‫الجوهىرٌة التركٍة‬

‫جاهعة سلٍواى دهرل‬

‫هعهد العلىم اإلجتواعٍة‬
‫قسن العلىم اإلسالهٍة األساسٍة‬

‫الشاعر أحود رفٍق الوهدوي‬

‫حٍاتو وآثـاره ووطنٍتو فً شعره‬

‫أطروحة هقدهة لنٍل درجة الواجستٍر فً اللغة العربٍة وآدابها‬

‫إعداد الطالب‪ :‬دمحم عبد السالم دمحم ٌحٍى‬

‫‪1530207611‬‬

‫بإشراف األستاذ الدكتىر‪:‬‬

‫حسي صىٌىباك‬

‫إصبارطة ‪8102‬‬
 T.C.
SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
TEMEL İSLAM BİLİMLERİ
ANABİLİM DALI

AHMED REFÎK EL-MUHDEVÎ’NİN HAYATI, ESERLERİ VE

ŞİİRLERİNDEKİ VATANSEVERLİĞİ

YÜKSEK LİSANS TEZİ

Mohamad A. Y. YAHIA
1530207611

Tez Danışmanı:
Prof. Dr. Hasan SOYUPEK

ISPARTA 2018
 (YAHIA, Mohamad A.Y., Ahmed Refîk el-Muhdevî’nin Hayatı, Eserleri ve
Şiirlerindeki Vatanseverliği, Yüksek Lisans Tezi, Isparta, 2018)

ÖZET

Bu çalışmada, Libya şairlerinden olan Ahmed Refik el-Mehdevî üzerine

odaklanılmıştır. Ahmed Refik el-Mehdevî gerek Arap şiiri gerekse de Libya şiirinde
büyük bir rol oynamıştır. Onun şiirlerinin büyük çoğunluğu yurtseverlik ve halkı
mücadeleye teşvikle ilgilidir. Şair tüm yaşamı boyunca bu tutumunu sürdürmüştür.
Çalışmada şairin yaşadığı dönemde Libya’da edebi, kültürel ve siyasî hayat hakkında
bilgi verilmiş ve onun, döneminde tüm alanlarda meydana gelen değişiklikler ele
alınmıştır. Şair modern geleneksel ekol ve bu ekolün önemli şahsiyetlerini etkilemiştir.
Şair Ahmed Refik el-Mehdevî’nin bu ekole etkileri açıkça görülmektedir; özellikle
Iraklı şair ez-Zehravî’de kendini göstermiştir.

Bu araştırma önsöz, giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde

konuya giriş mahiyetinde şairin yaşadığı dönemin siyasal ve kültürel hareketleri
özellikle edebî hayat incelenmiştir. Daha sonra şairin doğumu, nesebi, yetişmesi,
hocaları, öğrenciliği, ilmi hayatı ve farklı edebi ekollere etkisi ve şairin düşüncesini
etkileyen faktörler üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde ise Ahmed Refik el-
Mehdevî’nin edindiği şiirsel melekesi, şiirleri ve divanı, hitap ettiği tüm şiirsel amaçlar,
onun ortaya koyduğu halk edebiyatı, çağırdığı yenilik ve gelişme, şiirde kullandığı
üslup ve lafızlar incelenmiştir.

Üçüncü bölümde ise şairin şiirlerinde öne çıkan vatanseverliği ele alınmıştır;
nitekim Onun şiirlerinde ülkesini çok sevdiği belirginleşiyor ve onu her şeyden üstün
tutmak istiyor. Aynı şekilde şairin ulusal birlik ve Arap birliği çağrısı, gurbet ve
özlemin şiirindeki etkisi üzerinde durulmuştur. Sonuç olarak; bu çalışmada şairin
karakteristik özellikleri ve onu Libya halk şairi haline getiren tüm nedenler
zikredilmiştir. Şüphesiz onun bu şiirleri farklı bakış açılarından geniş çalışmalar
yapılmaya elverişlidir.

Anahtar kelimeler: Mehdevî, Ahmed, Şiir, Edebiyat, Libya, Vatanseverlik.

 (YAHIA, Mohamad A.Y., Ahmed Refîk el-Muhdevi's Life, Works and Patriotism
İn His Poem, Master Thesis, Isparta, 2018)

ABSTRACT

This research concentrate one öf the Libyan poets calied Ahmed Rafeek AL-
mahdawi. AL-mahdawi plays a big part in poetry, generally in Arabic, and specially in
Libyan poetry, most of his poetry were about nationality to urge the peoples to struggle
and sacrifice, and he continue doing it for whole of his life. This study showed how
were the culture, the literature, and policy life in Libya of the time of AL-mahdawi and
the changes that happens on his time in different area.

AL-mahdawi was influenced by both of old and modem schools and there
symbols, he was effected more by an Iraqi poet called AL-zhawi,- most of AL-mahdawi
poetry shows his influence of this school and specially by AL-zhawi. The research
consisting of:- introduction, preparing, and three chapters.

The first chapter about the study of political and the culture movement in the
time of AL-mahdawi , specially on the literature life, then identify the poet life, bom,
origins, his teachers, students, careers, and his influence of the different literature
schools, also the factors that effected in his thoughts.

The second chapter I concentrate about the poetry of AL- mahdawi, how he
inspire his poetry, diwans, and the literature that he wrote for development and renewal
by using his ways and words in poetry. The third chapter about the nationality of AL-
mahdawi and how.it appears in his poetry', and how he showed his love and cares for
his country in some of his poetry, AL- mahdawi want his country to be better in all
field, but the colonizer didn't allows. I show how AL-mahdawi invite to national unity
and Arabic unity as it appears in his poetry, also his poetry about the broad and longing
how it effect in his wrotes.

Key Word: Ahmed, Muhdevi, Libyan, Poem, patriotism.

‫(حيقى‪ ،‬حمؿد ظبد السالم‪ ،‬الشاظر أمحد رفقق ادفدوي حقاته وآثـاره ووضـقته يف صعره‪،‬‬
‫أضروحة مؼدمة لـقل درجة اداجستر‪ ،‬إصبارضة‪.)8102 ،‬‬

‫املُلخص‬

‫هذه الدراشة هتدف إىل تسؾقط الضوء ظذ حقاة الشاظر الؾقبي‪» :‬أمحد رفقق ادفدوي»‪،‬‬
‫ودوره الؽبر يف الشعر العريب ظامة‪ ،‬والشعر الؾقبي خاصة‪ ،‬كام تُزز شؿة متقز صعره بالوضـقة وحث‬
‫الشعوب ظذ الؽػاح والـضال الذي كان ديدكه ضوال حقاته‪ .‬وقد أطفرت الدراشة احلقاة األدبقة‬
‫والثؼافقة والسقاشقة السائدة يف لقبقا يف ظرص الشاظر‪ ،‬وادتغرات ادختؾػة التي ظايشفا يف مجقع‬
‫ادجاالت‪ .‬كذلك أباكت ظن تلثر صاظركا باددرشة التؼؾقدية احلديثة وأظالمفا الؽبار‪ ،‬ومن أبرزهم‬
‫الشاظر العراقي‪« :‬الزهاوي»‪ ،‬هذا التلثر الذي ظؽسته أصعار ادفدوي بؿـتفى اجلالء‪.‬‬
‫ويف شقاق تػصقل هذه الدراشة جعؾت حمتواها يتؽون من مؼدمة ومتفقد وثالثة فصول‪ .‬يف‬
‫الػصل األول مـفا تم إلؼاء الضوء ظذ احلركة السقاشقة والثؼافقة يف ظرص الشاظر مع السكقز ظذ‬
‫احلقاة األدبقة‪ ،‬ومن ثم التعريف بحقاة الشاظر‪ ،‬حقث تـاولت مولده وكسبه وكشلته وأشاتذته‬
‫وتالمقذه وحقاته العؿؾقة‪ ،‬وتلثره باددارس األدبقة ادختؾػة والعوامل التي أثرت يف تػؽره‪.‬‬

‫أما الػصل الثاين فؼد خصصته لشعر أمحد رفقق من حقث مؾؽة الشعر لديه‪ ،‬وأصعاره‬
‫وديواكه‪ ،‬وكل األغراض الشعرية التي تـاوهلا الشاظر‪ ،‬واألدب الشعبي ظـده‪ ،‬والتطور والتجديد‬
‫الذي دظا إلقه الشاظر‪ ،‬وأشالقبه وألػاطه يف صعره‪ .‬والػصل الثالث تـاولت فقه الوضـقة لدى‬
‫الشاظر‪ ،‬وظؿق تعؾؼه بوضـه ورغبته العارمة يف تؼدم وضـه وازدهاره‪ ،‬كام ضؿـته دظوة الشاظر إىل‬
‫الوحدة الوضـقة والوحدة العربقة‪ ،‬والغربة واحلـني وأثر ذلك يف صعره‪ .‬ثم أهنقت هذه الدراشة‪،‬‬
‫بحؿد اهلل‪ ،‬بخامتة أوجزت فقفا ما خيص الشاظر‪ ،‬ومزاياه التي جعؾت مـه صاظر الوضن الؽبر يف‬
‫لقبقا‪ ،‬واشتحؼاق أصعاره دزيد من الدراشة والبحث‪.‬‬

‫الكلامت املفتاحية‪ :‬أمحد رفقق‪ ،‬ادفدوي‪ ،‬الشعر‪ ،‬األدب‪ ،‬لقبقا‪.‬‬

 ‫‌‬

‫الشاعر أمحد رفقق ادفدوي‬

‫حقاته وآثـاره ووصـقته يف شعره‬

‫‪AHMED REFÎK EL-MUHDEVÎ’NİN HAYATI, ESERLERİ VE‬‬

‫‪ŞİİRLERİNDEKİ VATANSEVERLİĞİ‬‬

‫جدول ادحتويات‬
‫جدول ادحتقي‪ٚ‬ت ‪.............................................................................................‬أ‬

‫آخته‪ٚ‬رات‪ ...............................................................................................‬هـ‬

‫ادَدم‪.......................................................................................................ٜ‬و‬

‫افتّٓٔد‪1 ......................................................................................................‬‬

‫الػصل األول‬
‫أمحد رفقق حقاته وآثاره األدبقة‬

‫‪ .1.1‬احلٔ‪ٚ‬ة افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وإدبٔ‪ ٜ‬ذم ظكه ‪3 ............................................................‬‬

‫‪ .1.1‬مقفده وًٌٕف وٕنٖتف (‪1181‬م ـ ‪1891‬م)‪11 ...........................................................‬‬

‫‪ .3.1‬أش‪ٚ‬تذتف وتالمٔذه ‪11 ...................................................................................‬‬

‫‪ .1.1‬حٔ‪ٚ‬تف افًِّٔ‪18 ....................................................................................... ٜ‬‬

‫‪ .1.1‬تٖثره ب‪ٚ‬ددارس إدبٔ‪ ٜ‬ادختٍِ‪13 ...................................................................... ٜ‬‬

‫‪ .9.1‬افًقامؾ افتل أثرت ذم تٍُره‪‌ 82‌..‌......................................................................‬‬

‫‌أ‬
 ‫‪ .1.1‬أؾُ‪ٚ‬ره ‪31 ..............................................................................................‬‬

‫‪ .1.1‬آث‪ٚ‬ره إدبٔ‪31 ......................................................................................... ٜ‬‬

‫‪ .8.1‬وؾ‪ٚ‬تف‪‌ 82......................................................................................................................‌.‬‬

‫الػصل الثاين‬
‫أمحد رفقق الشاعر‬

‫‪ .1.1‬صخهٔتف ذم إدب افًريب‌ ‪‌ 14‌........................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.1‬مُِ‪ ٜ‬افنًر ظْد افن‪ٚ‬ظر ‪1111 .........................................................................‬‬

‫‪ .3.1‬أصً‪ٚ‬ره‪19 ..............................................................................................‬‬

‫‪ .1.1‬ديقإف ‪11 ...............................................................................................‬‬

‫‪ .1.1‬أؽراوف افنًري‪11 .....................................................................................ٜ‬‬

‫‪ .1.1.1‬ادـدح‌ ‪‌ 2828‌......................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.1.1‬افرثـــ‪ٚ‬ء ‪65 ....................................................................................................‬‬

‫‪ . 3.1.1‬افٌـزل‌ ‪‌ 36‌.......................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.1.1‬افقصـػ ‪55 .....................................................................................................‬‬

‫‪ .1.1.1‬اهلجــ‪ٚ‬ء ‪56 .......................................................................................................‬‬

‫‪ .9.1‬أؽراض أخرى‪11 ......................................................................................‬‬

‫‪ .1.9.1‬اإلخقإٔــ‪ٚ‬ت‌ ‪‌ 14‌.................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.9.1‬افْهح واإلرصـ‪ٚ‬د‪27 ..........................................................................................‬‬

‫‪ .3.9.1‬احلْغ إػ اد‪ٚ‬يض‌ ‪‌ 11‌................. ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.9.1‬ا ُدْ‪ٚ‬جـ‪ٚ‬ة ‪26 .......................................................................................................‬‬

‫‌ب‬
 ‫‪ .1.9.1‬افقضْٔ‪22 ........................................................................................................ ٜ‬‬

‫‪ .1.1‬إدب افنًٌل ظْد أمحد رؾٔؼ‌ ‪‌ 12‌...................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.1‬افتىقر وافتجديد ذم افقزن افنًري ظْد أمحد رؾٔؼ‌ ‪‌ 26‌.............................. ................................‬‬

‫‪ .8.1‬أمحد رؾٔؼ ظ‪ٚ‬صؼ اجلامل‌ ‪‌ 21‌............................. ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.8.1‬افتجريد وافنّقل ‪56 .........................................................................................‬‬

‫‪ .1.8.1‬افتْقع‪55 ..........................................................................................................‬‬

‫‪ .3.8.1‬افسابط ‪55 ........................................................................................................‬‬

‫‪ .1.8.1‬افًّؼ ‪52 .........................................................................................................‬‬

‫‪ .1..1‬ص‪ٚ‬ظري‪ ٜ‬أمحد رؾٔؼ ذم مٔزان افَْد‌ ‪‌ 22‌................. ................................ ................................‬‬

‫‪ . 11.1‬أشِقب أمحد رؾٔؼ ذم صًره‌ ‪‌ 38‌...................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .11.1‬أفٍ‪ٚ‬ظ أمحد رؾٔؼ ذم صًره‌ ‪‌ 31‌.......................... ................................ ................................‬‬

‫الػصل الثالث‬

‫الوصـقة يف شعر أمحد رفقق‬

‫‌‬

‫‪ .1.3‬افقضْٔ‪ ٜ‬ذم صًر أمحد رؾٔؼ ‪65 .......................................................................................................‬‬

‫‪ .1.3‬أمحد رؾٔؼ ظ‪ٚ‬صؼ افقضـ‌ ‪‌ 33‌............................. ................................ ................................‬‬

‫‪ .3.3‬افدظقة إػ افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ذم صًره‌ ‪‌ 463‌.............. ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.3‬افدظقة إػ افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ذم صًره‌ ‪‌ 448‌............... ................................ ................................‬‬

‫‪ .1.3‬افٌرب‪ ٜ‬واحلْغ ذم صًره‌ ‪‌ 443‌............................ ................................ ................................‬‬

‫اخل‪ٚ‬مت‪119 ................................................................................................... ٜ‬‬

‫‌ج‬
‫اده‪ٚ‬در وادراجع ‪111 ........................................................................................‬‬

‫‌د‬
 ‫االختصارات‬
‫‌‬

‫‌‬

‫‌‬

‫ص‪ ....................................................................................................‬صٍح‪ٜ‬‬

‫ج ‪ .......................................................................................................‬جزء‬

‫مج‪ ......................................................................................................‬جمِد‬

‫هـ‪ .....................................................................................................‬هجري‬

‫م ‪ .....................................................................................................‬مٔالدى‬

‫ق ‪ .......................................................................................................‬ؿًؿ‬

‫ط ‪ .......................................................................................................‬ضًٌ‪ٜ‬‬

‫(ال‪.‬ت) ‪ ٓ ............................................................................................‬ت‪ٚ‬ريخ‬

‫(ال‪.‬ط) ‪ ٓ .............................................................................................‬ضٌ‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬

‫كم ‪ ...................................................................................................‬ـِٔقمس‬

‫‌‬

‫‌ه‬
 ‫ادُؼدمة‬

‫احلّد هلل محدا ـثرا‪ ،‬وافهالة وافًالم ظع خر إٕ‪ٚ‬م‪ ،‬شٔدٕ‪ ٚ‬حمّد وأفف‪ ،‬وصحٌف افُرام‪.‬‬
‫أم‪ ٚ‬بًد‪:‬‬
‫ؾَد شًٔ‪ ٝ‬ذم دراشتل افراهْ‪ ٜ‬إػ افُنػ ظـ بًض ثْ‪ٚ‬ي‪ ٚ‬إدب افٌِٔل‪ ،‬مـ خالل إفَ‪ٚ‬ء‬
‫تُقن شٌٌ ً‪ٚ‬‬
‫افوقء ظذ حٔ‪ٚ‬ة ص‪ٚ‬ظر افقضـ‪ :‬أمحد رؾٔؼ ادٓدوي‪ ،‬وآث‪ٚ‬ره‪ ،‬ومٔزات صًره ووضْٔتف افتل ّ‬
‫ظئ ًام فذيقع صٔتف ظز إجٔ‪ٚ‬ل‪ ،‬ـن‪ٚ‬ظر وإًٕ‪ٚ‬ن‪ ،‬ظنؼ وضْف حتك افْخ‪ٚ‬ع‪.‬‬
‫وإدب افًريب‪ ،‬ؿديّف وحديثف‪ ،‬وإن ـ‪ٚ‬ن حمى ً‪ٓ ٚ‬هتامم افُثر مـ افدراش‪ٚ‬ت إدبٔ‪ ٜ‬احلديث‪ٜ‬‬
‫افتل تًُد اجل‪ٚ‬مً‪ٚ‬ت وادٗشً‪ٚ‬ت إـ‪ٚ‬دئّ‪ ٜ‬مـ أبرز ادٓتّغ ب٘جرائٓ‪ ،ٚ‬إٓ إٔف ييؾ إدب افًريب‬
‫ورمقزه‪ ،‬جم‪ ًٓٚ‬واشً ً‪ ٚ‬وؽْٔ ً‪ ٚ‬حيت‪ٚ‬ج دزيد مـ افدراش‪ٚ‬ت فإلد‪ٚ‬م ادتقشع هبذا ادقروث اخله‪ ،ٛ‬وإثراء‬
‫افْ‪ٚ‬س بًّرؾتف‪ .‬وفًؾ تُ‪ٚ‬تػ اجلّٔع‪ ،‬ضالب ً‪ ٚ‬وأش‪ٚ‬تذ ًة وظِام ًء‪ ،‬ذم إجراء ادزيد مـ افٌحقث وحتَٔؼ‬
‫ال رئًٔ ً‪ ٚ‬ذم حتَٔؼ هذا افٌرض‪.‬‬
‫ادخىقض‪ٚ‬ت‪ ،‬يُقن ظ‪ٚ‬م ً‬
‫وـّث‪ٚ‬ل ظذ حمدودي‪ ٜ‬افدراش‪ٚ‬ت افً‪ٚ‬بَ‪ ،ٜ‬ؾٖن افن‪ٚ‬ظر افٌِٔل‪« :‬أمحد رؾٔؼ ادٓدويش‪ ،‬ب‪ٚ‬فرؽؿ‬
‫مـ إٔف رائد افنًر احلدي‪ ٞ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ومـ أبرز افنًراء افٌِٔٔغ‪ ،‬إٓ إٔف مل حيظ بًْ‪ٚ‬ي‪ ٜ‬افدارشغ‬
‫وافٌ‪ٚ‬حثغ ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬وذم افقضـ افًريب تِؽ افًْ‪ٚ‬ي‪ ٜ‬ادتْ‪ٚ‬شٌ‪ ٜ‬مع ؿّٔتف إدبٔ‪ ٜ‬افرؾًٔ‪ ،ٜ‬وافتل أـتًٌٓ‪ٚ‬‬
‫بجدارة خالل حٌَ‪ ٜ‬زمْٔ‪ ٜ‬وظع رؿً‪ ٜ‬مُ‪ - ٜٕٔٚ‬فٌٔٔ‪- ٚ‬ـ‪ٚ‬ن ؾٔٓ‪ ٚ‬اإلد‪ٚ‬م ب‪ٕٚ‬دب ؿِٔؾ جدا بًٌ‪ٛ‬‬
‫افتٖخر واجلٓؾ افذى إٔتجف وجقد آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬إٓذاك‪ ،‬ذفؽ أن افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‬
‫ادٓدوي ؿد ٕنٖ ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وظ‪ٚ‬يش ؾٔٓ‪ ٚ‬ويالت هذا آشتًامر‪ ،‬ؿٌؾ وبًد هجرتف إػ مك وترـٔ‪.ٚ‬‬
‫وفًؾ اختٔ‪ٚ‬ري هلذا افن‪ٚ‬ظر حتديد ًا‪ ،‬ـّقوقع فرش‪ٚ‬فتل افراهْ‪ ٜ‬هق وفٔد رؽٌتل ذم ادً‪ٚ‬مه‪ٜ‬‬
‫ادتقاوً‪ ٜ‬ذم تقشً‪ ٜ‬افتًريػ ب‪ٕٚ‬دب افًريب ورمقزه مـ خالل تًّٔؼ افتًريػ بف ـَ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ظربٔ‪،ٜ‬‬
‫أدبٔ‪ ٜ‬وصًري‪ ٜ‬رؾًٔ‪ ،ٜ‬متٔزت ب‪ٚ‬فقضْٔ‪ ٜ‬افه‪ٚ‬دؿ‪ ،ٜ‬وبِقن صًري إٔٔؼ‪ ،‬شٓؾ افٍٓؿ وؿري‪ ٛ‬إػ افَِقب‪.‬‬
‫ورؽؿ ُمً‪ٕٚٚ‬يت مـ صًقب‪ ٜ‬ؿِ‪ ٜ‬اده‪ٚ‬در وادراجع وافدراش‪ٚ‬ت افتل تْ‪ٚ‬وف‪ ٝ‬افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وافالزم‪ٜ‬‬
‫إلجراء بحثل افراهـ ‪-‬إػ درج‪ ٜ‬اوىررت مًٓ‪ ،ٚ‬فًٍِر إػ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬فٌرض حتهِٔٓ‪- ٚ‬إٓ إْٕل‪ ،‬وهلل‬

‫‌و‬
‫احلّد‪ ،‬أصًر ب‪ٚ‬فرو‪ ٚ‬وافنور فتُّْل مـ إمت‪ٚ‬م هذا افٌح‪ ٞ‬ادتقاوع‪ ،‬ومـ ثؿ ادً‪ٚ‬مه‪ ٜ‬وفق بنُؾ‬
‫بًٔط‪ ،‬ذم افتًريػ ب‪ٚ‬دقروث إديب افًريب‪.‬‬
‫ـام يىٔ‪ ٛ‬يل أن أظزو فُؾ ذي ؾوؾ ؾوِف‪ ،‬ؾَد أمتّ‪ ٝ‬هذه افرش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬بٍوؾ اهلل‪،‬‬
‫شٌح‪ٕٚ‬ف وتً‪ٚ‬ػ‪ ،‬ومـ ثؿ بٍوؾ أشت‪ٚ‬ذي افدـتقر‪ :‬حًـ صقيقبٔؽ افذي ـ‪ٚ‬ن يل ًٕؿ افْ‪ٚ‬صح‬
‫وادرصد مْذ اختٔ‪ٚ‬ر مقوقظٓ‪ ٚ‬وحتك خروجٓ‪ ٚ‬إػ افْقر‪ ،‬وأشٖل اهلل أن يقؾَف ذم خدم‪ ٜ‬افًِؿ‬
‫و ُمريديف‪ ،‬ويٍْع بف‪ ،‬وأن جيزيف ظْل خر اجلزاء ذم افدٕٔ‪ ٚ‬وأخرة‪.‬‬
‫ـام أتَدم ُمًٌَ ً‪ ٚ‬بجزيؾ افنُر إػ ـؾ إش‪ٚ‬تذة إجالء وأظو‪ٚ‬ء جلْ‪ ٜ‬ادْ‪ٚ‬ؿن‪ ٜ‬افذيـ‬
‫شُٔقن هلؿ‪ ،‬ب٘ذن اهلل‪ ،‬افٍوؾ ذم إثراء مًرؾتل بًِّٓؿ ومالحي‪ٚ‬هتؿ واضالظٓؿ افقاشع ظذ‬
‫إدب افًريب‪ ،‬افَديؿ واحلدي‪.ٞ‬‬
‫هذا وٓ يٍقتْل إظراب ظـ ظّٔؼ امتْ‪ٚ‬ين جلّٔع أش‪ٚ‬تذيت ذم ؿًؿ افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬بُِٔ‪ٜ‬‬
‫اإلهلٔ‪ٚ‬ت؛ إلظ‪ٕٚ‬تل ظذ افْٓؾ مـ مْ‪ٚ‬بع افًِؿ ضِٔ‪ ٜ‬ؾسة افدراش‪ .ٜ‬أشٖل اهلل هلؿ ـؾ افتقؾٔؼ‬
‫وافٍالح‪.‬‬
‫وـؾ افًرؾ‪ٚ‬ن وافتَدير فُؾ مـ آزرين وصد ظذ ش‪ٚ‬ظدي بجٓده أو وؿتف أو دظ‪ٚ‬ئف‪ٓ ،‬‬
‫أشتثْك مـ ذفؽ أحدا‪ ،‬وأرجق اهلل أن جيًِف ذم مٔزان حًْ‪ٚ‬هتؿ و ُيثٌٔٓؿ ُحًـ افداريـ‪ ،‬وآخر‬
‫دظقإ‪ ٚ‬أن احلّدُ هلل رب افً‪ٚ‬دغ‪.‬‬

‫حمّد ظٌد افًالم حمّد حئك‬

‫إصٌ‪ٚ‬رض‪1.11 – ٜ‬‬

‫‌ز‬
 ‫التؿفقد‬

‫‌‬

‫هذه افدراش‪ ٜ‬تْ‪ٚ‬وف‪ ٝ‬إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ذم بداي‪ ٜ‬حٔ‪ٚ‬تف ذم وضْف‪ ،‬وأثره‪ ٚ‬افٌُر‬
‫ذم ادُِ‪ ٜ‬افنًري‪ ٜ‬فديف‪ ،‬وـٔػ أن هذا إثر مل يُتّؾ إٓ ظْد هجرة افن‪ٚ‬ظر إػ مك‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ظ‪ٚ‬يش‬
‫ـؾ آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افٍُري‪ ٜ‬وإدبٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬واحتؽ بٖظالمٓ‪ ٚ‬و ُمْتًٌٔٓ‪ ،ٚ‬وـٔػ ـت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر وَٕيؿ‬
‫افنًر ذم ُخمتِػ إحداث اجل‪ٚ‬ري‪ ٜ‬حقفف‪ ،‬افً‪ٚ‬م‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬ص‪ ٜ‬مْٓ‪ ،ٚ‬شقاء م‪ ٚ‬حهؾ مْٓ‪ ٚ‬ذم داخؾ وضْف‬
‫فٌٔٔ‪ ٚ‬أو بٌَٔ‪ ٜ‬افدول افًربٔ‪.ٜ‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ آمـ بٖن افنًر فٔس تًٌرا ظام يدور ذم افٍْس‪ ،‬وم‪ ٚ‬حيدث ذم حمٔىٓ‪ٚ‬‬
‫افتل تًٔش ؾٔف ؾحً‪ ،ٛ‬وإٕام ٓ بد أن يُقن متٍ‪ٚ‬ظال مع افٌٔئ‪ ٜ‬ادحٔى‪ ٜ‬بف‪ ،‬وظ‪ٚ‬ـً ً‪ ٚ‬هل‪ ،ٚ‬مثِام ؾًؾ هق‬
‫مت‪ٚ‬م ً‪ ٚ‬دم‪ٚ‬ه إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ .ٚ‬ؾام ؿدمف افن‪ٚ‬ظر مـ صًر هق إًُ‪ٚ‬س حل فِتج‪ٚ‬رب وافقؿ‪ٚ‬ئع‬
‫وإحداث افتل حدث‪ ٝ‬ذم ؾسة ـٍ‪ٚ‬ح وجٓ‪ٚ‬د افنً‪ ٛ‬افٌِٔل ود ادًتًّر‪ ،‬وذفؽ مم‪ٕ ٚ‬جده ؿِٔ ً‬
‫ال‬
‫ظْد ؽره مـ افنًراء ذم ظكه‪.‬‬
‫ـام بْٔ‪ ٝ‬إتً‪ٚ‬ب افن‪ ٚ‬ظر ذم صًره إػ اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬افتل يْتّل إفٔٓ‪ ٚ‬ـٌ‪ٚ‬ر‬
‫افنًراء‪ ،‬وـٔػ متٔز ظْٓؿ ذم شٓقف‪ ٜ‬إفٍ‪ٚ‬ظ وبً‪ٚ‬ضتٓ‪ ٚ‬وفقن صًره إٕٔؼ ظذ خالف ـٌ‪ٚ‬ره‪ ٚ‬مـ‬
‫أمث‪ٚ‬ل «أمحد صقؿلش و«ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿش و«افزه‪ٚ‬ويش ‪ ،‬ادًروؾغ بٍخ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ادًْك ودؿ‪ ٜ‬إشِقب‬
‫(‪)1‬‬

‫وجزاف‪ ٜ‬افٍِظ‪.‬‬

‫هق مجٔؾ بـ صدؿل بـ حمّد ؾٔض بـ ادال أمحد ب‪ٚ‬ب‪ٚ‬ن افزه‪ٚ‬وي‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر يْحق مْحك افٍالشٍ‪ ،ٜ‬مـ ضالئع هنو‪ٜ‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫إدب افًريب ذم افًك احل‪ٚ‬رض‪ ،‬وفد شْ‪ 1118 ٜ‬ه ـ ‪ 1193‬م بٌٌداد‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن أبقه مٍتٔ‪ ٚ‬وبٔتف بٔ‪ ٝ‬ظِؿ ووج‪ٚ‬ه‪ ٜ‬ذم‬
‫افًراق‪ ،‬وهق ـردي إصؾ‪ ،‬أجداده مـ افًِٔامٕٔ‪ ،ٜ‬وؿد تقذم بٌٌداد شْ‪ 1311 ٜ‬ه ـ ‪ 1839‬م‪ .‬إير افزرـع خر‬
‫افديـ بـ حمّقد بـ حمّد بـ ظع بـ ؾ‪ٚ‬رس افزرـع افدمنَل ‪ 1389‬ه ‪ /‬إظالم ‪ /‬دار افًِؿ فِّاليغ ـ بروت‪،‬‬
‫فٌْ‪ٚ‬ن ط ‪ / 11‬م‪ٚ‬يق ‪ 1..1‬م‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.131‬‬

‫‪4‬‬
‫وافنًر ظْد أمحد رؾٔؼ‪ ،‬هق افهديؼ افذي يًز فف ظام يدور ذم ًٍٕف وئًِف‪ ،‬شقاء ذم وضْف‬
‫أو خالل ؽربتف افَني‪ٜ‬؛ فذفؽ ج‪ٚ‬ء صًره ص‪ٚ‬دق افً‪ٚ‬ضٍ‪ ،ٜ‬شٓؾ افٍٓؿ وواوح ادًْك‪ ،‬ؿريٌ ً‪ ٚ‬مـ‬
‫أذه‪ٚ‬ن افْ‪ٚ‬س و ُمًز ًا ظْٓؿ‪.‬‬
‫وم‪ ٚ‬دراشتل إٓ جٓد متقاوع‪ ،‬أشٖل اهلل أن يُقن ؿد ش‪ٚ‬هؿ‪ ،‬وفق بنُؾ بًٔط‪ ،‬ذم افتًريػ‬
‫بٖدبْ‪ ٚ‬افًريب وتراثْ‪ ٚ‬افٍُري وافنًرى‪ ،‬مـ خالل افتًريػ ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي افذي مجع‬
‫بغ إج‪ٚ‬دة ادتَدمغ مـ افنًراء وحًـ ادتٖخريـ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬جتًّ‪ ٝ‬فف مزاي‪ ٚ‬آثْغ مً ً‪ ٚ‬فٔخرج فْ‪ ٚ‬بِقن‬
‫صًري إٔٔؼ ًمتّٔز‪ ،‬تٍرد بخهقصٔ‪ٚ‬تف‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫الػصل األول‬
‫أمحد رفقق حقاته وآثاره األدبقة‬

‫‪ .1.1‬احلقاة السقاسقة والثؼافقة واألدبقة يف عرصه‬

‫يرتٌط تىقر إدب ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ـؾ آرتٌ‪ٚ‬ط‪ ،‬ب‪ٚ‬فتىقر افً‪ٚ‬م فألدب ذم ظهقره احلديث‪ ،ٜ‬وتًُد‬
‫افهِ‪ ٜ‬بغ إدب افٌِٔل‪-‬افذي طٓر ذم أواخر افَرن اد‪ٚ‬يض وبداي‪ ٜ‬افَرن احل‪ٚ‬رض‪-‬وبغ إدب ذم‬
‫افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬إخرى‪ ،‬صِ‪ ٜ‬ؤًٍ‪ ،ٜ‬ذم ضريَٓ‪ ٚ‬إػ افّْق‪.‬‬
‫ومْذ ِ‬
‫افَدَ م‪ ،‬ـ‪ ٕٝٚ‬افٌٔئ‪ٚ‬ت افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ٜ‬ترتٌط ؾٔام بْٔٓ‪ ،ٚ‬بقاؿع حو‪ٚ‬ري وثَ‪ٚ‬ذم‬
‫منسك‪ ،‬ش‪ٚ‬ظد ظذ تٍ‪ٚ‬ظِٓ‪ ٚ‬مع بًض‪ ،‬وتٖثره‪ ٚ‬بًٌض‪ ،‬ؾٔام يْنٖ ؾٔٓ‪ ٚ‬مـ تٔ‪ٚ‬رات ؾُري‪ ٜ‬وادم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت‬
‫ثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬خمتٍِ‪ ،ٜ‬ؾًْدم‪ ٚ‬تزز ط‪ٚ‬هرة مًْٔ‪ ،ٜ‬ذم أي بِد مـ افٌِدان افتل تُقن رائدة ذم جم‪ٚ‬ل افثَ‪ٚ‬ؾ‪ٜ‬‬
‫واحلو‪ٚ‬رة‪ ،‬ؾ٘ن ذفؽ يًُْس تٖثره ظذ افٌِدان إخرى‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬حت‪ ٝ‬حُؿ‬
‫اخلالؾ‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ،ٜ‬إمر افذي ربط هذه افٌِدان بقاؿع حو‪ٚ‬ري منسك‪ ،‬إو‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬إػ اصساـٓ‪ ٚ‬ذم‬
‫افٍُ‪ٚ‬ح وافْو‪ٚ‬ل ود ادًتًّر إجٌْل ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد ٕنٖت احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ذم ذفؽ افقؿ‪ ،ٝ‬وهل حرـ‪ ٜ‬بًٔدة ـؾ افًٌد ظـ‬
‫افتٔ‪ٚ‬رات إوروبٔ‪ ،ٜ‬ووئِٔ‪ ٜ‬افتٖثر هب‪ ،ٚ‬وؿد متثِ‪ ٝ‬ذم افدظقة افًْقشٔ‪ ،ٜ‬افتل ٕنٖت ذم افٌ‪ٚ‬دي‪،ٜ‬‬
‫وؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬ظذ إصالح حٔ‪ٚ‬ة افٌدو‪ ،‬وـ‪ ٕٝٚ‬ؽ‪ٚ‬ي‪ ٜ‬هذا اإلصالح‪ ،‬افرجقع هبؿ إػ افَٔؿ وادٌ‪ٚ‬دئ‬
‫اإلشالمٔ‪ ٜ‬وشامت افنخهٔ‪ ٜ‬اإلشالمٔ‪ ٜ‬افَقيّ‪ ٜ‬افتل تُقن بًٔدة ظـ افتنقه وإٓحراف افذي‬
‫حهؾ هلؿ ذم افًهقر ادتٖخرة‪.‬‬
‫وؿد اشتى‪ٚ‬ظ‪ ٝ‬هذه افدظقة بٌّ‪ٚ‬دئٓ‪ ٚ‬اخل‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬أن تٌِغ أهداؾٓ‪ ،ٚ‬وأن تْٓض ب‪ٚ‬فقضـ هنو‪ٜ‬‬
‫ؿقي‪ ،ٜ‬وحتَؼ فِنً‪ ٛ‬افٌِٔل ـؾ ادَقم‪ٚ‬ت افتل مـ خالهل‪ ٚ‬اشتى‪ٚ‬ع أن يَ‪ٚ‬وم ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‬

‫خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬دراش‪ ٜ‬ظـ افن‪ٚ‬ظر افٌِٔل أمحد رؾٔؼ ادٓدوي واحلرـ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬بٌِٔٔ‪ / ٚ‬افدار افًربٔ‪ٜ‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫فُِت‪ٚ‬ب ‪ /‬ط ‪ 1819 / 3‬م ‪ /‬ص ‪ 33‬ـ ‪.31‬‬

‫‪8‬‬
‫افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬مَ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬ذش‪ ٜ‬وظٍْٔ‪ ،ٜ‬ومـ هْ‪ ٚ‬يًتز ؿٔ‪ٚ‬م احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬مٌدأ ت‪ٚ‬رخيٓ‪ٚ‬‬
‫احلدي‪ ،ٞ‬وـذفؽ هق مٌدأ احلٔ‪ٚ‬ة افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وافًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وإدبٔ‪ ٜ‬ؾٔٓ‪. ٚ‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد فَٔ‪ ٝ‬احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬إتن‪ٚ‬را واشً‪ ٚ‬بغ افًُ‪ٚ‬ن افرحؾ وادَّٔغ ذم أم‪ٚ‬ــ مًْٔ‪ ٜ‬ذم‬
‫صامل أؾرئَ‪ .ٚ‬ؾٓل صديدة افنٌف بحرـ‪ٚ‬ت افتحرر‪ ،‬شقاء بٖهداؾٓ‪ ٚ‬أو بٌ‪ٚ‬ي‪ٚ‬هت‪ ٚ‬أو بَقاه‪ ٚ‬ادتحرـ‪،ٜ‬‬
‫وٕن‪ٚ‬ط احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬ـ‪ٚ‬ن خيتِػ ظـ مجٔع احلرـ‪ٚ‬ت‪ ،‬خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم افتًَٔؿ افذي ؿ‪ٚ‬م بف ادًتًّر‬
‫إجٌْل ذم أؾرئَ‪ .ٚ‬وؿد ش‪ٚ‬ظد ادًتقى ادتدين مـ افٌْ‪ٚ‬ء آجتامظل ظذ إتن‪ٚ‬ر احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم‬
‫ادْ‪ٚ‬ضؼ افداخِٔ‪ ٜ‬مـ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وافتل ـ‪ٚ‬ن ادًئقفقن ؾٔٓ‪ ٚ‬يدظقن إػ تىٌٔؼ افَقإغ ادًّقل هب‪ ٚ‬ذم اجلزيرة‬
‫افًربٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)3‬‬

‫وص‪ٚ‬ح‪ ٛ‬هذه افدظقة‪ ،‬هق افًٔد‪« :‬حمّد بـ ظع افًْقدش ‪ ،‬وؿد مرت حٔ‪ٚ‬تف بٖربً‪ٜ‬‬
‫(‪)1‬‬

‫مراحؾ‪ ،‬تٌدأ ذم مًَط رأشف‪ ،‬ومُ‪ٚ‬ن ٕنٖتف وهق ذم اجلزائر وادٌرب‪ ،‬ثؿ تْتٓل ذم فٌٔٔ‪ .ٚ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن‬
‫هدؾف افدظقة إػ ادٌ‪ٚ‬دئ اإلشالمٔ‪ ٜ‬افهحٔح‪ ٜ‬اخل‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬مـ افنقائ‪ ٛ‬افتل حلَتٓ‪ ٚ‬ذم افًهقر ادتٖخرة‪.‬‬
‫وافنٔخ حمّد هق ظ‪ٚ‬مل بدوي‪ ،‬بًٔد ـؾ افًٌد ظـ احلو‪ٚ‬رة وتًَٔداهت‪ ،ٚ‬بُ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬صقره‪ .ٚ‬وؿد‬
‫ـثرت تَْالتف‪ ،‬بغ افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ،ٜ‬فِدظقة إػ اهلل وإػ ادح‪ٚ‬ؾي‪ ٜ‬ظذ اإلشالم بًد أن‬
‫صًر بخىر افقثْٔ‪ ٜ‬ذم افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪.ٜ‬‬
‫وٕن‪ٚ‬ط احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ؿد دم‪ٚ‬وز اجل‪ ٕٛٚ‬افديْل فّٔتد إػ افْقاحل إدبٔ‪ ،ٜ‬فٔنّؾ افْ‪ٚ‬حٔ‪ٜ‬‬
‫افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وٕ‪ٚ‬حٔ‪ ٜ‬افتًٌر افٍْل أيو‪ ٚ‬افتل ؿد ـ‪ٚ‬ن صٖهن‪ ،ٚ‬صٖن ش‪ٚ‬ئر افْٓو‪ٚ‬ت افتل تتًرض إػ‬
‫افتٌرات‪ ،‬ؾتزز مُقٕ‪ٚ‬هت‪ ٚ‬وتتْ‪ٚ‬ول افٍْقس مـ أظامؿٓ‪ ،ٚ‬ؾتثر م‪ ٚ‬بداخِٓ‪ ،ٚ‬ؾتج‪ٚ‬وب افٍْس يُقن مـ‬

‫حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬دراش‪ٚ‬ت وصقر مـ ت‪ٚ‬ريخ احلٔ‪ٚ‬ة إدبٔ‪ ٜ‬ذم ادٌرب افًريب ‪ /‬دار افْٓو‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن‬ ‫(‪)1‬‬
‫‪ /‬ط ‪ 11.3 / 1‬ه ـ ‪ 1813‬م ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.11.‬‬
‫ُٕٔقٓي إئِتش بروصغ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ فٌٔٔ‪ ٚ‬مـ هن‪ٚ‬ي‪ ٜ‬افَرن افت‪ٚ‬شع حتك افً‪ٚ‬م ‪ 1898‬م ‪ /‬ترمج‪ ٜ‬ظامد ح‪ٚ‬تؿ ‪ /‬دار افُت‪ٛ‬‬ ‫(‪)3‬‬
‫اجلديدة ادتحدة ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط‪1..1 / 1‬م ‪ /‬ص ‪ 91‬ـ ‪.98‬‬
‫هق افنٔخ حمّد بـ حمّد بـ ظع افًْقد زظٔؿ احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬وفد شْ‪ 119. ٜ‬ه ـ ‪ 1111‬م‪ ،‬اصتٓر ب‪ٚ‬فهالح‬ ‫(‪)1‬‬
‫وافتَقى‪ ،‬وؿقي‪ ٝ‬افىريَ‪ ٜ‬ذم أي‪ٚ‬مف حتك إتؼت زواي‪ٚ‬ه‪ ٚ‬ذم ادٌرب إؿل إػ اهلْد‪ ،‬وأـثر زواي‪ٚ‬ه ذم أؾرئَ‪ ،ٚ‬وؿد‬
‫رحؾ إػ افٍُرة‪ ،‬وتقذم بًد ذفؽ شْ‪ 131. ٜ‬ه ـ ‪ 18.1‬م‪ .‬إير افزرـع‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.19‬‬

‫‪1‬‬
‫خالل افتًٌر افٍْل وافتٍ‪ٚ‬ظؾ مع مي‪ٚ‬هر احلٔ‪ٚ‬ة اخل‪ٚ‬رجٔ‪ٜ‬؛ فذا ؾَد صجً‪ ٝ‬احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬افْن‪ٚ‬ط‬
‫إديب‪ ،‬ب‪ٚ‬ظتٌ‪ٚ‬ره تًٌرا ظْٓ‪ ،ٚ‬آمر افذى أهِٓ‪ٕ ٚ‬ن تُقن ص‪ٚ‬حٌ‪ ٜ‬افدور إـز ذم افْٓقض ب‪ٚ‬دقاضـ‬
‫افٌِٔل‪ ،‬وإتن‪ٚ‬فف مـ افٍَر وافتخِػ‪ ،‬إٓ أن جملء آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬ؿد دمر ـؾ رء‬
‫وُٕر ـؾ متًِؿ وووع افٌ‪ٚ‬ح‪ ٞ‬ذم جم‪ٚ‬هؾ ٓ يُ‪ٚ‬د ييٍر ؾٔٓ‪ ٚ‬بقء‪ ،‬إٓ افَِٔؾ افذي ٓ يٌر صٔئ‪ٚ‬؛‬
‫ٕن حُؿ آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل ٕي‪ٚ‬م مٌْل ظذ افْٓ‪ ٛ‬افن‪ٚ‬مؾ فِثروات وآشتٌالل‪ ،‬وترك افنً‪ ٛ‬ذم‬
‫اجلٓؾ وافتخِػ فُل يتُّـ مـ حتَٔؼ أضامظف ذم افقضـ ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وبًد جملء ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل إكف افٌِٔٔقن ظـ ـؾ رء‪ ،‬وترـقا افتًِٔؿ وافًّؾ‬
‫وافتج‪ٚ‬رة إػ مَ‪ٚ‬ومتف‪ .‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن اجلٓ‪ٚ‬د هق افنٌؾ إول فٌِٔٔغ بؾ صٌِٓؿ افقحٔد افذي ترـقا‬
‫ٕجِف ـؾ رء‪.‬‬
‫ومـ ثؿ ؾ٘ن هذا إٓنٌ‪ٚ‬ل مل يدع جم‪ ًٓٚ‬فالهتامم بٖي رء آخر ـ‪ٓٚ‬حتٍ‪ٚ‬ظ بساث أديب أو‬
‫ؽر ذفؽ‪ ،‬ظالوة ظذ ذفؽ‪ ،‬وخالل هذه ادَ‪ٚ‬وم‪ ،ٜ‬ؿد ؿ‪ٕ ٙ‬حٌف ـثرا ممـ ـ‪ٕٚ‬قا حيٍيقن هذا افساث‬
‫ويٗدوٕف ظـ ذاـرهتؿ ؽٌٔ ً‪.ٚ‬‬
‫ومـ افْن‪ٚ‬ض‪ٚ‬ت إدبٔ‪ ٜ‬افتل ٕنٖت ذم هذه افٌٔئ‪ٕ ٜ‬ن‪ٚ‬ط افنًر افذي ـ‪ٚ‬ن ُمتّثالً ذم أؽٌِف‪،‬‬
‫ؾٔام ٕدظقه ب‪ٚ‬فنًر افنًٌل‪ ،‬يَقفف صًراء افٌ‪ٚ‬دي‪ ،ٜ‬ويُقن مـ خالل هلجتٓؿ افتل يتً‪ٚ‬مِقن هب‪ ٚ‬ؾٔام‬
‫بْٔٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٕٚ‬قا يهقرون بف حٔ‪ٚ‬هتؿ‪ ،‬ويًجِقن بف أي‪ٚ‬مٓؿ‪ ،‬واحلروب افتل ـ‪ ٕٝٚ‬تَع بْٔٓؿ‪ ،‬مثؾ‬
‫حرب افًٌٔدات ‪ ،‬وافزاظه‪ ، ٜ‬مم‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن يًتٌرق حٔ‪ٚ‬هتؿ‪ .‬وٓ يزال هلذا افنًر رواتف‪ ،‬مـ أهؾ‬
‫(‪)1‬‬ ‫(‪)9‬‬

‫افٌ‪ٚ‬دي‪ ٜ‬افذيـ ٓ زافقا يًُْقن خ‪ٚ‬رج اددن‪ ،‬وؽرهؿ ممـ اصىْع حٔ‪ٚ‬ة احل‪ٚ‬رضة‪ ،‬وإن ـ‪ ٕٝٚ‬هذه‬

‫ظٌد اهلل افًروي ‪ /‬جمّؾ ت‪ٚ‬ريخ ادٌرب ‪ /‬ادرـز افثَ‪ٚ‬ذم افًريب ـ افدار افٌٔو‪ٚ‬ء‪ ،‬ادٌرب ‪ /‬ط ‪ 1‬ـ ‪ 1889‬م ‪ /‬ص ‪.19‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫افًٌٔدات‪ :‬تتنُؾ هذه افٌَِٔ‪ ٜ‬مـ ظدة دمًّ‪ٚ‬ت‪ ،‬مـ اجلامظ‪ٚ‬ت ادْحدرة مـ احلرايب‪ ،‬وتْتؼ ظذ امتداد واشع‪،‬‬ ‫(‪)9‬‬
‫ومُ‪ٚ‬هن‪ ٚ‬اجلٌؾ إخي وؽره مـ إم‪ٚ‬ــ ذم افؼق افٌِٔل‪ .‬إير هْريُق دي أؽًىْٔل ‪ /‬شُ‪ٚ‬ن فٌٔٔ‪ / ٚ‬ترمج‪ ٜ‬خٍِٔ‪ٜ‬‬
‫حمّد افتِٔز ‪ /‬افدار افًربٔ‪ ٜ‬فُِت‪ٚ‬ب ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 188.‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.119‬‬
‫افزاظه‪ :ٜ‬افزاظه‪ ٜ‬احلََٔٔقن فًٔقا مـ احلرايب‪ ،‬إٕام ج‪ٚ‬ءوا مـ ادٌرب واشتَروا ب‪ٚ‬دْىَ‪ ،ٜ‬واحتقوا مج‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬مـ أوٓد‬ ‫(‪)1‬‬
‫محد‪ ،‬وتتُقن هذه افٌَِٔ‪ ٜ‬مـ شالف‪ ٜ‬برظ‪ٚ‬ص‪ :‬ض‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬ادً‪ٚ‬ظٔد‪ ،‬حًغ‪ ،‬وهل ؿٌِٔ‪ ٜ‬ـٌرة تقجد ذم افؼق افٌِٔل‪ .‬إٔير‬
‫ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪11‬‬

‫‪2‬‬
‫افىٌَ‪ ٜ‬مـ هٗٓء افنًراء ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ذم ضريَٓ‪ ٚ‬إػ إَٓراض‪ .‬وأم‪ ٚ‬صًراء افٍهحك‪ ،‬ؾَد طٓروا ذم‬
‫هذه افٌٔئ‪ ٜ‬مع احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬افتل ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬ب‪ٚ‬فْٓو‪ ٜ‬وأخذت حت‪ٚ‬رب إمٔ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬ئدة‪ ،‬وحت‪ٚ‬رب اجلٓؾ‬
‫وافتخِػ‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن هدؾٓ‪ ٚ‬حتَٔؼ افهِ‪ ٜ‬ب‪ٕٚ‬صقل افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ٜ‬إوػ‪.‬‬
‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬أوفٔ‪ ٜ‬افنًر تتّثؾ ذم افن‪ٚ‬ظر أبق شٔػ مَرب ‪ ،‬وهق مـ افنًراء افًْقشٔغ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد ُأظتز افنًر ذم أي‪ٚ‬م احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬إٔف هق افتًٌر ادّت‪ٚ‬ز افذي يدل ظذ صخهٔ‪ ٜ‬ادتًِؿ‬
‫ادتُّـ‪ ،‬دون أن يًٌٖ بام يٌٌْل أن يُقن وراء ذفؽ مـ مقهٌ‪ ،ٜ‬ؾٓق فقن مـ افىّقح إديب ‪.‬‬
‫(‪)8‬‬

‫وإدب افٌِٔل ؿد مر بّراحؾ وأضقار متًددة‪ .‬وهذه ادراحؾ هل ذاهت‪ ٚ‬افتل مر هب‪ ٚ‬إدب ذم‬
‫افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬إخرى‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬تقجد ذم ذفؽ افقؿ‪ ،ٝ‬ادم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت أدبٔ‪ ٜ‬صًري‪ ،ٜ‬تُ‪ٚ‬د تُقن‬
‫متامثِ‪ ٜ‬مـ حٔ‪ ٞ‬اخله‪ٚ‬ئص وادّٔزات افتل تُقن ذم افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬وادً‪ٚ‬ين مع آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت إدبٔ‪ٜ‬‬
‫وافنًري‪ ٜ‬افتل وجدت ذم افًراق وشقري‪ ٚ‬وتقٕس ذم مىِع افْٓو‪ ٜ‬احلديث‪ .ٜ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افنًراء‬
‫حي‪ٚ‬ؾيقن ظذ مي‪ٚ‬هر اددرش‪ ٜ‬افَديّ‪ ٜ‬مـ ـؾ افْقاحل‪ ،‬وم‪ ٚ‬يتًِؼ ب‪ٚ‬فنًر مـ مٍ‪ٚ‬هٔؿ ختص افتَِٔد‬
‫وآؿتٌ‪ٚ‬س مع آرتٌ‪ٚ‬ط ب‪ٚ‬فًهقر افتل تٖخر ؾٔٓ‪ ٚ‬إدب‪.‬‬
‫وت‪ٚ‬ريخ افتىقر إديب ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ش‪ٚ‬ر متقازي‪ ٚ‬مع افتٔ‪ٚ‬رات وآدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افً‪ٚ‬ئدة ذم افً‪ٚ‬مل افًريب‪.‬‬
‫وهذا افتىقر ؿد مر ب‪ٚ‬دراحؾ أتٔ‪:ٜ‬‬
‫ـ مرحِ‪ ٜ‬افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪.ٜ‬‬
‫ـ مرحِ‪ ٜ‬آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪.‬‬
‫ـ مرحِ‪ ٜ‬افتحرر وآشتَالل‪.‬‬
‫ذم مرحِ‪ ٜ‬افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ن ادٍٓقم إديب حمهقر ًا ذم افتَِٔد‪ ،‬وذم حم‪ٚ‬وف‪ ٜ‬ؿقل افنًر ظذ‬
‫ضريَ‪ ٜ‬افنًراء افَدم‪ٚ‬ء‪ ،‬واحلرص ظذ افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬افٍِئ‪ ٜ‬وإش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬وادً‪ٚ‬ين افتل تُقن دائام ؿقي‪.ٜ‬‬

‫هق ظ‪ٚ‬مل ؾ‪ٚ‬وؾ مـ ظِامء اإلخقان افًْقشٔغ وأدب‪ٚ‬ءهؿ‪ ،‬وهق مـ ظ‪ٚ‬ئِ‪ ٜ‬ض‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬ؾخذ مـ ؿٌِٔ‪ ٜ‬افزاظه‪ ،ٜ‬مـ أصٓر‬ ‫(‪)1‬‬
‫ؿٌ‪ٚ‬ئؾ افًرب صج‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وـرم‪ ،ٚ‬درس ب‪ٚ‬فزاوي‪ ٜ‬افٌٔو‪ٚ‬ء‪ ،‬خترج وتقػ افتدريس‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن يَِ‪ ٛ‬بن‪ٚ‬ظر احلية افًْقشٔ‪،ٜ‬‬
‫تقذم بزاوي‪ ٜ‬افٍُرة شْ‪ 1311 ٜ‬ه ـ أو شْ‪ 1311 ٜ‬ه‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار افُت‪ ٛ‬افقضْٔ‪ ٜ‬ـ‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1..1 / 3‬م ‪ /‬ص ‪.1.1‬‬
‫حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11.‬‬ ‫(‪)8‬‬

‫‪3‬‬
‫وذم هذه احلٌَ‪ ٜ‬مـ افزمـ ظرف إدب افٌِٔل أصخ‪ٚ‬ص‪ ٚ‬مُ‪ٚ‬ؾحغ اشتى‪ٚ‬ظقا بًِّٓؿ وخزهتؿ أن‬
‫جيًّقا بغ بىقف‪ ٜ‬ادًرـ‪ ٜ‬وبىقف‪ ٜ‬افُِّ‪ .ٜ‬ومـ هٗٓء إصخ‪ٚ‬ص افٌ‪ٚ‬رزيـ‪ ،‬افن‪ٚ‬ظر وإدي‪ٛ‬‬
‫مهىٍك بـ زـري افذي ُيًد ممثال هلذه احلٌَ‪ ٜ‬مـ حٔ‪ ٞ‬مٍٓقمٓ‪ ٚ‬فِنًر‪ ،‬وافْير إفٔف ظذ إٔف‬ ‫(‪)1.‬‬

‫صٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬فٍئ‪ ،ٜ‬ومـ حٔ‪ ٞ‬تًٌره ظـ ادثؾ وافً‪ٚ‬دات وافتَ‪ٚ‬فٔد وافَٔؿ افً‪ٚ‬ئدة ذم ذفؽ افًك‪.‬‬
‫وؿد ـ‪ٕ ٕٝٚ‬نٖة افنًر ذم طؾ افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬افٌٔئ‪ ٜ‬افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬اإلشالمٔ‪ٜ‬‬
‫افًربٔ‪ ،ٜ‬افتل ٕنٖت حقل افزواي‪ ٚ‬مالئّ‪ ٜ‬ـثر ًا فْنٖة افنًر‪ ،‬وأـثر تنجًٔ‪ ٚ‬فف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬مـ ادُّـ أن‬
‫يتؿ تىقر اددارس إدبٔ‪ ،ٜ‬وأن تتُ‪ٚ‬مؾ هل‪ ٚ‬مي‪ٚ‬هر افّْق وافتىقر وافْٓو‪ ٜ‬ظْدم‪ ٚ‬يتقؾر هل‪ ٚ‬ادْ‪ٚ‬خ‬
‫افٍُري وافٌٔئ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬ادتٍتح‪ ٜ‬وادتىقرة‪ .‬واحلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬هل افتل ـ‪ٚ‬ن هل‪ ٚ‬افدور افٍ‪ٚ‬ظؾ ذم‬
‫حتَٔؼ افْٓو‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ .ٚ‬ؾَد ش‪ٚ‬مه‪ ٝ‬إػ حد ـٌر ذم هذه افْٓو‪ .ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن هْ‪ٚ‬ك أجٔ‪ٚ‬ل مـ‬
‫صًراء احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم افزواي‪ ٚ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬متٔزوا ب‪ٚ‬ختالؾ‪ٚ‬هتؿ افٌُرة‪ ،‬وصُِقا افى‪ٚ‬ئٍ‪ ٜ‬افتل ؿ‪ٚ‬م‪ٝ‬‬
‫هب‪ ٚ‬احلٔ‪ٚ‬ة إدبٔ‪ ٜ‬ذم هذه ادرحِ‪ ٜ‬مـ ت‪ٚ‬ريخ فٌٔٔ‪ ٚ‬احلدي‪ .ٞ‬وؿد شٔىر افْن‪ٚ‬ط افًْقد بّْٓجف‬
‫وؿقاظده فٔجًؾ افنًر ظْد هذه افى‪ٚ‬ئٍ‪ ٜ‬ترديدا دٌ‪ٚ‬دئ حرـتف وافدظقة إفٔٓ‪ ٚ‬واإلص‪ٚ‬دة هب‪ ،ٚ‬حتك وإن‬
‫ـ‪ٚ‬ن ذفؽ ذم إض‪ٚ‬ر افٍْقن افنًري‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ،ٜ‬مـ مدح ورث‪ٚ‬ء‪ ،‬وم‪ ٚ‬إػ ذفؽ مـ افٍْقن افنًري‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وذم أثْ‪ٚ‬ء هذا افْن‪ٚ‬ط‪ ،‬ـ‪ ٕٝٚ‬ضرابِس ظذ صِ‪ ٜ‬دائّ‪ ٜ‬بنقاضئ افٌحر ادتقشط‪ ،‬مم‪ ٚ‬فٍ‪ ٝ‬إفٔٓ‪ ٚ‬إٔي‪ٚ‬ر‬
‫أوروب‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬واإليى‪ٚ‬فٔغ خ‪ٚ‬ص‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )1.‬هق أشت‪ٚ‬ذ وص‪ٚ‬ظر وأدي‪ ،ٛ‬وفد بّديْ‪ ٜ‬ضرابِس شْ‪ 1113 ٜ‬م‪ ،‬وٕنٖ هب‪ ٚ‬ودرس ذم مدرش‪ ٜ‬ظثامن ب‪ٚ‬ص‪ ٚ‬وتَِك افًِقم‬
‫ظذ يد أشت‪ٚ‬ذ ظكه افًالم‪ ٜ‬حمّد بـ ـ‪ٚ‬مؾ بـ مهىٍك‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن يتَـ افٌِ‪ ٜ‬افسـٔ‪ ٜ‬فٌ‪ ٜ‬افدواويـ وافدوف‪ ٜ‬احل‪ٚ‬ـّ‪،ٜ‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن فف ديقان مـ افنًر‪ ،‬تقذم شْ‪ 1811 ٜ‬م‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 389‬ـ‬
‫‪.388‬‬
‫(‪ )11‬حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.311‬‬
‫(‪ )11‬افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ افٍتح افًريب ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار اددار اإلشالمل ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1..1 / 1‬م ‪ /‬ص‬
‫‪.111‬‬

‫‪1‬‬
‫وآشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل ـ‪ٚ‬ن فديف خمىط ـٌر‪ ،‬وهق ادخىط افذي رشؿ مـ خالفف‬
‫إب‪ٚ‬دة افنخهٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬وإهن‪ٚ‬ئٓ‪ ٚ‬مـ افقجقد‪ ،‬بًد أن تقؾر هلذه افنخهٔ‪ ٜ‬م‪ ٚ‬حتت‪ٚ‬جف مـ مَقم‪ٚ‬ت‬
‫ومْ‪ٚ‬خ ؾُري مالئؿ ذم طؾ افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪.ٜ‬‬
‫وؿد دمذ ذفؽ ادخىط ذم شٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬افتجٓٔؾ وافَٓر افتل شُِٓ‪ ٚ‬هذا آشتًامر مع افٌِٔٔغ‪،‬‬
‫ؾِؿ يًّح هلؿ ب‪ٚ‬فتًِؿ وادًرؾ‪ ٜ‬إٓ ب‪ٚ‬فَدر افًٔر افذي جيًِٓؿ ظٌٔدا ٕؽراوف‪ ،‬ويًّْٓؿ مـ مًرؾ‪ٜ‬‬
‫هذه احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬ومـ ثؿ ؿتؾ أي إمُ‪ ٜٕٔٚ‬فِتىقر ذم أي رء أبدا‪ .‬وؿد أشتى‪ٚ‬ع هذا آشتًامر أن يٍقت‬
‫ظذ افنً‪ ٛ‬افٌِٔل ثالثغ ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬مـ ت‪ٚ‬رخيف‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن يُّـ ؿو‪ٚ‬ئٓ‪ ٚ‬ذم ص‪ٚ‬فح تْقره وتَدمف‪ ،‬ظقو ً‪ ٚ‬ظـ‬
‫ؿو‪ٚ‬ئٓ‪ ٚ‬ذم حم‪ٚ‬ربتف‪ ،‬إٓ أن هذا آشتًامر مل يًتىع أن يَتؾ افروح إدبٔ‪ ٜ‬ذم افٍْس افٌِٔٔ‪ ٜ‬افتل‬
‫اشتى‪ٚ‬ظ‪ ٝ‬أن تتامصك مع احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬وأن تًز ظـ دم‪ٚ‬رهب‪ ٚ‬ذم هذه افيروف افَ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬افهًٌ‪. ٜ‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وظْدم‪ ٚ‬متُـ آشتًامر افٍرٕز مـ أرض اجلزائر‪ ،‬ؾَد أخذ يّد أذرظف إػ إؿ‪ٚ‬فٔؿ وافدول‬
‫ادج‪ٚ‬ورة‪ ،‬ويتٌٌِؾ ذم هذه افٌالد اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬مًتٌال وًٍٓ‪ ٚ‬واجلٓؾ وافتخِػ افذي ـ‪ ٕٝٚ‬تً‪ٕٔٚ‬ف‬
‫بًٌ‪ ٛ‬حروهب‪ ٚ‬مع بًوٓ‪ .ٚ‬ؾُ‪ٚ‬ن فف أن بًط ٍٕقذه ظذ افًٌْ‪ٚ‬ل‪ ،‬وبًض افدول إؾرئَ‪ ٜ‬إخرى‪.‬‬
‫وهبذا احل‪ٚ‬ل أصٌح هيدد مراـز احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم اجلْقب افٌِٔل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن مـ وّـ‬
‫خىىف افَو‪ٚ‬ء ظذ افدظقة اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬ومل تٌِ‪ ٞ‬مدة ضقيِ‪ ٜ‬حتك اصتٌُ‪ ٝ‬احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬مع‬
‫افَقات افٍرًٕٔ‪ ٜ‬وخ‪ٚ‬و‪ ٝ‬ودهؿ ظدة مً‪ٚ‬رك و‪ٚ‬ري‪ ،ٜ‬إٓ أن واؿع ظدم تُ‪ٚ‬ؾٗ افَقى اوىر‬
‫ادج‪ٚ‬هديـ إػ إًٓح‪ٚ‬ب وافتخع ظـ زواي‪ٚ‬هؿ افتل ـ‪ٚ‬ن افَت‪ٚ‬ل يدور حقهل‪.ٚ‬‬
‫ويًٌ‪ ٛ‬ادُ‪ ٜٕٚ‬افتل حئ‪ ٝ‬هب‪ ٚ‬احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ظْد افٌِٔٔغ‪ ،‬ؾَد ُوجٓ‪ ٝ‬مجٔع اجلٓقد‬
‫اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬فتٍٓؿ افًَِٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬وضريَ‪ ٜ‬تٍُره‪ ،ٚ‬ومـ ثؿ مًرؾ‪ ٜ‬ـٍٔٔ‪ ٜ‬تًٔره‪ ٚ‬وتقجٔٓٓ‪ ،ٚ‬حتك‬
‫تٗدي افدور افذي يريده اإليى‪ٚ‬فٔقن‪ ،‬وّـ اشساتٔجٔتٓؿ ذم آحتالل‪ .‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬ادٗشً‪ ٜ‬افدئْ‪ٜ‬‬
‫ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬مـ أول ادنُالت افتل فٍت‪ ٝ‬إفٔٓ‪ ٚ‬إٔي‪ٚ‬ر إيى‪ٚ‬فٔ‪ ،ٚ‬ؾٖوف‪ ٝ‬هذا اجل‪ ٕٛٚ‬ظْ‪ٚ‬ي‪ ٜ‬خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬فتًٔىر‬

‫(‪ )13‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 31‬ـ ‪.38‬‬

‫‪2‬‬
‫ظذ ظَقل افنً‪ .ٛ‬وؿد ووً‪ ٝ‬فذفؽ ـؾ اإلمُ‪ٕٚٔٚ‬ت وـؾ اجلٓقد وخهه‪ ٝ‬افقؿ‪ ٝ‬حتك يُقن‬
‫هل‪ ٚ‬اهلدف افذي تريده ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ؿد ـ‪ ٕٝٚ‬ادٗشً‪ ٜ‬افتًِّٔٔ‪ ٜ‬فِحرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ئّ‪ ٜ‬ظذ مه‪ٚ‬در دخِٓ‪ ٚ‬مـ افزـ‪ٚ‬ة‬
‫وافهدؿ‪ٚ‬ت افتل يدؾًٓ‪ ٚ‬افْ‪ٚ‬س هلؿ ذم ذفؽ افقؿ‪ .ٝ‬وـذفؽ ربح دم‪ٚ‬رة افَقاؾؾ و وإرايض افتل‬
‫تدؾًٓ‪ ٚ‬وهتٌٓ‪ ٚ‬افٌَ‪ٚ‬ئؾ درـز احلرـ‪ ٜ‬ذم اجلٌٌقب ‪ ،‬شْقي‪ .ٚ‬ؾَد ـ‪ ٕٝٚ‬افزواي‪ ٚ‬تَ‪ٚ‬م ظذ إرايض‬
‫(‪)11‬‬

‫ادٌذوف‪ ٜ‬جم‪ ًٚ ٕٚ‬مـ افٌَ‪ٚ‬ئؾ بؾ إن رج‪ٚ‬ل افٌَ‪ٚ‬ئؾ ـ‪ٕٚ‬قا يتىقظقن حلرث وحهد أراض افقؿػ اخل‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬
‫ب‪ٚ‬حلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ .ٜ‬وهذه اده‪ٚ‬در أو افٍ‪ٚ‬ئض مْٓ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن يذه‪ ٛ‬إػ اجلٌٌقب فِكف ظذ إخقان‬
‫احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬شقاء ذم ادًٓد افً‪ٚ‬يل أو افزواي‪ ٚ‬افْ‪ٚ‬ئٔ‪ . ٜ‬وؿد اظتّد اهلُٔؾ اد‪ٚ‬دي فًِْقشٔ‪ ٜ‬ظذ‬
‫(‪)19‬‬

‫صٌُ‪ ٜ‬مـ افزواي‪ ٚ‬أصٌف ب‪ٚ‬فرب‪ٚ‬ض‪ٚ‬ت افتل دمّع بغ اإلٕت‪ٚ‬ج وافدؾ‪ٚ‬ع‪ ،‬مقزظ‪ ٜ‬ذم مجٔع إمُْ‪ ٜ‬ذم‬
‫افهحراء ذم ادقاؿع ادحّٔ‪ ٜ‬وآشساتٔجٔ‪ ،ٜ‬حربٔ‪ ٚ‬ودم‪ٚ‬ري‪ ،ٚ‬وافَ‪ٚ‬ئّ‪ ٜ‬ظذ ضرق احلرـ‪ ٜ‬وخىقط‬
‫افَقاؾؾ افتج‪ٚ‬ري‪ ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن اإلٕت‪ٚ‬ج يَقم ظذ أش‪ٚ‬س مزدوج مـ زراظ‪ ٜ‬افقاح‪ٚ‬ت ودم‪ٚ‬رة افَقاؾؾ‬
‫وؽره‪ ٚ‬مـ إصٔ‪ٚ‬ء افتل يُّـ آظتامد ظِٔٓ‪ ٚ‬فدظؿ احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ .ٜ‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬ـؾ هذه إصٔ‪ٚ‬ء‬
‫ُتًد مهدرا مٓام جدا فدخؾ احلرـ‪ .ٜ‬هذا وؿد ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬افزاوي‪ ٜ‬إوػ فِحرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم اجلٌؾ‬

‫(‪ )11‬صالح افديـ حًـ افًقري ـ حٌٔ‪ ٛ‬وداظ‪ ٜ‬احلًْ‪ٚ‬وي ‪ /‬بحقث ودراش‪ٚ‬ت ذم افت‪ٚ‬ريخ افٌِٔل ‪ 1811‬م إػ ‪ 1813‬م‬
‫‪ /‬مْنقرات مرـز جٓ‪ٚ‬د افٌِٔٔغ فِدراش‪ ٜ‬افت‪ٚ‬رخئ‪ / ٜ‬ط ‪ 1881 / 1‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪ 118‬ـ ‪.11.‬‬
‫)‪ (11‬جٌٌقب‪ :‬واح‪ ٜ‬صٌرة إػ اجلْقب مـ مديْ‪ ٜ‬ضزق بْحق ‪ 11‬ـؿ ‪ ،‬وتَع ظذ حدود شٔقة افٌربٔ‪ ،ٜ‬وحتٔط هب‪ ٚ‬صحراء‬
‫ؿ‪ٚ‬حِ‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬تِ‪ ٜ‬مـ افنامل وافٌرب واجلْقب ظذ مً‪ٚ‬ؾ‪ 111 ٜ‬ـؿ ‪ ،‬وؿد ظثر ظذ مَ‪ٚ‬بر ـثرة ؾٔٓ‪ ،ٚ‬مم‪ ٚ‬يدل ظذ أهن‪ ٚ‬ـ‪ٕٝٚ‬‬
‫مًُقٕ‪ ٜ‬ذم افًٓد افروم‪ٚ‬ين وؿٌِف ‪ ،‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬ؿٌؾ آحتالل اإليى‪ٚ‬يل مرـزا فِدظقة افًْقشٔ‪ . ٜ‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد‬
‫افزاوي ‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬مُتٌ‪ ٜ‬افْقر ـ ضرابِس‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1311 / 1‬ه ـ ‪ 1891‬م ‪ /‬ص ‪.1.3‬‬
‫(‪ )19‬ظع ظٌد افِىٔػ امحٔده ‪ /‬ادجتّع وافدوف‪ ٜ‬وآشتًامر ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دراش‪ ٜ‬ذم إصقل آجتامظٔ‪ ٜ‬وآؿته‪ٚ‬دي‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ٜ‬‬
‫حلرـ‪ٚ‬ت وشٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬افتقاضٗ ومَ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬آشتًامر ‪ 113.‬م إػ ‪ 1831‬م ‪ /‬مرـز دراش‪ٚ‬ت افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن‬
‫‪ /‬ط ‪1881 / 1‬م ‪ /‬ص ‪ 139‬ـ ‪.131‬‬

‫‪3‬‬
‫إخي‪ ،‬ثؿ إتَؾ مرـزه‪ ٚ‬إػ اجلٌٌقب‪ ،‬وهذه افتَْالت و اهلجرة ادْتيّ‪ ٜ‬إػ اجلْقب ب‪ٚ‬شتّرار هل‪ٚ‬‬
‫مٌزاه‪ ٚ‬وٕت‪ٚ‬ئجٓ‪ ٚ‬افًٔ‪ٚ‬شٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وافنًر افًْقد ـ‪ ٕٝٚ‬فف مً‪ٕٔٚ‬ف وادم‪ٚ‬ه‪ٚ‬تف ادنتَ‪ ٜ‬مـ افٌٔئ‪ ٜ‬افتل ٕنٖ ؾٔٓ‪ ،ٚ‬وافروح افتل‬
‫ـ‪ٚ‬ن يًز ظْٓ‪ ،ٚ‬وادثؾ افتل ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ظِٔٓ‪ ،ٚ‬فذا ؾ٘ن ؿ‪ٚ‬رئف ينًر ب‪ٚ‬فهدق ذم ـثر مـ جقإٌف‪.‬‬
‫وفًِف هبذا خيتِػ ظـ افنًر افًريب ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ذم هذه ادرحِ‪ ،ٜ‬وهق افنًر افذي ـ‪ٚ‬ن تَِٔدا‬
‫حمو‪ ،ٚ‬وحم‪ٚ‬وف‪ ٜ‬دح‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ة افْامذج افنًري‪ ٜ‬افَديّ‪ ٜ‬حتك فق مل تتْ‪ٚ‬ش‪ ٛ‬إفٍ‪ٚ‬ظ مع بًوٓ‪ .ٚ‬وفًؾ ذفؽ‬
‫هق أحد افٍقارق افتل تٍرؿف ظـ افنًر افٌِٔل ادً‪ٚ‬س فف‪ ،‬وافذي ٕنٖ بًٔدا ظـ افزواي‪ ٚ‬افًْقشٔ‪.ٜ‬‬
‫وإن ـ‪ٚ‬ن هذا افنًر خيتِػ ظـ افنًر ادً‪ٚ‬س فف ذم تًٌره ظـ بًض ادثؾ افرؾًٔ‪ ،ٜ‬ؾٕ٘ف جي‪ٚ‬ريف ذم‬
‫ـثر مـ صٍ‪ٚ‬تف إشِقبٔ‪ ٜ‬ـ‪ٕٚ‬خذ بًٌض صقر افهْ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬افٍِئ‪ ٜ‬مـ جْ‪ٚ‬س وضٌ‪ٚ‬ق‪ ،‬وذم اشتًامل‬
‫بًض ادج‪ٚ‬زات وافتًٌرات ادىروؿ‪ ٜ‬ادٖفقؾ‪.ٜ‬‬
‫وافنًر ظْد افنًراء افًْقشٔغ مل يُـ افهٍ‪ ٜ‬إوػ هلؿ وإٕام ـ‪ٚ‬ن أمرا مـ إمقر افث‪ٕٚ‬قي‪،ٜ‬‬
‫وصٔئ‪ٓ ٚ‬حَ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فَٔ‪ٚ‬س إػ افهٍ‪ٚ‬ت إصِٔ‪ ٜ‬فدهيؿ؛ ٕن افًْقشٔغ ـ‪ٕٚ‬قا ظِامء ودظ‪ٚ‬ة إػ افديـ‪،‬‬
‫وادمٓقا إػ ٕؼ افًِؿ‪ ،‬وإحٔ‪ٚ‬ء افنًقر افديْل‪ .‬ومع هذا ؾَد ـ‪ٕٚ‬قا يتّتًقن ب‪ٚ‬دقهٌ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬ظذ‬
‫أؿدار خمتٍِ‪ ،ٜ‬فذا ؾ٘ن ؽ‪ٚ‬ي‪ ٜ‬م‪ ٚ‬أص‪ٚ‬بتف احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬ذم جم‪ٚ‬ل افنًر أن خَِ‪ ٝ‬ذم بًض افزواي‪،ٚ‬‬
‫ـزاوي‪ ٜ‬اجلٌٌقب وزاوي‪ ٜ‬افٍُرة ‪ ،‬بٔئ‪ ٜ‬أدبٔ‪ ،ٜ‬وأم‪ ٚ‬ش‪ٚ‬ئر افٌ‪ٚ‬دي‪ ،ٜ‬ؾَد طِ‪ ٝ‬متًُّ‪ ٜ‬بنًره‪ ٚ‬افٌدوي‬
‫‪11‬‬

‫افذي يْنده افرواة ويسدد ذم أؾ‪ٚ‬ق‪ ،‬و ُيريض ح‪ٚ‬ج‪ٚ‬هتؿ افٍْٔ‪ ٜ‬وآجتامظٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)18‬‬

‫(‪ )11‬مج‪ٚ‬ل محدان ‪ /‬اجلامهري‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ ٜ‬آصساـٔ‪ ٜ‬ـ دراش‪ ٜ‬ذم اجلٌراؾٔ‪ ٚ‬افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ / ٜ‬مُتٌ‪ ٜ‬مدبقيل ـ افَ‪ٚ‬هرة ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪ 1889‬م ‪ /‬ص ‪ 39‬ـ ‪.31‬‬
‫(‪ )18‬افٍُرة ‪ :‬هل جمّقه‪ ٜ‬واح‪ٚ‬ت ذم صحراء فٌٔٔ‪ ، ٚ‬وتَع ذم جْقب مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي ‪ ،‬وتًٌد ظْٓ‪ ٚ‬حقايل ‪ 881‬ـؿ ‪ ،‬واشّٓ‪ٚ‬‬
‫مٖخقذ مـ افٍُر ود اإليامن ؛ ٕن شُ‪ٚ‬هن‪ ٚ‬مـ افًقدان افتٌق ‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪/ ٜ‬‬
‫ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 181‬ـ ‪. 181‬‬
‫(‪ )18‬حمّقد ظع ظ‪ٚ‬مر ـ حمّد خر ؾ‪ٚ‬رس ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ ادٌرب افًريب احلدي‪( ٞ‬ادٌرب إؿل فٌٔٔ‪ / )ٚ‬مْنقرات ج‪ٚ‬مً‪ٜ‬‬
‫دمنؼ ‪.ٓ( /‬ط) ‪1888 /‬م ـ ‪ 1...‬م ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪46‬‬
‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬مراـز افْٓو‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬تتّثؾ ذم افزواي‪ ٚ‬افًْقشٔ‪ .ٜ‬وـ‪ ٕٝٚ‬هل مْىَ‪ٜ‬‬
‫ٍٕقذه‪ ٚ‬ومٔدان ٕن‪ٚ‬ضٓ‪ ،ٚ‬وهب‪ ٚ‬وحده‪ُ ٚ‬أتٔح هلذه افٌ‪ٚ‬دي‪ ٜ‬ذفؽ افتحقل افٌُر افذي حهؾ شقاء فٌِ‪ٚ‬دي‪ٜ‬‬
‫أو أهِٓ‪ .ٚ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن امتداد هذه افزاوي‪ ٜ‬إػ احلقارض‪ ،‬وفُـ ـام يٌدو‪ ،‬أن افتٖثر ذم احلقارض مل يُـ‬
‫بنُؾ ـٌر ‪.‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫واحلٔ‪ٚ‬ة إدبٔ‪ ٜ‬افنًري‪ ٜ‬ذم افزواي‪ ٚ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬مل تُـ مًْزف‪ ٜ‬مت‪ٚ‬م‪ ٚ‬ظـ افْن‪ٚ‬ط إديب ذم افٌِدان‬
‫وإؿى‪ٚ‬ر افًربٔ‪ ٜ‬إخرى‪ ،‬ؾَد ـ‪ ٕٝٚ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬حريه‪ ٜ‬ظذ مت‪ٚ‬بً‪ ٜ‬وجقه افْن‪ٚ‬ط افثَ‪ٚ‬ذم ذم افٌالد‬
‫افًربٔ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬بام ذم ذفؽ افْن‪ٚ‬ط إديب‪.‬‬
‫وؾٔام خيص افُْيؿ افتًِّٔٔ‪ ٜ‬افَديّ‪ ،ٜ‬ؾٓل تْحك ذم افْي‪ٚ‬م افذي يٌدأ ب‪ٚ‬فُت‪ٚ‬تٔ‪ ،ٛ‬وافتل‬
‫يتًِؿ ؾٔٓ‪ ٚ‬افهٌٔ‪ٚ‬ن مٌ‪ٚ‬دئ افَراءة وافُت‪ٚ‬ب‪ ،ٜ‬ثؿ بًد ذفؽ يْتَؾ مْٓ‪ ٚ‬افى‪ٚ‬ف‪ ٛ‬إػ افزواي‪ ،ٚ‬أو م‪ ٚ‬يًّك‬
‫ب‪ٚ‬ددارس افَرإٓٔ‪.ٜ‬أم‪ ٚ‬افْيؿ افتًِّٔٔ‪ ٜ‬اجلديدة ؾَد اختٍِ‪ ٝ‬ظـ افْيؿ افَديّ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬متثِ‪ ٝ‬ذم‪:‬‬
‫ـ اددارس افسـٔ‪.ٜ‬‬
‫ـ اددارس إجٌْٔ‪ ٜ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪.ٜ‬‬

‫اددارس افسـٔ‪ :ٜ‬هل اددارس افتل إٔنٖهت‪ ٚ‬افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ٜ‬ذم افٌالد افت‪ٚ‬بً‪ ٜ‬هل‪ ،ٚ‬اشتج‪ٚ‬ب‪ٜ‬‬
‫فِح‪ٚ‬ج‪ ٜ‬اد‪ٚ‬ش‪ ٜ‬وافيوري‪ ٜ‬إػ إتٌ‪ٚ‬ع مْٓ‪ ٟ‬تًِّٔل جديد يتٍؼ وروح افًك واإلد‪ٚ‬م بًٌض افًِقم‬
‫افًكي‪ ٜ‬افتل مل تُـ ادً‪ٚ‬هد افَديّ‪ ٜ‬تًْك هب‪ .ٚ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن مْٓ‪ ٚ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬أربع مدارس‪ :‬اثْت‪ٚ‬ن ذم إؿِٔؿ‬
‫ضرابِس‪ ،‬واثْت‪ٚ‬ن ذم إؿِٔؿ برؿ‪ :ٜ‬واحدة ذم درٕ‪ ،ٜ‬وإخرى ذم بٌْ‪ٚ‬زي‪ .‬وـ‪ٚ‬ن افتًِٔؿ ؾٔٓ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فٌِ‪ٜ‬‬
‫افسـٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬يتقػ افتًِٔؿ مدرس ترـل فف مً‪ٚ‬وٕقن‪ .‬وهذه اددارس ـ‪ ٕٝٚ‬تًِؿ ضالهب‪ ٚ‬فُل‬
‫يُقٕقا مقطٍغ ذم افنٗون اإلداري‪.ٜ‬‬
‫أم‪ ٚ‬اددارس اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ،ٜ‬ؾ٘ن إٕن‪ٚ‬ئٓ‪ ٚ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن ميٓرا مـ مي‪ٚ‬هر آدم‪ٚ‬ه آشتًامري افذي‬
‫شٔىر ظذ ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ذم شٌٔؾ اشتً‪ٚ‬دة أجم‪ٚ‬د إمزاضقرتٔف افٌ‪ٚ‬برة‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬وجد ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ادُ‪ٚ‬ن‬
‫احلٔقي ادْ‪ٚ‬ش‪ ٛ‬فتحَٔؼ أضامظف؛ ؾَرر هتٔئتٓ‪ ٚ‬فًٌط ٍٕقذه ظِٔٓ‪ ،ٚ‬ؾه‪ٚ‬رت إيى‪ٚ‬فٔ‪ ٚ‬تنجع مقاضْٔٓ‪ٚ‬‬

