‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬

‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫المبحث الأول‪ :‬الموقف الإيراني من التطورات الداخليةة فةي أفغانسةتان‬
‫شباط ‪-1979‬كانون الأول ‪.1979‬‬
‫أولاً‪ :‬موقف إيران من حكومة نور محمد تراقي شباط ‪-‬كانون الأول ‪.1979‬‬
‫ه‬ ‫شه ع مه ‪ 1979‬أحههع م مهة مله لمسههى ا لههع ل إلقليمه لىه تمثله‬
‫شب ط م ‪ ،1979‬تأ ير ت ه مله ل ا لاه ر السهيم ي ه‬ ‫نىص ر لث رة إلير نية‬
‫أ غ نسى ن لى ش عت نىف ضة هر ت (‪ ،)1‬لى تحرك بشكل سه ه لر به لرشهري‬
‫م ه ار ر م ه ‪ ،1979‬برههع تههأ ر سههك ن معيرههة هههر ت بأ ك ه ر لث ه رة إلير نيههة مىقههع‬
‫بإمك نية م ج ة نظ ك بهل ري لى جه لم ركسه ‪،‬السهيم برهع لىأييهع لكبيهر لهُي القىه‬
‫النىف ضة ه ييهر ن حيه قه سهك ن يقلهير ههر ت به ل ا مله مكىه مح ظهة حريه‬
‫سى ل مل مسى لم ت لُخ ئر ي م ج نب ه حهُرت لحك مهة أل غ نيهة مه خره رة‬
‫ل ض ه ط لب ه بىسههلير السههلحة مههع لههعخ ا ه أي م ج ه ت مر ههر ه ح لههة مههع‬
‫سىخع م ر لررف(‪.)2‬‬
‫يال أن ر هر ت ر ض رلك صر مل طرل جمي لار ل لم ظفي‬
‫لحك ميي ‪ ،‬ق م بحرق معة مك ت حك مية‪ ،‬مر لُي ل لحك مة أل غ نية ترر‬
‫يقلير هر ت بضرب لث ر‬ ‫ق معة ش نع ل لرسكرية‬ ‫الير ز للق ت لمىمركزة‬
‫هر ك‪ ،‬كُلك لح ا ق م لق ت لى تر مل م لث ر هر ت بضرب ر ب لر ئر ت‬
‫ق ع لرعيع م لقىل بي لث ر‪ ،‬حع ل ر لحك مة‬ ‫لرسكرية مر تسب‬
‫أل غ نية رس ا ترزيز ت مسكرية م قرعه ر يل هر ت تحسب ألي ط رئ (‪. )3‬‬

‫لخ مس مشر م ار ر م ‪،1979‬ضع إلجهر ا ت لىه قه ب ه لهرئيس أل غه ن نه ر محمهع‬ ‫‪ ))1‬نعلر نىف ضة‬
‫ماه ا ألر ضه لزر ميهة‪ ،‬قهع ر ها سهك ن معيرهة ههر ت ل قرهة ه لاهزا لشهم ل لغربه مه‬ ‫تر ق السيم‬
‫أ غ نسى ن مل لحع ل م يير ن ‪،‬تلك إلجر ا ت ر مع ه مخ لفة للهعي إلسهيم ‪ ،‬قه رجه ا لهعي ه تحهريا‬
‫لر س مل لخر ج مل لحك مة لح كمة ‪ ،‬تمك لث ر م لسيررة مل لمعيرة لمعة أسب ع طرل جميه مه ظف‬
‫لرشهري مه ار ر‬ ‫لمر لرئيس تر ق مكرى م يخم له‬ ‫لحك مة أل غ ني ة ‪،‬يال ين تعخل لمسىش ري لس ي‬
‫م ‪ 1979‬برع ين ضهرب لمعيرهة ب لره ئر ت تسهبب ه قىهل حه ل ربه مشهري يلفه مه سهك ن ‪ ،‬نىق مه لمقىهل‬
‫لمسىش ه ري لس ه ي م ه ئل ر لىمثيههل ه جثههث ر ه معيرههة هههر ت‪ .‬للمزيههع يرظههرا ميههر محمههع رهرههك‪ ،‬لمصههعر‬
‫لس بق‪،‬ص‪120-118‬؛شير أحمع نصري حق شر س‪ ،‬تح الت سي س ج ل أ غ نسى ن‪،‬ك ب ا‪،2006،‬ص‪.124-122‬‬
‫‪ ))2‬محم ل رض ئ ‪ ،‬مخ طر ت ما هعي هر ت ‪ ،1358-1357‬نىش ر ت مري ‪،‬ت ر ن‪1379،‬ش‪،2000/‬ص‪.103-99‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪Roy Olivier, Islam and resistance in Afghanistan, Cambridge University‬‬
‫‪Press,1992,p 92.‬‬

‫‪60‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫مق بل رلك أمل لمرج اية هللا شريرىيمع ري(‪ ،)1‬سىرع ل يير ن لىقعير كل‬
‫هر ت‪ .‬تصريح صرع م ت تر لريق ت بي‬ ‫مس معة ممكرة لينىف ضة أل غ نية‬
‫لرر ي خيا حع ث هر ت‪ ،‬ت م لحك مة أل غ نية يير ن بإرس ا ح ل ربرة‬
‫هر ت تحريا لشيرة أل غ ن مل‬ ‫آلف جرعي بميبس معنية لعمر لمق مة‬
‫لخر ج ضع لحك مة أل غ نية(‪،)2‬تحقق لشك ك أل غ نية برع ربرة ش ر تقريب ب ن‬
‫مر طق مىلك قي شيري ‪،‬‬ ‫ضح لعمر إلير ن لىأجيج لبرع لمُهب لشير‬
‫مر لر صمة ك بل لى أمل مر أتب ع لسيع محمع حسي لربرب ئ (‪ ،)3‬مين‬
‫مر طق لشيرة ل ز رة‬ ‫ك بل ‪ ،‬ري ألا رلك يل مصي ن كبير‬ ‫لرصي ن‬
‫أحي ا شيرع ا ليشم نع‪ ،‬قع نعل بقي‬ ‫‪ 23‬حزير ن ‪ ،1979‬السيم‬ ‫لمعيرة‬
‫هر ت برا مر طق غزن ‪ ،‬تح ا‬ ‫قصف لمر طق لشيرية‬ ‫لق ت لحك مية‬
‫لرصي ن يل لم ج ة لمسلحة‪ ،‬ير ه جر لث ر لشيرة برا مر كز لشرطة ك بل‬
‫‪ ،‬تمكر م لسيررة مل معة مر كز حك مية‪ ،‬رلت لحك مة أل غ نية بإرس ا ق ت‬
‫مسكرية مز لة بعب ب ت مرب ت معرمة‪ ،‬تمكر تلك لق ت م لقض ا مل لرصي ن‬
‫مىق ا‬ ‫لمسلح‪ ،‬قع ش رت لمصعر يل سق ط ح ل مشرة ألف شخص قىيي‬
‫‪1000‬اخري رسل يل سا ب لش رخ حي تر يمع م ر برع مح كم ت ص رية‬
‫‪ )) 1‬شريرىمعر يا لع ‪ 5‬ك ن ن لث ن ‪ 1906‬تبريز‪ ،‬أكمل لر سى لعيرية مل يهع لرعيهع مه لرلمه ا ه ييهر ن‬
‫لراف ألشرف مهعة حىه مه ل يله تبريهز ظهل‬ ‫لرر ق س ر يل لرر ق ب عف تم ترلمية لعير لر ل بق‬
‫ي حى م ‪ ،1950‬نىقل برعه يل قهر مه ‪ ,1961‬صهبح أحهع لمر جه لكبه ر برهع رحيهل لمرجه لسهيع حسهي‬
‫لر لر إلسهيم ‪ ،‬تبره لكثيهر مه‬ ‫لربرب ئ لبر جرلي‪ ،‬قع أصبح للسيع شريرىمع ري مك نة ليرية لعا لشيرة‬
‫لبلع ن إلسيمية السيم ل خل يير ن أ غ نسى ن ب كسى ن ل رع لك ي لبره ن جره ب لخلهيج لرربه ‪.‬‬ ‫لشيرة‬
‫م ‪ 1963‬أنقُ حي ة لسيع لخمير م إلمع ‪ ،‬مرعم قف ضع لش ه محمع ب ل ي‪ ،‬خبره أن ال ياه ز مهع‬
‫مرج شير حس لعسى ر إلير ن ‪ .‬برع نىص ر لث رة إلير نية شب ط م ‪ ،1979‬حصهل مهعة خي ه ت بيرهة‬
‫بي لسيع لخمير ح ا مسألة ( الية لفقي ) قع مىبره شريرىمع ري ليس م م ر لمُه ال يا تب م كم‬
‫ط ل ب بىر ل رج ا لعي م ألم ر لسي سية‪ ،‬كمه ت مه لسهيع لخميره بىهعبيره مه صه لق قره ز لة لىه مر مله‬
‫سيمة لث رة إلسيمية مح لة تفاير مرهزا لسهيع لخميره ‪ ،‬يضه شها حىاه ز لرهه ئ ألمريكيهة ه لسهف رة‬
‫ألمريكية ط ر ن ‪ 26‬تشري لث ن ‪ ،1979‬ط ل بهأطيق سهر ح ر الن رلهك لهيس مه خهيق إلسهي ‪ ،‬ممه‬
‫‪ 3‬نيس ن ‪ . 1986‬للمزيهع يرظهرا مه ههعا‬ ‫جرل تلك آلم ر يل ضرة تح إلق مة لابرية م م ئلى حى ت‬
‫لمرجرية‪ ،‬م تر ث لمرج لعير لر حل ايهة هللا لرظمه لسهيع محمهع كه ظر شهريرىمع ري‪ ،‬لك يه ‪،2018،‬ص‪-7‬‬
‫‪ 15‬؛نصههههير لخزرج ‪،‬أر مههههة لمههههع لا قههههر اة م ضهههه مية هههه لم سهههه مة لحسههههيرية‪ ،‬مركههههز لحسههههير ألبحهههه ث‬
‫‪،‬لرعن‪،2019،‬ص‪.658‬‬
‫‪ ))2‬حس طرم ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.37‬‬
‫‪ ))3‬لع ار ر م ‪ 1875‬معيرة بر جرل مح ظة لرسى ن يير ن‪ ،‬ألىحهق ه بع ي ته ه مهع رس لكىه ب ه‬
‫س لر برة م ممره‪ ،‬لرس لمق م ت معيرة بر جرل‪ ،‬ر أرسلة لعه يل ح زة ن ر نخبش لرلمية بر جهر‪ ،‬هر‬
‫محمهع تقه‬ ‫لعر سة حضر لر س لسيع محمع به قر لمره ل لكلب سه‬ ‫نىقل م ‪ 1932‬يل أصف ن ليسىمر ر‬
‫لمعرس‪ ،‬كم لرس لفلسفة مل يع آلخ نهع لك شه ج ه نكير‪ ،‬برهع أربه سهر ت مه لعر سهة ه حه زة بر جهرل‬
‫ت ج يل لراف ألشرف م ‪ ، 1902‬برع لر سة سىمرت سر ت ن ا لرجة الجى ل ه مه ‪ ،1928‬ه مه‬
‫‪ 1953‬نىقل يل قر بق ي ‪ ،‬ل لرعيع م لمؤلف ت لعيرية أبرزه تفسير لميز ن لُي ترجمهة لرهعة لغه ت قهع ته‬
‫‪ 30‬ار ر م ‪ .1961‬للمزيع يرظرا‬

‫‪61‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫حزير ن ‪ 1979‬ق م لق ت أل غ نية بىسيير ل ري ت ك بل‬ ‫م جزة يم برع(‪،)1‬‬
‫لمر طق لى يسكر لشيرة ل ز رة ‪ ،‬م أجل مر نىف ضة مسلحة مم لة‬
‫غيره م لمر طق لى يسكر لشيرة ل ز رة‪ ،‬بعأت لحك مة ك بل ب مىق ا ‪360‬‬
‫م رج ا لعي لب رزي ق لة لماىم برا لمفكري ‪ ،‬معة مر طق م أ غ نسى ن‬
‫بي ن حك م ن ية‬ ‫ك بل‬ ‫سيم ك بل هر ت ب مي ن غيره (‪ .)2‬أمل لرظ‬
‫حزير ن ‪ ،1979‬تحُيرة للشر أل غ ن م لمخربي إلير نيي لُي يخىبئ ن‬
‫ك بل‪ ،‬م جل ن ا لىصريع صعرت لحك مة ال غ نية مف م م م م سمى ر‬
‫لمظلل ب ر تر م قبل لعم ية لعيرية يير ن‪ ،‬محُرة ر ت ل ق لمؤيعي للعم ية‬
‫إلير نية ب المىق ا أ مغ لرة لبيل‪ ،‬ق صعة بُلك سيم ق لة لمر رضة لشيرية لُي‬
‫ضرر برض ر للفر ر يل يير ن‪ ،‬لى ج ل ت مة تسبب ب ق ع ح ل ‪ 24‬ألف‬
‫تب ع لرصي ن لمسلح ضع لق ت‬ ‫م لقىل م جر ا لىحريا للشيرة ل ز رة‬
‫أل غ نية(‪.)3‬‬
‫حع سىحق م قف أ غ ني ملر مل لمسى ا لرسم م خيا رس ا بي ن ترعيع‬
‫‪ 18‬ار ر ‪ 1979‬نعلت ب ب لىعخل‬ ‫ك بل‬ ‫ضح صريح لسف رة إلير نية‬
‫لشؤ ن لع خلية(‪.)4‬‬ ‫إلير ن‬
‫لمق بل ر ض لحك مة إلير نية تلهك الت مه ت ‪ ،‬لمه ط هر ن لهرئيس نه ر‬
‫محمع تر ق ب لسم ح لسك ن معيرة هر ت بمم رسة حريى ر لعيرية يطيق سر ح رج ا‬
‫لسا ن لحك مية ‪،‬كمه ط لبه ييهر ن مه لحك مهة أل غ نيهة‬ ‫لعي لشيرة لم ج لي‬
‫لمعيرة‪ ،‬يال أن لحك مة أل غ نية لر ترل مل الت مه ت‬ ‫قف جمي المم ا لرع نية‬
‫إلير نية ‪ ،‬خُ ن ر محمع تر ق ب تبه ع أل مهر لسه يىية ه رسهر لسي سهة لخ رجيهة‬

‫‪https://www.alimamali.com/html/ara/ola/rezvan/taba.htm.Accessed in 10-3-2019.‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪Urban Mark, War in Afghanistan. London,1990,p30.‬‬

‫‪Harrison ،Selig Out of Afghanistan: The Inside Story of the Soviet withdrawal :‬‬
‫)‪(2‬‬

‫‪Oxford University Press, York New, 1996,p36-40.‬‬

‫)‪(3‬‬
‫‪Hafizullah Emad, Exporting the Iranian Revolution: Extremism of the Shiite movement‬‬
‫‪in Afghanistan,D.M,D.T.P8.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪Confidential documents on Afghanistan Excerpt from Protocol No. 149 / of the‬‬
‫‪Political Bureau of the Central Committee of the Central Communist Party in March‬‬
‫‪1979. No. 176/1125، p5 .‬‬

‫‪62‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫أل غ نية م قف م لرظ إلير ن لاعيع‪ ،‬كيفيهة م ج هة خرهر نىشه ر أ كه ر لثه رة‬
‫إلير نيههة ‪ ،‬مره نفه ر ييههر ن مه لىغلغههل ه لمره طق أل غ نيههة به ألخص ه لمره طق‬
‫لشيرية لقريبة م لحع ل إلير نية(‪.)1‬‬
‫زل لت لريق ت بي لبلعي ت تر برع طل ن ر محمهع تر قه مه رئهيس لحك مهة‬
‫لسه يىية ليكسه ك سههياي )‪،)2()Alexey Kosegin‬يرس ه ا كى ئه سههرية مه لار ه ل‬
‫لس ي يل أ غ نسى ن بميبس معنية للمش ركة بحفظ الم مه خهيا ته ير لمرل مه ت‬
‫السههىخب ر تية‪ ،‬يال أن ألخيههر ر هها لرله أل غه ن مههعه ي ه رة للههرأي لره لره لم‬
‫مش مر لر لر إلسيم السيم يير ن ب كسى ن(‪.)3‬‬

‫السةلطة‬ ‫ثانياً‪ :‬استيلاء حفيظ هللا أمين أيلةول –كةانون الةأول ‪ ،1979‬علة‬
‫وأثره في تغير السياسة الإيرانية تجاه أفغانستان‪.‬‬
‫تغيرت لسي سة لس يىية حي ا غ نسى ن برع النىف ضة لح صلة ه ار ر‬
‫مه ‪ 1979‬رأت ي ه مههعم ة لىهعخل ه أ غ نسهى ن مه جه ل نظه سي سه‬
‫ضهههريف يهههؤ ر مسهههىقبي ههه طبيرهههة ال هههق لسههه يى بحكهههر م مهههل لاههه ر‬
‫لاغر ‪ ،‬هُ م جرل لمبرر ك يه للىخرهيف ه سي سهة لىهعخل لمب شهر ه‬
‫أ غ نسى ن‪ ،‬رمل مل زي لة معل لمسىش ري لس ي يل ح ل ‪5500‬مسىش ر (‪.)4‬‬

‫‪ ))1‬ن ر محمع مسكري‪ ،‬لمصعر لس بق‪90-88،‬؛محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.81-79‬‬

‫لرشري م شب ط م ‪ ،1904‬معيرة سه ن بررسهب ر‬ ‫‪ ))2‬ليكس ك سياي ا سي س رجل ل ا س يى لع‬
‫(ليريرغر ل س بق ) لر ئل م لربقة لر ملة‪ ،‬ش رك ب لحرب ألهلية لر سية مه ‪ ،1918‬برهع تسهريح مه لاهيش مه‬
‫م ‪ 1927‬أنضر يل لحزب لشي م لسه يى‬ ‫‪،1921‬ممل معير ت جر ر أصبح معير مصر نسيج سيبيري ‪،‬‬
‫م ‪ ،1935‬شغل مرصه لمهعير‬ ‫مر ع ليريرغر ل تخرج مر‬ ‫‪ ،‬م ل يل ليريرغر ل م ‪1930‬ألكم ا لر سى‬
‫م ‪1939‬رشهح يله مضه ية للارهة لمركزيهة للحهزب‬ ‫معيرة ليريرغر ل م ‪،1938‬‬ ‫لىرفيُي للحزب لشي م‬
‫لشههي م لس ه يى ‪ ،‬ه م ه ‪1940‬مههي ه مرص ه ن ئ ه رئههيس لبرلم ه ن لس ه يى ‪ ،‬شههغل م ه ‪1943‬رئ سههة‬
‫لبرلم ن‪ ،‬خيا لحرب لر لمية لث نية شرف مل مملية إلجيا م ليريرغر ل برع مح صرة لقه ت أللم نيهة ل ه مه‬
‫‪ ،1941‬برع نى ا لحرب م ‪،1945‬تقلع معة مر ص حك مية قع شغل مرص زير للم لية م ‪ ،1948‬مرصه‬
‫زير لصر مة م ‪ ،1953-1949‬نضر م ‪ 1957‬يل لمالس لس يى ألمل ‪ ،‬ر مهي مه ‪ 1960‬ن ئبه أ ا‬
‫لمرص حى سىق لى‬ ‫لرئيس ل زر ا ‪ ،‬تب أ م رئ سة مالس ل زر ا م ‪ 1964‬م ع ل نيع بريايريف بق‬
‫‪ 18‬ك ن ن أل ا م ‪ .1980‬للمزيع يرظرا حسه طرمه ن صهر‪،‬‬ ‫تشري أل ا م ‪ 1980‬ألسب ب صحية‪ ،‬ت‬
‫لمصعر لس بق‪،‬ص‪38-37‬؛ شم ئيل سيايف‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.163‬‬
‫‪ ))3‬مير محمع صعيق رهرك‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪ 12-118‬لمصعر لس بق‪ ،‬ص‪.2‬‬

‫‪))4‬‬
‫سهههههههههريع لصهههههههههب ‪ ،‬لريقههههههههه ت لمصهههههههههرية إلير نيهههههههههة بهههههههههي ل صههههههههه ا لقريرهههههههههة (‪،)1970-1981‬ل ر‬
‫لشر ق‪ ،‬لق هرة‪،2014،‬ص‪.101-99‬‬

‫‪63‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫مه مرله يله ا بههعأت م ه ‪ 1979‬بههعت ميمه ت لى ه تر لخههيف لههع خل بههي‬
‫مض ه ا لحك مههة أل غ نيههة ضههحة‪ ،‬سههيم بههي لههرئيس ن ه ر محمههع تر ق ه حفههيظ هللا‬
‫‪ 4‬أيل ا ‪،)2(1979‬بعم ة حفهيظ هللا أمهي يله جىمه ع خه ص بحاهة‬ ‫أمي (‪ ،)1‬ق تر ق‬
‫لىش ر ببرا لقض ي لسي سهية الج ه ز مليه لقه ا لهر يخهل مه مخه ف الخيهر لهُي‬
‫ضرر يله لم قهة مليه برهع تقهعير لسه ي لضهم ن ت المريهة له مرهع صه ل يله‬
‫لمقههر لرئ س ه ترههر ألطههيق لر ه ر‪ ،‬حي ه قىههل أحههع مر قي ه يم ه نا ه ه ه بأما بههة‬
‫‪ ،‬تمك ه برههع م لت ه يل ه ز رة لههع ع م ه جم ه مههعل كبيههر م ه نص ه ره ‪ ،‬ق ه ب قىح ه‬
‫لقصر لرئ س مىق ا لرئيس تر ق يم لىاأ زر ا أمض ئ لحك مة يل لسف رة‬
‫لس ه يىية(‪ .)3‬ه خر ه ة نقيبيههة س ه نعت لحك مههة لس ه يىية نقههيب حفههيظ هللا أمههي ( ه‬
‫لر ب مشر م أيل ا م ‪،1979‬برع ن صعرت ز رة لخ رجية لس يىية بي ن لاميه‬
‫أ غ نسى ن يل ج ب لىر مل م لرظ لاعيع(‪ ،)4‬لضغف مل حفيظ هللا‬ ‫مسىش ري‬
‫أمي مرر التب ع سي سهة لم زنهة لحيل لهة ل ن السهىمر ر ه قمه أتبه ع تر قه ه‬
‫حزب لشر لعيمقر ط أل غ ن حف ظ مل لبر ا لىرظيم للحزب(‪.)5‬‬
‫مل لرغر م قصر معة حكر لرئيس حفيظ هللا أمي ه أ غ نسهى ن ‪ ،‬لىه لهر تىرهع‬
‫س ا بضهرة سه بي ‪ ،‬يال ن ل ه تهأ ير كبيهرة مه خهيا لسي سهة لىه تبر ه السهيم ه‬
‫المىم ل مل تحقيق لى زن بي لق تيي ألمريكية لسه يىية مه خهيا تق يهة ميق ته‬

‫‪ ))1‬حفيظ هللا أمي ا لع م ‪ 1929‬ب ك يحعا ض ح ك بل م م ئل بشى نية ترىم يل قبيلة خز ت ‪ ،‬أكمهل‬
‫لر سهى أل ليههة ه ك بههل‪ ،‬سه ر يله ل اليه ت لمىحهعة ألمريكيههة إلكمه ا لر سههى لرليه مه ‪ 1957‬لىحههق با مرههة‬
‫ك ل مبي تخرج مر بش لة لم جسىير‪ ،‬مرع م لت يل بيله ممهل مهعير لمعرسهة ل ر لمرلمهي ه ك بهل معرسهة‬
‫ب سهير ‪ ،‬ه مه ‪ ، 1963‬هر مه ل يله ج مرهة ك ل مبيه ألمريكيهة إلتمه لر سهة لهعكى ر ه يال أنه لهر يحصهل ملي ه‬
‫لر لر ر ت نىخ رئيس التح ل لرلبة أل غه ن ه‬ ‫رلك لما ا ‪،‬‬ ‫‪،‬أصبح م ركسي م ‪ ، 1964‬مرف بىرر‬
‫ل الي ت لمىحعة ألمريكية ‪ ،‬برع م لت يل أ غ نسى ن م ‪ 1965‬مهي أسهى ر ه ج مرهة ك بهل ‪ ،‬نىخه مضه ه‬
‫لبرلمه ن أل غه ن مه ‪ 1969‬مه مررقههة ب ك ه ‪ ،‬شههغل مرصه مسههؤ ال خههيا مههعه لحكههر لام ه ري مه لىرظههير‬
‫لرسكري لار ح خلق حى م ‪ ،1978‬أصبح رئيس أل غ نسى ن برع النقيب لرسكري ضع حك مة تر ق ه أيله ا‬
‫أ هر ل اه لمهعبر مه قبهل لمخه بر ت لسه يىية ه‬ ‫لحكر أكثر م ي ة ش ر‪ ،‬قع ت‬ ‫م ‪ ،1979‬لر يسىمر‬
‫‪ 27‬ك ه ن ن أل ا م ه ‪.1979‬للمزيههع يرظههرا تقريههر مرل م ه ت ح ه ا أمض ه ا لحك مههة أل غ نيههة ‪ ،‬لم جههة م ه لسههف رة‬
‫لر ب مشر م أي ر مه ‪ ،1978‬ل ك لهة لر لميهة‪=،‬‬ ‫شرر‬ ‫ألمريكية ك بل يل زير لخ رجية ألمريك‬
‫=مههه سلسهههلة كهههر لا س سهههية(‪،)29‬أ غ نسهههى ن‪،‬ج‪،1‬ط‪،1‬بيهههر ت‪،‬ص‪60‬؛محمههه ل ش كر‪ ،‬لمصعر لسههه بق‪،‬ص‪-224‬‬
‫‪228‬؛مبع لسى رح يل ‪،‬أ غ نسهههى نا لحقيقة لمسهههىقبل‪ ،‬لق هرة‪،1987،‬ص‪123-120‬؛ مهههيا حسههه ن ‪،‬قهههر اة جعيهههعة‬
‫للى ريخ ‪،‬مركز لكى ب ألك ليم ‪،‬مم ن‪،2017،‬ص‪.192‬‬
‫)) جير ر ش لي ن‪ ،‬تقرير م أ غ نسى ن‪ ،‬ترجمةا ميرة كي ن‪،‬بير ت‪،1985،‬ص‪.47‬‬ ‫‪2‬‬

