METHOD STATEMENT Document No.

(รห ัสเอกสาร) Page (หน้า)

GROUNDING SYSTEM
TEISEI(THAILAND) CO.,LTD. (ขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงาน) MH-SDM-041 1 of 1

PHOTO (รูปภาพขัน
้ ตอนการปฏิบัตงิ าน) METHOD STATEMENT (ขัน
้ ตอนการปฏิบัตงิ าน)

STEP OF WORK (ขนตอนการปฏิ

ั้ บ ัติงาน)
1. ประชุมวางแผนงานก่อนปฏิบ ัติงาน ( Tool Box Meeting )
2. เตรียมว ัสดุอป
ุ กรณ์เครือ
่ งมือให้เรียบร้อย
( Preparation Material provides complete equipment )
้ ทีโ่ ดยรอบ(ไม่ให้ทางานซา้ ซอ
3. ตรวจสอบพืน ้ นก ัน)
1
5 6 ( Check Working Area (Not to duplicate work )
2
4. กนพื
ั้ น้ ทีบ
่ ริเวณทีจ
่ ะทางานด้วยธง ขาว-แดง และติดป้ายเตือนอ ันตราย
( Make Barricade by Flag White - red and Hazard warning label. )

3-4 5.มาร์คตาแหน่งทีข
่ ด
ุ ด้วยปูนขาว ( Mark white cement where excavation )

3 ้ lack Hole
6.ทาการขุดดินความลึกตามแบบและหน้างานโดยใชB
(Excavated soil type and depth follow shop drawing of work by Use Black Hoe.)
7.ขุดดินเป็นรูปสามเหลีย
่ มตามทีม
่ าร์คไว้โดยคนงานหรือรถขุดลึกพอประมาณ

8 ( Mark soil Triangular as the vehicle by workers digging enough.)

8.ทาการติดตงแท่
ั้ ้ ง่ ั ร้านชนครึ
งกาวด์ทองแดงลงไปจานวน1แท่ง 5/8 "ความยาว3เมตร โดยใชน ั้ ง่ ช่วยในการตอกแท่งกราวด์
( Install ground Rod Copper into Area Soil quantity rod 5/8" length 3 m. By use scaffording.)
9.ทาการติดตงสายกราวด์
ั้ โดยวิธห ้ ารเชือ
ี ลอมละลายบริเวณห ัวหล ักดินโดยใชก ่ มความร้อนแบบCeramics Mould หรือ Graphite Mould
(Install ground wire with thermowelding By Use Exothermic Welding : Ceramics Mould Or Graphite Mould Type)
10.ทาการทดสอบค่าความเป็นฉนวนไฟฟ้าของหล ักดินทาการว ัด2ล ักษณะด ังนี้
(Test the electrical insulation of the soil were measured two ways.)
8
7 10.1 10.2 10.1 ทาการว ัดค่าแท่งกาวด์ต่อจุดเพือ
่ บ ันทึกค่า R < 5 ohm (ตามมารตฐานการติดตงทางไฟฟ
ั้ ้ า2556) (Measuring Ground Rod to the record.)
Copper wire 10.2 ทาการว ัดค่าแท่งกาวด์เป็นลูปว ัดรวมก ันและบ ันทึกค่า (Measuring Ground Loop unify & Record.)
Ground Rod 5/8"
11.วางเทปเพือ
่ ป้องก ันการสายกาว์ดขาดจากเครือ
่ งจ ักรหล ังจากนนกลบดินโดยใช
ั้ ร้ ถ Black Hoe หรือ คนงาน
3M
3M (Place the Warning tape to prevent the lack of Cable Protection from Machine after the soil by
Exothermic Welding using theBack Fill Soil By Black Hoe or Worker)
Ground Rod 5/8"
12.ทาการบดอ ัดดินโดยใช ้ Compactor (compact the soil using By Compactor )
13.ปักหล ักดินโดยใชไ้ ม้หรือเหล็กมีป้ายชือ ั
่ ให้ชดเจนเพื
อ ่ แสดงตาแหน่งของGrounding System
12 (Stabilizing soil using wood or steel labeled clearly to show the location of Grounding System.)

