.Repofitus vero femeftri fpacio degenerat in acetum , vinofo
fapo-
.TC in aceto adhuc perceptibili. Flbrere incipit circafinem
menfis Augufti, maxime autem flo-
retSeptembri, &hincflagranti{rimumfpiratodoremperfiIvas&campos.
Quandomultum
pluit mcnfe Augufto & Septembri pereunt flores & pauci frudus
, nafcuntur , ut fadum anno
&
clD lo cxL. Novembri & Decembri,imo Januario adhuc florct: Decembri & Januario ma-
xima eft copia fruftuum maturorum Pluviofis menribus triftes funt ha:
:
arbores afpcdu tune •
enim foha flava,rutila & pallida fiunt, & maximam partem decidunt,novis
fubnafcentibus-qux
in quibufdam arboribus elegantis ex brumio ruffi funt
coloris afpedu , grata hind l^tc viridia
cvadunt.Arbor hxc vulnerata fundit gummi pellucidum confiftentia , & colore plane fimilc
optimo gummi Arabico,in cu jus locum & fubftituitur. Brafilienfes
annos aetatis fux per cafta-
ncas Ca,u computant, fingulis annisUnam recondentes. Caftaneam autem vocant Acagmcayx
& Acapm^Itmaboera. P.xLigno variafiunt, eft enimdurum: ufurpaturinftruaurafcapha-
rum majorum quas chalupoi vocant , ad fuftentacula illa curva quai bafis
fcaphje funt
Non finguiis annis xque eximius proventus hujus frudus nam interdum, certx ca- pluviic
dunt ,
qu^ caftaneas purgant de flore & vocantur a Brafilienfibus Acajmcnipracoba
,
56 G B o R G I M A Ji e © i A V I
C A t. I I I.
brunnis : ligno lento ; in multos ramos fe /pargens. Folia habct folida > inferius ex viridi
quafi rufefcentia ,
fuperius
dilute Viridia & /plendentia.
Florum illius in umbellis
congeftorum exordia funt
globuli brunni, magnitudine
lcntis qui fuccedente tem-
,
niger ; finditur fpolite in tres partes , quamvis fex partibus conftet ; in quolibet frudu funt tres
nuclcimagnitudine nuclcorum dadylorum, in tribus concameratiombus diftinai, corticc
>
nigro.
,
; ,
figura & magnitudinc albus inftar cuticUlae ovi cxterius ctiam pellicula alba obdudus dul-
, , ,
cis faporis inftar araygdalx Valide purgant tres aut quatuor nuclei comefti & quidcm nimis,
,
fipellicula intcrior nonfeparctur^ ideo femper adimenda. Arbor facile tranfplantatur : nam
ramus decifus & terrjE infixus^aliam arborem progenerat ; ideo adfcpes vivas faciendas circum
hortos ufurpatur nam cito crefcunt & fruclus ferunt.
,
continens tres nuces exiguas , fuisfeptis & cavitatibus divifas, valde fimiles pineis nucibus
forma&medulla: verum facultatibus multum diverfis praeditae, nam fingulari virtute eva-
cuant fuperne & inferne omncs humores , praecipue craflbs & lentos quare potifiimum ufur- :
pantur in morbis inveteratis quinque aut feptem numero & nefcio quo myfterio aut quam
: ,
ob caufam etiam novem nonnihil autem ante torrenda: funt ut lenius opercntur , deinde
, : ,
frangendae & in vino aut aqua macerandae: funt calidae natura & pingucs. Nafcitur arborin
regionibus calidis ut Tepeapulco & alibi. Hizcill^.
hanc ubi a radice duos aut tres pedes afcenderit, nifi putatione corrigatur fe inftar fruticis
Ipargereinramosnequeinaltumfeattollere: corticem Stolonum minorum arborumefle &
quidem viridem &
glabrum adultiorum vero arborum efle fcabrum fiffum folia confu- & :
fim & confertim ramis adnafci , fuperiori quidcm parte intenfe , inferiore pallide virenfia
utraque laevia &
minime villofa, &quinqueutplurimumvenisdiftin£ta: Florem emergere e
fummitate Stolonum , exiguum &
coloris herbacei, conftantem fex foliolis &inmedio ali-
quot ftaminibus itidem virentibus. Licet autem flores confertim interdum quadraginta aut &
quinquaginta jiumero prodeant , tamen raro fiipra duos aut tres fruftus producere. Radix
crafla eft & pene inftar Bryoniae , verum lignofa &
reda defcendens in terram in adultioribus :
men & fine ramis fuperius autem ingentibus veftitur foliis copiofis fefquipedemlohgis plus
5
,
,
quam inferne. Flores fert parvos umbellatim congeftos floribus Tiliae fimiles , albos , qiiin- ,
que foliis conftantes & in medio habentes umbelicum luteum , odorem quoque florum Tilije.
Cortex arboris cinereus lignum fragile. Fruftusjnaturus eft niger qui ab avibus comeditur.
, ,
Iperoba Brafilienfibus Arbor cortice cinereo : pundulis albis variegato: Folia fert &
craflTiufcula fere fimilia foliis Tremulae noftratis , ex viridi cinerei coloris in quolibet pedicu- ,
lo duosauttres digitos longo, tria more phafeolorum appofita. Lignum arboris albumin-
ftarBetuIx, advariautile.
N Cap.
,,
9S
GeorgI MarcgravI
Cap. IV.
T Ap I
cinereo ; &
multos habet ramos
via, fptendentia, fupernefaturatius,
folia autem
:
, Ix-
:
tum longis,
quodlibet habet fuum
petiolum, digitum ferc longum,
figuraferri venabuli & nervum fe-
cundum longitudinem ac venulas
obliquas vircfcentes , utfoUa alicu-
jus arboris , & cum his alternatim
Circunidata &: in medio floris funt aliquot ftaminula flavefccntia. Poft florcm fcquitur fru-
,
ctus niac;nitudinc & figura olivx , coloris mali granati habens intus pulpam odorifcrani , ut
, ,
cft lachryma arboris. Cortcx quippe vulneratus una noftc flindit refinam odoratiffimaai;,
odoris inftar Ancthi reccntis contufi quae poftridie colligipotcft, Lufitani vocant Almecc-
,
^am, id cft Maftichen. Corticcm cxterioremnon incifum ii manu mulceas paululum , mox
,
infigncm fpargit odorem. Refina confiftentiam habetmanna:, coloriscx viridi pallidc fla-
vcfccntis, ac comraodc tradari manibus poteft infignis eftadvulnera capitis 6c ad omnia
:
dcs ferratas & acutas , fimilcs bafilico : flofculos paUidos ad oram flavefcentcs faporc juxta &
odorc fimiks Anctho & iifdcm viribus pollcntcs : efticaciae quoque majoris & nonnihilad-
Nafciturlocis calidioribus Cuernavacss, e ramufcuUs tcrras inditis facihpropa-
ft:ringentcs, ,
nat cx arborc in Florida naf^cnte, qiise foeniculum rcdolct atque ab Hilpanis ufurpatur iiib no-
mineSaflafras. H&cilk.
Affcrturhaecrefinae NovaHifpaniamagnacopia, atque etiam ad eundemmodumcolli-
gituriiiBrafilia, jucundiodoris.
Ibira Braiilicnfibus \
ArborBctuliEfiguracrcfccnSjCorticefiifco&pundulisalbisnota-
to ligno lcnto, cortice tenuif-
: &
fimo. In ramis ramulos alterna-
tirh pofitos habet,^ liov^Ti folia
itidein oppofita , tres circiter di-
gitos lohga, angufta ^ acuminata^,
figura foliorum Salicis, fuperhe
faturate viridia, glabra, fplcnden-
tia , inferne cincrea & mollibus
pilis cinereis quafi lanugine te-
£ta : quae ftantia in arbore deor-
fum fe inclinant. Elorcs fert al-
bos , fex oblongis foliis conftan-
tes , odoratos ad fingula paria,
tices trunci minus caicfaciunt , licet nonnihil amaricent minime autem folia, licet odore pa- :
rum differant a corticibus. Cortex contufus & quantitate duarum dragmarum hauftus fertur
effe infigne remedium adverfus fanguinolentas alvi dejediones. Nafcitur in collibus Huit Un-
ffo. Haecille.
Andira Ibiariba Arbor eft cujus tamen
Bpfiiienfibus ; Angelim vulgo Lufitanis :
N H v A Brafilienfibus ; Arbor alta , cortice gryfeo , fupcrius in multos ramos contortos feu
nodofos expanfa. Inramis habet ramulos alternatirn oppofitosuti& folia in ramulis oppo-
fita ac unicum in extremitate (nimirum in quolibet duo aut tria paria foliorum & quintum
vel feptimumfolitarium ) oblonga , fiaperne faturate viridia , inferne dilutiora & nervo ac ve-
nis obliquis confpicua brevi pediculo infiftentia. Florem producit quem tamen Auctor non
,
,
defignat ; Frudum fert globuli luforii magnitudine, rotundum, albefcentem , brevi petiolo in-
nitentem cuticula palUda , carne alba , faporis fubamari intus autem habet lapidem durum,
, :
GfiORGlMARCOj^AVl
brcvibus fpinis armato ramis alternatimoppolltis, inquibus^ramuiiitidemoppofiti, uti
:
gidum,mitigatfebres,reftringit&corroborat. j n. ,
craffo plerumque redo,
,
tembaccjeficcari&diuconfervari. l
cum iUa quam Fr. Ximcnes appellat Guayaba-
A N N o T A T I o. Videri poflet eadem arbor quia flhus fruaum edulem
r.;^^&inInfulaHifpanioladiciH«^^r/.;^fcribit; verum ambigo
S noftcrhunc ab homimbus edi negat , cum
oiS ut parum admodum
Oviedus teftetur, fruam tam grandia eflc
edulis carnis habeat, fieri poteft ut fruftus
Paco Caatmga cdulis qui-
Amencx
demfitrmnamenappetaturabhominibtisobcaufamillam. Videqua^mDefcnpt.
de Guayabara diximus.
C A p. VL
(^Mamaoeira mas & fcemma. Vrucuri Iba.
/
HisTOR. Plantarvm
Lib, III, 103
Masaflurgitinaltitudinemviginti& pliirum pedum; inambitucraflTitiecirciterduorLuiipe-
dum. Cortex cinereus , fatis licvis , & uglandini
j
& incifus exfudat lac maturus ex viridi flavus , carne lutea inftar nielonum
:
, cortex eodem &
modofeparatur & frudus dividitur , quiinmediopuIpjECopiofahabet grana unusnimirum
,
perncie rugofa, fufca, nucleo intus albo faporis funt hxc grana ejufdem cum
:
Nafturao aqua-
tico noftrate includunturque pelliculx tenui fplendeiiti qu.x detrahenda
, , 5 eft , fi quis femina
veiit fervare. Pulpa eadem eft quoe melonum colore &
fapore , fcd inferior. Frudus crudus
edi poteft , fed ut plurimum folus aut cum carnibus coquitur non magni
autem fit ob abun-
:
femine
;,
GeorgI MarcgrayI
femine annuo fpatio habetur arbor fruftifera nulla autem
durat ultra quatuor annos. Signum
:
prognofticonmortis eft , quod cacumen ejus fponte corrumpatur , illam enim corruptionem
liffuTius contra impetiginem: fuccus autemqui e maturo exprimitur , mitigat dolores ven-
quiltenango & Yoatepec. E fruftu adhuc immaturo folent conficere confervam , quss mirifi-
cetemperatimmodicumcorporisieftum, &recreatcor cujusrei fjepe experimentum cepi :
in noftro Hofpitali Guaftepec. H£c ille. Accepi i quodam amico (^ui aliquandiu vixeratin In-
fula Tabago ubi hxc planta frequens , ut plurimum uno anno adolefcere
frudus ferre affur- & :
(^creautem adaltitudinem quindecim & non raro viginti palmorum, craffitudine pcnehu-
gendas cafas & advinciendum funt enimlenta, ideoque magno ufui funt itinerantibus. Ex
,
•
C A p. V 11.
^uayaba. Araca-iha, Cjonandma.
vonum. Florem fequitur fruftus magnitudinc & figura pomi noftratis oblongiufculus pau-
, ,
lo, cortice parum rugofo ac cum maturuit ex viridi flavefcente pulpa quafi fanguipe juxta in :
albo-pallido continetque multos lapides granatorum aut mefpflorum inftar qui una come-
,
,
duntur , funt enim parvi , gratique faporis frudus. Triplicem autem habet faporem & tot di-
verfas etiam facultates nam cum maturus quidem non tamen flavefcens nec mollis
: , , hinc fa-
poriseftaufteriufculi, adftringentifque quidem eft non tamen moUis plane
: quando flavus ,
tum bcne fapit & medi^ naturs eft imo hinc optimus tam crudus quani coftus quando de-
, :
mes generantur & faciilime corrmnpitur. Radix hujus arboris quinque aut fex ulnarum lon-
gitudinem fxpe fuperat exterius cuticula rufi^a inftar avellanae praedita , interius tota alba , fuc-
,
fonatfrudum arenofum folia funt acida, adftringentia & valde odorata, fanant fcabiem, & fo-
:
inflaturas crurum & fanatplagas fiftulofas quoque volunt mederi & ventris dolores
; furditati
tollere, propter facultates quafdam occultas qujEin illo oWervantur. Fruaus eftcalidus&
ficcus,praecipuepars 5)us exterior qua;folida,naminteriorteneraeft & caloris moderati, redo-
lens quodammodo cimices , nihilo tamen minus menfis infertur & a plurimis cum voluptate
guftatur , licet non omnibus ex aequo conveniat. Sunt qui concodionem adjuvare dicant &
ventricuium calefacere, e caufa frigida languidum. Secunda Ipecies fert frudus longe majores
nequetammaleolentes,itaquedelicatiorescenfentur: foliailliusfunt virentia inftar Auran-
tiae. Nafcuntur locis calidis, montofis atque planis, praecipue in Cuernavaca toto Marchio- &
natu^ubipalfmiobvixfunt. Efoiiisutriufquefitfyrupus utililfimus advcrfus alvi fluxum, &
tam efficax quam rofarum ficcarum ; componitur hoc modo Sumunt foliorum fex libras : &
probe contufa macerant per noftcm in duodecim quartillis aquae , dein ad ignem tertiam par-
temexcoquunt&percolant, additifquefexlibris optimi facchari , eoufque coquunt donec
confiftentiamfyrupiacquirat, de <:^uotantum fumitur quantum opus eftpro rarione legro-
rum. H£C ille. Oviedus lib. vi 1 1 . cap. 1 9. hanc plantam ita defcribit. Eft arbor grandis , fo-
liis aurantiae , fed rarioribus ramis & magis fparfis , frondibus quoquc haud ita virentibus for- ,
maque magis accedentibus ad Lauri folia , nifi quod latiora fint , crafliora, & venis magis tur-
gidis.Dua;funtlpecies, fedutraquefertfrudusinftarpomorum, alios oblongos, aUoscar-
ne rubra , alios candida , omnes cortice viridi aut flavo ubi plene maturucrint verum quia :
&
maturi fapore funt ingratiore vermibus obnoxii , ut plurimum virides carpuntur intus funt :
folidi, in quatuor partes veluti divifi , quibus & granula quaedam duriflima continentur : in fa-
ftigio habet frudus coronam fo-
liorum minutorum quie facilc
excidunt. Meminit & Gomara &:
Monardes apud Clufium Ico- .
midigitum aut plus longis enafcuntur feptemdecim , oftodecim, viginti juxta fe in una umbel-
la , rudimenta floris conftantia ex foHolis complicatis , ovalis fere figurae , magnitudine pru- &
ni fil veftris , eleganter quinque Uneis obfcure rubefcentibus fecundum longitudinem quafi di-
ftindij haecpaulo poft fe pandunt in florem quinquefoUum elegantiffim.e rubrum, conftan-
temquinquefoUiscavisfeufemiUmaribus, exterius curvatis: in medio extat ftamen faturate
rubrum , figuraplane ut CaryophyUus aromaticus, cuifuperius adhuc quinquangularis fteUula
rubra imp ofita cernitur Frucium hujns arboris ab AuUore defcriptum nort inveni.
.
C A p. VIII.
^ninga iha, (zArariha, Mucuitaiha, T^amarindi, lyaumha*
AN I N G A I B A BrafiUenfibus, arbufcula quinque aut fex pedes alta , unico tantum caudi-
tis fimiUa. Flores fert , (^uos tamen Au^ormn defcriffit. Lignum ejus ex albo fubflavutti eft
acumiiie folium extat , fex aut feptem digitos longum, anguftum , dilute viride & ad flavum in
clinans, nervo in medio fecundum longitudinem.
Annotatio. Alia videtur lixc Arbor Guayacan , quam
limilitcr Hi fpani vocant Palo Santo, quia illa (ut fcribit Fr.Xime-
ncs ) arbor eft media; magnitudinis , trunco filveftri , macilento
& fpino/b foliis paulo majoribus riitJE foliis floribus
, : cjeruleis •,
O 2 Folia
•
•
,
108 GeorgIMarcgravI
minutim palmi magnitudine , frudus in aixus aut digiti incurvi figuram
Folia ejus dicit incifa
efFormarij hujusimmaturi corticem virere , ficcati verocinereum efTe, quifacile avellitur:
nuclcos continetfativorum Lupinorum magnitudine quodammodo rotundos , fed planos, ,
colore fiirvos, fedlaevesj quibus abjedis pulpae ufus eft , quae lenta&vifcida. Qiriftophorus
autem a Cofta cap.xx i .fcribit fohafilicis foemin3e(quam Hifpani Helecho, Csintdbn Arijlora. ap-
peliant)foliisperfimilia, dilute virentia , valde elegantia j guftuacido, gratoque f flores can-
didi, aureae mali floribus admodum fimi-
les forma exteriore & odore , attamen
o£tonis foliis conftantes, quorum qua-
tuor interiora alba funt crafllora, qua- &
tuor vero exteriora tenuiora bina ex , &
his eleganti nervo radiata e medio flore
quatuor enafcuntur ftamina corniculo-
rum modo inflexa , candida tenuia. &
IvAVMBV Brafilienfibus : Afbor
cortice fiifco , ac hinc inde in ramis /pi-
nofa. Folia fert oblonga , laete viridia,
craftiufcula, ad tadum mollia nervo fe- ,
C A p. IX.
CA M fert fibi
B V Y Brafilienfibus , Lufitanis Myrta : Arbufcula ligntflento j cortice cinereo. Folia
oppofita ,
faftigiata , angufta , folida ,
fplendide virentia , in extremitate autem ra-
morum femper duo folia funtcoloris uraneiaut ruffi. Flores mn defcripjit Aufhr. Frudus
fertbaccas rubras magnitudine ceraforum, quaematurae nigricant, continentque intusnu-
cleum tenui corticiinclufum. Folia digitis trita fpirant egregium odorem , funt faporis ad- &
ftringentis.
Gv
R A p A R 1 B A Brafilienfibus Arbor magna
I ampla cortice fimilis Arbori Guaya-
: & :
bac. Foiia fert parva in ramulis oppofitis oppofita , in quolibet ramuio aequalia paria , cylin-
draceaautfimilia, faturate viridia-, nervo fecundum longitudinem venulis tranfverfis vix &
confpicuis praedita. Lignuminterius coloris eftobfcure Olivacei, ad nigrumvergentis, ex-
terius tamen ex parte eft pallidum, &
illud interius amari eft faporis, fi viride mafticetur. Ebeni
fpecies eft,quare &
a PortugallisEbeno Yocditm. Anfiorem autjfuUtumferat non explicatAuthor.
A
N N o T A T I o. Lignum \ variis Americ/n partibus Euro^a infertur in illo artifices jnm' , &
uulgo verum Ehenum mentiri Aidicerunt mgro colore illudimhuentes nec facile jrarn agmfcitur
, ,
elfet. D
uo aut tres plerumque j un£ti in
bifidoaut trifido pediculo inveniuntur.
Colorfruaus externus eftgryfeus,intus
flavus , ac cortice concifo continet
in-
tus nucleos magnitudine amygdalae fivc
avellanae, oblongos, fed angulofos, cor-
dis humani figura-, quilibet filamento-
r r n. L u c
^am,flavamfubftantiam, arteriiE figura
%erius
• f
mfeaam,habens:& h^ arteri^ prodeuntes ex omnibus
nucleis,uniuntur in media fru-
auscavitate: quodlibet granum cum fua appendicc
repr^fentat Cor cum arteria magna ab-
m
fcifla partem. Co lor ^ucieorum fplendet , epaticus , in
ambitu quafi multis vTnls^^^^^^
fis, interms autem fub fuo tegmme amygdala
continet nucleum in duas partes '
fiflllem album
Lignum arboris eft durum , medullofum ; cortex exterior ligni & fubniadcat ut Aini
Vrvcvri iBABrafilienfibusjPalmiefpecieseft, dadylo per omnia
fimilis 'exceota
magnitudine, &quodfolianonfmtfpinofa. Flos ut locara Fert
frudus (qui Urucurivo- •,
vocaturUrucatu, quamdefcripfiinterHerbas.
' '
GeorgIMarcgravI.
difpofitahabetacfibioppofita. Jertflofculos tresvelquatuor
Im&folia eodemquemodo
fepofitos. Poft hosprovenit fruaus, magmtudineuviefpinxvds:tiamminor, rotun-
j!Jxta
^ "
dus, luteicoloris,cuticulateausut
Ribes &
umbelico pridif us ut uva
faporis fuhaftringentis quili-
fpina ,
:
^
magnitudine pomi, una extremitate
acuminatum & uno latere fifluram
habentem, dura tefta, qua concufla,
intus du3s caftaneae continentur,dul-
ees& boni faporis. Hx dux com-
meft« purgant bilem &
pituitam
abfque ulla moleftia , omnique aetati
Cap. V.
^uaibipocacahiha.Saumhe Iha, hga f^ecies. Qmty,
* In ^A
HiSTOR. PlantarVm Lib. II I.
dentia dant floremconftantem quinque foliolis albis , leniter hirfutis inftar ferici , figura flo-
,
H r S T O R. P L A N T A R V M L I B. 11 I. lt$
apiid AudOf cm Lufitan iim que in defcriptione Americje fum fccLitus ullam hu us atboris in- j
veni mentionem,ita ut judicem aut ignobilc eOe auborcm,aut foute alio nomine magis notam
Qj^iTY Brafilienfibus Lufita- ,
C A p., I X.
GV I
ipfis
T I Brafilienfibus plures funtfpecies
GviTi-TOROBA, Belgae noftri vocant
,
quas ordine defcribemus :prima/pecies dicitur
^tttU-i
Elegans eft aibor , Aurantiam magnitudi-
nefuperans: folia fert in frondes congefta,
femipedem longa , faturate viridia ut LaLiri
folia,
fplendentia & crafla inftar pargameni,
ad ta£tLimla£via, nervofecundumlongitudi-
nem , & venis tranfverfis alt^ rnatim pofitis
vel oppofitis. In extremitate frondium inter
copiofa folia proveniunt flores brevibus pe-
diculis, ex calicerotundo , magnitudine flo-
rum Tilia; cavi ut nola ac rotundi unico fo- ,
P rantia?
114 G E O B. gI MarcgravI
rantixmalimagiiitudine fuperius pauluni turbinatum , abfque corona , flavefcentis e pui-^
,
inftar fpeculi convexi, umbrse coloris nucleum in fe continet. Fruftus comeditur fed
dente,
e^^o abiiorreoab illius odore fapore. Deciditfponte quando inaturus eft , alias non edulis,
&
Fru-
namladeacri plenusantequamdecidat. Florebat Aprili i^^o.inlnfulaAntonii Vaaz,
PromontoriumS. Auguftini.
aus raaturus erat Februarioad
GviTiiBA cujus fruftus Guiti-co-
roya Brafilienfibus altera fpecies Gmti:
Arbor cottice gryfeo : rami folia ha-
bent in frondes quafi congefta nimi- :
dinem &
coftis obliquis partim aequaU-
bus , partim inaequalibus intervallis di-
ftinfta hinc inde moUi lanugine obdu-
:
• &
fum dulcis faporis odoris , utraque qualitate quafi panem ^emulans lapis magnus , magni- :
dorus
HisTOR. Plantarvm Lib. III. 115
doms. Sequitui: fmdus prani equini magnitudinc figura renis ovilli, in fuperficie glaber,
,
cuticLila lutea : & interius carnem luteam habcns , odoris iit fapo Hifpanicus. Carni autem in-
voluti duo lapides figurae ellypticse , compreffi , duri, Fruaus non comeditur.
Anno 642. florebat
1 &
frudus habebat xx i Februarii. .
G V I T I I B A cuj us frudus Brafilienfibus fimpUciter dicitur Guiti vel Guiti-miri. Arbor Ti-
lijE magnitudine , fed caudice non ita cralfo Folia fert lingus figura , circiter quinque
:
mediocriter durus , nec craflus , magnum nucleum ex flavo incarnati coloris continens fic-
,
phafeolorum ( in extremitatibus
enim ramorum folia in frondes
congefta, ternatamen appofita)
fuperne viridia, fplendentia, in-
ferne albicans color viriditati ad-
mixtus ; fuperius etiam pilofa, in-
ferius magis hirfuta , nervo ve- &
nis confpicuis.
Ad quemlibet pedicukxm fo-
liorumetiam provcnit pediculus
qui fert flores quinque foliis con-
ftantes {colorem non prodit Au6ior^
poftquos, inquoUbet pediculo
logo congefti confpiciuntur tres,
quatuor, quinque frudus, magni-
tudine uvx fpinae aut avellanx
nucis , rotundi , immaturi viri-
frudus Mafaranduba.
&
V I s Qj E I R o Lufitanis Altiflima arbor, latiflime ramos fuos expandens, cortice gry-
:
dam alternatim oppofitos inque his appofita fibi foUa parvula foUis pene Herbae viviE primas
,
fpeciei fimUia, Isete viridia. Fert flores tamen Au^or mn defirtpjit) frudum aut em habet
,
{,qms
longo talo prieditum. Hjec arbor dat copiofam refinam mollem, vifcofam, inodoram colore
picis, qua utuntur ad volucres capiendas, ilUnendo fuper baculum,ut nos folemus vifcum
ra- :
diis tamen Solis indurefcit , quare ii cavendi. Duae dantur ejus Ipecies, mitis & filveftris.
IbAbi-
HisTOR. Pla.Ntarvm- Lib. IH. 117
Ibabiraba BraGlienribus. Aubor caudice contorto, cortice cinerco, foliis diiutevi-
rentibus (qujKinultas
coftas hiabcnt & quafi
rugofa funt; tres cir-
citer digitos longis,
direde fibi invicern
oppofitis : digitis trita
fpirant odorcm inftar
Majoranae Rorif. &
marini mixti. Inter
haec fparfim provenit
pediculus , duos fer-
me digitos longus, fu-
perius tripliciter velut
in crucem divifus ; fe-
rens trcs flores , figura
& molc fere filveftris
Rofe,c6ftantes quin-
que foliis albis,odoris
gratiftimi inftar Rofa-
rum noftratium. Poft:
flores fequiturfrudrus
rotundus, cerafi ma-
gnitudine , inftar pyri
pedicuio infidens , ex-
terias coloris branni,
cum umbelico quin-
quefolio rufefcente ,
reliquiis nimirum flo-
risemortui: continet
pulpam mollem , pal-
lidam, cui aliquot nu-
clei coloris incarnati,
obr^tundi, comprefli,
molli uf:uli immixti,
quiuna comeduntui:
fapor autem illius dul-
cis , aliquid refinofi
admixtum habens.
FoliaautflorescumCamarautiiiflimeadhibentur ad lotionem pedum, in dolore capitis.
Floretlanuario & Februario Frudus autem maturefcit Aprili aut Majo.
;
M
V 1 V A Brafilienfibus. Arbor mediocris ma-
gnitudinis, elegantia habensfolia, bina bina &
fibiinvicem oppofita, fimiha fohis Malabathri,
..venis, confiftentia&figura: nimirum tresnervi
craflioresfecundu longitudinem folii tranfeunt
& adhuc in quolibet latere unus tenuis ita ut ,
ij§ GeorgI M a r c g r a tI
fcrtam, dulcis faporis: frudus enim quando maturus mollis eft, & quum digitis premitur, pfo-
dit pulpa quje deglutitur.Brafilien-
fes non gaudent vefci iioc frudu,
fed avibus devorandu relinquunt.
MVR E c I Brafiiienfibus : Ar-
bor cortice cinereo , & ligno fra-
gili fert folia ut plurima in fron-
:
&rufFa.
Flofculos fpicatim congc-
fert
ftos ,
cumfuis
luteos
, pediculis,
conftantes quinque foliolis deor- ,
luteis ,
figura aurifcalpii cum ma-
nubrio rubro in medio autem flo-
:
Cap. XI.
^uirapanha, Tataijha, Ihacuru pan, Ihera puteruna. V ^ii.
Jito. %Jmari.
longa comcduntur
mora vel per fe vel addito ficcharo
,
?
nu.
^
Aham fpeciem inveni prope finum Aquapetida maturam
menfe Martio 1640 Arbor
crat cortice gryfeo feu fufcohinc inde ramos fuos direfte projiciens folia habet
,
in ramulis
:
GeorgIMarcgravI
amaricantis qux comeditur: caftanea non eft edulis. Arbor hxc incifa lac croceum defc
fundit.
Iber A PvTERVNABrafiiien-
fibus, Lufitanis Pao ferro , lignum
enim ejus duriffimum , itaut aciem
cultri obtundat : Arbor magna
ramofa. Fcrt folia alternatim in ra-
mis oppofita tres aut quatuor di-
,
C A p. X I V.
b^ns folia fefquipedem ionga , majora , minorave , bina fibi invicem oppofita in extremi-
tate tria junguntur: funtque
oblonga , acuminatanervo
& venis paulum rufefcenti-
bus , fuperius viridiora , in-
ferius diluta. In extremitate
ramorum multi funt con-
ramuli quibus folia in-
Efti
mufculos definunt, ut in Betula. Cortex coloris fufci cinere afperfi ramulorum autem fimil- ,
limus
. .
verabri . Fruaus Mmgaha. magnitudinem habetprunorum. noftratum aut ovi gallinacei quo-
eftedulisnififpontedecidat, naminarborc
que quidam funtrotundi, quidam ovales non
;
,
exiftens , plenus eft lade acerbo & amaro. Quando decidit cuticulam habet ex viridi flavam>
,
Ad flumen S. Francifci & in Capitania Seregipe tardius maturefcit & AprUi atque Majo abun-
&
ApriU flores , quibus fuccedit frudus lulio Au^fto &
impellitur ut protrudat Martio
,
confpicuo &
venis tranfverfis prxdita. Non folum
inramis fedet incaudice &paffim proveniunt duo^
ti-esvelquatuor flores juxta fe pofiti , inpediculis di-
gitiiraferelongis, ipfiquoqueduos & fcmis digitos
longi , figura pene Lilii , quinque incifuris in quinque
acuminatafoliadehifccntes, coloris exalbo &viridi
mixti, &/ccundumlongitudincm valde elegantibus
nervis ac hinc inde venulis dilute purpurcis variegati:
inmedio autem quinque ftamina ejufdem extant co-
loris , quorum quodque corpus figuram in fummitate
habct, flavefcens , & lineolis nigris variegatum quin- ,
C A p. X V.
^etlsTitoma. lamacaru, lamacam JeuCaxabu.
quatuor aut quinque tantum pedes alta , caudice redo , hodofo , &
BEdigitum
T Arbufcula
I s eft ,
,
feptem aut odo digitos longa , pediculis brcvibus
infidentia, qujc bina &
bina fibi invicem opponun-
tur, ut&ramuliinramismajoribus; hincindcta-
men folium folitarium invcnitur funt autcm folia :
carneo, coloris folido quidcm fed fragili , fere majoris craflitiei quam
cortex eft caftane^E fub •
hoc cortice latet pauca pulpa albicans , confiftentiae ut gelu in patina faporis
, acidi grati ad- &
Itringcntis, qux fponte a cortice fradto fe feparat &
comeditur continct denique in me-
:
'
GeorgIMarCGravI
multajiamimdefmere. 7S(jnmeminit quoqueJru5fm : quemtamenopnor cum cmris cdmmunen
hahere.
Iamacarv quoque , itemque C a x a b v Bra-
filienfibus 5 Cardon Lufitanis. Arbor magna. Pri-
mum erumpit e terra folium unum odangulum , cu-
jus anguli funt teretes , aequalis omncs cralTitiei qua-
fi exfculpti efTent ordine fpinulis in ftellulce modum
,
feptem,
duos trefve digitos Iongis,flavefcentis feu lignei coloris,fex,
viridia funt folia,
vel odo insequalis magnitudinis juxtafepofitis;
utilliusquaminterherbasdefcripfimus; flosetiam talis fed duplo
minor. Fruftus tres circiter digitos longus , quatuor in ambitu craf-
Ionga:aliabrevm,aharotundafunt.Sedpr^cipuadifferentiafumiturafruauumvarietatc
Sunt
itaqi hx ^ecies T unarum qu^ in nova Hifpania
reperiuntur.Prima qu^e appdlatur r^^^.^../,,/,-,
quiafruausilhusalbus, hu,usfohafuntrotLmda,parva,
l^via, aut pauds fpinis afpera , flos
fiavus fruaus fpinoftis. Secunda Colnochtli difta
, quia frudum fert flavum , foha lata
,
C A P. XV I.
...
que flofculos
Proveniuntpedicuh, quilibettres, quatuor, aut quin-
habeiites congeftos, ex albo dilute flavefcentes
, quatuor foholis conftantes & in
•
medio
HisToR. PlantarVmLib. III.
acutiora.
Flofculos fert copiofos inmagnos ra-
cemos congeftos , ex albo fubflavefcen-
tes.
Poft flores prodeunt pruna flava , no-
ftratibus figura & magnitudine fimilia,
pauxilla cute, acidi laporis,Iapidem con-
tinentia magnum
, ex filamentis lignofis
R CA
I30 GeorgI MarcgravI
C A p. XV 11.
CArana IBA & Ananachi cariri Brarilienfibus. Arbor PalmjE da£l:yliferx ma-
gnitudine & altitudinc 5
ligno duro , rufFo feu brunno , craflis nervis intus conftante, nul-
olese fol. fimilibus & decuflatim five in crucem dilpofitis eft acris atque mordax & nonnihil
adftringens. Rcfina quam eliquat nominatur Ci;'^;^^^ , obtinens eafdem facultates , quasTe-
comahaca afique adeo majores, licet non fit in tanto ufu. Pulvis trunci aut corticis hauftiis
valde corroborat cor , & ventriculum
corrigit quamvis intemperiem frigidam,
; difcutit flatus
fanatque affl-ftus uterinos. Cortexinaqua maceratus utilis eft cordi ; &hauftus cumpotionc
res. Item oleum Americanis maximopere laudatum adverfus vulnera & hemorrhoidas quod :
faciunt hoc modo Recip. Terebinthinae unc. viii. olcideLiquidamber unc. iii. Tecoma-
:
hacse, Carann^e, Balfamian, Vnc.ii. Pulverum Maftich. Myrrhae, Aloes, Thuris , Sangui-
nisDraconis, SarcocoUse an. Drach. &
femis ; pulverifenturfubtiliter , &ubirefinae liquefa-
Qis. fuerint , mifceantur & incorporentur fecundum artem. Vide Monardem cap. 1 11 . obfer-
vaviautemrefinamhancadverfus dolores dentium, emplaftro temporibus applicato, egre-
gium efle remedium.
CopA I B A Brafilienfibus : Arbor cui lignumrubrum , quafimi-
niovulgarifaturatetinftum, duritie fagino «quale, exquoafleres
lati fiunt ad varios uliis. Folia fert obrotunda aut etiam ovalia , qua- ,
tuor aut quinque digitos longa , duos aut duos & femis lata , ubi la-
tiflima in pediculis digitum longis , craffis , nervo craflb fecundum
,
eftfili-
I
cft filiquA
obrotunda , magnitudinc unius digiti, fufca, qiise fi digitis prematur facile aperi-
tur&continetnucleum avellanx nucis magnitudine & figura cuticula nigramcmbranacea ,
13 2
GeorgI MarcgravI
cuis tranfverris :
pediculusfoliidecerptusfunditaliqaidiaaei. Ploresfert, quemquc fuo pc-
diculo innitentem magnitudine rofae, foliis albis rofaceis conftantem, fuave rubentibus&
unguibus; umbelicoinmedio ^quiconftatglobulorefinoro , flavo , magnitudine pifi refina :
fiftulx , r
Alteraj^ecies, amplos ramos fefe expandens fert au-
magna eft arbor , cortice gryfeo , in , :
&
commeduntur. Excellens eft fruaus magna copia edi poteft fine noxa. Tranfplantatur per
MarAtAtabiba Brafilienfibus. Arbor caudice redo aflurgit, non craflb , corticc ci-
. ncreo.
HisTOR. Plantarvm Lib. ni. 135
nereo,rupenusautcmduomm,aiittriumpcdumlongitudinc pcdiculi enafcuntuf in orbem
pofiti, quorum quilibct continct feptem, ofto, novem aut dccem foiia in
orbem difpofita fex, ,
feptem, cdo, aut novem digitos longa, foliis Ambaibs fubftantia & colore fermc fimilia
pe- ,
diculo infidentia duos aut trcs digitos longo fuperne viridia inferne infiar ferici glabra
, , in-,
,
oblonga
quaedam pene rotunda nervo
, ,
1
.
