‫اًنٰاْرُقاًّيِبَرَعَرْيَغْيِذٍجَوِعْمُهَّلَعَّلَنْوُقَّتَي (الزمر ‪)28 :‬‬

‫وقادع رباےئ‬
‫علت‬
‫ِ ِ‬ ‫حروف‬

‫ؤملِّف ‪ :‬اکرمان یجلخ‬

‫‪Baseerah Institute‬‬ ‫ا‬

 ‫َ‬
‫اینبدی ولعمامت‬ ‫‪1‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ِ لّ َ‬
‫عاور ِ‬
‫رحوفحیحص ت‬ ‫ف ت‬ ‫رحو ِ‬
‫ع ِل ّت ےک وغلی ینعم ‛امیبری ‚ ےہ اور مُعتل ےک وغلی ینعم ‛امیبر‚ ےہ۔جسطرح امیبر انسان یک تعیبط اور تیفیک‬
‫دبیتل ریتہ ےہ اِیس رطح رحوف عِل ّت یھب دبےتل رےتہ ںیہ ۔ضعب الہ ملع رضحات ےک بردیک رحوف عِل ّت یک‬
‫دعتادنیت (ا ‪ ،‬و ‪ ،‬ی)ےہ اور درگی الہ ملع رضحات ےک بردیک رحوف عِل ّت یک دعتاد دو(و ‪،‬ی)ےہ۔رامق ےک‬
‫ف علّت وک ‛رحوف مُعتل‚اور ‛رحوف ریغ حیحص ‚یھب ےتہک ںیہ۔‬ ‫بردیک دورسی راےئ اقیل رتحیج ےہ۔رحو ِ‬
‫ف علّت ںیم واعق وہےن وایل دبتیلی وک ایک متال ےک درےعی ےس وین اھجمس اج اتکس ےہ‪ ،‬ےسیج ‪ :‬ک و ن ّ‬
‫امدہ‬ ‫رحو ِ‬
‫ےس ف ََع َل ےک ورن رپ الہپ ہغیص ‛ َک َو َن ‚ اننب اچےیہ‪ ،‬نکیل الہ ریان ‛ َک َو َن ‚ےک اجبےئ ‛ ک َ َ‬
‫ان ‚انبےت ںیہ۔ الہ‬
‫ف‬‫ریان ےن ریغ ِیاطقین ِرعیب ےئلیک رحوف عِل ّت ےس قلعتم ھچک وقادع رمبب ےئک ںیہ سج ںیم اُنہون ےن رحو ِ‬
‫عِل ّت ںیم وہےن وایل دبتویلیں اور ا ُےکن رطہقی اکر وک واحض ایک ےہ ینعی ‛ َک َو َن ‚ ےس ‛ ک َا َن ‚انبےن ںیم دبتیلی‬
‫َ‬
‫عیک دعتاد ‪( 2‬و ‪ ،‬ی)ےہ‬ ‫کسطرح یک اجیت ےہ۔اسیجہک دنمرہج یاال وطسر ںیم ہی واحض ایک ایگ ےہ ہک رحوف ِ لّ ت‬
‫ف حیحص وک مرید دو وصحن ںیم میسقت‬ ‫ف حیحص‚ ےتہک ںیہ اور رحو ِ‬‫ذہلا رحوف عِل ّت ےک عالوہ ہیقب امت م رحوف وک ‛رحو ِ‬
‫ایک اجیا ےہ ۔‬
‫امدہ ںیم ‛رحف عِل ّت (و ‪ ،‬ی)‪ ،‬ومہمر(ء) ا و ر اضمفع ‚ ہن وہ ‪ ،‬اُےس ‛حیحص سامل‚‬
‫(‪ )1‬رحوف حیحص سامل ‪ :‬سج ّ‬
‫َق َب وریغہ‬ ‫َش َب ‪ ،‬ذ َ َ‬
‫ََک ‪َ ،‬حنِ َد ‪ُ َ ،‬‬ ‫ےتہک ںیہ۔ متال ً ‪َ :‬د َخ َل ‪ِ َ ،‬‬
‫(‪ )2‬رحوف حیحص ریغ سامل ‛رحوف حیحص ریغ سامل ‚ وک مرید دو وصحن ںیم میسقت ایک اجیا ےہ ۔‬
‫(‪ )ii‬اضمفع‬ ‫(‪ )i‬ومہمر‬

‫اعفل حیحص ریغ سامل‬

‫اعفل ریغ سامل‪/‬ا ِ‬
‫ا ِ‬
‫مہنوز ‪ :‬سج (لعف‪ /‬امس ےک ) ّ‬
‫امدہںیمزمہہ وہ‪ ،‬اُےس ‛ومہمر‚ ےتہک ںیہ‪،‬وخاہ وہ(زمہہ)یسکیھباقمم رپوہ۔‬
‫(ونت ‪ :‬سج ‛افل‚ رپ ربر‪ ،‬رری‪ ،‬شیپ یا زجم وہوت اُس ‛ افل‚ وک ‛زمہہ‚ ےتہک ںیہ)‬
‫]ارگ‛افء ہملک‚یک ہگجرپ زمہہوہوت اُےس‛مہنوز الفاء‚ےتہک ںیہ[‬ ‫مت ًال ‪ :‬اَ َم َر (ن) مکح دانی‬
‫ل (ف) وسال رکیا ]ارگ‛نیعہملک‚یک ہگج رپ زمہہ وہوت اُےس‛مہنوز العین‚ےتہک ںیہ[‬
‫َس َئ َ‬
‫]ارگ‛المہملک‚یکہگج رپزمہہ وہوتاُےس‛مہنوز َ‬
‫الّلم‚ےتہکںیہ[‬ ‫َق َء (ف) ڑپانھ‬
‫ََ‬
 ‫َ‬
‫اینبدی ولعمامت‬ ‫‪2‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ف ‚ ےتہکںیہ۔دوہراےئ‬
‫رحفحیحصدورمہبتا اجےئوہوت اُےس‛ ُم َضا َع ِ‬ ‫ف ‪ :‬سج(لعف‪ /‬امسےک ) ّ‬
‫امدہںیم ِ‬ ‫ُم َضا َع ِ‬
‫اجےن واےل دو رحوف ںیم ےس الہپ رحف ‛لثمِ اوّل‚ کہالیا ےہ اور دورسا رحف ‛لثمِ یاین‚۔‬
‫ت ل ت (ثُلُث) ایک اہتیئ‬ ‫م د د ( َم َد َد) دمد رکیا‬ ‫متال ً ‪ :‬د د ن ( َد َدن) لیھک امتسا‬

‫اعفل ریغ حیحص‬ ‫ا‬ ‫‪/‬‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ااعفل عل ّت‪ /‬ااعفل مُع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫امدہ ںیم‛افءہملک‚ یک ہگج رپ ‛و‚ یا ‛ی‚ وہ وت اےسیلعف ‪/‬امس وک ‛ ِم َثا ِل‚ ےتہک ںیہ۔‬
‫سج ّ‬ ‫ِم َثا ِ‬
‫ل‪:‬‬
‫مت ًال ‪ :‬و ع د (ض) ودعہ رکیا ‪ :‬ارگ افء ےملک یک ہگج ‛و‚ وہوت اُےس ‛مثا ِل واوی‚ ےتہک ںیہ۔‬
‫ی س ر (ض) ا سان وہیا ‪ :‬ارگ افء ےملک یک ہگج ‛ی‚ وہوت اُےس ‛مثا ِل یائی‚ ےتہک ںیہ۔‬

‫امدہ ںیم‛نیع ہملک‚ یک ہگج رپ ‛و‚ یا ‛ی‚ وہ وت اےسیلعف ‪/‬امس وک ‛اَ ِج َو ِف ‚ ےتہک ںیہ۔‬
‫سج ّ‬ ‫اَ ِج َوف ‪:‬‬

‫ف واوی ‚ ےتہک ںیہ۔‬ ‫مت ًال ‪ :‬ح و ف (س) دریا ارگ نیعےملک یک ہگج ‛و‚ وہوت اُےس ‛اَ ِج َو ِ‬
‫ت ی ع( ض) انچیب ارگ نیعےملک یک ہگج ‛ی‚ وہوت اُےس ‛اَ ِج َو ِ‬
‫ف یائی ‚ ےتہک ںیہ۔‬

‫امدہ ںیم‛الم ہملک‚ یک ہگج رپ ‛و‚ یا ‛ی‚ وہ وت اےسیلعف ‪/‬امس وک ‛ن َا ق ِ ِص‚ ےتہک ںیہ۔‬
‫سج ّ‬ ‫ن َا ق ِ ِص ‪:‬‬

‫مت ًال ‪ :‬ع ف و (ن) اعمف رکدانی ارگ الم ےملک یک ہگج ‛و‚ وہوت اُےس ‛ن َا ق ِ ِص َواو ِ ِی ‚ےتہک ںیہ‬
‫ارگ الم ےملک یک ہگج ‛ی‚ وہوت اُےس ‛ن َا ق ِ ِص یَائِ ِی ‚ےتہک ںیہ‬ ‫ہ د ی (ض) دہابب دانی‬

‫فعلّتا اجںیئوتاےسیلعف‪/‬امسوک‛ َل ِف ِیف‚ ےتہکںیہ۔لفیفیک ‪ 2‬ااسقمںیہ۔‬

‫امدہںیم‪ 2‬رحو ِ‬
‫سج ّ‬ ‫َل ِف ِیف ‪:‬‬

‫(‪ )ii‬لفیف رقمون‬ ‫(‪ )i‬لفیف رفموق‬

‫ف ِوق ‪ :‬ارگ دوونن رحو ٖ ِ‬

‫ف علّت اگل اگل وہن (ینعی ایک ’اف ‘ ہملک یک ہگج ا ےئ اور دورسا ’الم ‘ ہملک یک‬ ‫َل ِف ِی ِف َم ِ ُ‬
‫ہگج ا ےئ) وت اےسیلعف ‪/‬امس وک ‛ َل ِف ِی ِف َم ِ ُ‬
‫ف ِوق‚ ےتہک ںیہ۔‬
‫متال ً ‪ :‬و ق ی (ض) انچب ‪ ،‬و ف ی (ض) ودعہ یا ذنر وپری رکیا ‪ ،‬و ل ی (ح) دوست‬

‫ق ِون‚ ےتہک ںیہ۔‬‫ف علّت ساھت ساھت وہن وت اےسیلعف ‪/‬امس وک ‛ َل ِف ِی ِف َم ِ ُ‬ ‫َل ِف ِی ِف َم ِ ُ‬
‫ق ِون ‪ :‬ارگ دوونن رحو ِ‬
‫متال ً‪:‬روی (ض) روابب رکیا ح ی ی(س)ردنہ وہیا‪/‬رانہ ج وو ( َجو) وممس ی وم ( َی ِوم)دن‬
 ‫ف عِلَّت اکاچرٹ‬

‫امدہ یک ااسقم‬
‫ف حیحصاور رحو ِ‬

‫احلبظ ونتیعِ رحوف‬

‫رحو ِ‬

‫لتعم (ریغ حیحص)‬ ‫حیحص‬

‫‪3‬‬

‫ناصق‬ ‫اوجف‬ ‫مثال‬ ‫حیحص سامل‬

‫لفیف‬ ‫حیحص ریغ سامل‬
‫( َعف ََو ‪َ ،‬ھ َد َی )‬ ‫( َخو ِ َف ‪ ،‬بَ َی َع )‬ ‫َس )‬
‫( َو َع َد ‪َ ،‬ی َ َ‬ ‫( َد َخ َل ‪ِ َ ،‬‬
‫َش َب )‬

‫لفیف رقمون‬ ‫لفیف رفموق‬ ‫اضمفع‬ ‫ومہمر‬

‫( َر َو َی = َر ٰوی )‬ ‫( َوق َ َی = َوق ٰی )‬
‫( َض َّل ‪ ،‬ثُلُثٌ )‬ ‫( َا َم َر ‪َ ،‬س َئ َل )‬
‫( َحی َ َی = حَ َّی )‬ ‫( َوف َ َی = َوف ٰی )‬
 ‫َ‬
‫اضمفع اور اداغم ےک وقادع‬ ‫‪4‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫مضاعف‬
‫ف حیحص”وہں) اُےس “اضمفع” ےتہک ںیہ۔‬
‫رحف حیحص” دورمہبت ا ےئ (ینعی سج امدہ ںیم ایک ےسیج دو “رحو ِ‬
‫سج امدہ ںیم “ ِ‬ ‫٭‬

‫ایک ےسیج دو “رحو ِف حیحص” ںیم ےس ےلہپ وک “لثمِ ا لول” ےتہک ںیہ اور دورسے وک “لثمِ اثین”۔‬ ‫٭‬

‫وج وقادع “اضمفع” ےئلیکںیہ ‪ ،‬ویہ وقادع “اداغم” ےئلیک یھب ںیہ۔‬ ‫٭‬

‫مضاعف اور ادغام کےقواعد‬

‫ارگ یسک ظفل ںیم “افءہملک” اور “الم ہملک”(دوونں یہ) ایک ےسیجرحو ف وہں وت ایسی وصرت ںیم اداغم ںیہن وہیا‪،‬وگیا ہک‬ ‫٭‬
‫الص لکش اور اامعتسلکش یل لکش (دوونں یہ) ایک یسیج وہیگن۔‬

‫ثُلُ ْ ٌ‬
‫ث ٌ(ایک اہتیئ)‬ ‫َل (ےب ینیچ)‬
‫َقل ْ ٌ‬ ‫‪‬‬
‫ارگ یسک ظفل ںیم “افءہملک” اور “نیع ہملک”(دوونں یہ) ایک ےسیج رحوف وہں وت ایسی وصرت ںیم یھب اداغم ںیہن وہیا‪،‬وگیا‬ ‫٭‬
‫ہک الص لکش اور اامعتسلکش یل لکش (دوونں یہ) ایک یسیج وہیگن۔‬

‫بَ ٌب ِرٌْ ٌٌٌ (ریش)‬ ‫َد َد ْنٌ ٌ(لیھک امتشا)‬ ‫‪‬‬

‫ارگ یسک ظفل ںیم “نیع ہملک” اور “المہملک”(دوونںیہ) ایک ےسیج رحوف وہں وت ایسی وصرت ںیم ضعب اواقت اداغم‬ ‫٭‬
‫ایک اجیا ےہ اور ضعب اواقت ںیہن ۔مزید واضحت ےئلیک اقدعہ ربمن ‪ 1‬اور ‪ 4‬یک مثاںیل دےئھکی ۔‬

‫ارگ یسک ظفل ںیم “افء ہملک” اور “الثیثمزیدہیفاک ِ‬

‫رحفرادئ”(دوونں یہ) ایک ےسیج رحوف وہں وت ایسی وصرت ںیم اداغم‬ ‫٭‬
‫خ‬ ‫لم‬
‫ایک اجیا ےہ۔ مزید واضحت ےئلیک “مہ رخمج اور قزبی ا رج وقادعےکاقدعہ ربمن ‪1-3‬یک ثاںیل دےئھکی”۔‬
‫م‬

‫ارگلثم ِاوّلشانکوہاور لثم ِیاینرحتمکوہوتایسی وصرتںیم اداغمرکیا الریموہیاےہاورہیاداغمیکا ڈیئلی وصرت‬ ‫‪(1‬‬
‫وہیت ےہ۔‬
 ‫َ‬
‫اضمفع اور اداغم ےک وقادع‬ ‫‪5‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ت ب ؼٌ(ااعتفل) ٌامیض رعموفاک الہپ ہغیص ‪ :‬اٌ ِتت ََب َػٌ ٌ ٌ……اضمفع‪ ………1#‬ا َّت َب َػٌ‬ ‫‪‬‬

‫‪ :‬عزٌِزّ ا …………اضمفع‪ …………1#‬عزًّ ٌا ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ(وقی وہیا‪،‬یازعت وہیا‪ ،‬دوشاروہیا)‬ ‫ؼ ز ز ٌ(ض) ٌےس دصمر‬ ‫‪‬‬

‫‪َ :‬ش ٌِك ّكا …………اضمفع‪َ …………1#‬شكًّا ٌ ٌ ٌ(اھپریا)‬ ‫ش م م ٌ(ن) ٌےس دصمر‬ ‫‪‬‬

‫ونت ‪ :‬دنمرہج یاال اقدعہ “لعف” ںیم ریادہ رت “اضمفع”ےک درگی وقادع اسیکھت لم رک اامعتسل وہیا ےہ۔‬

‫ارگ لثم ِ اوّل اور لثم ِ یاین دوونں رحتمک وہں نکیل لثم ِ اوّل ےس املبق رحف شانک وہ وت ایسی وصرت ںیم لثم ِ اوّل یک‬ ‫‪(2‬‬
‫رحکت املبق وک دےرک‪،‬لثم ِ اوّل وک شانک رکدےگنی(یا دورسے اافلظ ںیم لثم ِ اوّل اور املبق رحف دوونں یک رحاکت اک‬
‫ا سپ ںیم ابتدہل رک دےگنی ) اور رھپ اقدعہ ربمن ‪1‬ےک تحت لثم ِاوّل اور لثم ِ یاین ںیم اداغم رکدےگنی۔‬
‫َی ُندٌ ٌ ٌ ٌ‬ ‫………اضمفع‪………1#‬‬ ‫َی ُن ِد ٌُد‬ ‫………اضمفع‪………2#‬‬ ‫َی ِن ُد ٌُد‬ ‫‪:‬‬ ‫وٌدٌد ٌ(ن) ٌےس اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬ ‫‪‬‬
‫ٌَیفٌ ٌ‬ ‫………اضمفع‪………1#‬‬ ‫ف ُرٌ‬
‫ٌَی ِ‬ ‫………اضمفع‪………2#‬‬ ‫ف ُرٌ‬
‫ٌَی ِ ٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫فرر ٌ(ض) ےس اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫ارگ لثم ِ اوّل اور لثم ِ یاین دوونں رحتمک وہں اور لثم ِ اوّل ےس املبق رحف یھب رحتمک وہ وت ایسی وصرت ںیم لثم ِ اوّل‬ ‫‪(3‬‬
‫یک رحکت وک رگا رک اُےس شانک رکدیا اجیا ےہ (یا دورسے اافلظ ںیم لثم ِ اوّل وک زربدیتس شانک رکدیا اجیاےہ ) اور رھپ‬
‫اقدعہ ربمن ‪1‬ےک تحت لثم ِ اوّل اور لثم ِ یاین ںیم اداغم رکدیا اجیاےہ ۔‬
‫َم َّدٌ‬ ‫………اضمفع‪………1#‬‬ ‫َم َ ٌد ٌَد ………اضمفع‪َ ………3#‬م ِ ٌد َدٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫و د دٌ(ں)ےس امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ظَ َّلٌ‬ ‫………اضمفع‪………1#‬‬ ‫ل ………اضمفع‪ ………3#‬ظَ ٌِل َلٌ‬

‫ظَ لٌ ٌَ‬ ‫‪:‬‬ ‫ظ للٌ(س)ےس امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ا ِم َت َد ٌَد ٌ ٌ……اضمفع‪ ………3#‬ا ِم َت ِد َدٌ ٌ……اضمفع‪ ……1#‬ا ِم َت َّدٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫و د دٌ(ااعتفل) ٌامیض رعموف اک الہپ ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫َی ٌِن َتدٌ‬ ‫د ٌ ……اضمفع‪……1#‬‬

‫ٌَی ٌِن َتدٌ ُدٌ ٌ………اضمفع‪َ ………3#‬ی ٌِن َت ِ ٌد ٌُ‬ ‫‪:‬‬ ‫و د دٌ(ااعتفل) ٌاضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ونت‪ :‬دنمرہجیاالاقدعہ‪3#‬ےکتحتلعفںیماداغمالرامًوہیاےہنکیلدصمرںیماداغماورفکٌاداغم(اداغماکوھچریا)دوونںاجبرںیہ‬

‫نکیل ایسی وصرت ںیم دوونں اافلظ ےک ینعم فلتخم وہےگن ۔ےسیج َم َد ْدٌ ںیم ارگ فِّ اداغم ایک اجےئ وت ا ِےکس ینعم وہےگن‪:‬‬
‫“دمد رکیا” اور ارگ “ َم َد ٌْدٌ” ںیم اداغم ایک اجےئ وت ہی “ َمدٌ”ےنب اگ اور اِس وصرت ںیم اِےکس ینعم وہےگن‪“:‬ابمل رکیا ‪/‬انچنیھک ”‬
 ‫َ‬
‫اضمفع اور اداغم ےک وقادع‬ ‫‪6‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ف علّت (و‪/‬ی) ایک ےسیج وہں وت ایسی وصرت ںیم دنمرہج یاال اقدعہ‪3#‬ےک تحت لعف ںیم “اداغم اور‬
‫ونت‪ :‬ارگ دو رحو ِ‬
‫فِّاداغم” دوونں اجبر وہےتںیہ۔(مزیدلیصفتےئلیک ‪“ :‬لفیف رقموں”ےکوقادعںیم “اداغم” یکمثاںیلدےئھکی)‬

‫‪ (3A‬ارگ لثم ِ اوّل اور لثم ِ یاین دوونں رحتمک وہں نکیل لثم ِ اوّل ےس ےلہپ وکیئ یھب رحف وموجد ہن وہ وت ایسی وصرت ںیم‬
‫خ‬ ‫لم‬
‫لثم ِ او ّل یک رحکت وک رگا رک ا ُےس شانک رکدیا اجیا ےہ۔ا ِس اقدعہ ےک اطالق ےئلیک“مہ رخمج اور قزبی ا رج وقادع‬
‫پ‬
‫ےکاقدعہ ربمن ‪ 3‬یک ہلی مثال دےئھکی۔‬

‫ارگ لثم ِ اوّل “رحتمک ” وہ نکیل لثم ِ یاین “شانک ِ ایلص ”وہ وت ایسی وصرت ںیم فِّ اداغم الریم وہیا ےہ ۔وگیا ہک الص‬ ‫‪(4‬‬
‫لکش اور اامعتسلکش یل لکش (دوونں یہ)ایک یسیج وہیگن۔(فِّ اداغم اکبلطم ےہ ‪ :‬اداغم اک وھچریا ینعی اداغم ہن رکیا)‬

