УКРАЇНСЬКИЙ

ЦЕНТР
З ОВНІ ШНЄ Зошит
НЕЗ АЛ ЕЖНЕ
ОЦІНЮВАННЯ
ЯКОСТІ ОСВІТИ
ОЦІНЮВАННЯ 01

ПРОБНЕ
ЗОВНІШНЄ НЕЗАЛЕЖНЕ ОЦІНЮВАННЯ
З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
31.03.2018

Час виконання - 150 хвилин

Робота складається з чотирьох частин.
Частина «РОЗУМІННЯ МОВИ НА СЛУХ (АУДІЮВАННЯ)» містить 16 завдань,
частина «ЧИТАННЯ» - 22 завдання,
частина «ВИКОРИСТАННЯ МОВИ» - 20 завдань.
Відповіді на ці завдання Ви маєте позначити в бланку А.
Частина «ПИСЬМО» містить завдання, відповідь на яке Ви маєте записати в бланку Б.

Результат виконання всіх завдань буде використано під час прийому до закладів вищої освіти.
Результат виконання завдань 1—16 частини «Розуміння мови на слух (аудіювання)», 17—32 частини
«Читання», 49—58 частини «Використання мови» та частини «Письмо» буде зараховано як результат
державної підсумкової атестації для випускників, які вивчали англійську мову на рівні стандарту або
академічному рівні.
Результат виконання всіх завдань буде зараховано як результат державної підсумкової атестації для
випускників, які вивчали англійську мову на профільному рівні.
Інструкція щодо роботи в зошиті
1. Правила виконання зазначені перед завданнями кожної нової форми.
2. Відповідайте тільки після того, як Ви уважно прочитали та зрозуміли завдання.
3. У разі необхідності використовуйте як чернетку вільні від тексту місця в зошиті.
4. Дайте відповіді на всі завдання.
Інструкція щодо виконання частини «РОЗУМІННЯ МОВИ НА СЛУХ»
1. Кожне завдання частини «Розуміння мови на слух» складається з інструкції, звукозапису тексту й
запитань або тверджень до тексту і варіантів відповіді.
2. Перед виконанням уважно прослухайте та прочитайте інструкцію щодо виконання цих завдань.
3. Перед кожним новим завданням Ви почуєте звуковий сигнал.
Для ознайомлення з питанням Ви матимете достатньо часу.
4. Звукозаписи до завдань Ви прослухаєте двічі.
Інструкція щодо заповнення бланків відповідей
1. До бланка А записуйте лише правильні, на Вашу думку, відповіді.
2. Відповіді вписуйте чітко, дотримуючись вимог інструкції до кожної форми завдань.
3. Неправильно позначені, підчищені відповіді в бланку А вважатимуться помилкою.
4. Якщо Ви позначили в бланку А свою відповідь неправильно, можете виправити її,
замалювавши попередню позначку та поставивши нову, як показано на зразку: А В С D
х х
5. Відповідь на завдання частини «Письмо» акуратно запишіть у бланк Б.
6. Ваш результат залежатиме від загальної кількості правильних відповідей, зазначених у бланку А та якості
виконання завдання в бланку Б.
Ознайомившись з інструкціями, перевірте якість друку зошита та кількість сторінок. їх має бути 16.
Позначте номер Вашого зошита у відповідному місці бланка А так: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
X
БАЖАЄМО ВАМ УСПІХУ! © Український центр оцінювання якості освіти, 2018
1
ЧАСТИНА «РОЗУМІННЯ МОВИ НА СЛУХ» АУДІЮВАННЯ

LISTENING TASK 1
Listen to the speakers. For questions (1 - 6) choose the correct answer (A, В or C).
Write your answers on the separate answer sheet.
You will listen to each recording twice.
1. When are the speakers going to do the shopping?
2017 December 2017 December 2017 December

18 19 21
THURSDAY FRIDAY SUNDAY

A B C
2. Which sweater did the speaker buy?

A B C
3. What has the customer ordered for the second course?

А В C
4. The biggest chair in the world was made to …
A attract tourists
В express gratitude
C advertise furniture

5. What do the two species of pandas have in common?

A natural habitat
В appearance
C legal protection

6. What happened to Mike at the airport?

A His flight was cancelled.
В His flight was oversold.
C His flight was delayed.
2
LISTENING
TASK 2
Listen to the text.
For statements (7-11) choose T if the statement is true, F if it is false according to the text.
Write your answers on the separate answer sheet.
You will listen to the text twice.
T F
7 The three restaurants follow the same pricing policy.
8 Barton’s is conveniently located.
9 There's a car park next to Carter's.
10 Customers can enjoy live music at Barton’s.
11 Guide books advise visiting Carter’s, Barton’s and Aster’s.

