(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G

º`«``∏©àdGh á```«HÎdG IQGRh

…QGRh QGô```b
2020/58 º```bQ
á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º«¶æJ áëF’ QGó°UEÉH

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ójóëàH 2008/37 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈dEG GOÉæà°SG
, »ª«¶æàdG É¡∏µ«g OɪàYGh
, á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh QÉéÄà°SGh ÜÓ£dG π≤f Ωɶf ¿CÉ°ûH 2008/323 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≈dEGh
, áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y AÉæHh
Qô```≤`J
≈`````dhC’G IOÉ``ŸG
. á≤aôŸG áëFÓdG ΩɵMCÉH á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º«¶æJ ¿CÉ°T »`a πª©j
á````«fÉãdG IOÉ``ŸG
, á≤aôŸG áëFÓdG ∞`` dÉîj É`` e πc ≈¨∏j ɪc , ¬«dEG QÉ°ûŸG 2008/323 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≈¨∏j
. É¡eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj hCG
á````ãdÉãdG IOÉ``ŸG
. √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe ¬``H πª©jh , ᫪°SôdG Iójô``÷G »`a QGô≤dG Gò`g ô°ûæj

`g1441 / 7 / 1 : »`a Qó°U

Ω2020 / 2 / 25 : ≥````aGƒŸG
á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH áëjóe . O
º`` ` ` ` ` ` «` ∏©àdGh á`` ` ` ` ` «HÎdG Iô`` ` ` ` ` ` `jRh

-27-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º«¶æJ áëF’
( 1 ) IOÉ``ŸG
, É¡æe πc øjôb ÚÑŸG ≈æ©ŸG á«JB’G äGQÉÑ©dGh äɪ∏µ∏d ¿ƒµj áëFÓdG √òg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »`a
: ôNBG ≈æ©e ¢üædG ¥É«°S ¢†à≤j ⁄ Ée
: IQGRƒ```dG
. º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
: ájôjóŸG
. äɶaÉëŸG »`a º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG äÉjôjóŸG
: á``°SQóŸG
. á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG
: á°SQóŸG IQGOEG
. …QGOE’G QOɵdGh √hóYÉ°ùeh á°SQóŸG ôjóe
: ájôjóŸG »`a áæé∏dG
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh QÉéÄà°SG áæ÷
: á°SQóŸG »`a áæé∏dG
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh á©HÉàe áæ÷
: á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh
. á°SQóŸG ≈dEGh øe áÑ∏£dG π≤æd á°ü°üîŸG ÜQGƒ≤dGh äÉÑcôŸG
: á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ábÉ«°S ≈dƒàj ¢üî°T πc
: ∂dÉ````ŸG
. á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ∂∏àÁ …òdG ¢üî°ûdG
: á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG á°üNQ
ÚÑJ »àdG Ióªà©ŸG äÉcô°ûdG ióMEG hCG , á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T πÑb øe IQOÉ°üdG á≤«KƒdG
. áæeB’G ábÉ«°ù∏d á«ÑjQóàdG IQhó∏d á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb RÉ«àLG

-28-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
: ‹B’G ΩÉ``¶ædG
á∏«°Sh ≈dEG ∫ƒNódG AÉæKCG »`a ÖdÉ£dG ácôMh á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ácôM á©HÉàŸ Ωɶf
. É¡æe êhôÿGh , á«°SQóŸG π≤ædG
: á°SQóŸG óaGhQ
. á°SQóŸG É¡eóîJ »àdG ≥WÉæŸG OhóM »`a ¿ƒæWÉ≤dG áÑ∏£dG
: ™ªéàdG á£≤f
. á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh Qɶàf’ áÑ∏£dG ¬«`a ™ªàéj …òdG ¿ÉµŸG
: »°SGQódG ΩÉ©dG
. IQGRƒdG øe QOÉ°üdG QGô≤∏d É≤ah á°SGQó∏d IOóëŸG á«æeõdG IÎØdG
( 2 ) IOÉ``ŸG
êPƒªæd É≤ah , IQGRƒdG á≤aGƒe ó©H , ∂dÉŸG øe á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh QÉéÄà°SÉH ájôjóŸG Ωƒ≤J
. áëFÓdG √ò¡H ≥aôŸG (1) ºbQ ≥ë∏ŸG »`a OQGƒdG ó≤©dG
( 3 ) IOÉ``ŸG
≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y , áMÉàŸG IQGRƒdG äÉ«fɵeE’ É≤ah á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh Ò`aƒJ ¿ƒµj
, ÚæKG øjÎe ƒ∏«c (2) á°SQóŸGh ∫õæŸG ÚH á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh Ò`aƒJ Ö∏£àJ »àdG áaÉ°ùª∏d
Ö`` ∏W ≈`∏Y AÉ`` ` æH IQGRƒ`` dG á`` `≤aGƒe ó©H - ä’É`` ` ◊G ¢†©H »`a Rƒ`` éj , ∂`` dP ø`e AÉ`` æãà°SGh
. ÚæKG øjÎe ƒ∏«c (2) øe πbCG áaÉ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG - á`` `jôjóŸG
( 4 ) IOÉ``ŸG