13
Detail : Graphite Mould 9 11
Detail : Ceramics Mould

Project Name : Change Record (บันทึกการเปลีย่ นแปลง/แก ้ไข) Prepared by : Reviewed by : Approved by :
SIAM DENSO Phase IV EXPANSION Project
่ โครงการ )
(ชือ Rev. No Effective Date Description of Change Engineer Engineer Site Manager Project Manager
Location : AMATA CITY INDUSTRIAL ESTATE,CHONBURY,
(ทีต
่ งโครงการ
ั้ ) THAILAND
Issued Revision : Effective Date :
Rev. 0 30/5/2019
(ฉบ ับครงที
ั้ แ่ ก้ไข) (ว ันทีบ
่ ังค ับใช้) ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___
 Safe Work Practice Document No. (รห ัสเอกสาร) Page (หน้า)
TAISEI (THAILAND) CO., LTD. INSTALLATION GROUNDING SYSTEM OF FACTORY
(ขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงานเพือ
่ ความปลอดภ ัย) JSA-SDM-041 1 of 2

Method Statement (ขนตอนการปฏิ

ั้ บ ัติงาน) Job Safety Analysis & Safe Work Practice (การวิเคราะห์งานด้านความปลอดภ ัย)
Source of Hazard (แหล่งอ ันตราย)

Equipment
MC / Tool /
Material
Heavy Object /
Vehicle
Heavy MC /

Fall Down

Electrocution

Chemical
Hot Work /

Others
No. Photo Method Statement Potential Hazard Risk Control Remark
(ลาด ับ) (รูปขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงาน) (ขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงาน) (อ ันตรายทีอ ้
่ าจเกิดขึน) ่ ง)
(การควบคุมความเสีย (หมายเหตุ)

1.ทา KY ดูแบบ shop drawing และวัดระยะอ ้างอิงจากกึง่ กลางเสา 1.พนักงานทุกคนได ้ผ่านกรอบรมเกีย

่ วกับ
KY to see a shop drawing and measuring distance based on ความปลอดภัย
the center column (All worker are trained on safety.)
2.ใช ้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ( PPE )
2. เตรียมวัสดุอป
ุ กรณ์เครือ
่ งมือให ้เรียบร ้อย เช่น รองเท ้านิรภัย
( Preparation Material provides complete equipment ) ( Use of personal protective equipment
(PPE) Such as safety shose.)
้ ทีโ่ ดยรอบ(ไม่ให ้ทางานซา้ ซ ้อนกัน)
3. ตรวจสอบพืน 3. มีรายาการตรวจเช็คเครือ
่ งมือ
1-4
( Check Working Area (Not to duplicate work ) ( Check the tool list.)
4. กัน
้ ขอบเขตการทางานอย่างชัดเจน
4. ติดตัง้ ธง ขาว-แดง แสดงขอบเขต โดยระบุห ้ามมิให ้บุคคล ( Separated the working explictiy.)
ทีไ่ ม่เกีย
่ วข ้องเข ้าพืน
้ ทีท
่ างาน ้ จงการปฏิบต
5. ชีแ ั งิ าน (KY Meeting )
Install white flag - red boundary shows the specified prohibits ก่อนเริม
่ งานทุกครัง้
people not related to workspace KY meeting before the start of every time.
6. เตรียมถังน้ า ถังดับเพลิง
Provide water basket and Fire extinguisher.
5.มาร์คตาแหน่งทีข ุ ด ้วยปูนขาวโดยใช ้รถ Back hoe
่ ด - อันตรายจากฝุ่ นปูนขาวเข ้าตา และจากการสัมผัส D - สวมหน ้ากากกันฝุ่ น ใส่แว่นตาใส ใส่ถงุ มือขณะทางาน
Mark excavate location by lime - รถ Back hole กระแทกชนผู ้ปฎิบัตงิ าน A - สารวจพืน ่ ะจอดรถ ห ้ามมีสงิ่ กีดขวางและพืน
้ ที่ ทีจ ้ จอดต ้อง มั่นคง
- ตรวจเช็คเครือ
่ งมือและเครือ
่ งจักรหนักก่อนทางาน
- จัดให ้มีผู ้เฝ้ าระวังตลอดการทางาน
- ห ้ามคนขับรถออกจากตัวห ้องคนขับ
5
- ต ้องดับเครือ
่ งยนต์ทก
ุ ครัง้ เมือ
่ จอดรถ
- ห ้ามบุคคลทีไ่ ม่เกีย
่ วข ้องขึน
้ ขับรถ และห ้ามเสียบกุญแจทิง้ ไว ้ กับตัวรถ
- จัดให ้มีผู ้ให ้สัญญาณ Back hoe
- ปิ ดกัน
้ พืน
้ ทีท
่ างานให ้ชัดเจน