‫)) حس طرم ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪ ،‬ص‪44‬؛ مالة قرأ‪ ،‬لري ‪ ،‬لرعل ‪ 192،4-181‬أيل ا ‪،1979‬ص‪.12‬‬ ‫‪3‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪Tim Hollifield ،History of Afghanistan ،Washington،1992،P88-89.‬‬
‫‪ ))5‬سىفي ت نر‪ ،‬أ غ نسى نا لى ريخ لرسكري مرُ مصر إلسكرعر ألكبهر حىه سهق ط ط لبه ن‪ ،‬ترجمهة ان ليهة يبهر هير‪،‬‬
‫ل ر لفكر لررب ‪ ،‬لق هرة‪،1998،‬ص‪466‬؛مل رض ب لي‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.144‬‬

‫‪64‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ه‬ ‫م ل الي ت لمىحعة لبلهع ن لماه رة السهيم ييهر ن(‪.)1‬برهع ن أمله حفهيظ هللا أمهي‬
‫لريق ت لخ رجيهة مه لهع ا لماه رة سهيم ييهر ن‪ ،‬ير‬ ‫تب م سي سة جعيعة مخىلفة‬
‫سر للى صل مر يل تف هم ت سي سية يلر ك مر للع ر لف مل لُي تؤلي ييهر ن برهع‬
‫لث رة إلسيمية تأ يره مل أ غ نسى ن(‪.)2‬‬
‫ه مق بههل رلهك رحبه لحك مههة إلير نيهة مه حسه نيههة حفههيظ هللا أمهي ه تره ير‬
‫لريقه ت بههي لبلههعي برههع تر جر ه ه م ههع لههرئيس تر قه ‪ ،‬ير صههرح زيههر لخ رجيههة‬
‫إلير ن يبر هير يزلي(‪ ،)3‬لخ مس مشر م ك ن ن أل ا م ‪،1979‬مه رغبهة ييهر ن‬
‫سىقر ر أل ض ع لع خلية أ غ نسى ن‪ ،‬تأييعه ل ‪ .‬خ صة أن جعت ه خره ة‬
‫حفيظ هللا بإطيق سر ح لسار ا لشيرة أل غه ن مه لرلمه ا لمر رضهي لسي سهيي ه‬
‫ب ه لرة مههل جعيههعة ه تحس ه لريق ه ت بههي لبلههعي لا ه ري لههُي تب ه لال للق ه ا ت غيههر‬
‫لرسمية(‪.)4‬‬
‫بخره ة بهعأه حفههيظ هللا أمهي برهها أمضه ا حك مىه مرهعم ز ر لسههف رة إلير نيهة ه‬
‫ك بل بشكل سري ه لثه م مشهر مه كه ن ن أل ا مه ‪ ،1979‬تهر مقهع جىمه ع ل خهل‬
‫مقر لسف رة بي حفيظ هللا لقه ئر ب ألممه ا إلير نيهة محمهع ته ج (‪،)5‬نه قش لا نبه ن ي ه‬
‫لماه الت لسي سهية‬ ‫حل لخي ت بي لبلعي ب ل س ئل لعبل م سية ‪ ،‬تر ير لريق ت‬
‫القىص لية لثق يهة ك هة(‪ .)6‬كه ن رلهك للقه ا بإيحه ا مه التحه ل لسه يى ه تقريه‬

‫)) حس طرم ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.55‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ )) 2‬جميل ر ح زنعه ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.179‬‬

‫)‪ (3‬يبر هير يزليا سي س لبل م س يير ن لع ‪ 26‬م ك ن ن أل ا م ‪ 1931‬ه قهز ي ‪ ،‬لرس لصهيعلة ه‬
‫لفلسفة م ج مرة ط ر ن ‪ ،‬نضر يل حركة لمق مة ل طرية إلير نيهة‬ ‫ج مرة ط ر ن ‪ ،‬ر حصل مل لم جسىير‬
‫م ‪ 1961‬س ر يل ل الي ت لمىحعة إلكمه ا‬ ‫لسرية لمر رضة للش ه محمع رض ب ل ي برع نقيب م ‪،1953‬‬
‫لكيمي ا لحي يهة ‪ ،‬حكهر مليهة‬ ‫لر سة لرلي ير لىحق با مرة ب يل ر م ‪ ،1967‬حصل مر مل ش لة لعكى ر ه‬
‫غي بي لمعه مشر سر ت بسب نش ط لمر ر للحك مة إلير نية‪ ،‬حصل مل لارسية ألمريكية م ‪ ،1971‬نىقل‬
‫رنس ‪ ،‬برع سهق ط‬ ‫يل ب ريس برع نىق ا أية هللا لخمير يلي م ‪،1978‬ير أصبح مسىش ر مىحع ب سر لخمير‬
‫ك ن ن لثه ن مه ‪ .1979‬شهغل مهعة مر صه حك ميهة مر ه ن ئه للهرئيس له زر ا زيهر للشهؤ ن‬ ‫نظ لش ه‬
‫أب مه‬ ‫لخ رجية حك مة م عي ب زرك ن النىق لية ‪،‬كم قىرح مل أية هللا لخمير الحىف ا بي لقعس لر ل‬
‫‪ 1979‬قع ن ا قىر ح تأييع لخمير ل ‪ ،‬يال أن لريق ت بير بي ايهة هللا لخميره ته ترت برهع ر ها يبهر هير يهزلي‬
‫إلمع م ت لام مية للمر رضي للرظ إلسيم ‪ ،‬ضي م رلك ر ض سىييا لريب مله لسهف رة ألمريكيهة ه‬
‫لر ب م تشري لث ن م ‪،1979‬مم ل رلك ألمر ب يله تقهعير سهىق لى مه ز رة لخ رجيهة ه ‪12‬‬ ‫ط رن‬
‫تشري لث ن م ‪،1979‬كم تر ترير ه مرصه مضه ه لبرلمه ن إلير نه خهيا لمهعة ‪ ،1984-1980‬ترأسه‬
‫لحركة لحرية إلير نية م ‪ 1995‬لى حضهرت أكثهر مه مهرة مه قبهل لحك مهة إلير نيهة ‪.‬للمزيهع يرظهرا يبهر هير‬
‫يزلي‪ ،‬خه طر ت يبهر هير يهزلي‪ ،‬ت هر ن ‪1389،‬ش‪،2009/‬ص‪24-16‬؛أبه لفضهل به لرضه لبرقره لقمه ‪ ،‬كىه‬
‫لم حعيي ا س نح ألي اأي م حي ت ‪ ،‬ل ر لربيك ن‪ ،‬لري ‪،2015،‬ص‪.278-277‬‬
‫)‪ (4‬محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.258‬‬

‫)‪ (5‬جميلة ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪183-180‬؛ ز رت يطيم ت يير ن‪1357،‬ش‪،1979/‬ص‪.122-120‬‬

‫)‪ (6‬مبع لق لر ي سي ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.146-144‬‬

‫‪65‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ج ت لرظر بي لرر ي ‪ ،‬لمرر ة ج ت لرظر ب لرسبة للحك مة إلير نية ‪ ،‬م قف ه‬
‫أ غ نسى ن(‪.)1‬‬ ‫م لحك مة لاعيعة برئ سة حفيظ هللا أمي‬
‫يبع أن لقيه لة لسه يىية ح له مه رلهك للقه ا لسهر يله تحسهي لريقه ت بهي‬
‫م ع ن ر محمع تر ق ‪ ،‬ضهي‬ ‫يير ن أ غ نسى ن برع م أص ب م ى ر ىرة تر جر‬
‫م رلك أن هر لك أههع أخهرا تىرلهق ب لريقه ت بهي التحه ل لسه يى ييهر ن‪ ،‬أي أن‬
‫لريق ت بهي أيهر ن التحه ل لسه يى تهرركس مله ل ضه لهع خل ه أ غ نسهى ن لمه‬
‫إلير ن م ل ر ضح تحريك ل ضه لهع خل أل غه ن ‪ .‬أخهُت لحك مهة إلير نيهة‬
‫تى لل يله لحك مهة أل غ نيهة أظ هرت رغبهة ه ت سهي لريقه ت بهي لهع لىي ‪ ،‬أبهعت‬
‫ز رة لخ رجيههة إلير نيههة ه لحك مههة لمؤقىههة مى برههة لىر ه ر ت ه أ غ نسههى ن مل ه‬
‫لرغر م نشغ ا يير ن مش كل لع خلية‪ .‬مه ج نب ه رحبه لحك مهة أل غ نيهة بىلهك‬
‫لىصههريح ت ألن ه ك ن ه تخش ه م ه تههأ ير ت لث ه رة إلير نيههة مل ه ض ه م لع خليههة‬
‫السههيم ‪ ,‬ن لثه رة إلير نيههة قههع أمههعت لمر رضههة أل غ نيههة لمىمثلههة به ألحز ب إلسهيمية‬
‫يمك نية م ج ة حك مة ك بل(‪.)2‬‬
‫لىر م ه لرشهري مه‬ ‫ألا تر م لمر رضة ت عيع ك بل بعأت ق ة لمر رضة‬
‫كههه ن ن أل ا مههه ‪ ،1979‬أمههه ماهههز حك مهههة حفهههيظ هللا أمهههي ههه لسهههيررة ملههه‬
‫أل ض ع ‪ ،‬لهر تاهع بهعيي مه تقهعير طله يله حك مهة م سهك لرشهر مهعل مه ل حهع ت‬
‫لر صمة ك بل(‪ ،)3‬ضي م حم يهة لمقهر ت لحي يهة سهيم لقصهر‬ ‫لرسكرية لس يىية‬
‫لرئ س ‪ ،‬تز مر م مر قبة لسف رة إلير نية ك بل للىر ر ت لسي سية لرسهكرية ه‬
‫أ غ نسى ن ير أرسهل محمهع ته ج لقه ئر ب إلممه ا إلير نيهة تقه رير يله لحك مهة إلير نيهة‬
‫(‪.)4‬‬
‫أ غ نسى ن‬ ‫ح ا يمك نية لىعخل لس يى‬
‫ض ا رلهك مىرضه ط هر ن مله طله حفهيظ هللا أمهي بإرسه ا قه ت سه يىية‬
‫يله أ غ نسههى ن نفه لسههف رة لسه يىية ه ط ههر ن ه لح ه لي لرشههري مه ك ه ن ن‬
‫أل ا م ه ‪ 1979‬أي تههعخل س ه يى محىمههل ه أ غ نسههى ن ‪ ،‬أن م سههك أرسههل قههف‬

‫)‪ (1‬جميلة ر ح زنعة‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.188‬‬

‫)‪ (2‬رحم م عي ص لح‪ ،‬تصعير لث رة ا لر سهة حه ا لسي سهة إلير نيهة ه ضه ا لقه ن ن لهع ل ‪ ،‬رسه لة م جسهىير‬
‫غير مرش رة‪ ،‬كلية لىربية‪ ،‬لا مرة لمسىرصرية‪،1987،‬ص‪.100‬‬
‫آلم لق م لررب ‪ ،1988-1979‬رسه لة م جسهىير‬ ‫)‪ (3‬كرير سيع كرب ر‪ ،‬لريق ت إلير نية‪ -‬السر ئيلية تأ يره‬
‫غير مرش رة‪ ،‬كلية لرل لسي سية‪ ،‬ج مرة بغع ل‪،1989،‬ص‪.50‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪www.alwaght.com/fa/News/96724.Accessed in17-11-2018.‬‬

‫‪66‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫تحقيق السىقر ر ك بل ض حي قهف ل ن تهعخل ر‬ ‫مسىش ري لمس معة لحك مة‬
‫لمر طق لحع لية م يير ن ‪ ،‬لمق بل ت م حك مهة ك بهل ط هر ن بىصهعير لثه رة‬
‫(‪)1‬‬
‫يل ه أ غ نسههى ن مح لى ه ت سههي نف ره ه ‪ ،‬السههيم ه لمر ه طق لحع ليههة بههي لبلههعي‬
‫‪،‬حيه ق م ه ييههر ن بىشههكيل مؤسسه ت م قه مىخصصههة ه قههر ط ههر ن لرشههر أ ك ه ر‬
‫لبلع ن لما رة السيم أ غ نسى ن(‪.)2‬‬ ‫لث رة إلير نية‬
‫مرعه بعأت م سك تشرر مع تمك حفيظ هللا أمهي ه لسهيررة مله أل ضه ع‬
‫أ غ نسى ن ضي م ميق ت ل لية م ل الي ت لمىحعة ب عف سهىخع لم زنهة ه‬
‫لريق ت لع لية مسك لرص مه ل سهف قه لكهرملي ‪)3(Carameli‬به لىخلص مره ه‬
‫لس ه ب لرشههري م ه ك ه ن ن أل ا م ه ‪ ،)4(1979‬المههين ه لى س ه لرشههري م ه‬
‫ك ن ن أل ا م لر نفس م تشكيلة لحك مة لمؤقىة (غير لمكىملهة )(‪)5‬برئ سهة به بر ك‬

‫‪ ))1‬جميل ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق‪ ،‬مصعر بيشي ‪.225،‬‬

‫‪ ))2‬محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.202‬‬

‫‪ ))3‬لكرملي ا ترر ب للغة لر سية لقلرة أ لحص ه تسمية ترلق مل لم قه لىه ريخ لقهعير ه قله م سهك‬
‫لر سية لُي يق مل تهل ب ر ىسهك لهُي يبلهت رتف مه حه ل ‪25‬مىر‪ ،‬يرجه ملمه ا آل ه ر ت ريخه يله أللفيهة‬
‫لث نية قبل لمييل حي نِشهأ مليهة أ ا مسهى طرة سهي ية ضهر أس سه لمعيره م سهك ه لرصهف أل ا مه لقهرن‬
‫لث ن مشر لمييلي‪ ،‬ر بر ألمير ل لغ ري م ‪1156‬حص م سك ح ا تلك لمررقة ‪ ،‬لُي تح ا يم برهع مقهر‬
‫لألمر ا لمرر ن لر س ‪ ،‬م ‪ 1918‬أصبح م سك م صمة التح ل لر س ‪ ،‬أصبح لكهرملي يمثهل لمركهز‬
‫لسي سه إلل ري للقيه لة لسه يىية خهيا حكههر سهى لي أضههح لكهرملي يضههر لمك ته لرئيسههة للحك مهة زممه ا‬
‫لحزب لشي م ‪ ،‬كمه يضهر لكهرملي مهعة مرشه تا تشهمل لقصهر إلمبر طه ري قصه ر خهرا مىه حف ‪ ،‬كره ئس‬
‫لمرر هة‪ ،‬ل ر لفيح‪ ،‬لك يه ‪،2013،‬ص‪97‬؛‬ ‫برا مع ألسرة لقيصرية‪ .‬للمزيع يرظرا مبع هللا أب ملهر ‪ ،‬ريه‬
‫أنيس مرص ر‪ ،‬أح أكرةا مق الت ‪،‬ل ر ن ضة مصر‪ ،‬لق هرة‪،1997،‬ص‪.176‬‬
‫‪ ))4‬شررت م سك أن حفيظ هللا أمي يا أز لى م لسلرة ه أ غ نسهى ن نظهر لىقربه مه ل اليه ت لمىحهعة ‪ ،‬مهع‬
‫مقعرت ه ه لسههيررة مل ه أل ض ه ع لع خليههة ه لههبيل‪ ،‬نىش ه ر لث ه رة ه جمي ه أنح ئ ه ‪ ،‬ل هُلك أيههعت لحك مههة‬
‫لس يىية مقىرح ج ز لمخ بر ت لس يى بزم مهة أنهعر ب ف ‪ ،‬لهُي ته ل م مهة يرسه ا كىبىهي أطلهق ملي مه كىيبهة‬
‫مسههلر لمؤلفههة م ه ‪ 520‬شههخص آلخههرا كىيبههة زني ه لمك نههة م ه ‪ 154‬شخص ه ‪ ،‬ه لخ ه مس م ه ك ه ن ن أل ا‬
‫‪ 27‬مه كه ن ن أل ا مه ‪1979‬صهعرت أل مهر يله‬ ‫م ‪ 1979‬تر نقل أ ر ل لكىيبىي يل ق معة بغر لا ية‪،‬‬
‫لكىيبىههي به لىحرك يله قصههر ألمه ن‪ ،‬حيه ي جههع يه لههرئيس حفههيظ هللا أمههي مر قيه ‪ ،‬بههعأت ملميههة القىحه مرههع‬
‫لس مة ‪20‬ا‪ 7‬بى قي ك بل ير تسلل مر صر القىح يل لقصر لرئ س تمكر م لقض ا مله لهرئيس حفهيظ هللا‬
‫أمي جمي مر قي ‪ ،‬يمه ح له لمام مهة لمقىحمهة لحصه ا مله أي ه ئق أ مرل مه ت تثبه ته رط حفهيظ هللا‬
‫أمي بىر ن مه ك لهة لمخه بر ت ألمريكيهة) ‪ )C.I.A‬يال أن هر لهر يحصهل مله أي لليهل ‪.‬للمزيهع يرظهرا أ يهك مبهع‬
‫لم عي مبع لاليل لحسير ‪ ،‬لمصعر لس بق‪ ،‬ص‪.103-101‬‬
‫‪ ))5‬ضم تشكيلة مض ا م جر ح ب رش خلق‪ ،‬قع سىح ر جر ح ب رش مل لحك مهة‪ ،‬ته ل به بر ك ك رمهل‬
‫مرص رئهيس لام ريهة ‪ ،‬رئهيس مالهس له زر ا‪ ،‬لمالهس لثه ري‪ ،‬ألمهي لره للحهزب ‪،‬بيرمه شهغل أسهع هللا‬
‫سر ري‪ ،‬ن ئب لرئيس لام رية ‪ ،‬لر ئ أل ا لرئيس مالس ل زر ا‪ ،‬مي سلر ن مل كشىمرع ن ئبه نيه لهرئيس‬
‫مالههههس لهههه زر ا زيههههر لىخرههههيف‪ ،‬ضههههم لحك مههههة تسههههرة ز ر ت ‪.‬للمزيههههع يرظههههرا حرهههه صهههه لح‪ ،‬لمصههههعر‬
‫لس بق‪،‬ص‪174‬؛ب ن زي ل ل‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.134‬‬

‫‪67‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫حهع مه أههر‬ ‫ك رمل(‪.)1‬ليبعأ صل جعيع م لىعخل ب لشأن أل غ ن مثل لىعخل لسه يى‬
‫لمبح لث ن م هُ لفصل‪.‬‬ ‫حلق ت ِ لسي سية لى ريخية كم نلحظ‬
‫المبحةةةث الثةةةاني ‪:‬موقةةةف إيةةةران مةةةن الاستيةةةاس التسةةةكر السةةةوفيتي‬
‫لأفغانستان ‪.1982-1979‬‬
‫أولةةةاً‪ :‬الثةةةورر الإيرانيةةةة وأثردةةةا فةةةي التةةةدخل التسةةةكر السةةةوفيتي فةةةي‬
‫أفغانستان ‪.‬‬
‫بههعأ صههل جعيههع مهه تهه ريخ أ غ نسههى ن لحههعي برههع مههر ر ‪ 98‬م مهه مرههُ نى هه ا‬
‫لث م لرشري مه كه ن ن‬ ‫الحىيا لبرير ن م ‪.)2( 1881‬أقع التح ل لس يى‬
‫أل ا م ه ‪ 1979‬ب جىي ه ح أ غ نسههى ن ‪ ،‬طبر ه ك ن ه للس ه ي سههب ب ر م ه مل ر لى ه‬
‫ل رى ر للىرفيُ مملية الجىي ح ك ن أهم قي لث رة إلسيمية إلير نية م ‪1979‬‬
‫مقعمى ‪ ،‬لى بعأت تأ ير ت مله لبلهع ن لماه رة السهيم أ غ نسهى ن لىه تهرتبف مر ه‬
‫بهههر بف ت ريخيهههة حع ليهههة مشهههىركة ضهههحة(‪ ،)3‬خ صهههة ن أل ضههه ع لع خليهههة ههه‬
‫نىش ر لفكر لث ري إلسيم إلير ن ‪ ،‬شكل م مهل محفهز‬ ‫أ غ نسى ن ك ن ميئمة‬
‫مؤ ر يمك نية سىر لة لحر ك لث ري أل غ ن م جعيع ب لى ل لهعخ ا ه مرىهرك‬
‫ك بل لمعم م قبل ر(‪.)4‬‬ ‫لم ج ة لمب شرة بي لث ر لرظ‬
‫ضههح لرظه لحكههر‬ ‫ن مه حققه لثه ر ه ار ر مه ‪ 1979‬مه ت عيههع صههريح‬
‫أل غ ن ‪ ،‬ك ن معم ة حقيقية للىعخل لس يى لمب شر أ غ نسى ن‪ ،‬قع مبهر أبه لحسه‬

‫‪ ))1‬به بر ك ك رمههلا لههع مه ‪ 1929‬ه قريههة ك مه ري يله لشههرق مه معيرهة ك بههل مه ش حي ته ه لمعيرههة ‪ ،‬هه به‬
‫لارر ا محمع حسي أحع حك مح ظة ب كيى لس بقي ‪ ،‬ألىحق بمعرسة لرا ة ك بل تخرج مر م ‪،1948‬حصهل‬
‫لرل لسي سية ‪ ،‬ه لخمسهيري ت ممهل كهيي لا ه ز لمخه بر ت لسه يىية )‪ ) KGB‬قهع‬ ‫مل ش لة لبك ل ري س‬
‫أمر السر لرمزي( ‪ ،(marid‬م ‪ 1953‬سا بسب نشه ط لسي سه ‪،‬أخهرج مه لسها مه ‪ 1956‬مه قبهل‬
‫ز رة لىربية ر أنىقل يل ز رة لىخريف ‪،‬خيا معة رئ سهة محمهع ل ل‬ ‫رئيس لحك مة محمع ل ل ‪،‬ممل مىرجم‬
‫ز ل نش ط لسي س ‪ ،‬يرع م أبرز مؤسس لحزب لشهي م مه ‪ ،1965‬برهعه تهزمر جره ح ب رشه ‪،‬تبه أ مرصه‬
‫رئههيس لام ريهة ه لسه ب لرشههري مه كه ن ن أل ا مه ‪ 1979‬يله لر به لرشههري مه تشههري لثه ن مه‬
‫‪ 1986‬للمزيع م شخصهيى به بر ك ك رمهل يرظهرا أميره لرقه ش‪ ،‬حسهي مبهع لهرز ق‪ ،‬أ غ نسهى ن لثه رة لمصه لحة‬
‫‪،‬مكىبة مهعب ل ‪ ،‬لقه هرة‪ ،‬أيه ر ‪،1988‬ص‪18-16‬؛أحمهع م هق زيهع ن ‪ ،‬أل غه ن لحمهرا قصهة صهر ل سهق ط لحهزب‬
‫لشي م أل غ ن ‪ ،‬لق هرة ‪،1992،‬ص‪.48-44‬‬
‫‪ ))2‬جيا لعي لمعن ‪ ،‬ت ريخ ييهر ن لسي سه لمر صهر‪ ،‬ترجمهةا سه لر مشهك ر‪،‬ط ر ن‪،1993،‬ص‪228-227‬؛حسه‬
‫طرم ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.67‬‬
‫‪ ))3‬يبر هير يزلي‪ ،‬مخ طر ت يبر هير يزلي‪ ،‬نىش ر ت م ر ‪،‬ت ر ن ‪1388‬ش‪،2009/‬ص‪.124-123‬‬
‫‪ ))4‬خيههر لههعي نصههر‪ ،‬اسههي مسههرح حههرب م لميههة محىملههة‪ ،‬سلسههلة لر س ه ت يسههىر تياية‪ ،‬لرعل‪ ،56‬إلم ه ر ت لرربيههة‬
‫لمىحعة‪،2001،‬ص‪.82-81‬‬