. áëFÓdG √òg »`a É¡«∏Y

( 5 ) IOÉ``ŸG
. ™ªéàdG á£≤f á°SQóŸG IQGOEG Oó–

-29-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
( 6 ) IOÉ``ŸG

. ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S (᫵∏ŸG) ÉgÒ«°ùJ á°üNQ ¿ƒµJ ¿CG - CG

. π≤ædG IQGRh øe IQOÉ°U 𫨰ûà∏d ábÉ£H É¡d ¿ƒµJ ¿CG - Ü
. ÜÉcôdG ÓeÉ°Th , ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S É¡æ«eCÉJ ¿ƒµj ¿CG - ê
. áÑ∏£dG Oó©d áªFÓe É¡à©°S ¿ƒµJ ¿CG - O
. ÉeÉY ô°ûY »æKG (12) øe ÌcCG É¡©æ°U áæ°S ≈∏Y ≈°†e ób ¿ƒµj ’CG - `g

( 7 ) IOÉ``ŸG

. á«°ùæ÷G ÊɪY ¿ƒµj ¿CG - GC

. IQGRƒdG »`ØXƒe øe ¿ƒµj ’CG - Ü
¬©e óbÉ©àdG ádÉM »`a ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S …QÉéàdG πé°ùdG øe IOÉ¡°T ¬jód ¿ƒµJ ¿CG - ê
. á«°SQóe π≤f á∏«°Sh øe ÌcCÉH
( 8 ) IOÉ``ŸG
: »JB’ÉH , ∂dÉŸG Ωõà∏j

ΩÉY øY π≤J ’ IóŸ ôNBG ¢üî°T ™e óbÉ©àdG hCG , ¬°ùØæH á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh IOÉ«b -Ü
. ájôjóŸG »`a áæé∏dG ≈dEG ó≤©dG øe áî°ùf Ëó≤J ™e óMGh »°SGQO
. á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh Ò«°ùJ á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G - ê
. ÜÉcôdG ÓeÉ°T á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ≈∏Y ÚeCÉàdG - O
. ájôjóŸG hCG , á°SQóŸG øe IQOÉ°üdG äɪ«∏©àdG ò«`ØæJ - `g
∫ÓN á°SQóŸG IQGOEG hCG , ájôjóŸG πÑb øe á∏Kɇ ∫ɪYCG øe ¬H ∞∏µj Éà ΩÉ«≤dG - h
êQÉN á«`aÉ°VEG ∫ɪYCÉH ¬Ø«∏µJ Rƒéjh , á¶aÉëŸG OhóM »`ah »ª°SôdG πª©dG äÉYÉ°S
. ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºàj »`aÉ°VEG ôLCG πHÉ≤e á¶aÉëŸG OhóM êQÉN hCG »ª°SôdG πª©dG äÉbhCG

-30-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
»`a á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ™°Vhh , á°SQóŸG ÉgOó– »àdG πª©dG ó«YGƒÃ ΩGõàd’G - R
≈dEG º¡JOƒ©d OóëŸG âbƒdG ájÉ¡f ≈dEG áÑ∏£dG π≤f âbh ájGóH øe á°SQóŸG áeóN
ó©H ’EG á°SQóŸG IQOɨe Ωó©H á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb ΩGõdEG ™e ™ªéàdG á£≤f
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh πé°S »`a √Qƒ°†M äÉÑKEGh , ∂dP ≈∏Y á°SQóŸG IQGOEG á≤aGƒe
≈∏Y πª©dGh , É«eƒj ∫ɪ©à°SÓd Ió«L ádÉM »`a á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ≈∏Y ®ÉØ◊G - ì
É¡∏£©J hCG πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóY ádÉM »`ah , äGQÉWE’G áeÓ°S øe ócCÉàdGh É¡àfÉ«°U
Ωõà∏j ⁄ GPEGh , óbÉ©àdG πfi á∏«°Sƒ∏d á∏Kɇ á∏jóH á«°SQóe π≤f á∏«°Sh Ò`aƒàH Ωƒ≤j
≈∏Y , á∏jóH á«°SQóe π≤f á∏«°Sh QÉéÄà°SG ájôjóŸG ™e ≥«°ùæàdÉH á°SQóª∏d ≥ëj ∂dòH
. ¬æe ¢VGÎYG …CG ∫ƒÑb ¿hO IQGRƒdG iód ¬JÉ≤ëà°ùe øe ∂dP º°üîj ¿CG