‫(وکیئ اقدعہںیہنےگلاگ)‬ ‫َم َد ِد َنٌ ٌ ٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫وٌدٌد (ن) ےس امیض رعموف اک اٹھچ ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ٌ(وکیئ اقدعہںیہنےگلاگ)‬ ‫َش َك ِك َن ٌ ٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫شٌمٌمٌ ٌ(ن) ےس امیض رعموف اک اٹھچ ہغیص‬ ‫‪‬‬
‫ٌ(وکیئ اقدعہںیہنےگلاگ)‬ ‫َم َد ِد َتٌ ٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫وٌدٌدٌ(ن)ٌےس امیض رعموف اک شاوتاں ہغیص‬ ‫‪‬‬
‫ِ ن‬
‫اغماجتم سین)ےکتحت“ َم َد ِد َّ ٌ‬
‫ت”(یاءمسدد) اامعتسلوہاگ۔‬ ‫ت)ںیموجتیدےکاقدعہ(اد‬
‫ونت‪ :‬دنمرہجیاالا یریاثمل( َم َد ِد َ ٌ‬
‫م‬
‫ارگلثم ِاوّل“رحتمک ” وہ نکیللثم ِیاین“شانک ِاعریض”وہ(ینعی خروم وہےنویکہج ےسشانکوہایگوہ)وت ایسی وصرت‬ ‫‪(5‬‬

‫ںیم اداغم اورفِّ اداغم دوونں اجبر ںیہ۔فِّ اداغم ںیم وت یسک اقدعہ اک اطالق ںیہن وہاگ ۔اا ہت اداغم یک وصرت ںیم حت‬

‫“الم ہملک”شانک وہاجےئ اگ وت رھپ اُےس ڑپاھ ںیہن اجےکساگ (نکیل اُےس ڑپےھ ریغب زگارا یھب ںیہن وہاگ)ذہلا “الم ہملک”وک‬

‫وکیئ ہن وکیئ رحکت دینی یہ ڑپے یگ۔ایسی وصرت ںیم “الم ہملک” وک رحکت دےنی اک اقدعہ ہی ےہ ہک ‪ :‬ارگ لثمِ اوّل ےس‬

‫املبق رحف رپ “ضمّہ ”وہ وت “الم ہملک” وکوکیئ یھب رحکت (ینعی حتف‪،‬ضمّہ ‪،‬رسکہ)دی اجیتکس ےہ اور ارگ لثمِ اوّل ےس املبق‬

‫رحف رپ “حتف یا رسکہ ” وہ وت “الم ہملک” وک“ضمّہ ”ےک عالوہ(ینعی حتف ا و ر رسکہ ںیم ےس) وکیئ یھب رحکت دی اجیتکس ےہ‬

‫ونت‪“ :‬اداغم” یک وصرت ںیم اقدعہ ربمن‪5‬ےس ےلہپ اقدعہ ربمن‪ 2‬اک اطالق رضوری ےہ۔‬
 ‫َ‬
‫اضمفع اور اداغم ےک وقادع‬ ‫‪7‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫فِّ اداغم یک مثاںیل(اجرماضمرع) ‪:‬‬

‫ل ٌَِه ٌٌٌ ٌاک ااضہف …………… ٍل ٌَِه ٌ ٌَت ِن ُد ٌِد ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ‬ ‫ٌَت ِن ُد ٌُد ٌ ٌ……………‬ ‫‪:‬‬ ‫وٌدٌد ٌ(ن) ٌاضمرع رعموف اک شاوتاں ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ل ٌَِه ٌ ٌاک ااضہف …………… ل ٌَِه ٌ ٌَت ِف ِرٌ ٌ‬ ‫ٌَت ِف ُرٌ ٌ ٌ……………‬ ‫‪:‬‬ ‫فٌرٌر ٌ(ض) ٌاضمرع رعموف اک شاوتاں ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ل َِهٌ ٌٌٌ اک ااضہف …………… ل ٌَِه ٌ ٌَت ِن َس ِسٌ‬ ‫س ٌ……………‬‫ٌَت ِن َس ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫وسس (س) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫فِّ اداغم یک مثاںیل(لعفارم) ‪:‬‬

‫ٌَت ِن ُددٌُ ٌ ٌ…………… لعف ارمٌ ……………… ٌاُ ٌِم ٌُد ٌِد ٌ ٌ‬ ‫‪:‬‬ ‫وٌدٌد ٌ(ن) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‬ ‫‪‬‬

‫ا ِْف ِ ٌر ٌ ٌ ٌ‬ ‫ٌَ‬
‫ت ِف ُر ٌ ٌ…………… لعف ارمٌ ……………‬ ‫‪:‬‬ ‫فرر ٌ(ض) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫ا ِم َس ِسٌ‬ ‫س ٌ…………… لعف ارمٌ ……………‬‫ٌَت ِن َس ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫وسس ٌ(س) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫اداغم یک مثاںیل(وصبر ِ‬
‫ت اجرماضمرع) ‪:‬‬

‫ٌَت ِن ُد ٌُد ٌ……اضمفع‪ٌَ ……2#‬ت ُن ِد ٌُد ٌ…… ل َِه ٌٌکاٌٌاضافہٌ …… ل َِه ٌ ٌَت ُن ِد ٌِد ٌ ٌ……اضمفع‪ٌ ٌ……5#‬‬ ‫وٌدٌد ٌ(ن) ٌاضمرع رعموفاکشاوتاں ہغیص ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫ٌ ٌ ٌ ٌل َِه ٌ ٌَت ُن ِد َُِدٌ ٌ……اضمفع‪ ……1#‬ل َِه ٌ ٌَت ُن َّ ٌد ‪ /‬ل َِه ٌ ٌَت ُندٌ ‪ /‬ل َِه ٌ ٌَت ُندٌ‬

‫ف ُ ٌر ٌ…… ل َِه ٌٌکاٌٌاضافہٌ …… ل َِه ٌ ٌَت ِ‬

‫ف ِ ٌر ٌ……اضمفع‪ٌ ٌ……5#‬‬ ‫فرر ٌ(ض) اضمرع رعموفاکشاوتاںہغیص ‪ٌَ :‬ت ِف ُر ٌ……اضمفع‪ٌَ ……2#‬ت ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬
‫ف ‪ /‬ل َِهٌ ٌ ٌَتفٌ‬
‫َلهٌ ٌَت ٌَّ‬ ‫ر ٌ………اضمفع‪………1#‬‬ ‫ل َِه ٌ ٌَت ِ‬
‫ف َِ‬

‫وسس (س) اضمرع رعموفاکشاوتاںہغیص‪ٌَ :‬ت ِن َس ُس ٌ………اضمفع‪ٌَ ………2#‬ت َن ِس ُس ٌ……… ل َِه ٌٌکاٌٌاضافہٌ ……… ل ٌَِه ٌ ٌَت َن ِس ِ ٌ‬
‫س…… ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫س ٌ ٌ ٌ ٌ‪ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ/‬ل َِهٌ ٌ ٌَت َنسٌ‬

‫ل َِهٌ ٌ ٌَت َن َّ ٌ‬ ‫َه ٌت َن ِسسَِ ٌ ٌ ٌ……اضمفع‪……1#‬‬
‫………اضمفع‪ٌ ٌ ٌ………5#‬ل ٌِ‬
 ‫َ‬
‫اضمفع اور اداغم ےک وقادع‬ ‫‪8‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫اداغم یک مثاںیل(وصبر ِ‬
‫ت لعف ارم) ‪:‬‬

‫وٌدٌد ٌ(ن) اضمرع رعموف اک شاوتاں ہغیص ‪ٌَ :‬ت ِن ُد ٌُد ٌ………اضمفع‪ٌَ ………2#‬ت ُن ِد ٌُد ٌ………… فغلٌامرٌ ……… ُم ِد ٌِد ٌ………اضمفع‪ٌ ٌ ٌ ٌ………5#‬‬ ‫‪‬‬

‫ٌ ٌ ٌ ُم ِد َُِدٌ ٌ………اضمفع‪ُ ………1#‬م َّ ٌد ‪ُ /‬مدٌ ‪ُ /‬مدٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫ْف ِرٌ………اضمفع‪ٌ ٌ………5#‬‬ ‫فرر ٌ(ض) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‪ٌَ :‬ت ِف ُرٌ………اضمفع‪ٌَ ………2#‬ت ِ‬
‫ف ُرٌ……… فغلٌامرٌ……… ٌ ٌ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫ْفٌ ٌ ٌ‪ْ /‬فٌ‬

‫ٌ ٌ ٌ ٌ ِْف َِر ٌ………اضمفع‪َّ ………1#‬‬

‫س ٌ……اضمفع‪ٌَ ……2#‬ت َن ِس ُس ٌ…… فغلٌامرٌ …… ٌ ٌ َم ِس ِس ٌ……اضمفع‪ٌ ٌ……5#‬‬

‫وسس ٌ(س) اضمرع رعموف اکشاوتاں ہغیص‪ٌَ :‬ت ٌِن َس ُ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬

‫ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ َم ِسسٌَِ ٌ…… اضمفع‪َ ……1#‬م َّسٌ ٌ ٌ‪َ /‬مسٌ‬

 ‫لم‬ ‫َ‬
‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬
‫مہ رخمج اور قربی ا خرج‬ ‫‪9‬‬

‫ل خم‬
‫مہ رخمج اور قربی ا رج رحوف ںیم اداغم ےک وقادع‬
‫خ‬‫لم‬
‫٭ رری ثحب وموضع ںیم اےسی ااعفل اور اصمدر ےک امدہ رپ کالم ایک ایگےہ نج ےک رحوف“مہ رخمج یا قربی ا رج ” وہں۔‬
‫ز ‪،‬س ‪ ،‬ص‬ ‫ت ‪،‬ط ‪ ،‬د‬ ‫‪ :‬ث‪ ،‬ذ ‪،‬ظ‬ ‫٭ مہ رخمج رحوف ہی ںیہ‬
‫ص‪ ،‬ض‬ ‫٭ قربی ارخملج رحوف ہی ںیہ ‪ :‬س ‪ ،‬ش‬
‫٭ امتم ااعفل ےک ساےنم وج ینعم ےھکل ےئگ ںیہ وہ “دصمری ینعم” ںیہ۔‬

‫‪ (1‬یاب ااعتفلاک “افء” ہملک ارگ “د ‪ ،‬ذ ‪ ،‬ز” ںیم ےس وکیئ یھب رحف وہ وت یاب ااعتفل یک “ت” وک “افءہملک”(واےل رحف )‬
‫ےسدبل دیا اجاگیئ اور رھپ اداغم ‪/‬اضمفع ےک اقدعہ ربمن ‪1‬ےک تحت اداغم ایک اجاگیئ۔ (ونب‪ :‬ہی دبتیلی رکیا الریم ےہ)‬

‫ا ِد َد َخ َل ………اداغم‪ ………1#‬ا ِد َخ َل‬ ‫ا ِد َت َخ َ‬

‫ل ……مہ رخمج‪……1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬د خ ل یابااعتفلتےس لعف امیض اک الہپ ہغیص‬

‫یَذ َدخِل ………اداغم‪ ………1#‬یَذخِل‬ ‫……مہ رخمج‪……1#‬‬ ‫یَذ َتخ ِل‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬د خ ل یابااعتفلتےس لعف اضمرع اک الہپ ہغیص‬

‫………اداغم‪………1#‬‬ ‫َتذ َدخِل‬ ‫………مہ رخمج‪………1#‬‬ ‫َتذ َتخ ِل‬ ‫‪ ‬د خ ل یابااعتفلتےس لعف اضمرع اک ساوتاں ہغیص ‪:‬‬
‫ا ِدخِل‬ ‫…………لعف ارم…………‬ ‫َتذخِل‬ ‫(لعف ارم انبےن ےئلیک)‬

‫ا ِدد ِ َخ ًال ………اداغم‪ ………1#‬ا ِد َخ ًال‬ ‫ا ِد ت ِ َ‬

‫خا ًل ……مہ رخمج‪……1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬د خ ل یابااعتفلتاک دصمر‬
‫ادنر اجےن یک وکشش رکیا) (امتم اافلظ ےئلیک ونیتں یہ ینعم اامعتسل وہےت ںیہ)‬ ‫)ا ِد َخ َل ‪َ /‬یذخِل ‪ /‬ا ِد َخ ًال ‪ :‬دالخ وہیا ‪ ،‬ادنر وہیا ‪،‬‬

‫ا ذ کر‬ ‫اذتکر ……ق رخمج‪ ……1#‬ا ذذکر ………اداغم‪………1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یابااعتفلتےس لعف امیض اک الہپہغیص‬

‫َیذ ِک‬ ‫………اداغم‪………1#‬‬ ‫َیذ َذ ِک‬ ‫یذتکر ……ق رخمج‪……1#‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یابااعتفلتےس لعف اضمرع اک الہپ ہغیص ‪:‬‬

‫………اداغم‪………1#‬‬ ‫َتذ َذ ِک‬ ‫تذتکر ………ق رخمج‪………1#‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یابااعتفلتےس لعف اضمرع اک ساوتاں ہغیص ‪:‬‬
‫اِذ ِک‬ ‫…………لعف ارم…………‬ ‫َتذ ِک‬ ‫(لعف ارم انبےن ےئلیک)‬

‫ا ِذک َ ًارا‬ ‫………اداغم‪………1#‬‬ ‫ا ِذذ ِک َ ًارا‬ ‫……ق رخمج‪……1#‬‬ ‫ا ِذ تِک َ ًارا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یابااعتفل اک دصمر‬
‫ک ‪َ /‬یذ ِک ‪ /‬ا ِذک َ ًارا ‪ :‬اامتہم ےس یاد رکیا)‬
‫)ا ِذ َ َ‬
 ‫لم‬ ‫َ‬
‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬
‫مہ رخمج اور قربی ا خرج‬ ‫‪10‬‬

‫‪ (2‬یابااعتفل اک “افء” ہملک ارگ “ص ‪ ،‬ض ‪ ،‬ط ‪ ،‬ظ” ںیم ےس وکیئ یھب رحف وہ وت یابااعتفل یک “ت” وک “ط” ےس دبل دیا‬
‫اجاگیئ نکیل اِس وصرب ںیم اداغم ںیہن وہاتکس ‪ ،‬ا ِ ال ہی ہک “افء” ہملک یھب “ط” وہ ۔ (ونب‪ :‬ہی دبتیلی رکیا الریم ےہ)‬

‫اصطب ) اامتہم ےس ربص رکیا)‬ ‫اصتب ……مہ رخمج‪……2#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ص ب ر یابااعتفل ےس لعف امیض اکالہپ ہغیص‬

‫َیص َظبِر ) اامتہم ےس ربص رکیا)‬ ‫……مہ رخمج‪……2#‬‬ ‫َیص َتب ِر‬ ‫‪ ‬ص ب ر یابااعتفل ےس لعف اضمرع اکالہپ ہغیص ‪:‬‬

‫اضتر ………مہ رخمج‪ ………2#‬ا ضطرر ………اضمفع‪………3A#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ض ر ر یابااعتفل ےس لعف امیض اکالہپ ہغیص‬

‫ا ضطر )وبجمر رکیا)‬ ‫………… ا ضطرر ………اضمفع‪………1#‬‬

‫ا ِط َت َل َع …………مہرخمج‪ …………2#‬ا ِط َظ َل َ‬
‫ع ………… اداغم‪………1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ط ل ع یابااعتفل ےس لعف امیض اکالہپ ہغیص‬
‫……… ا ِط َل َع ) اورپ ےس دانھکی)‬

‫ونب‪ :‬صب اور طَ َل َع ےس یا ِبااعتفل اکدصمر اور لعف ارم وریغہ یھب دنمرہج یاال اقدعےےک تحت یہ ںینب ےگ۔‬

‫‪ (3‬یاب تفعل یا یاب افتلع اک“افء” ہملک ارگ “ث ‪ ،‬د ‪ ،‬ذ ‪ ،‬ز ‪ ،‬س ‪ ،‬ش ‪ ،‬ص ‪ ،‬ض ‪ ،‬ط ‪ ،‬ظ ” ںیم ےس وکیئ یھب رحف وہ وت‬

‫یاب تفعل ‪/‬افتلع یک “ت” وک “افء” ہملک واےل رحف ےس دبل دیا اجاگیئ‪،‬رھپ اداغم ےک اقدعہ ربمن ‪ 3A‬ےک تحت لثمِ اول‬
‫یکرحکتوکرگا رک اےسسانکرکدیا اجاگیئ۔ اَبوچہکن الہپرحفسانکوہایگےہ اورسانکرحفوکڑپانھنکمم ںیہنےہ‪،‬‬
‫ذہلا اِےکس رشوع ںیم زمہہ اوللص (رری اسیکھت)اک ااضہف ایک اجاگیئ‪ ،‬رھپاداغم ےک اقدعہ ربمن ‪1‬ےک تحت نیلثم ںیم اداغم ایک‬
‫ت‬
‫اجاگیئ۔اِس اقدعے اک اطالق “یاب فعل اور افتلع ”ےک امیض ‪ ،‬اضمرع ‪،‬ارم اوردصمررپ وہاگ۔(ونب‪:‬ہیدبتیلیرکیا اایتخریےہ)‬

‫َوَاْمَلْمُكْرِّمَعُناَّمُرَّكَذَتَيِهْيِفْنَمَرَّكَذَتج ا ُمُكَءٓاُرْيِذَّن (وسرہ افرط‪] )73:‬اِس ا بت ںیم طخ دیشکہ اافلظ رپ اقدعہ ںیہن اگل ےہ[‬

‫]اِس ا بت ںیم طخ دیشکہ ظفل رپ اقدعہ اگلےہ[‬ ‫(ارقبلہ ‪)962 :‬‬ ‫ج اَمُرَّكَّذَيۤاَّلِااوُلوُاِباَبْلَاْلا‬

‫َک‬
‫ذذ َ‬ ‫………اداغم‪………3A#‬‬ ‫ک‬
‫َذ َذ َ‬ ‫………مہ رخمج‪………3#‬‬ ‫َت َذ َ‬
‫ک‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یاب تفعل ےس لعف امیض اکالہپ ہغیص‬

‫اِذ َ‬
‫ک‬ ‫……اضمفع‪……1#‬‬ ‫اِذذ َ‬
‫َک‬ ‫………زمہہ ا وللص اک ااضہف ………‬
 ‫لم‬ ‫َ‬
‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬
‫مہ رخمج اور قربی ا خرج‬ ‫‪11‬‬

‫…………اداغم‪………3#‬‬ ‫َی َذذَک‬ ‫…………مہ رخمج‪…………3#‬‬ ‫َی َت َذک‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یاب تفعل ےس لعف اضمرع اک الہپ ہغیص‬
‫َیذک (برقۃ ‪)962 :‬‬ ‫…………اضمفع‪…………1#‬‬ ‫َیذذَک‬

‫ک ‪َ /‬ی َت َذک ‪َ /‬یذک ‪َ /‬ت َت َذکو َن ‪َ /‬ت َت َذک ‪َ /‬ت َذک ‪ :‬تحیصن احلص رکیا)‬‫ک ‪ /‬اِذ َ‬‫) َت َذ َ‬
‫تفع‬
‫ک ”ےکینعم ںیہ ‪“:‬اامتہم ےس یاد رکیا” ۔ہکبج یاب ل ںیم “ اِذ َ‬
‫ک”‬ ‫ونب‪ :‬ذ ک ر امدہ ےس یاب افتعال ںیم “ ا ِذ َ َ‬
‫ےک ینعم ںیہ ‪“ :‬تحیصن احلص رکیا”۔‬

‫ث َثا َق َل‬ ‫………اداغم‪………3A#‬‬ ‫ثَ َثا َق َل‬ ‫……مہ رخمج‪……3#‬‬ ‫َت َثا َق َل‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ث ق ل یاب افتلع ےس لعف امیض اکالہپ ہغیص‬

‫ا ِثا َق َل‬ ‫………اضمفع‪………1#‬‬ ‫ا ِث َثا َق َل‬ ‫……زمہہ ا وللص اک ااضہف ……‬

‫وسرہ اوتلہب یک ا بت ربمن ‪ 73:‬ںیم “ ا ِثاقَلتم ” ےک اافلظ ا ےئ ںیہ‪ ،‬وجہک یاب افتلع ےس لعف امیض اکوناںصتعہ ےہ۔‬

‫َی َت َثاقَل …………مہ رخمج‪َ …………3#‬ی َث َثاقَل ………اضمفع‪………3#‬‬ ‫‪ ‬ث ق ل یاب افتلع ےس لعف اضمرع اکالہپ ہغیص ‪:‬‬
‫َیثاقَل‬ ‫………………اضمفع‪………………1#‬‬ ‫َیث َثاقَل‬

‫) َت َثا َق َل ‪ /‬ا ِثا َق َل ‪َ /‬ی َت َثاقَل ‪َ /‬یثاقَل ‪ :‬وبلھج وہیا‪ ،‬تسس وہیا ‪ ،‬رری یار وہیا) ) ا ِثا َق َل الِٰی ‪ :‬یسک ہگج مج اجیا)‬
‫ت‬
‫َک ےس یا ِب ل اور َث َك َل ےس یا ِ‬
‫فع‬
‫ب افتلع ےک دصمر اور لعف ارم دنمرہج یاال اقدعے ےک تحت یہ ںینب ےگ۔‬ ‫ونب‪ :‬ذ َ َ‬

‫‪ (4‬یاب تفعل اوریاب افتلع ےک اضمرع ےک نج وغیصںںیم دو “ت” ایٹھک وہاجیت ںیہ ‪ ،‬وت اں ںیم ےس ایک “ت”وک متخ ‪/‬رگا‬
‫دانی اجبر ےہ۔ (ونب‪ :‬ہی دبتیلی رکیا اایتخری ےہ)‬

‫َت َذکو َن (انعام‪( )259:‬تحیصن احلص رکیا)‬ ‫‪َ :‬ت َت َذکو َن (انعام‪/ )80:‬‬ ‫‪ ‬ذ ک ر یاب تفعل ےس لعف اضمرع اک وناں ہغیص‬

‫‪ ‬ذ ک ر یاب تفعل ےس لعف اضمرع اک وچاھت‪ /‬ساوتاں ہغیص ‪َ :‬ت َت َذک ‪َ /‬ت َذک (تحیصن احلص رکیا)‬