‫(‪ )1.‬حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 311‬ـ ‪.331‬‬

‫‪44‬‬
‫ظذ اهلجرة إػ فٌٔٔ‪ ٚ‬بٖي حج‪ ،ٜ‬حتك اجتّع ظدد ـٌر مْٓؿ هْ‪ٚ‬ك ‪ ،‬ومع آحتالل اإليى‪ٚ‬يل افذي‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿع ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م‪ ،‬أخذ ظدد اإليى‪ٚ‬فٔغ ذم تزايد مًتّر‪ ،‬حتك بِغ شًٌقن أفػ ًّٕ‪، ٜ‬وحتك افً‪ٚ‬م‬
‫‪181.‬م ٓ يزافقن أؿِٔ‪ ٜ‬ـٌرة ذم فٌٔٔ‪. ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ثؿ أخذت إيى‪ٚ‬فٔ‪ ٚ‬ذم إٕن‪ٚ‬ء اددارس ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ؾٖؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬مدرشتغ‪ :‬إحدامه‪ ٚ‬ذم ضرابِس‪،‬‬
‫وإخرى ذم اخلّس‪ ،‬تًِامن افٌِ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬ومجٔع افً‪ٚ‬دات اإليى‪ٚ‬فٔ‪ .ٜ‬وبدأت تنجع‬
‫إه‪ٚ‬يل ظذ إحل‪ٚ‬ق أبْ‪ٚ‬ءهؿ هب‪ٚ‬تغ اددرشتغ فُل تٖخذ مْٓؿ مـ خيدمٓ‪ ٚ‬ويٍْذ مجٔع أوامره‪ .ٚ‬وخالل‬
‫افًْقات افتل أظٌَ‪ ٝ‬آحتالل اإليى‪ٚ‬يل مل يتىقر افتًِٔؿ ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وطؾ مًيؿ افْ‪ٚ‬س يرشِقن‬
‫أبْ‪ٚ‬ءهؿ إػ اددارس افَرإٓٔ‪ ،ٜ‬وفُـ ظدد افىالب مل يزدد بًٌ‪ ٛ‬طروف احلرب‪ ،‬وافَّع‪،‬‬
‫وادج‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ت‪ ،‬وإمراض ‪.‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وـ‪ٚ‬ن افتًِٔؿ افً‪ٚ‬ئد ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬تًِٔام دئْ‪ .ٚ‬وؿد اظتّد افٌِٔٔقن ذم تًِّٔٓؿ ظذ مر افًهقر‬
‫ظذ جمّقظ‪ ٜ‬مـ افقش‪ٚ‬ئؾ‪ ،‬مْٓ‪:ٚ‬‬
‫ـ افًٍر إػ خ‪ٚ‬رج افقضـ‪ ،‬وافدراش‪ ٜ‬ذم ادً‪ٚ‬هد واجل‪ٚ‬مً‪ٚ‬ت افًِّٔ‪ ٜ‬ادنٓقرة ذم افٌِدان‬
‫افًربٔ‪.ٜ‬‬
‫ـ آشتٍ‪ٚ‬دة مـ ادًِّغ افَ‪ٚ‬دمغ مـ اخل‪ٚ‬رج‪ ،‬وـذفؽ مـ افزائريـ اد‪ٚ‬ريـ بٌِٔٔ‪ٕ ٚ‬ؽراض‬
‫خمتٍِ‪.ٜ‬‬
‫ـ حوقر حَِ‪ٚ‬ت افًِؿ وافدروس افتل يًٍِٓ‪ ٚ‬بًض إش‪ٚ‬تذة‪ ،‬وهل افتل ـ‪ ٕٝٚ‬تَ‪ٚ‬م ذم‬
‫ادً‪ٚ‬جد أو ذم افزواي‪ ،ٚ‬ـذفؽ اظتّد افتًِٔؿ ظذ افُت‪ٚ‬تٔ‪ ،ٛ‬واددارس ادِحَ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬دً‪ٚ‬جد‪ .‬وـ‪ٚ‬ن متقيؾ‬
‫بًض هذه اددارس ظـ ضريؼ افتزظ‪ٚ‬ت ب٘ذاف افًِامء ادًْٔغ ب‪ٚ‬فْقاحل افًِّٔ‪.ٜ‬‬

‫(‪ )11‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 331‬ـ ‪.331‬‬

‫(‪ )11‬هْري حٌٔ‪ / ٛ‬فٌٔٔ‪ ٚ‬بغ اد‪ٚ‬يض واحل‪ٚ‬رض ‪ /‬ترمج‪ ٜ‬ص‪ٚ‬ـر إبراهٔؿ ‪ /‬مْنقرات ادْنٖة افنًٌٔ‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع‬
‫واإلظالن ـ اإلشُْدري‪ ٜ‬ـ مك ‪ /‬ط ‪ 1811 / 1‬م ‪/‬ص‪13‬‬
‫(‪ )13‬وهٌل أمحد افٌقري ‪ /‬بٌْ‪ٚ‬زي ذم ؾسة آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل ‪ /‬جمِس افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬م ـ هت‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪.ٓ( / 1‬ت) ‪ /‬ص‬
‫‪.139‬‬

‫‪48‬‬
‫وؿد إتؼت افزواي‪ ٚ‬إتن‪ٚ‬را ـٌرا‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فزاوي‪ ٜ‬ظٌ‪ٚ‬رة ظـ مدرش‪ ٜ‬دئْ‪ ،ٜ‬ؾوال ظذ أهن‪ ٚ‬مٖوى‬
‫فًِّ‪ٚ‬ؾريـ وافٍَراء‪ .‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬افزاوي‪ ٜ‬ذات خه‪ٚ‬ئص مًْٔ‪ ٜ‬جًِتٓ‪ ٚ‬تًَْؿ إػ ثالث ؾئ‪ٚ‬ت‪:‬‬
‫ـ افزاوي‪ ٜ‬افًٌٔى‪ ،ٜ‬وهل تتٖفػ مـ جمّقظ‪ ٜ‬مـ إبْٔ‪ ٜ‬ادتالزم‪ ،ٜ‬ومْٓ‪ ٚ‬بٔ‪ ٝ‬فِىٌِ‪ .ٜ‬ويقجد‬
‫هب‪ ٚ‬ؽرف فُِّتٌ‪ ٜ‬وافتدريس‪ ،‬ثؿ ادراؾؼ افالزم‪ ،ٜ‬وتُقن إرايض حقهل‪ ٚ‬وؿػ ذم ؽ‪ٚ‬ف‪ ٛ‬إحٔ‪ٚ‬ن‬
‫ٓشتدامتٓ‪.ٚ‬‬
‫ـ افزواي‪ ٚ‬افتل تَقم حقل افييح ٕحد ادرابىغ أو فقيل مـ إذاف‪.‬‬
‫ـ افزواي‪ ٚ‬افتل يدؾـ ؾٔٓ‪ ٚ‬ويل ـ‪ٚ‬ن ئًش وشط تالمٔذه‪ ،‬يٌ‪ ٞ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬تً‪ٚ‬فّٔف ويًِّٓؿ ضريَتف‬
‫افهقؾٔ‪ .ٜ‬وؿد ُظرف هذا افْقع مـ افزواي‪ ٚ‬ب‪ٚ‬شؿ (افزواي‪ ٚ‬افهقؾٔ‪. )ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وـام شِػ افَقل فَد أؿ‪ٚ‬م افًٔد حمّد بـ ظع افًْقد دظقتف اإلصالحٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وإٔنٖ‬
‫هب‪ ٚ‬افزواي‪ ٚ‬فتُقن مراـز فتًِٔؿ افديـ وافهْ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافزراظ‪ ،ٜ‬وافتدري‪ ٛ‬ظذ اجلٓ‪ٚ‬د ‪ .‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن‬
‫(‪)11‬‬

‫فنًراء احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬دور ًا ـٌر ًا ذم حم‪ٚ‬رب‪ ٜ‬ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ‪.‬‬

‫(‪)19‬‬

‫وأول م‪ُ ٚ‬إٔند مـ افنًر ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن ظذ فً‪ٚ‬ن افنًراء افقاؾديـ إفٔٓ‪ ٚ‬مـ اجلْد افٍ‪ٚ‬تح فٌالد‬
‫ادٌرب افًريب‪ ،‬ويرمز هلؿ ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ادنٓقر أيب ذؤي‪ ٛ‬اهلذيل ‪ ،‬وـثر مـ أمث‪ٚ‬فف افذيـ اشتَروا ذم‬
‫(‪)11‬‬

‫ضرابِس وبرؿ‪ ،ٜ‬يْندون أصً‪ٚ‬رهؿ ويْؼون اإلشالم‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افزبر يٖخذ ظْٓؿ ظِقم افًربٔ‪ٜ‬‬

‫(‪ )11‬ظٌد اهلل افؼيػ ـ حمّد حمّد افىقير ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ ادُتٌ‪ٚ‬ت وافقث‪ٚ‬ئؼ وادخىقض‪ٚ‬ت افٌِٔٔ‪ / ٜ‬دار ادِتَك فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1881 / 1‬م ‪/‬ص ‪ 11‬ـ ‪ 11‬ـ ‪.19‬‬
‫(‪ )11‬مج‪ٚ‬ل ظٌد اهل‪ٚ‬دي حمّد مًًقد ـ ظذ فٌـ ‪ /‬ادجتّع اإلشالمل ادً‪ٚ‬س ـ ب أؾرئَ‪ / ٚ‬دار افقؾ‪ٚ‬ء فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ‬
‫ادْهقرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م ‪ /‬ص ‪.1.‬‬
‫(‪ )19‬مًًد بـ ظٔد افًىقي ‪ /‬إدب افًريب احلدي‪ / ٞ‬مُتٌ‪ ٜ‬ادِؽ ؾٓد افقضْٔ‪ / ٜ‬ط ‪ 113. / 1‬ه ـ ‪ 1..8‬م ‪ /‬ص‬
‫‪.33‬‬
‫(‪ )11‬خقيِد بـ خ‪ٚ‬فد بـ حمرث أبق ذؤي‪ ٛ‬بـ بْل هذيؾ بـ مدرـ‪ ٜ‬مـ ُمي‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر ؾحؾ خميم أدرك اجل‪ٚ‬هِٔ‪ ٜ‬واإلشالم‪،‬‬
‫شُـ ادديْ‪ ٜ‬واصسك ذم افٌزو وافٍتقح‪ ،‬يَ‪ٚ‬ل إٕف م‪ٚ‬ت بّك‪ ،‬ويَ‪ٚ‬ل إٕف م‪ٚ‬ت بٖؾرئَ‪ ،ٚ‬واصتٓر صًره ـثرا‪ ،‬تقذم شْ‪ٜ‬‬
‫‪ 11‬ه ـ ‪ 911‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.311‬‬

‫‪48‬‬
‫وظِقم افَرآن افُريؿ‪ ،‬ؽر أهنؿ مل يُـ مهٓؿ أن حتّؾ ظْٓؿ أصً‪ٚ‬رهؿ وأن تذـر أخٌ‪ٚ‬رهؿ‪ ،‬ؾٓؿ مـ‬
‫ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬افًرب ادًِّغ‪.‬‬
‫وممـ وؾد إػ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬أيو ً‪ ٚ‬مـ افنًراء افْ‪ٚ‬هبغ دظٌؾ اخلزاظل ‪ ،‬وهق افن‪ٚ‬ظر افًٌ‪ٚ‬د افذي‬
‫(‪)11‬‬

‫أت‪ٚ‬ه‪ ٚ‬ذم افًَد افث‪ٚ‬ف‪ ٞ‬مـ افَرن افث‪ٚ‬ف‪ ،ٞ‬ظذ إثر خالف ـ‪ٚ‬ن بْٔف وبغ وايل مك ‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫أم‪ ٚ‬افنًر افٌِٔل ادً‪ٚ‬س‪ ،‬ؾَد ٕنٖ ذم أظَ‪ٚ‬ب احلرب افً‪ٚ‬دٔ‪ ٜ‬افث‪ .ٜٕٔٚ‬وـ‪ٚ‬ن ذفؽ بًد حترير‬
‫افٌالد مـ آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ .‬ؾَد أتٔح بًد ذفؽ فِنٌ‪ٚ‬ب آته‪ٚ‬ل ب‪ٓٚ‬دم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افنًري‪ٜ‬‬
‫اجلديدة ذم افً‪ٚ‬مل افًريب‪ ،‬ومت‪ٚ‬بً‪ ٜ‬ـؾ رء ؾٔٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬بغ هٗٓء افنٌ‪ٚ‬ب وبغ هذه آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت‬
‫افنًري‪ ٜ‬اجلديدة صِ‪ ٜ‬مٌ‪ٚ‬ذة ‪.‬‬
‫(‪)3.‬‬

‫ومـ ٕ‪ٚ‬حٔ‪ ٜ‬افْثر‪ ،‬ؾّـ ادٗـد أن فٌٔٔ‪ ٚ‬إٔتج‪ٕ ٝ‬ثرا مثِام إٔتج‪ ٝ‬صًرا‪ ،‬ؽر أن افْثر ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬مل‬
‫حتتٍظ بف ـت‪ ٛ‬إدب ذم افٌ‪ٚ‬ف‪ ٛ‬إٓ ؿِٔال جدا‪ .‬ويُّـ أن تَرأ ٕحد افنًراء رش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬أو مَ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ؾَط‪،‬‬
‫وفُـ ؿد يُقن مـ أشٌ‪ٚ‬ب ظدم آهتامم بتًجٔؾ ؾْقن افْثر‪ ،‬شقاء ذم ضرابِس أو برؿ‪ ،ٜ‬أو أي مـ‬
‫اددن إخرى‪ ،‬أهن‪ ٚ‬مل حتيك بدوف‪ ٜ‬ترظك إدب وحتّٔف وتً‪ٚ‬ظد ظذ افْٓو‪ ٜ‬بف ـً‪ٚ‬ئر افدول افًربٔ‪ٜ‬‬
‫إخرى‪ ،‬وفق ٕنٖت هذه افدوف‪ ٜ‬ذم ضرابِس أو برؿ‪ ،ٜ‬وأؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬هل‪ ٚ‬ديقان‪ ،‬فتٖفؼ افًديد مـ افُت‪ٚ‬ب‬
‫افْ‪ٚ‬هبغ فًٔجِقا افرش‪ٚ‬ئؾ افٌديً‪ ٜ‬افتل تٍِ‪ ٝ‬إٕي‪ٚ‬ر إفٔٓؿ مـ مً‪ٚ‬سهيؿ ودمًِٓؿ يًجِقهن‪ ٚ‬هلؿ‪.‬‬
‫وفٌ‪ ٞ‬ذفؽ‪ ،‬ؾٔٓؿ‪ٕ ،‬ن‪ٚ‬ض‪ ٚ‬أدبٔ‪ ٚ‬ـٌرا ذم ؾْقن افْثر ادتْقظ‪ ،ٜ‬ود‪ ٚ‬أؿتك ظع ؾـ افرش‪ٚ‬ئؾ وحده ومع‬
‫ذفؽ‪ ،‬ؾَد بَل مـ افْثر افٌِٔل ؿىً ً‪ ٚ‬صٌرة مـ وص‪ٚ‬ي‪ ٚ‬افٍَٓ‪ٚ‬ء وافزه‪ٚ‬د وٕه‪ٚ‬ئحٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يَقل ظٌد‬

‫(‪ )11‬هق دظٌؾ بـ ظع بـ رزيـ اخلزاظل أبق ظع‪ ،‬وفد شْ‪ 111 ٜ‬ه‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر هج‪ٚ‬ء أصِف مـ افُقؾ‪ ٜ‬وصًره جٔد‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن صديؼ‬
‫افٌحسي‪ ،‬ؿ‪ٚ‬ل ظْف ابـ خُِ‪ٚ‬ن‪ :‬ـ‪ٚ‬ن بذيء افًِ‪ٚ‬ن مقفً‪ ٚ‬ب‪ٚ‬هلج‪ٚ‬ء واحلط مـ أؿدار افْ‪ٚ‬س وؿد هج‪ ٚ‬اخلٍِ‪ٚ‬ء‪ ،‬فف ديقان‬
‫مـ افنًر‪ ،‬وؿد تقذم شْ‪ 119 ٜ‬ه‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.338‬‬
‫(‪ )18‬صقؿل ؤػ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ إدب افًريب ـ ظك افدول واإلم‪ٚ‬رات ـ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬تقٕس‪ ،‬صَِٔ‪ / ٜ‬دار ادً‪ٚ‬رف ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك‬
‫‪.ٓ( /‬ط) ‪1881 /‬م ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.13‬‬
‫(‪ )3.‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬

‫‪41‬‬
‫اجلٌ‪ٚ‬ر بـ افنيت ادذـقر بغ افٍَٓ‪ٚ‬ء وافزه‪ٚ‬د‪« :‬مـ ؿؾ ـالمف ؿِ‪ ٝ‬آث‪ٚ‬مف‪ ،‬افهقم ظـ افُالم‬ ‫(‪)31‬‬

‫أؾوؾ مـ افهقم ظـ افىً‪ٚ‬م‪ ،‬مـ زم (ص‪ٚ‬ن) فً‪ٕٚ‬ف ـثر ذم افدٕٔ‪ ٚ‬وأخرة آم‪ٚ‬ففش ‪.‬‬
‫(‪)31‬‬

‫‪ .1.1‬مولده وكسبه وكشلته (‪1181‬م ـ ‪1891‬م)‬

‫وفد افن‪ٚ‬ظر‪« :‬أمحد رؾٔؼ ادٓدويش‪ ،‬ذم مىِع افً‪ٚ‬م ‪ 1181‬م‪ ،‬ذم صٓر يْ‪ٚ‬ير‪ ،‬ذم بِدة تُدظك‬
‫‪-‬أشّٓ‪ ٚ‬احلدي‪ ٞ‬ج‪ٚ‬دو ب‪ٚ‬جلٌؾ افٌريب ٍٕقش‪ ،ٜ‬بٌِٔٔ‪ٕ ،ٚ‬ب ُيدظك‪ :‬حمّد أمغ بـ أمحد‬ ‫(‪)33‬‬
‫ؾً‪ٚ‬ضق‬
‫ادٓدوي‪ ،‬صٌؾ وطٍٔ‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ئَّ‪ٚ‬م اجلٌؾ افٌريب‪ ،‬ذم أهة وّ‪ ٝ‬صََٔٔف‪ :‬حًغ وـامل‪ ،‬وصََٔتٔف‪:‬‬
‫ظ‪ٚ‬ئن‪ ٜ‬وص‪ٚ‬حل‪ ،ٜ‬وهق بٔ‪ ٝ‬ذو شً‪ ٜ‬ومُ‪ ٜٕٚ‬مرمقؿ‪ ،ٜ‬و ُيًْ‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر بٖصقفف إػ ظ‪ٚ‬ئِ‪ ٜ‬ادٓدي افتل‬
‫ج‪ٚ‬ءت إػ افنامل اإلؾريَل ح‪ٚ‬مِ‪ ٜ‬بذور دظقة افٍ‪ٚ‬ضّٔغ ذم أواخر افَرن افث‪ٚ‬ف‪ ٞ‬اهلجري‪ ،‬ذم حغ‬
‫ًٌٕف افًٌض أخر إػ افً‪ٚ‬ئِ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ٜ‬افتل خرج‪ ٝ‬مْٓ‪ ٚ‬حرـ‪ ٜ‬افدظقة افًْقشٔ‪ ،ٜ‬ارتُ‪ ًٚ ٕٚ‬إػ‬
‫افَهٔدة افتل ـتٌٓ‪ ٚ‬ذم أحد أئّ‪ ٜ‬احلرـ‪ ٜ‬افًْقشٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫(‪)31‬‬
‫ج‪ٚ‬ءت مـ ادٓدي‪ ،‬ظـ افؼاح‬ ‫ومـ افتٍ‪ٚ‬ؤل أن ًٌٕ‪( ٜ‬مٓدوي)‬
‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر افقضْٔ‪ ٜ‬ورائد افنًر افٌِٔل احلدي‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن حيّؾ فًٍ‪ٚ‬ضق‪،‬‬
‫مًَىرأشف بجٌؾ ٍٕقش‪ ،ٜ‬من‪ٚ‬ظر صقق وحمٌ‪ ٜ‬ؾٔ‪ٚ‬و‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ذم حَٓ‪:ٚ‬‬
‫مل يدظٓ‪ ٚ‬ؽره‪ ٚ‬أن تًتَؾ‬ ‫ذهٌ‪ ٝ‬ب‪ٚ‬فهٔ‪ ٝ‬ؾً‪ٚ‬ضق وإن‬
‫مـ أي‪ٚ‬دهي‪ ٚ‬وذم ؿِـٌل حمـؾ‬ ‫مًَط افرأس هل‪ ٚ‬ؾـل ظَْل‬

‫(‪ )31‬ظٌد اجلٌ‪ٚ‬ر بـ افنيت‪ :‬وفد شْ‪ 181 ٜ‬ه‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن ؾَٔٓ‪ ٚ‬ؾ‪ٚ‬وال ثَ‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن مـ ظَالء صٔقخ أؾرئَ‪ ،ٚ‬وـ‪ٚ‬ن زاهدا وجٔٓ‪ٚ‬‬
‫ظْد إمراء‪ ،‬وؿد اختٍِقا ذم وؾ‪ٚ‬تف‪ ،‬ؾّْٓؿ مـ ؿ‪ٚ‬ل ‪ 111‬ه‪ ،‬ومْؿ مـ ؿ‪ٚ‬ل ‪ 111‬ه‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر امحد افزاوي ‪ /‬أظالم‬
‫فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.1.1‬‬
‫(‪ )31‬صقؿل ؤػ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ إدب افًريب ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 1.3‬ـ ‪.1.1‬‬
‫(‪ )33‬ؾً‪ٚ‬ضق‪ :‬بِد ـٌر ذم جٌؾ ٍٕقش‪ ،ٜ‬وهل إحدى ظقاصّف‪ ،‬تَع ذم اجلْقب افٌريب مـ ضرابِس بْحق ‪ 111‬ـؿ‪ .‬إٔير‬
‫افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 113‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )31‬إظداد جلْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت ‪ /‬ديقان ص‪ٚ‬ظر افقضـ افٌُر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادىًٌ‪ ٜ‬إهِٔ‪،ٜ‬‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ص ‪.119‬‬

‫‪42‬‬
 ‫(‪)31‬‬
‫وهق فِروح ٕهٔ‪ ٛ‬مـ أزل‬ ‫وضْل ظْدي ظزيز ـِف‬
‫بًٌ‪ ٛ‬ظِّف فٔنٌؾ مْه‪ ٛ‬ؿ‪ٚ‬ئَّ‪ٚ‬م ؾٔٓ‪،ٚ‬‬ ‫(‪)39‬‬
‫وحْٔام إتَؾ وافد افن‪ٚ‬ظر إػ مديْ‪ ٜ‬افزاوي‪ٜ‬‬
‫افتحؼ أمحد بّدرشتٓ‪ ،ٚ‬وحتهؾ مْٓ‪ ٚ‬ظذ افنٓ‪ٚ‬دة آبتدائٔ‪ ٜ‬افسـٔ‪ ،ٜ‬ثؿ تقػ وافده اإلذاف ظذ‬
‫دمّٔع ادج‪ٚ‬هديـ ذم افزاوي‪ ،ٜ‬وبًد ذفؽ إرش‪ٚ‬هلؿ إػ مْ‪ٚ‬ضؼ ادً‪ٚ‬رك‪ُ ،‬ؿٌٔؾ افٌزو اإليى‪ٚ‬يل فٌِٔٔ‪ ،ٚ‬ظ‪ٚ‬م‬
‫‪ 1811‬م‪ .‬ود‪ ٚ‬احتِ‪ ٝ‬إيى‪ٚ‬فٔ‪ ٚ‬ضرابِس ‪ ،‬ش‪ٚ‬ؾر أمحد رؾٔؼ ذم افً‪ٚ‬م افت‪ٚ‬يل فالحتالل إػ مك وحهؾ‬
‫(‪)31‬‬

‫مْٓ‪ ٚ‬ظذ افنٓ‪ٚ‬دة آبتدائٔ‪ ٜ‬مـ إحدى مدارس اإلشُْدري‪ ،ٜ‬ومـ ثؿ ح‪ٚ‬ز صٓ‪ٚ‬دة افٍُ‪ٚ‬ءة‪ .‬وـ‪ٚ‬ن ظذ‬
‫(‪)31‬‬
‫وصؽ احلهقل ظذ افنٓ‪ٚ‬دة افث‪ٕٚ‬قي‪ ٜ‬فقٓ ظقدتف رؾَ‪ ٜ‬أهتف إػ افقضـ خالل ظ‪ٚ‬م ‪181.‬م‬
‫فًٔتَر ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي ‪ ،‬ويِتحؼ بقطٍٔ‪ ٜ‬شُرتر‪.‬‬
‫(‪)38‬‬

‫وبًٌ‪ ٛ‬إظامل اجل‪ٚ‬ئرة فًِّتًّر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬ؾَد ـ‪ٍٕ ٕٝٚ‬س أمحد تٌذ مـ‬
‫افٌٔظ‪ ،‬حتك طٓرت ظِٔف بقادر حَْف وـرهف فف مم‪ ٚ‬أدى إػ ظزفف مـ وطٍٔتف‪ ،‬ؾٓ‪ٚ‬جر إػ ترـٔ‪ ٚ‬شْ‪ٜ‬‬
‫‪ 1811‬م‪ ،‬وظّؾ ب‪ٚ‬فتج‪ٚ‬رة‪ ،‬فًٔقد مـ بًده‪ ٚ‬إػ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬ويُّ‪ ٞ‬هب‪ ٚ‬مدة شْتغ‪ .‬فُـ ؾُره وآرائف‬
‫وؿه‪ٚ‬ئده افقضْٔ‪ ٜ‬افتل ظِؿ هب‪ ٚ‬ادًتًّر مـ ادْدشغ وشط افنً‪ ،ٛ‬أدت جمدد ًا إػ ضرد افن‪ٚ‬ظر مـ‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬ؾرجع إػ ترـٔ‪ ٚ‬وظّؾ ب‪ٚ‬فتج‪ٚ‬رة مع أحد إخقتف‪ ،‬ثؿ ترك افتج‪ٚ‬رة ظ‪ٚ‬م ‪1831‬م‪ ،‬وافتحؼ‬
‫ظ‪ٚ‬م ‪ 1811‬م‪ .‬وبًد ذفؽ ظ‪ٚ‬د إػ مديْ‪ٜ‬‬ ‫(‪)1.‬‬
‫بقطٍٔ‪ ٜ‬ذم اجلّرك افسـل‪ ،‬ثؿ ُظغ مٖمقرا بٌِدي‪َ ٜ‬أوْ‪ٜ‬‬

‫(‪ )31‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.89‬‬

‫(‪ )39‬افزاوي‪ :ٜ‬مديْ‪ ٜ‬تَع ذق ضرابِس‪ ،‬وتًٌد ظْٓ‪ ٚ‬حقايل ‪ 1.‬ـؿ ‪ /‬افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬ادرجع‬
‫افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )31‬ضرابِس‪ :‬هل ظ‪ٚ‬صّ‪ ٜ‬فٌٔٔ‪ ٚ‬وتَع ذم افٌرب افٌِٔل‪ .‬إٔير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )31‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار افىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬ـ مُتٌ‪ ٜ‬إٕجِق ادكي‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 1811 /‬م‬
‫‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫)‪ (39‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ :‬مديْ‪ ٜ‬ظربٔ‪ ،ٜ‬ظ‪ٚ‬صّ‪ ٜ‬برؿ‪ ،ٜ‬ذم ذق فٌٔٔ‪ُ ،ٚ‬إٔنئ‪ ٝ‬ذم اد‪ٚ‬ئ‪ ٜ‬بًد إفػ هجري تَريٌ ً‪ ،ٚ‬ظُرؾ‪ ٝ‬خالل ت‪ٚ‬رخيٓ‪ٚ‬‬
‫افىقيؾ بًدة أشامء‪ ،‬مْٓ‪ :ٚ‬بقشٔديرس ذم ظٓد افروم‪ٚ‬ن‪ ،‬ثؿ بٌْ‪ٚ‬زي ذم افًٓد اإلشالمل‪ ،‬إٔير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪/‬‬
‫مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91.93‬‬
‫(‪َ )1.‬أوْ‪ :ٜ‬هل مـ اددن افسـٔ‪ ٜ‬افُزى‪ ،‬تقجد ب‪ٚ‬فَرب مـ هنر شٔح‪ٚ‬ن‪ ،‬واشؿ (أوْ‪ )ٜ‬منتؼ مـ إحدى اددن افَديّ‪،ٜ‬‬
‫وافتل ـ‪ ٕٝٚ‬تًرف ب‪ٚ‬شؿ أؤْ‪ ،ٚ‬وـ‪ ٕٝٚ‬مًروؾ‪ ٜ‬مْذ أي‪ٚ‬م احلو‪ٚ‬رة افٔقٕ‪ ٜٕٔٚ‬افَديّ‪ ،ٜ‬وهذا م‪ ٚ‬ييٓر واوح‪ ٚ‬ذم‬

‫‪43‬‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬وطؾ هب‪ ٚ‬دون ظّؾ إػ أن ُظغ بّجِس افنٔقخ شْ‪ ،1811 ٜ‬وـ‪ٚ‬ن ذفؽ ذم افً‪ٚ‬م إول مـ‬
‫اشتَالل فٌٔٔ‪. ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ .1.1‬أساتذته وتالمقذه‬
‫ادًِؿ هق حجر افزاوي‪ ٜ‬ذم أي ظِّٔ‪ ٜ‬تًِّٔٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬فف أثر ـٌر ذم ترؽٔ‪ ٛ‬افتالمٔذ ذم افًِؿ‬
‫وتقجٔٓٓؿ‪ ،‬وتًزيز ثَتٓؿ ذم ؿدراهتؿ؛ فٔنَقا ضريَٓؿ ذم دروب احلٔ‪ٚ‬ة‪ُ ،‬‬
‫بخىك ث‪ٚ‬بت‪ ٜ‬وظزم صديد‪.‬‬
‫ؾدور ادًِؿ دور ه‪ٚ‬م جدا وؾً‪ٚ‬ل ذم افرؿل ب‪ٕٚ‬مؿ وافنًقب‪ .‬وؿد ُوؾؼ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‬
‫ذم حتهٔؾ افًِؿ ظع َأ ْيدي ظدد مـ إش‪ٚ‬تذة إـٍ‪ٚ‬ء‪ ،‬وـت‪ ٛ‬إدب مل تذـر مْٓؿ إٓ اثْغ ؾَط‪،‬‬
‫مْٓؿ صٔخف‪ :‬افًْقد افً‪ٚ‬ؿزيل ‪ ،‬وؿد افتَك افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فنٔخ افًْقد ذم اإلشُْدري‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن‬ ‫(‪)11‬‬

‫افنٔخ مـ ادٓ‪ٚ‬جريـ افذيـ ه‪ٚ‬جروا مـ فٌٔٔ‪ ٚ‬إػ مك‪ ،‬وهق مـ افًِامء افذيـ ـ‪ٕٚ‬قا ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪،‬‬
‫وظـ ضريَف ؿقي‪ ٝ‬صِ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فًِقم افًربٔ‪ ٜ‬وافًِقم افؼظٔ‪ ،ٜ‬إمر افذي ـ‪ٚ‬ن فف إثر افٌُر ذم‬
‫حٔ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬أثر ذم تُقيْف افٍُري وافثَ‪ٚ‬ذم‪ .‬وؿد حٍظ افن‪ٚ‬ظر دائام افٍوؾ فنٔخف و ُمًِّف‪،‬‬
‫وظْد وؾ‪ٚ‬تف شْ‪1811 ٜ‬م‪ ،‬رث‪ٚ‬ه افن‪ٚ‬ظر بَهٔدة‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪:ٚ‬‬
‫ختـــــدَّ ادآؿٔـــــ‪ٚ‬‬ ‫وثجـــــ‪َ ٟ‬د ًمـــــ‪َ ٚ‬حتَّـــــك َ ُ‬ ‫س َر ِاؿ ًٔـــ‪ٚ‬‬
‫‪ٚ‬ن بِـــ‪ْ َٕٚ‬م ِ‬ ‫َأ َّر َق َد ْمــع َظـ ٍ‬
‫ــغ ــــ َ‬
‫َش‪ٚ‬فٔـ‪ٚ‬‬ ‫ْإَ ِح ٌَّ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٛ‬ظ ْـ ـُؾ‬ ‫َو َٓا ْف ََِ ُ‬ ‫ز ِذم ـُـــؾ ادـــ َقاض ِـ ُممًُِْـــ‪ٚ‬‬ ‫افهـــ ُ‬‫ؾـــام َّ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫شـــــــــــــ‪ٚ‬فٔ‪ٚ‬افــــدَّ ْه ِر َأ ْصــــ ٌَ َح َٕ‪ٚ‬شــــ ًٔ‪ٚ‬‬
‫ِ‬
‫ــــ‪ٚ‬يل‬ ‫ِ‬
‫َظِٔــــف َف َٔ‬ ‫ُــؾ َمــ ْـ ُيــقيل اجلّٔــؾ إِ َذا َم َوــ‪ٝ‬‬ ‫َو َٓ ـ َّ‬
‫ـــ‪َ ٝ‬هلَـــ‪َ ٚ‬ر َّؿـــك َو َمـــ‪ُ ٚ‬ـْ ُ‬
‫ْـــ‪َ ٝ‬ج َ‪ٚ‬ز َيـــ‪ٚ‬‬ ‫َأ َب ْح ُ‬ ‫ــــق َؿتِْْل بِ ًُ ْرؾِ َٓـــــ‪ٚ‬‬ ‫ٍ‬
‫َإٔ ًَْـــــك َأ َيـــــ‪ٚ‬د َضـ َّ‬
‫ـــــق َٓ َي َواؾِ ًٔـــــ‪ٚ‬‬
‫ْ‬
‫ٔـــــذا دَ ِ‬
‫ً‬ ‫ْـــــ‪ ٝ‬تِ ِْ ِّ‬
‫ُ‬ ‫َو َٓ ُـْ‬ ‫ــال َو َم ْق ِوــ ًً‪ٚ‬‬
‫وف َأ ْه ً‬ ‫ــ‪ ٝ‬ف ِ ًِّْــر ِ‬
‫إِ َذا َف ًْ ُ َ ْ ُ‬

‫ٕهقص إش‪ٚ‬ضر‪ ،‬وادالحؿ افنًري‪ ٜ‬افٔقٕ‪ .ٜٕٔٚ‬إير مديْ‪ ٜ‬أوْ‪ ٜ‬افسـٔ‪ .ٜ‬إير ادقؿع اإلفُسوين‬
‫‪.www.mawdoo3.com‬‬
‫(‪ )11‬افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.1.1‬‬
‫(‪ )11‬وفد ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن مـ رج‪ٚ‬هل‪ ٚ‬ادًدوديـ‪ ،‬رجؾ ظ‪ٚ‬مل ؾ‪ٚ‬وؾ حمسم مـ مقاضْٔف‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن يًّؾ ذم ادحُّ‪ٜ‬‬
‫افؼظٔ‪ ٜ‬ثؿ ترـٓ‪ ٚ‬بًد أن ُأحٔؾ زمِٔف حمّد بـ ظ‪ٚ‬مر إػ افتَ‪ٚ‬ظد‪ ،‬وبًد ذفؽ ه‪ٚ‬جر إػ احلج‪ٚ‬ز‪ ،‬وذم أثْ‪ٚ‬ء ظقدتف إػ‬
‫مك تتِّذ ظِٔف ـثر مـ افتالمٔذ‪ ،‬مْٓؿ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬وؿد تقذم ذم إرايض ادَدش‪ ٜ‬شْ‪ 1811 ٜ‬م‪ .‬إير‬
‫افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫‪41‬‬
 ‫(‪)13‬‬
‫‪ٚ‬ر ًيـــ‪ٚ‬‬ ‫ـــؽ َد ْم ًِ َ‬
‫ـــؽ َج ِ‬ ‫َو َيـــ‪َ ٚ‬ج ٍْـــ ٌـ َٓ َيْْ ٍَ َ‬ ‫َؾٔــ‪َ ٚ‬ؿ َِــ‪ ٛ‬ذب ح ْز ًٕــ‪ ٚ‬ويــ‪ٍْ َٕ ٚ‬ــس حنـ ٍ‬
‫ـة‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يرثل صٔخف افذي ـ‪ٚ‬ن فف افٍوؾ ذم تًِّٔف وتًَِف ب‪ٚ‬فًِقم‬
‫افؼظٔ‪ ٜ‬وافًربٔ‪ ، ٜ‬وأن افن‪ٚ‬ظر ٓ يُّْف افهز ظذ ؾَدان صٔخف ‪ ،‬وإٔف ٓ يًْك ؾوِف وظِّف ‪ ،‬وإٔف‬
‫فق بُك افًّر ـِف ٓ يُّـ أن يقذم حؼ صٔخف ظِٔف ‪.‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن أيو‪ ٚ‬مـ وّـ أش‪ٚ‬تذتف‪ :‬افنٔخ حمّد روقان افنقهيدي ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن دائام ينجع‬
‫(‪)11‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر ظذ ؿقل افنًر‪ .‬وؿد حتدث افن‪ٚ‬ظر ظـ ؾوؾ صٔخف ظِٔف‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪« :‬وـ‪ٚ‬ن ادحٌ‪ ٛ‬يل افنًر‬
‫وادنجع يل ظِٔف‪ ،‬هق أشت‪ٚ‬ذي‪ :‬افنٔخ حمّد روقان افنقهيدي‪ ،‬وهق أيو‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن ص‪ٚ‬ظر ًا‪ ،‬رمحف اهلل‪،‬‬
‫وم‪ ٚ‬ظدا ذفؽ ؾال مْ‪ٕ ٜ‬حد ظعش ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد اضِع افن‪ٚ‬ظر ظذ ـت‪ ٛ‬افتًٍر وافٍَف واحلدي‪ ،ٞ‬وش‪ٚ‬ئر ظِقم افًربٔ‪ ،ٜ‬مُقٕ‪ ٚ‬بذفؽ‬
‫ؿ‪ٚ‬ظدة تراثٔ‪ ٜ‬أمدتف ؾٔام بًد بام أطٓر إبداظف ذم افٍْقن افنًري‪ ٜ‬وافْثري‪ ،ٜ‬ومـ هذه افًِقم مجًٔٓ‪،ٚ‬‬
‫ـقن افن‪ٚ‬ظر ًٍٕف تُقيْ‪ ٚ‬ذاتٔ‪ ،ٚ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن دائؿ آظتامد ظذ جٓده‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن ذفؽ مهدر ؾخر واظتزاز‬
‫فف ‪ .‬وـ‪ٚ‬ن فِن‪ٚ‬ظر افُثر مـ افتالمٔذ افذيـ تًِّقا مْف مًْك ح‪ ٛ‬افقضـ‪ ،‬مْٓؿ‪:‬‬ ‫(‪)19‬‬

‫ـ إبراهٔؿ حمّد افَرؿقري‬

‫(‪)11‬‬

‫(‪)11‬‬
‫ـ حمّد زؽٌٔ‪ٜ‬‬

‫(‪ )13‬ادرجع ًٍٕف‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )11‬ـ‪ٚ‬ن مـ رج‪ٚ‬ل افتًِٔؿ ذم بٌْ‪ٚ‬زي وهق رحؾ إػ مك بًد آحتالل اإليى‪ٚ‬يل وافتَك بف افن‪ٚ‬ظر هْ‪ٚ‬ك‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن فف افٍوؾ‬
‫ذم مً‪ٚ‬ظدة افن‪ٚ‬ظر ظذ تَقي‪ ٜ‬مُِ‪ ٜ‬افنًر فديف وؿد ذـر افن‪ٚ‬ظر ذفؽ ذم افديقان‪ .‬إير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ه‪.‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ه‪.‬‬
‫(‪ )19‬أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادَ‪ٚ‬ف‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬ذم افهح‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ 1818( ٜ‬م ـ ‪ 1898‬م) دراش‪ ٜ‬تقصٍٔٔف حتِِٔٔ‪ / ٜ‬افْ‪ٚ‬ذ‬
‫جمِس افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬م ـ هت‪ ،‬فٌٔٔ‪.ٓ( / ٚ‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )11‬وهق مـ تالمٔذ افن‪ٚ‬ظر وحمٌٔف‪ ،‬وفد ذم بٌْ‪ٚ‬زي ظ‪ٚ‬م ‪ 1811‬م‪ ،‬ودرس هب‪ ،ٚ‬وـ‪ٚ‬ن مـ أؾراد افُن‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬ذم مجًٔ‪ ٜ‬ظّر‬
‫ادخت‪ٚ‬ر‪ ،‬ظّؾ ذم ؿى‪ٚ‬ع اده‪ٚ‬رف ثؿ تَ‪ٚ‬ظد‪ ،‬وؿد أؿ‪ٚ‬م ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي حتك وؾ‪ٚ‬تف‪ .‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ومٔض افٌ‪ٚ‬رق‬
‫افٌريب‪ٕ ،‬هقص ووث‪ٚ‬ئؼ ظـ افن‪ٚ‬ظر افٌِٔل أمحد رؾٔؼ ادٓدوي ‪ /‬دار افُت‪ ٛ‬افقضْٔ‪ ٜ‬ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪1..1‬م ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ـ مهىٍك افنٌٔ‪ٚ‬ين‬
‫(‪)18‬‬

‫ـ ؾتحل ادىردي‬
‫(‪)1.‬‬

‫(‪)11‬‬
‫ـ ش‪ٚ‬مل بقؿًَٔٔص‬
‫ويَقل إبراهٔؿ افَرؿقري‪ ،‬وهق أحد تالمٔذ افن‪ٚ‬ظر وحمٌٔف ذم شٔ‪ٚ‬ق إظرابف ظـ ؾوؾ‬
‫افن‪ٚ‬ظر ظِٔف‪« :‬ومـ أهؿ م‪ ٚ‬ئّز رؾٔؼ اإلًٕ‪ٚ‬ن وافن‪ٚ‬ظر وضْٔتف افه‪ٚ‬دؿ‪ .ٜ‬فَد ـ‪ٚ‬ن ذم ؿّ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ٜ‬‬
‫وروظتٓ‪ ،ٚ‬وٕحـ ؾتحْ‪ ٚ‬أظْْٔ‪ ٚ‬ظذ ؿه‪ٚ‬ئده افتل أهلٌ‪ ٝ‬صًقرٕ‪ ٚ‬افقضْل‪ ،‬وأذـ‪ ٝ‬إتامءٕ‪ ٚ‬فِقضـ‪ٕ .‬حـ‬
‫تًِّْ‪ ٚ‬افقضْٔ‪ ٜ‬مـ رؾٔؼ‪ٕ .‬حـ مريديف وتالمٔذهش ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ .1.1‬حقاته العؿؾقة‬
‫افٌٔئ‪ ٜ‬إوػ وادٓ‪ٚ‬د افذي ص‪ ٛ‬ؾٔف رؾٔؼ ـ‪ٚ‬ن فف ب‪ٚ‬فغ إثر ذم تُقيْف افثَ‪ٚ‬ذم وافٍْز مً ً‪ٚ‬؛‬
‫ذفؽ أن ٕنٖتف ذم بٔ‪ ٝ‬مـ بٔقت افًِؿ واجل‪ٚ‬ه زرظ‪ ٝ‬ذم أظامؿف إٍٔ‪ ٜ‬وـزي‪ٚ‬ء‪ ،‬أثرا بًّؼ ذم صخهٔتف‬
‫وشامتف‪ ،‬ـام أن افْنٖة افدئْ‪ ٜ‬افتل حتهؾ ظِٔٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ذم بداي‪ ٜ‬حٔ‪ٚ‬تف‪ ،‬ؿد وثَ‪ ٝ‬ارتٌ‪ٚ‬ضف ب‪ٚ‬دٌ‪ٚ‬دئ‬
‫افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬افتل ص‪ ٛ‬ظِٔٓ‪ ،ٚ‬ـذفؽ ًٌٕتف إػ أصقل ظِّ‪ ٝ‬ظذ ٕؼ افديـ وافدظقة فف‪ ،‬مع تَِْف مع‬
‫وافده مـ مديْ‪ٕ ٜ‬خرى‪ ،‬ومـ بٔئ‪ٕ ٜ‬خرى ختتِػ ظـ افٌٔئ‪ ٜ‬افتل ج‪ٚ‬ء إفٔٓ‪ ٚ‬مـ ؿٌؾ‪ ،‬ـؾ ذفؽ ـ‪ٚ‬ن فف‬
‫ب‪ٚ‬فغ إثر ذم افتقشٔع مـ مدارـف وإٕو‪ٚ‬ج تٍُره ظذ ٕحق مٌُر‪.‬‬

‫(‪ )11‬هق حمّد ظع زؽٌٔ‪ ،ٜ‬ـ‪ٚ‬ت‪ ٛ‬وٕ‪ٚ‬ؿد فٌٔل‪ ،‬وفد ذم بٌْ‪ٚ‬زي ظ‪ٚ‬م ‪ ،1811‬وتًِؿ هب‪ ٚ‬وأج‪ٚ‬د افٌِ‪ ٜ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ،ٜ‬وهق مـ جٔؾ‬
‫ادثٍَغ وإدب‪ٚ‬ء وافرواد ذم فٌٔٔ‪ٕ ،ٚ‬ؼ بًض إٕت‪ٚ‬جف ذم جمِ‪( ٜ‬فٌٔٔ‪ )ٚ‬وجمِ‪( ٜ‬افؤ‪ٚ‬ء)‪ ،‬وتقذم شْ‪ 1813 ٜ‬م‪ .‬إير ادرجع‬
‫افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )18‬هق مـ تالمٔذ افن‪ٚ‬ظر ومـ حمٌٔف‪ ،‬خترج مـ ـِٔ‪ ٜ‬احلَقق ذم افَ‪ٚ‬هرة بّك‪ .‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )1.‬هق مـ تالمٔذ افن‪ٚ‬ظر ومـ حمٌٔف‪ ،‬وهق ابـ أحد افٍَٓ‪ٚ‬ء ذم ادديْ‪ .ٜ‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )11‬وفد ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي ظ‪ٚ‬م ‪ 183.‬م‪ ،‬وحتهؾ ظذ افًِٔ‪ٕٚ‬س ذم احلَقق مـ ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ظغ صّس ذم افَ‪ٚ‬هرة ظ‪ٚ‬م‬
‫‪ 1811‬م‪ ،‬وافتحؼ بًده‪ ٚ‬فدراش‪ ٜ‬آؿته‪ٚ‬د ذم ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬جقرج ت‪ٚ‬ون بقاصْىـ‪ٕ ،‬ؼ بًض ادَ‪ٓٚ‬ت ذم جمِ‪( ٜ‬افْقر)‪،‬‬
‫واصتٌؾ ذم جم‪ٚ‬ل افٍْط حتك وؾ‪ٚ‬تف ظ‪ٚ‬م ‪ 1891‬م‪ .‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫‪43‬‬
‫وفًؾ إتَ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر إػ ضرابِس‪ ،‬وهق ذم شـ ي‪ٚ‬ؾً‪ ،ٜ‬جًِف يْه‪ ٝ‬فُؾ م‪ ٚ‬يدور ذم جم‪ٚ‬فس‬
‫ادجتّع اددين افٌُر ذم ذفؽ افقؿ‪ ، ٝ‬ومـ أبرزه احلدي‪ ٞ‬ادتقاتر ظـ افًدوان اإليى‪ٚ‬يل ادُرتَ‪،ٛ‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وم‪ ٚ‬ص‪ٚ‬حٌف مـ افتًٌر ظـ من‪ٚ‬ظر افًداء فف‪ ،‬ؾُ‪ ٕٝٚ‬أصداء هذه إحداث تسدد ذم ًٍٕف ظَّٔ‪ٜ‬‬
‫مساـّ‪ ٜ‬تثر مح‪ٚ‬شف وؽوٌف مجًٔ‪ ،ٚ‬وهق ذم شـ يرق ؾٔٓ‪ ٚ‬احلس وخيه‪ ٛ‬اخلٔ‪ٚ‬ل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن ذم افث‪ٚ‬فث‪ٜ‬‬
‫ظؼ مـ ظّره‪ ،‬ؾتُقن بذفؽ صًقرا ب‪ٚ‬فقضْٔ‪ ٜ‬تؼبف رؾٔؼ ي‪ٚ‬ؾً ً‪ ، ٚ‬ورشختف مً‪ٚ‬ينتف فٍسة اجلٓ‪ٚ‬د‬
‫إوػ‪ٓ ،‬شٔام أن وافده ـ‪ٚ‬ن مًٗوًٓ ظـ تْئؿ حرـ‪ ٜ‬اجلٓ‪ٚ‬د ذم مديْ‪ ٜ‬افزاوي‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وبًد حتَؼ افًدوان اإليى‪ٚ‬يل ظذ فٌٔٔ‪ ٚ‬اوىرت أهة رؾٔؼ إػ اهلجرة إل مك‪ ،‬وذم‬
‫اإلشُْدري‪ ٜ‬ؿ‪ ٙ‬رؾٔؼ أهؿ ؾسات تُقيْف افثَ‪ٚ‬ذم وافٍُري‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬افتحؼ بّدرش‪( ٜ‬افٍرير)‬
‫افٍرًٕٔ‪ ،ٜ‬ومُ‪ ٞ‬هب‪ ٚ‬ؿراب‪ ٜ‬افً‪ٚ‬م‪ ،‬ثؿ إتَؾ إػ اددرش‪ ٜ‬افًزيزي‪ ٜ‬برأس افتغ‪ ،‬وٕ‪ٚ‬ل افنٓ‪ٚ‬دة آبتدائٔ‪ٜ‬‬
‫ادكي‪ ،ٜ‬ومـ بًده‪ ٚ‬صٓ‪ٚ‬دة افٍُ‪ٚ‬ءة‪ ،‬وؿد درس ب‪ٚ‬دًٓد افديْل ب‪ٚ‬إلشُْدري‪ ،ٜ‬وتَِك دروش ً‪ ٚ‬ذم‬
‫افتًٍر واحلدي‪ ٞ‬وافٌالؽ‪ ٜ‬وظِقم افًربٔ‪ ٜ‬إخرى مدة شْتغ‪ ،‬ثؿ حتقل إػ مدرش‪ ٜ‬اجلًّٔ‪ ٜ‬اخلري‪،ٜ‬‬
‫ودرس هب‪ ٚ‬شْتغ‪.‬‬
‫ووجد رؾٔؼ ذم ادجتّع ادكي‪ ،‬ومديْ‪ ٜ‬اإلشُْدري‪ ٜ‬خ‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬ـؾ م‪ ٚ‬يٌْف من‪ٚ‬ظره ويّْل‬
‫ظقاضٍف بام ـ‪ٚ‬ن حيدث مـ تْ‪ٚ‬ؿو‪ٚ‬ت وساظ‪ٚ‬ت ذم ادْىَ‪ ٜ‬إٓذاك‪ ،‬وظِّف ب‪ٕٚ‬خى‪ٚ‬ر افتل تدور حقل‬
‫افقضـ‪ ،‬وربام ـ‪ٚ‬ن فِثقرة ادكي‪ ٜ‬افتل أظٌَ‪ ٝ‬احلرب افً‪ٚ‬دٔ‪ ٜ‬إوػ أثر ـٌر ذم تٌْٔف م‪ ٚ‬شُـ بف مـ‬
‫من‪ٚ‬ظر وضْٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ثؿ ظ‪ٚ‬د رؾٔؼ إػ بٌْ‪ٚ‬زي فٌٔدأ حٔ‪ٚ‬تف افًِّٔ‪ ٜ‬ذم طؾ مً‪ٕٚٚ‬ة وضْف مـ شٔىرة وجقر‬
‫آحتالل اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬ؾُّ‪ ٞ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬فٍسة مـ افقؿ‪ ،ٝ‬ثؿ ه‪ٚ‬جر إػ ترـٔ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل وهق يقدع وضْف بًد افٌزو اإليى‪ٚ‬يل‪:‬‬
‫وداظـــ‪ ٚ‬أهيـــ‪ ٚ‬افـــقضـ ادٍـــدى‬ ‫رحـــٔع ظـــز ظِٔـــؽ جـــدا‬

‫(‪ )13‬أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬مٓرج‪ٚ‬ن رؾٔؼ إديب ‪ /‬مْنقرات ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ريقٕس ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1883 / 1‬م ‪ /‬ص ‪.19‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.31‬‬

‫‪86‬‬
 ‫ٕظِـــؿ إْٕـــل ؿـــد جئـــ‪ ٝ‬إدا‬
‫أبـــ‪ ٝ‬درادهـــ‪ ٚ‬ذم افُـــقن حـــدا‬
‫يِـــذ دــــ إػ ادجـــد اشـــتًدا‬
‫وٓ أين مْحـــــ‪ ٝ‬شـــــقاك ودا‬
‫(‪)19‬‬
‫جٓدت ومل أجـد مــ ذاك بـدا‬
‫شٖرحؾ ظْؽ يـ‪ ٚ‬وضْـل وإين‬
‫وفُْــل أضًــ‪ ٝ‬إبــ‪ٚ‬ء ٍٕزــ‬
‫ظِق افٍْس إن ظيّ‪ ٝ‬صـَ‪ٚ‬ء‬
‫وي‪ ٚ‬وضْل هجرتؽ ٓ فٌٌض‬
‫ؾــال واهلل مــ‪ ٚ‬هــ‪ٚ‬جرت حتــك‬

‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يهػ مٍ‪ٚ‬رؿتف فقضْف ‪ ،‬وأن هذا افٍراق صديد ظذ افٍْس‪ ،‬وأصد‬
‫مـ ادقت ‪ ،‬ؾَد ه‪ٚ‬جر افن‪ٚ‬ظر ٕٕف ٓ يرى ب‪ٚ‬فيِؿ ‪ ،‬وأن اإلًٕ‪ٚ‬ن احلر هق افذي هي‪ٚ‬جر مـ وضْف‬
‫افًزيز ظِٔف وٓ يراه مٓ‪ ، ٕٚٚ‬حٔ‪ ٞ‬أن افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن خي‪ٚ‬ف مـ ظدم ظقدتف إػ وضْف بًٌ‪ ٛ‬ادًتًّر‪.‬‬
‫وذم أثْ‪ٚ‬ء إؿ‪ٚ‬متف ذم ترـٔ‪ ٚ‬ظّؾ افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فتج‪ٚ‬رة‪ ،‬ثؿ ذم إحدى افقط‪ٚ‬ئػ ذم اجلّرك بّديْ‪ٜ‬‬
‫اشت‪ٌٕٚ‬قل‪ ،‬ثؿ ظّؾ بًد ذفؽ ذم أحد مً‪ٚ‬دن افُروم ب٘حدى ادْ‪ٚ‬ضؼ‪ ،‬وخالل ؾسة إؿ‪ٚ‬متف ذم ترـٔ‪ٚ‬‬
‫تزوج مـ ؾت‪ٚ‬ة ترـٔ‪ ٜ‬ثؿ ضَِٓ‪ ٚ‬بًد ؾسة ؿهرة مـ زواجٓام‪.‬‬
‫ثؿ ؿرر افن‪ٚ‬ظر افًقدة إػ بٌْ‪ٚ‬زي ُجمدد ًا‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬افتَل ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر برم افتقٕز ‪ ،‬وافن‪ٚ‬ظر‬
‫(‪)11‬‬

‫أمحد افٍَٔف افذي ه‪ٚ‬جرت أهتف مـ ضرابِس أيو‪ ،ٚ‬وـ‪ٚ‬ن هلذه افَِ‪ٚ‬ءات ـؾ إثر ذم صًره‪.‬‬ ‫(‪)11‬‬

‫وؿد ص‪ٚ‬رك افن‪ٚ‬ظر ذم إٔنى‪ ٜ‬ري‪ٚ‬ؤ‪ ٜ‬ـثرة‪ ،‬ذم اددارس افتل درس ؾٔٓ‪ ،ٚ‬وهذه افٍسة‬
‫صٓدت بداي‪ ٜ‬ؿه‪ٚ‬ئده افتل و‪ٚ‬ظ‪ٓ ٝ‬حَ ً‪ ٚ‬مـ يد افزمـ‪ ،‬ثؿ افتحؼ ب‪ٚ‬فًّؾ ذم وطٍٔ‪ ٜ‬شُرتر بٌِدي‪ٜ‬‬

‫(‪ )19‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 13‬ـ ‪.11‬‬

‫(‪ )11‬حمّقد بـ حمّد بـ مهىٍك بـ برم افتقٕز زج‪ٚ‬ل أدي‪ ٛ‬طريػ‪ ،‬وفد شْ‪ 131. ٜ‬ه ـ ‪ 1183‬م وفد ب‪ٚ‬إلشُْدري‪،ٜ‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن جده مهىٍك أول مـ ٕزح إػ افدي‪ٚ‬ر ادكي‪ ٜ‬مـ تقٕس‪ ،‬تِؿ ذم مًجد ب‪ٚ‬إلشُْدري‪ٕ ،ٜ‬يؿ صًرا وزجال‪ ،‬تقذم‬
‫شْ‪ 131. ٜ‬ه ـ ‪ 1891‬م‪ .‬إٔير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.119‬‬
‫(‪ )11‬أمحد بـ حًـ بـ أمحد بـ افٍَٔف حًـ‪ ،‬يتهؾ ًٌٕف بًْ‪ ٛ‬شٔدٕ‪ ٚ‬احلًـ ريض اهلل ظْف‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر وأدي‪ ٛ‬وفد بّديْ‪ٜ‬‬
‫ضرابِس شْ‪ 1118 ٜ‬هـ‪ ،‬وهق مـ اظٔ‪ٚ‬ن ضرابِس‪ ،‬وأهتف مـ إه افُريّ‪ ٜ‬ذم ضرابِس وفف أصً‪ٚ‬ر ـثرة‪ ،‬تقذم شْ‪ٜ‬‬
‫‪ 13.1‬هـ‪ .‬إٔير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.111‬‬

‫‪84‬‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬وؿد ح‪ٚ‬ول تٖشٔس ٕن‪ٚ‬ط ثَ‪ٚ‬ذم مع زمالئف مـ مثٍَل ادديْ‪ ،ٜ‬ومْٓؿ إشت‪ٚ‬ذ ظّر ؾخر‬
‫ادحٔق ‪ ،‬وؽره مـ إدب‪ٚ‬ء‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫وؿد ٕؼ افن‪ٚ‬ظر بًض ؿه‪ٚ‬ئده ذم جمِ‪ ٜ‬فٌٔٔ‪ ٚ‬ادهقرة‪ ،‬مْٓ‪ ٚ‬م‪ ٚ‬تًِؼ بنخهٔ‪ ٜ‬واؿًٔ‪ ،ٜ‬وهل‬
‫صخهٔ‪ ٜ‬افىٍؾ افٌِٔل (ؽٔ‪ ٞ‬افهٌر)‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر ذم هذا افىٍؾ ؿهٔدتف ادنٓقرة‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫دائــؿ افهــّ‪ ٝ‬وؿــ‪ٚ‬را واحتنــ‪ٚ‬م‪ٚ‬‬ ‫هــق ذم ادِجــٖ مـــ دون افٔتــ‪ٚ‬مك‬
‫وــ‪ٚ‬حُ‪ ٚ‬إٓ إذا اشــتحٔ‪ ٚ‬ابتًــ‪ٚ‬م‪ٚ‬‬ ‫واوــح اجلــد ؿِٔــؾ مــ‪ ٚ‬يــرى‬
‫ٕيـــرة إجـــدل يرتـــ‪ٚ‬د احلاممـــ‪ٚ‬‬ ‫ٕ‪ٚ‬ؾـــذ افِحـــظ تـــراه ٕـــ‪ٚ‬طرا‬
‫حــغ حيتــد إذا اصــتدوا خهــ‪ٚ‬م‪ٚ‬‬ ‫يتَــــــل أؿرإــــــف صــــــقفتف‬
‫وؿـــديام أورث اجلـــد احسامـــ‪ٚ‬‬ ‫رمَـــــقه بـــــ‪ٚ‬حسام هٌٔـــــ‪ٜ‬‬
‫(‪)9.‬‬
‫جًال فِّـرء ذم افْـ‪ٚ‬س مَ‪ٚ‬مـ‪ٚ‬‬ ‫وإذا اجلـــد مـــع افًـــزم افتَـــك‬
‫ادٔ‪ٜ‬ؤشتٔالؤْْٕٔـ‬

‫ؾٍل هذه إبٔ‪ٚ‬ت يتحدث افن‪ٚ‬ظر ظـ أي‪ٚ‬م اجلٓ‪ٚ‬د وم‪ ٚ‬ؾًِف ادًتًّر ب‪ٚ‬فنً‪ ٛ‬افٌِٔل ذم‬
‫افًجقن وادًتَالت ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن مـ وّـ ذفؽ مـ افذيـ ؾَدوا آب‪ٚ‬ءهؿ ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن مْٓؿ ذفؽ افىٍؾ افذي‬
‫ؿ‪ٚ‬ل ؾٔف هذه افَهٔدة ‪،‬حٔ‪ ٞ‬أن افىٍؾ ـ‪ ٕٝٚ‬تيٓر ظِٔف ظالم‪ٚ‬ت افرجقف‪ ٜ‬مـ خالل تكؾ‪ٚ‬تف حتك‬
‫وهق ضٍؾ صٌر مـ خالل صّتف ومـ خالل تكؾ‪ٚ‬تف مع إضٍ‪ٚ‬ل افذيـ ذم ظّره ‪.‬‬

‫(‪ )18‬هق افهحٍل افٌ‪ٚ‬رع‪ ،‬مـ أهة منٓقرة مـ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬وفد ذم بٌْ‪ٚ‬زي وهب‪ٕ ٚ‬نٖ‪ ،‬ذه‪ ٛ‬إػ اإلشُْدري‪ ٜ‬وتًِؿ ذم‬
‫بًض اددارس افٍرًٕٔ‪ ،ٜ‬وذـر أحد إدب‪ٚ‬ء إف تقذم شْ‪ 1811 ٜ‬م‪ ،‬ودؾـ بَري‪ ٜ‬ؿّْٔس ب‪ٚ‬فَرب مـ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪.‬‬
‫إير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.181‬‬
‫(‪ )9.‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 8‬ـ ‪.1.‬‬

‫‪88‬‬
 ‫‪ .1.1‬تلثره باددارس األدبقة ادختؾػة‬

‫تًددت اددارس إدبٔ‪ ،ٜ‬وفُؾ مْٓ‪ ٚ‬إٔه‪ٚ‬ره‪ .ٚ‬وهذا افتًدد امر يٍروف افتىقر ذم إؾُ‪ٚ‬ر‬
‫وادٍ‪ٚ‬هٔؿ افذي جيًِٓ‪ ٚ‬ؽر ؿ‪ٚ‬بِ‪ ٜ‬فِحَ‪ٚ‬ئؼ وؽر مالئّ‪ ٜ‬هل‪ ،ٚ‬ؾالبد فِتىقر مـ تٖمالت وإًُ‪ٚ‬ش‪ٚ‬ت‬
‫ُمٌ‪ٚ‬يرة د‪ ٚ‬ؿٌِٓ‪ .ٚ‬وهذه شْ‪ ٜ‬افُقن افتل ٓ تٍْؽ ُتٌر ُجمري‪ٚ‬ت خمتِػ جقإ‪ ٛ‬احلٔ‪ٚ‬ة بحُؿ افتجديد أو‬
‫بحُؿ افَدم‪.‬‬

‫ؾ‪ٚ‬خلِٔؾ بـ أمحد افٍراهٔدي ‪ ،‬وهق افذي ووع ترتٔ‪ ٛ‬افَقاذم ب‪ٚ‬فٌحقر ذم افًروض‪،‬‬
‫(‪)91‬‬

‫وووع ادٔزان افنًري‪ ،‬وًٕؼ افنًر ذم برٕ‪ٚ‬جمف افٌِقي‪ ،‬وإن ـ‪ٚ‬ن ظِ ًام ب‪ٚ‬شَ ُ‪ ٚ‬مـ أظالم زم‪ٕٚ‬ف‬
‫ادتٍرديـ ب‪ٚ‬فٌْقغ إٓ أن ظِّف هذا فٔس تْزيال مـ ظْده؛ فذا هق ؿ‪ٚ‬بؾ فِتٌٔر مع تٌر افزمـ وحتَؼ‬
‫ظقامؾ افتىقر‪ ،‬ب‪ٚ‬فت‪ٚ‬يل ـ‪ٚ‬ن ٓ بد مـ خروج افٍُر ظـ افَقاظد افتل ووًٓ‪ ٚ‬اخلِٔؾ‪-‬بخالف افقزن‬
‫افنًري‪-‬ومـ ثؿ دمديده‪ ،ٚ‬فُـ ـٔػ يُقن افتٌٔر؟‬

‫إن اخلروج ظـ افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وإوزان افتل ووًٓ‪ ٚ‬اخلِٔؾ ٓ يًْك إؽٍ‪ٚ‬ل افٌّْ‪ ٜ‬ادقشَٔٔ‪ ٜ‬ذم‬
‫افنًر افتل ُحتٍز إذه‪ٚ‬ن ظذ إٓتٌ‪ٚ‬ه وإٓجذاب فالشتامع إفٔف‪ ،‬وـّث‪ٚ‬ل ظـ هذا ادًْك هذه إبٔ‪ٚ‬ت‬
‫افنًري‪ٕ ٜ‬محد رؾٔؼ‪:‬‬

‫وأصـــٌحْ‪ ٚ‬بحّـــد اهلل ذم افًـــجدة‬ ‫ترـْــ‪ ٚ‬فــذة افــدٕٔ‪ ٚ‬ومــ‪ ٚ‬ؾٔٓــ‪ ٚ‬مـــ ادتًــ‪ٜ‬‬
‫ؿٓـــقة وٓ صـــٓقة وٓ َٕـــرة وٓ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٜ‬‬ ‫مـ افٌٔ‪ ٝ‬إػ ادًجد ٓ دخِ‪ ٜ‬وٓ ضًِـ‪ ٜ‬وٓ‬
‫وافرـًـ‬
‫(‪)91‬‬
‫شـــــــــــــــــــــــــــــــــًّ‪ٜ‬‬

‫(‪ )91‬هق اخلِٔؾ بـ أمحد افٍراهٔدي أبق ظٌد افرمحـ‪ ،‬اإلم‪ٚ‬م ص‪ٚ‬ح‪ ٛ‬افًربٔ‪ ،ٜ‬مْنئ ظِؿ افًروض افٌكي‪ ،‬أحد إظالم‬
‫ـ‪ٚ‬ن إم‪ٚ‬م ذم فً‪ٚ‬ن افًرب‪ ،‬ديْ‪ ٚ‬ورظ‪ ٚ‬ؿ‪ ًٕٚٚ‬متقاوً‪ ٚ‬ـٌر افنٖن‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن رمحف اهلل مٍرض‪ ٚ‬ذم افذـ‪ٚ‬ء‪ ،‬وفد شْ‪ ٜ‬م‪ٚ‬ئ‪ ،ٜ‬وتقذم‬
‫شْ‪ ٜ‬بوع وشتغ وم‪ٚ‬ئ‪ .ٜ‬إير صّس افديـ أبق ظٌد اهلل حمّد بـ أمحد افذهٌل ‪ /‬شر أظالم افٌْالء ‪ /‬جمّقظ‪ ٜ‬حمََغ‬
‫ب٘ذاف صًٔ‪ ٛ‬إرٕ‪ٚ‬ؤوط ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ج ‪ / 13‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )91‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.181‬‬

‫‪88‬‬
‫إذن م‪ ٚ‬هق افتجديد فِنًر وافتحرر مـ افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬افذي يدظق إفٔف افن‪ٚ‬ظر ذم صًره ؟ افن‪ٚ‬ظر‬
‫أمحد رؾٔؼ ادٓدوي يًِـ ظـ مدرشتف اجلديدة شْ‪1831 ٜ‬م‪ ،‬ؾَٔقل‪« :‬افنًر م‪ ٚ‬زال يرشػ ذم ؿٔد‬
‫افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬مل يتزحزح ظْف ؿٔد صًره مع إٔف ذم افزمـ افَديؿ ـ‪ٚ‬ن ظرو‪ ٜ‬فِتىقر‪ ،‬ؾُٔػ مجد أن؟‪ ،‬وأن‬
‫ِ‬
‫شتحدث‪ ٝ‬إٕام ؿ‪ ٙ‬ظِٔٓ‪ ٚ‬من‪ٚ‬رـ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬هل‪ ،ٚ‬وافنًر ـ‪ٚ‬ن وم‪ ٚ‬زال ٕقظ‪ ٚ‬مـ افرؾ‪ٚ‬هٔ‪ٜ‬‬ ‫إوزان افتل ُا‬
‫ذم افتٍُرش ‪.‬‬
‫(‪)93‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ يْتّل بخه‪ٚ‬ئص صًره إػ اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ،ٜ‬وافَقل ب‪ٕٚ‬تً‪ٚ‬ب‬
‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ إػ هذه اددرش‪ ٓ ٜ‬يًْل أن صًره ُمم‪ٚ‬ثؾ فنًر افنًراء افٌُ‪ٚ‬ر ؾٔٓ‪ ،ٚ‬مـ ٕ‪ٚ‬حٔ‪ٜ‬‬
‫افًٌؽ أو صٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬افتًٌرات‪ ،‬وآرتٌ‪ٚ‬ط افًّٔؼ ب‪ٚ‬فساث افًريب‪ .‬وفًؾ إحداث ادتقافٔ‪ ٜ‬ذم بالد‬
‫افن‪ٚ‬ظر افتل راؾَ‪ ٝ‬ظٓد آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل مع ؽربتف وحْْٔف فقضْف‪ ،‬وؿقفف افنًر بنُؾ هيع‬
‫ُمتالحؼ فِتًٌر ظـ حؼ افنً‪ ٛ‬ذم احلري‪ ،ٜ‬وإذـ‪ٚ‬ء جذوة افْو‪ٚ‬ل ذم ٍٕقشٓؿ بُؾ مح‪ٚ‬ش‪ ٜ‬وضْٔ‪ ٜ‬هل‬
‫افًٌ‪ ٛ‬ذم ظدم إظى‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر ؾرص‪ ٜ‬فِتًّؼ ذم صْ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬صًره ؾْٔ‪ ،ٚ‬وافْير إػ افنقائ‪ ٛ‬افتل ؿد‬
‫مثِام يًٍؾ ؽره مـ افنًراء‪.‬‬ ‫(‪)91‬‬
‫تًسيف‬

‫وؿد تٖثر افن‪ٚ‬ظر بٖظالم اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ،ٜ‬ومْٓؿ‪ :‬أمحد صقؿل ‪ ،‬وح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ‬
‫(‪)91‬‬

‫‪ ،‬ومًروف افرص‪ٚ‬ذم ‪ ،‬ومل يسك افن‪ٚ‬ظر ذم أح‪ٚ‬ديثف م‪ ٚ‬يدل ظذ تٖثره هبٗٓء افنًراء‪ ،‬إٓ إٔف‬
‫(‪)91‬‬ ‫(‪)99‬‬

‫(‪ )93‬ظٌد ربف افٌْ‪ٚ‬ي ‪ /‬رؾٔؼ ذم ادٔزان ـ دراش‪ ٜ‬وحتِٔؾ فنًر رؾٔؼ ادٓدوي ‪ /‬مْنقرات مُتٌ‪ ٜ‬إٕدفس ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪/ ٚ‬‬
‫ط ‪ 1891 / 1‬م ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.113‬‬
‫(‪ )91‬بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬دراش‪ٚ‬ت ذم إدب احلدي‪ / ٞ‬دار افٍُر فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ وافتقزيع ـ ضرابِس‪ ،‬فٌٔٔ‪.ٓ( / ٚ‬ط) ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ت) ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.19‬‬
‫(‪ )91‬هق أمحد صقؿل بـ ظع بـ أمحد صقؿل‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر مكي‪ ،‬مـ أصٓر صًراء افًك إخر‪ ،‬وفد شْ‪ 1111 ٜ‬ه ـ ‪1191‬م‪،‬‬
‫وتًِؿ ذم بًض اددارس احلُقمٔ‪ ،ٜ‬واضِع ظذ إدب افٍرٕز بًٌ‪ ٛ‬دراشتف ذم ؾرًٕ‪ ،ٚ‬ـ‪ٚ‬ن يَِ‪ ٛ‬بٖمر افنًراء‪،‬‬
‫وتقذم شْ‪ 1311 ٜ‬ه ـ ‪ 1831‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.139‬‬
‫(‪ )99‬هق حمّد ح‪ٚ‬ؾظ بـ إبراهٔؿ ؾّٓل ادْٓدس‪ ،‬افنٓر بح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ‪ ،‬وفد شْ‪ 1111 ٜ‬ه ـ ‪ 1111‬م‪ ،‬وتقذم شْ‪ٜ‬‬
‫‪1111‬هـ ـ ‪ 1831‬م‪ .‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ج ‪ / 9‬ص ‪.19‬‬

‫‪81‬‬
‫صًره ـنػ ظـ ذفؽ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬دمذ تٖثره هبؿ ذم تُقيـ أدوات افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬وإش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افنًري‪ ٜ‬ذم‬
‫ؿه‪ٚ‬ئده‪ .‬وؿد إًًُ‪ ٝ‬ذم صًره مجٔع مي‪ٚ‬هر افتٖثر ب‪ٚ‬ددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ،ٜ‬حتك أن افن‪ٚ‬ظر‬
‫أووح إتً‪ٚ‬بف هلذه اددرش‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫إْٔـــ‪ ٚ‬فـــمن مل ٕخٍِٓـــام ؽـــر دظـــ‪ٚ‬وي‬ ‫بٌِــل ظْــل إذا ٓؿٔــ‪ ٝ‬صــقؿل وافزهــ‪ٚ‬وي‬
‫تــدظل مكــ شــقري‪ ٚ‬ؾتٌتــ‪ٚ‬ظ افًــراق‬ ‫يــدظٔٓ‪ ٚ‬صــًراء م‪ٚ‬هلـــــؿ ذم افدهــــــــر‬
‫(‪)91‬‬
‫ؾدراويش افزواي‪ ٚ‬ؾَدوا صٔخ افىريَ‪ٜ‬‬
‫راوي‬

‫ومـ أبرز ادَقم‪ٚ‬ت افتل اتًّ‪ ٝ‬هب‪ ٚ‬اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬افًقدة إػ افساث افنًري‬
‫افَديؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬اشتٍ‪ٚ‬دت اددرش‪ ٜ‬مـ خزات هذا افساث ذم بْ‪ٚ‬ء افَهٔدة ودمديد افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ٜ‬؛ حتك‬
‫تٌْك افَهٔدة بْ‪ٚ‬ء متْٔ‪ ٚ‬وؾؼ إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افًربٔ‪ ٜ‬افًريَ‪ ٜ‬افتل متٔزت ب‪ٚ‬إلذاق واجلزاف‪ ،ٜ‬ؾ‪ٚ‬فهِ‪ ٜ‬ؿقي‪ٜ‬‬
‫بغ صًراء اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬واددارس إدبٔ‪ ٜ‬افَديّ‪ ،ٜ‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬هذه افهِ‪ ٜ‬وشِٔ‪ ٜ‬افًٌ‪ٞ‬‬
‫واإلحٔ‪ٚ‬ء‪ ،‬ؾسى فدى ـثر مـ افنًراء حهِٔ‪ ٜ‬واؾرة مـ افساث إديب اشتِّٓقا مْٓ‪ ٚ‬ـؾ م‪ٚ‬‬
‫حيت‪ٚ‬جقٕف ذم ضريَتٓؿ ذم آرتٍ‪ٚ‬ع بًّتقى افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬فدهيؿ‪.‬‬
‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ر افن‪ٚ‬ظر تًر ذم تٔ‪ٚ‬ريـ‪ :‬افَديؿ افًريب واجلديد افٌريب دوٕام إهاف‪ .‬ؾَد‬
‫ـ‪ٚ‬ن يٖخذ مـ هذا ؿِٔال‪ ،‬ومـ ذاك ؿِٔال‪ ،‬ؾج‪ٚ‬ءت صٔ‪ٚ‬ؽتف فِنًر صٔ‪ٚ‬ؽ‪ ٜ‬جديدة‪ ،‬ظِٔٓ‪ ٚ‬شّ‪ٜ‬‬
‫صخهٔتف‪ ،‬وٕ‪ٚ‬وح‪ ٜ‬بًّ‪ٚ‬ين تتجذ ؾٔٓ‪ ٚ‬روح افن‪ٚ‬ظر أـثر مـ ؽره‪ .ٚ‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬هذه افىرق ضرؿ‪ٚ‬‬
‫جديدة ينَٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬فًرب ادقجقديـ ذم ادٓجر‪ ،‬وافنًراء افنٌ‪ٚ‬ب ادقجقديـ ذم أضراف‬
‫افٌِدان افًربٔ‪ ، ٜ‬ومـ ذفؽ ؿهٔدتف افتل ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪:ٚ‬‬
‫(‪)98‬‬

‫(‪ )91‬هق مًروف بـ ظٌد افٌْل افٌٌدادي افرص‪ٚ‬ذم ص‪ٚ‬ظر افًراق ذم ظكه‪ ،‬مـ أظو‪ٚ‬ء ادجّع افًريب بدمنؼ‪ ،‬أصِف مـ‬
‫ظنرة اجلٌ‪ٚ‬رة ذم ـرـقك‪ ،‬وفد بٌٌداد شْ‪ 1181 ٜ‬ه ـ ‪ 1111‬م‪ ،‬اصتٌؾ ب‪ٚ‬فتًِٔؿ وٕيؿ أروع افَه‪ٚ‬ئد‪ ،‬وتقذم شْ‪ٜ‬‬
‫‪ 1391‬ه ‪ 1811‬م‪ .‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.191‬‬
‫(‪ )91‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.113‬‬
‫(‪ )98‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬دار افُن‪ٚ‬ف فِْؼ وافىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافتقزيع ـ‬
‫بروت‪ ،‬افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬بٌداد ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪/‬ص ‪ 111‬ـ ‪.111‬‬

‫‪82‬‬
 ‫ذم خٔ‪ٚ‬ل افنًر ــؿ حقمـ‪ ٝ‬تٌٌـغ احلََٔـ‪ٜ‬‬ ‫رؾـــرذم ذم ظـــــــ‪ٚ‬مل إرواح أصـــٌح‪ٝ‬‬
‫تًتنٍغ حج‪ٚ‬ب افٌٔـ‪ ٛ‬مــ ٕـقر افٌهـرة‬ ‫شـجـ مــ اجلًـؿ افـسايب أشـره‬ ‫ـْ‪ ٝ‬ذم‬
‫ضَِٔـــــــ‪ٜ‬‬
‫ؾ‪ٚ‬مرحل ذم ظ‪ٚ‬مل إرواح أصٌح‪ ٝ‬ضَِٔ‪ٜ‬‬
‫(‪)1.‬‬
‫ـ‪ٚ‬ن ذاك اجلًؿ خيٍل ٕزوة افروح افٌُرة‬

‫وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر دائؿ افًًل وافدظقة إػ افتجديد ذم افنًر خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬م‪ ٚ‬تًِؼ مْف ب‪ٕٚ‬وزان‬
‫افنًري‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن يَقل‪ :‬ي‪ ٚ‬ص‪ٚ‬ظر افًك جدد فْ‪ ٚ‬ؽر افذي ًٕرف مـ إوزان‪ ،‬وفُـ مل خيرج‬
‫افتجديد ظْده ظـ إض‪ٚ‬ر اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ،ٜ‬ؾُ‪ ٕٝٚ‬حم‪ٚ‬وٓتف ٓ تتًدى حم‪ٚ‬وٓت رواد هذه اددرش‪ٜ‬‬
‫افنًري‪ ،ٜ‬ويُّـ افَقل إن افتجديد ظْد افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن متَٔدا بتٖثره ب‪ٚ‬فزه‪ٚ‬وي‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن تٖثره صديد ًا‬
‫ظذ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪.‬‬
‫وؿد طٓر إظج‪ٚ‬ب افن‪ٚ‬ظر بف ذم اشتج‪ٚ‬بتف فًٌض افدظقات افتجديدي‪ ٜ‬فديف‪ ،‬وهق افن‪ٚ‬ظر‬
‫افًريب افقحٔد افذي رث‪ٚ‬ه رؾٔؼ بَهٔدتف (ؾًِٔقف افنًراء)‪ ،‬وأظتزه أصدق مـ يّثؾ افتجديد‬
‫حً‪ ٛ‬رأيف؛ ذفؽ أن أشِقبف واوح وٓ يْير إػ َٕد افْ‪ٚ‬ؿديـ‪ ،‬ويٖيت ب‪ٕٚ‬ؾُ‪ٚ‬ر اجلديدة افتل تُقن‬
‫واوح‪ ٜ‬ذم صًره‪ ،‬وتُقن خ‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬مـ افتًَٔد شقاء ذم إفٍ‪ٚ‬ظ أو افتًٌرات ‪ .‬وؿد ظُس افن‪ٚ‬ظر‬
‫(‪)11‬‬

‫مدى تٖثره ب‪ٚ‬فزه‪ٚ‬وى ودمديده ذم مرث‪ٚ‬تف فف حغ ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫ؿـــــؿ ؾٖهلّْـــــ‪ ٚ‬أؾـــــ‪ٕٚ‬غ افرثـــــ‪ٚ‬ء‬ ‫ـْــــ‪ ٝ‬فِتجديــــد تًــــًك دائٌــــ‪ٚ‬‬
‫ـــــ‪ٚ‬ن تَِٔــــدا فٍـــــ افَـــــدم‪ٚ‬ء‬ ‫ظِْـــــ‪ٕ ٚ‬ـــــٖيت بٍــــــ ؽـــــر مـــــ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫ًٌٕــد افنــًر ظــذ حــرف افريــ‪ٚ‬ء‬ ‫شــــئّ‪ ٝ‬إًٍٔــــْ‪ ٚ‬حتــــك متــــك‬

‫افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن دائام متٖثرا بنًراء اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬افزه‪ٚ‬وي ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬رث‪ٚ‬ه‬
‫هبذه إبٔ‪ٚ‬ت ‪،‬حٔ‪ ٞ‬يرى أن افزه‪ٚ‬وي هق افذي ـ‪ٚ‬ن دائام يًًك إػ افتجديد أـثر مـ ؽره مـ‬
‫افنًراء ‪.‬‬

‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11.‬‬

‫(‪ )11‬ظٌد ربف افٌْ‪ٚ‬ي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 113‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.19‬‬

‫‪83‬‬
‫ـذفؽ تٖثر أمحد رؾٔؼ ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ‪ ،‬أحد ُمْتًٌل اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ .ٜ‬ؾَد‬
‫ـ‪ٚ‬ن أؿرب افنًراء إفٔف ذم بً‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ظقاضٍف ومالحمف‪ ،‬وصٍ‪ٚ‬تف افنًٌٔ‪ ،ٜ‬وشىحٔ‪ ٜ‬بًض إؾُ‪ٚ‬ر افتل‬
‫يً‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬بًض افَو‪ٚ‬ي‪ ٚ‬افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن هْ‪ٚ‬ك تن‪ٚ‬بف ـٌر بغ م‪ ٚ‬يْند افن‪ٚ‬ظران ذم ادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت‬
‫افًديدة؛ ٕن افنًر ظْد ـِٔٓام يتّٔز ب‪ٚ‬فًٌ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وافقوقح‪ ،‬ؾِٔس ذم صًرمه‪ ٚ‬ذفؽ افًّؼ افًٍٍِل‪،‬‬
‫وفُـ افن‪ٚ‬ظر ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ يتّٔز ظـ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ بحرصف ظذ افزاظ‪ ٜ‬واإلج‪ٚ‬دة‪ ،‬وبهٔ‪ٚ‬ؽتف‬
‫افٍخّ‪ ،ٜ‬وؿد تٖثر أمحد رؾٔؼ هبذه ادزاي‪ ٚ‬ـثر ًا‪ ،‬ويتوح ذفؽ ذم حم‪ٚ‬ـ‪ٚ‬تف فَهٔدتف افتل ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪ٚ‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ‪:‬‬
‫ذم حـــ‪ ٛ‬مكـــ ـثـــرة افًنـــ‪ٚ‬ق‬ ‫ـــؿ ذا يُ‪ٚ‬بــد ظ‪ٚ‬صــؼ ويالؿــل‬
‫ي‪ ٚ‬مك ؿـد خرجـ‪ ٝ‬ظــ إضـقاق‬ ‫إين ٕمحـــؾ ذم هـــقاك صـــٌ‪ٚ‬ب‪ٜ‬‬
‫حيّــل ـــريؿ محــ‪ٚ‬ك صــً‪ ٛ‬راؿــل‬ ‫هلٍــل ظِٔــؽ متــك أراك ضَِٔــ‪ٜ‬‬
‫يديـــــؽ‬ ‫بـــغ‬ ‫ب‪ٚ‬فٌـــذل‬ ‫ـِــــػ بّحّقد اخلـــــــالل‬
‫واإلٍٕــــــــــــــــــ‪ٚ‬ق‬
‫(‪)13‬‬
‫متٔــــــــــــــــؿ‬
‫افن‪ٚ‬ظر ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ يتحدث ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت ظـ حٌف فقضْف مك‪،‬وان هذه افقضـ ٓ‬
‫يُّـ أن يتحرر إٓ إذا ختِص مـ ادًتًّر ‪ٕ ،‬ن افنًقب بًد ختِهٓ‪ ٚ‬مـ ادًتًّر يُّـ أن‬
‫ترتَل وحتّل أوض‪ٚ‬هن‪ . ٚ‬حٔ‪ ًٟٕ ٞ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ؿهٔدة ظذ ؽراره‪ ،ٚ‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫مـ ظِٔـؽ وإٔـ‪ ٝ‬ذو اشـتحَ‪ٚ‬ق‬ ‫وضْل مـ اإليامن حٌؽ فـٔس يل‬
‫حيّل ــريؿ محـ‪ٚ‬ك صـً‪ ٛ‬راؿـل‬ ‫هلٍــل ظِٔــؽ متــك أراك مــًْام‬
‫مـــ شــقء ظــ‪ٚ‬دات وذ ٍٕــ‪ٚ‬ق‬ ‫هلٍــل ظِٔــؽ متــك أراك مــزأ‬
‫(‪)11‬‬
‫ظِؿ شقى افتَِٔـد واإلؽـراق‬ ‫طِّقك ب‪ٚ‬شؿ افديـ جٓال م‪ٚ‬هلؿ‬