. É«HÉàc ájôjóŸG »`a á°üàîŸG á¡÷Gh

(10) IOÉ``ŸG ΩɵMCÉH ¬eGõàdG ΩóY âÑK …òdG á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb ∫GóÑà°SG - …
øe ∂dòH É«HÉàc ¬ZÓHEG ïjQÉJ øe ΩÉjCG á°ùªN (5) ∫ÓN ∂dPh , áëFÓdG √òg øe
. ájôjóŸG »`a á°üàîŸG á¡÷G hCG á°SQóŸG ôjóe πÑb
äGôe OóY IOÉjõH á°SQóŸG IQGOEG ΩÉ«b ádÉM »`a ó≤©dG á``ª«b IOÉ`` jõH á`` ÑdÉ£ŸG Ωó`` `Y - ∑
É¡àdƒªM OhóM »`a á«°SQóe π≤f á∏«°Sh πc »`a Údƒ≤æŸG áÑ∏£dG OGóYCG hCG π≤ædG
. É¡eóîJ »àdG óaGhôdGh á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh Ò°S §N πjó©àH hCG
π≤f á∏``«°SƒH É¡dGó`` Ñà°SG hCG ó≤©dG πfi á`` «°SQóŸG π`` `≤ædG á∏`` «°Sh øY ∫RÉ`` `æàdG Ωó`` Y - ∫
. ∂dP ≈∏Y É«HÉàc ájôjóŸG á≤aGƒe ¿hO IôLCÉà°ùŸG á∏«°SƒdG øe ’óH iôNCG
±ƒØ°üdG ¢SQGóe »`a áÑ∏£dG π≤æd á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sƒd çÉfEG äGóFÉb ∞«XƒJ - Ω
. ∂dP øµeCG Ée ≈àe çÉfE’G ¢SQGóeh , (4 - 1) øe
»`a Iô`` «¨°U äÓaÉ`` ëH »YÉHôdG ™aódG äÉ`` `Ñcôeh (ÜCG ∂«ÑdG) äÉ`` Ñcôe ∫Gó`` Ñà°SG - ¿
. Ió¡‡ ¥ôW AÉ°ûfEG ádÉM
Ωó`` Yh , òaGƒ``ædÉH á``jDhôdG Öé– äÉ``≤°ü∏e hCG ôFÉ``à°S π``ªY hCG òaGƒ`` ædG º`` `«à©J Ωó``Y - ¢S
. ájôjóŸG »`a áæé∏dG á≤aGƒe ¿hO á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ≈dEG äÉaÉ°VEG …CG ™°Vh
ΩóYh , ∂dP ¬æe ájôjóŸG âÑ∏W GPEG á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh »`a ‹B’G ΩɶædG Ö«côJ - ´
á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ójhõJh , ¬d ¢ü°üîŸG ¿ÉµŸG øe ¬∏≤f hCG ¬∏«£©J hCG ¬H åÑ©dG
. π°UGƒàdG ∞JÉg ºbQh , á°SQóŸG äÉfÉ«ÑH á°UÉN á«fhεdEG áMƒ∏H