134
GeorgI MarcgravI
tatehabensacuminatum, alteraextL-emitate infidet calici feu cupulae ut nuxpinea, ex foliis
nem Iinca fubruffa in uno iatere divifus, nucieum continens album , corncjE fubftantis. Qux-
hbet praeterca ccUuia continct fubftantiam glabram glutinofam
,
, brunnam fcu fubnigramTn-
ftarCaflTijefoiutivJE, fedamarifaporis&ingrati. Adftringendi
vimliabet. Brafihani frudum
hiinc vocant Taprammana.
Cap. XIX. .
& in horum quohbet tria, quatuor, aut quinquc foiia in frondem congefta pe- ,
.
venisobhquisprjEdita. Flores fert flavos,
,
modoros, duos longos
digitos , figura campanae, fuperius in quinque partes fedos, mtcrius
autemhabettotidemftaminula brevia, flava, paiiidisapicibus. Ita ut arbor florens tota flava
appareat inftar arboris quam Lufitani vocant Pao d'arco: nam racematim
,
conf^cfti
° funt flores,
& arbores hx pauca habent foha. .
du^e iUius funt fpccies unius hgnum eft album alterius ni-
I A c AR A N D A
Bramienfibus ,
, ,
«TrumutP^/.A^^^^acbeneolensatquedurum; albumauteminodorum.
alternatim fibi oppofitis , direde quoque fibi op-
lacaranda ligno albo fert foUa in ramuUs ,
Floret
rki exviridiquafialbicantia&nonfplendentia.
qui quafi racematim per multos dieshaben giobulos,
cxteriora multi proveniunt ramuh,
exterius ex olivaceo fublutefcentis,
"ccrafini magnitudine aut paulo majore , coloris ,
v fu efrunt h^^^^
^.cuiusregionefurfumincurvata funt quatuorftaminaalbaelly.
I^^a^us x^^^^^^
aoicibusluteis,&inhorumadhucmediocorniculumex albovinde: mmedio
ft^^TlTZ^ magnis in fcoparum fetacea-
alba apicibus luteis fatis
autem florrs ^.riguntur multaftamina
, ,
m qmbusaprion
.
differat ab Audore
proditum non invenio.
I B i R AB A Brafilienfibus ,
quoque du-
plex alba &
nigra.
Ibiraba alba eft arbor crefcens figura py-
ri , cortice fufco, ramis
inordinate pofi-
arbore pendu-
veUanse poculum adhuc in
:
^'^Mbtti-rf,LS authographo mM
m
dejideratur.
mahfilveftris
Arbor cortice cinereo, lignofragihj
T V iN AMT iBA Brafihenfibus: I
ideo
amplitudinemexcrefcens, cuiramidecifi terrx infixi , novas progenerant & ,
arbores
lumoresarboresfpinisacutisincaudice ramisai- &
re advtifepesabm^^^^
inramis varie diftribuuntur iU^ nm.quam
florent^
Tt^frt adLioresamittuntfpinas& :
LTconk
lanuado
L femper habent folia, h^ nuUa, fed tantum
flores, nimirumDecembri&
fmSbrotu^^^
appofita more phafeolorum . in pediculofemipedemcirciterlon-
diTu t orf tr r^^^^
to TtaUump^^^^
^uea"Lfaeft,foUaque&floresmultosinfrond^^^^^^
furfum eredo > ^^^'^)^^''^^'
Iridisfloremfcrme^quatunico conftans foliocrenato ^^^^ ^
continetur , u m
cum adjacente tunica , e qua prorumpit , dulcis liquor ^^^^^^?;^^^^^
carin^ in moduni ad latus
t^tiflimus: &exeademmultahabetftamina ^l^^l^t^^^^l
ftamina vergunt ad bmnnum. Arbores
floient^^^
?oTori infignisminiati, fineodoretamen:
LTe confpicipofluntinftarpanniminiatiexpanfi. Horibus cito
copiofe decidentte , ft- &
HisTOR. Plantarvm Lib. II L 157
quuntLiffmaus, vidclicct copiofe filiqax, ubi maturuerunt fufcje: quzedam
unum, quge-
damtres, qucKdamquinquedigitoslongic, digitum craffiE, terctcs &
loculamcnta divifie quot continent phafeolos quorum quilibet
in tot ventres elatx &
,
magnitudincm habet nu-
:
AB vj IB A Brafilicnfibus , Pao morello Lufitanis Arbor magna & alta ramos & folia
:
,
^diipofita habens pene ut Fifqukro , fed minora, & Tamarindifeije arbori fimilia.
Nthilprsterea de hac arbore ab Auciore
obfervatum inveni.
PAco E I R A Lufitanis , non eft na-
turalis Brafiliae : in Congo vocatur ar-
bor ^ibuaaquitiba & frudus ^ittba^
Brafilienfibus Pacobete , Lufitanis Paco-
ha.Ex radice propagatur hoc mo5o:
Primo erumpuntfolia duo aut tria in
fiftulam convoluta , paulo poft fecun-
dofeproduntadquodHbetlatus unum,
in medio eft fiftula fohacea fic fen- , &
fim planta trium aut quatuor menfium
/pacio , in quinque, fex , feptem pedum
altitudinem adolefcit , caudice tibiam
humanam craflb aut paulo crafliori,
Ipongiofo , foliis convolutis fimilis , &
uno idlu facile difcindi poteft. Superius
etiam fex aut feptem digitos craflus , per fex aut feptem
digitorumlongitudinemfeexferens e folio, pediculus
folii vice fungitur. Nervus hic in fuperiori fiiperficie
tanquamcanalis excavatur&tranfverfim linejE fiibtiles
a nervo ad latera cxtenduntur Suntque folia elcganter viridia
. , ad taftum Iievia & folida inftar
chart?emembranace2e,eodemquemodocrepitant: Ideonondiu integra manent fed aven- ,
to agitata dilacerantur tranfverfim fecundum ductum ftriarum, & ftrepitum excitant commo-
ta. Ex fummitate caudicis hujus /pongiofi , feu e medio foliorum prodit ramus feu brachium.
Ramus hic primo quafi femipedeni longus , tener & pollicem humanum craflTus in extremi- ,
tate lua continet corpus turbinatje figurje , magnitudine ftrobyli majoris circiter quinque digi-
S toslon*
GeorgI MarcgravI
ellypticaefiguras brunni coloris obfcuri , ftriatis , quibus
tos longum , conftans e foliis latis , ,
nam turbinate corpus dependet. Subter foliis his expanfis apparent fex , feptem aut ofto flo-
res, ordinejuxtafepofiti, exalbo flavefcentes, quilibet duos circiter digitos longus, fca-
pusautemfimilisparvjsfcaphae, cujusparsquainfidetexortuifuo , fit prora, altera extremi-
tas puppis ex qua prominent quinque foliola angufta , figuram habentia illius inftrumenti
,
quo nauts utuntur in humedandis velis : eminent autem e puppi floris digitilongitudine , ex
albo flavefcentia , &
in ambitu lateritio colore fimbriata in medio porro eorum ftamen lu- •
foriis fub hoc tegmine intus in fcapha manna feu lentus humor continetur , ad taCtum frigi-
:
dus, faporis mellei , confiftentia & colore fimilis albuniini ovi recentis in hoc humore or-
tum fumunt quinque illa' foliola cum ftamine: deledantur formica; admodum ifto neftare.
Floreshosfequunturfruausordine&araejuxtafepofiti, quiiibet brevi pediculo nitens, &
oftentansprimoinumbelicofuoflorem , quipofteadecidit frudus autem indies augentur. :
praecidatur pefinde eft nam antequam fenefcat planta filius unus aut alter ex radice natus eft
&adftatparenti, morientique fuccedit & fic in infinitum propagatiohujus plantxfuccedit:
ideo maximi horti aluntur his piantis pleni : nam femel fa£ta plantatione ulterius non opus eft
Toto anno frudus habetur venalis.
labore.
Annotatio. Iconem fru£tus dedimus in defcriptionc AmericJE lib. xv. quam hic re-
petendam non duximus.
B A NA N A , Pacobmu , Congenfibus ^mhuca quiancacaU & fru6tus Tincondo
Brafilienfibus
quiancacala. Tota planta ut Pacoeira, at turbinatum iilud floriferum corpus paulo minus eft, &
flores parum differunt: funt enim duos circiter digitos longi ex albo lutei coloris, & dulcis odo-
ris: eftque floris fcapus non inftar fcaphse , fedredius, attamen cavus, repraefentans canoam
coloris fed ftamen in medio deeft medietas anterior canoae etiam tegitur cavo tegmine
, :
albo-flavefcente. Eodem autem modo ut in Pacoeiras (nimirum 061:0 , novem aut decem di-
gitos) plerunque autem non ita crafli ; & funt curvi five lunati & fubftantia ficciores quo- ;
hutu & frudus ^iti inga quiamhutu : Palma nucifera Lufitanis Coquiero & frudus illius , ,
Coco : foraminulis larvam repraefentat. Arbor caudice raro redo, fed plerumque
qui tribus fuis
incurvato , quatuor quinque , fex aut etiam feptem pedes craflb, triginta, quadraginta inter-
,
&
dum quinquaginta pedes alto. Cortex cinereus inftar juglandis& quafi vibicibus hinc inde
tranfverfim per ambitum notatus. Lignum e jus nullius ufus , conftat enim ex meris filamentis
& eftdulce quafila£teo fucco turgens , imdearbore ciefa a formicis expetitur. Caret ramis.
Infummitate quindecim, ododecim, viginti aut plura habet foliamagna, alata, inorbem
difperfa partim furre£ta, partim protenfa, partim dependentia, grati afpedus. In exordio fuo
,
haec folia alata textura quadam veftita funt naturali, obfcure gryfei coloris , quafi cruduni
textum cannabinum eflet, fucceflii temporishaec textura fe folvit fubfequente altera &a
&
vento circumagitur. Quodlibet folium alatum longum eft circiter fedecim pedes Rhinlan-
dicos, ac in exortu pedem circiter craiTum difledum in alas ordine juxta
, fe & oppofi-
pofitas
tas: quodlibettalefolium circitertres pedeslongum&longius, duos digitos latum & verfus
extremitatem , anguftius , acuminatum , habens in medio fecundum longitudinem nervimi
ofleumflavefcentem, ac tranfverfim ordine fubtiliflimas ftrias virides (ut ipfum cft) ac to- &
tum
»• •
H I S T O R. P L A N T A R V M L I B. III. 1 5 9
tum cannatum, cavitate fiirfum verfa : fubftantia inftar folii gladioli , ixtc viride ac fplendcns,
Inter folia alata exiummitatc arboris oritur duos&femis circiterpcdes fiiiqua five vagina
longa craffii in medio novem aut decem digitos, faftigiata , viridis ftriata qux fucceftli tem-
, ,
,
poiis lufccfcitaciponte rumpitur. Antcquam autcm rumpatur elegantcrintus
compofitus ,
pcdemlongus, tres aut quatuor digitos craftlis in plurcs ramos pcdales aut fef-
rcpcritur caulis,
quipedalesdiftindus, qui rami ita apte a natura in tlieca complicati magnamfpicamrcprse-
lcntant. Rami hionuftifunt ubique triangularibus corpufculis magnituxline amygdalarum,
albis, qua; rudimenta funt florum &
hinc nueum nam rupta vagina rami hi fe cxplicant :
inftar
arbufculx & flofculos exhibqnt luteos. Hinc fuccrefcunt frudus quilibet infiftens fuo brevi
,
pcdiculo , pcnnam anfcrinam craflb, & cupulie fquamis conftanti ex ruffb flavefcentibus.
Nux minor eft viridis, maturefcens fit pallide flava , fed plane matura lignei eft coloris
, figurie
oblongas feu ovalis & quali triangularis : lohgaplerumquedeccm , duodecim, autquatuorde-
cim digitos, in ambitu crafla duos & amplius pedes. Gonftat frudus totus primum exteriori
tegumento, fecundo cortice tertio nucleo & quartoaqua. Exterius tegumentum, externe
,
glabrum, in totum conftat e filamentis craftiufculis, longis, coloris rufefcentis inftar lini, refe-
rensftuppamcannabinamcraflamaccrudam; cftque in illa parte quanuxpediculoadhKret
fupra duos digitos crafllim in reliquis lateribus circiter unum. CbrtcK eft crafllis inftar
,
cranii
humani, &ca extremitate qua adhxret ramo, tria habet/ormina , hucleum cerafi capien-
tia. In cavitate hujus corticis feu in ambitu ejus interiori adhaeret nucleus
, qui ipfe fua cuti- &
culaveftiturinfuaconvexitate finter corticem fe; rufiicoloris , ad vifum ut nux mufcata. &
Nucleus , nucematura crafllis eft duas tertias partes digiti , albiflimus ladeo fucco turgens,
, ,
faporis inftar optimarum avellanarum. Suflicit unms nucis nucleus ad tres faturandps, denique
in illa cavitate nuclei continetur aqua, pauca quidem quando plenematuruitnux&nucleus
fuampcrfcaionem adeptus eft, nec ad potandum grata: fed quando medi^ zetatis nux eflr,
nimirum quando tegumentum flavefcere incipit , cavitasillaeftplenaaqua fuavifllma (conti-
net enim pintam Hollandicam aut amplius; pro magnitudine. Aqua hxc tum gratiffima
eft ad
potandura, dulcis, frigida ac clara. At hinc quum aqua abundat, nucleus adhuc mollis nec ita
gratus eft. Ergopro aqua haurienda eliguntur mediae maturitatis pronucleo edendo
plane ,
tes facile feparari potcft iriftar allii aut ceparum. Hxc vocatur Latine palma &
ea ablata arbor
moritur, undeproverbiumpalmamreferre. Medullaea eft albiflima; pundulis quaftporis
dotata, fucculenta, dulcis faporis, meiioris utique quam optimarum nucum; comeditur
cruda vel per fe fola vel cum oieo &aceto, atque etiam coquitur. Arbor toto anno fimul flo-
,
res^frudus immaturos & maturos continet. Amatautem loca maritima & arenofa prope fepes
&macerias: in mediterraneis nonautraroadmodum reperitur, autfiplanteturibi infrudi*
fera eft, nec juftam magnitudinem nancifcitur.
Nuncetiam dicamquomodo plantetur & tranfplantetur omnia expropria meaobferva- ,
tione nihil enim umquamfcribam quod non ipfemet viderim & expcrtus fim. Frudus inte-
5 ,
dinem adhuc nihil ftint nifi folia atque caudices. Et qUodlibet foUum junioris arbufculse inte-
grum eft nonfedumin alasut in veteribus fed plicatum ut pailia mulierum in Germania. ,
Succefl^u autem temporis iponte finditur & fiunt alata , & tunc arbor caudicem fenfim acquirit
fubtunicaillatextaquainferius cingitur. Germenporro, dequoante, cumemerfit enuce,
tunc ftatim per totum crafiius tegumentum fpargit radices filamentofas , flavas quze hinc inde
,
perforant illud tegumentofum & prodeunt foras (nimirum pedalis aut majoris longitudinis ac
lumbricorum craflTitudine) ac in terram fe ingerunt fucceflu temporis tota nux putredine ab- :
fumitur. Sin quaeras unde nutrimentum habeat plantapriufquam radices in terra firmentur
quod non ftatim fit dicam Supra innui ex fpongiofa illa fubftantia prodire germen, ex hac &
, :
nucleo qui adhaeret fuocortici nutritur arbufcuia , namquo citius eximasaliquam ar-
fimiil
bufculam priufquam radices egitin terram eo plus nuclei invenies & contra. Tenaciter fpon-
,
gia adhsret per fibras fundo arbufcuk , ita ut ex nuce eximi poflTit nucleo appendente. lunio-
S 2 resfig-
j^Q GeorgIMarcgravI
res fxtns tranrplantantur aut non : fi tranfplantare animus , id fiat anno xtatis primo aut fc-
cundo, & qmdenimenfe luniovel lulio. Poffunt &majorestranferri quatuoraut quinque
annorum , major pars moritur. Vidi tamen grandes viginti quatuor aut plurium annorum
fed
transferri feliciter anno 1640. Mauritigs, adiiibita mult;tudine hominum circiter trecento-
radice ufque ad faftigium , minutis veluti gradibus cinftum , quorum ope indigenae facillime
adfummitatemarborisenituntur. truncus eft valdefpongiofus amat autem loca maritima, :
uti apparet in Infulis Philippinis Porturico prssfcrtim ad oram Coliniae & Zacatulae. Flos il-
, *,
lius caftaneae flori fimiiis frudus integer oequat molem capitishumani, eftque oblongior
: &
triangularis & laete virens antequam decerpatur.
, Nux ipfa feritur & facilc pullulat , tranfpo-
fitaque adolefcit & brevi edit fruftus prsefertim ,
fi cinere aut fimo bovino ftercoretur & dili-
genter rigetur : radices agit neque profunde neque moli fuae aeqijales truncus quoque fecun-
:
InfulisPhilippinisnon modo ematerie illius faciunt naves, fed funibus velis , ahifque & &
nauticisinftrumentiseafderainftruuntexcademarborej &quod maxime mirum variis quo-
que mercibus onerant ex ilia natis; oleo, vino, acetb, faccharo, fruftu fimilibus. Ete- &
nim vulnerando teneros ramos inferiori parte , eliciunt liquofem quendam ,
qui vini loco
ufurpatur: liic primo die £iavis &
guftui gratus, fequentibus fitinfipidior &deniqueplane
inutilis , femper autem cft ingrati odoris 5 &
fi crebro fumatur generat craflbs humores , fla-
tus & cruditatesUcetmoderatecalefaciat& humedet, fitque blandius noftro vino & mi-
,
nus tentet cerebrum, nifi alia (ut vulgo folet) addantur. Porro Phtificis prodefle ferunt &
quirenum afledibus laborant, ita ut vix ullos in Philippinis Infulis reperiri dieant qui illis mor-
bis tententur, quiailliuspotupartesillaemundentur & arenulae expellantur: verum (Limmope-
renocetillisquihydropeautlienis obftrudione laborant. Vinofus hic liquor foli expofitus
aut alibi fervatus per odiduum fit prJEftantiflimum acetum,quod minus ficcat quam noftrum,
fedigniadmotumperditfuumvigorem , ideoque cum in cibis ufurpant, tum demumadmif-
cent cum edulia deferbuerunt. Durat quidem longo tempore, verum fi pauxillum aquae ad-
mifceas ftatim corrumpitur. Ex eodem vino co£to &fpiflato fit mel faccharum quod tem- & ,
dionem; denique ore fumtum nihil diflbrt colore fapore a noftro faccharo candido: Nux &
carduum , verumeft dulcior & minusadftringens; fiftital-
ipfa recens ac tenera fapore refert
vuni, toilitcruditates&refocillatventriculum. Putamen quod fequitur & proprie Vocatur
Coco eft nigri coloris & durum
ex eo bibere falubre judicatur ,
; fine dubio corroborat ner- &
vos & fanat paralyfin. Hbc putamine concluditur medulla candicans, gratifaporis& amy-
gdalarum dulcium aemula ex hac contufa exprimitur ladeus humor ablque ignis ope , qui
:
utiliflimus eft ad necandos lumbricos inteftinorum , fi quantitate o€to unciarum cum pauxil-
lo falis mane fumatur a jcjunis, praefertimpueris&adolefcentibus. Exrafuraejufdemmedul-
lae coda in aqua &
bene agitata emergit oleum quoddam , quod recens commode cibis mif^
cetur &magni ufus eft in medicina temperie calidum humidum. Hauftum fex aut ofto
, &
unciarum quantitate purgat leniter ventriculum, &evacuat hurhores melanchoficos pi- &
tuitofos licet dicant meduUam illam per fe alvum aftringere verum ad purgandum utendum :
podagricos. Non autem tantum oleum , fed quae meduUa continctur aqua inftar ladis can-
dida, ad plurima valet fanatfebres , fedatfitim temperat3eftum,mundat&(anatoculos&
: ,
confumit fuperfluam carnem quae illos folet faedare , conciliat elegantem colorem vultui fae-
minarum^ refrigerat atque humeftat: purgat fanguinem, ventriculum& ureteres, mitigat
dolores & eft gratiflimi faporis , pra:fertim febricitantibus , quilicct fudent magnacopiapof-
funtfumerefine noxa, modo fint jejuni: nutrit egregie & eft admirabile remedium adverfiis
febres biliofas & licct credattir flatus generare , tamen fumere licet diebus purgationum ve-
:
perilla
n
urqtaiiUtimumramom°a?^"
uiqueaciiut.mumramorumapicemfruausinta„taabundamia
&itainterre iunaos nrrnr
Geor-
,
GeorgI MarcgravI
RERVM NATVRALIVM
T O R ^
. H I S I
\^ L I B E R Oy A R T V S>
Qui agit de Pifcibus Brafili^.
Capvt Primvm.
^uamajacu ape Jpeciesutraque. (juacucuja,
tem ad eundem modum in gibbum arcuatur & unicam tantum habetpinnam inpoftica
:
parte verfus caudam, & quidem exiiem. Oculos habet fatis amplos diametro tricntis , fuper-
,
ne in capite in fronte pofitos prope cornua ab ore circiter fefquidigiti intervallo & ante
, :
fingulos ociilos foraminulum unum. Pinnas in univerfum obdnet quinque, unam in extremo
dorfo,utiamdixi, &inquolibetlatereunam, longe infraoculos verfus pofticam corporis
partempaulumvergentes,unumdigitumlongas; & propc utramque rimam, unamplusfe-
midigitolongam,branchiarumloco: unam denique pinnam inferius inventris extremitate
prope exortum caudx unum penedigitumlongam, dimidium latam quinta facit caudam.
,
:
galinacci ; duo iridem lequalis magnitudinis in infimo ventre verfus quartam pinnam. Caret
fquamis, fed tegitur denfa cute, in ventre quidem alba , reliquo autem corpore fufca , atque in
ventre & lateribus ufque ad altitudinem oculorum figuris trigonis, tetragonis,pentagonis, he-
xagonifque mire diftinda & notata. Vbique autem (excepto infimo ventre) eadem cutis va-
riis maculis nigricantibus eft infignita.
cauda paulo iongiore; &eft per totum corpus fexangularibus figurisinfignitus, cum innu-
meris
H I S T O R. P I S C I V M L 1 B. I I I I.
habctmaculaslcntismagnitudine&figura.binasacbinasjuxtafepofi^
C A P.
.
144
GeorgI MarCgravI
Cap. 11.
pyramidali , extenuatur enim verfus caudam. C^ut cft illi groirmfculum & comprelTum:
oculi eminentes & nigri, circel-
chias flavedo eft & in initio pinnarum, poft aures macula flava in qualibet.
Pifcis eft edulis. ,.
Percae mediae feu i$atm0
m ^
PiraAcangata Brafilienfibus, id eft, pifcis duro capite :
magnitudine, feptem aut ofto digitos longus, ore haud amplo , oculis nigris circelloni-
,
lucet. Pinna dorfi argentea tranfplendens maculis fufcis infignita. Vmnx laterales zlbx , qu^
&
Caudse quoque pinna in cxtremitate caerulefcit. Eft eduhs.
in ventre cxrulefcentes.
AcARAVNA Brafilienfibus
Pifcis magnitudine exaequat Pa-
ru fed non eft ita latus & fqua-
, ,
etiam tahs fecat hnea ejufdem colorisj una pro iimbria ipfi eft
oculorumpupihani-ra
^ ^ *"^o'-'»>
circuioaureo
I
PR A E M A Brafilienflbus plfds mediocris carpionis feu
N : perc^ magnitudine novem •
Cap. IIL
TuJia?w yermelho. Tudimo yerde. furuucapeha.
faguaruca.
Carauna. C^ruruca. (juaihiaja.
qu^ quadra-
& ^P"'»^» pro cauda,
eft
teralemTndot^^^^ utadta-
"on?a &lata. Tcgitut fquamis fubtilibus, ita arftc compUcatis,
pifcis
a d Summttas ar.tem
cum aurco t^ixtus
aum firrr effStut. Cofottotius corpotisflavus ferc ufquc ad finemdotfalts ptM &
faZif & totum ad mcdia uttimque latcra ,
cxtrema ota pinn=E majotis ventrc
verfus caudam m
nnr c ciTcolor" el-ii cum lacca mixli
:
rZtumrVumcotpns.
da. Pifcis eft edulis.
PvDlANo VERDELufitan.Pif-
cis oblongus , nimirum deccm
di-
laterales feu poftbranchiales & du^ in ventre albicant , in lateraU ambitu csrulea hneolaprae-
& ftriis undulatis
aurei eft coloris cseruleis fecundum longitudmem nota-
dit^ePinna dorfaUs
fe-cundum
qujcinventremajorexrufFoadbrunnumvergitcolorem, ftriis itidem cxruleis
ta
lon-itudinem Caudarufefcit ftriata thalaffino
ac caeruleo fecundumlongitudinem , extre- m
mitateautempaululumvirefcit. Pifcisinfigniscoloris&eduiis.
Capitur mman. '
V R V V c A p E B A Brafilienfibus:
I
aut etiam I t a i A R a diftus. Pifcis
longus feptem aut o£to digitos ,
duasmmfenonventre)unaas; paulo . .
&
iongam, quadratam exterius circinatam fubterhas, :
•
H I S T O R, P I S C I V M L I B. I V. 147
conftat pinna rcfquidigitum longa , plus uno lata, quadrata. Squaniatus pifcis fed fquamis & ,
Jagvaraca
Brafilienfibus. Pifcis me-
diocris Percae magnitudine ore acuto eden-
, ,
digitos longa, triangularis & fuperius definens in acumen. Gmdx autem pars reliquo corpori
fubtenfi lubrotunda eft, fefquidigitum longa , continens pinnam fiircatam cujus pars inferior
,
duos digitos longa, fuperior paulo longior. Ad branchias in utroque latere , in quoiibet duos
habet aculeos in quorum medio aliifunt minimi: hisbranchiis
, aculeis ferit & vulnerat: &
feritetiamcumpinnadorfaU&CL\miisqua£funtin infimoventrc, ad quarum fingularumla-
tus aculeus eft fitis longus , & qtiidem in pinna prope caudam in infimo
vcntre fpina eft unum
digitum longa. Totus pifcis tedus eft fquamulis.elegantcr difpofitis
; quxlibet fquamula in &
ambitummutiftlmeeftferrata. Color totius corporis eftargenteus, in
ventre plane albicat.
Caput fuperius incarnati eft coloris , & hifpida tefta munitum. Vnmx omnes
coloris funt di-
luteincarnati:eaautcmqusin ciorfofpinisfufFulta'propefpinasauroeftumbrata. Caro pin-
guis & bonifaporis , praefertim fi pifcis aftetur. Capitur in mari inter fcopulos.
Caravna Brafilienfibus : Pifcis hic magnitudi-
nem & figuram habet ut lurmcapeha differt tamen ca- ,
quadrara. Squamashabecmediocrismagnitudinisargenteas
cmn aureo & fubfufco
,
pauco
mixtas, praEfertim in dorfo lateribus. Vmnx in dorfo& & lateribus ac cauda cineres ,
•
in me-
dio ventre flavefcunt &
fufcefcunt. Edulis eft.
GVA I B I
AYA Brafilienfibus, eft Sargus, convenit enim optimc cum defcriptione Gefneri.
C A P. I V.
T z unum
145o
,
' GeorgIMarcgravI
unumlata, pinnamhabet plusuno digito longam & quatuor latam paululumque exterius
tinet moUem cutaceam in quolibet latere , duos digitos longam plus uno latam in ventre & :
inftar lum-
etiam fubter has duas cutaceas pinnas anguftas, fefquidigitum fere longas figura ,
Petimbv ABA Brafilienfibus-, vulgo /^abac-piipe/ afigura didus: Pifcis tres aut qua-
tuorpedeslongus, corpore inftar Anguillas. Os edenmlum acuminatum ,
fuperiori mandi-
bulabrevioriquamfitinferior: eftque longitudo oris fefquidigiti , amplitudo, ubi maxima,
vixunius. Caput novem digitos longum eft ab oculis ad oris
extremum , craffities ejus poft
oculosquinquedigitorum, hinc paulatimminuitur , ita utpropeosfittriumtantum digito-
rum. In fumma autem longitudo capitis a fine branchiarum ad oris extremum
eft uniuspe-
dis& unius digiti. Oculos habet fatis magnos , magnitudine nucis avellanx & pene figura pu- ,
pillafplcndida cjerulefcente , quam tunica ambit argentea , in parte anteriori & pofteriori ma-
protenditur a latere fef-
culaminiatanotata. Poftbranchias in utroque latere, pinna direae
quidigitum lata&longarufefcentiscoloris: hincfex femis digitorum &
intervallo verfus po-
magis verfus
fticamcorporispartem, du^ pinnae parva; rufefcunt inquolibet latereuna, fed
fefquidigitum
ventrem. Poft has pedis intervallo fequitur pinna rufefcens duos digitos longa ,
lata fub hac autem ejufdem magnitudinis
:
&
colorisunaininfimoventre: demum afineha-
rumintervalloferequinquedigitorum funt adhuc duae pinnas rufefcentes paulo minores fu-.
perioribus, unafurfum, altera deorfum elata inter has ortum fumit cauda inftar murenx
: &
tenuis , teres , fex digitos longa. Corporis autem longitudo a fine
branchiarum ad caudae ini-
tiumeftduorumpedum&trium digitorum. Cuteeftinftar Anguillae glabra coloris in toto ,
rnlate-
corpore&lateribusabore adcaudam, hepatici, in dorfo tripfici in capite duplici , ,
a
ribus unica ferie macularum caerulearum magnitudine nummi mifnici fere
hae macul^' :
caniteauam
»
c tlLdcompicni.m&latiuJculum,
venmscnimhtitudo prope fccundum parpinnarumubi
at,n,mus, duorumd,s,tor„m. crafl.tics ibidcm
Ljiu „iLum„i ^1?™^""^
totius corporis rexdi^itoium'^
nmcpauia-
ttmattcnuaturdonccpropecxortum cauda: Ht 'eiquidigitiim
ff.fnniri,Vr;^„
paulo plus aut mimis craffum.
Edulis cil pifcis.
Acus pifcis vocaii poteft de qiio vidc GeCierum
Annotatio. Aldrovandus lib. ,. dcpifcibus, dataliquoticones
Acusnifcis fcdnulla
Ularumconventtctim hac quam Audor accuratc
delinear, quamqueTcoto
ibuslrpi'
PI A I RV ME N
B E c A Braf.Iicnfibus vulgo
E V
ausftat,m,rior,tur: v,v.tinmariinca:uo:
; Bocamo/k , quia moUi ore aquis extra- &
oblonguspifcishaudlatus: novem aut decer^™
ic to^nt 3'
&iotundatepo
""ilatiffilnus.
oculos magnos, pupilla cryftallina,
eft:
Oshabetelevatum, quodampl a-
circulo ex argeiiteo & brunno
mixto. Scptemhabctp.„nas, duas
anguftas poftbranchiales , duos digitof longas
infimo vcntre (unSas duos fere digitos duas iia
, longas , unum latas : unam poft anSrmafpina
lucens, altetapaisufqiieadcaudamfereporreaa,
tres digitos lon?a. femidi^itum
lata iti-
nrZftafislErf'"'''!""^
CA V.
NH AMDI
A Brafilienfibus, Bagre do Rio vocatur \ Lufitanis pifcis corpore oblon^o
lo, ventremom,j^erfuspofterioraansuftiori.
Capite
,
compreflb
obe-
& ore parScj?:
gurae & denticulis mini-
mis prjedito. Eft autem
,
corpus duodecim aut qua-
tuordecim digitos longu,
duos & femis altum, ubi
altifrniium. Octili parvuli,
paululum protuberantes,
rotundi, pupilla nigra , cir-
culo ex auro & umbra mi-
xto. Branchias fatis am-
plae , & barba fex filis con-
ftans, duobus fupra qua-' &
tuorinfra os: eorumqux
fupra os verftis latus ftant
quodlibet craftitiem habee
fouamis r,nnfd f
^?"'*'™' °'^"'^'l'P«"«t»''™"mb'-»co!oris: dorfum& latera
Cute tegitur non
neTclnr ,?„
neracumpauxillocsrulcomixti: venteralbus:
pinnadorfaUspriorpropeexortum
ci-
ejufdem
T 3 coloris.
GeorgIMarcgB-avI
coloris cseteraintotumnigd,
fpinis cinereis pofterior ejufdem coloris cum dorfo
:
lateri- &
bus: pinnae poftbranchiales totse nigrie:
barba mgra, uti&pinnje ventris cauda licetin & ,
bus argenteis Caret fquamis tegitur folummodo cute pr^terquam in medio laterum: nam
&
binc a
cujuflibet lateris medium a branchiis ufque ad caudam permeat lata linea aurei colorisj
totius longitudmis hinc hxc
branchiis incipiens alia parallelos fuperius ducitur ad duas partes
parallelafecatobliqueauream , pergitparallelos ufquead caudam hneahaecparallelaau-
& :
notata,
tota eft glabra ;
poftica parte ubi fecat auream & infra itidem duplici ferie fquamarum
pifaum.i^o-
fedmajorum, & linea ipfanon eft glabra ut anteuius^fed aculeata quafi denticulus
HlSTOR. PlSCIVM. LlB. IV. '
15 j
lor pifcis in dorfo & Litcribus fiibvircfcens, in ventrc albus & fplendcns. Pinnas habet feptem
nimirum poft quamlibet branchiam unam oblongam duas fub
his verfus pofteriora
mhmo corporc unam in medio ventre , & hmc oppofitam unam in fummo dorfo iundas in
:
, & adhuc in
:
mm poft occipitium
, trium, circa caudam duorum. Caput latum
ran^ ferme
haudamplum, ad modo- os
cu)us quodlibet latusfilumhabetunumdigitumlonguminftar
barb^' o
magnitudincfeminis pa^paveris, circello auratodnft"
^^u^^^r^^Tl.'
linnasobtinctoao; adquamlibctbranchiamunam
, digitumlongam, firmam inftarcornu
m uno latere direae a latere protcnfam duas in
, infimo ventre! no^ italmas a c
magnitudims: unam m
:
ufdem
mcdio dorfo, altcram in eodcm dorfo prope
unam parvam in mfimo vcntrc prope caudam odavam pro &
caudam ,
cauda digitumlongam
mimW
tam. Totum caput fupcrius tegitur tefta dura inftar k: &
clypei univerfum corpus veftkum cit
: &
loncaexoblongisfquamofiscorporibuscompofita: funtquc h.c
nutiftlmeferrata&quadrupliaordinctota lorica difpofita id
corporapcramilt
cft, coeuntpartesTufquaSx
:
C A p. VL
Turaque, Jcara pmma. Tirafixanga, Innominatm.
poris parte , os habet , diftans tantum ab initio capitis quantum oculi, fefquidigitum amplum.
duas autem illas pinnas fecundas laterales verfus caudam in dorfo , diftantia duorum digito-
rum ab inviccm adhuc duas pinnas eredas habet , ad taftum inftar membranjE crafiioris trian- ,
gulares , duos digitos longas fcfquidigitum latas. Tegitur cute molli , nullis fquamis ; ac in
,
toto inferiori corpore in medietate anteriori eftalbus, inpofteriori incarnati coloris cum al-
bo mixti. In dorfo aut fuperiori corpore glutinis eft colore , fufcis maculis variegato , infper-
faqueegregiavarietatepundaexalbo caeruiefcentia. Pinnas quoque glutinis habent colorem
aciniateribus aliquidriifefcentismixtum. Acumencapitiscartilaginis colorem obtinet, qua
etiam conftat. Per totius dorfi longitudinem ad tadum /pina dorfiquafitubercuhs minimis
eminet. Caputiiiius recenslucet nodu. Caro cjus non comeditur. Sedfi comedatur , afle-
runt pifcatores pertres horasfemifatuosreddihomines, dein fponte ad icredire. Vniusat-
,
tadus, crepitum articulorum manus & brachii caufat , quitamenftatim definit: & fiin mc-
dio tangatur artuum tremorem efficit. Capitur menfibus pluviofis , quando tempeftuofum eft
in Bibiribi fluvio , longe ex terra adveniens , cum Rajis & Paftinacis.
AcARA PiNiMA Brafilienfibus:
Pifcis latus dorfo incurvato , fex aut
feptem digitos longus quatuor , latus,
ubilatiffiraus ,
parvi Carpionis figura
aut verius PercjE mifnicac. Os habet
haud amplum , denticulos minutiffi-
mos: ocuios fatis magnos pupillani-
gricante tranfplendente , circulo ru-
bro , fufco &
aibo Pinnas feptem j u- :
ex auro fplendentibus in quoiibet latere feptem magnas habet ftrias fecundum longitudinem
:
ad caudam ufque extenfas coloris fufci fplendentis (in quibufdam aurei feulutei) afummo
,
item capite per utrumque oculum ad extremitates oris , in quolibetlatere capitis lata ftria ni-
gradefcendit, adcujusoramaliquidcaeruleiadmixtumeft. Vltra harum ftriarum exortum in
dorfo, nimirumubipinnadorfiinitiumfumit, itidemper quodlibetlatusdefcendit nigraftria
ufque ad exortum pinna; lateris feu oram branchiarum. Omnes pinnse cauda coloris funt lu- &
teifeuaureifplendentis. Capiturinmariinterfcopulos: eft edulisatquebonifaporis. &
PiRA-pixANGA Brafilienfibus, Belgis noftris <53t-lDifc^/ quiain initio antri inter fco-
pulos degit in mari. Longus eft novem digitos ab initio oris ad exortum caudae. Cauda duos ,
p'ae &
acuta fpinula praeditae. Pinnashabetfeptem unam per totiusdorfi longitudinem ex- :
digitos
HlSTOR. P r S C I V M. LlB. IV. 153
digitos longam & totidcm latam , fubrotiindam & carnofam
duas jundas angiiftas in medio :
m
dam ctiam ventre ma jores. Pinn^E eodem modo maculatx in ambitu fuo obfcurius
rufef-
cunt. Figuram fere Auratx habet. Edulis eft
ac boni faporis. Captus per trihorium extra
aquam poteft vivere bihorium poftquam mortuiis eftet aperiebam illum
:
cor adhuc move- &
batur exemptum cor fitum erat ftatim poft fauces,
: &
afpera arteria in id inferebatur , erat»
que digimm remotum a rehquis vifceribus per mediaftinum
> minimum utique vix granuni &
xquans etianrquando ipiritu inflatur.
tritici
C A p. V1 1.
