‫ّ‬

‫اﻟﻔﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري »‪«Minimal Art‬‬

‫‪ -1960‬ﻓﺼﺎﻋﺪاً‬

‫إﻋﺪاد ‪ :‬ﻟﯿﻨﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ‬

‫ﺑﺤﺚ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ‪ :‬ﺳﻨﺔ أوﻟﻰ ‪2018 -‬‬
‫ﺑﺈﺷﺮاف ‪ :‬د‪ .‬ﺑﺜﯿﻨﺔ ﻋﻠﻲ‬
‫ﻣﺎدة ‪ :‬ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻔﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‬
 ‫‪ -‬اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن ‪:‬‬
‫ﺣﺮﻛﺔ أﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄ‪ ,‬ﻇﻬﺮت ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .. 1960‬ﻣﯿﻨﯿﻤﺎل أرت )) ‪.. ((Minimal Art‬‬
‫اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ‪Minimalism‬‬
‫واﻟﻤﻌﺮوف أﯾﻀﺎً ‪:‬‬
‫‪ABC art, Cool art, Literalist art, Object art, and Primary Structure‬‬
‫‪art‬‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎرف ﻋﻠﯿﻬﻢ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻲ ‪:‬‬
‫اﻷﻗﻠﻲ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري ‪ -‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ‪-‬‬

‫‪ -‬ﺗﻌﺮﯾﻔﻪ ‪:‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﻟﻔﻨﯿﺔ ‪ ,‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻧﻤﻂ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺎت أو‬
‫اﻟﻨﺤﺖ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪي اﻟﺬي ﯾﺘﻤﯿﺰ ﺑﺎﻟﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ,‬وﻫﻮ ﻓﻦ ﺑﺼﺮي ﺗﻘﻠﺺ إﻟﻰ أﺳﺎﺳﯿﺎت‬
‫اﻟﺘﺠﺮﯾﺪ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ﯾﺼﻒ "اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ" اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻓﻲ أﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻦ واﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻦ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ‬
‫واﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺟﻮﻫﺮ أو أﺳﺎﺳﯿﺎت أو ﻫﻮﯾﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺷﻜﺎل أو اﻟﺴﻤﺎت أو اﻟﻤﻔﺎﻫﯿﻢ ﻏﯿﺮ اﻟﻀﺮورﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﺮض ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ أﻓﻀﻞ ﻣﻌﺎرض اﻟﻔﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﻓﻲ أﻣﺮﯾﻜﺎ ‪ ،‬أﺻﺒﺢ أﺳﻠﻮﺑﺎ ﻫﺎﻣﺎً‬
‫ﻓﻲ ﻧﯿﻮﯾﻮرك وﺗﻢ ﺗﺴﻮﯾﻘﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎر ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻟﯿﻮ ﻛﺎﺳﺘﯿﻠﻲ‪Leo Castelli .‬‬
‫*)وﻫﻮ ﺗﺎﺟﺮ ﻓﻨﻲ أﻣﯿﺮﻛﻲ – إﯾﻄﺎﻟﻲ ‪ ..‬ﻋﺮض ﻣﻌﺮﺿﻪ اﻟﻔﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺴﯿﻦ ﻋﺎم (‬

‫‪Donald Judd‬‬ ‫‪Ellsworth Kelly‬‬ ‫‪Ellsworth Kelly‬‬ ‫‪Carl Andre‬‬

 ‫‪ -‬ﻣﺆﺳﺴﻬﺎ ‪:‬‬

‫ﻓﺮاﻧﻚ ﺳﺘﯿﻼ ‪: Frank Stella‬‬

‫وﻟﺪ اﻟﻔﻨﺎن ﻓﺮاﻧﻚ ﺳﺘﯿﻼ ‪ ،1936‬ﻓﻲ “ﻣﺎﻟﺪن”‬
‫‪ Malden‬ﺑﺎﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ‪ّ .‬إﺗﺼﻔﺖ‬
‫أﻋﻤﺎل ﺳﺘﯿﻼ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﺸﻜﻠﻲ‬
‫ﻓﻌﻜﺴﺖ ﻣﺎ ﻟﺪﯾﻪ ﻣﻦ إﻟﻤﺎم وﺧﺒﺮة ذات ﺣﺴﯿﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﺣﯿﺚ اﺳﺘﺨﺪم ﻓﯿﻬﺎ اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺸﻜﻠﻲ واﻟﺘﻤﺜﯿﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻸﺷﻜﺎل واﻷﺷﯿﺎء اﻟﺘﻲ‬
‫أوﺣﺖ ﻟﻪ ﺑﻬﺎ‪ .‬واﻟﺘﻤﺜﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺴﻮداء‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫“‪”What you see , is what you see‬‬