‫فقصػ ح‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وضْف افَهٔدة‬

‫(‪ )13‬ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ ‪ /‬ادٗفٍ‪ٚ‬ت افُ‪ٚ‬مِ‪ ٜ‬ـ افديقان ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِْؼ وافتقزيع ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬

‫‪81‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم هذه افَهٔدة يهػ احل‪ٚ‬ف‪ ٜ‬افتل أصٌح ظِٔٓ‪ ٚ‬وضْف‪ ،‬وإٔف دائام يْتير افقؿ‪ ٝ‬افذي‬
‫يرى ذم وضْف مًْام ‪ ،‬ومًتَال ومتخِه‪ ٚ‬مـ افٍْ‪ٚ‬ق ومـ ـؾ افً‪ٚ‬دات افًٔئ‪ ٜ‬وهل افتل تُقن دائام‬
‫ب‪ٚ‬شؿ افديـ ٓشتٌالل افنًقب وافتالظ‪ ٛ‬هب‪. ٚ‬‬
‫‌‬

‫‪ .9.1‬العوامل التي أثرت يف تػؽريه‬

‫ظقامؾ ـثرة أثرت ذم حٔ‪ٚ‬ة وؾُر افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬مْٓ‪ٕ ٚ‬نٖتف ذم بٔ‪ ٝ‬ظريؼ حيٍؾ ب‪ٚ‬فتًِٔؿ‬
‫وجيؾ افًِامء‪ ،‬وذي ثراء وشً‪ ،ٜ‬ومْٓ‪ ٚ‬تًِّف ذم اددارس افسـٔ‪ ٜ‬افْي‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ـذفؽ‬
‫دراشتف ذم اإلشُْدري‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؾتح‪ ٝ‬فف آؾ‪ٚ‬ؿ‪ ٚ‬جديدة اشتى‪ٚ‬ع مـ خالهل‪ ٚ‬افتًرف ظذ ـثر مـ‬
‫افنٔقخ وافًِامء وادثٍَغ‪ ،‬ؾتحهؾ بذفؽ ظذ ثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬دئْ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬أثرت ذم صًره موّقٕ ً‪ ٚ‬وفٍي ً‪،ٚ‬‬
‫حٔ‪ ٞ‬بًض أفٍ‪ٚ‬طف وبْ‪ٚ‬ئف ُمًتّد مـ آي‪ٚ‬ت افَرآن افُريؿ وإح‪ٚ‬دي‪ ٞ‬افٌْقي‪ ٜ‬افؼيٍ‪ ، ٜ‬ومْٓ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ؿقفف‪:‬‬
‫ؾتجِـ‪ ٝ‬إفٌ‪ٚ‬ب فألبهـ‪ٚ‬ر‬ ‫ٕ‪ٚ‬ر ؿد أضًِ‪ ٝ‬أصًــ‪ٕ ٜ‬قره‪ٚ‬‬
‫آي‪ٚ‬ت هذا افُنػ دون شت‪ٚ‬ر‬ ‫ت‪ٚ‬هلل م‪ ٚ‬ـذب افٍٗاد وؿد رأى‬
‫(‪)19‬‬
‫وادــرء بّْٔٓـ‪ ٚ‬خٔـ‪ٚ‬ل ش‪ٚ‬ري‬ ‫صقر وأصٌ‪ٚ‬ح تـّر وتَْيض‬
‫ـذفؽ ؿقفف‪:‬‬
‫(‪)11‬‬
‫خٍل وظِؿ افروح مـ أمر رمح‪ٚ‬ن‬ ‫وم‪ ٚ‬هل إٓ افروح وافروح هه‪ٚ‬‬
‫وؿد تٖثر افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فًْ‪ ٜ‬افٌْقي‪ ٜ‬افؼيٍ‪ ،ٜ‬ومـ إبٔ‪ٚ‬ت افتل تًُس تٖثره ؿقفف‪:‬‬
‫مرويـــ‪ ٜ‬ظــــ شـــ‪ٚ‬دة أظـــالم‬ ‫أش‪ٚ‬شــٓ‪ ٚ‬وحــل اإلفــف وشــْ‪ٜ‬‬
‫فِْــ‪ٚ‬س ـــؾ حمِــؾ وحــرام‬ ‫ؿًٌقا مـ افْقر ادٌـغ ؾٌْٔـقا‬
‫ؾَد اهتـدي‪ ٝ‬بـف إػ اإلشـالم‬ ‫هــؿ ـــ‪ٚ‬فْجقم إذا اؿتــدي‪ٝ‬‬
‫فألصؾ فٔس مقوـً‪ ٚ‬خلهـ‪ٚ‬م‬ ‫راجع‬ ‫ـؾ ادذاه‪ ٛ‬ذم احلََٔ‪ٜ‬‬
‫ـــــــــــــــــــــذه‪ٛ‬‬
‫بّـ‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.‬ـ ‪.11‬‬

‫(‪ )19‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫‪82‬‬
‫ـام اضِع أمحد رؾٔؼ ظذ ت‪ٚ‬ريخ إم‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ٜ‬افَديؿ‪ ،‬وآدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افٍُري‪ٜ‬‬
‫وافًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وإحداث اجل‪ٚ‬ري‪ ٜ‬ذم افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ،ٜ‬ودول افً‪ٚ‬مل ظ‪ٚ‬م‪ .ٜ‬ـذفؽ أح‪ٚ‬ط بجُؿ‬
‫افًرب وأمث‪ٚ‬هلؿ وأصً‪ٚ‬رهؿ‪ ،‬ذم خمتِػ افًهقر‪ ،‬واتوح ذفؽ ذم أصً‪ٚ‬ره‪ ،‬مـ حٔ‪ ٞ‬إفٍ‪ٚ‬ظ‬
‫(‪)18‬‬
‫وإش‪ٚ‬فٔ‪ٕٚ ٛ‬هٔؽ ظـ تٖثره ب‪ٚ‬ددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ،ٜ‬وصًراء افًرب افً‪ٚ‬بَغ‪ ،‬ومْٓؿ أبك مت‪ٚ‬م‬
‫افذى أتوح تٖثر افن‪ٚ‬ظر أمحد هبذا حغ وّـ إحدى ؿه‪ٚ‬ئده صىر بٔ‪ ٝ‬مـ ؿهٔدة صٓرة ٕبق مت‪ٚ‬م‪،‬‬
‫ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫وُٕثر افَـقل ذم افتٓـري‪ ٟ‬وافنـٌ‪ٛ‬‬ ‫ًٕتٌَؾ افًـ‪ٚ‬م بًـد افًـ‪ٚ‬م ب‪ٚ‬خلىـ‪ٛ‬‬
‫ّٕٔــؾ مْٓــ‪ ٚ‬إػ افتهــديؼ ب‪ٚ‬فُــذب‬ ‫تٌرٕــ‪ ٚ‬مـــ أح‪ٚ‬ديــ‪ ٞ‬ادْــل خــدع‬
‫يراؿــ‪ ٛ‬افًجــ‪ ٛ‬ادزظــقم ذم رجــ‪ٛ‬‬ ‫مــ‪ ٚ‬زال مْــ‪ ٚ‬ظــذ ادٓــدي متُــؾ‬
‫(‪)1.‬‬
‫افًٔػ أصدق إٌٕـ‪ٚ‬ء مــ افُتـ‪ٛ‬‬ ‫ؾـــال تهـــدق بٌٖٕـــ‪ٚ‬ء وٓ ـتـــ‪ٛ‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن دائام يتٖمل مم‪ ٚ‬يًٍِف ادًتًّر ب‪ٚ‬فقضـ ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬دائام م‪ ٚ‬تهْع ادُ‪ٚ‬ئد‬
‫فِنًقب افًربٔ‪ ٜ‬مـ خالل احلروب وادٗامرات ظِٔٓ‪ ، ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يتذـر ـؾ هذه ادٗامرات‬
‫‪ٕ،‬ن ادًتًّر ـ‪ٚ‬ن دائام يهْع افنً‪ٚ‬رات افتل تُيٓر فِنًقب إٔف ٓ يريد هلؿ إٓ افتىقر وافرؿل وهق‬
‫يًٍؾ خالف ذفؽ ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن افْ‪ٚ‬س ئّؾ إػ تهديؼ ذفؽ‪.‬‬
‫وافنىر افث‪ٚ‬ين مـ ظجز افٌٔ‪ ٝ‬افرابع فِن‪ٚ‬ظر رؾٔؼ هق ذاتف افنىر إول مـ مىِع ؿهٔدة‬
‫أبك مت‪ٚ‬م‪ ،‬وافتل ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪:ٚ‬‬
‫ذم حــده احلــد بــغ اجلــد وافًِــ‪ٛ‬‬ ‫افًــٔػ أصــدق إٌٕــ‪ٚ‬ء مـــ افُتــ‪ٛ‬‬
‫متــقهنـ جــالء افنــؽ وافريــ‪ٛ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫بٔض افهٍ‪ٚ‬ئح ٓ شقد افهح‪ٚ‬ئػ ذم‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫(‪ )18‬هق حٌٔ‪ ٛ‬بـ أوس بـ احل‪ٚ‬رث افى‪ٚ‬ئل‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر وأدي‪ ٛ‬وفد شْ‪ 111 ٜ‬ه‪ ،‬وفد ذم ؿري‪ ٜ‬مـ افَرى افًقري‪ ،ٜ‬وهق أحد‬
‫أمراء افٌٔ‪ٚ‬ن ـ‪ٚ‬ن أشّرا ضقيال ؾهٔح‪ ٚ‬حِق افُالم ؾٔف متتّ‪ ٜ‬يًرة وفف تهٍْٔ‪ٚ‬ت ظدة مْٓ‪ :ٚ‬ؾحقل افنًراء‪ ،‬احلامش‪،ٜ‬‬
‫َٕ‪ٚ‬ئض جرير وافٍرزدق‪ ،‬وافقحنٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬وفف ديقان صًر‪ ،‬وؿد تقذم شْ‪ 131 ٜ‬ه‪ .‬إير اخلىٔ‪ ٛ‬افتزيزي ‪ /‬ذح ديقان‬
‫أيب مت‪ٚ‬م ‪ /‬حتَٔؼ راجل إشّر ‪ /‬دار افُت‪ٚ‬ب افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م ج ‪ / 1‬ص ‪ 1‬ـ ‪.9‬‬
‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪83‬‬
‫ـذفؽ مم‪ ٚ‬أثر ذم ؾُر افن‪ٚ‬ظر تَِْف مع وافده مـ مديْ‪ٕ ٜ‬خرى‪ ،‬ومـ بٔئ‪ ٜ‬إػ أخرى‪ ،‬ؾَد‬
‫وشً‪ ٝ‬هذه افرحالت مـ مدارـف‪ ،‬وإٔوج‪ ٝ‬تٍُره مٌُرا‪ٓ ،‬شٔام ظْد هجرتف إػ مك‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ ٙ‬افن‪ٚ‬ظر أهؿ ؾسات تُقيْف افثَ‪ٚ‬ذم‪ ،‬وبْ‪ٚ‬ء أشس ادم‪ٚ‬ه‪ٚ‬تف افٍُري‪ .ٜ‬ؾَد ُو ِجد ذم افٌٔئ‪ ٜ‬ادكي‪ ٜ‬ـؾ‬
‫م‪ ٚ‬حيت‪ٚ‬ج إفٔف افن‪ٚ‬ظر مـ صحذ فًقاضٍف بام ـ‪ٚ‬ن حيدث أم‪ٚ‬مف مـ ساظ‪ٚ‬ت وتْ‪ٚ‬ؿو‪ٚ‬ت ذم ادجتّع‬
‫ادكي بغ آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت ادختٍِ‪ .ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افدور افرئٔز ذم افتٖثر ذم تٍُره هق ظالؿتف مع أش‪ٚ‬تذتف‪،‬‬
‫ومـ أبرزهؿ افنٔخ افًْقد افً‪ٚ‬ؿزيل‪ ،‬وهق مـ ادٓ‪ٚ‬جريـ افٌِٔٔغ‪ ،‬وظـ ضريَف اشتٍ‪ٚ‬د افن‪ٚ‬ظر‪،‬‬
‫وتًِؿ مـ افًِقم افًربٔ‪ ٜ‬وافًِقم افؼظٔ‪ ٜ‬افقء افُثر‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر حيٍظ ـؾ افقد فنٔخف‬
‫بٖبٔ‪ٚ‬ت ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪:ٚ‬‬ ‫(‪)11‬‬
‫افً‪ٚ‬ؿزيل‪ ،‬وؿد رث‪ٚ‬ه حغ وؾ‪ٚ‬تف‬
‫إذا م‪ ٚ‬طـالم اجلٓـؾ أضٌـؼ داجٔـ‪ٚ‬‬ ‫ؾَــدٕ‪ ٚ‬بــف مهــٌ‪ٚ‬ح ظِــؿ يْرٕــ‪ٚ‬‬
‫ؾَـــدٕ‪ٚ‬ه أوابـــ‪ ٚ‬إػ اخلـــر ه‪ٚ‬ديـــ‪ٚ‬‬ ‫ؾَــدٕ‪ٕ ٚ‬زاشــ‪ ٚ‬ؾَــدٕ‪ٚ‬ه مهــِح‪ٚ‬‬
‫(‪)13‬‬
‫إػ اهلل ذم افٌٔــ‪ ٝ‬ادَــدس ٕ‪ٚ‬ئٔــ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٕ ٙ‬حٌف ذم ؽربـ‪ ٜ‬وهـق ٓجـئ‬

‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يرثل صٔخف ‪،‬افذي ـ‪ٚ‬ن ضقال حٔ‪ٚ‬تف هق ادهٌ‪ٚ‬ح افذي يْر افىريؼ‬
‫فِّتًِّغ فِتخِص مـ طِامت اجلٓؾ وافتخِػ ‪،‬وأن بٍَده ؾَد ادهِح افذي يدظق إػ اخلـر وإػ‬
‫افهالح وافتَقى ‪ ،‬ؾَد تقذم وهق مٓ‪ٚ‬جر إػ ربف‪.‬‬
‫وإحداث افتل ظ‪ٚ‬ينٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ـنٍ‪ ٝ‬ظـ مـدى أثرهـ‪ ٚ‬ذم صخهـٔتف وؾُـره‪ ،‬حتـك أن‬
‫افقاؿع افً‪ٚ‬م ادحٔط بف وبحٔ‪ٚ‬تف آجتامظٔ‪ ٜ‬ؿد دؾًف إػ حتديد ًٕٔ‪ ٟ‬خ‪ٚ‬ص ذم صًره يـرتٌط ب‪ٚ‬حلـدث‬
‫افً‪ٚ‬رض‪ ،‬ويتَٔد ب‪ٚ‬دْ‪ٚ‬شٌ‪ .ٜ‬وؿد ارتٌط ذفؽ ذم أذه‪ٚ‬ن افْ‪ٚ‬س؛ ؾِزمف أن يُقن ح‪ٚ‬رضا مًٓؿ بَهـٔدة‬
‫ذم ـؾ مْ‪ٚ‬شٌ‪ ،ٜ‬وذم ـؾ حدث حيهؾ ‪.‬‬
‫(‪.)11‬‬

‫(‪ )11‬اخلىٔ‪ ٛ‬افتزيزي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.31‬‬

‫(‪ )11‬أمحد بـ ظّران شِٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )13‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬
‫(‪ )11‬بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 81‬ـ ‪.81‬‬

‫‪86‬‬
 ‫‪ .1.1‬أفؽاره‬
‫ظْدم‪َٕ ٚ‬رأ أصً‪ٚ‬ر وؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر‪ :‬أمحـد رؾٔـؼ ادٓـدوي ٕجـد ؾٔٓـ‪ ٚ‬ـثـر ًا مــ إؾُـ‪ٚ‬ر‬
‫وادٌ‪ٚ‬دئ افتل حتّؾ ذم ضٔ‪ٚ‬هت‪ ٚ‬مً‪ٚ‬ين تربقي‪ ٜ‬واشً‪ ٜ‬وص‪ٚ‬مِ‪ ،ٜ‬وتدظق إػ تىٌَٔ‪ٚ‬ت تربقي‪ ٜ‬مًْٔـ‪ ،ٜ‬ومــ‬
‫هذه ادٌ‪ٚ‬دئ وإؾُ‪ٚ‬ر‪:‬‬
‫ـ اإليامن ب‪ٚ‬فثْ‪ٚ‬ئٔ‪ ٜ‬ذم ضًٌٔ‪ ٜ‬افُقن واإلًٕ‪ٚ‬ن‪ ،‬ؾُؾ م‪ ٚ‬هق مقجقد ذم ٕير افن‪ٚ‬ظر يتُقن مــ‬
‫ظ‪ٚ‬دغ‪ :‬أحدمه‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬مل افىًٌٔ‪ ،ٜ‬وأخر ظ‪ٚ‬مل م‪ ٚ‬ؾقق افىًٌٔـ‪ ،ٜ‬وافنـ‪ٚ‬ظر دائـام ئّـؾ إػ ظـ‪ٚ‬مل مـ‪ ٚ‬ؾـقق‬
‫افىًٌٔ‪ ،ٜ‬وهق افً‪ٚ‬مل افروحل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يرى أن هذا افً‪ٚ‬مل هق ادهدر افرئٔز فًًِ‪ٚ‬دة افًٍْـٔ‪ ٜ‬وافٌـذاء‬
‫افروحل؛ ٕن ضًٌٔ‪ ٜ‬افنًر افذي يْزل ظذ ٍٕقس افنًراء ٓ جي‪ ٛ‬أن تُقن وحٔ‪ ،ٚ‬وإٕام هل مْ‪ٚ‬جـ‪ٚ‬ة‬
‫خلٍ‪ٚ‬ي‪ ٚ‬افروح إلدخ‪ٚ‬ل افنور ظِٔٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫رضوب‪ ٚ‬ؾُ‪ٚ‬ن افٌٗس فِنًراء‬ ‫تَ‪ٚ‬شّ‪ ٝ‬افْ‪ٚ‬س احليقظ مجًٔٓ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫حيرك م‪ ٚ‬ؾٔٓـ ـؾ هقاء‬ ‫هلؿ إٍٔــس ؾـل إًٍٓ‪ٚ‬ل ـزئٌـؼ‬

‫ـ إيامٕف ب‪ٚ‬حلٔ‪ٚ‬د ب‪ٚ‬فًٌْ‪ ٜ‬فِىًٌٔ‪ ٜ‬افٌؼي‪ ،ٜ‬مـ حٔ‪ ٞ‬مٔقهل‪ ٚ‬إػ افؼ واخلر‪ ،‬وبٖن ظقامؾ‬
‫افسبٔ‪ ٜ‬وافٌٔئ‪ ٜ‬ادحٔى‪ ٜ‬هب‪ ٚ‬هل افتل تٗثر ذم تُقيـ اإلًٕ‪ٚ‬ن‪ ،‬ؿ‪ٚ‬ل تً‪ٚ‬ػ‪( :‬إٕ‪ ٚ‬هديْ‪ٚ‬ه افًٌٔؾ إم‪ ٚ‬ص‪ٚ‬ـرا‬
‫وإم‪ ٚ‬ـٍقرا) ‪ .‬ومـ صقر إيامٕف هبذه ادٌ‪ٚ‬دئ‪ ،‬خم‪ٚ‬ضٌتف ادًِؿ ذم صًره‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)19‬‬

‫تهـــــقره‪ ٚ‬مالــــــ‪ ٚ‬أو ذئ‪ٚ‬بـــــ‪ٚ‬‬ ‫تهـــقر أن بـــغ يـــديؽ روحـــ‪ٚ‬‬

‫يهـــــره‪ ٚ‬أشـــــقدا أو ذئ‪ٚ‬بـــــ‪ٚ‬‬ ‫وتىٌــع ذم ٍٕــقس افــْشء ضًٌــ‪ٚ‬‬
‫فــؽ افٌهـــ اشــتقاء وإحــداب‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫ظــذ مــ‪ ٚ‬صــئ‪ ٝ‬مـــ صــُؾ تــٖتك‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.31‬‬

‫(‪ )19‬شقرة اإلًٕ‪ٚ‬ن ‪ /‬آي‪ ٜ‬رؿؿ ‪.3‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.9.‬‬

‫‪84‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر دائام ٓ يسك ؾرص‪ ٜ‬إٓ ويذـر ؾٔٓ‪ ٚ‬بُؾ صخص بدوره ذم ادجتّع ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬دًِؿ هق‬
‫افذي يُقن ظِٔف افدور إـز ذم ادجتّع ‪ٕٕ،‬ف هق افذي خيرج مـ حت‪ ٝ‬يديف افىٌٔ‪ ٛ‬وادْٓدس وـؾ‬
‫ادتخههغ ذم أي جم‪ٚ‬ل مًغ مـ ادج‪ٓٚ‬ت‪.‬‬

‫ـ إيامٕف افٌ‪ٚ‬فغ بٖمهٔ‪ ٜ‬إجٔ‪ٚ‬ل افْ‪ٚ‬صئ‪ ٜ‬بهقرة ظ‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬وافنٌ‪ٚ‬ب بهٍ‪ ٜ‬خ‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬يرى‬
‫ؾٔٓؿ أمؾ ادًتٌَؾ و ُبْ‪ٚ‬ة افقضـ؛ فذا يرـز افن‪ٚ‬ظر ظذ افنٌ‪ٚ‬ب‪ ،‬وهق خي‪ٚ‬ضٌٓؿ دائام ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم‬
‫(‪)11‬‬

‫صًره‪:‬‬

‫رجـــ‪ًٕ ٓٚ‬ـــتًٔد هبـــؿ افنـــٌ‪ٚ‬ب‬ ‫صـــٌ‪ٚ‬ب افٔـــقم فٌِـــد ؾِتُقٕـــقا‬

‫تىـــ‪ٚ‬فع يـــقم ؾـــقزـؿ ارتَ‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫إفــــُٔؿ مــــدت أمــــ‪ٚ‬ل ظْٔــــ‪ٚ‬‬
‫ؾــــ٘ن افيـــــ مل يــــٖل إتخ‪ٚ‬بــــ‪ٚ‬‬ ‫ؾُقٕــقا ظْــد حًـــ افيـــ ؾــُٔؿ‬

‫وافن‪ٚ‬ظر يرى أن افنٌ‪ٚ‬ب فـ يًتىٔع افرؿل ب‪ٚ‬فقضـ‪ ،‬وفـ يًتىٔع مقاـٌ‪ ٜ‬افتىقر وٓ‬
‫وأــــرم مــــ إػ ــــرم أج‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬
‫(‪)18‬‬
‫أفًـــتؿ خـــر مــــ يرجـــك خلـــر‬
‫آفتح‪ٚ‬ق ب‪ٕٚ‬مؿ ادتىقرة إٓ إذا تًِح بًالح واحد هق افًِؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ٕ‪ٚ‬صح ً‪ ٚ‬فنٌ‪ٚ‬ب‬
‫افقضـ‪:‬‬
‫واظَـــد ظـــذ ظزم‪ٚ‬تـــف أمـــ‪ٓٚ‬‬ ‫حــل افنــٌ‪ٚ‬ب ووؾــف اإلجــالٓ‬
‫إن ــــ‪ٚ‬ن حٔـــ‪ ٓ ٚ‬ختـــ‪ٚ‬ف زوآ‬ ‫أمــؾ افــٌالد ظــذ رؿــل صــٌ‪ٚ‬هب‪ٚ‬‬
‫شًْد مـُْؿ فِـٌالد رجـــــــ‪ٓٚ‬‬ ‫افٔــقم إٔــتؿ يــ‪ ٚ‬صــٌ‪ٚ‬ب رج‪ٚ‬ؤٕــ‪ٚ‬‬
‫وؽــدا شــًْرف ؾــُٔؿ إبىــ‪ٓٚ‬‬ ‫افٔــقم ًٕــرؾُؿ صــٌ‪ٚ‬ب‪ ٚ‬ض‪ٚ‬حمــ‪ٚ‬‬
‫حيّـل افًــريـ ويْجـ‪ ٛ‬إصــٌ‪ٓٚ‬‬ ‫ويُــقن مــُْؿ فِحــام رئٌ‪ٚ‬فــف‬
‫حـــــٌ‪ ٚ‬وؾــقق جٓــقدـؿ أؾًــ‪ٓٚ‬‬ ‫ذودوا ظـ إوض‪ٚ‬ن مؾء ؿِقبُؿ‬
‫تًًقن مـ (ظّر افنـٓٔد) مثـ‪ٓٚ‬‬ ‫وتٌَِـــقا آبـــ‪ٚ‬ءـؿ وخـــذوا دـــ‪ٚ‬‬
‫مسؿٌ‪ ٚ‬فرؿٔـــــــف أظّــــــــ‪ٓٚ‬‬ ‫يتىِــع افــقضـ افًزيــز إفــُٔؿ‬
‫ذم أن يُــقن مهــره اشــتٌَ‪ٓٚ‬‬
‫(‪)8.‬‬
‫يرجق ظـذ يـدـؿ ٕجـ‪ٚ‬ح ضالبـف‬

‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫(‪ )18‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.9.‬‬
‫(‪ )8.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪. 131‬‬

‫‪88‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر دائام يرى أن بْ‪ٚ‬ء إوض‪ٚ‬ن ٓ تُقن إٓ مـ خالل صٌ‪ٚ‬هب‪ ٚ‬وهؿ افذيـ يُقن ظِٔٓؿ‬
‫افدور إـز ٕهنؿ أمؾ افٌالد وؾخره‪ ، ٚ‬ؾْج‪ٚ‬ح افنٌ‪ٚ‬ب ٕج‪ٚ‬ح فقضْٓؿ ‪ ،‬وهذا افْج‪ٚ‬ح هق افذي‬
‫جيًِٓؿ ئًنقن ذم وضْٓؿ شًداء وٓ يُقن ٕجٌْل شِى‪ٚ‬ن ظِٔف ‪.‬‬

‫ـ إيامٕف بَّٔ‪ ٜ‬افًِؿ افْ‪ٚ‬ؾع‪ ،‬وحتذيره مـ اجلٓؾ‪ ،‬وـنػ رضره ظذ مًتقى افٍرد وادجتّع‬
‫ظذ افًقاء‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر دائام يَدر ؿّٔ‪ ٜ‬افًِؿ ويٗمـ بٖمهٔتف‪ ،‬وينٔد ب‪ٚ‬فتىقرات وادخسظ‪ٚ‬ت احلديث‪ٜ‬‬
‫افتل أصٌح‪ ٝ‬ظْد افدول ادتَدم‪ ، ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫(‪)81‬‬

‫ذهٌــ‪ ٝ‬ظهــقر افًــٔػ وادــزراق‬ ‫ظك ـ افتّــدن وافتجــدد ظكــٕ‪ٚ‬‬

‫ؾٔـــف افًَـــقل ـْقرهـــ‪ ٚ‬افـــزاق‬ ‫هـــذا زمـــ‪ٚ‬ن افُٓربـــ‪ٚ‬ء تْـــقرت‬
‫طٓـــرت بٍوـــؾ تٍُـــر احلـــذاق‬ ‫ب‪ٚ‬حــ‪ ٝ‬بــٖهار افًَــقل ظج‪ٚ‬ئــ‪ٛ‬‬
‫ٕــقر افًَــقل وٓ يــزال افٌــ‪ٚ‬ؿل‬
‫(‪)81‬‬
‫م‪ ٚ‬افُٓرب‪ٚ‬ء شقى ومٔض ٓح مـ‬

‫ـ إيامٕف بٖمهٔ‪ ٜ‬إخالق‪ ،‬ؾ‪ٕٚ‬خالق رضوري‪ ٜ‬ذم حٔ‪ٚ‬ة افنًقب‪ ،‬وٓ يُّـ احلُؿ ظذ‬
‫حتي جمتّع إٓ مـ خالل أخالؿف‪ ،‬ؾ٘ن ـ‪ ٕٝٚ‬أخالق هذه افنً‪ ٛ‬حًْ‪ ٜ‬ؾٓذا يدل ظذ رؿٔٓؿ‬
‫وحو‪ٚ‬رهتؿ‪ ،‬وإن ـ‪ٚ‬ن افًُس ؾٓذا يدل ظذ تدين أخالؿٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫فٔتؿ حًـ مُ‪ٚ‬رم إخالق‬ ‫ج‪ٚ‬ء ادّدن فِقجقد مٗدبـــ‪ٚ‬‬

‫(‪)83‬‬
‫ؿدر افًَقط أو ادَ‪ٚ‬م افً‪ٚ‬يل‬ ‫ٓ رء ـ‪ٕٚ‬خالق مًٔ‪ٚ‬ر ظذ‬

‫(‪ )81‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫(‪ )81‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬
‫(‪ )83‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫‪88‬‬
‫ـ إيامن افن‪ٚ‬ظر بَّٔ‪ ٜ‬افًّؾ‪ ،‬واظتٌ‪ٚ‬ره مًٔ‪ٚ‬را ُتَ‪ٚ‬س بف افَّٔ‪ ٜ‬احلََٔٔ‪ ٜ‬فألخالق وافًِؿ‪،‬‬
‫شقاء ـ‪ٚ‬ن ذفؽ فِجامظ‪ ٜ‬أو فٍِرد‪ ،‬ؾ‪ٕٚ‬خالق وافًِؿ ظْده فًٔ‪ ٝ‬مـ ب‪ٚ‬ب افنُؾ أو مـ ب‪ٚ‬ب‬
‫ادًّٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬وإٕام هل إش‪ٚ‬س افذي ُيًتّد ظِٔف ذم بْ‪ٚ‬ء افٍرد وافقضـ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫ضٔ‪ ٛ‬إخالق ؾًال ٓ ـالم‪ٚ‬‬ ‫هُذا ظِـــّْــــ‪ ٚ‬آب‪ٚ‬ؤٕــ‪ٚ‬‬

‫(‪)81‬‬
‫ظـ ؽزير افىٌع مل تـٌؼ دوام‪ٚ‬‬ ‫إن أخالق افٍتك إن مل تُـ‬

‫ـ ٕيرة افن‪ٚ‬ظر إػ افديـ ٕيرة خ‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬مـ إوه‪ٚ‬م‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬آمـ بِزوم دمريد افديـ مـ‬
‫اخلراؾ‪ٚ‬ت وإوه‪ٚ‬م‪ ،‬وافً‪ٚ‬دات وافتَ‪ٚ‬فٔد افتل ٓ تَدم وٓ تٗخر‪ ،‬ؾٓق يرى أن هذه إصٔ‪ٚ‬ء فًٔ‪ٝ‬‬
‫مـ افديـ ذم رء‪ ،‬وؿد ووح افن‪ٚ‬ظر مٍٓقمف فِديـ مـ خالل هذه إبٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫مـ ظِٔؽ وإٔ‪ ٝ‬ذو اشتحَ‪ٚ‬ق‬ ‫وضْـل مـ اإليّـ‪ٚ‬ن بؽ فٔس إٓ‬
‫مـ شقء ظ‪ٚ‬دات وذ ٍٕــــ‪ٚ‬ق‬ ‫هلٍل ظِٔؽ مــتك أراك مـــــزأ‬
‫ظِؿ شقى افتَِٔد واإلؽــراق‬ ‫طِّقك ب‪ٚ‬شؿ افديـ جٓال م‪ٚ‬هلـؿ‬
‫حُؿ افًَــقل وـــ‪ٚ‬مل إذواق‬ ‫افديـ يــــزأ مـ أمقر خ‪ٚ‬فٍــ‪ٝ‬‬
‫(‪)81‬‬
‫وظٌـــ‪ٚ‬دة فِقاحد اخلــــــالق‬ ‫افديـــــ تقحٔد افَِـقب حمٌــ‪ٜ‬‬

‫وهْ‪ٚ‬ك أؾُ‪ٚ‬را ومٌ‪ٚ‬دئ أخرى ـثرة‪ ،‬ذات ؿّٔ‪ ٜ‬تربقي‪ ،ٜ‬آمـ هب‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وـ‪ ٕٝٚ‬فف ؾٔٓ‪ٚ‬‬
‫أصً‪ٚ‬را وؾرة‪ ،‬مْٓ‪ ٚ‬إيامٕف ب‪ٚ‬حلري‪ ،ٜ‬وإيامٕف بٖمهٔ‪ ٜ‬افقؿ‪ ،ٝ‬وإيامٕف بٖمهٔ‪ ٜ‬ادرأة ذم ادجتّع‪ ،‬وأن هل‪ ٚ‬دورا‬
‫ذم ادجتّع مثؾ افرجؾ‪ ،‬وبٖمهٔ‪ ٜ‬افَقة اد‪ٚ‬دي‪ ٜ‬وادًْقي‪ ،ٜ‬وؽره‪ ٚ‬مم‪ ٚ‬توّْف صًر افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وافتل هل‪ٚ‬‬

‫(‪ )81‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )81‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬

‫‪81‬‬
‫أمهٔ‪ ٜ‬ذم احلٔ‪ٚ‬ة ـِٓ‪ ،ٚ‬وذم بْ‪ٚ‬ء إوض‪ٚ‬ن ‪ ،‬وفربام تٖثر افن‪ٚ‬ظر بًٌض هذه ادٌ‪ٚ‬دئ وإؾُ‪ٚ‬ر‪ ،‬مـ خالل‬
‫(‪)89‬‬

‫ـت‪ٚ‬ب ابـ خِدون (ادَدم‪ )ٜ‬افذي توّـ مثؾ هذه إؾُ‪ٚ‬ر وادٌ‪ٚ‬دئ‪.‬‬
‫(‪)81‬‬

‫وإؾُ‪ٚ‬ر افتل توّْٓ‪ ٚ‬صًر افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ هل‪ ٚ‬أمهٔتٓ‪ ٚ‬ذم مجٔع جم‪ٓٚ‬ت احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬ومْٓ‪ٚ‬‬
‫افًِؿ ظذ شٌٔؾ ادث‪ٚ‬ل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ب‪ٚ‬فًِؿ تتَدم افدول وتْٓض ذم مجٔع ادج‪ٓٚ‬ت‪ ،‬افسبقي‪ ٜ‬وآجتامظٔ‪ٜ‬‬
‫وافًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬واحلو‪ٚ‬ري‪.ٜ‬‬

‫‪ .1.1‬آثاره األدبقة‬
‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي ص‪ٚ‬ظر مقهقب وؽزير اإلٕت‪ٚ‬ج‪ ،‬وـ‪ ٕٝٚ‬فف افًديد مـ افَه‪ٚ‬ئد‬
‫افتل ُمجً‪ ٝ‬ذم افديقان‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن فف افُثر مـ أث‪ٚ‬ر افنًري‪ ٜ‬وافْثري‪ ،ٜ‬حٔ‪ٕ ٞ‬يؿ افنًر افنًٌل‬
‫وافنًر افٍهٔح‪ ،‬وفف ؾٔٓام ب‪ٚ‬ع ضقيؾ‪ .‬وؿًؿ ـٌر مـ افَه‪ٚ‬ئد افتل ٕيّٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ـ‪ ٕٝٚ‬ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬إٓ‬
‫أهن‪ ٚ‬مل ُدمّع ذم ديقان‪ .‬ؾَد ُمجع ذم افديقان ؾَط ؿه‪ٚ‬ئده افتل ؿ‪ٚ‬هل‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فٍهحك‪.‬‬
‫ومـ إشٌ‪ٚ‬ب افتل دؾً‪ ٝ‬افن‪ٚ‬ظر إػ اإلـث‪ٚ‬ر مـ ـت‪ٚ‬ب‪ ٜ‬افنًر افً‪ٚ‬مل تِؽ ادُ‪ ٜٕٚ‬افٌُرة‬
‫افتل حيك هب‪ ٚ‬افنًر افنًٌل ذم ٍٕقس افٌِٔٔغ ذم ذفؽ افقؿ‪ ،ٝ‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر افً‪ٚ‬مل ذم ذفؽ افزمـ ـ‪ٚ‬ن‬
‫حمى ً‪ ٚ‬إلظج‪ٚ‬ب افْ‪ٚ‬س وافتٖثر بف‪ ،‬ـذفؽ مل يُـ فِْ‪ٚ‬س ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬إٓذاك افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افُ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬فٍٓؿ أصً‪ٚ‬ر‬
‫افن‪ٚ‬ظر افتل يَقهل‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فٍهحك بًٌ‪ ٛ‬اجلٓؾ افذي ؾروف ظِٔٓؿ ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن ادًتًّر‬
‫يريد ٕؼ ثَ‪ٚ‬ؾتف ظْد افنً‪ٛ‬؛ فٔوّـ بذفؽ افًٔىرة ظذ ـؾ رء ذم افقضـ مـ مجٔع افْقاحل‬
‫افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وآؿته‪ٚ‬دي‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬وؿد ـ‪ٕ ٕٝٚ‬تٔج‪ ٜ‬ذفؽ أن أصٌح‪ ٝ‬افٌالد مٍتَرة إػ افٍُ‪ٚ‬ءات‬
‫افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وافٍُري‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ،ٜ‬إمر افذى حتؿ ظذ افن‪ٚ‬ظر ـت‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ؿه‪ٚ‬ئده ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬أو تؤّْٓ‪ ٚ‬بًٌض‬

‫(‪ )89‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1..‬‬

‫(‪ )81‬هق ظٌد افرمحـ بـ حمّد بـ حمّد‪ ،‬ابـ خِدون أبق زيد ويل افديـ احليمل اإلصٌٔع‪ ،‬افًٍِٔقف ادٗرخ افً‪ٚ‬مل‬
‫آجتامظل‪ ،‬وفد شْ‪ 131 ٜ‬ه‪ ،‬وفد وٕنٖ بتقٕس‪ ،‬رحؾ إػ ؾ‪ٚ‬س وؽرٕ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وإٕدفس‪ ،‬وتقػ أظامٓ ـثرة‪ ،‬فف ظديد مـ‬
‫ادٗفٍ‪ٚ‬ت‪ ،‬ومـ أصٓره‪ ٚ‬ادَدم‪ ،ٜ‬وؿد تقذم شْ‪ 1.1 ٜ‬ه‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 3‬ص ‪.33.‬‬

‫‪82‬‬
‫افُِامت افً‪ٚ‬مٔ‪ٜ‬؛ حتك يًتىٔع أن يقصؾ فِنً‪ ٛ‬مًْك هذه افَه‪ٚ‬ئد بًٓقف‪ُ ٜ‬متْ‪ٚ‬ؽّ‪ ٜ‬مع مًتقى‬
‫ثَ‪ٚ‬ؾتٓؿ وؾُرهؿ‪ ،‬ومـ هذه افَه‪ٚ‬ئد‪:‬‬
‫اهلــؿ يٍْــرج وافُــرب مــ‪ ٚ‬هــق دايــؿ‬ ‫ـــــقٕـ صــــداد ظــــزايؿ‬
‫يتــقق بــرق يــرجًُـ ظــع مربــ‪ٚ‬ــ‬ ‫وفــق صــًٔ‪ ٛ‬ظــؾ ادــقػ‬
‫(‪)81‬‬
‫ويٌُك شٓ‪ٚ‬ري حـزُٕـ وبُـ‪ٚ‬ــ‬ ‫هزايؿ‬ ‫ٕ‪ٚ‬يوغ‬
‫ـــــــدايؿ‬ ‫يتّقا ظداــ‬
‫ـــــــريؿ افـ‬
‫افُـ‬

‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت صًره ب‪ٚ‬فِٓج‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ، ٜ‬حٔ‪ ٞ‬حي‪ ٞ‬افْ‪ٚ‬س ذم وضْف ظذ افهز‬
‫وافٍُ‪ٚ‬ح ود ادًتًّر إجٌْل ‪ ،‬وأن هذا افيِؿ وافَٓر فـ يدوم ضقيال ‪ ،‬وأن افزمـ مٓام ض‪ٚ‬ل‬
‫شْٔدحر ادًتدي مٓزوم‪ .ٚ‬ـذفؽ‪:‬‬
‫مـ ؿ‪ٚ‬م (يرؾس ) صًر ًا بًد إٕذاري‬
‫(‪)1..‬‬ ‫(‪)88‬‬
‫ؾال يِقمــ إٓ ًٍٕــف ٕدمــ‪ٚ‬‬
‫وؿد ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر أيو‪: ٚ‬‬
‫(‪)1.1‬‬
‫تًديال‬ ‫ؿًّ‪( ٝ‬ظذ ـٔػ اهلقى)‬
‫(‪)1.1‬‬
‫ظدل ـًدل تذاـر افتّقيـ إذ‬

‫وؿد متٔز افن‪ٚ‬ظر بًٌ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وشٓقف‪ ٜ‬إفٍ‪ٚ‬ظ ذم صًره‪ ،‬وهذه افهٍ‪ ٜ‬هل م‪ ٚ‬ش‪ٚ‬ظده ذم تقثٔؼ‬
‫افهِ‪ ٜ‬مع ادتَِل مـ افنً‪ٛ‬؛ فذا حرص افن‪ٚ‬ظر دائام ظذ أن يٖيت ب‪ٚ‬فنًر مـ ؽر تُِػ ‪.‬‬
‫(‪)1.3‬‬

‫هذا وٓ ٕجد فألدب افنًٌل تًريٍ ً‪ ٚ‬ذم افًك اجل‪ٚ‬هع‪ ،‬أو ظك صدر اإلشالم‪ ،‬شقاء‬
‫افًك افًٌ‪ٚ‬د أو افًك إمقي أو افًك إٕدفز‪ ،‬وإٕام ٕجد تًريٍف ذم افًك احلدي‪ ،ٞ‬ؾ‪ٕٚ‬دب‬
‫افنًٌل‪« :‬هق إدب افذي ُيهدره افنً‪ ،ٛ‬ؾًٔز بف ظـ وجدإف‪ ،‬ويّثؾ تٍُره ويًُس ادم‪ٚ‬ه‪ٚ‬تف‪،‬‬

‫(‪ )81‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 181‬ـ ‪.1.3‬‬

‫يرؾس‪ :‬ـِّ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬تًْك اهلذي‪ٚ‬ن‪ .‬إير افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬ ‫(‪)88‬‬
‫(‪ )1..‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.18‬‬
‫(‪ )1.1‬ظذ ـٔػ اهلقى‪ :‬افًر بدون ٕي‪ٚ‬م ذم ـؾ صٗون احلٔ‪ٚ‬ة‪ .‬إير افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع‬
‫افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪81‬‬
‫(‪ )1.1‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.81‬‬
‫(‪ )1.3‬أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.119 ،111‬‬

‫‪83‬‬
‫ومًتقي‪ٚ‬تف افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬واحلو‪ٚ‬ري‪ٜ‬ش‪ .‬وؿد اختٍِ‪ ٝ‬افتًٌرات ظْد إدب‪ٚ‬ء حقل إدب وافنًر افنًٌل‪،‬‬
‫وظالؿتف ب‪ٚ‬فنًر افٍهٔح ‪.‬‬
‫(‪)1.1‬‬

‫ود‪ ٚ‬شٌؼ تٌٔ‪ٕٚ‬ف مل يُت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر ـؾ صًره ب‪ٚ‬فٍهحك‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬هْ‪ٚ‬ك افًديد مـ افهقر‬
‫وإؾُ‪ٚ‬ر افتل يتًذر ظذ افنً‪ ٛ‬إدراـٓ‪ ٚ‬وؾّٓٓ‪ ،ٚ‬ؾ‪ٚ‬فٌِ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬هل افتل تٗدي افٌرض افٍْل ذم‬
‫إدب افنًٌل‪ ،‬وهل افىريؼ إشٓؾ فِقصقل إػ ؿِ‪ ٛ‬افنً‪. ٛ‬‬
‫(‪)1.1‬‬

‫وؿد ـ‪ٚ‬ن مـ آث‪ٚ‬ر افن‪ٚ‬ظر افٍْٔ‪ ٜ‬ديقإف ذم افنًر افذي ُضٌع مرتغ‪ ،‬ادرة إوػ افتل ُمجع ؾٔٓ‪ٚ‬‬
‫ديقإف ـ‪ ٕٝٚ‬ذم مك ظ‪ٚ‬م ‪1818‬م‪ ،‬وادرة افث‪ ٜٕٔٚ‬ـ‪ ٕٝٚ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬م ‪1893‬م‪ ،‬أي بًد وؾ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر ‪،‬‬
‫(‪)1.9‬‬

‫وؿد رؾض افن‪ٚ‬ظر أن جيّع صًره ذم ديقان خ‪ٚ‬ص بف ؾسة حٔ‪ٚ‬تف ‪.‬‬
‫(‪)1.1‬‬

‫وؿد ُؿًؿ ديقان افن‪ٚ‬ظر بًد ضٌ‪ٚ‬ظتف إػ مخس ؾسات تنّؾ صًر افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وأؽِ‪ ٛ‬صًره‬
‫جمّقع ذم افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ ،ٜ‬وهذه افٍسات ظذ افْحق افت‪ٚ‬يل‪:‬‬
‫ـ افٍسة إوػ‪1811 :‬م إػ ‪1811‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة افث‪1811 :ٜٕٔٚ‬م إػ ‪1811‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة افث‪ٚ‬فث‪1811 :ٜ‬م إػ ‪1819‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة افرابً‪1819 :ٜ‬م إػ ‪1811‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة اخل‪ٚ‬مً‪1811:ٜ‬م حتك وؾ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر ظ‪ٚ‬م ‪1891‬م ‪.‬‬
‫(‪)1.1‬‬

‫وؿد تْ‪ٚ‬ول افن‪ٚ‬ظر خالل حٔ‪ٚ‬تف ـؾ إؽراض ذم صًره‪ ،‬وؿد ؽِ‪ ٛ‬ظِٔف صًر افقضْٔ‪ ،ٜ‬ؾَد‬
‫ظ‪ٚ‬ش ُمتٌرب ً‪ ٚ‬ظـ وضْف أؽِ‪ ٛ‬ؾسات حٔ‪ٚ‬تف‪ ،‬وهق م‪ ٚ‬جًِف يُت‪ ٛ‬بٌزاره ظْف وظـ احلْغ وافنقق إػ‬
‫بالده افتل ظ‪ ٕٝٚ‬مـ ويالت آشتًامر‪.‬‬

‫(‪ )1.1‬حًغ ٕه‪ٚ‬ر ‪ /‬افنًر افنًٌل افًريب ‪ /‬مْنقرات اؿرأ ‪ /‬ط ‪ 11.. / 1‬ه ـ ‪ 181.‬م ‪ /‬ص ‪ 8‬ـ ‪.11‬‬
‫(‪ )1.1‬حًغ ٕه‪ٚ‬ر ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬
‫(‪ )1.9‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.389‬‬
‫(‪ )1.1‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.118‬‬
‫(‪ )1.1‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.381‬‬

‫‪81‬‬
‫وإذ ـت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر افنًر افنًٌل وافنًر افٍهٔح ؾَد ـت‪ ٛ‬أيو‪ ٚ‬بًض ادَىقظ‪ٚ‬ت افْثري‪،ٜ‬‬
‫وأج‪ٚ‬د ذم ـت‪ٚ‬بتٓ‪ ٚ‬مثؾ ؽره‪ ،ٚ‬وهذه ادَىقظ‪ٚ‬ت افْثري‪ ٜ‬هل‪:‬‬

‫ـ احلظ‪ :‬ذم هذه ادَىقظ‪ ٜ‬افْثري‪ ٜ‬يًز افن‪ٚ‬ظر ظـ افتَ‪ٚ‬ئف بٖحد احلرؾٔغ‪ ،‬وحدوث ـثر مـ‬
‫افىرائػ وافْقادر بْٔٓؿ‪.‬‬
‫ـ ؿؿ وؿػ ذم صًر صقؿل‪ :‬وؾٔٓ‪ ٚ‬يًِؼ افن‪ٚ‬ظر ظذ ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر أمحد صقؿل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يَقل‪:‬‬
‫إن افن‪ٚ‬ظر أمحد صقؿل دائام م‪ ٚ‬يُرر ذم مىِع ؿه‪ٚ‬ئده (ؿؿ‪ ،‬ؿػ)‪.‬‬
‫ـ ادتجزٕقن‪ :‬ـت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر هذه ادَىقظ‪ ٜ‬ؾّٔـ يَِدون افن‪ٚ‬ظر جزان خِٔؾ جزان ‪،‬‬
‫(‪)1.8‬‬

‫وهؿ ظدد مـ إدب‪ٚ‬ء وافُت‪ٚ‬ب افذيـ مل يْوجقا‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪ " :‬أؿهد هبذا افًْقان افذيـ‬
‫يَِدون أشِقب جزان ذم افُت‪ٚ‬ب‪ ،ٜ‬وهؿ ظْدٕ‪ ٚ‬ـثرون‪ ،‬وجِٓؿ مـ ٕ‪ٚ‬صئ‪ ٜ‬اف ُُت‪ٚ‬ب افذيـ مل يْوجقا‪،‬‬
‫وبُِّ‪ ٜ‬أووح افذيـ م‪ ٚ‬زافقا ذم دور افتَِٔد‪ ،‬ومل يتخذوا ًٍٕٕٓؿ أشِقب‪ ٚ‬مًْٔ‪. " ٚ‬‬
‫(‪)11.‬‬

‫وهْ‪ٚ‬ك ظدد مـ ادَىقظ‪ٚ‬ت افْثري‪ ٜ‬إخرى وهل‪ :‬افًً‪ٚ‬دة‪ ،‬افقزن وافَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬ضٌؾ احلرب‪،‬‬
‫افَىقس‪ ،‬هالل رمو‪ٚ‬ن‪ ،‬ديقان ابـ زـري‪ ٓ ،‬أؾً‪ٚ‬ل وٓ أؿقال ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫‪ 8.1‬ـ وفاته‬
‫ظ‪ٚ‬ش افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي م‪ ٚ‬يَ‪ٚ‬رب ثالث‪ ٜ‬وشتقن ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬أم‪ ٙ‬أؽٌِٓ‪ ٚ‬ذم ساع مرير‬
‫مع زم‪ٕٚ‬ف ودهره‪ ،‬وؿد ظ‪ٚ‬ش أؽِ‪ ٛ‬ؾسات حٔ‪ٚ‬تف خ‪ٚ‬رج افقضـ ُمتنًٌ ُ‪ ٚ‬بّرارة آؽساب واحلْغ‬
‫‪ .‬وؿد‬ ‫(‪)111‬‬
‫فِقضـ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن ـثر افْيؿ ذم صًره‪ ،‬وؿد ص‪ٚ‬رك ذم احلرـ‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬خالل حٔ‪ٚ‬تف ـِٓ‪ٚ‬‬

‫(‪ )1.8‬هق جزان بـ خِٔؾ بـ مٔخ‪ٚ‬ئٔؾ بـ شًد‪ ،‬وفد ظ‪ٚ‬م ‪ 13..‬ه ـ ‪ 1113‬م‪ ،‬وهق مـ ٕ‪ٚ‬بٌ‪ ٜ‬افُت‪ٚ‬ب ادً‪ٚ‬سيـ ذم‬
‫ادٓجر إمريُل‪ ،‬أصِف مـ دمنؼ‪ٕ ،‬زح أحد أجداده إػ بًٌِؽ‪ ،‬ثؿ إػ ؿري‪ ٜ‬بنًال بٌِْ‪ٚ‬ن‪ ،‬وتًِؿ بٌروت‪ ،‬ثؿ‬
‫ذه‪ ٛ‬إػ ب‪ٚ‬ريس ومُ‪ ٞ‬هب‪ ٚ‬أصٓرا‪ ،‬ثؿ بًد ذفؽ تقجف إػ افقٓي‪ٚ‬ت ادتحدة وظ‪ٚ‬ش ذم مديْ‪ ٜ‬بقشىـ‪ ،‬وظ‪ٚ‬د إػ‬
‫بروت وتثَػ ب‪ٚ‬فًربٔ‪ ،ٜ‬وؿد تقذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1318‬ه ـ ‪ 1831‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )11.‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1‬‬
‫(‪ )111‬افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪.119 / 1‬‬

‫‪82‬‬
‫ظ‪ٚ‬دت أظامفف افنًري‪ ٜ‬بثروة ؾُري‪ ٜ‬وبٔ‪ ٜٕٔٚ‬مج‪ ٜ‬ظذ افنًر افًريب بهقرة ظ‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬وظذ افنًر افٌِٔل‬
‫بهقرة خ‪ٚ‬ص‪.ٜ‬‬
‫وخالل ؾسة حٔ‪ٚ‬تف مل يًرف افن‪ٚ‬ظر ضًؿ آشتَرار ذم وضْف‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن دائؿ ادٌ‪ٚ‬درة فف؛ ٕن‬
‫اإلؿ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ذم افقضـ ص‪ٚ‬رت صديدة افهًقب‪ ٜ‬بًٌ‪ ٛ‬وجقد آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬ؾِؿ يًتىع‬
‫‪ .‬ومم‪ٚ‬‬ ‫(‪)113‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر حتّؾ ذفؽ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ص‪ٚ‬ب متقث‪ ٛ‬افٍْس ممتِئ ؿٌِف ب‪ٚ‬فقضْٔ‪ ،ٜ‬وب‪ٚ‬خله‪ٚ‬ل افرؾًٔ‪ٜ‬‬
‫ُئّز افن‪ٚ‬ظر إٔف ـ‪ٚ‬ن ضقال حٔ‪ٚ‬تف مٌتًدا ظـ إوقاء وافنٓرة‪ ،‬ـام ابتًد ظـ مديح أهؾ آشتًامر‪،‬‬
‫ؾٓق مل يًٍؾ ذفؽ مثِام ؾًؾ ـثر مـ افنًراء ذم ظكه‪ ،‬وؿد رؾض أن جيّع صًره خالل ؾسة حٔ‪ٚ‬تف‬
‫ذم ديقان خيهف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل بُؾ رؿل وتقاوع‪« :‬أترـف فًِّتٌَؾ وافت‪ٚ‬ريخ ؾ٘ن ـ‪ٚ‬ن ٓ يهِح إدثر‪،‬‬
‫وإن ـ‪ ٕٝٚ‬ؾٔف أص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وحٔقي‪ ٜ‬ورش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬إًٕ‪ ٜٕٔٚ‬دؾً‪ ٝ‬بف إػ افٌَ‪ٚ‬ء واخلِقد‪ ،‬وإػ مقـ‪ ٛ‬احلٔ‪ٚ‬ةش ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫وبًد وؾ‪ٚ‬تف‪ ،‬رمحف اهلل‪ ،‬رث‪ٚ‬ه ظدد مـ افنًراء وإدب‪ٚ‬ء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر بنر اجلقاب ‪:‬‬
‫(‪)111‬‬

‫أمًـــــــك سيـــــــع ادْـــــــقن‬ ‫أمـــــ‪ٚ‬ت حَـــــ‪ ٚ‬رؾٔـــــؼ؟‬

‫أيـــــــــ‪ٕ ٚ‬ثـــــــــ‪ٚ‬ر جٍـــــــــقين‬ ‫ؾٔـــــ‪ ٚ‬دمـــــقظل أجٌٔـــــل‬
‫ؿـــــد صـــــح ؾٔـــــف ئَْـــــل‬
‫(‪)119‬‬
‫وٓ تٍُـــــــــل ؾـــــــــ٘ين‬

‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يتً‪ٚ‬ءل ‪ ،‬هؾ م‪ٚ‬ت افن‪ٚ‬ظر وهؾ هذا حََٔ‪ ، ٜ‬ؾٓق مل يهدق بّقت‬
‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ‪،‬وبًد ذفؽ يهدق بّقت افن‪ٚ‬ظر وإٔف ٓ بد فًِغ مـ افدمع وافَِ‪ ٓ ٛ‬بد فف مـ‬
‫احلزن ظذ مقت افن‪ٚ‬ظر‪.‬‬
‫وؿد ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر رج‪ ٛ‬اد‪ٚ‬جري ذم رث‪ٚ‬ء رؾٔؼ ذم افذـرى إربًغ فقؾ‪ٚ‬تف‪ ،‬م‪ٕ ٚ‬هف‪:‬‬
‫(‪)111‬‬

‫(‪ )113‬ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.181‬‬

‫(‪ )111‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.118‬‬
‫(‪ )111‬ص‪ٚ‬ظر فٌٔل مًروف‪ ،‬وفد ذم ضرابِس وتًِؿ هب‪ٕ ،ٚ‬ؼ صًره ذم ظدد مـ افهحػ وادجالت ادحِٔ‪ ،ٜ‬ص‪ٚ‬رك ذم‬
‫مٗمترات أدبٔ‪ ٜ‬داخؾ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وؿد أص‪ٚ‬د بف افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم إحدى ؿه‪ٚ‬ئده‪،‬وؿد تقذم بىرابِس ظ‪ٚ‬م ‪ 1813‬م‪ .‬إير‬
‫ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص‪.111‬‬
‫(‪ )119‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪83‬‬
 ‫إْٕل أؽيض وؿد واؾٔ‪ ٝ‬ذـراك حٔ‪ٚ‬ء‬ ‫ي‪ٌٕ ٚ‬ل افنًر إحً‪ٚ‬ش‪ ٚ‬وبْ‪ٚ‬ء‬
‫وفَد ؿكت ذم حَؽ رؽام ٓ روـ‪ٚ‬ء‬
‫(‪)111‬‬
‫فٔس ذم مَدور مثع أن يقؾٔؽ‬
‫افرث‪ٚ‬ء‬
‫افن‪ٚ‬ظر رج‪ ٛ‬اد‪ٚ‬جري يػ هذه إبٔ‪ٚ‬ت يرثل افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ويًز ظـ حزٕف فٍَد‬
‫افن‪ٚ‬ظر بٖٕف هق رائد افنًر ذم فٌٔٔ‪ ، ٚ‬وأن إبٔ‪ٚ‬ت ٓ يُّـ أن تًز ظام ذم افٍْس مـ احلزن ‪ ،‬وأن‬
‫افنًراء مٓام ؿ‪ٚ‬فقا مـ افنًر ذم رث‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر ٓ يُّـ أن يقؾقه حَف‪.‬‬
‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ر أمحد رؾٔؼ حترق ـؾ م‪ ٚ‬يُقن ذم ٍٕقس ادقاضْغ مـ هؿ ض‪ٚ‬ل فِٔف‪ ،‬وؽؿ‬
‫جثؿ ظذ افهدور حتك بٌِ‪ ٝ‬مْف افٍْقس مْتٓ‪ٚ‬ه‪ ،ٚ‬ؾَد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ره تُروى ذم ـؾ مُ‪ٚ‬ن‪ ،‬وتًز ظـ‬
‫إمل أو تذـر بٖمر افقضـ ورؾً‪ ٜ‬صٖٕف‪ ،‬أو تدظق إػ ـرام‪ ٜ‬ادقاضـ وبْ‪ٚ‬ء افقضـ افرازح حت‪ ٝ‬وضٖة‬
‫آشتًامر‪.‬‬
‫وبقؾ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ؾَد إدب وافنً‪ ٛ‬افٌِٔل ص‪ٚ‬ظرا رؾٔع ادَ‪ٚ‬م واخلِؼ‪ .‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن‬
‫ُمًٍ ًام بح‪ ٛ‬افقضـ يدظق إػ افْو‪ٚ‬ل ود ادًتًّر‪ ،‬وإػ اإلصالح وافقحدة واخلِؼ احلًـ‪ ،‬وفق أن‬
‫ـؾ افنًراء اشتٍْذوا ض‪ٚ‬ؿ‪ٚ‬هتؿ ذم هذه إمقر افتل يدظق إفٔٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر؛ فُ‪ٚ‬ن ذم إم‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬افُثر‬
‫وافُثر مـ دظ‪ٚ‬ة اخلر ورواد اإلصالح‪ .‬هذا وؿد تقذم افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم مْتهػ يقفٔق ظ‪ٚ‬م‬
‫ذم وضْف فٌٔٔ‪.ٚ‬‬ ‫(‪)118‬‬
‫‪1891‬م‪ ،‬و ُدؾـ ذم (مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي)‬

‫(‪ )111‬ص‪ٚ‬ظر وحم‪ٚ‬مل فٌٔل‪ ،‬وفد ذم درٕ‪ ٜ‬شْ‪ 183. ٜ‬م‪ ،‬وهب‪ ٚ‬تَِك تًِّٔف إول‪ ،‬ثؿ بًد ذفؽ ش‪ٚ‬ؾر إػ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‬
‫ودرس افث‪ٕٚ‬قي‪ ٜ‬ؾٔٓ‪ ،ٚ‬وافتحؼ بًده‪ ٚ‬بج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬احلَقق ذم افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬بْٔف وبغ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ظدة‬
‫مراشالت‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن ظوقا بِجْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت افتل ظِّ‪ ٝ‬ظذ إصدار ديقان افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وؿد ٕيؿ هذه افَهٔدة ذم‬
‫ذـرى إربًغ فقؾ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ .‬إير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.113‬‬
‫(‪ )111‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )118‬افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.1.9‬‬

‫‪16‬‬
 ‫الػصل الثاين‬
‫أمحد رفقق الشاعر‬

‫‪ .1.1‬شخصقته يف األدب العريب‬

‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ص‪ٚ‬ظر فٌٔٔ‪ ٚ‬وص‪ٚ‬ظرافقضـ‪ ،‬ؿد ظ‪ٚ‬س إحداث واصسك ؾٔٓ‪ ٚ‬وتَِ‪ٛ‬‬
‫مًٓ‪ ،ٚ‬وؿد دم‪ٚ‬وب‪ ٝ‬أصداؤه‪ ٚ‬ذم ًٍٕف دم‪ٚ‬وب‪ ٚ‬ـٌرا‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬صٓد وضْف واؿً ً‪ ٚ‬ؾريً‪ ٜ‬دًتًّر ؾ‪ٚ‬صًتل‬
‫أهِؽ احلرث وافًْؾ‪ ،‬وؾًؾ إؾ‪ٚ‬ظٔؾ ذم صًٌف ووضْف‪ ،‬ؾج‪ٚ‬ء صًره صقرة ص‪ٚ‬دؿ‪ ٜ‬مًزة ظـ إدب‬
‫افًريب وافٍُ‪ٚ‬ح واجلٓ‪ٚ‬د‪ ،‬واحل‪ ٞ‬ظذ افتهدي فًِّتًّريـ افذيـ حي‪ٚ‬وفقن إؾً‪ٚ‬د ـؾ رء ذم‬
‫افقضـ افًريب‪ .‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ره ذم حمْتف وؿّ‪ ٜ‬جمده ظذ ؿدم شقاء‪ ،‬صقرة ص‪ٚ‬دؿ‪ ٜ‬تًُس ًٍٕٔتف‪،‬‬
‫وٕجد ذفؽ حغ ُشجـ بًٌ‪ ٛ‬افتي‪ٚ‬هر ٕجؾ ح‪ٚ‬دث إًٕ‪ٚ‬ين أظتزه ادًتًّر تكؾ ً‪ ٚ‬إَالبٔ ً‪ ٚ‬ظذ‬
‫احلُقم‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ظز ظـ حمْتف ب‪ٚ‬فَقل‪:‬‬

‫أن تدخؾ افًجـ م‪ ٚ‬ذم افًجـ مـ ظ‪ٚ‬ر ًٕــؿ افـّــَ‪ٚ‬م ٕبى‪ٚ‬ل وأحـرار‬
‫فِـّـقت ذم صـــرف ذم ظز جٌ‪ٚ‬ر‬ ‫افًجـ أهـــقن صــلء ظْد مـحـتَر‬
‫(‪)1‬‬
‫خقؾ‪ ٚ‬مـ اجلٌـ أو خقؾ‪ ٚ‬مـ افً‪ٚ‬ر‬ ‫ورب مًــتــًـذب فِــّــقت‬
‫يىٌِـــــــــــــــــــــــــــف‬
‫ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر هذه إبٔ‪ٚ‬ت ظْدم‪ ٚ‬تي‪ٚ‬هر افْ‪ٚ‬ي بًٌ‪ ٛ‬صًقب‪ ٜ‬احلٔ‪ٚ‬ة ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬م ادًتًّر بًجـ‬
‫ادتي‪ٚ‬هريـ واهتّٓؿ بٖهنؿ حي‪ٚ‬وفقن إَٓالب ظذ افًِى‪ ٜ‬ذم افٌالد ‪ ،‬ؾذـر افن‪ٚ‬ظر أن افًجـ فٔس‬
‫بً‪ٚ‬ر ‪ ،‬وإٔف أهقن رء ظْد ادًتًّر ‪ ،‬وأن إبى‪ٚ‬ل ٓ خي‪ٚ‬ؾقن مـ ادقت وإٕام خي‪ٚ‬ؾقن مـ افً‪ٚ‬ر افذي‬
‫يِحَٓؿ ذم حٔ‪ٚ‬هتؿ ‪.‬وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر حمؾ إظج‪ٚ‬ب وتَدير مـ افَْ‪ٚ‬د وإدب‪ٚ‬ء؛ د‪ ٚ‬ؿدمف فألدب افًريب مـ‬
‫ثروة ؾُري‪ ،ٜ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن صًره ذم ـؾ مُ‪ٚ‬ن‪ ،‬وحٍيف افنٌ‪ٚ‬ب افٌِٔل فَقة م‪ ٚ‬أودظف افن‪ٚ‬ظر ذم صًره مـ‬
‫روح وضْٔ‪.ٜ‬‬

‫افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.119‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫‪14‬‬
‫ـام أن افن‪ٚ‬ظر أمحد افن‪ٚ‬رف ـ‪ٚ‬ن ٓ يَدم ظذ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ أي ً‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن مـ افنًراء‬
‫(‪)1‬‬

‫افٌِٔٔغ ادً‪ٚ‬سيـ‪.‬‬

‫‪ .1.1‬مؾؽة الشعر عـد الشاعر‬

‫ظ‪ٚ‬ش افن‪ٚ‬ظر ذم بداي‪ ٜ‬حٔ‪ٚ‬تف ذم مديْ‪ ٜ‬افزاوي‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬مرـز فَٔ‪ٚ‬دة اجلٓ‪ٚ‬د ذم مديْ‪ٜ‬‬
‫ضرابِس‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يتجّع ؾٔٓ‪ ٚ‬ادج‪ٚ‬هدون ثؿ خيرجقن مْٓ‪ ٚ‬إػ مٔ‪ٚ‬ديـ افَت‪ٚ‬ل‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن هلذه إجقاء‬
‫ادختِى‪ ٜ‬بّن‪ٚ‬ظر افَِؼ واخلقف وافًخط ود آشتًامر ادرتَ‪ ٛ‬فٌِٔٔ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فغ إثر ذم تُقيـ‬
‫صخهٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬شٔام حغ حتَؼ وجقده‪ ،‬وهت أصداؤه ظز افٌالد افًربٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬متج‪ٚ‬وب‪ٜ‬‬
‫ث‪ٚ‬ئرة هتٔ‪ ٟ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬من‪ٚ‬ظر افًخط واحلَد ظذ هذا افًدو افٌ‪ٚ‬صؿ‪ ،‬ؾَد إًٌث‪ ٝ‬مـ افنًقب افًربٔ‪ ،ٜ‬وذم‬
‫حدود م‪ ٚ‬متِؽ‪ ،‬من‪ٚ‬رـ‪ ٜ‬ذم اجلٓ‪ٚ‬د ادَدس ود ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‪.‬‬
‫وذم هذا طؾ هذه إحداث‪ ،‬وافنًقر هبذا افتو‪ٚ‬مـ مـ افً‪ٚ‬مل افًريب ومـ افدول‬
‫اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬أخذت وضْٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ تْنٖ وتّْق وتنتد‪ ،‬وهذا اإلحً‪ٚ‬س ؿد امتد إػ م‪ ٚ‬وراء‬
‫احلدود افٌِٔٔ‪ ،ٜ‬وفُـ هذا ادن‪ٚ‬ظر تًرو‪ ٝ‬فُثر مـ افوٌط وافَّع مـ ؿٌؾ ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‬
‫افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬ؾ‪ٚ‬دمٓ‪ ٝ‬أهة أمحد رؾٔؼ إػ مك‪ ،‬وهل افدوف‪ ٜ‬افتل تربىٓ‪ ٚ‬ظالؿ‪ٚ‬ت متْٔ‪ ٜ‬مع افنً‪ٛ‬‬
‫افٌِٔل ظذ مدى افت‪ٚ‬ريخ‪ ،‬وهُذا وجد افن‪ٚ‬ظر ًٍٕف ذم اإلشُْدري‪ ،ٜ‬ؾٌدأ يًتٌَؾ ؾٔٓ‪ ٚ‬حٔ‪ٚ‬ة جديدة‬
‫ختتِػ ظـ احلٔ‪ٚ‬ة افتل ظٓده‪ ٚ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬شقاء ذم افزاوي‪ ٜ‬أو ذم ضرابِس‪ ،‬أو ؽره‪ ٚ‬مـ أرض بالده‪،‬‬
‫وـ‪ ٕٝٚ‬هذه بداي‪ ٜ‬مرحِ‪ ٜ‬جديدة ذم حٔ‪ٚ‬تف‪ ،‬مرحِ‪ ٜ‬افتىِع وحتَٔؼ افُٔ‪ٚ‬ن اإلًٕ‪ٚ‬ين‪ ،‬ؾال جرم أن‬
‫يِتّس ؾٔٓ‪ ٚ‬ـثر مـ افًْ‪ٚ‬س فنخهٔتف ‪.‬‬
‫(‪)3‬‬

‫وفد ذم مديْ‪ ٜ‬زفٔتـ افٌِٔٔ‪ ،ٜ‬ودرس ذم افزواي‪ ٚ‬افدئْ‪ ٜ‬وبًض ادً‪ٚ‬هد افدئْ‪ ،ٜ‬وهق ؿ‪ٚ‬ض ذظل وص‪ٚ‬ظر‪ ،‬م‪ٚ‬رس‬ ‫(‪)1‬‬
‫افَو‪ٚ‬ء أـثر مـ ٕهػ ؿرن وـ‪ٚ‬ن رئٔس ادحُّ‪ ٜ‬افؼظٔ‪ ٜ‬افًِٔ‪ ٚ‬ذم ضرابِس‪ ،‬وفف ديقان مـ افنًر‪ ،‬وفد ذم ظ‪ٚ‬م‬
‫‪ 1191‬م‪ ،‬وتقذم ذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1818‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.131‬‬
‫حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.18‬‬ ‫(‪)3‬‬

‫‪18‬‬
‫واجلدير ب‪ٚ‬فذـر أن رحالت افن‪ٚ‬ظر ادتًددة‪ ،‬وؽربتف ادتُررة مل تُـ فٌرض آشتجامم أو‬
‫افًالج أو م‪ ٚ‬شقامه‪ ٚ‬إٕام ُؾرو‪ ٝ‬ظِٔف ؾرو‪ ٚ‬بًٌ‪ ٛ‬ادحتؾ اإليى‪ٚ‬يل فقضْف‪ ،‬ؾَد ٍُٕل افن‪ٚ‬ظر مـ‬
‫افقضـ خنٔ‪ ٜ‬مـ تٖثر ؿه‪ٚ‬ئده افقضْٔ‪ ٜ‬ذم ٍٕس افنً‪ ٛ‬افٌِٔل‪ ،‬وافتل ـ‪ ٕٝٚ‬تُِٓ‪ ٛ‬مح‪ٚ‬شٓؿ وتُذـك‬
‫جذوة اجلٓ‪ٚ‬د ذم ٍٕقشٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫وداظــــ‪ ٚ‬أهيــــ‪ ٚ‬افــــقضـ ادٍــــدى‬ ‫رحــــٔع ظــــز ظِٔــــؽ جــــدا‬
‫ٕظِــــؿ إْٔــــل ؿــــد جئــــ‪ ٝ‬إدا‬ ‫شــــٖرحؾ ظْــــؽ يــــ‪ ٚ‬وضْــــل‬
‫أبــــ‪ ٝ‬إلب‪ٚ‬ئٓــــ‪ ٚ‬ذم افُــــقن حــــدا‬ ‫وفُْْـــل أضًـــ‪ ٝ‬إبـــ‪ٚ‬ء ٍٕزـــ‬
‫يِذ دـ إػ افـّـجـد اشتًـــــــــــدا‬ ‫ظِـــــق افـــــٍْس إن ظيّـــــ‪ٝ‬‬
‫‪.‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫صَـــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬ء‬
‫وبَ‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر ذم اإلشُْدري‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ن فف ب‪ٚ‬فغ إثر ذم مُِ‪ ٜ‬افنًر فديف‪ ،‬ؾٓل ـ‪ ٕٝٚ‬جديرة‬
‫ب٘رو‪ٚ‬ء تىًِ‪ٚ‬تف وضّقحف افًَع وافقجداين‪ ،‬ؾام احتقتف مـ من‪ٚ‬هد اجلامل افىًٌٔل وادهىْع‪،‬‬
‫وافْن‪ٚ‬ض‪ٚ‬ت إدبٔ‪ ٜ‬ادختٍِ‪ ٜ‬افهقر وآدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت ـ‪ٚ‬ن جديرا بٖن يتٌٌِؾ ذم أظامق افن‪ٚ‬ظر ويٌْف‬
‫من‪ٚ‬ظره‪ ،‬ويثر مقاهٌف‪ ،‬ويدؾًف فإلؿٌ‪ٚ‬ل ظِٔٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬اإلشُْدري‪ ٜ‬ذم أواخر افَرن افت‪ٚ‬شع ظؼ‬
‫مرـزا مٓام ذم ت‪ٚ‬ريخ احلٔ‪ٚ‬ة إدبٔ‪ ٜ‬ذم مك‪ .‬وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر حمٌ‪ ٚ‬فِنًر وافنًراء‪ ،‬وص‪ٚ‬ح‪ ٛ‬أذٕ ً‪ٚ‬‬
‫مقشَٔٔ‪ ٜ‬مرهٍ‪ ،ٜ‬وذا مزاج ظ‪ٚ‬ل ذم تذوق افنًر‪ ،‬وـ‪ ٕٝٚ‬فديف افً‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬اجلٔ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬افتل هل يٌْقع‬
‫افنًر ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد تٖثر افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ بُثر مـ افنًراء وافًِامء إجالء‪ ،‬مم‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن فف دور ـٌر ذم‬
‫تَقي‪ ٜ‬مُِ‪ ٜ‬افنًر فديف‪ ،‬وبْ‪ٚ‬ء ظْ‪ٚ‬س تُقيْف افثَ‪ٚ‬ذم‪ ،‬ومْٓؿ افً‪ٚ‬مل افنٔخ‪ :‬افًْقد افً‪ٚ‬ؿزيل‪ ،‬وهق‬
‫مـ ادقاضْغ افٌِٔٔغ افذيـ ه‪ٚ‬جروا مـ فٌٔٔ‪ ٚ‬إػ مك‪ ،‬وهق افًٌ‪ ٛ‬ذم تَقي‪ ٜ‬صِ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فًِقم‬
‫افؼظٔ‪ ٜ‬وبًِقم افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪.ٜ‬‬

‫(‪ )1‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫(‪ )1‬ادقؿع اإلفُسوين افرشّل فِن‪ٚ‬ظر ظٌد افرمحـ ب‪ٚ‬رود ‪www.dr-barood.net /‬‬

‫‪18‬‬
‫وذم هذه افٌٔئ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬بدأ ٕن‪ٚ‬ط افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم افيٓقر مـ خالل مراشالتف‬
‫مع أصدؿ‪ٚ‬ئف مـ افنًراء افنٌ‪ٚ‬ب‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬دارت بْٔٓؿ ـثر مـ ادراشالت وادً‪ٚ‬جالت‪ ،‬وافتل مل‬
‫يهِْ‪ ٚ‬مْٓ‪ ٚ‬إٓ افَِٔؾ‪ ،‬وافتل تدل ظذ جقدة ؿرحيتف ‪.‬‬
‫(‪)9‬‬

‫ويُّـ وصػ افٍسة افتل ظ‪ٚ‬صٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ خ‪ٚ‬رج افقضـ بٍسة افزخؿ أو ؾسة‬
‫افٌِٔ‪ٚ‬ن افتل ص‪ٚ‬ؽ‪ ٝ‬ؾُره وأدبف‪ ،‬وأثرت بًّؼ ذم صَؾ مُِ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر فديف‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر بخالف ؽره‬
‫مـ افنًراء افذي ظ‪ٚ‬صقا داخؾ افقضـ‪ ،‬ؿد ظ‪ٕٚ‬ك ذم ؽربتف ـثرا‪ ،‬واحلٔ‪ٚ‬ة فديف زخرت بّٗثرات ـثرة‬
‫صًٌ‪ ٜ‬ومًَدة ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد اشتى‪ٚ‬ع افن‪ٚ‬ظر أن يتخِص مـ آتٌ‪ٚ‬ظٔ‪ ٜ‬إػ آبتداظٔ‪ ،ٜ‬وذفؽ ذم ادم‪ٚ‬هغ رئًٔٔغ‬
‫ومه‪ :ٚ‬آدم‪ٚ‬ه افذايت‪ :‬افذي يرى ذم افنًر إٔف تًٌرا ظام يدور ذم ٍٕس افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وتٖمالتف ذم افُقن‪،‬‬
‫وم‪ ٚ‬يدور ؾٔف دون افْير إػ م‪ ٚ‬يدور حقفف‪ ،‬وم‪ ٚ‬حيدث ذم ادجتّع افذي ئًش ؾٔف‪ ،‬وآدم‪ٚ‬ه افث‪ٚ‬ين‪:‬‬
‫هق بخالف ذفؽ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يرى إٔف ٓبد فِن‪ٚ‬ظر مـ افْير إػ م‪ ٚ‬يدور حقفف وم‪ ٚ‬يدور ذم جمتًّف‪،‬‬
‫ومًرؾ‪ ٜ‬ـؾ صئ يدور ذم احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬وٓ يُقن افنًر جمرد تًٌر ظـ خقاضر افن‪ٚ‬ظر ادجردة وادٍْهِ‪ٜ‬‬
‫ظـ احلٔ‪ٚ‬ة‪.‬‬
‫وؿد م‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر إػ آدم‪ٚ‬ه افث‪ٚ‬ين؛ ٕٕف أؿرب إػ افتجديد؛ وٕن افن‪ٚ‬ظر دائام ظذ ظِؿ بام‬
‫يدور ذم ادجتّع افذي ئًش ؾٔف‪ ،‬وهق آدم‪ٚ‬ه افذي يّثؾ افسف افًَع وافْير إػ ـؾ م‪ ٚ‬يدور ذم‬
‫هذه احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬ؾٓق ظ‪ٚ‬ش مرارة افقاؿع وظ‪ٚ‬س إحداث وادنُالت افتل حهِ‪ ٝ‬ذم ادجتًّ‪ٚ‬ت‪ ،‬ؾَد‬
‫افتّس مْٓ‪ ٚ‬ادثؾ افٍْٔ‪ ٜ‬ؾٔام يهقر هذا افقاؿع‪ ،‬وم‪ ٚ‬يهدر ظْف‪ ،‬وم‪ ٚ‬يتج‪ٚ‬وب مًف ادجتّع افذي‬
‫ئًش وشىف ‪.‬ـام يُّـ رد أشٌ‪ٚ‬ب مِٔف هذا إػ ظالؿ‪ ٜ‬افهداؿ‪ ٜ‬افتل ربى‪ ٝ‬بْٔف وبغ إم‪ٚ‬م هذا‬ ‫(‪)1‬‬

‫آدم‪ٚ‬ه‪ ،‬وهق افٌُر مـ صًرائف ذم ذفؽ افقؿ‪ ،ٝ‬افن‪ٚ‬ظر برم افتقٕز‪.‬‬

‫أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬ ‫(‪)9‬‬

‫بٔ‪ٚ‬ن ٕقهيض احلقت ‪ /‬ؾًِىغ‪ ،‬افَؤ‪ ،ٜ‬افنً‪ ،ٛ‬احلو‪ٚ‬رة‪ ،‬افت‪ٚ‬ريخ افًٔ‪ٚ‬د مـ ظٓد افًُْ‪ٕٔٚ‬غ وحتك افَرن‬ ‫(‪)1‬‬
‫افًؼيـ ‪ /‬دار آشتَالل فِدراش‪ٚ‬ت وافْؼ ‪ /‬بروت ـ فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط‪ 1881 / 1‬م ‪ /‬ص ‪.118‬‬
‫حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪18‬ـ ‪.33‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫‪11‬‬
‫وفًؾ ذم حدي‪ ٞ‬افن‪ٚ‬ظر ًٍٕف ظـ ص‪ٚ‬ظريتف وبداي‪ ٜ‬تُقيـ مُِتٓ‪ ٚ‬م‪ ٚ‬يرصدٕ‪ ٚ‬إػ أول مهدر‬
‫بذر ذم ًٍٕف إدب وافنًر‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪« :‬افًٌ‪ ٛ‬إول وإؽِ‪ ٛ‬أن فسإٔؿ وافديت حْٔام ـ‪ٕٝٚ‬‬
‫تّْْٔل وإٔ‪ ٚ‬صٌر هل‪ ٚ‬تٖثر ذم روحل؛ ٕين م‪ ٚ‬زف‪ ٝ‬أذـر ظذوب‪ ٜ‬صقهت‪ ٚ‬وـالمٓ‪ ٚ‬ادقزون ظذ حرـ‪ٜ‬‬
‫إرجقح‪ ،ٜ‬وافًٌ‪ ٛ‬افث‪ٚ‬ين افذي إٔىَْل بٖول صًر هق افذي ذـرتف بًد ثالثغ شْ‪ ٜ‬ذم ؿهٔديت (مٌدأ‬
‫احل‪ ،)ٛ‬وـ‪ٚ‬ن ادحٌ‪ ٛ‬يل افنًر وادنجع يل ظِٔف هق أشت‪ٚ‬ذي افنٔخ‪ :‬حمّد روقان افنقهيدي‪ ،‬وؿد‬
‫ـ‪ٚ‬ن هق ص‪ٚ‬ظرا رمحف اهلل‪ ،‬وم‪ ٚ‬ظدا ذفؽ ؾال مْ‪ٕ ٜ‬حد ظع‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن احل‪ٚ‬ؾز يل ظذ ؿقل افنًر هق‬
‫حٌل فألدب واجتٓ‪ٚ‬دي بٍْز بُثرة ادى‪ٚ‬فً‪ ،ٜ‬وحٍظ اجلٔد مـ افنًر‪ ،‬ودرس دواويـ ـٌ‪ٚ‬ر‬
‫افنًراءش ‪.‬‬
‫(‪)8‬‬

‫وؿد دمِ‪ ٝ‬ص‪ٚ‬ظري‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬بهقرة ـٌرة ظْد تٍ‪ٚ‬ظِف مع إهقال افتل حِ‪ٝ‬‬
‫ب‪ٚ‬فقضـ‪ ،‬مـ خراب وجٓؾ وختِػ تًٌ‪ ٛ‬ؾٔف ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ٓ يٍْؽ ظـ افتٍُر ذم‬
‫افقضـ وآٓمف ‪ ،‬حتك وهق خ‪ٚ‬رج افقضـ يتذـره ويتٖمل ده‪ٚ‬بف‪ ،‬وهق يْهح ب‪ٚ‬فهز ويٌؼ ب‪ٚ‬فٍقز‬ ‫(‪)1.‬‬

‫وافْك‪ ،‬وؿد اشتج‪ٚ‬ب اهلل دظ‪ٚ‬ئف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫صقؿ‪ ٚ‬إفٔؽ ؾُٔػ ح‪ٚ‬فؽ بًدٕـــــ‪ٚ‬‬
‫ظْٓــ‪ ،ٚ‬وٓ ٕــرى شــقاه‪ ٚ‬مقضْــ‪ٚ‬‬
‫ب‪ٚ‬فذل ـ‪ ٕٝٚ‬مـ‪ ٚ‬أفـذ وأحًْـــــــ‪ٚ‬‬
‫وأبــك فْــ‪ ٚ‬صــّؿ افٍْــقس وظزٕــ‪ٚ‬‬
‫دشــْ‪ ٚ‬إػ اشتْنــ‪ٚ‬ؿٓ‪ ٚ‬شــٌ‪ ٛ‬افٌْــك‬
‫(‪)11‬‬
‫بٔـدي ــريؿ ظـ‪ٚ‬ش حـرا مٗمْـ‪ٚ‬‬
‫ي‪ ٚ‬أهي‪ ٚ‬افـقضـ ادَـدس ظْـدٕ‪ٚ‬‬
‫ـْــ‪ ٚ‬بٖروــؽ‪ٕ ٓ ،‬ريــد حتــقٓ‬
‫ذم ظٔنــ‪ ٜ‬فــق مل تُـــ ممزوجــ‪ٜ‬‬
‫ظٍْ‪ ٚ‬رؾ‪ٚ‬ه افًٔش ؾٔؽ مع افًدا‬
‫وشــام بْــ‪ ٚ‬صــقق إػ حريــ‪ٜ‬‬
‫مـ ـ‪ٚ‬ن يقؿـ أن أشٌ‪ٚ‬ب فٌْك‬

‫ٓ يسك افن‪ٚ‬ظر ؾرص‪ ٜ‬إٓ ويتحدث ظـ افقضـ ‪ ،‬ؾٓق دائام يذـر آٓم افقضـ واجلروح افتل‬
‫تًٌ‪ ٛ‬هب‪ ٚ‬ادًتًّر‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر خ‪ٚ‬رج وضْف يتذـره ويتذـر ـؾ رء ؾٔف ‪ٕٕ ،‬ف فقٓ دخقل ادًتًّر د‪ٚ‬‬