-31-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
( 9 ) IOÉ``ŸG

. á«°ùæ÷G ÊɪY ¿ƒµj ¿CG - GC

. ¢UÉÿG ´É£≤dG »`a hCG , á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdG ióME’ ÓZÉ°T ¿ƒµj ’CG - Ü
äGƒæ°S ¢ùªN (5) øY π≤J ’ IÈNh , ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ábÉ«°S á°üNQ ¬jód ¿ƒµJ ¿CG - ê
. á°üNôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ïjQÉJ øe ábÉ«°ùdG »`a
. ÉeÉY Úà°S (60) ≈∏Y ójõj ’h , ÉeÉY øjô°ûYh áKÓK (23) øY √ôªY π≤j ’CG - O
. Ióªà©e á«ë°U á°ù°SDƒe øe ∂dP âÑãj Ée QÉ°†MEG ™e , É«ÑW É≤F’ ¿ƒµj ¿CG - `g
áfÉeC’G hCG ±ô°ûdÉH á∏fl áÁôL hCG ájÉæL »`a áHƒ≤©H ¬«∏Y ºµ◊G ≥Ñ°S ób ¿ƒµj ’CG - h
. √QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée
. á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y Ó°UÉM ¿ƒµj ¿CG - R
( 10 ) IOÉ``ŸG
: »JB’ÉH á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb Ωõà∏j
. á«ë°üdG º¡àdÉM IÉYGôeh , áÑ∏£dG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëŸG - GC
. Qƒ¡àdG ΩóYh , áæeB’G IOÉ«≤dG - Ü
. á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sƒd IOóëŸG á©°ùdÉH ó«≤àdG - ê
IOÉ«≤dG hCG á«∏≤©dG äGôKDƒŸG hCG äGQóîŸG ∫hÉæJ hCG IOÉ«≤dG AÉæKCG »`a ÚNóàdG ΩóY - O
. É¡d èjhÎdG hCG ÉgÒKCÉJ â–
≈aÉæàJ »àdG äÉ«Jƒ°üdG 𫨰ûJ hCG IOÉ«≤dG AÉæKCG »`a ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ΩóY - `g
. ¬JGOÉYh ™ªàéŸG º«bh á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’Gh
. áÑ∏£dG π≤f »`a á°SQóŸG IQGOEG ™e É¡«∏Y ≥ØàŸGh , áæeB’G øcÉeC’G »`a ±ƒbƒdG - h
. ™ªéàdG á£≤f hCG , ÖdÉ£dG ∫õæŸ ájRGƒŸG á¡÷G »`a ±ƒbƒdG - R
, É¡àaɶf á©HÉàeh , êQÉÿGh πNGódG øe Égô¡¶eh , á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ≈∏Y ®ÉØ◊G - ì
. É¡∏NGóH áeÓ°ùdGh øeC’G áeÓ°Sh , áÑ∏£dG π≤æd É¡à«MÓ°Uh , É¡àeÓ°Sh

-32-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
. á°SQóŸG ≈dEGh øe áÑ∏£dG π≤æd á°SQóŸG IQGOEG √Oó– …òdG â«bƒàdÉH ó«≤àdG - …
»`ah , áÑ∏£dG π≤f AÉæKCG »`a (᪵dG hCG ô°üŸGh á°TGó°TódG) »ª°SôdG …õdG AGóJQG - ∑
. á°SQóŸG »`a √OƒLh AÉæKCG
. ájQhôŸG ᪶fC’G ≥ah á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sƒd IOóëŸG á«fƒfÉ≤dG áYô°ùdÉH ΩGõàd’G - ∫
AÉ≤HEGh , É¡æe ∫hõædG πÑb á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh »`a ÖdÉW …CG AÉ≤H ΩóY øe ócCÉàdG - Ω
. áMƒàØe á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh òaGƒf øe AõL
. É¡æe ¬dhõf óæY 𫨰ûàdG ™°Vh »`a á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ∑ôJ ΩóY - ¿
»`a ºgOƒLh AÉæKCG »`a áÑ∏£dG øY Qó°üJ »àdG äÉØdÉîŸÉH á°SQóŸG IQGOEG QÉ£NEG - ¢S
. É¡æe ∫hõædG hCG , É¡«dEG Oƒ©°üdG AÉæKCG »`a hCG á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh
»àdG á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°SƒH á∏°üdG äGP á«ÑjQóàdG èeGÈdG Qƒ°†ëH ΩGõàd’G - ´
. IQGRƒdG É¡ª¶æJ
≈∏Y á£æ¨ªŸG ábÉ`` £ÑdG ᣰSGƒH ‹B’G ∞jô©àdG á«∏ª©H ÖdÉ£dG ΩÉ`` «b øe ócCÉ` `àdG - ±
. á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh »`a √OƒLh ∫ÉM ÇQÉ≤dG RÉ¡L
øe á`` `«°SQóŸG π`` ≤ædG á∏`` «°Sh óFÉ`` ≤d Oó– »àdG á`` `«eƒ«dG áHhÉæŸG ∫ɪYCÉH ΩÉ``«≤dG - ¢U
É≤ahh , á¶aÉëŸG OhóM »`ah , »ª°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ∫ÓN á°SQóŸG IQGOEG πÑb
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh πé°S »`a IOQGƒdG IQɪà°SÓd
( 11 ) IOÉ``ŸG
: øe πc ájƒ°†Yh , ¬jóYÉ°ùe óMCG á°SÉFôH ájôjóŸG »`a áæ÷ ΩÉ©dG ôjóŸG øe QGô≤H πµ°ûJ
. …ƒHÎdG ±Gô°TE’G Öàµe ôjóe hCG á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ôjóe - GC
. ájôjóŸG »`a IOƒ÷G §Ñ°Vh ᫪«∏©àdG äÉLÉ«àM’G §«£îJ IôFGO ôjóe - Ü
. á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d …ƒHÎdG ±Gô°TE’G Öàµe óYÉ°ùe ôjóe - ê
. áÑ∏£dG π≤f πFÉ°Sh º°ùb ¢ù«FQ - O
. á«fƒfÉb ¿hDƒ°T åMÉH - `g
. (GQô≤e) ájôjóŸG »`a á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ÖbGôe - h
¿CG ¿hO , É¡eÉ¡e RÉ‚E’ IAÉصdGh IÈÿG …hP øe ÉÑ°SÉæe √GôJ øà áfÉ©à°S’G áæé∏dh
. âjƒ°üàdG ≥M º¡d ¿ƒµj

-33-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
( 12 ) IOÉ``ŸG
: á«JB’G ΩÉ¡ŸÉH ájôjóŸG »`a áæé∏dG ¢üàîJ
¬©aôd ΩÉ©dG ôjóŸG ≈dEG ¬©aQh ájôjóŸG ¢SQGóe äÉLÉ«àMG øY πeÉ°T ôjô≤J OGóYEG - CG
. IQGRƒdG ≈dEG
øeC’G §HGƒ°†H ΩGõàd’G øe ócCÉà∏d á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ¢üëØd ¥ôa π«µ°ûJ - Ü
. áeÓ°ùdGh
PÉîJ’ ΩÉ©dG ôjóŸG ≈dEG É¡fCÉ°ûH á«°UƒàdG ™aQh , áªFÉ≤dG Oƒ≤©dG ójóŒ »`a ô¶ædG - ê
. ΩÉY πc øe πjôHG ô¡°T √É°übCG óYƒe »`a ∂dPh , É¡fCÉ°ûH ÉÑ°SÉæe √Gôj Ée
ô¡°T ájÉ¡f »`a á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh QÉéÄà°S’ á«∏fi á°übÉæe øY ¿ÓYE’G - O
. ΩÉY πc øe ƒ«fƒj

ΩÉ©dG ∫ÓN á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sƒd áÑ°ùædÉH ó≤©dG ᪫b πjó©J äÉÑ∏W »`a ô¶ædG - h
. á°SQóŸG óaGhQ πjó©J Aƒ°V »`a »°SGQódG
¢SQGóe áÑ∏W π≤æd É¡©e óbÉ©àŸG á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ∞«∏µJ á«fɵeEG á°SGQO - R
RhÉéàJ ’ ôLC’G »`a IOÉjõH , á«FÉ°ùŸG IÎØdG ¢SQGóe áÑ∏W π≤æH á«MÉÑ°üdG IÎØdG
≈dEG ôeC’G ™aQh , á«MÉÑ°üdG IÎØdG á°SQóe »`a ¬«∏Y ≥ØàŸG ôLC’G ᪫b ∞°üf
. ¿CÉ°ûdG Gòg »`a ÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJ’ ΩÉ©dG ôjóŸG
( 13 ) IOÉ``ŸG
: á«JB’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉÑLGƒdÉH ájôjóŸG »`a á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ÖbGôe Ωõà∏j
IQGOEG ΩGõàdG øe ócCÉàdGh , á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh á©HÉàŸ …QhO πµ°ûH ¢SQGóŸG IQÉjR - GC
ó≤©dG OƒæHh , áëFÓdG √òg ΩɵMCÉH á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉbh ∂dÉŸGh á°SQóŸG
. äÉØdÉfl …CG øY ÆÓHE’Gh , ¬Whô°Th
ó≤©dÉH áeÓ°ùdGh øeC’G äÉØ°UGƒe ôaƒJ øe ócCÉà∏d á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ¢üëa - Ü
: ∫ÓN øe

-34-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
᫵∏e »`a OóëŸG Oó©∏d É≤ah á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh »`a áÑ∏£dG OGóYCG áaÉãc áÑbGôe - 1
. á°SQóŸG ≈dEGh øe á∏≤f πc »`ah , á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh
. QhôŸG ᪶fCÉH ÉgóFÉb ΩGõàdG ióeh , ÉgÒ°S AÉæKCG »`a á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh áÑbGôe - 2
( 14 ) IOÉ``ŸG
: øe πc ájƒ°†Yh , ¬à°SÉFôH á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh á©HÉàŸ áæ÷ á°SQóŸG ôjóe øe QGô≤H πµ°ûJ
. (¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf) ôjóŸG …óYÉ°ùe óMCG - CG
. »°ùØædG / »YɪàL’G »FÉ°üNC’G - Ü
. äÉfÉ«ÑdG óYGƒb »FÉ°üNCG - ê
. á«°SQóe ᣰûfCG »FÉ°üNCG - O
. (GQô≤e) á«dÉeh ájQGOEG ¿hDƒ°T »FÉ°üNCG - `g
. É¡eÉ¡e RÉ‚E’ IAÉصdGh IÈÿG …hP øe ÉÑ°SÉæe √GôJ øà áfÉ©à°S’G áæé∏dh
( 15 ) IOÉ``ŸG
: á«JB’G ΩÉ¡ŸÉH á°SQóŸG »`a áæé∏dG ¢üàîJ