GeorgIMarcgravI
autem corporis latere fecundum longitudinem novem ftrias flavas
feu aurcas habet a capite ad
itemqueinmedioduorumdigitorum intervallo ab oculis fupra pin-
caudam ufque extenfas :
nas poftbranchiales maculam nigram grolTi mifninci magnitudlne. Pinnae ut in fargo, fere ex ,
argenteocinerefcunt. Venter totus argentei coloris. Optime fapit ejus caro: capitur in mari
in fluminibus.
Annotatio. Icon Salpse minoris quam dat Gefnerus bene convenit cum hac noftra, ,
tum coadum ,
feu
haud magnum ocu- :
li ftuferi magnitudi-
ne,pupillanigra,cir-
culo primum aureo,
exterius argenteo :
pisillipro lingua. In
trapezu
medio dorfo unicamhabet pinnara duos pene digitos longam, unum anterius latam ,
deantur. , , 1 • j-
Aflatus boni eft faporis, nec opus eft defquamarc : coftus non ita commodus
ob multitudi-
nem fpinarum per carnem difperfarum.
Piexe-porco Lufitanis
P I A Brafilienfibus Monoceros pifcis Clufii (lib.6. cap.2 8.)
R A Ac :
mitinitium qusepaulo plus unius digiti fpatio extenditur in dorfo, quod ibi defcendit ver-
fus caudam in oppofita parte corporis inferioris fimilis pinna eft. Porro ab oris quoque
:
inferiori parte defcendit corpus , acprimo fubutroque oculoin quolibet latere rimulamha-
bct branchiarum loco &fub rimulaparvampinnulam parallelogrammipenefigura: corpus
autem ipfum inferius extenditur in craflam & plufquam feiquidigitum latam & unum longam
pinnam, quaefirmafpinainipfacutelatitantefuftentatur; & haec verfus extremitatem habet
etiam corniculum parvulum fpinofum. Caudie exortus quadratum refert, habens pinnam
tribus lateribus quadratam; extremitate arcuatam , duas digiti partes longam & unam fere la-
tam. Cutemhabetadtaaumfcabram, utcutis eftpanapanae, coloris obfcurc flavi ieu um-
br?£, uti & pinnae & cornicula & cauda. Pinnis tamen aliquid aurei admixtum j ut & ipfi cuti
verfug
:
fquamulis parvis argentcis, in quibus aliquid aurei tranfplendet. In quoHbet latere habet duas
lineascraflasaureicoloris,
Ltnamifummitate orisperoculos&medium latus tendentemad
caudam, alteram magis fuperius per dorfi latum pergentem. In fummitate capitis livefcit.
Vimix omnes funt cinereje venter albus ut & cj us pinnae. Coaus boni eft faporis. Capitur in
:
Cap. VIIL
Qyfcampitamba. faguacaguare, Tirametafa-^,
tendentem ad exortum caudae fere fpinis fufFultam digitum latam aut paulo amplius: poft
, ,
GeorgIMarcgravI
Annot ATio. HabcsapudGefnemm lconem pcdiculi atque etiam pulicis marini , fed
qux cum hac non conveniat qnx pifci convexa & prona , , parte , fubjeda eft : quanquam
hoc animalculum quod Author defcnbit, meritifTimo pediculum marinum appellari pofle ju-
dico, aut forte etiam cimicem, namformai, Ucetovalior, non abludit. Vidi cruftrasfatis
ampias quas pediculi marini efle aflerebant nautK noftri quarum figura plane cumhaccon- ,
gruebat, fed crufta minutis veluti fquamulis ex viridi & albo mixtis erat contexta : qux paula-
tim decidunt.
Iagvacagvare Brafilienfibus laqueta Lufitanis, id eft, interula, a colore, quia nigritae
ejufdem coloris amiciuntur. Pifcis inftar Percae noftris latus & obrotundus , ad fummum odto
digitos longus , quinque
aut fex latus. Os habet
parvum , cum minutiius
dentibus ordine digeftis:
oculos mediocres cry-
ftallinos , circulo fufco:
Pinnas porro feptem u- ,
longus, totidemque craflus, ubi craffiflimus. Capur habet haud magnum quod ftatim
depri- ,
jnitur aboculisados, quodilli parvum, lunatum, minimis denticulis praeditum: in in- &
feriorismandibulxextremitatebarbamhabet conftantem duobus quafi funiculis crafliufcu-
lis, duosdigitoslongis,
&abexortuadmedietatemincarnati,reIiquaflavicoloris, OcuUni-
griVplendentes , circuloflavo. Pinnas obtinet feptem duasindorfofefquidigitumlongas&
latas; duas poftbranchiales anguftas fefquidigitum longas: &fubterhas duas in infimo vcn-
,
mortuus color ille fanguineus mutatur in aureum & flavum fanguineo fparfim inixtum. Pifci?
eftedulis.
t^- r
ANNoTAT I o. MuUi eft fpecies ; de qua videndus Matthiolus commentano m Diolco-
ridem
1
HlSTOR. PlsciVM LlB. IV. ,
C A p. I X.
A tur&ma,ores)
"Ttll'^'^ "^' P^"' Kr«i corpore , decem digitos lonous (reDeriun
qmnqueeralTas, ubicraffiffimus, nam verfus
poteiiS^SmSt
at rna«mrvas
aternatimHavas&vir^es. Ora; fquamularum circumcirca brunna:
rhombi ordme pofiti elTent bvunnis lineis eireumfcripti,
funt, & videntur aiiafi
otllSeS & ac unum
—
fi per 1.
ncaflava, perIateraTmd.s.
Pinnaindorfofecundumlongitudinemftrias hab^^^^^^^
qu=eflavas. Cauda.tidemftriatabrunno.
Caput fupetius maximam partem bmniZ Piftt
m^ta^hlber^i^r""" ^•'P--™-'- TarelraTo^^o!'^
j , ^ ,^ mandibulx &
quatuor tales infupe-
riore: mordetvehementer. Oculifatis magni,prominuli,
pulchri,pupillaatra, c^terani^ri
CaputLucncapitiparumfimile. Longus eft pifcis qaindecim, aut
fedecim digitos. PinSas
habetfex: mmirum duas oblongas poft quamlibet branchiam
unam , duas iunaas oblon-as
minfimoventre, unam poft anum parallelogrammi figuraj unam
in medio dorfo mas-nam
re6lam parallelogrammam , plus tribus digitis longam, duobus
,
latam. Cauda parallelol
grammapmnaconftat, duos&femisdigitoslonga, fefquidigitum lata in
, extremitate circi.
nata. Totus tegitur fquamisJatismagnis,
fufcisindorfo&lateribus; verum in lateribus
fuf
cum argenteo eft variegatum ut ita per fufcam argenteum videatur.
,
Caput tegitur dura tefta
fufca. Ventertotusalbicat. Pinn^Eomnesfufc^ , fednigroundutetranfverfim ut Nificau
da itidem & cauda. Capitur in fluviis ; edulis eft, fed multas
:
habet fpinas.
P I R A T I A P I A Brafilienfibus pifcis eft oblongo corpore & fitis craflb , interdum tantam
magmtudmem acqun-it ut quinquaginta libras squet oris parsinferior longior fuperiori
:
in iateribus vero
& infimo ventre
minores eiufde co-
loris.Pinnseomnes
cinnabrii coloris.
in extremis oris li-
neam albiffima ha-
bentes,
adque eam
fimbriam latam ni-
gerrima. Poftbran-
chiales pinnaetota-
S"?alalba.DotfMUpinrt«medietasantetiottotarubta.teUquafi^^^^^^^
Optimi fapotis camem fi coquan^^
& nigro ut teliqax.
compreffum&latutn ,
lcptema g tu«^ s
Etat illi caput ^ prominentiistamenaeutiiri-
itaamplumptomolecotpotis, paraboUcxfisu»^^
P._^^^^
^isconfertimtepletum: Itngua k^^^^^^^^^ feptem, nimitun,poft
Hollandico pup.Ua «iangularem femipedem longam,
"^'^^^'"''-^'^"l^Zr^^^^^
, ,
quaml.betbtanchian.unam , d^^^^^^
^lit^^^
duos & femis digitos latam, ' .
^^^-^ triangulatis , & quamor d.gi-
mediodorlbinap.tpimiaquatuordeam*gitosio^^^ ^^^.^
tosalta, hincfenfimminmtut &
oppofitaefteiufdcmfigut.unaini^^^^^^^^
^''^^^"^'"^^'"X 'S^^
riote fed non cum '''^ '"".P'^"J. " Septima pinna eft cauda,
,
praefefertnatans, qnando autem extra aquam eft flavefcit. Inflare fe poteft & iterum
confi-
dere. Sonum edit Vich ulch. Si velis ut fe inflet , trahc
pinnam qux in dorfo eft.
P I Q_v I T INGA Brafilienfibus:
Pifciculus eft duos, autpauloplus,di-
gitos longus , figurae pene ut Parabu-
cu a quo non multum difl^ert ut di-
cara, Os habet parvulum , fed quod
ampleaperire &
rotundare poteft: o-
culos fatis magnos, nigros, circulo ar-
genteo: branchiasamplas pinnasfex&fcptimam pro cauda: nimirum duas poftbranchia-
:
lcs,trianguiares,inferiuspofitas:
duasjundas in medio infimo ventre: unamtrianTularem
in medio dorfo unam poft anum cauda conftat pinna furcata. Color
, :
capitis argenteus fplen-
dens fuperius olivaceo imbutus. Tegitur fquamuhs albis, in dorfo
tamen olivaceus color
tranflucet. Perutriufquelateris medium
adcaudam. Pmns omnes albas. Diffln-t a P^.r W
tendit linea
, quod iUe paulo major evadat
lata non fplendeat cura reliquum corpus fplendeat
,
reda,
& linea illius
quodin hoc contrario fe habet: Piai>u^
,
lata, argentea, fplcndensufque
,
tepaulotamenverfusanteriorainquohbetlatereoculusftuferi magnitudinc
bet digiti fere intervallo fpiraculum per quod aquam
poft quemli- &
, evomit 5 fub hifce , in inferiori tamen &
parte os duos digitos amplum labiisinftarlim^acutis,
, finedentibus (quod& Scalio-erno-
tat.) In extremo autem capitis verfus enfem in inferiori parte
, duo funt fpiracula , fubftanti^
intenusinftarbranchiarum, quibusfinedubiogladiumregit,
nam inter has branchias enfis
oritur novem digitos longus fefquidigitum
, , fere latus , in extremo paulo
anguftior co !
ftansfubftantiao(rea,habetqueinquoiibetlatereoao&vigintidentesUneoL^^^
quidigitumferme longos&acutiffimos. Pmnashabetfeptem-,
viddicet duas ad latera , qu^
duosdigitospoftfpiraculaincipiunt, duos & femis digitos longas ,
paulo plustribus latas: &
quatuor digitorum mterftitio poft has in lateribus iterum
duas fefquidigitum longas , totidem
iatas„
1
GeorgI MarcgravI
magnitudinis ddnde in extremitate corporis fere
ruprahasindorfo unam, ciufdem
:
llls
in dorfo iddem talem
& feptimam pro cauda , qux iliperms quatuor digitos longa , inferius
j «jrr^.r>;c Hnn-^hta ubilatiffima, utin Tuberonibu!:.
ra & feTbra q^X fieca coloris in fuperiori partc & latenbus leucop^. ,
in ventre alb.can-
/F.ftimTri'facile
nam habui quoruro enfes duos & femis pedes lon-
magnitudo pifcis poteft,
oiettrmfcp te.Sintident.busutrim^
V "nti denSSm^^^ quinetiam
quorum enfis quinque pedes erat longus cum quatuor
.
,
quovideRondelet.umhb.v.„,cap.xv. Ad
tu,rt, VerminhteiiS minime de.uamm, 5e
S
,
ntnMnnram- osfcn^ilunare ,
pauloplustribusdigitislongas; duas
.n infi-
hrn emXconXur
mt re^ruolgitoslongL.
quinque
duos&femisla^^^
longa diS'tos at^^^^^^^
cauda qu' eft fmeata ,
ar<Tenfei
,
C A p. XI.
fex autfeptempedum
itainaciemeduaum,utfaciliusfluausmarisnatandofecarepoffet. In
maxima, nimirum verfus anter.ora & pone
rAt^dinem excrcfcit latitudo f.ve altitudo, ubi
:
corporis mandibulas
ca» Os habct haud ita amplum, pro magnitudine
fbfq«is.
S
crpreffiffZs
iSco
,
denticulosacutos.
ne.iimiruminaquisimperiofeagercr,quialias^^^^^^
cryftallina , ca:terum argenrei colorrs,
Paulofupraos&quidem
Branch.ashaberamplas. l.n
verfus e,us.nteriotaoculipo.
S ;ern—
maBni rotundi pupiUa
una.^inf.snem Kummi.atecapitis pcr
ad catida: exoitum latam in medio feptcm aut
.
o^o drg.tos qux fenfim mmu m. conlUns
hanc natans
c"ont"
squo e
-^f m ZXf
m
mcmbranaadtaaumcoriacea.&fpinismoUibusintenusfuftenrata:
ercftam tenet. A medictate infimi ventris ad caudce initium itidem pinna obbnsam
poftutramquebranch.ampmnamhab t
unumdigitumlata, inexitutriangulata:
fub his in infimo vcntre duas
proprnquas paulo
oao vel novem digitos :
pinnam dorfalem. ^ rn
Caret fquamis
.
vero
GeorgI MarggravI
veio fere ut ^ltp Pomeranorum.
Nimirum pifcis corpore lato fquamis majoribus in totum ,
Eduliseftpifcis.
M11V1PIRA & PiRABEBE Brafilia-
quemhicdefcribo, &formxrario-
ris. Figuram corporis habet
(^inftar
coloris: habentautem
branainftarchartJE pura: (|dOjt-papiC) ex albo feu cinereo
fubfufci
fpinas Branchije autem ad duos digitos extenduntur in aculeos ufque fub alis. Totum autem
corpus veftitur fquamulis elegantibus , ordine difpofitis , qnx in ventre triangulares , m late-
ribus&dorfoveriusellypticxfigurse. In ventre autem ita difpofitje funt utpifcis ad taaum
ji-laber videatur- at in lateribus & dorfo qu^libet in fui medio habet tuberculum ,
ita ut ordi-
trealbicat in lateribus & dorfo fubfufcus & , fplendens ut Harengus. Spmce qux alas fufti-
nent & per eas extenduntur etiam albicant. Alx ipfx ex cinereo fuf:eflbntis funt coloris,macu-
per fpacium quantum
lis niai-icantibus variegat^. Volat hic pifcis fuper aquas inftar Hirundinis
dum ficcefcant 3.\x tunc enim iterum aqux fe immit-
fclopeto pertingi poteft nimirum ufque : ,
humedandi gratia & denuo volat. Natura autem huic pifci alas
dedit ut fe falvare pof-
tit alas
Ssepiffime mille eorumfimul
fet dumhoftisejus Dorada magna caterva ipfum perfequitur.
volando inciduni: in naves ut
volantesvidiinOceano Tropicisinterjeao: interdum etiam ,
nobisetiamfaaummemini. Carobonieftfaporiscoaa.
Annotatio. Vide de his volatilibus pifcibus Aldrovandum lib. 1 1. cap. 5. &-6. &
Rondelctium deHirundine-, plerique
lib. x. cap. i. de Pifcibus commentantes ejus memi-
alias de his dicendi occafio , nam
ncrunt nihilque raagis Nauticos homines exercet. Dabitur
prcefertim alarum valdc eft diverfa , reperiunrur enim
quibus alx funt
figura horum pifcium , &
duplo longiores verum anguftiores.
C A P.
\
I
C A P. XII.
dorfo elcvato & a capite arcuato duodecim aut quatuordecim digitos longus qua-
3
tuorlatus, ubilatiffimus.
,
Caput &osacumina-
tum, fatisamplum, habens in utraque maxilla
feriem minimorumdenticulorum.linguam
con-
fpicuam 3
quae una cum cavitate inferiori oris,
Oculosftuferi magnitudi- fanguinei eft coloris :
cipitio &
dorfo fummo fquamae ex argenteo cjerulefcunt , per oras itidem funt melini colo- &
ris.Totumautemcaputfuperius&adlateraeftaureicoloris, ftriis cxmleis fecundum longi-
tudinem variegatum. Pinnae omnes melini funt coloris , exceptis duabus in infimo
ventre,qux
magis albefcunt per latus autem utrumque verfus dorfum fecundum longitudinem
:
tendit li-
nea melini coloris ad caudam ufque. Pifcis boni faporis coftus. Capitur in
mari inter fco-
pulos.
AcARAMVcv Brafilienfibus : pifcis eft corpofe compreftb nec craflbvefumobloiic^o-
decem enim digitos longus cft quatuor latus, ubi latiffimus. Os illi parvulum anguftum
,
, , ro-
tundum, apicem minimi digiti admittens utpifcis triangularis. Superius & Inferius
, inante-
riori parte oris
utrimque dentes triangulatimacuti.OcuIi ftuferi magnitudine, cryftallini
, pu-
pillanigra. Diftantoculiab oreduosdigitos&femis plane in
altopofiti, trcs quartas partes
digitiadorfofubutroqueoculo, inquolibet latere , branchiarum loco fiffiiram
habet obli-
que fadam , unum digitum longam , trapezii figura. In dorfi fummitate
direde fupra oculos,
Annotatio. Tam capri quam Caprifci icones quas dat Gefnerus non bene conveniunt
nec defcriptiones alium
quare huncnoftrumilUus quidemfpeciei
cum Au.aoris noftri , uti , ,
tamen ludico. ^ ^ \
vide Gefner. pag. 20 1 .) ex ge-
. . , /-
definente, &ore
nereXiburonum: pifcis duos & femis pedes longus , capite in
longeinferiusftante: &unumtantum ordinem
minimorumdenticulorumhabet, quareno-
funtmajoris pifi magnitudine nigri^PinnaefeptemplaneutTibu-
cerenonpoteft: oculi iUi ,
cryftallinos{uipillanigra, &
intcr illos duo foraminula feufpiracula: branchias amplas, ex-
teruis duras &
ofleas fex pinnas : &
fcptimam pro cauda j duas nirairum poftbcanchiales , pau-
lum clatas a vcntre infimo , duos digitos longas, ununi latas in medio infimo ventre duas jun- :
hbct cornu in exitu arcuatur. Squamulis tegitur: tota fummitas capitis, dorfum
& latera
ufque co fi linea ducatur a poftbranchialipinna admedium pinnje fquamofjE
, coloris eft cine-
rei diiuti cum pauco caeruleo mixti ,
& cxrulei co-
ac fquamula quaelibet fimbriam habet ignei
loris n-anfplendentis , & venter coloris funt flavi obfcuri ut
reliquum laterum feu inferior pars ,
& capitis inferior pars ac pinnas poftbranchiales & omnes infimi ventris. Pinna dorfalis &
,
ca;teri. Paulo minor quoque eft reliquis fpeciebus caeterum non minus edulis ,
quam illae.
C A P. X 1 1 1.
I
,
mmminor: habetquefquamasin /o/^;?? albicantis feu palhdi coloris & in totum macqlatur
,
macuUs fufcis ut TajAfica. Cauda tamen iUius eft fufco undata. EduUs eft ut praecedentes.
Pastor Belgis
i^atdtC ( nomen Bra-
filienfe ah Au^iore non
proditur) pifcis eft me-
diocris Truttae ma-
gnitudine cujus fi- &
guram habet 5 ocuUs
eUypticis, fquamisal-
bicantibus feu argen-
teis , mediocribus in-
& ,-r.
fquamar^m UneiE gryfeac medi^ funt
inter ordines
ftarpercse, Uneariordinedifpofitis , ,
Annotatio Pifcis
Gefnerus judicat elTe Mugilem vel mu-
dederunt quod Au^or nofter Latinum fecit.Cieterum
verfus caudam aUquot,
eUisfpeciem, fquamis fatis magnis tedum efle , &Uneis acapite
&
Dat autem plures Mugilum icones quarum nulla cum hac noftra
hiftar ThymalU diftindum.
,
hicpifciscaret,
GvAcAR I BrafiUenfibus:
pifcisfubrotundofeu pyrami-
daU corpore , pedaUs velpau-
lo majoris longitudinis ; odo
digitorum craftitiei , ubi ma-
xima eft. Caput inferius pla-
num , lateribus eUypfin defcri-
bit , fuperius fubrotundum.
Os parvum rotundum habet .
loco
fubter in plano capitis :
•
expUca-
dentiuminutroquelatereproceftushabetquafifetis equinis fados: mferius labium
qua; in lateribus oris in fuisextremitatibusin cirrhum
tum, lunatum,membranaconftans,
rotundi , nummi
definit trientem digitilongum qui cirrhi pro barbaferviunt. Oculi parvi ,
, ,
foramen, di-
mifnicimagnitudine, cinereifufcomaculati, fuperne pofiti&inter quemlibet
ftans dimidium digitum ab oculo verfus anteriora BranchijE anguftse inferius verfus ante :
&
^ quamli-
H I S T O R. PlSCIVM L I B. IV. J67
qiiamlibet proxime corpufculum parallelogrammum , femi ferme digitum longum , quod ex-
tendere &
recondere potefl:,ita ut reconditum vix videatur. Continet iilud corpuf:ulum in ex-.
trcmitatedenticulosacutosfetaneos , quibus alios pifces pungit. Et poft branchias in quoli-
bet latere inferius ad pianum triangularem quafi pinnam , quatuor digitos longam penc , plus
,
has jam dcfcriptas iterum daas inferius pinnas habet quadratas, in quolibct laterc unam.duos
,
in infimo ventre angufta eft pinna parallelogramma, duos digitos longa. In medio dorfo pin-
,
riusfpina dura crafllore fulta poft hanc prope , exortum caudae fuperius parva qua;dam eft pin-
na , mcmbranofa quae anterius
, corniculata fpina fulcitur. Cauda conftat pinna tres
digitos
longa inferius , duosfuperius , bicorni, fpinis firmis fuiFulta. Totumcaput teftaveftitur dxi-,
ra , ad tadum hifpida totum corpus fquamis triangularibus verfus anteriora majoribus , or-
: ,
dinepofitis. Sunt autem fquamas omnes ad tadum afperae, quafi exfculptae , quselibetin fui
medioextuberantiamhabens: fcilicet totum corpus loricatum eft, & quaelibet pars loricae
habct quatuor angulos in quolibet exiftit tuberculum itaut in quolibet latere fit quadru-
, «3<:
plex oido tuberculorum. Color totius pifcis croceus dilutus , in ventre faturatior ac per to- •,
, & pinnis paulo funtmajores in capite minores ac infummitatecapitis maculae ruunt quafi
, ,
per totum maculis adfperfus obrotundis , nigris , feminis finapi magnitudine j Caro hujv|.s
boni eft faporis.
C A p. XIV.
Tiraumhu, Acaraaya, Timucu, (juamajacu atinga, Acara,
(juariguaru* Qfgupu-guacu, Maturaque, Carapo,
ra : decem digitos longus ab ore ad initium caudae, paulo plus quatuor digitis latus, ubi latiC-
fimus verfus caudam angu- :
tre duas jundas , duos digitos longas vix unum latas firma fpina munitas poft anum unam,
, ,
5
digitum latam dimidium longam itidem firma fpina fuftentatam odava eft pro cauda tres
, , :
,
digitos longa totidem lata & furcata. Squamas habet majores , inftar carpionis argentei
,
,
fplendentis coloris pauxillo aureo mixti quaelibet autem fquama mediam partem ufque ab
, :
infertione fiia coloris eft fetiliemort fub capite ventris priore parte magis argenteus eft. Om-
: &
nes pinnae dilute cinerei fiint coloris. In ore fuperius inferius lapidem habct, denticulis mi- &
nimispraeditum, vixfenfibilibus. Eduliseftacbonifaporis.
AcARAAYA Brafilienfibus : vulgo Qomi^tcGaraf^ha : Pifcisqui trium pedum longitu-
dinem
.
les. Oculi ipfi magni funt, pupilla cryftallina, circulo fanguineo primum , hinc argenteo.
Pinnamlonga habet per dorfi lon-
gitudinem expanfam,cu)us mediam
partemverfus anteriora fpinis furri-
gere &
inrimam recondere poteft:
reliquas quinque pinnas commu-
nes habet cum aliis pifcibus fepti- :
ditur&fervatur.
inftar anguill^. Roftrum habet ofleum , tres vel quatuor digltos longum , acuminatum , utro-
bique dentibus minimis refertum inferior roftri pars paulo longior fuperiori ,
:
id quod pro- &
Oculos habet rotundos, cryftallinos, circulo ar-
minet moUe, non ofteum-, caretlingua.
duas iundas in infimo ventre
genteo fex pinnas , nimirum duas oblongas poftbranchiales ,
:
ante anum parvas , poft anum unam quae fere ad exortum caudse
porrigitur fimilem huic &
oppofitam m dorfo 5 Cauda pinna quafi bifeda conftat. Caret fquamis , fed tegitur cute. Sum-
mitas capitis & roftri acdorficummedietatelaterumohvaceieftcoloris
inferior medietas :
M A T V R A Qj E Brafilienfibus:
Pifciscorpore oblongo ferme pa- &
rallelogramcfigurafcilicetTaraoa-
tx. Quinque aut fex digitos longus,
fefquidigitum latus , ubi latiflimus.
Caput habet latiufculum dura tefta ,
chialesoblongas , haud laras: duastalesin medioinfimi ventris & unam poft anum trapezii
iigura, &fimileminmediodorfo: Cauda conftatpinnaquadrata unum fere digitum longa,
in extremitate circinata. Tegitur magnis fquamis ordine pofitis. Totum
caputftiperius dor- ,
&
fum latera nigra funt , venterex albo obfcure canefcit. PinniEomnesnigrx. Capiturfoluni
inlacubus&paludibus, noninfluviis. Bonifaporiseft , faepe commedi.
'
Y Carapo
GeorgIMarcgravI
CA RApo Prima fpecies , corpore oblongo figura cultri dorrum nimiruni
Brarilienfibus, , :
res fint & in extremitate acuminati inftar fubulje , ad trium digitorum longitudinem fquamu-
las parvas habent.
Carapo fecundafpecies, priorifigura , colore&lineislateralibusfimilis, exceptoquod
in lacubus. Caro Ipinofa , fed
dimidise tantum fit latitudmis, nec ullas maculas habeat. Capitur
boni faporis.
Cap. XV. ;
ciculus duos aut tres digitos longus( interdum quatuor aut quinque quando maximus)
oceUos habet nigros , circeUo aureo. Squamu-
Us veftitur. In medio dorfo pinnula ere^ta trian-
gularis poft quamUbet branchiam unam habet
:
has unam ,
exortum protendi-
quce ad caudae
tur: caudaeftfurcata. Caput ad latera auro&
argento fplendet totum dorfum argenteo viridi
:
longitudinem argenteo &Indico mixtum: Venter aureo & argenteo & pauco
Indico. Poft
quamlibet branchiam maculam habet rotundam fatis magnamlndici coloris & ftatmi poft
hanc ejufdem coloris maculam lunx corniculatae figura, ejufdemque coloris oblongam in
P AB v
I c V Brafi-
lienfibus : pifciculus fex
digitos longus ,
fefqui-
digitum latus , ubi latif-
fimus; ventre paululum
extuberante, oculis ele-
gantibus , pupiUa cry-
ftalUna , circulo argen-
teo , cui fiiperius parum
rubriadmixtum. Septe
habetpinnas, odavam
pro cauda furcatam nimirum poftbranchiales duas in infimo ventre, unam in mediodor-
:
fo , circa anum unam longam extcnfam verfus caudam e regione hujus in dorfo par- •, &
longitudi-
vulam, Tegitur fquamuUs argenteis fplendentibus. Per medium laterum fecundum
nemtenditlineaalbalatanonfplendens. Dorfum autem ad hanc lineam olivacei eft coloris,
cuiviri-
H I S T O R. P I S C I T M L I B. IV. 171
cuiviridishyacmthinusperrplcndct. Pinna^albae. Capiuntur facillime aciculis, vel corbeaut
ollaimniiflainaquam, cui parum farinh^E de mandiocaaut mica panis intrita. Coaicome-
duntur& frixi. Si quis vel leviter vulnerato uno aut altero membro vel ulcufculum tcnens
aquamingrediatur, fl-atimhicpifcis vulnuspetitmordendo ita fiticns eft finguinis humani ,
N &
H A Qjy v N D A Brafilienfibus mas foemina reperitur. Mas corpore eft: oblono^o fere
:
ubique a.-quali feptem, odo , aut decem digitos longus , duos altus , ubi altiflimus "^caput
,
&
os fere Lucii habet fuperius labium extendere &
oris hiatum rotundarc poteft dentium loco :
dx definit. Linea; hx chtx funt ac aureae. Capitur in fluviis ac boni eft faporis.
Faemina mari per omnia fimilis excepto quod pundulis cjEruIeis in lateribus & pinna dor-
,
fali deftituatur & quod venter circa anum rubefcit. Comeditur ut mas.
pedalesinveniebam. . ,
GvaraTereba Brafilienfibusj
Pifcis magnitudine feptem aut odo
digitorum capite obtufo , oculis cry-
:
siturCauda in duo cornua extenditur.A branchiis linea tendit ad medium pifcis , quae deiii
hamuUs pofterius verfis armatur & utroquc latere triangularibus veftitur fquamulis , quae mi-
,
pifcis.
p E R v Brafilienfibus , Tiberaon vel
I
Tuberaon Lufitanis ,
Belgis l^rpe X Canis carcharias
ufque ad caudam fexpedum. Longitudo caudae (quae
vellamia. Longitudo totius corporis
pars fuperior longior inferiori; duorum pedum. In
pinnaeftiata, divifa feu furcata, cujus
orehabettripUcemordinemdentiummagnorumtriangularium, inftar dentium majoris fer-
rje
&quilibetdensiterumminoribuseftdentatusvelferratus: numeraviinuno cxxii. den-
latererimas, fpithamales
tes'OcuUelati. Poneforaminafeufpiraculatreshabetinquolibet
quafiincifuras. Totum corpus tegiturcute adtaaum hifpida , quaficcata Ugna expoliri pof-
Craftitiescorporisduorumpedum. Sexalias pinnas habet praeter caudam; duasmaxi-
flmt.
in quolibet latere unam poft incifuras direae
masVefquipedem longas & feptem digitos latas ,
alatereprotenfas: unamin medio dorfo erefte ftantem , duas minores in infimoventre, &
proxime caudam in inferiori corpore. Carnemhabetalbiflfimam
unamomniumminimam
quidem ,
Comeditur a nauticis focns & bajulis. luniores fatis bene fapiunt.
fed nimis ficcam.
VidiplufquamvigefiesingentemcanemabfumtumfuifleaTiburonein Bibiribi. Vidi faepius
duo pofteriora crura cum natibus uno morfu cani ablata. Hominibus infefliiftjmus eft & faci-
le aliquem dilacerat fi incautius aquam ingrediatur.
Annotatio. De Cane carcharia vide Aldrovandumlib.iil. cap.3 2. Sed obferva quod ,
Cap. XVI.
"Bagredberfej^ecies, "S^ay^ dherjkf^ecies,
pinna longitudinis duas jundas in mediofereinfimi ventris, magis tamen verfus anteriorai
:
unam membranaceam fine fpinis verfus caudam , & huic oppofitam mediocreni mollibus fpi^-
nis fuffiiltam.Cauda conftat pinna furcata caret fquamis fed tegitur cute per totum aro-entei
, ,
coloris fplendentis. Pinns omnes argentei funt coloris ut & barba & caput. Per
medium
,
utriufque lateris tendit linea argentea ad caudam ufque conftituta ex 77, protuberantiis.
Ocu-
linigrifatisamplij os parvulum , edentulum , labiis elevatis. Pifcis eft eduUs; fi quisabeo
liEfus fuerit , difficulterfanatur & magnos patitur dolores.
Alia Bagrei:^ccics (quem defcribo, longitudinem habebatduorum pedum & trium digito-
rum) corpore oblongo , capite comprelTo & plano j
oreinferiusparabolics figurx obmfo, ,
va pro cauda una nimirum in furamitate dorfi , firma fpina anterius munita , ereaa , tres di-
:
gitoslonga, totidem lata duae poftbranchiales , itidem firma Ipina munitJE quatuor
:
, digitos
long«, duoslatJB-, interftitio fex & femis digitorum
poft branchialesin infimoventre (qui
paulumextuberat) duxjuna^, tres digitos longae, duoslatx, in ambitu circinat^ feptem :
da fequitur tdum digitorum intervallo, in duo cornua diduda, crafta fed moUimembr^^na con-
ftansduos & femis digitos longa , in quolibet cornu duos lata. Totum caput fuperius ad la- &
tera, dorfum totum & latera ad protuberantiam ventris ufque candidicumdilutoflavo
, 5c
aureo mixti eft coloris ; in tefta capitis etiam aliquid viridis tranfDiendet Ymnx omnes cau- : &
da gryfex funt Venter : &
laterum inferior pars &
caput inferiuMquod planum eft) albi colo-
Y 3 ris: ,Ca-
i^j^
-
GeorgIMarcgravI
meliori quam Camarupi cujus ma-
Caret fquamis fed veftitur cute Bona fatis . eft carne , ,
ris :
gnitudinemfere^quat.
^
BAGREaliafpecies : Bel-
gisnoftris vulgo „
oreparaboUco,edentulo. Bar-
baconftatfex cirrhis quorum
quatuor inferiores unum digi-
tum fuperiores duos ^^"S^-
, -
ouatuor didtorum interftitio ab ore in fummitatc
3 ,
piLunolatam antcriusrpinaoircacrairaduplici-
anguftam &e
,
xr4ra~rt"rq^^^^^^^^
magnifit.
BAGR EaUafpecies,pr3eceden-
ti fimilis , & maculis nummi mif-
magnitudine variegatus : ve-
nici
inlateri-
rum caret denticuUs iUis
bus Uneam folummodo habet: &
:
maturin cibis.
IAB EBIRETE
Brafilienfibus ;
Rajs
fpecies , ejufdem ma-
gnitadinis cum Aje-^
feba , figura autem
obtuli vomeris ad la-
teraextuberantis fe- :
Reperiuntur hic & Rajae , quarum caudje tres & femis pedes longje , craflcE in inltio tres di-
gitos & in fine plane acuminatae, plenje tuberculis nigricantis in totum coloris , flexiles uc
fcutica.
NAR 1 N A R I Brafilienfibus
5 funt aliquot illius fpecies hxc quam hic defcribimus
,
appel-
latur 7S(jrmaripimma: l.uCitams Raja , Bdgis l^ijl^mt vel ^titlt. Paftinacamarina.
Cor-
pus habet magnum , latum , ferme triangulare conftans ad utraque latera latiflima
:
pinna
triangulari, carnofa: &prope caudamhabetduaspinnas palmi magnitudine,
, fubrotundas^
asqualis longitudinis caput magnitudinem habet mediocris porci craffum,
:
comprefllim.,^ ,
longa eft vix duos lata in qua cerebrum latet. Pfomufcis tantum con-
tas fex circiter digitos , ,
ftat cartilagine. Oculos habet parvos , nummi mifnici magnitudine poft oculos in quolibet :
perius ferreus maculis aibis per totuminfperfis, magnitudine nummi mifnicij inferius to-
,
tum album. Cutis tota glabra Ixvifque. Corporis longitudo ab occipite ad exortum caudx
fefquipedalis, latitudo inter extremitates pinnarum triangularium,triumpedum & decem digi-
torum. Pinnarum prope caudam longitudo feptem digitorum, latitudo quatuor. Capitis
longitudo decem latitudo feptem digitorum , craffities fefquipedis. Caudx longitudo qua-
,
tuor pedum & trium digitorum; cralTities in exortu quinque digitorum,qu3E fenfim gracilefcit.
Paulo poft exortum caudas fuperius parvam pinnam curtam habet paulo plus digito longam, ,
& mox poft eam duos hamulos fibi invicem fuper ereftos pifcatoriis hamulis fimiles & incur-
,
vatos longitudine trium digitorum. Caro boni faporis eft , fufficiens quadraginta hominibus
,
faturandis.
Cap. XVII.
Ttmcoaba, Qrocoro, ^uatlcupa. Virbaco, 3\(tciui. (juarerua.
riorem longiorem inferiore & fuperior pars oris prominet in rotundum conum e cartilagine
,
exortus prope exortum pinnarum, vergens retrorfum. Totus veftitur fquamis mediocris ma-
gnitudinis argentei coloris , & in dorfo ac fummitate capitis paulum canefcit. Pinnae quoque
omnes
H I S T O R. P I S C I V M L I B. IV. 177
omnes cani reu cincrei funt coloris : poftbranchiaies tamen nigredine dilutje funt. Barba alba.