‫افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ه؛‬ ‫(‪)8‬‬

‫(‪ )1.‬حمّد حًـ ذاب‪ /‬صًراء ؾًِىغ ذم افًك احلدي‪ / ٞ‬افدار إهِٔ‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع ـ ظامن ـ إردن ‪ /‬ط‪/ 1‬‬
‫‪ / 1..9‬ص ‪.)118( .111‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.98‬‬

‫‪12‬‬
‫حتقل افن‪ٚ‬ظر ظـ وضْف ‪ٕ ،‬ن افًٔش خ‪ٚ‬رج افقضـ أصد مـ ادقت ‪ٕ ،‬ن افنقق واحلْغ إػ افقضـ‬
‫وإػ احلري‪ ٜ‬هق افذي يًذب افن‪ٚ‬ظر‪.‬‬
‫وافقضْٔ‪ ٜ‬ذم صًر أمحد رؾٔؼ هل افتل تًىل صًره افٌَ‪ٚ‬ء واخلِقد‪ .‬ويْتٓل ـؾ م‪ ٚ‬يَ‪ٚ‬ل مـ‬
‫بًض إدب‪ٚ‬ء‪ ،‬أن تًٌراتف ٓ ترؿك إػ مًتقى افنًر‪ ،‬أو أن افسـٌٔ‪ٚ‬ت ؤًٍ‪ ٜ‬ادًتقى‪ ،‬أو أن أفٍ‪ٚ‬طف‬
‫خ‪ٚ‬رجٔ‪ٜ‬؛ ٕن افن‪ٚ‬ظر دائام يتحدث ظـ افقضـ ومًْك افقضْٔ‪ ،ٜ‬ؾ‪ٚ‬هلؿ افن‪ٚ‬ؽؾ فف ـ‪ٚ‬ن افقضـ وٓ‬
‫رء شقاه ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وـ‪ ٕٝٚ‬بداي‪ ٜ‬رؾٔؼ ذم ؿقل افنًر ذم افًؼيـ مـ ظّره‪ ،‬ومل يَْىع ظـ ؿقل افنًر‪ ،‬شقاء‬
‫خالل ؾسات بَ‪ٚ‬ئف ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬أو ظْدم‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن خ‪ٚ‬رجٓ‪ ،ٚ‬وضقال هذه افًْغ ؿدم فألدب افٌِٔل خ‪ٚ‬ص‪،ٜ‬‬
‫وفألدب افًريب ظ‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬ظه‪ٚ‬رة ؿٌِف وـؾ افتج‪ٚ‬رب وادن‪ٚ‬ـؾ وإحداث افتل ظ‪ٚ‬صٓ‪ ٚ‬ذم حٔ‪ٚ‬تف ‪.‬‬
‫(‪)13‬‬

‫‪ .1.1‬أشعاره‬
‫ُيًتز افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ظِ ًام مـ أظالم افنًر افًريب‪ ،‬ورائد ًا مـ رواده افٌ‪ٚ‬رزيـ افذيـ‬
‫محِقا فقاء افنًر ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن إدب ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬مّٓال بًٌ‪ ٛ‬افًدو افٌ‪ٚ‬صؿ‪ ،‬وبًٌ‪ ٛ‬افٍَر‬
‫واجلٓؾ‪ ،‬وافن‪ٚ‬ظر حتك وإن ظ‪ٚ‬ش خ‪ٚ‬رج افقضـ ـ‪ٚ‬ن فف دور ـٌر ذم إثراء افنًر افٌِٔل بثروة ؾُري‪ٜ‬‬
‫وأدبٔ‪ .ٜ‬ؾ‪ٚ‬فَ‪ٚ‬رئ فنًر أمحد رؾٔؼ جيد أن افن‪ٚ‬ظر بقضْٔتف وؿه‪ٚ‬ئده افتل ٕيّٓ‪ ٚ‬ذم صٖن ؿؤ‪ ٜ‬بالده ؿد‬
‫صُؾ خىر ًا ـٌر ًا ظذ ادًتًّر اإليى‪ٚ‬ػ مـ خالل بثف فروح افْو‪ٚ‬ل وإذـ‪ٚ‬ء جذوهت‪ ٚ‬وده‪ ،‬ويدرك‬
‫أن تِؽ ادً‪ٚ‬ين افنًري‪ ٜ‬هل‪ ٚ‬مـ افًٌد وافهدق م‪ ٓ ٚ‬يَؾ بح‪ٚ‬ل ظام هق مقجقد ظْد افنًراء‬
‫ادخيمغ ذم افنًر افًريب‪.‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر يْتً‪ ٛ‬فِّدرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬افتل اشتى‪ٚ‬ظ‪ ٝ‬أن تْتَؾ مـ ضقر افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ٜ‬‬
‫افؤًٍ‪ ٜ‬وإؽراض افؤَ‪ ٜ‬إػ ضقر جديد تىقرت ؾٔف افهٔ‪ٚ‬ؽ‪ ،ٜ‬وتقؾرت ؾٔٓ‪ ٚ‬ظْ‪ٚ‬س إداء‬

‫(‪ )11‬بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 83‬ـ ‪.81‬‬

‫(‪ )13‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ؿه‪ ٜ‬إدب ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬افًربٔ‪ / ٜ‬دار اجلٔؾ ‪-‬بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط‪/ 1‬‬
‫‪1111‬هـ‪1881/‬م‪/‬ص ‪.318‬‬

‫‪13‬‬
‫افًِٔؿ فُثر مـ افنًراء‪ ،‬وظـ ضريؼ هذه اددرش‪ ٜ‬ارتٌط افن‪ٚ‬ظر ارتٌ‪ٚ‬ض‪ ٚ‬واوح‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فَو‪ٚ‬ي‪ٚ‬‬
‫افًكي‪ ،ٜ‬وهذا آرتٌ‪ٚ‬ط هق ارتٌ‪ٚ‬ط بَو‪ٚ‬ي‪ ٚ‬افًك وإحداث افً‪ٚ‬مٔ‪ .ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن فِّدرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ٜ‬‬
‫احلديث‪ ٜ‬دور ـٌر ذم تٌذي‪ ٜ‬افنًقر افقضْل افً‪ٚ‬م ظْد افنًراء‪ ،‬وافتًٌر ظـ افىّقح افقضْل‪،‬‬
‫وافتىقر ب‪ٚ‬فنًر وإمُ‪ ٜٕٔٚ‬اخلروج بف ظـ إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افتَِٔدي‪. ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد ح‪ٚ‬ول افن‪ٚ‬ظر افتجديد ذم إوزان افنًري‪ ،ٜ‬وافتخِص مـ إوزان افَديّ‪ ،ٜ‬وأن يٖيت‬
‫بٖوزان جديدة حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)11‬‬
‫وخيِص مـ ربَ‪ ٜ‬افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ٜ‬‬ ‫أم‪ ٚ‬آن فِنًر أن يًتَؾ‬
‫و ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يتٍ‪ٚ‬ظؾ دائام ذم صًره مع أث‪ٚ‬ر افَديّ‪ ٜ‬وأث‪ٚ‬ر اجلديدة افتل ـ‪ ٕٝٚ‬تْتجٓ‪ٚ‬‬
‫اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ،ٜ‬وجيّع بغ افَديؿ واحلدي‪ ٞ‬ذم أصً‪ٚ‬ره‪ .‬ـذفؽ تٖثر بنًراء اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ٜ‬‬
‫احلديث‪ ٜ‬خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ادحدثغ مـ صًرائٓ‪ٚ‬؛ ٕن افن‪ٚ‬ظر ٕنٖت مُِتف افنًري‪ ٜ‬ظذ صدى آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت‬
‫افنًري‪ ٜ‬اجلديدة افتل ج‪ٚ‬ءت هب‪ ٚ‬هذه اددرش‪ ،ٜ‬ؾتنُؾ وجدإف افنًري بىريَتٓ‪ ،ٚ‬و ُضٌع بى‪ٚ‬بًٓ‪ٚ‬‬
‫افً‪ٚ‬م‪ ،‬ومـ أـثر مـ تٖثر هبؿ هق افن‪ٚ‬ظر افزه‪ٚ‬وي‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مثؾ افزه‪ٚ‬وي يًًك‬
‫إػ افتجديد وفُـ مل يقوح ومل يوع ؿقاظد أش‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬فْقع افتجديد افذي يريده ‪.‬‬
‫(‪)19‬‬

‫وؿد ثَػ افن‪ٚ‬ظر ًٍٕف ظذ افّْط افًكي احلدي‪ ٞ‬ذم اددارس افًكي‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن‬
‫فألحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬أثر ـٌر ذم صًره‪ ،‬ؾَد أشٓؿ ذم بًوٓ‪ ،ٚ‬وتٖثر بًٌوٓ‪ ٚ‬أخر‪ ،‬وإحداث‬
‫افتل مل يً‪ٚ‬سه‪ ،ٚ‬وافتل ظ‪ٚ‬ش ذم أظَ‪ٚ‬هب‪ ،ٚ‬ؿد تٖثر هب‪ ٚ‬بىريَ‪ ٜ‬ؽر مٌ‪ٚ‬ذة‪ ،‬ـام ـ‪ٚ‬ن فِرحالت افتل‬
‫ؿو‪ٚ‬ه‪ ٚ‬ذم بًض إمُْ‪ ٜ‬ـؾ إثر ذم صًره‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن يثَػ ًٍٕف ب‪ٚ‬ددٕٔ‪ ٜ‬واحلو‪ٚ‬رة‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن‬
‫صًره جيري ذم تٔ‪ٚ‬ريـ مـ افَديؿ واجلديد‪ ،‬وهق ٓ ينف ذم افًر ذم هذيـ افتٔ‪ٚ‬ريـ‪ ،‬إٕام يٖخذ مـ‬
‫هذا وذاك‪ ،‬وؿد متثِ‪ ٝ‬إص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وافزاظ‪ ٜ‬ذم صًره‪ ،‬وصدق افتج‪ٚ‬رب افتل ظ‪ٚ‬صٓ‪ ٚ‬وظ‪ٚ‬سه‪ ،ٚ‬وادً‪ٚ‬ين‬
‫ذم صًره ظَّٔ‪ ،ٜ‬وافنًر جيري ظذ فً‪ٕٚ‬ف بدون تُِػ‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر ذم مًيؿ ؿه‪ٚ‬ئده يْٓ‪ٟ‬‬

‫(‪ )11‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 31‬ـ ‪.38‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬
‫(‪ )19‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.‬ـ ‪.13‬‬

‫‪11‬‬
‫هن‪ ٟ‬ادتَدمغ ويًر ظذ مْقاهلؿ إٓ إٔف خيتِػ ظْٓؿ مـ حٔ‪ ٞ‬افدخقل إػ افٌرض ذم افَهٔدة‪،‬‬
‫ؾَد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ يدخؾ إػ مقوقظف ذم افَهٔدة بدون مَدم‪ٚ‬ت بخالف افنًراء‬
‫ادتَدمغ‪ ،‬وؿد ضٌع صًره بًّ‪ ٜ‬صخهٔتف‪ ،‬وذم ذفؽ يَقل ظزيز أب‪ٚ‬ط‪« : ٜ‬فَد دمذ حرص ص‪ٚ‬ظرٕ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ظذ مقاـٌ‪ ٜ‬افذوق افًريب إصٔؾ ذم اشتًّ‪ٚ‬ـف بَقاظد افنًر افتل ؿًده‪ ٚ‬افًرب‪ ،‬وإيث‪ٚ‬ره فٌحقر‬
‫ذفؽ افنًر حتك ٓ يٍَد ؾْف حالوة اإليَ‪ٚ‬ع وروظ‪ ٜ‬افٌْؿش ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ .1.1‬ديواكه‬
‫فِن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ديقان ب‪ٚ‬شؿ «ص‪ٚ‬ظر افقضـ افٌُرش‪ ،‬وهق يوؿ أـثر م‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬فف مـ افنًر‪،‬‬
‫وٓ يَؾ ذم وخ‪ٚ‬متف ظـ دواويـ أـثر افنًراء افٌ‪ٚ‬رزيـ‪ .‬وؿد ُضٌع ديقان أمحد رؾٔؼ ادٓدوي‬
‫ضًٌتغ‪:‬‬
‫ـ إوػ‪ :‬ذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1818‬م ذم مك بّديْ‪ ٜ‬افَ‪ٚ‬هرة بّىًٌ‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬م بًض إدب‪ٚ‬ء‬
‫بىٌع ديقان افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن ظدد افهٍح‪ٚ‬ت أثْ‪ٚ‬ء ضٌ‪ٚ‬ظتف تَع ذم حقايل ‪ 191‬صٍح‪ .ٜ‬وهذه افىًٌ‪ٓ ٜ‬‬
‫تنتّؾ ظذ ـؾ ديقان افن‪ٚ‬ظر‪.‬‬
‫ـ وافث‪ :ٜٕٔٚ‬ذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1893‬م‪ ،‬ومت‪ ٝ‬ضٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬افديقان ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ويتُقن مـ جزأيـ‪ ،‬وهذه‬
‫افىًٌ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وذفؽ ظذ ٍَٕ‪ ٜ‬وزارة افًدل وافنٗون آجتامظٔ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬دُِّ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬ادتحدة‪ ،‬ويَع‬
‫اجلزء إول ذم ‪ 111‬صٍح‪ ،ٜ‬وهل مـ افقرق افٌُر ‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫ومم‪ُ ٚ‬ي ّٔز افىًٌ‪ ٜ‬افث‪ ٜٕٔٚ‬إٔف تقجد ذم مَدم‪ ٜ‬افديقان مَدم‪ ٜ‬مٍٔدة أفَ‪ ٝ‬بًض افوقء ظذ‬
‫حٔ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وٕنٖتف ودراشتف وثَ‪ٚ‬ؾتف‪ ،‬وحٔ‪ٚ‬تف افًِّٔ‪ ٜ‬ورحالتف‪ ،‬ـام اصتِّ‪ ٝ‬ـؾ ؿهٔدة ظذ م‪ٚ‬‬
‫حتتقيف افَهٔدة مـ أؽراض افنًر‪ ،‬وم‪ ٚ‬تتًِؼ بف تِؽ إبٔ‪ٚ‬ت‪ .‬وافىًٌ‪ ٜ‬افتل ُضًٌ‪ ٝ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬هل‬

‫(‪ )11‬ظزيز بـ حمّد بـ ظثامن أب‪ٚ‬ط‪ ،ٜ‬وفد ظ‪ٚ‬م ‪ 1319‬ه ـ ‪ 1181‬م‪ ،‬ص‪ٚ‬ظر مكي مـ رج‪ٚ‬ل إدب وافٌِ‪ ٜ‬وافَو‪ٚ‬ء‪ ،‬خترج‬
‫مـ احلَقق ذم افَ‪ٚ‬هرة وظّؾ ذم ادح‪ٚ‬م‪ٚ‬ة‪ ،‬ثؿ ـ‪ٚ‬ن مدظٔ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬ثؿ أصٌح ؿ‪ٚ‬ؤ‪ ،ٚ‬وتقػ ـثرا مـ ادْ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬إخرى‪ ،‬فف‬
‫مٗفٍ‪ٚ‬ت ـثرة ـِٓ‪ ٚ‬مىٌقظ‪ ،ٜ‬وتقذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1383‬ه ـ ‪ 1813‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )11‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )18‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.389‬‬

‫‪12‬‬
‫افتل يُّـ آظتامد ظِٔٓ‪ ٚ‬ذم دراش‪ ٜ‬صًر افن‪ٚ‬ظر؛ د‪ ٚ‬حتتقيف مـ مجع أؽِ‪ ٛ‬صًر افن‪ٚ‬ظر‪ .‬وؿد ـ‪ٕٝٚ‬‬
‫ادًِقم‪ٚ‬ت افتل تقجد ذم بًض افُت‪ ،ٛ‬وافتل تتْ‪ٚ‬ول حٔ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر هل مًِقم‪ٚ‬ت ؿِِٔ‪ ٜ‬ذات‬
‫صٍح‪ٚ‬ت ؿِِٔ‪ ٜ‬افًدد‪.‬‬
‫واده‪ٚ‬در افرئًٔٔ‪ ٜ‬افتل اظتُّد ظِٔٓ‪ ٚ‬ذم مجع صًر افن‪ٚ‬ظر هل م‪ ٚ‬أظدتف جلْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت‪،‬‬
‫وهل افتل مجً‪ ٝ‬افديقان؛ ٕن افن‪ٚ‬ظر مل يرض أن ُجيّع صًره ذم حٔ‪ٚ‬تف أبدا‪ ،‬وؿد أس ظذ ظدم مجع‬
‫صًره ذم ديقان خيهف أثْ‪ٚ‬ء حٔ‪ٚ‬تف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪« :‬يسـف فًِّتٌَؾ وافت‪ٚ‬ريخ ؾ٘ن ـ‪ٚ‬ن ٓ يهِح إدثر‪،‬‬
‫وإن ـ‪ ٕٝٚ‬ؾٔف أص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وحٔقي‪ ٜ‬ورش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬إًٕ‪ ٜٕٔٚ‬دؾً‪ ٝ‬بف إػ افٌَ‪ٚ‬ء واخلِقد وإػ مقـ‪ ٛ‬احلٔ‪ٚ‬ة ش ‪.‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫وجيدر افتْقيف إػ أن افنًر افذي ُمجع ذم افديقان فٔس ـؾ صًر افن‪ٚ‬ظر؛ فذا ٓ يُّـ‬
‫احلُُؿ ظذ صًر ص‪ٚ‬ظر م‪ ٚ‬بنُؾ ظ‪ٚ‬دل و ُمْهػ مـ خالل أبٔ‪ٚ‬ت أو مَىقظ‪ٚ‬ت ُمتْ‪ٚ‬ثرة‪ ،‬وؽر‬
‫ُمتُ‪ٚ‬مِ‪.ٜ‬‬
‫وؿد ـ‪ٚ‬ن فِن‪ٚ‬ظر إٕت‪ٚ‬ج‪ ٚ‬ؽزير ًا مـ افنًر وؿ ـؾ إؽراض افنًري‪ ،ٜ‬شقاء افٌزل أو اددح‬
‫أو اهلج‪ٚ‬ء أو افرث‪ٚ‬ء أو إؽراض إخرى‪ ،‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ؽرض افقضْٔ‪ٚ‬ت ظذ افرؽؿ مـ آوىٓ‪ٚ‬د‬
‫آشتًامري افذي صْتف افًِى‪ٚ‬ت آشتًامري‪ ٜ‬وده‪ ،‬مـ شجـ وٍٕل‪ ،‬ؾذفؽ ـِف مل يثْف ظـ ظزمف ذم‬
‫مقاصِ‪ ٜ‬افٍُ‪ٚ‬ح واجلٓ‪ٚ‬د ود ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد ؿًؿ إدب‪ٚ‬ء مـ جلْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت افذيـ أذؾقا ظذ ٕؼ افديقان حٔ‪ٚ‬ة افن‪ٚ‬ظر أمحد‬
‫رؾٔؼ افنًري‪ ٜ‬إػ ظدة ؾسات‪:‬‬
‫ـ افٍسة إوػ‪ :‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬إؿ‪ٚ‬متف ذم مجٓقري‪ ٜ‬مك افًربٔ‪ ،ٜ‬وب‪ٚ‬إلشُْدري‪ ٜ‬خهقص‪،ٚ‬‬
‫وهذه افٍسة متتد مـ ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م حتك افً‪ٚ‬م ‪1811‬م ظْد رجقع افن‪ٚ‬ظر إػ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪.‬‬

‫(‪ )1.‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.118‬‬
‫(‪ )11‬افى‪ٚ‬هر ظٌد اهلل ‪/‬احلرـ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ٜ‬افتقًٕٔ‪ ٜ‬ـرواي‪ ٜ‬صًٌٔ‪ ٜ‬ؿقمٔ‪ ٜ‬جديدة ‪ 113.‬م ـ ‪ 1819‬م‪/‬دار ادً‪ٚ‬رف فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬
‫وافْؼ ـ شقش‪ ،ٜ‬تقٕس‪ /‬ط ‪.ٓ( / 1‬ت) ‪/‬ص‪.13‬‬

‫‪13‬‬
‫ـ افٍسة افث‪ :ٜٕٔٚ‬وتٌتدئ مـ ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م حتك خروجف مـ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي ذم ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م‬
‫ؿ‪ٚ‬صد ًا ترـٔ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬تَٔؿ ظ‪ٚ‬ئِتف هْ‪ٚ‬ك ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر ذم افٍستغ إوػ وافث‪ ٜٕٔٚ‬فًٔ‪ ٝ‬ـِٓ‪ ٚ‬مقجقدة‪ ،‬ؾَد و‪ٚ‬ع ـثر ًا مْٓ‪.ٚ‬‬
‫وافديقان حيتقي ـؾ ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر ذم افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ ٜ‬مـ صًره‪ ،‬وهل أضقهل‪ ٚ‬زمْ‪ ،ٚ‬وربام هل إـثر‬
‫صًر ًا‪.‬‬
‫يَقل أحد أظو‪ٚ‬ء جلْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت‪" :‬وافًٌ‪ ٛ‬افذي مـ أجِف اظتزٕ‪ ٚ‬هذه اددة ؾسة واحدة‬
‫(‪)13‬‬
‫مع إٔف ذم أثْ‪ٚ‬ئٓ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬د إػ بٌْ‪ٚ‬زي وأؿ‪ٚ‬م ؾٔٓ‪ ٚ‬شْتغ متت‪ٚ‬فٔتغ (‪ 1831‬ـ ‪ ،)1839‬ثؿ ظ‪ٚ‬د إػ جٔح‪ٚ‬ن‬
‫بًده‪ ،ٚ‬أن ظالؿ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر بقضْف وبّقاضْٔف مل تَْىع‪ ،‬وفذفؽ اظتزٕ‪ٚ‬مه‪ ٚ‬مدة واحدة ظذ ضقهل‪. "ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ـ افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ :ٜ‬وتٌدأ مـ ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م‪ ،‬وهل بداي‪ ٜ‬جمٔئف إػ ترـٔ‪ ٚ‬وإؿ‪ٚ‬متف ذم مديْ‪ ٜ‬جٔح‪ٚ‬ن‪،‬‬
‫وتْتٓل هذه افٍسة ظْد ظقدتف إػ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي ظ‪ٚ‬م ‪1819‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة افرابً‪ :ٜ‬وتٌدأ مـ ظ‪ٚ‬م ‪1819‬م حتك إظالن اشتَالل فٌٔٔ‪ ٚ‬ذم بداي‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م‪.‬‬
‫ـ افٍسة اخل‪ٚ‬مً‪ :ٜ‬وتٌدأ مـ ظ‪ٚ‬م ‪1811‬م إػ وؾ‪ٚ‬تف يقم اخلّٔس ادقاؾؼ ‪/ 1 / 9‬‬
‫‪1891‬م ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )11‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.381‬‬

‫(‪ )13‬جٔح‪ٚ‬ن‪ :‬ب‪ٚ‬فٍتح ثؿ ب‪ٚ‬فًُقن واحل‪ٚ‬ء مِّٓ‪ ٜ‬وأفػ وٕقن‪ ،‬هنر ب‪ٚ‬دهٔه‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فثٌر افن‪ٚ‬مل‪ ،‬خمرجف مـ بالد افروم ويّر إػ‬
‫مديْ‪ ٜ‬ؿرب ادهٔه‪ ٜ‬تًرف (بٍُر بٔ‪ ،)ٚ‬وظِٔف ظْد ادهٔه‪ ٜ‬ؿْىرة مـ حج‪ٚ‬رة رومٔ‪ ٜ‬ؿديّ‪ ٜ‬ظريو‪ ،ٜ‬ؾتدخؾ إػ‬
‫ادهٔه‪ ٜ‬ؾّٔتد إػ أربً‪ ٜ‬أمٔ‪ٚ‬ل‪ ،‬ويه‪ ٛ‬ذم بحر افن‪ٚ‬م‪ .‬إير مراصد آضالع ظذ أشامء إمُْ‪ ٜ‬وافٌَ‪ٚ‬ع ‪ /‬ظٌد ادٗمـ‬
‫بـ ظٌد احلؼ بـ صامئؾ افَىًٔل افٌٌدادي احلٌْع صٍل افديـ م ‪ 138‬ه ‪ /‬دار اجلٔؾ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪1111 / 1‬‬
‫ه ـ ‪ 1881‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.391‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1‬‬
‫)‪ (11‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.381‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ .1.1‬أغراضه الشعرية‬
‫افنًر هق افْ‪ٚ‬ؾذة افتل أضؾ مْٓ‪ ٚ‬أمحد رؾٔؼ ظذ احلٔ‪ٚ‬ة‪ٓ ،‬شٔام حغ ظ‪ٚ‬ش ذم مك بًد دخقل‬
‫آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل إػ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ارحتؾ إفٔٓ‪ ٚ‬رؾَ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬ئِتف ـٌرهؿ مـ افٌِٔٔغ افذيـ تًروقا‬
‫فالوىٓ‪ٚ‬د آشتًامري‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن فذه‪ٚ‬بف إػ اإلشُْدري‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فغ إثر ذم تٌٔر حٔ‪ٚ‬تف وتَقي‪ ٜ‬مُِ‪ٜ‬‬
‫افنًر فديف‪ ،‬ؾَد رأى ؾٔٓ‪ ٚ‬ـؾ افتٔ‪ٚ‬رات وآدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت إدبٔ‪ ٜ‬ادختٍِ‪ ،ٜ‬ومْذ ذفؽ احلغ أوفع ب‪ٚ‬فنًر‪،‬‬
‫ؾٖهنوف بًد مخقفف‪ ،‬وج‪ٚ‬ء صًره ترمج‪ ٜ‬ص‪ٚ‬دؿ‪ ٜ‬فُؾ م‪ ٚ‬حيس بف ذم ًٍٕف‪ ،‬وـؾ م‪ ٚ‬حيس بف دم‪ٚ‬ه جمتًّف‬
‫ووضْف افذي ـ‪ٚ‬ن حت‪ ٝ‬وضٖة آشتًامر‪ ،‬ومل يدع افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬ب‪ ٚ‬مـ افنًر إٓ ضرؿف ‪ ،‬وٓ درب‪ ٚ‬مـ دروبف‬
‫إٓ شُِف‪ ،‬ؾٓق يَقل‪« :‬وـ‪ٚ‬ن احل‪ٚ‬ؾز يل ظذ آشتّرار ذم ؿقل افنًر هق حٌل فألدب واجتٓ‪ٚ‬دي‬
‫بٍْز بُثرة ادى‪ٚ‬فً‪ ،ٜ‬وحٍظ اجلٔد مـ افنًر‪ ،‬ودرس دواويـ ـٌ‪ٚ‬ر افنًراءش ‪.‬‬
‫(‪)19‬‬

‫وؿد َٕ َيؿ افن‪ٚ‬ظر ؿه‪ٚ‬ئده ذم مجٔع إؽراض افنًري‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ضرق ب‪ٚ‬ب افٌزل‪ ،‬وب‪ٚ‬ب‬
‫افقصػ‪ ،‬وب‪ٚ‬ب اددح‪ ،‬وؿد ـ ُثر صًره ذم ب‪ٚ‬ب افرث‪ٚ‬ء‪ ،‬ب‪ٚ‬إلو‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬إػ ؿه‪ٚ‬ئده إخرى ذم وصػ‬
‫افىًٌٔ‪ ،ٜ‬وادْ‪ٚ‬ج‪ٚ‬ة وافْهح واإلرص‪ٚ‬د‪ ،‬واحلْغ إػ افقضـ‪ ،‬واإلخقإٔ‪ٚ‬ت‪.‬‬
‫وأـثر ب‪ٚ‬ب َؽ ُزر ؾٔف صًر افن‪ٚ‬ظر هق ب‪ٚ‬ب افقضْٔ‪ٚ‬ت إن مل يُـ أؽِ‪ ٛ‬ؿه‪ٚ‬ئده ذم هذا افٌ‪ٚ‬ب‪،‬‬
‫ؾام ظ‪ٚ‬سه افن‪ٚ‬ظر مـ أحداث مٗد‪ ٜ‬حلَ‪ ٝ‬بقضْف‪ ،‬وم‪ ٚ‬ظ‪ٕٚٚ‬ه مـ أمل افٍراق واحلْغ فٌِده‪ ،‬دؾع ًٍٕف‬
‫ادًذب‪ ٜ‬وادٍْىرة هبذه إح‪ٚ‬شٔس وإحداث إػ اإلؽراق ذم افتًٌر ظـ فقاظجٓ‪ ٚ‬ومُْقٕ‪ٚ‬هت‪ .ٚ‬وهذه‬
‫افَه‪ٚ‬ئد افقضْٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬تدظق إػ افٍُ‪ٚ‬ح وافْو‪ٚ‬ل ود ادًتًّر افٌ‪ٚ‬صؿ هل افتل ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬ظِٔٓ‪ٚ‬‬
‫صٓرة افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وهل افتل دؾً‪ ٝ‬ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر إػ مرـز افهدارة ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد ٕيؿ مجٔع افنًراء‪ ،‬افٍحقل‪ ،‬وؽرهؿ مـ ـٌ‪ٚ‬ر افنًراء افًديد مـ ؾْقن افنًر افتل‬
‫ـ‪ ٕٝٚ‬ش‪ٚ‬ئدة ذم ظهقرهؿ‪ ،‬مـ ؽزل ورث‪ٚ‬ء ومدح وهج‪ٚ‬ء‪ ،‬وهؿ ذم ذفؽ خمتٍِقن‪ ،‬ؾّْٓؿ مـ يًٓؾ‬
‫ظِٔف اددح ويًن ظِٔف اهلج‪ٚ‬ء‪ ،‬ومْٓؿ مـ يًٓؾ ظِٔف افقصػ ويًن ظِٔف اددح‪ ،‬وافن‪ٚ‬ظر ؿد يَػ‬

‫(‪ )19‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ه‪.‬‬

‫(‪ )11‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪24‬‬
‫ظْد ؾـ مًغ ٓ يتج‪ٚ‬وزه إػ ؽره ‪ .‬وإؽراض افتل ٕيؿ ؾٔٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ صًره هل‬
‫(‪)11‬‬

‫ـ‪ٚ‬فت‪ٚ‬يل‪:‬‬
‫‪ .1.1.1‬ادـدح‬
‫اددح ذم افٌِ‪ ٜ‬يَهد بف افثْ‪ٚ‬ء ‪ .‬واددح أظؿ مـ احلّد؛ ٕٕف ينتّؾ ظذ مجٔع افهٍ‪ٚ‬ت‪،‬‬
‫(‪)18‬‬

‫اخل ِْ َِ َّٔ‪ ٜ‬أم اخلَُِٔ‪ .ٜ‬وؿد ؿ‪ٚ‬ل أحد افًِامء‪« :‬إّدح‪ ٝ‬إرض إذا اتًً‪ ،ٝ‬ؾُٖن مًْك‬
‫شقاء افهٍ‪ٚ‬ت ِ‬

‫مدحتف وشع صُرهش ‪ .‬واددح مًروف مْذ ؿديؿ افزم‪ٚ‬ن‪ ،‬وؿد تْ‪ٚ‬وفف مًيؿ افنًراء ذم صًرهؿ‪،‬‬
‫(‪)3.‬‬

‫وهق ب‪ٚ‬ب واشع ذم إدب افًريب‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن فف بقاظثف ظْد افنًراء ظذ مر افًهقر‪ ،‬ؾَد يُقن ذفؽ‬
‫اخل ِْ َِ َّٔ‪ ٜ‬أو صٍ‪ٚ‬تف اخلَُِٔ‪ ،ٜ‬وؿد يُقن رؽٌ‪ ٜ‬ذم‬
‫إظج‪ٚ‬ب‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فنخص افذي يريدون مدحف بًٌ‪ ٛ‬صٍ‪ٚ‬تف ِ‬

‫احلهقل ظع افًى‪ٚ‬ء مـ ذفؽ ادّدوح‪ ،‬وؿد يُقن فٌرض افَرب مْف وجم‪ٚ‬فًتف‪ ،‬أو افتِىػ أو‬
‫مدحف بًٌ‪ ٛ‬أي ؾًؾ ؿ‪ٚ‬م بف ادّدوح‪ ،‬وؽره‪ ٚ‬مـ افٌقاظ‪ ٞ‬إخرى افُثرة فِّدح ‪.‬‬
‫(‪)31‬‬

‫ومقوقع اددح ُيًد مـ ادقاؤع افتل مل تًتىع اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬افتخِص مْٓ‪ ،ٚ‬ورؽؿ‬
‫إٓتَ‪ٚ‬دات افتل وجٓ‪ ٝ‬هلذا افٌرض مـ افنًر طؾ صًراء اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬حي‪ٚ‬ؾيقن ظِٔف‬
‫ويتًُّقن بف‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افنًراء يتْ‪ٚ‬ؾًقن ذم افنًر ب‪ٚ‬فَقل بف ذم افنخهٔ‪ٚ‬ت افٌُرة ‪.‬‬
‫(‪)31‬‬

‫(‪ )11‬ابـ ؿتٌٔ‪ / ٜ‬افنًر وافنًراء ‪ /‬حتَٔؼ أمحد حمّد ص‪ٚ‬ـر ‪ /‬دار ادً‪ٚ‬رف ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك‪/‬ط ‪1891 /1‬م‪/‬ج‪/1‬ص‪.11‬‬
‫(‪ )18‬ابـ مْيقر ‪ /‬فً‪ٚ‬ن افًرب ‪ /‬دار ص‪ٚ‬در بروت ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪/‬م‪ٚ‬دة (مدح) ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪ .118‬افٍروز‬
‫آب‪ٚ‬دي حمّد بـ يًَقب ‪ /‬افَ‪ٚ‬مقس ادحٔط ‪ /‬حتَٔؼ مُت‪ ٛ‬حتَٔؼ افساث ذم مٗشً‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ب٘ذاف حمّد ًٕٔؿ‬
‫افًرؿًقد ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن‪ /‬ط ‪ 1119/ 1‬ه ـ ‪ 1..1‬م ‪ /‬م‪ٚ‬دة (مدح) ‪ /‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )3.‬افٍٔقمل أمحد بـ حمّد بـ ظع ادَري افٍٔقمل ‪ /‬ادهٌ‪ٚ‬ح ادْر ‪ /‬مىًٌ‪ ٜ‬ادُتٌ‪ ٜ‬افًِّٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط)‪.ٓ(/‬ت) ص ‪.199‬‬
‫(‪ )31‬ابـ رصٔؼ افَرواين‪ :‬أيب ظع احلًـ بـ رصٔؼ افَرواين إزدي ‪ /‬افًّدة ذم حم‪ٚ‬شـ افنًر وآدابف وَٕده ‪ /‬حتَٔؼ‬
‫حمّد حمل افديـ ظٌد احلّٔد ‪ /‬دار اجلٔؾ فِْؼ وافتقزيع ـ شقري‪ / ٚ‬ط ‪ 11.1 / 1‬ه ـ ‪ 1811‬م ‪ /‬ج‪ / 1‬ص ‪.11.‬‬
‫‪.113‬‬
‫(‪ )31‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 81‬ـ ‪.83‬‬

‫‪28‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ظْد ٕيؿ صًره ذم هذا افٌرض ـ‪ٚ‬ن يًتّد أدواتف افتًٌري‪ ٜ‬مـ ؿ‪ٚ‬مقس‬
‫افنًر افًريب افَديؿ‪ ،‬ومـ افُت‪ ٛ‬افٌالؽٔ‪ ،ٜ‬ؾًٔتًغ ب‪ٚ‬فساـٔ‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬هزة افتل ُتذـر ب‪ٚ‬فنًر ذم‬
‫افًهقر اد‪ٚ‬ؤ‪ ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم صًره‪:‬‬
‫ؾًِ‪ ٝ‬أصـذ مــ بـغ افًٌـــ‪ٚ‬د‬ ‫أؿقل ومـ‪ ٚ‬مـدحيؽ ذم مـرادي‬
‫بٖٕــــــــــــل مل أؿــــــــؾ إٓ‬ ‫ظـــــــذ أين أؿـــــــقل وٓ‬
‫ــ‪ٚ‬د‬‫ظــذ أين أظــد ظــذ احلٔـــــ‬
‫اظتَــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬دي‬ ‫ـدايل‬‫ٕيــرت بــال هــقى ؾــٔام بـ‬
‫أبـــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬يل‬
‫جٓـــــــدت ومل تَكـــــــ ذم‬ ‫أراك خـــدم‪ ٝ‬بـــ‪ٚ‬إلخالص‬
‫بًـــض‬ ‫وفـــقـذم افؼـــ مــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬د‬ ‫اجلٓــ‬ ‫ــك‬ ‫وإين أظنـــؼ اإلتَـــ‪ٚ‬ن حتـ‬
‫حتــــــــــــــــــــــــــك‬
‫ــع‬‫أتٔـــ‪ ٝ‬يُــــــــــقن ذم ٍٕـ‬
‫إظــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬دي‬ ‫وإًٔـــك وٓ أبـــ‪ٚ‬يل أي أمـــر‬
‫بــزور ـ‪ٚ‬فٌزافــ‪ ٜ‬ذم افٌــقادي‬
‫(‪)33‬‬
‫افـــــــــــــــــــــــــــٌالد‬ ‫ذـــ‪ٚ‬ء مْــؽ أن أخٍٔــ‪ ٝ‬حَــ‪ٚ‬‬

‫وهذه افَهٔدة ؿ‪ٚ‬هل‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر بّْ‪ٚ‬شٌ‪ ٜ‬افثقرة ادكي‪ ٜ‬ود آحتالل افزيى‪ٚ‬ين وفِّى‪ٚ‬فٌ‪ٜ‬‬
‫ب‪ٓٚ‬شتَالل حغ بًث‪ ٝ‬بريى‪ ٕٚٔٚ‬وؾد ًا فدراش‪ ٜ‬احل‪ٚ‬ل ذم مك‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن أحد أظو‪ٚ‬ء افقؾد افزيى‪ٚ‬ين ذـٔ ً‪،ٚ‬‬
‫ؾَ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر هذه إبٔ‪ٚ‬ت ذم مدحف‪.‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ؿِٔؾ اددح ب‪ٚ‬فَٔ‪ٚ‬س إػ ـثر مـ ؽره مـ افنًراء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن صًراء‬
‫اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬يتْ‪ٚ‬ؾًقن ذم مدح بًض افنخهٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬وإن ـ‪ٚ‬ن هذا اددح ؿد اـتً‪ ٛ‬ذم ـثر مـ‬
‫احل‪ٓٚ‬ت مًح‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬ضٍٔ‪ ًٍٜٕٔ ٜ‬ترؾًف ظـ مَ‪ٚ‬م اددح ادٌتذل افذي ـ‪ٚ‬ن حي‪ٚ‬ول افنًراء افَدامك‬
‫افتًُ‪ ٛ‬بف؛ ٕن اددح افذي إدؾع بف افنًراء ذم افَْيؿ ـ‪ٚ‬ن إظج‪ٚ‬ب‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فرجقف‪ ٜ‬وإـٌ‪ٚ‬ر ًا فٌِىقف‪،ٜ‬‬
‫وإص‪ٚ‬دة ب‪ٚ‬فَٔؿ افًِٔ‪ ٚ‬ادتّثِ‪ ٜ‬ذم صخهٔ‪ٚ‬ت افًيامء‪ .‬وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مل يسك اددح ترـ‪ ٚ‬ت‪ٚ‬م‪ ٚ‬بؾ‬
‫ـ‪ٚ‬ن يرؽ‪ ٛ‬دائ ًام ذم افًى‪ٚ‬ء بًٌ‪ ٛ‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت وافتٔ‪ٚ‬رات إدبٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬شٌٌ‪ ٚ‬ذم تَقي‪ ٜ‬ادُِ‪ٜ‬‬
‫افنًري‪ ٜ‬فديف ‪.‬‬
‫(‪)31‬‬

‫(‪ )33‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫(‪ )31‬صقؿل ؤػ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ إدب افًريب ـ افًك اجل‪ٚ‬هع ‪ /‬دار ادً‪ٚ‬رف ـ افَ‪ٚ‬هرة ‪ /‬ط ‪.ٓ( / 11‬ت) ‪ /‬ص ‪.311‬‬

‫‪28‬‬
‫وؿد دأب افن‪ٚ‬ظر ظذ اجلّع بغ إفٍ‪ٚ‬ظ افٍهٔح‪ ٜ‬واشتخدام افساـٔ‪ ٛ‬افتل يذـره‪ٚ‬‬
‫افنًراء افَدم‪ٚ‬ء ذم صًرهؿ ‪ .‬وهق ظْدم‪ ٚ‬يّدح ٓ يّدح حل‪ٚ‬ج‪ ،ٜ‬وإٕام يدؾًف احل‪ ٛ‬وافتَدير ذم‬
‫(‪)31‬‬

‫مدحف إػ أن يقجف ٕصح‪ٚ‬بف وأحٌ‪ٚ‬بف ـؾ ـِامت افتّجٔد وافثْ‪ٚ‬ء واإلـٌ‪ٚ‬ر بًٌ‪ ٛ‬م‪ ٚ‬يراه مـ أؾً‪ٚ‬هلؿ‬
‫وافٍو‪ٚ‬ئؾ افتل يتهٍقن هب‪ .ٚ‬وذم ؿه‪ٚ‬ئد اددح فدى افن‪ٚ‬ظر ٕجده ٓ خيرج ظـ اإلض‪ٚ‬ر افتَِٔدي ذم‬
‫افنًر افًريب‪ ،‬ؾٓق مل خيرج ظـ إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬وادً‪ٚ‬ين افتَِٔدي‪ ٜ‬ذم ترديده‪ ٚ‬فِهٍ‪ٚ‬ت افتل تتقاجد ذم‬
‫ادّدوح أو افتل يًٌٌٓ‪ ٚ‬ظِٔف‪ .‬وهذا افِقن مـ افنًر مل حيدث ؾٔف أي تٌٔر مـ حٔ‪ ٞ‬ادوّقن‪ ،‬وإٕام‬
‫حلَف افتىقر مـ حٔ‪ ٞ‬إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬اجلديدة افتل ُوجدت‪ ،‬وافىرق افتل ُترشؿ هب‪ ٚ‬ؾو‪ٚ‬ئؾ ادّدوح‪،‬‬
‫و افهٍ‪ٚ‬ت افتل فِّّدوح هل ًٍٕٓ‪ ٚ‬مل تتٌر ومل حيدث ؾٔٓ‪ ٚ‬أي تىقر جديد ‪ .‬ومـ ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر‬
‫(‪)39‬‬

‫ذم اددح ذم ب‪ٚ‬ب تٌجٔؾ افًِؿ افْ‪ٚ‬ؾع‪:‬‬

‫ـوــقء افنــّس مزؿــ‪ ٝ‬افوــٌ‪ٚ‬ب‬ ‫هــق افٍرؿــ‪ٚ‬ن ؾــرق صــّؾ‬

‫(‪)31‬‬
‫جديـــــد أو أزاح بـــــف َٕ‪ٚ‬بـــــ‪ٚ‬‬ ‫ـؿ‬
‫وخــر افًِــؿ مــ‪ ٚ‬أدى فًِـ‬
‫جٓـــــــــــــــــــــــــؾ‬

‫افن‪ٚ‬ظر يتحدث ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت ظذ ادًِؿ حٔ‪ ٞ‬إٔف افنًّ‪ ٜ‬افتل حتسق مـ أجؾ تالمٔذه‬
‫وذم شٌٔؾ تىقيرهؿ وافرؿل هبؿ‪ .‬ومـ ؿه‪ٚ‬ئده أيو‪ ٚ‬ذم اددح‪:‬‬
‫حلــؼ إٔــ‪ ٝ‬إحــدى ادًجــزات‬ ‫ٕيــــرك ٕــــ‪ٚ‬در ذم افُ‪ٚ‬ئْــــ‪ٚ‬ت‬
‫بـــــآي افُٓربـــــ‪ٚ‬ء افٌْٔـــــ‪ٚ‬ت‬ ‫رشـــقل افٍــــ إٔـــ‪ ٝ‬طٓـــرت‬
‫حيِــــؼ ذم ؿــــقى متّقجــــ‪ٚ‬ت‬ ‫َِٕ‪ ٝ‬افهقت ؾٓـق بٌـر شـِؽ‬
‫هتـــــــــــــــــــــــــــــدي‬
‫أمْٔــــ‪ ٚ‬ح‪ٚ‬ؾيــــ‪ ٚ‬فِّرشــــالت‬ ‫وأرشـــِ‪ ٝ‬افهـــدى ذم افـــزق‬
‫ؾـــزال بـــذاك حتـــرف افـــرواة‬ ‫ضــقى أؾــ‪ٚ‬ق بــغ ؾــؿ وأذن‬
‫ينــــــــــــــــــــــــــــي‬
‫تًـــؿ بنـــظ‪ ٜ‬ــــؾ اجلٓـــ‪ٚ‬ت‬ ‫وأصــٌح‪ ٝ‬اإلذاظــ‪ ٜ‬مـــ مُــ‪ٚ‬ن‬
‫وأحٔ‪ٕٚ‬ــــ‪ ٚ‬ـهِهــــِ‪ ٜ‬افٌــــزاة‬ ‫تٍـــقق افـــزق يهـــحٌٓ‪ ٚ‬أزيـــز‬
‫مــ افهـحػ افًديـدة وافـدظ‪ٚ‬ة‬ ‫ؾٖؽْــ‪ ٝ‬ذم افدظ‪ٚ‬يــ‪ ٜ‬ظـــ ـثــر‬
‫‪.‬‬ ‫(‪)31‬‬

‫(‪ٕ ًٕٛٔ )31‬ن‪ٚ‬وى ‪ /‬مدخؾ إػ دراش‪ ٜ‬اددارس إدبٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب ادً‪ٚ‬س ـ آتٌ‪ٚ‬ظٔ‪ ،ٜ‬افروم‪ ،ًٜٕٔٚ‬افقاؿًٔ‪،ٜ‬‬
‫افرمزي‪ /ٜ‬ديقان ادىٌقظ‪ٚ‬ت اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ـ اجلزائر ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1811 /‬م ‪ /‬ص ‪.8.‬‬
‫(‪ )39‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.83‬‬
‫(‪ )31‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫‪21‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر هْ‪ ٚ‬يّدح ادخسع اإليى‪ٚ‬يل م‪ٚ‬رـقين ؛ ٕٕف ؿدم خدم‪ ٜ‬فإلًٕ‪ ٜٕٔٚ‬مـ خالل‬
‫(‪)38‬‬

‫اخساظف حٔ‪ ٞ‬إٔف َٕؾ افهقت مـ ؽر أن يُقن هْ‪ٚ‬ك شِؽ فًّؾ ذفؽ ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬أن ادخسع هق أول‬
‫مـ ؿ‪ٚ‬م بذفؽ مـ خالل بحقثف ودم‪ٚ‬ربف‪ .‬ـذفؽ‪ ،‬م‪ ٚ‬ج‪ٚ‬ء ذم مدحف فألشت‪ٚ‬ذ حمّد بـ ظ‪ٚ‬مر ‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫َٕيؿ م‪ٕ ٚ‬هف‪:‬‬

‫ــــرم وظِـــؿ واشـــع وصـــالح‬ ‫جمـــد دظ‪ٚ‬ئّـــف افتَـــك وظـــامده‬
‫خِـــػ ٕجٔـــ‪ ٛ‬فًِـــال ضـــامح‬ ‫رؾــع ابـــ ظــ‪ٚ‬مر شــُّف وأمتــف‬
‫ؾوــــؾ ؾــــٖٕتؿ أهــــؾ افْهــــ‪ٚ‬ح‬ ‫يــ‪ ٚ‬آل ظــ‪ٚ‬مر فــٔس يل ذم مــدحُؿ‬
‫ؿٌِـــل ؾهـــ‪ٚ‬ر بـــذـرـؿ يرتـــ‪ٚ‬ح‬ ‫إٔــ‪ ٝ‬احٌــ‪ٚ‬ئل افــذيـ صــٍ‪ ٚ‬فُــؿ‬
‫ؾٌحٌٓـــــــ‪ ٚ‬تتَـــــــ‪ٚ‬رب إرواح‬ ‫إن مل يُـــــ جًــــّل فــــديُؿ‬
‫مل يًْـــف ــــرم فُـــؿ وشـــامح‬
‫(‪)11‬‬
‫فــــدظقة‬ ‫جــــ‪ٚ‬ءت رشــــ‪ٚ‬فتُؿ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬رضا‬‫حـ‬
‫صــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬ح‪ٛ‬‬

‫ومـ َٕيّف أيو ً‪ ،ٚ‬وفذات آل ظ‪ٚ‬مر‪:‬‬

‫ظَـــــــد تتـــؿ فُؿ بف إؾراح‬ ‫ي‪ ٚ‬آل ظ‪ٚ‬مـــر ب‪ٚ‬فٌْــــغ وافرؾــ‪ٚ‬ء‬
‫صٓـــؿ افٍـــٗاد جٌْٔف ووـــ‪ٚ‬ح(‪‌ )11‬‬ ‫تٖيت ٕت‪ٚ‬ئجـــــف بـــُؾ ؽوٍْــر‬

‫(‪ )31‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫(‪ )38‬هق جقفِّٔق م‪ٚ‬رـقين أظيؿ خمسع إيى‪ٚ‬يل‪ ،‬ذم أواخر افَرن افت‪ٚ‬شع ظؼ وأوائؾ افَرن افًؼيـ‪ ،‬وفد ذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1111‬م‪،‬‬
‫وؿ‪ٚ‬م بٖول خم‪ٚ‬برة ٓشُِٔ‪ ،ٜ‬ومتُـ مـ تًجٔؾ اخساظف ظ‪ٚ‬م ‪ 1189‬م‪ ،‬وؿد تقذم ظ‪ٚ‬م ‪ 1839‬م‪ .‬إٔير ادقؿع‬
‫اإلفُسوين ‪.www.zuhlool.org/wiki‬‬
‫(‪ )1.‬هق افنٔخ حمّد بـ ظ‪ٚ‬مر مٍتل افٌالد وؿ‪ٚ‬ؤٓ‪ ،ٚ‬وفد بّديْ‪ ٜ‬مكاتف شْ‪ 1131 ٜ‬م‪ ،‬وؾد إػ مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي وهق صٌر‪،‬‬
‫وتًِؿ بّدارشٓ‪ ٚ‬وظّؾ ب‪ٚ‬فتج‪ٚ‬رة‪ ،‬ثؿ بًد ذفؽ جِس فِتدريس‪ ،‬مع ظِّف ب‪ٚ‬فتج‪ٚ‬رة‪ ،‬وؿد أصٌح مٍتٔ‪ ٚ‬بًد ذفؽ ذم‬
‫مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن ظوقا ذم جمِس اإلدارة‪ ،‬زمـ افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ،ٜ‬وفف مقاؿػ ـثرة ذم افدؾ‪ٚ‬ع ظـ احلَقق‪ ،‬وؿد‬
‫تقذم شْ‪ 1811 ٜ‬م‪ ،‬ذم مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ .‬إير افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.119‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪.111 /‬‬

‫‪22‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر هْ‪ ٚ‬يّدح آل ظ‪ٚ‬مر‪ ،‬وينٔد بٖهنؿ أهؾ صالح وظِؿ وورع‪ ،‬وأن ٓ ؾوؾ فف ذم‬
‫مدحٓؿ؛ ٕهنؿ أهؾ هلذا ادديح ‪ ،‬وهق ٓ يّدحٓؿ مـ أجؾ مهِح‪ ٜ‬أو فِقصقل إػ رء‪ .‬وافن‪ٚ‬ظر‬
‫دائام يّدح أصح‪ٚ‬بف حلٌٓؿ ومُ‪ٕٚ‬تٓؿ ظْده‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫(‪)13‬‬
‫إذ م‪ ٚ‬مدح‪ ٝ‬امرأ ٕجؾ ح‪ٚ‬ج‪ٚ‬يت‬ ‫إين ٕمدح أحٌ‪ٚ‬يب حلٌٓؿ‬

‫‪ .1.1.1‬الرثـــاء‬
‫افرث‪ٚ‬ء هق افٌُ‪ٚ‬ء ظذ ادٔ‪ ٝ‬أو تًداد ؾو‪ٚ‬ئِف بًد مقتف ‪ .‬وهق ؽرض صًري ج‪ٚ‬ء ذم مجٔع‬
‫(‪)11‬‬

‫افًهقر‪ ،‬وهق مـ ادقوقظ‪ٚ‬ت افٌ‪ٚ‬رزة ذم افنًر افًريب‪ ،‬ؾَد بُك افنًراء أصح‪ٚ‬هبؿ وأحٌ‪ٚ‬هبؿ‬
‫وأهِٓؿ افذيـ رحِقا ظْٓؿ ذم هذه افدٕٔ‪ ٚ‬وشٌَقهؿ إػ أخرة‪ ،‬ؾٓق يهدر ظـ ظ‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر‪،‬‬
‫وؾٔٓ‪ ٚ‬يتجذ افتًٌر ظـ م‪ ٚ‬ذم افٍْس مـ من‪ٚ‬ظر افهدق واحل‪ ٛ‬وأمل افٍراق‪ .‬وافرث‪ٚ‬ء دائام يهدر ظـ‬
‫افن‪ٚ‬ظر بٌْؿ حزيـ بًٌ‪ ٛ‬م‪ ٚ‬أمل بف مـ حزن‪ ،‬وم‪ ٚ‬وؿع بف مـ مهٌٔ‪ ٜ‬بٍَد افنخص افًزيز ظِٔف‪،‬‬
‫ؾسى افن‪ٚ‬ظر يتحدث ظام يدور ذم ًٍٕف‪ ،‬مـ إىٌ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ت وذـري‪ٚ‬ت‪ ،‬ؾتتٓٔ‪ ٟ‬خقاضره ويزداد حزٕ‪ٚ‬‬
‫وأد‪ .ٚ‬ؾ‪ٚ‬فرث‪ٚ‬ء هق مـ أصدق أصً‪ٚ‬ر افًرب؛ ٕٕف ص‪ٚ‬در ظـ ؿِ‪ ٛ‬يتٖمل‪ ،‬وٍٕس وؾٔ‪ ٜ‬فذفؽ افٍَٔد‪،‬‬
‫وؿد ؿ‪ٚ‬ل ؾٔف أحد افنًراء‪« :‬هق مـ مت‪ٚ‬م افقؾ‪ٚ‬ء أن يًِقا ظذ اددح وافثْ‪ٚ‬ء ش ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد ظرف إدب افًريب ظذ مر افًهقر ثالث‪ ٜ‬إٔقاع مـ افرث‪ٚ‬ء هل‪ :‬افْدب‪ ،‬افتٖبغ‪،‬‬
‫افًزاء‪ ،‬ويقجد ؾرق بغ إٕقاع افثالث‪ ٜ‬فُـ افَْ‪ٚ‬د افَدم‪ٚ‬ء مل يٍرؿقا بغ ـِّتل (رث‪ٚ‬ء‪ ،‬تٖبغ)‪ ،‬ؾَد‬

‫(‪ )13‬افديقان‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111 .119‬‬

‫(‪ )11‬ابـ مْيقر ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.13‬‬
‫(‪ )11‬أبق افٍرج إصٍٓ‪ٚ‬ين ‪ /‬إؽ‪ٚ‬ين ‪ /‬حتَٔؼ إحً‪ٚ‬ن ظٌ‪ٚ‬س ‪ /‬دار افٍُر افًريب ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 11.1/‬ه ـ ‪ 1819‬م ‪/‬‬
‫ج‪ /11‬ص ‪.11‬‬

‫‪23‬‬
‫ـ‪ٚ‬ن افًِامء يً‪ٚ‬وون بْٔٓام ‪ .‬وهْ‪ٚ‬ك إٔقاع مـ افرث‪ٚ‬ء تً‪ٚ‬هؿ ذم حتديد افًقاضػ اإلًٕ‪ ٜٕٔٚ‬افتل تَػ‬
‫(‪)19‬‬

‫وراء ـؾ فقن مـ هذه إفقان افنًري‪. ٜ‬‬

‫(‪)11‬‬

‫وؿد رثك افن‪ٚ‬ظر ـؾ ظزيز اؾتَده شقاء مـ أؿ‪ٚ‬ربف أو مـ ؽرهؿ مـ ظيامء افرج‪ٚ‬ل وافًِامء‬
‫افذيـ ظرؾٓؿ‪ ،‬وهق ذم رث‪ٚ‬ئف يْ‪ٚ‬جل ادٍَقديـ وخي‪ٚ‬ضٌٓؿ ـٖهنؿ مقجقدون أحٔ‪ٚ‬ء مم‪ ٚ‬يدل ظذ افتح‪ٚ‬مف‬
‫افٍْز هبؿ‪ .‬وؿد ظ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬امحد رؾٔؼ افرث‪ٚ‬ء ؾٔام ظ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬مـ أؽراض افنًر‪ ،‬وذم ديقإف ظدد ًا مـ ؿه‪ٚ‬ئد‬
‫افرث‪ٚ‬ء إٓ أن أؽِ‪ ٛ‬هذه افَه‪ٚ‬ئد ؿد خص هب‪ ٚ‬ظِامء ظكه مًزا ظـ أشٍف دقهتؿ‪ ،‬وتٖدف فٍِراغ افذي‬
‫حدث مـ جراء ؾَدهؿ‪.‬‬
‫وإن ـ‪ٚ‬ن ديقان افن‪ٚ‬ظر يوؿ ظددا مـ افَه‪ٚ‬ئد افتل تتْ‪ٚ‬زظٓ‪ ٚ‬فٌ‪ ٜ‬احلزن وافًزاء‪ ،‬وؽره‪ٚ‬‬
‫مـ ٕقازع افٍْس اإلًٕ‪ ٜٕٔٚ‬افتل تْت‪ ٟ‬هذا افْقع مـ افنًر إٓ أن افن‪ٚ‬ظر مل يُـ مىٌقظ‪ ٚ‬ظذ احلزن‬
‫بًٌ‪ ٛ‬إحداث ادريً‪ ٜ‬افتل صٓده‪ ٚ‬وظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬ذم وضْف مـ جراء آشتًامر افٌ‪ٚ‬صؿ‪ ،‬ؾًٍْف ٓ متٔؾ‬
‫إػ تًّٔؼ آٓمٓ‪ ،ٚ‬وؿد يُقن أؽِ‪ ٛ‬رث‪ٚ‬ئف مم‪ ٚ‬يدخؾ وّـ اددح افذي يًدد صٍ‪ٚ‬ت افٍَٔد‪ ،‬وهق‬
‫أؿرب إػ اددح مْف إػ افرث‪ٚ‬ء افذي يًز ظـ مرارة افِقظ‪ ٜ‬وحرؿ‪ ٜ‬إمل‪ .‬وهْ‪ٚ‬ك ؿه‪ٚ‬ئد ٓ تقجد ؾٔٓ‪ٚ‬‬
‫ٌٕامت احلزن وإشك مثؾ افتل تقجد ذم ؿه‪ٚ‬ئد افرث‪ٚ‬ء فِنًراء افٌُ‪ٚ‬ر‪ ،‬ؾرث‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‬
‫يهدر مـ ظَؾ واع‪ ،‬وفٔس مـ ٍٕس حزيْ‪ ٜ‬حتس بٖمل افٍراق وحرؿ‪ ٜ‬افَِ‪ ،ٛ‬ؾٓق يَدر فِنخص‬
‫افذي ؾَده مُ‪ٕٚ‬تف وأثره‪ ،‬ويًد مآثره وأؾو‪ٚ‬فف وفُْف بًٔد ظـ افٌْؿ احلزيـ ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وافرث‪ٚ‬ء ظْد افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن متهال بْزظتف افقضْٔ‪ ،ٜ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن مقت ظ‪ٚ‬مل مـ ظكه مهٌٔ‪ ٜ‬ـٌرة‬
‫ته‪ٚ‬ب هب‪ ٚ‬افٌالد‪ ،‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم تِؽ احلٌَ‪ ٜ‬اديِّ‪ ٜ‬مـ آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل‪ .‬وؿد رثك افن‪ٚ‬ظر ظددا مـ‬
‫افذيـ ظرؾٓؿ‪ ،‬شقاء مـ أؿ‪ٚ‬ربف أو مـ افًِامء‪ ،‬ومْٓؿ أحد أؿ‪ٚ‬ربف وهق احل‪ٚ‬ج ص‪ٚ‬فح ادٓدوي‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل ذم رث‪ٚ‬ئف‪:‬‬

‫(‪ )19‬أمحد أمحد بدوي ‪ /‬أشس افَْد إديب ظْد افًرب ‪ /‬دار هنو‪ ٜ‬مكـ افَ‪ٚ‬هرة ـ مك ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1889 /‬م ‪ /‬ص‬
‫‪.111‬‬
‫(‪ )11‬أمحد افن‪ٚ‬ي‪ / ٛ‬إشِقب ـ دراش‪ ٜ‬بالؽٔ‪ ٜ‬حتِِٔٔ‪ٕ ٜ‬صقل إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬إدبٔ‪ / ٜ‬مُتٌ‪ ٜ‬هنو‪ ٜ‬مك ـ افَ‪ٚ‬هرة ‪ /‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 1111‬ه ـ ‪ 1881‬م ص ‪.19‬‬
‫(‪ )11‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ؾَــػ بخنــقع واتًــظ ؾٓــق صــ‪ٚ‬فح‬ ‫هْــ‪ ٚ‬حــؾ مًــروف ادــروءة وافْــدى‬
‫تَكــــ ظْــــف ذم افثْــــ‪ٚ‬ء افَــــرائح‬ ‫هــق ادًــروف إن ؿِــ‪ ٝ‬شــّٔ‪ ٝ‬شــٔدا‬
‫هْـــ‪ ٚ‬رجـــؾ ــــ‪ٚ‬ن فديـــف ادهـــ‪ٚ‬فح‬ ‫هْــ‪ ٚ‬أمــؾ افراجــل هــ‪ ٚ‬ؽــقث ؿ‪ٚ‬صــد‬
‫وتهـــــدق آراء فـــــف وٕهـــــ‪ٚ‬ئح‬ ‫يزيـــد ظـــذ أهـــؾ افـــذـ‪ٚ‬ء ذــــ‪ٚ‬ؤه‬
‫وؽ‪ٚ‬بــ‪ ٝ‬هْــ‪ ٚ‬ظْــ‪ ٚ‬اخلهــ‪ٚ‬ل افكــائح‬ ‫ثـقى ـــرم إخـالق وافٍوــؾ هـ‪ ٚ‬هْــ‪ٚ‬‬
‫حٔــــ‪ ٚ‬وظِٔــــف جْــــدل وصــــٍ‪ٚ‬ئح‬ ‫ٍ‬
‫ٓمــرئ‬ ‫إذا صــٓد إظــداء ب‪ٚ‬فٍوــؾ‬
‫(‪)18‬‬
‫بهــٔتؽ ذم أؾــ‪ٚ‬ق ؽــ‪ٚ‬د ورائــح‬ ‫وإٕـــؽ حـــل خ‪ٚ‬فـــد افـــذـر شـــ‪ٚ‬ئر‬

‫وافن‪ٚ‬ظر هْ‪ ٚ‬يرثل ؾرد ًا مـ أؿ‪ٚ‬ربف‪ ،‬ويتحدث ظـ أخالؿف وؾو‪ٚ‬ئِف‪ ،‬وبٖن إظداء صٓدوا فف‬
‫حٔ‪ ٚ‬ومٔت‪ ٚ‬مـ خالل صج‪ٚ‬ظتف ذم ادً‪ٚ‬رك ‪ ،‬وؿد أبذ بالء حًْ‪، ٚ‬وؿد حتدث افن‪ٚ‬ظر ظـ صج‪ٚ‬ظتف‬
‫وبىقٓتف وإٔف مـ أهؾ افُرم وإخالق‪.‬‬

‫ـام رثك افن‪ٚ‬ظر صٔخف‪ :‬افًْقد افً‪ٚ‬ؿزيل‪-‬وهق مـ ادٓ‪ٚ‬جريـ افٌِٔٔغ افذيـ ه‪ٚ‬جروا إػ‬
‫اإلشُْدري‪-ٜ‬وـ‪ٚ‬ن حيٍظ فف ؾوِف ظِٔف بتَقيتف افهِ‪ ٜ‬بْٔف وبغ ظِقم افًربٔ‪ ٜ‬وافًِقم افؼظٔ‪،ٜ‬‬
‫حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم رث‪ٚ‬ئف‪:‬‬

‫وٓ ـْـــ‪ ٝ‬تِّٔـــذا دـــقٓي واؾٔـــ‪ٚ‬‬
‫ويــ‪ ٚ‬جٍـــ ٓ يٍْــؽ دمًــؽ ج‪ٚ‬ريــ‪ٚ‬‬
‫ظــذ هــقل خىــ‪ ٛ‬يًــتٍز افرواشــٔ‪ٚ‬‬
‫ؾال إجر مًُـقب‪ ٚ‬وٓ افهـز ب‪ٚ‬ؿٔـ‪ٚ‬‬
‫(‪)1.‬‬
‫إذا م‪ ٚ‬أدهلؿ اخلى‪ ٛ‬واصـتد ض‪ٚ‬ؽٔـ‪ٚ‬‬
‫إذا فًــ‪ ٝ‬فًِّــروف أهــال ومقوــً‪ٚ‬‬
‫ؾٔ‪ ٚ‬ؿِ‪ ٛ‬ذب حزٕـ‪ ٚ‬ويـ‪ٍٕ ٚ‬ـس حنـة‬
‫أأخــدع ٍٕزــ إْٔــل افٔــقم صــ‪ٚ‬بر‬
‫فًّــري فــئـ خ‪ٚ‬تِــ‪ٍٕ ٝ‬ز ـ تهــزا‬
‫يًـــز ظـــذ صـــزي بـــٖين جـــ‪ٚ‬زع‬

‫(‪ )18‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬

‫‪22‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر دائام ٓ يًْك إش‪ٚ‬تذة افذيـ أخذ ظْٓؿ ‪ ،‬ؾٓق دائام يتذـرهؿ وحيزن فٍراؿٓؿ‬
‫ويهػ مقهتؿ ب‪ٕٚ‬هقال واده‪ٚ‬ئ‪ ٛ‬افتل ٓ يقجد مثِٓ‪ .ٚ‬ومـ ؿه‪ٚ‬ئد افرث‪ٚ‬ء ظْد افن‪ٚ‬ظر م‪ٕ ٚ‬يّف ظْد‬
‫وؾ‪ٚ‬ة افنٔخ حمّد بـ ظ‪ٚ‬مر‪ ،‬حٔ‪ ٝ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فهـــز ذم ؽـــر ادِـــؿ مجٔـــؾ‬ ‫اخلىــ‪ ٛ‬أظيــؿ وادهــ‪ٚ‬ب جِٔــؾ‬
‫وفُـــؾ ٍٕـــس فقظـــ‪ ٜ‬وظِٔـــؾ‬ ‫وفُــؾ ظــغ حــؼ ان تٌُــل دمــ‪ٚ‬‬
‫حتـــك ومل مل ينـــػ مْـــف ؽِٔـــؾ‬ ‫إن افٌُـــ‪ٚ‬ء افٔـــقم ؾـــرض واجـــ‪ٛ‬‬
‫ؾٌِٔـــؽ بـــ‪ٚ‬در خقؾـــف افتًجٔـــؾ‬ ‫مـ ـ‪ٚ‬ن يٌُل افـديـ خـقف ؾًـ‪ٚ‬ده‬
‫(‪)11‬‬
‫ـام رثك افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ افن‪ٚ‬ظر افزه‪ٚ‬وي افذي رآه ممثال فِتجديد‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم رث‪ٚ‬ئف‪:‬‬
‫مل متـــ‪ ٝ‬يـــ‪ ٚ‬ؾًِٔـــقف افنـــًراء‬ ‫ظٌَـــري افْـــ‪ٚ‬س وؿـــػ فٌَِـــ‪ٚ‬ء‬
‫ؿــــؿ ؾٖهلّْــــ‪ ٚ‬أؾــــ‪ٕٚ‬غ افرثــــ‪ٚ‬ء‬ ‫ـْـــ‪ ٝ‬فِتجديـــد تًـــًك دائٌـــ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫ــــ‪ٚ‬ن تَِٔـــدا فٍــــ افَـــدم‪ٚ‬ء‬ ‫ظِْــــ‪ٕ ٚ‬ــــٖيت بٍـــــ ؽــــر مــــ‪ٚ‬‬

‫ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ يرثل افن‪ٚ‬ظر افًراؿل افزه‪ٚ‬وي ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل إٔف مل يّ‪ ٝ‬مـ‬
‫خالل دظقتف افدائّ‪ ٜ‬إػ افتجديد ذم افنًر ‪،‬وإٔف دائام ٓ حي‪ ٛ‬تَِٔد افَدم‪ٚ‬ء ذم ؾْٓؿ‪ ،‬ومـ مراثٔف‬
‫أيو‪ ٚ‬رث‪ٚ‬ئف فِنٔخ ظٌد افرمحـ افٌقصري افذي ظ‪ٚ‬ش ظّره متٍرؽ‪ ٚ‬فًِِؿ وافدروس واإلرص‪ٚ‬د‪،‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وافذي ـ‪ٚ‬ن احلزن ظِٔف ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬ذم أرج‪ٚ‬ء افقضـ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ؾٔف‪:‬‬

‫ؾَِــ‪ ٝ‬هلــؿ ظـــ ادهــ‪ٚ‬ئ‪ ٛ‬أصــٌ‪ٚ‬ه‬ ‫ًٕــــقه وؿ‪ٚ‬فــــــــــقا أرض‬

‫دــ‪ ٚ‬تنــّئز افــٍْس صــٗم‪ ٚ‬فــذـراه‬ ‫قمــٌٔ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬بثـــ‪ٚ‬‬
‫ادهـ‬ ‫ـٍـــك إن ذمافٔفٍـــظ‬
‫ـــــــــ‬
‫زفــــــــــزفـــــــــــــــــ‪ٝ‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.13‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.19‬‬
‫(‪ )13‬هق ظٌد افرمحـ افٌقصري بـ حمّد بـ ؿ‪ٚ‬شؿ بـ أيب افَ‪ٚ‬شؿ بـ ظثامن‪ ،‬إشت‪ٚ‬ذ افًالم‪ ،ٜ‬افٍَٔف إصقيل ادحدث‬
‫إدي‪ ،ٛ‬وفد بّديْ‪ ٜ‬ؽدامس ‪ 11‬ذي افًَدة ‪ 1111‬ه‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن مًروؾ‪ ٚ‬بغ أؿرإف وصٔقخف ب‪ٚ‬فذـ‪ٚ‬ء ادٌُر مْذ أن ـ‪ٚ‬ن‬
‫صٌرا‪ ،‬تقذم بىرابِس ‪ 11‬ادحرم ‪ 1311‬ه‪ 18 ،‬أبريؾ ‪ 1831‬م‪ .‬إٔير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع‬
‫افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 113‬ـ ‪.111‬‬

‫‪23‬‬
 ‫وؿد زفزفـ‪ ٝ‬أم زفزفـ‪ ٝ‬حـغ واؾـ‪ٚ‬ه‬ ‫أجــ‪ ٛ‬أهيــ‪ ٚ‬افْــ‪ٚ‬ظل وبــغ أمقتــف‬
‫مـــ اهلــقل مــ‪ ٚ‬أمث‪ٚ‬فــف افًــرف يٖبــ‪ٚ‬ه‬ ‫فــؽ افًــذر ذم أن تــدظل فقؾ‪ٚ‬تــف‬
‫مثــ‪ ٓٚ‬فٔــقم ترجــػ إرض جــراه‬ ‫ؾَد وؿًـ‪ ٝ‬ذم شـ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ــ‪ٚ‬ن وصـٍٓ‪ٚ‬‬
‫جمــ‪ٚ‬زا وهــذا واؿــع ؿــد صــٓدٕ‪ٚ‬ه‬ ‫يٌـــ‪ٚ‬فغ ؿـــقم ذم افرزايـــ‪ ٚ‬ووصـــٍٓ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫تقاؾؼ مـ‪ ٓٚ‬يٌَـؾ افًَـؾ دظـقاه‬ ‫ؾــ٘ن ؿٔــؾ مـــ حًـــ افتهــ‪ٚ‬دف‬
‫ربــــــــــــــــــــــــــــــــــام‬
‫افن‪ٚ‬ظر يتحدث ظـ اده‪ٚ‬ئ‪ ٛ‬وهل تُقن ذم ؾَد افًِامء ‪ ،‬وهذه ادهٌٔ‪ ٜ‬فًٔ‪ ٝ‬ذم مُ‪ٚ‬ن‬
‫مًغ وإٕام هل فُؾ افنً‪ ٛ‬حٔ‪ ٞ‬أن مقتف مهٌٔ‪ ٜ‬ظئّ‪ ٓ ٜ‬يُّـ أن حيدث مثِٓ‪ ٚ‬مهٌٔ‪ ٜ‬مٓام ب‪ٚ‬فغ‬
‫افْ‪ٚ‬س ذم اده‪ٚ‬ئ‪. ٛ‬‬

‫‪ . 1.1.1‬الغـزل‬
‫افٌزل هق ذفؽ افٍـ افرؾٔع افذي يتْ‪ٚ‬ول مي‪ٚ‬هر احل‪ ٛ‬واهلٔ‪ٚ‬م وم‪ ٚ‬يتهؾ بف مـ افٌزل‪.‬‬
‫وافٌزل صدر مـ مً‪ٕٔٚ‬ف افوًػ ذم مَ‪ٚ‬رب‪ ٜ‬افًْ‪ٚ‬ء‪ ،‬وافتخِؼ بام يرؤٓـ مـ صامئؾ حِقة‪ ،‬وافتًٌر‬
‫ظـ ذفؽ ُيًّك افًْٔ‪ .ٛ‬وافًْٔ‪ ٛ‬أو افٌزل مه‪ :ٚ‬ؾْ‪ٚ‬ن فىٍٔ‪ٚ‬ن رؿَٔ‪ٚ‬ن يهقران ظ‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬افنًر‬
‫آجتامظٔ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬ضٍٔ‪ ،ٜ‬وصًقر افنخص إزاء هذه افً‪ٚ‬ضٍ‪ ،ٜ‬وافذه‪ٚ‬ب هب‪ ٚ‬إػ أبًد حد يُّـ أن يهؾ‬
‫إفٔف ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وافٌزل مـ إؽراض افَديّ‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب ظذ مر افًهقر‪ ،‬وؿد ؿ‪ٚ‬فف افنًراء مْذ‬
‫افًك اجل‪ٚ‬هع‪ ،‬وينُؾ جزءا ـٌرا مـ افنًر اجل‪ٚ‬هع بؾ أن أؽٌِف ذم افٌزل أو متهال بف‪ .‬وؿد‬
‫أؾهح ظـ هذه احلََٔ‪ ٜ‬بًض افدارشغ فألدب احلدي‪ ،ٞ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل أحدهؿ‪« :‬إن افثروة افنًري‪ٜ‬‬
‫ـ‪ٚ‬فَىً‪ ٜ‬افذهٌٔ‪ ٜ‬ذات افقجٓغ‪َٕ ،‬ش اجل‪ٚ‬هِٔقن ظذ صٍحتٓ‪ ٚ‬إوػ ظقاضٍٓؿ افتل ـ‪ ٕٝٚ‬شٌٌ‪ ٚ‬ذم‬
‫هذا احل‪ ،ٛ‬وم‪ ٚ‬يٗدي إفٔف هذا احل‪ ٛ‬مـ وصؾ أو هجر أو شً‪ٚ‬دة أو صَ‪ٚ‬ء أو فذة أو ؽه‪ ،ٜ‬وصقروا‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )11‬أمحد افن‪ٚ‬ي‪ / ٛ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬

‫‪36‬‬
‫هذه افًقاضػ‪ ،‬وأوؿٍقا ذم تهقيره‪ ٚ‬مُِ‪ٚ‬هتؿ ومقاهٌٓؿ‪ ،‬أم‪ ٚ‬افهٍح‪ ٜ‬إخرى ؾَد مجًقا ظِٔٓ‪ ٚ‬ـؾ‬
‫أؽراوٓؿ إخرىش ‪.‬‬
‫(‪)19‬‬

‫وافٌزل يتامصك مع ؾىرة افنًر ومُِتف‪ ،‬ؾٓق ـام يَقفقن ابـ افً‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬احلٔ‪ ٜ‬وترمج‪ٚ‬هن‪ٚ‬‬
‫افه‪ٚ‬دق‪ ،‬يهدر ظـ ضًٌٔ‪ ٜ‬افنخص ادح‪ ٛ‬مْزه ً‪ ٚ‬ظـ إؽراض‪ ،‬وم‪ ٚ‬ذفؽ إٓ ٕٕف متهؾ ب‪ٚ‬فٍْس‬
‫اإلًٕ‪ ،ٜٕٔٚ‬وهق ادًز ظـ ظقاضٍٓ‪ ٚ‬اجلٔ‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬ؾٔهقر من‪ٚ‬ظره‪ ٚ‬وأح‪ٚ‬شًٔٓ‪ .ٚ‬ومـ افَِٔؾ أن ٕجد‬
‫ص‪ٚ‬ظرا مٌدظ‪ ٚ‬مـ صًراء افًرب مل يتْ‪ٚ‬ول هذا افٍـ افرؿٔؼ افذي يهقر مٔقل افٍْس وظقاضٍٓ‪ ،ٚ‬حتك‬
‫إٕف ذم ؾسة مـ افٍسات أصٌح افٌزل هق بًِّ‪ ٜ‬افَه‪ٚ‬ئد‪ .‬ؾ‪ٚ‬فٌزل هق أحلؼ افٍْقن إدبٔ‪ ٜ‬بحٔ‪ٚ‬ة‬
‫افرجؾ وادرأة‪ ،‬وهق أصٓره‪ ٚ‬رواج‪ ٚ‬وأـثره‪ ٚ‬إمت‪ٚ‬ظ‪ٚ‬؛ ٕن ادرأة هل افْهػ ادتّؿ فِرجؾ‪ ،‬وافرجؾ‬
‫هق افْهػ ادتّؿ فِّرأة‪ ،‬وادرأة هل ميٓر اجلامل احلل ذم افدٕٔ‪ ،ٚ‬صٌِ‪ ٝ‬إدب‪ٚ‬ء وأهلٌ‪ ٝ‬خٔ‪ٚ‬هلؿ‬
‫وأؿالمٓؿ‪ ،‬وصٌِ‪ ٝ‬ؾُرهؿ وأوؿ‪ٚ‬هتؿ ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وؿد ـ‪ٚ‬ن افنًراء يَروقن صًر افٌزل ذم ـؾ مُ‪ٚ‬ن مـ أرج‪ٚ‬ء اجلزيرة افًربٔ‪ ،ٜ‬يَقفقٕف ظـ‬
‫ح‪ ٛ‬ؿد يهؾ إػ درج‪ ٜ‬افًنؼ بًد احلرم‪ٚ‬ن فٍسات وهلٍ‪ ٜ‬افنقق؛ ٕهنؿ حيٌقن مٍ‪ٚ‬تـ ادرأة افًٍْٔ‪ٜ‬‬
‫واجلًدي‪ ،ٜ‬ويَقفقن بام ٕ‪ٚ‬فقه مـ ادتً‪ ٜ‬وافِذة‪ ،‬وهٗٓء افنًراء أصٌح صًرهؿ ثروة ـٌرة ذم إدب‬
‫افًريب بام ؿدمقه ظـ تَدير افًرب فِّرأة‪ ،‬وخوقظٓؿ فًِى‪ٚ‬ن اجلامل‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فرجؾ ـ‪ٚ‬درأة ذم احلدي‪ٞ‬‬
‫بحٌف إٓ أن ادرأة مىٌقظ‪ ٜ‬ظذ آشتحٔ‪ٚ‬ء مـ اجلٓر بخالف افرجؾ افذي يْىؼ بُؾ رء حيس بف ‪.‬‬
‫(‪.)11‬‬

‫وافٌزل ذم افًك احلدي‪ ٞ‬أوحك افن‪ٚ‬ظر ؾٔف يتحدث ظـ دمربتف ذم احل‪ ٛ‬بٖشِقب واوح‬
‫وسيح‪ ،‬وبنُؾ واؿًل متامر مع افتَدم احلو‪ٚ‬ري‪ .‬وبًض افنًراء ذم هذا افًك يًتّدون ظذ‬
‫إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬ش‪ٚ‬ئدة ذم افًهقر اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬أخذوا أش‪ٚ‬فٌٔٓ‪ ٚ‬وابتًدوا ظـ أش‪ٚ‬فٔ‪ٛ‬‬

‫(‪ )19‬صُري ؾٔهؾ ‪ /‬تىقر افٌزل بغ اجل‪ٚ‬هِٔ‪ ٜ‬واإلشالم ـ مـ امرئ افَٔس إػ ابـ أيب ربًٔ‪ / ٜ‬دار افًِؿ فِّاليغ ـ‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.13‬‬
‫(‪ )11‬ضف حًغ ‪ /‬حدي‪ ٞ‬إربً‪ٚ‬ء ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِتًِٔؿ وافثَ‪ٚ‬ؾ‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 1.11 /‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪ 183‬ـ ‪.181‬‬
‫(‪ )11‬أمحد حمّد احلقذم ‪ /‬ادرأة ذم افنًر اجل‪ٚ‬هع ‪ /‬دار افٍُر افًريب ‪ /‬ط ‪.ٓ( / 1‬ت) ‪ /‬ص ‪.911‬‬

‫‪34‬‬
‫افًك اجل‪ٚ‬هع‪ ،‬ومْٓؿ مـ مزج بغ إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬هِٔ‪ ٜ‬وإش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬اإلشالمٔ‪ ٜ‬مع بَ‪ٚ‬ء افتجديد‪،‬‬
‫وهق افًْك ادٓؿ ذم هذا افنًر‪.‬‬
‫وافٌزل افًٍٔػ وافٌزل افًذري‪ ،‬مه‪ ٚ‬حمؾ خالف بغ افَْ‪ٚ‬د ذم افًك احلدي‪ ، ٞ‬وافٌزل‬
‫(‪)18‬‬

‫افًذري مقجقد ذم اجلزيرة افًربٔ‪ ،ٜ‬وأحٔ‪ ٕٚٚ‬يُقن بًٌ‪ ٛ‬رؾض إهؾ فِزواج ٕي شٌ‪ ٛ‬مـ‬
‫إشٌ‪ٚ‬ب ب٘بْتٓؿ‪ ،‬وذم هذه احل‪ٚ‬ف‪ ٜ‬يهٌح افن‪ٚ‬ب أـثر تًَِ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فٍت‪ٚ‬ة ‪ .‬وافنًراء ربىقا افٌزل ب‪ٚ‬حل‪ٛ‬‬
‫(‪)9.‬‬

‫واإلحً‪ٚ‬س وافىًٌٔ‪ ،ٜ‬ـام ربىقه بٖهار افقجقد‪ .‬وفِح‪ ٛ‬ظْد افًرب مْ‪ٚ‬زل ومرات‪ ٛ‬ـثرة‪ ،‬تٌدأ‬
‫مـ ادٔؾ إػ ادحٌقب‪ ،‬وافنقق واحلْغ إػ ؽر ذفؽ مـ مرات‪ ٛ‬احل‪ ٛ‬ادًروؾ‪ ، ٜ‬و«افٌزل هق م‪ٚ‬دة‬
‫(‪)91‬‬

‫حٔ‪ ٜ‬مـ مقاد افٌْ‪ٚ‬ء‪ ،‬ؾ٘ذا ذـرٕ‪ ٚ‬مقائد افنًر ـ‪ ٕٝٚ‬صٍحتف أح‪ ٛ‬أفقإف إػ افٍْقس وأؿرهب‪ ٚ‬إػ‬
‫افقجدانش ‪.‬‬
‫(‪)91‬‬

‫وؿد تٍقق صًراء افًك احلدي‪ ٞ‬ذم صًر افٌزل ظذ صًراء افًهقر افَديّ‪ ،ٜ‬مـ حٔ‪ٞ‬‬
‫شً‪ ٜ‬اخلٔ‪ٚ‬ل‪ ،‬وافتنٌٔٓ‪ٚ‬ت افُثرة افتل أطٓرت ادرأة ذم أصً‪ٚ‬رهؿ بُ‪ٚ‬مؾ صٍ‪ٚ‬هت‪ ٚ‬افًٍْٔ‪ ٜ‬واجلًدي‪ٜ‬؛‬
‫ٕن صًراء افًك احلدي‪ ٓ ٞ‬يرون ذم ادرأة أهن‪ ٚ‬احلٌٌٔ‪ ٜ‬ؾَط‪ ،‬وإٕام‪ ،‬وبًٌ‪ ٛ‬افتىقر احلو‪ٚ‬ري‪ ،‬يروهن‪ٚ‬‬
‫إم وافزوج‪ ٜ‬وافهديَ‪ ،ٜ‬ويْيرون إفٔٓ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬حسام ـجزء مُّؾ وفٔس ـجزء خيص افرجؾ ؾَط ‪.‬‬
‫(‪)93‬‬