้ lack Hoe
6. ทาการขุดดินความลึกตามแบบและหน ้างานโดยใช B - รถแบ็คโฮชนผู ้ปฏิบัตงิ าน A - สารวจพืน ่ ะจอดรถ ห ้ามมีสงิ่ กีดขวางและพืน
้ ที่ ทีจ ้ จอดต ้อง มั่นคง
3M To Excavation as deep and wide recheck drawing, Installation cable - ตรวจเช็คเครือ
่ งมือและเครือ
่ งจักรหนักก่อนทางาน
loop ground ) - จัดให ้มีผู ้เฝ้ าระวังตลอดการทางาน
Copper wire
- ห ้ามคนขับรถออกจากตัวห ้องคนขับ
- ต ้องดับเครือ
่ งยนต์ทก
ุ ครัง้ เมือ
่ จอดรถ
3M
3M 3M - ห ้ามบุคคลทีไ่ ม่เกีย
่ วข ้องขึน
้ ขับรถ และห ้ามเสียบกุญแจทิง้ ไว ้ กับตัวรถ
- จัดให ้มีผู ้ให ้สัญญาณ Back hoe
6-7
Ground Rod 5/8" - ปิ ดกัน
้ พืน
้ ทีท
่ างานให ้ชัดเจน
7.ขุดดินเป็ นรูปสามเหลีย
่ มตามทีม
่ าร์คไว ้โดยคนงานหรือรถขุดลึกพอประมาณ - เสียมแทงเท ้าผู ้ปฏิบัตงิ าน D - สวมรองเท ้านิรภัยผู ้ปฎิบัตงิ าน
To mark soil Triangular as the vehicle by workers digging enough.

Rank of Hazard Severity (ระด ับความรุนแรงของอ ันตราย)

Project Name : Prepared by : Reviewed by : Approved by :
่ โครงการ )
(ชือ
SIAM DENSO Phase IV EXPANSION Project
Engineer Safety Officer SM PM A Injury causing death or serious diseases causing death/

Damaged property is valued at 50,000 B. upwards.

C Injury that injured person stop working not more than 3 days /

Damaged property : 5,000 - 20,000 B.

Location : (บาดเจ็บถึงขัน
้ เสียชีวต ิ เสียหาย > 50,000 บาท)
ิ หรือโรคร ้ายแรง / ทรัพย์สน (บาดเจ็บถึงขัน ิ เสียหาย 5,000 - 20,000 บาท)
้ หยุดงาน แต่ไม่เกิน 3 วัน / ทรัพย์สน
AMATA CITY INDUSTRIAL ESTATE,CHONBURY,THAILAND
(ทีต
่ งโครงการ
ั้ )
Issued Revision : Effective Date : B Injury causing loss of organs, disability / stop working more than

3 days / Damaged property : 20,001 - 50,000 B.

D Minor injury or sickness that injured person doest not stop

working / Damaged property is less than 5,000 B.