‫‪68‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫بر ه صههعر(‪ ،)1‬أ ر ه ا حملههة ترش هيح لرئ سههة لحك مههة إلير نيههة‪ ،‬مرههع مىق ه له أن لسههب‬
‫(‪)2‬‬
‫لرئيس للىهعخل لسه يى ه أ غ نسهى ن هه لىخه ف مه لثه رة إلسهيمية ه ييهر ن‬
‫‪ ،‬أكع أن لس ي يخش ن مه مىهع ل أ كه ر لثه رة إلسهيمية مب لئ ه يله جم ريه ت‬
‫التح ل لس يى إلسيمية لقريبة م لحع ل م يير ن أ أ غ نسى ن(‪،)3‬سهيم برهع أن أخهُ‬
‫برا رج ا لهعي إليهر نيي بزيه رة لمره طق التحه ل لسه يى لمى خمهة إليهر ن ب هعف‬
‫نشر أ ك ر لث رة إلير نية(‪ ،)4‬ق لُلك نظرت لحك مة لس يىية بضر رة أنشه ا طه ق‬
‫م زا يمر نىق ا أ ك ر لث رة إلير نية يل لام ري ت لس يىية لقريبة مه أ غ نسهى ن‬
‫أ غ نسى ن سهىرع مله لره ب لهع م ب هعف‬ ‫نىش ره ي ‪ ،‬أي أن لىعخل لس يى‬
‫مر نىش ر أ ك ر لث رة إلسيمية لم ي ت يل لام ري ت إلسيمية لسه يىية لىه‬
‫يقرر حه ل ‪ 50‬مليه ن مسهلر يىكه ر ن سهر ي بمرهعا يبلهت ي هة أضهر ف مرهعا تز يهع‬
‫لام ري ت آلخهرا غيهر مسهلمة(‪ .)5‬يال ن لحك مهة إلير نيهة تا هله كهل‬ ‫لس ي‬

‫‪ ))1‬أب لحس بر صعرا لهع ه ‪ 22‬ار ر مه ‪ 1933‬ه معيرهة همهع ن‪ ،‬هه به أيهة هللا سهيع نصهر بره صهعر حهع‬
‫ج مرة ط ر ن قع ك ن رئيس التح ل لرلبهة هر صه ر‬ ‫رج ا لعي ‪ ،‬بعأ أب لحس نش ط لسي س مرُ أن ك ن ط لب‬
‫مض مؤسس التح ل لر لم للريب إلير نيي ‪،‬شه رك ه لرضه ا ضهع لشه ه محمهع ب له ي قهع قه لة مام مهة مه‬
‫لريب إلير نيي للىظ هر ضع لش ه بسب نش ط سا مرتي برع شل رة ‪ 1963‬ر أب لحس بر صعر يله‬
‫رنس ‪ ،‬نضر يل مام مة لمق مة إلير نية بقي لة أية هللا لخمير كم لىحهق با مرهة لسه رب ن لفرنسهية لىخهرج‬
‫القىص ل لرل لسي سية‪ ،‬برع إلط حة برظ لش ه م ‪ 1979‬رج بر صعر يل ييهر ن‬ ‫مر بش لة لعكى ر ه‬
‫لر ب م شب ط م ‪ ،1979‬ر ت ل مهعت مر صه حك ميهة مر ه تريره ن ئبه له زير القىصه ل لم ليهة كمه شهغل‬
‫مؤقى مرص ز رة لخ رجية لمهعة قصهيرة خهيا مه ‪ ،1979‬تبه أ مرصه رئ سهة لحك مهة ه ‪4‬شهب ط ‪ 1980‬برهع‬
‫نىخ ب ت ‪ 1980‬بأغلبية س حقة مل مر سي آلخري ‪ ،‬تب بر صعر سي سة ملم نية يل رة لع لة م أغض رج ا‬
‫لعي ‪،‬مم جرل مالس لر ب إلير ن ي ج ل ت ر لىقصير يل رة لع لة ‪ ،‬مع قي لة لحرب مه لرهر ق بصه رة‬
‫جعية ‪،‬ل رلك ألمر يل يق لى ‪ 21‬ار ر‪ ،1981‬بقه مىخفه قر بهة لسه أشه ر حىه تمكه مه ل هرب يله تركيه‬
‫م ر يل رنسه مه حهع مر قيه مسهر ل رجه ي ه ‪ 10‬تمه ز ‪ .1981‬للمزيهع يرظهرا ييهيف مبهع لحسه مبهع هللا‬
‫لسي سة إلير نية ‪،1980-1923‬رس لة م جسىير غير مرشه رة‪ ،‬كليهة لىربيهة‬ ‫لصب ‪ ،‬ب لحس بر صعر ل ره‬
‫للرل إلنس نية‪ ،‬ج مرة كربيا‪،2016،‬ص‪9-1،‬؛ محمع صف أب مغل ‪ ،‬لليهل لشخصهي ت إلير نيهة= = لمر صهرة‪،‬‬
‫ج مرههة لبصههرة‪ ،‬مركههز لر س ه ت لخلههيج لررب ه ‪،1983،‬ص‪30‬؛ حمههع لرريم ه ‪ ،‬لسي سههة لخ رجيههة إلير نيههة ‪-1979‬‬
‫‪،2011‬بير ت‪،2011،‬ص‪136-135‬؛نظ بركه ت‪ ،‬مشه ري لىغييهر ه لمررقهة لرربيهة مسهىقبل ‪ ،‬مركهز لر سه ت‬
‫لشرق أل سف‪ ،‬مم ن‪ 2012،‬ص‪.427‬‬
‫‪ ))2‬س م حرب‪ ،‬ألزمة أل غ نية يير ن‪ ،‬مالة لسي سهة لع ليهة (مصهر)‪ ،‬لرعل ‪،60‬نيسه ن ‪،1980‬ص‪63-62‬؛محسه‬
‫ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.222‬‬
‫‪ ))3‬جميههههههههل أحمههههههههع سههههههههلم ن‪ ،‬م قههههههههف ل اليهههههههه ت لمىحههههههههعة ألمريكيههههههههة مهههههههه لىرهههههههه ر ت لع خليههههههههة هههههههه‬
‫أ غ نسى ن‪ ،‬لبصرة‪،1999،‬ص‪.86-84‬‬
‫‪ ))4‬يل مر ل مبع هللا لاب ري‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪88‬؛محمع ص لق يسم ميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.243-240‬‬
‫‪ ))5‬حيعر ره لي ني ‪ ،‬لمص لح لق ميهة للام ريهة إلسهيمية إلير نيهة‪ ،‬مخىه ر ت يير نيهة‪ ،‬لرهعل ‪،3‬مركهز لعر سه ت‬
‫لسي سية السىر تياية ب ألهر ‪ ،‬تشري لث ن ‪،2000،‬ص‪.13-12‬‬

‫‪69‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لمز مر لس يىية(‪ ، )1‬قع ج ا أحع ئق إلم لخمير (‪ ،)2‬لى لم ي ه برشهر لثه رة‬
‫لبلع ن لما رة ب هعف لهع ع مه لمسهلمي لمسىضهرفي ه تلهك لبلهع ن بهأن نشهر‬
‫لثه رة ال يههىر مه طريههق لحههر ب ير قههة لههعم ا ‪ ،‬ينم ه مه طريههق لىس ه مح لمحبههة‪،‬‬
‫لماههيت غيره ه (‪ )3‬مرههُ‬ ‫ب تب ه ع ل س ه ئل لسههلمية لمىمثلههة ه س ه ئل إلمههي لكى ه‬
‫م شب ط ‪ 1979‬تميزت بإمر ئ صه رة تركهس مسه ره‬ ‫نىص ر لث رة إلسيمية‬
‫‪ ،‬ل ر خ رجي م م ير مع مف ه (تصهعير لثه رة)(‪،)4‬مه أههر مبه لئ أههع ف لسي سهة‬
‫لخ رجيهههة إلير نيهههة انهههُ ك لىههه سهههر يلههه تحقيق ههه (‪ ،)5‬قهههع سهههر ييهههر ن برهههع تأسهههيس‬
‫مصه لح إلقليميهة السهيم ه أ غ نسهى ن‪ ،‬مه‬ ‫لام رية إلسيمية يل تحقيق أههع‬
‫خيا مب لئ تصعير لث رة يلي تحقيق نف ر سي س ي (‪ .)6‬ب ل ق نفس نظهر أل غه ن‬
‫يل لث رة إلير نيهة ن ه تمثهل نصهر كبيهر ل هر‪ ،‬ياه القىهع ا به خ صهة مرهع لشهيرة‬
‫أل غ ن(‪.)7‬‬

‫الكه ي ‪،‬ت ر ن‪1395،‬ش‪،‬ص ‪-85‬‬ ‫مريى ‪ ،‬ترجمهة لل ه‬ ‫‪ ))1‬شيري ه نىر‪ ،‬سي س لر ر سية اسي س ه ئ ه يى‬
‫‪.88‬‬
‫بلعة صغيرة تسم خمي لى تبرع (‪ )80‬مهيي جره ب غربه قهر ‪ ،‬كه ن أبه ه أحهع ملمه ا‬ ‫‪ ))2‬لع ر ح هللا لخمير‬
‫صغرة مله يهع خه ه ألكبهر (مرتضه بسهرعيعه )‪ ،‬مهعل مه =‬ ‫يير ن ‪ ،‬لرس اية هللا لخمير‬ ‫لعي لمرر ي‬
‫س لس لسة مشر ره يل ار ك لمى برة لر سهى مله يهع لشهيخ مبهع لكهرير لحه ئري ‪ ،‬لهُي أنىقهل‬ ‫= لمرلمي ‪،‬‬
‫يل معيرة قر م ‪ 1932‬أسس ح زة قر ‪ .‬بسب نش ط لمر لي لرظه لشه ه لىحهريا لمسهىمر ضهعه أمهر لشه ه‬
‫م ‪ 1964‬برفي يل تركي أق ي سرة ر نىقل يل لراف ألشرف ظل ي ه حىه مه ‪ ،1978‬هر غ لرهه يله‬
‫‪/6‬تشري أل ا‪ ،1978 /‬خيا ج له ب ريس صل ح لث ر مله السهىمر ر‬ ‫رنس صل يل ب ريس‬
‫لث رة حى لقض ا مل لرظ لب ل ي‪ ،‬برع مغه لرة لشه ه ييهر ن‪ ،‬مه ل لخميره يله بلهعه ه ‪/1‬شهب ط‪،1979/‬‬
‫أسىر ع تأسهيس لام ريهة إلسهيمية ه ييهر ن ه ‪1‬نيسه ن مه ‪ ،1979‬برهع السهىفى ا لشهرب لهُي صه ت مليهة‬
‫ت ه ه ‪ 3‬حزيههر ن م ه ‪.1989‬للمزيههع يرظههرا‬ ‫لشههر إلير ن ه برسههبة‪ ،%99‬ق ه ل ايههة هللا لخمير ه ييههر ن حى ه‬
‫‪Mohammad Rezaei Yazdi, Khomeini, Revolution Islamic and anti-American, doctoral‬‬
‫‪thesis, Faculty of Arts, University of Birmingham, 2016,P12-14.p‬؛‬

‫‪ ))3‬نبي ألصف ن ‪ ،‬لحرك ت إلسيمية أ غ نسى ن‪ ،‬ل ر لكى لررب ‪،‬بير ت‪،2002،‬ص‪.71-70‬‬
‫‪ ))4‬ك ن نظرية تصعير لث رة م جملة لمس ئل لى طرح مرُ لبع ي ت أل ل النىص ر لث رة إلير نية لمقصه ل‬
‫لمررقهة ‪ ،‬لرمهل مله ييقه ظ ألمهة نشهر لفضه ئح لسي سهية‬ ‫ب م ج ة لرظر إلير نية ه نشر ل م لث ري‬
‫لر لر إلسهيم ‪ ،‬يبهع‬ ‫ليسىكب ر لر لم ‪ ،‬تىلخص نقل لىاربة إلير نية يل لمر طق لمحر مة لمضر عة‬
‫ين ق ل لث رة ك ن يى يؤ ن لع ر م لم يير ن يىا ز لهع ر إلقليمه برهع يق مهة حك مهة يسهيمية مله غهر ر ييهر ن‬
‫‪ ،‬رلك ك ن لا هر ألس س لفكرة تصعير لث رة ‪ ،‬محمع م هعي آلصهف ‪ ،‬لر س مه لثه رة إلسهيمية ه ييهر ن ‪،‬‬
‫مؤسسههة لرشههر إلسههيم ‪ ،‬قههر ‪ ، 2000 ،‬ص‪147‬؛ محمههع حسههري هيكههل ‪ ،‬مههع ايههة هللا ‪ ،‬ط‪ ، 6‬مربرههة لشههر ق ‪،‬‬
‫لق هرة ‪ ، 2002 ،‬ص‪. 180-179‬‬
‫ق ئر ه ‪ ،‬أطر حهة‬ ‫‪ ))5‬أمل مب س جبر لبحر ن ‪ ،‬لث رة إلسيمية يير ن لر سهة ت ريخيهة ه أسهب ب مقهعم ت‬
‫لكى ر ه غير مرش رة ‪ ،‬كلية لىربية ‪ ،‬لا مرة لمسىرصرية ‪ ، 2007 ،‬ص‪. 354‬‬
‫‪ ))6‬نيك اركعا ‪ ،‬نى يج نقيب يير ن ‪ ،‬ترجمة م عي حقيق خ ه ‪ ،‬ت ر ن‪ 1359 ،‬ش‪ ، 1980/‬ص‪.58‬‬
‫‪ ))7‬ملهههه أكبههههر ز له‪ ،‬سي سهههه ييههههر ن قبهههه ا أ غ نسههههى ن‪،‬ت ر ن‪1360،‬ش‪،1981/‬ص‪44‬؛محسهههه ميينهههه ‪ ،‬لمصههههعر‬
‫لس بق‪،‬ص‪.13-12‬‬

‫‪70‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫كم أن لحرك ت لا ليهة لصه ية هه آلخهرا تهأ رت بأ كه ر لثه رة إلسهيمية قهع‬
‫قرهعه ر‬ ‫مبر أحع لزمم ا قرعه ر ب لق ا "أن حرف ق ئعي لخمير " بعأت لا م‬
‫إلط حهة برظه لشه ه بهعأ يفكهر ن‬ ‫تماع بشخصية إلم لخمير (‪ ،)1‬ل ره لقي لي‬
‫بقيههه نظههه يسهههيم ههه أ غ نسهههى ن مشههه ب للرظههه إلير نههه برهههع لقضههه ا ملههه لرظههه‬
‫لم ركسهه (‪،)2‬كمهه تههأ ر زممهه ا لحركهه ت إلسههيمية لمر رضههة هه أ غ نسههى ن بهه لث رة‬
‫إلير نية قع مبر برهه ن لهعي ربه ن (‪ ،)3‬قه ئي "أن نىصه ر لثه رة إلسهيمية ه ييهر ن‪،‬‬
‫لى أط ح ب لرظ لملك لمسىبع لمعم م ق ا السىرم ر‪ ،‬قهع أمره ر ح جعيهعة‬
‫ج لايش ألحمر لس يى "(‪.)4‬‬ ‫ل ق ف‬ ‫للشر أل غ ن‬
‫ب لرسبة لألتح ل لس يى إن أرسل يل جميه سهفر ئ ه لبلهع ن لماه رة السهيم‬
‫ييههر ن ت ضههيح ج ههة نظههره يز ا جىي ح ه ِ أل غ نسههى ن مرلههي رلههك أن ه (بر ه ا مل ه طلب ه ت‬
‫لحك مة أل غ نية ر ت )(‪ ،)5‬ترفيُ للم لة لر برة م لمر هعة لس يىية‪ -‬أل غ نية لم قرهة‬

‫‪ ))1‬أحمع لرريم ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪134‬؛جميلة ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.267-266‬‬

‫‪))2‬‬
‫ألي أل ل للث رة إلسيمية‪ ،‬رحب لحك مة أل غ نيهة بهُلك لىحه ا لسي سه ه ييهر ن مىر ه ك بهل ه‬
‫‪ 15‬شب ط ‪ 1979‬ب لحك مة لمؤقىة برئ سة بر صعر ‪ ،‬نظرت أن إلط حة برظ لش ه لمهعم مه ل اليه ت لمىحهعة‬
‫لمررقة يبرع لخرر ألمريك م أ غ نسى ن ‪ ،‬قع صرح مبع هللا لر يب رئيس للارة‬ ‫‪،‬يس هر تحقيق السىقر ر‬
‫لثق ية للحزب لشر لعيمقر ط أل غ ن ب لق ا "ك ن سب تأييع لحك مة أل غ نية للث رة إلسيمية ه ييهر ن‪ ،‬هه‬
‫مىق له أن ألحز ب لث رية ألقلي ت لشي مي ن إلير ني ن مؤسسة ما هعي خلق سيش رك ن ه هيكلهة لسهلرة‬
‫يير ن ‪،‬يال أن برع أن ق رج ا لعي ه ضهر ل جميه تلهك لفئه ت غيهرت لحك مهة أل غ نيهة م قف ه مه لثه رة‬
‫إلسيمية ‪ ،‬شررت أن أصبح خرر ي عل مررقة أ سف اسي ‪.‬للمزيع يرظر ا‬
‫‪Вячеслав Алексеевич Ошако, Иран и исламский мир, Институт исследований‬‬
‫؛‪Израиля и Ближнего Востока ГНЦ РФ НЛОПЛК ,Москва,1999,C8-9‬‬
‫حشم ز لة ليكر ن‪ ،‬تأ ير نقيب يير ن بهر كشه ره ا يسهيم ‪،‬ت ر ن‪1390،‬ش‪،2011/‬ص‪156-155‬؛حره صه لح‬
‫أ غ نسى ن لث رة‪ ،‬لق هرة‪،1980،‬ص‪.68-66‬‬
‫الية بُخش ن ‪،‬يرىم يل لررقيهة لر جيكيهة‬ ‫لرشري م ك ن ن أل ا م ‪1941‬‬ ‫‪ ))3‬بره ن لعي رب ن ا لع‬
‫لسرية‪ ،‬ألىحق با مرة ك بل كلية لشريرة م ‪ 1960‬تخهرج مه ‪،1963‬كمه أكمهل لر سهى لرليه ه ج مرهة ألزههر‬
‫كلية ر ت ه ‪ ،‬أسهس لامريهة إلسهيمية مه ‪ 1973‬برهع لخهيف بيره =‬ ‫لى ن ا مر ش لة لم جسىير ‪ ،‬مي أسى ر‬
‫= بي حكمىي ر ح ا تزمر لحركة إلسيمية‪ ،‬خيا مهعة لغهز لسه يى أل غ نسهى ن كه ن له ل ر سه ه حركهة‬
‫لمق مة أل غ نية السيم برع تلقي لهعمر لكبيهر مه ك لهة لمخه بر ت ألمريكيهة‪ ،‬برهع ن يه ر حك مهة نايه هللا ته ل‬
‫رب ن رئ سة لحك مة أل غ نية خيا لمعة (‪-28‬أيل ا ‪ 27-1992‬ك ن ن أل ا ‪،)1996‬ش ع ىرة حكمة صهر م بهي‬
‫لحرك ت أل غ نية لسيررة مل أ غ نسى ن حى تمك ط لب ن م يسق ط حكمة برع السىييا مله لر صهمة ك بهل ه‬
‫ن ية ‪.1996‬للمزيع يرظرا أكر مبع هللا لاميل ‪ ،‬ألحز ب لحرك ت لسي سية أ غ نسهى ن أزمهة لسهلرة ‪-1965‬‬
‫‪،1997‬أطر حة لكى ر ه غ مرش رة‪ ،‬كلية لرل لسي سية‪ ،‬ج مرة بغع ل‪،1997،‬ص‪120-117‬؛ به مقصهع لربهعل ‪،‬‬
‫لعه اا صر مة لزمم ا لرلم ا‪ ،‬ل ر لكى ب لسر ‪ ،‬لق هرة‪،2010،‬ص‪.146-145‬‬ ‫لخب‬
‫‪ ))4‬حس طرم ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪69‬؛مبع لرز ق مرلك لف ع‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.585‬‬
‫‪ ))5‬نقي م ا مبعه مب شر ‪،‬أن مبع لر صر لس ل ت‪ ،‬ل ر لمر رف‪ ،‬لق هرة‪،2015،‬ص‪.191-189‬‬

‫‪71‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لخه مس مه كه ن ن أل ا مه ‪ ،)1(1978‬لمه لة ل حهعة لخمسهي مه ميثه ق ألمهر‬
‫لمىحعة(‪ ،)2‬لى مرح لحق ليتح ل لس يى بىقعير لمس مع ت لضر رية أل غ نسى ن(‪،)3‬‬
‫قع بررت لقي لة لس يىية أن التحه ل لسه يى كه ن مضهرر للىهعخل ه أ غ نسهى ن برهع‬
‫لى تر م جم رية لصي لشربية(‪.)4‬‬
‫كمه تقههع يىضههح لره أن أحههع ألسههب ب لرئيسههية لىه ل ره التحه ل لسه يى لغههز‬
‫أ غ نسههى ن ‪،‬هه نىشه ر أ كه ر لثه رة إلسههيمية ه يه ‪ ،‬قههع خشه لسه ي مه خرهر‬
‫صه ا تلههك أل كه ر يله لام ريه ت إلسههيمية لسه يىية ‪،‬السههيم برههع أن أتخههُ لرظه‬
‫لسي س ت لخ رجية ك نه أ غ نسهى ن‬ ‫لاعيع يير ن أليعي ل جية لعيرية لمُهبية‬
‫بحكر لا ر مه ييهر ن يحهعا تلهك لهع ا لىه تهأ رت بمبه لئ لثه رة إلسهيمية ‪،‬السهيم‬
‫لشيرة أل غ ن ‪ ،‬قع ك ن أ غ نسى ن م أهر أ لي ت لحك مة لاعيعة يير ن‪.‬‬
‫كمه يبهع أن كههي لرهر ي حه ال السهىف لة مه آلخهر قههع ك نه ييههر ن تسهر مه‬
‫لث رة يل أ غ نسى ن يل ينش ا نفه ر سي سه ل ه يمه لة مك نى ه إلقليميهة‬ ‫خيا مف‬
‫لمررقة م طريق إليعي ل جيهة لمُهبيهة ب تخه ر لر مهل لمهُهب مه مي للىهعخل ه‬
‫لبلههع ن لما ه رة بحاههة لههع ع مه لشههيرة ‪ ،‬ك ن ه ييههر ن ترىقههع أن مه جب ه كع لههة‬
‫مسلمة لع ع م حق ق لمسلمي السيم لشيرة أل غ ن‪ ،‬أمه ب لرسهبة للما ههعي أل غه ن‬
‫قع سر م خيا تأييعهر للث رة إلسهيمية هه للحصه ا مله لهعمر لىأييهع لخه رج‬
‫م أي طرف كه ن ‪،‬سه ا ييهر ن أ ب كسهى ن الن مه لمسهىحيل يسهق ط نظه ك بهل بهع ن‬
‫لعمر لخ رج ‪ .‬يمك لره أن نرىبهر أن التحه ل لسه يى سهىغل حاهة مبهرر ت لثه رة‬
‫إلسيمية خررهه مله مررقهة أ سهف اسهي ب هعف لىهعخل ه أ غ نسهى ن ‪،‬ألن لقيه لة‬