‫وافٌزل افتَِٔدي افذي ـ‪ٚ‬ن يًتٓؾ بف افنًراء ؿه‪ٚ‬ئدهؿ‪ ،‬ويتخذوٕف شِام ومَدم‪ ٜ‬فِدخقل‬
‫ظذ ؿه‪ٚ‬ئدهؿ مـ إؽراض افنًري‪ ٜ‬إخرى‪ ،‬مًدوم ذم صًر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ؿهد افٌزل‬
‫ًٍٕف‪ ،‬ومل يتخذ افٌزل مَدم‪ ٜ‬فِدخقل إػ ؽرض آخر ‪.‬‬
‫(‪)91‬‬

‫(‪ )18‬حمّد بِقحل ‪ /‬افنًر افًذري ذم وقء افَْد افًريب احلدي‪ ٞ‬ـ دراش‪ ٜ‬ذم َٕد افنًر ‪ /‬مْنقرات احت‪ٚ‬د افُت‪ٚ‬ب‬
‫افًرب‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1...‬م ‪ /‬ص ‪.131‬‬
‫افَ‪ٚ‬هرة‪،‬‬ ‫أداب ـ‬ ‫افٍـ‪/‬مُتٌ‪ٜ‬‬ ‫وخه‪ٚ‬ئص‬ ‫افي‪ٚ‬هرة‬ ‫ـ حََٔ‪ٜ‬‬ ‫افًذري‬ ‫(‪ )9.‬صالح ظٔد‪/‬افٌزل‬
‫مك‪/‬ط‪1883/1‬م‪/‬ص‪.1.‬‬
‫(‪ )91‬صقؿل ؤػ ‪ /‬احل‪ ٛ‬افًذري ظْد افًرب ‪ /‬افدار ادكي‪ ٜ‬افٌِْ‪.ٓ( / ٜٕٔٚ‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )91‬ظّر ؾ‪ٚ‬روق افىٌ‪ٚ‬ع ‪ /‬مقاؿػ ذم إدب إمقي ‪ /‬دار افَِؿ ـ بروت ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م ‪ /‬ص ‪.113‬‬
‫(‪ )93‬هاج افديـ حمّد ‪ /‬افٌزل ذم افنًر افًريب ‪ /‬دار افرات‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )91‬حمّد ؽّْٔل هالل ‪ /‬افَْد إديب احلدي‪ / ٞ‬دار افًقدة ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط‪ 1811/ 3‬م ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪38‬‬
‫ورؽؿ ختِص افن‪ٚ‬ظر مـ آشتٓالل افتَِٔدي فِدخقل إػ افَهٔدة إٓ إٔف مل يتخِص مـ‬
‫‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر يًتًر إوص‪ٚ‬ف‬ ‫(‪)91‬‬
‫إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬ؾٔام ظ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬مـ إؽراض ادًتَِ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فٌزل‬
‫افتَِٔدي‪ ،ٜ‬ويرـز وصٍف ظذ اجلقإ‪ ٛ‬احلًٔ‪ ،ٜ‬ويًتًر أوص‪ٚ‬ؾف وتنٌٔٓ‪ٚ‬تف مـ اخلزائـ افَديّ‪،ٜ‬‬
‫ؾ‪ٚ‬دحٌقب طٌل‪ ،‬وؽزال‪ ،‬واجلٌغ ـ‪ٚ‬هلالل‪ ،‬وافً‪ٚ‬صؼ ٓ ُيداوى داءه ؽر افقص‪ٚ‬ل حلٌٌٔف وؽر ذفؽ‪،‬‬
‫ومـ هذا افٍـ ؿهٔدتف افتل ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪:ٚ‬‬
‫وازداد إذ زاد افٌــــرام صــــَ‪ٚ‬ئل‬ ‫مِــؽ اهلــقى ؿٌِــل ؾىــ‪ٚ‬ل ظْــ‪ٚ‬ئل‬
‫إ َفــــؽ بــــغ حمٌــــ‪ ٜ‬ووؾــــ‪ٚ‬ء‬ ‫رؾَـــ‪ ٚ‬بَِـــ‪ ٛ‬فـــٔس ذم شـــقدائف‬
‫ذم احلــ‪ٚ‬فتغ ظِٔــؽ ؽــر روــ‪ٚ‬ئل‬ ‫جــقدي بقصــؾ أو بهــد فــٔس يل‬
‫مـــ داء حٌــؽ ٓ أريــد صــٍ‪ٚ‬ئل‬ ‫داوي بقصــِؽ داء هجــرك إْٕــل‬
‫ب‪ٚ‬فهــز أو أميضــ مـــ افنــٓداء‬ ‫ظ‪ٚ‬هـــدت ٍٕزـــ أن أؾـــقز ظـــذ‬
‫فِٓجــر إٓ زاد ؾٔــؽ رجــ‪ٚ‬ئل‬
‫(‪)99‬‬
‫ـال‬‫مــ‪ ٚ‬فــذت ب‪ٚ‬فهــز اجلّٔــؾ حتّـ‬
‫اهلــــــــــــــــــــــــــــــقى‬

‫يًتِىػ افن‪ٚ‬ظر دائام ذم ؽزفف ‪ ،‬ؾٓق يىِ‪ ٛ‬افرؾؼ بٌَِف افذي ذاب مـ أجؾ حمٌقبتف ؾٓق ٓ‬
‫يريد آبتً‪ٚ‬د ظْٓ‪ ، ٚ‬ؾٓق يهػ آبتً‪ٚ‬د ظـ احلٌٔ‪ ٛ‬بٖٕف هق افدواء وإٔف ٓ ظالج فف إٓ افقص‪ٚ‬ل ‪ ،‬وٓ‬
‫يُقن ذفؽ إٓ مـ خالل افهز ظذ احلٌٔ‪ .ٛ‬وؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر أيو‪ ٚ‬ذم إحدى ؿه‪ٚ‬ئده‪:‬‬
‫ٓ يـــداوي داءه ؽـــر افقصـــ‪ٚ‬ل‬ ‫مـــ فَِــ‪ ٛ‬ذم يــد احلــ‪ ٛ‬رهــغ‬
‫ٍٕــذ افًــٓؿ ؾــام يرجــق حمــ‪ٚ‬ل‬ ‫يتّْــك افقصــؾ فُـــ ٓت حــغ‬
‫ـِـــام حـــ‪ٚ‬ول ان يَكـــ ضـــ‪ٚ‬ل‬ ‫م‪ٚ‬فـــف ؽـــر اصـــتٔ‪ٚ‬ق وحْـــغ‬
‫حــ‪ ٛ‬مـــ أراده مـــ ؽــر ؿتــ‪ٚ‬ل‬ ‫فٔتـــف يًْـــك بحـــ‪ ٛ‬أخـــريـ‬
‫بــدٓ ممـــ حــقى هــذا اجلــامل‬ ‫مل جيـــد ذم ؿكـــ افىـــرف ظـــغ‬
‫وأبــك إٓ هــقى ذاك افٌــزال‬
‫(‪)91‬‬
‫ؿِــ‪ ٝ‬دــ‪ ٚ‬فــ‪ ٟ‬ذم احلــ‪ ٛ‬ادتــغ‬

‫(‪ )91‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫(‪ )99‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )91‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪38‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر هْ‪ ٚ‬يتٌزل بّحٌقبتف‪ ،‬ويهٍٓ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬جلامل ـ‪ٚ‬فٌزال وهق ٓ يًْ‪ٚ‬ه‪ ٚ‬أبدا ‪ .‬ـذفؽ مـ أصً‪ٚ‬ره ذم‬
‫افقصػ افرؾٔع حلٌٌٔتف م‪ٕ ٚ‬يّف حغ ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫بٔو‪ٚ‬ء ـ‪ٚ‬فىٓر وــ‪ٚ‬فْقر وــ‪ٚ‬فًرض‬ ‫ٓ أشــتحل ذم حٌٓــ‪ ٚ‬ؾًــؾ افًٍٔــػ‬
‫ـل‬
‫إذا أردت صــّٓ‪ ٚ‬أو وــّٓ‪ ٓ ٚ‬تتَـ‬
‫افَْــــــــــــــــــــــــــــــــل‬ ‫ـؼ‬
‫ادتَــ‪ ٜ‬افــروح تٍــقح بــ‪ٚ‬فًٌر افًٌـ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــل‬ ‫ضٌٔ‬
‫حًـ مجـ‪ٚ‬ل خَِٓـ‪ ٚ‬دفٔـؾ حًــ‬
‫(‪)91‬‬
‫وٓ ترد ــػ ٓمـس وٓ مًتْنـؼ‬
‫اخلِــــــــــــــــــــــــــــــــؼ‬
‫افن‪ٚ‬ظر مـ ادقفًغ ب‪ٚ‬جلامل ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬إٔف يرى اجلامل ذم ـؾ رء وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم حمٌقبتف ‪ ،‬ؾٓق‬
‫يهٍٓ‪ ٚ‬مـ خالل مج‪ٚ‬هل‪ ٚ‬وضٔ‪ ٛ‬روحٓ‪ ٚ‬وأخالؿٓ‪.ٚ‬‬
‫وهُذا ٕرى أن افن‪ٚ‬ظر مل يسك أوص‪ٚ‬ف افَهٔدة افًربٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬تقجد فديف افتًٌرات‬
‫افتَِٔدي‪ ،ٜ‬وادحٌقب‪ ٜ‬فديف ٓ تًتَؾ بنخهٔ‪ ٜ‬ممٔزة فذاهت‪ .ٚ‬ؽر أن هْ‪ٚ‬ك ٕقظ‪ ٚ‬آخر مـ افٌزل تْ‪ٚ‬وفف‬
‫افن‪ٚ‬ظر ذم ؿه‪ٚ‬ئده‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن يهدر ظـ ًٍٕف مـ ظ‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬ؿقي‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن يٌِغ مـ ًٍٕف مُ‪ ٕٚٚ‬ظّٔؼ افٌقر‪،‬‬
‫وؿد تٌْك بف افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وهق (افٌزل افٌِامين)‪ ،‬ؾَد وجد ذم هذا افِقن مـ افٌزل جم‪ ٓٚ‬واشً‪ ٚ‬تْىِؼ ؾٔف‬
‫افتًٌرات ظـ ظقاضٍف تَِ‪ٚ‬ئٔ‪ ٜ‬وظٍقي‪ ،ٜ‬وبال تُِػ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬تى‪ٚ‬وظف افٌِ‪ ٜ‬مى‪ٚ‬وظ‪ ٜ‬ت‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬ؾٓق ٓ يتًثر‬
‫ذم رء مْٓ‪ ٚ‬وإٕام تٖتٔف إفٍ‪ٚ‬ظ ذم هذا افِقن مـ افٌزل بًٓقف‪ ٜ‬وين‪.‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر خيت‪ٚ‬ر ٕؽراوف افنًري‪ ٜ‬إخرى أفٍ‪ٚ‬ط ً‪ ٚ‬ختتِػ ظـ إفٍ‪ٚ‬ظ افتل خيت‪ٚ‬ره‪ ٚ‬دثؾ هذا‬
‫افِقن مـ افٌزل‪ ،‬ؾٓق هْ‪ ٚ‬خيت‪ٚ‬ر إوزان إـثر شٓقف‪ ،ٜ‬وافًٌ‪ٚ‬رات افِْٔ‪ ٜ‬وإفٍ‪ٚ‬ظ ادٖفقؾ‪ ٜ‬افتل حتس‬
‫مـ خالهل‪ ٚ‬هبذه افْزظ‪ ٜ‬ذم ًٍٕف ‪ ،‬وافتل تُذـر بٖش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬أيب ٕقاس ‪ ،‬وهذه افْزظ‪ ٜ‬افًٍْٔ‪ ٜ‬تٌقر‬
‫(‪)1.‬‬ ‫(‪)98‬‬

‫ظَّٔ‪ ٚ‬ذم ًٍٕٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫(‪ )91‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫(‪ )98‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )1.‬هق احلًـ بـ ه‪ٕٚ‬ئ احلُّل إدي‪ ،ٛ‬ص‪ٚ‬ظر افًراق‪ ،‬برع ذم افنًر وهق ذم افىٌَ‪ ٜ‬إوػ مـ ادقفديـ‪ ،‬وصًره اظتْك‬
‫بف مج‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ؾجًّقه‪ ،‬ـُْل بٖيب ٕقاس فذؤابتغ ظذ ظ‪ٚ‬تَف‪ ،‬تقذم شْ‪ ٜ‬ش‪ ٝ‬وتًًغ وم‪ٚ‬ئ‪. ٜ‬إير ابـ افًامد ـ افٌامم صٓ‪ٚ‬ب‬
‫افديـ أيب افٍالح ظٌد احلل بـ أمحد افًُري احلٌْع افدمنَل ‪ /‬صذرات افذه‪ ٛ‬ذم أخٌ‪ٚ‬ر مـ ذه‪ / ٛ‬حتَٔؼ ظٌد‬

‫‪31‬‬
 ‫منــــــــٌقؾ‪ ٚ‬بدمٔتــــــــف‬ ‫وفًــ‪ ٝ‬بــف وفــقع افىٍــؾ‬
‫ظًــــك أحيــــك بزورتــــف‬ ‫ؾــــــام إٍٔــــــؽ أرؿٌــــــف‬
‫ؾـــــٗادي ظْـــــد رؤيتـــــف‬ ‫وخيٍــــــؼ ذم جقإحــــــف‬
‫ويًِْٓــــــــ‪ ٚ‬برؿٌتــــــــف‬ ‫ويٌــــدي ؾرحــــ‪ ٜ‬افَِٔــــ‪ٚ‬‬
‫مجٔــــؾ ؽــــر ؿًــــقتف‬
‫(‪)11‬‬
‫حٌٔــــ‪ ٛ‬ـــــؾ مــــ‪ ٚ‬ؾٔــــف‬

‫ـام ؿ‪ٚ‬ل ذم ؿهٔدة أخرى‪:‬‬

‫ؽهـــ افْــدا ذم افًًــُري‪ٜ‬‬ ‫طِّــــقك إذ جًِــــقك يــــ‪ٚ‬‬
‫مــــٗذ فٌؼــــتؽ افىريــــ‪ٜ‬‬ ‫أفًٌــــ‪ ٝ‬خنـــــ مِــــٌس‬
‫حــــرس افُتٌٔــــ‪ ٜ‬وافثْٔــــ‪ٜ‬‬ ‫ظَـــدوا بخكـــك خْجـــرا‬
‫حنـــٔ‪ ٝ‬ـىرؾـــؽ ب‪ٚ‬دْٔـــ‪ٜ‬‬ ‫وبَربـــــــــف ؽـــــــــدارة‬
‫ـــؿ محِــقك مـــ إذيــ‪ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫هلل مــــــــ‪ ٚ‬أؿًــــــــ‪ٚ‬هؿ و‬

‫ويِتَل افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مع أيب ٕقاس ظذ ٍٕس افىريؼ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يًتخدم ـالمه‪ ٚ‬افَه‪،ٜ‬‬
‫ؾٔهقر افًقاضػ وإح‪ٚ‬شٔس وإًٍٓ‪ٓٚ‬ت وادٌ‪ٚ‬مرات حتك تتُ‪ٚ‬مؾ تُ‪ٚ‬مال حتس بزاظ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر‬
‫ؾٔٓ‪ ،ٚ‬وحتس بًّؼ إحً‪ٚ‬شف‪ ،‬وبٖٕف يهػ صٔئ‪ ٚ‬ؿد تٌِس ـٔ‪ٕٚ‬ف ووجدإف ـِف ‪.‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وظْد افْير إػ إحدى ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وهل ؿهٔدة (يًِ‪ ٛ‬افْرد)‪ٕ ،‬جده‪ ٚ‬تًُس ذفؽ‬
‫افسابط وافتًًِؾ افذي يقجد ذم ؿه‪ٚ‬ئد أيب ٕقاس‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فَه‪ ٜ‬اخلٔ‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬افتل صقره‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر تٌدأ مع‬
‫ؽالم يًِ‪( ٛ‬افْرد)‪ ،‬ويُنػ افن‪ٚ‬ظر ذم خت‪ٚ‬مٓ‪ ٚ‬ظـ ظدم واؿًٔتٓ‪ ،ٚ‬وأهن‪ ٚ‬جمرد رؤي‪ ٚ‬وفًٔ‪ ٝ‬مـ‬
‫افقاؿع ذم رء‪ ،‬وؾٔٓ‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫افَ‪ٚ‬در إرٕ‪ٚ‬ؤوط ـ حمّد إرٕ‪ٚ‬ؤوط ‪ /‬دار ابـ ـثر ـ دمنؼ‪ ،‬بروت ‪ /‬ط‪ 11.1 / 1‬ه ـ ‪ 1811‬م ‪ /‬م ‪ / 1‬ص‬
‫‪ 111‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬اخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.3.1‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.311‬‬
‫(‪ )13‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬

‫‪32‬‬
 ‫بٌْــــــــــقغ ومٓــــــــــ‪ٚ‬رة‬
‫ورمـــــك ب‪ٚ‬فَِـــــ‪ٕ ٛ‬ـــــ‪ٚ‬ره‬
‫جـــــدهب‪ ٚ‬تىٍـــــل احلـــــرارة‬
‫بــــــر إن ؿــــــ‪ٚ‬ل دوبــــــ‪ٚ‬ره‬
‫ـٓــــــــــام اهلل ؽــــــــــراره‬
‫يب مــــــــ احلـــــــ‪ ٛ‬ذاره‬
‫مْـــــؽ ٓ يىِـــــ‪ ٛ‬ثـــــٖره‬
‫حلـــظ ادٓـــك يرظـــك صـــٌره‬
‫ثٌـــر افـــذي حتـــقي ادحـــ‪ٚ‬ره‬
‫شـــــ يــــ‪ ٚ‬ضٔــــ‪ ٛ‬افٌٓــــ‪ٚ‬ره‬
‫ف وظْـــــــقان افنـــــــى‪ٚ‬ره‬
‫روٕـــــؼ احلًــــــ إٔـــــ‪ٚ‬ره‬
‫ٕيـــــــــري زاد ٕيـــــــــ‪ٚ‬ره‬
‫حـــس تٍُٔـــؽ اإلصـــ‪ٚ‬رة‬
‫(‪)11‬‬
‫إٔــــ‪ ٝ‬يــــ‪ ٚ‬روحــــل رؿٔــــؼ‬
‫افقصػ ذم افٌِ‪ :ٜ‬هق افًْ‪ ، ٝ‬وهق «وصػ افقء فف وظِٔف وصٍ‪ ٚ‬وصٍ‪ٜ‬ش ‪ ،‬وذم‬
‫(‪)19‬‬
‫يًِــــــ‪ ٛ‬افْــــــرد حٌٌٔــــــل‬
‫مــــــ‪ ٚ‬رمــــــك بــــــ‪ٚ‬فزهر إٓ‬
‫ؿــــ‪ٚ‬ل دوشــــف ؿِــــ‪ ٝ‬بقشــــف‬
‫يًــــِ‪ ٛ‬افًَــــؾ مــــع افتــــد‬
‫شـــــٔػ ظْٔٔـــــف شـــــٍُٔل‬
‫فـــــؽ يـــــ‪ ٚ‬حمٌـــــق ذم ؿـــــؾ‬
‫إٔــــــــــــ‪ ٚ‬واهلل ؿتٔــــــــــــؾ‬
‫يـــــ‪ ٚ‬ظٔـــــقن افـــــريؿ يـــــ‪ٚ‬‬
‫يـــــ‪ ٚ‬خديـــــد افـــــقرد يـــــ‪ٚ‬‬
‫يــــ‪ًٕ ٚ‬ــــٔؿ افٍــــؾ وافًــــق‬
‫يــــ‪ ٚ‬مثــــ‪ٚ‬ل احلًـــــ وافِــــط‬
‫فـــــؽ وجـــــف يـــــ‪ ٚ‬حٌٌٔـــــل‬
‫ـِـــــــام ــــــــررت ؾٔـــــــف‬
‫افـــــــــــ‬
‫‪ .1.1.1‬الوصـف‬
‫(‪)11‬‬

‫آصىالح‪« :‬وصػ بًّْك وصػ افقء وصٍ‪ ٚ‬وصٍ‪ٜ‬ش ‪ .‬ويَقل ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر‪« :‬افقصػ هق‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ .‬وذم إدب ُيًرف افقصػ بٖٕف‪ :‬هق افقصػ‬ ‫(‪)11‬‬

‫ذـر افقء بام ؾٔف مـ إحقال واهلٔئ‪ٚ‬تش‬
‫إشِقيب افذي خيتِػ مـ أدي‪ ٛ‬إػ أدي‪ ،ٛ‬أو هق افقصػ ادًتَؾ ظـ إؽراض إخرى‪ ،‬ويُقن‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 13.‬ـ ‪.131‬‬

‫(‪ )11‬ابـ ؾ‪ٚ‬رس أبق احلًغ أمحد ‪ /‬افه‪ٚ‬حٌل ذم ؾَف افٌِ‪ / ٜ‬مٗشً‪ ٜ‬بدران ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1891 /‬م ‪ /‬ص‬
‫‪.11‬‬
‫(‪ )19‬افٍروز آب‪ٚ‬دي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬م‪ٚ‬دة (وصػ) ص ‪.19.‬‬
‫(‪ )11‬جمّع افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ / ٜ‬ادًجؿ افقشٔط ‪ /‬دار افؼوق ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1..1‬م ‪ /‬ص ‪.1.39‬‬
‫(‪ )11‬أبق افٍرج ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر‪َٕ /‬د افنًر ‪ /‬حتَٔؼ ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬دار افُت‪ ٛ‬افًِّٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪/‬‬
‫‪1819‬م ‪ /‬ص ‪.13.‬‬

‫‪33‬‬
‫مقوقظف ذم افىًٌٔ‪ ٜ‬افه‪ٚ‬مت‪ ،ٜ‬وذم افىًٌٔ‪ ٜ‬احلٔ‪ ،ٜ‬وافىًٌٔ‪ ٜ‬افه‪ٚ‬مت‪ ٜ‬هل افتل تُقن مـ مْجزات‬
‫اإلًٕ‪ٚ‬ن ذم هذه احلٔ‪ٚ‬ة‪ .‬وؾـ افقصػ مـ أـز ؾْقن افنًر؛ ٕٕف يٖيت ذم ـثر مـ إصً‪ٚ‬ر افتل تُقن‬
‫ذم إؽراض إخرى‪ ،‬ويُقن ممتزج‪ ٚ‬هب‪ ،ٚ‬ومـ افْ‪ٚ‬در جدا أن ٕجد ؿهٔدة ـ‪ٚ‬مِ‪ ٜ‬تًتّد ـِٓ‪ ٚ‬ظذ‬
‫افقصػ ؾَط إٓ ذم افَه‪ٚ‬ئد افَهرة‪ .‬وفٌِٔئ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬إثر افَقي ذم افقصػ افنًرى‪ ،‬ؾّْٓ‪ٚ‬‬
‫يًتٌْط أؾُ‪ٚ‬ره‪ ،‬ومْٓ‪ ٚ‬يتخذ تنٌٔٓ‪ٚ‬تف‪ ،‬ومْٓ‪ ٚ‬يًتّد مً‪ٕٔٚ‬ف‪ ،‬وٕن افسح‪ٚ‬ل ـ‪ٚ‬ن شّ‪ ٜ‬مالزم‪ ٜ‬فًِرب‬
‫ؾٖن أصً‪ٚ‬رهؿ تِقٕ‪ ٝ‬بّي‪ٚ‬هر احلٔ‪ٚ‬ة ادختٍِ‪ ،ٜ‬ؾقصٍقا تِؽ احلٔ‪ٚ‬ة بٖمجؾ إوص‪ٚ‬ف‪ ،‬وصقروه‪ٚ‬‬
‫افتهقير ادحُؿ‪ ،‬ؾقصٍقا إضالل واجلٌ‪ٚ‬ل وافًٔقن وأب‪ٚ‬ر وإمى‪ٚ‬ر وافُقاـ‪ ،ٛ‬ووصٍقا حٔ‪ٚ‬هتؿ‬
‫ذم مجٔع إوؿ‪ٚ‬ت‪ ،‬شقاء ذم جدهؿ أو ذم ترح‪ٚ‬هلؿ‪ ،‬وأثْ‪ٚ‬ء حروهبؿ‪ ،‬وؽر ذفؽ مـ مي‪ٚ‬هر احلٔ‪ٚ‬ة افتل‬
‫ذـروه‪ ٚ‬ذم أوص‪ٚ‬ؾٓؿ ‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫وؿد ذه‪ ٛ‬بًض افَْ‪ٚ‬د افَدم‪ٚ‬ء إػ أن افنًر افًريب ـِف وصػ ‪ ،‬ؾَد أدخِقا وّـ‬
‫(‪)1.‬‬

‫افقصػ ـؾ افٍْقن افنًري‪ ،ٜ‬مـ مدح وهج‪ٚ‬ء وؽزل وؽره‪ ٚ‬مـ افٍْقن‪ ،‬ؾ‪ٚ‬هلج‪ٚ‬ء وصػ فِّٓجق‬
‫بهٍ‪ٚ‬ت افذم وافُره‪ ،‬واددح ذم حََٔتف وصػ فِّّدوح ب‪ٚ‬فهٍ‪ٚ‬ت احلًْ‪ ٜ‬وصٍ‪ٚ‬ت افٌْؾ‪ ،‬وافرث‪ٚ‬ء‬
‫فِّح‪ ٛ‬وم‪ٚ‬‬
‫وصػ ادٍَقد بهٍ‪ٚ‬ت افتٖمل وإمل وإشك واحلزن‪ ،‬وافٌزل وصػ فِحٌٌٔ‪ ٜ‬ووصػ ُ‬
‫حيس بف دم‪ٚ‬ه حٌٌٔف ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫وافقصػ يًتّد اظتامدا ـِٔ‪ ٚ‬ظذ شً‪ ٜ‬اخلٔ‪ٚ‬ل ودؿ‪ ٜ‬افتهقير‪ ،‬وهذه إصٔ‪ٚ‬ء إذا مل تتقؾر ذم‬
‫افن‪ٚ‬ظر ؾال يًتىٔع افقصػ؛ ٕن افقصػ حيت‪ٚ‬ج إػ إطٓ‪ٚ‬ر ـؾ رء ذم ادقصقف‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فٍْس دائام‬
‫حمت‪ٚ‬ج‪ ٜ‬إػ افقصػ فُِنػ ظـ ادقجقدات‪ ،‬وٓ يُقن ذفؽ إٓ بتهقير ـؾ رء حتك يهؾ إػ‬
‫افًّع وافٌك وافٍٗاد ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )18‬ظٌد افًئؿ ظع ؿْ‪ٚ‬وي ‪ /‬افقصػ ذم افنًر افًريب ‪ /‬مىًٌ‪ ٜ‬مهىٍك افٌ‪ٚ‬يب وأوٓده بّك ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1391 /‬ه ـ‬
‫‪ 1818‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪13‬‬
‫(‪ )1.‬ابـ رصٔؼ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.119‬‬
‫(‪ )11‬أمحد أمحد بدوي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )11‬مهىٍك ص‪ٚ‬دق افراؾًل ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ آداب افٌِ‪ / ٜ‬دار افُت‪ٚ‬ب افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط‪1811/1‬م‪/‬ج‪/3‬ص‪.118‬‬

‫‪31‬‬
‫وافقصػ ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ـ‪ٚ‬ن دائام يدور حقل مقوقظ‪ٚ‬ت احلقادث وافىًٌٔ‪،ٜ‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن ئًْف ظذ ذفؽ اإلظج‪ٚ‬ب ب‪ٕٚ‬صٔ‪ٚ‬ء افتل ين‪ٚ‬هده‪ ،ٚ‬وافرؽٌ‪ ٜ‬افدائّ‪ ٜ‬ذم وصٍٓ‪ ٚ‬وتًٍره‪،ٚ‬‬
‫تًٍرا خ‪ٚ‬وً‪ ٚ‬دزاجف هق دون اظتامد ظذ ؽره مـ افنًراء ذم وصٍٓ‪ ،ٚ‬شقاء افنًراء ذم افًهقر‬
‫افَديّ‪ ٜ‬أو افنًراء ادحدثغ؛ فُل يتُّـ مـ حتَٔؼ افْت‪ٚ‬ئ‪ ٟ‬ادرجقة مـ ذفؽ افقصػ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فقصػ‬
‫يُقن افٌرض مْف‪ ،‬تهقير وحم‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ة وـنػ ادراد مـ افقصػ إديب ‪.‬‬
‫(‪)13‬‬

‫وؿه‪ٚ‬ئد افقصػ ظْد افن‪ٚ‬ظر تنتّؾ ظذ مقوقظ‪ٚ‬ت خمتٍِ‪ ٜ‬فتُنػ ظـ صقر متْقظ‪ٜ‬‬
‫وـثرة ؾ‪ٚ‬فقصػ ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ٓ ينتّؾ ظذ مقوقظ‪ٚ‬ت خ‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬وإٕام ج‪ٚ‬ء صًره حي‪ٚ‬ـل‬
‫ـؾ رء ذم افقصػ‪ ،‬شقاء ذم افىًٌٔ‪ ٜ‬احلٔ‪ ٜ‬أو افىًٌٔ‪ ٜ‬افه‪ٚ‬مت‪ . ٜ‬وم‪ُ ٚ‬ئّز افقصػ ظْد افن‪ٚ‬ظر‬
‫(‪)11‬‬

‫أمحد رؾٔؼ هق مِٔف إػ افٍُ‪ٚ‬ه‪ ٜ‬وافًخري‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٓ ٞ‬يٍْؽ افن‪ٚ‬ظر ظـ افًخري‪ ٜ‬مـ ـؾ رء مٓام‬
‫ؿِ‪ ٝ‬ؿّٔتف‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫مـــ‪ ٚ‬ؽـــرين مــــ صـــُِٓ‪ ٚ‬افٌريـــ‪ٛ‬‬
‫إٓ اخيـــــار فقهنـــــ‪ ٚ‬افًجٔـــــ‪ٛ‬‬
‫ـٖهنـــــ‪ ٚ‬مــــــ مٌْـــــ‪ ٝ‬خهـــــٔ‪ٛ‬‬
‫ظئّـــــــ‪ ٜ‬تنـــــــٌف ب‪ٚ‬فتَريـــــــ‪ٛ‬‬
‫بىْـــ‪ ٚ‬فـــذات افقوـــع ذم افَريـــ‪ٛ‬‬
‫دؾًـــ‪ ٝ‬ؾٔٓـــ‪ ٚ‬ــــؾ مـــ‪ ٚ‬ذم جٌٔـــل‬
‫ذيتٓـــ‪ ٚ‬مــــ ( بختـــل افًىٔـــ‪) ٛ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت بَدر م‪ ٚ‬هيدف إػ إوح‪ٚ‬ك افْ‪ٚ‬س بَدر م‪ ٚ‬هيدف إػ افقصػ‪،‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن ذفؽ ذم ب‪ٚ‬ب افًخري‪ ٜ‬مـ إوو‪ٚ‬ع افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وآجتامظٔ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬ئدة ذم افٌالد إٓذاك‪ .‬ـام ٓ يَػ‬

‫(‪ )13‬أمحد افن‪ٚ‬ي‪ / ٛ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.8.‬‬

‫(‪ )11‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.81‬‬
‫(‪ )11‬بختل افًىٔ‪ :ٛ‬ـِّ‪ ٜ‬ذم افِٓج‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬ظْد افنً‪ ،ٛ‬بًّْك شقء احلظ‪ .‬إير افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪/ ٜ‬‬
‫ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.131‬‬

‫‪32‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر ظْد وصػ افقزراء بؾ يهػ حتك افَو‪ٚ‬ة ذم صًره‪ ،‬ؾٔتُٓؿ هبؿ ويهٍٓؿ ويًخر مْٓؿ؛‬
‫ٕٕف يًتَد بّخ‪ٚ‬فٍتٓؿ د‪ ٚ‬جي‪ ٛ‬أن يُقن ظِٔف افَو‪ٚ‬ء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓؿ‪:‬‬

‫أم تــــــــــراه يتًــــــــــ‪ٚ‬مك‬ ‫أتــــرى افَــــ‪ٚ‬يض أظّــــك‬

‫ظٔـــــد أمـــــقال افٔتـــــ‪ٚ‬مك‬ ‫هق افًٔــــــد ـــــــٖن ال‬
‫(‪)19‬‬
‫ع ؾِـــــؿ يٌـــــد اهتاممـــــ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٚ‬صـــتُك افْـــ‪ٚ‬س إػ افؼـــ‬

‫حٔ‪ ٞ‬يهػ افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت افَو‪ٚ‬ة ٕٕؿ يرون احلؼ وٓ حيُّقا إٓ ب‪ٚ‬فٌ‪ٚ‬ضؾ‪،‬‬
‫وهلذا يٌْٓٓؿ افن‪ٚ‬ظر ـام يٌْف ؽرهؿ مـ ادًٗوفغ افذيـ يتالظٌقن بٖمقر افنًقب‪ .‬ـذفؽ ؿ‪ٚ‬ل‬
‫افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل ؿقم أصدر افَـ‪ٚ‬يض ظـذ افرؤيـ‪ ٚ‬ؿـرارا‬
‫ؾٓــق ٓ فــقم ظِٔــف إٕــام افنــ‪ٚ‬هد جــ‪ٚ‬را‬
‫مـ هق افنـ‪ٚ‬هد ب‪ٚ‬فرؤيـ‪ ٚ‬وهـؾ ــ‪ٚ‬ن خٔـ‪ٚ‬را‬
‫أم تراه حيًـ‪ ٛ‬افـديؽ ظـذ افًـىح محـ‪ٚ‬را‬
‫أظــقر افًــغ ئّْــ‪ ٚ‬أحــقل افًــغ يًــ‪ٚ‬را‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ .1.1.1‬اهلجــاء‬
‫اهلج‪ٚ‬ء ود اددح‪ ،‬ود‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن اددح اجلٔد ادهٔ‪ ٛ‬إٕام يُقن ب‪ٚ‬فٍو‪ٚ‬ئؾ افًٍْٔ‪ ،ٜ‬ـذفؽ اهلج‪ٚ‬ء‬
‫يُقن بًِ‪ ٛ‬هذه افٍو‪ٚ‬ئؾ‪ .‬واهلج‪ٚ‬ء ؽرض ه‪ٚ‬م مـ إؽراض افتل ادمف إفٔٓ‪ ٚ‬افنًراء‪ ،‬وؿد ؿًّٓ‪ٚ‬‬
‫إدب‪ٚ‬ء إػ ؿًّغ‪ :‬ؿًؿ ُيًّك هج‪ٚ‬ء إذاف‪ ،‬وهق م‪ ٚ‬مل يٌِغ أن يُقن شٌ‪ٚ‬ب‪ُ ٚ‬مَذظ‪ ،ٚ‬وإٕام هق‬
‫تقبٔخ وتًٔر‪ ،‬وافًَؿ افث‪ٚ‬ين ُيًّك اهلج‪ٚ‬ء افٍ‪ٚ‬حش ادعء ب‪ٚ‬فَذف وافًٌ‪ٚ‬ب مم‪ ٚ‬يٗذي ادن‪ٚ‬ظر‪.‬‬
‫ؾ‪ٚ‬هلج‪ٚ‬ء يهقر ظ‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬افٌو‪ ٛ‬فٍِرد أو اجلامظ‪ ٜ‬أو ادذاه‪ ٛ‬أو إخالق‪ .‬ويَقل ابـ رصٔؼ‪:‬‬

‫(‪ )19‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.191‬‬

‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.119‬‬

‫‪33‬‬
‫«افتًريض أهجك مـ افتكيح؛ ٓتً‪ٚ‬ع افيـ ذم افتًريض‪ ،‬وصدة تًِؼ افٍْس بف وافٌح‪ ٞ‬ظـ‬
‫مًرؾتفش ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ـام يَقل أحد إدب‪ٚ‬ء‪« :‬ؾٖم‪ ٚ‬افَذف واإلؾح‪ٚ‬ش ؾًٌ‪ٚ‬ب حمض‪ ،‬وفٔس فِن‪ٚ‬ظر ؾٔف إٓ إؿ‪ٚ‬م‪ٜ‬‬
‫افقزن وتهحٔح افَْيؿش ‪ .‬وحتك ادًتدفقن مـ افنًراء ؿد ضرؿقا ب‪ٚ‬ب اهلج‪ٚ‬ء‪ ،‬وفُْٓؿ خيتٍِقن ذم‬
‫(‪)18‬‬

‫صٔغ اهلج‪ٚ‬ء‪ ،‬ؾّْٓؿ مـ يُقن هج‪ٚ‬ؤه مِٔئ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فَذف وافنتؿ‪ ،‬وهيٌط إػ مًتقى متدين مـ افٌذاءة‪،‬‬
‫ومْٓؿ مـ هيجق وفُْف ٓ هيٌط إػ مًتقى افٍحش إٕام يُقن هج‪ٚ‬ؤه ذم حدود ادًَقل‪ .‬وذم افًك‬
‫اإلشالمل اختِػ اهلج‪ٚ‬ء ظام ـ‪ٚ‬ن يدور ظِٔف مـ ؿٌؾ‪ ،‬وأصٌح يًتّد ظذ افٍُر وافتٖثر ب‪ٚ‬فثَ‪ٚ‬ؾ‪ٚ‬ت‬
‫إدبٔ‪ ٜ‬ادختٍِ‪. ٜ‬‬
‫(‪)8.‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ يًر ذم اهلج‪ٚ‬ء ظذ ٍٕس افْٓ‪ ٟ‬افذي خىف صًراء اهلج‪ٚ‬ء مـ ؿٌِف‪،‬‬
‫ويتّٔز اهلج‪ٚ‬ء فديف ب‪ٕٚ‬كاؾف إػ ادٓجق‪ ،‬وترـٔزه ذم هج‪ٚ‬ئف ظذ افًرض وافًْ‪ ٛ‬واخلَِ‪ٜ‬‬
‫وإخالق‪ ،‬وؽر ذفؽ‪ ،‬وهق افِقن افقحٔد مـ اهلج‪ٚ‬ء افذي تْ‪ٚ‬وفف افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬وهق هج‪ٚ‬ء يتْ‪ٚ‬ش‪ ٛ‬مع‬
‫افٌٔئ‪ٚ‬ت افَديّ‪ ٜ‬مثِام ـ‪ٚ‬ن ظِٔف احل‪ٚ‬ل ذم افً‪ٚ‬س اجل‪ٚ‬هع‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن يَقل صًره اهلج‪ٚ‬ئل مـ أجؾ‬
‫افدؾ‪ٚ‬ع ظـ افٌَِٔ‪ ٜ‬وحًٌٓ‪ ٚ‬وًٌٕٓ‪ ،ٚ‬ؾتْىِؼ ظِٔف أفًْ‪ ٜ‬بَٔ‪ ٜ‬افنًراء ب‪ٚ‬فنتؿ وافًٌ‪ٚ‬ب وافْٔؾ مـ‬
‫ظروف‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن هدف اهلج‪ٚ‬ء ش‪ٚ‬بَ ً‪ ٚ‬هق افْٔؾ مـ أخريـ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن افًٌؼ دـ يتٍقق ذم اختٔ‪ٚ‬ر أفٍ‪ٚ‬ظ‬
‫افٌذاءة‪ .‬وافن‪ٚ‬ظر ؿد أشتخدم اهلج‪ٚ‬ء ود افًٔ‪ٚ‬شٔغ وافًَِٔ‪ ٜ‬احل‪ٚ‬ـّ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬
‫ؾَِــــــ‪ ٝ‬ـــــــ‪ٚ‬دجْقن ذم ٕحٔــــــ‪ٛ‬‬
‫يــــ‪ ٚ‬بخًــــ‪ ٜ‬ـــــ‪ٚ‬فٍص فِخىٔــــ‪ٛ‬‬
‫يـــــ‪ ٚ‬خٌٔـــــ‪ ٜ‬افنـــــ‪ٚ‬ظر وإديـــــ‪ٛ‬‬
‫يـــ‪ ٚ‬أمـــال ؿـــد خـــ‪ٚ‬ب ب‪ٚ‬فتجريـــ‪ٛ‬‬
‫جــــ‪ٚ‬ءت فًــــقء افىــــ‪ٚ‬فع افٌريــــ‪ٛ‬‬

‫(‪ )11‬ابـ رصٔؼ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.113 .111‬‬

‫(‪ )18‬ظٌد افًزيز اجلرج‪ٚ‬ين ‪ /‬افقش‪ٚ‬ض‪ ٜ‬بغ ادتٌْل وخهقمف ‪ /‬حتَٔؼ حمّد أبق افٍوؾ إبراهٔؿ ‪ /‬مىًٌ‪ ٜ‬ظًٔك‬
‫احلٌِل‪/‬ط‪.ٓ( /3‬ت) ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )8.‬هاج افديـ حمّد ‪ /‬اهلج‪ٚ‬ء ذم افنًر افًريب ‪ /‬دار افرات‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫‪16‬‬
 ‫( ـٖهنـــــ‪ ٚ‬رأس وزيـــــر فٌٔـــــل )‬
‫(‪)81‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر ذم هذه افَهٔدة إٔتَد بنُؾ ٓذع أوو‪ٚ‬ع ادجتّع افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وآجتامظٔ‪ ٜ‬ظز‬
‫افًخري‪ ٜ‬مـ رأس وزير فٌٔل ذم ذفؽ افًٓد‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن مـ ذوط تًٔغ افقزراء أٓ يُقن ادرصح‬
‫فِقزارة ذا رأس ـٌر‪ .‬ـذفؽ ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ‪:‬‬
‫بـــــــؾ بـــــــالء وأذيـــــــ‪ٜ‬‬ ‫تِــــــؽ فًٔــــــ‪ ٝ‬بِديــــــ‪ٜ‬‬
‫رضوب اهلّجٔـــــــــــــــ‪ٜ‬‬ ‫ومَــــــ‪ٚ‬م ُمجًــــــ‪ ٝ‬ؾٔــــــف‬
‫فـــــــــرأي إؽٌِٔـــــــــ‪ٜ‬‬ ‫مــــــ إه‪ٕٚ‬ـــــ‪ٚ‬ت وحتَـــــر‬
‫وازدراء ب‪ٚ‬فرظٔـــــــــــــ‪ٜ‬‬
‫(‪)81‬‬
‫ؾٔـــــف فألظوـــــ‪ٚ‬ء خًـــــػ‬

‫افن‪ٚ‬ظر ٓ يٍْؽ ظـ إتَ‪ٚ‬ده فتكؾ‪ٚ‬ت ادًٗوفغ ‪ٕ،‬هنؿ هؿ افذيـ يتالظٌقن بّهر‬

‫افنًقب‪ ،‬وذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يٌْف إػ دور ادًٗوفغ ذم ادجِس افٌِدي افذيـ ٓ هيّٓؿ إٓ مه‪ٚ‬حلٓؿ‬
‫افنخهٔ‪ ٜ‬وساظ‪ٚ‬هتؿ ؾٔام بْٔٓؿ واشتخٍقا بٖمقر افْ‪ٚ‬س ‪ ،‬ؾُ‪ٚ‬ن ٓبد مـ تٌْٔٓٓؿ ‪.‬‬

‫‪ .9.1‬أغراض أخرى‬

‫‪ .1.9.1‬اإلخواكقــات‬

‫ويراد ب‪ٚ‬إلخقإٔ‪ٚ‬ت افنًر افذي يرشِف أحد افنًراء إػ صديَف أو أحد أؿ‪ٚ‬ربف‪ ،‬ويُقن‬
‫حديثف حقل افًالؿ‪ٚ‬ت بغ افنًراء وأهِٓؿ وأصدؿ‪ٚ‬ءهؿ‪ ،‬شقاء افًالؿ‪ٚ‬ت افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬أو آجتامظٔ‪ ٜ‬أو‬
‫افًالؿ‪ٚ‬ت إخرى‪ .‬وافَهٔدة اإلخقإٔ‪ ٜ‬تُهقر من‪ٚ‬ظر إخقة‪ ،‬وهل تٌغ احل‪ ٛ‬وافقد افذي يُْف‬
‫افهديؼ فهديَف‪ ،‬أو إخ ٕخٔف‪ ،‬أو افَري‪ ٛ‬فَريٌف‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فَهٔدة تُقن بّث‪ٚ‬ب‪ ٜ‬رش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬يًز ؾٔٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر‬
‫ظـ ـؾ م‪ ٚ‬حيس بف دم‪ٚ‬ه افنخص أخر‪ ،‬شقاء مـ إصدؿ‪ٚ‬ء أو اإلخقان أو إهؾ‪ .‬وؿد تتْ‪ٚ‬ول‬

‫(‪ )81‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.131‬‬

‫(‪ )81‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.3.8‬‬

‫‪14‬‬
‫افَهٔدة اإلخقإٔ‪ ٜ‬بًض ادن‪ٚ‬رـ‪ٚ‬ت افقجدإٔ‪ ٜ‬مع إخ أو افهديؼ؛ فًِّ‪ٚ‬ظدة ذم حؾ بًض‬
‫افَو‪ٚ‬ي‪ ٚ‬وبًض ادنُالت‪.‬‬

‫وفِن‪ٚ‬ظر ذم هذا افٌرض ظدد مـ افَه‪ٚ‬ئد‪ ،‬ؾٓق رجؾ يَدر افهداؿ‪ ٜ‬ويًتز ب‪ٕٚ‬صدؿ‪ٚ‬ء‪،‬‬
‫وحيرص ظذ صِتٓؿ وفَ‪ٚ‬ئٓؿ؛ ؾ‪ٚ‬فهداؿ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فًٌْ‪ ٜ‬إفٔف هل افًً‪ٚ‬دة بًْٔٓ‪ .ٚ‬ومـ بًض هذه افَه‪ٚ‬ئد‬
‫م‪ٕ ٚ‬هف‪:‬‬

‫ؾّتــك يــ‪ ٚ‬أخــل يُــقن افتالؿــل‬ ‫يــ‪ ٚ‬أخــل هــزين إفٔــؽ اصــتٔ‪ٚ‬ؿل‬
‫مل أودظـــــؽ يـــــقم افٍـــــراق‬ ‫مل تــــزل ؽهــــ‪ ٜ‬بٌَِـــــل أين‬
‫(‪)83‬‬
‫مـــ‪ٚ‬ء ومتـــ‪ ٝ‬وؾ‪ٚ‬تـــف بـــ‪ٚ‬حساق‬ ‫ـْــ‪ ٝ‬مثــؾ افيّــآن ؿــد ؾَــد‬

‫ينت‪ٚ‬ق اإلًٕ‪ٚ‬ن دائام إػ أصدؿ‪ٚ‬ئف وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ظْدم‪ ٚ‬يُقن ذم ؽرب‪ ٜ‬خ‪ٚ‬رج وضْف ‪ ،‬ؾساه دائام‬
‫يتً‪ٚ‬ءل متك يُقن آجتامع مع أصدؿ‪ٚ‬ئف‪ ،‬وافن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يْتير متك يًقد إػ وضْف حتك‬
‫يِتَل بٖصدؿ‪ٚ‬ئف ‪ ،‬وهق يتٖشػ ظذ ؾراؿف هلؿ دون أن يقدظٓؿ‪ ،‬وؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر أيو‪:ٚ‬‬
‫وبًـــد افًـــٗال ظــــ افً‪ٚ‬ؾٔـــ‪ٜ‬‬ ‫أخل بًد تَـديؿ أزــك افًـالم‬
‫ـت‪ٚ‬بــــؽ مـــــ مــــدة م‪ٚ‬وــــٔ‪ٜ‬‬ ‫أحٔىــؽ ظِـــام بــٖين أخـــذت‬
‫وزال بــــــف ـــــــدر افٍ‪ٕٔٚ‬ــــــ‪ٜ‬‬ ‫ؾنــ بــف افَِــ‪ ٛ‬ـــؾ افنــور‬
‫ُ‬
‫مــــــ اهلل ذم ظٔنـــــ‪ ٜ‬راوـــــٔ‪ٜ‬‬ ‫محـــدت اإلفـــف ظـــذ إُٔـــؿ‬
‫وـررتــــــف مــــــرة ث‪ٕٔٚ‬ــــــ‪ٜ‬‬
‫(‪)81‬‬
‫أظـــــدت تالوتـــــف مـــــرة‬

‫‪ .1.9.1‬الـصح واإلرشـاد‬
‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ رجؾ ب‪ٚ‬فغ احلُّ‪ ،ٜ‬دأب ظذ ٕهح وإرص‪ٚ‬د افْ‪ٚ‬س إػ م‪ ٚ‬ؾٔف خـرهؿ‪ٓ ،‬‬
‫شٔام ؾئ‪ ٜ‬افنٌ‪ٚ‬ب‪ُ ،‬مًتَٔ ً‪ ٚ‬ذفؽ مـ خالص‪ ٜ‬افتجـ‪ٚ‬رب وإحـداث افتـل ظ‪ٚ‬سهـ‪ .ٚ‬وفًـؾ اصـتٌ‪ٚ‬فف‬

‫(‪ )83‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.118‬‬

‫(‪ )81‬ادرجع ًٍٕف‪ /‬ص ‪.189‬‬

‫‪18‬‬
‫وأصِٓ‪ ،ٚ‬وؿد ؾ‪ٚ‬وـ‪ ٝ‬هبـذه اخلهـ‪ٚ‬ل بًـض‬
‫ب‪ٚ‬فتًِٔؿ وهق ذم مَتٌؾ افًّر زرع ذم ًٍٕف هذه افهٍ‪ّ ٜ‬‬
‫ؿه‪ٚ‬ئده‪ ،‬مْٓ‪ ٚ‬تِؽ افتل ُحيّس ؾٔٓ‪ ٚ‬افنٌ‪ٚ‬ب‪ ،‬ويدؾع هبؿ إػ ارتَ‪ٚ‬ء ادً‪ٚ‬يل‪ ،‬وبْ‪ٚ‬ء افقضـ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫رجـــ‪ًٕ ٓٚ‬ـــتًٔد هبـــؿ افنـــٌ‪ٚ‬ب‪ٚ‬‬ ‫صــٌ‪ٚ‬ب افٔــقم فٌِــد ؾِتُقٕــقا‬
‫تىـــ‪ٚ‬فع يـــقم ؾـــقزـؿ ارتَ‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫إفـــُٔؿ مـــدت أمـــ‪ٚ‬ل ظْٔـــ‪ٚ‬‬
‫ؾـــ٘ن افيــــ مل يـــٖل إتخ‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫ؾُقٕقا ظْد حـس افيــ ؾـُٔؿ‬
‫وأــــرم مــــ إػ ــــرم أج‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫أفًــتؿ خــر مـــ ُيرجــك خلــر‬
‫إفٔٓـــ‪ ٚ‬ينـــّخ ادجـــد إتًـــ‪ٚ‬ب‪ٚ‬‬ ‫أفًــتؿ خــر ؾــرع مـــ أصــقل‬
‫(‪)81‬‬
‫هؿ افًّـران إذ ـ‪ٕٚ‬ـ‪ ٝ‬خرابـ‪ٚ‬‬ ‫شِق افت‪ٚ‬ريخ ظْٓؿ ـٔـػ ــ‪ٕٚ‬قا‬

‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يْهح افنٌ‪ٚ‬ب ويذـرهؿ بقاجٌٓؿ ادم‪ٚ‬ه وضْٓؿ ‪ ،‬ؾنٌ‪ٚ‬ب افٔقم هؿ‬
‫رج‪ٚ‬ل افٌد ورج‪ٚ‬ل ادًتٌَؾ افذيـ ُيٌْك هبؿ افقضـ ‪،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر هْ‪ ٚ‬خي‪ٚ‬ضٌٓؿ فُل يُقٕقا ظْد حًـ‬
‫افيـ هبؿ فِرؿل ب‪ٚ‬دجتّع وافتْ‪ٚ‬ؾس مع إمؿ إخرى‪ .‬ـام ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر أيو‪: ٚ‬‬
‫حتــك متــك تٍَــقن مثــؾ ؽريــ‪ٛ‬‬ ‫يــ‪ ٚ‬ؾتٔــ‪ ٜ‬افــقضـ ادنــت‪ ٝ‬صــِّف‬
‫ؿـــقل وٓ ظّـــؾ بـــال تتقيـــ‪ٛ‬‬ ‫إمــر ذم يــدـؿ وفــٔس فٌــرـؿ‬
‫وضــــ متزؿـــف يـــد افتخريـــ‪ٛ‬‬ ‫إٔــتؿ أمــ‪ٚ‬م اهلل مًــئقفقن ظـــ‬
‫يرظـــقن ثِتْـــ‪ ٚ‬بًـــغ افـــذي‪ٛ‬‬ ‫ؿــد أصــٌح ادتهــدرون ٕمرٕــ‪ٚ‬‬
‫خ ـر اف ـرؤوس دور ب ـ‪ٚ‬دَِقب‬
‫(‪)89‬‬
‫ٓ تــٖمْقا مُــر افــرؤوس ؾًْــدٕ‪ٚ‬‬

‫ظْدم‪ ٚ‬زار افن‪ٚ‬ظر وؾد مـ رابى‪ ٜ‬افنٌ‪ٚ‬ب حتدثقا ظـ إوو‪ٚ‬ع ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬وخهقص‪ ٚ‬ـؾ م‪ٚ‬‬
‫خيص أمر افقضـ ‪ ،‬ؾقجف افن‪ٚ‬ظر إفٔٓؿ هذه إبٔ‪ٚ‬ت ويْهحٓؿ بٖن يٍَقن صٍ‪ ٚ‬واحدا ذم مقاجٓ‪ٜ‬‬
‫اخلىر افذي يتًرض فف افقضـ‪ ،‬وٓ يثَقا ب‪ٚ‬فقزراء وافَ‪ٚ‬دة افذيـ ذم افٌالد ٕهنؿ ممـ صًْٓؿ‬
‫ادًتًّر‪ .‬وذم مًرض افُْهح ب‪ٓٚ‬ؿتداء بٖحُ‪ٚ‬م افؼيً‪ ٜ‬اإلشالمٔ‪ ٜ‬افتل يدظق افن‪ٚ‬ظر إػ افتخِؼ‬
‫بنامئِٓ‪ ،ٚ‬وؾَ ً‪ ٚ‬فَقل تً‪ٚ‬ػ (إٕ‪ ٚ‬هديْ‪ٚ‬ه افًٌٔؾ إم‪ ٚ‬ص‪ٚ‬ـر ًا وإم‪ ٚ‬ـٍقر ًا) ‪َ ،‬يْيؿ م‪ٕ ٚ‬هف‪:‬‬
‫(‪)81‬‬

‫(‪ )81‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.9.‬‬

‫(‪ )89‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 31‬ـ ‪.33‬‬
‫(‪ )81‬شقرة اإلًٕ‪ٚ‬ن ‪ /‬آي‪ ٜ‬رؿؿ ‪.3‬‬

‫‪18‬‬
 ‫فِْـــ‪ٚ‬س صـــ‪ٚ‬حل‪ ٜ‬مـــدى إيـــ‪ٚ‬م‬ ‫مـــ مًجــزات ذيًــ‪ ٜ‬اإلشــالم‬
‫ـــؾ افًهــقر بهــ‪ٚ‬ئ‪ ٛ‬إحُــ‪ٚ‬م‬ ‫ؽـــراء واوـــح‪ ٜ‬تالئـــؿ ؾىـــرة‬
‫دٕٔـــ‪ ٚ‬وأخـــرى ؾٓـــق خـــر إمـــ‪ٚ‬م‬ ‫ـٍِــ‪ ٝ‬شــً‪ٚ‬دة مـــ يهــ‪ٚ‬حٌٓ‪ٚ‬‬
‫فًٔـــ‪ ٝ‬ظـــذ رء مــــ إوهـــ‪ٚ‬م‬ ‫أهنــ‪ٚ‬‬ ‫ؾــ‪ٕٚ‬ير إػ أحُ‪ٚ‬مٓــ‪ ٚ‬تــرى‬
‫اؿتــــــــــــــــــــــــــــدى‬
‫مرويــــ‪ ٜ‬ظـــــ شــــ‪ٚ‬دة أظــــالم‬ ‫أش‪ٚ‬شـــٓ‪ ٚ‬وحـــل اإلفـــف وشـــْ‪ٜ‬‬
‫ؾَــد اهتــدي‪ ٝ‬بــف إػ اإلشــالم‬
‫(‪)81‬‬
‫هؿ ـ‪ٚ‬فْجقم إذا اؿتدي‪ ٝ‬بّذه‪ٛ‬‬

‫‪ .1.9.1‬احلـني إىل ادايض‬

‫ظ‪ٚ‬ش افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ حٔ‪ٚ‬ة ؽر ُمًتَرة مِٔئ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فسح‪ٚ‬ل وآؽساب ظـ وضْف‪ ،‬وهذا أمر‬
‫ؾروف ظِٔف وجقد ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ذم بِده‪ ،‬وفٔس ب‪ٚ‬ختٔ‪ٚ‬ره؛ فذا ظ‪ٕٚ‬ك افن‪ٚ‬ظر ـثر ًا مـ مرارة‬
‫آصتٔ‪ٚ‬ق واحلْغ فقضْف‪ ،‬وؿد وجد ذم افنًر متًٍْ ً‪ ٚ‬رحٌ ً‪ٕ ٚ‬صداء هذه ادن‪ٚ‬ظر ادِتٌٓ‪ ٜ‬خٍػ ظْف‬
‫آٓمف‪ ،‬وأؾهح ظـ فقاظ‪ ٟ‬حرؿ‪ًٍٕ ٜ‬ف‪ ،‬ؾَد ؿ‪ٚ‬ل بَِ‪ُ ٛ‬مٍْىر‪:‬‬
‫يــ‪ ٚ‬أحٌــ‪ٚ‬ئل صــج‪ٚ‬ين بًــدـؿ حــزن ضقيــؾ‬
‫اذــــروين ـِـــام ٓح فُـــؿ وجـــف مجٔـــؾ‬
‫اذـروين حْٔام جيًُّؿ ذم (افُٔػ) فٔـؾ‬
‫(‪)88‬‬

‫إٔــ‪ ٚ‬مــ‪ ٚ‬زفــ‪ ٝ‬ظــذ ظٓــدـؿ ذاك اخلِٔــؾ‬

‫فً‪ ٝ‬ب‪ٚ‬فْ‪ٚ‬د فـذـراـؿ وإن صـط افرحٔـؾ‬
‫ـٔــػ وافَِــ‪ ٛ‬فــديُؿ م‪ٚ‬فــف ظــُْؿ بــديؾ‬
‫ؾــ‪ٚ‬ذـروين ـِــام ٓح فُــؿ وجــف مجٔــؾ‬
‫(‪)1..‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر دائ ًام ينت‪ٚ‬ق إػ أصدؿ‪ٚ‬ئف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يتذـر مًٓؿ ـؾ افِحي‪ٚ‬ت اجلِّٔ‪ ٜ‬وحيزن فذفؽ‬
‫ويىِ‪ ٛ‬مـ أصدؿ‪ٚ‬ئف ظدم ًٕٔ‪ٕٚ‬ف ‪،‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ظْدم‪ ٚ‬يُقٕقا جمتًّغ وأن يتذـروه ذم ؽربتف افتل ـ‪ٕٝٚ‬‬
‫بًٌ‪ ٛ‬ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل‪ ،‬وؿد ظز ظـ حْْٔف إػ إي‪ٚ‬م اخلقايل ذم بِده‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫(‪ )81‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫(‪ )88‬افُٔػ‪ :‬هق مُ‪ٚ‬ن فتْ‪ٚ‬ول ادؼوب‪ٚ‬ت وافًٓر وافٌْ‪ٚ‬ء حٔ‪ ٞ‬جيتّع اإلخقان‪ .‬إير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )1..‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫‪11‬‬
 ‫مع (احلٌٌٔغ) فٔال ذم منـات‬ ‫واذـر جْ‪ٚ‬ن ادحٔقـ حـغ‬
‫تًٔؾ فُـ ظذ وؾؼ افٌْـٔامت‬ ‫تيؾ أرواحْ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فراح رائحـ‪ٜ‬‬
‫جيًّْـــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬‬
‫ـــ‪ٚ‬دت يراظتــف تــٖيت بآيــ‪ٚ‬ت‬ ‫(زم‪ٚ‬رٕ‪ )ٚ‬ب‪ٚ‬رع ؾ‪ٚ‬ؿ‪ ٝ‬براظتـف‬
‫أفٌ‪ٚ‬بْ‪ ٚ‬بغ تهـٍٔؼ وصـٔح‪ٚ‬ت‬ ‫يقؿع افِحـ مقزوٕ‪ ٚ‬ؾًٌِْٔ‪ٚ‬‬
‫طــــؾ وريــــػ وأرض ذات‬ ‫هْ‪ٚ‬فـــؽ افًـــٔش خميـــا‬
‫ظ‪ٚ‬دت ظِْٔـ‪ ٚ‬بـٖٕقاع إذيـ‪ٚ‬ت‬ ‫تٌ‪ٚ‬ؾؾ افدهر ظْ‪ ٚ‬ؾْٔ‪ ٜ‬ؾِتـ‪ٝ‬‬
‫خـــــــــــــــــــــــــــــــــرات‬ ‫جقإٌــــــــــــــــــــــــــــــف‬
‫صؼ ادرائر مـ تِـؽ ادـرارات‬ ‫ذؿْ‪ ٚ‬بٖظَ‪ٚ‬هب‪ ٚ‬مر احلٔـ‪ٚ‬ة ومـ‪ٚ‬‬
‫فزجْ‪ ٚ‬ذم مٓ‪ٚ‬و مـ ؽٔ‪ٚ‬بـ‪ٚ‬ت‬
‫(‪)1.1‬‬
‫أؽرى افزمـ‪ٚ‬ن بْـ‪ ٚ‬أظـداؤٕ‪ٚ‬‬
‫ؾًـــــــــــــــــــــــــــــــًقا‬
‫افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن دائام جيِس مع أصدؿ‪ٚ‬ئف ‪ ،‬وـؾ ذفؽ فٔس دجرد افتًِٔ‪ ٜ‬ؾَط وإٕام ـ‪ٕٚ‬قا‬
‫يتحدثقن ظـ أمقر افقضـ وـؾ رء حيدث ؾٔف ‪ ،‬وذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يتحدث ظـ احلْغ إػ أصدؿ‪ٚ‬ئف‬
‫وإػ إم‪ٚ‬ــ افتل جًِقا ؾٔٓ‪ ، ٚ‬وفُـ افذي ح‪ٚ‬ل دون ذفؽ هق ٍٕٔف ظـ وضْف مـ ادًتًّر‬
‫اإليى‪ٚ‬يل‪ .‬ـذفؽ يًز ظـ حْْٔف فألي‪ٚ‬م اخلقايل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫افًـّـ‪ٚ‬ر ٕـ‪ٚ‬ج‪ٕٚٚ‬‬
‫صـــقق إذا رؿــد ُ‬ ‫م‪ ٚ‬خٔؿ افِٔؾ إٓ بـ‪ٚ‬ت يََِْـ‪ٚ‬‬
‫(‪)1.1‬‬
‫وجِٔ‪ٕٚٚ‬‬ ‫(‪)1.3‬‬
‫وافزـ‪ٜ‬‬ ‫ذـرى افٍقهي‪ٚ‬ت‬
‫(‪)1.1‬‬
‫ومـ شقإ‪ ٚ‬جدير ب‪ٚ‬فٌُ‪ٚ‬ء ظذ‬

‫‪ .1.9.1‬ادُـاجـاة‬
‫تتداخؾ ادْ‪ٚ‬ج‪ٚ‬ة ذم أصً‪ٚ‬ر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬ؾٓق يْ‪ٚ‬جل مي‪ٚ‬هر افىًٌٔ‪ ،ٜ‬ويْ‪ٚ‬جل أصدؿ‪ٚ‬ئف وأهِف‬
‫بؾ إف يْ‪ٚ‬جك حتك إمقات مـ افًٌ‪ٚ‬د افه‪ٚ‬حلغ‪ ،‬ؾْجده يتيع مًتجر ًا ب‪ٚ‬فهح‪ٚ‬يب اجلِٔؾ‪ :‬رويٍع‬
‫إٕه‪ٚ‬ري بٖبٔ‪ٚ‬ت تَىر حزٕ‪ ٚ‬وخنٔ‪ ٜ‬مـ اهلل تً‪ٚ‬يل ظذ م‪ ٚ‬و‪ٚ‬ع مْف وؾرط ؾٔف؛ فُٔقن صًٍٔ‪ ٚ‬فف يقم‬
‫افَٔ‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫(‪ )1.1‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1‬‬

‫(‪ )1.1‬افٍقهي‪ٚ‬ت‪ :‬أرض تَع ذؿل مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي بْحق ‪ 1‬ـؿ‪ ،‬وؿد وؿً‪ ٝ‬مًرـ‪ ٜ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬ـٌرة بغ افٌِٔٔغ وادًتًّر‬
‫اإليى‪ٚ‬يل ‪ٕ 11‬قؾّز ظ‪ٚ‬م ‪ 1811‬م‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص‪.111‬‬
‫(‪ )1.3‬افزـ‪ٕٚ :ٜ‬حٔ‪ ٜ‬مـ ٕقاحل بٌْ‪ٚ‬زي‪ .‬إير ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.9.‬‬
‫(‪ )1.1‬جِٔ‪ :ٕٚٚ‬و‪ٚ‬حٔ‪ ٜ‬مـ وقاحل مديْ‪ ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬ويقجد هب‪ ٚ‬أحد أمجؾ افنقاضئ ذم بٌْ‪ٚ‬زي‪ .‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.1.1‬‬

‫‪12‬‬
 ‫بــؽ مـــ سوف زمــ‪ٚ‬ين افٌــدار‬ ‫(‪)1.1‬‬
‫إٔ‪ ٚ‬ذم جـقارك يـ‪ ٚ‬رويٍـع ٓئـذ‬
‫ٕرجــقه مْــف افِىــػ ذم إؿــدار‬ ‫تَـــدير ربـــؽ ٓ يٌـــر ؾ‪ٚ‬فـــذي‬
‫يــ‪ ٚ‬شــٔدي يــ‪ ٚ‬ؾــ‪ٚ‬رس إٕهــ‪ٚ‬ر‬ ‫ي‪ ٚ‬خ‪ٚ‬دم اإلشـالم يـ‪ ٚ‬بىـؾ افـقؽك‬
‫يــقم افتٌــ‪ٚ‬بـ مـــ ظــذاب افْــ‪ٚ‬ر‬ ‫ــ صـ‪ٚ‬ؾًل ظْـد افرشـقل جيـرين‬
‫حــرى بُٔــ‪ ٝ‬هبــ‪ ٚ‬ظــذ أوزاري‬ ‫حًــٌل ظــذ ٕــدمل دفــٔال دمًــ‪ٜ‬‬
‫ذم هــذه افــدٕٔ‪ ٚ‬وتِــؽ افــدار‬
‫(‪)1.9‬‬
‫طْــل مجٔــؾ ذم افُــريؿ يُــقن يل‬

‫ٕرى افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت بٖٕف ٕدم ظذ م‪ ٚ‬ؾًِف ذم صٌ‪ٚ‬بف وحيزن فذفؽ مم‪ ٚ‬ؾرط ؾٔف حٔ‪ٞ‬‬
‫يًتجر به‪ٚ‬ح‪ ٛ‬ادَ‪ٚ‬م فُٔقن فف صًٍٔ‪ ٚ‬فف يقم افَٔ‪ٚ‬م‪ ، ٜ‬ومع ذفؽ هق ٓ ئٖس مـ رمح‪ ٜ‬ربف‪ ،‬وٕراه‬
‫يْ‪ٚ‬جل أحد إصدؿ‪ٚ‬ء ُمً‪ٚ‬تٌ ً‪ ٚ‬فف ظذ ُخم‪ٚ‬فٍتف فقظد أبرمف فف‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫حتجــــــر ظْــــــل ـتٌــــــل‬ ‫إػ متــــــك يــــــ‪ ٚ‬صــــــ‪ٚ‬حٌل‬
‫ذم احلـــــ‪ٚ‬ل ظْـــــد افىِـــــ‪ٛ‬‬ ‫وظـــــــــدت أن تردهـــــــــ‪ٚ‬‬
‫ومل تــــــــــزل هتــــــــــزأ يب‬ ‫يُــــــ‪ٚ‬د ظــــــ‪ٚ‬م يَْيضــــــ‬
‫متــــــزح ظْــــــد افىِــــــ‪ٛ‬‬ ‫أمل دمـــــــد ؽـــــــري بـــــــف‬
‫ظْـــدك يـــ‪ ٚ‬ابــــ إصـــٓ‪ٛ‬‬ ‫فــــــــــق أن يل مُ‪ٕٚ‬ــــــــــ‪ٜ‬‬
‫ذم ؿٌِـــــــــؽ ادَِْـــــــــ‪ٛ‬‬ ‫أو أن يل مـــــــــــــــــــــقدة‬
‫مٓزفـــــــــــ‪ ٜ‬فًِـــــــــــ‪ٛ‬‬ ‫دــــــ‪ ٚ‬جًِــــــ‪ ٝ‬ؿّٔتــــــل‬
‫مــــــــ حرمـــــــ‪ ٜ‬وأدب‬
‫(‪)1.1‬‬
‫ؾـــــال هتــــــ مـــــ‪ ٚ‬بْْٔـــــ‪ٚ‬‬

‫(‪ )1.1‬هق رويٍع بـ ث‪ٚ‬ب‪ ٝ‬بـ شُـ بـ ظدي بـ ح‪ٚ‬رث‪ ٜ‬إٕه‪ٚ‬ري‪ ،‬شُـ مك‪ ،‬وبًد ذفؽ أ ًمره مً‪ٚ‬وي‪ ٜ‬ظذ ضرابِس‪،‬‬
‫يَ‪ٚ‬ل م‪ٚ‬ت ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬م‪ ،‬ويَ‪ٚ‬ل بزؿ‪ ،ٜ‬وؿزه مقجقد ؾٔٓ‪ .ٚ‬إير صالح افديـ خِٔؾ بـ أيٌؽ افهٍدي ‪ /‬افقاذم‬
‫ب‪ٚ‬فقؾٔ‪ٚ‬ت‪/‬حتَٔؼ امحد إرٕ‪ٚ‬ؤوط ـ ترـل مهىٍك‪/‬دار إحٔ‪ٚ‬ء افساث افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن‪/‬ط‪1‬ـ‬
‫‪111.‬هـ‪ 1.../‬م ‪ /‬ج ‪ / 11‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.1.1‬‬
‫(‪ )1.9‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.13‬‬
‫(‪ )1.1‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.118‬‬

‫‪13‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر هذه إبٔ‪ٚ‬ت ظْدم‪ ٚ‬أخذ مْف صديَف بًض افُت‪ ٛ‬ومل يرده‪ ٚ‬إفٔف ‪ ،‬وؿد أظى‪ٚ‬ه‬
‫وظدا وفُْف أخِػ ذم وظده ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل فف افن‪ٚ‬ظر فق إٔؽ مٓتؿ د‪ ٚ‬بْْٔ‪ ٚ‬مـ صداؿ‪ ٜ‬د‪ ٚ‬أخٍِ‪ ٝ‬ذم وظدك‬
‫يل‪.‬‬
‫ـام ٕجده ُيْ‪ٚ‬جك افن‪ٚ‬ظر اإليى‪ٚ‬يل ج‪ٚ‬بربٔؾ دإقٕزيق ظز روحف ادٌ‪ٚ‬درة إػ ظ‪ٚ‬مل‬
‫(‪)1.1‬‬

‫أخرة ُمسٕ ًام ذم إىالؿٓ‪ ٚ‬مـ حدود ظ‪ٚ‬مل اجلًد إػ ظ‪ٚ‬مل احلََٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬

‫ؾـل خٔــــ‪ٚ‬ل افنًر ـؿ حقمـــ‪ٝ‬‬ ‫رؾــــــــرذم ذم ظـــــــ‪ٚ‬مل إرواح‬

‫احلََٔ‪ ٜ‬خيٍل ٕــــزوة‬
‫اجلًــــؿ‬ ‫ــ‪ٚ‬ن ذاك‬
‫تٌٌـــــــــــــــغ‬ ‫ـــــ‪ٜ‬اجلًــــــــؿ‬
‫ـــــــ مـ‬
‫ضَِٔــشجـ‬
‫أصٌحــــ‪ ٝٝ‬ذم‬
‫ـْــ‬
‫(‪) 1.8‬‬
‫إرواح أصٌح‪ ٝ‬ضَِٔ‪ٜ‬‬
‫ظ‪ٚ‬ملافٌُرة‬
‫ـــــــــــــذمروح‬
‫اف ؾ‪ٚ‬مرحل‬ ‫حج‪ٚ‬ب افنؽ ظـ صّس‬ ‫ؾ‪ٕٚ‬جذ أن‬
‫أشــــــــرة‬ ‫افــــــــسايب‬
‫احلََٔ‪ٜ‬‬
‫‪ .1.9.1‬الوصـقة‬
‫مـ أهؿ م‪ ٚ‬ئّز افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ وضْٔتف افه‪ٚ‬دؿ‪ ،ٜ‬وظنَف افٌُر فقضْف‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن‬
‫فِحقادث افتل وؿً‪ ٝ‬ذم افدول افًربٔ‪ ٜ‬واإلشالمٔ‪ ،ٜ‬واحلقادث افتل وؿً‪ ٝ‬ذم افؼق بهٍ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬م‪ٜ‬‬
‫ـؾ إثر ذم صًره‪ ،‬ومـ ثؿ تٌذيتف فِحرـ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ،ٜ‬ؾج‪ٚ‬ءت أصً‪ٚ‬ره ؽزيرة واؾرة فتًُز ظـ ح‪ٛ‬‬
‫وضْف‪ ،‬وح‪ ٞ‬ادجتًّ‪ٚ‬ت ظذ اخلروج ود ادًتًّر وافٍُ‪ٚ‬ح فْٔؾ احلَقق ‪.‬‬
‫(‪)11.‬‬

‫و ؿد ؿ‪ٚ‬د افن‪ٚ‬ظر مًرـ‪ ٜ‬افٍُر ؾٖٕ‪ٚ‬ر بًٍْف افىّقح‪ ٜ‬ـؾ افىرق افتل تٗدي إػ افْو‪ٚ‬ل‬
‫افىقيؾ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬دأب ظع إذـ‪ٚ‬ء جذوة احلامش‪ ٜ‬ذم ٍٕقس افْ‪ٚ‬س فِدؾ‪ٚ‬ع ظـ افقضـ‪ ،‬ومل هتدأ ًٍٕف أبدا‬
‫‪ .‬وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر خر مًز ظـ آٓم إم‪ٜ‬‬ ‫(‪)111‬‬
‫ظـ مقاصِ‪ ٜ‬اجلٓد ذم ح‪ ٞ‬ادجتًّ‪ٚ‬ت ظذ افٍُ‪ٚ‬ح‬
‫وافقضـ‪ .‬وشْتْ‪ٚ‬ول افقضْٔ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فتٍهٔؾ ذم افٍهؾ افَ‪ٚ‬دم‪ ،‬ب٘ذن اهلل تً‪ٚ‬ػ‪.‬‬

‫(‪ )1.1‬وفد ظ‪ٚ‬م ‪ 1193‬م وتٍل شْ‪ 1831 ٜ‬م‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن ـ‪ٚ‬تٌ ً‪ ٚ‬صحٍٔ‪ ،ٚ‬ص‪ٚ‬ظرا منحٔ ً‪ ،ٚ‬وجْدي ً‪ ٚ‬خالل احلرب افً‪ٚ‬دٔ‪ ٜ‬إوػ‪.‬‬
‫إٔير ادقؿع اإلفُسوين ‪www.wikiwand.com‬‬
‫(‪ )1.8‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )11.‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 119‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )111‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.38.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ .1.1‬األدب الشعبي عـد أمحد رفقق‬
‫ئّؾ افن‪ٚ‬ظر إػ ذـر إفٍ‪ٚ‬ظ افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬ادتداوف‪ ٜ‬ظْد افْ‪ٚ‬س ذم ـثر مـ أصً‪ٚ‬ره‪ ،‬وؿد ٕيؿ‬
‫افن‪ٚ‬ظر بًض ؿه‪ٚ‬ئده ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬مع ؿدرتف ظذ ٕيّٓ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فٍهحك؛ ٕن افَىع افنًري‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ ٜ‬هل‪ٚ‬‬
‫وط‪ٚ‬ئػ إيَ‪ٚ‬ظٔ‪ ٜ‬مقشَٔٔ‪ ، ٜ‬و ُي ِ‬
‫رجع أحد إدب‪ٚ‬ء افٌِٔٔقن هذا إمر إػ ظ‪ٚ‬مِغ‪:‬‬ ‫(‪)111‬‬

‫أوهلام‪ :‬ادُ‪ ٜٕٚ‬افًئّ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬فِنًر افً‪ٚ‬مل ذم ٍٕقس افْ‪ٚ‬س ذم ذفؽ افقؿ‪ ،ٝ‬وث‪ٕٓٔٚ‬ام‪:‬‬
‫ؿِ‪ ٜ‬ظدد ادتًِّغ ذم ادجتّع إٓذاك‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ًٌٜٕ ٕٝٚ‬إمٔ‪ ٜ‬ذم ادجتّع افٌِٔل ـٌرة جدا‪ ،‬وافتل‬
‫ـ‪ٚ‬ن مـ وّـ أشٌ‪ٚ‬هب‪ ٚ‬حرص ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ظذ ضّس اهلقي‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ،ٜ‬وذفؽ بَتؾ‬
‫ادتًِّغ أو ٍٕٔٓؿ ظـ افقضـ‪-‬ـام حدث فن‪ٚ‬ظرٕ‪-ٚ‬مع إحالفف افٌِ‪ ٜ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬حمؾ افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬ذم‬
‫ادجتّع افٌِٔل؛ فٔوّـ بذفؽ افًٔىرة افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وافٍُري‪ ٜ‬ظذ ادجتّع‪ ،‬وظذ افقضـ‬
‫ـ‪ٚ‬ؾ‪ .ٜ‬وٕتٔج‪ ٜ‬فذفؽ ؾَد وجدت افٌالد ًٍٕٓ‪ ٚ‬مٍتَرة إػ افٍُ‪ٚ‬ءات افٍُري‪ ٜ‬وافًِّٔ‪ ،ٜ‬وهذا م‪ ٚ‬دؾع‬
‫افن‪ٚ‬ظر إػ ٕيؿ ؿه‪ٚ‬ئد ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬وإػ اإلتٔ‪ٚ‬ن ذم بًض ؿه‪ٚ‬ئده ب‪ٕٚ‬مثِ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬ادتً‪ٚ‬رف ظِٔٓ‪ ٚ‬بغ‬
‫‪.‬‬ ‫(‪)113‬‬
‫افْ‪ٚ‬س فُل ُيًٓؾ ظذ أيْ‪ٚ‬ء وضْف ؾٓؿ ادً‪ٚ‬ين افتل يٌتٌٔٓ‪ٚ‬‬
‫وؿد ج‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر بٖروع م‪ ٚ‬ج‪ٚ‬دت بف ؿرحيتف مـ ؿه‪ٚ‬ئد وضْٔ‪ ٜ‬شقاء ب‪ٚ‬فٍهحك أو ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪ٜ‬‬
‫افتل َٕيّٓ‪ ٚ‬متًّد ًا حتك يًزز افنًقر افقضْل ظْد ـ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افنً‪ ،ٛ‬وتِؽ افَه‪ٚ‬ئد افقضْٔ‪ ٜ‬ـ‪ ٕٝٚ‬ؿِِٔ‪ٜ‬‬
‫ظْد أؽِ‪ ٛ‬افنًراء ذم ذفؽ افقؿ‪.ٝ‬‬
‫وؿد تٍتح‪ ٝ‬ظْٔل افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ظذ احلٔ‪ٚ‬ة ذم افٍسة افتل ـ‪ ٕٝٚ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ٜ‬‬
‫ش‪ٚ‬ئدة ذم افٌالد‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬متثِ‪ ٝ‬ثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬ادجتّع ذم افرواي‪ٚ‬ت واحلُ‪ٚ‬ي‪ٚ‬ت‪ ،‬وإمث‪ٚ‬ل وافنًر افنًٌل‪،‬‬
‫وأخٌ‪ٚ‬ر افقؿ‪ٚ‬ئع واحلروب‪ ،‬وهذه افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬بًٌ‪ٚ‬ضتٓ‪ ٚ‬ومج‪ٚ‬فٔ‪ٚ‬هت‪ ٚ‬ـ‪ ٕٝٚ‬ؿريٌ‪ ٜ‬جدا مـ ؾٓؿ افْ‪ٚ‬س ‪،‬‬
‫(‪)111‬‬

‫و ٌمتْ‪ٚ‬ؽّ‪ ٜ‬مع ضًٌٔ‪ ٜ‬حٔ‪ٚ‬هتؿ وؾُرهؿ‪ .‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬إٌٕ‪ٚ‬م ذم افنًر افنًٌل ُخمتٍِ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬ختالف ادْ‪ٚ‬ضؼ‪،‬‬

‫(‪ )111‬صقؿل ظٌد احلُٔؿ ‪ /‬افنًر افنًٌل افٍقفُِقري ـ دراش‪ ٜ‬وٕامذج ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِتقزيع وافْؼ ‪.ٓ( /‬ط) ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ت) ‪ /‬ص ‪.1‬‬
‫(‪ )113‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 181‬ـ ‪.188‬‬
‫(‪ )111‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 1.3‬ـ ‪.131 .1.1‬‬

‫‪12‬‬
‫ورؽؿ ذفؽ ـ‪ٚ‬ن ب٘مُ‪ٚ‬ن ُجؾ افْ‪ٚ‬س ؾّٓٓ‪ ٚ‬وافتًٌر ظـ من‪ٚ‬ظرهؿ مـ خالهل‪ ٚ‬ذم مْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬هتؿ‬
‫آجتامظٔ‪ ،ٜ‬وؽره‪ ٚ‬مـ ٕقاحل احلٔ‪ٚ‬ة ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن ظذ إد‪ٚ‬م وصِ‪ ٜ‬هبذا افساث افنًٌل مم‪ ٚ‬شًّف مـ افْ‪ٚ‬س ذم إزؿ‪ ٜ‬وافنقارع‬
‫وإشقاق‪ ،‬وؿد تٖثر ـثر ًا بف؛ د‪ ٚ‬ؾٔف مـ أص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وؾـ ومج‪ٚ‬ل ُيًز بًٌ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬بٌِٔ‪ ٜ‬ظـ افْ‪ٚ‬س‪ ،‬وح‪ٚ‬ل‬
‫آٓمٓؿ وأحالمٓؿ وواؿًٓؿ‪.‬‬
‫واهتامم افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فساث افنًٌل ظّؼ ـثر ًا مـ دمربتف افنًري‪ ٜ‬وإدبٔ‪ٜ‬؛ ذفؽ إٔف حٍظ‬
‫إمث‪ٚ‬ل وإًٕ‪ٚ‬ب وإم‪ٚ‬ــ‪ ،‬وتذوق افٍـ افنًٌل‪ ،‬وـؾ هذه إصٔ‪ٚ‬ء أثرت ذم تُقيـ افن‪ٚ‬ظر‪،‬‬
‫وؾتح‪ ٝ‬ادج‪ٚ‬ل أم‪ٚ‬مف ذم ؿ‪ٚ‬دم أي‪ٚ‬مف ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬صُِ‪ ٝ‬رصٔدا ؿٔ ًام أثر ذم ؾُر افن‪ٚ‬ظر وخمزوٕف افثَ‪ٚ‬ذم‬
‫(‪)119‬‬

‫وإديب‪.‬‬
‫وؿد طٓر وفع افن‪ٚ‬ظر بساث وضْف افنًٌل ذم حرصف ظع توّغ بًض ؿه‪ٚ‬ئده بًض‬
‫إمثِ‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ ٜ‬وافُِامت افً‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬مْٓ‪ ٚ‬حغ خ‪ٚ‬ض‪ ٛ‬إيى‪ٚ‬فٔ‪ ٚ‬بٖن رؽٌتٓ‪ ٚ‬ذم آشتحقاذ ُجمددا ظذ فٌٔٔ‪ٚ‬‬
‫ٓ تًدو أن تُقن جمرد حِؿ ٓ أمؾ مـ حتََٔف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫بؾ حتِؿ افدج‪ٚ‬ج‪ٜ‬‬ ‫(‪)111‬‬
‫ذم اجلخ‬ ‫أحٌ‪ٚ‬بْ‪ ٚ‬افى‪ٚ‬مًغ ؾْٔ‪ٚ‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر ؿد ٕيؿ ذات ادًْك افقارد ب‪ٚ‬فٌٔ‪ ٝ‬أظاله ب‪ٚ‬فٍهحك‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يَقل‪:‬‬
‫(‪)111‬‬
‫ؾِٔس ؾــٔــٓ‪ ٚ‬إٓ افًّـ‪ٚ‬ج‪ٜ‬‬ ‫ٓ ب‪ٚ‬رك اهلل ذم افِج‪ٚ‬ج‪ٜ‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم إبٔ‪ٚ‬ت افً‪ٚ‬بَ‪ ٜ‬يتحدث ظـ حِؿ يراود ادًتًّر ذم افرجقع إػ فٌٔٔ‪ ٚ‬حٔ‪ ٞ‬يرى‬
‫إٔف ٓ يُّـ ذفؽ ‪ ،‬ؾٓؿ ـ‪ٚ‬فدج‪ٚ‬ج‪ ٜ‬افتل حتِؿ بٖهن‪ ٚ‬ذم مٌ‪ٚ‬رة ممِقءة ب‪ٚ‬فَّح‪ .‬ـام ؿ‪ٚ‬ل ب‪ٚ‬فً‪ٚ‬مٔ‪:ٜ‬‬
‫ٕغ جئؽ افنـــــراب‬ ‫ظٔش ب‪ٚ‬دْل ي‪ ٚ‬افُّقن‬
‫ٕغ ه‪ ٚ‬افُّقن ضــ‪ٚ‬ب‬ ‫ـؾ يقم يُذب ظذ يقم‬