Capitur arenolis locis in mari. Eoni eft fiporis.
CoROcoRo Brafilienribus. Pifcis dorfo incurvato,
capite ore obtufo pedalis longi- &
tudmis. Denticulos habet parvos, haud acutos branchias Ihtis
amplas , quarum anterior pars
:
adipifcitur. Os habet acumin.itum, cujus inferior pars paulo iongior fupcriore quodqu.e ,
ample poteft diducercj dcntes minimos, linguam conlpicuam, branchias amplas; oculos
ftuferi mngnitudi-
ne , pupilla nigra,
circulo argenteo :
fincntes: oculi dupU ftuferi magnitudine: pupilla cryftallina , circulo ai-genteo, cuialiquid
cinnabrii mixtum eft. Pinnas habet fex , nimirum poft quamlibet branchiam , unam longam
triangulum acutum refcrentem, fed cxterius paulum circinatam fub his in infimo ventre duas :
Z trian-
.
GeohgIMarcgravI
anterius firmafpinamunitas poft anum unam
oblongam , in exteriori ambitu
:
triano^ulares
circiMtam molliurculis fpinis per
mediumfuffultam, anterius autem dura acuta fpina: a &
pinna latiufcula , latitudmis fere ubique
fummitateautem dorfi ad exortum fere caudx tcndit
squalis &acutisrpinisruftentata:
Caudaitidemlatainduo veluticornuadiftenditur. Vefti-
coloris , fed cui parum cinnabru tranOucet. Pinnse la-
tur fquamis magnis , in totum argentei
terales&infimiventrisaibjEfcuargcnteJS, dorfalis cauda plus cinnabrn quam argentei ha- &
(paulum arcuatim) tendit hnea
bent A fummitate denique branchiarum ad caudam ufquc ,
parallelogrammih-
fpondetfimilisininfimoventre: Caudaplus digitum longa , minuslata,
<Tura,inextremitatecircinata. Ante exortum pinnje dorfalis duos
habct aculeos fortes lu- &
pra poftbranchialem utramque unum acutum. Tegitur
cute , cujus color ex mgro umbra, &
arvfeoque mixtus, nimirum in toto dorfo , capite lateribus pinnifque omnibus ;
Venter &
al-
,
bicat, lateribus etiam plus albi quam nigri aut gryfei eft.
& in Per totum dorfum ,
caput la- &
tera, punaula nigra magnitudine
feminis papaveris, difperfa.
,
GvARERV/v Brafilienfibus ,
pifcis cor-
per latas pofticas pinnasextenduntur; f caudam etiam taUs linea fecat & ejufdem coloris;
&
unaprofimbriaipfieft. Oculorumpupillanigra,drculusaureus.
Cap. XVIII.
Tirauapua. Ipera
oJraheri. Guarapucu. Corororoca. C^maripuguacu.
quiba &
Tira quiba. Curema, Tarati. Aramaca. Ttburonmiwr.
^p?Ott; pifciciilus magnitudine Go^
A R A B ERi Brafilienfibus, Wi;.//-^ Lufitanis,Belgis
AbU vel interdum major, & eji)fdem figur^j fquamulis autem parvis argenteis ^plendenti-
inftar Harengi OcuUUUar-
bus ar?enti,in dorfo tamen paululum e coeruleo virefcit
inftar
inferior pars paiTlo longior fuperiori ; na-
eentei pupilla nigra os parvum, edentulum , cujus
,
:
Caput &
oshabetacuminatum, dentes acutos , rotundos , ordine pofitos:
ocuiosmacrnos
, circulo argenf eo
cryftallinos Pinnas ofto, videlicet poft quamlibet branchiam unam trian-'
:
manente, ita ut duos pugnos humanos juxta fe vei etiamhumanum caput poffitadmitte-
rc. Linguamhabetconicam, craftam: fuperior autemmandibuiabrevioreftinferiori,
ita ut
busalicuiusanimaUs. ,
,. i- .
^ ^
adipifcitur magnitudinem , ut Cafu^
P I R A T I A P v A BrafiUenfibus Pifcis hic ingcntem
:
e,ufdemcumcorpore
tumretisinmodumcinereicolorisUtur^obtenduntur. Pinn^e omnes
lateralesautempraetereafimbriashabentaureas,reUqu2eepaticas
coloris
clme fatis probata eft, fi junior fit, nimirum fex , feptem
aut ofto pondo , affatus magis &
plurium pondo carnem habet pro
quam coaus,nam pinguis eft: adultior vero ducentorum-aut co6tio-
Camampim afu , nUnirum lentam , tenacem ac difficiUs
bajuUs, nec deUcatiorem carne
""''t v^?v
o v" ^a^ &
P I R A oy I B A BrafiUcnfibus, Lufitanis Fiexepogador &
Piexepolho, no-
digitoscraffus,ubicraffiffimus,inpofticaparteattenuatur.Os^^^^^^
Caput fupenus ad dorfum
fuSerior brevior inferiori: etiam Unguam. paite Tibu-
'f'^''^^''^'^^^^^
pifcis ftriis tranlverfis ; hac
&
pum drciter planum figuratum ut palatum alicujus
oit Dra^
micir culo flavo. Dentes nulU , fed eorum
loco mult^^ minutiffimie piommentix 1
Thias utrobique pinnam obtinet triangulatam ,
duos '^-^^ &
duas junaas: a medietare corporis tam
fuperius quam mfenus enam
pinna f^^'^^^^^^
,
^f^'^^'^^^^
Cute tegiturpertotumcoipusci
ufque adcaudam, qu^pinnaconftatfefquidigitumlonga.
DefcribiturhicpifcisabAldiwandolib..xx.cap.xxxx.fubnomin^R^^
"t.t:?A..o.
^ ^
dumlongitudmemexcrefcens,coiporeoblongo,ferecylindraceo5 more
Trut? fluviatilis
crafio&prcEpingm. Caput in conum obtufum definit fuperius
, comprem,im & latum du'
rum, fquamis duris tea-um. Os pro mole corporis parvum
parabolicum, , labio fuperiori con-
autem os triangulare , obtufum difcumbit &
fpicuo , mobili , niferius
paulo brevkis eft fune,
riori;edentulum. Oculimagni rotundi, antcrius pofiti , nigri
circulo argenteo Duo na-
,
rium foramma lupra os. Branchia: femilunares haud amplae. Pinnas
,
habet feptem odavam f
pro cauda, qux in duo cornua definit) nimirum duas poftbranchiales,
triangulatas di as maaV.
vcrfuspofteriorainmfimoventre. jundas: infummodorfoparvam
tribSs fuffbltam duriSf ,
CRVSTACEI PISCES
Cap. XIX.
dine duos & femis (quamqnam & majores reperiantur.) Tefta, ut dixi, lunata eft , in
utroque latere pofterius exfeda , in acumina definens. Anterior& pars teftx ultra
ponit uti aptiflime poteft , criftas duas galli fibi invicem appofitas efle appareat. Tenacula
,
etiam ex albo flaj^efcunt ^ maculis brunnis funt variegata. In aquis natans per os aquam exfuf-
flat, quafiexfonteexfiliret.
Gefnerus Gallum Marinum vocat & pro Cancro Heracleotico Bellonii habet.
^
G
v A I A alia fpecies. Corpus
rotundum paulo oblongum,
,
fuperius autem convallibus : ocelli parvuli ut aliis : in quolibet latere pedes quatuor cum qua-
tuorjunauris. Crura fubhirfuta , &
inextremitateunguemnigrum eorniculifigurahabentia.
Anterius autem crus tres digitos longum , reliqua femper breviora unum altero. Brachiorum
cumforcipibus, cujuflibetlongitudotrium digitorum, craflities humani digiti forcipe
fef- ,
remiges cinnabrii coloris. Brachi^rum forcipum interiora latera dilute , tenaculx forcipum &
infi^yniter cceruleje. Corpus inferius albicans cinnabrio mixtum.
Maracoani Brafilienfibus •, cancer
parvus, in locis ambulans quae refluxu ma-
risficca evadunt, alio enimtempore e lati-
mum, tres digitos longitudine fuperans, fatis craflinTi, & fe totum poft iflud poteft abfcon-
dere: forcepsautembrachiilatior , haudcraflus, referens forcipem fartorum , extuberantiis
haud acutis loco dentium prseditus fuperficies brachii etiam parva tubercula habet brachium •
:
rit ambari gryfci quod interdum ejicitur admodum cupidus. Corpus quadratum , magni-
, ,
,
mz^is comprefla quorum medietas pilofa. Brachia parva dextrum paulo minus finiftro. Te-
,
,
C A p. X X.
VcaunamicerfakHris :terreHres alicjuot, Totiquiquja, Tamaruguacu.
VCconvexum
V A A N Brafiiienfibus: cancer in paluftribus degens
,
juglandis cum fuo cortice magnitudinem xquans vel etiam fuperans. Cru-
: corpus ejus ellypticiim, fuperius
ra habet odo ,
qua-
taor junduris ante- :
rioralongiora, pofte-
riora breviora: oculos
haud longe diftantes,
cylindraceos , haud
longos quos erigit,
&
recondit , coloris pal-
lide flavefcentis,pupil-
la hyalina. Brachium
dextrum ipfi maximu,
interius multistuber-
culis acuminatis prae-
ditum.
; & ,
H I S T O R. P I s c I V M L I B. IV. 18 5
dimm , iiti & fotxcps: finiftrum patvtim. Color teftae ftiperius olivaceus , flavo in extrcmita-
teintermixto. Corpus inferius palJide flavcfcit. Omnia crura bracliia caftaneifuntcolo- &
ris,forcipesetiamfupcrius, cxtera paliide flavefcentia unacum tenaculis. Crura
omniain-
ferius veftita funt copiofis pilis longiufculis obfcure caftanei coloris. Carne funt bona.
UcaGvacv Brafiiienfibus ,
figura & conformatione fua plane convenit cum anteceden-
te, exccpta magnitudine & colore, hic enim longe eft major.
CvNVRV Brafilienfibus
, foemelia eft Uca una figura ,
rum difFcrt ,
minor enim eft quam mas & brachia habet parva,
brachiomarisfiniftrovix aequaiia, finiftrumque paulo
gran-
diusdextro; rarosquoquehabetpilos , cum Ucaunatotafit
hirfuta.
G V A N H v M I Brafilienfibus Cancer terreftris corpus illi : :
fitanis corpus ad quadratam figuram acccedit , & totum vix fuperat majoris avellanjE magni-
tudinem ocuH prominentes longiufculi , quos recondere po-
:
trisduorum & femis: totius corporis ambitus novem digitorum femis; caudje ambitus &
quinque, quae conftat fex tabellis feptem jundlurisfibiinvicemappofitis: & habetcaudaad
,
lismultis flavefcentibus hirtum , inftar peniciUi piftorum crus anterius craflitie digitum :
jequat, reiiqua graciliora. Tefta corporis varie tuberculata, frcquentibus eminentiis inftar
a corni- A
jg5 GeorgI MarcgravI
corniculorum re£torum , acutorum , anterius fcatet Oculi ptominentes cylindracei ,
. &
pofteosduocornuarurreaaantrorfuminclinata, digitumlonga: ante oculosfupra os qua-
gricat aut purpurafcit pedes in quolibet latere tres , nimirum ad tertiam quartam & quintam
•,
,
jun£tu-
H I S T O R iscivmLib. IV. 1S7
jancluram collo numcmndo cxilia duos circitcr dig;itos longa. Caput triangulare
, , oliva:
magnitudinc fub tcfta albicantc fplcndida latct duos dfgitos lon^ga. Pone caput^ad
quodlibct
,
verfas, digitum longas, l^ves, at in extremitatibus hirfutas infra caput adhuc o€to promincn- :
tias ,
duos digitos longas quas in extremo lata tiibercula gerunt. Verfus pofticam
,
corporis
partem inferius multas latas quaft pinnas habet , qux natationi haud dubio inferviunt,
& quafi
folia complicata ventri inferius adjacent. Non commeditur.
Annotatio. Male meo judicio Audor refert ad Locuftas , cum potius ad Squillas fit
referenda, neque multLimdifFertafquillaquaeyw-ctvZfffdicitur, aRondolctio defcribiturlib. &
XVI 1 1 .
cap. X I in .
eo tamen diftert , quod in anteriori parte corporis pedes non habeat , & bra-
chia illius non fint interius ferrata.
Cap. XXL
(juaricuru, Cararapimma. Totipem, Taranacare, Totiatinga,
TottQuacu,
/^Uar cVRV Brafilienfibus, Gammarus vulgo Camaraohj quatuor digitos lono-us: cru^
I
^ra habct fex, tribus internodiis conftantia,cum unguiculo in extremitate: anteriuspar cru-
rumquafifuras habet, craflius reliquis Sc
vicem brachiorum fungens^ paulo plus
duobus digitis longum:medium parfefqui-
digitum longum, ultimum paulo plus uno:
omnia aculeatafeulpinofa. Cirrhosprope
os prodeuntes habet fexjduos longiflimos,
nimirum tres digitos fingulos^verfus pofte-
riora reflexosj duos unum digirum,& duos
femidigitum: fub ore parva tenacula quatuor craftiufcula quatuor tenuiora , quibus , & cibum
tenet. Oculifimiles reliquis. Colortotiusfufcus. Codi edantitr.
CararaPinima Brafilienfibus ; Marmheiro Lufitanis , quia arbores fcandit. Cancet
panats, licet paulo major Carara una , arbores manges didas afccndens , acutiftimos enim un-
guiculos habet, fed breves. Figura pene eft ut Maotia pebuna, fed paulo major &
longiori cor-
poreatquecompreffb. Cruraodo comprefTalatioraquamillius. Brachiaeadem cum
altera
ut & oculos. DifFert colore. Tefta nigra multis punauHs flavis variegata.pedus
circa os etiam
nigrum refert textum panni fubtiliflimi Unei. Oculi nigri pundulis flavis variegati
,
haud ,
digitorum , eadem crafljties , ubi crafliflimus cauda plus quatuor digitis longa
5 fexconftans
:
fus. Crura habet duodecim, brachiola plane exigua: duos cirrhos ipfo animali longiores ocu- :
C A p. XXIL
5^/. apiya Zoo^hjta qucedam.
REr i Brafilienfibus
mmgues
,
& Reripi-
funtoftrea. Dux autemhicreperiuntur fpecies. Rerkte^ Lufitanis
oflra dos ;
quinque partibus , albicoloris, fed ubipartes coaluerunt crocei, non dura fed molliufcula
eft conchula in uno latere rimam habet
: per quam capitulum fuum exferit conftans multis
, ,
feu nigricans , ut & filamenta capitis. Immediate autem pici inhaerent , quafi corpus abfcif-
fumeflet&agglutinatumabfciflaparte, necunquam a navifepofllmtfolvere, nifi viabftra-
hantur.
HlSTOR. PlSCIVM. Ljb. IV. IS9
Multa milliararpe uninavi adhxrent, prccreitimproramverfusinfehus,
hantiiL-.
&naviscur^
(um rctardarc dicuntur. Vivunt multas horas detradi extra aquam.
Rcpcritur & hic aha Reri apya Brafilienfibus , Craca denavios
Lufitanis. Navibus&aUis
ctiamconchis annafcunturvaria2figura:tcftiEdurxegryfeofubrufefcentcs,
inquarum quali-
bctlatct mformismafraalba, promineritiaslongas fubflavefcentes
habens , inftar cirrhorum
cancrorum fupenustegiturtcftatriangularipalUda,
-,
Ge OR-
I90
GeorgI MarcgravI
HISTORIiE NATVRALIS
B R A S L ^ I I
LIBER QVINTVS,
Qui agit de Avibus.
Pix credo ulliht elegmtioresAves reperki quam in Brafilia fi varietatem plumarum
, & colorum
J}>e6ies \ verum nullaferefuave canit , ita ut cantu longe a mftratihus fuperentur.
CapvtPrimVm.
J\(bandiiguacu. lacana , '^arice ejus j^ecies. Curicaca,
tania Rio Grande. In Pcrnambuco non vifitur. Caro illius bona ad commedendum.
I AcAN A Brafilienfibus,gailina aquatica, Wmt^m,
diverfse reperiuntur illius fpecies, colore diiFcrentes. Hjec
elegantiflima , magnitudine columbse , fed cruribus mui-
to longioribus , flavi coloris cui viriditas immixta. Cru-
ra infcriora plus quam duos digitos longa, fuperiora (ma-
jcimam partem nuda ut aquaticis) paulo nainus quatuor :
flavi, cuialiquidviuiditatisadmixtum.
Trequentifrima in
paluftri
H I S T O R. A V I V M
V. L I B.
ici
paluftribLis Bnaiix locis ubique. Caroillammcdulis, fcdhaudmagnipretii, funt
rumqucmacrx. ^ ^ '
enuBpk
».n.uipic-
^
Tcrtia fpccics prioribus figura &
magnitudine tcqualis , colote
autcm differcns totum ca
put collum , dorfum cauda nigti funtcoloris , initium
.
, , alarum brtmni elin'uvi tj^^
trem,tates remisum brunni pedus & itrfimtts
vcnter itidem brunui coto^ u?
:
"cr" n m Z'
pcrtorummedtetasfupcrior. Rofttumreaum, ctocci
colotis,
^ltus&pattecap,ttsa„tcr,ot.. Cturanuda, pedcs cinerei.
eum c^^^^'^;
Inqualibetautemala, ant.crpa
'^ui-ivci par-
te habet corniculum fimilc flavum.
dntZ cauda
doilum_5 r'
^ °r P"^"' ^ ^"^^^^ venter plumis veftiuntu^- nigri coloris»
& initium alamm mfum feu dilute brunnum remiges alarum penna: th.iX ,
C v R I c A c A Brafilienfibus ck
clamoredida, Mafarmo LmCiu^
nis,avisNumerio, judicioClufii,
fimiiis : magnitudo illi medio-
cns Anferis : capitis autem ma-
gnimdo ut Anatis
collum fex :
fis Hungaricus,
coloris ex igneo
fufci. Corporis iongitudo
fcol-
lo adpodicem undecim digi-
torum , craffities unius pedis:
longitudo alarum /edecim digi-
toram, caudx novem, definentis
cum fine alarum. Crura odo di-
gitos longa , pedes duos fe^ &
misj rubri inftar anatis fed non
plani , quatuor digitis
ungui- &
bus nigris , tribus anterius uno
pofterius verfo.Caput & coUum
habetplumas albas flavo mixtas,
& in fuperioreparte paulum
ob-
Jongas Oculi illi funt nigri
:
, cir-
culoruffo. Circa oculos
& fub
originegutturiscutisnigra.
To.
tum corpus nigris pennis vefli-
tum , excepto dorfo capite
yentre
, &
, ubi cineres obfcurx Sc
in medio alaram albjE,
cano mi-
n^corporis, initii&finisalarum, &rotiuscauda.nigr=e.
TiwL^Si^^SSeTu^^^
191
GeorgI M.M(.ggravI
Cap. II.
R A N G A Brafilienribus, Avis
E p I
alaudie magnitudinem paululum fuperat, cantum &
1
I
paflerisnoftratis^rnulatur. Totumcorpus
, coilum caputegregie rubicundi feu fan- &
mgri pr^- /-^
jTuinei eft coloris alac vero cauda fplendide
:
& 5
rabicundi admixtum
terquamin initio alarum ubi aiiquid
fuperiora autem
eft. Cruranigra, infcrioraquidem nuda ,
fuperioripar-
ni-rispennisveftita. Roftruminftarpafleris ,
reliquaverius
te niorum , inferioriverfus acumennigrum ,
quas crifparem-.
caputalbum. Pennaiincapitebreviores.
pennse totius corpo-
terdum folet more Palferum. Omnes
riQini-prlns (imt niorse exterius rubrae , ita tamen compU- -.^. • .
fufcani:
vum: &incapite miteliam cutaceam
adlateraporro capitisalba, ut ad quodlibet &
latus prope roftrum criftam
rubram ad latus
pennisni-
protenfam. Totumcorpus veftitur
albis variega-
gris qu^elegantilfimis maculis
,
oblongis, in reliquis
tx funt, in alis quidem
autem partibus rotundis ; funtque dorfo
mi- m
noresquamin reliquispartibus. Huic fimiles
vidi e Sierra Ly ona adveaas,fed
eorum collum
quafilin-
circumligatum feu circumvolutum
cxrule-
teamine membranaceo coloris cinerei
SefconX'^?^^^^^^^^^
umbra tlialaflTma variegantur
Congenfibus haec avis dicitur ^^/^/^-
Brafilienfibus-, Avis pau-
GviRATANGEiMA
aequalis. Corpus ha->
lo major Alauda Pici£ varias ,
acutum,
tritum: caput parvum , roftrum reftum ,
ut rehqu^e aves
digitum longum , crura pedefque , ,
ca:rulea.Oculorum pupilla fubnigra , albo fubflavo. Nidificat in altis arboribus Acaya idque ,
noftrates.
IvpvivBAfeu Iapv Brafilienfibus eiufdem ,
domini Ingenii Tapucurai arbor Vti fita , in qua plus quam quadringenti nidi harum avium pen-
dent, maximoque numero funthae aves, quae ter quotannisibipuUos excludunt: nidusau-
tem quihbet ex arido gramine & pilis equinis aut fuillismixtiseft compofitus, coioris fufci^
figura cucurbitas anguftae cum fuo aiembico, longus in totum fefquipedem circiter, & ab
infimoadunumpedemaltus, cavus ut burfa , reliquum fuperius adfemipedem fimplum eft
&fuaextremitatependetaramuloextremo omnes autem nidi ex ramulis minimis extremis
:
arborum dependent.
S A Y A c v Brafilienfibus ,Avis Fringillas magnltudine totum corpus veftitur pennis co-
:
Bb fus inte-
GeorgI MarcgravI
fus interiorem pedispartem brevior , niedius longiflimus , tertius iterum brevis fednon & ,
diredapennispaucisredis, digitum circiter lata , fed decemlonga: quidem dnx tantum &
pennsE extremam caudam conftituunt ,
qux ad duos digitos plumis carent in extremitatibus ,
quafi pro infigni gerit tres vel quatuor pennulas nigras &
circum eas Sapphyrinas , qux macu-
lam quandam feu notam conftituunt.
C A p. I 11.
Turdelx magnitudinem aequat ; figura corporis ut Picus major. Roftrum habet nigrum,
redum, & in extremitate acutum,tres
ferme digitos longum : oculos nigros
& crura breviftima nigra-, fuperiora
crura ex parte carent plumis ; in pedi-
bus digitos quatuor (unum retror- ,
tatim , ut & in alis , fed quss vix videntur , nifi cum alas explicant & volant.
MiTV vel MvTV didaavisex Phafianorum eftgenere, major gallogalli-
Brafilienfibus
naceo. Corporis longitudo a collo ad exortum caudge eft x. digitorum colli longitudo fex :
:
H I S T O R. A V I V M L I B. V. j p j
dis^itomm-, totalitei: nigtispcnnis eflvcftita, excepto ventre&fubano, iibi bt unni eoloris
cft, fcrc ut pcrdix. Tenuiorcs funt pennie ad coHum , caput, & in pedore, & holofericum vil-
lofumnigrum pulchritudinc oequant. Infummo capite habet pennas nigras complicatasiii
planiflimam quafi mitellam ut nefciens vix poffit agnofcere , quas irafcens aut etiam aiias in
,
criftam crigit. Roftrum habet infigne, non craifum , incurvatum, fefquidigitum fere longumj
infcrior pars cjus parva , faperior fcrme quadruplo major. Roftrum autem coloris eft cgregii
incarnati , verfus acumen tamen albicat. Crura habet gallinaCea deccm digitos longa nimi"
,
rum quatuor a pedibus ad genua , & fex fuperius, atque haec veftita pennis nigris digitos item :
femper in latum movct , Kit, Kit, clamando, ut illi. Caput bene formatum , anferini magnitu-
dine: coUum-fex circiter digitos longum oculos habetmagnos
:
, egregios , nigros, &pone
auresmaculamcutaceamalbefcentem utgallinae. Manfuefcit facile, Lubenter in alto fedet
utgallo-pavi , fcanditque arbores, ut illi. Carncfm denique habet admodum bonam,
Reperitur & alia ejufdem ipecies, ,quam Mituforanga vocant Brafilienfes, folo roftro
& pennis capitis diflferens j hasc roftrum ha-
bet haud longum , fatis craftlim , non ta-
men ita altum ut Mitu neque fic lunatum
ejus cxtremitas utrobique nigra,reliquum to-
tum crocea cute veftitum qualem circa ; &
oculos habet. Oculi nigri cgregii coUum : &
caput nigerrimas habet plumas inftar holo-
ferici
5 &
in fummitate capitis crifpatas atque
cochleatim tortas habet pennas ufquead ini-*
tium coliij has erigerein criftam cri(pam po,-
teft.Rehquum totius avis nigrum , cui ni-
gredini hinc inde aliquid viridis tranfplendet.
Circaanum albas obtinctpennas. Crnraci-
nerea , figura ut Mitu Cauda nigra fed ex*
:
,
jp5 GeorgIMarcgravI
albediiii admixtum uno verbo , nigra eft & pundulata fubtiliter hinc inde.
:
Reperitur & fpccies hujus magnitudine Noduae , ejufdem coloris & conformationis. Os
quando aperit pugnum humanum facile admittit.
,
Cap. IV.
(juaimmhiyari^ej^ecies.
GV A I NVMBI quje & Guinambi , item Aratica & Aratarataguacu vocatur a Brafilienfibus, a
Lufitanis Pegajrol, a noftratibus poteft appellari 25loemen-^pec^t. Hujus autem multae
hic reperiuntur fpecies.
Prima: Totius corporis aviculae longitudo ab initio capitis (ubi roftrum eftinfertumj ad
exortum caudx duorumdigitorum: Capitismagnitudounacumpennis magnitudinem ce-
,
rafi dulcis mediocris xquatjcolli longitudo tres quartas partes digiti,corporis longitudo unias
digiti eft & quadrantis.
Magnitudo autem cor-
poris cum pennis oliva
grandem Vix 3equat.R0-
ftellum habet lefquidi-
gitum longum, fubro-
tundum ,
aequale , tenue
& valde acuminatum,
reCtum ,
paululum ta-
men verfus extremita-
tem deorfum verfuni",
color hujus niger, exce-
pta inferiori parte prope
exortum ubi rufefcit:
linguam habet duplica-
tam feu bifedam,tenuif-
fimam inftar ferici fili.
tenuiffimi , albam , lon-
gam, itautiiiamiongeextraroftellumpoffitexferere: Ocellosparvosnigrosj crura&pedes
minimos breve{que , nigri coloris ; inpedibus quatuor digitos, tres anterius, unum pofte-
riusverfum, longis, femilunaribus , acutiffimifque unguiculis nigris prasditos. Caudamha-
bet dirediam , digitum longam , quatuor ut plurimum pehnis conftantem. Alae autem
quce duorum digitorum longitudinem habent ad extremitatem caudce fere pertingunt , penns
fingulariarteanatura funt compofitae. Ab exortu enim alarum adtres quartas partesdigiti
circiter duplex ordo pennarum eft , unus longior altero , & fuperpofita; funt fibi invicem pen-
nse , quafi alae breves fuper longas. pennae (quarum circiter decem
Hinc poft has pennas , alae
funt) fequens interior femper longior fit antecedente exteriore, ita ut intima fit omnium
longiffima finem alae definiens. His alis expanfis volare diu poteft ac in aere quafi pen- ,
dula manere inter volandum ftrepitum edit inftar bruchifeu re£tius hur, hur, hur infl:ar rotx ,
alarum expanfarum. Color plumarum aviculae pertotumcaput, Qollum fuperius & ad la-
tera ,
perdorfum totum &initio alarum eft refplendens mirifice necapiftore beneexprimi
poteft ;
namviriditatiqualisinPavonum & Anatum collo, aureus, igneus, fl^vusmiread-
mbctuseft, itautSole illuftrante mirifice fplendeant. In gutture, inferiori coUo , peftore &
toto infimo ventre , cruribufque fuperioribus albae fiint pennx , quibus in collo inferiori , exi-
mii coloris finiul (iparfim admixtae , in ventre albis fubjacent nigrae. Alarum initium miro co-
lore confl;3re dixi reliqua pars tota brunna eft f:u /padicei coloris fplendentis. Cauda pennis
,
conftat coloris inftar chalybis politi caerulefcentis. Viditatfloribusfolum, ideo capta viva
detineri non poteft, fed moritur.Frequentes autem in floribus arboris quae menfe lanuario po-
tiffimum floret, &
poteft aliquis vel fexaginta uno die fclopeto figere inveniuntur fiiper aliis : &
arboribus variis.Toto autem anno,magno numero in filvis inveniuntur pr^fertim matutino &
tempore ingentem ftrepitum excitant. Non autem canunt , fed clamant Screp Screp , Screp, ,
&
uno fono continenter, fere ut pafleres. Volantes velociter alas movent , cum vix videan- &
tur &
per longum temporis fpaciu in aere velut quietae vel fe moventes haerere pofllint alarum
ope.Flores rofteUis carpunt inter voIandum.Nidum faciuntin ramis arborum folidi Hollandi-
ci magnitudine. Ova ponunt albiffima tefta,duo ut plurimum,ovalis figurae, pifd haud majora
Secun-
I HT O R. S V I V M L I B. V. A t^i
Sccunda: pulchrior priori ejurdcm magnitudinis&figura;.
, Roftellum tamen brevius, nil
mu-um duas tcrtias partes digiti iongum ejufdcm figura; coioris &
.
cum priore^ lingua eadem.
ut&oceili cmra, pedes caudx&alarumfigura.
Plumarumcolorincapite, coliofuperio^
ri, dorfo.alis caudafimiljspriorij.atingutturereucollo
inferiore. toto pedore & infimo
ventrcurqucadextremumcorporis tam elcganti & fplendente
viriditate cumaureocolore
tranlplendente funtplum^, ut mire refplendeant. Prope
anum macula eftfatis magna
o (refpe-
ctuaviculaejconltansplumiscandidifrimis. \
r
Tcrtla minor rcliquis omnibus.
Ab initio capitis, feu exortu roftri ad exortum caud^ duos
&(emisdigitosIonga-,coIIimiunumdigitumfcre longum: caputhaudmagnum-
corpus fef-
quidigitum longum roftellum paulo plus digito longum nigrum
, fubrotundum' acutum ac
: ,
itautextremitatescornuumfefquidigitumafeinvicemdiftent. Totumcaput
,us aviculae ex nigro fericeo colore elcgantiftime
& collumhu-
ccEruIeum tranfplendet , ut in collo Anatum.
Totum dorfum pqaus viride aureum thalaftino tranfplendens ut in fecundafpecie
& & , atque
etiampropeanumtalismaculaefteplumulisalbis. Alarum colorepaticuseft.
Caudaexni-
gricante coerulefcenti inftar politi ferri coeruleo imbuti.
^^r?^ paulo minor tertia: corporis figura plumarum difpofitio eadem . fed
& alio colore-
&
nec non differens roftro crurum colore. Roftellum fl^fquidigitum
longum, deorfum incur^
varuminftarenfis Polonici; fubrotundum,
ubiquesequaliscraflltici&inextremitateacumi-
natum; fuperior cjus pars nigra eft, inferior flava, excepta extremitate
quse etiam nigricat Ca-
put fuperius, collum luperiori parte, ut &
alae, coiore funt ut prima fpecics,
euttur , collum in-
terius, totum pedus &
mfimus venter ex albo rufefcentis funt coloris. Caudam habet
plus di-
gitolongam, definentem cumfinealarum^-conftatquepennisexnigricantevirefcentibus
qu^
in extremitatibus albae. Crura eodem modo difpofita habct
ut ca;ters fpecies fed haud nigra, ,
'
&
verum alba feu flavefcentia, fimiiibus digitis, unguicuUs femilunaribus acutis
niaris &
^^mta, magnitudine par tertiaefpeciei Roftello nigro, pauloplus quam
:
digitumlongo &
paulum deorfum incurvato, ocellis nigris, uti & cruribus & pedibus. Guttur , collum inferius
&totusventernigrisholofericisveftiuntur pennis; cui nigredini
quafipaulumcceruleitran-
fplendet: prope anum macuia eft albis plumulis. Extremitates autem nigri
nimirum ad latera ,
198
GeorgI MarggravI
fplendet viriditate cum aureo tr anfplendente quali fecun--
tum corpus exceptis alis infigni illa ,
ferrampolitumcxrulofcens. ^ . . , . ,
AnnotMo, Mentionem feci hujus aviculae in defcriptione Americie.l.v.c. 1 7. ubi & iconem
, . , .
*
CA p. V. •
.
oculi mgrefcentes,
Anoftrate. CaputiUigallinaceumhaudmagaumj roftrum galUnaceun^ :
collum plus digito , crura duos digitos cauda fere quatuor. Caput habet parvum roftrum
,
Histor. AvivmLib. V. t«
I V R V T V Braaiicnfibus Bufo Lufitanis Nodua eft magnitudine xqmt
Ac , ,
Anferes ca- : •
infimusventeralbicant, ut &
crura fuperiora qux mediam
,
Cap.
,
dius quatuor digitos longus, paulo breviores. Tota avis veftitur albispennis inftar
cseteri
cigni aut anferis. Collum fere totum , nimirum qOlo digitorum , longitudine a capite nume-
rando , caret pennis ; ac hujus medietas cum capite tegitur nigra cute reliqua alba cute. Sed
,
alarum. ^ » n.
Iabirv GvaCV Nhandu apa Tupinambis: Belgis ^CUCtoOgel, Roftrum
Petiguaribus
habet magnum , feptem & femis digitos longum , in extremitate teres & inferius incurvatumj
caret lingua & roftrum inferius canum eft. In fummitate capitis mitram ofleam coloris albi &
cinereimixdgerit. Oculinigri&poneeos auriumforamina ampla. Collum decemdigitos
longum, cujus medietas, uri& caput, plumis, at cute fquamofa cinerea eft teda, cujus
fquamae albicant. Corpore xquat Ciconiam-, caudam habet brevcm nigram, cumqua &
alaedefmunt. Crura fuperiora exparte albisveftita pennis, czetera tota cinerea, &quidem
fuperiora crura longa funt digitos odo , inferiora fex aut paulo plus digid pedum
:
quatuor ut
H I S T O R. A V I V M L I B. V. 20I
pendcnt & circuiii.Alacalbx, remigcs illarum pennse nigrcE , rubini colorc tranfplendehtc
in ni^ro. Pcllis dctrahiturhiuc avi ac caro cjus coda
comeditur pinguis eft ficca , boni fa- ; &
poris , prcefertim fi cofta butyro
frixetur. Comedi faspiifimc.
Manvcodiata, & qui-
demRexcreditus; adalpedum
columbam, fed reverahirundi-
nemaequabat. Caputhabetpar-
vum,ocuIos parvos, roftrum re-
dum, fatis crafrum, acumina-
tum, fefquidigitum longum:
collum digitum longumj cor-
poris autem longitudo a collo
ad caudiE exortum vix trium di-
gitorum & femis. Alae fupra fc-
ptcm longse; cauda lata & fex
digitos longa. Crura duo habet,
quodlibet inferius duos digitos
longum ; quatuor digitos in pe-
dibus, tres antrorfum, unum re-
trorfum verfum more commu-
ni mcdius anteriorugi paulo
longior cseteris; pofterior etiam
fatislongus j quiiibet ungue lu-
nato feu adunco accipitrino for-
ti Suntque crura & pe-
prseditus.
des craiTi ac ad rapinam
(atis
C A P. VII.
rulcfcentes. Sub gutture autem, quod latum habet & in coUo inferiori
, multas dicritum lon-
,
GeorgI MarcgravI
Crura inferiora nigricant , funtque plus digito longa digitos quatuor habct cum caeteris com-
munes, nigris unguibus. Pedus bifidum eft , feu con-
vallem habet permedium fecundum longitudinem-,
tracheam ajnplam , unde etiam fortem clamorem po-
teftedere. Duplicem autem fonum edit promifcue,
una vice quafi quis fecuri percuteret cuneum ferreum
in fiiva (cock , cick,) altera autem quafi quis campa-
nam fiftam tangeret Kttr Kur , Kur &c. Ciamat au-
, ,
catur.
GvirA P V n g a foemina ; Turdelie noftrjema-
jorismagnitudine eft & car-
figura & eodem modo
nofa, Caputhabet latiufculum, roftrum quoque latum , haud longum , pris hiatus amplus
quando aperitur. Roftrum nigrum, Oculi fatis
magni. Cauda tres digitos aut paulo plus ionga,
nec alse ad ilUus finem pertingunt. Tota avis vefti-
tur pennis nigricantibus , quibus fufcx dilute & .^^^M§^^
virentes funt raixtae magis tamen fufcus eft in dor-
:
j^^^X^^'
fo color, in gutture, peCtore, &
ventre raagis dilute .^^^^^m&^^
virens &mixtus ut noftrae turdelae. Avis eft pin-
guis & copiofae carnis. Crura & pedes nigricant,
cjetera nihil difFerunt a communi norma.
GviRA Q_y ERE A Brafilienfibus; AvisAlaudx „.
magnitudine,fed quia longas alas & caudam habet multo longiorem, videtur major, Caput la-
tum, comprefllimacfatismagnumhabet, oculosmagnos &nigricantes roftellumparvum, 5
triangulare,compreflum & fuperiore parte aduncum: os amplum, longe amplius roftro, quod
apertum triangulum efFormat, Ad u-
tramque autem extremitatemroftri fu-
perioris ad latera digiti fere longitudine,
in quolibet deccm aut duodecim. circi-
nerea feu fufca. Digiti exigua pellicula conneduntur, non ita lata ut in anatibus , uam non eft
avis aquatica,
Jacamaciri Brafilienfibus, Avis A-
laudze magnitudine. Roftrum re£i:um , acu-
tum, nigrum habet , duos digitos fere lon-
gum : linguam brevera oculos coeruleos:
:
CaP. VI 11.