‫لميث ق م يضرف أ يرىقص م لحهق لربيره للهع ا سه ا‬ ‫‪ ))2‬تبي لم لة (‪ )51‬م ميث ق ألمر لمىحعة اين ليس‬
‫لع ع م أنفس ر ‪ ،‬ير مىعت ق ة مسلحة مل أحع أمض ا ألمهر لمىحهعة‪ .‬للمزيهع يرظهرا‬ ‫ك ن ر لا أ جم م ت‬
‫نس أكر لرهز ي‪ ،‬لىهعخل لهع ل إلنسه ن بهي ميثه ق ألمهر لمىحهعة لىربيهق لرمل ‪،‬ممه ن‪،2009،‬ص‪172‬؛مبهع‬
‫لمايع أب ص ع‪ ،‬لسي سة لخ رجية ألمريكية تا ه يقلير ك س (‪ )1989-1999‬لق هرة‪،2018،‬ص‪.344‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪Antonio Giustozzi ،WAR, POLITICS AND SOCIETY IN AFGHANISTAN 1978-‬‬
‫‪1992 ،Ph.D. in International Relations ،London School of Economics and Political‬‬
‫‪Science،1997,p188.‬‬
‫‪ ))4‬بي لارر ا ن ر ت تير غريغ ري نس رئيس أرك ن لقه ت لسه يىية ه أ غ نسهى ن خهيا لمهعة (‪)1981-1983‬‬
‫‪ ،‬أن لسب لحقيق للىعخل لرسكري ه أ غ نسهى ن ‪،‬كه ن بسهب لىه تر ت بهي التحه ل لسه يى لصهي حه ا مهعة‬
‫أم ر م بير لحع ل لملف لر ي لصير غيره ‪ ،‬مم جرل لس ي يشرر ن أح طى ر م جمي التا هه ت‬
‫بق ة مر لية ل ر لهر يبهق سه ا أ غ نسهى ن‪ ،‬حىم ليهة تهعخل لصهي بهعمر مه ل اليه ت لمىحهعة ه أ غ نسهى ن‪ ،‬مه هر‬
‫تصههبح لمص ه لح لس ه يىية ألم ه لق ه م التح ه ل لس ه يى ه خرههر كبيههر ‪.‬للمزيههع يرظههرا ج ه نت ي ه ن ليرههت‪ ،‬لحههز‬
‫لقرن ‪،21‬ترجمة اأي محمع كم ا‪ ،‬لق هرة‪ ،2017،‬ص‪.117‬‬ ‫لرريقا تح الت لعبل م سية لصيرية‬

‫‪72‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لس يىية ك ن ل ئم تفكر ب لسيررة مل أ غ نسى ن رلك لهُلك نرىقهع أن لثه رة إلسهيمية‬
‫أس م بشهكل غيهر مب شهر ب لىهعخل لسه يى ه أ غ نسهى ن‪ ،‬ضهي مه رلهك أن لىهعخل‬
‫لسه يى ه أ غ نسههى ن كه ن جهزا مه صههر ع لحههرب لبه رلة أن سههيررت مله هههُ‬
‫لازا يرر نقرهة تهأ ير ضهغف م هر سي سه مسهكري مله كهل مه لصهي ب كسهى ن‬
‫يير ن ‪.‬‬
‫ثانةةةةةةياً‪ :‬موقف إيران من الغزو السوفيتي لأفغانستان‪.‬‬
‫‪-1‬الموقف الرسمي‪.‬‬

‫نظههر الرتب ه ط لمص ه لح لسي سههية القىص ه لية لا ه ر لاغر ه م ه مي تههع خل‬
‫أ رت مل لبلعي (‪ .)1‬المىب ر ت معة لم ق لاغر أل غ نسى ن م يمثهل مه أهميهة‬
‫كبههرا ب لرسههبة للمصه لح إلير نيههة ه اسههي (‪ ،)2‬ر ه ك حقيقههة البههع م ه مرر ى ه ه تحعيههع‬
‫طبيرة ميقة يير ن م أ غ نسهى ن‪ ،‬كهي لبلهعي يشهكين تكه مي يقليميه حهع ه جره ب‬
‫غههرب اسههي هه مىههع ل طبيره لمررقههة لشههرق أل سههف لخلههيج لرربه بكههل مه تحمله‬
‫لمررقههة مه أهميههة سههىر تياية(‪ ،)3‬ن هيههك مه لههر بف لكثيههرة لىه تههربف لههع لىي ه‬
‫مقههعمى لههر بف لعيريههة لريقه ت القىصه لية لثق يههة رلههك ألمههر حههعل طبيرههة سي سههة‬
‫م قف يير ن تا ه أ غ نسى ن‪ ،‬مر جرهل مه لىره ر ت لسي سهية ه أ غ نسهى ن تهأ ر به‬
‫نسههبي ييههر ن ب ه لركس(‪ )4‬تههأ ر لههر يك ه بريههع م ه لحس ه ب ت لس ه يىية لى ه ألرك ه أن‬
‫لىهعخل لرسههكري ه أ غ نسهى ن سه ف يكه ن له رلة رههل لههعا إليهر نيي ‪ ،‬لههُ أ مههزت‬
‫م سك يل جمي سهفر ئ ه لبلهع ن غيهر الشهىر كية لى ضهيح ج ه نظرهه يز ا تلهك‬
‫لخر ة(‪.)5‬‬
‫ك ن يير ن يحعا لع ا لى تر مل م سك مر بحُر شعيع خ مه سهىفز زه‬
‫بر ي لسه ي ب لىهعخل لرسهكري(‪ ،)6‬سهيم برهع مح لهة ل اليه ت لمىحهعة يق مهة ميقه ت‬
‫لية مه ييهر ن ب هعف لىره ن لمشهىرك لم ج هة لخرهر لسه يى ه أ غ نسهى ن لهُي‬
‫أصبح م هعل للمررقهة‪ ،‬أن لمسهؤ لي ه ز رة لخ رجيهة ألمريكيهة لىقه بمسهؤ لي‬

‫لارهعي‪ ،‬ل ر لحع هة‪ ،‬بيهر ت‪ ،‬ل‪-‬ت‪63-62‬؛مله‬ ‫‪ ))1‬ريع ه ليعي‪ ،‬أ غ نسهى ن حهرب أ ه رة ‪،‬ترجمهة تقهعيرا سه م‬
‫أكبر ز لة‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.25-23‬‬
‫‪ ))2‬أكر مبع هللا لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.288‬‬
‫‪ ))3‬أس م لغز ل حرب‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪63-62‬؛لتليف خ لع ل ر ن‪ ،‬لمق مة أل غ نية م أجل لىحرر له طر ‪،‬‬
‫مالة لسي سية لع لية‪ ،‬لرعل ‪،63‬مؤسسة ألهر – لق هرة‪ ،‬ك ن ن لث ن ‪،1979‬ص‪.34-33‬‬
‫(‪(4‬‬
‫‪Antonio Giustozzi,op.cit.p201-204.‬‬
‫‪ ))5‬ر زن مة يطيم ت‪،‬شم رة‪1357/12/15،24‬ش‪.‬‬
‫‪ ))6‬ألهر ‪ /‬لرههههههعل ‪/25/33664‬كهههههه ن ن أل ا‪1979/‬؛ضهههههه ري سههههههرح ن لحمههههههع ن ‪ ،‬سي سههههههة ييههههههر ن تاهههههه ه ل ا‬
‫لا ر‪،‬بغع ل‪،2011،‬ص‪.91-90‬‬

‫‪73‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ييههر نيي جههرا لىب حهه حهه ا يمك نيههة يقرهه ع ييههر ن هه جرل هه محهه ر لم ج ههة مهه‬
‫لس ي مركز لعمر لث ر أل غ ن مق بل تقعير ل اليه ت لمىحهعة لمسه مع ت لمخىلفهة‬
‫إلير ن ‪ ،‬ك ن م لمقرر ل أ ا ل رهة قهعرت بثي هة مليه ر ت ل الر‪ ،‬يرسه ا ألسهلحة‬
‫لمرههع ت لرسههكرية يلهه ييههر ن‪ ،‬يال أن إلمهه لخميرهه ر هها أن تكهه ن بههيله محهه ر‬
‫لم ج ة ضع التح ل لس يى (‪.)1‬‬
‫مل ه م ه يبههع أن ايههة هللا لخمير ه ك ه ن يخش ه م ه ي ه رة التح ه ل لس ه يى‬
‫ب لىر ه ن مهه ألمههريكيي كمهه أمىقههع بههأن لىرهه ن مهه لغههرب قههع ي ههعل سههيمة لثهه رة‬
‫إلسهيمية يثيههر لهرأي لره إلير نه ‪ .‬ألمههر لهُي قههع ل ه حك مههة م سهك يله يصههع ر‬
‫م ايهة هللا‬ ‫ط ر ن يليمير ير غر ل ف(‪)2‬للىف‬ ‫مام مة أ مر للسفير لس يى‬
‫لخمير ه شههرح أسههب ب لىههعخل لرسههكري ه أ غ نسههى ن‪ ،‬مرر ههة رأي ه حي ه ا جىي ه ح‬
‫لس ب‬ ‫أ غ نسى ن‪ ،‬ملي ق لسفير لس يى ير غر ل ف بزي رة رسمية يل ط ر ن‬
‫لرشري م ك ن ن أل ا م ‪ 1979‬للق ا ب إلمه لخميره ه مقهر ت جهعه ه معيرهة‬
‫قر‪ ،‬بر قة ن ئبهة ألكسهرعر م ري سه ف لهُي كه ن يايهع للغهة لف رسهية بريقهة(‪ ،)3‬تهر مقهع‬
‫ألجىم ع برع لس م ت أل له للىهعخل لسه يى ه أ غ نسهى ن‪ ،‬كه ن ههعف للقه ا بشهأن‬
‫مرر ة م قف ايهة هللا لخميره ‪،‬مه لىره ر ت ه أ غ نسهى ن قهع سهأل لسهفير لسه يى‬
‫ق ئي "م ه م قفكر م لىعخل لس يى لرسهكري ه أ غ نسهى ن"(‪)4‬؟‪ .‬كه ن رل ايهة هللا‬
‫لخمير "ال يمكه لسهك ت مله حهىيا بلهع مسهلر" كه ن رلَّ لسهفير أن بهيله مضهررة‬
‫أسرع ق ممك برهع لقضه ا‬ ‫للىعخل أ غ نسى ن‪ ،‬أن لق ت لس يىية سىرسح‬
‫مل الضرر ب ت لع خليهة ه أ غ نسهى ن(‪.)5‬محه ال طمأنهة ايهة هللا لخميره بهأن التحه ل‬
‫لىعخل يير ن‪ ،‬يال أن لخمير نصهح ب النسهح ب مه‬ ‫لس يى ليس ل أي مر م‬

‫‪ ))1‬جميلة ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.199‬‬

‫‪ ))2‬يليمير ير غر ل فا لع ‪ 21‬م اب م ‪ 1921‬ه معيرهة يريسهى أل كر نيهة ‪،‬خهيا لحهرب لر لميهة لث نيهة‬
‫نضر للايش ألحمر ألا لخعمة لرسكرية خيا لمعة ‪ ،1943-1939‬م ‪ 1944‬لىحق بمر ع مرعيليف لكيم ئ‬
‫م سك ‪ ،‬برع تخرج شغل مهعة ظه ئف ه ماه ا لىاه رة لخ رجيهة قهع تهر تريره ه مرصه ن ئه‬ ‫لىكر ل ج‬
‫رئهيس لبرثهة لىا ريهة ه برير نيه خهيا ألمه ‪،1952-1948‬كمه ته ل ن ئه رئهيس لبرثهة لىا ريهة مه لبلههع ن‬
‫ط كي خيا لمعة ‪،1967-1962‬كم ته ل كهُلك مرصه‬ ‫لغربية ‪ ،1961-1952‬شغل مرص لسفير لس يى‬
‫لى س لرشري م ك ن ن لث ن م ‪ -1977‬لث ن‬ ‫مصر خيا لمعة ‪،1974-1970‬‬ ‫سفير التح ل لس يى‬
‫م حزير ن ‪ 1982‬سفير ممثي م التح ل لس يى بصيحي ت مرلقة ‪،‬كمه شهغل مهعة ظه ئف يل ريهة مر ه تريره‬
‫مر ع لعر س ت لع لية ه م سهك مه ‪ ،1990‬ه مه‬ ‫ز رة لخ رجية ‪،1987-1982‬ممل معرس‬ ‫مض‬
‫لح لي لرشهري مه‬ ‫‪ 1992‬ت ل رئ سة لارة لمرظم ت إلنس نية لعمر تس ية أزم ت لشرق أل سف ‪ ،‬قع ت‬
‫حزير ن م ‪ 1997‬م سك للمزيع يرظرا ن ظر ي نس‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.84‬‬

‫)‪(4‬‬
‫‪Vladimir Vinogradov,Ambassador of the Soviet Union in Tehran, Virginia, 2012.p133-‬‬
‫‪134.‬‬
‫‪ ))5‬نقي م ا محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪189-188‬؛جميلة زنعه ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪ ،‬ص ‪.204‬‬

‫‪74‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫أ غ نسى ن أقل م سىة أش ر‪ ،‬محُر لسهفير لسه يى بأنه ال يسهىري يسهك ت لهرأي‬
‫ج بة (ضب بية) لر يؤيع لىعخل لر ير رض بشهكل مب شهر‬ ‫لر إلير ن لمعة أط ا ‪،‬‬
‫قع ك ن يخش م أ رة لس ي ضع لام ريهة إلسهيمية ( لفىيهة)(‪ .)1‬هكهُ تقهرر ه‬
‫ن ية الجىم ع ر ا اية هللا لخمير تأييهع لىهعخل لسه يى ه أ غ نسهى ن ير مبهر قه ئي‬
‫"كيههف تريههع ن مرهه تأييههع لىههعخل لرسههكري هه أ غ نسههى ن"(‪ .)2‬يمهه أشهه رت لمصهه لر‬
‫م قف يز ا لىعخل أ غ نسى ن‪ ،‬أن لقيه لة‬ ‫لس يىية أن اية هللا لخمير لر يك بى‬
‫مله لحيه ل مهع لىحهريا ضهع لقه ت‬ ‫ق‬ ‫لس يىية لر تثق ب ل م ل إلير نية‪،‬‬
‫لس يىية أ غ نسى ن(‪.)3‬‬

‫قع لسفير لس يى ضم ن ت م مة مر مهع لىرهر للشهيرة ل هز رة ه أ غ نسهى ن‬

‫ح لة مع قي م ر بأمم ا تخريب ضع لق ت لمشىركة لس يىية أل غ نيهة(‪،)4‬ير أكهعت‬
‫يحعا ل ئق لس يىية أن تر التف ق بي ير غر ل ف لسفير لس يى اية هللا لخميره‬
‫مل معة أم ر ك ن أهم طل لسفير لس يى م اية هللا لخميره مهع تحهريا لهرأي‬
‫لر إلير ن (‪ ،)5‬م مع إلم لخمير أن لق ت لس يىية س ف ترسح مه أ غ نسهى ن‬
‫خههيا مههعة ال تىا ه ز لسههىة أ لسههبرة أش ه ر قههف ‪ ،‬أن لق ه ت لس ه يىية ال تسههر يل ه‬
‫يقلير هز ر ج ت(‪.)6‬‬ ‫ضر ل لشيرة أ غ نسى ن السيم‬
‫ض ا رلك يمك أن نسهىرىج أن قبه ا ايهة هللا لخميره مه لقه ا لسهفير لسه يى‬
‫ه برع ي رة لس ي ‪ ،‬السيم أن يير ن تش ع أ ض م ل خلية غير مسىقرة كم ن غيهر‬
‫شؤ ن يير ن لع خلية‪ ،‬ل ُ جرل مه لضهم ن ت‬ ‫ق م حىم لية لىعخل لس يى‬
‫لس ه يىية بشههأن لث ه ر أل غ ه ن خ صههة لشههيرة مههر يمك ه م ه خيل ه لمس ه مة مر ههر‬
‫ح ا مق رمة لسه ي ‪ ،‬ههُ مه‬ ‫مسىقبي‪ ،‬الن ر يمثل ن ق ة أ غ نية ل خلية ال يسى ن ب‬
‫جههعه شخص ه غيههر‬ ‫حصههل رههي لرك ه لسههفير لس ه يى ه لق ه ا ِه ب يههة هللا لخمير ه‬
‫ضههح لههرأي حيه ا لىههعخل ‪ ،‬أنه تخههُ حاههة لههع ع مه لشههيرة ل ههز رة ه أ غ نسههى ن‬
‫ألزمة أل غ نية محه ال جبه ر للقيه لة لسه يىية مه‬ ‫مبرر لارل يير ن طرف رئيس‬
‫مر ‪ .‬مل لهرغر مه تحفهظ ييهر ن ه ليه أل ا للغهز لسه يى أل غ نسهى ن‬ ‫لىف‬
‫مههع يمره ا إلمه لخميره م قفه ضههح ضههع لىههعخل ه أ غ نسههى ن‪ ،‬يال أن لم قههف‬

‫)‪(1‬‬
‫‪Vladimir Vinogradov,op,cit,p.140-142.‬‬

‫‪ ))2‬يطيم ت‪/‬شم ره ‪.1357/12/24/ 7521‬‬

‫‪ ))3‬مل رض زغرعي‪ ،‬ر بف خ رجئ يير ن ‪1366-1330،‬ش‪،‬ط‪،14‬ت ر ن‪1392،‬ش‪،2013/‬ص‪.78-77‬‬
‫‪ ))4‬ر زن م ينقيب يسيم ‪ ،‬شم ره‪1357/12/24/ 474‬؛ لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.188‬‬
‫‪ ))5‬نقي م ا محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق ‪،‬ص‪.200-199‬‬
‫‪ ))6‬محس ميين ‪ ،‬سي س خ رج يير ن قب ا لر أ غ نسى ن‪،‬ص‪.188‬‬

‫‪75‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لث م لرشري مه كه ن ن أل ا‬ ‫إلير ن تغير برع ش ر معة أمل إلم لخمير‬
‫م ‪ ،1979‬ل نى لصريحة للغز لس يى أل غ نسى ن ير صرح ق ئي "نح نق تهل كهُلك‬
‫ضع لشي مية لع لية‪ ،‬لع ا لغربية لصه ي نية ‪ ،‬أن لخرهر مه لقه ا لشهي مية ‪،‬ال‬
‫يقههل مرههع لخرههر ألمريكه نحه نههعي الحههىيا لاب ه ن أل غ نسههى ن م ه قبههل للص ه ص‬
‫لغز ة م لس ي "(‪.)1‬‬
‫مبر مر سب ت رسمية غير رسمية مه خهيا خره شهى مه لممه لك مهل‬
‫حع رس ئل "نح مرة أخرا نهعي لىهعخل لرسهكري‬ ‫للشر أل غ ن لمسلر‪ ،‬قع ج ا‬
‫ه أ غ نسههى ن نرل ه لممر ه ألخ ه ه أل غ ه ن لمضههر عي نههعي بشههعة الحههىيا(‪،)2‬نح ه‬
‫مسههلم ن لشههرق لغههرب ليس ه لر ه ‪ ،‬نح ه نههع م ه لمضههر عي لههع ع مههر ر م ه‬
‫جبرههه إلسهههيم "(‪ )3‬مهههع إلمههه لخميرههه قضهههية أ غ نسهههى ن كأن ههه قضهههيى (‪ ،)4‬ك نههه‬
‫ي قع ل ر لحك مة إلير نية يل أصع ر بي ن رسم ه لى سه‬ ‫لىر ر ت لع خلية‬
‫لرشري م ك ن ن أل ا م ‪ )5(،1979‬بشأن لىعخل لرسكري لس يى ه أ غ نسهى ن‬
‫بأن "ممل مع ئ ضع ك ة مسلم لر لر " لمه إلمه لخميره ه ل قه نفسه ِ لقه ت‬
‫لمسلحة أل غ نية ك ة مه لاهيش لشهرطة لمه ظفي لمهعنيي لل قه ف ضهع لملحهعي‬
‫لف سههعي لههُي يحه ل ن تخريه ق ههة لماىمه أل غه ن لمسههلر‪ ،‬السههيم مه لحك مههة‬
‫أل غ نية لس ي (‪.)6‬‬
‫يل ج ن رلك ت ر ص لق قر ز له زير لخ رجية إلير ن (‪ )7‬حك مة م سك يله‬
‫لسر م أجل السىييا مله أجهز ا مه ألر ضه إلير نيهة ه مح لهة لل صه ا يله‬

‫)‪(1‬‬
‫‪Rebort V. Daniels, Dochumantary history of communism, 1986, P.417.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪Anthony Hyman , Afghanistan under Soviat Domintion, 1964-1983, London,‬‬
‫‪1984, P.41.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪M. Hasan Kakar, Afghanistan: The Soviat Invasion the Afghan Reponse,‬‬
‫‪1979-1982 , University of California press, London, 1995, P.45.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪Personal memorandum , Andropov to Brezhnev N. D. , [early December 1979] , Cited‬‬
‫‪in : DSIA , p.159-161 .‬‬
‫)‪(5‬‬
‫‪Intelligence Memorandum , director central intelligence , The Soviet Invasion of‬‬
‫‪Afghanistan : Implications for warning , CIA Hitorical Review Program Releaseas‬‬
‫‪Sanitized , 1999 , p. 55 .‬‬
‫‪ ))6‬محس ميين ‪،‬سي س ير ن لر غ نسى ن‪،‬ص‪191-190‬؛ غ لة مفيف ‪ ,‬ي مي ت ألزمهة أل غ نيهة ‪ ,‬مالهة لسي سهة‬
‫لع لية لرعل ‪ ، 60‬مؤسسة ألهر لق هرة ‪ ,‬نيس ن ‪ , 1980‬ص‪. 128‬‬
‫‪ ))7‬ص لق قر ز لها سي س لبل م س يير ن ‪ ،‬لع م ‪ 1936‬معيرة أصف ن‪ ،‬قهع نضهر مرهُ بع يهة صهغره‬
‫م هع لشه ه محمهع رضه ب له ي‪ ،‬ه مه ‪ 1958،‬غه لر ييهر ن مى ج ه يله‬ ‫يل لرمل لسي س ‪ ،‬قع مىقل مرتي‬
‫ل الي ت لمىحعة لى بق ي حى نىقل يل رنس م ‪ ،1962‬برع نىق ا لخمير للراف لىحق ب أصبح مىرجم‬
‫له مه ‪ ،1971‬برهع نىصه ر لثه رة إلسهيمية ه ييهر ن تههر ترييره مضه ه مالهس لثه رة مسهؤ ال مه إلر مههة‬
‫لىلفزي ن إلير ن ‪ ،‬ر ت ل مرص ز رة لخ رجية ك ن ن أل ا م ‪ ،1979‬برع ح ل هة لرهه ئ حه ل يياه ل‬

‫‪76‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لمي ه لع ئة لمحيف ل رعي(‪ ، )1‬قع أيع أب لحس بر صعر تصريح ت ص لق قره‬
‫ز له ‪ ،‬ف لثي ي م ك ن ن أل ا مه ‪ ،1979‬مرلره بهأن "لهيس هره ك مه يضهم مهع‬
‫يير ن "(‪ ،)2‬مىقع مه لمحىمهل أن تكه ن ييهر ن ل هعف لثه ن‬ ‫تعخل التح ل لس يى‬
‫برع أ غ نسى ن ظهل لمىرلبه ت ألمريهة لضهم ن حهع ل التحه ل لسه يى ‪ ،‬بخ صهة برهع‬
‫ت تر لريق ت بي ل الي ت لمىحعة يير ن م جر ا أزمهة لرهه ئ (‪ ،)3‬قهع أبهعت م سهك‬
‫يمك نيههة لىههعخل لرسههكري ألمريكه ه ييههر ن‪ ،‬رلههك طبقه ل ج ههة نظرهه لىه سههرت‬
‫أ غ نسهى ن ب مىب رهه بأنه جه ل ل ه م تخُته لم ج هة لمخه طر ألمريكيهة‬ ‫تعخل‬
‫ح ا تعخل ر يير ن(‪ ،)4‬حى ي لح لي لثي ي م ك ن ن أل ا م لره نفسه‬
‫ك نه رل ل أل ره ا إلير نيههة مىب يرههة تاه ه لخه ا لقه ت لسه يىية(‪ .)5‬ه ن يههة كه ن ن‬
‫أل ا م ‪ 1979‬مىقهعت لحك مهة إلير نيهة مك نيهة لسه ي مه تخه ر لمه لة (‪ )6‬مه‬
‫مر هعة ‪،)6(1921‬‬
‫ح ل سلم ألزمة لره ئ ‪،‬مم ألا يل تر جه شهربيى ‪ ،‬تهر لىحقيهق مره مه قبهل رجه ا لهعي ت مه ه ب لىره ن مه‬
‫ألمريكيي ‪ ،‬مم جرل يقع سىق لى م مرص ز رة لخ رجية م ‪ ،1980‬برعه تفر للكى بهة مه لثه رة إلير نيهة‬
‫م ‪ 1982‬تر مىق ل بى مة لى مر مل لرظ إلسيم مر رضى الية لفقي ‪ ،‬تر ترفيُ حكر إلمع به رميه‬ ‫‪،‬‬
‫ب لرص ص ه كه ن ن أل ا مه ‪.1982‬للمزيهع يرظهرا مبهع لقه لر ي سهي ‪ ،‬لمصهعر لسه بق‪،‬ص‪438‬؛أل ه لابه ري‬
‫لمصعر لس بق‪،‬ص‪.3-2‬‬
‫‪ ))1‬أكر مبع هللا لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪101-100‬؛أحمع لا رنة‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.178-177‬‬
‫‪ ))2‬نقي م ا ر زن م جم را سيمئ‪،‬شم رة ‪1357/12/30/449‬ش‪.‬‬