‫‪Frank Stella‬‬

‫ﺣﯿﺚ ُﻋﺮﺿﺖ أﻋﻤﺎﻟﻪ ّ‬

‫ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺘﺤﻒ ّ‬
‫اﻟﻔﻦ اﻟﺤﺪﯾﺚ‬
‫ﻓﻲ ﻧﯿﻮﯾﻮرك ﻋﺎم ‪،1959‬‬
‫»اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺴﻮداء«‬
‫‪«Black Paintings» ..‬‬
«​Black Paintings​»
 ‫وأﻟﻬﻢ ﻛﺜﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﻔّﻨﺎﻧﯿﻦ ﻓﻲ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ّ‬
‫اﻟﻔﻦ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮي اﻟﻤﺎﺿﻲ )اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪﯾﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ راﺋﺪة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة (‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﯾﻌﻠﻦ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻫﻮ اﻟﺴﺎﺋﺪ‬‫اﻟﻔﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺣﺮﻛﺔ ّ‬ ‫أن ّ‬ ‫وﻋﻠﻰ رﻏﻢ ّ‬
‫أن ﻫﻨﺎك رﺳﺎﻣﯿﻦ اﺧﺘﺼﺎرﯾﯿﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺤﺖ واﻟﺘﺠﻬﯿﺰ اﻟﻌﻤﻠﻲ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ّ‬
‫ﻛﺜﯿﺮﯾﻦ‬
‫‪ -‬ﺣﯿﺚ ﻇﻬﺮت ﺣﺮﻛﺔ اﻹﺧﺘﺼﺎرﯾﯿّﻦ »‪ «Minimalism‬ﻓﻲ ﻧﯿﻮﯾﻮرك أواﺋﻞ ﻋﺎم ‪ ،1960‬ﺑﯿﻦ‬
‫اﻟﻔﻦ اﻟﺤﺪﯾﺚ‪ ،‬وﻇّﻨﻮا أﻧﻪ أﺻﺒﺢ ﻗﺪﯾﻤﺎً وأﻛﺎدﯾﻤﯿ‪‬ﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ُ‬
‫اﺳﺘﻨﻔِﺪت‬ ‫ذاﺗﻲ ّ‬
‫اﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﻧﺒﺬوا ﺑﻮﻋﻲ ّ‬
‫أﺻﺎﻟﺘﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ دﻓﻌﺖ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات واﻛﺘﺸﺎف اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ اﻟﺸﺒﺎب‪ ،‬إﻟﻰ‬
‫اﻟﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﺑﯿﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫وﻗﺪ ﻛﺎن ﻣﻌﺮض ﻋﺎم ‪ 1966‬ﺑﻌﻨﻮان ​‪:‬‬

‫»اﻟﻬﯿﺎﻛﻞ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ‪«Primary Structures‬‬
‫ﺣﺪﺛﺎً رﺋﯿﺴﺎً ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ ‪ ..‬ﺣﯿﺚ أﻗﺎم اﻟﻨﺤﺎﺗﻮن اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﻮن‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﺮﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺤﻒ اﻟﯿﻬﻮدي ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻧﯿﻮﯾﻮرك‬ ‫واﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﻮن اﻟﺸﺒﺎب‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ 27‬أﺑﺮﯾﻞ إﻟﻰ ‪ 12‬ﯾﻮﻧﯿﻮ ‪ .1966‬وﻗﺪ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﺮض‬
‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﺴﺢ ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻷﺧﯿﺮة ﻓﻲ ﻓﻦ اﻟﻨﺤﺖ ﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ ﻣﻦ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق‬
‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ و ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻤﻘﯿﺎس واﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﺒﺴﻄﺔ واﻷﺳﻄﺢ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺼﺼﺎ ﻟـ "اﻟﻔﻦ اﻟﺠﺪﯾﺪ"‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻋﺮﺿﺎ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻫﺎ ًﻣﺎ ‪,‬ﺣﯿﺚ ﻗﺪم ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬
‫ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺮض ً‬
‫ﻏﺮاﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮض ﻫﻲ ​ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻔﻨﺎن "ﻣﺼﻤﻢ" ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫و رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺠﺪﯾﺪة اﻷﻛﺜﺮ‬
‫وﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة "ﺻﺎﻧﻊ"‪.‬‬
​Primary Structures 1966
‫ﯾﻔﻀﻞ اﻟﺒﺎﻫﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺪراﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‪ :‬ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺤﻮﺗﺎﺗﻬﻢ ُﻣﺼّﻨﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد‬
‫ﻓﻦ ﺟﺪﯾﺪ ّ‬ ‫‪ -‬إّﻧﻪ ّ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‪ ،‬وﺷ ّﺪدت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻬﻮل اﻟﻼ ﻣﻜﺸﻮف ﻋﻦ ﻫﻮﯾﺘﻪ ﺑﺨﻼف اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﻤﻔﺮط ﻟﺪى‬
‫اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺣﯿﺚ اﻋﺘﻤﺪت اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻹﺧﺘﺼﺎر ّﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺒﺴﺎﻃﺔ واﻟﺘﻨﺎﻏﻢ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪﯾﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﻬﻮم اﻹﯾﻤﺎﺋﻲ و اﻟﺘﻌﺒﯿﺮي و اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‬
‫اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﻲ‬

‫​"ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺪﯾﺔ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ واﻹﺧﺘﺼﺎرﯾﺔ"‬

‫​‪Ellsworth Kelly‬‬ ‫‪​Jackson Pollock‬‬

Robert Ryman​ ​ Robert Motherwell
One and three chairs​, Joseph Kosuth
the piece consists of a chair,
a photograph of the chair,
and an enlarged dictionary
definition of the word "chair​"

​Joseph Kosuth​ ​louise nevelson

‫​إﺧﺘﺼﺎر ّﯾﺔ‬ - ‫​ ﺗﻌﺒﯿﺮﯾﺔ ﺗﺠﺮﯾﺪﯾﺔ‬

 ‫أي‬
‫‪ -‬رﻓﺾ اﻹﺧﺘﺼﺎرﯾّﻮن اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﯿﻖ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﺬات‪ ،‬اﻟﺴﺮد‪ ،‬أو ّ‬
‫إﺷﺎرة أﺧﺮى إﻟﻰ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‪ ،‬واﻟﺴﯿﺎﺳﺔ‪ ،‬أو اﻟﺪﯾﻦ ﻷﻧﻪ ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء أﺷﯿﺎء ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺪة واﻟﺠﻤﺎل‪.‬‬
‫وﻗﺪ اﺧﺘﺰﻟﻮا ﻋﻤﻠﻬﻢ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻋﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان واﻟﻘﯿﻢ واﻷﺷﻜﺎل واﻟﺨﻄﻮط واﻟﻤﻼﻣﺲ‪.‬‬

‫ﻓﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري ر ّد ﻓﻌﻞ ﺿ ّﺪ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ اﻟﺸﺪﯾﺪة اﻟﺸﻜﻼﻧﯿﺔ واﻻ ّدﻋﺎءات إزاء اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ‬‫‪-‬ﻛﺎن ّ‬
‫ﻓﻦ اﻟـ»ﺑﻮب آرت ‪Pop‬‬ ‫ﺟﺬور ﻓﻲ ّ‬
‫ٌ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﯾﺪﯾﺔ »‪ .«Abstract Expressionism‬وﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ‬
‫واﻟﻔﻦ اﻟﻤﻔﻬﻮﻣﻲ »‪ «Conceptual art‬وﻛﺎن أﯾﻀﺎً‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،«art‬و اﻟﺘﻜﻌﯿﺒﯿﺔ »‪،«Cubism‬‬
‫اﻟﺘﻔﻮﻗﯿﺔ اﻟﺮوﺳﯿﺔ »‪ «Suprematism‬ﻣﺜﻞ ﻛﺎزﯾﻤﯿﺮ ﻣﺎﻟﯿﻔﯿﺘﺶ ‪Kazimir‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ ّ‬
‫ً‬
‫ﻫﻨﺪﺳﯿﺔ ﻓﻲ أﺣﯿﺎن ﻛﺜﯿﺮة ﻓﻲ أﻧﻤﺎط‬ ‫ً‬
‫أﺷﻜﺎﻻ‬ ‫‪ .Malevich‬وﻫﻮ ﻋﺎد ًة دﻗﯿﻖ وﻣﺤ ّﺪد وﺣﺎ ّد‪ .‬وﻗﺪ دﻣﺞ‬
‫ﻫﻨﺪﺳﻲ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫وﻣﺴﻄﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺼﻠﺐ ﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﯾﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮرة‬
‫ّ‬
‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻔﻨﺎن ﻟﺬﻟﻚ ﺳﻌﻰ ّ‬
‫اﻟﻔﻦ‬ ‫وﻛﺎن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺷﺎﺋﻌﺎً ﻓﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ إﻟﻐﺎء ّ‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎري إﻟﻰ إﻧﺸﺎء ﻛﺎﺋﻦ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺷﻲء ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮاه ﻓﻲ ﻣﻈﻬﺮه اﻟﻤﺎدي اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻧﻘ ّﺪره‬
‫ﻟﻘﯿﻤﺘﻪ اﻟﻈﺎﻫﺮة‪.‬‬

‫‪Kazimir Malevich‬‬
‫”‪“Suprematism‬‬
Kazimir Malevich
“Suprematism”
 ‫ﺸﺎﻫﺪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﻣﻦ دون إﻟﻬﺎءات اﻟﺘﺄﻟﯿﻒ‪ ،‬واﻟﻤﻮﺿﻮع‪،‬‬ ‫أراد اﻻﺧﺘﺼﺎرﯾّﻮن أن ﯾﺨﻮض اﻟ ُﻤ ِ‬
‫وﻏﯿﺮه ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻮﺳﯿﻂ وﻣﻮاد اﻟﻌﻤﻞ واﻗﻌﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺎ أراد اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮه ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس وﺟﻮد اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻲ اﻟﻮاﻗﻌﻲ‪ ،‬إذ ﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد‬
‫أي أﻣﺮ آﺧﺮ‪ .‬ﻓﻠﻢ َﯾ ُﻌﺪ ﯾُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮن ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ اﻟﺸﻌﻮر أو اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أن ﺗﺮﻣﺰ إﻟﻰ ّ‬
‫اﻟﻤﺰاﺟﯿﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻀﺎء‪.‬‬

‫‪Ellsworth Kelly​ ​Alkyd resin on canvas‬‬

‫‪​ ​Ellsworth Kelly‬‬

​ ​ Ellsworth Kelly
 ​ ​Carl Andre

​Carl Andre​'s Squares. 1985, 49 units of dolomite stones.

 ​Carl Andre

Carl Andre​ riding his exhibition at the Dwan Gallery, New York, 1969.
​ ​Carl Andre​ ​Copper Ribbon، 1969
Carl Andre​ - serial minimal sculpture. room part of the work. No body.
 ‫ﺸﺎﻫﺪ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻹﺧﺘﺼﺎري إﻟﻰ اﺳﺘﺤﻀﺎر ر ّد ﻣﻦ اﻟ ُﻤ ِ‬
‫ّ‬ ‫ﺳﻌﻰ اﻟﻔﻦ‬
‫اﻟﻔﻦ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻌﻜﺲ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ورﻓﺾ اﻟﻔّﻨﺎﻧﻮن ﻓﻜﺮة ّ‬
‫أن ّ‬
‫ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ وﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﻼواﻋﻲ‪ ،‬وإﺧﻔﺎء وﺟﻮد اﻟﻔﻨﺎﻧﯿﻦ وﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻧﺎﻫﯿﻚ ﻋﻦ أﻧﻬﻢ‬
‫ﯾﻌﺘﻘﺪون أن ر ّد ﻓﻌﻞ اﻟ ُﻤ ِ‬
‫ﺸﺎﻫﺪ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ إزاء اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻬﺎ أﻫﻤﯿﺔ أﻛﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺴﻌﻮا إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أﺛﺮ‬
‫وﺟﻮدﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬

‫واﻟﻨﺤﺎﺗﻮن اﻟﺮﻣﺰﯾﺔ اﻟﻌﻠﻨﯿﺔ واﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ واﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ودﻋﻮا ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه‬

‫ّ‬ ‫‪ -‬ﺗﺠّﻨﺐ ّ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﻣﻮن‬
‫إﻟﻰ اﻷﻫﻤﯿﺔ اﻟﻤﺎدﯾﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل‪.‬‬

‫‪Richard Serra​ The Matter of Time 2005‬‬ ‫‪​Richard Serra ​Moving through‬‬
‫‪installation of eight sculptures of steel sheets‬‬ ‫‪his work is a full body experience‬‬
‫‪Guggenheim Museum, Bilbao, Spain.‬‬
 ‫اﻹﺧﺘﺼﺎري ﻓﻲ أﻣﯿﺮﻛﺎ وأوروﺑﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ّ‬ ‫وﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ،1970‬ﺷﺎع اﻟﻔﻦ‬
‫وﺗﺠﺎر اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﯿّﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻗﻮﯾﺎء ﺑﻤﻦ ﻓﯿﻬﻢ اﻟﻤﺸﺮﻓﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ّ‬
‫واﻹﻋﻼﻧﺎت‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ‬
‫وﻗﺪ أﺗﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺟﺬرﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ أﻓﻜﺎر وﻣﺴﺎﺣﺔ ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﯾﺪ‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﯿﺔ‪.‬‬

‫‪-‬أﻫﻢ ﻓﻨﺎﻧﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻔﻨﯿﺔ ‪:‬‬

‫ﻛﺎرل أﻧﺪرﯾﻪ )‪ ، (1935‬دان ﻓﻼﻓﯿﻦ )‪ ، (1996-1933‬دوﻧﺎﻟﺪ ﺟﻮد )‪، (1994-1928‬‬

‫إﻟﺴﻮرث ﻛﯿﻠﻲ )‪ ، (1923‬ﺳﻮل ﻟﻮﯾﺖ )‪ ، (1928 .‬روﺑﯿﺮت ﻣﻮرﯾﺲ )‪ ، (1931‬ﻛﯿﻨﯿﺚ‬
‫ﻧﻮﻟﻨﺪ )‪ ، (1924‬رﯾﺘﺸﯿﺮد ﺳﯿﺮا )‪ ، (1939‬ﻃﻮﻧﻲ ﺳﻤﯿﺚ )‪ ، (80-1912‬و آﻧﻲ ﺗﺮوﯾﺖ)‬
‫‪(1933‬؛ روﺑﺮت ﻣﺎﻧﻐﻮﻟﺪ )‪ (1937‬وﺑﺮﯾﺲ ﻣﺎردن )‪ (1919‬وأﻏﻨﯿﺲ ﻣﺎرﺗﻦ )‪(1912‬‬
‫وروﺑﺮت رﯾﻤﺎن )ب ‪ (1930‬وﻏﯿﺮﻫﻢ‪ .‬ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﯿﺎن ﺗﻘﺘﺮب اﻟﻤﯿﻨﯿﻤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻔﺎﻫﯿﻤﯿﺔ ‪-‬‬
‫وأﺣﯿﺎﻧﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﻦ اﻷرﺿﻲ‪.‬‬

‫‪Minimal artists :‬‬

‫‪Carl Andre (b.1935), Dan Flavin (1933-1996), Donald Judd‬‬

‫‪(1928-1994), Ellsworth Kelly (b.1923), Sol LeWitt (b.1928), Robert‬‬
‫‪Morris (b.1931), Kenneth Noland (b.1924), Richard Serra‬‬
‫‪(b.1939), Tony Smith (1912-80), and Anne Truitt (b.1933); and to‬‬
‫‪paintings by Robert Mangold (b.1937), Brice Marden (b.1938),‬‬
‫‪Agnes Martin (b.1912), and Robert Ryman (b.1930),‬‬
 ‫‪ -‬ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻹﺧﺘﺼﺎر ّﯾﺔ ‪:‬‬

‫ً‬
‫ﻋﺎﻟﯿﺎ"‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺎرﯾﺨﻪ ‪" Die Fahne Hoch! ..1959 :‬رﻓﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ‪​ :‬ﻓﺮاﻧﻚ ﺳﺘﯿﻼ ‪Frank Stella‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ واﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻔﻨﻲ‪:‬‬

‫ﺑﻼ ﺷﻚ أﺣﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻦ‬
‫اﻟﺤﺪﯾﺚ ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻮ أﺣﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺴﻮداء اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻓﺮاﻧﻚ‬
‫ﺳﺘﯿﻼ ‪ ،‬ﻫﻮ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻀﺎدة ﺟﺮﯾﺌﺔ‬
‫ﺿﺪ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺘﻌﺒﯿﺮﯾﺔ اﻟﻤﺠﺮدة‬
‫اﻟﺒﺎرزة‪.‬‬
‫وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺴﺘﻄﯿﻠﺔ‬
‫أﺣﺎدﯾﺔ اﻟﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻫﯿﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺛﻘﯿﻞ‬
‫ﯾﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺠﺪار إﻟﻰ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫اﻟﻤﺤﯿﻂ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن ﯾﺤﺚ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮط ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻘﻤﺎش اﻟﺨﺎم اﻟﺬي ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻪ ﺑﯿﻦ ﺧﻄﻮط ﺳﻮداء واﺳﻌﺔ ﻣﻄﻠﯿﺔ‬
‫ﺑﻀﻊ ﺿﺮﺑﺎت ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺮﺋﯿﺔ‪ .‬اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻫﻲ ﺗﺠﺮﯾﺪ ﻣﺴﻄﺢ ﻏﯿﺮ ﻣﺨﻄﻂ ‪ ،‬وﯾﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ‪) !Die Fahne Hoch :‬رﻓﻊ اﻟ َﻌﻠﻢ ﻋﺎﻟﯿﺎ !( ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﯿﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﺸﯿﺪ اﻟﻨﺎزي ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻧﻔﻰ ﺳﺘﯿﻼ أي ﺻﻠﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ‪ ،‬وﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﯾﺮى اﻟﻌﻨﻮان رد ﻟﻠﻔﻨﺎن‬
‫"ﺟﺎﺳﺒﺮ ﺟﻮﻧﺰ ‪ ، "Jasper Johns‬ﻟﻠﻮﺣﺎﺗﻪ )اﻟﻌﻠﻢ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ( ﻓﻲ ‪ 1954‬اﻟﺘﻲ ﻟﻘﯿﺖ اﻟﺜﻨﺎء‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ّ‬
‫اﻟﻨﻘﺎد ‪.‬‬
 ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺎرﯾﺨﻪ ‪* - Lever .. 1966 :‬راﻓﻌﺔ أو َﻋَﺘﻠﺔ‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ‪​ :‬ﻛﺎرل أﻧﺪرﯾﻪ ‪Carl Andre‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ واﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻔﻨﻲ‪:‬‬