‫‪َ :‬ت َتفَا َخو َن ‪َ /‬تفَا َخو َن (برا اننب ‪ ،‬برایئ التجان)‬ ‫‪ ‬ف خ ر یاب افتلع ےس لعف اضمرع اک وناں ہغیص‬
 ‫َ‬
‫ومہمز‬ ‫‪12‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫مہموز‬

‫سج ام ّدہ ںیم “زمہہ”وہ اُےس “مَہَنَوَزَ” ےتہک ںیہ۔ارگ “افءہملک” ںیم “زمہہ”وہوت اُےس “مَہَنَوَزَ َالَفَاءَ ” ےتہک ںیہ‪ ،‬ارگ‬ ‫٭‬
‫“نیع ہملک” ںیم “زمہہ”وہوت اُےس “مَہَنَوَزَ َالَعَیَن” ےتہک ںیہ اوز ارگ “الم ہملک”ںیم “زمہہ”وہوت اُےس “مَہَنَوَزَ َ ّ َ‬
‫الَلوَ”‬
‫ےتہک ںیہ۔‬

‫مہموز کے قواعد‬
‫زربیکانمسبت “ ا(افل)”ےسےہ ‪ ،‬زرییکانمسبت“ ی” ےسےہ اوزشیپیکانمسبت“و”ےسےہ۔(ہیدبتیلیرکناالزیمےہ)‬ ‫٭‬
‫جت یھب مہ یسک رحف وک “افل ”ےسدبےتلںیہ وت ا ُس (افل) رپوکیئ رحکت ںیہن اگلےت‪ ،‬اہتبل جت مہ یسک رحف وک “و”‬
‫نا “ ی”ےس دبےتلںیہ ںیہ وت اُیکن رپاین (ساہقب)رحکت وک دونازہ “وَ‪ /‬ی” رپ لقتنم رکدےتی ںیہ۔ارگ “وَ‪ /‬ی” رپےلہپ ےس وکیئ‬
‫رحکت ہن وہ وت رھپ اُن رپ “زجم” وصتّز یک اجیت ےہ۔‬
‫ونٹ ‪ :‬دنمزہجناال)انمسبت اکاقدعہ(انک“ومعیماقدعہ”ےہ‪ ،‬اِےئلس اِاکس اطالق ‪ :‬ومہمز ‪،‬اضمفع ‪ ،‬مثال ‪ ،‬اوجف ‪،‬‬
‫ناصق اوز لفیف (امتم) رپ وہنا ےہ ۔‬

‫‪ (1‬ارگ سانک زمہہ ےس املبق رحف ‪ ،‬زمہہ ےک عالوہ وکیئ اوزوہ ‪ ،‬اوز وہ رحتمک یھب وہ ‪ ،‬وت سانک زمہہ وک مہ دبںیل ےگ‪ ،‬ام لبق‬
‫راسَ َ َ َ(رس) َ‬
‫ذِیبَ َ َ َ(ڑیھبنا) َ‬
‫مو َِمنَ َ َ (ومنم رمد) َ‬
‫(وہ اامین النا ےہ ‪ /‬الےئ اگ)‬
‫رحف یک رحکت ےس انمسبت زےنھک واےل رحف ےس ۔ (ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬
‫رَأَسَ َ َ َ………………ومہمز‪………………1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬رَءَس َ َََ ّ‬
‫امدہ ےس امس‬
‫ذِئبَ َََ َ………………ومہمز‪…………………1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ذَءَبَ َ َ َ ّ‬
‫امدہ ےس امس‬
‫مؤ ِ‬
‫منَ َ َ……………ومہمز‪………………1#‬‬ ‫‪ ‬ء َم َن َ(افعال)َےس امس اافللع(وادح ذمرک ‪،‬رموفع) ‪:‬‬
‫یوَ ِمنَ َ‬ ‫یؤ ِ‬
‫من َ َ َ………………ومہمز‪…………………1#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َم َن َ(افعال)َےس اضمزع رعموف اک الہپ ہغیص‬

‫‪ (2‬ارگیسک ہملک ںیم دوزمہہ انک ساھت وہن (ینعی دوونن زمہہ ےکدزایمن ںیم وکیئ اوزرحف ہن وہ) اوز ا ُن دوزمہہ ںیم ےس‬
‫الہپ)زمہہ (رحتمک وہ اوزدورسازمہہ سانک وہ‪ ،‬وت سانک زمہہ وکمہ دبںیل ےگ‪،‬رحتمک زمہہ یک رحکت ےسانمسبت زےنھک‬
‫واےلرحف ےس ۔ (ہی دبتیلی رکناالزیم ےہ)‬
 ‫ََ‬
‫َ‬
‫ومہمز‬ ‫‪13‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫اَاَمنَ …………ومہمز‪ …………2#‬اَاَمنَ ……وجتند(دمایلص)…… ٰا منَ َ َ َ َ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َم َن َ(افعال)َےس امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫اَاَ ِمنَ …………ومہمز‪ …………2#‬اَو ِمنَ َ(ںیم اامین النا وہن‪ /‬الوناگ) َ‬ ‫‪ ‬ء َم َن َ(افعال)َےس اضمزع رعموف اکریتوہان ہغیص ‪:‬‬
‫‪ :‬اَِاَماَىَا …………ومہمز‪ …………2#‬اَِیناىَاَ َ َ َ َ َ َ(اامینالنا) َ‬ ‫‪ ‬ء َم َن َ(افعال)َےس دصمز‬

‫اَِیَ َ= اَ َ)‬ ‫اَوَ َ= اَ‬ ‫اَا َ= ٰا‬ ‫‪:‬‬ ‫(رحوف وک ےنھکل ےک فلتخم رطےقی‬

‫اقدعہ ربمن ‪ 2‬ےک اانثتسء ‪-:‬‬

‫‪ (2A‬اقدعہ ربمن ‪ 2‬اک الہپ اانثتسء (نُالیث رجمّد ےک نیت اخص لعف ارمےس قلعتم) ‪-:‬‬
‫تامزَ َ َ………لعفارم………َ َ َاَاَمزَ …………ومہمز‪ …………2#‬اَومزَ َ َ َ َ‬ ‫‪ ‬ء َمَر َ َناٹ(ن)َےس اضمزع رعموف اکساوتان ہغیص ‪:‬‬
‫ونٹ ‪ :‬اص ًال لعف ارم وت “ اَومزَ َََ ” نبثا ےہ‪،‬رگم الہ زنان “ اَومز َ َ” ےک اجبےئ “ مزَ َ” اامعتسل رکےتںیہ۔‬

‫تاَکَلَ َ َ………لعف ارم………َ َ َاَاَکَلَ …………ومہمز‪ …………2#‬اَوَکَلَ َ َ َ َ‬ ‫‪ ‬ء َک َل َ َناٹ(ن)َےس اضمزع رعموف اکساوتان ہغیص ‪:‬‬

‫ونٹ ‪ :‬اص ًال لعف ارم وت “ اَوَکَلَ َ” نبثا ےہ‪،‬رگم الہ زنان “ اَوَکَلَ َ” ےک اجبےئ “کَلَ َ” اامعتسل رکےتںیہ۔‬
‫تاَخَذَ َ َ………لعفارم………َ َ َاَاَخَذَ …………ومہمز‪ …………2#‬اَوَخَذَ َ َ َ َ‬ ‫‪ ‬ء َخ َذ َ َناٹ(ن)َےس اضمزع رعموف اکساوتان ہغیص ‪:‬‬
‫ونٹ ‪ :‬اص ًال لعف ارم وت “ اَوَخَذَ َ” نبثا ےہ‪،‬رگم الہ زنان “ اَوَخَذَ َ” ےک اجبےئ “ خذَ َ” اامعتسل رکےتںیہ۔‬

‫ےلہپ اانثتسء یک وتعیس (‪-: )Extension‬‬

‫َ‬
‫‪ (2B‬ءَوَرَ َامدہ ےس لعف ارم “ مزَ ”نبثا ےہ نکیل ارگ اِس ےس ےلہپ وکیئ رحف فطع (و‪َ،‬ف‪َ،‬ث َّه َ َوریغہ) ا اجےئ وت ایسی وصزٹ‬
‫رحف فطع ” ا اجےئ وت‬ ‫َ‬
‫رحف فطع ”ےک دعب سانک زمہہ اھکل اج نا ےہ۔نکیل ارگ ظفل کلَ َ َ اوز خذ َےس ےلہپ وکیئ “ ِ‬
‫ںیم “ ِ‬
‫رحف فطع ”ےک دعب “سانک زمہہ ” ںیہن اھکل اج نا۔‬
‫ایسی وصزٹ ںیم “ ِ‬

‫وََاَمز َ َ َ َ‬ ‫رحف فطع اک ااضہف …… َوََمز ََ َ……… ومہمز‪…… 2B#‬‬

‫مزَ َ َ…… ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َمَرَ َ ناٹ(ن)َےس لعف ارم یک اامعتسیل لکش‬

‫وََکلَ َ َ َ َ‬ ‫کلَ َ………… ِ‬

‫رحف فطع اک ااضہف‪ +‬ومہمز‪……………… 2B#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َکََل َ َناٹ(ن)َےس لعف ارم یک اامعتسیل لکش‬

‫رحف فطعاکااضہف‪ +‬ومہمز‪ ……………… 2B#‬وََخذَ َ‬

‫خذَ َ………… ِ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َخ َذَ َ َناٹ(ن)َےس لعف ارم یک اامعتسیل لکش‬
 ‫َ‬
‫ومہمز‬ ‫‪14‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫اقدعہ ربمن ‪ 2‬اک دورسا اانثتسء (رصف ناٹااعتفل ےس قلعتم) ‪-:‬‬

‫‪ (2C‬اخذَ َاک ناٹ افتعالَےس اص ًاللعف امیض “ اَِاَتخذَ ” اتنبےہَرھپ َانمسبت ےک اقدعہ ےکتحت “ اَِیَتخذَ ” اتنبےہ‬
‫نکیل الہ زنان اِےکس اجبےئ“افء ہملک”یک زمہہ وک “تَ”ےس دبل دےتی ںیہ اوزرھپ دوونن“ تَ” ںیم اداغم رک دےتیںیہ‬
‫ونٹ ‪ :‬ہیاقدعہرصفظفل“َاخذَ‪+‬بابَافتعال” اسیکھتصتخم ےہینعیجتیھبمہظفل “َاخذ َ” اک بابَافتعالَںیم‬
‫امیض‪،‬اضمزع اوز ارم وریغہ انبںیئ ےگوت ایسی وصزٹ ںیم مہ بابَافتعالَیک زمہہ وک“ تَ”ےسدبل دںی ےگ اوزارگ ظفل‬
‫“َاخذَ”ےکعالوہ وکیئ اوزظفل بابَافتعالَںیم اامعتسل وہاگ وت رھپمہ بابَافتعالَیک زمہہ وک “ تَ”ےسںیہن دبںیل ےگ۔‬
‫َاَِاَتخذَ ……ومہمز‪ ……2C#‬اِتتخذَ ………اداغم……… ا ِ ّتخذَ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َخََذ َ َ (افتعال) لعف امیض اک الہپ ہغیص‬
‫َیاَتخِذ َ ……ومہمز‪َ ……2C#‬ی ْت َت ِخذَُ ………اداغم……… ی ّتخِذَ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َخََذ َ َ (افتعال) لعف اضمزع اک الہپ ہغیص‬
‫َاَِاَتخِذَ ……ومہمز‪ ……2C#‬اِتتخِذَ ………اداغم……… ا ِ ّتخِذَ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َخََذ َ َ (افتعال) لعف ارم (احرض) اک الہپ ہغیص‬
‫اَِاَت ِخاذَاَ ……ومہمز‪ ……2C#‬اِتتِخاذَاَ ……اداغم…… ا ِ ِّتخاذَا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء َخََذ َ َ (افتعال) اک دصمز‬

‫اقدعہ ربمن ‪ 2‬اک رسیتا اانثتسء ‪-:‬‬

‫‪ (2D‬ومہمزاافلءےکنجوغیصنںیمافءہملکاکزمہہ اقدعہربمن ‪ 2‬ےکتحت“و”نا “ ی” ںیم دبلدنااجناےہ‪ ،‬ارگ اےسیوغیصن‬
‫ےس لبق وکیئ رحف فطع (و‪ََ،‬فَ‪ََ،‬ث َّه) ناوکیئ یھب مالےن واال رحف ا اجےئ وت ایسی وصزٹ ںیم دبتلی دشہ “و” ‪ “ /‬ی”‬
‫یک ہگج زمہہ واسپ ول ٹ ا ےئ اگ]رشبہکیط دبتلی دشہ “و” ‪ “ /‬ی”ےس ےلہپزمہہ اوللص وہ[ اوز زمہہ اوللص (وج‬
‫ہک امدہ اک ںیہن وہنا ہکلب ناٹ اک وہنا ےہ وہ) ‪ ،‬اصمت )‪ (silent‬وہ اجاگیئ ‪ ،‬مزند ہی ہک اِس زمہہ اوللص اک انھکل اوز ہن‬
‫انھکل( دوونن یہ )اجبر ےہ ۔(ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬
‫ل‬
‫ونٹ‪“ :‬ناٹ اِاعفل” رپ دنمزہج ناال اقدعے اک اطالق ںیہن وہاگ ‪،‬ویکہکن “ناٹ اِاعفل” ںیم “زمہہ ا قطعی” وہنا ےہ۔‬

‫………‬ ‫رحف فطع اکااضہف………… َوَاَِیتنِزَ‬

‫‪ ‬ءمَر ناٹ ااعتفلاک لعف ارم ‪َ :‬اَِاَتنِزَ ……………ومہمز‪َ ……………2#‬اَِیتنِزَ …………… ِ‬

‫وَاَِاَتنِزَ ………اھکلیئ)ومہمز‪َ ………(2D#‬وَاَا َتنِزَ ‪َ َ/‬وا َتنِزَ َ‬ ‫………زمہہ اک ولانٹ(ومہمز‪………(2D#‬‬

‫فَاَِیذنَ‬ ‫اَِیذنَ‬ ‫‪ :‬اَِاَذنَ‬ ‫‪ ‬ء ذَ نَ(س)اک لعف ارم‬

‫ََ‬
‫………‬ ‫رحف فطع اک ااضہف…………‬
‫………… ِ‬ ‫…………ومہمز‪…………2#‬‬

‫فَاَِاذنَ ………اھکلیئ)ومہمز‪َ ………(2D#‬فاَاَذنَ ‪ َ /‬فاذنَ‬ ‫………زمہہ اک ولانٹ(ومہمز‪………(2D#‬‬

 ‫َ‬
‫ومہمز‬ ‫‪15‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫‪ (3‬ارگوتفمحزمہہ (زربواال زمہہ)ےساملبقرحفرپ ُضمّہ(شیپ)نارسکہ(زری)وہوت وتفمحزمہہوکمہدبںیلےگ‪ ،‬املبقرحفیک‬

‫رحکتےسانمسبت زےنھک واےل رحف ےس اوز دبتلی دشہ رحف رپ حتف (زرب) برقزاز زےہ یگ۔ (ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬

‫سوالَ‬ ‫سؤالَ َ َ……ومہمز‪……3#‬‬ ‫کفوا‬ ‫کفؤا َ َ………ومہمز‪………3#‬‬ ‫ھزَوا‬ ‫ھزَ َءَاَ َََ ………ومہمز‪………3#‬‬ ‫‪‬‬
‫لِی َّلَ‬ ‫لِئ َّل َ َ………ومہمز‪………3#‬‬ ‫ف ِیةَ َ َ َ‬ ‫َف ِئةَ َ َ………ومہمز‪………3#‬‬ ‫ِمیةَ َ َ‬ ‫ِ‬
‫مئةَ َ َ………ومہمز‪………3#‬‬ ‫‪‬‬

‫ونٹ‪“ :‬انکقزأٹ”ںیمدنمزہجناالاافلظ ھز َوَا َ َ‪َ َ ،‬کفواَ َ َ‪َ َ ،‬سَؤَال َ َ‪ِ َ َ ،‬مئةَ َ َ‪َ َ ،‬ف ِئةَ َ َ‪َ َ َ،‬لِئ َّل َ َ ڑپےھاجےتںیہہکبج“ دورسی قزأٹ”‬
‫ںیم یہی اافلظ ھزَ َءَاَ َ‪َ َ ،‬کفؤاَ َ َ‪َ َ َ ،‬سَوَالَ َ َ َََ ‪ِ َ َ َ ،‬میةَ َ َ َ‪َ َ َ َ،‬ف ِیةَ َ َ َ َ‪َ َ َ َ ،‬لِی ّ ََل َ َڑپےھ اجےت ںیہ۔َ‬

‫‪ (4‬ارگ زمہہ رحتمک وہ اوز ا ُس ےس املبق رحف واو سانک (وَ) وہ نا رھپ ناء سانک (یَ) وہ وت رحتمک زمہہ وک مہ دبںیل ےگ ‪،‬‬
‫املبق رحف ےس ۔ ینعی ارگ املبق رحف “و” وہاگ وت رحتمک زمہہ وک مہ “و”ےس دبل دںی ےگ اوز ارگ املبق رحف “ی” وہ‬
‫وت رحتمک زمہہ وک مہ “ی”ےس دبل دںی ےگ ۔ ا َٹ وچہکن د و رحو ف ان ک ےسیج وہ اجںیئ ےگ ‪ ،‬ذہلا د و ونن رحو ف ںیم‬
‫اداغم رکدنا اجاگیئ ۔ (ونٹ‪ :‬اداغم رکےت وقت ‪ ،‬رحتمک رحف یک رحکت برقزاز زیتہ ےہ اوز دشتند یھب یھکل اجیت ےہ)‬

‫ونٹ‪ :‬ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ ۔‬

‫ى َِبیَ‬ ‫َى ِبیَءَ َ…………ومہمز‪ …………4#‬ى ِبیَیَ َ……………اداغم……………‬ ‫‪َ َ َ:‬‬ ‫‪ ‬ن َبَ َء َ َامدہ ےس فعِیلَ َےک وزن رپ‬
‫خ ِطیَیةَ َ…………اداغم………… خ ِط َّیةَ‬ ‫َخ ِطیئةَ َ…………ومہمز‪…………4#‬‬ ‫‪َ َ َ:‬‬ ‫‪ ‬خَ َطَ َء َ َامدہ ےس فعِیلَةَ َےک وزن رپ‬

‫رحفحیحص ”وہاوزوہسانکیھبوہوتایسیوصزٹ ںیم “زمہہ ”یکرحکت “املبقرحف ” وک دے‬

‫‪ (5‬ارگرحتمکزمہہےس ےلہپ“ ِ‬

‫رک “زمہہ ” وک حدف)‪ (remove‬رک دںی ےگ۔ (ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬

‫یشلَ‬ ‫یشئلَ َََ َ…………ومہمز‪…………5#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬سَءَلَ(ف) ےس اضمزع رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫مزَ َةَ‬ ‫َمزَءَةَ َ َ…………ومہمز‪……………5#‬‬ ‫‪َ َ َ:‬‬ ‫فعَ َلة َےک وزن رپ (ہی امس اک وزن ےہ)‬ ‫‪ ‬و َرَء َ َ ّ‬
‫امدہ ےس‬

‫‪ (6‬سئلَ(ف) اک لعف ارم “اِسئلَ َ”نبثا ےہ ۔الہ زنان “اِسئلَ َ”یھب اامعتسل رکےت ںیہ اوز“سلَ”یھب ۔ارگ ےلمج ےک رشوع‬

‫ںیم اِاکس اامعتسل رکنا وہ وت الہ زنان “سلَ” اامعتسل رکےت ںیہ اوز ےلمج ےک دزایمن ںیم “اِسئلَ َ” اامعتسل رکےت ںیہ ۔‬
 ‫َ‬
‫ومہمز‬ ‫‪16‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ومہمز رپ ینبم اافلظ وک ےنھکل ےک فلتخم رطےقیاقدعہ ‪ 7 #‬اوز ‪ 8‬ںیم ایبن ےئک اجزےہ ںیہ) ‪-:‬‬

‫‪ (7‬ارگ زمہہ ااہفتسم ےک دعب “رعمّف اّلبمامس” ا اجےئ وت ایسی وصزٹ ںیم دو زمہہ ےک اجبےئ انک زمہہ اھکل اجنا ےہ اوز‬
‫اُسرپ عالمتدم“ َ‬
‫ٓ ” یھب یھکل اجیت ےہ۔ (ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬

‫اَالزّجلَ َ…………ومہمز‪ …………7#‬آلزّجلَ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫اَاہّٰلل َ َ……………ومہمز‪ ……………7#‬آہّٰللَ َ َ َ(المنل ‪)59 :‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬اَا ّلذَکی ِن َ َ………ومہمز‪ّ ………7#‬‬

‫آلذَکینََِ َ(االاعنم ‪ )143 :‬اَاْلن َ َ……ومہمز‪ ……7#‬آَْلن َ َ َ‪َ َ َ َ/‬اَالئٰن َ َ……ومہمز‪ ……7#‬آلئٰنَ‬

‫‪ (8‬ارگ زمہہ ااہفتسم ےک دعب وکیئ ااسی لعف ا اجےئ وج زمہہ اوللص ےس رشوع وہزاہ وہ (ےسیج ‪:‬ناٹ ااعتفل ‪ ،‬ااعفنل ‪ ،‬ااعفتسل‬

‫ےک رشوع ںیم زمہہ اوللص وہنا ےہ ) وت ایسی وصزٹ ںیم زمہہ اوللص وک حدف رک دنااجنا ےہ ینعی اےسی زمہہ وک ہن وت اھکل‬

‫اجےئاگ اوز ہن یہ ڑپاھاجےئ اگ ۔(ہی دبتیلی رکنا اایتخزی ےہ)‬

‫َ(ارقبلہ ‪)88 :‬‬ ‫ا ّتخذتهَ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫اَا ِ ّتخذتهَ َ َ…………ومہمز‪…………8#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬ء خ ذ (افتعال) لعف امیض اک ونّان ہغیص‬

‫َ(ص ‪َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ )75 :‬‬ ‫اَستکبرت َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫اَاِستکبرتَ َ َ………ومہمز‪………8#‬‬ ‫‪ ‬ک ب ر (استفعال) لعف امیض اک ساوتان ہغیص ‪:‬‬

‫اَاِستغَفتَ َ َ…………ومہمز‪ …………8#‬اَستغَفتَ َ َ َ(اانملفن ‪)6 :‬‬ ‫‪ ‬غ ف ر (استفعال) لعف امیض اک ساوتان ہغیص ‪:‬‬

‫‪ (9‬ارگیسکہملک یکادتباںیم دو وتفمح(زربواےل) زمہہ انکساھتوہن‪،‬وتدورسےزمہہوک “و”ےسدبلدںی ےگ۔‬

‫(ہی دبتیلی رکنا الزیم ےہ) }ہی اقدعہ ہبلط ےک وکزس ںیم ںیہن ےہ اوز اِےس ااضیف وطز رپ رحتری ایک اجزاہ ےہ{‬
‫(“ افاع ِل َ” عمج رسکماک وزن ےہ)‬ ‫اَوا ِمزَ‬ ‫اَءَاَ ِ‬
‫مز َ َ َََ َ…………ومہمز‪…………9#‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ َ َ:‬‬ ‫‪ ‬ء م ر امدہ ےس افاع ِل َ ےک وزن رپ‬
‫(“افاع ِل َ” عمج رسکماک وزن ےہ)‬ ‫او ِ‬
‫اِخَ‬ ‫اَءَا ِ‬
‫َِخَ َ َ…………ومہمز‪…………9#‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ َ َ:‬‬ ‫‪ ‬ء خ ر امدہ ےس افاع ِل َ ےک وزن رپ‬

‫فعّّت”یھبوہ‪،‬وت اُنرپضعباواقٹومہمزےکعالوہ مثال‪/‬اوجف‪/‬ناصقےکوقادعاک‬

‫ونٹ‪ :‬اےسیاافلظنجںیمزمہہاسیکھت“رح ِ‬
‫اطالقیھبوہناےہ۔ ےسیج وابَ َ َ‪َ َ ،‬جاَءَ َ َ‪َ َ ،‬یزَٰی َ َ‪َ َ،‬شی ََءَ َ۔‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪17‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫مثال‬
‫امدہ ںیم“افءہملک” یک ہگج رپ “و” یا “ی” وہ وت ّاُےس “مثال‪/‬لتعم اافلء” ےتہک ںیہ۔‬
‫ّ‬ ‫٭ سج ّّ‬

‫٭ ارگ“افءہملک”ّںیم“و” وہ وت اُس ّ‬
‫امدہ ‪/‬ظفل وک “مثاّل ِ واوی” ےتہک ںیہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫٭ ارگ“افءہملک”ّںیم“ی” وہ وت اُس ّ‬
‫امدہ ‪/‬ظفل وک “مثاّل ِ یایئ” ےتہک ںیہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫“اثمل” ںیم یالیث رجمد ےک امیض رعموف ‪ّ،‬امیض وہجمل اور اضمرع وہجمل ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیت ےہ۔ّ‬ ‫٭‬
‫“اثمل” ںیم یالیث رجمد ےک اضمرع رعموف ےک اوباب ںیم دبتیلی واعق وہیت ےہ۔‬ ‫٭‬
‫“اثملِواوی” ںیم دبتایلیں ریادہ وہیت ںیہ‪ ،‬ہکبج مثال یایئ ںیم دبتایلیں مک وہیت ںیہ ۔ّ‬ ‫٭‬

‫مثال کے قواعد‬
‫ب ےس وہ وت َ اِےکس اضمرع رعموفّےک وغیصں ںیم َ وج “واو ”وہیت ےہ ‪ّ،‬‬
‫ّ‬ ‫َض َبََیاَ َ َح ِس َ َ‬
‫ّ‬
‫ارگ “اثملِواوی”‪ ،‬یاب َف َتحَََ ‪َ َ َ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫‪(1‬‬
‫وہ رگ اجیت ےہ۔ّ‬
‫َ َی ِوَ َھ ُبَّ………مثال‪َ ّ………1#‬ی َھ ُبَ َ(اطع رکیا)‬
‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَھ َبَ َ(ف)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َ َی ِوَع ِ ُدَّ………مثال‪َ ّ………1#‬ی ِغ ُد َ َ َ َ(ودعہ رکیا)‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَؼ َد َ َََ (ض)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َی ِوَر ُِثَّ………مثال‪َ ّ………1#‬یر ِ ُث َ َ َ َ(وارب وہیا)َ َ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّ‪َ :‬‬ ‫‪ ‬وَرَث َ(ح)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َونبّ‪ :‬دنمرہج یاال مثاولں ںیم اضمرع رعموف ےک امتم وغیصں ےس “واو ” رگ ےیگ۔‬

‫ّ‬‫‪ ‬و َھَ َبَ َ َ(ف)َےس اضمرع رعموف اکّساوتاں ہغیص ‪َ َ :‬ت ِوَھَ ُبَّ……مثال‪َ ّ……1#‬ت َھ ُبَّ……ّعالم ِتاضمرعرگاںیئّ……ّّ َھ ُبَ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬

‫ّ ّ……ّالمہملک وک مجروم رکںیّ……َّ َھ ِبَ َ َ(وت اطع رک)ّ‬ ‫(لعف ارم انبےن ےئلیک)‬

‫َک َوَ َےس وہ وت ّاِےکس اضمرع رعموف یک “واو ”ّںیہن رگ ے یگ۔ّ‬ ‫ارگ “اثملِواوی”‪ّ،‬یّاب َن َ َ َ‬
‫ص َََ ‪ّ،‬یّاب َسن ِ َػ َ َیا ّیّاب َ ُ‬ ‫ّ‬ ‫‪(2‬‬

‫ونب‪ :‬ا ر رضحاب یک راےئ ہی ےہ ہک یاب َن َ َ‬

‫ص َےس “ ِ ت‬
‫اثمل واوی اور یایئ ”ّاک وکیئ لعف اامعتسل ںیہن وہیا ۔احالہکنّ‬ ‫کث‬
‫الہ تغل ےن “ّ َ َو َج َہ َ”ّوک ّیّاب َن َ َ َ‬
‫ص َََ ےس اامعتسل ایک ےہ۔ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪18‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫‪ ‬وَج َہ َ َ(ن)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص ّّ‪َ ّّّ:‬ی ِوَ َُج ُہَّ(یاواجہت وہیاّ) (اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫ّ‬

‫لَّ(در انگل) ّّ ّ(اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬

‫‪ ‬وَج َل َ َ(س)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص ّّ‪َ ّّّ:‬ی ِوَ َج ُ‬ ‫ّ‬

‫ّ(اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫‪ ‬وَح َد َ َ َ(ک)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص ّ‪َ َ َ َ َ َ َ:‬یَ ِوَحُ ُدَّ(اکثال وہیا)‬
‫ّ‬

‫ّ……ومضمم زمہہ ّاوللصاگلںیئ……ّّ‬ ‫‪ ‬و َسََو َ َ(ک)َےس اضمرع رعموف اکّساوتاں ہغیصّّّّ‪َ َّ :‬ت ِو ُس ُهَّ……عالم ِتاضمرع رگاںیئ……ّّ ِو ُس ُهَ‬
‫ّ‬

‫ّّاَُ ِو ُس ُهَّ……المہملک وک مجروم رکںی……ّ َاَُ ِو ُس َِه َ َ َ َ(وخوصبرب وہیا )‬ ‫(لعف ارم انبےن ےئلیک)‬

‫رعموف یک “واو ّ”ّخ ِ‬

‫الف اقدعہ رگ یئگ ےہ‪-:‬‬ ‫‪ (2A‬اانثتسء‪( :‬دلی ںیم ھچک اخض اافلظ ںیہ نج ےکاضمرع ّ‬

‫َی ِو ََس ُػَّ………مثال‪َ ّ………ّ2A#‬ی َس ُػَ َ(لیھپ اجیا ‪ ،‬وعیس وہیا)‬

‫ّّّ‬ ‫‪َ:‬‬ ‫‪ ‬وَسَؼَ َ(س)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َی ِوطَ ُؤَّ………مثال‪َ ّ………ّ2A#‬ی َظ ُؤَّ َ(رودنیا)‬

‫ّّّ ّّ‬ ‫‪َ:‬‬ ‫‪ ‬و َطَ َءَ َ َ(س)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫‪“ (3‬اثملِواوی”ےک نج لعف اضمرع یکّ“واو ” رگ اجیت ےہ (وخاہ وہ ّیالیث رجمد ےک یسک یھب یاب ےس وہ)ّوت اُاکس دصمر اعمّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬

‫ّوطر رپ “ ف َِغ ّلَ َ‪ّ/‬ف ِِغ َّل َ”َےک ورں رپ اامعتسل وہیا ےہ ‪،‬نکیل ضعب اواقب ہی “ ف َِغ ّلَ َ‪ّ/‬ف ِِغ ّل َ”ّےک اجبےئ“ َع َل ّۃَ َ‪َ ّ/‬ع ِ َل ّۃ َ َ”َ َرپّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬

‫اامعتسلوہیاےہ ۔ومعیم ورںےسدبتلیدشہّورںانبےناکرطہقیہی ےہہکدصمرےکّ“افءہملک”ّاک “واو”ّرگا دیااجیاےہّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّّّ ّاَب وچہکن “نیع ہملک”ّسانک ےہ اور اِےسڑپانھنکممںیہنےہ‪،‬وتاعموطررپ“نیعہملک” رپرسکہّ(رری)ّاگلیئاجیتےہ‪ ،‬اہتبلّ‬

‫ّّّّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّارگ اِےکس اضمرع اک نیع ہملک“وتفمح (زربواال)” وہ وت دصمر ےک “نیع ہملک”ّرپ حتف (زرب)یھب اگل یئ اج یتکس ےہ‪،‬رشبہکیط الہ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ریاںّاےساامعتسلرکےتوہں۔ رھپّ“المہملک”رپ ّ“ ایک زرب”ّاگلدںی اور“افل”ّوکمتخّرکدںی ‪ ،‬رھپ“المہملک”ّےکدعب‬

‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫“ َ َّۃ َ” ّاکااضہفرکدںی۔ّ‬ ‫ّ‬

‫ح‬
‫ّونب‪ّ:‬رتحمم فطل ارل مٰن اصحت ےک بردیک ‪“:‬اثملِواوی”ےک نج لعف اضمرع یک “واو ”رگ اجیت ےہ وت اُےکس دصمرّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّاک الصورں “ ف َِغ ّلَ َ‪ّ/‬ف ِِغ ّل َ”َےہ ۔احالہکنالہملعرضحابےکبردیک “الثیثرجمد”ےک دصمر اک وکیئ وصخمض ورں ںیہنّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬

‫ّےہ ہکلب اِےکس وت ویسیبں اوراں ںیہ۔ّ‬

‫ّّّ‬ ‫َ َو ِص ّ َل َ……مثال‪ِ ّ……(Step-1) 3#‬ص ّ َلّّ……مثال‪ِ ّ……(Step-2) 3#‬ص ّ َ‬
‫لّّ……مثال‪ّ……(Step-3) 3#‬‬ ‫ّّّ‬ ‫‪ ‬و َص َل َ َ(ض)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫لّّ……مثال‪ِ ّ……(Step-4) 3#‬ص َل ّۃَ‬
‫ّّّ‬ ‫ِص َ‬
‫ل َ)ّاکنیعہملک “وتفمحّ(ربرواال)”ّںیہن ےہ۔اِاکسدصمر “ َو ِص ّل َ”یھباتنبےہ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫ل َ(وجڑیا ‪ ،‬مالیا) َےک اضمرع ّ( َیصِ َُ‬
‫ّونب‪َ ّ:‬و َص َ‬
‫ّ‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪19‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ص َّفاّ……مثال‪……(Step-3) 3#‬‬
‫ص َّفاّ……مثال‪َ ِ ّ……(Step-2) 3#‬‬
‫ّ‬ ‫َ َو ِصفّا َ……مثال‪َ ِ ّ……(Step-1) 3#‬‬ ‫‪ ‬و َص َفَ َ(ض)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫ص َف ّۃَ‬
‫فّّ……مثال‪َ ِ ّ……(Step-4) 3#‬‬
‫ّّّ‬ ‫ص ََ‬
‫ّ َِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ف َ)ّاکنیعہملک “وتفمح (ربرواال)”ّںیہن ےہ۔اِاکس دصمر“ َو ِص ّفا َ”یھباتنبےہ۔ّ‬

‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ف َ(تیفیکاتبان) ےک اضمرع ّ( َیصِ ُ َ‬
‫ص ََ‬
‫ّونب‪َ ّ:‬و َ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َ َ َوھَِ ّبا َ……مثال‪ ّ……(Step-1) 3#‬ھِ ّباّ……مثال‪ ّ……(Step-2) 3#‬ھ ِ ّباّ……مثال‪……(Step-3) 3#‬‬
‫ّ‬ ‫‪ ‬و َھَ َبَ َ(ف)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫بّّ……مثال‪ ّ……(Step-4) 3#‬ھ ِ َب ّۃَ‬
‫ّّّ‬ ‫َھ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َ)ّاکنیعہملک“وتفمح (ربرواال)”ّےہ۔اِاکسدصمر“ َوھِ ّبا َ” یھباتنبےہ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّونب‪َ ّ:‬و َھ َبَ(اطعرکان) ےک اضمرع ّ( َی َھ ُ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫س ّغاّ……مثال‪……(Step-3) 3#‬‬
‫َ َو ِس ّغا َ……مثال‪ِ ّ……(Step-1) 3#‬س ّغاّ……مثال‪َ ّ……(Step-2) 3#‬‬
‫ّ‬ ‫‪ ‬وَسَؼَ َ َ(س)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫ّ َ َس َػَ َ……مثال‪َ ّ……(Step-4) 3#‬س ََغ ّۃَ َ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّونب‪َ ّ :‬و ِسػََ(لیھپ اجیا ‪ ،‬وعیس وہیا) َےک اضمرع ّ( َی َس ُػ َ)ّاکنیعہملک “وتفمح (ربرواال)”ّےہ۔اِاکسدصمر“ َو ِس ّغا َ”یھباتنبےہ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ل واوی ےک وہ ااعفل نج اک دصمر رصف اےنپ ومعیمّورں “ ف َِغ ّلَ َ‪ّ/‬ف ِِغ ّل َ”َ َرپ اامعتسلوہیاّےہّ‪ّ:‬‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫‪ (3A‬مثا ِّ‬ ‫ّ‬

‫(ہی اےنپ ومعیم ورں “ ف َِغ ّ َلّ”َ َرپا یاےہ)ّّ‬

‫ّ ّ‬ ‫َ َ َو َِق َّغا َّّّّّ(واعقوہان)ّ‬ ‫‪ ‬وَمَؼَ َ َ(ف)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫(ہی اےنپ ومعیم ورں “ف َِغ ّ َل َ”َ َرپا یاےہ)ّّ‬
‫ّ‬ ‫َ َ َوھَِ َّنا ََّّّّ(ّزمکور‪ّ/‬اکلہوہان)‬ ‫‪ ‬و َھ َنَ َ َ(ض)َاک ّ‬
‫دصمر ‪:‬‬
‫(ہی اےنپ ومعیم ورں “ َف ِ ِغ ّ َل َ”َ َرپا یاےہ)ّّ‬
‫ّ‬ ‫َو ِ ِ َر َثّا ََّّّّ(وارثوہان)ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَرَث َ َ(ح)َاک ّ‬
‫دصمر‬

‫ونب‪ّ:‬دنمرہج یاال مثاولں ںیم اضمرع رعموف یک “واو ”ّرگی ےہ۔‬

‫ل واوی ےک وہ ااعفل نج اک دصمر اےنپ ومعیمّورںّ ےکاجبےئّریادہ رت “ َع ِ َل َّۃ َ َ”ےکورں رپ اامعتسلوہیاّےہّ‪ّ:‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫‪ (3B‬مثا ِّ‬ ‫ّ‬

‫یَث ِ ُلَّ……دصمر……ّّ ِث َك َّۃ ََّّّّ(رھبوہسرکان)ّ‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَث َم َ َ(ح)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ونب‪َ َ ّ:‬و َث ِ َلَےک اضمرع یک “واو ”ّرگی ےہ اور ہیظفل ریادہرت “ َع ِ َل ّۃَ َ” َ َےکورںرپاامعتسلوہیاےہ۔‬ ‫ّ‬

‫ّاہتبلالہتغل ےناِےکسدصمر “ ُوث ُ ِوَ َّقا َ َ‪َ /‬م ِوَ َِث َّكا َ َ‪َ /‬وثَاَ َق ّۃَ”َ َیھبرحتری(الكاموسَالوحید‪َ،‬ہحفصربمن‪)8181:‬ےئکںیہ‪ّ،‬‬
‫ّ‬ ‫ّّّّّّّ‬
‫سل‬
‫ّنکیلاِسیاباکقلعتہبلط ےک یبسےسںیہنےہ۔‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪20‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫دصمر……ّّ ِس َن ّۃَ َ َ َ(اوانگن)ّ َ‬

‫َس ُنَّ…… ّ‬
‫َی ِو َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَسَنَ َ(س)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّّ‬ ‫ّونب‪َ :‬و َِس َنَےک اضمرع یک “واو ”ّںیہن رگی ےہ اور “اثملِواوی”ےک نج لعف اضمرع یک “واو ” ںیہن رگ یت ےہ وت‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ّاُاکس دصمر اعم وطر رپ “ ف َََغ ّلَ َ‪َ ّ/‬ف ِغ ّل َ”َےک ورں رپ اامعتسل وہیا ےہ ‪،‬نکیل ضعب اواقب ہی “ ف َََغ ّلَ َ‪َ ّ/‬ف ِغ ّل َ”ےک اجبےئّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬

‫ّ“عَ ِ َل ّۃ َ”ََرپ اامعتسل وہیا ےہ اور ضعب اواقب اِں ست اوراں ےک عالوہ یسک اور ورں ےس اامعتسل وہاجےت ںیہ ‪،‬ویکہکنّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ“ّیالیث رجمد ”ّےک دصمر اک وکیئ وصخمض ورں ںیہن ہکلب اِےکس وت ویسیبں اوراں ںیہ‪ّ:‬مث ًال‪ّّ:‬‬

‫ّ َو ِح ّداَ َ َ َ‪َ َ َ َ َ َ ،‬و ِح َد ّۃَ َ َ َ‪َ َ َ َ َ َ ،‬و َح ِ َ َد ّۃَ َ َ َ‪ُ َ َ َ َ َ َ ،‬و ُح ِو ّدا َ(اہنت اور اکثال رہ اجیاّ‪ّ،‬اتکی وہیاّ) َ‬ ‫ّوَحَ َدَ َ(س)ّّاک دصمر ّ‪ّ:‬‬

‫َ(اہنت اور اکثال رہ رانہّ‪ّ،‬اتکی وہیا) َ‬ ‫َ‬ ‫ََََ‬ ‫ّ َو َحادَ ّۃَ َ َ َ‪ُ َ َ َ َ َ ،‬و ُح ِودَ ّۃَ‬ ‫ّ‪ّ:‬‬ ‫ّوَحَ َدَ َ(ک)ّّاک دصمر‬

‫َ(دریاّ‪ّ،‬رھبگاان) َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َو َج ّلَ َ َ َ‪َ َ َ َ َ َ ،‬م ِو َج ّلَ‬ ‫َّوَجَ َلَ َ(س)ّّاک دصمر ّ‪ّ:‬‬

‫(نیسح و لیمج وہیا ّ‪ّ،‬وخب رووہیا) َ‬ ‫ّ َو َسا َّماَ َ َ َ‪َ َ َ َ َ َ ،‬و َسا َم ّۃَ َ َ َ‬ ‫َو َسََو َ َ(ک)ّّاک دصمر ّ‪ّ:‬‬

‫ّونب‪ :‬الہ تغل ےن اِاکس دصمر “ ِس َن ّۃَ”ّےک عالوہّ“ َو َس ّناَ َ َاور ّ َو ِس َن ّۃَ” یھبرحتری(الكاموسَالوحید‪َ،‬ہحفصّربمن‪ّّ)8188:‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ّایکےہ۔ قرا ں دیجم ںیم “ ِس َن َْۃ َ”(رموفع وبہج افلع)ّاامعتسل وہا ےہ۔‬

‫‪“ (3C‬مثا ِل واوی ”ّیک “واو ” ّارگ ومضمم(شیپ) وہ وت اُےس “زمہہ”ےس دبانلاجبر ےہ۔ّّ‬

‫َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َ ُو ِّق َت ِتَ ……مّثال‪ ّ……3C#‬ا ُ ِّق َت ِتََّ(وقت اک رقمر ایک اجیا)ّ(النرسلٰت‪)11:‬‬

‫ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَمَت َ(تفغیل)َّامیض وہجمل اک وچاھت ہغیص‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ونب‪:‬دنمرہجیاالمثالےکوحاےلےس“ّا ساںرعیبرگارمئ”ےکاصح ِّ‬

‫تاتکبےنوکیئاقدعہایبںںیہنایکّاور وہّاِےسّ‬
‫اانثتسء ےک دلی ںیم ےتیل ںیہ۔احالہکن یتفم دبعاولیل اخں اصحت ےن اینپ اتکب وقادع الص ّرف (دلج‪،2:‬ض‪ّ)831:‬ںیم‬
‫اِسوحاےلےسدنمرہجیاال اقدعہیہرحتریایکےہ۔‬

‫‪ (3D‬مثا ِلواوییک“واو ” ارگوتفمح(زرب)وہوت اِےسزمہہےسدبالاجاتکسےہ۔(ہیاایتخریاقدعہےہ)ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬

‫َو َح ْ َد ََ……مّثال‪ ّ……3D#‬اَ َح ْ َد َ َ(االیکت‪،‬اہنتت‪،‬اکیت‪،‬الاثینت‪،‬توکیئ)‬

‫ت‬ ‫ّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ ‬وَحَد َ َامدہ ےس امس‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪21‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ونب‪:‬دنمرہجیاالمثالےکوحاےلےس“ّا ساںرعیبرگارمئ”ےکاصحتاتکبےنوکیئاقدعہایبںںیہنایک اوروہ اِےس‬