Rev:00 30/5/2019
(ฉบ ับแก้ไขที่ ) (ว ันทีบ
่ ังค ับใช้) ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___ ิ เสียหาย 20,001 - 50,000 บาท)
(สูญเสียอวัยวะ หรือหยุดงานเกิน 3 วัน / ทรัพย์สน (บาดเจ็บเล็กน ้อยไม่ถงึ ขัน ิ เสียหายน ้อยกว่า 5,000 บาท)
้ หยุดงาน / ทรัพย์สน
 Safe Work Practice Document No. (รห ัสเอกสาร) Page (หน้า)
TAISEI (THAILAND) CO., LTD. INSTALLATION GROUNDING SYSTEM OF FACTORY
(ขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงานเพือ
่ ความปลอดภ ัย) JSA-SDM-041 2 of 2

Method Statement (ขนตอนการปฏิ

ั้ บ ัติงาน) Job Safety Analysis & Safe Work Practice (การวิเคราะห์งานด้านความปลอดภ ัย)
Source of Hazard (แหล่งอ ันตราย)

Equipment
MC / Tool /

Material
Heavy Object /

Vehicle
Heavy MC /

Fall Down

Electrocution

Chemical
Hot Work /

Others
No. Photo Method Statement Potential Hazard Risk Control Remark
(ลาด ับ) (รูปขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงาน) (ขนตอนการปฏิ
ั้ บ ัติงาน) (อ ันตรายทีอ ้ )
่ าจเกิดขึน ่ ง)
(การควบคุมความเสีย (หมายเหตุ)

8.ทาการติดตัง้ แท่งกราวด์ทองแดงลงไปทีละ1แท่ง 5/8 "ความยาว3เมตร ทัง้ 3 จุดสามเหลีย

่ ม ้ ครึง่ สาหรับตอกแท่งกราวด์ลงดินล ้ม
- นั่งร ้านชัน C - ไม่ปีนขึน
้ ลงขณะถือของอยูใ่ นมือ
โดยใช ้นั่ งร ้านชัน
้ ครึง่ ช่วยในการตอกแท่งกราวด์ - ไม่เคลือ
่ นย ้ายโดยทีย
่ ังมีคนอยูบ
่ นนั่ งร ้าน
Install ground Rod Copper into Area Soil quantity rod 5/8" length 3 m. amount of 3 set - ใช ้ Safety belt ขณะทางานอยูบ
่ นนั่งร ้าน
By use scaffording. - ไม่วางวัสดุ เครือ
่ งมือทิง้ ไว ้บนนั่งร ้าน
้ ไปใช ้บนนั่งร ้าน
- ห ้ามนาบันไดลิงหรือบันไดขาตัง้ ขึน
8

9.ทาการติดตัง้ สายกราวด์ โดยวิธห ่ มความร ้อนแบบCeramics Mould

ี ลอมละลายการเชือ - อันตรายเกิดขึน
้ จากการถูกเปลวไฟลวก B - สวมใส่ถงุ มือหนังขณะทางาน,เตรียมถังน้ าและถังดับเพลิง ,ผู ้ไม่เกีย
่ วข ้องห ้ามเข ้า
หรือ Graphite Mouldบริเวณหัวหลักดินใช ้ ,คนจุดหลอมให ้สวมใส่ face shield
1 2
Install ground wire with thermowelding Loop E,Ep,Ec (Ceramics Mould ).
10.ทาการทดสอบค่าความเป็ นฉนวนไฟฟ้ าของหลักดินทาการวัด2ลักษณะดังนี้ - อันตรายจากการถูกกระแสไฟฟ้ าแรงตา่ ช็อต D - สวมใส่ถงุ มือป้ องกัน
Test the electrical insulation of the soil were measured two ways. - ใส่อป
ุ กรณ์คุ ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล
9-10 10.1 ทาการวัดค่าแท่งกราวด์ตอ
่ จุดเพือ
่ บันทึกค่า R < 5 ohm
Measuring Ground Rod the each points to the record. R < 5 Ohm.
10.2 ทาการวัดค่าแท่งกราวด์เป็ นลูปวัดรวมกันและบันทึกค่า
Measuring Ground Loop unify & Record.