‫(‪ )111‬شًٔد هبق افديـ ‪ /‬ترمج‪ ٜ‬مجٔؾ صالح ‪ /‬افالٕداي ـ افنًر افنًٌل فًْ‪ٚ‬ء افٌنتقن ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬إٓتن‪ٚ‬ر افًريب ـ‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1‬ـ ‪1..1‬م ‪ /‬ص ‪.1.‬‬
‫(‪ )119‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )111‬اجلخ‪ :‬مُ‪ٚ‬ن صٌر حت‪ ٝ‬إرض وهل ـِّ‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬مٔ‪ .ٜ‬إير حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.188‬‬
‫(‪ )111‬افِج‪ٚ‬ج‪ :ٜ‬وهل افتامدي ذم اخلهقم‪ .ٜ‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ومْف ؿقل افن‪ٚ‬ظر حغ َيْ ُيؿ ب‪ٚ‬فٍهحك‪:‬‬
‫(‪)118‬‬
‫أو ب‪ٚ‬فقظقد وأيـ مْف وظقد‬ ‫أوإف افُّقن حئ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬دْل‬
‫افن‪ٚ‬ظر يتحدث ظـ افقظقد افتل يًىٔٓ‪ ٚ‬ادًٗوفقن فِنً‪ ، ٛ‬وهذه اد‪ٚ‬ضِ‪ ٜ‬ذم تٍْٔذ افقظقد‬
‫حتك تٍقت افٍرص‪ ٜ‬ظـ افنً‪ٛ‬؛ وذـر افن‪ٚ‬ظر هلذه افُِامت افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬وإمثِ‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ ٜ‬مع دجمٓ‪ٚ‬‬
‫ب‪ٚ‬فٌِ‪ ٜ‬افٍهحك إٕام فٔقجز ادًْك ادرام مـ ؿه‪ٚ‬ئده ٕ‪ٚ‬ئٔ ً‪ ٚ‬بف ظـ اإلضْ‪ٚ‬ب‪ ،‬ؾٓذه إمثِ‪ ٜ‬وافًٌ‪ٚ‬رات‬
‫مًروؾ‪ ٜ‬ظْد ُجؾ افْ‪ٚ‬س‪ ،‬وافَْيؿ هبذا افنُؾ يُقن أشٓؾ وأؿرب فٍّٓٓؿ؛ ـذفؽ ـ‪ٚ‬ن فِن‪ٚ‬ظر‬
‫ظدد ًا مـ افَه‪ٚ‬ئد افنًٌٔ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم أـثره‪ ٚ‬صٓرة ذم وضْف‪:‬‬
‫وي‪ ٚ‬ظقن مـ ؾٔؽ ـّؾ أي‪ٚ‬مـف‬ ‫تٌَك بخــر ي‪ ٚ‬وضْ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فًالم‪ ٜ‬ورإـ‪ٕ ٚ‬دامف‬
‫ذم ظز ٓ ؿٓر ٓ صٌ‪ ٓ ٚ‬صامتف‬ ‫وي‪ ٚ‬ظقن مـ ؾٔؽ ـّؾ أوؿ‪ٚ‬تف وم‪ ٙ‬حٔ‪ٚ‬تف‬
‫فقٓ افًدو ؾٔؽ ٕ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬ظالمف‬
‫(‪)11.‬‬
‫حتك مع افٍَر وافَؾ وافنح‪ٚ‬تف تىٔ‪ ٛ‬ادَ‪ٚ‬مف‬

‫وتِؽ ادً‪ٚ‬ين هل ذاهت‪ ٚ‬افتل وردت ذم ؿهٔدتف ب‪ٚ‬فٌِ‪ ٜ‬افٍهحك‪ ،‬حغ ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)111‬‬
‫وداظ‪ ٚ‬أهي‪ ٚ‬افقضـ ادٍدى‬ ‫رحٔع ظز ظِٔؽ جدا‬
‫وٕرى افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يدظق فقضْف ب‪ٚ‬خلر ‪ ،‬وإٔف ٕدم فسـف افقضـ وأن م‪ ٚ‬حدث هق‬
‫ُرؽام ظْف ‪ ،‬وأن ادحيقظ مـ افْ‪ٚ‬س هق مـ بَل ذم وضْف ومل خيرج مْف حتك ٓ يتًرض إػ افذل‬
‫وادٓ‪، ٜٕٚ‬حتك وإن ـ‪ٚ‬ن افًٔش ذم افقضـ ذم ح‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ؾَر ؾٓق ييؾ وضْف ويُقن متًَِ‪ ٚ‬بف‪.‬‬

‫‪ .1.1‬التطور والتجديد يف الوزن الشعري عـد أمحد رفقق‬

‫افقزن افنًرى‪ :‬هق جمّقع افتًٍٔالت افتل يتٖفػ مْٓ‪ ٚ‬افٌٔ‪ ،ٝ‬ؾ‪ٚ‬فٌٔ‪ ٝ‬هق افقحدة ادقشَٔٔ‪ٜ‬‬
‫فَِهٔدة ‪ ،‬وهق ظْك رئٔز مـ ظْ‪ٚ‬س افنًر‪ ،‬وؿد أص‪ٚ‬د بف افَدم‪ٚ‬ء‪ ،‬وبْٔقا أمهٔتف وأثره ذم‬ ‫(‪)111‬‬

‫(‪ )118‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫)‪ (236‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪1.1‬‬
‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫‪26‬‬
‫افنًر‪ ،‬ومـ هٗٓء ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر افذي اظتزه هق وافَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬مـ أهؿ م‪ ٚ‬ئّز افنًر ظـ افْثر‪ ،‬وهق‬
‫(‪)113‬‬

‫يًرف افنًر بٖٕف‪« :‬ؿقل مقزون مٍَك يدل ظذ مًْكش ‪.‬‬

‫(‪)111‬‬

‫وٕرى أن اخلِٔؾ بـ أمحد افٍراهٔدي‪ ،‬واوع ظِؿ افًروض وافَقاذم‪ ،‬هق افذي ؾتح افٌ‪ٚ‬ب‬
‫أم‪ٚ‬م هٗٓء افَْ‪ٚ‬د وؽرهؿ فٔتحدثقا ظـ إوزان وافَقاذم‪ ،‬وظِؾ افًروض وزح‪ٚ‬ؾ‪ٚ‬تف‪ ،‬وظٔقب‬
‫افقزن‪ ،‬ؾٓذه إمقر ـ‪ٚ‬ن هل‪ ٚ‬آهتامم مـ ؿٌؾ إدب‪ٚ‬ء مـ ؿٌٔؾ اهتاممٓؿ ب‪ٚ‬دقشَٔك افنًري‪ ،ٜ‬وهذا ٓ‬
‫يًْل أن ادقشَٔك افنًري‪ ٜ‬ـ‪ ٕٝٚ‬مٔت‪ ٜ‬ؾٖحٔ‪ٚ‬ه‪ ٚ‬اخلِٔؾ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فنًر ذم افًك اجل‪ٚ‬هع ـ‪ٚ‬ن مقزوٕ‪ ٚ‬مـ ؿٌؾ‬
‫اخلِٔؾ‪ ،‬وفُـ اخلِٔؾ هق افذي ووع افَقاظد وإصقل هلذا افٍـ‪ ،‬وؾتح ادج‪ٚ‬ل فيٓقر افًديد مـ‬
‫افدراش‪ٚ‬ت مـ بًده ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫وافقزن افنًرى هق افذي َتٌْل ظِٔف افًرب أصً‪ٚ‬ره‪ ،ٚ‬و ُيَهد بف‪ :‬بحقر افنًر افتل َيْ ُيؿ‬
‫ظِٔٓ‪ ٚ‬افًرب صًرهؿ‪ ،‬وهذه افٌحقر ختتِػ ذم ـثرة اشتخدامٓ‪ ٚ‬مـ ص‪ٚ‬ظر ٔخر‪.‬‬
‫وؿد أظِـ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ظـ مدرشتف ذم افتجديد افنًرى شْ‪ 1831 ٜ‬م‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫«إن افن‪ٚ‬ظر م‪ ٚ‬زال يرشػ ذم ؿٔد افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬مل يتزحزح ظْف ؿٔد صًره مع إٔف ذم افزمـ افَديؿ ـ‪ٚ‬ن‬
‫ظرو‪ ٜ‬فِتىقر‪ ،‬ؾُٔػ مجد أن؟ وأم‪ ٚ‬إوزان افتل اشتُحدث‪ ٝ‬إٕام ؿ‪ ٙ‬ظِٔٓ‪ ٚ‬من‪ٚ‬رـ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬هل‪،ٚ‬‬
‫وافنًر ـ‪ٚ‬ن وم‪ ٚ‬زال ٕقظ‪ ٚ‬مـ افرؾ‪ٚ‬هٔ‪ ٜ‬ذم افتٍُرش ‪ ،‬ورؽؿ ذفؽ ؾٖن افن‪ٚ‬ظر مل خيرج ذم مً‪ٚ‬يره‬
‫(‪)119‬‬

‫افنًري‪ ٜ‬ظـ اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ،ٜ‬وهق مل يتخذ ؿقاظد هلذا افتجديد‪ ،‬ومل يتخذ ضريَ‪ ٚ‬واوح‪ٚ‬‬
‫بنٖٕف‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فتجديد ظْده مل يُـ ؿؤ‪ ٜ‬أش‪ٚ‬شٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)111‬‬

‫(‪ )111‬حمّد ؽّْٔل هالل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.191‬‬

‫(‪ )113‬هق ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر بـ ؿدام‪ ٜ‬افُ‪ٚ‬ت‪ ٛ‬أبق افٍرج‪ ،‬ـ‪ٚ‬ن ٕكإٔ‪ ٚ‬ؾٖشِؿ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن أحد افٌٌِ‪ٚ‬ء وافٍهح‪ٚ‬ء وافٍالشٍ‪ٜ‬‬
‫افٍوالء‪ ،‬وممـ ين‪ٚ‬ر إفٔف ذم ظِؿ ادْىؼ‪ ،‬تقذم شْ‪ ٜ‬شٌع وثالثغ وثالثامئ‪ .ٜ‬إير صالح افديـ خِٔؾ بـ أيٌؽ‬
‫افهٍدي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج‪ / 11‬ص ‪ 113‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )111‬أبق افٍرج ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )111‬ابـ رصٔؼ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )119‬ظٌد ربف افٌْ‪ٚ‬ي ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬
‫(‪ )111‬بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬

‫‪24‬‬
 ‫وذم ب‪ٚ‬ب افتًٌر ظـ رؽٌ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم افتجديد‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫وخيِــص مـــ ربَــ‪ ٜ‬افَ‪ٚ‬ؾٔــ‪ٜ‬‬ ‫أمـــ‪ ٚ‬آن فِنـــًر ان يًـــتَؾ‬

‫بتَِٔـــدٕ‪ ٚ‬إظكـــ اخل‪ٚ‬فٔـــ‪ٜ‬‬
‫وٕرشـــػ ذم ؿٔـــده افًـــ‪ٚ‬ئؼ‬
‫جمـــ‪ٚ‬ل مـــع افـــٌْؿ افنـــ‪ٚ‬ئؼ‬
‫أيُّـــــ فٍِـــــ حتديــــده‪ٚ‬‬
‫وؿٍْــــ‪ٕ ٚ‬حــــ‪ٚ‬ذر دمديــــده‪ٚ‬‬
‫ظرؾْـــ‪ ٚ‬مــــ افنـــًر تِـــؽ‬
‫افٌحــــــــــــــــــــــقر‬
‫(‪)111‬‬
‫ؾَــــد ضــــ‪ٚ‬ل واهلل تَٔٔــــده‬
‫إٓ َم ًٕـــر بـــقزن اخلِٔـــؾ‬
‫وفِنــًر ذم ـــؾ حلـــ مجٔــؾ‬
‫شؾ ادقشـَٔ‪ٚ‬ر ظــ افـٌْامت‬
‫ؾــام ب‪ٚ‬فْــ‪ ٚ‬ذم ( ؾًــقل ؾًــقل )‬
‫إذا ـــ‪ٚ‬ن بــ‪ٚ‬فقزن ؾــٔام م‪ٙ‬ــ‬

‫ؾٍل هذه إبٔ‪ٚ‬ت يتذمر افن‪ٚ‬ظر مـ افتَِٔد فِقزن افذي ووًف اخلِٔؾ افٍراهٔدي‪ ،‬ويدظق‬
‫فِتجديد ؾٔف ـل يتامصك مع افًك احلدي‪ ،ٞ‬وذم شٌٔؾ ذفؽ ج‪ٚ‬ء افن‪ٚ‬ظر بٌّْ‪ ٜ‬مقشَٔٔ‪ ٜ‬ظذب‪ ٜ‬إٍٕ‪ٚ‬ذ ًا‬
‫فرؽٌتف ذم ادجلء بقزن جديد ذم افنًر افًريب‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬

‫ـ‪ٚ‬فْحِــ‪ ٜ‬ذم افرووــ‪ ٜ‬تًٌــ‪ٞ‬‬

‫اجلـقٓن‬ ‫ٓ يٍتٖ حـران ـثـر‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬فْقار‬
‫بـ‬
‫يَــتحؿ إصــقاك إػ زهــر‬
‫مَــدار‬ ‫افًٌـ ٓ يٌِــغ مــ‪ ٚ‬يُّــ‪ٞ‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــت‪ٚ‬ن‬
‫حـقم‬
‫إن رؾرف ــ‪ٚ‬فقاؿػ أو ً‬
‫افىـــــــــــــــــــــــــــــــران‬
‫تًٌــ‪ٞ‬‬ ‫ـ‪ٚ‬فْحِــ‪ ٜ‬ذم افرووــ‪ٜ‬‬
‫ضــــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬ر‬ ‫أو‬
‫(‪)118‬‬
‫بـــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬فْقار‬
‫ذم هذه افَهٔدة ـؾ ثالث‪ ٜ‬أبٔ‪ٚ‬ت تْتٓل بَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬مقحدة‪ ،‬ثؿ يٖيت بًد ذفؽ بٔ‪ ٝ‬يْتٓل بحرف‬
‫افراء‪ ،‬ثؿ بًد ذفؽ يُرر افٌٔ‪ ٝ‬إول افذي هق مىِع افَهٔدة‪ ،‬وهذه ادَ‪ٚ‬ضع افتل ختتِػ ذم تٌٔر‬

‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.1.‬‬

‫(‪ )118‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪28‬‬
‫افنىر افرابع أو اخل‪ٚ‬مس أو ؽره يًتزه‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر دمديد ذم افنًر حً‪ ٛ‬رأيف‪ ،‬ؾٓذه إبٔ‪ٚ‬ت تنتّؾ‬
‫ظذ أوزان‪ ،‬ويُّـ أن تُقن‪:‬‬
‫(ؾًقفـ مٍ‪ٚ‬ظِٔـ مٍ‪ٚ‬ظِٔـ ؾًقل) بحذف افْقن ذم ؾًقفـ‪ ،‬ويُقن بتحريؽ افالم‪ٚ‬ت ذم‬
‫أواخر افتٍ‪ٚ‬ظٔؾ افثالث إوػ‪ ،‬وفُـ هذه إبٔ‪ٚ‬ت ؿد ترد ؾٔٓ‪ ٚ‬بًض افتًٍٔالت بثٌقت افْقن ذم‬
‫آخره‪ ،ٚ‬مثؾ افتًٍِٔ‪ ٜ‬افث‪ٚ‬فث‪ ٜ‬ذم افٌٔ‪ ٓ( :ٝ‬يٌِغ م‪ ٚ‬يُّ‪ ٞ‬مَدار افىران)‪ ،‬ؾُّٔـ تَىٔع افٌٔ‪ ٝ‬ظذ‬
‫افْحق أيت‪( :‬مًٍقل‪ ،‬مٍ‪ٚ‬ظٔؾ‪ ،‬مٍ‪ٚ‬ظِٔـ‪ ،‬ؾًالن)‪.‬‬
‫وؿد سح افن‪ٚ‬ظر بٖٕف يريد افتحرر مـ افَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وافتجديد ذم افقزن افنًري فُـ مل يكح‬
‫ظـ ٕقع افتجديد ادرؽقب‪ ،‬وهق يًتَد بقجقب افقزن ادقشَٔل ادقحد ذم افَهٔدة ُمً‪ٚ‬رو ً‪ ٚ‬بذفؽ‬
‫افنًراء افذيـ َيْيّقن ؿه‪ٚ‬ئدهؿ ظذ أوزان متًددة‪ ،‬بحٔ‪ ٞ‬يًتًّؾ افن‪ٚ‬ظر ذم افَهٔدة افقاحدة‬
‫أـثر مـ بحريـ مـ بحقر افنًر مم‪ ٚ‬يذه‪ ٛ‬بَْيؿ افَهٔدة ومج‪ٚ‬هل‪ ،ٚ‬ويهٌح اخلِؾ ؾٔٓ‪ ،ٚ‬وذفؽ اخلِؾ‬
‫ٓ يُقن مـ حٔ‪ ٞ‬ادًْك إٕام مـ حٔ‪ ٞ‬ادقشَٔك افن‪ٚ‬ظري‪ ٜ‬افتل ٓ تقجد إٓ ذم افنًر افًريب‬
‫ؾَط ‪ .‬وذم إًُ‪ٚ‬س ٓظتَ‪ٚ‬ده هذا‪َ ،‬يْ ُيؿ أيت‪:‬‬
‫(‪)13.‬‬

‫وافِٔؾ داجــل‬ ‫افٌحر مثؾ افًْٔؿ ش‪ٚ‬جل‬

‫مثؾ ادْ‪ٚ‬جــــل‬ ‫وافٌدر ؿد م‪ٚ‬ل ب‪ٚ‬بتٓـــ‪ٚ‬ج‬

‫ظذ إٍــــــراد‬ ‫مه‪ ٝ‬بْ‪ ٚ‬افٍــــِؽ ب‪ٚ‬تئ‪ٚ‬د‬

‫ومـ مـٍـ‪ٚ‬جـل‬ ‫خال فْ‪ ٚ‬اجلق مـ مًــ‪ٚ‬دي‬

‫هل‪ ٚ‬إًٔــــــ‪ٚ‬ح‬ ‫ش‪ٚ‬رت ـام تنتٓل افريـ‪ٚ‬ح‬

‫صـؼ افديـ‪ٚ‬جـل‬ ‫ُرب‪ٚ‬هن‪ ٚ‬ؾقؿـــــــــٓ‪ ٚ‬جْ‪ٚ‬ح‬

‫إػ شُـــــــقن‬ ‫وادقج أؾ‪ ٙ‬بًد اجلْــقن‬

‫(‪ )13.‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.111‬‬

‫‪28‬‬
 ‫وٓ اخـــتـــــالج‬ ‫وشْ‪ٚ‬ن مل خيؾ مـ صجقن‬

‫(‪)131‬‬
‫بحـقرا تزيد بّر افدهقر‬ ‫إًٔجز ب‪ٚ‬فقزن ظـ أن ٕزيد‬
‫ـام ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫مـ افـقزن ؽـر افـذي ًٕـرف‬ ‫ؾٔ‪ ٚ‬ص‪ٚ‬ظر افًكجدد‬
‫ؾًــقف يٗيــدك ادْهــػ‬
‫(‪)131‬‬
‫وٓ ختــش ُمــر إتَــ‪ٚ‬د‬
‫فْــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬‬
‫اف ٌُـــــــــــــــــــــــــالة‬
‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يىِ‪ ٛ‬مـ افنًراء افتجديد ذم افنًر ‪ ،‬ؽر تِؽ إوزان افتل‬
‫ٕيّٓ‪ ٚ‬اخلِٔؾ ‪ ،‬وأٓ يْتٌٓقا إػ افَْد افذي يتًروقن فف مـ إدب‪ٚ‬ء؛ ورؽؿ أن هذه إوزان اجلديدة‬
‫افتل أتك هب‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مل ختوع فِتًٍٔالت افًروؤ‪ ٜ‬افتل ووًٓ‪ ٚ‬اخلِٔؾ بـ أمحد‪ ،‬إٓ أن‬
‫هذه إوزان وهذا افتجديد افذي ؿ‪ٚ‬ل بف افن‪ٚ‬ظر خيوع فْي‪ٚ‬م ادقصح ـام أن إوزان افتل أتك هب‪ٚ‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر ؿ‪ٚ‬بِٓ‪ ٚ‬إدب‪ٚ‬ء بقء مـ افتحٍظ إيامٕ ً‪ ٚ‬مْٓؿ بٖن افنًر افًريب فف ؿقاظد يرتُز ظِٔٓ‪ ،ٚ‬وهل‬
‫افتًٍٔالت ادًروؾ‪ ،ٜ‬واخلروج ظذ هذه افَقاظد افتل ووًٓ‪ ٚ‬افَدم‪ٚ‬ء ُيًد خروج ً‪ ٚ‬ظذ افتَ‪ٚ‬فٔد‬
‫وافساث افَديؿ بام ؿد يّس أص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬افَقاظد ادًروؾ‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب‪ ،‬ويتًٌ‪ ٛ‬ذم إؾً‪ٚ‬ده‪. ٚ‬‬
‫(‪)133‬‬

‫‪ .8.1‬أمحد رفقق عاشق اجلامل‬

‫افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ هق افن‪ٚ‬ظر افٍْ‪ٚ‬ن افذي ظنؼ اجلامل‪ ،‬وهـ‪ٚ‬م بف ضقال حٔ‪ٚ‬تــف‪ ،‬وؿـد ؿـ‪ٚ‬ل‬
‫أحـــد إدب‪ٚ‬ء ظْف‪« :‬ظنؼ رؾٔؼ احلًـ واجلامل ذم ــؾ رء حتـك وفـق ــ‪ٚ‬ن ذم (افَـرود)‪ ،‬وييـؾ‬
‫يتحًًف‪ ،‬ويَتْص افِحي‪ ٜ‬ادْ‪ٚ‬شٌ‪ ٜ‬فِتًٌر بنًره حٔ‪ٚ‬ل هذا اجلامل ادْتؼ حقفف‪ ،‬أو افذي ص‪ٚ‬هده ذم‬
‫‪.‬‬‫(‪)131‬‬
‫ج‪ ٕٛٚ‬مًغ مـ احلٔ‪ٚ‬ةش‬

‫(‪ )131‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )131‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )133‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.111‬‬
‫(‪ )131‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫‪21‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر مل يذق اجلامل مـ ادقشَٔك أو ادنح أو ادج‪ٓٚ‬ت افٍْٔ‪ ٜ‬إخرى‪ ،‬وإٕام تذوق‬
‫اجلامل بُؾ إٔقاظف مـ افىًٌٔ‪ ٜ‬وـؾ م‪ُ ٚ‬حئط بف؛ وهلذا ـ‪ٚ‬ن فف مٍٓقم‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬وص‪ٚ‬مال ظـ اجلامل‪ ،‬وهق‬
‫ُيًز ظْف بَقفف‪:‬‬
‫وشـــــحر ظٔـــــقن ومحــــــــــــرة‬ ‫وفــــــٔس اجلـــــــامل اظتـــــــدال‬
‫ؽــــــــــره‬ ‫خــــ اخــــتص ظـــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــد‬ ‫بــــف‬ ‫بديـــــــــــع‬
‫ؾـــــــــــــــــــقام‬
‫ـــــؾـــــــ‬ ‫ؾٍــــل‬
‫ؿــــــــــــــ‬
‫ـــد‬
‫يروؿـــــؽ مـــــ صــــ‪ٚ‬ظر مــــ‪ٕ ٚ‬نـ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــٍرد‬ ‫وإـ‬ ‫ؽـــــــر‬ ‫فرشــــــؿ‬
‫ــــــــــــــــــ‪ٚ‬ل‬ ‫يروؿــــــؽ ذم ا‬
‫مجـــــــــــــــــ‬
‫مــــــ‬ ‫يروؿـــــــــــــــــــــــــؽ‬ ‫ــــــدال‬ ‫ــــــامل اظتـ‬
‫وفــــــٔس اجلـ‬
‫افـــــــــــــــقتر‬ ‫يـــــــــــــــردده‬
‫يروؿـــــــــــــــــــــــــؽ مــــــ‬ ‫ٕنــــٔ‪ٟ‬‬ ‫افــــٌْامت‬ ‫وينــــجٔؽ ذم‬
‫افــــــــــــــــــــــــــــــــــذي‬
‫ؽــــر‬ ‫ٕـــــــــش‬
‫مـــــ‬ ‫مـــــ‪ ٚ‬افــــذوق‬ ‫صــ‪ٚ‬ظر‬
‫يٍــــقز هبــــ‪ٚ‬‬ ‫ؿـــــــــــــــــــــقام‬
‫ــــــْػ اجلـــــــامل‬ ‫وأرؿـــــــك صـ‬
‫ـــــــــــد‬‫ٕـــــــــشـ‬
‫ادرتًـــــــــــــــــــــــ‬
‫صــ‪ٚ‬ظر مـــــ‪ٚ‬‬
‫وافرصـــد‬
‫(‪)131‬‬
‫احلجـــك‬ ‫ذو‬ ‫ـهيـــٔؿ بـــف‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد‬ ‫اجلّـــــــــ‪ٚ‬ل‬ ‫ؾـــــذفؽ مًْـــــك‬
‫ادًـــــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬ين‬
‫افــــــــــــــــــــــــــــــــــذي‬
‫وفِن‪ٚ‬ظر ظدة ؿه‪ٚ‬ئد ذم اجلامل‪ ،‬ؾٓق مل جيًِٓ‪ ٚ‬ذم ؿهٔدة واحدة إٕام ـؾ ؿهٔدة هل‪ ٚ‬مْ‪ٚ‬شٌتٓ‪،ٚ‬‬
‫وهل‪ ٚ‬مً‪ ٕٚٓٔٚ‬وظقاضٍٓ‪ ٚ‬افتل ختتِػ ظـ افَهٔدة إخرى؛ ٕن افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن حيّؾ ؾُرا وفديف آراؤه‬
‫اخل‪ٚ‬ص‪ ٜ‬افتل يٗمـ هب‪ .ٚ‬ومٍٓقم اجلامل ظْد افن‪ٚ‬ظر حيتقي ظذ ظدة مً‪ٚ‬ين وهل‪ :‬افتجريد وافنّقل‪،‬‬
‫افتْقع‪ ،‬وافسابط‪ ،‬وافًّؼ‪.‬‬

‫‪ .1.8.1‬التجريد والشؿول‬
‫أراد افن‪ٚ‬ظر أن يٍهح ظـ مًْك اجلامل ومدفقل فٍيف ذم إبٔ‪ٚ‬ت ش‪ٚ‬بَ‪ ٜ‬افذـر‪ ،‬ؾَد خق‬
‫أٓ يٍٓؿ افْ‪ٚ‬س هذا ادًْك واددفقل‪ ،‬ؾِربام ييْقن أن افن‪ٚ‬ظر ؿهد بُالمف مج‪ٚ‬ل جًؿ ادرأة‪ ،‬مـ‬
‫حٔ‪ ٞ‬افًٔقن واخلدود ادحّرة وافَقام اجلّٔؾ‪ ،‬ؾٌتِؽ إبٔ‪ٚ‬ت‪ٍٕ ،‬ك ادٍٓقم افؤؼ افذي يًرؾف‬
‫افْ‪ٚ‬س‪ ،‬وؿهد بذفؽ مًْك أوشع وأصّؾ فِجامل ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)139‬‬

‫وشحر ظٔقن ومحرة خد‬

‫(‪)131‬‬
‫وفٔس اجلامل اظتدال ؿقام‬

‫(‪ )131‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫(‪ )139‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )131‬افديقان ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫‪22‬‬
‫ؾٖؾهح افن‪ٚ‬ظر ظـ أن فِجامل مدفقل أوشع مـ ذفؽ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬بغ أن اجلامل يُقن مـ صْع‬
‫اخل‪ٚ‬فؼ‪ ،‬وذفؽ ٕجده ذم إصٔ‪ٚ‬ء افىًٌٔٔ‪ ،ٜ‬شقاء ذم روظ‪ ٜ‬إزه‪ٚ‬ر أو ذم اجلٌ‪ٚ‬ل أو ذم مقشَٔك إمقاج‬
‫أو ذم شُقن افِٔؾ ادَّر وم‪ ٚ‬إػ ذفؽ‪ ،‬وـذفؽ يُقن ذم إصٔ‪ٚ‬ء افتل مـ صْع ادخِقق وخه‪ٚ‬فف‪،‬‬
‫حٔ‪ ٞ‬يُقن ذم اخلُِؼ احلًـ أو افتّثٔؾ أو افرشؿ أو افنًر وإدب‪ ،‬وم‪ ٚ‬يتًِؼ هب‪.ٚ‬‬

‫‪ .1.8.1‬التـوع‬
‫ظْدم‪ ٚ‬إتٓك افن‪ٚ‬ظر مـ مًْك افنّقل فِجامل مل يسك تِؽ اخله‪ٚ‬ئص افتل يتّٔز هب‪ ٚ‬ـؾ ؾـ‬
‫ظـ ؽره مـ افٍْقن إخرى‪ ،‬ؾَد حرص افن‪ٚ‬ظر ظذ تٖـٔد مًْك افتْقع إػ ج‪ ٕٛٚ‬مًْك افنّقل‪،‬‬
‫حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)131‬‬
‫يروؿؽ مـ ص‪ٚ‬ظر م‪ٕ ٚ‬ند‬ ‫يروؿؽ ذم افرشؿ ؽر افذي‬

‫وهذا افتحِٔؾ دٍٓقم افتْقع هق حتِٔؾ ظَع؛ ٕن اإلًٕ‪ٚ‬ن بىًٌف ٓ يُّـ أن يتهقر اجلامل‬
‫مـ ؽر تهقر افقء افذي يتّثؾ ؾٔف‪.‬‬

‫‪ .1.8.1‬الرتابط‬
‫يَقل افن‪ٚ‬ظر بٖن افتْقع يُقن مع افنّقل‪ ،‬وظْد إٍه‪ٚ‬هلام ٓ يتحَؼ ادًْك ادىِقب‪،‬‬
‫وافنّقل يَتيض إهٓ‪ٚ‬ر إجزاء مع بًوٓ‪ ٚ‬ودمًّٓ‪ ٚ‬مً ً‪ ،ٚ‬وهذا حيت‪ٚ‬ج فسابط بغ ادًْٔغ‪ ،‬وهذا‬
‫افسابط ٕحس بف مـ خالل إفٍ‪ٚ‬ظ‪ ،‬ؾًْدم‪َٕ ٚ‬قل بٖن افزهرة مجِٔ‪ ٜ‬ؾٓل ذم احلًـ مج‪ ،ٓٚ‬وبغ افزهر‬
‫واحلًـ يُقن افسابط‪ ،‬وذم افتًٌر ظـ افزهرة مج‪ٕ ٓٚ‬تذوؿف وٕحس بف ‪.‬‬
‫(‪)138‬‬

‫(‪ )131‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.113‬‬

‫(‪ )138‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ .1.8.1‬العؿق‬
‫اجلامل ظْد افن‪ٚ‬ظر يًتّد ظذ افًرض واجلقهر‪ ،‬وفف مًْٔغ‪:‬‬
‫إول‪ :‬يُقن ط‪ٚ‬هرا‪ ،‬وهق افتْ‪ٚ‬شؼ ذم افِقن وافنُؾ‪ ،‬وهذا مًروف ظْد ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬افْ‪ٚ‬س‪.‬‬
‫وافث‪ٚ‬ين‪ ٓ :‬يُّـ أن ُيدرك إٓ ممـ يِّؽ ًٍٕ‪ ٚ‬رؿَٔ‪ ٜ‬ادن‪ٚ‬ظر و ُمرهٍ‪ ٜ‬احلس‪ ،‬ترى مـ اجلامل‬
‫واحلًـ م‪ ٓ ٚ‬يُّـ فنخص مـ ظ‪ٚ‬م‪ ٜ‬افْ‪ٚ‬س أن يْتٌف إفٔف‪ ،‬وهٗٓء هؿ افٍْ‪ٕٚ‬قن ب‪ٚ‬فٍىرة‪ ،‬وهؿ‬
‫افنًراء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫حيرك م‪ ٚ‬ؾٔٓـ ـؾ هقاء‬ ‫هلؿ إٍٔس ذم إًٍٓ‪ٚ‬ل‬
‫وهتــدأ رؿراؿــ‪ ٚ‬صــديد‬ ‫تىـر‬ ‫ـزئٌـ رؿَٔ‪ ٜ‬إحً‪ٚ‬س‬
‫ــــــــــــــــــــــــؼ‬
‫(‪)11.‬‬
‫صـــــــــــــــــــــــٍ‪ٚ‬ء‬ ‫ذارة‬
‫وٕمحد رؾٔؼ ظدة ؿه‪ٚ‬ئد حقل اجلامل وم‪ ٚ‬يتًِؼ بف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬
‫خزيْـــــــل‬ ‫يـ‪ ٚ‬ثٌــقر افـقرد هٔــ‪ٚ‬‬
‫وإًٔنـــــْٔل‬ ‫أرشع إٍٕـ‪ٚ‬س ريـ‪ٚ‬‬
‫يــــ‪ٕ ٚ‬ديــــ‪ٜ‬‬ ‫وامِئل افُقن بىٔ‪ٛ‬‬
‫يل هديـــــــ‪ٜ‬‬ ‫وابًثل ذـرى حٌٔ‪ٛ‬‬
‫بٌرامـــــــل‬ ‫فًْٔؿ افهٌح بقحل‬
‫ذم هٔــــ‪ٚ‬م‬
‫(‪)111‬‬
‫تًـــًدي روحـــل‬
‫ؾروحــــــــــــــــــــــل‬

‫أصٌح هٔ‪ٚ‬م افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬جلامل وب‪ٚ‬فقرد ظ‪ٚ‬دة فف‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر حي‪ ٛ‬اجلامل ويَدره‪ ،‬ويريد مـ هذه‬
‫افقردة أن تُقن رشقفف إػ احلٌٔ‪ ،ٛ‬ؾٓق يتٌزل هب‪ ٚ‬ويهػ حًْٓ‪ ٚ‬حتك وهل ذات ظّر ؿهر جدا‪.‬‬
‫ـذفؽ يتٌزل ذم مج‪ٚ‬ل وضْف حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬

‫ؿِ‪ ٝ‬د‪ ٚ‬رأي‪( ٝ‬درٕ‪ )ٜ‬م‪ ٚ‬هذا تٌ‪ٚ‬رـ‪ ٝ‬أحًـ اخل‪ٚ‬فَْٔ‪ٚ‬‬

‫إن هذا ؾوؾ مـ اهلل يٗتٔــف دـ يرتيض مـ افن‪ٚ‬ـريْ‪ٚ‬‬

‫(‪ )11.‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.31‬‬

‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.31‬‬

‫‪21‬‬
 ‫هذه درٕ‪ ٜ‬افتل ـؾ م‪ ٚ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬شــرور ٕظغ افْ‪ٚ‬طريْــــــــ‪ٚ‬‬
‫(‪)111‬‬
‫ذم محــــــــــ‪ٚ‬ه‪ ٚ‬رأي‪ ٝ‬دار ـرام وـْ‪ٚ‬شـــ‪ ٚ‬وجْ‪ ٜ‬وظريْ‪ٚ‬‬

‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ُأظج‪ ٛ‬بجامل مديْ‪ ٜ‬درٕ‪ ٜ‬افتل تَع ذم افؼق افٌِٔل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ ٕٝٚ‬درة افٌحر‬
‫ادتقشط‪ ،‬ؾَد زاره‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر وأظج‪ ٛ‬بجامهل‪ ٚ‬ومْ‪ٚ‬طره‪ ٚ‬افىًٌٔٔ‪ ،ٜ‬ومدحٓ‪ ٚ‬هبذه افَهٔدة‪ .‬ومـ خالل‬
‫افَه‪ٚ‬ئد افتل ٕيّٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ذم مقوقع اجلامل يُّـ افَقل إن فِجامل ظْده مٍٓقمغ‪ :‬ط‪ٚ‬هر‪ُ ،‬يدرك‬
‫ب‪ٚ‬حلقاس وافًَؾ‪ ،‬وهق يًرؾف ـ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افْ‪ٚ‬س‪ ،‬وب‪ٚ‬ضـ‪ُ ،‬يدرك ب‪ٚ‬فذوق‪ ،‬ؾ‪ٚ‬في‪ٚ‬هر مًْك حيتقي افتجريد‬
‫وافنّقل وافتْقع ذم ٍٕس افقؿ‪ ،ٝ‬وافٌ‪ٚ‬ضـ ُيدرك ب‪ٚ‬إلحً‪ٚ‬س افذايت‪ ،‬ويُقن مـ خالل افتٍ‪ٚ‬ظؾ‬
‫افً‪ٚ‬ضٍل بغ اجلامل وافروح‪ ،‬وهذا ٓ يُّـ إدراـف ب‪ٚ‬فًَؾ وادْىؼ ‪.‬‬
‫(‪)113‬‬

‫‪ .1..1‬شاعرية أمحد رفقق يف مقزان الـؼد‬

‫تْ‪ٚ‬ول افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ـثر ًا مـ افٍْقن افنًري‪ ٜ‬ادًروؾ‪ ٜ‬وادتْقظ‪ ،ٜ‬وافتل ضرؿٓ‪ ٚ‬افنًراء‬
‫ظز افًهقر إدبٔ‪ ٜ‬ادختٍِ‪ .ٜ‬ؾَد تْ‪ٚ‬ول اددح وافٌزل واهلج‪ٚ‬ء وافقصػ وافْهح واإلرص‪ٚ‬د واحلْغ‬
‫إػ اد‪ٚ‬يض‪ ،‬وؽر ذفؽ مـ افٍْقن افنًري‪ ،ٜ‬إٓ أن افٌرض افرئٔز ذم صًره هق صًر افقضْٔ‪ٚ‬ت؛ ٕن‬
‫افن‪ٚ‬ظر ٕير حقفف ذم جمتًّف ؾرأى افْ‪ٚ‬س ٓ يٍُرون ذم رء شقى ختِٔص افقضـ مـ آشتًامر‪،‬‬
‫ؾٖخذ ُيًٓؿ ذم مًرـ‪ ٜ‬افتحرير وافْو‪ٚ‬ل بٌَِف وؾُره وؿِّف‪ ،‬ؾه‪ٚ‬رت ؿه‪ٚ‬ئده وؿقدا تِٓ‪ٕٚ ٛ‬ر‬
‫ادًرـ‪.ٜ‬‬

‫وؿد ؿ‪ٚ‬د افن‪ٚ‬ظر مًرـ‪ ٜ‬افٍُر واجلٓ‪ٚ‬د حتك وهق خ‪ٚ‬رج افقضـ‪ ،‬ؾٖهل‪ ٛ‬بروحف افىّقح‪ٜ‬‬
‫ووضْٔتف افه‪ٚ‬دؿ‪ٕٚ ٜ‬ر احلامش‪ ٜ‬ذم ٍٕقس افنً‪ ،ٛ‬وأث‪ٚ‬ر ؾٔٓؿ من‪ٚ‬ظر اإلخالص وافنج‪ٚ‬ظ‪،ٜ‬‬
‫واإلسار ظذ افتخِص مـ آشتًامر‪.‬‬

‫(‪ )111‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )113‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.19.‬‬

‫‪22‬‬
‫ويَقل ظزيز أب‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ذم افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم ديقان افن‪ٚ‬ظر افذي ُضٌع ذم افَ‪ٚ‬هرة م‪ٕ ٚ‬هف‪:‬‬
‫«فًؾ أروع م‪ ٚ‬يتوح فْ‪ ٚ‬ذم هذا افديقان اف ََ ّٔؿ تِؽ افتج‪ٚ‬رب افنًقري‪ ٜ‬افتل صقره‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ؾٖحًـ‬
‫تهقيره‪ ٚ‬دون أن ُحئد هب‪ ٚ‬ظـ ٕى‪ٚ‬ق احلََٔ‪ ٜ‬وافهدق وإص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬بتًٌر زائػ أو ؾُرة منقب‪ٜ‬ش ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫‪-‬ذم افُِّ‪ ٜ‬افتل ُٕؼت فف ذم آخر ديقان افن‪ٚ‬ظر‪-‬ظـ‬ ‫(‪)111‬‬

‫و ُيًرب حمّد ؾريد أبق حديد‬
‫إظج‪ٚ‬بف بنًر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ـ‪ٚ‬فْحِ‪ ٜ‬ذم افروو‪ ٜ‬تًٌ‪ ٞ‬ب‪ٚ‬فْقار‬
‫ٓ يٍتٖ حران ـثر اجلـــــــقٓن‬
‫يَتحؿ إصقاك إػ زهر افًٌت‪ٚ‬ن‬
‫ٓ يٌِغ م‪ ٚ‬يُّ‪ ٞ‬مَــــدار افىران‬
‫(‪)119‬‬
‫ـ‪ٚ‬فْحِ‪ ٜ‬ذم افروو‪ ٜ‬تًٌ‪ ٞ‬ب‪ٚ‬فْقار‬
‫ـذفؽ‪ُ ،‬أظج‪ ٛ‬حمّد ؾريد بَهٔدة افن‪ٚ‬ظر افتل يتذـر ؾٔٓ‪ ٚ‬وضْف وأهِف‪ ،‬وإٔف ـِام برح بف‬
‫افنقق حتدث إفٔٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫فنــد مــ‪ ٚ‬صــٍْ‪ ٚ‬صــقق‬ ‫يــ‪ ٚ‬مـــ ظــذ افًٌــد هنــقاه‬
‫فألحٌــ‪ٚ‬ب‬ ‫ؾٖوـ يــ‪ ٚ‬مـــ يٌِــغ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــْ‪ٕٚٚ‬‬ ‫ب‪ٚ‬تـ‪ٝ‬‬ ‫ذـرى ظٓقد اهلقى‬
‫وهيقإـــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬‬
‫ًٕٔ‪ٕٚٚ‬‬ ‫ٕزيد ذـرا دـ يزداد‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــُقإ‪ٚ‬‬‫صـ‬ ‫وٓ‬ ‫إٕ‪ ٚ‬بحُؿ اهلقى سٕ‪ٚ‬‬
‫تًــــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬ورٕ‪ٚ‬‬
‫جًام هْ‪ ٚ‬وهْـ‪ٚ‬ك افَِـ‪ٛ‬‬ ‫ٕـقى‬ ‫م‪ ٚ‬إٔهٍتْ‪ ٚ‬افِٔ‪ٚ‬يل ذم‬
‫ظجـــــــــــــــــــــــــــــ‪ٛ‬‬
‫(‪)111‬‬
‫وهل‪ٕٚ‬ــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬‬ ‫ترـــــــــــــــــــــــــــــــ‪ٝ‬‬

‫(‪ )111‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.381‬‬

‫(‪ )111‬حمّد ؾريد أبق حديد‪ :‬أدي‪ ٛ‬ومدرس مكي‪ ،‬وفد شْ‪ 131. ٜ‬ه ـ ‪ 1183‬م‪ٕ ،‬نٖ بغ دمْٓقر ودشقٕس‪ ،‬خترج مـ‬
‫افًَؿ إديب مـ مدرش‪ ٜ‬ادًِّغ‪ ،‬اصتٌؾ ب‪ٚ‬فتًِٔؿ ذم مك وفٌٔٔ‪ ٚ‬وادٌرب‪ ،‬ومـ أظو‪ٚ‬ء ادجّع افٌِقي ب‪ٚ‬فَ‪ٚ‬هرة‪،‬‬
‫تقذم شْ‪ 1311 ٜ‬ه ـ ‪ 1891‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 9‬ص ‪.318‬‬
‫(‪ )119‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪23‬‬
‫ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يتذـر افن‪ٚ‬ظر أصدؿ‪ٚ‬ئف وحيـ إػ فَ‪ٚ‬ءهؿ ‪ ،‬ويزداد بف افنقق فٔنُق إػ‬
‫أصدؿ‪ٚ‬ئف م‪ ٚ‬حدث مًف ذم ؽربتف ‪ ،‬ويً‪ٚ‬تٌٓؿ بٖهنؿ ـِام ًٕقه زاد ذـره هلؿ ومً‪ٚ‬تٌتٓؿ ‪ ،‬وأن افنقق‬
‫واحلْغ إفٔٓؿ وإػ افقضـ أصً‪ ٛ‬مـ أي رء آخر ‪.‬‬
‫وؿد أؾهح حمّد ؾريد ظـ أن ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر هذه تًُد مـ أبدع م‪ُ ٚ‬شجؾ ذم افنًر افًريب‪،‬‬
‫ؿديّف وحديثف‪ ،‬ـام ـنػ ظـ تَديره فَهٔدة افن‪ٚ‬ظر افتل ُيْ‪ٚ‬جل ؾٔٓ‪ ٚ‬روح افن‪ٚ‬ظر‬
‫اإليى‪ٚ‬يل(دإقٕزيق)‪ ،‬وافتل ؿ‪ٚ‬ل ذم مىًِٓ‪:ٚ‬‬
‫رؾرذم ذم ظ‪ٚ‬مل إرواح أصٌح‪ ٝ‬ضَِٔــ‪ٜ‬‬
‫ذم خٔ‪ٚ‬ل افنًر ـؿ حقم‪ ٝ‬تٌٌغ احلََٔ‪‌ )111(ٜ‬‬

‫ؾَٔقل ذم افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪« :‬أم‪ ٚ‬صًره ؾال أؿقل ذم وصٍف إٓ إٔف مأل‬ ‫(‪)118‬‬
‫أم‪ ٚ‬ظٌ‪ٚ‬س افًَ‪ٚ‬د‬
‫افٍْقس ب٘يْ‪ٚ‬س ؽىك ظذ ـؾ م‪ ٚ‬هْ‪ٚ‬فؽ مـ وحن‪ ٜ‬افيالم واخلقاء‪ ،‬ووحن‪ ٜ‬ادهر ادجٓقل‪ ،‬وفَد‬
‫رأي‪ ٝ‬مـ افقاج‪ ٛ‬ظذ أن إٌٔف ذم صح‪ٚ‬ؾتْ‪ ٚ‬إدبٔ‪ ٜ‬ظذ مُ‪ ٜٕٚ‬هذا افن‪ٚ‬ظر افذي يَؾ ٕيراؤه ذم افًك‬
‫احل‪ٚ‬رضش ‪.‬‬
‫(‪)11.‬‬

‫وظـ ص‪ٚ‬ظرٕ‪ ٚ‬يَقل ظزيز أب‪ٚ‬ط‪« :ٜ‬ؾْحـ ب٘زاء ص‪ٚ‬ظر يىؾ ظذ مراثل افىًٌٔ‪ ٜ‬وجم‪ٚ‬ل افُقن‬
‫ومقاـ‪ ٛ‬احلٔ‪ٚ‬ة مـ خالل أح‪ٚ‬شًٔف افَٔي‪ ٜ‬افقاظٔ‪ ٜ‬ثؿ يرشؿ برينتف م‪ ٚ‬إٌثؼ ذم وجدإف مـ خِج‪ٚ‬ت‬
‫وخٍَ‪ٚ‬ت‪ ،‬وم‪ ٚ‬ج‪ٚ‬ء ذم ظَِف مـ دح‪ٚ‬ت وومو‪ٚ‬ت‪ ،‬وؿد اشتى‪ٚ‬ع بروحف افنٍ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬ادِّٓ‪ ،ٜ‬وبهرتف‬
‫افث‪ٚ‬ؿٌ‪ ٜ‬افقاظٔ‪ ،ٜ‬وؿدرتف افٌٔ‪ ٜٕٔٚ‬ظذ تىقيع افٌِ‪ ٜ‬فٍْف‪ ،‬أن يٖيت بنًر ظريب مٌغ يٌٓرك ذم ـثر مْف‬

‫(‪ )111‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11.‬‬

‫(‪ )118‬هق ظٌ‪ٚ‬س بـ حمّقد بـ إبراهٔؿ بـ مهىٍل افًَ‪ٚ‬د‪ ،‬وفد شْ‪13.9 ٜ‬ه ‪1118 -‬م‪ ،‬إم‪ٚ‬م ذم إدب‪ ،‬وهق مـ‬
‫ادُثريـ ـت‪ٚ‬ب ً‪ ٜ‬وتهٍْٔ ً‪ ،ٚ‬أصِف مـ دمٔ‪ٚ‬ط ذم مك‪ ،‬أمف ـردي‪ ،ٜ‬ظّؾ ذم بًض ادج‪ٓٚ‬ت و بًد ذفؽ إَىع إػ‬
‫افُت‪ٚ‬ب‪ ٜ‬وـ‪ ٕٝٚ‬فف افًديد مـ ادٗفٍ‪ٚ‬ت‪ ،‬تقذم شْ‪1313 ٜ‬ه – ‪1891‬م‪ .‬إير افزرـع‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 3‬ص‬
‫‪.191. 199‬‬
‫(‪ )11.‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افن‪ٚ‬ظر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.118‬‬

‫‪36‬‬
‫بىالوتف ادؼؿ‪ ،ٜ‬ـام هيزك بٖح‪ٚ‬شًٔف افه‪ٚ‬دؿ‪ ،ٜ‬يًر ظذ ظّقم افنًر افًريب مع افتجديد ذم إؾُ‪ٚ‬ر‬
‫‪.‬‬‫(‪)111‬‬
‫وادقوقظ‪ٚ‬ت وإخِٔ‪ٜ‬ش‬
‫ويذـر أحد افُت‪ٚ‬ب افٌِٔٔغ أن رؾٔؼ ـ‪ٚ‬ن ظٍٍٔ‪ ٓ ،ٚ‬يُّـ أن يتًِؼ بنخص مـ أجؾ‬
‫مهِح‪ ٜ‬أو ضّع ذم وطٍٔ‪ ،ٜ‬ؽٔقر‪ ،‬وٓ يُػ ظـ ادن‪ٚ‬ـً‪ ٜ‬متك رأى أهن‪ ٚ‬أصِح‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن خٍٔػ افروح‬
‫ُٕ‪ٚ‬تف مًروؾ‪ ٜ‬ظْد أصدؿ‪ٚ‬ئف‪ ،‬وهق يًتحل مـ ـؾ رء حتك ٓ تُ‪ٚ‬د تٍرق بغ إذا ـ‪ٚ‬ن رؾٔؼ افٍتك أو‬
‫رؾٔؼ افنٔخ افذي خيجؾ مـ ـؾ رء حتك مـ طِف ‪.‬‬
‫(‪)111‬‬

‫ويَقل إبراهٔؿ افَرؿقري‪ ،‬وهق أحد تالمٔذ افن‪ٚ‬ظر‪« :‬مـ أهؿ م‪ ٚ‬ئّز افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‬
‫اإلًٕ‪ٚ‬ن وافن‪ٚ‬ظر وضْٔتف افه‪ٚ‬دؿ‪ ،ٜ‬وفَد ـ‪ٚ‬ن ذم ؿّ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ٜ‬وروظتٓ‪ ،ٚ‬وٕحـ ؾتحْ‪ ٚ‬أظْْٔ‪ ٚ‬ظذ‬
‫‪.‬‬‫(‪)113‬‬
‫ؿه‪ٚ‬ئده افتل أهلٌ‪ ٝ‬صًقرٕ‪ ٚ‬افقضْل‪ ،‬وأذـ‪ ٝ‬إتامئْ‪ ٚ‬فِقضـش‬
‫ـام يزظؿ بًض افُت‪ٚ‬ب افٌِٔٔغ أن رؾٔؼ ـ‪ٚ‬ن يًجؾ إتٍ‪ٚ‬و‪ٚ‬ت افنً‪ ٛ‬ذم مْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت ـثرة‬
‫جد ًا‪ ،‬وذفؽ ـِف ؿٌؾ دخقفف جمِس افْقاب ظْدم‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ن ُمًٌدا ظـ افُراد‪ ،‬وبًد تًْٔٔف إكف ظـ‬
‫افقؿقف بج‪ ٕٛٚ‬افنً‪ ،ٛ‬ومٗازرتف ذم ؿو‪ٚ‬ي‪ٚ‬ه‪ ،‬وبرأيل‪ :‬أن هذه جمرد ادظ‪ٚ‬ءات فٔس هل‪ ٚ‬أش‪ٚ‬س مـ‬
‫افهح‪ ،ٜ‬ؾَه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر افتل ٕيؿ جِٓ‪ ٚ‬خالل زمـ ؽربتف تنٓد بقضْٔتف وإخالصف فٌِده‪ ،‬خالف‬
‫تزـٔ‪ ٜ‬أصدؿ‪ٚ‬ئف وادَربغ مْف خلَُِف وٕزاه‪ ٜ‬مًُِف مع ظّٔؼ حمٌتف ٕبْ‪ٚ‬ء وضْف ووٓءه فف‪.‬‬
‫وؿد مترس افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬دً‪ٚ‬ين افتل هل حَ‪ ٚ‬جديدة ذم مً‪ٚ‬ين افتحرر افقضْل حتك إٔف فَِٔ‪ٛ‬‬
‫داخؾ افقضـ بٖٕف (ص‪ٚ‬ظر افقضْٔ‪ ،)ٜ‬وهذه افَه‪ٚ‬ئد افقضْٔ‪ ٜ‬هل افتل دؾً‪ ٝ‬بف إػ افهدارة‬
‫وافتّٔز ‪ .‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر وضْٔ‪ ٚ‬حرا تٍٔض ًٍٕف ب‪ٕٚ‬ح‪ٚ‬شٔس اجلٔ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬رؽؿ افٌُ‪ ٝ‬وافَٓر‬ ‫(‪)111‬‬

‫‪.‬‬ ‫(‪)111‬‬
‫وافيِؿ ذم ظٓد ادًتًّر‬

‫(‪ )111‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.383‬‬

‫(‪ )111‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.93‬‬
‫(‪ )113‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.91‬‬
‫(‪ )111‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )111‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪34‬‬
 ‫‪ . 11.1‬أسؾوب أمحد رفقق يف شعره‬
‫يتّٔز أشِقب افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ب‪ٚ‬فقوقح وافًٌ‪ٚ‬ض‪ ،ٜ‬وخِقه مـ ـثر مـ افتًَٔدات‪،‬‬
‫ؾ‪ٕٚ‬فٍ‪ٚ‬ظ ظْد افن‪ٚ‬ظر تٖيت شًِ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬تهدر ظـ ظَِف افقاظل واددرك فُؾ إحداث‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر‬
‫ٓ ئًىر ظِٔف اخلٔ‪ٚ‬ل ـثرا ذم صًره‪ ،‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم جم‪ٚ‬ل افتًٌر افًٔ‪ٚ‬د‪ ،‬ؾٖشِقب افن‪ٚ‬ظر يتّٔز‬
‫ب‪ٚ‬فسمج‪ ٜ‬افدؿَٔ‪ ،ٜ‬وافتًٌر افقاوح ظـ إحداث افتل مر هب‪ ٚ‬افٌِٔٔقن خالل افًٓد افٍ‪ٚ‬صًتل‪،‬‬
‫وخالل إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬ذم حٔ‪ٚ‬تف ـِٓ‪ ،ٚ‬إمر افذي جًؾ افن‪ٚ‬ظر يُت‪ ٛ‬افنًر افنًٌل بُؾ‬
‫أص‪ٚ‬ف‪ ٜ‬وؿقة‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر ـثر ًا م‪ ٚ‬ي َىًؿ أصً‪ٚ‬ره ب‪ٕٚ‬فٍ‪ٚ‬ظ وافًٌ‪ٚ‬رات افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬ش‪ٚ‬ئدة ذم‬
‫‪.‬‬‫(‪)119‬‬
‫مً‪ٚ‬مالت افْ‪ٚ‬س مع بًوٓؿ‬

‫وأش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر ذم أصً‪ٚ‬ره‪ ،‬تتّٔز بّحدودي‪ ٜ‬اخلٔ‪ٚ‬ل ؾال يقجد ذم صًره حتِٔؼ ذم إجقاء‬
‫افًٌٔدة‪ ،‬وٓ يقجد فديف ؽقص ذم أظامق ادً‪ٚ‬ين؛ ٕٕف دائام جيْح بًٍْف إػ تهقير ح‪ٚ‬ل افنً‪ ٛ‬افذي‬
‫ـ‪ٚ‬ن ُيامرس ظِٔف افيِؿ وافًدوان‪ ،‬و ُتًِ‪ ٛ‬حَقؿف مْف‪ ،‬ؾٓق ص‪ٚ‬ظر افقضـ وص‪ٚ‬ظر افنً‪ ٛ‬افذي‬
‫اخت‪ٚ‬ر افىريؼ ادختك إػ ؿِقب افْ‪ٚ‬س وؾّٓٓؿ وإدراـٓؿ‪ ،‬ؾٓق يًتًّؾ أشِقب افًٌ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وافتًٌر‬
‫‪.‬‬‫(‪)111‬‬
‫ادٌ‪ٚ‬ذ وافقوقح وشٓقف‪ ٜ‬ادٖخذ‬

‫وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر ُيُثر ذم أشِقبف مـ افتٖثر بّي‪ٚ‬هر احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬وإحً‪ٚ‬شف بام ؾٔٓ‪ ٚ‬مـ أهار‪ ،‬وؿد‬
‫ظز ظـ ذفؽ ذم تهقيره افهحٔح فًٍْٔ‪ ٜ‬افنًراء‪ ،‬ومّٓتٓؿ ذم هذه احلٔ‪ٚ‬ة افتل ٓبد أن يُقن هلؿ‬
‫دور ؾٔٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫حيـــرك مـــ‪ ٚ‬ؾـــٔٓـ ــــؾ دواء‬ ‫هلـــؿ إٍٔـــس ذم إًٍٓـــ‪ٚ‬ل ـزئٌـــؼ‬

‫وهتـــدأ رؿراؿـــ‪ ٚ‬صـــديد صـــٍ‪ٚ‬ء‬ ‫رؿَٔــــ‪ ٜ‬إحًــــ‪ٚ‬س تىــــر ذارة‬
‫مـــ احلًـــ إذ يٌــدو هلــؿ جــالء‬ ‫ترى ظْٔٓؿ م‪ ٓٚ‬يرى افْ‪ٚ‬س واوح‪ٚ‬‬
‫ؾتـــقحل بآيـــ‪ٚ‬ت إػ إدبــــ‪ٚ‬ء‬ ‫حتــــر أهار اجلــــامل ظَــــقهلؿ‬

‫(‪ )119‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫(‪ )111‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬

‫‪38‬‬
 ‫(‪)111‬‬
‫ٍٕقس ؽذهت‪ ٚ‬حُّـ‪ ٜ‬احلُـامء‬ ‫وم‪ ٚ‬افنًر إٓ افـقحل ج‪ٚ‬صـ‪ ٝ‬بآيـف‬

‫يذـر افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت بٖن افنًراء يتّٔزون ظـ ؽرهؿ بٖح‪ٚ‬شًٔٓؿ افرؿَٔ‪ ٜ‬وأظْٔٓؿ‬
‫افتل يرون هب‪ ٚ‬إصٔ‪ٚ‬ء ‪،‬بخالف م‪ ٚ‬يراه افْ‪ٚ‬س مـ احلًـ واجلامل ‪،‬ويًتىًٔقن وصػ هذه إصٔ‪ٚ‬ء‬
‫افتل يروهن‪ ٚ‬بقء مـ احلًـ واجلامل ‪.‬‬
‫ويتّٔز أشِقب افن‪ٚ‬ظر‪ ،‬خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم مقوقع افقضْٔ‪ ،ٜ‬بٖٕف ؾٔض مـ اإلهل‪ٚ‬م افٍىري‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ٕرى إٔف ٓ يتُِػ ؾٔٓ‪ ،ٚ‬ؾَد ج‪ٚ‬ءت أصً‪ٚ‬ره ؿقي‪ ٜ‬ج‪ٚ‬رؾ‪ ،ٜ‬وتٌغ ـؾ رء ظذ حََٔتف‪ ،‬وتٌغ خىر‬
‫افًدو افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬وتدظق افْ‪ٚ‬س إػ بذل افٌ‪ٚ‬يل وافٍْٔس مـ أجؾ ضرد ادًتًّر حتك فَ‪ ٛ‬بن‪ٚ‬ظر‬
‫افقضْٔ‪ ،ٜ‬ؾٓق مل يدٕس صًره بّديح أهؾ آشتًامر‪ ،‬وهق مل يْيؿ افَقاذم ٕصح‪ٚ‬ب ادْ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬ذم‬
‫افدوف‪ ٜ‬مثِام صْع ـثر مـ افنًراء بؾ ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر حرا تٍٔض ًٍٕف ب‪ٕٚ‬ح‪ٚ‬شٔس اجلٔ‪ٚ‬ص‪ ،ٜ‬وبَقة‬
‫افتهقير فديف رؽؿ م‪ ٚ‬ؾًِف بف ادًتًّر مـ شجـ وٍٕل خ‪ٚ‬رج افقضـ ‪.‬‬
‫(‪)118‬‬

‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬افهٔغ وافتًٌرات ذم صًره تتّٔز ب‪ٚ‬فنًٌٔ‪ ،ٜ‬وافهٔغ افً‪ٚ‬م‪ ،ٜ‬ودؿ‪ ٜ‬افتهقير‪،‬‬
‫وـ‪ ٕٝٚ‬هذه افهٔغ ترتٌط بي‪ٚ‬هرة افرصد وادت‪ٚ‬بً‪ ٜ‬اخل‪ٚ‬رجٔ‪ ٜ‬فِي‪ٚ‬هرة افتل يٖيت تهقيره‪ ٚ‬ؾقتقؽراؾٔ‪.ٚ‬‬
‫وبًض إدب‪ٚ‬ء زظؿ بٖن أشِقب افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم صًره ٓ يرتٍع ظذ ٍٕقس افْ‪ٚ‬س‪ ،‬ؾنًره‬
‫صقرة فٍْس ظ‪ٚ‬دي‪ ٓ ٜ‬تتّٔز بٖي رء‪ ٓ ،‬ذم ظّؼ افنًقر‪ ،‬وٓ ذم ؿقة افًى‪ٚ‬ء افذايت‪ ،‬وأن افسـٌٔ‪ٚ‬ت‬
‫ذم صًره ؿَِ‪ ،ٜ‬وافَقاذم ؤًٍ‪ ٜ‬ذم ظْك اإليَ‪ٚ‬ع‪ ،‬وأن افن‪ٚ‬ظر مل يٖت بٖي جديد ذم صًره؛ ٕٕف‬
‫اشتٍْذ ض‪ٚ‬ؿتف افنًري‪ ٜ‬وأهدره‪ ٚ‬ذم مقوقظ‪ٚ‬ت ٓ أمهٔ‪ ٜ‬هل‪ ،ٚ‬وأن أصً‪ٚ‬ره ٓ ؿّٔ‪ ٜ‬هل‪ ٚ‬مـ حٔ‪ ٞ‬افَّٔ‪ٜ‬‬
‫‪ ،‬وأظتَد بٖن هذه إؿ‪ٚ‬ويؾ ٓ حمؾ هل‪ ٚ‬مـ افهح‪ ،ٜ‬ويٍُل أن افن‪ٚ‬ظر ؿد صٓد‬ ‫(‪)19.‬‬
‫افٍْٔ‪ ٜ‬أو اإلًٕ‪ٜٕٔٚ‬‬
‫فف ب‪ٚ‬إلج‪ٚ‬دة ذم صًره ـثر مـ َٕ‪ٚ‬د افًرب مْٓؿ ظٌ‪ٚ‬س افًَ‪ٚ‬د وحمّد ؾريد وؽرهؿ مـ إدب‪ٚ‬ء‪ .‬وهق‬
‫مـ صًراء ظكه افٌ‪ٚ‬رزيـ‪ ،‬وهق ص‪ٚ‬ظر ظٌَري مٌدع مقهقب يسجؿ ـؾ م‪ ٚ‬حيس بف مـ إح‪ٚ‬شٔس‬
‫وادن‪ٚ‬ظر بنًره‪« ،‬ؾرشِف ٌٕامت ح‪ٚ‬د‪ ٜ‬صجٔ‪ ،ٜ‬أو ج‪ٚ‬حم‪ ٜ‬ؾتٔ‪ ،ٜ‬أو رؿَٔ‪ ٜ‬وؾٔ‪ ،ٜ‬أو ث‪ٚ‬ئرة حمىّ‪ ،ٜ‬أو‬

‫(‪ )111‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.31‬‬

‫(‪ )118‬حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )19.‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 18‬ـ ‪.1.‬‬

‫‪38‬‬
‫ش‪ٚ‬خرة ٓذظ‪ ،ٜ‬أو م‪ٚ‬جْ‪ٓ ٜ‬هٔ‪ ،ٜ‬ومل يُـ ذم صًره تًَٔد وٓ إؽراب وٓ صًْ‪ ٜ‬بؾ ج‪ٚ‬ء صًره مـ‬
‫‪.‬‬ ‫(‪)191‬‬
‫افًٓؾ ادّتْع‪ ،‬ف َُرب مًْ‪ٚ‬ه‪ ،‬وجزاف‪ ٜ‬أشِقبف‪ ،‬وظذوب‪ ٜ‬فٍيفش‬

‫‪ .11.1‬ألػاظ أمحد رفقق يف شعره‬

‫ظز افن‪ٚ‬ظر ظـ أؾُ‪ٚ‬ره بنًر رؿٔؼ‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن صًره ص‪ٚ‬دؿ‪ ٚ‬ذم مًْ‪ٚ‬ه وخ‪ٚ‬يل مـ افتُِػ‪،‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر يّت‪ٚ‬ز ب‪ٚ‬فَدرة ظذ افتًٌر وافتُّـ مـ اختٔ‪ٚ‬ر إفٍ‪ٚ‬ظ‪ ،‬وهق ذو ص‪ٚ‬ظري‪ ٜ‬ؾٔ‪ٚ‬و‪ ٜ‬جٔ‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬
‫تًْده‪ ٚ‬ؿرحي‪ ٜ‬وؿ‪ٚ‬دة‪ ،‬ومقهٌ‪ ٜ‬ؾذة‪ ،‬وؿد برزت هذه ادَدرة افنًري‪ ٜ‬وافى‪ٚ‬ؿ‪ ٜ‬افتًٌري‪ ٜ‬ذم جم‪ٓٚ‬ت‬
‫خمتٍِ‪ ،ٜ‬مْٓ‪ ٚ‬اختٔ‪ٚ‬ره فُِِامت ذم صًره‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬خيت‪ٚ‬ر م‪ ٚ‬جزل مـ إفٍ‪ٚ‬ظ‪ ،‬وم‪ ٚ‬ؾخؿ مـ افُِامت‪،‬‬
‫خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ذم إؽراض افنًري‪ ٜ‬افتل حتت‪ٚ‬ج إػ اجلزاف‪ ٜ‬وافٍخ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ددح وافٍخر واحلامش‪ .ٜ‬وذم ـثر مـ‬
‫ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر ٕجده يًتًغ ب‪ٕٚ‬فٍ‪ٚ‬ظ افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬فتتْ‪ٚ‬ش‪ ٛ‬مع مَدرة افنً‪ ٛ‬ظذ افٍٓؿ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر مل‬
‫‪.‬‬‫(‪)191‬‬
‫يًتّد ذم أفٍ‪ٚ‬طف ٓ ظذ افَديؿ وٓ ظذ اجلديد إٕام مجع بغ مجٔع إفٍ‪ٚ‬ظ‬
‫وافن‪ٚ‬ظر خيت‪ٚ‬ر إفٍ‪ٚ‬ظ افتل تتْ‪ٚ‬ش‪ ٛ‬مع افذوق افرؾٔع‪ ،‬ؾال يقجد حنق ذم إفٍ‪ٚ‬ظ ذم‬
‫صًره‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر يًرف أن إفٍ‪ٚ‬ظ إن مل تُـ جٔدة ؾٓل تًِ‪ ٛ‬مـ افنًر روَٕف وظذوبتف وج‪ٚ‬ذبٔتف‪،‬‬
‫ؾ‪ٕٚ‬فٍ‪ٚ‬ظ دائام شِٓ‪ ٜ‬وافًٌ‪ٚ‬رات مَٕٗ‪ ٜ‬ـٖٕؽ تَرأ ٕثرا‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن يٌِ‪ ٛ‬ظذ افن‪ٚ‬ظر ذم بًض ؿه‪ٚ‬ئده‬
‫ادزاح وافوحؽ مع إصح‪ٚ‬ب ـثرا‪ ،‬وظْد ذفؽ ٕجد إفٍ‪ٚ‬ظ وافًٌ‪ٚ‬رات وإمثِ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ،ٜ‬وؽره‪ٚ‬‬
‫‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬ ‫(‪)193‬‬
‫مـ افُِامت افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬افتك تقجد ذم ادجتّع‬

‫اهلؿ يٍْرج وافُرب م‪ ٚ‬هق دايـؿ‬ ‫ظـزايـؿ‬ ‫صـداد‬ ‫ـــقٕـــ‬

‫(‪)191‬‬
‫يتقق برق يرجًُـ ظذ مرب‪ٚ‬ــ‬ ‫وفق صًٔ‪ ٛ‬ظ‪ٚ‬دقػ افُريؿ افدايؿ‬

‫(‪ )191‬حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.318‬‬

‫(‪ )191‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )193‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.18‬‬
‫(‪ )191‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.3‬‬

‫‪31‬‬
‫هذه إبٔ‪ٚ‬ت افتل ؿ‪ٚ‬هل‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ب‪ٚ‬فِٓج‪ ٜ‬افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬اهلدف مْٓ‪ ، ٚ‬ب‪ ٞ‬روح افتٍ‪ٚ‬ؤل وإمؾ ذم‬
‫ؿِقب افْ‪ٚ‬س بًد اشتنٓ‪ٚ‬د ادج‪ٚ‬هد ظّر ادخت‪ٚ‬ر ‪ ،‬وبًد افٖٔس افذي دخؾ إػ ؿِقب افْ‪ٚ‬س ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‬
‫‪191‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر أن افٍرج مـ ظْد اهلل وهق ؿري‪. ٛ‬‬

‫وهْ‪ٚ‬ك أفٍ‪ٚ‬ظ ـثرة ذم ؿه‪ٚ‬ئد افن‪ٚ‬ظر مدفقهل‪ ٚ‬يرجع إػ افً‪ٚ‬مٔ‪ ٜ‬فُـ هل ظٌ‪ٚ‬رات مـ افٍِظ‬
‫افٍهٔح‪ .‬وهذه افًٌ‪ٚ‬رات افتل تقجد ذم صًر أمحد رؾٔؼ تدل ظذ ثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر افًَّٔ‪ ،ٜ‬شقاء مـ‬
‫افْ‪ٚ‬حٔ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬أو مـ افْ‪ٚ‬حٔ‪ ٜ‬افٌِقي‪ ،ٜ‬وافن‪ٚ‬ظر يتّٔز أيو‪ ٚ‬بثَ‪ٚ‬ؾتف افدئْ‪ ،ٜ‬وٕجد ذفؽ ذم أفٍ‪ٚ‬طف ذم‬
‫افنًر‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬
‫مرويـــ‪ ٜ‬ظــــ شـــ‪ٚ‬دة أظـــالم‬ ‫أش‪ٚ‬شــٓ‪ ٚ‬وحــل اإلفــف وشــْ‪ٜ‬‬
‫فِْــ‪ٚ‬س ـــؾ حمِــؾ وحــرام‬ ‫ؿًٌقا مـ افْقر ادٌـغ ؾٌْٔـقا‬
‫‪199‬‬
‫ؾَد اهتدي‪ ٝ‬بف إػ اإلشالم‬ ‫هـــؿ افْجـــقم إذا اؿتـــدي‪ٝ‬‬
‫ؾَــد اهتــدي‪ ٝ‬بــف إػ‬ ‫بّــــــــــــــــــــــذه‪ٛ‬‬

‫ــــــــــــــــــــــالمحٔ‪ ٞ‬يٌِ‪ ٛ‬ظِٔف‬

‫اإلشم‪ٚ‬ـ يٖيت بٖفٍ‪ٚ‬ظ مـ افً‪ٚ‬مٔ‪،ٜ‬‬
‫ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر ذم ؿه‪ٚ‬ئده ذم ؾـ اإلخقإٔ‪ٚ‬ت ؽ‪ٚ‬فٌ‪ٚ‬‬
‫ج‪ ٕٛٚ‬ادداظٌ‪ ٜ‬مع أصدؿ‪ٚ‬ئف‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫حًــــ اختٔـــ‪ٚ‬رك فِجـــامل‬ ‫أحًــــْ‪ ٝ‬يــــ‪ ٚ‬مــــزوك ذم‬

‫هين وأشـــــ‪ٚ‬ء حـــــ‪ٚ‬يل‬
‫(‪)191‬‬
‫أرشــــِ‪ ٝ‬يل رشــــام مجــــٔال‬

‫)‪ (191‬هق افًٔد اجلِٔؾ وادج‪ٚ‬هد افٌُر ظّر ادخت‪ٚ‬ر ‪ ،‬مـ ؿٌِٔ‪ ٜ‬ادٍْ‪ ، ٜ‬مـ أـز ؿٌ‪ٚ‬ئؾ برؿ‪ ، ٜ‬وفد ب‪ٚ‬فٌىْ‪ٚ‬ن شْ‪ 1111 ٜ‬ه ‪،‬‬
‫وحٍظ افَرآن ذم زاوي‪ ٜ‬اجلٌٌقب وؾٔٓ‪ ٚ‬تَِك ظِقمف افدئْ‪ ، ٜ‬وفثَ‪ ٜ‬افًْقشٔغ بف وفقه صٔخ‪ ٚ‬ظذ زاوي‪ ٜ‬افَهقر‬
‫ب‪ٚ‬جلٌؾ إخي ‪ ،‬فًِٔؿ أوٓد ادًِّغ ويَقم بنٗون افزاوي‪ ، ٜ‬وؿد ؿ‪ٚ‬د اجلٓ‪ٚ‬د ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬أثْ‪ٚ‬ء آحتالل اإليى‪ٚ‬يل إػ‬
‫أن وؿع أشرا ذم أيدي افىِٔ‪ٚ‬ن ‪ ،‬وؿد ُحُؿ ظِٔف ب‪ٚ‬إلظدام ‪ ،‬وٍٕذ ؾٔف صَْ‪ ٚ‬يقم إربً‪ٚ‬ء افرابع مـ مج‪ٚ‬دي إوػ‬
‫شْ‪131. ٜ‬ه ذم شِقق‪ .‬إير افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 181‬ـ ‪. 181‬‬
‫(‪ )199‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪. 111‬‬
‫(‪ )191‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن إوػ وافث‪ / ٜٕٔٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪. 1.3‬‬

‫‪32‬‬
 ‫الػصل الثالث‬
‫الوصـقة يف شعر أمحد رفقق‬

‫‪ .1.1‬الوصـقة يف شعر أمحد رفقق‬

‫رؽؿ أن افن‪ٚ‬ظر ؿ‪ِ ٙ‬ؿًام ـٌر مـ حٔ‪ٚ‬تف خ‪ٚ‬رج وضْف إٓ أن روحف وؿٌِف مل ُيٍ‪ٚ‬رؿ‪ٚ‬ه‪ ،‬بؾ طؾ‬
‫ُمتًَِ ً‪ ٚ‬بف صٌقؾ ً‪ ٚ‬بّت‪ٚ‬بً‪ ٜ‬ـؾ م‪ ٚ‬حيهؾ ؾٔف وفف مـ أتراح وأؾراح‪ ،‬وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ره أـز بره‪ٚ‬ن‬
‫و ُمًز ظـ هذه افهِ‪ ٜ‬ادتْٔ‪ ،ٜ‬هذه افهِ‪ ٜ‬افتل تٍقؿ‪ ٝ‬ظذ مثِٔتٓ‪ ٚ‬ظْد ؽره مـ افنًراء افذيـ ظ‪ٚ‬صقا‬
‫ضقال حٔ‪ٚ‬هتؿ ذم افقضـ ومل خيرجقا مْف ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ُيًد مـ ـٌ‪ٚ‬ر افنًراء افٌِٔٔغ‪ ،‬وأـثرهؿ إٕت‪ٚ‬ج‪ ٚ‬فِنًر‪ ،‬وإنٌ‪ ًٓٚ‬بَو‪ٚ‬ي‪ٚ‬‬
‫افقضـ؛ وفذفؽ ـ‪ٚ‬ن حمط اهتامم افٌ‪ٚ‬حثغ ب‪ٚ‬ظتٌ‪ٚ‬ره مـ افنًراء ادنٓقريـ ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ؾٓق ص‪ٚ‬ظر افقضْٔ‪ٜ‬‬
‫افذي ـت‪ ٛ‬افُثر مـ افَه‪ٚ‬ئد افداظٔ‪ ٜ‬فٍُِ‪ٚ‬ح ود ادًتًّر‪ ،‬وؿد ظ‪ٕٚ‬ك ذم شٌٔؾ ذفؽ افٍْل وافىرد‬
‫خ‪ٚ‬رج افقضـ ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وؿد أبدع افن‪ٚ‬ظر ذم اختٔ‪ٚ‬ره فألفٍ‪ٚ‬ظ افتل تهقر مًْك افتحرر افقضْل‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬م‪ ٝ‬صٓرتف‬
‫ظذ افَه‪ٚ‬ئد افقضْٔ‪ ٜ‬افتل تدظق دائام إػ افتخِص مـ اخلقف وافقؿقف ذم وجف ادًتًّر افذي يريد‬
‫هن‪ ٛ‬خرات افنًقب‪ ،‬وافًٔىرة ظِٔٓؿ ؾُري‪ ٚ‬وثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٚ‬وشٔ‪ٚ‬شٔ‪ ،ٚ‬ؾَد أح‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر وضْف حٌ ً‪ ٚ‬صديد ًا‬
‫وتًِؼ بف‪ ،‬وأووح ذفؽ ذم ؿه‪ٚ‬ئده ؾُٖٕف جزء مْف ٓ يًتىٔع افذه‪ٚ‬ب ظْف إػ أي مُ‪ٚ‬ن‪ ،‬ؾٓق دائام‬
‫ذم ؽربتف حيـ إفٔف‪ ،‬ؾَد ُصٌؾ افن‪ٚ‬ظر بَو‪ٚ‬ي‪ ٚ‬افقضـ وـ‪ٚ‬ن دائام يْ‪ٚ‬دي بَّ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬إضامع آشتًامري‪. ٜ‬‬
‫(‪)3‬‬

‫وؿد تٍتح‪ ٝ‬ادُِ‪ ٜ‬افنًري‪ ٜ‬ظْد افن‪ٚ‬ظر ذم تِؽ افٍسات افهًٌ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬دمري ؾٔٓ‪ٚ‬‬
‫أحداث‪ ٚ‬ـثرة مِٔئ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فتٔ‪ٚ‬رات ادختٍِ‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن افنًر ذم تِؽ افٍسة أحد إصقات افتل تًُّع فدى‬

‫حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.181‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11.‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫صالح افًَ‪ٚ‬د ‪ /‬فٌٔٔ‪ ٚ‬ادً‪ٚ‬سة ‪ /‬مًٓد افٌحقث وافدراش‪ٚ‬ت افًربٔ‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 181. /‬م ‪ /‬ص ‪ 9‬ـ ‪.1‬‬ ‫(‪)3‬‬

‫‪33‬‬
‫افنًقب‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن افنًر صقت ً‪ ٚ‬مـ أصقات افتٔ‪ٚ‬رات افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ،ٜ‬وأداة خلقض ادً‪ٚ‬رك افقضْٔ‪ٜ‬‬
‫وافٍُ‪ٚ‬ح واإلصالح مـ مجٔع افْقاحل آجتامظٔ‪.ٜ‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن ح‪ٚ‬رض ًا بنًره ذم ـؾ ادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت وبُؾ إٔقاع إؽراض افنًري‪ ،ٜ‬وؿد ذـر‬
‫بًض افُت‪ٚ‬ب افٌِٔٔغ أن افن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن ذم ـثر مـ إحٔ‪ٚ‬ن يذـر إتٍ‪ٚ‬و‪ٚ‬ت افنً‪ ٛ‬ذم صًره إٓ أن‬
‫هذه إحداث وادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت افتل ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر صًره ـ‪ٚ‬ن ذـره‪ ٚ‬يؤع‪ٕ ،‬ن صًره مل ُئَد‬
‫ب‪ٚ‬فُت‪ٚ‬ب‪. ٜ‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وأؽزر صًر امحد رؾٔؼ ُـت‪ ٛ‬ذم (افقضْٔ‪ ،)ٜ‬ومـ هذا افنًر م‪ ٚ‬ـتٌف حتًّٔ ً‪ ٚ‬وتنجًٔ ً‪ٕ ٚ‬بْ‪ٚ‬ء‬
‫وضْف حغ أخذت افهحػ تٌُ‪ٚ‬رز ادًتًّر ذم مْنقراهت‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ئًْؽ احلؼ واإلؿٌـ‪ٚ‬ل وافـزمـ‬ ‫ظــش راؾــع افــرأس حــرا أهيــ‪ٚ‬‬
‫شٓؿ ورب مزء ؿهده حًـ‬ ‫مــ‬ ‫ؾرب ؿقل جريء ـ‪ٚ‬ن إٍٔذ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــقضـ‬ ‫افـ‬
‫وٓ هيّـــؽ ذم ًٍٕـــف احــــ‬ ‫مَ‪ٚ‬فـــ‪ ٜ‬احلـــؼ جِجِٓـــ‪ ٚ‬وإن‬
‫ذم مـــٖزق اهلـــقل إٓ افٍ‪ٚ‬تـــؽ‬ ‫بـف‬ ‫ؾ‪ٚ‬جلٓر بـ‪ٚ‬حلؼ ؾخـر ٓ يٍـقز‬
‫جرحـــــــــــــــــــــــــ‪ٝ‬‬
‫تكيح حر بحؼ أهِف وهْقا‬
‫(‪)1‬‬
‫افًِـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫وم‪ ٚ‬افنج‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ذم حـرب بٖؾوـؾ‬
‫مـــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫يريد افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت أن حيّس افْ‪ٚ‬س فُل ٓ يِتٍتقا فإلص‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ت افتل يٌثٓ‪ ٚ‬ادًتًّر‬
‫وشط افنً‪ ، ٛ‬حٔ‪ ٞ‬أن ادًتًّر أصٌح يتحُؿ ذم ـؾ رء ‪ ،‬وـ‪ ٕٝٚ‬ادَ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬ذم افٌداي‪ ٜ‬ذم‬
‫افهحػ افتل تٌغ تكؾ‪ٚ‬ت ادًتًّر افي‪ٚ‬مل ‪.‬‬
‫وظْدم‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬د افن‪ٚ‬ظر إػ أرض افقضـ متًِام ُمْتٌٓ‪ ٚ‬فٌ‪ٚ‬ي‪ٚ‬ت ادًتًّر ذم وضْف‪ ،‬وممتِئ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فقظل‬
‫افَقمل واإلًٕ‪ٚ‬ين وافًٔ‪ٚ‬د‪ ،‬دأب ظذ افتْديد ب‪ٚ‬دًتًّر اإليى‪ٚ‬يل وتذـره بىٌٔ‪ٕٚ‬ف وتقمهف بًٔىرتف‬
‫ظذ فٌٔٔ‪ ٚ‬ومك‪ ،‬وذم هذا افنٖن ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫أم فئ‪ٚ‬م إصؾ مـ جْس افٌجـر‬ ‫أمــ‪ ٜ‬افىِٔــ‪ٚ‬ن هــؾ إٔــتؿ بؼــ‬
‫وصٓدتؿ ـٔػ ُظٌَـك مــ ؽـدر‬ ‫أرأيتؿ ـٔـػ ُجيـزى مــ ضٌـك‬
‫حيهـــد افـــزارع إٓ مـــ‪ ٚ‬بـــذر‬ ‫ذؿتّــقا مــ‪ ٚ‬تًــتحَقن وهــؾ‬

‫بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪ 91‬ـ ‪.99‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.11‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫‪31‬‬
 ‫أزؾــــ‪ ٓ ٝ‬تْتٓــــل إٓ بؼــــ‬ ‫هُــــذا ظ‪ٚ‬ؿٌــــ‪ ٜ‬افيِــــؿ إذا‬
‫(‪)9‬‬
‫ٕجّٓ‪ ٚ‬افٔـقم بـْحس مًـتّر‬ ‫دوف‪ ٜ‬اجلقر اوـّحِ‪ ٝ‬وهـقى‬