‫ّ‬ ‫ّ‬

‫اانثتسءےکدلیںیمےتیلںیہ۔رتحمماصحتاتکبظفل“ّاَ َح ْ َد َ”ےکقلعتمفرامےتںیہہکقرا ںدیجمںیمہیظفلوقادعےسہت‬

‫رکاامعتسلوہاےہ۔نکیلیتفم دبعاولیلاخںاصحت ےناینپاتکبوقادعالص ّرف(دلج‪،2:‬ض‪)831:‬ںیماِسوحاےلےسّ‬
‫ّدنمرہجیاالاقدعہیہرحتریایکےہ۔رری ثحب وموضع ےک وحاےل ےس ایک رفنمد راےئ ہی یھب یایئ اجیت ےہ ہک“ّ َا َح ْد َ” اک‬
‫ّّ ّّ‬

‫ّامدہ ّ“وحَدَ”ےک اجبےئّ“ّءحَدَ”ےہ۔ّ‬

‫اثمل واوی ےک اضمرع وہجملّیک“واو ”ّںیہن رگیت ےہ ۔ّ‬

‫ِت‬ ‫‪ّ(4‬‬ ‫ّ‬

‫ح‬
‫ّ‬‫رتحمم فطل ارل مٰن اصحت اِس اقدئے وک اِرطسح ایبں رکےتںیہ ہک ‪ّ:‬اضمرع وہجمل ںیم رگا وہا “واو ” واسپ ا اجیا ےہ ۔‬
‫‪َ َ :‬یُ ِو َھ ُبَّ(اطعایک اجیا) ّّّ(اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫‪ ‬و َھََب َ َ(ف)َےس ّاضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫‪َ َ :‬یُ ِوَ َع ُدَّ(ودعہ ایک اجیا) ّّّ(اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫‪ ‬وَؼََدَ َ َ َ(ض)َےس ّاضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫‪َ َ :‬یُ ِو َ ََر ُثَّ(وارب انبیا اجیا)ّ(اِس ںیم وکیئ دبتلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫‪ ‬وَرَثَ َ َ(ح)َےس ّاضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫‪ّ ّ (5‬یاب ااعتفل ےک “افءہملک”ّںیم ارگ ّ“و”ّیاّ“ی”ّوہوت ّاُس ّ“وَ‪َ/‬ی”ّوک ّ“ت”ّںیم دبتلی رکےگنی رھپ اُس دبتلی دشہ ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫“ت” وک یاب ااعتفلّیک “ت”ّاسیکھت دممغ(اداغم)رکےگنی۔ّمریدہیہک“و”ّّوک“ت”ّںیمدبتلیرکیاالریم ےہنکیل“ی”ّ‬ ‫ّّ‬

‫وک“ت”ّںیمدبتلیرکیااایتخریےہ۔ونب‪ :‬اِس اقدئے اک قلعت رصف یاب ااعتفل ےس ےہ۔‬

‫ا ِ ِو َت َص َلَ َ……مثال‪ ّ……5#‬ا ِ ِت َت َص َ‬

‫لَ َ………اداغم(اضمفع)‪ّ………1#‬‬ ‫ّّّ‬ ‫‪ ‬و َص َل َ َ‪َ َ ،‬یاب ااعتفل ےک امیض رعموف اکّالہپ ہغیص ّ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ا ِ َّت َص َلَ‬

‫ل ‪ /‬ا ِ َِّت َ َصا ّلَ َّ ‪ :‬ڑجیا‪ّ،‬انلم ‪ّ ،‬مالاقب رکیا)َ َ َ َ َ(ہیدبتیلیرکیاالریمےہ)‬ ‫)َا ِ َّت َص َ‬
‫لّ ‪َ /‬یَ َّت ِص َُ‬
‫ل‬
‫َ َونب‪ :‬یا ِب ااعتفل ےک اضمّرع ‪،‬دصمر ‪ ،‬ارم ‪،‬یہن ‪،‬امس اافللع اور امس ا مفعول رپ دنمرہج یاال اقدعے اک الال وہ ا۔‬ ‫ّ‬

‫َّ‬
‫س َ َََ َ………اداغم(اضمفع)‪ ّ………1#‬ا ِ َت َ َ‬
‫سَ َ َ َ َ‬‫ّ‬
‫سَ َ……مثال‪َ ّ……5#‬ا ِ َِت َت َ َ‬
‫ّّّ‬
‫‪ ‬ی َسَرَ َ‪ّّ،‬یاب ااعتفل ےک امیض رعموف اکّالہپ ہغیص ّ‪َ ّ:‬ا ِ َیِ َت َ َ‬
‫ّ‬

‫س ‪َ /‬ا ِ ِّ َت َ َس ّ َ‬
‫ارا َّ ‪ :‬یتسس رکیا‪،‬رنیم رکیا)َ َ َ َ َ(ہیدبتیلیرکیااایتخریےہ)ّ‬ ‫)َا ِ َّت َ َ َ‬
‫سّ ‪َ َ /‬ی َّت ِ ُ َ‬
 ‫َ‬
‫مثال‬ ‫‪22‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ونب‪ :‬ظفل “اَ ِیِ َت َن رََ”ّںیم دنمر ہج ی ا ال اقدعہ اک ا لال ںیہن وہا ویکہکن ا ِےکس “افء ہملک”ّںیم“زمہہ”ےہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫‪ ّ(6‬ارگ “واو سانک ریغ دممغ”( ِوَ)ّےس املبق “ رسکہ (زری)”وہ اور وہ “یاب ااعتفل”ےک عالوہ یسک اور یاب ےس وہ وت ّا ُس‬
‫ّ“واو ”ّوک “ی”ّےس دبل د ںی ےگ۔(ضعب رضحاب ےن “ریغ دممغ”یک ہگج “ریغ مش دد”ےک اافلظ ایبں ےئک ںیہ)‬
‫ّونب‪:‬دنمرہج یاال اقدعہ ےک الال ےئلیکونیتں رشاطئ (“واو سانک ریغ دممغ”‪ّ+‬املبق “ رسکہ ”‪“ّ+‬یاب ااعتفل”ّّ‬
‫ّےک عالوہ وکیئ اور یاب اک وہیاّ) اک وپرا وہیا رضوری ےہ۔ّ‬

‫ونب‪ :‬اتکب ‪ّ“ :‬ا ساںرعیبرگارمئ”ےکؤملّفاصحتےندنمرہجیاالاقدعہلمکمرحتریںیہنایکےہ۔ّ‬

‫لَّ……………لعفارم………ّ ا ِ ِو َج ِل َ َ………مثال‪ ّ………6#‬اِیِ َح ِ‬

‫لَ َ(دریا)‬ ‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬
‫َ َت ِو َج ُ‬ ‫‪ ‬و َجََل َ َ(س)َےس اضمرع رعموف اکّساوتاں ہغیصّ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ونب‪ :‬ظفل “ا ِ ِوتَ َص َل َ”ّ‪“ ،‬ا ِ ِوتَكَ َدَ”ّا و ر “ا ِ ِو َت َغ َدَ”ّوچہکن “یاب ااعتفلّ”ےس ںیہ ‪ّ،‬اِےئلس اّ ِیکن “واو ”ّوک ّ“ی”ّےس‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫دبتلی ںیہن ایک اجاگیئ‪،‬اہتبل اّ ِں ونیتں اافلظ رپ اقدعہ ربمن ‪ 8‬اک ا لال وہرک ہی “اَ ِ َّتَ َص َل َ‪ ،‬اَ ِ َّتَكَ َدَ”‪“،‬اَ ِ َّتَ َغ َدَ” نب اجےگنیئ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ونب‪ :‬ظفل “اَ ِ ِج ل ِ َّو ا ْذ َ”ّںیم وچہکن “ریغ دممغ واو ”ّںیہن ےہ ذہلا ا ِس رپ یھب دنمرہج ی اال اقدعہ اک الال ںیہن وہا۔‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫‪ ّ(7‬ارگ “یاےئ ساہنک ریغ دممغ”( ِیَ)ّےس املبق “ضمّہ(شیپ )”ّوہ اور وہ “یاب ااعتفل”ےک عالوہ یسک اور یاب ےس وہ اُسّ‬
‫ّ‬

‫ّ“ی”ّوک “و”ّےس دبل دںی ےگ۔(ضعب رضحاب ےن “ریغ دممغ” یک ہگج “ریغ مشد د”ےک اافلظ ایبں ےئک ںیہ)‬
‫ّ‬

‫ّونب‪:‬دنمرہج یاال اقدعہ ےک الال ےئلیکونیتں رشاطئ (“یاےئ ساہنک ریغ دممغ”‪ّ+‬املبق “ضمّہ”‪“ّ+‬یاب ااعتفل”ّّ‬

‫ّےک عالوہ وکیئ اور یاب اک وہیاّ) اک وپرا وہیا رضوری ےہ۔ّ‬

‫ونب‪ :‬اتکب ‪ّ“ :‬ا ساںرعیبرگارمئ”ےکؤملّفاصحتےندنمرہجیاالاقدعہلمکمرحتریںیہنایکےہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫ظ ………مثال‪ ّ………7#‬یُ ِوَق ِ ُظَ َ َ َ َ(اگجیا‪ ،‬ہبنتم رکیا‪ ،‬وہایشر رکیا)‬

‫ّّّ‬ ‫‪ ‬ی َمَ َظ َ َ َ َبابَافغال َےک اضمرع رعموفاک الہپ ہغیص ‪ّ :‬یُ ْی ِق ُ ُ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫س ُُ ………مثال‪ ّ………7#‬یُ َِو َ ِ ُ‬

‫سَ َ َ َ َ(ا وسدہ وہیا‪ ،‬امدلار وہیا) َ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪ ‬ی َسََر َ َ َ َبابَافغال َےک اضمرع رعموفاک الہپ ہغیص ‪ّ :‬یُ ْی ِ ُ ُ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪23‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫اجوف کے قواعد‬
‫امدہ ںیم“نیع ہملک” یک ہگج رپ “و” یا ّ“ی” وہ وت ّاُےس “اَجَوَفَ” ےتہک ںیہ۔‬
‫٭ سج ّّ‬
‫امدہ ںیم“نیع ہملک” یک ہگج رپ “و”ّوہ وت ّاُےس “اَجَوَفَ َواوی” ےتہک ںیہ۔ّ‬
‫٭ سج ّّ‬
‫امدہ ںیم“نیع ہملک” یک ہگج رپ “و” یا ّ“ی” وہ وت ّاُےس “اَجَوَفَ َیَ َائی” ےتہک ںیہ۔ّ‬
‫٭ سج ّّ‬

‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّرحتمک وہ اور اُس ےس املبق رحف رپ “ہحتف)ربرّ(”وہ وت “ ِ‬

‫رحف علّتّ”ّوک “افل(ا)”ّےس دبلّ‬ ‫‪ّ (1‬ارگ “ ِ‬
‫دںی ےگ۔(ہی دبتیلی رکیا الریم ےہ)ّ‬
‫قولَّ………اوجف‪ ّ………1#‬قالَ َ َ َ(اُس ےن اہک) َ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َبیعَ َّ………اوجف‪ ّ………1#‬باعَ َ َ َ َ(اُس ےن اچیب) َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َنیلَّ………اوجف‪ ّ………1#‬نالَ َ َ َ َ(اُس ےن یایا)َ َ َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّىَیَل َ(سَ)َےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َخوفَّ………اوجف‪ ّ………1#‬خافَ َ َ َ َ(وہ درا) َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّخَوَف َ(سَ)َےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َغ ُولَّ………اوجف‪ ّ………1#‬غالَ َ َ َ َ(وہ ابمل وہا)َ َ َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّطَوَل َ(کَ)َےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫یالیث مزید ہیف‪-:‬‬

‫ََ‬ ‫اختوَىَّ………اوجف‪ ّ………1#‬اختاىَ‬
‫ّّ(ا ُس ےن یسک اسیکھت ایخبت و دوھہک ایک) ّ‬ ‫ّّّ‬ ‫َخََوَىَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل ےک امیض رعموفاک الہپ ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َخََوَىَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل ےک اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص ‪ :‬یَدتَوَ ُىَّ………اوجف‪ ّ………1#‬یدت ُ‬
‫ّ‬

‫ّ‬‫اىَ‬ ‫ّّّ‬

‫َخََوَىَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل ےک امس اافللع اکّالہپ ہغیص‬

‫ّ‬

‫‪ُ :‬مدتوَىَّ………اوجف‪ُ ّ………1#‬مدتاىَ َ‬

‫َ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّ‬

‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّرحتمک وہ اور اُس ےس املبق رحف “سانک”وہ وت “ ِ‬

‫رحف علّتّ”ّاینپ رحکت ام لبق وک دے داگیّ‬ ‫‪ّ (2‬ارگ “ ِ‬
‫رحف عِل َّّت) املبق رحف وک یئن ےنلم وایل رحکت یک انمسبت واےل رحف ےس دبل اجاگیئ۔ّّ‬
‫اور وہ وخد (ینعی ِ‬ ‫ّ‬

‫ّونب‪ :‬جّت مہ یسک رحف وکّ“و” یا “ ی”ّےسدبتلی رکےت ںیہ وت ّاخیل “و” یا “ ی”ّرپزجم اگلےتںیہ۔ہکبجافلرپوکیئرحکتںیہناگلےت۔‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ح‬
‫رتحمم فطل ارل مٰن اصجت ےن اِیس اقدعے وک اِرطسح ایبن ایک ےہ ہک‪ِ “ّ:‬‬
‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّارگ رحتمک وہ اور اُس اکّ‬
‫رحف عِلَّ ّت ںیم دبتلی وہاجیا ےہ۔‬
‫رحف علّتّ”ّاینپ رحکت املبق وکلقتنم رک ےک وخد رحکت ےک وماقف ِ‬
‫املبق سانک وہ وتّ“ ِ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪24‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬
‫ّ‬
‫یك ُو ُلَّ………اوجف‪ ّ………2#‬ی َُكو ُلَّ………ونبّ(اقدعہ‪ ّ………(2#‬ی ُكو ُلَّ َ‬
‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َیبی ُعَ َّ………اوجف‪ ّ………2#‬یبَی ُعَ َّ………ونب(اقدعہ‪ ّ………(2#‬یبی ُعَ َّ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّ‬‫افَ‬
‫َیدو ُفَّ………اوجف‪ ّ………2#‬یدَو ُفَّ……ونب(اقدعہ‪ ّ……(2#‬ید ُ‬
‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخَوَف َ(سَ)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ت‬
‫ونب‪:‬دنمرہجیاال مثاولن ںیمرحاکبےکابتدہلاکوسانچ حیحص ںیہنےہ‪ ،‬شّف ّیےئلیکرسیتیمثالاوراِےکسامدعبیکمثاںیل دےئھکی‬
‫ّ‬

‫اضمرع وہجمل ‪-:‬‬

‫یُكوَ ُلَّ………اوجف‪ ّ………2#‬یُكو ُلَّ………ونب(اقدعہ‪ ّ………(2#‬یُكا ُلَّ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس اضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َیُبیَ ُعَ َّ………اوجف‪ ّ………2#‬یُبی ُعَ َّ………ونب(اقدعہ‪َ ّ………(2#‬یُبَا ُعَ َّ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس اضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّّ‬ ‫وفَّ……ونب(اقدعہ‪َ ّ……(2#‬یُدَا ُفَ‬

‫ّّّ‬ ‫َ َیُدو ُفَّ………اوجف‪ ّ………2#‬یُد ُ‬
‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخ َوَف َ(سَ)َےس اضمرع وہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّونب‪ :‬اوجف اک امیض وہجمل ّ“اقدعہ ربمن ‪”7‬ےک تحت اتنب ےہ ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫یالیث مزید ہیف ےک ااعفل اور امس اافللع‪-:‬‬

‫ّّ‬ ‫ّضّ ی عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل ےک امیض رعموف اکّالہپ ہغیص ‪ :‬اضیعَّ……اوجف‪ ّ……2#‬اضیعَّ……ونب(اقدعہ‪ّّ……(2#‬اضاعَ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّّ‬ ‫ّضّ ی عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل ےک اضمرع رعموفاکّالہپ ہغیص ‪ :‬یُطی ُعَّ……اوجف‪ ّ……2#‬یُطی ُعَّ……ونب(اقدعہ‪ ّ……(2#‬یُطی ُعَ‬
‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّّ‬‫ّضّ ی عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل ےک امس اافللع اکّالہپ ہغیص ‪ُ :‬مطیعَّ……اوجف‪ُ ّ ……2#‬مطیعَّ……ونب(اقدعہ‪ُ ّ……(2#‬مطیعَ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫یالیث مزید ہیف (یاب ااعفل اور ااعفتسل)ےک امیض وہجمل‪-:‬‬

‫‪ :‬اُضیَعَّ………اوجف‪ ّ………2#‬اُضیعَّ……ونب(اقدعہ‪ ّ……(2#‬اُضیَعَ‬ ‫ّضّ ی عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل ےک امیض وہجملاکّالہپ ہغیص‬

‫ََ‬
‫ّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّع و نَّ َ َامدہ َےس یاب ااعفتسلّےک امیض وہجملاکّالہپہغیص ‪ ّ:‬اُستُعوَىَ ……اوجف‪ ّ……2#‬اُستُعوَىَ َ……ونب(اقدعہ‪ ّ……(2#‬اُستُعینَ َ َ‬
‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪25‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫‪-:‬یالیث مزید ہیف ےک ّ‬

‫دصمر‬

‫‪ّ(2A‬یاب ااعفل اور ااعفتسلےک دصمرںیم اقدعہ ربمن ‪2‬ےک اطالق ےک ےجیتن ںیم دو افل اجکی وہاجےت ںیہ ‪،‬رھپ اُن ںیم ےس ایکّ‬
‫ّ‬

‫ّافلوکرگارک‪ّ،‬ا رخںیم“ّوگلیاء(ۃ)”اکااضہفرکدںی۔اسیجہکا باجےتنںیہ‪،‬ہکامسںیمذمرکےسؤمبتانبےتوہےئّّ‬

‫ّجت ا رخ ںیم “ّوگل یاء(ۃ)”ّاک ااضہف ایک اجیا ےہوت “الم ہملک”یک ونتنی وک “ زرب”ےس دبل دیا اجیا ےہ اور “ّوگل یاء(ۃ)”ّّ‬
‫ّ‬

‫ّرپ ونتنی اگلدی اجیت ےہ ۔‬

‫ّّ‬

‫ف حیحص ”ّرپ لمتشم وہ وت اُاکس دصمر ّ“افع ااًل َ”ّےک ورن رپ اتنبےہ‪،‬نکیل سجّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ونبّّ‪ّ:‬بابَافعالَںیم سج ظفل اک ّ‬
‫امدہ “رحو ِ‬ ‫ّ‬

‫وجف واوی”ّرپ لمتشم وہ وت اُاکس دصمر “اَفعال اَۃ َ”ّےک ورن رپ اتنبےہ ۔‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫امدہ “ا ِ‬
‫ّظفل اک ّ‬

‫ّاَضیَاعَّ………اوجف‪ ّ………2#‬اضااعَّ………ّاوجفّ‪ ّ………(Step-1) 2A#‬اضاعَّ ………‬

‫ّّّ‬ ‫ّضّ ی عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل اک دصمرّّ ّ‪:‬‬
‫ّ‬

‫………ّاوجفّ‪ ّ………(Step-2) 2A#‬اضاعۃَ َ َ………وصنمبوبہجدصمرّ………ّ اضاع اۃَ‬

‫ّّّ‬

‫………‬ ‫ّ‬‫ّط و عَ َ َامدہ َےس یاب ااعفل اک دصمرّّ ّ‪ّ :‬اَغَوَاعَّ………اوجف‪ ّ………2#‬اَغَااعَّ………ّاوجفّ‪ ّ………(Step-1) 2A#‬اَغَاعَ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬

‫………ّاوجفّ‪ ّ………(Step-2) 2A#‬اغاعۃ َ َ………وصنمبوبہجدصمرّ………ّ اغاع اَۃ َ‬

‫ّّّ‬

‫ّع وّنَّ َ َامدہ َےس یاب ااعفتسل اک دصمرّّ‪ّ :‬اَستعواىَ َّ……اوجف‪ ّ……2#‬استعااىَ َّ……ّاوجفّ‪ ّ……(Step-1) 2A#‬استعاىَ َّ…‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬

‫………ّاوجفّ‪ ّ………(Step-2) 2A#‬استعانۃَ َ َ………وصنمبوبہج دصمرّ………ّ استعان اَۃ َ‬

‫ّّّ‬

‫‪ (2B‬ا رگ یا ب ااعفتسل ےک “افء ہملک”ّںیم مہ رخمح رحوف ںیم ےس وکیئ رحف ا اجےئ وت اقدعہ ربمن ‪2‬ےک اطالق ےک دعبّ‬
‫ّ‬

‫ّیاب ااعفتسلیک “ت”ّوک متخ ‪/‬رگا دانیاجبر ےہ۔ (ونب‪ّ:‬ہی دبتیلی رکیا اایتخری ےہ )ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّطَوَع َ َامدہ َےس یاب ااعفتسل ےک امیض رعموف اکّالہپ ہغیصّّ‪ّّ:‬استػوعَّّ………اوجف‪ ّ………2#‬استػاعَّّ………اوجف‪ّ………2B#‬‬
‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّ‬

‫………………ّاسػاعَّّّ(کھف‪)77:‬‬
‫سل‬
‫ّونب‪ :‬دنمرہج یاال اقدعہ ہبلط ےک ثبس ںیم ںیہن ےہ۔‬ ‫ّّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪26‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫اانثتس‪ّ-:‬‬
‫‪ّ(2C‬یاب ااعفتسل ےک دو امدے اےسی ںیہ ہک اُےکس امیض ‪ ،‬اضمرع اور درگی مشبقّاب ںیم الص لکش اور اامعتسیل لکش ایک یہ وہیتّ‬
‫ّےہ ‪ ،‬وگیا اِن ںیم وکیئ اقدعہ ںیہن اتگل ےہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫ب َ َ‪َ َ َ،‬استصوَا اَبا َ َ(یسکاعمملہیکوظنمریدانی) َ‬