‫‪ ))3‬أزمة لره ئ ا نىياة النىص ر لث رة إلسيمية ضرر محمع رضه شه ه إلنىقه ا يله مصهر مه هر يله ل اليه ت‬
‫لمىحعة بحاة لريج‪ ،‬ألمر لُي أغض لرأي لر إلير ن مم ل مام مة م لرهيب إليهر نيي يله م جمهة‬
‫لسف رة ألمريكية ه ط هر ن ه ‪ 4‬مه تشهري لثه ن مه ‪ 1979‬حىاه ز لره ملي كرهه ئ حىه مه لة لشه ه يله‬
‫يير ن لمح كمهة مله جر ئمه ‪ ،‬ممه سهب أزمهة لبل م سهية بهي لهع لىي ‪ ،‬سهىمرت لمهعة ‪ 444‬ي ميه ‪ ،‬لهر يهىر لى صهل‬
‫لرشري م ك ن ن لث ن م ‪،1981‬مل لرغر م قره‬ ‫لسف رة يال‬ ‫إلطيق سر ح لره ئ ‪ 53‬لمحىازي‬
‫لريقه ت بهي ييهر ن ل اليه ت لمىحهعة برهع ألزمهة يال أن رلههك سه مع لقه لة إليهر نيي مه رجه ا لهعي لهىخلص مه‬
‫ه ئق ه لسهف رة ألمريكيهة تثبه‬ ‫لمر رضة ليمرية لمؤيهع لل اليه ت لمىحهعة ‪،‬برهع حصه ا لرهيب إليهر نيي مله‬
‫تر ن م عي ب زرك ن م ألمريكيي ‪ ،‬قع أش رت ل ئق لس يىية أن لسهب لرئيسه الحىاه ز لرهه ئ هه ألسهق ط‬
‫حك مة م عي ب زرك ن م طريق تز ير ئق تى م ب لىر ن م لمخ بر ت ألمريكية للىخلص م نف ر رج ا لعي‬
‫لع لة ‪ .‬للمزيع م أزمة لرهه ئ يرظهرا زيره صهبري م هعي ‪،‬أزمهة لرهه ئ ه ييهر ن ‪،1981-1979‬أطر حهة‬
‫لكى ر ه غير مرش رة‪ ،‬كلية لىربية للرل إلنس نية‪ ،‬ج مرة لبصرة‪،2016،‬ص‪.112 -88‬‬
‫‪ ))4‬أس مة لغز ل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪35-33‬؛محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.200‬‬
‫‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪57-55‬؛‬ ‫‪ ))5‬مبع لحميع لم‬
‫‪ALeksandr Antonovich , Op. Cit, p.13-14.‬‬
‫‪ ))6‬ه مر هعة قر بي يير ن ر سي لبلشفية ‪ 26‬شهب ط مه ‪ ، 1921‬ضهم برها لمه ل كه ن أهمه لمه لة‬
‫لس لسة لى ترعُّ أهر بر ل لمر هعة لى أجبرت ر سي م خيل ييهر ن مله م قهة مله لسهم ح لر سهي لسه يىية‬
‫لخ ا ق ت ألر ض إلير نية ‪ ،‬لقيه به إلجر ا ت لرسهكرية ليزمهة للهع ع مه نفسه ه ح لهة ت عيهعه مه‬
‫ج ن ل ‪ ،‬أ تخ ره ق معة للرملي ت لرسكرية ضع ر سي لس يىية ‪ ،‬تر ع لا نب ن بم ج لمر هعة بمر تشهكيل‬
‫أ ج ل أية مرظمة أ مام مة م ألشخ ص مل أر ضي م تق بأممه ا مع ئيهة ضهع لا نه آلخهر أ ضهع حلفه ا‬

‫‪77‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫مبرر م أجل لىعخل يير ن(‪ ،)1‬زل ل قلق لحك مة إلير نية م زلي ل نشه ط حركهة‬
‫لبل ش أ غ نسهى ن لىه تهعمم لحك مهة لسه يىية ‪ ،‬لىه تؤيهعه لحك مهة أل غ نيهة‬
‫لم ركسية ك سيلة لكس ممر يل لمحيف ل رعي(‪.)2‬‬
‫بحلهههه ا ن يههههة ‪ 1979‬قىههههرح صهههه لق قرهههه ز له ملهههه إلمهههه لخميرهههه حىاهههه ز‬
‫لسف رة لس يىية ط ر ن ‪،‬كرهه ئ لضهغف مله‬ ‫لعبل م سيي لس ي لر ملي‬
‫م سههك ب نسههح ب ر م ه أ غ نسههى ن مق بههل أطههيق سههر ح لره ه ئ ‪ ،‬يال أن إلم ه لخمير ه‬
‫ر ا لفكرة لر يؤيعه مربر م رلك به لق ا "كيهف تريهعن أن نحىاهز لبرثهة لسه يىية‬
‫حرب م أحع لشير نيي أتريع أن يىحع ضعن "(‪.)3‬‬ ‫‪ ،‬نح‬
‫نرىقهع أن إلمه لخميره كه ن أكثهر قريهة مقينيهة مه صه لق قره ز لة زيهر‬
‫لخ رجية إلير ن بشأن قىر ح كرة حىا ز لر ملي ه لسهف رة لسه يىية ه ط هر ن‬
‫ألن يير ن ك ن مرشغلة رلهك ل قه مه ل اليه ت لمىحهعة بخصه ص أزمهة لرهه ئ‬
‫لسهف رة ألمريكيهة ه ط هر ن‪ ،‬كمه أن رلهك قهع يارهل شهرر م سهك‬ ‫ألمريكيي‬
‫لرظ إلير ن يل خرر كبيهر‪ ،‬ضهي مه رلهك أن التحه ل‬ ‫يىر ن ن ضعه ‪،‬مم يرر‬
‫لسه يى قريه جههع مه لحههع ل إلير نيههة ‪ ،‬ههإن أي خرههر ي ههعل سههيمة لبرثههة لسه يىية‬
‫سيك ن م قب خيمة مل يير ن‪.‬‬
‫لسي ق ر ت زل لت لىصريح ت لبي ن ت لى ترل م تأييع يير ن للمق مهة‬
‫أل غ نية لُي يق تل ن حك مة ك بل(‪ ،)4‬قع بث ير مة ط هر ن ه قه مبكهر أنبه ا ترعيهع‬
‫لريب لُي يسيرر ن مل لسف رة ألمريكية ط هر ن به نقيب أ غ نسهى ن لهُي قه‬
‫ب ب بر ك ك رمهل بمسه معة لقه ت لسه يىية صهف لىهعخل لسه يى بأنه " مبري ليهة‬
‫شرقية"(‪.)5‬‬
‫ج ه ا هه لبي ه ن لههُي أصههعره لرههيب هه ن يههة ك ه ن ن أل ا أن" ملهه لحك مههة‬
‫لس يىية لمىررشة للعم ا أن تررف أن قم ألمة أل غ نية لمحر مة ه مثهل قمه لشهر‬

‫ر سي ‪ ،‬ضي م تر ع لحك مة لس يىية سح ق ت م يير ن بر هع ز ا لخرهر ‪.‬للمزيهع يرظهرا شه مل مره ل‬

‫حسهه لبههعيري‪ ،‬لريقهه ت إلير نيههة لسهه يىية ‪،1979-1951‬رسهه لة م جسههىير غيههر مرشهه رة‪ ،‬كليههة آلل ب‪ ،‬ج مرههة‬
‫بغع ل‪،2006،‬ص‪36-35‬؛م لة سلر ن م لة ‪ ،‬ج ل ص لح لرمر ‪ ،‬لريقه ت إلير نيهة ‪ -‬لسه يىية ‪ ،‬مركهز لعر سه ت‬
‫إلير نية با مرة لبصرة ( بغع لا ل ر لحكمة ‪ ، )1990 ،‬ص ‪.9-1‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪William Maley , Op. Cit, pp. 112-114.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪ALeksandr Antonovich,OP.Cit.122.‬‬
‫‪ ))3‬نقي م ا محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.232‬‬

‫‪ ))4‬أكر مبع هللا لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.288-287‬‬

‫)‪(5‬‬
‫‪Lester W. Grau , Breaking contact without leaving chaos : The Soviet Withdrawal from‬‬
‫‪Afghanistan , The Journal of Slavic Military Studies, No. 20:2 , 2007 , p. 238 .‬‬

‫‪78‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لفيىر ه م لههُي جل ه ل زيمههة لر ه ر لل الي ه ت لمىحههعة ‪ ،)1("..‬صههف برهها لمسههؤ لي‬
‫إلير نيي بخص ص حك مة ب بر ك ك رمل "مع ئية سهعة" رلهك ألن ه تسهير مله ن هج‬
‫خر حك مة حفيظ هللا أمي (‪.)2‬‬
‫ح له ل اليه ت لمىحههعة زمزمهة لريقه ت إلير نيهة لسه يىية بخصه ص نشههره‬
‫مرل مهههه ت تشههههير يلهههه تحركهههه ت لقهههه ت لسهههه يىية بهههه لقرب مهههه لحههههع ل أل غ نيههههة‬
‫إلير نية(‪،)3‬لك لحك مة إلير نية إلير نية نف أي مرل م ت تشير م تحركه ت لقه ت‬
‫لس يىية م لحع ل(‪ ،)4‬أكهع حسهي غ سه ري حه كر مق طرهة خر سه ن إلير نيهة لقريبهة‬
‫م لحع ل أل غ نية أن لر يىلق أي أمر م لحك مة إلير نيهة لىرزيهز لحر سهة لحم يهة‬
‫مل ط ا لحع ل إلير نية لس يىية(‪.)5‬‬
‫لرشري م كه ن ن لثه ن مه ‪1980‬صهرح لره طق ب سهر لحك مهة إلير نيهة أن‬
‫م سك أبلغ لحك مة إلير نية بشهأن ألنبه ا لىه تحهع مه لىحركه ت لسه يىية قهرب‬
‫لحع ل بي لبلعي ك ربة ‪ ((،‬أن ال خرر سه يى مله حهعة ألر ضه إلير نيهة(‪ ،)6‬نقله‬
‫لي نفس ك لة( ت س) م الج زة لس يىية لمريرة نفيه ق طره ألنبه ا ألمريكيهة مه‬
‫لمررقة لحع لية م يير ن))(‪ ،)7‬ه رسه لة لهرئيس برياريهف‬ ‫تحرك لق ت لس يىية‬
‫)‪)8( )Brezhnev‬لألمههه لخميرههه حيههه برياريهههف لثههه رة إلير نيهههة إلسهههيمية ب مىب رهههه‬
‫‪ ))1‬نقي م ا أس مة لغز ل حرب‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.67-66‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪Louis Dupree,Afghanistan, Newjersy,1992,P 444.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪Summary of Conclusion : SCC meeting on Soviet movies in Afghanistan , in Whit‬‬
‫‪House situations Room , Washington , in 26\December\1979 , Christian F. Ostermann‬‬
‫‪and Mircea Munteanu , Towards an International History of the War in Afghanistan ,‬‬
‫‪1979-1989 , Volum one : US Documentes , Woodrow Wilson International Center for‬‬
‫‪Scholars , Washington , D. C. April 2002 , p. 235 , (Hereafter will be Cited as :‬‬
‫‪T.I.H.W.A) ; Gregory Feifer , Op. Cit, p. 64.‬‬
‫‪ ))4‬جميلة ر ح زنعه ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.313-312‬‬
‫‪ ))5‬محمع صعيق رهرك‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.56-55‬‬
‫‪ ))6‬أكر لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪299‬؛محس ميين ‪ ،‬سي س يير ن لر أ غ نسى ن‪،‬ص‪.324‬‬
‫‪ ))7‬هاير معن ن أمي زك ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.44‬‬
‫لث م مشر مه كه ن ن أل ا مه ‪ 1906‬ألسهرة ك لحهة ه قريهة ك ميرسهك ي ه‬ ‫‪ ))8‬لي نيع يليىش برياريف ا لع‬
‫م ‪ 1927‬تخرج م مر هع كه رس السىصهيح‬ ‫معيرة ليريبر ليرجيسك ‪ ،‬نضر م ‪ 1923‬يل مرظمة لشبيبة ‪،‬‬
‫ألر ض ‪ ،‬صبح م ‪ 1931‬مض ه لحهزب لشهي م لسه يى ‪ ،‬رتقه مه ‪1939‬سهكرتير للارهة إلقليميهة‬
‫للحزب لشي م ه أ كر نيه ‪ ،‬شه رك م ه مسهكرية مهعة ه لحهرب لر لميهة لث نيهة برهع أن مهرح رتبهة جرهر ا مه‬
‫تم ز م ‪1950‬‬ ‫‪ ، 1943‬برع نى ا لحرب كلف ب إلشر ف مل بر ا القىص ل لزر م بق كُلك حى نىخ ب‬
‫سكرتير للارهة لمركزيهة للحهزب لشهي م ه جم ريهة م لهع ي لسه يىية ‪ ،‬مضه ه للارهة لمركزيهة للحهزب‬
‫لشي م ‪ ،‬شغل بي م م ‪ 1954-1953‬مرص ن ئ رئيس قسر لى جي لسي س ه لاهيش لسه يى ‪ ،‬ه مه‬
‫جم ريهة ك ز خسهى ن لسه يىية ‪ ،‬ه أيه ر‬ ‫‪ 1955‬تب أ مرص لسكرتير أل ا للارة لمركزية للحزب لشي م‬
‫مرصب حى تشري أل ا ‪ 1964‬ر نىخ أمير م مه للحهزب‬ ‫‪ 1960‬نىخ رئيس للمالس لس يى ألمل ‪ ،‬بق‬

‫‪79‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫((مر ليههة لبمبر ط ريههة المبري ليههة لر لميههة))(‪)1‬مىمري ه ((أن تسههىمر لريق ه ت بههي لبلههعي‬
‫مسههىقبي مله مبه لئ حسه لاه ر لصههع قة لمىب للههة بههي لههع لىي ‪ ،‬ضههي مه لمسه ة‬
‫مههع لىههعخل ه شههؤ ن لع خليههة للبلههعي ))(‪ ،)2‬مل ه أي ح ه ا‪ ،‬ب ه لرغر م ه أن لم قههف‬
‫لل اة تا ه لىعخل لسه يى ه أ غ نسهى ن‪ ،‬قهع أطلهق لرعيهع‬ ‫إلير ن لر يق بل تخفيف‬
‫م لمسؤ لي إلير نيي تصريح ت لىه مكسه تخه ر مه حىمه الت لىهعخل لسه يى‬
‫لمب شههر ه ييههر ن أ ي ه رة ألقلي ه ت م ه لبل ه ش لىههرك لرههرب لكههرل غيره ه م ه‬
‫ألقلي ت لى يىك ن مر لماىم إلير ن (‪.)3‬‬
‫أت هههر أبههه لحسههه برههه صهههعر لهههرئيس إلير نههه ههه مرلههه كههه ن ن لثههه ن مههه‬
‫‪،1980‬حك مة م سك ب لسر يل تقسهير ييهر ن النهع ع نحه لمحهيف ل رهعي لخلهيج‬
‫لررب قع صرح ق ئي ((أن التح ل لسه يى يرظهر يله ييهر ن كمام مهة مه لكي نه ت‬
‫رأي ر أن لررب ألتر ك لبل ش لفهرس كهُلك أقليه ت ‪ ،‬ه حهي أنره‬ ‫لمرفصلة‪،‬‬
‫نريش مره مرهُ قهر ن ‪ ،‬لره حيه ة مشهىركة ق هة مشهىركة))(‪ ،)4‬ه لخه مس مشهر مه‬
‫ك ن ن لث ن م لر نفس ِ مبر زير لخ رجية إلير ن ص لق قر ز لة بهأن ل جه ل‬
‫لسههه يى ههه أ غ نسهههى ن "ت عيهههع مب شهههر لبل خسهههى ن إلير نيهههة"(‪ ،)5‬ير نشهههرت لصهههحف‬
‫لخ مس لرشري م ك ن ن لث ن م ‪ 1980‬أنب ا حشع لق ت لسه يىية‬ ‫إلير نية‬

‫ه‬ ‫حزير ن ‪ 1969‬خىير زميم للحركهة لشهي مية لر لميهة ‪،‬ته‬ ‫لشي م لس يى بعال لريكيى خر ش ف ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 10‬تشههري لثهه ن ‪ .1982‬للمزيههع يرظههرا محمههع شههفيق غربهه ا ‪ ،‬لم سهه مة لرربيههة ‪ ،‬ج‪ ،5‬ط ‪ ،‬لمشههق ‪، 2002 ،‬‬
‫ص‪60-59‬؛حس طرمة ن صر‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.29‬‬
‫‪ ))1‬إلمبري ليةا كلمة مشهىقة مه لكلمهة ليتيريهة ( مبريه ) ترره لحكهر لسهيررة مله ألقه لير لكبيهرة ‪ ،‬ترهع أمله‬
‫مر حل لرأسم لية لر لمية‪ ،‬تضر كُلك مف هير سي سية قىص لية ‪ ،‬تشير لمص لر أن بع ي ت كه ن ه لقهرن لى سه‬
‫مشر ‪،‬تحعيع برع ظ ر لث رة لصر مية برير ني م ‪ ،1760‬قهع أخهُت لشهرك ت لكبهرا ه مح لى ه لضهغف‬
‫لسهيررة مله قىصه لي ت لهع ا ب هعف تحقيهق ألههع ف لسي سهية‬ ‫مل حك مى ب عف لى س السىرم ري ‪ ،‬ر‬
‫لخعمههههة لههههع ا ال ر بيههههة ‪.‬للمزيههههع يرظههههرا ليرههههي ‪ ،‬إلمبري ليههههة أملهههه مر حههههل لرأسههههم لية‪ ،‬ترجمههههة ل ر لكىهههه‬
‫‪ ،‬لقههههه هرة‪،2007،‬ص‪10-3‬؛محمهههههع شههههه هي ‪،‬أ‪ . .‬رسهههههىر سي سهههههة إلمبري ليهههههة‪ ،‬ترجمهههههةا محمهههههع مصهههههف رة‪،‬‬
‫لق هرة‪،2002،‬ص‪.24-22‬‬
‫‪ ))2‬أحمع لا رنة‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.144‬؛محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.340‬‬
‫‪ ))3‬ر زن مة يطيم ت‪ ،‬شم ره ‪.1358/12/1/1123‬‬
‫‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.65‬‬ ‫‪ ))4‬نقي م ا مبع لحميع لم‬

‫‪ ))5‬بل خسهى ن إلير نيههة (بل شسههى ن)ايقلير يقه ه لرههرف لاره ب لشهرق مه ييههر ن يقه مله لحههع ل لب كسههى نية‬
‫أل غ نية‪ ،‬تقعر مس حة إلقلير بح ل ‪181‬كهر‪،2‬بهي ل ئهرة مهر ‪،32-25‬تسهك قب ئهل لبله إل إلقلهير لهُي يىكلمه ن‬
‫للغههة لبل خيههة لخ صههة ب ههر‪ ،‬أغله سههك ن لمررقههة م ه لمههُه لسههر تبلههت نسههبى ر مه يق ه رب ‪ %87‬مه مام ه ع‬
‫لسك ن‪ % 13 ،‬م لفرس لساسى نيي لشيرة لُي يقرر ن مررقة ز بل أقصه شهم ا إلقلهير‪ ،‬ترهع ز ههع ن أههر‬
‫لمههعن لم مههة ه إلقلههير‪ .‬للمزيههع يرظههرا محم ه ل ش ه كر‪ ،‬لمصههعر لس ه بق‪ ،‬ص‪20-17‬؛مرص ه ر سههيع سا لي‪،‬ب سههى ن‬
‫شر س ت ريخ بل جسىر ن‪،‬ت ر ن‪1378،‬ش‪،1999/‬ص‪.89-88‬‬

‫‪80‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫مل لحع ل إلير نية بأن ه ((أنبه ا سهىفز زية مخىلفهة ت هعف يله صهرف ينىبه ه ييهر ن‪،‬‬
‫أ غ نسهى ن‪،)1())،‬يال أن لسهفير لسه يى ه ط هر ن لىقه برهعل‬ ‫م لىعخل لس يى‬
‫ضح برع ج ل أي نية لهعا التحه ل لسه يى لىهعخل ه‬ ‫م لمسؤ لي إلير نيي‬
‫لشهههؤ ن لع خليهههة إليهههر ن ‪ ،‬ط لههه لحك مهههة إلير نيهههة بحم يهههة لسهههف رة لسههه يىية برهههع‬
‫تررضه لمح لههة تخري ه م ه برهها لرههيب إليههر نيي لههُي ط ه لب بخههر ج لق ه ت‬
‫لس يىية م أ غ نسى ن(‪.)2‬‬
‫م ج ن أخهر ر ضه لحك مهة إلير نيهة المىهر ف ب لحك مهة أل غ نيهة بزم مهة‬
‫بهههه بر ك ك رمههههل ق مهههه بههههإغيق لسههههف رة أل غ نيههههة هههه ط ههههر ن طههههرلت لسههههفير‬
‫أل غه ن (‪ ،)3‬أمله بره صههعر بههأن ييههر ن‪ ،‬ال ترىههرف ب لحك مههة أل غ نيههة ه ظههل جه ل‬
‫لق ت لس يىية مع أنش ا حك مة ئىي ية تضر جميه مك نه ت لشهر أل غه ن ‪ ،‬قهع‬
‫أمل ه ه تصههريح صههحف بههأن بههيله م زمههة مل ه مق طرههة لس ه ي ه ا مر سههبة‬
‫مشىركة ه ل رة أللر ب ال لمبية م سك (‪ ،)4‬صرح بق له ا"له نسهىري لهُه ب‬
‫يل ه م سههك ‪ ،‬ه ح هي لق ه ت لس ه يىية تقىههل أشههق ان لمسههلمي ه أ غ نسههى ن"(‪ ،)5‬قههع‬
‫تخُت لحك مة إلير نية قر ر برهع لمشه ركة ه لمبيه ل م سهك برهع الجىمه ع لهُي‬
‫مقعه لري ضي ن إلير ني ن م لرئيس إلير ن أبه لحسه بره صهعر(‪ ،)6‬أخبهرهر بهأن‬
‫ز رة لخ رجية إلير نية أصعرت بي ن لمرظمة لىربية لري ضية إلير نيهة بهأن لحك مهة‬
‫إلير نية قررت بشكل ن ئ مع لمشه ركة ه ل رة أللره ب أل لمبيهة لىه تسىضهيف‬
‫م سك مل لرغر م ج هزية ليمبي إلير نيي (‪ .)7‬أضح ل هر أسهب ب لمق طرهة مهع‬
‫لمشههه ركة ههه أل لمبيههه ل ألن لقههه ت لسههه يىية تحىهههل تقىهههل أشهههق ئر لمسهههلمي ههه‬
‫‪ ))1‬ر زن مة يطيم ت‪ ،‬شم ره ‪.1358/12/25/1202‬‬
‫‪ ))2‬محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.344‬‬
‫‪ ))3‬محمههع س ه لر أحمههع لك ه ز‪ ،‬م قههف ييههر ن م ه لىر ه ر ت لسي سههية ه أ غ نسههى ن‪،1998-1979،‬مركههز لعر س ه ت‬
‫إلقليمية ‪،‬ج مرة لم صل‪ ،‬كلية لىربية ألس سية ‪ ،‬لمالع(‪ ،)5‬لرعل (‪،2009،)1‬ص‪.223‬‬
‫‪ ))4‬أقيم ل رة أللر ب أل لمبية لصيفية م سك خيا لمعة مه ‪ 19‬مه تمه ز حىه ‪ 3‬مه اب مه ‪ ،1980‬هه‬
‫لههع رة لث نيههة لرشههري ه ال لمبي ه ل لري ضههية ه لقههرن لرشههري ‪ ،‬تسههم تلههك أللر ه ب ب لمق طرههة ل سههرة م ه‬
‫ل الي ت لمىحعة حلف ئ غيره م لع ا آلخرا ‪ ،‬بلت معل لع ا لى ر ض لمشه ركة ي ه مه بهي (‪)50-60‬‬
‫ل لة بسب الجىي ح لرسكري لس يى أل غ نسى ن‪ ،‬ك ن هعف لحك مة لس يىية م نرق ل أل لمبي ل م سك ه‬
‫لف أنظ ر لر لر م لىعخل أ غ نسى ن‪ ،‬ضي م مح لة يظ ر أن التح ل لسه يى لهيس بلهع لحهر ب قهف كمه‬
‫التح ل لس يى يم رس ن حي ت ر‬ ‫س ئل ميم ‪ ،‬ينم بلع لسي لمحبة أن لسك ن‬ ‫تص ره لبلع ن لغربية‬
‫بحرية ر هية ت مة ‪.‬للمزيع يرظرا ب بكر مبع هلل اخر ن ‪ ،‬لصي آلنا مم رسة ألمم ا ألنشرة لىا رية أكثر‬
‫أس ق لر لر ق ة نش ط حي ية‪ ،‬ل ر لربيك ن‪،‬مم ن‪،2012،‬ص‪99‬؛أس مة لغز ل حهرب‪ ،‬ييهر ن ألزمهة أل غ نيهة‪،‬‬
‫مالة لسي سة لع لية‪ ،‬لرعل‪،60‬نيس ن ‪،1980‬ص‪.65‬‬
‫‪ ))5‬نقي م امحمع ب قري‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.78-77‬‬
‫‪ ))6‬محس ميين ‪"،‬سي س يير ن ب س ا أ غ نسى ن" مالة خ رمي ن ‪ ،‬شم ره ‪،60‬ت ر ن‪،2006،‬ص‪.60‬‬
‫‪ ))7‬زر ت مههه ر خ رجهههة‪ ،‬تاههه ز نظههه م شههه ر ا بههه أ غ نسهههى ن سي سههه ييهههر ن نسهههب بههه تحههه ل جمههه هير‬
‫ش ر ا‪،‬ت ر ن‪،1395،‬ص‪.12-11‬‬

