STEM 11- Aristotle

A
UNAN G BAHA GI

Mga Dapat Malaman Tungkol sa

S
African Swine Fever o ASF

Pahina 2

IKALAWANG
F
BAHAGI

Ang Pagpapasa (Transmission) at

Pagkalat ng ASF

IKA T LONG
BAHA GI
ASF sa Bayan ng Cabiao


ANO BA ANG
African Swine Fever?

Ang African Swine Fever ay isang nakakahawang

sakit ng mga baboy na nagmula sa Africa noong 1920. Sa
bansang Portugal ang unang outbreak na naitala noong
taong 1957. Sa kabila ng masusing pananaliksik sa
mahabang panahon para makahanap ng bakuna para
rito, hanggang ngayon ay patuloy pa rin ang paghahanap
ng mga siyentipiko dahil wala pa ring opisyal na
nadiskubreng vaccine na napatunayan na kayang puksain
ang naturang kumakalat na sakit ng baboy.
Ilan sa mga sintomas ng ASF ay ang pagkawala ng
ganang kumain, pamumula ng balat (lalo na sa tenga,
tiyan, at hita), pagsusuka at pagtatae. Sinasabing mahirap
makita agad kung ang isang baboy ay kontaminado na ng
ASF dahil ang virus ay maaaring mabuhay pa ng ilang araw
sa katawan ng alaga bago tuluyang makita ang ilang mga
karaniwang sintomas nito. Sa mga nakalipas na taon mabilis
na kumalat ang ASF mula Africa ay naabot na rin nito ang
mga bansa sa Amerika, Europa at Asya.

2
ANG PAGPAPASA (TRANSMISSION) AT PAGKALAT NG ASF

Ayon sa World Health Organization, ito ay contagious viral disease na nakakaapekto lamang sa
mga baboy, hindi sa tao, kaya ‘di ito isang public health threat o food safety concern. Sa
kabilang banda, negatibo naman ang epeketo nito sa mga baboy na maaaring magdulot ng
pagkamatay ng mga mayroon nito.

Ang mga baboy na infected ng ASF ay

makakaranas ng lagnat, panghihina, pulang
pantal sa katawan at pagdurugo ng mga internal
organ na maaaring ikamatay nito sa loob ng
dalawa hanggang sampung araw.

Ang epidemiology ng ASF ay sinasabing complex

at nag-iiba-iba depende sa kapaligiran, uri ng mga
pig production systems, ang pagkakaroon o
presence/absence ng competent tick vectors,
human behaviour, at ng presence/absence ng wild
pigs. Ang routes ng transmission ay maaaring
kabilangan ng mga sumusunod tulad ng:

 Direct contact sa infected domestic o wild

pigs;
 Indirect contact, sa pamamagitan ng
ingestion ng contaminated material (at ito
ay ang mga food waste, pagkain ng mga
baboy, o maging ang mga basura)
 Contaminated fomites (o non-living
objects), o biological vectors (soft ticks ng
genus Ornithodoros) kung saan ito
naroroon.

Nagsagawa ng paraan ang Bureau of Animal Industry upang maiwasan ang pagkalat ng virus
sa bansa na tinatawag na: “B.A.B.E.S”
 4.

ASF sa Cabiao, Nueva Ecija

Epekto sa Pamilihan at Mamamayan
Kasabay ng paglaganap ng ASF sa mas mabili ang pinakamurang feeds. Dagdag
Pilipinas, dala nito ang matumal na bentahan ng pa nila na ilan sa mga dating nagtitinda ng
karneng baboy. Ito ay nagmistulang "Domino baboy ay tumigil na at naghanap ng ibang
Effect" dahil hindi lamang ang mga nagtitinda ng pagkakakitaan. Dahil sa takot ng mga
karneng baboy ang apektado kundi pati na rin mamimiling bumili ng baboy, malaking epekto
ang mga negosyo tulad ng animal feed store na ito sa mismong nagsusuplay ng pagkain ng
bilihan ng pagkain ng baboy. Ayon sa kanila, baboy dahil kumonti na lamang ang mga
malaki ang pagbaba ng kabuuang kita nang mamimili.
lumaganap ang ASF na hanggang ngayon ay Matatandaan noong 2017 Central Luzon
hindi pa rin bumabalik sa normal ang kitang H5N6 avian influenza o bird flu outbreak mula
kanilang natatanggap dahil bihira na ang mga Abril hanggang Setyembre 2017 na
pagbili ng mga tao ng pagkain ng baboy, at kung nakaapekto sa hindi bababa sa tatlong bayan
mayroon man ay sa Central Luzon; San Luis sa Pampanga, Jaen
at San Isidro sa Nueva Ecija.