/^V A R A Brafilienfibus (in Marahoon frequentiflima & Rio dc leneiro) avis eft aquatica &
^terreftris, Albardeolae magnitudine. Roftrumhabet enfis
polonici figura , longum, cx
albofubcinerefcens: oculos nigros. CoIIum 6c
corpus inftar Albardeolae. Alx definunt cum
cauda , quae brevis & demifla. Cruralonga, quo-
rumfuperior medietas pennis veftita, reliqua nu-
dl digiti pedum quatuor communi modo , lon-
:
j?..^t?/T''''' w
tegitur pennis, quarum or^ fubflavefcunt
3cad latera brunms (utperdix:) totum guttur cum collo
totum collum fuperius :
204
GeorgI Ma.rcgrayI
albedo ad latera pennis nigris fit variegata. Totum peftus
infimus venter, crura fupe- &
riora&inferioraufqueadpedespennis veftiuntur albis , quibus nigrx fquamatim admixtae
funt'. A\x cauda fufci funt coloris cum umbra mixti , atque oras liabent fubtiies albicantes
&
Remiges alarum penns funt fufcse &nigris undis variegatae. In pedibus digitos liabet qua-
-
tuor flavos , unguibus lunatis fufcis. Clamat
Geh, Geb, ut pul-
& magnitudine ,
atque etiam ex parte colore. Collum habet
pedemlongum; Roftrumreaum, acutum, novemdigitos
longum; cruralonga & nuda ut Ciconia; caudam brevem,
cum qua alse definunt. Roftrum in exortu ad medietatem uf-
que ex viridi flavefcens, reliqua medietas extrema ex coeruleo
pupilla nigra & cir-
cinerea. Ocuios habet parvos, argenteos,
ac fimilem etiam inferius prope ex-
ca eos cutem cinnabriam,
ortum roftri, feu inter roftrum & guttur : quam more Senemhi, irafcens dependere finit fub
gutture. ^ n r
Totumcaput, collum, &totumcorpusalbi{rimisveftiturpiumis-, acinferiori parte colh
pennxalbseillKfuntlongiufcuIa;. Cauda autem quoque alba, atfuperiusnigris aliquotpen-
nistet^itur. AI« in exortu albis teguntur pennis,
fedprope dorfum nigris: nigredini autem
perfplendet viriditas. Crura funt rubra ut &
pedes , quos cum Ciconia communes habet. Ro-
ftrocrepitat,utCiconianoftras. Caro illius cdulis.
cu.
Carnem habet fatis bonam, quam faepius com-
edi.
Bel-
A A I A Brafilienfibus , Colherado Lufitanis ,
I
T O R. H
V I V M L I B. V.
I S A 205
Avicula (cujusmmcn^uEiornonprodit) pafTcris
magnitudine & figura , tota ni^^ra caoite
tanienalbo, &
cauda ex multo nigto & gryfeo colore ^
nmta. ClamatL 7ip
,
CA p. XL
TJimcommmajommO^ minorumvaria l^ecies,
p T
S T A c o R V M in Brafilia maxima eft copia
I
fcribit
ovaparmnt anfimment mcertum eH manifejf^m -vero ea
dormir^. Ego utrumque adfir-
,
mo cum JuL Scahgero in Commentar. & quod ilk de fuo Turdo refeit
de meo Pfittaco quem Lauram vocabam nam fepius
& Accipitribus e«.o
, , de node feipfum experdfcens fer^ifo
m
vocau Pfittaci nidificant cavis arboribus,ubi foramen
extra rotundum faciunt, ova duo L
aut tria columbims fimihaimponunt finenido
aliquo fidto. Ova fi tangas nihilominus
exdi^ ,
duntur,necPfittacuseadeferit. PuIlosexcluduntm.dioJunio&fineTpTun^^^^^^^
veniunturaptiadeximendumfineJum&medietateAugUi.PfittadjLiorespii^^^^^^^
fi vermes crafliufculos habent
in quolibet narium foramine unum
, ac pr^teixa iSmitate
,
capitistuberculuminquoitidemvermiscrafluslatet. Omnes
autem vermes SeW ^^^^^
cidunt, ac locus per fe fanatur Fiunt
varii coloris Pfittad a Tapuyis
.
rL^ta&cra^a"™""^""^"''^'""'-
"^Sd— irculo aureo. LLgt
Tcniajpedes
;
A i v R v c v R V c A. Mitram habet in capite e.x
coeruleo & pauco nioro miv
vSdr±re'";"i'r'r'",-
^
';^^°^'"°^ «^™-
»«tior , in extremitatibus alarum
s^^-ecXeaeft Cu
& cauda dilutior
P 1,..,^ V ^ P""'"
. '
vii^fm^rCr'?,''"''''^*'';^''"^'''''^""^^ Caudainfen"sexflav"&
cinereo coerulefcentia, Rollrumfuperiuscine-
^eun rext;e2 '.r^
ieum,mextremitatibusmgtum,unguespedumnigri. ^
Cc 3 Tvi
GeokgI MarcgravI
TV 1 vulgo Temquet,
groadunco.
Secunda Tui aputejuha viridis in totum
: quidem dilutius in reliquo corpore , in ventre
, &
flavefcens, in alis obfcure viridis. Cauda longiiTima magnitudinis ejufdem cum priorij :
^AYta : magnitudine fturni e jufdem coloris cum fecunda fpecie , , fed breviori cauda.
^i;2MlENDAYA: funtmagnitudine merulje aut minoris Turdelx; roftro & cruribusni-
gris, oculisnigricantibus, circulo exteriusalbo dorfum, alae, &cauda, ut&anus,
aureo ,
•
grcfcit. Totum caput , collum peftus flavi coloris funt cui &
luteus intermixtus. ,
Sexta TvietE, magnifudine Alaudae, in totum dilute viridis coloris. At initium ala-
rum egregie czeruleum eft, & omnium pennarum in alis orx ca;rulejB,ita ut complicatacquan-
maculam longam cxruleam prope oram lateralem alae oftentent. Indorfo
doqurefcitavis,
adexortumcaudie ufque etiam macula csEfulea cft. Cauda brevis. Roftellum incurvatum,
incarnati coloris. Crura & pedes cinerei.
Septima: Tupinambis, magnitudine Alaudae , intotum dilute viridis coloris,
T vipAra
caudabrevior, itautcumalisdefinat: Roftro incarnato cruribusgryfeis. Propercftriexor- ;
tuminfronte, maculam habet femilunarem miniatam, quafi coronam qux & inferius eft,
incujuflibetaljemedioluteifeuvranicicoloris. Nidificant incumulisaformicis reliais, qui
'
in arboribus reperiuntur.
Pfittaci&TuifempercatervatimvoIant, nimirum bini ac binijuxta feinvicem: Sylvjehis
plense funt &
fxpe quadringenti
, quingenti fimul volant , ftrepitum magnum clamore exci-
&
tantes. Confident in altifllmis arboribus : nidificant potiflimum in mediterrancis. Caro boni
fa poris fi afletur , maxime ferroquet.
Araracanga Brafilienfibus , Pfittacus maximus ;
majores funt corvis noftratibus,
Caputmagnum, fuperiusplanum &IatHm
habetjoculos pulchros, cjefios,pupilIa nigri-
cante oculos autem exterius ambit mem-
:
lumfuperius &
lateraviridia. Venterhabet pennas ex brunno rufcfcentes.
Dorfum viridc
maculam habet dilute brunnam. Cauda quoquedilute brunna. In alarum initio fanguinea
macula five fimbria eft reliquum alarum viride extremitas thalaffini coloris. Crura fuperius
:
Cap. X.
^
Ipecu, Vrubu, Tamatiautraciue, Cjuirajemoja, (jurrarunheengeU,
Avis rapax
magnitudine Milvii aut Nifi pedibus,
,
\r.^r.-r. u T, •
8^^^^"^^^^ fubalbicaotibus cauda louga
„P!""^^«^"^^°rporis funt nigr. cum pauxillo ravi
, , aUs cfl &
Caput habet
h^h^; parvum figura pene
coloris hincVde mixt.!
, gallmarum Indicarum cute tedum paululum rugofa. In ,
fummitate autem capitis fecundum
pitis ^ntia
longitudinem quafi dividitur cutis ,
oculum crocei eft coloris , fupra oculum coerulei
in finiftro latcre ca- & •
fere
alba. Oculos habet elegantes rubini
rotunda nigra palpebrje
colore pupilla
,
:
eft opi-
pofuerintnidumcircumdarecertislapiUis, qui tranfpirabiles faciunt :
centur.
GviRAiENOiA Brafilienfibus, Avicula magnitudine Frin-
gillse.Roftellum habet vix femidigitum longum nigricans, &
ocellos nigros. Totum caput , collum inferius , pedus , infimus
venter & dorfi medietas extima pennis veftiuntur coeruleis
coUum fuperius &
dorfi medietas anterior nigris: alaequoque
nigrae,fedquibusin initio illarum infperfe coeruleaej reliquje ni-
grae funt , fed oras habent coeruleas. Cauda fefquidigitum fere longa itidem nigra , defi- &
nuntquealae paulo poft initium caudae.
Crura fufca 5 in pedibus quatuor digiti
. vulgarimodo.
GviRARv Nheengeta Brafi-
lienfibus merulae aquaticae magnitudine
aut paulo major.Roftrum habetredum,
comprefllim , nigrum plus dimidio
, di-
gito longum oculos Sapphyrinos
:
, pu-
pillanigra. Crura , quaefuperius veftita
CA p. X I.
^'habet redum, acutum, fex circiter digitos iongum, quod in exortu ex flavo virefcit Ocu- :
digitorum corporis decem, caudae quinque, cum qua alas definunt. Crura fuperiora
;
mediam
partem plumata , odo digitos longa inferiora fex & ferais , cute teda cinerea digitos in
,
pe- ;
dibus quatuor, vulgari modo quorummedius digitum longus, cscteri breviores
:
omnes un-
guibus lunaribus , fufcis. Guttur &totumcollum funtalba, fummitas capitis
& latera nigri
coloris cum cinerco mixti. Ejufdem coloris criftam elegantem
gerit ereaani; atque ab ea
duae elegantes plumae deorfum pofterius dependent, coloris ex
nigro fubcinerei , quxlibet
qumque digitos & femis longa. Anterius coUum fecundum longitudinem maculatum efl:
plumis enigro &cinereomixtis. IncolHparteanteriori&inferiori,
elegantes habet plumas
longas ,
albas , fubtiles propendentes
,
quas in pileis geftare folemus. Totum dorfum , alx &
caudacinerei funt coloris diluti cumpauxilloalbonjixti; fuperiormedietascrurum fuperio-
D d rum
GeorgIMarcgravI
rum albis veftitur pennis. Per dorfi autem longitudinem cinereac plumaccxtenduntur Aibtiles,
elegantes, figura fimiles illis in collo.
Caro illius bona eft , & Taepius comedi.
Reperitur hic alia Ar d e ^ fpecies,
&
Anatis domefticae magnitudine aut paulo
major. Roftrum habet reftum acutum, ,
Colluminferius,
datas; fub gutture albicat :
pe£tus &
infimus venter plumas habent
albas fufco undatas quodin ambituflavo ,
rum pennjefunt e nigio & cinereo, aequaliparte Cauda conftat ,mixtae , extremitatibus albis.
cjufmodi pennis qualibus extremitas alarum , fed tranfverfim albo lineatis Crura pedes funt . &
obfcure gryfei coioris, ungues fufci. Caro comeditur, fapit ut aliarum Ardearum.
G V R A T N G A Brafilienfibus Gar:^a Lufitanis Ardea: fpecies Albcrdcolae magnitu-
I I ,
, ,
dine & corporis figura. Erefte incedit, colio longo, roftro extenfo refto acuto, flavo qua- , , ,
guambrevem, acutam. Oculos mediocres, circello aureo , pupilla nigra Caput parvum, :
collum tenue, at feptem digitos longum, cum corporis longitudo vix fit quatuor. Crura lon-
ga,quodlibet quinque digitos ; fuperior medietas
mediam partem nuda in pedibus digitos quatuor
:
fofco diftindre uti & cauda, ocelli & roftrum funt nigra. Crura fufca
,
hic mas esrcffie canenq .
^ ^
utFrigilIa,vulgoDmcl^C.
Foemina ejufdem magnitudinis plumis pafrerinis veftitur neGitacanitffedclamat
,
V/^^m
C A P. XIL
(jmcuL Caracara. Tijeguacu. Teitei, (juiraguacu beraha, (juiracoe-^
reha. (juiraperea. lapacani. C^hure. Andiraaca^.
U R VcV I
Brafilienfibus 5
Elegantiffima avis,fere magnitudine Pic^e. Roftrum habet bre.=
^ve, latmfculum, coloris fulfurei. Osamplum, &quandoaperittriangulatura. Oculos
pulchros coeruleos circulo aureo ;& fnb
quoHbet oculo maculam cutaceamal-
bam ut gallinae : in palpebris fuperius &
inferius pilos nigros duriufculos Col- :
dapennas habetalbas, nigro tranfverfim eleganterftriatas. Initmm alarum etiam infigni illa.
viriditate fplendet, mediapars canefcit,nimirum plumis nigricantibus, minutiflimis pundulis
canis conlparfis,utanates mares efle folent. Vltima pars/cilicet longjE alarum pennje ex fufco
nigrefcunt. Crura,uti dixi.fere
tota veftita nigris pennis,c3Ete-
racum pedibus fufca funt e ci-
nereo. Digitoshabet difpofi-
tosutPfittacus. Pennx fubter
alas funt canse.
Caracara Brafiliehfibus,
G^w^o^^Lufitanis.Nifi Ipecies,
Avis magnitudine Milvii: cau-
dam habet longam novem di-
gitos^ alarum longitudo qua-
tuordecim digitorum, quas ta-
men nondum ad finem caudce
pertingunt. Colorpennarum
totus eft ravi coloris cum albis
& flavis pundulis cauda albo :
\
.
• GeorgI M A H. C G RAV I
nius venter & crura fuperiora funt lutea : ad exortum roftri fuperioris poft nares maculam ha-
bet e pennis luteis. Crura & pedes fufcifunt coloris & hic eft mas. ;
& magnitudine plane refpondet mari eodem roftro & ufdem cruri-
Foemina proportione ,
Flavedo autem illa tegitur nec videri poteft quando con- avis
medietates laterales flavefcunt.
fidet, quando vero volat alx ex nigro & flavo eleganter ftriatae videntur interius alas ferme to-
talitcr flav^ funt. Crura fuperiora pennis
nigricant, coerulea quodammodo funt inferiora & ,
digitosquatuorvulgarimododifpofitos.
GviRAi^EREA Brafilienfibus; Avis Alaudx magnitudine. Roftrum habet breve,crafliuf-
culum, nigricans. Caput fuperius collum, totum dorfum &
infimus venter, pennas habent &
obfcure flavi coloris, ut cera citrina caput inferius ,
guttur coUum inferius cum peftorc ni-
: &
gras-, quales &
paucs in ventre flavis funt intermixtae. Cauda duos digitos longa praeterit &
Conftat autem cauda & al^ pennis fufcis & nigricantibus, quarum quselibet cum latera-
alas :
extremitate thalaflina, ita ut fufcie alae thalaflino yideantur ftriatae. Cauda itidem. Crura fu-
li
periora etiam cerei coloris ; inferiora cum pedibus obfcurc cinerei •, digiti quatuor modo vul-
gari, unguibus nigricantibus. n l u •
Caudafuperiusnigricans, inferius albo maculata eft Pedus & totus infimus venter ac crura :.
Crura
fuperioraexalbo&flavomixta, ac lineis feu ftriis tranfverfis nigricantibus intertexta.
acutis & nigris
fufca. Digiti in pedibus quatuor vulgari modo, unguibus
magnitudine Turdela:. Caput habetrotiin-
C A B V R E Brafiiienfibus Notofpecies avis •, :
HisTOR. AviVM L I fi. V. iij
dum, roilriim brcvc, adancum, flavcfcens, duo foramina narium oculos pulchros , magnos,
5
rotundos, flavos, pupiUa nigra & ad latera roftri mulros habet pilos, longiukulos,
:
fub ocuJis
fufco^. Crura brcvia, totaHtcr pcnnis veftita flava uti & pedes in
,
autem quatuor digitos
, : iis
more vulgari, unguibusfcmilunanbus, acutis ,nigris caudamlatam,
propecujusexortum
:
2lx dcfinunt. In toto capite, dorfo, alis, ca^da , coloris eft umbrce dilute ac in
capite collo : &
minimis, in alis majoribus maculis albis variegatur. Cauda vero.albo eft undata.
Pcftus & in-
finiusventeralbicant & maculis umbrae dilutae variegantur. Facile manfuefcit Collum ita
circumagcrc potcft ,
utroftriacies exaaedorfimedietatemoftcndat.
Luditcum hominibus
inftar & &
Cnmx varios mimos facit adipeau fuo, crepitus roftello praeterea pennas
ad latera
capiris erigere poteft ut cornicula fcu auriculas repriefentent. Viditat carne
cruda.
A
N D I R .\ A c A Brafilienfibus, Vefpertilio cornutus. Multi hic reperiuntur in Palmis
nu-
cifcris degentcs ; panlo majorcs noftratibus, prjepingues, cinerei
coloris, mollibus loncrio- &
ribus pilis, auribus latis in fingulis pedibus habent quinque digitos , acutis
:
unguibus armams.
Dentes candidi, & fupra nafum corpufculum, ejufdem cum auribus longitudinis fatis
grande ,
ex matcria qualis illius ridus, flexilc feu mobile. Alarum longitudo ^quat
femipedem Rhyn-
landicum.
A
N N o T A T I o. Vide Car. Clufium , Exoticor. lib. v. cap. i Ejufdem autem generis cum .
hoc noftro funt de quibus fcribit Oviedus, in infula D. Joannis valde pingucs reperiri quibus
,
aqucEferventiimmerfis&excoriatis incoljE vefcantur^ nampafleribusnonminus
alboseffc,
nec minus, ut aflTerunt, boni faporis.
C A p. XIII.
GeorgIMarcgravI
Piguntur plerumqueinaltis arboribus ; confidentes ham poft lotionem inaqua
na & copiofa.
fri!Tidaaltasfubeuntarbores,captandiaeris&Soliscaura. , auhaec
•,.
Roftmmhabctanatmumfufcum, ad
T/r cA i demanatisniveftSsfpecies,fedparva.
fupetius eft leponni sryfei colotts, late-
cuius exortum in uttoque latere mac^la rubra. Caput
Scinfimus venter '^.""»1?^." orem ob-
^aca(^ti°&b oculistolalba, totampeaus "f
fcure smulatur, variegati prsterea
punauUs nigris. Crura & pedes nigri. Cauda gryfea. Ate
funt m uno latere p«ot.s
eWant" n exottu ex|ryfeo fubfufcefcentis coloris, remiges autem eife fokt, >n me-
dilute btunefcentis , qualis iu pedibus
colotis mta autem medietas extrema
qualism anatumcolhs. Caro
dioautem colorisviridistranfplendentis, cumfimbtianigra,
^'ullTc A alia fpecies ejufdem cum antecedente magnitudinis & figuts. Roilrum habet
collum fuperius , totum dorfumumbra= color,s cum&-
,
xa a
eLSkate & ca:tuleo in fufco ttanfplendent,
hic &
undam nigram habent , ex«emttas
a~aCm
pSrappf
totaeftalba. Crura
ehcnfa manus
pedes infigniter rubrifeuminiati
Cap. XIV.
(tlnhima. Titanguaguacu. Atingacu camucu, guira acangatara. •
&peausvarieganturalbis,cinereis&nigrispennis.Venterinfenoralbasintotumh^^^^^^^^
nas,adaterafubalis&indorfofuntnigr.,fedquibusaI^
'''^' ^P^^P" flavefcentibus pennis
vSe4?!>^fl,?rT
variegatjefunt. '^'?f '^'r^^',
Tcrnbilemclamoremedit^7H.;j/^^, vociferando. Numquamfolainveni-
tur,
: :
GeorgI MarcgravI
femper par mas incedunt & una mortua altera a fepukura numquam
& foemina jundim
tur
remedium eft contra venenum fi m vmo per noaem m-
difcedit Cornu quod in capite gerit
uteri & in difficili partu. Hjecquamde-
fundatur. Idemremediumeft contra fuffocationem
Nidumfuum faciteluto adcaudices arborum
fcnpfifoeminaeft: masduplae magnitudinis.
fuperterram,figurafurni. .
jEquatftumum.Ko-
G.VA G VAc V Brafilienfibus,gm?^/^Lufitanis,magnitadme
PiT AN
ftrum habet cralfum, latum, pyramidale,paulo plus digi-
to longum , exterius acuminatum caput compreflum
ac latiufculum ; collum breye quod fedens contrahit
corpus fere duos &
femis digitos longum caudam la- :
team, vocaturaBrafilienfibusCuiriri,aliasperomniaPitanguaguacufimilis. , ,
habet latis
Atingacvcamvcv Brafilienfibus, Avis Turdeiae fere magnitudine.Caput
alx e contrario pennas habent in medio flavefcentes & ad latera fufcas extremitas alarum fe-
, 5
re plane fufcefcit. Totus venter dorfum (exceptis alis) crura fuperiora & exortus
,
alarum, ad
flavefcentibus reli-
trium&femis digitorum longitudinem pennis conftant ex albo pallide ,
quum caud^ fufcefcit extremitas autem albas oras habet. Crura inferiora & pedes
,
thalaftini
clamo-
funt coloris. In capite longiores pennje in criftam eriguntur. Ingentem in filvis excitat
rem. ^ P.
C A
HlSTOR. AviVM LlB. V. 217
C A P. XV.
Matuitul. Jracari. Tucana, Anhinga. Ipecatiapoa, T^ullm
gallinaceiis monjlrojm , Innominatcetres.
anterius, quorum unus longior altero, duos retro itidem inaequalis longitudinis
; un<^ues
,
2is ^ GeorgIMarcgb.avI
Annotatio. Haac avem defcripfi ex Auaore Lufitano Americse defcript. lib. xv". •
cap. 7. Vnde hxc Aud-or nofter haufit pene ad verbum fed prxtemiifit pennarum colorera-, ;
eft enimflavo pedore, reiiquo corpore penenigro: quanquam iiabui piure§ illius exuvias,
inquibusegregie miniatge plumulae intermixtse erant. Habeo & roftruniavis itidem leviffi-
mum & magnae molis quod fuperiori parte eminens cornu habet e fuperiori parie roftri ena-
,
tum, & cavum, coloris incarnati, uti & roftrum: non poflTum autem aifirmare utrum e
Brafilia an vero India Orientis fit allatum & noftri qui in Brafiiia vixerunt non meminerunt fe
:
ibidemvidiftc Tucana autem ibidem frequentiflima eft pra^fertim verfus meridiem & Flu^
: ,
men delenetro.
ANH I NGA Brafilienfibus Tupinamb. Mergi
aquatici fpecies elegans corpus excepto ;
culum , ferpentini xmuium paulo plus fefquidigiio longum Ocellos nigros , circulo aureo:
, :
collum tenue teres , pedem longum , corpus autem tantum feptem digitos crura brevia,
, :
quarum quaelibet infui medio maculam halfet oblongam ex albo paliide flavam, itautpun-^
(ftulatim appareat": reliquum dorfi nigras habetpennas. Alasobtinetlongas, quaruminitium
totumejufmodibrevibuspennistegiturutiinitiumdorfi fequitur ordo mediampartem , id ,
eft uno latere canarum , altero nigrarum remiges autem nigrae funt. Caudanigrisfplenden-
, :
ejaculatur roftrum in']^ifces, ac unguibus eos prehendit. Carnem iUius comedi, fed liaud
multo melior eft quam caro Lari.
Ipecati Apoa Brafilienfibus : Pata.
Lufitanis , id eft , Anfer , nobis Anas filveftris,
&
lum , alae fummitas capitis nigras , cui viri-
ditasmixtautinnoftrarumanatum collis. In
coUo & ventre albis pennis nigrae paflim funt
infparfae. quod fit
Inhisdiffertanoftratibus ,
,
dem, fednigrum & in extremitate aduncum.
Tertiofuper roftrum criftam gerit carneam,
craflarn , latam &
rotundam fere , nigram , al-
bis maculis infignitam. Criftae altitudo ca-
deni; inter criftam& roftrum (in fummitate
nimirumroftrijforamen tranfverfum magni-
tudine pifi eft ab utroque latere confpicuum,
,
quodnariumvicefungitur. Quarto pedum crurum colornon ruber fede cinereo fufcus. &
Carnem
H I s T o R.
219 AV I V M L I B. V.
Carncm multam & bonamhabet nam raepiffime comedi. Reperitur paffim ad fluvios.
,
Annotatio. Gerncrus pene fimilem dediticonem fub nomine Anatis Indicae cujus pi-
<^^:uramfeaCardano accepiffe memorat. Sedcolor pennarum nonnihil difrert ab Auftoris
noftri defcriptionc.
PvLLV s gallinaceiismonftrofus, magnitudine puUirecensexclufi. Caput habebat ana-
ticum , fuperius tamen magis in acumen definens 5 roftrum anaticum latum, cujus fuperior ex-
tremitasdeorfum inflexa ocellos parvos col- :
,
re quippe eo loco
, quo peftus efle debebat duo
crura habens , quodhbct fuperius tres quadran-
tes digiti longum, inferius quadrantem; &in
finguiis quatuor digitos gallinaceos. Pofterio-
ra duo crura ejufdem figuras longitudinis &
cum anterioribus mire pofita erant , finiftrum
quidem more naturali dextrum vero in exortu ,
&
collum , venter alae , dorfum fuperiora crura non veftiebantur pennis , fed pilis nigris femi-
,
Avis (quamJuBornon nominat , fed tantum admonet ejfe Jpeciem Curiicm, dequacap.j^.)
magnitudine Picae fere. Roftrum habet breve , crafliufculum paulum deorfum incurva- ,
rius& cauda fuperius coloris nigri cum viridi caeruleo perfpiendente ut in chalybe polito: ,
Als fufcas-, totumpeaus&infimus venter egregii coloris miniati: cauda inferius albas ha-
bet pennas , tranfverfim nigro ordine undatas. Crura brevia, fufca funt digitis quatuor morc
;
Pfittacorum di(pofitis.
Supra defcripjit AuBor Manucodiatam quam Regem appelLit,dedit alterim defcriptionem,quam &
ibiinconfuho omijfam hic fuhjiciendam putavi , Iconem tamen omitto quia pafim obvia eH apud Au-
£1ores qui de avibusfcrtpferunt ^
imprtmis Aldrovandum qm dtligentifime de illa commentatus ejl.
Manvcodiata magnitudine hirundinem ferefuperabat. Caput ha-
feu avis Paradifi ,
Ee 2 bus
220 GeorgI MarcgravI
bns pennulis nigerrimisfericeum ftamen feu holofericum plane referentibus eft ornatum •
eo-
dcm etiam modo prope exortum roftri inferioris , fed latius quam fuperna parte. In toto gut-
ture & colio inferius & ad genas ufque ad oculos itidem holofericis pennulis ad tadum paulo
durioribus, quam funt illie nigerrimae veftitur
elegantiftimi exviridi aurei coloris, utinpa-
,
vonum &
anatumcolio efte folent. Pertotumautem caput fuperius ufque ad elegantem il-
lum fericeum amidtum itidem ferico fed duriffimo ad tadum amicitur obfcurelutei coloris.
,
Totum collum cingunt plumae haud longse , villofum fericum referentes aurei coloris Iplen- ,
dentis e luteo. Totum dorfum tegunt plumce ex flavo aureae fplendentes , ad taftum capil-
los referentes , multipliciter fibi invicem incumbentes qi\x inferius dilute ex albo brunni
,
funt coloris. Alarum autem pennarum quaevis longior eft alia. Cauda paucis conftans plumis
ejuftnodi brunnis paulum ultraalarum fines protenditur, eftque fupra tres& femis digitos
longa In ipfo autem exortu alarum & quidem extra alas in quovis latere multae plumse ele-
. ,
longiflimje autem & medix fefquipedcm funt longae alba;. Sunt autem omnes hae plumje ele-
,
gantiflimae & fubtiliflnnae & fubtilis ftrudurae. Plumarum numerus ex utroque latere pro-
deuntium, in quolibet latere circiter ad quinquagint^ accedit , interquasfunt quadraginra,
fingulae fefquipedem longae. Carebat carnibus , ideo de illis nihil. Errat Clufius &aliiqui
longas illas plumas pro cauda reputant , non enim funt caudae plumx.
Annotatio. Vide Car, Clufium in Audario ad Exotica. Vbi merito reprehendit
aliosquiapodes crediderunt; nam &ipfe duas habeo diverfae fpeciei, &plurimas aliasvidi,
quaeomnespedeshabebant&quidempro mole corporis fatisgrandes & robuftaadmodum
crura.
&
Reperitur hic alia Ardeje fpecies ; tota alba , roftro croceo , redo, acuto oculis nigris, :
dam quinque , cum qua alae definunt. Crura fuperiora odo digitos longa & ex parte pennis
veftita , inferiora fex digitos . Digiti pedum comm uni modo fe habent quorum medius ante- ,
riorum quatuor digitos longus , reliqui breviores , on^nes unguibus lunatis prasditi nigris.
Geor-
,
GeorgI MarcgravI
H STORI^ RERVM
T V R A L VM I
LIBERSEXTVS.
Qui agit de Quadrupedibus , & Serpentibus.
Capvt Primvm.
gitoslongaadpedesurque3pofteriorarcx:pcdesantcriores
& remis poftenores totidem fcrc, a
duosaut duos
flcxura crurum ad unaues ufque
;
^*'
qualesi) ex albo fla-
vefcentes j & deor-
fum incurvati •, fupe-
rius quidem arcuati,
inferius cxcavati fcu
carinati. Caputhabct
parvum , tres circiter
digitos longii & fub-
rotundum:os turbina-
tum , non amplum:
dentes haud magnos,
inftar agni, nec acu-
tos : nafum glabrum
elatum, nigru oculos :
parvos,nigros,fomni-
culofos 5 os abundat
lis caret:caudafcfauidi»itiim pftlonrT^ -^^i^^iperfaliva auricu-
firr^u^ r n ^ :
liris&duosdigitolpcne on^^^^^^^^^
Tommcorpuspro-
ribus&cumalbed,ncmixrfuSrrrD ,f™ " uT ""^T'
T^^ifimiUbus, fcdmomo-
fcfca. A capirepcrcoU onVimtcZ i^^^^^^^
'1°'« linea
quam in rd^oLrpore. AdmaUft^'^^^^^^^^^^^
buslentiffime rcpcndo proneditur planemcptum
ibi h^hlM; Ti" u : in arbori-
'''^^
nercpoteft. Ouando Vcand"t 0^^^..;,,!^^^
vemidmodun^rnetuit .9 j:Xr™^^ ™°.™"''<> S^l^- Pl"viam etiamie-
feaum: &obrervavih.c:
CorofunX m^Vlid-SSrrct^rb^^^^^^ ""''''P"-
~h
S
bens ventriculo plane viridb materia foiiorum
PaDmas duasinpeaorehibebat,
eodem modo
arborts comeftomm mveni ba^
& foetus; mamm|e igitur ib> Cormm
,1 r Pi^ l„„ov Animil finedubiovivax. Inteftinisomnibus exemtisadhitcfe
p-^-^ -7°"'!-
; ^b ;fi^^rc^^nt^^^^^^^^ ad quemlibct unguemunus mtenfus
"
tcndit,
AiuiSurapedTscumtibiatresnervif^^^
'^tLTxTr-vMirc':"^^^^
ANNOTATio. viu ,^ ,,,^^„^„pratitalon<^umquamdediindefcript. Americae
cA p. n.
Carigueyd. 'Tajibi.
^ A , , G V E Y A Brafilienfibus ,
aliquibus I v p a x i . Ma ,
Petiguaribus Taibi (Lerio Sari-
brev.orfuper.ore : hn-
S
caDUtvulpinum habet , ore acaminato
eftquc inferior parsor.spaulo
p.j.,a_„,.ioresauinquedi2itisinftarmanusconftanr,ungu.bus
Sftraviu^mcS poftc^^^^^^^^^
cruribus bre- &
fcd qui incapite , coUo , infimo vcntre
dW is ut nnnus Khs veftitur longis ,
poftcnora pcliis c, us dupJa eft & extcrior rima fcilTa duos &
fcmis digitos longa , facitquc qua-
iburfam, quamBrafiliamvocant Tambejo, pomiaurantii
majoris capaccmfcft autcmburfa
hxc intus pilofi continct mammas in intcriore pcllc ad ventrem
, o£to papiliis burfa: autem :
luc fcmen concipitur & catuh formantur h^c ipfa quam dcfcribo
:
catulos vivos , bcftia fcx
&ommbusmembrisabfoiutos, fcdfinepilism hac burfa habebat
quictiam hinc indeinea ,
movcbantur quihbct catulus duos digitos erat longus in ca
tamdiu
bividLimqu..rercpoflunt: intereatamen interdumprogrediuntur
:
retinentur donec ipfi L
foras&iLerummcrediun-
tur. TefteslubanohaDebatanimalinteriusjaccntcs.
Pclliscjusfacile detrahipotefttitvulDi
iiaautleporu-ia, modo in ventrc incidatur: fo.tet
animal inftar vulpis aut Martis:
cft vcfciturhbentcr galhnis, quas rapit ut
mordax
^ vulpes, &
arbores fcandendo avibus infidiatur-
vefcitur quoqucfacchan cannis- quibus fuftcntavi
perquatuor feptimanas in cubicdo meo"
tandcm fum cui alhgatum erat fc imphcans ex compreflionc
tomcntorepletamfervavi. Mas foemin^ pcr omnia fimilis
obiit mortuum fccavi pcllem :
&
, bcne tefticulatus , in burfa
pen-
^
dulasteftesmoreGati gerens.
Annot AT 10, Dedihujusanimahs defcriptionem e Fr. Ximene, in
dcfcript Ameri-
cx hb. V. cap. I V. e
qua huc tantum accerfo Cauda hujus animalis cft
:
fingulare & mii'abile re-
medium contra ncphritidem. nam fi comminuatur & ex aqua
haurienda dctur quantitate
umusdragma;, aliquotvicibus jejunis, mirincemundatureteres
expellitque calculos alia- :
C A P. III.
C^nicuhrum^rafilienfium^^arice f^ecks.
ut noftrates
^
GeorgI MarcgravI
ut noftmtes Cuniculi infronte rufefcit paulum
: , fubgutture nonnihil albicat 8ccirculumal-
bum habet circa coUum 5 quidam
tamen illo carent & tantum fub gut-
ture pedore & ventre parum albi-
,
viora & pedes quatuor digitis pr^ditos pili hujus funt molles :
& pellis variegata diverfimo -
niendocibum petant.
Caro illorum edulis. Cavia autem Brafilienfibus no-
men eft commune omnibus filveftribus if^/w do mato, ut
Lufitani appellant.
Annotatio. Meminit Gefnerus hujus animalis,
& dat illius Iconem haud abfimilem huic noftrae. Cuni-
culus, inquit, Indus antc paucos annos primum
,
m
Europam invedus e N. Orbe: nunc ubiquefrequens;
eftenimfoecundiftimumanimal,Gumoaonosvelplu- « -^..^ .
digitis , po-
culis. Crura anteriora breviora quatuor ,
Cap.lv.
Tamaudua guacu, Tamandua-i.
'T-^A MANDVA-GvAcv Brafilienfibus , Congcnfibus (ubi frequcns eft) VrMii Bek^ & •
,or: craflitudoproiiuifcidismmedio(nammagis
magifque attenuatur) plus quatuor di2ito-
rum. Colhlongitudoqumquedigitorum, craffities
circiter novem. Corporis longitudo ad
initium caudse.duorum pedum & trium digitorum:
& novem digitorum-
craffities unius pedis
caudiE longitiidoduorum & femis pedum. Crurum anteriorum longitudo imius pedis &
digi-
ti) poftenorumuniuspedis. Sunt
autem crura teretia &pedcs anterioresquatuor habentun-
5
gues^recurvos, duosinmediomaximos duos&femisdigitos
longos &adutrumquelatus
, ,
mmores volam pedis rotundam pofteriores pedes quinque habent digitos,
:
5 pene fiaura ma-
nus totidem unguibus prxditos. Unguibus autem eftbdit formicas
,
ne Cercopitheci. In prioribus pedibus quatuor habet ungues incurvos ; duos magnos craflbs
inmedio, &duosadlateraminores, cumcrafla & rotundaVola: in pofterioribus quinque
digitos parvos fere xquales cum fuis unguibus Caput acuminatum habet
, .
rotundum, co- &
numacutumreprsefentans; pauluminfra incurvatum os nigrum , anguftiffimum edentu-
: ,
lum: oculos parvos nigros aures eredas unum circiter digitum longas. Cauda
:
longioribus
VLilas cordis infignes : veficam fellis magnam. Caro Vulpinam olet&non comeditur. Co-
rium eft crafllim.