‫‪81‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫أ غ نسى ن‪ ،‬أن يير ن ملزمة بعمر لما هعي أل غ ن‪ ،‬أكع كُلك أن بهيله تىضه م مه‬
‫لبلع ن إلسيمية لى ق طر أللر ب (‪. )1‬‬
‫لخ مس مشر م شب ط م ‪ 1980‬أمهرب أبه لحسه بره صهعر خهيا حعيثهة‬
‫مه صهحيفة (ل م نهع)‪ )2( Le Monde‬لفرنسهية‪ ،‬مه لقلهق إلير نه مه لى سه لسه يى‬
‫لسههيررة مل ه أ غ نسههى ن‪ ،‬ط لب ه م ه لههرئيس لس ه يى ل نيههع برياريههف‪ ،‬سههح ق ت ه‬
‫سههرير م ه أ غ نسههى ن‪ ،‬ق ه ئي ب ه لحرف ل حههع" نسههحب يال تخسههر كههل رصههيع لههعا‬
‫إلير نيي "(‪.)3‬‬
‫برههع تسه رع إلحههع ث ه أ غ نسههى ن ت سه جههر ئر لقه ت لسه يىية‪ ،‬لمه إلمه‬
‫لخمير لرئيس بريايريف يل مع سىخع لق ة ضع لهبيل إلسهيمية مؤكهع ه برقيهة‬
‫أرسل يلي ق ئي ي يال يم "حيرم أشهكر لفخه مىكر بهرقيىكر ه مر سهبة لهُكرا أل له‬
‫للث رة إلسيمية يير ن‪ ،‬أنقل لكر يما بر ب لشر لس يى لصعيق"(‪. )4‬‬
‫أمرب م أمل يق مة سي ل ل م طريق السىقيا ل طر مع لىعخل شؤ ن‬
‫لرر ي ‪ ،‬حىر لسهي لة حهعة ألر ضه لبلهع ن لمررقهة ‪ ،‬أن أي مهع ن مله بلهع ن‬
‫لر لر لث ل مم م لبيل إلسيمية خص ص مخ لف لمب لئ لصع قة بي ألمر(‪.)5‬‬

‫ثالثاً‪ :‬الموقف الشتبي‬

‫تهأ ر لشهر إلير نه برهع ا ت إلمه لخميره ‪ ،‬خرجه تظه هر ت شهربية ه ليه‬
‫ال ا للغههز لس ه يى أل غ نسههى ن ‪،‬ضههم برهها لرلبههة إليههر نيي ضههي م ه برهها‬
‫أل غ ه ن لمقيمههي ه ييههر ن(‪ ، )6‬قههع هىف ه ب سههىقيا حههعة ألر ض ه أل غ نيههة ط ه لب‬

‫)‪(1‬‬
‫‪Humayun Sarabi , Politics and Modern History of Hazara Sectarian Politics in‬‬
‫‪Afghanistan , Athesis Submitted in Partial Fulfillment of the requirements for the degree‬‬
‫‪of mald , the fletcher school of law and Diplomacy Tufts university , 2005 , pp. 50-52.‬‬
‫‪ ))2‬ل م نهعا ب لفرنسهية ‪ Le Monde‬ترره ب لرربيهة لره لر‪ ،‬صهحيفة رنسهية ظ هرت أل ا مهرة ه لى سه مشهر مه‬
‫ك ن ن أل ا م ‪، 1944‬أسس هيربرت بي ف م ري بر ا مل طل م لارهر ا تشه را ليغه ا برهع تحريهر به ريس‬
‫م لايش أللم ن أ ر ا لحرب لر لمية لث نية‪ ،‬أت م لبرا بأن ر ت ت ج ت يس رية ‪،‬م خيا لمم الشىر ك‬
‫ر نس مىر ن ضع ج ك شير ك ‪ ،‬مله أسه س لىفه ت لسي سه ألحهز ب ه لحك مهة مه أجهل أن يره ل لرفه مله‬
‫رنس ‪ .‬للمزيع يرظرا‬
‫‪John C.Merrill,Les quotidiens de reference dans le monde,Paris,2002,p33-53.‬‬
‫‪ ))3‬مل ألنص ري‪ ،‬ج ره يير ن‪ ،‬سي س خ رج يير ن قب ا أ غ نسى ن‪،‬لرعن‪،2006،‬ص‪.181‬‬
‫‪ ))4‬نقي م ا أس مة لغز ل حرب‪ ،‬لمصعر لس بق‪ ،‬ص ‪.68-66‬‬
‫‪ ))5‬محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.440‬‬

‫يير ن‪ ،‬لمركز لررب لألبح ث لر سة لسي س ت‪ ،‬لق هرة‪،2012،‬ص‪.82‬‬ ‫طمة لصم لي‪ ،‬لىي ر ت لسي سية‬ ‫))‬ ‫‪6‬‬

‫‪82‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ب النسح ب لف ري للق ت لس يىية ‪ ،‬ير سىركر تصريح ت ك رمل طل لمسه معة‬
‫ي ‪ 29‬ك ن ن أل ا‬ ‫لرسكرية م التح ل لس يى لقم النىف ضة أ غ نسى ن(‪. )1‬‬
‫‪ ،1979‬خرج تظ هر ت كبيرة ضم مع ل كبيرة م إلير نيي م مخىلف لشر ئح‬
‫ط ر ن‪ ،‬حي تا ه ب تاه ه لسهف رة لسه يىية ‪،‬‬ ‫الجىم مية للرم ا أل غ ن لمقيمي‬
‫ح صرت م علة ب قىح م ر رة شر ر ت لىرعيع ضررت لبرثة لسه يىية يله خهيا‬
‫مقر لسف رة قبل ق قليل م تمك مام مة م لمىظه هري ب قىحه لسهف رة لسه يىية‬
‫محرميرة آل ر ص ر لزمير لسه يى لسه بق ج زيهف سهى لي ‪،‬كمه قه م بىمزيهق‬
‫لرلر لس يى أم س ئل إلمي إلير نية(‪.)2‬‬
‫كمه قه لمىظه هر ن بر ه شههر ر ت ( لمه ت للسه ي )‪ ،‬سههىمر لمىظه هر ن ه‬
‫تر يههق مبر ه لسههف رة لس ه يىية ه ط ههر ن ‪ ،‬رل مل ه رلههك ق ه لسههفير لس ه يى ه‬
‫قر ‪ ،‬لثي ي مه كه ن ن أل ا ‪ ،1979‬حه ا تهع مي ت‬ ‫ط ر ن بلق ا اية هللا لخمير‬
‫لىصههريع لشههرب لههُي مههس مبر ه لسههف رة لس ه يىية طلب ه لحك مههة إلير نيههة تقههعير‬
‫ضههم ن ت برههع تكههر ر لىرههر للبرثههة لس ه يىية ‪ ،‬ألن رلههك ي ههعل لريق ه ت بههي التح ه ل‬
‫لس يى يير ن‪ ،‬ضي م رلك ال يس ر مصلحة لا نبي (‪.)3‬‬
‫رل اية هللا لخمير مل رلك بأن لحك مة إلير نيهة ليسه هه لىه تقه تحهريا‬
‫لشر إلير نه للم جمهة لسهف رة لسه يىية‪ ،‬أن لمىظه هري يمثله ن أنفسه ر نحه ال‬
‫نضغف مل لشر إلير ن أ نح ا سك ت ر(‪ ،)4‬كع اية هللا لخمير أن السهب ب لىه‬
‫ل ر لشر إلير ن يل تلهك ألممه ا هه ره لكر ه أ غ نسهى ن ضهر لكر لشهر‬
‫أل غ ن لمسلر(‪.)5‬‬
‫ش ه رت لمص ه لر لس ه يىية أن رج ه ا لههعي ه ييههر ن ‪،‬السههيم لخمير ه ه ه م ه‬
‫لر س مل م جمة مبر لسف رة لس يىية ط هر ن‪ ،‬أن لقيه لة لسه يىية ال‬ ‫يحر‬
‫تثق ب م ل ايهة هللا لخميره ه حه لمىظه هري برهع لىرهر للمصه لح لسه يىية ه‬

‫‪ ))1‬ميشههههيل حرهههه لحهههه ج‪ ،‬لمههههؤ مرةا حههههرب لىصههههفية ل مههههش أ لىفكيههههك لق مههههعة‪ ،‬لمكىهههه‬
‫لرربهههه للمرهههه رف‪،‬‬
‫لق هرة‪،2012،‬ص‪.92‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪Aryeh Yodfat,The soviet Union and Revolutionary lran ( RLE lran D),Routledge‬‬

‫‪Library Editions:lran,2012.p103-104.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪C.Emery,US Foreign Policy and The lranian Revolution;The Cold war Dynamics‬‬
‫‪of;Revolution Engagement and strategic Alliance,Springer,New York,2013,160.‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪Aryeh Yodfat,op,cit,p105.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫‪C.Emery,op,cit,p162.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫التحه ل‬ ‫للهى ار مله‬ ‫بيله‪ ،‬ير أنه ايهة هللا لخميره لهر يىر هع بهأي م هع ه برهع لىرهر‬
‫ك ة للق ا ت لرسمية غير لرسمية نفة لُكر (‪.)1‬‬ ‫لس يى‬
‫هكههُ ك ه ن لم قههف إلير ن ه لرسههم لشههرب قلق ه يش ه ب لحههُر لشههعيع‪ ،‬رغههر‬
‫ق ف التح ل لس يى ضع أي قر ر أمريكه يره ا مه ييهر ن ه ألمهر لمىحهعة(‪ ،)2‬مه‬
‫ج نهه خههر مههعة لحك مههة إلير نيههة بهه بر ك ك رمههل خرههر كبيههر ي ههعل ألمهه لقهه م‬
‫إلير ن ‪ ،‬ير ر ض لحك مة إلير نية كل مح الت لقي لة لس يىية يمه لة لريقه ت‬
‫بي يير ن أ غ نسى ن‪ ،‬أصرت مل م قف م ألزمة أل غ نية(‪ .)3‬هكُ يبهع أن ايهة هللا‬
‫لخمره قههع أتخههُ مه لمىظه هري رقههة ضهغف مله لقيه لة لسه يىية‪ ،‬قههع ك نه لخربه‬
‫بي ن ت لع لرئيسية لح لشر إلير نه مله لىرعيهع به لغز لسه يى أل غ نسهى ن‪،‬‬
‫أتخُ م تحريا لرأي لر إلير نه ‪ ،‬أل ة للضهغف مله التحه ل لسه يى ه تز يهع‬
‫لرر ق ب ألسلحة لس يىية خيا ىرة لحرب بي لرر ق يير ن‪ .‬ههُ ن تلهك الحهع ث‬
‫ت قه مه بههع ي ت لىحه ا لىه ريخ ه ييههر ن مه لثه رة إلير نيههة مه ‪ ،1979‬ر مه‬
‫ملمر ين ألر م يئة السىقب ا لى جي ت لقي لية للحك مة لىه تميهزت ه قه قليهل‬
‫مس ر الحع ث لع خلية يير ن‪.‬‬
‫ال مبحث الثالث ‪:‬السياسة الايرانية تجاه أفغانسةتان كةانون الثةاني ‪-1982‬‬
‫‪.1986‬‬
‫لشهؤ ن لع خليهة‬ ‫نعلت حك مة ب بر ك ك رمل محر ت معة م تعخل يير ن‬
‫أل غ نسهههى ن‪ ،‬بىحريضههه لشهههيرة ل هههز رة لهههُي يرىقهههع ن ب اليهههة لفقيههه بزم مهههة إلمههه‬
‫ج ب لخر ج ضع لرظ أل غ ن (‪،)4‬مم سهب أزمهة ل خليهة بهي لشهيرة‬ ‫لخمير ‪،‬‬
‫أل غ ن أنفس ر بي مؤيع مر ر التب ع إلم لخميره ‪ ،‬قهع أت هر أتبه ع إلمه لخميره‬
‫تب ع لمرج لخ ئ (‪ ،)5‬بأن ر مىر ن ن م لرظ أل غه ن ممه جرهل لحك مهة إلير نيهة‬

‫(‪(1‬‬
‫‪Department of State News Letter,Bureau of Administration,Bureau of‬‬
‫‪department,1980,p 4.‬‬
‫‪ ))2‬محمع س لر لك ز‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪223‬؛جميلة ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.255‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪ALeksandr Antonovich , Op. Cit , p.166-168.‬‬
‫‪ ))4‬أحمههع نهه ري لرريمهه ‪ ،‬لمصههعر لسهه بق‪،‬ص‪221‬؛حميههع رضهه محمههعي‪ ،‬يبههر هير أحمههعي‪ ،‬تحليههل ل سههرح أز‬
‫ز يليىيههك كههر ي ر بههف ييههر ن أ غ نسههى ن (سههر ري ه ئ أيرههعه أيه ر بههف رئ ه ر هكه ر هه ي همكر يه ‪ ،‬صههلر م‬
‫ر هبري سي س ‪ ،‬س ا يرار‪،‬شم رة ‪،19‬زمسى ن ‪1395‬ش‪،2016/‬ص‪.22‬‬
‫لى س‬ ‫‪ ))5‬لخ ئ ا ه لسيع أب لق سر ب مل أكبر ب ه شر ت ج لعي لم س ي لخ ئ مرج رجل لي ‪ ،‬لع‬
‫مشر م تشري لث ن م ‪ 1899‬معيرة خه ي ل قرهة ه يقلهير أرربياه ن قهع أشهى ر برسهب ألي ه أههىر به لهعه‬
‫ترليم لقر اة لكى بة برا لمب لئ إلسيمية ه سه لث لثهة مشهر ألىحهق ب لهعه ه لراهف ألشهرف‬ ‫أخ ت‬
‫لح زة لرلمية به لراف‬ ‫إلكم ا مل للغة لررق‪ ،‬حيرم بلت لح لية لرشري م لرمر ألىحق ب لعر س ت لرلي‬
‫ألشرف‪ ،‬أكمهل لر سهى لرليه مرهع شهيخ لشهريرة ألصهف ن ‪ ،‬برهع ه ه أسهى ره ألصهف ن بهعا لخه ئ ه تقهعير‬

‫‪84‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫تمىر م تقعير لعمر ل ر‪ ،‬قع ألا رلك ألمر يله ته تر ت بهي لشهيرة أنفسه ر صهرح‬
‫حك مههة ك بههل ه لر به مه كه ن ن لثه ن ‪ ،1982‬بههأن لرظ ه إلير ن ه ك ه ن ر ا رلههك‬
‫طلب مه لقيه لة لسه يىية ه أ غ نسهى ن تبليهت لحك مهة إلير نيهة مه طريهق لسهف رة‬
‫لسه يىية ه ط ههر ن(‪،)1‬ب قههف ييههر ن مه تحههريا مؤيههعي لرظه إلير نه مه حههع ث‬
‫لى تر ت يقلير ل ز رة برا لمر طق هر ت(‪ .)2‬لك لقي لة لسه يىية جهعت أن‬
‫مه أ ل يه ت تلههك لمرحلههة أتب ه ع سي سههة أكثههر مر نههة مه لرظه إلير نه ب ههعف تحقيههق‬
‫لمررقة(‪،)3‬لُلك بى جيه مب شهر مه لكهرملي مله لهرغر‬ ‫مص لح التح ل لس يى‬
‫م سخف لحك مة أل غ نية بشأن تهعخل ييهر ن ه شهؤ ن لع خليهة(‪ ،)4‬حرصه م سهك‬
‫مل ه لىق ه رب م ه لحك مههة إلير نيههة بغيههة لى صههل يل ه تف ه هر مر ه ‪ ،‬قههع أرسههل لرظ ه‬
‫أل غ ه ن أكثههر م ه رس ه لة يل ه إلم ه لخمير ه ‪ ،‬مبههرت ي ه م ه رغب هة لههرئيس ب ه بر ك‬
‫ك رمههل ه يق مههة ميقه ت ليههة بههي لبلههعي ‪ ،‬مههع لىههعخل ه شههؤ ن لههع لىي (‪ "،)5‬أن‬
‫أل غ نيههة لههر تسههىخع ضههع لث ه رة إلسههيمية ه ييههر ن ‪ ،‬لههيس هر ه ك ههرق بههي‬ ‫ألر‬
‫ألحع ث لسي سهية"(‪ ،)6‬أضه ف كهُلك "أن مهؤ مرة‬ ‫لقضية أل غ نية لقضية إلير نية‬
‫إلمبريه ليىي لمه ة ل يمرهة لهرجريي يىرلره ن يله خرهق لثه رة ه ييهر ن أ غ نسههى ن‪،‬‬
‫محهههه لي مههههزا لشههههر ب لحههههرة لمسههههلمة مهههه سهههه ئر لرهههه لر إلسههههيم لبلههههع ن‬
‫لر ميهة(‪،)7‬السهيم لههُي يسهر ن ج هههعي ل ن جهع ا للظ ه ر بمظ هر إلسههي ‪،‬لكهر ر ه‬
‫ل ق يحيك ن لمخرر ت لخ ئرة ضع إلسي لمص لح لمشىركة ألس سية للمسلمي ‪،‬‬

‫لح زة حى أخُ شأن يرتف ‪ ،‬برع رحيل اية هللا لسيع لحكير أصبح لرقر أل ا ه ل سهف لحه ز ي‬ ‫مح ضر ت‬
‫لرلم ‪ ،‬قع ق لسيع ي سف لحكير تسلير ألم ا لشهرمية له كمرجه للمسهلمي ‪ ،‬كمه ك نه له م قهف سي سهية‬
‫‪،‬مر تأييعه للقضية لفلسريرية‪ ،‬مر رضهة لشهي مية بقه ة السهيم ه لرهر ق‪ ،‬كمه ألهف لرعيهع مه لمؤلفه ت أشه ره‬
‫لث م م اب م ‪.1992‬للمزيع يرظرا أحمهع ل سهر ‪،‬‬ ‫( لبي ن تفسير لقران) ‪(،‬مرار لرج ا لحعي )‪،‬ت‬
‫سهيرة حيه ة إلمه لخه ئ ‪ ،‬ل ر ل ه لي‪،‬بير ت‪،2013،‬ص‪22-11‬؛يل ه حمههزة مرسه ‪ ،‬شههُر ت مه حيه ة لسههيع أبه‬
‫لق سر لخ ئ ‪،1992-1899‬مالة لىربية ألس سية ‪،‬ج مرة ب بل‪ ،‬لرعل‪،17/‬أي ر ‪،2014‬ص‪.10-2‬‬
‫‪ ))1‬برههههرس برههههرس غهههه ل ‪ ،‬ألزمههههة أل غ نيههههة‪ ،‬مالههههة لسي سههههة لع ليههههة ( لق هرة)‪،‬مالههههع‪ ،16‬لرههههعل‪،61-59/‬شههههب ط‬
‫‪،1980‬ص‪.85-84‬‬
‫‪ ))2‬محمع مبع لق لر‪ ،‬لمسلم ن أ غ نسى ن‪ ،‬مكىبة لر ضة لمصرية‪ ،‬لق هرة‪,1984،‬ص‪.120‬‬
‫‪ ))3‬م لا حسي ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪309‬؛أكر لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.288-287‬‬
‫‪ ))4‬هه ز ن طه رق ي سههف لرب سه ‪ ،‬لحههرب ه غ نسههى ن نرك سه ت مله التحه ل لسه يى ‪، 1991- 1979‬‬
‫رسههه لة م جسهههىير غيهههر مرشههه رة ‪،‬كليهههة آلل ب‪ ،‬ج مرهههة لم صهههل‪،2012،‬ص‪50-47‬؛أسههه مة حهههرب‪ ،‬لمصهههعر‬
‫لس بق‪،‬ص‪68-66‬؛محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.300‬‬
‫‪ ))5‬جميلة ر ح زنعه‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.189-188‬‬
‫)‪(6‬‬
‫‪Haji-Yousefi ،Iran’s Foreign policy in Afghanistan: The Current Situation and Future‬‬
‫‪Prospects ،Tehran, Iran،2011,p8-12.‬‬
‫‪ ))7‬س‪ . .‬ي نهههف‪،‬ا‪ . .‬كريشهههييف ب ‪.‬ن‪ .‬ميلرياركههه ‪ ،‬ر سهههي خههه ر (ك شههه هههه يئ أز تههه ريخ مر سهههب ت ييهههر ن‬
‫أ غ نسى ن‪ ،‬ترجمةا مزيز أري نفر‪ ،‬جلع ‪،1‬ك بل‪،2003،‬ص‪.183-180‬‬

‫‪85‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫أن مصيره لفشل حىم (‪ ،)1‬قع أخىر رس لى مكرر "أن خرف إلمبريه ليي ألمهريكيي‬
‫أ غ نسى ن"(‪.)2‬‬ ‫يير ن‪ ،‬سىفشل حىم‬ ‫لم ة ل يمرة قع أخفق‬
‫يم أكع لحزب لشي م إلير نه (ته لة)(‪،)3‬صهحة مه صهرح به لهرئيس أل غه ن‬
‫ب بر ك ك رمل حه ا رلهك آلمهر‪ ،‬قهع مبهر نه ري لهعي كيه ن ري(‪ ،)4‬ألمهي لره للحهزب‬

