Professional Documents
Culture Documents
(ii)Perkara (iii)Latar
(i)Kata Kerja/ Frasa
(apa/ siapa) (tempat/ masa)
Menerima 接受 hadiah
1.Kamal di pentas
礼物
semasa Guru Besar menyampaikan hadiah kepada
2.Jurugambar mengambil gambar
Kamal
mengumumkan 公布 Murid-murid yang berusaha 努力 untuk
3.Juruacara
nama pemenang mengharumkan nama sekolah 为学校增光
4.Guru Besar menyampaikan hadiah dalam majlis itu
5.Penonton bertepuk tangan di tempat duduk mereka
Contoh:
3.Juruacara mengumumkan nama murid-murid yang berusaha 努力 untuk mengharumkan nama sekolah.
4.Guru Besar menyampaikan hadiah kepada murid-murid yang cemerlang dalam majlis itu.
Yien Bing:
1. Kamal menerima hadiah daripada Guru Besar di atas pentas kerana dia mendapat tempat pertama
di dalam kelas.
2. Jurugambar mengambil gambar semasa Guru Besar menyampaikan hadiah kepada murid-murid.
3. Juruacara mengumumkan nama murid-murid yang berusaha untuk mengharumkan nama sekolah.
4. Guru Besar menyampaikan hadiah kepada murid-murid yang cemerlang dalam majlis itu.
5. Murid-murid dan guru-guru bertepuk tangan di tempat duduk mereka.
Hari Kecemerlangan
Sekolah saya mengadakan hari kecemerlangan pada 30 November 2016. Hari
kecemerlangan diadakan untuk menghargai 珍惜 pencapaian 成就 cemerlang 出色 murid-
murid dalam pelajaran 功课, kokurikulum 课外活动 dan sukan 运动.
Pada pukul 8:00 pagi murid-murid dan guru-guru berkumpul 集合 di dewan sekolah.
Ramai ibu bapa turut datang menyaksikan 观看 majlis ini. Hari cemerlang merupakan satu
galakan 鼓励 kepada murid-murid untuk berusaha lebih gigih 努力 demi mencapai 达到
kejayaan 成功. Guru Besar mengucapkan tahniah 恭喜 kepada ibu bapa yang bermotivasi 促
使/动力 untuk membantu anak-anak mereka sehingga mencapai kejayaan.
Yien Bing: