90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 11 21.12.

15 13:09
VED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016 P
 Leporello, 105 x 148 mm, 10 pages, 2/2c = black + PMS300u

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 2 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 3

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 3 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 4

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 4 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 5

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 5 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 6

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 6 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 7

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 7 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 EN – Quick Start Guide
Description
1 Brush head
2 Charging travel case (depending
on model)
3 Smartphone holder
4 Refill holder
5 Charging unit
6 Handle
7 Smart plug (depending on model)
8 On/off button
9 Brushing mode button
PL – Skrócona instrukcja użycia
Opis
1 Końcowka szczoteczki
2 Etui podróżne z ładowarką (w
zależności od modelu)
3 Uchwyt na Smartphone
4 Pojemnik na końcówki
5 Ładowarka
6 Rączka
7 Uniwersalna wtyczka (w zależności
od modelu)
8 Przycisk włączyć/wyłączyć
9 Przycisk trybu szczotkowania
CZ – Stručný návod na použití
Popis
1 Kartáčková hlava
2 Cestovní pouzdro s nabíječkou (v
závislosti na modelu)
3 Držák na chytrý telefon
4 Držák na kartáčkové hlavy
5 Nabíjecí jednotka
6 Rukojeť
7 Zástrčka Smart Plug (v závislosti na
modelu)
8 Tlačítko zapnutí/ vypnutí
9 Tlačítko přepínání režimů čištění
90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 8
OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
SK – Stručný návod na použitie
Popis
1 Čistiaca hlavica
2 Cestovné puzdro s nabíjačkou (v
závislosti od modelu)
3 Držiak na smartfón
4 Držiak na čistiace hlavice
5 Nabíjacia jednotka
6 Rukoväť
7 Zástrčka Smart Plug (v závislosti od
modelu)
8 Tlačidlo zapnutia/vypnutia
9 Tlačidlo na nastavenie režimu
čistenia
HU – Gyors használati útmutató
Leírás
1 Fogkefefej
2 Töltő utazótok (modelltől függően)
3 Okostelefon-tartó
4 Fogfefefej-tároló
5 Töltőegység
6 Markolat
7 Smart plug csatlakozó (modelltől
függően)
8 Be-/kikapcsoló gomb
9 Fogmosási üzemmód gomb
HR – Kratke upute za korištenje
Opis
1 Glava četkice
2 Putni etui s punjačem (ovisno o
modelu)
3 Postolje za pametni telefon
4 Spremnik za glave četkice
5 Jedinica za punjenje
6 Drška
7 Priključak Smart plug (ovisno o
modelu)
8 Prekidač za uključivanje i
isključivanje
9 Prekidač za odabir načina rada
21.12.15 13:09
 SI – Kratka navodila za uporabo EE – Lühijuhend
Opis Kirjeldus
1 Nastavek ščetke 1 Harjapea
2 Potovalni etui s polnilnikom 2 Reisikarp laadijaga (sõltuvalt
(odvisno od modela) mudelist)
3 Držalo za pametni telefon 3 Nutitelefoni hoidik
4 Shranjevalnik za nastavke ščetke 4 Harjapeade hoidik
5 Polnilna enota 5 Laadija
6 Ročaj 6 Käepide
7 Priključek Smart Plug (odvisno od 7 Laadimispistik (sõltuvalt mudelist)
modela) 8 Sisse- ja väljalülitusnupp
8 Stikalo za vklop/izklop 9 Harjamisrežiimi nupp
9 Stikalo za nastavitev načina
delovanja

LT – Trumpa instrukcija
Aprašymas
1 Šepetėlio galvutė
2 Kelioninis dėklas su įkrovikliu
(priklauso nuo modelio)
3 Išmanaus telefono laikiklis
4 Keičiamų šepetėlio galvučių
laikiklis
5 Įkroviklis
6 Kotelis
7 „Smart“ kištukas (priklauso nuo
modelio)
8 Įjungimo/išjungimo mygtukas
9 Valymo režimo mygtukas

LV – Īsa instrukcija, uzsākot

lietošanu
Apraksts
1 Zobu birstes uzgalis
2 Futlāris ar lādētāju ceļojumiem
(atkarībā no modeļa)
3 Viedtālruņa turētājs
4 Uzgaļu turētājs
5 Lādētājs
6 Korpuss
7 Lādētāja kontaktdakša (atkarībā no
modeļa)
8 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
9 Tīrīšanas režīmu poga

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 9 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016
 GB 0 800 731 1792

IE 1 800 509 448

PL 801 127 286

801 1 BRAUN

CZ 800 11 33 22

SK 800 333 233

HU (00) 800 7767 2244

HR (00) 800 7767 2244

SI 080 2822

LT (8 5) 205 1272

LV 67798667
www.oralb.com
www.braun.com EE 667 5047
www.service.braun.com
ZA Consumer Care Line
0860 112 188
Braun GmbH (Sharecall charged at local
Frankfurter Straße 145 rates)
61476 Kronberg/Germany

Charger Type 3757

Handle Type 3765
Travel Case Type 3760
Smart Plug Type Type 429- 5214

90639646/XII-15
EN/PL/CZ/SK/HU/HR/SI/LT/LV/EE

90639646_D701_QuickGuide_CE.indd 10 21.12.15 13:09

OVED Effective Date 28Dec2015 GMT - Printed 19Oct2016