. IOóëŸG äÓ≤ædG Oó©H á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ΩGõàdG á©HÉàe - Ü

. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sƒd IQOɨŸGh ∫ƒ°UƒdG øeR ójó– - ê
øcÉeCGh , QGhõdG ±ƒbh øcÉeCGh , á°SQóŸG »`ØXƒe äÉÑcôe ±ƒbh øcÉeCG ójó– - O
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ±ƒbh

óæY ≈dhC’G ™ªéàdG á£≤f »`a áÑ∏£dG OóY π≤j ’CG IÉYGôe ™e , á«æµ°ùdG AÉ«MC’G
. ÜÓW áKÓK (3) øY ±Gô°üf’G óæY IÒNC’G ™ªéàdG á£≤f »`ah , Qƒ°†◊G
á«HÓ£dG IQGOE’G áYɪL AÉ°†YCG øe á«°SQóe π≤f á∏«°Sh πc »`a ±ô°ûe ójó– - h
, á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ≈dEG áÑ∏£dG ܃cQ á©HÉàe ≈dƒàj , á°SQóŸG »`a á«JGòdG
. πcÉ°ûe hCG , äÉØdÉfl …CG øY á°SQóŸG IQGOEG ÆÓHEGh , É¡æe º¡dhõfh

-35-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
πé°S »`a ™«bƒàdÉH ¬eÉ«bh , ¬aGô°üfGh á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb Qƒ°†M á©HÉàe - R
. ∂dòd ¢ü°üîŸG á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh
πc ájÉ¡f »`a á°SQóŸG »`a á∏eÉ©dG á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ΩGhO ábÉ£H áÄÑ©àH ΩÉ«≤dG - ì
πFÉ°Sh Ωɶf) ÊhεdE’G èeÉfÈdG π«©ØJ IQhô°V ™e ájôjóŸG ≈dEG É¡dÉ°SQE’ ô¡°T
. ᫪«∏©àdG áHGƒÑdG »`a (áÑ∏£dG π≤f

óYGƒbh , ≥jô£dG äÉeÓYh , QhôŸG äGQÉ°TEG : á«dÉàdG ™«°VGƒŸG »`a á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY
ácôM »`a á«fÉ°ùfE’G πeGƒ©dGh , ≥jô£dG ≈∏Y ábÉ«°ùdGh , ≥jô£dG ΩGóîà°SG ∑ƒ∏°Sh
çó– »àdG ôWÉîŸG …OÉØàd , áÑcôŸG »`a ᫵«fɵ«ŸG AGõLC’G áaô©e ᫪gCGh , QhôŸG
. á«FÉbƒdG ábÉ«°ùdG ä’É›h , áYô°ùdGh , ¿ÉeC’G áeõMCGh , ábÉ«°ùdG AÉæKCG »`a
. á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG »`a º¡¡«LƒJh áÑ∏£dG á«YƒJ - …
√ò¡H ∂dÉŸG QÉ£NEGh , á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh óFÉb ɡѵJôj »àdG äÉØdÉîŸG ó°UQ - ∑
≈°†àbG GPEG ¬æe Ö∏£dGh , ÉgQGôµJ ∫ÉM ó≤©dG ójóŒ Ωó©H √QGòfEGh , äÉØdÉîŸG
. ¬dGóÑà°SÉH ôeC’G
™°Vhh , ∂dòd ó©ŸG êPƒªæ∏d É≤ÑW á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh …óFÉ≤d íjô°üJ QGó°UEG - ∫
. ≥FÉ°ùdG ó©≤e ∞∏N ¬æe áî°ùf
. áÑ∏£dÉH IQÉ°V OGƒe …CG øe Égƒ∏N øe ócCÉàdGh , á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh áaɶf á©HÉàe - Ω
. º¡ØJGƒg ΩÉbQCGh á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh …óFÉbh »µdÉe Aɪ°SCÉH äÉfÉ«H IóYÉb OGóYEG - ¿
á∏«°Sh á¡LGh ≈∏Y ΩÉbQC’G √òg â«ÑãJ øe ócCÉàdGh , á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º«bôJ - ¢S
. á«°SQóŸG π≤ædG
»`a á`` `æ«ÑŸG äÉ`` Ø°UGƒŸG ™e á``«°SQóŸG π``≤ædG á∏`` «°Sh äÉ``Ø°UGƒe ≥HÉ``£J øe ócCÉ` àdG - ´
. ó≤©dG áî°ùf
á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh »µdÉe ΩGõàdG øY ôjô≤àH á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º°ùb IÉaGƒe - ±
. »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f »`a ∂dPh , º¡©e ΩÈŸG ó≤©dGh , áëFÓdG √òg ΩɵMCÉH