‫ﻫﻮ أﻛﺜﺮ اﻟﻌﺮوض ﺟﺮأة ﻓﻲ‬
‫ﻣﻌﺮض اﻟﻬﯿﺎﻛﻞ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻌﺎم‬
‫‪ 1966‬اﻟﺬي ﻗﺪم "اﻟﻔﻦ‬
‫اﻹﺧﺘﺼﺎري" ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‪.‬‬
‫ّ‬
‫وﻫﻮ ﺻﻒ ﻣﻦ أﺣﺠﺎر "اﻵﺟﺮ‬
‫اﻟﻨﺎري" اﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ‪ 137‬ﺣﺠﺮ‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺧﻤﺔ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺠﺪار‬
‫وﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﺒﺮ اﻷرض واﻟﺘﻲ ﺷﺒﺒﻬﺎ‬
‫أﻧﺪرﯾﻪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻮد ﺳﺎﻗﻂ‪.‬‬
‫أذﻫﻞ زوار اﻟﻤﻌﺮض ‪ ،‬وﻗﺎﻃﻊ‬
‫ﺣﺮﻛﺘﻬﻢ ‪ ،‬وﺑﺴﺎﻃﺘﻪ ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻠﻔﺘﺎً‪ .‬ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ )"أي ﺷﺨﺺ ﯾﻤﻜﻦ أن‬
‫ﯾﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪ :‬أﯾﻦ ﻛﺎن اﻟﻔﻦ؟"( أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﻔﺰازات روﺗﯿﻨﯿﺔ ﻷﻧﺪرﯾﻪ‪" :‬ﻃﻤﻮﺣﻲ ﻛﻔﻨﺎن‬
‫ﻫﻮ أن أﻛﻮن "ﻣﻐﯿّﺮ ﻟﻠﻤﺎدة ' ‪"'.Turner of matter‬‬
‫ﻟﺬا ﺣﺎول ﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎدة ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﯾﺮ‪ " .‬واﺳﺘﻄﺎع أن ﯾﺼﻒ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺄﻧﻪ "أم اﻟﻤﺎدة" وأﺷﺎد‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻨﺎﺋﯿﻦ "ﻛﺄﺷﺨﺎص ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﺤﺮف اﻟﺠﻤﯿﻠﺔ"‪.‬‬
‫وﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺪى ﻋﻤﻞ اﻧﺪرﯾﻪ "ﻟﯿﻔﺮ" ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻹﺧﺘﺼﺎرﯾّﺔ‬
‫ﻛﯿﻔﯿّﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺿﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض و ﻛﯿﻔﯿّﻪ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪﯾﻦ ﻣﻌﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢ ﯾﻌﺪ اﻟﻔﻦ ً‬
‫ﻣﻌﻠﻘﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ أو ﯾﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺰاوﯾﺔ ﻛﺸﻲء ﯾﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺑﺼﺮﯾﺔ ﺑﺤﺘﺔ‪ .‬ﯾﺘﻄﻠﺐ‬
‫وﺗﻔﻜﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻏﯿﺮ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻼ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﯿ ًﺪا‬ ‫اﻷﻣﺮ اﻵن‬
‫ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﺬﻫﻦ ﻣﻮاد ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ أو ﻣﻮاد ﺑﻨﺎء ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ أي ﺗﻼﻋﺐ ﻣﻦ ﯾﺪ اﻟﻔﻨﺎن‪ .‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻏﯿﺮ ﺗﻤﺜﯿﻠﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻨﻮان ﯾﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﯿﺪوي‪.‬‬
 ‫اﺳﻢ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺎرﯾﺨﻪ ‪- One Ton Prop (House of Cards) .. 1969 :‬‬
‫دﻋﺎﻣﺔ اﻟﻄﻦ اﻟﻮاﺣﺪ )ﺑﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻠﻌﺐ(‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ‪​ :‬رﯾﺘﺸﺎرد ﺳﯿﺮا ‪Richard Serra‬‬