‫)‪ (1‬أس مة حرب لغز ل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.66‬‬

‫)‪ (2‬نقي م ا_____أ غ نسى ن لر يرا ه س ا خير ‪،‬مؤسسة طب لكى ‪،‬ك بل‪1366،‬ش‪.1987/‬ص‪.230‬‬
‫)‪ (3‬حزب ت لةا يرع حزب ت له إلير نه مه بهي أبهرز أههر ألحهز ب لسي سهية لىه ظ هرت ه ييهر ن مرله لقهرن‬
‫لرشري ‪ ،‬السيم برع قي لث رة لبلشفية ر سي لقيصرية م ‪،1917‬تلك لثه رة لىه نىشهرت أ ك رهه مب لئ ه‬
‫بي ل ا كثيرة‪ ،‬تأت يير ن م بي أهر لع ا صلى تلك أل ك ر‪ ،‬ك ن رلك م ‪،1920‬حيرم ك نه ماه مي لرمه ا‬
‫مههر ر إلير ني ه ن يرمل ه ن ه حق ه ا نفههف ب ه ك ه أرربيا ه ن لما ه رة إليههر ن‪ ،‬نىشههرت لم ركسههية بههي لرم ه ا‬
‫يير ن تم ز م ‪ ،1920‬بع يى م رس لحزب نشه ط لسي سه بشهكل‬ ‫سىر م تأسيس أ ا حزب شي م‬
‫سري ‪ ،‬برع سىي رض ش ه لررش يير ن برع نقيب ح ت ه ‪21‬شهب ط ‪،1921‬ت قهف لحهزب نشه ط لسي سه‬
‫لسها لهبرا نفه هر خه رج لهبيل‪،‬‬ ‫بسب مر رله رض ش ه ب ل ي ألتب ع لحزب ‪ ،‬أل ن لكثير مر ر ضر ر‬
‫ك ن رض ش ه مر ليه للحهزب طه ا ىهرة حكمه ‪،‬يال أن لحهزب مه ل نشه ط لسي سه برهع ز ا حكهر رضه شه ه مه‬
‫‪ ،941‬أطلق مل لحزب سر حزب "ت لة" تبر لحزب كرة لزم مة لام مية ‪ ،‬أهر لقيه ل ت لهُلك لحهزب يهرج‬
‫مرز يسكرعري لكىه ر محمهع ب رمه مرتضه يهزلي لكىه ر رضه ر لمرهيش ري مكه جرفهر بيشهة ‪ ،‬كهرة‬
‫لبيل ير أسس لزمم ا للحزب مالس مركزي التح ل لرق ب ت أطلق ملية "ش را‬ ‫لحزب أحي ا لحركة لرم لية‬
‫مىحعي مركزي "برئ سة رض ر سهى ينشه ا مهعل مه لصهحف مر ه (رز ‪،‬جه لت ‪،‬مهرل ‪ ،‬لحقيقيهة‪ ،‬أرربياه ن )‬
‫م ‪ 1953‬ترر أمض ا لحزب ليمىق ا لىصفية لاسعية بسب تأييعهر لىأمير لرفف م لعكى ر مصعق ه‬
‫م ‪ 1953‬ق ر مه لكىلهة ل طريهة ‪ ،‬برهع نىصه ر لثه رة إلسهيمية ه ييهر ن مه ‪ ،1979‬جهعل لحهزب نشه ط‬
‫لحزب يل‬ ‫م ‪،1982‬ترر‬ ‫لسي س يال أن مل لرغر م ق ت إلميمية‪ ،‬لر يىمك م كس ل إلير نيي ‪،‬‬
‫لىصفية لام مية م قبل لحك مة إلير نية بى مهة لىاسهس لصه لح التحه ل لسه يى ‪.‬للمزيهع يرظهرا محمهع طه مله‬
‫لاب ري‪ ،‬ت ريخ لحهزب لشهي م إلير نه (ته له)(‪،)1941-1961‬رسه لة م جسهىير غيهر مرشه رة‪ ،‬مر هع لعر سه ت‬
‫ألسي ية إل ريقية‪،1988،‬ص‪٢٩-٢٧‬؛نرير ج سر محمهع ‪،‬حهزب ته له إلير نه ل ره ه لحيه ة لسي سهية إلير نيهة‬
‫(‪ ،)1953-1941‬لق لسية (مالة)‪ ،‬لمالع لر شر‪ ،‬لرعل ن (‪،)1-2‬ج مرهة لق لسهية‪،2007،‬ص‪188-187‬؛أسهيل ضهل‬
‫ك مل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪138‬؛مرص ر محمع ز له‪ ،‬خعم خي ن حزب ت له يير ن‪،‬ت ر ن‪،1385،‬ص‪.48-44‬‬
‫)‪ (4‬ن ر لعي كي ن ريا سي س م رعس مرم ري يير ن لع م ‪ 1905‬ه معيرهة م زنهع ن‪ ،‬أكمهل لر سهى لرليه ه‬
‫ج مرة أخ أللم نية تخرج مر بعرجة لهعكى ر ه ه ل رعسهة مه ‪ ،1939‬هر مه ل يله بهيله ‪ ،‬قه ه مه ‪=1945‬‬
‫= بىأسيس جمرية لمرم ريي إليهر نيي ‪ ،‬لهُي ته ل ي ه تخرهيف تصهمير لمهعن لسهكرية مله لرريقهة الشهىر كية‪،‬‬
‫برع نقيب م ‪،1953‬تر حظر حزب ت له لشي م ‪ ،‬سار م ميي حى تمك م ل ر ب أ ال يل لرر ق ر يله‬
‫يير لي قع ألىحق ب لحزب لشي م إلير ل ‪ ،‬نىقل م ‪ 1955‬يل ألم ني لشرقية ‪ ،‬تر ترير معير ألبح ث لىر ير‬
‫لرظري ه ت لمرم ريههة الشههىر كية‪ ،‬أصههبح أمري ه م م ه للحههزب لشههي م إلير ن ه خههيا لمههعة ( ‪ )1979-1984‬برههع‬
‫خىي ره م أمض ا لحزب لشي م ‪ ،‬م ل يله ييهر ن برهع قيه لثه رة إلسهيمية مه ‪ ،1979‬به لر لحهزب نشه ط‬
‫لسي س حى تر حظهره خهيا ألمه ‪ ،1983-1982‬قهع ج هة لحك مهة إلير نيهة ليكه ن ري ت مهة لىاسهس لصه لح‬
‫التح ه ل لس ه يى نفقههع مىههرف بههُلك ه لق ه ا مىلف هز م ه ‪ ، 1983‬خيل ه قههررت لحك مههة إلير نيههة حظههر لحههزب‪،‬‬
‫ه لخه مس مه تشهري لثه ن مه‬ ‫إلق مة لابرية مرزل حى ت‬ ‫إلق مة لابرية مل ملية‪ ،‬بقية‬ ‫ر‬
‫‪ 1999‬للمزيع يرظر ان را لعي ك ن را‪ ،‬خ طر ت ن ر لهعي كي ن را‪،‬يطيمه ت‪،‬ت ر ن‪،1992،‬ص‪25-22‬؛ مره‬
‫ه يع ‪ ،‬يير ن م لع خل‪ ،‬مركز ألهر للىرجمة لرشر‪،‬ط‪،4،1991‬ص‪184‬؛‬
‫‪Ali Gheissari,Seyyed Vali Reza Nasr ,Democracy in lran :History and the Quest for‬‬
‫‪Liberty ,oxford University press,2006,p96.‬‬

‫‪86‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫"أن لمس معة لس يىية أل غ نسى ن ‪،‬ترىبهر مسهألة ل خليهة بهي لبلهعي "(‪ ،)1‬أضه ف كهُلك‬
‫"أن إلمبري ليي ك ن يىأهب ن لل ا مله أ غ نسهى ن برهع نىصه ر لثه رة إلير نيهة كه‬
‫يسههىريع مه قر ر لىه قههع ه ه ييههر ن"(‪)2‬مله أن محه الت ك رمههل للىقههرب لههر تلههق‬
‫سهىا بة مه لحك مهة إلير نيههة ه يمه لة لريقه ت لعبل م سههية بهي لبلههعي قهع تا هههل‬
‫لرظ إلير ن لاعيع أي رل مل تلك لرس لة غيره م لرس ئل لىه أرسهل ك رمهل‬
‫أ ز رة لخ رجيههة أل غ نيههة ‪ ،‬ه ه م ه أمل ه مر ه زيههر لخ رجيههة أل غ ه ن ش ه ه محمههع‬
‫ل س بق ل " قع شل كهل محه الت ك بهل ‪،‬بشهأن لىقهرب مه لحك مهة إلير نيهة‪ ،‬ير أن‬
‫لخمير لر يرل مل لرس لة لى برث ك رمل"(‪. )3‬‬
‫ن ج لسي سة لخ رجيهة أل غ نيهة أل غه ن لمح لهة لىقهرب‬ ‫ن رلك لىغير ل ق‬
‫م يير ن ك ن بىأ ير م لحك مة لس يىية لى ألركه ممهق ميقى ه القىصه لية مر ه‬
‫السيم ‪ ،‬برع جىي ح ه لرسهكري أل غ نسهى ن لهُي شهكل محرهة سهىفز ز ه رت مخه ف‬
‫لحك مههة إلير نيههة حه ا لخرههر لمحههعق بأمر ه لقه م لههُي أصههبح م ههعل سههيم أن‬
‫الخيههرة ه ت ه تر م ه ل الي ه ت لمىحههعة بشههأن أزمههة لره ه ئ (‪ ،)4‬أن ه تخش ه لصههع‬
‫لرسكري م إلل رة ألمريكية برئ سهة كه رتر(‪ ،)5‬لىه تخهُت م قفه مىشهعل بخصه ص‬
‫مسألة لره ئ مم جرهل لحك مهة إلير نيهة ‪،‬تحه ظ مله ميق ت ه مه التحه ل لسه يى‬
‫ب عف لم زنة بي لع لىي (‪، )6‬مل لرغر م أن إلم لخميره صهرح بهأن لام ريهة‬
‫إلسههيمية إلير نيههة لههر تىبهه أي سي سههة "ال غربيههة ال شههرقية" كمهه صههف ل اليهه ت‬
‫لمىحعة ألمريكية لشير ن ألكبر التح ل لس يى لشير ن ألصغر‪ ،‬يال أن لر يهر ا‬
‫لههعخ ا ه مف ضه ت مه التحه ل لس ه يى بشههأن أ غ نسههى ن السههيم برههع أخف ه ق جمي ه‬
‫محه الت لرظ ه أل غه ن لىقههرب مه لحك مههة إلير نيههة‪ )7(،‬ل هُلك ق ه لسههفير لسه يى‬
‫ير غر ل ف ط ر ن بلق ا رسهم ب إلمه لخميره ه ار ر مه ‪ ،1982‬كه ن ههعف‬

‫)‪ (1‬محمع سريع يض ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪33‬؛نز ر أي ب حس ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.145-144‬‬

‫)‪ (2‬نقي م اسيع أصغر كي ن‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪233‬؛أكر مبع هللا لاميل ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.296-295‬‬
‫)‪ (3‬نقي م ا سيع رس ا م س ي‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.137‬‬
‫)‪ (4‬محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.233‬‬
‫أل ا م تشهري أل ا ‪ ، 1924‬ه اليهة ج رجيه ألمريكيهة ‪ ،‬خهع مه ‪ 1953‬يزي ئيه‬ ‫)‪ (5‬جيم ك رترا لع‬
‫مالس لشي إل م الية ج رجي ‪ ،‬ر ح كم ل‬ ‫لق ت لبحرية ‪ ،‬لخل لسي سة م ‪ 1962‬برع نىخ ب مض‬
‫مهه ‪ ، 1970‬هه لرشههري مههه كهه ن ن لثهه ن مههه ‪ 1977‬هه ز برئ سههة ل اليهه ت لمىحهههعة كمرشههح مهه لحهههزب‬
‫لههعيمقر ط ه ه لههرئيس لى س ه لثي ه ن لل الي ه ت لمىحههعة نى ه اليى ه ه لرشههري م ه ك ه ن ن لث ه ن م ه‬
‫‪.1981‬للمزيع يرظرا‪Melvin I. Urofsky , The American Presidents , New York , 2000 , p.534.‬‬
‫)‪(6‬‬
‫‪Gromyko , Andropov , Ustinov , Ponomarov Report to CCCPSU on the sitution in‬‬
‫‪Afghanistan , 16\Feb\1980 , Cited in : DSIA , p. 152 .‬‬
‫)‪ (7‬يطيم ت ر زن مة‪1358/2/15،‬ش‪.‬‬

‫‪87‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لزي رة ه لىع ا ه مسه ئل مىرهعلة‪ ،‬ضهر مسهألة أ غ نسهى ن ه مقهعمى (‪ ،)1‬خهيا‬
‫لمب حث ه ت أش ه ر لسههفير لس ه يى يل ه لههر بف لمشههىركة بههي ييههر ن أ غ نسههى ن أن‬
‫ألزمههة بههي لحك مههة إلير نيههة أل غ نيههة يمكه حل ه حههي مرضه للبلههعيي ‪ ،‬لمه يله‬
‫لى عئههة لشههربية بخصه ص م جمههة لسههف رة لسه يىية ه ط ههر ن مه برهها أل غه نيي‬
‫لم ج لي مل ر ضي ‪ ،‬قع أش رت ل ئق لس يىية ط ر ن‪ ،‬طلبه ت م مهة ق بل ه‬
‫م ج ن خر مع قة لس ي سيم بمسهألة أ غ نسهى ن مهع تحهريا لهرأي لره ه‬
‫يير ن(‪.)2‬‬
‫مه ج نبه جه ب إلمه لخميره لسهفير لسه يى ن لسي سههة لخ رجيههة مرصه ن‬
‫ب لحك مة إلير نية ه م ر مز ب ن خ رج نر ق تعخل لشخص ك ن ه تهع ر مه‬
‫قبهههل مؤسسهههة ترفيُيهههة لسهههى رية ال يمكههه تا زهههه ههه صهههر لحههه الت ك لمسهههألة‬
‫أل غ نية‪ ،‬أزمة لره ئ ‪ ،‬أن رئ سة لحك مة ز رة لخ رجية ه لى ترسر لسي سهة‬
‫لخ رجية‪ ،‬يال أن ال يرر بىر ل إلم نفس ِ مه شهؤ ن لسي سهة لخ رجيهة(‪ ،)3‬رغهر تأييهع‬
‫يير ن ب لعير ف(‪،)4‬أن بيل ِه ترغ ل ئم بإق مة ميق ت ه طبيريهة مه‬ ‫لسفير لس يى‬
‫لية م يير ن بحك م ت ه لاعيهعة ‪،‬رغهر مهع مبه الة حك مهة م سهك ب لىرعيهع إلير نه‬
‫لىههعخل هه أ غ نسههى ن‪ ،‬رغههر تصههريح لههرئيس لسهه يى برياريههف بق لهه "أن مسههألة‬
‫سىرك ر يير ن يا أن يؤخُ م ز يى لعيرية لك ق لح ا ‪ "،‬أن لرظ لاعيهع ه‬
‫أ غ نسى ن"(‪.)5‬‬ ‫يير ن يىصرف ب لشكل لُي يض يقر‬
‫مرب لحك مة أل غ نية ه لحه لي لرشهري مه كه ن ن لثه ن مه ‪ 1982‬مه‬
‫لريق ت م ييهر ن بشهكل رسهم ‪ ،‬مله أ هر رلهك أ ه ر‬ ‫ىح صفحة جعيعة‬ ‫رغبى‬
‫ك رمل خر ب ِ خيا زي رت ِ لمعيرة هر ت لمح ريهة إليهر ن ‪،‬أشه ر يله جه ل مصه لح‬
‫قىصه لية تا ريههة مشههىركة بههي بههيل ِه ييههر ن‪ ،‬ك نركه س طبيره لريق ه ت لايههرة‪ ،‬كم ه‬

‫)‪ (1‬مر ة مل ن ر ض ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪44‬؛محس ميين ‪ ،‬سي س يير ن لر أ غ نسى ن‪،‬ص‪.255‬‬

‫)‪ (2‬نقههي مهه ا نهه رر شههفير ‪ ،‬رزي بئ ر هبههرا سي سهه خهه رج جم هه را سههيم ييههر ن لر أ غ نسههى ن ‪،‬ل نشههك ة‬
‫ت ر ن‪،‬ت ر ن‪1382،‬ش‪،2003/‬ص‪.864-862‬‬
‫)‪ (3‬سي س زت ن أ غ نسى ن س خى ر جعيع قعر ت يس ز ح ل ة ‪ 11‬سيى مبر‪،‬ت ر ن ‪1388،‬ش‪،2009/‬ص‪.4‬‬
‫لث ن مشر م ك ن ن أل ا م ‪ 1924‬معيرة م سك ‪،‬‬ ‫)‪ (4‬ك نسى نىير يىش ب لعير فا لبل م س س يى لع‬
‫أكمل لر سى ٌ أك ليمية م سك لرسكرية تخرج مر برتبة ضه بف قهع تهر تريره ضه بر ه لسهف رة لسه يىية ه‬
‫ز رة لخ رجية لمعة مه مي ‪،1962-1960‬كمه ميره ه مهعة‬ ‫ط ر ن خيا لمعة ‪،1960-1956‬كم ممل م ظف‬
‫ظ ئف مخىلفة ه ز رة لخ رجيهة خهيا لمهعة ‪،1982-1962‬حىه شهغل مرصه لسهفير لسه يى ه ط هر ن ه‬
‫مه ‪ 2003‬ل ره ه م سهك ‪ .‬للمزيهع يرظهر‬ ‫لث ن م حزير ن م ‪ 1982‬حى لث ل م أيله ا مه ‪ 1987‬ته‬
‫احس ن ش ‪ ،‬س زم ن ج ب نىش ر ت زر ت رهمرك رش ل يسيم ‪،‬ت ر ن‪1386،‬ش‪، 2008/‬ص‪.122‬‬
‫)‪ (5‬نقههههههي مهههههه ا رحمهههههه ق رمهههههه ن ب ر‪،‬سي سهههههه خهههههه رج ليلم سهههههه هسههههههى ا ييههههههر ن أز مق بههههههل مىمهههههه لا‬
‫س زا‪،‬ت ر ن‪1375،‬ش‪،1996/‬ص‪.49-47‬‬

‫‪88‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫أض ف أن بيله تسر يل أق مهة ميقه ت ليهة مه ييهر ن ‪،‬مرلره مه سهىرع ل ِه‪ ،‬لىسه ية‬
‫لخي ت بي لبلعي ب لررق لسلمية (‪.)1‬‬
‫تصريح ت رسمية لر تهث ِ ن يه شهك ك ييهر ن لىه ت مه مينيهة لرظه أل غه ن‬
‫بإي ئ لشي ميي إلير نيي ل ربي مه برهش لحك مهة إلير نيهة سهيم برهع لميحقه ت‬
‫لى ه بههعأت ضههعهر هه مهه ‪ ،1982‬قههع أشهه رت يحههعا ل هه ئق لسهه يىية أن لحك مههة‬
‫لسم ح للشي ميي إلير نيي بهعخ ا ألر ضه‬ ‫لس يىية أصعرت أمر لبر ك ك رمل‬
‫أل غ نية (‪ ، )2‬قهع ت مه لحك مهة إلير نيهة إلير نيهة ه لر به مه نيسه ن مه ‪،1982‬‬
‫حك مة ك بل ضل م يي ا لشي ميي إلير نيي ل خهل أر ضهي ‪ ،‬يق مهة مرسهكر ت‬
‫تعري خ صة ل ر‪ ،‬تم يع إلرس ل ر يل يير ن م أجل لقي بأمم ا تخريبية ضهع لرظه‬
‫إلير ن (‪.)3‬‬
‫تص ه معت لىصههريح ت بههي لا ه ني ‪ ،‬قههع أش ه رت لمص ه لر إلير نيههة أن ح ه ل‬
‫أ غ نسى ن‪ ،‬سيم ه صهف ف قه ت ألمه‬ ‫أربري شي مي يير ني يرمل ن كمسىش ري‬
‫لشهرطة أل غ نيهة(‪ ،)4‬قهع نظه به بر ك ك رمههل ه تقهعير ك ههة لىسه ييت لممكرهة يله‬
‫لشههي ميي إليههر نيي ‪،‬السههيم ينشه ا مرسههكر ت لىههعري لى يئههة كه لر معربههة لم صههلة‬
‫لرش ط ل خل ألر ض إلير نية‪ ،‬أش رت لمص لر أن لشي ميي إلير نيي بعؤ ه‬
‫ش ر تم ز م ‪ 1982‬بىشغيل ير مة م ج ة يل ييهر ن مه ل خهل معيرهة ههر ت أل غ نيهة‬
‫لىبشر ب أل ك ر لشي مية‪ ،‬بم قفة التح ل لس يى تبرير تعخله ِ ه أ غ نسهى ن‪ ،‬ضهي‬
‫مه م جمههة لرظه إلير نه ت ه إلمه لخميره بأنه ال يخىلهف مه لشه ه سه ا ه‬
‫لمررقة(‪. )5‬‬ ‫سىغيا لعي لىحقيق مص لح‬

‫)‪ (1‬محس ميين ‪،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.355‬‬

‫)‪ (2‬نقي م ا نسري مصرف ‪،‬سي س خ رج جم را يسيم يير ن‪،‬ل نشكعه ت ر ن‪ ،‬زر ت أم ر خ رج ‪،‬مركز‬
‫ج ب نىش ر ت‪،2011/1390،‬ص‪.188‬‬
‫)‪ (3‬ل‪ .‬ك‪ ، .‬ملفة رقر لملف ‪ ،2020/230‬ك لة النب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪،1982/7/19،‬ص‪.3‬‬
‫)‪ (4‬مخىهههههه ر شههههههري ‪ ،‬هههههه ئق لمههههههؤ مرة مخررهههههه ت لىقسههههههير‪ ،‬ل ر ر بههههههف للرشههههههر تقريههههههة لمرل مهههههه ت ل ر‬
‫لشقري‪ ،‬لري ‪،2018،‬ص‪85-82‬؛أحمع ن ري لرريم ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.505‬‬
‫)‪ (5‬نقههههههي مهههههه ا ل‪ .‬ك‪ ، .‬ملفههههههة رقههههههر لملههههههف ‪ ،2020/230‬ك لههههههة النبهههههه ا لرر قيههههههة‪ ،‬لريقهههههه ت إلير نيههههههة‬

‫أل غ نية‪،1982/7/19،‬ص‪.5‬‬

‫‪89‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ب لر التحه ل لسه يى ه ترزيهز ت جهع ق ته ِ لرسهكرية ه لمره طق لغربيهة مه‬
‫أ غ نسههى ن لما ه رة إليههر ن ه مح لههة لضههغف مل ه حك ه ط ههر ن ير تههر بر ه ا ق مههعة‬
‫مسكرية س يىية جعيعة ه مررقهة (ز ر نهج )(‪ ،)1‬لقريبهة مه لحهع ل أل غ نيهة إلير نيهة ‪،‬‬
‫كم تر بر ا ق معة ج ية س يىية قريبة م لق معة لمهُك رة ه (ز ر نهج) ‪ ،‬مهعت ييهر ن‬
‫ممه ال سههىفز زية حههُرت ب لقيه بى جيه ضههربة ج يههة لههبرا لقههرا ه معيرههة هههر ت‬
‫بحاة ج ل مرسكر ت تعري تضر معل م لشهي ميي إليهر نيي برها أتبه ع مرظمهة‬
‫خلق (‪ )2‬لمر رضة للرظ إلير ن جر ا ت أمل مر ر لي ك بل ه لى سه لرشهري‬
‫م اب م ‪ ،1982‬ب ن لحك مة أل غ نية يحىا لعا لق ئر ب ألمم ا إلير نية ه ك بهل‬
‫محمههع تقهه حهه ج محمههعي ضههع النى كهه ت لا يههة لمىكههررة لألجهه ا لىهه تقهه ب هه‬
‫لر ئر ت إلير نية مررقة ريب ت لى تقه ه أقصه لاره ب لغربه أل غ نسهى ن(‪،)3‬‬
‫كم أكعت ك لة لصح ة لفرنسهية قيه لحك مهة إلير نيهة مه لشه ر نفسه ه يحهع ث‬
‫أضر ر مررقة ريب ت(‪ ،)4‬أكعت لصح ة لفرنسية أيض قي لحك مة أل غ نيهة بىقهعير‬
‫مههُكرة حىا ه ج للق ه ئر ب ألمم ه ا إلير ني هة‪ ،‬قههع مههعت تلههك ألمم ه ا بمث بههة خههرق ألحك ه‬
‫لق ن ن لع ل ‪ ،‬تىر قا م مص لح لبلعي تلحق لضرر بريق ت م (‪.)5‬‬
‫كم ه حههُرت م سههك ط ههر ن مه تههعخل ه أ غ نسههى ن‪ ،‬ير أمله ر لي ه م سههك أن‬
‫لحك مههة لس ه يىية حههُرت ييههر ن م ه تههعخل ه لشههؤ ن لع خليههة أل غ نسههى ن‪ ،‬أش ه ر‬

‫جر ب غرب أ غ نسى ن ب لقرب م لحع ل إلير نية ضم مح ظة نيمهر ز أل غ نيهة‪ ،‬يبلهت‬ ‫)‪ (1‬ز ر نج ا مررقة تق‬
‫سك ن ح ل لرشر ن نسمة يىكلر أغلبيى ر للغهة لف رسهية‪ ،‬ك نه قبهل رلهك ترهع جهز ا مه ييهر ن قبهل نضهم م يله‬
‫أ غ نسى ن بم ج تحكير لارر ا لبرير ن م كلي م ‪ 1891‬للمزيع يرظرا‬
‫‪Mir Bahmanyer,Afghanistan Cave Complexes 1979-2004:Mountain strongholds of the‬‬
‫‪Mujahideen ,Taliban g AIQaeda, Bloomsbury Publishing, London,2012,P 52.‬‬
‫م ‪ ،1965‬مل يع مثقف يير ن م ألكه ليميي ب هعف‬ ‫)‪ (2‬مرظمة ما هعي خلقا حرك يير نية مر رضة تأسس‬
‫لمرظمهة‪ ،‬قهع‬ ‫سق ط نظه لشه ه ‪ ،‬برهع نىصه ر لثه رة إلير نيهة مه ‪ 1979‬ظ هرت خي ه ت بهي لرظه إلير نه‬
‫أملره ه لرشهري مه حزيههر ن مه ‪ 1981‬لكفه ح لمسهلح ضهع جم ريههة إلسهيمية ه ييهر ن ‪ ،‬ت مى ه لحك مههة‬
‫إلير نية قي م ه برهعت يممه ا يره بيهة ط له مؤسسه ت شخصهي ت سي سهية يير نيهة رجه ا ليه به رزي ‪ ،‬السهيم‬
‫لثي ي م أب م ‪ 1981‬قىهل‬ ‫لىفاير لُي أملر م مسؤ ليى لمرظمة لُي ط ا مساع أب رر ط ر ن‬
‫أ ر لحه لث رئهيس لحك مهة محمهع مله رجه ئ جه ل به هرر رئهيس له زر ا‪ ،‬حه ل سهبري شخصه ‪ ،‬كمه صهرح‬
‫مسر ل رج ي زمير ما هعي مرظمة خلق أن خيا لمعة ‪ 1981-1979‬تمكر لمرظمة م تصفية س أالف شخص‬
‫م لسي سيي رج ا لعي إلير نيي ‪ ،‬كم صرف لحك مهة إلير نيهة لمرظمهة مام مهة يره بيهة‪ ،‬يمه مهعلت ألمهر‬
‫لمىحعة ل الي ت لمىحعة ألمريكية مرظمة يره بية معة لىسهرير ت‪ .‬للمزيهع يرظهرا مر شه ر بيرمه ن‪ ،‬سه الز زته ن‬
‫لي سهري‪ ،‬أب طيهل لب طل‪ ،‬لقه هرة‪،‬ل‪.‬ت‪،‬ص‪637‬؛شهري مبه لي‪ ،‬ييهر ن‬ ‫يير ن‪،‬ت ر ن‪1372،‬ش‪،‬ص‪130-127‬؛صه‬
‫تسىيقظ امُكر ت لث رة ألمل‪ ،‬ترجمة احس ميى ن ‪ ،‬ل ر لق ق ‪،2011،‬ص‪.1967‬‬
‫)‪ (3‬ل‪ .‬ك‪ ، .‬ملف رقم ‪ ، /2030/230‬ك لة النب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت يير ن أ غ نسى ن‪،1982/7/29،‬ص‪.13‬‬
‫)‪ (4‬نقي م ا محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.377‬‬
‫)‪ (5‬ل‪.‬ك ‪ ، .‬ملف رقم ‪ ، /2030/303‬ك لة النب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪.1982/7/30،‬ص‪.22‬‬