TASK 3
Listen to the text.
For questions (12 - 16) choose the correct answer (A, В or C).
Write your answers on the separate answer sheet.
You will listen to the text twice.

12. What routine does Valerie follow before she decides to make some changes?
A She goes to work three times a week.
В She exercises between work and studies.
C She has hardly any time to have a rest.
13. What foods docs Valerie usually have before the big changes?
A She eats chips at the office.
В She likes home-made pizzas.
C She prefers unhealthy meals.
14. How does Valerie feel about university before the big changes?
A willing to quit studies
В proud to be a student
C sick of doing homework
15. What docs Valerie dislike about going by bus?
A Bus fares are very high.
В Buses get caught in jams.
C Buses are overcrowded.
16. Which is one of the improvements in Valerie’s life?
A She enjoys a more relaxed life.
В She has been promoted at work.
C She looks much more attractive.
3
ЧАСТИНА «ЧИТАННЯ»
READING
TASK 4
Read the texts below.
Match choices (A - H) to (17 - 21).
There are three choices you do not need to use.
Write your answers on the separate answer sheet.

17. ….. Blow out Sale

Buy one at 1/2 price & Get 2nd for $1
OF EQUAL OR LESSER VALUE - Starting price $98.
Large variety of leather jackets, pants, skirts, vests and purses
Sizes: small – 10 XL
New York Wholesale 56 West 39th Street 212-302-2444

18. ….. A great way to top off your Gray Line Tour is with a refreshing
Circle Line Cruise. As you cruise through the harbor and around
Manhattan Island, knowledgeable and friendly tour guides bring life
to the breathtaking sights and the fascinating history of New York.
Get the BIG picture aboard the 5-hour Full Island Cruise.
If you’re pressed for time, the 2-hour Semi-Circle or romantic
Harbor Lights Cruises capture all the highlights.
RESERVATIONS REQUIRED
Call: 1 -800-669-0051

19. …..

Laugavogur 28b. Tel. 551 6513

High Class Chinese Restaurant
SEEK
Qualified in all aspects of Chinese cooking
10 Years experience at highest level
Fluency in Chinese and English essential
Salary £20,000 +
Contact: Mr Cong Pan, Chinese Sjanghae Restaurant,
3 Kingsly Street, London WIR Tel.: 017 345 8920

4
 TASK 4

20. ….. V&A

The V&A houses one of the world’s greatest collections of
decorative arts, in such varied fields as ceramics, sculpture,
portrait miniatures and photography. Among the highlights are
the Britain 1500-1900 galleries, which are arranged chronologically
to trace the history of British design from the reign of Henry VIII
to that of Queen Victoria.
Address: Cromwell Rd
London
SW7 2RL

21. …..
“A GUARANTEED GET-HAPPY HIT!"
Pat Collins, UPN 9-TV
Check the box office for great seats!
The smash hit musical based on the songs of ABBA
MAMMA MIA!
A mother. A daughter. 3 possible dads.
And a trip down the aisle you’ll never forget!
Call Telecharge.com (212) 239-6200
CADILLAC WINTER GARDEN THEATRE
BROADWAY & 50TH ST
www.mamma-mia.com
CAST RECORDING ON DECCA BROADWAY

A Services
В Entertainment
C Employment
D Celebration
E Shopping
F Museum
G Travelling
H Sightseeing
5
TASK 5
Read the text below.
For questions (22 - 26) choose the correct answer (А, В, C or D).
Write your answers on the separate answer sheet.