C A p. V.
f^uf^ri-Sfto^^non^a"''"''^
Chrcopithbcys barbatusGuinccnfis: inCongo ^-oamiEx^mmi. Piloshabetfu-
Ff 2 fcos,
GegrgI MarcgravI
fcos , fed per totumdorfum quafi aduftos feu ferrugineos fufcis autem pundulatim infparfus
:
color albus. Venter albicat & mentum inferius:«Barbam quoque egregie albam habet^conftan-
tem capillis, duos digitos longis & amplius, paffis , quafi ordinatim pexa fuiffet. Qtjando hsec
fpeciesirafcitur os ample diducendo & mandibulas celeriter movendo exagitat hominem.
, ,
Egregie faltant varios frudus hi omnes comedunt extreme tamen Paco deledantur.
; ,
cui umbra admixta in ventre autem fubcoerulefcens e cinereo: caudae medietas ulteriorex
;
C A P. VI.
piromufcidem longa
acuminatam , naref-
queamplasquafififfuras oculos nigros. Piiitotius corporis obfcureochrae coloris, longi.
:
Caudam habet iongiorem toto fuo corpore , quam fuperius eredam geftat &
incurvatam, cu-
juspaliannulatimvaricgaticum umbra & ochra. Quandocomedit, morecanis,
anteriori-
prcerodere coepiflet, non potuit ab ea abftineri , ita ut illam tandempene totam confumcret, &
moreretur; quod vitium & in fimiis obfervatur,
Tapi-
HlSTOR. Q^ADRVPED. ET SerPENT, LiB. '
VI, 22^
Tap lERETE BrafilienfibLis, Lufitanis^;^/^, aniraal
I
qLiadriipes, ma-nituduie iuvenci
fcmcftns: figura corpons quodamn.odo ad porcum acccdcns, Lpite cdam
^uZZ^
craffiori, oblongo, fupcrius in acumen de-^
fincnte,promurcide fuper os praeeminentcj
quam validilBmo ncrvo contrahere ex- &
tendere poteft: in promurcide
autem funt
fimirs^oblonga;. Inferiororis
parsbrevior
cftfuperiore. maxill^ ambs
anterius fafti-
giatJE
,
&
in qualibet deccm dentcs
inciforii
luperne & infcrnqhinc per ccrtum fpatium,
utraque maxilla caret dentibus
fequuntur ,
poicmis
,
at craffiufcula m
antcrioribus pedibus quataor ungulas
:
in pofterioribus t7es'n°c
dia rnter eas ma,or eft m
on,„,b„s pedibus ^-in priorib„s pedibu"
, ttibus quartaparvl exter u
,
arundine Saccharifera
"""'•la,, uiauica,<3cc.
bmffica &c
Caroejuscomediturfedingratifiiporis eft.
MvRivM hicinsenscopiatammaiorumquamminorum. Maiorcspleriquevciitrcmh,-
^'='«rem ha.
bentalbum,ca:teranigriautfufcicoloris. Corporefuntoblon-^o •
1"«=
OKm mneu, fisura muris. Corpotis longitudo ab oris cxtrcmo ad caiidam
„fq„c circitn-
qmnque digitorum, ca„d« fere duomm. Os habct ac„tum
, dcntes acutiffimos
tefticuhs pendulum mterpedcspoftcnores. Fufci
fclomm cum :
C A P, vil'
^ajacu. Torcus (jumeenfis, Capibara.
Scyurus,
nrA JacuCaaigoara Brafilienfibus, Porcus eft fiiveftris,habcns
A figura pcne coiivenit umbelicum in dorfo^
cum noftradbus,& majorem ma-nitudinem adin,Trim
porcusapudr.os.
—
Aurcshabetbreves,crurautUer,caSdamnuW^^
res quam porcorum
noftratium^
nec itafetas habet in dorfo,fcd
ubi*
queasqualespilos. Eorum autcm
color toto corpore eft niger
, pun^
dulis minimis albis
variegatus.
Caro ilhus bona eft & inftar por-
,
corum noftrorumdomefticorum,
fcd non habct tam
craftiirn lar-
dum.
Annotatio. Habuiejufmo-
diporcume Brafiliaabamicodo-
no mifllim, valde familiarem:
qncm cumpcrfemeftre & amplius
aluiffem humidis cibis,ut noftratcs
fokmus, mortuus eft ex ileo ut vi-
I^f 3 deba-
2,3Q GeorgI M A R C G R A V I
debamr. Dedi illum ClarifTimo Anatomico noftro Profeflbri t). Valkenburgio, qui illum in-
cidit & diligenter obfervavit Umbelicum illum autem quem vocant , e quo obfervaveram
:
fxpehumorem aliquem prodirq^ladi haud abfmiilem, )udicavit elTe mammam: quia vafa
niammaria habebat, verum cum diiigenter inquifierim ab iis qui in Brafiliadudumvixerunt,
an catulos fuos illa parte aleret , numquam me illud potuerunt docere quidam negarunt, > &
fed fugendum pixbere. papillis quas fub ventre habeat. In dorfo autem etiam fetas habebat,
licct non ita craffas & longas quam npftrates.
P o R c.v s G VI N E E N s I s, & e Guinea in Brafiliam tranflatus,figura ut noftrates & ruffi co-
loris in hoc autem difFer ta noftratibus, quod caput habeat non ita elatum: aurcs autem longas
:
& acutas plane & prolongatis acuminibus, caudam iongam ufque ad talos propendentem, pi^
iorum expertem. Totum corpus tegitur pilis brevibus ruffis fpkndentibus nbn fetis, quibus ,
& in dorfo caret, fed tantum verfus caudam in dorf3 & cir ca coUum paulo longiores habet pi-
los. Planecicur.
C A p Y-B A R A Brafilienfibus, Porcus eft fluviatilis: figuram pene porcofum habet, magni-
tudine exaequat porcum annuum vel bimum noftratejii.Longitudo corporis a capite ad anum
circitcr duorum pedum , craffities ventris felquipedis. Caret cauda. Pedes quatuor porcini:
anteriores quatuor ungulis ,
pofteriores
tribus prjEditos. Eftque in anteriorrbus
ungula media longiffima , dua; brevio-
res, quarta minima: in pofterioribus me-
dia longior & dux minores:habet & cal-
lum ad fuffiaginem ufque. Capitis lon-
gitudo decenl digitorum, craffities &
totidem fere habetque craflum «5c im-
:
extra alveolos fuos, & ad duos fere digitos funt inferti; fed non eminent extra os,fed ut in lepo-
ribus intus continentur. Dentes reliquimirandi funt conftat totus ordo in qualibet maxilla
:
ofto offibus, in quolibet nimirum latere quatuor ; & quodlibet os tres dentes infeparabiles re-
prsefentat: ut ita fint in qualibet maxilia dentes viginti & quatuor , & in totum quadraginta
odo funt autem omnes in extremitatibus plani. Comedunt gra^en & frudus varios. Caro
:
"•iores reliquis, & prjeterea in interiori iatere parvulum nigrum. Pofteriores pedes quinque
^ '
habent
HlSTOR. QVADRVrED. ET Serpent. LlB. VI. 231
habentdigitos, unguibus acutis . quomm treslongiores, &medius itidem longimmus ex-
tcriorcs duo Caudam ejufliem longitudinis cum corpore villofam (non tamen tam
breviores.
cnfpamutnoftratcsiiabent) qua corpus. tegere poteft. Eteodem
modofedet edens utno-
Color totius animalis eft ex pallido fla vo & fufco mixtus, videlicet
ftrates.
leporinus. Sub gut-
turc&mvcntrecftalbus; inutroque latere fecundum longitudinem
maculam linearemha-
bct albam. Caudapilislongisconftat exnigro& albomixtis. Manfuetum eft ammalculum
& clegans.
C A P. V 11 1.
integra Pedes qua prominent etiam tenuiori lorica funt obduai. Totum autem
inferius
corpus, mentum,coIIum,venter, cruranon funt loricata fed cute veftita anferina
, promi-
,
xilla oaodecim Pcdes quatuor ad maniium fipuram accedunt quinque digitis finguli
.
, prx-
diti , etiam quilibet digitum unum altero longiorem
j cum unguibus haud latis, fed fubrotun-
autem quinquangula-
tendere & incurvare feu contrahere Conftat
poteft. lorica illius figuris
eo-reditur pabuli caufla, interdiu autem dormit. Vidus illius ut aliarum fpecierum. Secui ah-
In quoli-
quandohocanimal. Membragenitaliahabebatinfignia,undefalaxanimaljudico.
bet latere mufculum habebat infignem ,
longum & figuram X habentem plurimis fibns ita
, ,
exortu. Itemque
quod proximura ab
& furditatem aurium prxfertim ofllcuh caudce
:
eft
maflam
pulverem caudsE urinam movere & pulverem laminarum coaaum
:
in ,
extrahere fpi-
fi quidem faepms exuvix
nas e quavis parte corporis. Cujus experimentum facile capi poffet ,
hujus animalis ad nos ex America defcruntur.
Cap.
HlSTOR. QVADRVPED. Et SeRpeNT.
L I B. VI
C A p. IX.
qaoq„eIrabentfimUes.fedpupillaroru,;df~:furtE
,dLTtr"''^
d^rvZ:;""^"'-^''"^''-™'-^^'---"^^^^^^^
ncl™ua:l*r::L^^^^^
nc,uepilo.lubct:flavercunthr(canfrS—
^^^^^^
a„.maIilIaspoteftejacuUre. Corpori^CimS;
ab oc^^^^^^
Rhynland. Caud. autem nnius ped.s
tatem etiam aculeos habet exteiior
& qr^^^que Itoru™ cl
mcdiera. nnd , ftT
, u
'
"""^ P^'"^
medic-
TT
Capirislonsimdocirciterr;ium&fem
naresglabram. Aureshabct parvasfub "'^^^ "^^^ circaos&
fpkift sfe fi
collum, Icporinum, binisdeLbusquXsco^^^^^^^ '"'^^™^ verfus
&fercquadratampromufcidcm- oculosrotundns n" Pf^"»* &ideoamplam ,
afcvSr/rmf»^
birtpr?.L;JJ:?^r^^^^^^^^^^
gn,mdin,scumrV«?i«, nigri coloris
'^^
^",'^1"''^^™
Xin.enesdefcti.
forma:&ma.
Quodanir-,
fp,thamamIongis ,^uiVaIdc
habcataIbosm,xrosmmodum
fimilSZ fpMs &Tc 'iSf ^ a'
'""f
r"'
^^"s &acutis
''"^^l^oa^nrpilos
,
ferc
iftos
, a I
34 GeorgI M a r c g r V
iftos aculeos , & afiEirmant novem illorum infubtilem pulverem contritos & exhibitos certo
pondere in vino, rumpere lapillos in renibus
,
& vefica ; excitat & utilifTimas adver-
venerem ;
poteft.
Y A qnx
1 1 &
Carigveibeiv appellatur a Brafilienfibus , Loutra a Lufitanis eft ani- :
mal quadrupes amphibium , magnitudine mediocris canis capite obrotundo quafi felino, pre :
C A p. X.
magnum, &penemin medio ventre: cornua parva deorfum ufquead oculos incurvata&
genua alba , inferior medietas nigra ; pofteriora crura tota nigra circa anum corpus dor- & &
fum album; in lateribus autem nigras habet maculas. Crura &pedes habet altos hircinos, dua-
bus ungulis nigris. Variant tamenhae oves colore utinoftrates quaedam fpecies caudam •, &
habet tibiam humanam craflam ad fuffraginem ufque pendulara & pinguem j caret
illaipecies
juba illa ad inferius collum. Lanam quoque non habet , fed pilos Caprinos.
Grandiores funt noftratibus & ingluvie pendula inftar bovis.
Oves
\
HlSTOR. QVADRVPED, ET SerfENT. L I B. VI. 035
Ovcs & caprx hic plLinnix. Siint tamcn capric omncs brcvioribus crnribus & minore cani.
tequamnoftrates. Ovcs autcm planc convcniunt cum
noftratibus. Multi arietcs hicinve-
muntur, cum quatuor cormbus. Scdhxduxlpccies animalium
huc primum aLufitanisal-
latx funt cx Europa , & fucccflu tcmporis magnum incrcmcntum ccperunt.
CVG A c v-E T E Bradlienfibus, caprea cft, Lufitanis Cabrittho.
Sunt autcm noftris caprcis
y
pcne miilcs. Caputfeptcm digitos circiterlongum , ocuhs
magnis, &nigris: naribuslon-
g.s & patcntibus
orc rugro cute fplendentc , auribus
, , quatuor digitos longis duos & fe-
mis atis , vcnis confpicms , collo rotundo & magis glabro
pilis, quam in rcliqtro corporc-
cft-
quclonsitudo collicircitcrquinque digitorum femis. Corporis longitudo d & colli cxortu
ndinitiumcaudxduorumpedum. Caudabrcvisutcapreisefl^efolet.
Cruraquatuor nriora
pedem, poftenorafefquipcdemlongaj pes quihbct duashabct
duasminoresfuprafcinvicempofitas. Pilis veftiturglabris, quiintoro
ungulas ni.-ras- & fuDrahn.c
cor^orc, cruribus&
pcchbus rufefcunt in cqllo &
capite fufci , fub gutture inferiori coUo & albi. Cauda quoque
in.criuscftalba.
Auresintcrius albefcunt, exteriusfuntfufci&fere
carentpilis. Os inferius
longiuspauloquamiupcrius. Ruminat cibum. Manfuefcit facile.
Quando unius autduo
rummenhumxtatem habcttotum corpus macuhsalbis eleganter
ervariegatum ?, quxfuc-
ceftutemponsevanefcunt. p •
C A p. XI.
Senemhifeu Iguanai
N E M B Brafilienfibus nobis Iguana Cameliaon Lufitanis falfo & falfiffime Belgis Le-
SEguan. I , , ,
crafllties , decem digitorum, ubi maxima. Tota cutis eleganter viridis , fed maculis nigri-
cantibus &albis , in modum
panni undulati hincinde variegata. Cutis conftat e fquamulis,
in dorfo , cruribus &
cauda initiopauio majoribus , quamin reliquispartibus. Squamae cau-
dae omnes sequales , non ut Car. Clufius obfervat. cervice ad extremam caudam feriem A
habet planarum , fed mucronatarum inftar ferrae fpinarum fecundum dorfi longitudinem, ,
que propendentem,maximam partem nigricantis coloris^quam contrahere poteft & cum iraf-
citurveltcrroreafficitur propendere finit. Abore adingluviem feuin collo inferiori etiam
habebat fpinas quales in dorfo. Quamor cruribus erat praeditum totidem pedibus quorum & ,
quinque ; quintus feu ultimus verfus caudam etiam quatuor aequalis cum tertio longitudi- ,
nis: ungues ut in anterioribus. Cotiledonum feries nulla ut Clufius alias obfervavit. Saltem
poftica crura (tam fuperius quam inferius) inftar humanae furje fe habebant priora autem non ,
item Craffities caudae proxim;^corpori erat quinque digitorum , & attenuabatur femper do-
:
inventriculo infignem copiam fruduum, maxime limonum dulcium, quibus pro cibo erat
ufus comcdunt etiam farinham Mandioca; aqua madefaftam. Diu inediam tolerare poflunt,
:
/
HlSTOR. C>V A D 11 V 1? E D. ET S E R P E N T. LlB. VI. 237
ciir, vcficiilamfdlis, rcncs, vcficam, gcnitaliavafi, habetiitaliaanimalia:
amplum jecur;
cuplicemvcntnculum, unumautcriorem, inqucmcibum priusrccipit hinc inteftinumha- ,
C A p. XII.
A tis
,
oculorum ,
oris ,
pedum , caudic, convenit cum Senembij in hoc autem
difTert Pri.
mototmscorporiscoloreftniger, elegantiftimismaculis
ex>:remam caudam
albis infperfis variegatus , & verfus
,
fex quafi aculeos habet albos. Secundo cauda craftior in exortu, Tertio
carenllisdentatisaculeisperdorfi longitudinem. Qu_arto in pedibus
pofterioribus exterior
digitus pauio remotior cft a reliquis , &
brevior. Quinto lihguam habet bifidam loncam
, ru^
bram glabram , quam velociftime inftar ferpentis ad digiti longitudinem
hit. Nullam editvocem: patienseft: lubenter
protrudit retra- &
vefcitur ovis , quie crudaforbet. Inedijepa-
tientiffimum animal detinebam alligatum , fed cum fe a vincuhs
:
abfolviflet, liberum perrnifi
&
3 7. fcribit. Lacertis hifidA elilingm pihfa. Idem cap.
ferpentibus amputatas caudas renafci. Idem fentit Ariftot. Hiftor.
^
Animal. lib. z.cap. 20. qui&lib. v. cap. z8. Lacertos non
annunx vivere, fed tantum fex
3 , menfes,
1»
.
23 s , GeorgI MarcgravI
menfes. Negoego cumScaligeroin Comentar. pag. 635. Scaliger abfcifias vult, redego
CLun Plin. amputatasj namintegra cauda abfciflfa non renafcitur: fed
amputatam ex parte
rcnatam vidi.
Taragvira Lacertus in
Brafilienfibus prope domos, in hortis & ubique frequens:
: &
longitudoejuscimterpedalis; Cquanquani reperiantur &minores.) eorpushabetteres, to-
tuni fquamulis triangularibus cinereis feu leucopoeis tedum. Caret ingluvie fub mento dor-
fumxquale: nutant velociffime capitequando aliquid vident & celerrime currantmotando
corpus. Sivideant hominemdormientem cui ferpens venenatus , autaliud venenatum ani-
mal liEdendi caufa appropinquat illum excitant ne l?edatur. Coire volens mas leni morfu ad-
,
prehendit fcrmellx cervicem, paullo poft ad latus fe inclinat , foemina propriam cau- &
dam furfum levando admittit marcm qui pedibus compkaitur corpus ejus a tergo
,
Vide I. Scaliger. in Comment. ad Hiftor. animal. pag. 204. Ubi de fimilis naturie La-
certo agit.
AMER I ci M A Brafilienfibus 5 Lacertulus tres digitos longus & pennam olorinam cralfus,
ubi crafTiffimus crura «5c pedesfimilis figurs
:
& totdigitis, ut Senembi. Ocelloshabetni-
gros-, corpus auteni fere quadratumvi^etur.
Totumdorfum fquamulis veftitur leucopgeis,
latera autem fufcis, caput itidem crura , cau- &
da vero cc^ruleis omnes autem fplendent,
: &
ad taclum apprime funt \xvcs. Digiti in pedi-
bus inftar fetarum porcinarum Venenofum .
ferunt foeminam femei tadam ab hoc lacerto , vel folum ejus indumentum , numquam poftea
concipere.
; Lacertulus tres, quatuor vel ^uinque
Carapopeba Brafilienfibus digitos longus, ve-
lis excepto quod cauda ab initio ubique habet triangulatas fquamas parvulas Caudae extre-
,
:
caudateres &
inftaraciculx in extremitate acuminata. Capitiilum tegitur fquamofa cute-,
dorfum latera ,
, &
crura fuperiori latere cute veftiuntur ad taftum molli inftar holoferici;
cauda autem fquamulis quadratis conftat minufculis guttur infimus venter itidem fquamu- : &
lis quadratis teguntur ,
majufculis , capitis tefta fufcefcit : Dorfum & latera fuperius fufca, vel
potius tribus lineis dilute umbrx coloris , &
aliquot undis ejufcemodi variegatur latera infe- :
rius viridia ; fuperiora autem in fufco linea notat viridis fecundum longitudinem a ca-
piteadcruraufquepofteriora: itemque alia linea viridis eftubifufcum &viride feparantur:
inter duas autem lineas ordo eft pundorum viridium in fufco; & fub inferiori linea viridi feries
eftpuna-ulorumnigroruminviridi. Crura etiam in lateribus fuperioribus obfcure flavifeu
cerei obfoleti funt coloris , variegata maculis parvis fufcis in inferioribus lateribus funt alba. :
Cauda quoque fuperius coloris cerei obfoleti , albo mixti. Caput inferius,inferius cerei cum
guttur &infimusventer candidi funt coloris fangtiineis notis varicgati. Bifidam habet lin-
guam.
C A P.
HlSTOR. QVADRVPEO. ET SerpeNT.
LiB. VI, ^39
C A P. XIII.
^Boi guacu. Ibyara, Serpcntes,
confpicuos.hserent in cute, inftar punftuli acu fafti. Non procul ab extremitate caudae anum
habet , inftar reliquorumferpentum.
ContravenenumilliusnuUumdari remedium affirmant Lufitani. Sub terra vivit&illam
fodiendo eruitur , viftitat formicis. ,
Plinius Nat. Hiftor. cap. xx 1 1 1 geminum caput Amphift^enss eft ,
lib. v1 1 1 . .
ad caput &
& ad caudam , tanquam parum eflet uno ore fundi venenura.
Annotatio. Ambigoanidem fitferpens, quem fubnomine Ibiracua defcripfimus
lib.xv. cap. VI. Americ^ noftrx; cujus virus tam vehemens cenfetur, ut homini quem
momorderit quantocyus fanguinem ex oculis auribus
,
, , naribus , gutture & inferioribus par-
tibus corporisexpellat, tantacopia, utnififtatimfubventumfuerit,
emoriatur.
C A p. XIV.
rubra & fic deijiceps. Rubra macula plus uno digito eft longa duse albae & tres nigrae fimul
,
no ita defcripfi: pulcherrimus anguis, nigro, rubro.atque aibo colore, caput totumque
corpus diftindus verum omnium ferpentum longe virulentiflmius
:
tardilfime fe pro- , &
movens. ^ ^ n^- r-
nuato ; in medio autem ubi craftiflimus , brachium humanum prope cubitum craflitie aequat.
Venterilliuseftplanus: Caputcompreflum ,
fefquidigitum longum & latum. Oculi parvi:
mmirum
mulum fufcefcit. Latera corporis flavefccntia cubis nigris ordine pofitis variegantur:
hamuli cathenae dorfalis
duplex ordo cuborum nigrorum in quolibet Iatere,& cuiUbet angulo
duorum
refpondetcubusunus lateraUs unius feriei, alter alterius feriei refpondet,
interfitio
'
^^"^^^ ^erpentes defcripfi
,
quorum Auaor nofternon facit mentionem,
curiofireqSt
C A p. X V.
%aiia, Tejludmesvari^. Crocodilus,
iSftd^^^^^^^
CoftisipfiuSun
,
X
tur teft^ ad quodlibet latus o^o anteriores
,
Comedi alLuodes
Accepi vigcfimo Juliianni idsp.unam&peraliquot
diesbatatasipfipr^buipro viau&
tunc
. ,
autbisfingulisvicibusfonumedit.idquerarius.
, t tt 1.
, r • •
T a c A R E Brafilienfibus , Cayman
/Ethiopibus in Congo Crocodtlm Latmis. Habui fex
feptem, odo etiam novem pedes longos. Caput
paululum compreffum habent; os fubrotun^
ultra oculosidaperiripoteft. Dentes
dum feu ovalis figurje. Oris hiatus amplus, nam longe
acutos,quofdamlongiores,quofdam.bre-
habct in fuperiori &inferiori raandibula multos,
viores. Mandibulam autem fuperiorem
movere poteft Linguam habet nullam, fed tantum
:
modo fe habet in caudjE lateribus , & cruribus. Superius autem caput firmiflimum, munitum
tefta , ex nigricante & flavo mixti coloris: Collum fuperius itidemiuberculis majoribus exor-
natisfquamisveftitur. Totum dorfum autem cummagna parte caudae, tranfverfim multis
AN NoTAT Vide qu2E Ub. v. Defcript. Ind. Occidental. cap. 1 v. dixi de hoc animali
I o.
inventriculoilliusreperirifemiconcoaosjquorum
deftituitur, devorarelapillos, eofquefaipe
lapides qui in renibus hommum nafcuntur.
pulvis hauftus fingulare remedium fit adverfns
dSmorepinima.
iconem inveni
Hujusferpentis tantum fineulla defcriptione; nifiquod pidor addiderat,
duos&femispedeslongum elfe & cutem ilHus fufcam , maculas autem luteas intenus, m
ambitu autem brunnas.
A P P E N-
2+S
A P P E N D I X
D E
dem graecoidiomateeAi*-
<PoKdfA-^?^ov appellari pofle
scrediderim . Longitudo
ad caudam fexpedum eft altitudo vero i dorfo ad pedis plantam quaTiJ^r
:
Sr;"
plicatis vicibus. Non f
Nontamenconceperecapr^hu
quoufquefemenreddcrct, plurimis ui:l
ufceanimalisfeminerefcrt^ ouod
c!
ut
^^Z^l^rf'^ovcm
convemat fpecies. Indicam appellabatu'T'^
hoc animal,
cumhocanimdik^mnon
qui illudadnosadvexit, atquia
noftris
GeorgI MarCgravI Appendix.
noftrisovibus quantum diftet, tuipfe judicarc poteris. Haftcnus Mathiolus. Abhisautem
plurimum ditferunt oves illse Chiienfes, quarum hanc iconem noftri attuierunt ad vivum
exprefTam.
tum ratione cxli fub quo dcgit variare nifi forte iiiter utrumque fit diftindio illa, quam obfer-
:
Geor-
.
GeorgI MarcgPvAvI
H I S T O R^ R ER V I
NATVRALIVM
LIBER SEPTIMVS.
Quiagit de Infeais.
p.
femel tncampts aut filv.s bumi corrfideat.,- ftatim plenus cVmodi SSs'
''"^ '"™«- AnimalU,o
fit
tamen
o^^firrtbrS" rsramtac
TvcvRAcv Brafilienfibtts, c-fi^hoto Lnfitanis:
Locufta eft quatuor di-itos lon«-
«trra habct fex dt,o prtota prope coUam breviffima omnium '
fingula longa
,
, fefqttidi^itum autClo Plt°
:
medta duopauio longiora & pofteriora duolon.iffima niTi^Sumruamord
'
&
fefquid.gitum fere ftmt lata;
^^1« h S t Zf
cqutntm, octtlts bm.s ptommentibus ovalis
.
figura: barbam cancrinam
gam..Circa collum tegumentum inftar
,
(S^<inmlon
:
"-'H™aiatmm loii-
cucummomchorum
Ventcr conftat oao feflionibus. Totum
lotts.
cZt"?Se
.^fl^^ 'r^'"'™^-''"-
Cucu,Ittsi,Iecutncapitedi.utevirtdisXi:f«&l;;frd
c;"ur ;Sr?"^^^^^^^^
<iuo pana crurum ettam viridia fed-maculis
albis & fttfcis ptmaata
colotem habent qualem lapis Bezoat. Alatum
,
, pete ubefciM oTl
extetiofum ^0!^/^^;* trxtLnult
2 rubro
^ ^5 GeorgI MarcgravI
rubro, fere myagridis floris modo ac multis venulis funt
intertextx: interiores alae egregic
,
C A p. IL
gulos tribus apicibus , qui in extremitatibus funt fufci. Prima feftio corporis tricornis , in
fummitate anteriori habens cornu protenfum & paululum deorfum flexum , longitudine
dentis humani, &utrimquead latera unum, ejufdem magnitudinis. Alas ejufdem
coloris
cum toto corpore , pilofs ac durae. Pofterior feftio corporis inferius multas habet divifuras.
Prior fedio fuperne magis rufefcit piUs, pofterior autem magis flavefcit.
A V R v s volans- alius hic reperitur , paulum diverfus a priori in toto corpore fuperiori
T :
obfcure caftanei feu nigricantis fplendetitis coloris , in infimo per totum caftanei coloris
fplendidi. Totius corporis longitudo, duorum& femis digitorum craifities circiter
qua- ,
tes , non tamen prominuU , ut in priori : prope oculos duos habet cirrhos ut prior proxime
j
caput
D E I N S E C T I S. LlB. VIL 147
capuc comii cicaum & paululiim vcrfas poftcriora rcflcxum fcmidigitum longum-
& ad larc
ra in lc£lionc anteriori ilipciius vcr-
fus poftcriora rcflcxum rcmidi2,i-
tum longum ; & ad latcta in fcdio-
nc antcriori fupcrius vcrfusutrum-
quc cornu crafllim ere£lum paulo ,
obfcure fiavis five luteis veftitur , ita ut ad taftum holofericum referat. ]un£tura ad caput
quoquevillofa; cruraautem &infimus venterbrevioribus veftitur pilis obfcure flavis. Alae
exteriores conftant tefta colorc frudus olivarum , cui obfcure flavum admixtum , varie- &
gantur Iparfim punilulis fufcis. Cornua illa duo magna conjungere poteft illis aliquid &
tenere.
C A p. III.
pus tres & femis digitos longum & bifedum. Anterior pars major eft & pene duos digitos
longa , fefquidigitum lata , fubrotunda ac compreffa poftcrior magis orbicularis , nucis Muf-
:
tiones. Tertium par tres& femis digitos longum, totidem articulationibus quartum par ,
mitate duo habent exilia cornicula nigra & bifefta ut Cancri. Prope anum habet duos procef-
fus femidigitum longos j uxta fe pofitos, fili craflioris craflitie, quibus nere folet.Totus araneus
veftiturcu^e pilofa brevibus pilis nigris ad vifum , adtaauminftar holoferici. Per totamau-
,
cum mufcis alerem,non potui tamen animadvertere illum eas comedere,& per aliquot menfes
cuminediamtoleraflettandememaciatus plane mortuus eft incapfula quaillum conclufe- :
ram. nunquam nevit , fed cum femel ex illa fe proripuiflet , & adfeneftrasafcendiflet, caepit
ibidem nere.
ISI H AM DVI Brafilienfibus, araneus magnitudine Cincindelx;
clypeum in dorfo gcrit triangularem, fplendidiflimum inlate- ,
quamperle. .
Annotatio. Pleri^que Regiones Americse huic malo funt obnoxia , & beftiola hxc
varnsnommibus appellatur -de quibus vide Defcription. noftram Americx
,
, lib.i.cap iv,
lub nomine N^gu^; & hb.xv, cap.vi. fubnomine Tof^.
CA p. I V.
Tampammucu, Tamma. Jtqueali^ Taplionum j^edes,
pANAPANAMvcv Brafilienfibus, papilio ingens. Corporis, quod bifedum longitudo ,
.efttnumdigitorum, craftities,ubimaxima,fereduorum. Pyramidaiis
figurje capufha- :
li Totmn
,
GeorgI MarcgravI
Totuni corpns & alje veftiuntur pilis moUiffimis, qui taai facile deciduntj funtque ex fufco
cinerei coloris , cum nigro mixti
in toto fuperiori corpore extus &
in alis : in ventre autem albicantis
cum pauxillo flavo mixti: fub alis
cinerei maculis flavis. Pofterior
corporis fedio feptem quafi divifu-
ras habet , ad quarum quatuor an-
teriores , in qubiibet latere macula
extat flava.
Panama Brafilienfibus , Bar-
boleta Lufitanis, papilio communis:
Innumeri hic reperiuntur & dlver-
Habui corpore mediocri , alis maximis , & plus duobus digitis longis &plus quam fefqui^'
,
digitum latis : erant autemejE ininfcriori latere obfcureflavi coloris & undatim variegatx
lu-
loris craflis,fecundum longitudinem variegata: pofterior quinque habens divifuras,
notata, diviluris
perius olivacei coloris, unalinea crafla cinerea fecundum longitudinem
D E I N S E C T I S XlB. VII. 351
palHdcflavis: infcruis dLUeni corpustotiimcinereum,
pauxillo ruffo admixto. A\xmn]o-
rcsluntobfcurc ohvacei coloris ftriis varicgatx
, ecinereo rufefccntibus: inferiorcs thalaf^
hno,mgro,rubro,cmcrcovariegatx. Crura & cornieula
cinerca: oeuUnigri. CirrhusobA
curc pallidus. Ad taaum fc habet inftar fcrici villofi.
C A p. V.
ii 2 isocv*
f
nentias infl:ar parvarum verrucarum , inter fequentcs iunduras. Cute tegitur tranfverfis
rugis prjedita & in utroque latere inter duas fingulas flexuras punaulum flavum ovale, magni-
tudinefeminis miiii fere. A
corniculo quod prope caudamefl:, tranfverfim ad ventrem in
utroque latere linea ex albo flavefcens &
crafla abit , per totum autem dorfum tendit linea
H^bui ejufdem fpeciei minorem, elegantis viridis coloris, pundulis nigris & lineis tranfver-
fis duas quaflibet junauras in lateribus.
albis inter
Necnonunumexviridi& albomixtum, duabuslineis flavis fecundum longitudinem , ut
figura infl:ar mororum.
& fimilibus obliquis. Excernit viride excrementura,
"
I s o c V c V Bombyx cfl:, unde
&
Brafihenfes fericum vocant ifocurmmho : habui unum &
duos digitos longo , pollicem craflb , co-
lanuar. 1642. qui inclufLis erat folUculo ellyptico ,
ftrates faciunt. Infedum intra contentum mortuum crat, inane, vel nifi cute conftans
brunna. j ,
.
,
Detinui prius defcriptum in vitro per aliquot dies&exuit cutemfuam efl:undendo hmul
copiofamnigerrimammateriamaquofam &cutembrunni coloris accipiebat. Reperiuntur
:
quorum color totusater adafpedum inftar holoferici, novem per corpus Hneis tranfverfa-
C A p. VI.
modum apud nosfaciuntpecudum greges-, quin imo aggeres &tumuIos ingentes e terra
appellantur Inhfmhe.
exftruunt , in modum metarum foeni qui cwmnYi a Brafilienfibus
:
Omnivorie funt, nam fruges&, fruaus , carnes, pifces , reliqua infefta, ut Scorpiones,
uti millies ipfe ob-
Scolopendras , &c. fine noxa depafcuntur, fivefintvenenata fivenon,
fervavi: acidis'tamen abftinent frudibusut lanipaba, qiiam numquam vifae funt attingere,
&fimilibus. .r
Reperitur hic Pormica volans, unum digitum longa*, corpus
bifeaum,
i-
tenui liga-
,
&
«.
mento fediones conjunguntur , caput triangulatum neaitur corpori. Dentes habet duos
longa ; ocellos parvos in
prominentes inftar falcium: in capite duo graciUa cornicula :
priori fedione fex crura , tribus articulationibus conftantia quatuor alas tenucs tranfplen-
: &
dentes, duas exteriores quidem unum
tres tertias&partes digit. longas, duas interiores paulo
tunda eft ,VpIendide brunna, qua nigritae vefcuntur totum reliquum corpus etiam brunnum.
:
pluviati & non fplendentis. Inter omnes maxime fplendet caput, utpote quod nihil aliud quam
duo ocuU magni fibi invicem adpofiti in cordis figuram.
T AP I I A I Brafilienfibus formica tota atra , circiter digitum longa, caput habctma-
,
dentmm.
gnum, quadratum ; ocellos prominulos, atrosj duos forcipes exfeitos loco
'
quaruorcrrc.terdis.osionsum/plt.rrmaSrS^^^^^
junaionibus nigricantis in :
duo,fiib oreduosdentesinftar
forcipis. Cauda illius eftfurca-
ta & definit in duo quafi cor-
Vidi MillepedemfemipedemloncTum&dio-irnmm^nm^- "^^"^natum cft animal.
^di^itum meum minimum •
.
«rretuLt^^^^^^^^^^^^ coloris: cruraha-
.nd„aspartesve.utififli.m,fuperiufqueexvL.eL"Sru^^^^^^^^^
........^ .era purpurafcens.
Pofterius corp^s deft,
aculeum far.s longum. fuperius f iu
aure. coloris & pilis raris hirfumm:
ex viridi elegan S
qu.nque juuauras rubnigricantes habftque
: alas duas te
nues fat.s]ongas, iridrs colores
repr^fentanVe;
.mofaperantes: incapite
corniculaduo: fedhS
omma tantum per megafcopum
obfervarfpoC
E NEM B I Brafilienfibus,i„feaum
V eft maffui-
\\ / Pitocei, figurafcarabeifeu
taurrvolanris: comua
habensfex.
^duo corniculainfrontejalas
duras
&glabras; Anteiior fcaio fcu ca-
\put pohr. fapphyri
colorcm habct,
-j ""*comua&cornicuIa. al^ftnr
/ * ^ * ^ r
odo, fat.s craflbs, fed
' 0'-din= pcfitas
breves nigerrimos.
: pcdes
To-
li 5 »
tum
~ GeorgI MarcgravI
conftantibus fubftantia inftarreta-
tumcorpuspilisdiiriufculis cleganter flavisveftitum eft ,
humanam attingat , urit
inftar ignis.
rum equinarum. Si vermis hic cutem
Q
V I G I M
I R I Brarihenfibus infeaumeft parallelogrammifigura fedin partepoftica
:
orbiculari: anteriorfeaiofemidigitumlonga^pofteriordigitum.
, duo in pofteriore
ocellos nigros barbam conftantem
iKL priori feaionc
: :
Mbervob I Brafflienfibus. Mufca apis magnitudine: crura.habet fexj priora duo bre-
viora &ultimumparlongiirimum5 habenthjEcpofteriorafurasamplas
fequentialongiora:
& latas apum modo cornicula duo in
capite alas quatuor. Tota mufca coloris viridis cum
:
:
pottica parte
Mufcaaliafigura&magnitudine vulgarifmlilis, fedcorpore breviori,
in vulgaribus , fed ultima du-
habente proceflhm tibieformem: crura fex, duo anterioraut
ut in Locuftis duo longa cornicula in fronte alas
quatuor
plx lonaitudinis retrorfum inflexa : :
mixtum.
c A r. V I n.
lequantfi-
internodia decem, undecimo inferuntur in capuf,
craflltie
&
anterior feaio obfcuri eft brunni coloris cum
lum craflius. Caput
fplendidonigro mixti, pofterior &
aljebrunni obfcure fplendentis Per
flava pallefcens
medium autem alarum feu dorfum tranfverfim Unea lata
tendit Cruralutea&adinternodiaobfcuro brunnomaculata. Cornua
diverficoloria iuteo nimirum ad genicula nigra cs^tera alternatim lutea.