‫دصمرّ‪ّ :‬اَستصوبَ َ‪َ َ َ َ،‬یستصو ُ َ‬
‫ّص و بَ َ َامدہ َےس یاب ااعفتسلاکّامیض ‪ ،‬اضمرع اور ّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫دصمر ّ‪ّ :‬استَحَوَذَ َ‪ََ َ َ ،‬یستَحَوَ َذُ َ َ‪ََ َ ،‬استَحَوَاذاا َ َ(یسکیک وسح رپاقوبیاانیل) َ‬
‫ّح و ذَ َ َامدہ َےس یاب ااعفتسلاکّامیض ‪ ،‬اضمرع اور ّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬

‫‪ّ(2D‬امس االہل ےک ورن رپ ا ےن واےل اامسءرپ اوجف ےک اقدعہ ربمن ‪ 2‬یک رشاطئ وپری وہےن ےک یاووجد یھب اوجف ےک اِس اقدعہّ‬
‫ّ‬

‫ّاک اطالق ںیہن وہیاّ۔‬

‫مکیالَ َ(یاےنپ اک ا ہل)ّّ‪ّّ ،‬مهوَال َ(ڑپکا ےننب یک ڈھکی)ّّ‪ّّ ،‬مػول َ(دکال)ّّ‪ّّ ،‬مصیذۃَ(دنھپا) َ‬

‫لتف‬
‫‪ّ(2E‬امس اّ ضثل اک ورن یھب اقدعہ ربمن ‪ّ2‬ےک اطالق ےس یٰنثتسم ےہ۔ َ َاَغو َُل َ(ست ےس ابمل) ‪ّ ،‬اغی ُ َ‬
‫ب َ(ست ےس یازیکہ)ّّ َ‬

‫ظ َََ (دیفس)ّ‪ّ،‬‬
‫ل)ّیھب اقدعہ ربمن ‪ّ2‬ےک اطالق ےس یٰنثتسم ےہ۔ َ َاَسو َُد َ َ(اکال) ‪ ،‬اَبی ُ َ‬
‫ّّّ ّّّّّّ‬ ‫‪ّ(2F‬اولان و ویعب ےک ذمرک اک ورن ( افع َُ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َاعو ُ َر َََ (اکیا) ‪ ،‬احو ُ َر َ َ(وخوصبرب ا ھکن واال وہیا ‪ ،‬ا ھکن یک دیفسی اور ایسیہ اک امنیان وہیا )ّّّ‬
‫ّّّ ّّّّّ‬

‫ل َ” ےک ورن رپ اامعتسل وہےن واےل اوجف رپ لمتشم اافلطّ‪ ،‬اقدعہ ربمن ‪ 2‬ےک اطالق ےس یٰنثتسم وہےت ںیہ۔ّ‬
‫ّونب‪ “ :‬افع َُ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ ّ‬

‫‪ّ(2G‬اولان و ویعب ےک مزید ہیف اکّ“بابَّافعَلل”ّیھب اقدعہ ربمن ‪ّ2‬ےک اطالق ےس یٰنثتسم ےہ۔َ َ‬
‫اضاَ َ(دیفس وہیا)َ َ‬
‫َاَسَودََ ‪ َ/‬یسودََ ‪ َ/‬اسَوَدَا اداَ َ(دتبرجی ایسہ وہیا)ّّّ‪ّّّ ،‬اَبیظَ َ‪ َ/‬یَبیظََ ‪ َ/‬اَبیط ا‬

‫ل َ ِّ‬
‫الصفۃَ”ّیھب ےتہک ںیہ‪،‬ویکہکن ریگ اور ویعب وطبر تفص اامعتسل وہےت ںیہ اور اِےکسّ‬ ‫َونب‪ :‬اولان و ویعب وک “ افع ُ‬ ‫ّ‬

‫ل َ”ےہ۔ َ‬
‫ّ“ وادح ذمرک”ّّاک ورن “ افع ُ‬

‫َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫اعفل بجعت ےک دو ّاوران ّ( مَا َاَفعل ٗہ َ َاورّّافَعل َبہَ)ّیھب اقدعہ ربمن ‪ّ2‬ےک اطالق ےس یٰنثتسم ںیہ۔ َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫‪ّ(2H‬ا ِ‬
‫َماََاغول ٗہَََ‪ /‬اَغولَ َ َبہَ َ َ َ(وہ انتک ابملےہ) ‪ ،‬ماََاَغیبَ ٗہَ َ‪ /‬اغَیَبَبہ َ َ َ(وہ انتک یازیکہ ےہ) َ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪27‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫م‬
‫‪ (3‬ارگ “نیع ہملک”ےک دعب واےل رحف رپ “عالم ِت وکسنّ”وہ ‪ ،‬وخاہ وہ سانک وہےن یک وہج ےس وہ (ینعی وکسن ایلص)یا جرومّ‬
‫ّوہےن ویکہج ےس(ینعی وکسن اعریض)‪،‬وت دوونن وصروتن ںیم (اوجف ےک اقدعہ ربمن ‪1‬یا ‪2‬ےک تحت )ّ“نیع ہملک”ّاکّ‬
‫ّدبتلی دشہ “افل ‪ /‬واو ‪ّ/‬یاء”رگ اجےئ اگ ۔رھپ اُےکس دعب “افء ہملک”ّیک رحکت اک ہلصیف اقدعہ ربمن ‪3A/3B‬ےک تحت وہاگّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬

‫ّا سان اافلط ںیم دنمرہج یاال اقدعے وک وین ھجمس ےئجیل ہک ‪ :‬جت یھب ا ب (اوجف ےک) “نیع ہملک”ےک دعب واےل رحف رپّ‬
‫ّ“عالم ِت وکسنّ”یاںیئ ‪ ،‬وخاہ وہ وکسن اعریض یک وہج ےس وہ یا وکسن ایلص یک وہج ےس ‪،‬وت ایسی وصرب ںیم ست ےس ےلہپّ‬
‫ّاوجفاکاقدعہربمن‪1‬یا‪ّapplyّ2‬وہاگ۔رھپاقدعےربمن‪3‬ےکتحت“نیعہملک” اکدبتلیدشہ “افل‪ /‬واو ‪ّ/‬یاء”ّرگاجےئّّ‬
‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬

‫ّاگ۔رھپ “افء ہملک”ّیک رحکت اک ہلصیف اقدعہ ربمن ‪3A/3B‬ےک تحت وہاگ۔ّ‬

‫‪ (3A‬ارگ “افء ہملک” اص ًال “سانک”اھت نکیل اقدعہ ربمن ‪2‬ےک تحت ‪،‬رحکت لقتنم رکےن ویکہج ےس وہ رحتمک وہایگ وت ایسی وصربّ‬

‫ّںیم “افء ہملک” یک رحکت برقزار رےہ یگ ‪ّ،‬وج ہک اقدعہ ربمن ‪2‬ےک تحت دبتلی وہیئ یھت۔ٍ‬
‫ّ‬

‫ّ‬ ‫‪ (3B‬ارگ “افء ہملک”ّاص ًال ّ“وتفمح(زربواال)” اھت وت اُیکس“ہحتف(زرب)”ّوک “ضمّہ(شیپ)”ّیا “ّرسکہ (زری)”ےس دبل دیا اجاگیئ‬
‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َکمَ َےسوہوت“افءہملک”‬
‫اور اِاکس رطہقی ہیےہہکارگولطمہبلعفاکاضمرع“ومضممانیعل”وہینعیارگ وہیاب نَص َیا یاب ُ‬
‫ّ‬

‫رپ“ضمّہ(شیپ)”ّاگلیئاجیگیئّورہنّّ“ّرسکہ (رری)”۔ّ ونب ‪ ّ:‬یالیث مز ی د ہیف رپ اقدعہ ربمن ‪ّ3A‬اک ا طالق وت وہیا ےہ رگم‬
‫(رشاطئ وپری وہےن ےک یاووجد یھب )اقدعہ ربمن ‪ّ3B‬اک اطالق ںیہن وہیاّ۔ّ‬
‫‪ّ :‬یك ُولَوَّ……اوجف‪ ّ……2#‬ی ُكوَلوَّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬ی ُكلوَ َ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس اضمرع رعموف اکّاٹھچہغیص‬
‫ّ‬

‫َیبیعوَ َّ……اوجف‪ ّ……2#‬یبیعوَ َ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬یبعوَ َّ َ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس اضمرع رعموف اکّاٹھچہغیص‬
‫ّ‬

‫یدوفوَّ……اوجف‪ ّ……2#‬یدافوَّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬یدفوَّ َ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخَوَف َ(سَ)َےس اضمرع رعموف اکّاٹھچ ہغیص‬
‫ّ‬

‫قولوَّّّ………اوجف‪ ّ…………1#‬قَاَلوَّ…………ّاوجف‪ ّ……………3#‬قَلوَ‬

‫ّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس امیض رعموف اکّاٹھچ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّ……………ّاوجف‪َُ ّ……………3B#‬قلوَ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫بیَعو َ َ………ّاوجف‪ ّ………1#‬بَاعوَ َ َ……………ّاوجف‪ ّ……………3#‬بَعوَ َ‬

‫ّّ‬ ‫ّّّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس امیض رعموف اکّاٹھچ ہغیص‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ّ……………ّاوجف‪ ّ…………3B#‬بَعوَ‬
‫ّ‬ ‫ّّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪28‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّ ّّ‬‫خوفوَّ………اوجف‪ ّ…………1#‬خَافوَّ…………ّاوجف‪ ّ……………3#‬خَفوَ َ‬

‫ّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّخَوَف َ(سَ)َےس امیض رعموف اکّاٹھچ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّ ّّ‬ ‫ّ……………ّاوجف‪ ّ……………3B#‬خفوَ َ‬

‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّونب‪:‬لعف امیض رعموف ےک ہغیص ربمن ‪ 6‬یا ّ‪ّ 11‬یک دنمرہج یّاال اقدعہ اک اطالق وہ اگ۔ َ‬
‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ّلعف اضمرع زجمومیک مثاںیلّ‪ّ:‬‬‫ّ‬

‫اضمرعاکااضہف……ّ لمَ َ یَدَافَ َ‬

‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫افَّ……اجرم ّ‬
‫َیَدو ُفَّ……اوجف‪ ّ……2#‬یَد ُ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخَوَف َ(سَ)َےس اضمرع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬لم ََیَدفَ َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّلعف ارمیک مثاںیلّ‪ّ:‬‬

‫افَّ………لعفارم…………ّ خافَ……ّ‬
‫ّ‬ ‫ّّّ‬ ‫َتدو ُفَّ………اوجف‪ ّ………2#‬تد ُ‬ ‫ّّّ‬ ‫َخَوَف َ(سَ)َےس اضمرع رعموف اکّساوتان ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬خفَ َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫تك َُو َُلّّ………اوجف‪ ّ………2#‬ت ُكوَ َُلّّ………لعفارم…………ّ قُولَّّ……ّّ‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس اضمرع رعموف اکّساوتان ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬قُلَ َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َتبی ُعَ َّ………اوجف‪ ّ………2#‬تبیَ ُعَ َّ………لعفارم…………ّ بیع َّ………ّّ‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس اضمرع رعموف اکّساوتان ہغیص ّّّ‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫ّّ………ّاوجف‪ّّ………3A+3#‬بَعَ َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّوک “زمہہّ‬

‫‪ (4‬یالیث رجمدںیم اوجف اک “امس اافللع ”انبےن اک رطہقی ہی ےہ ہک “نیع ہملک”رپ ا ےن واےل “ ِ‬
‫ّ(ء)”ےس دبل دیا اجیا ےہ ۔ َ‬
‫َخاوَفَّ………… اوجف‪ ّ………… 4#‬خاَئفَ َ‬
‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫َخَوَف َ(سَ)َےس امس اافللع اکّالہپ ہغیص ّّّّّّ ‪:‬‬
‫ّ‬

‫قَاولَّّّ………… اوجف‪ ّ…………… 4#‬قاَئَلَ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس امس اافللع اکّالہپ ہغیص ّّّّّ ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َبَایعَ َّ……………اوجف‪ ّ…………… 4#‬باَئَعَ َ‬

‫ّّّ‬ ‫ّ‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس امس اافللع اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪29‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ل‬
‫وجف واوی” ےکّ“امس ا مّفعول”ّاک ورن “مفُولَ” ےہ ۔(وگیا ہک “نیعہملک”اینپ رحکت املبق وک دےنیّ‬
‫ّ‬ ‫‪ (5‬یالیث رجمدںیم “ا ِ‬
‫ّ‬

‫ت‬
‫ّےک دعب وخد متخ وہ اجاگیئ۔مزید شفّی ےئلیک اتکب “ّا سان رعیب رگارمئ ”ّاک اطمہعل رکںی)۔ َ‬
‫ل‬
‫م ُكولَ َ‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص ّّّّّ ‪:‬‬
‫ل‬
‫مدُوفَ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّخ َوَفَ َ َ(س)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫وجف یایئ”ّاک “امس ا مفعول”ّ“مفیَلَ”ّاور “مف َُعولَ” ےک ورن رپ یبثا ےہ ۔اکثس اافلط اک “امس ا مفعول”ّ‬
‫ّ‬ ‫‪ (6‬یالیث رجمدںیم “ا ِ‬
‫َدوونن اورن رپ اامعتسل وہیا ےہ۔ َ‬
‫ل‬
‫مبیعَّ‪ّ/‬مب ُیوعَ َ‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص ّّّّّّ‪:‬‬ ‫ّّ‬

‫ل‬
‫معیبَّ‪ّ/‬مَعَ ُیوَبَ َ‬ ‫ّعَیَبَ(ع)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص ّّّّّّ‪:‬‬ ‫ّّ‬

‫ل‬
‫مَشَیَذَّ(اِس اک امس المفعول رصف“مفیلَ”ےک ورن رپ اتنبّےہ) َ‬ ‫ّشَیَدَ(ع)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص ّّّّّّ‪:‬‬ ‫ّّ‬

‫ل‬
‫مَکَیَلَّ(اِس اک امس المفعول رصف“مفیلَ”ےک ورن رپ اتنبّےہ)َ‬ ‫ّکَیَلَ(ع)َےس امس ا مفعولّاکّالہپ ہغیص ّّّّّّ‪:‬‬ ‫ّّ‬

‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّوسکمروہ ‪،‬اور اِس ےس املبق رحف رپ “ضمّہ”وہ وت اِس (ضمّہ)وک “ّرسکہ” ںیم دبل دںی ےگ اور‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (7‬ارگ“ ِ‬
‫رحف علّتّ”ّوک “یاء سانک(یَ)”ّںیم دبل دںی ےگ۔ّاِس اقدئے اک اطالق یالیث رجمد اور یاب ااعتفل ےک “امیض وہجمل ”ّ‬
‫ّ“ ِ‬
‫ّرپ وہیا ےہ۔ َ‬
‫ّ(ابلطء اینپ ا ساین ےئلیک یاد رںیھک ہک ‪ّ:‬یالیث رجمد ںیم اوجف اک امیض وہجمل ّ“فیل َ”ےک ورن رپ اتنبّےہ)ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫قیلَ َ‬ ‫َُقولَّّ………اوجف‪ّ…………7#‬‬
‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّقَوَلَ َ َ(ى)َےس امیض وہجملّاکّالہپ ہغیص‬

‫بُیعَّّ………اوجف‪ ّ……………7#‬بیعَ َ‬
‫ّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّبَیَعَ(ع)َےس امیض وہجملّاکّالہپ ہغیص‬ ‫ّّ‬

‫َاُخ َُتوَىَّ………اوجف‪َ ّ………7#‬اُختیَنَ َ َ َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخََوَىَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل ےک امیض وہجملّاکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َونب‪ :‬اضمرعوہجمل “اوجف ےک اقدعہ ربمن ‪ ” 2‬ےک تحت ےتنبںیہ۔ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫اوجف‬ ‫‪30‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫رحف علّت (و‪َ/‬ی)”ّایک ساھت ا اجںیئ ‪،‬اِن ںیم ےس الہپ سانک وہ اور ددرسا رحتمک وہ وت “واو (و)”ّ‬
‫ّ‬ ‫‪ (8‬ارگیسک ظفل ںیم دو “ ِ‬
‫رحف علّتّ”ّفلتخم یھب وہ سکتے ںیہّ‬
‫وک“یاء(ی)” ںیم دبتلی رکےک اِن دوونن ںیم اداغم رکدںی ےگ۔ّونب‪ّ:‬دوونن “ ِ‬ ‫ّ‬

‫ّاور ایک ےسیج یھب۔“واو (و)” وکوت ّ“یاء(ی)” ںیم دبتلی ایک اجاگیئ ‪،‬نکیل“یاء(ی)”ّوک“واو (و)” ںیم دبتلی ںیہن ایکّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّاجاگیئ۔ّمزید ہی ہک اِس اقدعے اک قلعت “فی علَ”ّاسیکھت ےہوج ہک امس اکّایک ور ن ےہ۔ّ‬

‫سیودَّّ………ّاوجف ‪ ّ……(Step-1) 8#‬سییذَّّّ………ّاوجف ‪ ّ………(Step-2) 8#‬سَیِّذَ َ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َسَوَدَ َ َےس ّ“فیعلَ” ےک ورن رپ ‪:‬‬

‫میوتَّ………ّاوجف ‪ ّ………(Step-1) 8#‬مییتَّ………ّاوجف ‪ ّ……(Step-2) 8#‬میِّتَّّ َ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َمَوَتَ َ َےس ّ“فیعلَ” ےک ورن رپ ‪:‬‬

‫ّّ‬ ‫غییبَّّ…………………ّاوجف ‪ ّ……………… 8#‬غَ َِّیبَ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َطَیَبَ َ َےس ّ“فیعلَ” ےک ورن رپ ‪:‬‬

‫لیینَّّ…………………ّاوجف ‪ ّّ………………… 8#‬لَیِّنَ َ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َلَیَىَ َ َےس ّ“فیعلَ” ےک ورن رپ ‪:‬‬

‫ّّّّّّ‬ ‫بیینَّّ…………………ّاوجف ‪ ّّ………………… 8#‬بیِّنَ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َبَیَىَ َ َےس ّ“فیعلَ” ےک ورن رپ ‪:‬‬

‫‪ (9‬یاب ااعتفل اور ااعفنل ےک دصمر ںیم “اوجف ِواوی ”ّیک ّ“واو (و)”ّوک “یاء(ی)”ےس دبل دیا اجیا ےہ۔ّ‬
‫ّ‬

‫ّونب‪“ :‬اوجفِّیایئ”ّیک ّ“یاء(ی)”ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیت ےہ۔ّ‬

‫(یسک اسیکھت ایخبت ودوھہک رکیا)ّ‬ ‫اختَوَا َن ااَّ………اوجف‪ ّ………9#‬اختَیَان ااَ َ َ‬

‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َخََوَىَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل اک دصمر‬
‫ّ‬

‫اَنَھَوَا ا َراَّّّ………اوجف‪ ّ………9#‬انھی ااراَّ َ َ(رگاجیا)‬

‫ّ‬ ‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َھََوَرَ َ َامدہ َےس یاب ااعفنل اک دصمر‬
‫ّ‬

‫اَغَتَیَاباَاَّ(تبیغ رکیا)ّّ(اِسںیم اقدعہ ںیہن ےگل اگ)ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫َغََیَبَ َ َامدہ َےس یاب ااعتفل اک ّ‬
‫دصمر‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪31‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ناقص‬
‫امدہ ںیم“الم ہملک” یک ہگج رپ “و” نا ّ“ی” وہ وت ّاُےس “انصق” ےتہک ںیہ۔‬
‫٭ سج ّّ‬

‫٭ ارگ “الم ہملک” یک ہگج رپ “و” وہ وت ّاُےس “انصق ّواوِی” ےتہک ںیہ۔‬

‫٭ ارگ “الم ہملک” یک ہگج رپ “ی” وہ وت ّاُےس “انصق ّیایئ” ےتہک ںیہ۔‬
‫٭ انصق ںیم “اوجف” یک تبسن دبتایلیں زنادہ وہیت ںیہ۔ّ‬
‫٭ انصقںیموہےنوایلدبتویلیںںیمےسضعبناصقےکوقادعےکتحتوہیتںیہاوزضعبساہقبوقادعےکتحتوہیتںیہ۔ّ‬
‫ّ‬

‫ناقص کے قواعد‬
‫ّ‬ ‫‪ّ ّ(1‬ارگ “ناصقِ واوی”ّرحتمک وہ اوز اُس ےس املبق رحف رپ “ہحتف)زرب(”وہ وت “ناصقِ واوی”ّیک ّ“واو ”ّوک “افل(ا)”‬
‫ّ‬

‫ّےس دبل دںی ےگ۔‬

‫َد َع َو ّ……ناصق‪َ ّّ……1#‬د َعا (اُس ےن اکپزا)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َتل ََو ّ……ناصق‪َ ّّ……1#‬تلَ (وہ ےھچیپ ےھچیپا ناّ‪ّ/‬اُس ےن اھچیپ ایک) ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّت ل و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّاانثتسء‪:‬‬
‫‪“ّ(1A‬ناصقِ واوی”ّےک امیض رعموف ےک “ ہینثت ذمرک اغببّ”ےک ےغیص ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیت ےہ۔ّ‬
‫ّ‬

‫َد َع َو ا (ّا ِس ںیموکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّدورساّہغیص‬
‫ّ‬

‫َتل ََو اّ (ّا ِس ںیموکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫ّت ل و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّدورساّہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫‪ّّ (2‬ارگ “ناصقِ نایئ”ّرحتمک وہ اوز اُس ےس املبق رحف رپ “ہحتف)زرب(”وہ وت “ناصقِ نایئ”ّوک ّ“افل وصقمزہّ( _ی)” ےس‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫دبل دںی ےگ۔(ڑھکی زربّ“ناء”ّےس ےلہپ واےل رحف یک رحکب یک ہگج ا یت ےہاوز “ناء”رپ وکیئ رحکب ںیہن یھکل اجیت)۔ّ‬
‫َم َش َی ّ……ناصق‪َ ّّ……2#‬مشی (وہ چال)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّو ش ی (ض) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َع َص َی ّ……ناصق‪َ ّّ……2#‬عصی ّ (اُس ےن نافرامین یک)ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّع ص ی (ض) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪32‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫َی ْل َقی ّّّّ……ناصق‪َ ّّ……2#‬یلْقی ّ ّ(وہّمالاقت رکنا ےہ ‪/‬رکے اگ)ّ‬ ‫ّل ق ی (س) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫اَ ْحی َ َی ّّّّ……ناصق‪ّّ……2#‬اَ ْحیی ّ ّ(اُس ےن زدنہ ایک)ّ‬ ‫ّح ی ی (افعال) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّونت‪ّ:‬وچہکن قرا ن اک زمس اطخل‪ ،‬رعیب زمس اطخل ےس فلتخم ےہ اِےئلس قرا ن ںیم “ّاَ ْحیی”ّوک “ّاَ ْح َیا”(امجنل‪)44:‬اھکل ایگ ےہّ‬