Mary Kingsley’s Fur Hat

Famous for her eccentric behaviour and appearance, Mary Kingsley wore this
moleskin hat during her travels in West Africa.
Often described as “on extremely amusing woman with a strange taste for odd
forms of danger", Mary Kingsley came to adventuring late in life, despite the fact that
exploration seemed to be in her blood. The niece of a well-respected travel writer,
she spent much of her life helping her father in his studies of African religions and
laws, and nursing her mother; however, before her first trip to Africa in 1892, she had
never travelled further than Paris.
All that changed when her mother and father died within a few weeks of each
other when she was 30 years old. Finding herself alone for the first time. Kingsley
made the radical decision to continue her father’s work in Africa. Within five years,
she had travelled across large sections of equatorial West Africa. She became the
first European to enter some parts of Gabon. She made extensive collections for the
British Museum and climbed the region’s highest peak, 4,000-metre Mungo Mah
Lobeh (literary "the Throne of Thunder”; now known as Mount Cameroon). On her
return to the UK, she spent three years hosting lectures on her travels and wrote
several books about her experiences.
At a time when it wasn’t appropriate for a woman to walk the streets of London
unaccompanied, travelling in previously unexplored areas of West Africa entirely
alone was decidedly eccentric behaviour. However, when accused of behaving
improperly, Kingsley replied: “Neither the Royal Geographical Society’s list, nor
any other, of articles necessary to travellers in tropical climates makes mention of
husbands."
She had equally firm views about what clothing was appropriate for travel,
reportedly saying: “You have no right to go about Africa in things you would be
ashamed to be seen in at home." She gained a reputation for eccentric dress, and wore
this moleskin hat, now stored within the archives of the Royal Geographical Society,
throughout her travels in West Africa. She got that moleskin hat while staying with
the cannibalistic Feng tribe in the Gabon.
Kingsley went on to work as a nurse in Cape Town during the Boer War, and it
was here, in 1900, that she died of heart failure. Her body was taken out to sea in a
torpedo boat and she was given a military and naval funeral. Burial at sea was a
unique honour for woman to receive at the time, and she was further honoured when
the African Society was founded in her memory in 1901.
6
 TASK 5

22. Mary Kingsley’s exploration of Africa began when she …

A decided to write travel books
B was helping her famous uncle
C had lost both of her parents
D was already an old woman

23. Why did Mary begin to travel?

A She had always dreamt to go to West Africa.
В She wanted to go on with her father’s research.
C She had never had an opportunity to travel before.
D She was sent to Africa by the British Museum.

24. What did Mary Kingsley do in Africa?

A She discovered a cannibalistic tribe in the Gabon.
В She wrote three books about equatorial West Africa.
C She gathered material on unknown parts of Africa.
D She became the first European to climb Mount Cameroon.

25. Mary was criticized for …

A ignoring social norms
В studying African religions
C taking part in the Boer War
D exposing herself to danger

26. Which of the following is NOT TRUE about Mary Kingsley?

A She spent years taking care of her sick mother.
В She made a big contribution to the study of Africa.
C She was a member of the Royal African Society.
D She was highly praised for her deeds after death.
7
TASK 6

Read the texts below.

Match choices (A — H) to (27 — 32).
There are two choices you do not need to use.
Write your answers on the separate answer sheet.

27. …..
These camps offer participants the opportunity to experience several different
outdoor adventures during their summer weeklong programs. Activities may include:
rock climbing at one of Alabama’s own secluded climbing areas: airing in the
Appalachian Mountains of Georgia, Tennessee, or North Carolina; exploring the
underground world of caves in Alabama or Georgia, learning the basics of
whitewater kayaking and/or white water rafting on the Ocoee River in Tennessee! No
experience necessary for this adventure of a lifetime! Please refer to the enclosed
chart for potential locations and planned activities for each session of this camp...
activities WILL vary according to session.

28. …..
The summer of 2016 marked new territory for Cosby Expeditions... the first ever
Llama Trek in the mountains of North Carolina! It was a fantastic adventure for the
select few who dared to join us for the week of fun. Llamas carried our essentials,
needed for spending 3 days in the mountains of North Carolina. The Llama Trek also
offers adventurers the opportunity to experience several different outdoor activities
including rock climbing and whitewater rafting on the Ocoee River in Tennessee!
Our week will feature 1 day of rock climbing, 3 days of trekking through the
mountains of North Carolina with our llamas, and will end with our adrenaline-filled
day of rafting.

29. …..
This camp is for teens and adults who want to become more effective and efficient in
the water sports. Once there, you’ll find first-class paddling. But first of all the camp
will focus on the rafting. With the onset of the spring snowmelt, the area serves up
prime-time whitewater rafting. Rafters flock to two rivers in particular: the
forest-hemmed Skykomish and the wide-open, sun-drenched Wenatchee. Both offer
rollicking fun for participants of all skill levels.
Campers will be offered tours on both rivers. Welcome to aquatic nirvana!