& nigro , ,
C A ?. I X.
"D Eperiturhic &Infcaum volans mufcje ferefigura: cujus totumcorpus cum capitetres
A^quadrantesdigitiferelongumeft; caput pyramidale , duobus corniculis
quadrantem di-
gitilongis: roftrum ejufdem longitudinis , anguftum, acutum inferius
; verfus capillatum
quod tenui venula corpori jungitur corpus triangulare per duas junduras in tres partes
;
divi-
fum, quarumfuperiorfcapulzeinftarcavatar, utaljeintus locumhabere poffmt. Crura ha-
bet fex ; priora in anteriori parte breviora , pofterius par longiffimum femidigitum
, aut paulo
plus longLim: quodiibet tribus conftat internodiis. Alasim quatuor, fefquidigitum
lonc^s,
inftarmufcarum. Caput&primafecundaque fediofplendide funtnigra: roftellum,
corni-
cula, cruraactertiafeaio pallidi funtcoloris, hincinde fufco umbrati.
AlxexterioresfcLi
fuperiores medietate anteriori funt cinnabrii coloris, extrema autem fufci
inferiorcs z\x aquei :
coloris.
TAMB E I V A Brafihenfibus j
Infedum Teftitudinem terreftrem non malereferens , me-
diocrisavcllanae magnitudine; al^» nimirum exteriores, dujE teftace^je, fi-
gura ut clypeus teftudinis: anteriorfedio corporisteftateaa cgloris
fplen-
aarum viridi colore tindum tranfplenderet in ambitu
didi quafi
autem teftse :
, com-
preffium, grani cannabini magnitudine : ocuh ellyptici o-ran-
des, prominentes, fhfci , fplendentes. Ad oshabetduas
falces, quibus foha arborum praefcindit nigras. In capite
,
^,^^ GeorgIMarcgravI
habet alas duas exteriores longiores ac latiores , inferiores breviores & anguftiores ,
rubftan-
definit cornu continensacu-
tixm-mbi-anacejEinftarchartJE. Ultimaleaio ovalisin acutum
exceptis cornibus utchalybis
leum quemprotendere poteft&eopungere. Colortotius , ,
bus, ad tadum ut fericum l^ve: admodum duram cutem membranaceam habet, uti vix
transfodiacucraftiffimapofflt. •
.
duocornicuia
majorisfabse. Crurahabetfex,tribusconftantiainternodiis:
prominulos alas qua-
in capite capitulum minimum , lenticulare ,
ocellos
ellyptica; medium corpus
tuor tenues. Anterior corporis feaio tefta tegitur
alae binx ac bmx tefta oblonga ex
parte te-
in pofteriori fedione pyramidali :
crura corpus
corpiculain fronte, & duxnigrx forcipulx pro dentibus
fex, :
'
C A P.. X. '
ciiua,in foicipes,
caput ocuh cin-hi
fuperiusobfcureeftflavefcens, feuhgneicoloris^,
, , ,
feriuscorpusfplendidenigra&venterpra^ereacanalanugineobdudtus.
^Uqmmn^^vit Gmramenh Ti^m^mbzxxtns.
GvARvrv Eremenbi Brafilienfibus ,
Wlatiffim^,duastrientesdisifianterioresunumdisitumlonga.:ex,«,orespr«
luream vmdcm b. cyem
&
,
terquam iu tcfta dorfali , in frontc tria punaula triangulatim pofita coloris rubini dax coni- 5
parvus: capitulo obrotundo, cuiduo cirrhi paululum incurvati adftant; ad quemhbct nimirum
oculum longus eft cirrhus pilis longis ab utroque latere ordine decoratus ufque ultra
, ,
,
habctcrura, longa, tribus internodiis conftantia, ultima fedio teres, longifllma: in extre-
mitate longo roftillo fanguinem exfti^
git :
alae iUiduae in poftica partemedije
fedionis. Totum infedum veftitur pi-
hs fubtilibiis brevibus flavefcentibus.-
Media feftio nigra , variegata maculis
obfcureflavisj ultima obfcure flava, un-
•
data nigro , annulorum fere modo , &
ubiinteftina, longiores habetpilos. Ca-
put nigrum flavo mixtum. Roftrum
cumfuis cirrhis punfltulatim nigroob-
r, ...
fcure flavefcit. Cirrhi reliqui duo pilofi
pauide flavi cum pihs, & pundula nigra ordine pofita continent. Infeftumad-
cirrhi ipfl
moaum frequens nodu in paluftribusut &maritmiis locis, pungit acerrime, etiam
perli.
neaveflimenta &
maximum pruritum excitat^ moleftiam fimul fummamparit tinjiula fua
voce. Multas tepe nodesinfomnes egihuiusinfeclicaufa
nec igne nec aliare abigi poteft- :
C A p. XL
InJeBmn innommatum, Jpeare, Mangangal Mangaoal
Jurkulam.
Milliped^f^eaes.Scarabem^arvm.Locuftaatra,^
TNsECTVM (cuiusnomenab Auiore nonproditur; Locuft^ marin^
facie tresdigitos
,
-^longum: crura habet fcx: Forcipes pro dentibus-, Cirrhos duos Tefta fuperius teaum inftai;
:
Locuftxmarins ;
in totum cincreieft coloris : fed forcipes rubri funt coloris
A pEARE Brafihenfibus infeaum
corpore ovali compreflb faba; minoris ma-^nitu-
eft
,
^dine , fastens ut ^Ul^t noftras capitulum
habetrotundum , roftelio longSacu-
:
coeruleo, flavomdemquocorpusfimbriatumeft.
Caputluteum, corniculani-
.gra: cruraaltematim variegata luteo nigro, inraediodorfo duopundafer. &
ireahabet.
Mang ANG A I Brafilienfibus,i^-^^«r.Lufitanis.' Fucuseft,magnitudine&fiaura utno-
mates totus niger , ad ta£lum utfericum viUofum
, excepto in anterioris feaionisYummitate ,
ubialbicat. Crurahabetfexnigra;
alasquatuornigras duo corniculain capiteitidemnigra; ,
x)culos magnos ellypticos, rofteUum
acumin^tum fufurrum edit ut noftrates fuci
M A N G A G A I Brafihenfibus, itidemfucus,
quiinftar noftratis circumvoHtat & fufurrum
5
GeorgI M A R C G R A V 1
pore parallelogrammo, compreffo Caput habet conicum & in in eo quatuor cornicula reda.
:
M I L L P E D iE (pecies, quae hic frequens {^quo noniine A Braftlienfihm -vocetur noit^addidit Au-
i
modo .• pofita:barb2e loco habet duos pilos: fedio anterior minor eft: pofterior fex habet cru-
•
priora bpeviffima. Alse ilUquatuor, exteriores longiores interioribusj quas conftant e materia
tenui ut in apibus: adexortumautemalarumrotundaeft eminentiafplendidainftargemma^,
magiiitudine feminis finapis. Pofteriprfe£tiocorporispermediumconftatfuis tranfverfis li-
neis.utiin fucis. Totumcorpus, caput& pedcs coloris funt mellei veftiturque ejufmodi piUs. :
fubtilibus, ita ut hirfutum fit: Alae funt vitrei coloris fplendentis, lineis brunis variegatae:
crura brunna & hirfuta. Omniscolorhujusinfedirefplendet.
c A p. xn.
(iS\4emoa, InJeBa alicjuot itmominata, (lAfes mellificcc,
quemlibet pedum , quatuor habere digitos, curaque efle aculeata&pilofaut inTauro vo-
lante adhxcad os habere quatuor tenacula.
:
cuyo e fcarabeorum genere , cujus oceUi atque latera , ubi alas fuas diducit tantum lumen ,
emittunt, ut nodis tenebras haud fecus quam candelje illuftrent & homlnibus legendi fcri-
bendique copiam faciant : Indigenae Hifpaniolae olim hoc animalculo non modo ad tene-
bras illuminandas , fed &ad Niguas, id eft, molcftiffimum iUud genus cuUcum,fugandas
utebantut;
Insectvm magnitudine brufci: corpus habet duos digitos longum , unum autem la-
tum: alas quatuor exterius nigricantes , interius, quaque latcnt, albas. Crura quatuor, tri-
bus internodiis conftantia, &plus uno digitolonga, cumduobusunguiculisnigricantibusin
extremitate : crura funt obfcurc flava nigris diftin^ta macuUs , & ejufdem coloris pilis hirfutaj
duo
j "
» N s E c T I s LiB. vn
E i
ritium, commemotataliquotf^e^cle^apun
Ce^^^^^^^^^^
ns ,lUs vocatt/0«W., qux ftutic.bus&
.
GEO R-'
z
260
GeorgI MarcgravI
NATVRALIS HISTORI.^
B R A S I L I ^
L I B E R O C T A V V S.
ridionalem.
Nonautem omnes confentiunt inillius magnitudine feu latitudine definienda inter Septen-
monem& Auftrum. Nosejusinitiumftatuimus alatitudine Septentrionali unius gradus&
femis , feu a Flumine Tara. &
finem ad latitudinem auftralem quatuor
, viginti graduum & &
femis, feu ufqueadfluvium Cafiibari , duabus leucis ultra oppidum S. Vincentii ; ita ut magni-
tudo illius fitinterBoream& Auftrum trium& viginri graduum. Inter ortum& occafum
in quantum extendatur adhuc indefinitum eft , cum pauci adhuc in interiora hujus terrae pene-
traverint & qusedam tantum obiter luftraverint.
Quantum Judico , adfumendo longitudinem Lim^ MetropoUs Peruvije , quam Hifpani
ponunt elfe duobus & oduaginta gradibus Occidentaliorem Toleto (Toletum autem novem
decem gradibus & quinque fcrupuUs Occidentalius c&i Framhurgo) itaut longitudo Limae fit
ducentorum & nonaginta quinque graduum & quadraginta fcrupulorum. Sumendo itidem
longitudinem LMauriti<£ civitatis in Orientaliffima fere ora Brafiliae , quam ipfe fsepius obfer-
,
vavi per Eclypfes inveni trecentorum & quadraginta graduum & femis refpe£tu Vramhurgiy
&
&hinc deducendo differentiam quatuor& quadraginta graduum quinquagintafcrupulo- &
mm. Sub parallelo 8. 40. refpondent ex mea obfervatione uni gradui 28175. decem
autem
pedie Rhynlandicae,quaeper 1500. divifae (totenim pertica; miliiarium horarium efficiunt)
dabunt horaria feu Hollandica miUiaria xvm.
ideft, miiliaria ododecim &tresqua-
drantes. DifFerenria ergo 44. 5 o. dabitur 1 2 6 3 1 97. decempedarum & duorum pedum , quae
efficiuntmiliiaria 842. porro centum miiliaribus, quae C^yco Orientaiior c^UmA
detraftis,
&inconfiniisPeruviae&Brafili3efita, magnitudo Brafilise interortum& occafumeffet circi-
ter feptingentorum &
quadraginta duorum milliarium ; quod intervallum omnes Tabulae
Geographicae circiter centum &
oduaginta od;o amplius faciunt. Ponunt enim Brafiliam
multo Oricntaliorem quam revera eft, ut expropriis obfervationibus faepiffime comperi.
Ora autem Brafiliae a Para ad Maranhon a Coro verfus vuiturnum extenditur. Maranhon A
verfus Ciara maximam partem tendit verfus Eurum. A
Ciara ad Totiyi feu Rio Grande verfus
Euroauftrum : a Paraiba ad Itamaraca ad eundem modum:
a fotiyi ad Paraiba verfus Auftrum :
PUra non habet Auaor. neque ego addo , quia plemm de his egi
inDefcriptione India Occiden.
talis Iib. XV. tantummodo adjicio e Schedls fiojiri Au^oris,
^ Solum
^g^, G E O R G I MA p; C G R A V I
Solaiii omne afllirgit in colles mediocres atque amxnos montes infigni aliqua altitudine
:
vaiies interjacent fingul^ cxiguis aliquibus fluviolis irrigu^ , atque ob id non pluviis tantum
,
tantur , qu« quamlibet terram & fitum lubenter admittunt. Plantantur etiam aliquando juxta
domos Auraicarum & Limonum arbores , quamvis Ixtius in locis deprelfis proveniant. Reli-
quarum omnium plantarum cultura ad valles & loca deprefla rejicitur. Cjcterum bonitas
ut & terrse univerfa: ita & omnium fere collium eft infignis , &
in ipfis montanis locis
glebcT ,
aliquando , fed
fatis be-
ea propter affliai fuimus. In jfogados quidem fortalitio prjefidiarii
animadverfum propterea
nigne tamen &
breviter morbis corripebantur , verum fuit id
accidifte quod plerique defudes humi cubarant quod ubi iis interdiaum & kaorum ufus in--
, ,
a morbis immuni-
troduaus eft, malum hoc ilhco ceflavit. Quamvis incolx eam noftratium
tatemtribuantficcitati extraordinarise temporum ut nonpenitus contemnenda funtillorum
horreum foret Europ^ totius, fi Rumor hic ad nos perlatus fuit Lu-
peftis haec auferri poflet.
contra formicas equi-
fitanum quendam Amftelodami confefluixix. remedium obtulifle
nonaSoli
dem non credo remedium univerfaiecontrahasinveniripofle, quia animadverto
fedaSoHs vi idprocedere, qui toto terrarum orbe fub Zonatorrida, inlndiis etiam
vitio,
Orientalibus ut audio , hic invicinaPeruvia infinitaformicarum agmina generat
, & iniis : &
partibus Brafilis quseextratorridam Zonamfunt, utpote in
,
Capitaneatibus S. Vincentii &
Spiritus Sanai non funt formicje & Ceres eft uberrima.
Quodfluviosattinetvelpotius fluviolos pervalles prsEdiaas decurrentes hipaucis exce- :
per adconceflumxix.fcripfi.
•
. .
Pifcatio littoris,ut fcis,fuit antchac ditiffima & Lufitanis,dum res ipforum eflcnt mintcgio,
ufut e^apL
quaeftuofa; nunc penitus abjeaa jacet. Sed h^c fofeare^ema. mcigmmfirAtihm
'
Cap.il
%-cyMcie/mptio Flu. S. Frandfdis-
ItcrVFilhelm Glimvcrii per
SokudiiKs "Brafilice.
a.quecorre„tcs.abdti,fi„,sPc™vi.„,o„t,bus;"
^:.;:„rs;=er^^^^^^^^
;i£lSi==?^"^^^^^
nr. max^mam optrmi nitri copiam,
quod a pr.fcao Bahi^ aliqua„do pctitum
^ar abu Sacer
dosqu,damLufita„usm.mmeva„us „eci„doaus;
quire„it™millud vidXno^^^^^^^^
V.t^Haud dub,i,m eft^ftros operam aliquando daturos
ut hsc certa p," i„da.,ine fcaaaim:
«r°^:cT;rZa=^'^^^^^^^^
J«rtcseP„feauraBabi^
lum quoddam e mo„t,bus Saharc.fin utferebat , crutum, color,^s cyaneifive
, .
cSis are
prfcaur;t°:;ra^t:,tier:^^
portaturiDei„deLiJ^:rc;;—
puicncium^. pimvifuntiir,
qu^efru^tusferunt molecapitishumani,
cujusnucesmediumdi-
situm
GeorgIMarcgp. AVl
gitum ci-aflje , cortlce teguntur inftar caftanese , & optimi funt & faporis uutrimenti
du- :
[vix
Zahucmo arbore) ejurmodi arbores per multa milliaria in mediterraneis repe-
bno, illum loqm de
riuntur. Deinceps triduo pervenimus adfluvium
quiab ortu defcendit , quem tranfeuntes
quatuordecim diebus promovimus verfusCorum, per patentes campos & coUes arboribus
nudos, adalium fluvium navigiorumpatientem , & venientemab Aquiione
huncratibus,
pr^ter gramen aliquot fru6lus filveftres- obfervavimus tamen nonnumquam fumum afcen-
&
dentem, vagantur enim per has folitudines barbari quidam cum
conjugibus liberis incertis & ,
Corum & menfe uno abfoluto, nullis fluviis obviis pervenimus ad viam latam & tritam &
, ,
,
eramus,
rum barbarorum atque annonse inopia, nondum explorato metallo, cu jus caufa mifli
repedare maturavimus pene fame enefti rediimus ad pagum illum -barbarorum. Ubi viri-
, &
bus recuperatis annona parata , eodemitinere quo veneramus , ad fluvium illum ubi canoas
&
deprefleramus, fumus reverfi ; atque his refeai flumini nos commifimus,
eoque adverfo pro-
reptavimus ufque ad illius fontes ;
atque ita novem menfibus in hanc expeditionc impenfis, m
primo Mo<^omimin, dein ad oppidum S. Pauli rediimus. Sed rcdeamus jam ad inftitutum,. ubi
hoc obfervaverimus non plane verifimile videri hos fontes efle fluvii S .Francifci, nam fi ratio-
dincmpervenerint; &opinorIongilfimeincontinentempenetrafle.
C A p. III.
dum neque muitum variant. Raro porro per totum diem & nodem pluit , rariffime per ali-
,
ter navigandiregulamconftituunt.
Typ V $
1
0
0 p- p.s. p- p.S.O
5
S. p. V. p.N.O p. V. p. s. SO p.S.O p, s. p. s.o s.o S.O
(5 0. S.t) c /~\
0 so
p* ....
LI Typv?
1 .
I p.N.O p.S.O s.o p.S.O p. s.o s.o S.O N.O 0. 0. O.S. p.N.O
0.
2 p. s. p.S.O s.o p.S.O p- s.o p.S.O p.N.O 0. p. 0. p.O.N N.O
0.
s.o p.S.O s.o p. s.o p.S.O p. s.o N.O p. 0. p. 0. p.N.O
0.
5 p-
0. p. s. 0
c r\
p. 3. vJ s.o p. 3, 0 C f\ s.b 0. 0. 0. N.O
4 P-
p. o.s p.S.O s.o p.S.O p. s.o p.S.O p.s.o p.N.O 0. 0. O.N. p.N 0
5
0. 0.
r\ vj
6 s. 0 p. s. 0 JN.VJ p- p. C). yJ p. b. p.S. o p.N.O \j. vJ. CN i> . \j
0.
s.o s.o. N.O p- p.S.O p- p.S.O O.N. p. 0. 0. ON. N.O
7
O. 0.
8 s.o s.o. NO s.o p. s. 0 p. 0. p.S. o p. C). \J \j» XT
i> . \j 0 N.O
9 s.o s.o. S.O s.o p. s.o p- p. s.o p. o.
P-
p. 0 P-
NO N.O
lO s. 0 so. s.o p. s.o p.S.O p. s.o p.S.O
c r\ IN \J IN . \J N.O
p-
1 s.o s.o. s.o p- p.S.O p- p.S.O p.S.O O.N. N.O p.N.O N.O
17 N.O p.S.O s.o s.o p. s.o s.o s.o p.O.S N.O N.O p.N.O P-
o.
18 N.O N.O so s. s.o s.o p. s.o os N.O N.O p.N.O p.N.O
o.
19 N.O p- p.S.O s. -
p.S.O p.N.O P- s.o p- o.s. N.O p.N.O
o.
20 s.o p- p. S.O p.S.W p.S.O s.o p.S.O p.S.O P- p.N.O N.O p.N.O
21 p.S. 0 N.O s.o p.S.O s.o p- p.S.O O. p.O.N p.O.N N.O P"
0. 0.
22 s.o p.S.O p.S.O p.S.O S.O P' 0. NO
^3 s.o NO s. 0 p- p. b. yJ
c
DKJ s.o 0. 0. N.O
24 0. N.O p- p- so s.o s.o o.s. N. 0 N.O N.O P-
o.
^5 0. P- p- N.VV p.S.O s.o N.O o.s. N.O N.O N.O
o.
26 s.o P-
s.o p- p.S.O p.S.O o.s. N.O N.O NO O.N.
o. 0.
s.o s.o s.o p. s. p.S.O p- N.O p.O.S N.O N.O N.O
o.
28 0. s.o p.S.O p.s. 0 s.o p.S.O s.o p. o. 0. NO N.O N.O
29 p- p- p. s.o p. s. 0 s.o o. 0. N.O N.O N.O
30 ''•s.o
p.S.O p- s.o p.S.O N.O p. o. 0. N.O N.O P-
s.c p. s. p. s. 0 N.O NO P-
E quo obterva primo noc ^nno ccnium oc icpLcui ujjid jcAdgiuia uituua dut aut
i , jjcii.uiij .
multum pluiffe reliquis minime. Deinde illo Anno menfes maximepluvios Februa-
fuifle
,
irruperint.Obfervandum quoque hoc anno rarius tonuifle & tantum Februarii fexto & vige-
fimofecundo-. Martiivigefimotertio vigefimoquinto&
vigefimonono: Aprilis fecundo,
,
SeptemTD.i.Oaob.^^^^S.Nov.^^s^ii^^^^z^.Deccmb.i 9,
2, 3,4,1 8,20,22,23, 24,25,29,30.
antemeridiemnubilum,
20,21,24. Annotatautemadfecundum Julii: mane nebula orafla ,
notatnoaesfrigidas.
Ty-
DE IPSA ReGIONE ET IndIGBNIS
L I B. Vlll. 267
T Y P U S A N N I clDloc xi.li.
16
18
19
20 0. S.O
N.O.
21 NO
s.o S.O
t
-3 p- 0.
S.O
;
H 0.
^5
26 NO N.O
^7 P- N.O
28 p. 0 N.O
29 S.O
30
31 p.N.O
———
1
E qno obferva, primo hoc anno centum & fexaffinra rHhnQ rii^k
"
pluiffe.acduce„tis&duabusdiebusno„pruiffe
Jumum Julium &
Auguftum maxime pluv.os
D?SS 1''"'""'
, fu ffe TeSo a^S
plagaS.O.co=piireflare,atq-,
itapertend,freaddecim„mScpt ^^^^ mte
tQnuiirc Januarn primo, quarto.
decimo ; Mattii uecimo,
decimo An^lhlt?r r •
Aprtlis vigefimo fecundo&
Maji odavo, nono & vi^efimo tcrtio;
^^Pu.gutaautemtantumobfervatAptHisvigefimoprimo&recttndo.,nebt.>asMattUdecimo
Pluraautem„onaddam
Aquis & Locis, qui pr^^edit: ^
aniaha:cn-,r. ^ n p.f j
Occidentalis annotavimus.
'''''S^"'" ^ftP""-aaata, in libro de Aere,
Cap.
,
T>e IncoluT^mfiltce
ratafmtjfiquidemnotiorihus.
Lufitani hic phirimi habitant , uti & Beigae ,
iifque permixti Germani , Galli , AngU &c. ,
rcperiuntur : nimirura qui ab Europaeis parentibus, patre atque matre, hic natus eft, appellatui:
(J^o^^omho.
Qmnatus eft ex patre Europaso & matre Brafiliana nominatur Mameluco.
Natds ex patre Europaeo &
matre /Ethiopiffa dicitur Mulato.
Natus ex patre Brafilienfi & matre /Ethiopiifa vocatur Curihoca, & Cahocles.
Natus hic ex utrifque parentibus Nigritis appellatur Criolo.
/Ethiopiffaquaedam hicgemellos peperit, unumalbum, alterumnigrum.
Vidi hic Africanam foeminam non nigram , fed rufFa plane cute & piUs ac capiUis ruffis.
,
Ex qua regione eflet , non potui inteUigere , nam linguam ejus non intelligebant reliqui
Nigritae.
Multos hic vidi /Ethiopes fenes barba magna & totaliter cana , ut & capiUis capitis canis.
Lepidum fpedaculum , atra barba quae incanuit , in nigra cute , videtur quafi farina eflet
afperfa.
Vidi hic etiam plane albiffimum Juvenem ododecim annorum , piUs crifpis albiffimis fu- &
perciliis albis, cute albiflima nafo plane more /Ethiopum , quinatus hice patre &matre
,
Nigritis.
K^nmtatio. Tapujarum fines &
fedes a Jacobo Rabbi, qui plures annos inter iUos vixit , ita
defcriptas acccpimus. Pio Grande ad cujus oftium jacet arx Colonia ad fex horarum iter pene- ,
trat in continentem verfus occafum: uti & fluvius Mupeo novem horarum itinere a Rio Grandi
verfus meridiem. Syrag minor trium horarum itinere a R. Grandi verfus Ardum , ferme quin-
quagintahorarum itinere defcendit e continente.
A
Rio Grandi porro verfiis Arftum exit in marc infignis fluvius LMapreucauch,longc e con-
tinente defcendens & porcorum aquaticorum ferax ad ripas illius multae vagantur capreae
,
-,
& Struthiones. Tertius fluvius duodecim miU. a RioGrandi, vocatur Tpotinge^. Quartus
autem Vguafu didus feptemdecim horarum itinere diftat a Rio Grandi. Deinceps diei itinere
ab Uguafu occurrit Tponiy ubi SaUnae funt: a quibus ad alias Salinas raiUiaria numerantur quin-
decim: atqueabhisad Aritavvax\OYQ.m: admaximas Salinas, & per excellentiam ita noftris
didas tria ad Vnapatuham totidem ad Marytupa duo ad VVarerugh unum Hic fluvius alio
, : : : .
nomine appellatur Otfihunogh qui fjpra centum milliaria penetrat in continentem verfus Au-
,
ftrum. Quinque autem & viginti mill. a littore maris, jacet grandis lacus Bajatagh pifcium foe- ,
cundus & ad finiftram ab hoc verfus ortum alter qui Igtug appellatur ab Indigenis quem ta-
:
,
men nemo ingredi audet , ob copiam mordacium pifcium & hominibus admodUm infefto- ,
rum. Adjacet huic valUs lCuniangeya , viginti milUaria in longitudinem patens , in latitudinem
tantum duo: quam permeat fluvius Otfchunogh, pifcibus abundans, ficut ipfa vallis maxima co-
piaferarum^&variisfrudibus quarum praecipui fujit , Kuraiira Barbaris ,magnitudinepomi
:
noftratis, qui ubi fponte deciderunt, tum demum edules funt dein Vierada , magnitudine glo- :
buU fclopetarn, plane nigricantes antequam defluant. Atque hifce frudibus Barbari quotanuis
trimeftre fpatium viditant quibus accedit Kakara, frudus inftar juglandis ; qui coquendus eft
:
C A p. V.
morihus.
Quod ra,mm «den poteft quuo, infantcs reccns natos nunquam fafciis clauS
.
involvant aut lig^t"
caufaramorborum iUis prxbent. Ltgant tantum Brafilienfes
rccens natis in infant L cn?r;
quas vocamr./.^ cura, ea decaufa ut robnftiora
certjs fafcus,
fiant. OeuloshabentBrafi
henfts mgros nafum coraprefl-um , os amplum capillos
, , nigros redos. Barbara
iiullam. Mulntaracndanturqm barbas habent nigras. raram aut ,
MuUercsquoqueraediocTfmufta
haudraelegantis, nigtis comis,
'
fatislobufta;, & qux&cU;
Annos fuos numerant ab exortu Heliaco Pleiadum,
quos C-«.v« vocant, atque ideo annnm
codemnommedenotant: acciditautemisortusmcnfenoftroMajo. ^'^''^''^"'^"^""m
Numerumautem annorura a;tatis fux ut refinprpnnfrTnp r
caftancamde..^^^^^^^^^
illius arboris finguhs
in Martmm durans.
annis fcmclmaturatur
PJura de hac arbore dida in lib.
,
iii.de Arboribus
nimirum mcnfibus Dcccmbd Xuario
^''""'"'^ "^^"^
'
\S
Diu plerumque vivunt , &
videre inter illos licet multos fenes
, centum atquc etiam vi^\nu
fupra centum annomm, neque facile canefcunt nifi
in decrepit;^ Jtate
* ^
Puen illomm ingenio funtfatis docili verum quando
adolefcentiam ingrediunmr finnf
:
vel^^^eroTrattf^ntr^^^^^^^^^^
pe*tct,&d^^vi.,asnonappetantautnorinradi:boTfr^^^^^^
Qgomodo hofp,tes advenicntes lachrymando e..dpiant
foerainx ilIoru,r& ouibus fcrmo
rabus ,IIos alloquantur atquc quo pado
mortuos fuos deplorent jam ab a
is diScft Tr^'
;
,
fcrt,raaJoam,eLer,o, qu, ,nter7.;,W« cgir,
a quomm njibrcxtai
"""s
quarehicnaiilrcpetendumduximiis. nonTffii™^
csten nondiUtdents
Tapuiyx auterii quando pater aut mater raoritur
, omnes capiUos
t'"'"^ capms cvell.mr -Aen,,^
cai>itis evellunt de quo,
nimcxtensmoribuspoftcapluradicentut. .
J-' 3 Cap,
\
GeorgI MarcgravI
C A p. VI.
Vlri fubligaria jam ex linteamine plerumque induunt, quidam quoque indufia habent,
iituntur , fcd maximam partem nudo incedunt capite &
capillis more Lufitano-
& pileis ,
Pallia quoque conficiunt e filis craffis goflypinis inftar retis nexis , & cuilibet nodo in-
nexa eft penna. ita ut pallium totum pennatum fit , & concinno
eodem pene modo &
iupcrms
ordine pennje fibi invicem incumbunt, uti fquamoe pifcium. Pallium autem hoc
DE iPSA RegIone et Indigenis L I b. VIII. 271
caciilliimhabcr, itaut totum caput, liumcros &coxasad
anum ufqucpoffit tc?crc. Hoc
,
tara, & i\ viridis vel cxrulcus fuerit Metarohi nominant. Viridem autcra imprimis
amant & ut
pkirimum gefl:ant.
Ad utrumquc etiam oris angulum buccae perforatje funt conjugatis folum viris, cuihbet
foi-ammi indunt hgnum figura & magnitudine pennx anferin^
& ,
,
quodinftar claviinfixi pro- ,
appellant /•^^/Aro^ir^.
Pennas quoque Struthionum multas, vcl pennas e
cauda Ararx in orbem quafi colhsunt &
conneauntulocrafliori, atqueadligant lumbis, itautanum tegant
& fere ad genua propen- '
deant, &
appellant hunc ornatum ^racoaya. ,
^
Exfrudus ^^«^^7, quitriangulariseft, corticibus quos filo annedunt , etiam moniha fa-
^ ,
ciunt, qux cruribus infra furas circumligant quicorticesinter faltandumfonum
,
quendam
^
cdunt.
Loco calceorum noftratium e certo cortice Curagua ipfis vocato , faftis
,
utuntur atque
vocant Miapapadaba, Lufitani autem ^lpargatas.
illos ' ^
Mulieres pudenda fua folummodo tegunt fafciculo herbarum
aut fohorum ahcuius ar-
bonsquxfubmferuntchordas, qua cinguh loco fe circumligant. Similem
fafciculum etiam
iifurpantprotegmmeani. Haud multum tamen utraque hsc
januaad remfacit, namfacile
& anterior & pofterior porta apparet.
Muheres quoque ad virorum modum, corpus fuum varus
coloribus pincrunt
Atque hxcmtergentiles adhucobtinent, nam qui
Chriftiani fadi funt" ad Europ^orum
amittum&ornatum fecomponereconfuefcunt.
C A P. VIL
T)e SuppelleMe "Brafeiienfium,
'
GeorgIMarcgravI,
cantharos vini poteft capere. MedieCatem tameu
nu- inte-ratn-inta aut triginta quinque
medietatem Cup : Carmba au-
cucurbit;?long^nominant Cuipeba: denique quamcunque
tcm omne in quo fupcr quo cibum &
fomunt.
Cochlearuni loco inferviunt ipfis digiti manus vel mytuli, aut ahx conchx. ,
ipfa , vei
Menfa ipforum eft vel terra fcamnum quoddam, quod Fatagm vocant , faftum ex
arundine velvirgisligneis, morenoftratumfcamnorum.
Caniftra faciuntexfoUisPalm2e,&appellantP^?/;^«i.-
his recondunt quicquid m habent.
quos capiteportantmiple-
Ex virgultis quoque conficiuntcorbesoblongosfatisamplos,
ad tranfportandum radices Mandioca, quando
tos vocantP^;^^^^. Infcrviuntipfisprxcipue
aUis illis quos vocant Patigua- iEthiopes autem
farinam faciunt nam iter facientes utuntur
:
quocunque abeat,
Qu1indo'pere"re proficifcitur maritus, muUer femper illum fequitur
procul, five prope. inenihil prgeter arma
fiveki expeditio^nem militarem, fivealio, five
iua portat mulier vero inftar muU onerata eft praetcrquam enim quod
:
a capite ,
ter- m
quam cordae anneait, (cordam autem non
<Tura dependet corbis, quem Patigua vocant,
geftando illam; etiamcapitifuperius imponit alium corbem
collo fed fronti circumponit
adhx-
cum mobiUbus fuis , vel ingentem cucurbitam farina refertam lateribus praeterea :
Unteamini, quodabhumero
onerata eft raulier, infantem etiam geftare debet , infidentem
dextro dependet. Infidet autem infans cruribus divaricatis, uno ad ventrem, altero ad
applicat. Praetereauna ad-
tercrum matris verfo, ventrem vcro fuum lateri matris dextro
alligatum
vel Pfittacum geftat, vel Cagui , altera autem manu
hu^manu canem funiculo
ioculis argento repletis, fed cuctu-bita pauca lo-
ducit. Ita abcunt fine curis, non inftruai
infido , fufticiunt enim
lum referta , non foUiciti de hofpitio nec hofpite fido vel
farina
& campi, qui gratis praebent cibum, potumvero fluvn, lacus, vel fontes, velplanta
filvje
aum atque^ita domus confeaa eft fimul piaa viriditate enim fplendent& naturaU folia,-,
., ,. . •
hamulo efcd inftruao & filo alligato infidentes tribus Ugms fibimvi-
In maripifcantur
,
c^^^/^-^^iit
cemannexis, y oc^nt igapeha . dzhuCitAmlmg^da. fiunt autem elignoarbons
DE rpSA P.ECIONE ET INDIGENIS Lib. VIII
(Mi ftpradiximns. Fil.i .lutcm fu.n pifcuoria
faciunt c filis r««, veIetiam/«>««M
q«c rm,c,„,a: hamulos dciqucfaciiiut c fctio, vocnm
vocant,
& .appcllant ftWi.
C A P. VIII.
po^^^^^^^^
prunasfnb,,c.unt,atque.tatorrcutufqueadfufticientiam.
qnatt.ordec..« &plurcsd.cs durarepoteft. Hic
earo ita tofta ad H« dTr«I
enimfaliri itacaronon poteft ut.nEuToL
"^^Z^^l^nr "™
^"'^^™'
op;rtt:;.SiS^^^
aflldicipoffint.
cempore adcibam paratifunt,
licetneque codineque r;" ^
Farinam duobus vel tribus pofterioribus dio-.vjc rJ^v*.. \ r
ori injieinnt uullo eochleari uteutcs. Eoden^^qiemodoi^^^
,
fed inj.ciunt, ita dextrc. ut vix aliqnid «^a uon ,mm,ttunt ori,
prstcre"
Eduntf^piusintcrdin, imo&noau, neaueftatacdendi fem„^,.,„kr ^ .
terac^^^^^^^^^^^^
no.Teft"a"l'':?;-m,ra'';rcra"^ f™ausferant,quiatame„earutn
plurcs modos eoramcnti E amenf s Tih,T''" °P"f P^""™ e^™m loco
potns eoneinncnt,quivi„i ocnm " '^"' "'^™
eXant ^Et " ,id. "
274
GeorgI MarcgravI
tanmm manibus exprimuntj fuccum paulum fubfidere finunt &; tum percolant Hoc vi- .
num , fi ita licet vocare , recens albicat inftar lafitis ,poft aliquot autem dies fit pallidius
,
largius hauftum
Saporis eft adftringentis 5 forte, ita ut quoque inebrier paulo
Poteft ali- .
nem deinceps feparant liquorem quem vocant Cavicaracu : hic potus bibitur tepefaftus
,
coritunditur, &ebullitur
Pofteriori modo eadem radix recens bene purgata confcinditur ,
in potum candlcantem inftar ladis ebutyrati , qui &
tepcfadus bibitur. Saporiseft grati,
fubacidiufculi, &vocatur Cacim-tcaxera. Utrumque tamen potum communi nomine appel-
^^"xerdfgeneris appellant Pacobi, quem conficiunt e frudibus arboris & Pacobete Pacobu^tt
dequibusinarborumdefcriptione anobisdiaumeft. j ^
milio illo grandi,
Quarti generis nominant AbafH Lufitani autem rim de Mtlho , quia fit e
,
& indicatur fingulis. Conveniunt omnes raane incipiendoque ab uno pagi angulo, evacuant
,
ftrenuiifimohabeaturinterreliquospotatores. u ^
vocanthanc u hcrbaraP.-
Tabaco quoque frequentiflirae utuntur oranes Brafiha. mcol^:
&
folia illius Petim^oba. Hanc in aere ficcatam
ponunt ad ignem, ut manu conten
tima,
fuis e cortice fruftus vel Fru-
inminutas particulaspoirit: hinc indunt inftrumentis
confeais; pr^ciduntquippe una extremitate, nucleum
curuiba, Jlo^ara^zut Aque , &c.
poliuntjhinc fcramine in latere fafto apphcant tubulum e hgno fadum.
exiraunt ac corticera
Catmbaba, Belgx adhuc
Hoc inftrumentum vocant p^/i;^W^ , Lufitani autem corrupte
ex argillaafe fadis &excoais, iicuu&
corruptiusitatgenbOto. Utuntur quoque tubulis
illisquiexEuropaadeosafferuntur^quosnominant^/^m/'^^/^^^^^ ,
fed Frvcnit ad
Authore noftro plane afFeaum tantum fuit dereliaum:
HO c caput ab
manus meas Grammatica lingux maxirae ufitatx in
Brafilia compofita & digelta a ,
c«,^r^,&c.pro/autcmi,ipnnc.pioautmcdiodiaiomsrcrat/cum?f<.r^
fn~ffi:rrnt~fi''""^";^
plurimum abjiciunt ^ufeiantcm dtirm pffoi-J^ctb" ' '" '°"P°""^
I I. P. „,. mk. /ipc ufuipantur
.
una pro altcra, hoc modo diflioncs ab- •
folu c fumta:
ptonuntianmr cum m aut mh;ut,Mo, vcl
mto m nus prj^cdcn c amem :
adjcdivo mutatur in
Xcmb,e. mca rcs. B autcm in principio
^
ut Xepo, manus mca .cxcipc Mhae qu^ nunfquam .
mrtat ut .
ccntuminultima¬anturcircumflcxo. Qua;dam
autcmqus dcfinunt in ^ . videntur lia
bercaecentummpenultima, quodfit
quiaru^Scompofitx. Qux definunt n ^ oarZ ha
rvSatc^ *c'"'""''"°'^r t«="'"
""'^''''; ^""^ dcniqucmaximam partemacccntum
'
P^'"-" "'P-''^
Mlta
bjllaba in ^,,,.
qualemcumquc dcmum conronantem autvocalem dcfinant.
habcnr in uWma
.