3 4

11.วางเทปเพือ ้ กลบดินโดยใช ้รถ Black Hoe หรือ คนงาน

่ ป้ องกันการสายกราว์หลังจากนั น - รถแบ็คโฮ ล ้ม ทับ ชน ผู ้ปฏิบต
ั งิ าน A - สารวจพืน ่ ะจอดรถ ห ้ามมีสงิ่ กีดขวางและพืน
้ ที่ ทีจ ้ จอดต ้อง มั่นคง
Place the Warning tape to prevent the lack of Cable Protection from Machine - ตรวจเช็คเครือ
่ งมือและเครือ
่ งจักรหนักก่อนทางาน
after the soil by using the back fill soil By Black Hoe or worker. - จัดให ้มีผู ้เฝ้ าระวังตลอดการทางาน
- ห ้ามคนขับรถออกจากตัวห ้องคนขับ
- ต ้องดับเครือ
่ งยนต์ทก
ุ ครัง้ เมือ
่ จอดรถ
- ห ้ามบุคคลทีไ่ ม่เกีย
่ วข ้องขึน
้ ขับรถ และห ้ามเสียบกุญแจทิง้ ไว ้ กับตัวรถ
- จัดให ้มีผู ้ให ้สัญญาณ Back hoe
- ปิ ดกัน
้ พืน
้ ทีท
่ างานให ้ชัดเจน
12.กลบดินโดยใช ้เครืองบดอัดชัน
้ ละ 30 เซนติเมตร - เครือ
่ งบดอัดดินทับเท ้าผู ้ปฏิบต
ั งิ าน D - สวมรองเท ้านิรภัยผู ้ปฎิบต
ั งิ าน
11-13
Backfill soil 300 mm. layer by layer and compaction . - อันตรายจากเสียงดัง D - ใส่อป
ุ กรณ์อด
ุ หู
13.ปั กหลักดินโดยใช ้ไม ้หรือเหล็กมีป้ายชือ
่ ให ้ชัดเจนเพือ
่ แสดงตาแหน่งของGrounding System
Stabilizing soil using wood or steel labeled clearly to show the location of Grounding System.

Rank of Hazard Severity (ระด ับความรุนแรงของอ ันตราย)

Project Name : Prepared by : Reviewed by : Approved by :
่ โครงการ )
(ชือ
SIAM DENSO Phase IV EXPANSION Project
Engineer Safety Officer SM PM A Injury causing death or serious diseases causing death/

Damaged property is valued at 50,000 B. upwards.

C Injury that injured person stop working not more than 3 days /

Damaged property : 5,000 - 20,000 B.

Location : (บาดเจ็บถึงขัน
้ เสียชีวต ิ เสียหาย > 50,000 บาท)
ิ หรือโรคร ้ายแรง / ทรัพย์สน (บาดเจ็บถึงขัน ิ เสียหาย 5,000 - 20,000 บาท)
้ หยุดงาน แต่ไม่เกิน 3 วัน / ทรัพย์สน
AMATA CITY INDUSTRIAL ESTATE,CHONBURY,THAILAND
(ทีต
่ งโครงการ
ั้ )
Issued Revision : Effective Date : B Injury causing loss of organs, disability / stop working more than

3 days / Damaged property : 20,001 - 50,000 B.

D Minor injury or sickness that injured person doest not stop

working / Damaged property is less than 5,000 B.

Rev:00 30/5/2019
(ฉบ ับแก้ไขที่ ) (ว ันทีบ
่ ังค ับใช้) ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___ ___/___/___ ิ เสียหาย 20,001 - 50,000 บาท)
(สูญเสียอวัยวะ หรือหยุดงานเกิน 3 วัน / ทรัพย์สน (บาดเจ็บเล็กน ้อยไม่ถงึ ขัน ิ เสียหายน ้อยกว่า 5,000 บาท)
้ หยุดงาน / ทรัพย์สน