8
 TASK 6

30. …..
This camp offers participants the opportunity to learn the basics and advanced
techniques of rock climbing and whitewater kayaking at various outdoor destinations
throughout the southeast. This camp is designed for teens that have a desire to push
their limits in adventure sports. Possible destinations may include stops in Alabama,
Georgia, Tennessee, and North Carolina. Experience is helpful, but not a
requirement.

31. …..
This camp is a shortened version of the Appalachian Explorer, and kept a little closer
to “home" for those who aren’t interested in a full week of wilderness camping and
experiences. This camp will begin at Camp Cosby but will quickly move to the
mountains of northern Alabama where campers will spend 2 days backpacking in
some of the most beautiful areas of Alabama. The camp will then spend a day rock
climbing destinations in the south. No experience necessary for this quick shot of
adrenaline!

32. …..
This camp offers trips for teens with concentrations in Marine Biology, Cultural
Immersion, and Expedition. Teens live at Seven Palms Villa, a luxury villa in
Runaway Bay, Jamaica. The beach is just a short walk from the villa with an amazing
number of marine fish and corals in the reef. Campers snorkel every morning along
the shallow reefs of the Caribbean Sea with their lifeguard trained counsellors.
Afternoons are spent swimming with dolphins and stingray at Dolphin Cove, tubing
down the clear waters of the Rio Bueno River, climbing the world famous Dunn’s
River Falls, and shopping at the local craft and fruit markets.

In this camp …
A participants can enjoy an adventurous water ride in spring
В campers can descend into the grottos and observe them
C a camping trip is included in the program of activities
D participants will get acquainted with scuba diving
E only two outdoor activities are on offer
F all necessary things will be carried by animals
G campers will be pleased with the perfect sightseeing
H experience is necessary for the adventures
9
TASK 7
Read the text below.
Choose from (A - H) the one which best fits each space (33 - 38).
There are two choices you do not need to use.
Write your answers on the separate answer sheet.

The Boy Scout Who Was Tintin

As with many great fictional heroes, there are several possible models who may or
may not have inspired the character of the brave boy reporter Tintin. But one of the
most likely was a Danish youngster named Palle Huld, (33) ............... to travel
around the world in imitation of Jules Verne's Phileas Fogg. In his case, he was given
just 46 days to accomplish the feat, wasn't allowed a companion and was forbidden to
travel by aeroplane. Nevertheless, Huld managed it in 44 days. Nor was it only his
age and dauntless spirit (34) .................. . It was also his appearance. He had
freckles, a snub nose and unruly bright-red hair.

Huld, (35) .................. , was chosen from applicants, and set off among a storm of
publicity in March. His voyage was not without mishaps, yet he made it home –
much to the relief of his poor mother, (36) .................. during her boy's absence to
help her cope with the stress.

The following year, the enterprising Fluid wrote his own account of his adventures, A
Boy Scout Around the World, (37) .................. . His travels around the globe
apparently gave him a taste for fame, too. He went on to become a distinguished
actor, (38) .................. , including Three Men In Search of a Troll.

A which was translated into several languages

В who at the age of 15 won a competition
C who had been prescribed sleeping pills
D that influenced his decision
E who was then working in an automobile dealership
F appearing in some 40 films
G that made him a truthful model for Tintin
H making his wishes come true

10
ЧАСТИНА «ВИКОРИСТАННЯ МОВИ»
USE OF ENGLISH
TASK 8
Read the text below.
For questions (39 - 48) choose the correct answer (А, В, C or D).
Write your answers on the separate answer sheet.

TRAVELLING ADVENTURE
Why do so many amusing incidents (39) ………. during train journeys? I want to tell
you about one of such cases. So, I remember the day when a ticket inspector entered
the (40) ………. where six or eight commuters were sitting. Everyone quickly found
their tickets -(41) ………. for the man sitting next to me. His hands searched urgently
into his pockets, and then he began to search through his briefcase. Everyone else
could see (42) ………. where his ticket was - he was gripping it between his teeth.

The ticket inspector calmly dealt with all the other passengers. Then, equally calmly,
he drew the ticket out from between the man’s teeth, (43) ………. it with a frown and
popped it back again.

Once the inspector had left, most of the passengers (44) ………. down and carried on
reading their morning papers. (45) ………. the passenger who’d had his ticket in his
mouth, he popped it into his pocket, looking very relieved.