&
,
, Dativ. Acche, vel Aceho
nem fcrvir teitix perronx in ambobusnumcris&utroqucfexu; fignificat homT &
,
i^,r^Lr^!^^°Zt
^«8'-^"-. » -.^^^^ Reciprocum
iMcrfcr"r:'"r'"°'"";'"^""r"'?"""""^'
idcft ic,fuiis,rua,ruum,ururpatut
fimphcitcr
quandorermorefcrtur ad petfonam a»cntcm
'" '"S-Lat,na, cxcmpli caufa, Pctrus o.uci oguh.
Petrusocciditfuum patrTm? .
P..^cum,inftrLLalc.in,to^^
focictatisiV« idem. In finguHs autem multa obrcrvanda,
quorumpauca tai unihic fi,b
,ungam. Te fi jungatur cum nominibus qux
dcfinunt in ha cim accentu in
DcnuWnia &r> ,
Mm 2 C A p.
..
276 GeorgIMarcgravI
C A P. IX.
#
.
Mm 3
C A p.
278 GeorgI MarcgravI
C A P. X.
ARcus habent e duro ligno fados, quos vocant Guirapara & Vrapara. Lignum autem unde
^\inx.Gmrapariba&cFrapariba j Lufitanis Paod'Arco. Cordas arcuum e goffypio contor-
quent, vocant Guirapacnma. Sagittas ex arundine fiiveftri faciunt & vocant utramque rem uno
nomine Vuba. Extremitates fagittarum quas ^;^^^ vocant, funt ex ligno afperatx,vario modo:
,
jadurafolummodo, imponendo ligno cuidam excavato inftar tubi per medium fecundum
lon2;itudinem diffeai. Cariri autem arcubus utuntur.
Tapuyae clavas habent ex folido ligno nigro confeftas , vocant Tapema, longas & latas ante-
rius, & ofliculis interdum afperatas. Manubrio autem circumvolvunt teniolas e goftypio
, vei
C A p. XI.
T)e^rafilienjium reJigione,
CRedunt ex antiquorum traditione immortaUtatem animarum, & foeminas & fortes viros,
quimultos inimicorumtrucidaruntiSc commederunt, poftmortemad campos Elyfeos,
quos pene montes quofdam ejGTe autumant abire, ibique tripudiare. Caeteros ignavos
, fo- &
cordes qui nihil in vita digni gefferunt credunt a Diabolo ftatim poft mortem cruciari. Vo-
,
jam uterum ferente , atque ab iis rurfus genus fuum originem & incrementum accepilfe. Ne-
que Deum aUquem noverunt neque proprie adorant quicquam, undenec iUud nomen in
,
ipforum idiomate reperire eft quod Deum exprimat nifi forte Tupa quo excellentiam aU-
: ,
ceUentiae, a verbo ^^^-r^^refplendere. lUife ligones & agriculturae fcientiam debere profiten-
tur, atque ideopronumine .aUquo agnofcunt. Ccelum aut inferos poft hanc vitam pariter
ignorant, Ucet animas poft feparationem a corpore fuperefle credant , atque nonnumquam in
daemones converti,& ad campos irriguos, variifque arboribus amcene confitos, traduftas,ibi-
dem jugiter choreas ducere. Spiritus maUgnos impenfe metuunt, quos Curipira , Taguai.Ma-
cachoraj lurupari , Marangigoana vocant : fed diverfis fignificationibus, nam Curipira fignificat
numen
'
facfcE~;;°t;:^^^^^^^^^^ Ic^uugmcu
A^h:imombico.4. ^ ;
atque h.c modus fafcinandi dicitur
ipfis
falfis qnibuf-
.
^
^ '"h
'' ''"^'''"
'"'"^ 8»*"^
q"°-
rua,a„ein.lateribus,eCt:it"a^^^^^^
a credulo vulgo crcduutur
ma<^ni Ve m7dl -; 0 v
'"°'^""' P"P«uo agunt , &
MultiBrafilianiiaminfttSLtt",tL*/r#''^'^^^^^^ .
de Dco nec magno ardorc afficiuu ''°^""^
: u
'
gcl
ram utmcapit.bus rcii»ionisChriftian^;,tiv '"""i"
Tupana. Dantnoflratesope- ^0^^^^^
runt: fcd in Lribus d^^^^^
quidam fitis magnos progtcfl-usfcL
cotr^cnd^maxlma
"'"""'"'""""="'""1. obagnata
rimcdomaDttic. qua;damvitia, qua; xget-
Tapi,iy3eadhucpejores.runtreliquisomnibus nihilH,.n„„ r •
Diabolummaxi.i,ccoluntncipfislmnr^cr;t H^^^^^^^^
tur&multt,«idcferunt. H^<?«L A.»»^ ^'°' '°'^"'''S°* ^"'tius utiin-
; j j J •
C A P. XII.
« fi~~
TNcertis plcmmque fedibus vagantur
inftar Nomadum inter ccrros
•^quoscafttamutantfecundura AnnitemDeftarnm
, certosLameu mteri.mitcs,
•
V-
Otsh.c„u. dicuntur
a maximo fll . '
'"'l"'^ ^'=S'""' ™'""'. 1"'
Scnt,lenoti,encftW..vcf„et.&ma„cprcaftt;;3^^^
,
luunt &
nitidiirima arena corpora fua fricant ,
,
&
rurfus abluunt atque inde egrelfi artus fuos
:
ita extendunt & contorqiient, ut articuli ipfis crepitent. Hinc ad focum accedunt, Sc calefadi;.
denticulisquorumdam pifcium ita fe fcabunt, ut fanguinem multis locis eliciant quod ad laf- ,
fanna confic.
llTmcmmd colliscndum:vetute vero ad radices eruendas.e qu.bus
filveftre
foetninsadidfeleaa^prsfident.&iudicantdefingulorumvirtute&viaoribus
cohottes & caftta perambulantes can
Ubi vefpcra advenit , coeunt adolefcentes in vatias
autemqux iuvembus deleaantnr prodeunt &
can
tiUant antc tugutia, adolefcentnlx
, ,
I
IP.A REcioi,n £T iNDia^Ni»
L,B, VIII.
"'''"'"""^
convcnit ad caurillanZi, & falta„d^m t li' '"'"'"'"''''"'''"'= ''^""''''''''^
'" 1"™' Populus
dupHci ordiuc C.X advXo fito.r^r
''^'
imusatqi.cpcdcsatacco.rft,?,^rif
'"°'"' "°" poff.t.accurrit altcr qui pucro
J„fcrius labium acuto 11^0 pSafut?&T' "
tibus porro foramiua ="^'"=»'^5 "latrc pueri intcrca ejulante.
r«cbra,^Hn , . Adolcfcen.
hxc ruterr Tua ra7„Sp":: !r'^^^
lercc..tes
* ''"^^•^'"
'P°"''^
porr^'c2^
cantUen.s mater quod
'
fub^uiis^uZtrsruSrfS^sr^^^^^^^
& cxponit quid defidcret tSm ^^»1^^^ ,™,r^^^^^ ^J? '^^""^ ^'idtc.t illam ad Regulum,
* '" '*°'-"
maudar , & fingens fe mSttbtf
dei„&fc, &juvenculari TXd W ,,
"
la^
'1?
'"^
coufidcr;
''™'"«f>
qu.UhappcIlantLw.,.= -^^^^^^^^^
pcrrd:2-Sr:firmX'^^^^^^^^^^^
deut.bus evomuut. Re^uh quooue fibi mrdrnHTf ^ ''"^ ^'''"°'='^^
' 1"» 'P^s vi-
fuos .gtos ad Rcgulu,n fi,u,radrc.™. ,"^0^1^^^^^^^^^
q ,1
taLmp.fc.u,rr,i?-S.--r^^^^^^^^^
2§2. GeorgI MarcgravI
& prxcipui illoi-nm frudus maturantur. Ubi autem fluvius intra alveum fuum coercetuf ad ,
confuetas fedes redeunt & fementi dant operam ferunt autem imprimis grandius miiium feu
, :
plumarum ornatu atque aliis moniiibus infignes credulum vulgus miris prasftigiis efFatuant:
nerc a.b quo tendunt cum frudtus filvarum & camporum maximam partemjam
Oifehumch ,
parte fubligant, &Iongioriavis penna erefta infigniunt: mox rubro pulvere capillitium ad
occiput afpergunt, fronti autem albas appUcant plumas denique faciem variis pingunt colori- j
bus, uti & rehquum corpusj dorfo autem aUigant fafciam e frondibus confedaminftar caudae,
brachiifque alas volucris quam vocant Kofetug & cerviciitidem circumdantpennas rubras.
,
,
tcrofla quae a proximis confanguineis fervantur adnuptiaUa conviviaj & tunc in minutifli-
mas particulas contunduntur & bellariorum loco devorantur quandiu autem omnia ofla :
non ita confumta fuerint, proximi confanguinei fjbi capiUos capitis eveUunt in fignum ludus.
C A P. XIII.
Lufitanis habitantur & ultra montes dividuntur autem in diverfas nationes , nam pri-
, :
mum pone Parnambucenfem provinciam incolunt Cariri,quorum Regulus eft Cemukeiou; fc-
cundo Carinvafu; paulo ultra tendentes, quorum reg«Ius Carapoto-, tertio Cariri-jou quarto & :
noftris notiflimi Tarairyou, quoriim pars a landuy, pars a Caracara regitur,qui a Rio Grande ver-
fus Occidentem agunt 5 &
variis fedibus vagi menfe Novembri, Decenabri Januario propius &
admareaccedunt, quiafrudus Cajons tummatiiri, quorum intra continent nullaeft copia.
Suntrobufto corpore procero; crafib & amplo capite coloris fufci nigro capillitio &
, ; ^ ,
afpero quod fuper cervicem propendere fihunt , in fronte ad aures ufque attondent quidam
:
:
Sortilegi ipforum & magi, quos magnifaciunt & de futuris confulunt; maUgnos fpiritus evo-
care norunt qui fe ilUs fiftunt ipforura Tapuiyarum figura interdura & adraittunt illos intra
,
;
bus digitis, praeterquam in poIUcibus: dccorum enim apudillos ungites habere quamlon-
gifllmos.
Pueris anno feptimo , aut odavo, auriculas perforant, uti & inferius labium fupra mentum,
aj unt fe hac ceremonia illos demum in hominiim numerum affcifccre.
poemi-
DE irSA ReGIONE ET IndIGENIS LiB. Vin. 283
Foeminxrimomuima-tiimpadarit, ftatim illum dcvorant
, ajuntquippchaudmeliuscu-
itodin pollc, quam intra vifceraipQrum, e quibus prodicrunt.
Intantcs illorum (quod mirum, fi modo vcrum)
nona aut dccima feptimana ambularc inci-
piunr, atqucadcoaquasingrcdiadnatandum,
quarenulli interillosrcpcriuntur five mares
*
iivctocminx, qinnonoptimenatandiartcmcallcant
Pcrvcniunt ad iimimam fcncdam , ita ut mtcr illosrepcrirc
fit , qui ccntum & quinquaginta
aut fcxagmta quidam ctiam qui ducentos annos attingant
//^^^..«.geftari opus
, ita ut illos in
(untquc ilhs nnprimis cjufmodifencs vcnerabiles.
lit, ^
In rcgionibus illorum, ut ipfi narrant, plurimi
rcperiuntur fcrpcntcs, intcr eos quidam qui &
viguui quatuor pcdcs funt longi, atquc ita vcncnati,
mhxerint, intra quatuor aut quinque horas \xCi
ut fi in aliquod corporis mcmblun
exftinguantur Ajunt pifcium genus in fluviis .
&
d3
& lacubus corum f rcquens effe Carfa quod
, natantibus aut fluvios tranfcuntibus carnis
.
"i.iuouuud
frufta
e mcmbris abnpiat.
Ingenio itafuntpravo, ut licct amici venerint, rarifllme
fine uUo malcficio difccdant.
A P P E N D I X
D E C H I L E N S I B V S.
C A P. I.
cxferunt fub hac vefte veluti tunica, pro frigoris modo bis
: terve revoluta, nudum'corpus tc-
,
Nn 2 loemi-
284 GeorgI MarcgravI
Fceminae quoquequx circaChiluen degunt & fere Peruanarum mores cemulantur fimi^ ,
lem pene amiftum ferunt a pofticaparte ad talos demiffum in lateribus confutum , ad pedus
,
apertum fuper
, humeros magnis aciculis qu2E capitella habent lata, ambitu fere dupli ftuferi,
,
utramque fimbriara connedunt funt aut aciculae iftoe five fibulie ex aere aut ftanno pro illarum
:
opulentia. &
Hanc togam redimiculo fubligant, caeterum ipfe nudis pedibus ambulant. Cx-
tcrx ChilenfesfceminsE amidtum haudita compofitum ferunt , folummodo geftant quadra-
&
tum pannum fub uberibus circumjedum dependentem ad furas ufque. Superior veftis eft
alius pannus paulo laxior fub humeris, fuper eofdem anguUs fuis in nodos coadlus hic earum :
communisamictus, fin vero maritis fuis placeant , &paulo exquifitius ornentur, orbiculos
circum collum geftant vitreos & seneos annulos in auricuUs neque aUud quid. Amidum &
, ,
habitum utriufque fexus videre cft in Iconibus quas hic fub jicimus.
C A p. II.
IPforum domiciUa funttuguria feu humiles ; quarum tam laterafive parietes, quam
cafae
difperfae,
te6ta e ftramine, juncis aut arundinibus funt contexta: atque hshic iUicfunt
nequc
«
r fT
:
qu^quererm^^^vSl^^pS "^^^^^^^^^^
faciunt
adm.fcent, ur feretenuem cerevifiam refcrat.
Vcrum optimum ^"«"0 f n
au quem Hifpani appellant FmtilU; credo cCTe fruaum arboris potm^ confieiZ
,
vocam ra„i
Wolk aut A^W/J^
Cv.de lib. noftrum fupta c.tatum:) qui initar vini cft r^cund!,, ^^C^^^^^^^
^««.accedcns V''
nonnihil ad vinum Infula: Mader4 : e quo & optimum fit acetum
eJ,t'"'""*^T'^'""'^''"°' P°?"""'"''°P"'™°°'-««n™pIurcshabent:fiquidemilla.
.^^^ZZL^S^^Tl'.
autvaccaautpotcus.autetiam quatuor amphori. o.i.,, t", " toga den,-aSe
porto. Ubi ita dc ptetio interparrem puelte &
procum confcnit emmfnf
'
SoM
pater venditam puellam adducit domum fponfi
fympXr„unti'ak .
-^f ^"T"^ ^
a fpo„fo , quoad potu.i, a foceto qui prcdi dimid
, am^p c^^^^^^^^^^
bu.t , utilli fuccutrantin chica conquireuda.
fa„guma venundaram
Aliquot diebus ZtkZ ^^nZT
invifunr &
convivio excipiuntut i matito
,
& canrt
•JHaruapemte: prxfertimfianimadvertantiIIamaconju<.ediI," honorem
Fit&intetdum, utfianimadvertantillamduriushab^riQUMDaren.
roni„
imarito abducunt,
„uIIapretiifolutico„,pe„fatio„efaaa,rqSerieIocr,^^
more rpfis com.iiuni jus virs & necis i„ u.xorcs ufurpenr
uti in maneM: 1 ^
vertete quam firma fint vincula conjug.i
e parte ma?ft ^enie "„ m fnfi
1^1?"°. "
'"'?'''-
quandiu ipfivivit, nonalrcrive„derc° ''""'""'= ''"^
rantumc"ccrc rprpera,^, fe^e t
numquam fiat ut fine jufta caufa egcrat, fcd tunc
pfi meturnda ^^0^? .
''''""'^"r
&vindiaa, fico„juxpauIopote„riorcshabearS
fec ihtrit^"''^."''™'""^^^ ^
maritis fuis abducuutur , & quidem impuue. '^""'"S'^'
Viripaulo opuIentioresfi.igulisuxoribus
conftruunt cafam peculiarem : ubi autcm cum
^^^ ^ aliqua
GeorgI MarcgravI
aliqua illarum confuefcere eft animus , mittit ad illamut ipfum expeaet: quod interdutn&
clanculum fit ob cseterarum invidiam : nihilominus utitur jure fuo , &
cum dileaiffima con-
venit, cieteraspenemancipiorum loco habet, qux & metere & c^etera domefticamuniaobire
coguntur, fiqaidemmares,utantediaum,folummodo fementem faciant.
Ubiautem conjugum aliqua peperit,feftumagitur, & ovis illius terrx, qux Chiluvaque
ipfisdicitur, matour, & puerperje daturcomedendacaro utrobur denuo acquirat hcet , ^
foeminse hic ftatim poft partum aqua frigida (e abluant, & redeant ad domeftica munia. Quin-
imo affirmant Hifpani fuas quoque conjuges ab aere ad eundem modum indurari & robuftio-
res fieri ad facillime enitendum.
Chilenfes omnes funt valde Zelotypi , itaque fi quis peregrinus ipfos invifat, & foemina ilios
modointueatur, vapulandumipfieft autem deprehendant illas cum aliis mxchari , fine
: fin
ullo judicio publico trucidant neque tamen propterea caftius vivunt , & non raro viri multa
:
coguntur diffimulare.
Viduis autem fosminis fecundo matrimonio fe tradere haud quidem iliicitum eft, honeftius
tamen exiftimatur , fi liberos habentes innuptae maneant, tSc aut ad parentes aut confanguineos
fnos redeant. Sinautem nullos habeant liberos , veluti inpeculio mariti cenfentur, cum &
cseteris bonis adhaeredes tranfeunt.
C A p. III.
dum vitam banc fummum bonum judicant eorum omnium quibus fruuntur, ita vulgo a junt,
ubi quis inter eos defundus fuerit , iilum a Diabolo abreptum efle quod ipfi fuo idiomatc :
dicunt i^lverey.
CiEterum aliquo defundo , is amicis 5 fervant autem cadayera
plangitur a confanguineis &
dudum infepulta , interdum duos menfes,
, reponunt ea fuper herbas bene o-
tres, aut plures
lentes, atque iifdem cooperiunt , ne fsetor offendatj ubi autem fepulturjE tradere volunt,
triduo ante amicos convocant , &
convivantur , ove illius terrae madata , cujus partem ali- &
quam cum amphora Chicx capiti illius apponunt atque ita tandem cadaver intra terram de-
ponunt prope cafam iilius quam inhabitavit.
Veruntamen his non obftantibus videntur aliquantulam habere noticiamfupremse effentiae
«Sc alicujus divinitatis a qua omnia tcrrena &human;E quoque adiones gubernentur & diri-
,
gantur, cujus tamen eflentiam non intelligunt: quidam enim illorum credunt aeriumfpi-
rituai ,
& in fympofiis fuis potiftimum venerantur & celebrant, cuique
quem appellant Pillan,
cantiones attribuunt, peregrino geftu & ejulatibus maxime autem illum colunt cum tonat, :
fumuntque fagittam autetiam fecurim lapideam inftarcunei, &infigunt terrae, & circum-
ftantes vociferantur & canunt, petentes ut hoftes ipforum perdat: namdidio
Pillafi' Pilla?i'
etiamtonitru ipfis fignificat , &tonitru pro numine agnofcunt: nam cum hilariores funt &
commeflantur, &
tonitru interea accidat omniaomittunt concurrunt adarma, credunt
, &
enim tonitru monere ipfos , hoftes fuos Hifpanos adeflfe, aflSrmant fe idipfum perpetuo efle &
expertos.
Porro omnes fortes & prxftantes viros , itemque primores confilio, & manu promtos, in-
Cum Tobaci fumum hauriunt quod & ipfis familiare miris quibufdam caeremoniis illum
,
,
in aerem exhalant dicentes , accipe hxc Villan cum aliis quibufdam fermonibus , quos neu-
, ,
cifdem cjeremoniis, quibus hoftes captivos. Verum haec fiunt inter ipfos cum acceptione
perfonarum , nam qui potenteshabent amicos, aut plurimum ChicA largiri poflljnt, facile
hafce
"
C A p. IV.
ss^^a'::];™^;^^^
..i.n.t.^^^^^
uf!re4^:S^^^^
communitatis, quem dicunt2\C^;./.^«^, iUique in ^'"^'^^^"^^^ori muis
omnibusobedire
His autem generalibus feii redoribusnon licetde rpKnc r^^.uv,^;l^
delibctatcfed„cccirccllntco„filiumhab:a"tn:;ilt&^^^
omne.^ifiifpicionemamovcant. ""F^^Fuioprsiente, ut
H=:cdig„itasCuraca:autmuniisinferiorisrcaorisfuccedit4pare„tibnsadliberos-
tem dctunsentes nuUos rcUquant, ad proximos ' fin
confanguincos aut affinc"
r=:cX5^:x;f-^^^^^^^^
Elca.o autem 3^.«,.^«« feu reaoris
alicnjus communitatis fit ad hunc modum Loco
^^^^^^
•
^i^i:^^z:^::^Ti^ ----
tis, convocat Ctfracas omnes S Pulm^^^^^^^ "\? ^"^'
deftinatum, qui ubi frcqncutcs cum armis
prxdicaus &genus fuum opcs, amicos, atque
ftrcorn t 't otio"^^ f
, fortia fackor;
«t facerc, & petit fc in dcfn„ai locnm furro..ai° .Ii oT, 1
mcnum ord,tnrotatio„em ca..didatusautenfft;timTus
dcin un,?s .;in r'r
, (
pofitum eTurcoidibns, aut ccnisconchisalbispolitis,
ot' ScuS"^^^^^
mcndat candidatum atquc permovet rcliquos ad
quas iX aSi.ln? l
, ipftm cli"cnd ™ & nlb Vrne '
^
potiffi-
. '
GeorgI MarcgravI
qui origine Chilenfes creduntur licet adOrientemU^
Dotiffimum qui P^/f /7^5 appellantur ,
.
C A p. V.
GeorgI Marcgr A V 1
^edaucapay, laborare.
NVMERORVM NoMlNA. VFarama , mille.
vyn, emere.
isljlla
C^««.,.i^quovadis>
''"'r^t^^rM^^oltdfv^c^^^
^^^r^Zin^egionem. ../undevenis >
cheo ,ui
..„..habesneaUquidquodcomedamus!««^^^^
^ir—
f r«;°
teaTot
i:::tigrtras:
mea°filia: ,d
s^^^
domo . mea concubiua. Ale un,ir,,a .e. domo eftpul-
amotunge, difccdc. ibimus cub>tam
cto famina ^ipanlnei, yeni huc
,
C A r. VI.
>
DE IPSA RegIONE ET IndIOENIS
L j VIII !
2
amittum folia fcd filvcfecs arbo.cs maximam
; partcm ma confcrvant q„ia funt
, cr.ffion 1
ntuiicravia.it,„andodnas«,praWns!=^^^^^^^
ta„t™K,,c,„munt.ncrcmc„;„™;iitviiTa""Sr„?^^^^^^^^
ccmbn ira adolcvcriint, ut cquis vix pcnctrari iNovcmbn 6c Dc-
poffint
morboaffliguntur, &i™pri„,.s„bialiq„a
f„fp,c^efth;Xvt„t^^^^^^^
^'=1""""ant„m, fed
i>cfa:m,nxq„a;damhancartcmpiofitcnmr, in caquc cxcellunt
fiveXfibctrumSra-is:^^^^^^
r!S3^r'=,"""""^^^^^
•Jf-r/^'^ cftmftargraminis, admodum fubtilisiS^flplirofi ««^,.^ •
tib„sh„jus..csio,i.s,ufusi,li„scftadmodrmtbm~^^^^^^^^^^
rum: coquitur tantum inaqua, &itahaufta mCianker- r^^nnriii^... r
edt,cir .ta „t .gr. brevi tcm^pore """'^'^'"1"'=
p..f,n^^r:::^:^":C:.T '
MultKprjetereahicruntherba:vaIdeefticarp<:nrIx;V.-{;,c^^i '
i • •
temporecol-
Iigiturc„mmaximeadolevit,&cumSolif„ertcxpoLutficcc^^^^^^
qui pro dclici,s habcntur in illis =''"''"
fttvit ad condimenta cibornm.
rcgio„,bus & pr?cip. c n Per.wia
Wcimr hxc LrbrTn fi,„™v
,
"
cX I t '
"'''''"''=' ^
Oo 2
GeorgI MarcgravI m ipsa Regione et Indigenis Lib. VIII.
Eodem libro cap. xxii Faciunt potum e fruau , quem Indigenae vocant Hmgane Hi»
.
&
fpani Molle, qui habetfiguram colorem piperis & : &
arbor quse illos fert eft fatis grandis , fed
magisonuftafrondibus, &potusilIe valde eftgratus. Reperiunturhic quoque (Herrera de-
cad. X. lib.
I frudus arboris filveftris , quae
9.)
nafcitur a gradu trigefimo feptimo deinceps, &
quos Indigenje vocant Vnghi^S^ Caftellani Myrtilla, qui frudus funt rubri
inftar exiguae uvje, &
faporisadmodumgrati, granailiius funt inftarficus, necfentiunturintermanducandum:
&
qualitate funt calida vinum longeoptimum clarum,fubtile,calidum,&
& ficca: exhis fit ,
palatogratum, ventriculo amicum , quodque vapores capitis abfumit & roborat ventricu- ,
lum, promovetque appetitum: denique tantum aquae tolerat quantum vinum: coloriseft
aurei, &durarepoteftoa:omcnfibus, forte & pluribus: Acetum illius fuperat acetumvini
noftratis fapore
, &
colore.
Intotodiftriauhujus regionisnon reperiuntur viperx, ferpentesaut aliaanimantia vene-
ullo difcrimi-
nofa, ita ut cuivis liceat recumbere fub arboribus,& inter herbas fe volutare.fine
tranfmon-
ne aut metu. Haud magis hic inveniuntur cimiccs quinimo fi forte e regionibus ,
tanis, ubi frequentes funt,adducantur,ftatim emoriuntur ,ubi fenferint aerem hunc Chilenfem.
Eodemlib.cap.xxi. Inter quadrupedes animantes , domeftici & quafiproprii funt hujus
regionis, certi Cuniculi,quos ipfi vocant Regti^, & menfis pro delitiis inferunt. Venantur illos
infundendo aqilam in ipforum cavernas, qua cogunt illos progredi, ita ut a canibus capiantur.
Reperitur hic & alia fpecies Cuniculomm, quifamiliares funt variorum colorum , val- , &
enim alibi reperiantur quani
deque communes fecus quam illi quos vocant Arde, dubito
:
,
an
in Gmfco, vallium Chilenfium prima hi funt cinerei coloris & pelles
:
illorum maximifaciunt ,
&
venena febres malignas , ad roborandum refocillandum cor ,
aliofque &
effeaus materia :
inftinau ad fanitatem
e qua generantur funt herbae infignis virtutis , quibus vefcuntur naturx
tuendam,autmorbos&venenafuperandum. Hilapidesinveniuntur in adultioribus hifceani-
expofitx, ab illis Ixf« , feftinant naturaliter ad herbas medicinales. Unde in provinciis Cujo
&
majoresejufmodilapides reperiuntur quam in C^//^- quia ibidem offenduntur multae viperie ,
reperiuntur lepores ,
quorum quidam qui appellantur ^iriquimios Q^mQm habentqua- ,
.
. F I :hc I s.
^93
t^PPEND IX LIBROS DE PLANTIS.
Virum hic addcre Iconcs quatLior omiOas ,quarum duasadhuc ad ipfas Plantas referre non
potui 5 Peku de/criptioncm apud Authorcm non inveni.
UBAriTANGA^ /
I N D E X
OMNIVM PLANTARVM ET ANIMANTIVM.
Qux in his o£to Libris defcribuntur 5c delineantur.
Index omnivm
Ciigiiacu apara quadrupes, ^35
Cuguacu arana quadru^es. ibid. Gaviaon Lufitanis Avis. 211
Cagupuguiicu pfcis. 169 Girgilim Lufitanis herba. 21
Cuiete arbor. 123 Gladius pifcis. »59
Cukx elezans. ^53 Gnaphalium Brafilienfe.
Cuniculorum varia Jpecies.
Cunuri cancer.
223
185
Golvaon herba Lufitanis,
H
Goffypium fiutex. %9
Cupia fmmicA Jpecies, ^5? Graminis variix, Jpecies, I
Curema pifcis. 181 Granadilla Hijpanis. 70
Curicaca avis. 191 Guaayara locuBa, 246
Curimata pifcis. i5(^ Guabtru tnus.
Curupicaiba arbor, 152 Guacaguacu avis, 205
Curipira numen Brafilienfihm. 278 Guaeru fiutex.
77
Curraes Lafttanis. 130 Guaia apara cancer. i8z
Curudta pinima pifcis. 150 Guaidi ali£ Jpecies. ibid,
Curuba herba. 21 Guaiamiri cancerculus, 183
M2urucucu ferpens. 241 Guacacuia pifcis.
145
Curucui avis. 211 Guacari pifcis. 166
Cururu ape herba. 22 Guajabo arbor. 105
Curuiru arbor. 109 Guuiba arbor. 104, 105
Curmuca pifcis. M7 Guaiba pocacabiba arbor. III
Guaibi aya pifcis.
D. 147
Guaibi Coara pifcis.
lerada fiuBus apud TapuiyAs, 268 Guainumbi avicula.
Dorada mas pifcis. 160 ^uamaiacu pifcis.
Plantarv M ET AnIMANTIVM.
PdYH ptfcis.
144 Quereiba arbor.
Fafmis flos. 135
70 Quetele avis Cmgenfibus.
TaSior pifcis. 192
166 Quici infeHum.
l^a^inaca mariria.
Quici miri infedum.
254
Pata Lufitanis Aiifer, ibid.
218 QuiUobo Congenfibusherba.
PaiiMaguej Jpecies. 31
89 Quimbatui avis.
Pcgafrol avis Lufitatiii. 207
1^6 Quinciamali herba.
Pcixe agulha lufitanis. 291
16S Qii^ingonibo herba Lufttanis.
Pcixe gallo Lufuanis. 16 31
Ouiriquincios Chilenftum.
Pcixc pcgador Lufitanis. 29Z
180 Quitii arbor.
Pcixc (cnzLufitanis.
179 QuiyA herba Jpecies. "5
Peixe viola Lufitanis pifcis. 37
151
Pcixe volador Lufitanis. i6z
R.
Pcrcxil Lufttanis herba.
Peo dcGalinlia rm«ic«//tf,
14
8S
P
-^^Raja
^etelflaitge Belgis Serpens.
240
Jpecies inBrafilia.
Tetimbuaba pifcis. 175
148 Rana in arboribusdegens.
Phalangium maximum.
248 241
Remeditm contra Serpentum morfus comra renena.
Thoxinus Gefneri. , 7,
170 9, 26. contracalculum, i6,
Ttaba pifcis. 48. comra morfusvene-
ibid.
Tiabucu pifcis,
ibid.
tiatorum animalium, ihid.
&
50, 52, 60. contrafca-
htem, 26. purgans, 32. abfiergens, ibid.
Ticacuroba avis. adverfus
204 ulcera, '^$.purgans,
Picuipinima avis. 9j.comradyfemerianh6z. contra
ibid. venenum.
I^ietecman Beigis.
178 Ren marinm Zoophyton.
TtUan numen Chilenfium, jgg
287 Reri oUrea.
Vimcntz. Lufnanis. ^gg
39 Reriapiyahydrus.
Tinahuiz.xibuitlMexicanorum. jjjjj^
^5 Rio S Trancifco defcriptio.
Pindoba arbor. .
262,26-'
155 Robalo pifcis Lufttanis. '
Pinhones Lufttatiis. j
Tino herba.
96 Roz,a quid figniflcet Lufitanis.
£^
Ttper caudatum.
48
S.
Tiquilinga 73
pifcis,
159 VKha.on arborZufitanis. jj.
Tira aca pifcis.
Tira acangata pifcis.
^Saccharimachtna , & conficiendimodus.
^ 8?.&
«^.«xieq.
feq.
144 Santtaha
Sagttta^ia herba.
herh.i.
Tirabebe pifcis. 55
162 Saimbeiht arbor.
Tiracoaba pif is.
iy6 III
Sallenia pifiis Lufitaf.ts.
Tira iurumenbeca pifcis. 153
149 Salmoneta pifis Lufitanis.
Fira metara pifcis, 156. lcott. 181 Sdlpa pifcis.
Firanema pifcis. 153
145 Sape Lujiran. gramen junceum.
Tira pixanga pifcis. z
152 Sar^aparilla Hifpanis.
Tiraqtuba pifcis. 10, II
180 Sardinha pifcis Lufitanis.g
Tira tiapa pifcis. 178
157, iSo Sargus pifcis.
Tira umbu pifcis. 147
Tiraya pifis.
167 Sarigoj quadrupes.
/ 222
.
164 Sayacuavis.
Tifcis innominatus.
Scarabeus parvus.
Pita quid fit. 258
89 ^cutbogel Beigis.
Titanga guacu avis. 200
21(5 Scyuri Brafilienfes.
Tlant&innominata. -j, 9, i^, 16, 18, i^, 251
21,30,51, Sempervivum marinum bacciferum
57, 45, 44, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 5^ 13
Senembi lacertus Iguana,
Toijpodium Brafilienfe. >-
256
2 Serpentariamajor.
Tongi Congenftbus quadrupes. 27
225 Sefamum herba.
Torcus Guineenfts. 21
230 Silva dagoa Jratex Lufitan.
Torcus ftlveBris.
229 Soco avis. 74
Toti atinga gammarm. 188 199
Solani veficarii fpecies.
Toti pema gammarus. 12
187 Solanum bacciferum.
Totiqui quija locuHa marina,
185 SoldaneUa herba. 55
Priguiza Lufttanis quadrupes. 51
221 Soldido pifcis Lufttanis.
Tfittacorum majorum & minortim Jpecies. 205 SquiUa lata. 151
pflttacorum nidi. 186
ibid. SquiUa fi^vltg.
Pndiano vcrmelho pfcis. 187
145 SteUa marina.
Pudiano verde pifcis. 189
146 SteUa arborefcens.
Tulches Chilenfium natio. ibid.
288 Struthio avis.
Pulgera herba.
^5 190
Tunaru pifcis Jpecies.
^
T.
165
Turaque pifcis.
151 ^Acomaree canna Saccharifera.
82
Q. ^ Tajacucaaigora porcm.
Tajaoba 229
herba.
Q Vauhayehuachtli Mexicamrum.
QuauhmecatlMexicanQrum.
97
II
Tai-ibi quadrupes.
TmlnpifcisLufitanis.
35
225
181
Pp 2
Tmitt
.
'
Tamatia avis. .
zo8 Tuinanti iba arbor. 136
Tamoata fifcis. 151 Tunarmn dijferentia. 127
Tamvataranabetba. '
55 Tunga infeStum. 249
Tangart& avisjpecies. 214 Tupa quid fignifcet Braftl. 278
<^o Tupacununga Tonitru BrafiL ibid*
Tangaraca frutex.
TapacuraBrafiUertfibuh 2.651 Tupaheraba fulgur Brafil. ibid.
214 X.
Ttfeguacu faroara avk,
Timucu i58
fifcis.
XAhuali arbor Mexicank. 92
Tipioia, Tipaca^ Ti^iahaca. ^7 Xalaparadix.
Tlaquatz.in quadrup. 222, 225, 233 ta%
Xalxocotl Mexkamum.
TomatutzjcaxJli Mexkamrum. 6 160
Xiphias pifcis.
Tongu Angolenfibus berba» 24
Tremate frutex. 61,81
Tviangularis pifcis. 142
YTotinge fiuvim Brafilia. 2(?8
2
Trijolii jpedes. Ttz,lehuayo patli Mexicanis.,
ibid.
99
Trifolium jpkatum. Tuca Americamrum. 6B
Tuberaon 172
Lufitanis*: \
pei"roc|uct«
205
206 z Inz.iher duplexy
Zoophyt-a duQ
mas &fcemiM>
immmata.
17,
F I N I S.
\