-36-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
( 1 ) ºbQ ≥ë∏e
á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh QÉéÄà°SG ó≤Y
: øe πc ÚH ¥ÉØJ’G ” , Ω20 / / ≥aGƒŸG ............ Ωƒj »`a ¬fEG
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - 1
/ á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe , ™«bƒàdG »`a É¡∏ãÁh
(∫hCG ±ôW) .......... : …ójÈdG õeôdGh .......... : ójÈdG ¥hóæ°U
........... : ¢ùcÉØdG
/ ∂dÉ````ŸG - 2
: ÊóŸG ºbôdG
(¿ÉK ±ôW) : ∞JÉ¡dG º`` bQ
: ºbQ …QÉŒ πé°S
: »JB’G ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG óbh
: ∫hC’G óæÑdG
π≤f πFÉ°Sh »`a áeÓ°ùdGh øeC’G äÉWGΰTGh , á«°SQóŸG π≤ædG πFÉ°Sh º«¶æJ áëF’ ó©J
GC õéàj ’ GAõL ó≤©dG ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°T »`a ôNB’ âbh øe IQGRƒdG ÉgQó°üJ äGQGôb …CGh , áÑ∏£dG
. ó≤©dG øe
: ÊÉãdG óæÑdG
≥FÉ°S ™e ( ) É¡Yƒfh , ( / ) ºbQ (ÜQÉb / áÑcôe / á∏aÉM) Ò`aƒàH ÊÉãdG ±ô£dG Ωõà∏j
ô¡°T πc ájÉ¡f »`a ∫hC’G ±ô£dG É¡©aój , ÊɪY ∫ÉjQ ....... (´.Q .....) √Qób ≠∏Ñe πHÉ≤e
. óMGƒdG »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN ô¡°TCG Iô°ûY (10) IóŸh …OÓ«e
: ådÉãdG óæÑdG
. Ω20 / / »`a »¡àæJh , Ω20 / / øe GC óÑJ , ô¡°TCG Iô°ûY (10) IóŸ ó≤©dG Gòg …ô°ùj
áHÉàc ôNB’G ±ô£dG QÉ£NEG á£jô°T , ¬àjÉ¡f πÑb ó≤©dG AÉ¡fEG Ú`aô£dG øe πµd Rƒéjh
. πbC’G ≈∏Y øjô¡°T (2) øY π≤J ’ Ióà ¬FÉ¡fEG ïjQÉJ πÑb