‫ّاانثتسء‪:‬‬

‫‪“ّ(2A‬ناصقِ نایئ”ّےک امیض رعموف ےک “ ہینثت ذمرک اغبب ”ےک ےغیص ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیت ےہ۔ّ‬
‫ّ‬

‫َمشَ َیا (ّا ِس ںیموکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫ّو ش ی (ض) ےس امیض رعموف اکّدورساّہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َع َص َیاّ (ّا ِس ںیموکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ)‬ ‫ّع ص ی (ض) ےس امیض رعموف اکّدورساّہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َ‬
‫رحفعلّت (ی)”ّوک‬
‫‪ّ(2B‬ارگ“ناصقِنایئ”ّےکامیض‪/‬اضمزعرعموف اسیکھت“ریمضِوعفمیلّ(ریمضِ مت لصلہ)”ّا اجےئوت“ ِ‬
‫“افل(ا)” ےس دبلدںی ےگ۔‬
‫ّ‬

‫َع َص َی ّ‪ +‬ہ ْه …ناصق‪َ ّ… 2B#‬ع َصا ہ ْه‬ ‫ّ َع َص َی ّ‪ +‬ہ …ناصق‪َ ّ… 2B#‬ع َصاہ‬

‫یَلْقی ّ‪ +‬ہ …ناصق‪ ّ… 2B#‬یَ ْل َقاہّ‬ ‫َع َص َی ّ‪ +‬ىَا …ناصق‪َ ّ… 2B#‬ع َصا ىَا‬

‫رحف علّتّ”ّ(دوونن) اجکی وہاجںیئ وت ایسی وصزت ںیم ناصق اکّ‬

‫ّ‬ ‫رحف علّتّ”ّاوز ےغیص اک “ ِ‬
‫‪ّ (3‬ارگ یسک ےغیصںیم ناصق اک “ ِ‬
‫رحف علّتّ”ّرگ اجےئ اگ‪ ،‬رھپ اُےکس دعب“نیعہملک” یک رحکباکہلصیفاقدعہ ربمنّّ‪3A / 3B‬ےک تحت وہاگ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫“ ِ‬

‫‪ (3A‬ارگ“نیعہملک”ّرپ“ہحتف(زرب)”وہوت وہّبرقراززےہیگ۔ّ‬
‫ّ‬

‫‪ (3B‬ارگ“نیعہملک”ّرپ “ضمّہ(شیپ)”ّنا“ّرسکہ(زری)”وہ وت اُےس (“نیعہملک”ّیکرحکب وک)مہ دبںیلےگ اُسرحکب ےس‪ّ،‬‬

‫ّ‬
‫ّ‬

‫رحفعلّتّ” ےس وہیگ۔‬
‫یکسجانمسبتےغیصےک“ ِ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪33‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّامیضرعموفیک مثاںیل‪ّ:‬‬
‫(اُنہون ےن اکپزا)‬ ‫ّّّّّ‬ ‫َد َعو ْوا ّ……ناصق‪َ ّ………3A+3#‬د َع ْوا‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّرسیتا ہغیص‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َر َمی ْوا ّ……ناصق‪َ ّ………3A+3#‬ر َم ْوا ّّّّّّّ(اُنہون ےن اکنیھپ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّر و ی (ض) ےس امیض رعموف اکّرسیتاّہغیص‬
‫ّ‬

‫َلقی ْوا ّّ…………ناصق‪ّّّ………3#‬لَق ْوا ّ………ناصق‪ّّ…………3B#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ّل ق ی (س) ےس امیض رعموف اکّرسیتاّہغیص‬
‫ّ‬

‫ّ…………ّلَق ْوا ّ (اُنہون ےن مالاقت یک)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َسو ْواّّ………ناصق‪َ ّ………3B+3#‬س ْوا (وہ رشفی وہےئ)ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّس ر و (ک) ےس امیض رعموف اکّرسیتاّہغیص‬
‫ّ‬

‫ّاضمزعرعموفیک مثاںیل‪ّ:‬‬

‫(وہ ست اکپزےتںیہ ‪ /‬اکپزںی ےگ)‬

‫ّ ّ‬ ‫یَ ْذعو ْو ٌَّ ………ناصق‪َ ّ………3B+3#‬ی ْذع ْو ٌَ‬
‫ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس اضمزع رعموف اکرسیتا ہغیص‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َی ْر می ْو ٌَ ّّ……ناصق‪َ ّّ……3#‬ی ْر م ْو ٌَ ّّ………ناصق‪ّّّ………3B#‬‬ ‫ّر و ی (ض) ےس اضمزع رعموف اکرسیتاّہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّّ…………ّ َی ْر م ْو ٌَ ّّّّ(وہ ست ےتکنیھپںیہّ‪ّ/‬ںیکنیھپ ےگ)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ (وہ ست مالاقت رکےت ںیہّ‪ّ/‬رکےگنی)‬ ‫َی ْل َقی ْو ٌَ ّّ……ناصق‪َ ّّ………3A+3#‬ی ْل َق ْو ٌَ‬ ‫ّل ق ی (س) ےس اضمزع رعموف اکرسیتاّہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َت ْذعویْ ًَّ ّ……ناصق‪َ ّّ……3#‬ت ْذعی ْ َنّ ّّ………ناصق‪ّّّ……3B#‬‬ ‫د ع و (ٌ) ےس اضمزع رعموف اکّدوساں ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّّ…………ّ َت ْذعی ْ َنّ ّّ(ا ت انک ؤمبب اکپزیت وہ ‪ّ/‬اکپزوّ یگ)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّّ‬ ‫َت ْر میی ْ َن ّّ………ناصق‪َ ّ………3B+3#‬ت ْر می ْ َن‬

‫ّ‬ ‫ّر و ی (ض) ےس اضمزع رعموف اکّدوساں ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫َت ْل َقیی ْ َن ّّّّ……ناصق‪َ ّّ………3A+3#‬ت ْل َقی ْ َن ّّّّّ‬ ‫ّل ق ی (س) ےس اضمزع رعموف اکّدوساں ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫رحفعلّت(و)”ّرحتمکوہ‪ّ،‬املبقرحف رپ“ہحتف)زرب(”وہّاوز( ِ‬
‫رحفعلّتےس)ّامدعبرحف سانکوہوتایسیوصزتّّ‬ ‫‪ (4‬ارگ“ ِ‬

‫ّںیم (اقدعہ ربمن ‪1‬ےک تحت )دبتلی دشہ “افل(ا)”رگ اجےئ اگ ۔‬

 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪34‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ونت‪:‬دبتلی دشہ “افل(ا)”ےک رگےن یک وہج “ ِ‬

‫اامتجعاسنینک”ےہ ۔دنمزہج ناال اقدعہ اوجف ےک اقدعہ ربمن ‪3‬ےسّ‬
‫ّ‬

‫ّاشمتہب زکھثا ےہ رگم اوجف ےک اقدعہ ربمن ‪ 3A‬اوز ‪ّ3B‬اک اطالق “ناصق”ںیم ںیہن وہنا ےہ۔ّ‬
‫ّ‬

‫ّ‬ ‫ت ّ………ّناصق‪ّ………(Step-2) 4#‬‬

‫َد َع َو ْت ّ………ّناصق‪َ ّ……(Step-1) 4#‬د َعا ْ‬
‫ّ‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض رعموف اکّوچاھت ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّ………………ّ َد َع ْت (اُس انک ؤمبب ےن اکپزّا)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّونت‪ “:‬لَق َی ْت”یھبامیضرعموفاکّوچاھتہغیصےہرگماِسںیماقدعہربمن‪4‬یکرشا طروزیںیہنوہز یںیہاذہاّاِس(لَق َی ْت)‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ںیموکیئ اقدعہ ںیہن ےگل اگ اوز اِیکس الص لکش اوز اامعتسیل لکش دوونن انک یسیج وہیگن۔‬

‫‪ّ ّ(5‬ناصق ےک امیض رعموف ںیم “ہینثت ؤمبب اغببّ”ینعی ناوچنان ےغیص وک مہ وچےھت ےغیص(وادح ؤمبب اغببّ)یک اامعتسیل‬

‫ّلکش ےس انبںیئ ےگ اوز اِےکس انبےن اک رطہقی اکز ہی ےہ ہک ‪ :‬وچےھت ےغیصیک اامعتسیل لکش ےک دعب مہ “افل(ا)”ّاک افاہ‬
‫ّرکںی اوز “ت”ّرپ زجم ےک اجبےئ زرباگلںیئ ۔اِیس نات وک ا سان ادناز ںیم وین ھجمس ےئجیل ہک جسطرح مہ “ف ََعل َْت” ےس‬
‫“ف ََع َل َتا”ّانبےن ےئلیک دبتیلی رکےت ںیہ و ی دبتیلی مہ اہین یھب رکںی ےگ۔ّ‬

‫ّ‬ ‫َد َع ْت ّ……ناصق‪َ ّّ……5#‬د َع َتا‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض رعموف ےکّوچےھت ہغیص یک اامعتسیل لکشّّّّ ‪:‬‬‫ّ‬

‫َلق َی ْت ّ……ناصق‪ّّ……5#‬لَق َی َتا‬ ‫ّ‬

‫ل ق ی (س) ےس امیض رعموف ےکّوچےھت ہغیص یک اامعتسیل لکشّّّ ‪:‬‬
‫ّ‬

‫‪ّ(5A‬ناصق ےک امیض رعموف ںیم ہغیص ربمن ّ ‪ 6‬ےسّ‪ ّ15‬نک وکیئ اقدئہ ںیہن ےگل اگ‪ ،‬وگنا ہک اِن وغیصن ںیم الص لکش اوّزّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّاامعتسیل لکش انک یسیج وہیگ۔ مث اّال ‪َ ّ:‬د َع ْو ٌَ ‪َ ،‬ر َمی ْ َن ‪ ،‬لَقی ْ َن ّّاِیس رطح َد َع ْو َت ‪َ ،‬د َع ْوت َنا ‪َ ،‬د َع ْوت ْه ‪َ ،‬د َع ْوت ‪َ ،‬د َع ْوت َنا ‪ّ،‬‬
‫ّ َد َع ْوتًَّ ‪َ ،‬د َع ْوت ‪َ ،‬د َع ْوىَا ۔ّ‬

‫‪ّ ّ(6‬ارگ “واو ومضمم”ےس املبق رحف رپ “ضمّہ(شیپ)”وہ وت وہ “واو”سانک وہ اجاگیئ۔(“ومضمم واو”ّوک “سانک واو”ّںیم دبںیل ےگ)ّ‬
‫ّونت‪“ :‬سانک واو”ےک دعب “افل” اک افاہ ںیہن رکنا ےہ۔ّ‬
‫َی ْذعو ّ……ناصق‪َ ّّ……6#‬ی ْذع ْو (وہ ّ‬
‫اکپزنّاےہ‪ّ/‬اکپزے اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪35‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫َی ْتلو ّ……ناصق‪َ ّّ……6#‬ی ْتل ْو (وہ ےھچیپ ےھچیپا نا ےہ ‪ّ/‬ا ےئ اگ)ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّت ل و (ٌ) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّونت‪ :‬اضمزع رعموف ےکہغیصربمنّ‪ّ15,14,13,7,4‬ںیمیھبذموکزہناالاقدئےاکاطالقوہاگ۔ّ‬

‫‪ّ ّ(7‬ارگ “ناء ومضمم”ےس املبق رحف رپ “ّرسکہ(زری)”وہ وت وہ “ناء”سانک وہ اجیگیئ۔(“ومضمم ناء”ّوک “سانک ناء” ںیم دبںیل ےگ)ّ‬
‫ّ‬

‫َی ْر می ّ……ناصق‪َ ّّ……7#‬ی ْر م ْی ّ ّّّّّّّ(وہ اتکنیھپ ےہ ‪/‬ےکنیھپاگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّر و ی (ض) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫یَ ْنشی ّ……ناصق‪ّّ……7#‬یَ ْنش ْی (وہ اتلچ ےہ ‪/‬ےلچ اگ)‬ ‫ّو ش ی (ض) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫َی ْعصی ّ……ناصق‪َ ّّ……7#‬ی ْعص ْی ّ (وہ نافرامین رکنا ےہ ‪/‬رکاگی)ّ‬ ‫ّع ص ی (ض) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّونتّ‪ّ:‬ناصق واوی اوز نایئ ےک ہینثت ےک وغیصن(ینعیہغیصربمنّ‪ّ)2,5,8,11‬ںیم یسک یھب اقدئے یک رشا ط روزیّ‬
‫ّّںیہن وہیت ںیہ اذہا ذموکزہوغیصن ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ ۔دزح دلی مثاںیل دےئھکی۔ّ‬ ‫ّ‬

‫د ع و (ٌ) ےس اضمزعّرعموف ےکہغیصربمنّ‪َ :ّّ2,5,8,11‬ی ْذع َواٌ ‪َ ،‬ت ْذع َواٌ ‪َ ،‬ت ْذع َواٌ ‪َ ،‬ت ْذع َواٌّ‬

‫ّو ش ی (ض) ےس اضمزعّرعموف ےکہغیصربمن‪َ : ّ2,5,8,11‬ی ْنش َیاٌ ‪َ ،‬ت ْنش َیاٌ ‪َ ،‬ت ْنش َیاٌ ‪َ ،‬ت ْنش َیاٌّ‬
‫ّ‬

‫ونن البسوہ واےلوغیصن(ینعیہغیصربمنّ‪ّ)6,12‬ںیم یسک یھب اقدئے یک رشا ط روزیّ‬

‫ّونتّ‪ :‬ناصق واوی اوز نایئ ےک ِ‬
‫ّ‬

‫ّ ںیہن وہیت ںیہ اذہا ذموکزہ وغیصن ںیم وکیئ دبتیلی واعق ںیہن وہیگ ۔دزح دلی مثاںیل دےئھکی۔ّ‬ ‫ّ‬

‫ّ َی ْذع ْو ٌَ ‪َ ،‬ت ْذع ْو ٌَّ‬ ‫د ع و (ٌ) ےس اضمزعّرعموف ےکہغیصربمنّ‪:ّّ 6,12‬‬

‫ّ َی ْنشی ْ َن ‪َ ،‬ت ْنشی ْ َنّ‬ ‫ّو ش ی (ض) ےس اضمزعّرعموف ےکہغیصربمنّ‪:ّّ 6,12‬‬

‫‪ّ ّ(8‬ارگ ناصق واوی ںیم یسک ظفل ےک ا رخ ںیم واو ّا زاہ وہ اوز اُس (واو)ےس املبق رحف رپ “ّرسکہ(زری)”وہ وت ّاُس“واو” وکّ‬

‫ّ“ی”ےس دبلدنااجاگیئ۔ّ‬

‫ّونت‪ :‬اِس اقدئے اک اطالق ناصق واوی ےکنالیث رجمدںیم امیض وہجمل ےکامتم ااعفل رپ وہنا ےہ نکی امیض رعموف ےکّ‬
‫ّوصخمص ااعفل (ناوصخلص نات َسن َع)رپ وہنا ےہ۔ّ‬ ‫ّ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪36‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّامیض رعموف یک مثاںیل‪ّ:‬‬

‫َرض َو ّ……ناصق‪َ ّّ……8#‬رض َی (وہ ّزایض وہا)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّر ض و (س) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫َغش َو ّ……ناصق‪ّّ……8#‬غَش َی (اُس ےن داھبب ایل)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّغ ش و (س) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّونت‪ :‬دنمزہج ناال ااعفل ےک ہیقب امتم ےغیص “واو”ےک اجبےئ “ی”ےسںینبےگ۔مث اال‪َ :‬رض َیا ‪َ ،‬رض ْوا (اص اّال‪َ :‬رضی ْوا) ‪،‬‬
‫َرض َی ْت ‪َ ،‬رض َی َتا ‪َ ،‬رضی ْ َن ‪َ ،‬رض ْی َت ‪َ ،‬رض ْیت َنا ‪َ ،‬رض ْیت ْه ‪َ ،‬رض ْیت ‪َ ،‬رض ْی َياّ‬

‫ّامیض وہجمل یک مثاںیل‪ّ:‬‬

‫دع َو ّ……ناصق‪ّّ……8#‬دع َی ّ (وہ اکپزا ایگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امیض وہجملاکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫عف َو ّ……ناصق‪ّّ……8#‬عف َی ّ (وہ اعمف ایک ایگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫ّع ف و (ٌ) ےس امیض وہجملاکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫‪ّ ّ(9‬ارگ ناصق واوی یک“واو”ّیسک ظفل ںیم وچےھت ربمن رپ وہ نا اُےکس دعب وہ اوز اُس (واو)ےس املبق رحف رپ “ضمّہ(شیپ)”ہن وہ‬

‫ّوت ا ُس(واو )وک “ی”ےس دبل دنا اجےئ اگ۔( ا ِس رمےلح ےک دعب ارگ ناصق ےک ساہقب وقادع ںیم ےس یسک اقدعہ اک اطالقّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّنکمم وہا وت رھپ وہ اقدعہ یھباگلنا اجاگیئ)۔ّ‬

‫بّ (وہ ااٹھک رکنا ےہ‪/‬رکاگی)‬
‫ْ‬
‫ب …ناصق‪ ّّ…7#‬جَی ِ ْ ُ‬
‫ّّ‬
‫ْ‬
‫جَیبِ وُ …ناصق‪ ّّ…9#‬جَی ِ ُ‬
‫ّّ‬
‫ْ‬ ‫ّج ب و (ض) ےس اضمزعّرعموف اکّالہپ ہغیص ‪:‬‬

‫(وہ زایض وہناےہ‪/‬وہاگ)‬ ‫ّر ض و (س) ےس اضمزعّرعموف اکّالہپ ہغیص ‪َ :‬ی ْر َضو …ناصق‪َ …9#‬ی ْر ضَی …ناصق‪َ …2#‬ی ْر ضی‬
‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬

‫ی ْذ َعو …ناصق‪ّّ…9#‬ی ْذع َی …ناصق‪ّّ…2#‬ی ْذعی ّ (وہ اکپزا اجنا ےہ‪/‬اجاگیئ)‬

‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس اضمزعّوہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫…ناصق‪ّّ…9#‬ی ْعفَی …ناصق‪ّّ…2#‬ی ْعفی ّ (وہ اعمف ایک اجنا ےہ ‪/‬اجاگیئ)‬

‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫‪ :‬ی ْعفَو‬ ‫ّع ف و (ٌ) ےس اضمزعّوہجمل اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫ّنالیث مرند ہیف یک مثاںیل‪ّ:‬‬

‫‪ :‬ا ْر َت َط َو …………ناصق‪ّّّ…………9#‬ا ْر َت َض َی‬

‫ّّّ‬ ‫ّّّّ‬ ‫ّر ض و (افتعال) ےس امیض رعموف اکّالہپ ہغیص‬
‫ّ‬

‫…………ناصق‪ّّّ…………2#‬ا ْر َتضی ّّّّ(اُس ےن دنسپ ایک)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪37‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّّّ‬ ‫ّر ض و (افتعال) ےس اضمزع رعموف اکّالہپ ہغیص ‪َ :‬ی ْر َتطو ّ…………ناصق‪َ ّّّ…………9#‬ی ْر َتضی‬
‫ّ‬

‫………… ناصق‪َ ّّّ…………7#‬ی ْر َتض ْی ّّّ(وہ دنسپرکنا ےہ‪/‬رکاگی)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫م‬
‫رحف علّتّ”وک جروم ایک اجےئ وت وہ رگ اجناےہ۔ّ‬
‫‪ّ (10‬ارگ“سانک ِ‬
‫َت ْذعو ……ناصق‪َ ……6#‬ت ْذع ْو ّّ……لعفارم‪+‬ناصق‪ّّ……11#‬ا ْدع‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس اضمزع رعموف اکّساوتان ہغیص ‪:‬‬
‫ّ‬

‫ّونت‪ّ :‬ارگ یَ ْذع ْو ّّےس ےلہپ اجز ِم اضمزع (ّل َْه )اامعتسل ایک اجےئ وت اِیکس دبتلی دشہ لکش ّل َْه یَ ْذع ّّوہیگ۔‬
‫ّ‬

‫ارگ یَ ْذع ْو ّّےس ےلہپ نابصِ اضمزع (ّل ًَْ )ّاامعتسل ایک اجےئ وت اِیکس دبتلی دشہ لکش ل ًَْ یَّ ْذع َو ّّوہیگ۔ّ‬

‫‪ّ (11‬ارگناصق ےک “الم ہملک”رپ ونتنی ضمّہ(دو شیپ)وہ ٍاوز اُس ےس املبق رحف رحتمک وہ وت ایسی وصزت ںیم “الم ہملک” ّّگ ِر‬
‫ّ‬

‫ّاجناےہاوز ارگ (اُس رحتمک رحف رپ )ہحتف وہ وت اُےس“ ونتنی ہحتف(دو زرب)”ےس دبلدںی ےگ‪،‬وزہن “ ونتنی رسکہ(دو زری)”ّّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّےس دبںیل ےگ۔ّ‬

‫ّونت‪ :‬ناصق ےک اقدعہ ربمن ‪11‬ےک اطالق ےس ےلہپ اقدعہ ربمن ‪ 9‬اک اطالق وہنا ےہ۔مرند ہی ہک اقدعہ ربمن ‪ّ11‬اک زنادہ رتّ‬
‫ّاطالق ناصق ےک “امس اافللع”ّاوز “امس الطرف”رپ وہنا ےہ۔ّ‬ ‫ّ‬
‫َداعو ّ……ناصق‪َ ّّ……9#‬داعی ّّ……ناصق‪َ ّّّ……11#‬داع (انک نالےن واال)‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امس اافللع(رکنہ)ّّّّ ّ‪:‬‬