He was (46) …… quite a friendly person, so to make (47) …… I said to him, “You
must have felt foolish - searching in all your pockets while it was in your mouth.”

“Foolish?” he whispered. “Not at all - I was chewing the date (48) ………. ”

39 A meet В occur C find D run

40 A cabin В wagon C compartment D salon
41 A apart В besides C opposite D except
42 A exactly В sharply C surely D really
43 A saw В examined C noticed D reviewed
44 A came В climbed C went D settled
45 A Because of В According to C As for D What about
46 A usually В commonly C generally D considerably
47 A sound В talk C speech D conversation
48 A from В off C on D out

11
TASK 9
Read the texts below.
For questions (49 - 58) choose the correct answer (А, В, C or D).
Write your answers on the separate answer sheet.

TOWER RAVENS
For many centuries ravens (49) ………. the Tower of London. Legend has it that
should the ravens ever leave, the White Tower will fall and a great disaster will strike
England.
Fortunately, these (50) ………. residents, since the resign of King Charles II,
(51) ………. by royal decree.
The fortunes of the Tower ravens reached their (52) ………. point soon after World
War II. With the disturbances of the bombing only Raven Grip was left (53) ……….
the fort!

49 A guarded B were guarding C were guarded D have guarded

50 A respect В respecting C respected D respectful
51 A have been protected В protected C were protected D had been protected
52 A the lowest В lowest C lower D much lower
53 A hold В was holding C held D holding

AVIATION
The successful aeroplane flights of the Americans Orville and Wilbur Wright in 1903
marked the beginning of the (54) ………. aviation industry. After these flights, the
Wright brothers tried to interest the U.S. and various European governments (55)
………. buying the design for their plane. But they had never made an official public
flight, and government leaders were not convinced that their plane (56) ………. fly.
The Wright brothers (57) ………. their official public flight in 1908 and amazed the
world with their (58) ………. flying ability. That same year, the U.S. Army ordered
a specially built Wright plane. This was the first military plane.

54 A practically В practical C practice D practicality

55 A with В of C at D in
56 A can В was able C could D is able
57 A make В have made C made D were making
58 A aeroplane’s В aeroplane C aeroplanes D aeroplanes’

12
ЧАСТИНА «ПИСЬМО»
WRITING
59. Your English friend is preparing for his/her school leaving examinations and
feels very nervous as the exam dates are approaching fast. Не/she wants your advice
on how to deal with exam stress.
Write him/her a letter in which you
- express your understanding of his/her problem and support him/her
- share several ways of preparing for exams
- give some tips on how to reduce stress and calm down before and during exams
Write a letter of at least 100 words.
Do not write your own name, any dates, addresses or other personal information.
Start your letter in an appropriate way.

КІНЕЦЬ ЗОШИТА

13
ANSWER SHEET
LISTENING
TASK 1 TASK 2 TASK 3
A B C T F A B C
1 7 12
2 8 13
3 9 14
4 10 15
5 11 16
6
READING
TASK 4 TASK 5
A B C D E F G H A B C D
17 22
18 23
19 24
20 25
21 26
TASK 6 TASK 7
A B C D E F G H A B C D E F G H
27 33
28 34
29 35
30 36
31 37
32 38
USE OF ENGLISH
TASK 8 TASK 9
A B C D A B C D
39 49
40 50
41 51
42 52
43 53
44 54
45 55
46 56
47 57
48 58
14
WRITING
59.

15
ANSWERS
LISTENING
TASK 1 TASK 2 TASK 3
A B C T F A B C
1 X 7 X 12 X
2 X 8 X 13 X
3 X 9 X 14 X
4 X 10 X 15 X
5 X 11 X 16 X
6 X
READING
TASK 4 TASK 5
A B C D E F G H A B C D
17 X 22 X
18 X 23 X
19 X 24 X
20 X 25 X
21 X 26 X
TASK 6 TASK 7
A B C D E F G H A B C D E F G H
27 X 33 X
28 X 34 X
29 X 35 X
30 X 36 X
31 X 37 X
32 X 38 X
USE OF ENGLISH
TASK 8 TASK 9
A B C D A B C D
39 X 49 X
40 X 50 X
41 X 51 X
42 X 52 X
43 X 53 X
44 X 54 X
45 X 55 X
46 X 56 X
47 X 57 X
48 X 58 X
16
17