-37-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
: ™HGôdG óæÑdG
áeóN »`a , ó≤©dG ´ƒ°Vƒe É¡≤FÉ°Sh á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ¿ƒµJ ¿CÉH ÊÉãdG ±ô£dG Ωõà∏j
ΩÉjCG GóY Ée , É«eƒj ....... áYÉ°ùdG ≈àMh ...... áYÉ°ùdG øe á∏°üàe Ióe , ......... á°SQóe
. ᫪°SôdG äÉÑ°SÉæŸGh , OÉ«YC’Gh , á«YƒÑ°SC’G äÓ£©dG
: ¢ùeÉÿG óæÑdG
∞∏µŸG ÒZ iôNCG á°SQóe ≈dEG á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh Ò°S √ÉŒG Ò«¨J ∫hC’G ±ô£∏d ≥ëj
áaÉ°ùŸG QGó≤eh , ájôjóŸG OhóM πNGO ∂dPh , πª©dG áë∏°üe ¬«°†à≤J ɪѰùM É¡H πª©dÉH
. É¡©£≤j ¿Éc »àdG
: ¢SOÉ°ùdG óæÑdG
ÉŸÉW , á°SQóŸG hCG ájôjóŸG πÑb øe ∫ɪYCG øe ¬H ∞∏µj Ée πc ò«`ØæàH ÊÉãdG ±ô£dG Ωõà∏j
±ô£∏d ≥ëjh , É¡H πª©j »àdG ájôjóŸG OhóM »`ah ᫪°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ∫ÓN ∂dP ¿Éc
ôLCG πHÉ≤e É¡H πª©j »àdG ájôjóŸG êQÉN hCG ᫪°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ÒZ »`a ¬Ø«∏µJ ∫hC’G
. Ú`aô£dG ¥ÉØJÉH Oóëj »eƒj
: ™HÉ°ùdG óæÑdG
π≤f á∏«°Sh QÉéÄà°SG ∫hC’G ±ô£∏d ≥ëj , áÑ∏£dG π≤f øY ÊÉãdG ±ô£dG ∞∏îJ ∫ÉM »`a
¬JÉ≤ëà°ùe øe QÉéÄà°S’G ᪫b º°üîJ ¿CG ≈∏Y ÊÉãdG ±ô£dG ÜÉ°ùM ≈∏Y iôNCG á«°SQóe
QGó≤e º°üN ºà«°S ¬fEÉa QÉ©°TE’G ΩóY hCG QÉéÄà°S’G ΩóY ádÉM »`ah , ∫hC’G ±ô£dG iód
. áÑ∏£dG π≤f øY ¬«`a ∞∏îJ …òdG Ωƒ«dG øY ájQÉéjE’G ᪫≤dG
: øeÉãdG óæÑdG
á¡LƒŸG äɪ«∏©àdÉH √ó«≤J ΩóY hCG , ó≤©dG OƒæH øe óæH …C’ ÊÉãdG ±ô£dG áØdÉfl ∫ÉM »`a
᪫b øe áFÉŸG »`a á°ùªN (% 5) ™bGƒH á«dÉe áeGôZ ™«bƒJ ∫hC’G ±ô£∏d ≥ëj ¬fEÉa , ¬«dEG
»`ah , áàÑãe áØdÉfl πc øY ∂dPh , ó≤©dG øe ÊÉãdG óæÑdG »`a IOóëŸG …ô¡°ûdG ôLC’G
. ó≤©dG AÉ¡fEG ∫hC’G ±ô£∏d ≥ëj áØdÉîŸG QGôµJ ∫ÉM

-38-
(1332) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G
: ™°SÉàdG óæÑdG
: á«JB’G ä’É◊G »`a QÉ£NEG …CG ¿hO ó≤©dG AÉ¡fEG ∫hC’G ±ô£∏d Rƒéj
ÖÑ°ùH á«∏©ØdG ΩÉjC’G ∫ÓN á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ±É≤jEÉH ÊÉãdG ±ô£dG ΩÉ«b - 1
. ájQÉéjE’G ᪫≤dG ™aôH ¬àÑdÉ£e
»`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¬JÉeGõàdG øe …C’ ¬«©HÉJ øe …CG hCG ÊÉãdG ±ô£dG ∫ÓNEG - 2
. ɪ«°ùL ’ÓNEG ó≤©dG
É¡«∏Y ≥ØàŸG á«°SQóŸG π≤ædG á∏«°Sh ±ÓîH iôNCG á«°SQóe π≤f á∏«°Sh ΩGóîà°SG - 3
. ∫hC’G ±ô£dG á≤aGƒe ¿hO
: ô°TÉ©dG óæÑdG
ádÉM »`ah , áæ£∏°ùdG »`a É¡H ∫ƒª©ŸG íFGƒ∏dGh ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG áaɵd ó≤©dG Gòg ™°†îj
¬∏M ºàj ⁄h ó≤©dG OƒæH øe óæH …CG ò«`ØæJ hCG Ò°ùØJ ∫ƒM Ú`aô£dG ÚH ±ÓN çhóM
. ¬«`a π°üØ∏d …QGOE’G AÉ°†≤dG ᪵fi ≈dEG ∫Éëj , ájOƒdG ¥ô£dÉH
: ô°ûY …OÉ◊G óæÑdG
Ió`` MGhh , ∫hC’G ±ô£∏d ™``HQCG (4) , ï``°ùf ¢ùªN (5) øe á`` «Hô©dG á`` ¨∏dÉH ó≤©dG Gòg Qô`` M
. É¡ÑLƒÃ πª©∏d , ÊÉãdG ±ô£∏d

ÊÉãdG ±ô```£dG ∫hC’G ±ô```£dG

..... /∂dÉ`````ŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

:≥aôe
.(∂dÉŸG) ÊÉãdG ±ô£dG ≈dEG áÑ∏£dG π≤f Ωɶfh ó≤©dG øe áî°ùf -
. á°SQóŸG IQGOEGh äÓaÉ◊G º°ùb ≈dEG ó≤©dG øe áî°ùf -

-39-