‫ّونت‪ :‬دنمزہج ناالاامعتسیل لکش ّ“ َداع”ّوک “ َداعی”ّیھب ھکل سکتے ںیہ ۔ (ظفل َداعی ںیم “ی”ّ‪ّّsilent‬زےہ یگ)ّ‬
‫ّ‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس (رکنہ)امس ال ّطرفّ(وزن‪َ :‬مف َْعل)ّ ّ‪َ :‬م ْذ َعو ّ……ناصق‪َ ……9#‬م ْذع َی ّ……ناصق‪َ ……11#‬م ْذ ًع‬
‫ّّ‬ ‫ّّ‬

‫ّونت‪ :‬دنمزہج ناالاامعتسیل لکش “ َم ْذ ًع” وک “ َم ْذعًی” یھب ھکل سکتے ںیہ ۔ (ظفل َم ْذعًی ںیم “ی”ّ‪ّّsilent‬زےہ یگ)ّ‬
‫ّرحتری و فینصت ںیم “ َم ْذ ًع” ےک اجبےئ “ َم ْذعًی” اامعتسل ایک اجنا ےہ۔‬ ‫ّ‬

‫‪ (11A‬دنمزہج ناال “رکنہ امس اافللع”وک رعمہ انبےن ےک دو رطےقی ںیہ ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫الہپ رطہقی‪:‬‬
‫ّےلہپ رطےقی ںیم رکنہ امس اافللع ےک وزن رپ ناصق ےک اقدعہ ربمن ‪ّ9‬اک اطالق ایک اجاگیئ رھپ اُےکس دعب اقدعہ ربمن ‪ّ11‬اکّ‬
‫ّاطالق ایک اجاگیئاوز رھپ احلص دشہ ظفل وک رعمہ انبنا اجاگیئ۔ّ‬
 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪38‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّد ع و (ٌ) ےس امس اافللع(رکنہ)ّّّ ّ‪َ ّ :‬داعو ّّ……ناصق‪َ ……9#‬داعی ّ……ناصق‪َ ……11#‬داع ّ……رعمّفاّلبمّ…… اَ َّ‬
‫لذاع‬ ‫ّّ‬ ‫ّّّ‬ ‫ّّّ‬

‫ّونتّّ‪ّ:‬اتکت“ّا سانرعیبرگارمئ ”ّںیمظفلّ“ َا َّ‬

‫لذاع” ےکنازےںیمہیناتیھکل ےہ ہک‪ّ:‬قرا ندیجمیکاخصامالءںیمّ‬

‫الفاقدعہرگادناایگےہ۔زامقےکایخلںیماغابلاہیناتدزستّ‬ ‫ّ‬ ‫ّدنچاقمامتّرپ ِ‬

‫الم رعتفیےک ناووجدالمہملک یک“ی” وک ّچ ِ‬

‫ّںیہنےہویکہکنظفل“ َداع”وک ارگرعمہانبنا اجےئوتوہ ریغ یسک فلکےک“ َا َّ‬

‫لذاع”نب اجناےہاذہاّا ِےسچ ِ‬
‫الفاقدعہ ےنہکیکّ‬

‫ّاحجتّںیہن ےہ۔ّ‬
‫ّدورسا رطہقی‪:‬‬
‫ّدورسےرطےقی ںیم رعمہ امس اافللع ےک وزن رپ ناصق ےک اقدعہ ربمن ‪ّ9‬اک اطالق ایک اجاگیئ رھپ ا ُےکس دعب اقدعہ ربمن‪ّ7‬‬

‫اک اطالق ایک اجاگیئ۔ّ‬

‫لذاعی ّ……ناصق‪ ……7#‬اَ َّ‬
‫لذاع ْی‬ ‫ّّّ‬ ‫اَ ل َّذاعو ّ……ناصق‪ ……9#‬اَ َّ‬
‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امس اافللعّ(رعمہ)ّّّّّ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪ّ (12‬ناصقِ واوی اک “امس ا مفعول”انبےن ےئلیک یسک ےئن اقدعے اک اامعتسل ںیہن رکنا ڑپنا ہکلب “امس ا مفعول”ےک الص وزن رپ‬

‫رصفّ“اداغم ےک اقدعہ ربمن‪ّ”1‬اک اطالق رکنا وہنا ےہ۔ّ‬

‫ل‬
‫ذعو ّّ‬
‫َم ْذع ْوو ّ……اداغم(اضمفع)‪َ ……1#‬م ْ‬
‫ّّّ‬ ‫‪:‬‬ ‫ّد ع و (ٌ) ےس امس ا مفعولّّّّّّ‬
‫ل‬
‫‪ّ (13‬ناصق نایئ اک “امس ا مفعول”ّ“ َمفْعی”ےکوزن رپنبثاےہاوزاِس وزنںیم ریغیسک اقدعہےک “واو” وک “ی”ےس دبہل ایگ‬
‫ّےہ اوز رھپ دوونن “ی”ّںیم اداغم رکےک “نیع ہملک”وک“زری”دی یئگ ےہ۔ابلطء ےئلیک اِس ںیم ناد زےنھک وایل نات رصف یہی‬
‫ل‬
‫الفاقدعہ ےہ۔ّ‬ ‫ّےہہک ‪ :‬ناصق نایئ اک “امس ا مفعول”ّ‪َ “ّ،‬مفْعی”ےک وزنّ رپنبثاےہ وجہک چ ِ‬
‫ل‬
‫َم ْر می ّّّّّّّ(یکنیھپ اجےن وایل زیچ) ت‬ ‫ّر و ی (ض) ےس امس ا مفعولّ(وزنّّ‪َ ّ:‬مفْعی )ّّّّّّ ‪:‬‬
‫ل‬
‫َم ْھذی ّّّّ(دہابب ناہت‪/‬وہ ابتیکسجدہاتیدیاجےئ) ت‬ ‫ّھ د ی (ض) ےس امس ا مفعولّ(وزنّّ‪َ :‬مفْعی )ّّّّّّ ‪:‬‬

‫رحف عِلّتّ”وک مہ “زمہہ”ےس دبل دںی ےگ۔ّ‬

‫رحف عِلّتّ”ےس املبق “افل زادئہ”وہ وت اُس “ ِ‬
‫‪ّ (14‬ارگ یسک امس ںیم “ ِ‬
‫ّونت‪“:‬افل زادئہ”ےس رماد وہ “افل”ےہ وج وزن اک وہ ‪ ،‬ہن ہک امدہ اک وکیئ رحف (وّ‪/‬ی)وہ وجہک یسک اقدعے یک وہج ےس‬
‫ّ‬

‫ّدبتلی وہرک “افل” نب ایگ وہ۔‬ ‫ّ‬

 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪39‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ونت‪:‬اقدعہ ربمن ‪ّّ14‬اک اطالق “ّنالیث رجمد ”ےک اُن اامسء ‪،‬اصمدزاوزعمج مکسّر ےک اوزان رپ وہنا ےہنج ےک ا رخ ںیم “ال”ّّ‬
‫ّ‬

‫ّا ناےہ۔ّ‬ ‫ّ‬

‫ّنالیث رجمدیک مثاںیل‪ّ:‬‬
‫ّّّّ(ا امسن)ّ‬ ‫ّس و و امدہ ےس ّف ََعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّ ‪َ ّ :‬س َنا و ّ……ناصق‪َ ّّ……14#‬س َنا ء‬
‫ّّّّ(امعزت)ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّب ٌ ی امدہ ےس ّف َعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّّ‪ّ :‬ب َيای ّ……ناصق‪ّّ……14#‬ب َيا ء‬
‫ّّّّ(داع)‬ ‫ّ‬ ‫ّد ع و امدہ ےس ّف َعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّ ‪ّ :‬د َعاو ّ……ناصق‪ّّ……14#‬د َعا ء‬
‫(دبہل)‬ ‫ّج ز ی امدہ ےس ّف ََعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّ ‪َ ّ :‬جزَای ّ……ناصق‪َ ّّ……14#‬جزَاء‬
‫(وعزںیت)‬ ‫ٌّ س و امدہ ےس ّف َعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّ ّ‪ّ :‬ن َشا و ّ……ناصق‪ّّ……14#‬ن َشا ء‬
‫ّل ق ی امدہ ےس ّف َعال ےک وزن رپّ (ہی امس اک وزن ےہ)ّ ّ‪ّ :‬ل َقای ّ……ناصق‪ّّ……14#‬ل َقا ء ّّّّّّّّّّّّّّّ(مالاقت رکنا)‬

‫ّنالیث مرندہیف یک مثاںیل‪ّ:‬‬

‫ّ‪ّ :‬ا ْخفَای ّ……ناصق‪ّّ……14#‬ا ْخفَاء ّّّّّّّ(اپھُچان)‬ ‫ّخ ف ی امدہ ےس ّباب افعال اک دصمزّ‬
‫ّ‪ّ :‬ا بْت َل و ّ……ناصق‪ّّ……14#‬ا بْت َل ء ّّّّّ(ا زامنا)‬ ‫ّب ل و امدہ ےس ّباب افتعال اک دصمزّ‬
‫ّا ْست ْش َقای ّ…ناصق‪ّّ…14#‬ا ْست ْش َقا ء ّّّ(ناین بلط رکنا)‬ ‫ّ‪:‬‬ ‫ّس ق ی امدہ ےس ّباب اسفتعال اک دصمزّ‬
‫دیہمت براےئ اقدعہ‪ّ: 15#‬ضعب اامسء اےسی ںیہ نج یک اامعتسیل لکش دو رحوف رپ لمتشم وہیت ےہ مث اال‪ :‬اَخ ‪ ،‬اَب وریغہ۔اِن اافلظ‬

‫یک الص لکش ‪ /‬احلبّ“ف َْعل”ےک وزن رپ وہیت ےہ۔ذموکزہ اافلظ “ف َْعل”ےک وزن رپداھےنل ےک دعب اِیکن ونتنی وک وھکال اجنا ےہ ۔ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ےسیج ظفلّ“اَخ”(امدہ‪ :‬ء خ و)وکجتمہ“ف َْعل”ےکوزن رپداھںیل ےگوتہی “اَ ْخو ”ےنباگ ‪،‬رھپاِیکسونتنیوکجتمہ وھکںیلےگوت ہیّ‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬

‫“اَ ْخو ٌْ”ّےنب اگ۔رھپ مہ اِس ظفل رپ ناصق اک دنمزہج دلی اقدعہ اگلںیئ ےگ‪ّ:‬‬

‫رحف علّت (و‪ /‬ی)”ّرحتمک وہ اوز ا ُس ےس املبق اوز امدعب رحف (دوونن ی) سانک وہن وت ایسی وصزت ںیمّ‬
‫ّ‬ ‫‪ّ (15‬ارگ “ ِ‬
‫رحف علّتّ) گِر اجاگیئ۔رھپ “ونن سانک” وک ونتنی یک لکشّ‬
‫رحف علّت (و‪ /‬ی)”اینپ رحکب املبق وک دے داگی اوز وہ وخد ( ِ‬
‫ّ“ ِ‬
‫ّںیم اھکل اجاگیئ۔ّ‬

‫ّ‬‫ّء خ و امدہ ےس ّ َف ْعل ےک وزن رپّ(“ف َْعل”ّامس اک وزن ےہ)ّّ‪ّّ:‬اَ ْخو ……‪ ……Open‬اَ ْخو ٌْ ……ناصق‪ّّ……15#‬اَخ ًْ ……‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّّ‬

‫ّّ…………ونتنی وک طاہررکںی………ّ َاخّّّ(اھبیئ)ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

 ‫َ‬
‫ناصق‬ ‫‪40‬‬ ‫ف ِ لّعت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫ّغ د و امدہ ےس ّف َْعل ےک وزن رپّ(“ف َْعل”ّامس اک وزن ےہ)ّّ‪ّّ:‬غ َْذو ……‪ ……Open‬غ َْذو ٌْ ……ناصق‪ّّ……15#‬غَذ ٌْ ……‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬

‫ّّّّ………ونتنیوک طاہررکںی………ّغَذّّّ(لکّ‪ّ :‬ا دنئہ ا ےن واال دن)ّ‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫ّد و ی امدہ ےس ّف َْعل ےک وزن رپّ(“ف َْعل”ّامس اک وزن ےہ)ّ‪َ ّّ:‬دمْی ……‪َ ……Open‬د ْمی ْن …ناصق‪َ ّّ…15#‬دم ًْ ……‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬

‫………ونتنیوک طاہررکںی………ّ َد وّّّ(وخن)ّ‬

‫ّی د ی امدہ ےس ّف َْعل ےک وزن رپّ(“ف َْعل”ّامس اک وزن ےہ)ّ ّ‪َ ّّ:‬ی ْذی ……‪َ ……Open‬ی ْذی ًْ …ناصق‪َ ّّ…15#‬یذ ٌْ ……‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬

‫………ونتنیوک طاہررکںی………ّیَذّّّ(اہھت)ّ‬

‫رحفعلّت(و‪ /‬ی)”واسپولت ا ےئ اگ‬

‫‪ (15A‬اقدعہربمن‪15‬ےکتحتانبےئےئگاافلظ یکجت ہینثتانبیئ اجےئیگوتاُےکن امدےاک“ ِ‬ ‫ّ‬

‫ّء خ و ………… ف َْعل ےک وزن یکاامعتسیللکش………ّّاَخ ………………ّہینثت………………ّاَ َخ َواٌ‬

‫ّء ب و ………… ف َْعل ےک وزن یکاامعتسیل لکش………ّّاَب ………………ّہینثت………………ّاَبَ َواٌّ‬

‫ّغ د و ………… ف َْعل ےک وزن یکاامعتسیللکش………ّّغَذ ………………ّہینثت………………ّغ ََذ َواٌ‬

‫ّد و ی ………… ف َْعل ےک وزن یکاامعتسیللکش………ّّ َد و ………………ّہینثت………………ّ َد َم َیاٌ‬

‫ّ‬

‫ّاانثتسء‪:‬‬
‫ّی د ی ………… ف َْعل ےک وزن یکاامعتسیللکش………ّّیَذّّ…………………ّہینثت………………ّیَ َذاٌ‬

‫ّونت‪َ “:‬ی َذاٌ” یک“ی” اانثتسء وہےنیکوہج ےسگِر یئگےہ۔الہزنان“ َی َذیاٌ”ّےک اجبےئ “ َی َذاٌ”ّاامعتسلرکےتںیہ۔ّ‬
‫ّّ‬
 ‫لفیف‬ ‫‪41‬‬ ‫ف عِل َّ ّت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫لفیفےکوقادع‬
‫رحف علَّ ّت”ےک درایمن ںیم وکیئ اور رحف ہنوہ‬ ‫َّ‬
‫رحف عل ّت” ا ںیئ ‪ ،‬اُےس “لفیف” ےتہک ںیہ۔ارگ دو“ ِ‬
‫٭ سج امدہ ںیم دو “ ِ‬
‫َّ‬
‫رحف حیحص وموجد وہ وت وہ “ لفیف رفموق”‬ ‫وت وہ “ لفیف رقمون”کہالتا ےہ اور ارگ دو “ ِ‬
‫رحف عل ّت”ےک درایمن ںیم وکیئ ِ‬
‫کہالتا ےہ۔“ لفیف رفموق” اور “ لفیف رقمون” رپ یسک ےئن اقدعہ ےک اجبےئ ساہقب وقادع (مثال ‪ ،‬اوجف‪،‬تاصق ) یہ اک‬
‫اطالق وہتا ےہ۔‬

‫لفیف رفموق‪ “ :‬لفیف رفموق” ںیم “مثال” اور “تاصق”دوونن ےک وقادع اک اطالق وہتا ےہ۔“ لفیف رفموق” ںیم‬
‫“ افءہملک” “ واو ”وہتا ےہ اور “ الم ہملک” “ تاء”۔ اہتبل اتک امدہ ااسی ےہ سج ںیم“ افءہملک” اور “ الم ہملک”دوونن یہ‬
‫“تاء” وہےت ںیہ‪ ،‬مث اال ی د ی ‪ :‬یَد ۔‬
‫َوق َ َی ……تاصق‪َ ……2#‬وق ٰی (اُس ےن اچبتا)‬ ‫‪:‬‬ ‫و ق ی (ض) امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َیو قِیُ ……مثال‪َ ……1#‬یق ِی ……تاصق‪َ ……7#‬یق ِی‬ ‫‪:‬‬ ‫و ق ی (ض) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َو ل ِ َی ………… َو ل ِ َیٍ (وہ قربی وہا) (وکیئ اقدعہ ںیہن ےگل اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫و ل ی (ح) امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َیو لِی ……مثال‪َ ……1#‬یل ِی ……تاصق‪َ ……7#‬یل ِی‬ ‫‪:‬‬ ‫و ل ی (ح) اضمرع رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َو ھ ِ َی ………… َو ھ ِ َی ٍ (وہ زمکور وہا) (وکیئ اقدعہ ںیہن ےگل اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫و ھ ی (س) امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َیو ھَی ……تاصق‪َ ……2#‬یو ھٰی (وہ زمکور وہتا ےہ ‪/‬وہ اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫و ھ ی (س) اضمرع رعموفاک الہپ ہغیص‬

‫لعف ارم‪:‬‬

‫َتو قِیُ ……مثال‪َ …… 1#‬تق ِی ……تاصق‪َ …… 7#‬تق ِی ……‬ ‫‪:‬‬ ‫و ق ی (ض) اضمرع رعموف اک ساوتان ہغیص‬
‫……لعفارم(تاصق‪ِ …… )11#‬ق (وت اچب)‬

‫لفیف رقمون‪“ :‬لفیف رقمون” تا وت “مثال اور اوجف” رپ لمتشم وہتا ےہ تا رھپ “اوجف اور تاصق”رپ لمتشم وہتا ےہ‬

‫نکیل “ لفیف رقمون” رپ “تاصق اور اداغم” ےک وقادع اک اطالق وہتا ےہ۔‬
 ‫لفیف‬ ‫‪42‬‬ ‫ف عِل َّ ّت‬
‫وقادع براےئ رحو ِ‬

‫َویل ‪َ ،‬یوم وریغہ‬ ‫“افءاور نیع ہملک”ےک امتملث وہےن یک مثاںیل ‪:‬‬
‫ونٹ‪ :‬قرا ن دیجم ںیم اِس ےس قلعتم وکیئ لعف وارد ںیہن وہا۔‬
‫“نیع ہملک اورالم ہملک”ےک امتملث وہےن یک مثاںیل‪ :‬غ ََو َی (غ َٰوی) ‪َ ،‬سو ِ َی ( َسو ِ َی) ‪َ ،‬ر َو َی ( َر ٰوی) ‪،‬‬
‫َحی َ َی (حَی) ‪َ ،‬ج َو و ( َجو) وریغہ‬
‫غَ َو َی ……تاصق‪ ……2#‬غ َٰوی (وہ اکہب)‬ ‫‪:‬‬ ‫غ و ی (ض) امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َیػوِی ……تاصق‪َ ……7#‬یػوِی (وہ اتکہب ےہ‪ /‬بہکے اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫غ و ی (ض) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َسو ِ َی ………… َسو ِ َی ٍ (وہ برابر وہا) (وکیئ اقدعہ ںیہن ےگل اگ)‬ ‫‪:‬‬ ‫س و ی (س) امیض رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫َیس ٰوی ٍ (وہ برابر وہتاےہ‪ /‬وہاگ)‬ ‫َیس َوی ……تاصق‪……2#‬‬ ‫‪:‬‬ ‫س و ی (س) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬

‫فعلّت (و‪/‬ی)” اتکےسیجوہنوت ایسی وصرٹںیم “لعف ” ںیماداغمادر فِّ اداغم دوونن اجبر ںیہ۔اہتبل‬
‫ارگدو “رحو ِ‬ ‫٭‬
‫فحیحص ” اتک ےسیجوہنوتایسیوصرٹ ںیم “لعف ” ںیماداغموتوہتاےہ رگم فِّ اداغم ںیہن وہتا ۔‬
‫ارگ دو “رحو ِ‬

‫نیلثم ںیم “ ف اداغم” یک مثاںیل‬

‫(وہ ردنہ وہا ‪ /‬وہ ردنہ راہ)‬ ‫ٍ‬‫َحیِ َی‬ ‫‪:‬‬ ‫ح ی ی (س) امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َیحیَی ……تاصق‪َ ……2#‬یحیٰی‬ ‫‪:‬‬ ‫ح ی ی (س) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫(وہ کھت رک رہ ایگ ‪ /‬وہ اعزج وہایگ)‬ ‫ٍ‬ ‫َعیِ َی‬ ‫‪:‬‬ ‫ع ی ی (س) امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َیعیَی ……تاصق‪َ ……2#‬یعیٰی‬ ‫‪:‬‬ ‫ع ی ی (س) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬

‫نیلثم ںیم “اداغم” یک مثاںیل‬

‫(وہ ردنہ وہا ‪ /‬وہ ردنہ راہ)‬ ‫َحیِ َی … اداغم ‪َ …3B #‬حی َی … اداغم ‪ …3A #‬حَی‬ ‫‪:‬‬ ‫ح ی ی (س) امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َیحی َی …… اداغم ‪َ ……3C #‬ی َحیی …… اداغم ‪َ ……3A #‬ی َحی‬ ‫‪:‬‬ ‫ح ی ی (س) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬
‫(وہ کھت رک رہ ایگ ‪ /‬وہ اعزج وہایگ)‬ ‫َعیِ َی … اداغم ‪َ …3B #‬عی َی … اداغم ‪ …3A #‬ع َی‬ ‫‪:‬‬ ‫ع ی ی (س) امیض رعموفاک الہپ ہغیص‬
‫َیعیَی …… اداغم ‪َ ……3C #‬ی َعیی …… اداغم ‪َ ……3A #‬ی َعی‬ ‫‪:‬‬ ‫ع ی ی (س) اضمرع رعموف اک الہپ ہغیص‬