4
Kung ikukumpara ito sa ASF outbreak ngayong baboy. Ayon pa sa Fresh Options Cabiao, isa pa
taon, naniniwala ang mga feed store owners na sa dahilan dahil mas pinipili ng mga mamimili
mas matagal ang recovery nito. “Sabi nila, may ang mas murang presyo na mabibili sa mga
recovery. Sa palagay ko ‘pag ganito kasi mga hindi commercial sa public market.
one year o higit pa ang recovery.”

Ang Sektor ng Baboy ay ang ikalawang

pinakamalaking pang-ekonomiyang aktibidad
sa Agrikultura ng Pilipinas. Ang ASF ay isang
malaking banta sa $ 191B Philippine Hog na
Halos parehas din ng sitwasyon sa sikat na industriya na maaaring magdulot ng hanggang
meatshop sa Cabiao na Fresh Options. "Kung sa 100% na namamatay. Makakaapekto ito sa
ikukumpara mo sa dati naging mas matumal siya mga presyo ng pagkain sa buong board dahil
dahil ang mga tao natatakot na silang kumain ng ang baboy ay isa sa aming pangunahing at isa
baboy" sa panayam na ito mahihinuha na sa aming pinakamurang mapagkukunan ng
nagdala ng malaking pagbabago sa kita ng Fresh protina ng hayop
Option ang ASF. Kung dati ay mabenta at marami Inaprubahan ni Pangulong Rodrigo
ang produksyon ng karneng baboy, ngayon ay Duterte noong Oktubre 2019 ang pagtaas ng
bumaba ang kita at mas kumonti ang produksyon tulong pinansiyal para sa mga backyard raisers
dahil ang mga mamimili ay naging mas mapanuri kung saan PHP3,000 hanggang sa PHP5,000 ang
at sagurista para sa kanilang sariling kapakanan. matatanggap kada baboy na kakatayin.
Sinisigurong malinis, bago, mataas ang kalidad at Sa bayan ng Cabiao, ang mga karneng
sligtas ang mga karneng tinitinda ng Fresh Options baboy na nangagagling din sa mga poultry sa
Cbiao. Dumadaan ang mga karne sa inspection bayan ay dumadaan sa pag-inspeksiyon bago
ng National Meat Inspection Service o NMIS at ito ipaninda sa palengke. Sa Barangay San
nagmumula sa ASF free na mga poultry. Carlos pa lamang may naitala na kinatay na
Hanggang sa kasalukuyan hindi parin bumabalik mga baboy na nagpositibo sa ASF.
sa dati ang bentahan ng baboy dahil hanggang
sa ngayon ay mayroon paring takot ang ilan sa
pagbili ng karneng
Websites:

Asf, hindi banta sa kalusugan ng publiko September.

Accessed December 7, 2019

http://saksingayon.com/special-report/asf-hindi-

banta-sa-kalusugan-ng-publiko/

Gov’t raises aid to P5K per ASF-infected culled pig

September 20, 2019. Accessed December 7, 2019

https://www.pna.gov.ph/articles/1083042

Paano makaka-iwas sa African Swine Fever?

August 21, 2019 Accessed December 7, 2019

http://www.radyopilipinas.ph/rp-
two/articles/lifestyle/african-swine-flu-paano-nga-ba-
maiiwasan

Ipinasa nina:

Sheryl Santiago

Justin Hill

Sarah Amurao

STEM A
8