‫اﻟﻮﺻﻒ واﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻔﻨﻲ‪:‬‬

‫ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﻤﺎل "اﻹﺧﺘﺼﺎرﯾﺔ"‬
‫أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫‪ ، Serra‬دﻓﻌﺖ اﻟﺤﺪود أﺣﯿﺎ ًﻧﺎ ﺑﻄﺮق‬
‫إﺣﺴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ً‬ ‫ﻧﻘﻠﺖ‬
‫ﺣﯿﻦ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﯾﻘﺪم ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ‬
‫ﻣﻜﻌﺐ آﺧﺮ ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﻜﻌﺐ ﺗﻢ ﺗﻔﻜﯿﻜﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺎرض اﻷﻃﺮاف اﻷرﺑﻌﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺿﺪ‬
‫ﺑﻌﺾ ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﻻ ﺗﺘﻤﺎﺳﻚ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ إﻻ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺛﻘﻠﻬﺎ وﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬
‫أن ﻛﻞ ﻟﻮح ﻣﻦ اﻷﻟﻮاح اﻷرﺑﻌﺔ ﯾﺰن‬
‫‪ 500‬ﺑﺎوﻧﺪ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺤﺼﻮر‬
‫ﺑﯿﻦ ﻗﻮﺳﯿﻦ )ﺑﯿﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت( ﻣﺜﯿﺮ ﻟﻠﺴﺨﺮﯾﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﯾﺸﯿﺮ ً‬
‫أﯾﻀﺎ إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ أن‬
‫ﺗﻨﻬﺎر اﻷﻃﺮاف اﻷرﺑﻌﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻠﻌﺐ ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺧﻄﯿﺮا ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ‪.‬‬
‫ً‬ ‫وﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮاره اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ ﯾﻤﺜﻼن ﺗﻬﺪﯾ ًﺪا‬
‫اﻹﺧﺘﺼﺎري اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ ‪ ،‬ﯾﺘﻜﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ ﺻﺎرﺧﺔ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﯿﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳﻠﻮب‬
‫أي ﺗﻼﻋﺐ ﻣﻦ ﯾﺪ اﻟﻔﻨﺎن‪.‬‬
‫ﯾﺘﻢ وﺿﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺳﻂ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻌﺮض ﺗﺪﻋﻮ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻟﻠﺘﺠ ّﻮل ﺣﻮﻟﻪ ‪ ،‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻻ ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ‬
‫أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ أو ﺟﺎذﺑﯿﺔ ﺑﺼﺮﯾﺔ إﺿﺎﻓﯿﺔ ‪ ،‬ﺣﯿﺚ أن اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺠﻬﺎت‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﻦ ّ‬
‫ﻓﻦ‬ ‫اﻟﻔﻦ وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬ﻓﺎﻋﺘﺒﺮ ﺑﻌﻀﻬﻢ أن ﻫﺬا ّ‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري ﻓﻲ ﻃﺒﯿﻌﺔ ّ‬ ‫ﺷ ّﻜﻚ ّ‬
‫ﻣﻨﯿﻊ وﻓﺎرغ‪ ،‬ورأى آﺧﺮون أﻧﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﺛﻮري ﻟﻠﺠﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻨﻘﯿﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ّأﺛﺮ ﺑﻘ ّﻮة ﻓﻲ ّ‬
‫ﻓﻦ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ّ‬
‫اﻟﻤﻨﻈﺮﯾﻦ اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻵﺣﻖ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪاﺛﺔ »‪ .«Post-modern art‬وﻓﻲ اﻟﺠﯿﻞ ِ‬
‫اﻟﻤﻔﻬﻮﻣﻲ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎري واﻟﻔﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ‪ّ :‬‬ ‫أﺻﺒﺤﻮا ﻧﺎﻃﻘﯿﻦ ﻣﻬ ّﻤﯿﻦ ﺑﺎﺳﻢ ّ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫واﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ‬ ‫»‪ ،«Conceptual Art‬ذو اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‪ .‬وﺳﺎﻋﺪ ﻫﺆﻻء اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن‬
‫ﺟﻤﺎﻟﯿﺎت وﻣﻔﻬﻮم اﻟﻨﻘﺪي ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﯾﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن "اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،‬واﻟﺤﺠﻢ ‪ ،‬واﻟﻠﻮن ‪ ،‬واﻟﺴﻄﺢ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺣﺪ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ".‬دوﻧﺎﻟﺪ ﺟﻮد‬
‫ذاﺗﻪ‪ .‬ﻻ ﯾﻨﺒﻐﻲ إﺧﻔﺎؤه ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً‬
 : ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬

- References in English

1.Wikipedia - The free encyclopedia, ​Minimalism

Retrieved April 12 , 2018 from :
https://en.wikipedia.org/wiki/Minimalism

2. The Art Story - Modern Art Insight, ​Important Art and Artists of
Minimalism
Retrieved May 7, 2018 from :
http://www.theartstory.org/movement-minimalism-artworks.htm

3. The Art Story - Modern Art Insight, ​Movements, Styles, and

Tendencies Minimalism
Retrieved April 22 , 2018 from :
http://www.theartstory.org/movement-minimalism.htm

4. ​Art Encyclopedia - ​website, ​History, Minimalism (1960s

Onwards)
Retrieved April 22 , 2018 from :
http://www.visual-arts-cork.com/history-of-art/minimalism.htm

5. Wikipedia - The free encyclopedia,​ Primary Structures (1966

exhibition)
Retrieved April 12 , 2018 from :
https://en.wikipedia.org/wiki/Primary_Structures_(1966_exhibition)
 ‫‪ -‬ﻣﺮاﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪:‬‬

‫‪ .1‬زﻫﺮ اﻟﺪﯾﻦ‪,‬ﻧﺪﯾﻦ ‪​ -‬ﺟﺮﯾﺪة اﻟﺒﻨﺎء اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ‪ -‬اﻟﻌﺪد ‪ , 2105 :‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪ :‬ﯾﻮﻧﯿﻮ ‪2016 ,17‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻨﻮان ‪ :‬اﻟﻔﻦّ اﻻﺧﺘﺼﺎري »‪ ...«Minimal Art‬ﺑﺪاﯾﺎت وﺗﻄﻮّر ‪.‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ‪/07 :‬ﻧﯿﺴﺎن‪ 2018/‬ﻣﻦ ‪:‬‬

‫‪http://www.al-binaa.com/archives/article/121730‬‬