‫‪90‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ير مة ل ب للغة أل رلية‪ ،‬أن التح ل لس يى تخُ إلجر ا ت لمر سهبة ‪،‬ضهع‬ ‫لر لي‬
‫لىعخيت إلير نية لى تريق لىس ية لسي سية أ غ نسى ن(‪.)1‬‬
‫هُ لسي ق أش رت ل ئق لس يىية أن لمقه تيت لسه يىية لىه شهر ها مه‬
‫مل يحعا لقهرا لحع ليهة إلير نيهة ه لثي هي مه اب مه ‪،)2(1982‬رل مله تهعخل‬
‫لشؤ ن أل غ نية‪ ،‬قع معة م سك ألمر بمث بة تحُير لبير نيي ‪،‬بأن لسه ي‬ ‫يير ن‬
‫ق لر ن مل قصف لمره طق إلير نيهة بصه رة مب شهرة ير مه ح له ييهر ن لىهعخل ه‬
‫لشؤ ن لع خلية أل غ نسى ن‪ ،‬ن مسىرعة ب لقصف س ة بم ياري بص رة مل لحهع ل‬
‫لب كسى نية – أل غ نية(‪.)3‬‬
‫يال أن لسههيع مله لخه مرئ (‪،)4‬رئههيس لحك مههة إلير نيههة‪ ،‬صههرح أن تلههك الت م ه ت‬
‫أل غ نية لس يىية ال صحة ل أن يير ن تع م أمر تمر تسلل مر صر أتب ع م‬
‫مرظمههة خلههق لشههي ميي إليههر نيي مبههر لحههع ل إلير نيههة أل غ نيههة(‪ .)5‬هه ار ر مهه‬
‫‪ 1983‬ت م ه ز رة لخ رجيههة أل غ نيههة ييههر ن بىههعخل لمب شههر ب لشههؤ ن أل غ نيههة‪،‬‬

‫)‪ (1‬ل‪.‬ك ‪ ،‬ملف رقم ‪ ، /2030/303‬ك لة النب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪،1982/7/30،‬ص‪.14‬‬
‫)‪ (2‬محس ميين ‪ ،‬لمصعر لس بق‪ ،‬ص ‪.350‬‬
‫)‪ (3‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف رقم ‪ ،/2020/303‬ك لة ألنب ا لرر قية ‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪،1982/7/30،‬ص‪.18‬‬
‫لى س مشر م نيس ن م ‪ ،1939‬ك ن لهعه جه ل لخه مرئ مه أبهرز ملمه ا مشه ع‪ ،‬ه سه‬ ‫)‪ (4‬لع مش ع‬
‫لر برة م ممره ترلر لقران م شقيق ألكبر‪ ،‬ر أتر لر سى أل لية معرسة ل ر لىرلير لعير ‪ ،‬كم لىحق بمعرسهة‬
‫سليم ن خ ن لىلق لر س ال ب للغة لرربية لمررق لفق ألص ا لفلسفة رلك مل يع أش ر لرلم ا =‬
‫= لمعرسي أمث ا لشيخ ه شر قز ير أحمع يزلي ج ل أق ط ر ن ‪ ،‬برهع يتمه لر سهى أل ليهة ألىحهق ب لعر سه ت‬
‫م ‪ ،1955‬سىغرق تلك لعر سة معة سرىي ‪ ،‬لــىحق ب لح زة لرلمية قر ه مه‬ ‫لرلي مرع لمرج لميين‬
‫‪ 1958‬إلتم لر سهى لعيريهة لر ليهة ه لفقه ألصه ا مه خهيا حضه ر لر س مح ضهر ت كبه ر لرلمه ا السهيم‬
‫حسههي لبر جههرلي ر ح هللا لخمير ه لسههيع محمههع لرب طب ه ئ ‪ ،‬سههىمرت لر سههى حى ه م ه ‪ ،1964‬برههع زي ه لة ق ه ة‬
‫لمر رضة للرظ لش ه أنضر للىرظيم ت لمر ئة للش ه‪ ،‬كم تر مىق ل س مر ت بس نش ط لمر ئ لحك مهة‪ ،‬قهع تهر‬
‫نفي يل أير نش ر ار ر م ‪،1978‬لثيث سر ت غير ن أ هرج مره برهع مهعة جيهز مه ل يله معيرهة مشه ع ‪ ،‬أههر‬
‫ما ا لرمل لسي س ه أقع م مل تأسيس لحهزب لام ه ري إلسهيم ب لىره ن مه نخبهة مه رجه ا‬ ‫نا ز ت‬
‫لعي السيم محمع ب شى ‪ ،‬مل أكبر ر سرا ن ‪ ،‬م س ي أرلبيل ‪ ،‬محمع جه ل به هرر‪ ،‬ه ار ر مه ‪ ،1978‬برهع‬
‫ناه ح لثه رة إلير نيهة مه ‪ 1979‬ته ل لخه مرئ مرصه قهع مره ن شهؤ ن لثه رة ه ز رة لهع ع‪ ،‬قيه لة حهرس‬
‫لث رة‪ ،‬مض ية مالس لش را ‪ ،‬أصبح م ‪ 1980‬يم جمرة ط ر ن‪ ،‬شغل مرص رئ سة لحك مة برهع مقىهل‬
‫رج ئ ‪ ،‬قع رشحى لق ا لث رية لرئ سة لام رية ‪ ،‬قع حصهل مله أكثهر مه ‪ 16‬مليه ن صه ت مه مامه ع ‪17‬‬
‫ملي ه ن ‪ ،‬تسههلر رئ سههة لام ريههة ه ظههر ف حس سههة خريههرة‪ ،‬برههع نى ه ا ىههرة رئ سههة نىخ ه مههرة نيههة لرئ سههة‬
‫لام رية إلير نية م ‪ 1989-1985‬برع رحيل إلم لخمير م ‪ 1989‬أصبح ق ئع للثه رة إلير نيهة حىه ي مره ‪.‬‬
‫للمزيع يرظرا بيهزن يهزلي‪ ،‬لمصهعر لسه بق‪،‬ص‪27‬؛أر نهع يبرهيميه ن‪ ،‬ته ريخ ييهر ن لحعيثهة ترجمهةا ماهعي صهبح ‪،‬‬
‫لمالس ل طر للثق ة لفر ن آلل ب‪ ،‬لك ي ‪ ،‬ص ‪.269-268‬‬
‫)‪ (5‬رن لع بر هيمي ن‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.270‬‬

‫‪91‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫لم ه ط ههر ن يل ه قف ه لىحههريا سههك ن يقلههير هز ر ج ه ت السههيم برههع لى ه تر ت بههي‬
‫الخىيف م بير مل ألتب ع لأل مر إلير نية(‪.)1‬‬ ‫لمرظم ت لشيرية‬
‫كم سىمرت المىع ا ت إلير نية م ن يهة كه ن ن أل ا مه ‪1983‬مله ألر ضه‬
‫أل غ نية‪ ،‬حي تررض معة قرا أ غ نية للقصف مه لاه نب إلير نه ‪ ،‬ممه تسهب ه‬
‫أحع ث أص ب ت معل م لار ل أل غ ن معل م لمعنيي ‪ ،‬قعم لحك مة أل غ نيهة‬
‫مههُكرة حىا ه ج شههعيعة لل اههة للق ه ئر ب ألمم ه ا إلير نيههة ‪ ،‬ط لب ه ي ه يل ه لكههف م ه‬
‫تررض لمسىمر لألر ض أل غ نية‪ ،‬تضمر لمُكرة كُلك مر لبة لحك مهة إلير نيهة‬
‫لشؤ ن لع خلية حىر لسي لة أل غ نية (‪ .)2‬نركس ت تر لريقه ت بهي‬ ‫قف تعخل‬
‫ط ههر ن م سههك مل ه طبيرههة لسي سههة إلير نيههة يز ا لرظ ه أل غ ه ن سههيم برههع تر ج ه‬
‫لريقهه ت إلير نيههة لسهه يىية ت هه م سههك لرظهه إلير نهه زمزمههة السههىقر ر هه‬
‫أ غ نسهى ن(‪ ،)3‬قهع أشه رت صهحيفة ز سهيى لسه يىية )‪ ( Soviet Union I breathe‬ه‬
‫لر ب م ك ن ن لث ن م ‪،1985‬يل ت نظه لحكهر ه ييهر ن ب لسهر يله تصهعير‬
‫لث رة إلسيمية يل أ غ نسى ن(‪.)4‬‬
‫أكههعت م سههك أن إلمبري ليههة ههه مهه تقههف ر ا مر رضههة ييههر ن ل ج لههه هه‬
‫لثه م‬ ‫أ غ نسى ن‪ ،‬سلم لحك مة لس يىية م طريق سفيره لمرىمع ط ر ن‬
‫مشههر مهه كههه ن ن أل ا مهه ‪ 1985‬رسهه لة يلههه رئههيس لبرلمهه ن إلير نههه ملهه أكبهههر‬
‫لىر ن لمشىرك ضع المبري ليهة ييقه ف ط هر ن تقهعير‬ ‫ر سرا ن (‪،)5‬تضمر لرغبة‬

‫(‪ )1‬ل‪.‬ك ‪ ، .‬ملف ‪ ،2020/230‬ك لة النب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪ ،‬ترعيع أ غ ن ‪،1983/3/12،،‬ص‪.16‬‬
‫(‪ )2‬ل‪.‬ك ‪ ، .‬ملف ‪ ،2020/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪،1983/12/31،‬ص‪.22‬‬
‫(‪ )3‬محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪ ،‬ص ‪.230‬‬
‫(‪ )4‬ل‪.‬ك ‪ ، .‬ملفهههههه ‪ ، 2020/230‬ك لههههههة ألنبهههههه ا لرر قيههههههة‪ ،‬م قههههههف التحهههههه ل لسهههههه يى مهههههه لحههههههرب لرر قيههههههة‬
‫إلير نية‪،1985/1/4،‬ص‪.3‬‬
‫(‪ )5‬لع معيرة كرم ن مق طرة ر سرا ن ‪25‬اب م ‪،1934‬بعأ حي ت لىرليمية معرسهة ليريهة محليهة‪ ،‬ه سه‬
‫ح زة قهر مله يهع لرلمه ا لكبه ر‬ ‫معيرة قر‪ ،‬أكمل ترليم لعير‬ ‫لر برة مشرة غ لر قريى لمى برة ترليم لعير‬
‫أمث ا اية هللا لخمير اية هللا حسي لبر جرلي‪ ،‬محمع حسي لرب طب ئ ‪ ،‬اية هللا ش ب لعي لمرمش لرافه ‪،‬‬
‫م ‪ 1961‬بع نش ط لسي س قع نضر معة نش ط ت سي سية مر رضة لرظ لش ه‪ ،‬س ر مل ن ج اية هللا لخمير‬
‫أصبح أحع أنص ره لمقربي ‪ ،‬ر ت ل يل رة لق ا لمؤيعة آلية هللا لخمير ‪ ،‬مىقل م قبل لس ك سب مر ت قضه‬
‫معة مر ص قع أصبح ن ئبه ه‬ ‫لسا ‪ ،‬برع نىص ر لث رة إلسيمية مي‬ ‫خيل أرب سر ت خمسة أش ر‬
‫مالس لش را ت ل كُلك يم برع ز رة لع خليهة مه ‪ ،1979‬شهغل مه ‪ 1980‬مرصه رئهيس لبرلمه ن إلير نه‬
‫بُلك يرع أ ا م ت ل رلك لمرص برهع تأسهيس لام ريهة إلسهيمية سهىمر لمهعة تسه سهر ت كهرئيس للبرلمه ن‪،‬‬
‫م ‪ 1989-1988‬مير إلمه لخمره ق ئهع أمله لاهيش إلير نه لهُي بهع ره قه بإن ه ا لحهرب مه لرهر ق‪،‬‬
‫قب ا قر ر قف أطيق لر ر‪ ،‬ترشح لرئ سة لام رية م ‪ 1989‬ز برسهبة ‪ %95‬مه ألصه ت هر ه ز ب اليهة‬
‫نية م ‪،1997-1993‬تميزت ىرة رئ سى بمرحلة ألمم ر أم له لبر ا القىص لي‪= ،‬‬
‫= ح ه ا تر ه ير لريق ه ت لسي سههية القىص ه لية م ه ل ا لمررقههة ك ههة م مههع لكي ه ن لص ه ي ن ‪ ،‬برههع ـ نى ا مههعة‬
‫ت أ ر ن بهة قلبيهة ه لثه م مه يره ير مه ‪.2017‬للمزيهع‬ ‫رئ سى ت ل مرص رئ سة مالس تشخيص لرظ حى‬

‫‪92‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ألسلحة للام م ت أل غ نية لمر رضة‪ ،‬كم حىج لسفير لس يى مل لعم ية إلير نيهة‬
‫لمر هضة للق ت لس يىية أ غ نسى ن‪ ،‬يال أن ر سرا ن أ ضح للسفير أن رلهك يرجه‬
‫يل لىصر ت غيهر لمرق لهة لىه يقهع ملي ه لاره ل لسه ي ه أ غ نسهى ن طه لب ر‬
‫ب النسح ب بع ن شر ط مقعمة(‪.)1‬‬

‫يرسه ل برها أل غه ن لمشه ركة‬ ‫ب ُ لشأن نعلت ير مة ك بل ب لرظ إلير ن‬

‫ب لقى ا ضع لقه ت لرر قيهة‪ ،‬سهىغيل ه سهىخع ليجئهي أل غه ن لىحقيهق مصه لح‬
‫لسي سهية ه لمررقهة‪ ،‬قههع أشه رت إلر مهة ه شهب ط مه ‪ 1985‬يله ت ه ط هر ن ه‬
‫يرسهه ل مهههعل مهه لا سهههيس إليههر نيي يلههه يقلههير هز ر جههه ت ب ههعف تهههعري لشهههيرة‬
‫لمر رضي لخر ج ضع لرظ أل غ ن (‪.)2‬‬
‫م ج نب م رسه لحك مهة لسه يىية ه لضهغف مله ييهر ن مله تغيهر سي سهى‬
‫يز ا لرظ أل غ ن ‪ ،‬السيم برع ح جة يير ن لضر رية ألسلح لم ج ة لىقهع لرر قه‬
‫السيم برع تز يهع ل اليه ت لمىحهعة ألمريكيهة لرظه لرر قه بصه ريخ مىره رة ألمهر‬
‫لُي ل يير ن يل خفا تقعير ألسلحة للما هعي لشيرة أل غ ن(‪.)3‬‬
‫مل لرغر م مح لة لبلعي أق مة ميقه ت أ ضهل بير مه ه ظهل لظهر ف يال ‪،‬‬
‫أن م سك مىرض مل تسلل معل م قه ت لحهرس لثه ري إلير نه يله أ غ نسهى ن‬
‫لما رة ب عف تشكيل لحركهة إلسهيمية لشهيرية أل غ نيهة(‪ ،)4‬قيه ط هر ن بإنشه ا مهعل‬
‫م لمقر ت لرسكرية‪ ،‬قع أنشهـأ أحمهع حسهي أحهع قيه ل ت لحهرس لثه ري إلير نه ه‬
‫معيرة مش ع إلير نية ق معة مسكرية لىهعري لثه ر أل غه ن ‪ ،‬ضهي مه تشهكيل مقهر ت‬
‫ق مهههع ههه معيرهههة ز ههههع ن ل قرهههة ملههه لحهههع ل إلير نيهههة أل غ نيهههة لب كسهههى نية ههه‬
‫لار ب(‪.)5‬‬
‫سههىخع لحههرس لث ه ري إلير ن ه لق مههعتي ه مش ه ع ز هههع ن لىههعري لمق ه تلي‬
‫لشيرة أل غ ن م أجل لىسلل يل يقلير هر ة لحع لي(‪ ،)6‬ينش ا خييه للشهيرة ه برها‬
‫قههرا تلههك لمررقههة‪ ،‬ألمههر لههُي ل ه لق ه ت لمشههىركة لس ه يىية أل غ نيههة يل ه ترزيههز‬

‫يرظههرا م رههع مبههع لرزيههز ميس ه ‪ ،‬سي سههة ييههر ن لخ رجيههة ه م ههع لههرئيس مل ه كبههر ه شههم ر سههرا ن ‪-1989‬‬
‫‪،1997‬رس لة م جسىير غير مرش رة‪ ،‬كلية آلل ب ‪ ،‬ج مرة لبصرة‪،2015 ،‬ص‪.12-11‬‬
‫(‪ )1‬ن رر شفير ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.134‬‬
‫(‪ )2‬نقي م ا ل‪ .‬ك‪ ، .‬ملف ‪ ،2020/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪/25،‬شب ط‪،1985 /‬ص‪.3‬‬
‫(‪ )3‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف ‪ ،20201/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية ‪/27،‬شب ط ‪،1985‬ص‪.4‬‬

‫(‪ )4‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف ‪ ،2020/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية ‪/27،‬شب ط ‪،1985‬ص‪.6‬‬
‫(‪ )5‬محس ميين ‪ ،‬يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.239‬‬
‫(‪ )6‬سيع أصغر كي ن‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.123‬‬

‫‪93‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫تلك لمر طق ‪ ،‬حي ملمه لقيه لة لسه يىية ه ار ر مه ‪ 1985‬مله يرسه ا‬ ‫ق ت‬
‫أربهه أل يههة مهه لمضههلي لسهه ي ق م هه ‪ 6‬االف جرههعي يلهه لمرهه طق لشههم لية بههي‬
‫أ غ نسههى ن ييههر ن ي ههة أالف جرههعي يله لمره طق لار بيههة بههي لبلههعي (‪،)1‬السههيم برههع‬
‫يصر ر نظ ك رمل للسهيررة مله لمره طق لحع ليهة مه ييهر ن لضهغف ملي ه لمرر ه‬
‫لىرر للقرا أل غ نية لحع لية مره تسهلل لمر رضهي أل غه ن يله ل خهل أ غ نسهى ن‬
‫مبر لحع ل بي لبلعي (‪.)2‬‬
‫برع لىه تر ت مله لحهع ل إلير نيهة أل غ نيهة قهررت لقيه لة لسه يىية مقهع جىمه ع‬
‫ضههر قي ه ل ت مسههكرية يير نيههة_ أ غ نيههة‪ ،‬تههر مقههع الجىم ه ع ه ش ه ر ك ه ن ن أل ا م ه‬
‫‪ 1985‬معيرة طيب ت لحع ليهة‪ ،‬للارهة لرسهكرية إلير نيهة أل غ نيهة لحهل لمشهكيت‬
‫لحع لية بي لبلعي (‪ ،)3‬م لمف رق ت أن لممثل أل غ ن ل حيهع لهُي حضهر الجىمه ع‬
‫ك ه ن برتبههة ك ه بى ك ه ن م ج ه ل بصههفة مىههرجر ليرقههل رأي لممثههل إلير ن ه لرسههكري‬
‫للحك مههة أل غ نيههة‪ ،‬ممهه ل هه رلههك ألمههر ب لبرثههة إلير نيههة لينسههح ب مهه لمح ل هه ت‪،‬‬
‫طههه لب بحضههه ر لارهههة مسهههكرية أ غ نيهههة‪ ،‬تضهههمر قيههه ل ت مليههه للىب حههه ب هههعف قهههف‬
‫المىع ا ت لرسكرية مل لحع ل بي لبلعي (‪. )4‬‬
‫م ج نب ح ل لقي لة لس يىية مقهع جىمه ع ه ن لكه لهر يحهعل م مهعه‪ ،‬صهرح‬
‫مسؤ ا س يى أن يربغ مر لحرس لث ري إلير ن م لىسلل يل أ غ نسهى ن ييقه ف‬
‫ممليه ت أحمههع حسههي أحههع لقيه ل ت ه لحههرس لثه ري إلير نه ه لمره طق إلير نيههة‬
‫لقريبة م أ غ نسى ن (‪.)5‬‬
‫كم ه لم ه ز رة لخ رجيههة أل غ نيههة لحك مههة إلير نيههة ه لرشههري م ه ك ه ن ن‬
‫أل ا ‪ 1985‬يله الشههىر ك ه لمف ضه ت لىه جههرت بههي أ غ نسههى ن ب كسههى ن تحه‬
‫يشههر ف ألمههر لمىحههعة ‪،‬يال أن ط ههر ن ر ض ه لههعخ ا ه لمف ض ه ت ح ه ا ألزمههة‬
‫أل غ نية م لر يك لما هعي أل غ ن طر ي (‪.)6‬‬
‫لُ قىرح ز رة لخ رجية إلير نية ن ية م ‪ 1985‬تسه ية لقضهية أل غ نيهة‬
‫م طريق مش ركة الطر ف ك ة لى ل تأ ير ب ألزمة أل غ نيهة أن أي مب حثه ت بهي‬
‫ب كسهههى ن أ غ نسهههى ن ال ترىهههرف ب ههه ييهههر ن مههه لر يسهههمح للما ههههعي أل غههه ن الشهههىر ك‬
‫(‪ ، )1‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف ‪ ،2020/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪/16،‬ار ر‪،1985/‬ص‪.54‬‬
‫(‪ )2‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف رقر‪ ،2020/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬لريق ت إلير نية أل غ نية‪/ ،20‬ار ر‪،1985 /‬ص‪.55‬‬
‫(‪ )3‬ل‪.‬ك‪ ، .‬ملف ‪ ،2030/230‬ك لة ألنب ا لرر قية‪ ،‬ميق ت يير نية أ غ نية‪،23،‬ك ن ن أل ا ‪،1985‬ص‪.56‬‬
‫(‪ )4‬بير ز ماى عة ز له‪ ،‬مصعر لمصعر لس بق‪،‬ص‪.325‬‬
‫(‪ )5‬نز ر أي ب حس ‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.123‬‬
‫)‪(6‬‬
‫‪Hafeez Malik,Soviet –American Relations with Pakistan ,lran and‬‬
‫‪Afghanistan,Springer,Berlin 1987,p27.‬‬

‫‪94‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬السياسة الإيرانية تجاه‬
‫أفغانستان ‪1986-1979‬‬
‫ي (‪ .)1‬ه تمه ز مه ‪ ،1986‬قىرحه لحك مهة إلير نيهة يجهر ا مف ضه ت مه التحه ل‬
‫لس يى تسمح للس ي ب النسح ب م أ غ نسى ن بأقل لىك ليف بشرط ن تسه نع م سهك‬
‫لمف ض ت م لرر ق(‪ .)2‬ألجل رلك جرت مهعة مف ضه ت بهي ز رة‬ ‫مر ل يير ن‬
‫خ رجية لبلعي ‪ ،‬حي ز ر برا لمسؤ لي إلير نيي لسهفير لسه يى ه ط هر ن ه‬
‫ن ية ‪ 1986‬نقل ل رس لة إلم لخمير لى لم ي التح ل لس يى لينسح ب مه‬
‫أ غ نسههى ن بأسههرع قه ممكه الن بقه اهر يسههب ل ههر مش ه كل ل خليههة خ رجيههة أضههح‬
‫لمسؤ لي إلير ني ن أن يير ن مسىرعه لبُا أقص مه تسهىري رلهة لكه تسه مع لقه ت‬
‫لس يىية ب لخر ج م أ غ نسى ن(‪.)3‬‬

‫)) المستقبل‪ ،‬بيروت‪ ،‬العدد ‪29 ،584-567‬كانون األول ‪.1985‬‬ ‫‪1‬‬

‫)‪ (2‬بير ز ماى عا ز له‪ ،‬لمصعر لس بق‪،‬ص‪.333‬‬

‫)) محس ميين يير ن أ غ نسى ن‪،‬ص‪.240‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪95‬‬