Jose P.

Rizal Elementary School

Sta. Ana District

Malamasusing Banghay – Aralin Filipino V

I.Mga Kasanayang Pampagkatuto/ COT

Tunguhin/ Pamantayan
Kasanayang Pampagkatuto Nasasagot ang mga tanong
tungkol sa napakinggang
sawikain. F5PN-E-3.1
II.Nilalaman ( ika – limang Linggo –
Unang Markahan)
 Nasasagot ang mga tanong
tungkol sa napakinggang
sawikain
 Nakapagbibigay ng kahulugan
ng sawikain
III.Kagamitang Panturo
Aklat, metacards, tsart
Panimulang Gawain Balik – aralin : apat na
kasarian ng Pangngalan

Ipapabasa sa mga mag aaral

ang mga sumusunod na
sawikain.
 Abot tanaw –naaabot
ng tingin
 Agaw-dilim – malapit
ng gumabi
 Alilang kanin –utasang
walang bayad
 Amoy-pinipig –
mabango
 Anak – dalita –
mahirap OBJECTIVE 1
Sawikain- o idyoma ay salita o
grupo ng mga salitang ENGLISH
patalinghaga na nagsasaad ng
hindi tuwirang paglalarawan
ng isang bagay, kaganapan,
sitwasyon o pangyayari. Ito rin
ang tinatawag na idiomatic
expression sa English.
Example: hold your tongue-
you should not talk.
I feel sick as a dog – very sick

Paglinang ng Aralin Pakinggan natin ang usapan

ng mag-inang taga tubahan, Objective 1 & 5
Rosario, Batangas.
Anak: Inay! Inay!. May sasabihin
po ako sa inyo.
Ina: Ano ga iyon anak?

Talakayan sa bagong konsepto
Pagsasanay
Anak: Pwede 2ap o po akong
magboypren?
Ina: Naku! Ay ilang taon ka ga
laang ngayon anak? Eh,
may gatas ka pa sa labi eh. Ano’t
napasok na agad iyan sa iyong
isip? Saka na laang naman anak,
kapag ikaw ay nasa hustong edad
na.
Anak: Eh, kalian naman po ako
pwedeng mag-asawa?
Ina: Anak, batang-bata ka pa
naman. Pagdating mo sa
hustong edad at kaya mo nang
humiwalay sa amin ng iyong tatay
para mamuhay nang sarili.Kapag
nakatapos ka na sa pag-aaral at
may permanenteng trabaho. E di,
iyon pwede ka nang lumagay sa
tahimik at bumuo ng sarili mong
pamilya. Ang pag-aasawa ay hindi
parang kaning isusubo, na kapag
napaso ka ay pwede mong iluwa.
Anak: Ano 2ap o iyong may gatas
pa sa labi?
Ina: Ang ibig sabihin noon ay bata
ka pa.
Anak: Hindi ko naman po kayo
maintindihan eh. Ano ga
po iyong sinabi ninyong lumagay
sa tahimik?
Ina: Pag-aasawa ang kahulugan
noon. At ang pag-
aasawa ay panghabambuhay na
kumpormiso. Kapag nag-asawa ka
na, wala na iyong atrasan. Kaya
dapat, hindi ito ipinagmamadali.
Anak: Ah! Kaya pala po kayo ay
matanda na noong
magpakasal sa tatay.
Pagtalakay
1. Ano ang sinabi ng ina sa anak
noong itinanong niya kung pwede
na siyang magkaboypren?
2. Sinabi ng ina na pwede nang
lumagay sa tahimik ang anak
kapag nakatapos ng pag-aaral at
may trabaho na siya. Ano ang
kahulugan ng paglagay sa
tahimik?
3. Paano inilarawan ng ina sa OBJECTIVE 3
anak ang pag-aasawa?
4. Ano ang ibig sabihin ng mga
tinuran niyang iyon?
Pangkatin ang klase sa apat na
grupo magkakaroon ng Objective 2, 4, 6
paligsahan. Magpabasa ng mga
sawikain at ito ay aalamin ng nga
bata kng ano ang kahulugan nito
ang may pinakamarami ang sago
tang siyang mananalo.
Ang mga sawikain ay ang mga
summusunod:
 Bilang na ang araw ng
 aking lolo kaya binibigay
ko ang lahat ng kanyang
hiling.
 Huwag makipag basag-
ulo ang lahat ay pwede
idaan sa masininang
pag-uusap.
 Huwag ka nang sumagot
basa na ang papel.
 Akoy isang anak- pawis
kaya akoy simple
lamang.
 Kung sino man ang may
ginintuang-puso ako po
ay kumakatok sa inyo.
Ang mga sagot:
Malapit ng mamatay
Makipag-away
Bistado na
Ordinaryong mangagawa
Likas ang pagkamatulungin
Paglalahat ng Aralin Ano ang sawikain?
Bakit ginagamit ito sa pagsasalita Objective 3
o pakikipag-usap?
Pagtataya Alamin ang mga sawikain at piliin OBJECTIVE 8& 9
ang kahulugan:
1. Amoy- tsiko ng umuwi si
Alex.
2. Ayoko ng balik- harap
ang pag uugali.
3. Balat – kalabaw na
talaga siya hindi na
tinatablan ng hiya.
4. Hindi lahat ng nasa
paligid mo ay asal –
hayop.
5. Huwag bigyang pansin
ang mga balitang –
kutsero
Ang mga sagot:
Lasing
Taksil
Masama ang ugali
Hindi na nahihiya
Hindi totoo
Pagpapayamang Gawain Magtala ng iba pang sawikaing
tumutukoy sa mga
sumusunod na katangian.
1. Pagtitipid/Katipiran 4.kaibigan
2. Kasaganaan 5. Kasipagan
3. Kahirapan

Inihanda ni: Binigyang pansin ni:

MARY ANN R. BALLARAN LEAH VERONICA A. REA

Teacher 1 MASTER TEACHER 1