‫ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يْدد افن‪ٚ‬ظر بام ؾًِف ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ب‪ٚ‬فنً‪ ٛ‬افٌِٔل ويهٍٓؿ بٖهنؿ مـ‬
‫افٌجر ويذـرهؿ بىٌٔ‪ٚ‬هنؿ وافذي بًٌٌف ؿد ؾًِقا ـؾ م‪ ٚ‬فٔس فف ظالؿ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬إلًٕ‪ ، ٜٕٔٚ‬ؾَد دؾع افٌرور‬
‫بَ‪ٚ‬دهتؿ إػ أن يًٍِقا أبنع اجلرائؿ ذم افنً‪ ٛ‬افٌِٔل ‪.‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن افنٌ‪ٚ‬ب حيٍيقن صًر أمحد رؾٔؼ ذم ـؾ مُ‪ٚ‬ن داخؾ افقضـ بًٌ‪ ٛ‬م‪ ٚ‬ـتٌف ذم‬
‫أصً‪ٚ‬ره مـ حٌف فِقضـ‪ .‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن صًره شٓؾ افٍٓؿ وؿري‪ ٛ‬فٍِْقس‪ ،‬خ‪ٚ‬يل مـ افتُِػ وافتًَٔد ذم‬
‫أفٍ‪ٚ‬طف وصٔ‪ٚ‬ؽتف‪ ،‬ومـ هذه إصً‪ٚ‬ر م‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬فف ظْد رحِٔف ظـ وضْف‪:‬‬
‫مـــــــ بــــــالدي بّهــــــٔ‪ٛ‬‬ ‫مل أـــــــ يـــــقم خروجـــــل‬
‫وضْــــــ‪ ٚ‬ؾٔــــــف حٌٌٔــــــــــل‬ ‫ظجٌـــــــ‪ ٚ‬يل وفســــــــــــل‬
‫وهـــــــــق مًـــــــــَط رأد‬ ‫وضْــــــ‪ ٚ‬ؾٔــــــف ُإٔــــــ‪ٚ‬د‬
‫فـــــذة افًـــــٔش اخلهـــــٔ‪ٛ‬‬ ‫فًـــ‪ ٝ‬مـــ‪ ٚ‬ظنـــ‪ ٝ‬بْـــ‪ٚ‬د‬
‫وصـــديـــؼ وحٌٔــــــــــــ‪ٛ‬‬ ‫بــــــغ أهــــــؾ وؿريــــــ‪ٛ‬‬
‫(‪)1‬‬

‫يذـر افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت إٔف مل يُـ بّهٔ‪ ٛ‬ظْد خروجف مـ وضْف ‪ ،‬ؾَد ترك وراءه‬
‫افذـري‪ٚ‬ت مع إهؾ وإصدؿ‪ٚ‬ء ‪ ،‬وهذه افذـري‪ٚ‬ت ٓ متحق مـ افذاـرة ‪ ،‬ؾَد أصٌح‪ ٝ‬تى‪ٚ‬رده ذم‬
‫ـؾ مُ‪ٚ‬ن يذه‪ ٛ‬إفٔف خ‪ٚ‬رج وضْف ‪ ،‬وإصً‪ ٛ‬مـ ذفؽ ترك حٌٌٔتف ذم وضْف ‪.‬‬
‫ورؽؿ إحداث افهًٌ‪ ٜ‬افتل راؾَ‪ ٝ‬افن‪ٚ‬ظر ضقال حٔ‪ٚ‬تف‪ ،‬مـ دخقل ادًتًّر فقضْف‬
‫وذه‪ٚ‬بف إػ مك متٌرب‪ ٚ‬ظـ وضْف‪ ،‬وؽره‪ ٚ‬مـ إخٍ‪ٚ‬ق ذم زواجف ب‪ٚ‬بْ‪ ٜ‬ظّف‪ ،‬وخً‪ٚ‬ئر وؿً‪ ٝ‬مًف ذم‬
‫حتٌط مـ ظزيّتف‪ ،‬ومل تٌر ذم‬
‫افتج‪ٚ‬رة‪ ،‬وظدم تقؾَٔف ذم زواجف ذم ترـٔ‪ ،ٚ‬ـؾ هذه إحداث وؽره‪ ٚ‬مل ُ‬

‫افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.191‬‬ ‫(‪)9‬‬

‫افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫‪32‬‬
‫ضًٌف‪ ،‬ؾَد طؾ ـام هق افن‪ٚ‬ظر افقضْل ادتٍ‪ٚ‬ئؾ افذي يرى اجلامل ذم ـؾ رء‪ ،‬حتك إٔف ؿ‪ٚ‬ل‪« :‬إين‬
‫أح‪ ٛ‬أن أرى اجلامل ذم ـؾ رء‪ ،‬مثع ذم ذفؽ مثؾ افن‪ٚ‬ظر ظّر بـ أيب ربًٔ‪ٜ‬ش ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬

‫وب‪ٚ‬فتٖـٔد ؾ٘ن م‪ ٚ‬أبدظف افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬مـ ؿه‪ٚ‬ئد وؾرة ذم افٍُ‪ٚ‬ح افقضْل‪ ،‬ئّزه ظـ‬
‫ؽره مـ افنًراء‪ ،‬ؾنًره افقضْل ؿد ووع فف مُ‪ ٜٕٚ‬مرمقؿ‪ ٜ‬ذم إوش‪ٚ‬ط افثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ،ٜ‬ب‪ٚ‬إلو‪ٚ‬ؾ‪ٜ‬‬
‫إػ متٔز ؿه‪ٚ‬ئده بخه‪ٚ‬ئص افنًر افٍْٔ‪ ،ٜ‬وهق افذي مُْف مـ أن يهٌح مـ إصقات افَقي‪ ٜ‬ادًزة‬
‫ظـ افقضـ ظْد مجٔع افٌِٔٔغ‪ .‬يَقل ظْف أحد إدب‪ٚ‬ء‪« :‬رؾٔؼ ص‪ٚ‬ظر مىٌقع بِغ افنًر ظذ يديف مْزف‪ٜ‬‬
‫مل يهؾ إفٔٓ‪ ٚ‬أحد مـ ؿٌؾ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن بىًٌف ُحمٌ‪ ٚ‬فِحري‪ ٜ‬واحلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬متّردا ظذ افيِؿش ‪.‬‬
‫(‪)8‬‬

‫‪ .1.1‬أمحد رفقق عاشق الوصن‬

‫ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ بىًٌٔتف ص‪ٚ‬ظرا تيٓر ظذ وجٓف ظالم‪ٚ‬ت افنًراء‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افنًر‬
‫مًف مْذ ًٕقم‪ ٜ‬أطٍ‪ٚ‬ره‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬وجد افنًر ذم ًٍٕف ضريَ‪ ٚ‬ممٓدا؛ ؾ‪ٕٚ‬دؾع بف إدؾ‪ٚ‬ع افًٔقل اجل‪ٚ‬رؾ‪ ٜ‬ذم‬
‫إودي‪ .ٜ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يَقل صًره ذم ادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت وإحداث افتل حتهؾ‪ ،‬شقاء داخؾ افقضـ أو‬
‫خ‪ٚ‬رجف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬يتدؾؼ صًره ب‪ٕٚ‬فٍ‪ٚ‬ظ وادً‪ٚ‬ين افًَّٔ‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن هلذا إصً‪ٚ‬ر صداه‪ ٚ‬ظْد افٌِٔٔغ‪ ،‬وظْد‬
‫ؽرهؿ مـ افًرب‪ ،‬ؾَد ـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ره حهْ‪ ٚ‬مًْٔ‪ ٚ‬يداؾع بف ظـ افنً‪ ٛ‬وافقضـ‪ ،‬وتني ذم ـؾ‬
‫مُ‪ٚ‬ن وذم ـؾ ٕ‪ٚ‬حٔ‪ ،ٜ‬تًز ظـ اإلحً‪ٚ‬س ب‪ٕٚ‬مل‪ ،‬أو تدظق إػ ـرام‪ ٜ‬افْ‪ٚ‬س‪ ،‬أو تذـر بنٖن افقضـ‬
‫وافدؾ‪ٚ‬ع ظْف وادح‪ٚ‬ؾي‪ ٜ‬ظِٔف ‪.‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫وحغ اوىر افن‪ٚ‬ظر إػ مٌ‪ٚ‬درة وضْف بًٌ‪ ٛ‬آشتًامر ٕجده يًز ظـ من‪ٚ‬ظره ادتٖد‪ ،ٜ‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫وداظـــ‪ ٚ‬أهيـــ‪ ٚ‬افـــقضـ ادٍـــدى‬ ‫رحـــٔع ظـــز ظِٔـــؽ جـــدا‬

‫ظّر بـ ظٌد اهلل بـ أيب ربًٔ‪ ٜ‬ادخزومل افَرر أبق اخلى‪ٚ‬ب‪ ،‬أرق صًراء ظكه‪ ،‬مـ ضٌَ‪ ٜ‬جرير وافٍرزدق‪ ،‬وفد شْ‪ٜ‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫‪ 13‬هـ‪ ،‬وؿد وفد ذم افِِٔ‪ ٜ‬افتل تقذم هب‪ ٚ‬ظّر بـ اخلى‪ٚ‬ب ؾًّل ب‪ٚ‬شّف‪ ،‬وفف ديقان مـ افنًر ‪،‬ـت‪ ٛ‬ظْف ابـ خُِ‪ٚ‬ن‬
‫وظٌ‪ٚ‬س حمّقد افًَ‪ٚ‬د وزـل مٌ‪ٚ‬رك‪ ،‬تقذم شْ‪ 83 ٜ‬ه‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.11‬‬
‫ظّر افدشقؿل ‪ /‬إدب احلدي‪ / ٞ‬دار اإليامن ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1811 /‬م ‪ /‬ص ‪.11.‬‬ ‫(‪)8‬‬
‫(‪ )1.‬افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.1.3‬‬

‫‪33‬‬
 ‫فــف إؿــدار ٕٔــؾ افًــٔش ـــدا‬
‫إذا إٔــ‪ ٚ‬ظنـــ‪ ٝ‬حـــرا مًـــتٌدا‬
‫ٕظِـــؿ إْٔـــل ؿـــد جئـــ‪ ٝ‬إدا‬
‫(‪)11‬‬
‫أب‪ ٝ‬درادهـ‪ ٚ‬ذم افُـقن حـدا‬
‫وداع مٍ‪ٚ‬رق بـ‪ٚ‬فرؽؿ صـ‪ٚ‬ءت‬
‫وخر مــ رؾـ‪ٚ‬ه افًـٔش ــد‬
‫شٖرحؾ ظْؽ ي‪ ٚ‬وضْـل وإين‬
‫وفُْــل أضًــ‪ ٝ‬إبــ‪ٚ‬ء ٍٕزــ‬

‫افن‪ٚ‬ظر ٓ يريد افرحٔؾ ظـ وضْف ‪ ،‬وفُـ حدث ذفؽ رؽام ظْف بًٌ‪ ٛ‬ادًتًّر ‪ ،‬ؾٓق يٌغ‬
‫ذم أبٔ‪ٚ‬تف أن افرحٔؾ هق احلؾ حتك ٓ يتًرض فِيِؿ وافَٓر ‪ ،‬ؾَد أض‪ٚ‬ع ًٍٕف ذم ذفؽ حتك ئًش‬
‫حرا ظزيزا ‪.‬‬
‫وظْد ظقدتف مـ ترـٔ‪ ٚ‬ؾرح افن‪ٚ‬ظر ؾرح‪ ٚ‬صديدا؛ ؾسجؿ من‪ٚ‬ظره بًذب افُالم‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ظــــــ‪ٚ‬د افٌريــــــ‪ ٛ‬إػ بــــــالده‬ ‫رجــــــع ادىــــــقح مـــــــ بًــــــ‪ٚ‬ده‬
‫وافنـــــقق ُيِٓـــــ‪ ٛ‬ذم ؾـــــٗاده‬ ‫احلـــــــــ‪ ٛ‬يًٍـــــــــؿ روحـــــــــف‬
‫هــــل توــــ‪ٚ‬ظػ مـــــ جٓــــ‪ٚ‬ده‬ ‫وبنـ‪ٚ‬ئر ادًتٌَؾ افــــــــــــــزاهــــــك‬
‫هــــل وحــــده‪ ٚ‬أؿلــــ مــــراده‬ ‫فــــــــــرى حٔــــــــــ‪ٚ‬ة حــــــــــرة‬
‫جرائٓــــ‪ ٚ‬شــــٌ‪ ٛ‬اوــــىٓ‪ٚ‬ده‬
‫(‪)11‬‬
‫ـ‪ٕٚ‬ـــــــ‪ ٝ‬مْـــــــ‪ٚ‬ه وــــــــ‪ٚ‬ن مــــــــ‬

‫رجع افن‪ٚ‬ظر مـ ؽربتف إػ وضْف ‪ ،‬ؾٓق ؿد ظ‪ٚ‬ش خ‪ٚ‬رج وضْف ؽريٌ‪ ، ٚ‬ؿد ـ‪ٚ‬ن افير ذم ـؾ‬
‫جقإ‪ ٛ‬حٔ‪ٚ‬تف ومل يُـ مَتكا ظذ جزء مًغ ‪ ،‬ؾٓق يرى أن ادًتٌَؾ شقف يُقن ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬أؾوؾ مـ‬
‫اد‪ٚ‬يض ‪ ،‬ويُقن افقضـ حرا ظزيزا متخِه‪ ٚ‬مـ ادًتًّر افذي ـ‪ٚ‬ن شٌٌ‪ ٚ‬ذم ؤ‪ٚ‬ظف ‪.‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ٓ يرى احلٔ‪ٚ‬ة احلََٔٔ‪ ٜ‬إٓ ذم وضْف احلر افذي رحؾ ظْف رؽام ظْف بًٌ‪ ٛ‬دظقتف إػ‬
‫حتريره مـ ادًتًّر‪ ،‬وهق واحد ًا مـ افنًراء افذيـ محِقا ظذ ظ‪ٚ‬تَٓؿ دور ادرصد فنًٌٓؿ وأمتٓؿ‪،‬‬
‫وـ‪ٕٚ‬قا يٌْٓقن افْ‪ٚ‬س وحيذروهنؿ مـ خىر ادًتًّر‪ ،‬ويٍوحقن أم‪ٚ‬مٓؿ ادٗامرات افدٕٔئ‪ ٜ‬افتل‬
‫تُقن ظذ وضْٓؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يدظق دائام ذم صًره إػ إته‪ٚ‬ر احلؼ وافًدل‪ ،‬وذم افقؿ‪ًٍٕ ٝ‬ف‬
‫ـ‪ٚ‬ن دائام ينٔد بدور احلرـ‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬افتل تقجد ذم افٌالد افًربٔ‪ ،ٜ‬وب‪ٚ‬فٌىقٓت افتل أبداه‪ٚ‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.3‬‬

‫‪466‬‬
‫ادْ‪ٚ‬وِقن مـ أبْ‪ٚ‬ء افقضـ افًريب وهؿ يَدمقن أرواحٓؿ رخٔه‪ ٜ‬مـ أجؾ وضْٓؿ ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‬
‫(‪)13‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫بىــؾ شــتحٔل ذـــره إبىــ‪ٚ‬ل‬ ‫ٕـــ‪ٚ‬ل افنـــٓ‪ٚ‬دة ؾـــ‪ٚ‬ئزا بجٓـــ‪ٚ‬ده‬
‫وافِٔــ‪ ٞ‬تًٍــؾ ؾًِــف إصــٌ‪ٚ‬ل‬ ‫بىــؾ شــٔخِد فًِروبــ‪ ٜ‬ؿــدوة‬
‫مثــؾ وتيــب ب‪ٚ‬شــّف إمثــ‪ٚ‬ل‬ ‫شــٔيؾ ذم افتــ‪ٚ‬ريخ ؾــردا م‪ٚ‬فــف‬
‫حؼ شقى أن تهدق إؾًـ‪ٚ‬ل‬
‫(‪)11‬‬
‫وؾوــ‪ٚ‬ئؾ إشــامء فــٔس فٍخرهــ‪ٚ‬‬

‫يذـر افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت افٌىقٓت افتل ؿ‪ٚ‬م هب‪ ٚ‬ادج‪ٚ‬هد ظّر ادخت‪ٚ‬ر ‪ ،‬ؾٓق ؿد داؾع ظـ‬
‫افساب افٌِٔل أم‪ٚ‬م افًدو افٌ‪ٚ‬صؿ وهق ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل فذي يُْؾ ب‪ٚ‬فٌِٔٔغ وووًٓؿ ذم‬
‫ادًتَالت‪ ،‬وؿد طؾ اشّف خمِدا ذم افت‪ٚ‬ريخ؛ ـام ؿ‪ٚ‬ل ذم تَديس افقضـ وحمٌتف‪:‬‬
‫صقؿ‪ ٚ‬إفٔؽ ؾُٔػ ح‪ٚ‬فؽ بًـدٕ‪ٚ‬‬ ‫يــ‪ ٚ‬أهيــ‪ ٚ‬افــقضـ ادَــدس ظْــدٕ‪ٚ‬‬
‫ظْٓ‪ ٚ‬وٓ ٕـرى شـقاه‪ ٚ‬مقضْـ‪ٚ‬‬ ‫ـْـــ‪ ٚ‬بٖروـــؽ ٓ ٕريـــد حتـــقٓ‬
‫ب‪ٚ‬فــذل ـ‪ٕٚ‬ــ‪ ٝ‬مــ‪ ٚ‬أفــذ وأحًــْ‪ٚ‬‬ ‫ذم ظٔنــ‪ ٜ‬فــق مل تُـــ ممزوجــ‪ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫وأبك فْ‪ ٚ‬صّؿ افٍْقس وظزٕ‪ٚ‬‬ ‫ظٍْ‪ ٚ‬رؾ‪ٚ‬ه افًٔش ؾٔؽ مـع افًـدا‬

‫افن‪ٚ‬ظر ٓ يريد افرحٔؾ ظـ وضْف ‪ ،‬ؾٓق ؿد ظنؼ وضْف ويتوح ذفؽ مـ خالل ؿه‪ٚ‬ئده افتل‬
‫يتحدث ؾٔٓ‪ ٚ‬ظـ افقضـ ‪ ،‬وفُـ مالحَ‪ ٜ‬ادًتًّر فف مل تسك فف ؾرص‪ ٜ‬فًِٔش بٖم‪ٚ‬ن ذم وضْف ؾَرر‬
‫افرحٔؾ ظـ وضْف ‪.‬‬

‫وادن‪ٚ‬ظر ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ دم‪ٚ‬ه وضْف هل من‪ٚ‬ظر ص‪ٚ‬دؿ‪ ٜ‬ظَّٔ‪« ،ٜ‬ؾَد ظز رؾٔؼ ذم‬
‫صًره ظـ احل‪ ٛ‬افًّٔؼ افذي محِف فقضْف‪ ،‬وفَد ـ‪ٚ‬ن حٌف فِقضـ هق ادهدر إول افذي تدؾَ‪ ٝ‬مْف‬

‫(‪ )13‬ـ‪ٚ‬مؾ افًقاؾري ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افًٍِىْٔل ‪ /‬مُتٌ‪ ٜ‬اإلٕجِق افًكي‪ / ٜ‬ط ‪ / 1813 / 1‬ص‪.119‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.319‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.98‬‬

‫‪464‬‬
‫وضْٔتف بام ص‪ٚ‬حٌٓ‪ ٚ‬مـ إصٍ‪ٚ‬ق ظِٔف‪ ،‬وحْغ إفٔف‪ ،‬وإنٌ‪ٚ‬ل بَو‪ٚ‬ي‪ٚ‬هش ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر دائام حيـ إػ وضْف‬
‫(‪)19‬‬

‫ويًز ظـ اصتٔ‪ٚ‬ؿف فف ذم صًره‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫ي‪ ٚ‬ويح ـؾ ؽري‪ ٛ‬ؿدره ه‪ٕٚٚ‬‬ ‫ؿد ضقحتْ‪ ٚ‬افِٔ‪ٚ‬يل ظـ مقاضْْ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫إن افـٌـري‪ ٛ‬مٓ‪ٚ‬ن أيْام ـ‪ٕٚٚ‬‬ ‫ٓ ظز إٓ فث‪ٚ‬و ذم مـقاضْف‬

‫وافقضْٔ‪ ٜ‬ظْد افن‪ٚ‬ظر فًٔ‪ ٝ‬ؾَط ذم أح‪ٚ‬شٔس صقق افٌرب‪ ٜ‬وأمل افٍراق دم‪ٚ‬ه افقضـ‪ ،‬وإٕام‬
‫هل ذم أداء افقاجٌ‪ٚ‬ت دم‪ٚ‬ه وضـ تتً‪ٚ‬بؼ ؾٔف إحداث وإهقال‪ ،‬ومـ هْ‪ ٚ‬ؾ‪ٚ‬فقاج‪ ٛ‬افذي يراه‬
‫افن‪ٚ‬ظر دم‪ٚ‬ه وضْف هق أن يَقم بدوره وـٍ‪ٚ‬حف ود ادًتًّر؛ فذا م‪ ٚ‬إٍٔؽ ُيْدد بىٌٔ‪ٚ‬ن ادًتًّر‬
‫اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل‪ ،‬و ُيذـره بٌروره وتقمهف ب٘مُ‪ ٜٕٔٚ‬افًٔىرة ظذ ادَدرات ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وافًٔىرة ظذ‬
‫إمقر افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وآؿته‪ٚ‬دي‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬ؾٔٓ‪ ، ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)11‬‬

‫حــده‪ ٚ‬ثــؿ اشــتى‪ٚ‬ف‪ ٝ‬مـــ بىــر‬ ‫خًــػ اهلل هبــ‪ ٚ‬مْــذ جــ‪ٚ‬وزت‬
‫ضّع إرٕ‪ ٛ‬ذم وصؾ افَّر‬
‫(‪)18‬‬
‫ضًّــ‪ ٝ‬ؾــٔام شــام ظـــ ؿــدره‪ٚ‬‬

‫ـام أن افن‪ٚ‬ظر حيذر مـ افذيـ يتخذون افقضْٔ‪ ٜ‬شت‪ٚ‬ر ًا دآرهبؿ‪ ،‬وئًٌقن وامئرهؿ وأوض‪ٚ‬هنؿ‬
‫بثّـ بخس‪ ،‬هؿ أصد خىرا مـ ادًتًّر‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ؾٔٓؿ افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫ـْـــ‪ٕ ٚ‬ـــراه جم‪ٚ‬هـــدا مَـــدام‪ٚ‬‬ ‫ــــؿ بـــ‪ٚ‬ئع بقطٍٔـــ‪ ٜ‬وجدإـــف‬

‫ظٌــد افًٌٔــد وٕــ‪ٚ‬س افيالمــ‪ٚ‬‬ ‫مـ طـ أن ظـذ افقطٍٔـ‪ ٜ‬رزؿـف‬
‫وضْٔــــ‪ ٜ‬ؾَــــد ادظــــك آث‪ٚ‬مــــ‪ٚ‬‬ ‫ومـ ادظك اإلخالص بًد خٔ‪ٜٕٚ‬‬
‫فــ يًـسد هلـ‪ ٚ‬افًـالج خت‪ٚ‬مـ‪ٚ‬‬
‫(‪)1.‬‬
‫إن افٌُـــ‪ٚ‬رة إن أزيِـــ‪ ٝ‬مـــرة‬

‫(‪ )19‬بنر ااهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.89‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11.‬‬
‫(‪ )11‬بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.81‬‬
‫(‪ )18‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.191‬‬
‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫‪468‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر دائام حيذر افْ‪ٚ‬س مـ افًٔ‪ٚ‬شٔغ وافقزراء ‪ٕ ،‬هنؿ ٓ هيّٓؿ مـ أمر افنً‪ ٛ‬صٔئ‬
‫وإٕام يتْ‪ٚ‬ؾًقن ؾٔام بْٔٓؿ ويٌٌِقن مهِحتٓؿ اخل‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ظذ مهِح‪ ٜ‬افقضـ ‪ ،‬ؾٓٗٓء هؿ افذيـ يُقن‬
‫اخلىر مْٓؿ ظذ افقضـ أصد مـ خىر ادًتًّر ‪.‬‬
‫وه‪ ٚ‬هق يسجؿ وضْٔتف وؽرتف ظذ ص‪ٚ‬فح صًٌف حغ تِقث‪ ٝ‬بًض ادقاد افٌذائٔ‪ ٜ‬ذم مْتهػ‬
‫اخلًّْٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬وتًٌٌ‪ ٝ‬ذم ح‪ٓٚ‬ت تًّؿ فًدد ـٌر مـ افْ‪ٚ‬س‪ ،‬ؾٍل طؾ هذه افقؿ‪ٚ‬ئع ادحزٕ‪ ٜ‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫وؽـــدا شــــٌَِْٔقن ظــــزرائٔال‬ ‫خٍِــقا ظــذ إرزاق مُٔــ‪ٚ‬ئٔال‬
‫ؿٓــرا فــق اختــذا اإلفــف وـــٔال‬ ‫وشـــٔخٍِقن اهلل ؾـــقق ظٌـــ‪ٚ‬ده‬
‫ب‪ٚ‬فْــ‪ٚ‬س ؿٌــؾ حًــ‪ٚ‬هبؿ تُْــٔال‬ ‫شــٌَقا زب‪ٕٔٚ‬ــ‪ ٜ‬افًــذاب ؾــٖٕزفقا‬
‫ؾَوــقا هلـــ افَــٌض وافتــٖجٔال‬ ‫وتكــؾقا ب‪ٚ‬فزيــ‪ ٝ‬ذم أرواحْــ‪ٚ‬‬
‫ؿــدروا فــف احلرمــ‪ٚ‬ن وافتْــقيال‬
‫(‪)11‬‬
‫وافــرزق ـــ‪ٕٚ‬رواح ذم أيــدهيّق‬

‫يهقر افن‪ٚ‬ظر مً‪ٕٚٚ‬ة افنً‪ ٛ‬مـ خالل هذه إبٔ‪ٚ‬ت ‪،‬حٔ‪ ٞ‬أن اإلدارة افزيى‪ ٜٕٔٚ‬ـ‪ ٕٝٚ‬هل‬
‫ادًٗوف‪ ٜ‬ظـ افىً‪ٚ‬م ذم برؿ‪ ، ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن ادًٗوفقن مـ افزيى‪ٕٔٚ‬غ وافٌِٔٔغ ذم ذفؽ افقؿ‪ ، ٝ‬وؿد‬
‫حدث‪ ٝ‬حقادث ـثرة مـ افتًّؿ بًٌ‪ ٛ‬ذفؽ ‪.‬‬
‫ـذفؽ مـ صقر وضْٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر وؿقؾف افدائؿ ذم وجف افًٔ‪ٚ‬شٔغ وادًٗوفغ واحلُ‪ٚ‬م افذيـ‬
‫يدظقن حرصٓؿ ظذ مهِح‪ ٜ‬افنً‪ ٛ‬بْٔام يتالظٌقن بح‪ٚ‬ل افْ‪ٚ‬س ويزمقن افقظقد افُ‪ٚ‬ذب‪ ،ٜ‬وهؿ‬
‫حيًٌقن أن خداظٓؿ وؽنٓؿ يْىع ظذ افنً‪ ،ٛ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل هلؿ افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫وادــــدظقن فنــــًٌٓؿ متثــــٔال‬ ‫ؾًِٔــّع إبىــ‪ٚ‬ل مـــ زظامئْــ‪ٚ‬‬
‫مـــ ٓ ٕــزال ٕيـــ ؾٔــف خِــٔال‬ ‫وفْٔيــروا فِنــً‪ ٛ‬ـٔــػ هئْــف‬
‫ٓ يًرؾــقن افٌــش وافتــدجٔال‬ ‫أيهـــدق افٌِٓـــ‪ٚ‬ء مْـــ‪ ٚ‬أهنـــؿ‬
‫ويّٓـــدون فٍقزٕـــ‪ ٚ‬تًجـــٔال‬ ‫وبـــٖهنؿ يًـــًقن ٓشـــتَالفْ‪ٚ‬‬
‫مـ يٌَـؾ افتّقيـف وافتٌٍـٔال‬
‫(‪)11‬‬
‫هــذا خــداع ٓ يهــدؿف شــقى‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 18‬ـ ‪.8.‬‬
‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 81‬ـ ‪.81‬‬

‫‪468‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر حيذر ادًٗوفغ مـ افتالظ‪ ٛ‬بَّدرات وأرزاق افنً‪ ، ٛ‬ويٌْف افْ‪ٚ‬س إػ افتٌْف‬
‫ومًرؾ‪ ٜ‬ـؾ م‪ ٚ‬يدور حقهلؿ ‪ ،‬وإٔف ٓبد مـ احلهقل أوٓ ظذ آشتَالل ثؿ يُقن بًد ذفؽ بْ‪ٚ‬ء‬
‫افقضـ‪ .‬ـام أضْ‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر وأشتٍ‪ٚ‬ض ذم تَريًٓؿ إػ درج‪ ٜ‬وظٔدهؿ بُنػ ادًتقر مـ أظامهلؿ‬
‫ادنْٔ‪ ٜ‬بحؼ افنً‪ ،ٛ‬ؾَ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫يقم‪ ٚ‬شٖـنـػ شـسه ادًـدوٓ‬ ‫أو ـ‪ٕٚ‬تيــ‪ٚ‬م ادجِــس افٌِــدي‬
‫ؾٔـــف هتـــز رؤوشـــٓ‪ ٚ‬متثـــٔال‬ ‫افتـل‬ ‫وفًقف أؾـرغ فِتامثٔـؾ‬
‫افــــــــــــــــــــــــــذي‬
‫مًتًجِغ وٕـسك افتٍهـٔال‬
‫(‪)13‬‬
‫هــذا بٔــ‪ٚ‬ن جمّــؾ ٕــٖيت بــف‬
‫ـذفؽ ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ـْقاهبـــ‪ ٚ‬أو ـ‪ٚ‬فنـــٔقخ ذيـــقل‬ ‫أوفئؽ حُـ‪ٚ‬م افـٌالد وـِٓـؿ‬
‫بف مـ ًٕـٔ‪ ٟ‬افًٌُْـقت شـدول‬ ‫ؾال ظوق ذم افْقاب إٓ وظَِف‬
‫ـٖرٌٕـــ‪ ٜ‬ذم افيـــؾ حـــغ تَٔـــؾ‬ ‫ترى ظْٔف مٍتقح‪ ٜ‬وهـق ٕـ‪ٚ‬ئؿ‬
‫ــــٖن بـــف مًـــ‪ ٚ‬وؾٔـــف خٌـــقل‬ ‫إذا شــٖفقه رأيــف هــز رأشــف‬
‫جمــ‪ٚ‬فس متثٔــؾ هلـــ ؾهــقل‬
‫(‪)11‬‬
‫وفُــــْٓؿ ئٍُــــؽ ذم ذح‬
‫حـــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬هلؿ‬
‫افن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت هيجق افًٔ‪ٚ‬شٔغ بًٌ‪ ٛ‬ظدم مراظ‪ٚ‬ة طروف افنً‪ ، ٛ‬ؾٓؿ يٍْذون‬
‫أوامرهؿ مـ جٓ‪ٚ‬ت أخرى ٓ تراظل أي رء ذم ادجتّع ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬أن هٗٓء افْقاب واحلُ‪ٚ‬م أظْٔٓؿ‬
‫مٍتقح‪ ٜ‬وظَقهلؿ ٓ تًّؾ ؾٓل ـًْٔ‪ ٟ‬افًٌُْقت ‪.‬‬
‫وذم شٌٔؾ حرصف ظذ مهِح‪ ٜ‬افْ‪ٚ‬س دظ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر إػ ظدم احتُ‪ٚ‬ر افٌو‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬افتل‬
‫تًقزهؿ‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افتج‪ٚ‬ر إذا اؾتَر افًقق إػ بو‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬مًْٔ‪ ٜ‬يرؾًقن شًره‪ ،ٚ‬وهٗٓء هؿ ادًتٌِقن‬
‫فٍَِراء وافوًٍ‪ٚ‬ء‪ .‬ـام صد افن‪ٚ‬ظر ظذ ِ‬
‫أيد افْ‪ٚ‬س ادْدديـ ب‪ٚ‬فىٌ‪ٚ‬ة وأظامهلؿ افي‪ٚ‬د‪ ،ٜ‬وادَْ‪ٚ‬ديـ إػ‬
‫وحمٍز ًا هلؿ‪:‬‬
‫ادًتَالت ‪،‬وافًجقن بًٌ‪ ٛ‬ذفؽ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل ُمْ‪ٚ‬س ًا ُ‬
‫فِّــــقت ذم ذف ذم ظــــز جٌــــ‪ٚ‬ر‬ ‫افًـــجـ أهـــقن رء ظْـــد حمتَـــر‬
‫خقؾ‪ ٚ‬مــ اجلـٌـ أو خقؾـ‪ ٚ‬مــ افًـ‪ٚ‬ر‬ ‫ورب مًـــتًذب فِّـــقت يىٌِـــف‬
‫مل يــدخؾ افًــجـ ذم شــجـ وذم ٕــ‪ٚ‬ر‬ ‫وافى‪ٚ‬هر افٍْس مـ وخز افوـّر وإن‬
‫ن ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )13‬ادرجع ًٍٕف‪ /‬ص ‪.81‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.198‬‬

‫‪461‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر ؿ‪ٚ‬ل هذه إبٔ‪ٚ‬ت ظْدم‪ ٚ‬تي‪ٚ‬هر افْ‪ٚ‬س بًٌ‪ ٛ‬صًقب‪ ٜ‬احلٔ‪ٚ‬ة ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬م ادًتًّر بًجـ‬
‫ادتي‪ٚ‬هريـ واهتّٓؿ بٖهنؿ حي‪ٚ‬وفقن إَٓالب ظذ افًِى‪ ٜ‬ذم افٌالد ‪ ،‬ؾذـر افن‪ٚ‬ظر أن افًجـ فٔس‬
‫ظ‪ٚ‬ر وإٕام يدل ظذ إتٌ‪ٚ‬ه افنً‪ ٛ‬د‪ ٚ‬يًٍِف ادًتًّر ذم وضْٓؿ ‪.‬‬
‫وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يت‪ٚ‬بع ادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت ويتْ‪ٚ‬ول ـؾ م‪ ٚ‬خيص ادقاضْغ‪ ،‬إٓ أن بًض افْ‪ٚ‬س ظ‪ٚ‬ب‬
‫ظِٔف صّتف ظْد مقاؿػ مًْٔ‪ ٜ‬مرت دون أن يَقل ؾٔٓ‪ ٚ‬صٔئ ً‪ ٚ‬مـ افنًر‪ ،‬ؾتُِؿ افن‪ٚ‬ظر بًد صّتف‬
‫وهق يِقمٓؿ فًدم اهتاممٓؿ ب‪ٚ‬فًّؾ بام يَقفف ذم صًره مـ ٕهح وتقجٔف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ‪:‬‬
‫وؿد ـْ‪ ٝ‬ذم ـؾ اخلىـقب تَـقل‬ ‫يَقل إٔ‪ٚ‬س م‪ٚ‬فـؽ افٔـقم شـ‪ٚ‬ـ‪ٝ‬‬
‫ؾِــؿ يــؽ مــُْؿ فِــدظ‪ٚ‬ء ؿٌــقل‬ ‫ؾَِ‪ ٝ‬هلـؿ يـ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬دـ‪ ٚ‬ؿـد دظـقتُؿ‬
‫أزيـــد هبـــزي ٕـــقمُؿ ؾٔىـــقل‬ ‫وحرـــ‪ٕ ٝ‬قامــ‪ ٚ‬ؾُْــ‪ ٝ‬ـــْٖٕل‬
‫إػ ظ‪ٚ‬مـــؾ وافًـــ‪ٚ‬مِقن ؿِٔـــؾ‬ ‫حتٌـــقن ؿـــقآ وإٔـــتؿ بح‪ٚ‬جـــ‪ٜ‬‬
‫(‪)19‬‬
‫ؿـٗول دـ‪ ٚ‬ؿـ‪ٚ‬ل افُـرام ؾًــقل‬ ‫ؾٓؾ ؿ‪ٚ‬م مُْؿ ب‪ٚ‬فذي ؿِ‪ ٝ‬واحـد‬
‫ادْ‪ٚ‬يْ‪ٚ‬ل‬

‫افنً‪ ٛ‬رأى أن افن‪ٚ‬ظر مل يُت‪ ٛ‬ومل يٌْف إػ أي رء ‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر مً‪ٚ‬تٌ‪ ٚ‬هلؿ إٔف ـِام‬
‫دظ‪ٚ‬هؿ إػ افْٓقض وإػ افقؿقف ذم وجف ادًتًّر أحس أهنؿ يْ‪ٚ‬مقن أـثر مـ ؿٌؾ ‪ ،‬وأن افَقل مل‬
‫يٌر أي رء ؾٔٓؿ ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فقضـ حيت‪ٚ‬ج إػ ظ‪ٚ‬مؾ ‪ ،‬وفٔس إػ مـ يًتّع ؾَط ‪.‬‬

‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر مـ خالل هذه إحداث ووؿٍ‪ٚ‬تف ادؼؾ‪ ٜ‬ؾٔٓ‪ ،ٚ‬هق ص‪ٚ‬ظر افنً‪ ٛ‬بال مْ‪ٚ‬زع‪ ،‬وهق‬
‫مـ افهْػ افْ‪ٚ‬در وافَِٔؾ ذم هذا افًك‪ ،‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن يَْد ـؾ م‪ ٚ‬حيدث وحيس بام حيس بف وضْف مـ‬
‫منُالت‪ ،‬ؾٔتٖشػ وحيزن ظذ ذفؽ‪ .‬وـ‪ ٕٝٚ‬أصً‪ٚ‬ره تٖيت دائام ذم ادْ‪ٚ‬شٌ‪ٚ‬ت‪ ،‬وهذا فٔس ظٌٔ‪ ٚ‬ذم‬
‫افنًر وإٕام افنًر بدون أي مْ‪ٚ‬شٌ‪ ٜ‬أو مقوقع يهٌح ؽر جمدي وؽر ؾً‪ٚ‬ل‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ٓ بد فف مـ‬

‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 111‬ـ ‪.119‬‬

‫(‪ )19‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.199‬‬

‫‪462‬‬
‫مْ‪ٚ‬شٌ‪ ٜ‬حتك تْىِؼ من‪ٚ‬ظره وأح‪ٚ‬شًٔف وأؾُ‪ٚ‬ره فٔهقر ـؾ اجلزئٔ‪ٚ‬ت‪ ،‬ويًز ظْٓ‪ ٚ‬وظـ تٍ‪ٚ‬صِٔٓ‪ٚ‬‬
‫بُؾ صدق وإًٍ‪ٚ‬ل ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫‪ . 1.1‬الدعوة إىل الوحدة الوصـقة يف شعره‬

‫آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل مل تٖت مرة واحدة‪ ،‬وإٕام مرت بًد مراحؾ حتك وصِ‪ٝ‬‬
‫إػ م‪ ٚ‬وصِ‪ ٝ‬إفٔف ذم ظٓد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ‪ ،‬وهذه ادراحؾ هل‪ :‬ارتٌ‪ٚ‬ط مهر افدوف‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬بّهر‬
‫افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬افتل ـ‪ ٕٝٚ‬حت‪ ٝ‬حُؿ افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ،ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن مٍٓقم افقضْٔ‪ ٜ‬ذم ذفؽ افقؿ‪ ٝ‬متٍَ‪ٚ‬‬
‫مع مٍٓقم افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افٌِدان إخرى‪ ،‬ؾَد ـ‪ٕ ٕٝٚ‬زظ‪ ٜ‬اإليامن ب‪ٚ‬جل‪ٚ‬مً‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ٜ‬هل افً‪ٚ‬ئدة ذم‬
‫احلٔ‪ٚ‬ة افٍُري‪ ،ٜ‬وؿد ـ‪ٚ‬ن افٍُ‪ٚ‬ح ذم ذفؽ افقؿ‪ ٝ‬ود تٍُٔؽ افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ٜ‬وإوً‪ٚ‬ؾٓ‪.ٚ‬‬

‫وظْدم‪ ٚ‬ج‪ٚ‬ء آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل طٓرت افْزظ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ٜ‬بنُؾ أؿقى؛ ٕهن‪ ٚ‬متثِ‪ ٝ‬بنُؾ‬
‫خ‪ٚ‬ص ذم اإلحً‪ٚ‬س بخىر افٌزو اإليى‪ٚ‬يل‪ ،‬وؿد وج‪ ٛ‬افتٌْٔف إػ خىر هذا افٌزو‪ .‬وآشتًامر مل‬
‫يّٓؾ افٌِٔٔغ ـؾ افقؿ‪ ٝ‬فتُقن هْ‪ٚ‬ك شٔ‪ٚ‬ش‪ٚ‬ت وأحزاب وتٔ‪ٚ‬رات شٔ‪ٚ‬شٔ‪ ،ٜ‬وإٕام دؾٓؿ إػ احلرب‬
‫دؾً‪ ،ٚ‬وؿد م‪ٚ‬رس افنً‪ ٛ‬افٌِٔل ـٍ‪ٚ‬حف ود ادًتًّر‪ ،‬وأصٌح مـ افقاج‪ ٛ‬ظذ افٌِٔٔغ أن يقاجٓقا‬
‫هذا اخلىر‪ .‬وؿد طٓرت هذه افْزظ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ،ٜ‬ذم افَه‪ٚ‬ئد افتل إٔنٖه‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر أمحد افن‪ٚ‬رف‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل ذم إحدى ؿه‪ٚ‬ئده‪:‬‬

‫ومل ٕرض أن يًرف افوـٔؿ ؾْٔـ‪ٚ‬‬ ‫رؤْ‪ ٚ‬بحتػ افٍْـقس روـْٔ‪ٚ‬‬

‫(‪)11‬‬
‫وٓ ٕتَــل افؼــ بــؾ يتَْٔــ‪ٚ‬‬ ‫ومل ٕــرض بــ‪ٚ‬فًٔش إٓ ظزيــزا‬

‫وؿد ـ‪ ٕٝٚ‬هذه افَهٔدة َٕى‪ ٜ‬إىالق افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل‪ ،‬وؿد ُٕيّ‪ ٝ‬ؿه‪ٚ‬ئد أخرى‬
‫بًد ذفؽ‪ ،‬وفُـ مل تتوح افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر إٓ بًد مًرؾ‪ ٜ‬إهداف وافْقاي‪ ٚ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪،ٚ‬‬

‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.118‬‬

‫(‪ )11‬أمحد افن‪ٚ‬رف ‪ /‬دراش‪ ٜ‬وديقان ‪ /‬ظع مهىٍك ادكايت ‪ /‬افدار اجلامهري‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع ‪ /‬ط ‪ 3‬ـ ‪ 113.‬ه ـ‬
‫‪ 1...‬م ‪ /‬ص ‪.1.3‬‬

‫‪463‬‬
‫ؾ‪ٓٚ‬شتًامر اإليى‪ٚ‬يل ٓ خيتِػ ظـ أي اشتًامر آخر شقى إٔف أـثر وحنٔ‪ .ٜ‬وؿد ظ‪ٚ‬س افن‪ٚ‬ظر أمحد‬
‫رؾٔؼ مجٔع هذه إحداث‪ ،‬وتٍتح‪ ٝ‬مُِتف افنًري‪ ٜ‬ظذ م‪ ٚ‬ص‪ٚ‬هده مـ هذه احلرـ‪ٚ‬ت وافتٔ‪ٚ‬رات‬
‫ادختٍِ‪ ٜ‬افتل وؿً‪ ٝ‬حت‪ ٝ‬حُؿ آشتًامر‪ ،‬واضِع ظذ صًر افنًراء افذيـ ـ‪ٕٚ‬قا ذم هذه ادرحِ‪،ٜ‬‬
‫وإًُس ذفؽ ظذ إٕت‪ٚ‬جف افنًري‪ .‬وؿد ش‪ٚ‬ر افن‪ٚ‬ظر ظذ ضريؼ افنًراء افذيـ ارتٌىقا ب‪ٓٚ‬دم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت‬
‫افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ،ٜ‬ؾدظ‪ ٚ‬إػ مَ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬اجلٓؾ وافتخِػ‪ ،‬ودظ‪ ٚ‬إػ تُريؿ توحٔ‪ٚ‬ت افنٓداء‪ ،‬وؿد داؾع ظـ ـؾ‬
‫ادتىٌِ‪ٚ‬ت افؼيٍ‪ ٜ‬افتل تدظق إػ احلٍ‪ٚ‬ظ ظذ افقضـ‪ ،‬وظز ظـ حٌف افًّٔؼ فقضْف‪ ،‬وؿد أصٌح حٌف‬
‫فِقضـ هق افذي يًتّد ظِٔف ذم صًره‪ ،‬مـ حٔ‪ ٞ‬إٓنٌ‪ٚ‬ل بَو‪ٚ‬ي‪ٚ‬ه‪ ،‬وظْدم‪ ٚ‬تٍتح‪ ٝ‬مُِتف افنًري‪ٜ‬‬
‫أصٌح ذفؽ ادًْك مقجقد بَقة ذم صًره ‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫وؿد ظ‪ٚ‬س افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مجٔع إحداث افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬افتل حدث‪ ٝ‬ذم افقضـ افًريب‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫أؿ‪ٚ‬م ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل ثالث وٓي‪ٚ‬ت إداري‪ ٜ‬حت‪ ٝ‬حُؿ افًًُر إلدارة إؿ‪ٚ‬فٔؿ‪ ،‬إدارتغ‬
‫بريى‪ٕٔٚ‬تغ ذم برؿ‪ ٜ‬وضرابِس‪ ،‬وإدارة ؾرًٕٔ‪ ٜ‬ذم ؾزان‪ .‬وؿد واجف ـؾ إصخ‪ٚ‬ص افقضْٔغ هذه‬
‫افًٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬افتل تدظق إػ تًَٔؿ افٌالد‪ ،‬ؾَد واجٓ‪ ٝ‬افٌالد ادزاظؿ افُثرة وادنُُ‪ ٜ‬ذم إصؾ‬
‫افت‪ٚ‬رخيل فٌِٔٔغ‪ ،‬وؿد زظؿ ادًتًّر أن هْ‪ٚ‬ك مقإع حتقل دون وحدة فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وؿد ج‪ٚ‬ء بُؾ ادزرات‪،‬‬
‫وظِّقا ظذ إوً‪ٚ‬ف افقحدة بجّٔع أصُ‪ٚ‬هل‪ ،ٚ‬شقاء افقحدة افَقمٔ‪ ٜ‬أو افدئْ‪ ،ٜ‬إٓ أن هذه إؾُ‪ٚ‬ر‬
‫وادخىى‪ٚ‬ت مل دمد مـ يتٌْ‪ٚ‬ه‪ ٚ‬ويٗمـ هب‪ ،ٚ‬ومل دمد هل‪ ٚ‬أي أثر ذم ٍٕقس افٌِٔٔغ‪ .‬وٓ يقجد أيو‪ ٚ‬ذم‬
‫افنًر افٌِٔل احلدي‪ ٞ‬صدى هلذا إؾُ‪ٚ‬ر ذم افنًر؛ ٕهن‪ ٚ‬مل تِؼ ؿٌقٓ ظْد مجٔع افٌِٔٔغ‪ ،‬بؾ ٕت‪ ٟ‬ظتٓ‪ٚ‬‬
‫ـٍ‪ٚ‬ح افنً‪ ٛ‬مـ أجؾ افقحدة افتل هل اهلدف وافٌرض إش‪ٚ‬د مـ افًّؾ افًٔ‪ٚ‬د‪ ،‬وفتٖـٔد‬
‫افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ن فِنًر دور ؾً‪ٚ‬ل‪.‬‬
‫إن بداي‪ ٜ‬افٍُرة ذم افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬وافقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ذم صًر ص‪ٚ‬ظرٕ‪ ٚ‬ـ‪ ٕٝٚ‬بًٌ‪ ٛ‬هذه‬
‫إحداث وافكاظ‪ٚ‬ت افتل حتدث ذم افٌِدان افًربٔ‪ ٜ‬اخل‪ٚ‬وً‪ ٜ‬فٍْقذ ادًتًّر إجٌْل‪ ،‬وؿد ٕنٖت‬

‫(‪ )18‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 1.1‬ـ ‪.131‬‬

‫‪461‬‬
‫هذه افٍُرة ذم بداي‪ ٜ‬افَرن افًؼيـ وأواخر افَرن افت‪ٚ‬شع ظؼ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فًِؿ هق افذي يهْع افثَ‪ٚ‬ؾ‪ٜ‬‬
‫افقضْٔ‪ ،ٜ‬ثؿ بًد ذفؽ يُقن إٓتَ‪ٚ‬ل مـ افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ٜ‬إػ اإلصالح‪ٚ‬ت آجتامظٔ‪ ٜ‬وافًٔ‪ٚ‬شٔ‪. ٜ‬‬
‫(‪)3.‬‬

‫وإٓتامء فِقضـ هق إحً‪ٚ‬س افنخص بٖٕف جزء مـ وضْف‪ ،‬ؾٔتًِؼ بف وحيٌف‪ ،‬ويُقن ـؾ م‪ٚ‬‬
‫يًٍِف ٕجؾ هذا افقضـ‪ ،‬وٓ يُقن ذفؽ إٓ ب‪ٚ‬فًِؿ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فتزود ب‪ٚ‬فًِؿ ؿ‪ٚ‬ظدة أش‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬ذم أي ؾرع مـ‬
‫ؾروع ادًرؾ‪ ، ٜ‬ويُقن أيو‪ ٚ‬مـ خالل ادح‪ٚ‬ؾي‪ ٜ‬ظذ افً‪ٚ‬دات وافتَ‪ٚ‬فٔد وافَٔؿ‪ ،‬وإض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬افَقإغ‬ ‫(‪)31‬‬

‫ومًرؾتٓ‪ ،ٚ‬وتَدير ادٗشً‪ٚ‬ت افً‪ٚ‬م‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬ص‪ ٜ‬افتل تَقم بًِّٓ‪ ،ٚ‬وادح‪ٚ‬ؾي‪ ٜ‬ظذ افثروات‪ ،‬ومًرؾ‪ٜ‬‬
‫إحداث وادن‪ٚ‬ـؾ افتل حتدث وافتٍ‪ٚ‬ظؾ مًٓ‪ ٚ‬فِْٓقض ب‪ٚ‬فقضـ إػ أظذ ادرات‪. ٛ‬‬
‫(‪)31‬‬

‫وؿد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر يدظق إػ افقضْٔ‪ ٜ‬ويًنَٓ‪ ،ٚ‬ؾ‪ٚ‬فقضـ هق ظَٔدتف وامتزج بدمف مْذ أن خِؼ‬
‫ذم هذه احلٔ‪ٚ‬ة‪ ،‬وؿد تٌْك ب‪ٚ‬فقحدة ذم ـثر مـ ؿه‪ٚ‬ئده؛ ٕن إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬شقاء ذم وضْف‬
‫ظْدم‪ ٚ‬ه‪ٚ‬مجف ادحتؾ وشٍؽ دم‪ٚ‬ء صًٌف‪ ،‬أو إحداث افتل حدث‪ ٝ‬مًف ذم ؽربتف ذم مك وذم ترـٔ‪،ٚ‬‬
‫ـؾ هذه إحداث دؾً‪ ٝ‬بف فِدظقة إػ افقحدة افقضْٔ‪ ،ٜ‬وهل افقحدة افَقي‪ ٜ‬افتل تُقن ود‬
‫آشتًامر‪ ،‬ومُ‪ٚ‬ؾح‪ ٜ‬اخل‪ٚ‬ئْغ ادْدشغ وشط افنً‪ ٛ‬افذيـ يً‪ٚ‬ظدون ادًتًّر فَِو‪ٚ‬ء ظذ ـؾ‬
‫افثقرات افتل تَقم وده‪ ،‬وفِحهقل ظذ مَدرات افنً‪ ٛ‬وآشتٍ‪ٚ‬دة مْٓ‪ ،ٚ‬وترـٓؿ ذم اجلٓؾ‬
‫وافتخِػ‪ ،‬يَتؾ بًوٓؿ بًو‪ .ٚ‬وؿد محؾ افن‪ٚ‬ظر فقاء افدظقة ذم وضْف‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن ؿٌِف يْزف دم‪ ٚ‬بًٌ‪ٛ‬‬
‫م‪ ٚ‬حلؼ افنً‪ ٛ‬مـ مٍ‪ٚ‬شد آحتالل‪ ،‬وم‪ ٚ‬حدث مـ افتٍرق وافوًػ‪ ،‬وشقء إحقال آجتامظٔ‪ٜ‬‬
‫وافًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬واشتٌالل ادًتًّر فثروات وضْف‪ ،‬وترك ادقاضـ حت‪ ٝ‬خط افٍَر‪.‬‬

‫(‪ )3.‬حًـ حٍْل ‪ /‬افساث وافتجديد ـ مقؿٍْ‪ ٚ‬مـ افساث افَديؿ ‪ /‬ادٗشً‪ ٜ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع ‪ /‬ط ‪1111 / 1‬ه ـ‬
‫‪ 1881‬م ‪ /‬ص ‪.19‬‬
‫(‪ )31‬افًالم‪ ٜ‬ويل افديـ ظٌد افرمحـ بـ حمّد بـ خِدون ‪ 1.1‬ه ‪ /‬مَدم‪ ٜ‬ابـ خِدون ‪ /‬حتَٔؼ ظٌد اهلل حمّد درويش ‪ /‬دار‬
‫يًرب ـ دمنؼ‪ ،‬شقري‪/ ٚ‬ط ‪ 1111 / 1‬ـ ‪ 1..1‬م ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.1.‬‬
‫(‪ )31‬افًًٔد شِٔامن ظقاذي‪ / ٜ‬إهة وأثره‪ ٚ‬ذم تًزيز إٓتامء فِقضـ ـ دراش‪ ٜ‬مٔدإٔ‪ ٜ‬بقٓي‪ ٜ‬ب‪ٚ‬تْف اجلزائري‪ / ٜ‬ؿًؿ‬
‫افًِقم آجتامظٔ‪ ٜ‬ج‪ٚ‬مع ب‪ٚ‬تْف ـ اجلزائر ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫‪462‬‬
‫وؿد دظ‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر إػ افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ذم مجٔع أرج‪ٚ‬ء افقضـ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬آمـ بٖن افقحدة هل‬
‫افقشِٔ‪ ٜ‬افتل يُّـ مـ خالهل‪ ٚ‬افَو‪ٚ‬ء ظذ ـؾ أؾُ‪ٚ‬ر ادًتًّر‪ ،‬وافَو‪ٚ‬ء ظذ إذٕ‪ٚ‬ب افذيـ يًِّقن‬
‫فه‪ٚ‬حلف‪ ،‬وحتك يتؿ افقصقل إػ آشتَرار وآشتَالل افت‪ٚ‬م ‪.‬‬
‫(‪)33‬‬

‫وـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر دائام يْ‪ٚ‬دي ب‪ٚ‬فقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬بغ مجٔع إؿ‪ٚ‬فٔؿ‪ ،‬وؿد ذـر افن‪ٚ‬ظر أن‬
‫هذه إؿ‪ٚ‬فٔؿ هل‪ ٚ‬روابط ـثرة دمًّٓ‪ ،ٚ‬وهذه افروابط هل روابط افٌِ‪ ٜ‬وافديـ وافً‪ٚ‬دات وافتَ‪ٚ‬فٔد‬
‫وافًْ‪ ٛ‬واجلْس ‪ ،‬وأن افقاج‪ ٛ‬حيتؿ ظذ افنً‪ ٛ‬أن يتحدوا ذم وضْٓؿ حت‪ ٝ‬راي‪ ٜ‬وضْٔ‪ ٜ‬واحدة‬ ‫(‪)31‬‬

‫فُل يٌىِقا إهداف وإؽراض افتل ج‪ٚ‬ء مـ أجِٓ‪ ٚ‬ادًتًّر؛ ٕن افتً‪ٚ‬ون ؾٔام بْٔٓؿ هق افذي‬
‫يرؾع مـ صٖهنؿ وجيًِٓؿ ـ‪ٚ‬جلًد افقاحد حتك ئًنقا حٔ‪ٚ‬هتؿ بُؾ شً‪ٚ‬دة ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫(‪)31‬‬

‫تًَــــٔؿ جــــزء وإٍــــراده‬ ‫مـــــ ذا افــــذي يــــدظق إػ‬

‫بِــس خــروج ظـــ شــداده‬ ‫متزيــــؼ برؿــــ‪ ٜ‬ظـــــ ضــــرا‬
‫تـــٖيت ظـــذ ب‪ٚ‬ؿـــ‪ ٜ‬ظتـــ‪ٚ‬ده‬ ‫مــــ‪ ٚ‬تِــــؽ ؽــــر خٔ‪ٕٚ‬ــــ‪ٜ‬‬
‫م ؽــــر حــــر ذم بــــالده‬
‫(‪)39‬‬
‫ومـــ ذا افــذي يــرى بحــؽ‬

‫ظْدم‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬د افن‪ٚ‬ظر مـ ؽربتف وـ‪ٚ‬ن يرى إمؾ ذم بْ‪ٚ‬ء افقضـ وجد افُثر ممـ يدظق إػ‬
‫تًَٔؿ فٌٔٔ‪ ، ٚ‬ؾَ‪ٚ‬ل هذه إبٔ‪ٚ‬ت واهتّٓؿ ب‪ٚ‬خلٔ‪ ، ٜٕٚ‬ؾُٔػ تٍْهؾ هذه إؿ‪ٚ‬فٔؿ ظـ بًض وهق وضـ‬
‫واحد ‪.‬‬
‫ـذفؽ ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫تٍـرق م‪ ٚ‬بغ افًنرة وإهــؾ‬ ‫شتَيض ظِْٔ‪ ٚ‬إن مت‪ٚ‬دت حقادث‬
‫ودمزيئٓ‪ ٚ‬ؾهؾ يًد مـ اهلـــزل‬ ‫ضرابِس افٌرب افًزيـزة ؾهِٓ‪ٚ‬‬

‫(‪ )33‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫(‪ )31‬حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.131‬‬
‫(‪ )31‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬
‫(‪ )39‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1‬‬

‫‪463‬‬
 ‫(‪)31‬‬
‫تٍرق صً‪ ٛ‬واحد اجلْس وإصؾ‬ ‫صََٔ‪ ٜ‬روح أن تٍرق جًّٓ‪ٚ‬‬

‫وؿد ـٍِ‪ ٝ‬إمؿ ادتحدة جل‪ٚ‬ن مـ ظْده‪ ٚ‬حتك تٖيت إػ فٌٔٔ‪ ٚ‬فِتًرف ظذ أحقال افْ‪ٚ‬س‪،‬‬
‫ومًرؾ‪ ٜ‬إوو‪ٚ‬ع افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬وآجتامظٔ‪ ٜ‬ؾٔٓ‪ ٚ‬بًد احلرب‪ ،‬وظْدم‪ ٚ‬ظِؿ افن‪ٚ‬ظر بذفؽ إٔنٖ‬
‫ؿهٔدتف افتل يتحدث ؾٔٓ‪ ٚ‬إػ أبْ‪ٚ‬ء افقضـ ض‪ٚ‬فٌ ً‪ ٚ‬مْٓؿ افتحدث ظـ ـؾ رء حدث ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬وأن‬
‫يقحدوا صٍقؾٓؿ وآراءهؿ حتك ٓ يؤع افقضـ مـ بغ أيدهيؿ‪ ،‬وأن يُقن مىِ‪ ٛ‬افنً‪ ٛ‬مجًٔ‪ ٚ‬هق‬
‫احلري‪ ٜ‬وآشتَالل افَ‪ٚ‬ئؿ ظذ افقحدة افقضْٔ‪ ،ٜ‬وهل وحدة إؿ‪ٚ‬فٔؿ افثالث (برؿ‪ ،ٜ‬ضرابِس‪،‬‬
‫وؾزان)‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر خم‪ٚ‬ضٌ‪ ٚ‬أبْ‪ٚ‬ء افقضـ‪:‬‬

‫إن ج‪ٚ‬ء يًٖفُؿ ظـ ادرؽـقب‬ ‫م‪ٚ‬ذا يُقن جـقاب شـ‪ٚ‬ئُِؿ‬

‫بتخ‪ٚ‬فػ ذم افـرأي وادىِـقب‬ ‫ـدهؿ‬ ‫أينـــؿ إٔــ‪ٕ ٚ‬الؿــل وؾـ‬
‫ؽــــــــــــــــــــــــــدا‬
‫هذي مى‪ٚ‬فـ‪ ٛ‬ــؾ حـر فٌٔـل‬ ‫ؿقفــقا هلــؿ بًِــ‪ٚ‬ن صــخص‬
‫‪،‬‬
‫(‪)31‬‬
‫وإمــ‪ٚ‬رة مْــ‪ ٚ‬بٌــر رؿٔــ‪ٛ‬‬ ‫وحُقمـ‪ٜ‬‬ ‫بقحـدة‬ ‫ًٕتَؾ‬
‫واحــــــــــــــــــــــــد‬‫أن‬

‫افن‪ٚ‬ظر حي‪ ٞ‬ادقاضْغ ظذ أن يٍَقا صٍ‪ ٚ‬واحدا ذم مقاجٓ‪ ٜ‬ادًتًّر ‪ ،‬وخ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ظْدم‪ ٚ‬ج‪ٚ‬ء‬
‫افً‪ٚ‬مل دًرؾ‪ ٜ‬افقوع ذم فٌٔٔ‪ ، ٚ‬ؾٌْف افن‪ٚ‬ظر إػ أن تُقن مى‪ٚ‬ف‪ ٛ‬افنً‪ ٛ‬واحدة أم‪ٚ‬م ادًٗوفغ افذيـ‬
‫يريدون ادجلء إػ فٌٔٔ‪. ٚ‬‬
‫وم‪ ٚ‬ؾتٖ افن‪ٚ‬ظر ُيٌْف افنً‪ ٛ‬إػ أن وحدة افقضـ أمر حتّل دقاجٓ‪ ٜ‬ادًتًّر‪ ،‬وبٖن وحدة‬
‫افقضـ مل تُـ حمؾ خالف مـ ؿٌؾ‪ ٓ ،‬زمـ افٍتقح‪ٚ‬ت اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬وٓ ذم ظٓد افدوف‪ ٜ‬افًثامٕٔ‪ ،ٜ‬إٕام‬
‫شٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬ادًتًّر هل افتل ؾًِ‪ ٝ‬ذفؽ‪ ،‬وهذه افًٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ئّ‪ ٜ‬ظذ افتٍريؼ بغ ادقاضْغ؛ ٕن ادًتًّر‬
‫خي‪ٚ‬ف مـ وحدة افقضـ افتل تٗدى إػ افقحدة افًربٔ‪ ،ٜ‬وذفؽ هق م‪ ٚ‬خي‪ٚ‬ف مْف ادًتًّر‪ ،‬ؿ‪ٚ‬ل‬
‫افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬

‫(‪ )31‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )31‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.33‬‬

‫‪446‬‬
 ‫بربؽ إٔه‪ ٝ‬إيل أ ُبثـؽ أصـج‪ٚ‬ين‬ ‫بالدي وم‪ ٚ‬صُقاي إٓ حل‪ٚ‬هل‪ٚ‬‬
‫إػ وحدة ٓ صؽ أظيؿ خنان‬ ‫خت‪ٚ‬فٍْــ‪ ٚ‬ذم افــرأي أحــقج مــ‪ٚ‬‬
‫(‪)38‬‬
‫فٔهدر إٓ ظـ جٓ‪ٚ‬ف‪ ٜ‬خـقان‬ ‫يُــ‬ ‫ٕـيروجف ؿـقم وأؿًـؿ مل‬
‫ـــــــــــــــــــــــــرى‬

‫افن‪ٚ‬ظر حيذر مـ آختالف ذم افرأي بغ افْ‪ٚ‬س ‪ ،‬ويدظق إػ احلرص ظذ افقؿقف صٍ‪ٚ‬‬

‫واحدا ومًرؾ‪ ٜ‬ادى‪ٚ‬ف‪ ٛ‬افتل يريده‪ ٚ‬افنً‪ ، ٛ‬وهذه ادى‪ٚ‬ف‪ ٓ ٛ‬بد أن يُقن افتقاؾؼ ؾٔٓ‪ٕ ، ٚ‬ن‬
‫ادًتًّر يريد أن يوع افٍرؿ‪ ٜ‬بغ افْ‪ٚ‬س حتك ٓ يُقن هلؿ رأي ويتحُؿ اجل‪ٚ‬هِغ ذم مهرهؿ‬
‫ومًتٌَِٓؿ ‪.‬‬

‫وؿد أصٌح‪ ٝ‬ؾُرة افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬افنٌؾ افن‪ٚ‬ؽؾ فِن‪ٚ‬ظر فِحٍ‪ٚ‬ظ ظذ افقضـ‪ ،‬وذم‬
‫شٌِٔٓ‪ ٚ‬ه‪ٚ‬جؿ ادًتًّر افزيى‪ٚ‬ين ظْدم‪ ٚ‬أظىك وظقدا ب‪ٚ‬شتَالل برؿ‪ ،ٜ‬حٔ‪ ٞ‬رأى هذا افقظد وراءه‬
‫أضامع أخرى خٍٔ‪ ٜ‬ود افقضـ‪ ،‬وان هذه افقظقد ظٌ‪ٚ‬رة ظـ ـذب وتؤِؾ‪ ،‬وم‪ ٚ‬هل إٓ وشِٔ‪ ٜ‬حتك‬
‫يهؾ ادًتًّرون هب‪ ٚ‬إػ تًَٔؿ فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر دائام حيذر مـ هذا ويٌْف افنً‪ ٛ‬إػ م‪ ٚ‬يوّره‬
‫ادًتًّر هلؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫ي‪ ٚ‬ؿقم إن بالدــؿ فٔيهـ‪ ٚ‬أن تٌَِقا دهره‪ ٚ‬أؿً‪ٚ‬م‪ٚ‬‬
‫(‪)1.‬‬
‫خ‪ٚ‬ب افذي طـ افقظقد حَ‪ٚ‬ئَ‪ ٚ‬شتْٔؾ برؿ‪ ٜ‬دوف‪ ٜ‬وٕي‪ٚ‬م‪ٚ‬‬

‫وؿد بغ افن‪ٚ‬ظر خىر إٍٓه‪ٚ‬ل بغ إؿ‪ٚ‬فٔؿ افٌِٔٔ‪ ،ٜ‬وأن هذا إٍٓه‪ٚ‬ل ٓ يُّـ أن حيدث؛‬
‫ٕن هذا افقضـ جًؿ واحد‪ ،‬وصً‪ ٛ‬واحد‪ ،‬وؿِ‪ ٛ‬واحد‪ ،‬وٓ بد فِنً‪ ٛ‬أن يدرك هذا اخلىر‪،‬‬
‫ويْتٌف ٕهداف ادًتًّر ؿٌؾ ؾقات إوان‪ ،‬وأن يى‪ٚ‬ف‪ ٛ‬بجّٔع حَقؿف بُؾ جرأة وصج‪ٚ‬ظ‪، ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ‪:‬‬

‫(‪ )38‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.13‬‬
‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪444‬‬
 ‫ودمزيئٓــ‪ ٚ‬ؾهــؾ يًــد مـــ اهلــزل‬ ‫ضرابِس افٌرب افًزيزة ؾهـِٓ‪ٚ‬‬
‫تٍـــرق صـــً‪ ٛ‬واحـــد اجلـــْس‬ ‫صــََٔ‪ ٜ‬روح أن تٍــرق جًــّٓ‪ٚ‬‬
‫مجًٔ‪ ٚ‬ظذ أظداء أوض‪ْٕٚ‬ـ‪ ٚ‬تٌـع‬
‫وإصــــــــــــــــــــــــــؾ‬
‫(‪)11‬‬
‫أيُّـــ ؾهــؾ بْْٔــ‪ ٚ‬وؿِقبْــ‪ٚ‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر يرى أن فٌٔٔ‪ ٚ‬وضـ واحد وٓ يُّـ تًَّٔف ‪ٕ ،‬ن افًالؿ‪ٚ‬ت افتل تربط افٌِٔٔغ هل‬
‫ظالؿ‪ٚ‬ت افًْ‪ ٛ‬وافقضـ افقاحد وإصؾ واجلْس ‪ ،‬وهذا ٓ يُّـ افٍهؾ ؾٔف ‪.‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر يرى أن افساخل ذم ظدم ضِ‪ ٛ‬احلؼ بجرأة يؤع ـؾ رء ذم افقضـ‪ ،‬وأن احلؼ ٓ‬
‫يٗخذ إٓ ب‪ٚ‬فٍُ‪ٚ‬ح افقضْل ود ادًتًّريـ افى‪ٚ‬مًغ‪ ،‬وأؽراوٓؿ افدٕٔئ‪ ٜ‬ذم افقضـ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فنً‪ ٛ‬هق‬
‫افقحٔد افَ‪ٚ‬در ظذ أخذ حَف مـ مٌتهٌٔف مٓام ؿؾ ظدده‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫ؾ٘ن افسجل ؾٔف مـ ؿِ‪ ٜ‬افًَؾ‬ ‫إذا احلؼ مل يٗخذ بٖيد وؿقة‬
‫(‪)13‬‬
‫ثالثغ ظ‪ٚ‬م‪ ٚ‬ص‪ٚ‬بريـ ظؾ افَتؾ‬ ‫أمل حتد افٌ‪ٚ‬صٌغ حَـقؿْ‪ٚ‬‬

‫وؿد ـ‪ٚ‬ن هْ‪ٚ‬ك ظدد ـٌر مـ ادْدشغ مع ادًتًّر افذيـ يًِّقن فِتحريض ظذ افٍتـ بغ‬
‫إؿ‪ٚ‬فٔؿ‪ ،‬ويدظقن إػ إٍه‪ٚ‬ل هذه إؿ‪ٚ‬فٔؿ‪ ،‬حتََٔ‪ٕ ٚ‬ضامع ادًتًّر‪ ،‬واحلِٔقف‪ ٜ‬دون افقحدة افقضْٔ‪ٜ‬‬
‫وؿد ٌٕف افن‪ٚ‬ظر إػ فزوم اشتّراري‪ ٜ‬وحدة هذه إؿ‪ٚ‬فٔؿ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫(‪)11‬‬
‫تٍْؽ ظْٓ‪ ٚ‬ضرابِس وؾزان‬ ‫ؾُٔػ يٌَؾ ذو ظَؾ برؿ‪ ٜ‬أن‬

‫وبًد مِحّ‪ُ ٜ‬م َ ِ‬

‫ؼؾ‪ ٜ‬مـ اجلٓ‪ٚ‬د و افْو‪ٚ‬ل افٌِٔل‪ ،‬داخؾ وخ‪ٚ‬رج افقضـ‪ ،‬حتََ‪ ٝ‬أمْٔ‪ٜ‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر ذم ؿٔ‪ٚ‬م افقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ذم فٌٔٔ‪ ،ٚ‬ؾَد اشتى‪ٚ‬ع افٌِٔٔقن بقحدهتؿ أن يْتكوا ويَٓروا افىِٔ‪ٚ‬ن‬
‫ومـ يً‪ٚ‬وهنؿ مـ إظداء‪ ،‬ويهِقا إػ حَٓؿ ذم احلري‪ ٜ‬وآشتَالل ‪.‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )13‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1..‬‬
‫(‪ )11‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.138‬‬

‫‪448‬‬
‫وؿد ووع افً‪ٚ‬مل حُقم‪ ٜ‬احت‪ٚ‬دي‪ ٜ‬ؿٌِٓ‪ ٚ‬افنً‪ ٛ‬ؿن ًا فُل تىٌؼ إٕيّ‪ ،ٜ‬ومل يًج‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر‬
‫هذا افقاؿع ادٍروض ظذ وضْف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬مل تىٌؼ احلُقم‪ ٜ‬افَقإغ‪ ،‬واصتد اخلالف بغ إؿ‪ٚ‬فٔؿ افثالث‬
‫إمر افذي طؾ مًف افن‪ٚ‬ظر مْ‪ٚ‬د ًي‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فقحدة افقضْٔ‪ ٜ‬ضقال حٔ‪ٚ‬تف‪ُ ،‬م َوًّْ‪ ٚ‬هذه افدظقة افُثر مـ‬
‫ؿه‪ٚ‬ئده‪.‬‬

‫‪ .1.1‬الدعوة إىل الوحدة العربقة يف شعره‬

‫وبًد افدظقة افقضْٔ‪ ٜ‬افتل ٕ‪ٚ‬وؾ افن‪ٚ‬ظر مـ أجِٓ‪ ٚ‬وض‪ٚ‬ف‪ ٛ‬هب‪ ٚ‬ذم ـؾ ربقع وضْف‪ٕ ،‬راه داظٔ ً‪ٚ‬‬
‫إػ افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬مِ‪ ٜ‬جلّٔع افًرب‪ ،‬مـ ادحٔط إػ اخلِٔ‪ ، ٟ‬ؾ‪ٚ‬فقحدة افًربٔ‪ ٜ‬هل مىّح‬
‫(‪)19‬‬

‫افًرب‪ ،‬وظزه‪ ٚ‬تتحَؼ آم‪ٚ‬ل إم‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬وتْٓض بًّتٌَِٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬تنُؾ ؿقة ـٌرة تهْع هل‪ٚ‬‬
‫ادُ‪ ٜٕٚ‬ادٌٓٔ‪ ٜ‬وشط ـؾ دول افً‪ٚ‬مل‪.‬‬

‫وافقحدة افًربٔ‪ ٜ‬هل ضّقح ـؾ ظريب‪ ،‬ومـ ينذ ظـ هذه افَ‪ٚ‬ظدة ُيًد ظّٔؾ و ُمٍتَر إػ‬
‫افقضْٔ‪ ،ٜ‬وهق ظّٔؾ فالشتًامر وخ‪ٚ‬ئـ ٕمتف‪ ،‬أو ٓ يًرف مًْك افقضـ وافًروب‪ .ٜ‬وافٍرح‪ ٜ‬تُقن‬
‫ظْدم‪ٕ ٚ‬رى تَ‪ٚ‬رب ذم وجٓ‪ٚ‬ت افْير بغ إضراف افًربٔ‪ ٜ‬أو ؿٔ‪ٚ‬م افقحدة افًربٔ‪ ،ٜ‬ؾ‪ٚ‬إلشالم ديـ‬
‫افقحدة واجلامظ‪ ،ٜ‬يَقل اهلل تً‪ٚ‬ػ‪ ( :‬وأن هذه أمتُؿ أم‪ ٜ‬واحدة ) ‪ ،‬ومًيؿ افًرب يْتّقن إػ ديـ‬
‫(‪)11‬‬

‫اإلشالم ويٍتخرون هبذا إٓتً‪ٚ‬ب‪ ،‬واإلشالم ٓ يدظق إػ افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬وحً‪ ٛ‬بؾ يدظق إػ‬
‫افقحدة اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬ؾ‪ٚ‬فٌْل صذ اهلل ظِٔف وشِؿ ؿد ُبً‪ ٞ‬فِْ‪ٚ‬س ـ‪ٚ‬ؾ‪ ،ٜ‬ويَقل ظز وجؾ‪( :‬وم‪ٚ‬‬
‫وٕذيرا ) ‪ .‬ؾ‪ٚ‬فٍرح ـؾ افٍرح اجتامع افًرب ظذ ـِّ‪ ٜ‬واحدة بًد‬
‫ً‬‫(‪)11‬‬
‫بنرا‬
‫أرشِْؽ إٓ ـ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬فِْ‪ٚ‬س ً‬
‫ضقل ؾراق ٓشتً‪ٚ‬دة أجم‪ٚ‬دهؿ افً‪ٚ‬بَ‪ ٜ‬ـٖم‪ ٜ‬ؿقي‪ ٜ‬تَقد إػ اخلر وافهالح بًد أن مرت ظِٔٓؿ ـثر‬
‫مـ افَرون اديِّ‪ ،ٜ‬وأن تَقم إم‪ ٜ‬بدوره‪ ٚ‬احلو‪ٚ‬ري ـٌ‪ٚ‬ؿل إمؿ إخرى‪ .‬وٓ بد أن يُقن‬

‫(‪ )19‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.131‬‬

‫(‪ )11‬شقرة ادٗمْقن ‪ /‬آي‪ ٜ‬رؿؿ ‪.11‬‬
‫(‪ )11‬شقرة شٌٖ ‪ /‬آي‪ ٜ‬رؿؿ ‪.11‬‬

‫‪448‬‬
‫فًِرب دور هنوقي‪ ،‬ومـ وّْٓؿ افنًراء افذيـ هيزون من‪ٚ‬ظر افنًقب حتك تًتَٔظ مـ ؽٍِتٓ‪،ٚ‬‬
‫وحتك يتجف افْ‪ٚ‬س إػ حتَٔؼ افقحدة افًربٔ‪ ،ٜ‬وأن تٌُْك هذه افقحدة ظذ أشس إشالمٔ‪ ٜ‬ؿقي‪ ٜ‬فُل‬
‫ينًر افْ‪ٚ‬س ذم مجٔع إوض‪ٚ‬ن أهن‪ ٚ‬وحدة صحٔح‪ ٜ‬تريد اده‪ٚ‬فح افً‪ٚ‬م‪ ٜ‬فُؾ افًرب حتك تتحَؼ‬
‫إجم‪ٚ‬د وأم‪ٚ‬ل ‪.‬‬
‫(‪)18‬‬

‫وؾُرة افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬وافً‪ٚ‬ضٍ‪ ٜ‬افَقمٔ‪ ٜ‬بدأت مٌُرا ظْد افن‪ٚ‬ظر بًٌ‪ ٛ‬إحداث افتل‬
‫ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬شقاء داخؾ افقضـ أو خ‪ٚ‬رجف‪ ،‬ومل تٖت هذه افٍُرة بنُؾ ؽريزي إٕام ج‪ٚ‬ءت فِن‪ٚ‬ظر بًد‬
‫هذه إحداث‪ ،‬وهق يًرف أن ٓ ؿقة فألم‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬إٓ بقحدهت‪ ،ٚ‬وفألم‪ ٜ‬حؼ احلٔ‪ٚ‬ة ‪ .‬وؿد ارتٌى‪ٝ‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫افَقمٔ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬ذم موّقهن‪ ٚ‬بذفؽ افساث احلو‪ٚ‬ري افَديؿ فًِرب؛ ٕن افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬فٌ‪ ٜ‬اته‪ٚ‬ل‬
‫ظز افزمـ مْذ افَدم حتك إبد‪ ،‬وهذا ٓ يقجد ذم أي فٌ‪ ٜ‬أخرى ذم افً‪ٚ‬مل ‪،‬ـام ارتٌى‪ ٝ‬بالد‬
‫(‪)11‬‬

‫افًرب مْذ افَدم ب‪ٚ‬فروابط افدئْ‪ ٜ‬وافٌِقي‪ ٜ‬وافت‪ٚ‬ريخ وأم‪ٚ‬ل رؽؿ احلقاجز افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬وافٍقارق‬
‫آجتامظٔ‪ ،ٜ‬وـ‪ٚ‬ن أيو‪ ٚ‬فِج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬افتل بدأت ظِّٓ‪ ٚ‬بداي‪ ٜ‬افَرن افًؼيـ دور ـٌر ذم تقحٔد‬
‫افٌالد افًربٔ‪ ، ٜ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ذم ذفؽ‪:‬‬
‫(‪)11‬‬

‫ؿِــقب أبْ‪ٚ‬ئٓــ‪ ٚ‬مل تٌقهــ‪ ٚ‬افٍــتـ‬ ‫إْٕـــ‪ ٚ‬أمـــ‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬مـــ‪ ٝ‬مقحـــدة‬

‫ؾَد إتٌْٓ‪ ٚ‬وض‪ٚ‬ر افْقم وافقشــ‬ ‫ؾِـــ يٍــرق ؾــٔام بْْٔــ‪ ٚ‬أحــد‬
‫(‪)13‬‬
‫صً‪ٚ‬رٕ‪ ٚ‬احل‪ ٛ‬ثؿ اهلل وافـقضـ‬ ‫فٍــظ افًروبــ‪ ٜ‬واشــؿ افؼــق‬
‫جيًّْـــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬‬

‫(‪ )18‬زيد بـ ظٌد افًزيز افًٔ‪ٚ‬ض ‪ /‬مَ‪ٚ‬ف‪ ٜ‬افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬وافقحدة اإلشالمٔ‪ / ٜ‬افًدد ‪ 18 / 311‬ـ ‪ 11‬ـ ‪.1811‬‬
‫(‪ٕ )1.‬قر افديـ ح‪ٚ‬ضقم ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ احلرـ‪ٚ‬ت افَقمٔ‪ ٜ‬ـ يَي‪ ٜ‬افَقمٔ‪ٚ‬ت إوروبٔ‪ / ٜ‬دار افٍُر افًريب ‪ /‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪1891‬م‪/‬ص‪.18‬‬
‫(‪ٕٚ )11‬زيل مًقض أمحد ‪ /‬افتًري‪ ٛ‬وافَقمٔ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬ذم ادٌرب افًريب ‪ /‬مرـز دراش‪ٚ‬ت افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪،‬‬
‫فٌْ‪ٚ‬ن‪/‬ط‪ 1819/ 1‬م ‪ /‬ص ‪ 19‬ـ ‪.18‬‬
‫(‪ )11‬شِٔامن حزيـ ‪ /‬أرض افًروب‪ ٜ‬ـ رؤي‪ ٜ‬حو‪ٚ‬ري‪ ٜ‬ذم افزم‪ٚ‬ن وادُ‪ٚ‬ن ‪ /‬دار افؼوق ‪ /‬ط ‪ 1113 / 1‬ه ـ ‪ 1883‬م ‪/‬‬
‫ص‪.131‬‬
‫(‪ )13‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬

‫‪441‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر دائام يرى أن اخلىر افذي يقاجف إم‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬هق خىر افتًَٔؿ ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬أن ادًتًّر‬
‫يريد ب‪ ٞ‬افرؿ‪ ٜ‬بغ أبْ‪ٚ‬ء افقضـ افقاحد ‪،‬ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت يَقل إٔف ٓ يُّـ ٕي أحد أن‬
‫يٍرق بغ أبْ‪ٚ‬ء إصؾ افقاحد ‪ ،‬ؾٍِظ افًروب‪ ٜ‬واشؿ افؼق وح‪ ٛ‬اهلل ثؿ ح‪ ٛ‬إوض‪ٚ‬ن هق افذي‬
‫جيّع افًرب ‪.‬‬
‫وؿد دأب افن‪ٚ‬ظر ظذ افدظقة إػ افقحدة افًربٔ‪ ،ٜ‬واإلؾه‪ٚ‬ح ظـ اظتزازه ب‪ٚ‬فًروب‪ ٜ‬افتل‬
‫تَقي افًالؿ‪ٚ‬ت بغ اإلخقة ادتٌ‪ٚ‬ظديـ‪ ،‬ودمّع صت‪ٚ‬هتؿ مـ بًد افديـ‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫تٌـــ‪ٚ‬رك اهلل إخـــقان وأوضـــ‪ٚ‬ن‬ ‫روح افًروب‪ ٜ‬حقل احلٍؾ ٕنقان‬
‫إٔــ‪ ٚ‬دكــ بحّــد اهلل جــران‬ ‫أخــقة صــدؿ‪ ٝ‬ممــ‪ ٚ‬يٗـــده‪ٚ‬‬
‫ؿربــك جيًّٓــ‪ ٚ‬ديـــ ووجــدان‬ ‫وفِجــقار حَــقق ـــ‪ٚ‬دقدة ذم ال‬
‫فْــ‪ ٚ‬وٕحـــ بــديـ اهلل إخــقان‬ ‫ؾــٖيـ ظـــ مكــ وهــل افٔــقم‬
‫(‪)11‬‬
‫إػ افًروبــ‪ ٜ‬إٕجٔــؾ وؿــرآن‬ ‫وحدتـف‬ ‫شٔام افؼق ؿد وـؿ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‪ٜ‬‬ ‫ٓ‬
‫ج‪ٚ‬مًـ‬

‫افذي جيّع افًرب فٔس هل ظالؿ‪ٚ‬ت اجلقار ؾَط ‪ ،‬بؾ افذي جيًّٓؿ أـز مـ ذفؽ ؾٓؿ‬
‫منسـقن ذم افًْ‪ ٛ‬وذم إصؾ وافقضـ افقاحد ‪ ،‬وـِٓؿ يًٌدون اهلل شٌح‪ٕٚ‬ف وتً‪ٚ‬ػ ‪.‬‬
‫وافن‪ٚ‬ظر ص‪ٚ‬رك افًرب ذم ـؾ رء‪ ،‬مـ مْ‪ٚ‬حل إحداث افتل حهِ‪ ٝ‬هلؿ‪ ،‬ؾَد ص‪ٚ‬رـٓؿ‬
‫ذم أؾراحٓؿ وذم أحزاهنؿ‪ ،‬وـ‪ٚ‬ن دائام يدظق إػ وحدهتؿ ذم أصً‪ٚ‬ره‪ ،‬وه‪ ٚ‬هق يَػ إػ ج‪ ٕٛٚ‬افنً‪ٛ‬‬
‫ادكي ظْدم‪ ٚ‬بدأ ب٘جالء ادًتًّر افزيى‪ٚ‬ين مـ أروف ؿْ‪ٚ‬ة افًقيس حٔ‪ُ ٞ‬أظج‪ ٛ‬هبذا افْك ؾٖص‪ٚ‬د‬
‫بٖبْ‪ٚ‬ء افنً‪ ٛ‬ادكي وحثٓؿ ظذ افهّقد وافتً‪ٚ‬ون ذم مقاجٓ‪ ٜ‬هذا ادًتًّر‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل ؾٔٓؿ‪:‬‬
‫وج‪ٚ‬هــــدي ذم شــــٌٔؾ احلــــؼ‬ ‫ي‪ ٚ‬مك هذا أوان اجلـد ؾ‪ٚ‬جتٓـدي‬
‫أحـــد‬ ‫إٓ بـــام أن ذم بـــدر وذم‬
‫واجتٓــــــــــــــــــــــــدي‬ ‫ي‪ ٚ‬مك م‪ ٚ‬طٓر اإلشـالم مْتكـا‬
‫ٓ خقف مـ ؿِ‪ ٜ‬إظداد واف ًُدد‬ ‫احلــؼ يْكـــه صـــز وتوـــحٔ‪ٜ‬‬
‫دــ‪ ٚ‬اؾتَــرتؿ إػ ظــقن وٓ ظــدد‬ ‫واهلل فــــق صــــدؿ‪ ٝ‬ذم افــــذود‬
‫(‪)11‬‬
‫ؾرد ومل يًتّد يقم‪ ٚ‬ظـذ أحـد‬ ‫يَٓـره‬ ‫ظفقـ صح ظزم ؾُـؾ افُـقن‬
‫ـــــــــــــــــــــــــزيّتُؿ‬

‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 81‬ـ ‪.81‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪442‬‬
‫يدظق افن‪ٚ‬ظر مـ خالل هذه إبٔ‪ٚ‬ت افنً‪ ٛ‬ادكي إػ افٍُ‪ٚ‬ح وافْو‪ٚ‬ل ود ادًتًّر‬
‫افذي يريد ضّس هقيتٓؿ افًربٔ‪ ، ٜ‬ؾ‪ٚ‬فْك ٓ يُقن إٓ ب‪ٚ‬فهز وافتوحٔ‪ ٜ‬وتقحٔد افهٍقف فِرد‬
‫ظذ افٌزو مـ ؿٌؾ أي مًتدي؛ ـذفؽ ؿ‪ٚ‬ل ذم صً‪ ٛ‬مك‪:‬‬

‫شــٓام أصــ‪ٚ‬ب ظــدو اهلل ذم افٌُــد‬ ‫ـْ‪ٕٚ‬ــــ‪ ٜ‬اهلل مـــــ أصــــٌ‪ٚ‬هل‪ٕ ٚ‬ثِــــ‪ٝ‬‬
‫أخْك ظِٔٓ‪ ٚ‬افـذي أخْـك ظـذ فٌـد‬ ‫تَقوـــ‪ ٝ‬دوفـــ‪ ٜ‬ادًـــتًّريـ وؿـــد‬
‫ؾًــ‪ٚ‬د رمــزا ظــذ جــدى مـــ افٍْــد‬ ‫ؿــد صــقرت أشــدا رمــزا فًــىقهت‪ٚ‬‬
‫ؾٕ٘ــف اهلــر حيُــل صــقف‪ ٜ‬إشــد‬ ‫ؾـــال هيـــقفُْؿ مــــ صـــحّف ورم‬
‫يٖس هق ادقت مــ جـٌـ إػ إبـد‬ ‫افنــؽ ذم افْكــ ـٍــر شــقف يتًٌــف‬
‫صً‪ ٛ‬ظذ احلـؼ بًـد اهلل مًتّـد‬
‫(‪)19‬‬
‫ٓ صؽ ذم افْك إن صـح افتـآزر مــ‬

‫افن‪ٚ‬ظر حئل افنً‪ ٛ‬ادكي ظذ افْك وهزيّ‪ ٜ‬ادًتًّر مـ خالل هذه إبٔ‪ٚ‬ت ‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫إتٓ‪ ٝ‬دوف‪ ٜ‬ادًتًّر ومل يًد هل‪ ٚ‬أي وجقد بٍوؾ افٍُ‪ٚ‬ح ‪ٕ ،‬ن افْك ٓ يُقن إٓ ب‪ٚ‬فْو‪ٚ‬ل وظدم‬
‫افتٍُر ذم اهلزيّ‪ ٜ‬افذي ُيدخؾ إػ افٍْس افٖٔس افذي يّْع افْك‪.‬‬

‫ـام آزر افن‪ٚ‬ظر افنً‪ ٛ‬افتقٕز ظْدم‪ ٚ‬ث‪ٚ‬ر ود ادًتًّر افٍرٕز ُمى‪ٚ‬فٌ ً‪ ٚ‬ب‪ٓٚ‬شتَالل‪ ،‬وؿد‬
‫هنض افن‪ٚ‬ظر ُمداؾً ً‪ ٚ‬ظـ تقٕس‪ ،‬وداظٔ ً‪ ٚ‬مجٔع افًرب فْكهت‪ ٚ‬ذم حمْتٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم ذفؽ‪:‬‬

‫تَِـــ‪ ٛ‬ذم مجـــر افىٌـــ‪ٚ‬ة وحتـــرق‬ ‫صـــََٔتْ‪ ٚ‬بْـــ‪ ٝ‬افًروبـــ‪ ٜ‬تـــقٕس‬

‫و ُيًــدم رمٔــ‪ ٚ‬ب‪ٚ‬فرصــ‪ٚ‬ص وينــْؼ‬ ‫ُيوــ‪ٚ‬م هبــ‪ ٚ‬افنــً‪ ٛ‬ادى‪ٚ‬فــ‪ ٛ‬حَــف‬
‫بًٔــد ظـــ افًــدل افــذي يتخِــؼ‬ ‫فَــد بــرهـ افنــً‪ ٛ‬افٍرٕزــ إٔــف‬
‫بحريـــــ‪ ٜ‬اإلًٕـــــ‪ٚ‬ن زور ُمّْـــــؼ‬ ‫وان افٍرًٕــــــــٔغ أول ؿ‪ٚ‬ئــــــــؾ‬
‫جيــقر ظــذ حريــ‪ ٜ‬افْــ‪ٚ‬س حيْــؼ‬
‫(‪)11‬‬
‫بًٔـــد ظــــ احلريـــ‪ ٜ‬اجلـــ‪ٚ‬ئر افـــذي‬

‫(‪ )19‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.191‬‬

‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪ 11.‬ـ ‪.111‬‬

‫‪443‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر ـ‪ٚ‬ن يتٖمل مـ ـؾ م‪ ٚ‬حيدث ذم افقضـ افًريب مـ ؿٌؾ ادًتًّر ‪ ،‬وهق تٖمل ـثرا مم‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬

‫حدث ذم افدوف‪ ٜ‬اجلزائري‪ ،ٜ‬ؾَد ـ‪ٚ‬ن افنً‪ ٛ‬هْ‪ٚ‬ك خيقض حرب ً‪ ٚ‬مع ادًتًّر افٍرٕز أيو‪ ٚ‬ـام حدث‬
‫ذم تقٕس‪ ،‬وؿد ـ‪ٚ‬ن ذفؽ ذم افثقرة اجلزائري‪ ٜ‬ود ادًتًّر افٍرٕز ظ‪ٚ‬م ‪1818‬م‪ ،‬وذفؽ مـ أجؾ‬
‫احلهقل ظذ آشتَالل‪ ،‬ؾْ‪ٚ‬دى افن‪ٚ‬ظر أبْ‪ٚ‬ء افقضـ افًريب فُل يٍَقا مع إخقاهنؿ ذم مقاجٓ‪ ٜ‬هذا‬
‫ادًتًّر وضرده مـ بالدهؿ فُٔقن هلؿ احلؼ ذم حتديد مهرهؿ ومًتٌَِٓؿ‪ .‬وؿد ـ‪ٚ‬ن فِن‪ٚ‬ظر أبٔ‪ٚ‬ت‬
‫يهقر ؾٔٓ‪ ٚ‬افٌىقٓت وافتوحٔ‪ٚ‬ت افتل ؿدمٓ‪ ٚ‬أبْ‪ٚ‬ء افنً‪ ٛ‬اجلزائري ذم مً‪ٚ‬رـٓؿ ظذ افرؽؿ مـ ؿِ‪ٜ‬‬
‫اإلمُ‪ٕٚٔٚ‬ت وؿِ‪ ٜ‬افًالح‪ ،‬و ـ‪ٕ ٕٝٚ‬تٔج‪ ٜ‬هذا افٍُ‪ٚ‬ح وهذه ادً‪ٚ‬رك افًٍْٔ‪ ٜ‬ود ادًتًّر أن حتهؾ‬
‫افقضـ ظذ آشتَالل ‪ .‬وؿد ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ذم ٕو‪ٚ‬ل اجلزائر‪:‬‬
‫(‪)18‬‬

‫إٓ بًـــــد حتريـــــر اجلزائـــــر‬ ‫ٓ ظٔـــــــــــــد ٓ تًٔٔـــــــــــــد‬

‫وهْـــ‪ٚ‬ك شـــ‪ٚ‬ؿل ادـــقت دائـــر‬ ‫إُٔــــــــقن ذم ظٔــــــــد هْــــــــ‪ٚ‬‬
‫يــــقم هــــذا افًٔــــد ثــــ‪ٚ‬ئر‬ ‫ٓ تًـــــــٖفقا ظْـــــــل ؾـــــــ٘ين‬
‫ٕــــــ‪ٚ‬طر يــــــقم افٌنــــــ‪ٚ‬ئر‬ ‫فُْْـــــل مــــــ ؽـــــر يـــــٖس‬
‫ؾٔـــــــف إــــــــؾ خـــــــ‪ٚ‬ئر‬ ‫يـــــــــــقم افتحــــــــــــــــرر ٓ‬
‫ظـــــذ افٌـــــ‪ٚ‬ؽل افـــــدوائر‬
‫(‪)9.‬‬
‫بــــف‬ ‫تــــدور‬
‫ـــــــــــؽ‬ ‫ٕكــــ‬
‫ـــــــ‬ ‫ينُ ٓ صــــؽ ذم‬
‫ـــــــــــــــــــــــ‬

‫افن‪ٚ‬ظر ٓ يَػ ؾَط مع افقحدة افقضْٔ‪ ، ٜ‬وإٕام يتًدى ذفؽ إػ افقحدة افًربٔ‪، ٜ‬حٔ‪ٕ ٞ‬راه‬
‫يَػ مع افنًقب افًربٔ‪ ٜ‬ذم افدول إخرى ‪ ،‬وذم هذه إبٔ‪ٚ‬ت ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر إٔف ٓ يُّـ أن يُقن‬
‫هْ‪ٚ‬ك ظٔد ظْد افًرب مجًٔ‪ ٚ‬دون أن يتخِص افنً‪ ٛ‬اجلزائري مـ آشتًامر افٍرٕز ‪ ،‬وأن افْك‬
‫ؿري‪ ، ٛ‬وٓبد مـ افهز وافقؿقف مًٓؿ ‪.‬‬
‫ـام وؿػ افن‪ٚ‬ظر بج‪ ٕٛٚ‬افنً‪ ٛ‬افًٍِىْٔل افذي ـ‪ٚ‬ن يً‪ٚ‬ين مـ افًدوان افهٓٔقين‬
‫اإلهائٔع ؾًٍِىغ يقجد هب‪ ٚ‬ادًجد إؿل‪ ،‬أوػ افٌَِتغ وث‪ٚ‬ين احلرمغ‪ ،‬وهل مَدش‪ ٜ‬ظْد‬

‫(‪ )11‬ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.91‬‬

‫(‪ )18‬حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.139‬‬
‫(‪ )9.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫‪441‬‬
‫ادًِّغ مْذ بداي‪ ٜ‬افت‪ٚ‬ريخ اإلشالمل ‪ .‬و افٔٓقد ـ‪ٕٚ‬قا يًتزون أن أرض ؾًِىغ هل وضْٓؿ‬
‫(‪)91‬‬

‫افَقمل افذي حيؼ هلؿ افًٔش ؾٔف‪ ،‬وإؿ‪ٚ‬م‪ ٜ‬دوفتٓؿ ظِٔف حتك ئًنقا ؾٔٓ‪ ٚ‬حٔ‪ٚ‬ة حرة خ‪ٚ‬ص‪ ٜ‬هبؿ ‪.‬‬
‫(‪)91‬‬

‫وؿد ص‪ٚ‬رك افن‪ٚ‬ظر افنً‪ ٛ‬افًٍِىْٔل مٖش‪ٚ‬تف بًٌ‪ ٛ‬هذا افًدوان افهٓٔقين‪ ،‬ودظ‪ ٚ‬ـؾ افًرب إػ‬
‫افقؿقف إػ ج‪ ٕٛٚ‬إخقاهنؿ ذم حرهبؿ ود افٔٓقد افذيـ اؽتهٌقا ادًجد إؿل‪ ،‬ودظؿ ادَ‪ٚ‬وم‪ٜ‬‬
‫ؾٔٓ‪ ،ٚ‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫دام يُ‪ٚ‬بــــــد داءه اإلشــــــالم‬ ‫هــذه ؾًِــىغ افًزيــزة جرحٓــ‪ٚ‬‬
‫ب‪ٚ‬فًـٔػ يٌهــ‪ ٛ‬حَٓــ‪ ٚ‬و ُيوــ‪ٚ‬م‬ ‫هلل مــــ ـٌـــد افًروبـــ‪ ٜ‬ؾِـــذة‬
‫مـــ وظــد بٍِــقر إثــٔؿ طــالم‬ ‫حؼ ـوقء افنّس ؽـٔؿ حقفـف‬
‫رأيــ‪ُ ٚ‬خيــ‪ٚ‬فػ حُّــف إؾٓـــ‪ٚ‬م‬ ‫وظــد ظــذ إٕجــ‪ٚ‬زه ؿــد أمجًــقا‬
‫ؾًٓـــقدهؿ فًِّـــِّغ ــــالم‬ ‫خــ‪ٕٚ‬قا ظٓــقد ادًــِّغ مجًٔٓــ‪ٚ‬‬
‫(‪)93‬‬
‫خدظقا وـؿ حُْث‪ ٝ‬هلؿ أؿًـ‪ٚ‬م‬ ‫ـؿ أخٍِقا فِؼق مـ وظد وـؿ‬

‫افنً‪ ٛ‬افًٍِىْٔل دائام يً‪ٚ‬ين مـ آحتالل افهٓٔقين ‪ ،‬ؾَد احتؾ افٔٓقد ادًجد إؿل‬
‫وـ‪ٚ‬ن هْ‪ٚ‬ك وظقد مـ دول افً‪ٚ‬مل بحؾ هذه افَؤ‪ ٜ‬وفُـ دون جدوى ‪،‬وافن‪ٚ‬ظر يرى أن احلؼ ٓ‬
‫يُّـ أن يرد إػ أصح‪ٚ‬بف إٓ ب‪ٚ‬فَقة ‪ ،‬وٓبد مـ افقؿقف مًٓؿ فرد حَٓؿ ؾٓؿ مـ افًرب ‪.‬‬

‫وافن‪ٚ‬ظر فى‪ٚ‬د‪ ٚ‬حذر مـ إؿ‪ٚ‬م‪ ٜ‬افهداؿ‪ٚ‬ت مع آشتًامر افتل ُختٍل وراءه‪ ٚ‬ـثر مـ‬
‫افنٌٓ‪ٚ‬ت وإـ‪ٚ‬ذي‪ ،ٛ‬ؾٓق ـ‪ٚ‬ن يًِؿ أن فَِقمٔ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬أظداء ذم اخل‪ٚ‬رج‪ ،‬وهؿ ـثرون وٓ يُّـ‬
‫آشتٓ‪ ٜٕٚ‬بَقهتؿ‪ ،‬وهٗٓء ٓ يًِّقن فقحدهؿ مـ أجؾ خراب إوض‪ٚ‬ن افًربٔ‪ ٜ‬بؾ يقجد مًٓؿ مـ‬

‫(‪ )91‬ه‪ٚ‬رون حئك ‪ /‬ـت‪ٚ‬ب ؾًِىغ ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ص ‪.38‬‬
‫(‪ )91‬حًـ صزي اخلقيل ‪ /‬ؾًِىغ بغ مٗامرات افهٓٔقٕٔ‪ ٜ‬وآشتًامر ‪ /‬دار افتجديد فِىٌع وافْؼ ـ ظامن ـ إردن ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪1891 /‬م ‪ /‬ص ‪.1‬‬
‫(‪ )93‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪ 11‬ـ ‪.18‬‬

‫‪442‬‬
‫يً‪ٚ‬ظدهؿ مـ ادْدشغ افذيـ يً‪ٚ‬ظدون آشتًامر ظذ حتَٔؼ أهداؾف ذم افداخؾ‪ ،‬وتِؽ افَقمٔ‪ٜ‬‬
‫افًربٔ‪ ٜ‬حتت‪ٚ‬ج إػ ووع ؿقاظد أش‪ٚ‬شٔ‪ ٜ‬حتك تًتَر ذم افَِقب ‪ .‬وذم هذا افنٖن‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫(‪)91‬‬

‫(‪)91‬‬
‫وإن أهؾقا ذم حٌٓؿ ومتَِقا‬ ‫أحذرـؿ ي‪ ٚ‬ؿقم مـ أصدؿ‪ٚ‬ئْ‪ٚ‬‬

‫‪ 1.1‬ـ الغربة واحلـني يف شعره‬

‫افٌرب‪ ٜ‬فٌ‪ :ٜ‬هل افذه‪ٚ‬ب وافتْحل ظـ افْ‪ٚ‬س‪ ،‬وآؽساب هق افتٌرب‪ ،‬تَقل ؽربف افدهر‬

‫ورجؾ ُؽرب بوؿ افٌغ وافراء‪ ،‬وهق افٌري‪ ٛ‬افًٌٔد ظـ وضْف‪ُ ،‬‬
‫وؽرب بًّْك بًد ظـ وضْف ؽراب‪ٜ‬‬
‫و ُؽرب‪ ،ٜ‬وهق آبتً‪ٚ‬د ظـ افقضـ ‪ .‬وذم افهح‪ٚ‬ح ج‪ٚ‬ءت ـِّ‪ ٜ‬افتٌري‪ ٛ‬بًّْك افٍْل ظـ افٌالد‬
‫(‪)99‬‬

‫وافتٌ‪ٚ‬ظد ظـ افقضـ ‪.‬‬

‫(‪)91‬‬

‫وافٌرب‪ ٜ‬ذم آصىالح‪ :‬هل افْزوح ظـ افقضـ‪ ،‬وآبتً‪ٚ‬د ظـ إصح‪ٚ‬ب وإهؾ‪ ،‬وـؾ‬
‫رء ذم افقضـ‪ ،‬ؾٌٔتًد اإلًٕ‪ٚ‬ن ظـ ادُ‪ٚ‬ن افذي ٕنٖ ؾٔف‪ ،‬ويٍ‪ٚ‬رق أهِف وذويف افذيـ يرتٌط مًٓؿ‬
‫ظ‪ٚ‬ضٍٔ‪ ٚ‬واجتامظٔ‪ .ٚ‬واإلًٕ‪ٚ‬ن مْذ اخلَِٔ‪ ،ٜ‬ومْذ أن بدأ ييب ذم إرض محؾ بغ جقإحف رضوب‪ٚ‬‬
‫مـ اإلحً‪ٚ‬س ب‪ٚ‬فٌرب‪ . ٜ‬وط‪ٚ‬هرة افٌرب‪ ٜ‬ؿديّ‪ ٜ‬جدا‪ ،‬ؾ‪ٚ‬إلًٕ‪ٚ‬ن افَديؿ مل يًتَر ذم مُ‪ٚ‬ن واحد‬
‫(‪)91‬‬

‫وافًرب حتديد َا مل يًرؾقا آشتَرار ذم حٔ‪ٚ‬هتؿ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬حلروب وافْزاظ‪ٚ‬ت افٌَِٔ‪ ،ٜ‬وضِ‪ ٛ‬اد‪ٚ‬ء وادراظل‬
‫اخلهٌ‪ ٜ‬افالزم‪ٕ ٜ‬ؽْ‪ٚ‬مٓؿ وإبِٓؿ افتل ئًنقن ظِٔٓ‪ ،ٚ‬وؽره‪ ٚ‬مـ إشٌ‪ٚ‬ب‪ ،‬جًِ‪ ٝ‬افٌرب‪ ٜ‬ط‪ٚ‬هرة‬

‫(‪ٕ )91‬جٔ‪ ٛ‬حمٍقظ ‪ /‬حقل افًرب وافًروب‪ / ٜ‬افدار ادكي‪ ٜ‬افٌِْ‪ / ٜٕٔٚ‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1889‬م ‪ /‬ص ‪.11‬‬
‫(‪ )91‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪/‬ص ‪111‬‬
‫(‪ )99‬أبق مْهقر حمّد بـ أمحد إزهري ‪ 111 /‬ه ـ ‪ 31.‬ه ‪ /‬هتذي‪ ٛ‬افٌِ‪ / ٜ‬حتَٔؼ ظٌد افًئؿ حمّقد ـ حمّد ظع‬
‫افْج‪ٚ‬ر‪ /‬افدار ادكي‪ ٜ‬فِتٖفٔػ وافسمج‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪ 111‬ـ ‪.118‬‬
‫(‪ )91‬إشامظٔؾ بـ مح‪ٚ‬د اجلقهر ‪ /‬افهح‪ٚ‬ح ‪ /‬حتَٔؼ أمحد ظٌد افٌٍقر ظى‪ٚ‬ر ‪ /‬دار افًِؿ فِّاليغ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 1818‬م ‪ /‬ص ‪.181‬‬
‫(‪ )91‬م‪ٚ‬هر حًـ ؾّٓل ‪ /‬احلْغ وافٌرب‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب احلدي‪ / ٞ‬مْنقرات مًٓد افدراش‪ٚ‬ت افًربٔ‪ ٜ‬ـ افَ‪ٚ‬هرة ‪/‬‬
‫‪ 181.‬م ‪ /‬ص ‪.1‬‬

‫‪443‬‬
‫ضًٌٔٔ‪ ٜ‬ذم حٔ‪ٚ‬ة افًرب؛ وهلذا ٕجد ـثرا مـ افنًراء يُثرون مـ افٌُ‪ٚ‬ء ظذ إضالل‪ ،‬واحلْغ افذي‬
‫يُقن شٌٌٓام افٌرب‪ . ٜ‬وظْد جملء اإلشالم أصٌح افنًراء يَقفقن افَه‪ٚ‬ئد دون ذـر إضالل؛ ٕن‬‫(‪)98‬‬

‫ب‪ٚ‬ظ‪ ٞ‬افتٌرب ظْدهؿ ص‪ٚ‬ر اجلٓ‪ٚ‬د ذم شٌٔؾ اهلل‪.‬‬

‫وافٌ‪ٚ‬ظ‪ ٞ‬ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ذم ؽربتف ادتُررة ـ‪ٚ‬ن دمز ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ؤٍٕف ظـ‬
‫افقضـ بًٌ‪ ٛ‬دظقتف إػ افٍُ‪ٚ‬ح وده‪ ،‬وصحذ اهلّؿ دَ‪ٚ‬ومتف ب‪ٚ‬فًِؿ وافًّؾ وـؾ رء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫رجــ‪ًٕ ٓٚ‬ــتًٔد هبــؿ افنــٌ‪ٚ‬ب‬ ‫صــٌ‪ٚ‬ب افٔــقم فٌِــد تُقٕــقا‬

‫تىـــ‪ٚ‬فع يـــقم ؾـــقزـؿ ارتَ‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫إفـــُٔؿ مـــدت أمـــ‪ٚ‬ل ظْٔـــ‪ٚ‬‬
‫ؾـــ٘ن افيــــ مل يـــٖل إتخ‪ٚ‬بـــ‪ٚ‬‬ ‫ؾُقٕقا ظْد حًـ افيــ ؾـُٔؿ‬
‫(‪)1.‬‬
‫وأـــرم مـــ إػ ـــرم أج‪ٚ‬بــ‪ٚ‬‬ ‫أفًــتؿ خــر مـــ يرجــك خلــر‬

‫يتىِع افن‪ٚ‬ظر مـ خالل ٕهحف فِنٌ‪ٚ‬ب أن يْٓض افقضـ هبؿ ‪ ،‬ؾٓؿ افذيـ تٌُْك هبؿ‬
‫إوض‪ٚ‬ن حٔ‪ ٞ‬يْهحٓؿ ب‪ٚ‬فًِؿ وافًّؾ حتك يُقٕقا ظْد حًـ افيـ هبؿ ‪.‬‬

‫وؿد ظ‪ٕٚ‬ك افن‪ٚ‬ظر ذم ؽربتف ظـ افقضـ ـثرا‪ ،‬وبغ ذم أصً‪ٚ‬ره مرارة هذه افٌرب‪ .ٜ‬وؽرب‪ ٜ‬افٍْل‬
‫ظـ افقضـ أصد ؿًقة مـ ؽرب‪ ٜ‬افنخص ب‪ٚ‬ختٔ‪ٚ‬ره‪ ،‬ؾ‪ٚ‬إلًٕ‪ٚ‬ن ظْدم‪ ٚ‬يٍْك مـ وضْف ؾُٖٕف ُأخذت مْف‬
‫روحف‪ ،‬ؾٔهٌح إمل واحلزن أظّؼ وأصد؛ فذا ـ‪ٚ‬ن افن‪ٚ‬ظر دائ ًام ينت‪ٚ‬ق وحيـ فقضْف‪ ،‬وهق ه‪ٚ‬جر مْف‬
‫ٕٕف أحس أن حٔ‪ٚ‬تف ذم وضْف أصٌح‪ ٝ‬جحٔام ٓ يى‪ٚ‬ق افًٔش ؾٔف‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬تًرو‪ ٝ‬فٌِزو مـ ؿٌؾ‬
‫آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل افٍ‪ٚ‬صًتل وتًرو‪ ٝ‬فًِٔىرة إجٌْٔ‪ ، ٜ‬ومم‪ ٚ‬ؿ‪ٚ‬فف افن‪ٚ‬ظر ذم حْْٔف واصتٔ‪ٚ‬ؿف‬
‫(‪)11‬‬

‫فقضْف‪:‬‬

‫(‪ )98‬حيل اجلٌقري ‪ /‬احلْغ وافٌرب‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب ـ احلْغ إػ إوض‪ٚ‬ن ‪ /‬دار جمدٓوي فِْؼ وافتقزيع ـ ظامن‪،‬‬
‫إردن‪/‬ط‪1..1 / 1‬م ‪ /‬ص ‪ 1.‬ـ ‪.11‬‬
‫(‪ )1.‬افديقان ‪ /‬افٍست‪ٚ‬ن افرابً‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬مً‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.9.‬‬
‫(‪ )11‬أمغ افًّيص ‪ /‬افٌرب‪ ٜ‬واحلْغ ذم افنًر افًٍِىْٔل بًد ادٖش‪ٚ‬ة ‪ /‬ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ريقٕس ـ بٌْ‪ٚ‬زي ط‪1881/1‬م‪/‬ص‪.91‬‬

‫‪486‬‬
 ‫أخــؾ ب‪ٚ‬فًٓــد ذم حــ‪ ٛ‬وٓ خ‪ٕٚ‬ــ‪ٚ‬‬ ‫ؿِـ‪ ٛ‬أرض بـف حــ‪ ٛ‬افقؾـ‪ٚ‬ء ؾــام‬
‫(‪)11‬‬
‫وٓ اشتى‪ٚ‬ع ظذ إي‪ٚ‬م شِقإ‪ٚ‬‬ ‫واف ظـــذ افًٌـــد ٓ افًْـــٔ‪ٚ‬ن‬
‫خـــــــــــــــــــــــــــ‪ٚ‬مره‬

‫ؾًٌ‪ ٛ‬افٌرب‪ ٜ‬ظْد افن‪ٚ‬ظر هق م‪ ٚ‬أصٌح ظِٔف افقوع ذم وضْف‪ ،‬ؾه‪ٚ‬ر مـ ادٓ‪ٚ‬جريـ مـ فٌٔٔ‪ٚ‬‬
‫إػ مك‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬بدأ حٔ‪ٚ‬ة جديدة ذم مك واشتَر ذم اإلشُْدري‪ ،ٜ‬وبًد ذفؽ ذه‪ ٛ‬إػ ترـٔ‪ ٚ‬افتل‬
‫ـ‪ٚ‬ن ؾٔٓ‪ ٚ‬أثر افٌرب‪ ٜ‬أـثر ُظَّ ً‪ ٚ‬ذم ًٍٕف‪ ،‬وشٌ‪ ٛ‬ذفؽ إحداث افتل واـٌ‪ ٝ‬ؾسة بَ‪ٚ‬ئف ذم بٌْ‪ٚ‬زي ؿٌؾ‬
‫مٌ‪ٚ‬درهت‪ ٚ‬إػ ترـٔ‪ ،ٚ‬ؾَد ـ‪ ٕٝٚ‬أظغ ادًتًّر تالحظ وترصد ـؾ حترـ‪ٚ‬تف ذم ـؾ مُ‪ٚ‬ن يذه‪ ٛ‬إفٔف‪،‬‬
‫ـذفؽ افنقارع افتل امتألت بنً‪ٚ‬رات افٍ‪ٚ‬صًتٔ‪ ٜ‬وازدي‪ٚ‬د ُمُر ادًتًّر ودمزه‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬بدأ ادًتًّر‬
‫ب٘ظى‪ٚ‬ء اجلًْٔ‪ ٜ‬اإليى‪ٚ‬فٔ‪ٕ ٜ‬ظٔ‪ٚ‬ن افٌَ‪ٚ‬ئؾ فُل يتؿ افٍهؾ بْٔٓؿ وبغ أصقهلؿ افًربٔ‪ ٜ‬ادًِّ‪ ،ٜ‬ـؾ‬
‫ذفؽ دؾع افن‪ٚ‬ظر إػ افرحٔؾ فِتخِص مـ افًٔش افوْؽ ذم طؾ هُذا واؿع مٗمل خ‪ٕٚ‬ؼ حلريتف‬
‫وممتِئ ب‪ٚ‬دٗامرات‪،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل ذم ح‪ٚ‬فف هذا‪:‬‬
‫ُ‬
‫وداظـــ‪ ٚ‬أهيـــ‪ ٚ‬افـــقضـ ادٍـــدى‬ ‫رحـــٔع ظـــز ظِٔـــؽ جـــدا‬
‫فــف إؿــدار ٕٔــؾ افًــٔش ـــدا‬ ‫وداع مٍــ‪ٚ‬رق بــ‪ٚ‬فرؽؿ صــ‪ٚ‬ءت‬
‫إذا إٔـــ‪ ٚ‬ظنـــ‪ ٝ‬حـــرا مًـــتٌدا‬ ‫وخــر مـــ رؾــ‪ٚ‬ه افًــٔش ـــد‬
‫ٕظِـــؿ إْٔـــل ؿـــد جئـــ‪ ٝ‬إدا‬ ‫شــٖرحؾ ظْــؽ يــ‪ ٚ‬وضْــل وإين‬
‫أبــ‪ ٝ‬درادهــ‪ ٚ‬ذم افُــقن حــدا‬
‫(‪)13‬‬
‫وفُْـــل أضًـــ‪ ٝ‬إبـــ‪ٚ‬ء ٍٕـــس‬

‫وافن‪ٚ‬ظر ذم ؽربتف ـ‪ٚ‬ن يتحن ظذ أي‪ٚ‬م صٌ‪ٚ‬بف وحيـ إفٔٓ‪ ،ٚ‬ؾٍسة افنٌ‪ٚ‬ب هل أمجؾ ؾسات‬
‫افًّر‪ ،‬وهل افٍسة احل‪ٚ‬ؾِ‪ ٜ‬ب‪ٕٚ‬حداث افًزيزة ظذ ؿِ‪ ٛ‬اإلًٕ‪ٚ‬ن‪ ،‬وهل مًٌ‪ ٞ‬أم‪ٚ‬ل ظْده‪ ،‬وؿد‬
‫جًد افن‪ٚ‬ظر هذه إح‪ٚ‬شٔس ذم إحدى ؿه‪ٚ‬ئده‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬ل‪:‬‬
‫بغ دمًل وٕحٌٔل ي‪ ٚ‬صٌ‪ٚ‬يب تــتـــالصك‬
‫ـتالر افىؾ ذم افنّس مـ افزهر يىر‬
‫ي‪ ٚ‬ربٔـع افًّر ي‪ ٚ‬ظّر زهقر افٔ‪ٚ‬شــّـغ‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.111‬‬

‫(‪ )13‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.13‬‬

‫‪484‬‬
 ‫ي‪ ٚ‬حثٔ‪ ٞ‬افًر ي‪ ٚ‬ه‪ٚ‬رب ب‪ٚ‬فقؿ‪ ٝ‬افثّغ‬
‫إٔ‪ ٝ‬فإلًٕ‪ٚ‬ن ـ‪ٚ‬فْنقة ذم اخلّر افًتَٔ‪ٜ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫إٔ‪ ٝ‬فِحًـ وإٔ‪ ٝ‬احلًـ روح ذم احلََٔ‪ٜ‬‬

‫حيـ افن‪ٚ‬ظر إػ أي‪ٚ‬م صٌ‪ٚ‬بف ‪ ،‬ويتذـر ـؾ رء ؾٔف ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فنٌ‪ٚ‬ب هق مًٌ‪ ٞ‬أم‪ٚ‬ل وهل افٍسة‬
‫افتل تتّٔز ب‪ٚ‬فىّقح وإم‪ٚ‬ين ‪،‬وهق افقؿ‪ ٝ‬افثّغ افذي إن و‪ٚ‬ع ؾَد ؾ‪ٚ‬ت ـؾ رء ذم احلٔ‪ٚ‬ة ‪.‬‬

‫وـِّ‪ ٜ‬احلْغ ذم افٌِ‪ :ٜ‬هك افنديد مـ افٌُ‪ٚ‬ء وافىرب‪ ،‬وؿٔؾ هق صقت افىرب شقاء‬
‫ـ‪ٚ‬ن ذفؽ ظـ حزن او ؾرح‪ ،‬واحلْغ هق افنقق ‪ .‬واحلْغ ذم آصىالح‪ :‬هق افنقق وافٍِٓ‪ ٜ‬فُؾ‬
‫(‪)11‬‬

‫ظزيز بًد افنخص ظْف‪ ،‬وهق بذفؽ صًقر داخع يْت‪ ٟ‬ظـ أمل يً‪ٕٔٚ‬ف اإلًٕ‪ٚ‬ن ٕتٔج‪ ٜ‬ؾَد أصٔ‪ٚ‬ء ظزيزة‬
‫ظِٔف‪ ،‬وؿد ارتٌط هذا ادٍٓقم ب‪ٚ‬فقضـ وافدي‪ٚ‬ر ظْد افَدم‪ٚ‬ء‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬ؿ‪ٚ‬فقا‪« :‬ومـ صًقب افًجؿ‬
‫إٔج‪ٚ‬ده‪ ٚ‬وصجًْ‪ٚ‬ه‪ ٚ‬يَقد اجلٔش ويًقس احلرب‪ ،‬وفٔس بٌ‪ٚ‬بف إٓ راؽ‪ ٛ‬إفٔف أو راه‪ ٛ‬مْف‪ ،‬ؾُ‪ٚ‬ن إذا‬
‫ذـر افسب‪ ٜ‬وافقضـ ح َـ إفٔف حْغ اإلبؾ إػ أظى‪ٚ‬هن‪ٚ‬ش ‪ .‬وؿد ـثر صًر احلْغ ظز افًهقر‬
‫(‪)19‬‬

‫وافٍتقح‪ٚ‬ت اإلشالمٔ‪ ،ٜ‬وطٓر ظْد افنًراء احلْغ فألهؾ وإحٌ‪.ٜ‬‬

‫واحلْغ ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ هق إًٍ‪ٚ‬ل صديد فألح‪ٚ‬شٔس افداخِٔ‪ ٜ‬فديف‪ ،‬وؿد ـ‪ٕٝٚ‬‬
‫من‪ٚ‬ظره تدؾًف فَقل افنًر بٖمجؾ إفٍ‪ٚ‬ظ وأرؿٓ‪ .ٚ‬وؿد تًددت أؽراض احلْغ ظْد افن‪ٚ‬ظر‬
‫وتْقظ‪ ،ٝ‬ومْٓ‪ ٚ‬احلْغ إػ افقضـ افذى ـثر ذم أصً‪ٚ‬ره‪ ،‬ؾًٌض ؿه‪ٚ‬ئده اتًّ‪ ٝ‬بى‪ٚ‬بع افنقق‪،‬‬
‫واحلْغ ادِتٓ‪ ٛ‬فِقضـ افًزيز؛ ٕٕف هق ادُ‪ٚ‬ن افذي ٕنٖ ؾٔف‪ ،‬وؿ‪ ٙ‬ؾٔف ضٍقفتف‪ ،‬ؾّـ افهً‪ٛ‬‬
‫ًٕٔ‪ٕٚ‬ف ‪ .‬وؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر ذم حْْٔف إػ وضْف‪:‬‬
‫(‪)11‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.39‬‬

‫(‪ )11‬جمّع افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ / ٜ‬ادًجؿ افقجٔز ‪ /‬افْ‪ٚ‬ذ جمّع افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 1818 /‬م ‪ /‬ص ‪.119‬‬
‫(‪ )19‬أبق ظثامن اجل‪ٚ‬حظ ‪ /‬احلْغ إػ إوض‪ٚ‬ن ‪ /‬دار افرائد افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1811 / 1‬م ‪ /‬ص ‪.9‬‬
‫(‪ )11‬حئك اجلٌقري ‪ /‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1.‬‬

‫‪488‬‬
 ‫ودظـــ‪ ٝ‬راحـــ‪ ٜ‬ؿٌِـــل اخلٍـــ‪ٚ‬ق‬ ‫ودظتـــف واهلل ينـــٓد إْٔـــل‬
‫ؽـــر احلْـــغ وزؾـــرة ادنـــت‪ٚ‬ق‬ ‫ي‪ ٚ‬راحال ب‪ٚ‬فه‪ ٛ‬مل يسك فْـ‪ٚ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫تزداد ب‪ٚ‬فتحريـؽ ذم اإلحـراق‬ ‫ذـراك مثؾ افْ‪ٚ‬ر ذم أصقاؿْ‪ٚ‬‬

‫افن‪ٚ‬ظر يذـر ذم إبٔ‪ٚ‬ت افً‪ٚ‬بَ‪ ٜ‬إٔف مْذ أن رحؾ وضْف ؾَد ودع افراح‪ ٜ‬افتل حيس هب‪ ، ٚ‬وهق‬
‫ينت‪ٚ‬ق إػ وضْف دائام ‪ ،‬ومل يًتىع حتّؾ إمل مـ ؾراق إصح‪ٚ‬ب وإهؾ ‪ ،‬ومل يسك احلْغ وافنقق‬
‫افذي حيس بف مْذ أن ؾ‪ٚ‬رق وضْف ‪.‬‬

‫وافٌرب‪ ٜ‬واحلْغ متالزم‪ٚ‬ن ظْد افن‪ٚ‬ظر ـتالزم افروح واجلًد‪ ،‬ؾ‪ٚ‬فٌرب‪ ٜ‬دائام هل شٌ‪ٛ‬‬
‫احلْغ‪ ،‬ومن‪ٚ‬ظر احلْغ صًقر أصٔؾ ذم ٍٕس اإلًٕ‪ٚ‬ن‪ ،‬ظْدم‪ ٚ‬ئٌ‪ ٛ‬ظـ مُ‪ٕٚ‬ف ؾٕ٘ف ينت‪ٚ‬ق إػ ذفؽ‬
‫ادُ‪ٚ‬ن افذي يقجد ؾٔف ذـري‪ٚ‬ت مع أهِف وأصح‪ٚ‬بف وترابف‪ .‬وهذا احلْغ يزداد صدة‪ ،‬ظْد افذه‪ٚ‬ب‬
‫خ‪ٚ‬رج افقضـ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬حلْغ دائام مرتٌط ب٘حً‪ٚ‬س افٌرب‪ ٜ‬وافٌ‪ٚ‬ظ‪ ٞ‬فِحْغ هل افٌرب‪ ٜ‬افتل هل افرحٔؾ‬
‫ظـ إهؾ وإصح‪ٚ‬ب‪ ،‬وذم هذا ادًْك‪ ،‬يَقل ح‪ٚ‬زم افَرض‪ٚ‬جْل ‪« :‬افًٌ‪ ٛ‬إول افداظل إػ ؿقل‬
‫(‪)18‬‬

‫افنًر هق افقجد وآصتٔ‪ٚ‬ق واحلْغ إػ ادْ‪ٚ‬زل ادٖفقؾ‪ ،ٜ‬وآٓؾٓ‪ ٚ‬ظْد ؾراؿٓ‪ ، ٚ‬تذـر ظٓقده‪ٚ‬‬
‫وظٓقدهؿ اجلٔدة ؾٔٓ‪ٚ‬ش ‪.‬‬
‫(‪)1.‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ص ‪.11‬‬

‫(‪ )18‬هق ح‪ٚ‬زم بـ حمّد بـ حًـ بـ ح‪ٚ‬زم افَرض‪ٚ‬جْل أبق احلًـ‪ ،‬وفد شْ‪ 9.1 ٜ‬ه ـ ‪ 1111‬م‪ ،‬أدي‪ ٛ‬مـ افًِامء‪ ،‬فف صًر‬
‫مـ أهؾ ؿرض‪ٚ‬جْ‪ ٜ‬بؼؿل إٕدفس‪ ،‬تًِؿ هب‪ ٚ‬وأخذ ظـ ظِامء ؽرٕ‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وإصٌِٔٔ‪ ،ٜ‬وتتِّذ ظذ يد أيب ظع افنِقبغ‪ ،‬ثؿ‬
‫ه‪ٚ‬جر إػ مراـش ومْٓ‪ ٚ‬إػ تقٕس واصتٓر هْ‪ٚ‬ك‪ ،‬وؿد تقذم هب‪ ٚ‬شْ‪ 911 ٜ‬ه ـ ‪ 1111‬م‪ .‬إير افزرـع ‪ /‬ادرجع‬
‫افً‪ٚ‬بؼ‪ /‬ج ‪ / 1‬ص ‪.118‬‬
‫(‪ )1.‬ح‪ٚ‬زم افَرض‪ٚ‬جل ‪ /‬مْٓ‪ٚ‬ج افٌٌِ‪ٚ‬ء وهاج إدب‪ٚ‬ء ‪ /‬حتَٔؼ حمّد احلٌٔ‪ ٛ‬بـ اخلقج‪ / ٜ‬دار ادٌرب اإلشالمل ـ بروت‪،‬‬
‫فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1819 / 3‬م ‪ /‬ص ‪.118‬‬

‫‪488‬‬
‫واحلْغ ظْد افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ مرتٌى‪ ٚ‬ب‪ٕٚ‬مل وافِذة‪ ،‬ؾٓق حيس دائام ب‪ٕٚ‬مل وافراح‪ ٜ‬مً ً‪ ٚ‬ظْد‬
‫تذـره حٔ‪ٚ‬تف ذم وضْف‪ ،‬تِؽ افذـرى ادرتٌى‪ ٜ‬ب‪ٚ‬فراح‪ ٜ‬وافِحي‪ٚ‬ت اجلِّٔ‪ ٜ‬مع أهِف وأصدؿ‪ٚ‬ئف‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ؿ‪ٚ‬ل افن‪ٚ‬ظر‪:‬‬
‫بغ إحٌ‪ ٜ‬ذم تِؽ افًنٔ‪ٚ‬ت‬ ‫وؿٓقة افنـط م‪ ٚ‬أحذ اجلِقس هب‪ٚ‬‬
‫وٍ‪ٚ‬ف مـ اد‪ٚ‬ء أفقان افًح‪ٚ‬ب‪ٚ‬ت‬ ‫إذا جًِـــْـ‪ ٚ‬دم‪ٚ‬ه افٌرب ْٕير ذم‬
‫وصْػ افًّع تُرار ادقجي‪ٚ‬ت‬
‫(‪)11‬‬
‫ومدت افنّس ؾقق افٔؿ ظجًده‪ٚ‬‬

‫واحلْغ وآصتٔ‪ٚ‬ق وشِٔ‪ ٜ‬تً‪ٚ‬ظد افن‪ٚ‬ظر ظذ اخلِؼ واإلبداع ذم ؿقل ؿه‪ٚ‬ئده‪ ،‬ؾ‪ٚ‬حلْغ حيرك‬
‫ادن‪ٚ‬ظر ادساـّ‪ ٜ‬فدى افن‪ٚ‬ظر وحيقهل‪ ٚ‬إػ ح‪ٚ‬رض متحرك‪ ،‬وهذا م‪ ٚ‬حدث فِن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ‪،‬‬
‫(‪)11‬‬

‫حٔ‪ٕ ٞ‬رى ص‪ٚ‬ظرٕ‪ ٚ‬أمحد‪ ،‬يٌ‪ ٞ‬فقاظ‪ ٟ‬حْْٔف فٌالده‪ ،‬ؾَ‪ٚ‬ل‪:‬‬

‫ومل أفــؼ مــ‪ ٚ‬أمِــ‪ ٝ‬ذم بِــد ثــ‪ٚ‬ين‬
‫ومل يُتًــ‪ ٛ‬مق ـ احلــامم ب٘تَــ‪ٚ‬ن‬
‫وإن ضــ‪ٚ‬ل ظْــؽ افًٓــد فًــ‪ٝ‬‬
‫ـد‬‫ظـــ افوــٔؿ ٓ بٌوــ‪ ٚ‬وٓ ؿهـ‬
‫بخــــــــــــــــــــــــــــقان‬
‫وأصـج‪ٚ‬ين‬ ‫هل‪ ٚ‬وؿـدة زادت أشـ‪ٚ‬ي‬
‫هجـــــــــــــــــــــــــــران‬
‫(‪)13‬‬
‫ظذ خكـ ؾٔـف حـرارة ٕـران‬
‫ؾَدت بالدي وهل ظْدي ظزيـزة‬
‫ـــٖين ؽــراب افٌــغ وــٔع منــٔف‬
‫حْْٔــ‪ ٚ‬وصــقؿ‪ ٚ‬يــ‪ ٚ‬بــالدي ؾــْٕ٘ل‬
‫ؾــام ـــ‪ٚ‬ن بًــدي ظْــؽ إٓ ترؾًــ‪ٚ‬‬
‫إذا خ ٍَػ افدمع إشك ؾّـدامًل‬
‫ـام ـ‪ٚ‬ن ظذب اد‪ٚ‬ء ذم اجلر مْنـئ‪ٚ‬‬

‫اظتَد افن‪ٚ‬ظر إٔف ظْدم‪ ٚ‬خيرج مـ وضْف شٔجد حٔ‪ٚ‬ة تُقن أؾوؾ مـ احلٔ‪ٚ‬ة افتل ظ‪ٚ‬صٓ‪ ٚ‬ذم‬
‫فٌٔٔ‪ ٚ‬حٔ‪ٚ‬ة افيِؿ وافَٓر‪ ،‬وفُْف وجد حٔ‪ٚ‬ت‪ ٚ‬ختتِػ ظـ احلٔ‪ٚ‬ة افتل ؾُر هب‪ ، ٚ‬ؾٖصٌح حيـ إػ وضْف دائام‬
‫وينت‪ٚ‬ق إػ تِؽ افِحي‪ٚ‬ت افتل دمًّف مع إهؾ وإصدؿ‪ٚ‬ء ‪ ،‬وظْدم‪ ٚ‬تدمع ظْٔ‪ٚ‬ه ؾٓل تزيد أمل‬
‫افٍراق واحلْغ إػ افقضـ ‪.‬‬

‫(‪ )11‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.3‬‬

‫(‪ )11‬ظٌ‪ٚ‬س مُل ‪ /‬ادج‪ٚ‬ل افٍْز آجتامظل افًريب ‪ /‬مًٓد اإلٕامء افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ 1881 /‬م‪/‬ص ‪1.1‬ـ‪.1.1‬‬
‫(‪ )13‬افديقان ‪ /‬افٍسة افث‪ٚ‬فث‪ / ٜ‬ادرجع افً‪ٚ‬بؼ ‪ /‬ص ‪.1‬‬

‫‪481‬‬
‫وؿد برز صًر احلْغ ظْد أمحد رؾٔؼ ذم ؿه‪ٚ‬ئده ـثرا خالل ؾسة ؽربتف خ‪ٚ‬رج وضْف افتل‬
‫ُأوىر إفٔٓ‪ ٚ‬اوىرارا‪ ،‬حٔ‪ ٞ‬امتألت ًٍٕف حْْٔ‪ ٚ‬إػ افقضـ‪ ،‬وهذا م‪ ٚ‬جًؾ ؿرحي‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر تتقؿد ذم‬
‫صًره‪ ،‬وأـثر ؿه‪ٚ‬ئده ذم احلْغ‪ ،‬تِؽ افتل ؿ‪ٚ‬هل‪ ٚ‬ذم ؽربتف‪ ،‬ومْٓ‪:ٚ‬‬
‫ويٌُـــل ظـــذ ظكـــه افـــذاه‪ٛ‬‬ ‫ؽريـــــ‪ ٛ‬حيــــــ ٕوض‪ٕٚ‬ـــــف‬
‫بًٔـــد ظــــ اخلـــؾ وافهـــ‪ٚ‬ح‪ٛ‬‬ ‫رمتــــف ادَــــ‪ٚ‬دير ذم مـــــقضـ‬
‫وٓ ؿــــر ـ‪ٚ‬خلــــ‪ٚ‬ئػ اهلــــ‪ٚ‬رب‬ ‫ــرب مْـــذ صـــ‪ ٛ‬مل يًـــسح‬
‫تٌـ َ‬
‫شـــقى أشـــػ ُموـــّر ٕ‪ٚ‬صـــ‪ٛ‬‬ ‫أوـــ‪ٚ‬ع افنـــٌ‪ٚ‬ب ومل يُتًـــ‪ٛ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫وؿــد ـــ‪ٚ‬ن ذم ظــزة افٌ‪ٚ‬وــ‪ٛ‬‬ ‫ــذفٔؾ‬
‫ٓى‬ ‫ئِِِِِِِِِِٔٔٔٔٔٔــــــالىافـٓ‬
‫تًـــقد بـــ‪ٚ‬فرؽؿ حِـــؿ‬
‫ويقةي‪ٜ‬يالتؾ‬
‫فِِِِِٔٔٔٔٔٔٔؾ‬
‫افن‪ٚ‬ظر مل يَْىع حْْٔف إػ وضْف ‪ ،‬ؾَد طؾ متًَِ‪ ٚ‬بقضْف حتك وهق خ‪ٚ‬رجف ‪ ،‬ؾٓق يتًذب‬
‫ذم ـؾ وؿ‪ٕٕ ٝ‬ف ٓ يقجد فديف صديؼ وٓ إٔٔس ذم ؽربتف ‪ ،‬وؿد ريض افن‪ٚ‬ظر حٔ‪ٚ‬ة افذل ذم افٌرب‪ٜ‬‬
‫أـثر مـ رو‪ٚ‬ه ب‪ٚ‬فًٔش ذم وضْف حت‪ُ ٝ‬ذل ادًتًّر اإليى‪ٚ‬يل ‪.‬‬

‫(‪ )11‬ادرجع ًٍٕف ‪ /‬ص ‪.138‬‬

‫‪482‬‬
 ‫اخلامتة‬
‫‌‬

‫احلّد هلل محد ًا ـثر ًا ضٌٔ ً‪ ٚ‬مٌ‪ٚ‬رـ ً‪ ٚ‬ؾٔف ظذ م‪ ٚ‬م ْـ بف ظذ مـ افًْؿ‪ ،‬ومْٓ‪ ٚ‬إمت‪ٚ‬م هذا افٌح‪ٞ‬‬
‫افذي أرجق أن يُقن خ‪ٚ‬فه‪ ٚ‬فقجٓف افُريؿ‪ ،‬وأن يُقن ؿد أشٓؿ ذم إبراز بًض جقإ‪ ٛ‬صخهٔ‪ٜ‬‬
‫افن‪ٚ‬ظر‪ :‬أمحد رؾٔؼ ادٓدوي‪ ،‬مـ حٔ‪ ٞ‬حٔ‪ٚ‬تف وآث‪ٚ‬ره ووضْٔتف ذم صًره‪ .‬وهل إحدى افنخهٔ‪ٚ‬ت‬
‫افٌ‪ٚ‬رزة ذم إدب افًريب احلدي‪ ٞ‬افتل محِ‪ ٝ‬فقاء افنًر احلدي‪ ٞ‬ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬بنٓ‪ٚ‬دة صًراء ظكه‪.‬‬

‫وؿد تْ‪ٚ‬وف‪ ٝ‬ذم هذه افدراش‪ ٜ‬إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ظر ذم بداي‪ ٜ‬حٔ‪ٚ‬تف ذم وضْف‪،‬‬
‫وأثره‪ ٚ‬افٌُر ذم ادُِ‪ ٜ‬افنًري‪ ٜ‬فديف‪ ،‬وـٔػ أن هذا إثر مل يُتّؾ إٓ ظْد هجرتف إػ مك‪ ،‬حٔ‪ٞ‬‬
‫ظ‪ٚ‬يش ـؾ آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افٍُري‪ ٜ‬وإدبٔ‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ،ٜ‬واحتؽ بٖظالمٓ‪ ٚ‬و ُمْتًٌٔٓ‪ ،ٚ‬وـٔػ ـت‪ ٛ‬افن‪ٚ‬ظر‬
‫وَٕيؿ افنًر ذم ُخمتِػ إحداث اجل‪ٚ‬ري‪ ٜ‬حقفف‪ ،‬افً‪ٚ‬م‪ ٜ‬واخل‪ٚ‬ص‪ ٜ‬مْٓ‪ ،ٚ‬شقاء م‪ ٚ‬حهؾ مْٓ‪ ٚ‬ذم داخؾ‬
‫وضْف فٌٔٔ‪ ٚ‬أو بٌَٔ‪ ٜ‬افدول افًربٔ‪.ٜ‬‬
‫ؾ‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ آمـ بٖن افنًر فٔس تًٌرا ظام يدور ذم افٍْس‪ ،‬وم‪ ٚ‬حيدث ذم حمٔىٓ‪ٚ‬‬
‫افذي تًٔش ؾٔف ؾحً‪ ،ٛ‬وإٕام ٓ بد أن يُقن متٍ‪ٚ‬ظال مع افٌٔئ‪ ٜ‬ادحٔى‪ ٜ‬بف‪ ،‬وظ‪ٚ‬ـً ً‪ ٚ‬هل‪ ٚ‬مثِام ؾًؾ هق‬
‫مت‪ٚ‬م ً‪ ٚ‬دم‪ٚ‬ه إحداث افتل ظ‪ٚ‬سه‪ .ٚ‬ؾام ؿدمف افن‪ٚ‬ظر مـ صًر هق إًُ‪ٚ‬س حل فِتج‪ٚ‬رب وافقؿ‪ٚ‬ئع‬
‫وإحداث افتل حدث‪ ٝ‬ذم ؾسة ـٍ‪ٚ‬ح وجٓ‪ٚ‬د افنً‪ ٛ‬افٌِٔل ود ادًتًّر‪ ،‬وذفؽ مم‪ٕ ٚ‬جده ؿِٔ ً‬
‫ال‬
‫ظْد ؽره مـ افنًراء ذم ظكه‪.‬‬
‫ـام بْٔ‪ ٝ‬إتً‪ٚ‬ب افن‪ٚ‬ظر ذم صًره إػ اددرش‪ ٜ‬افتَِٔدي‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬افتل يْتّل إفٔٓ‪ ٚ‬ـٌ‪ٚ‬ر‬
‫افنًراء‪ ،‬وـٔػ متٔز ظْٓؿ ذم شٓقف‪ ٜ‬إفٍ‪ٚ‬ظ وبً‪ٚ‬ضتٓ‪ ٚ‬وفقن صًره إٕٔؼ ظذ خالف ـٌ‪ٚ‬ره‪ ٚ‬مـ‬
‫أمث‪ٚ‬ل أمحد صقؿل وح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ وافزه‪ٚ‬وي‪ ،‬ادًروؾغ بٍخ‪ٚ‬م‪ ٜ‬ادًْك ودؿ‪ ٜ‬إشِقب وجزاف‪ٜ‬‬
‫افٍِظ‪ .‬ؾ‪ٚ‬فنًر ظْد أمحد رؾٔؼ هق افهديؼ افذي يًز فف ظام يدور ذم ًٍٕف وئًِف‪ ،‬شقاء ذم وضْف أو‬
‫خالل ؽربتف افَني‪ ،ٜ‬فذفؽ ج‪ٚ‬ء صًره ص‪ٚ‬دق افً‪ٚ‬ضٍ‪ ،ٜ‬شٓؾ افٍٓؿ وواوح ادًْك‪ ،‬ؿريٌ ً‪ ٚ‬مـ أذه‪ٚ‬ن‬
‫افْ‪ٚ‬س و ُمًز ًا ظْٓؿ‪.‬‬

‫‪483‬‬
‫وم‪ ٚ‬دراشتل إٓ جٓد متقاوع أشٖل اهلل أن يُقن ؿد ش‪ٚ‬هؿ‪ ،‬وفق بنُؾ بًٔط‪ ،‬ذم افتًريػ‬
‫بٖدبْ‪ ٚ‬افًريب وتراثْ‪ ٚ‬افٍُري وافنًرى‪ ،‬مـ خالل افتًريػ ب‪ٚ‬فن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي افذي مجع‬
‫بغ إج‪ٚ‬دة ادتَدمغ مـ افنًراء وحًـ ادتٖخريـ‪ ،‬ؾ‪ٚ‬جتًّ‪ ٝ‬فف مزاي‪ ٚ‬آثْغ مً ً‪ ٚ‬فَٔدم فْ‪ ٚ‬صًر ًا‬
‫ُمتّٔز ًا إَٔٔ ً‪ ،ٚ‬متْقع و ُمتٍرد ذم شامتف‪.‬‬
‫وذم رأيل ادتقاوع‪ :‬ؾ٘ن افدراش‪ٚ‬ت افتل ـتٌ‪ ٝ‬ظـ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ٓ تًتز دراش‪ٚ‬ت‬
‫ب‪ٚ‬دًْك افدؿٔؼ‪ ،‬وإٕام هل مًِقم‪ٚ‬ت يُّـ بقاشىتٓ‪ ٚ‬افتًرف ظذ صخهٔ‪ ٜ‬افن‪ٚ‬ظر مـ حٔ‪ ٞ‬حٔ‪ٚ‬تف‬
‫وبٔئتف‪ .‬وادىِع ظذ ديقان أمحد رؾٔؼ جيد إٔف يًتحؼ افٌح‪ ٞ‬افًّٔؼ وافدراش‪ٚ‬ت افٌُرة رؽؿ أن‬
‫جزء ـٌر ًا مـ صًره خالل افٍستغ إوػ وافث‪ ٜٕٔٚ‬مـ حٔ‪ٚ‬تف ؿد و‪ٚ‬ع ومل ُيقثؼ‪.‬‬

‫‪481‬‬
 ‫ادصادر وادراجع‬
‫ـ افَرآن افُريؿ‪.‬‬
‫ـ اإلم‪ٚ‬م أيب احلًغ أمحد بـ ؾ‪ٚ‬رس بـ زـري‪ ،ٚ‬افه‪ٚ‬حٌل ذم ؾَف افٌِ‪ / ٜ‬مٗشً‪ ٜ‬بدران بروت فٌْ‪ٚ‬ن ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪ 1891 /‬م‪.‬‬
‫ـ اإلم‪ٚ‬م أيب ظع احلًـ بـ رصٔؼ افَرواين (‪ 38.‬ـ ‪ 119‬ه) افًّدة ذم حم‪ٚ‬شـ افنًر وآدابف حتَٔؼ‬
‫حمّد حمل افديـ ظٌد احلّٔد ‪ /‬درا اجلٔؾ فِْؼ ـ شقري‪ / ٚ‬ط ‪11.1 / 1‬ه ـ ‪ 1811‬م ‪/‬ج ‪.1‬‬
‫ـ ابـ ؿتٌٔ‪ / ٜ‬افنًر وافنًراء ‪ /‬حتَٔؼ أمحد حمّد ص‪ٚ‬ـر ‪ /‬دار ادً‪ٚ‬رف ـ مك ‪ /‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪1891‬م‪/‬ج‪.1‬‬
‫ـ ابـ مْيقر ‪ /‬فً‪ٚ‬ن افًرب ‪ /‬دار ص‪ٚ‬در بروت ـ فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت) ‪ /‬ج ‪ / 1‬م‪ٚ‬دة‬
‫(مدح)‪.‬‬
‫ـ أبق ظثامن ظّرو بـ بحر اجل‪ٚ‬حظ (‪ 11.‬ـ‪ 111‬ه) ‪ /‬احلْغ إػ إوض‪ٚ‬ن ‪ /‬دار افرائد افًريب بروت‬
‫ـ فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1811 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ أبق افٍرج إصٍٓ‪ٚ‬ين ‪ /‬إؽ‪ٚ‬ين ‪ /‬حتَٔؼ إحً‪ٚ‬ن ظٌ‪ٚ‬س ‪ /‬دار افٍُر افًريب ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪ 11.1 /‬ه ـ ‪ 1819‬م ‪ /‬ج ‪.11‬‬
‫ـ أبق افٍرج ؿدام‪ ٜ‬بـ جًٍر ‪َٕ /‬د افنًر ‪ /‬حتَٔؼ ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬دار افُت‪ ٛ‬افًِّٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪،‬‬
‫فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1819 /‬م‪.‬‬
‫ـ أمحد أمحد بدوي ‪ /‬أشس افَْد إديب ظْد افًرب ‪/‬دار هنو‪ ٜ‬مك ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك‪.ٓ( /‬ط)‪/‬‬
‫‪1889‬م‪.‬‬
‫ـ أمحد بـ حمّد بـ ظع ادَري افٍٔقمل ‪ /‬ادهٌ‪ٚ‬ح ادْر ‪ /‬مىًٌ‪ ٜ‬ادُتٌ‪ ٜ‬افًِّٔ‪ ٜ‬ـ بروت فٌْ‪ٚ‬ن ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬
‫ـ أمح د افن‪ٚ‬رف ‪ /‬دراش‪ ٜ‬وديقان ‪ /‬ظع مهىٍك ادكايت ‪ /‬افدار اجلامهري‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع‬
‫ضرابِس‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 113. / 3‬ه ـ ‪ 1...‬م‪.‬‬

‫‪482‬‬
‫ـ أمحد افن‪ٚ‬ي‪ / ٛ‬إشِقب ـ دراش‪ ٜ‬بالؽٔ‪ ٜ‬حتِِٔٔ‪ٕ ٜ‬صقل إش‪ٚ‬فٔ‪ ٛ‬إدبٔ‪ / ٜ‬دار هنو‪ ٜ‬مك‬
‫افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م‪.‬‬
‫ـ أمحد ظّران بـ شِٔؿ ‪ /‬ادَ‪ٚ‬ف‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬ذم افهح‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ 1818( ٜ‬م ـ ‪1898‬م) دراش‪ ٜ‬تقصٍٔٔف‬
‫حتِِٔٔ‪َٕ ٜ‬دي‪ / ٜ‬جمِس افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬م ـ هت‪ ،‬فٌٔٔ‪.ٓ( / ٚ‬ط) ‪ 1..1 /‬م‪.‬‬
‫ـ أمحد حمّد احلقذم ‪ /‬ادرأة ذم افنًر اجل‪ٚ‬هع ‪ /‬دار افٍُر افًريب ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪.ٓ( / 1‬ت)‪.‬‬
‫ـ إشام ظٔؾ بـ مح‪ٚ‬د اجلقهر ‪ /‬افهح‪ٚ‬ح ‪ /‬حتَٔؼ أمحد ظٌد افٌٍقر ظى‪ٚ‬ر ‪ /‬دار افًِؿ فِّاليغ ـ‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1818 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ أمحد رؾٔؼ ادٓدوي ‪ /‬ديقان ص‪ٚ‬ظر افقضـ افٌُر ‪ /‬إظداد جلْ‪ ٜ‬افرؾَٔٔ‪ٚ‬ت ‪ /‬ادىًٌ‪ ٜ‬إهِٔ‪ٜ‬‬
‫بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1891 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ أمغ افًّيص ‪ /‬افٌرب‪ ٜ‬واحلْغ ذم افنًر افًٍِىْٔل بًد ادٖش‪ٚ‬ة ‪ /‬ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ريقٕس ـ بٌْ‪ٚ‬زي فٌٔٔ‪/ٚ‬‬
‫ط ‪ 1881 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ بنر اهل‪ٚ‬صّل ‪ /‬دراش‪ٚ‬ت ذم إدب افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬دار مُتٌ‪ ٜ‬افٍُر فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافتقزيع ـ‬
‫ضرابِس‪ ،‬فٌٔٔ‪.ٓ( / ٚ‬ط) ‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬
‫ـ بٔ‪ٚ‬ن ٕقهيض احلقت ‪ /‬ؾًِىغ ـ افَؤ‪ ،ٜ‬افنً‪ ،ٛ‬احلو‪ٚ‬رة‪ ،‬افت‪ٚ‬ريخ افًٔ‪ٚ‬د مـ ظٓد افًُْ‪ٕٔٚ‬غ‬
‫وحتك افَرن افًؼيـ ‪ /‬دار آشتَالل فِدراش‪ٚ‬ت وافْؼ ‪ /‬ط ‪ 1881 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ مج‪ٚ‬ل محدان ‪ /‬اجلامهري‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬افٌِٔٔ‪ ٜ‬افنًٌٔ‪ ٜ‬آصساـٔ‪ ٜ‬ـ دراش‪ ٜ‬ذم اجلٌراؾٔ‪ ٚ‬افًٔ‪ٚ‬شٔ‪ / ٜ‬مُتٌ‪ٜ‬‬
‫مدبقيل ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1889 /‬م‪.‬‬
‫ـ مج‪ٚ‬ل ظٌد اهل‪ٚ‬دي حمّد مًًقد ـ ظذ فٌـ ‪ /‬ادجتّع اإلشالمل ادً‪ٚ‬س ـ ب أؾرئَ‪ / ٚ‬دار افقؾ‪ٚ‬ء‬
‫فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ ادْهقرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م‪.‬‬
‫ـ ح‪ٚ‬زم افَرض‪ٚ‬جْل ‪ /‬مْٓ‪ٚ‬ج افٌٌِ‪ٚ‬ء وهاج إدب‪ٚ‬ء ‪ /‬حتَٔؼ حمّد احلٌٔ‪ ٛ‬بـ اخلقج‪ / ٜ‬دار ادٌرب‬
‫اإلشالمل بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1819 / 3‬م‪.‬‬
‫ـ ح‪ٚ‬ؾظ إبراهٔؿ ‪ /‬اددوٕ‪ٚ‬ت افُ‪ٚ‬مِ‪ ٜ‬ـ افديقان ‪/‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِْؼ وافتقزيع ‪.ٓ( /‬ط) ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ت)‬

‫‪483‬‬
‫ـ حًـ حٍْل ‪ /‬افساث وافتجديد ـ مقؿٍْ‪ ٚ‬مـ افساث افَديؿ ‪ /‬ادٗشً‪ ٜ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع‬
‫افَ‪ٚ‬هرة ـ مك‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م‪.‬‬
‫ـ حًـ صزي اخلقيل ‪ /‬ؾًِىغ بغ مٗامرة افهٓٔقٕٔ‪ ٜ‬وآشتًامر ‪ /‬دار افتجديد فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ‬
‫ظامن‪ ،‬إردن ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1891 /‬م‪.‬‬
‫ـ حًغ ٕه‪ٚ‬ر ‪ /‬افنًر افنًٌل افًريب ‪ /‬مْنقرات اؿرأ ‪ /‬ط ‪ 11.. / 1‬ه ـ ‪ 181.‬م‪.‬‬
‫ـ اخلىٔ‪ ٛ‬افتزيزي ‪ /‬ذح ديقان أيب مت‪ٚ‬م ‪ /‬حتَٔؼ راجل إشّر‪ /‬دار افُت‪ٚ‬ب افًريب ـ بروت‬
‫فٌْ‪ٚ‬ن‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1881‬م ‪ /‬ج ‪.1‬‬
‫ـ خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬دراش‪ ٜ‬ظـ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي واحلرـ‪ ٜ‬إدبٔ‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬بٌِٔٔ‪ ٚ‬افدار‬
‫افًربٔ‪ ٜ‬فُِت‪ٚ‬ب ‪ /‬ط ‪ 1819 / 3‬م‪.‬‬
‫ـ خر افديـ بـ حمّقد بـ حمّد بـ ظع بـ ؾ‪ٚ‬رس افزرـع افدمنَل م ‪ 1389‬م ‪ /‬دار افًِؿ فِّاليغ‬
‫ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1..1 / 11‬م‪.‬‬
‫ـ زيد بـ ظٌد افًزيز افًٔ‪ٚ‬ض ‪ /‬افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬وافقحدة اإلشالمٔ‪ / ٜ‬افًدد ‪-18 / 311‬ـ‪- 11‬‬
‫ـ‪1811‬م‪.‬‬
‫ـ ش‪ٚ‬مل افٌُتل ‪ /‬ومٔض افٌ‪ٚ‬رق افٌريب ـ ٕهقص ووث‪ٚ‬ئؼ ظـ افن‪ٚ‬ظر أمحد رؾٔؼ ادٓدوي ‪ /‬دار‬
‫افُت‪ ٛ‬افقضْٔ‪ - ٜ‬بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1..1 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ هاج افديـ حمّد ‪ /‬افٌزل ذم افنًر افًريب ‪ /‬دار افرات‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط)‬
‫(ٓ‪.‬ت)‪.‬‬
‫ـ هاج افديـ حمّد ‪ /‬اهلج‪ٚ‬ء ذم افنًر افًريب ‪ /‬دار افرات‪ ٛ‬اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط)‬
‫(ٓ‪.‬ت)‬
‫ـ شًٔد هبق افديـ ‪ /‬افالٕداي ـ افنًر افنًٌل فًْ‪ٚ‬ء افٌنتقن ‪ /‬ترمج‪ ٜ‬مجٔؾ صالح ‪ /‬مٗشً‪ٜ‬‬
‫إٓتن‪ٚ‬ر افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1..1 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ افًًٔد شِٔامن ظقاذي‪ / ٜ‬إهة وأثره‪ ٚ‬ذم تًزيز إٓتامء فِقضـ ـ دراش‪ ٜ‬مٔدإٔ‪ ٜ‬بقٓي‪ ٜ‬ب‪ٚ‬تْ‪ٜ‬‬
‫اجلزائري‪ / ٜ‬ؿًؿ افًِقم آجتامظٔ‪ ٜ‬بج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ب‪ٚ‬تْ‪ ،ٜ‬اجلزائر‪.‬‬

‫‪486‬‬
‫ـ شِٔامن حزيـ ‪ /‬أرض افًروب‪ ٜ‬ـ رؤي‪ ٜ‬حو‪ٚ‬ري‪ ٜ‬ذم افزم‪ٚ‬ن وادُ‪ٚ‬ن ‪ /‬دار افؼوق ـ بروت فٌْ‪ٚ‬ن ‪/‬‬
‫ط ‪ 1113 / 1‬ه ـ ‪ 1883‬م‪.‬‬
‫ـ صُري ؾٔهؾ ‪ /‬تىقر افٌزل بغ اجل‪ٚ‬هِٔ‪ ٜ‬واإلشالم ـ مـ امرئ افَٔس إػ ابـ أيب ربًٔ‪/ ٜ‬دار‬
‫افًِؿ فِّاليغ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬
‫ـ صّس افديـ أبق ظٌد اهلل حمّد بـ أمحد افذهٌل م ‪ 111‬ه ‪ /‬شر أظالم افٌْالء ‪ /‬جمّقظ‪ ٜ‬حمََغ‬
‫ب٘ذاف صًٔ‪ ٛ‬إرٕ‪ٚ‬ؤوط ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1111 / 11‬ه ـ ‪ 1889‬م ‪ /‬ج‬
‫‪.13‬‬
‫ـ صٓ‪ٚ‬ب افديـ أيب افٍالح ظٌد احلل بـ أمحد افًُري احلٌْع افدمنَل ‪ /‬صذرات افذه‪ ٛ‬ذم أخٌ‪ٚ‬ر‬
‫مـ ذه‪ / ٛ‬حتَٔؼ ظٌد افَ‪ٚ‬در إرٕ‪ٚ‬ؤوط ـ حمّد إرٕ‪ٚ‬ؤوط ‪ /‬دار ابـ ـثر ـ دمنؼ شقري‪ / ٚ‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 11.1‬ه ـ ‪ 1811‬م ‪ /‬م ‪.1‬‬
‫ـ صقؿل ؤػ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ إدب افًريب ـ افًك اجل‪ٚ‬هع ‪ /‬دار ادً‪ٚ‬رف ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪/ 11‬‬
‫(ٓ‪.‬ت)‪.‬‬
‫ـ صقؿل ؤػ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ إدب افًريب ـ ظك افدول واإلم‪ٚ‬رات‪ ،‬فٌٔٔ‪ ،ٚ‬تقٕس‪ ،‬صَِٔ‪/ ٜ‬دار ادً‪ٚ‬رف‬
‫ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪ /‬ط ‪ 1881 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ صقؿل ؤػ ‪/‬احل‪ ٛ‬افًذري ظْد افًرب‪ /‬افدار ادكي‪ ٜ‬افٌِْ‪ / ٜٕٔٚ‬ط ‪ 1118 / 1‬ه ـ ‪ 1888‬م‬
‫ـ صقؿل ظٌد احلُٔؿ ‪ /‬افنًر افنًٌل افٍقفُِقري ـ دراش‪ ٜ‬وٕامذج ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِتقزيع‬
‫وافْؼ ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1.11 /‬م‪.‬‬
‫ـ صالح افديـ حًـ افًقري ـ حٌٔ‪ ٛ‬وداظ‪ ٜ‬احلًْ‪ٚ‬وي ‪ /‬بحقث ودراش‪ٚ‬ت ذم افت‪ٚ‬ريخ افٌِٔل‬
‫(‪1811‬م ـ ‪1813‬م) ‪ /‬مْنقرات مرـز جٓ‪ٚ‬د افٌِٔٔغ فِدراش‪ٚ‬ت افت‪ٚ‬رخئ‪ / ٜ‬ط ‪ 1881 / 1‬م‪/‬‬
‫ج‪.1‬‬
‫ـ صالح افديـ خِٔؾ بـ أيٌؽ افهٍدي ‪ /‬افقاذم ب‪ٚ‬فقؾٔ‪ٚ‬ت ‪ /‬حتَٔؼ أمحد إرٕ‪ٚ‬ؤوط ـ ترـل‬
‫مهىٍك ‪ /‬دار إحٔ‪ٚ‬ء افساث افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 111. / 1‬ه ـ ‪1...‬م ‪ /‬ج ‪.11‬‬
‫ـ صالح افًَ‪ٚ‬د ‪ /‬فٌٔٔ‪ ٚ‬ادً‪ٚ‬سة ‪ /‬مًٓد افٌحقث وافدراش‪ٚ‬ت افًربٔ‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 181. /‬م‪.‬‬

‫‪484‬‬
‫ـ صالح ظٔد ‪ /‬افٌزل افًذري ـ حََٔ‪ ٜ‬افي‪ٚ‬هرة وخه‪ٚ‬ئص افٍـ ‪ /‬مُتٌ‪ ٜ‬أداب ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ط‬
‫‪ 1883 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ضف حًغ ‪ /‬حدي‪ ٞ‬إربً‪ٚ‬ء ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬هْداوي فِتًِٔؿ وافثَ‪ٚ‬ؾ‪.ٓ( / ٜ‬ط) ‪ 1.11 /‬م ‪ /‬ج ‪.1‬‬
‫ـ افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬أظالم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار افُت‪ ٛ‬افقضْٔ‪ ٜ‬ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1..1 / 3‬م‪.‬‬
‫ـ افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ افٍتح افًريب ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار اددار اإلشالمل ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 1..1‬م‪.‬‬
‫ـ افى‪ٚ‬هر أمحد افزاوي ‪ /‬مًجؿ افٌِدان افٌِٔٔ‪ / ٜ‬مُتٌ‪ ٜ‬افْقر ـ ضرابِس‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪1311 /1‬ه‬
‫‪1891‬م‪.‬‬
‫ـ افى‪ٚ‬هر ظٌد اهلل ‪ /‬احلرـ‪ ٜ‬افقضْٔ‪ ٜ‬افتقًٕٔ‪ ٜ‬ـ رواي‪ ٜ‬ؿقمٔ‪ ٜ‬صًٌٔ‪ ٜ‬جديدة (‪113.‬م ـ ‪ 1819‬م) دار‬
‫ادً‪ٚ‬رف فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ شقش‪ ،ٜ‬تقٕس ‪ /‬ط ‪.ٓ( / 1‬ت)‪.‬‬
‫ـ ظٌ‪ٚ‬س مُل ‪ /‬ادج‪ٚ‬ل افٍْز آجتامظل افًريب ‪ /‬مًٓد اإلٕامء افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪/‬‬
‫‪ 1881‬م‪.‬‬
‫ـ ظٌد اهلل افؼيػ ـ حمّد حمّد افىقير ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ ادُتٌ‪ٚ‬ت وافقث‪ٚ‬ئؼ وادخىقض‪ٚ‬ت افٌِٔٔ‪ / ٜ‬دار ادِتَك‬
‫فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬وافْؼ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1881 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ظٌد اهلل افًروي ‪ /‬جمّؾ ت‪ٚ‬ريخ ادٌرب ‪ /‬ادرـز افثَ‪ٚ‬ذم افًريب ـ افدار افٌٔو‪ٚ‬ء‪ ،‬ادٌرب‪ /‬ط ‪/1‬‬
‫‪ 1889‬م‪.‬‬
‫ـ ظٌد ربف افٌْ‪ٚ‬ي ‪ /‬رؾٔؼ ذم ادٔزان ‪ /‬مْنقرات مُتٌ‪ ٜ‬إٕدفس ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪ 1891 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ظٌد افًزيز اجلرج‪ٚ‬ين ‪ /‬افقش‪ٚ‬ض‪ ٜ‬بغ ادتٌْل وخهقمف ‪ /‬حتَٔؼ حمّد أبق افٍوؾ إبراهٔؿ ‪ /‬مىًٌ‪ٜ‬‬
‫ظًٔك احلٌِل ‪ /‬ط ‪ 1899 / 3‬م‪.‬‬
‫ـ ظٌد افًئؿ ظع ؿْ‪ٚ‬وي ‪ /‬افقصػ ذم افنًر افًريب ‪ /‬مىًٌ‪ ٜ‬مهىٍك افٌ‪ٚ‬يب وأوٓده‪.ٓ(/‬ط)‬
‫‪ 1391‬ه ـ ‪ 1818‬م ‪ /‬ج ‪.1‬‬
‫ـ ظٌد ادٗمـ بـ ظٌد احلؼ بـ صامئؾ افَىًٔل افٌٌدادي احلٌْع صٍل افديـ‪ ،‬م ‪ 138‬ه ‪ /‬مراصد‬
‫آضالع ظذ أشامء إمُْ‪ ٜ‬وافٌَ‪ٚ‬ع ‪ /‬دار اجلٔؾ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ‪ /‬ج‪. 1‬‬

‫‪488‬‬
‫ـ ظع ظٌد افِىٔػ امحٔده ‪ /‬ادجتّع وافدوف‪ ٜ‬وآشتًامر ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬ـ دراش‪ ٜ‬ذم افٍهقل آجتامظٔ‪ٜ‬‬
‫وآؿته‪ٚ‬دي‪ ٜ‬وافثَ‪ٚ‬ؾٔ‪ ٜ‬حلرـ‪ٚ‬ت وشٔ‪ٚ‬ش‪ ٜ‬افتقاضٗ ومَ‪ٚ‬وم‪ ٜ‬آشتًامر (‪113.‬م ـ ‪ 1831‬م) ‪ /‬مرـز‬
‫دراش‪ٚ‬ت افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1881 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ظّر افدشقؿل ‪ /‬ذم إدب احلدي‪ / ٞ‬دار اإليامن ـ مك ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1811 /‬م‪.‬‬
‫ـ ظّر ؾ‪ٚ‬روق افىٌ‪ٚ‬ع ‪ /‬مقاؿػ ذم إدب إمقي ‪ /‬دار افَِؿ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪1111 / 1‬ه‬
‫‪1881‬م‪.‬‬
‫ـ ـ‪ٚ‬مؾ افًقاؾري ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افًٍِىْٔل ‪ /‬مُتٌ‪ ٜ‬إٕجِق ادكي‪ / ٜ‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪1813‬م‪.‬‬
‫ـ م‪ٚ‬هر حًـ ؾّٓل ‪ /‬احلْغ وافٌرب‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب احلدي‪ / ٞ‬مْنقرات مًٓد افدراش‪ٚ‬ت افًربٔ‪ٜ‬‬
‫ـ افَ‪ٚ‬هرة‪ ،‬مك ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 181. /‬م‪.‬‬
‫ـ حمّد افدؽٔؿ ‪ /‬مٓرج‪ٚ‬ن رؾٔؼ إديب ‪ /‬مْنقرات ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬ؿ‪ٚ‬ريقٕس ـ بٌْ‪ٚ‬زي‪ ،‬فٌٔٔ‪ / ٚ‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 1883‬م‪.‬‬
‫ـ حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬آدم‪ٚ‬ه‪ٚ‬ت افقضْٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افٌِٔل احلدي‪ / ٞ‬دار افُن‪ٚ‬ف فِىٌ‪ٚ‬ظ‪ٜ‬‬
‫وافْؼ وافتقزيع ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬
‫ـ حمّد افه‪ٚ‬دق ظٍٍٔل ‪ /‬افنًر وافنًراء ذم فٌٔٔ‪ / ٚ‬دار افىٌ‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬احلديث‪ ٜ‬ـ مك ‪.ٓ( /‬ط) ‪1811 /‬‬
‫م‪.‬‬
‫ـ حمّد بِقحل ‪ /‬افنًر افًذري ذم وقء افَْد افًريب احلدي‪ ٞ‬ـ دراش‪ ٜ‬ذم َٕد افنًر ‪ /‬مْنقرات‬
‫احت‪ٚ‬د افُت‪ٚ‬ب افًرب ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1... /‬م‪.‬‬
‫ـ حمّد بـ يًَقب افٍروز آب‪ٚ‬دي ‪ /‬افَ‪ٚ‬مقس ادحٔط ‪ /‬حتَٔؼ مُت‪ ٛ‬حتَٔؼ افساث ب٘ذاف حمّد‬
‫ًٕٔؿ افًرؿًقد ‪ /‬مٗشً‪ ٜ‬افرش‪ٚ‬ف‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1119 / 1‬ه ـ ‪ 1..1‬م ‪ /‬م‪ٚ‬دة (م د ح)‪.‬‬
‫ـ حمّد حًـ ذاب ‪ /‬صًراء ؾًِىغ ذم افًك احلدي‪ / ٞ‬افدار إهِٔ‪ ٜ‬فِْؼ وافتقزيع ـ ظامن‪،‬‬
‫إردن ‪ /‬ط ‪ 1..9 / 1‬م‪.‬‬

‫‪488‬‬
‫ـ حمّد ضف احل‪ٚ‬جري ‪ /‬دراش‪ٚ‬ت وصقر مـ ت‪ٚ‬ريخ احلٔ‪ٚ‬ة إدبٔ‪ ٜ‬ذم ادٌرب افًريب ‪ /‬دار افْٓو‪ٜ‬‬
‫افًربٔ‪ ٜ‬ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 11.3 / 1‬ه ـ ‪ 1813‬م‪.‬‬
‫ـ حمّد ظٌد ادًْؿ خٍ‪ٚ‬جل ‪ /‬ؿه‪ ٜ‬إدب ذم فٌٔٔ‪ ٚ‬افًربٔ‪ / ٜ‬دار اجلٔؾ ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪/1‬‬
‫‪ 1111‬ه ـ ‪ 1881‬م‪.‬‬
‫ـ حمّد ؽّْٔل هالل ‪ /‬افَْد إديب احلدي‪ / ٞ‬دار افًقدة ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1811 / 3‬م‪.‬‬
‫ـ حمّقد ظع ظ‪ٚ‬مر ‪ /‬حمّد خر ؾ‪ٚ‬رس ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ ادٌرب افًريب احلدي‪ ٞ‬ـ ادٌرب إؿل فٌٔٔ‪/ ٚ‬‬
‫مْنقرات ج‪ٚ‬مً‪ ٜ‬دمنؼ ـ شقري‪.ٓ( / ٚ‬ط) ‪1888 /‬م ـ ‪1...‬م‪.‬‬
‫ـ جمّع افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ / ٜ‬ادًجؿ افقجٔز ‪.ٓ( /‬ط)‪ 1818 /‬م‪.‬‬
‫ـ جمّع افٌِ‪ ٜ‬افًربٔ‪ / ٜ‬ادًجؿ افقشٔط ‪ /‬دار افؼوق ‪ /‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1..1‬م‪.‬‬
‫ـ مًًد بـ ظٔد افًىقي ‪ /‬إدب افًريب احلدي‪ / ٞ‬مُتٌ‪ ٜ‬ادِؽ ؾٓد افقضْٔ‪ / ٜ‬ط ‪ 113. / 1‬ه ـ‬
‫‪ 1..8‬م‪.‬‬
‫ـ مهىٍك ص‪ٚ‬دق افراؾًل ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ آداب افٌِ‪ / ٜ‬دار افُت‪ٚ‬ب افًريب ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪/ 1‬‬
‫‪ 1811‬م ‪ /‬ج ‪.3‬‬
‫ـ ٕ‪ٚ‬زيل مًقض أمحد ‪ /‬افتًري‪ ٛ‬وافَقمٔ‪ ٜ‬افًربٔ‪ ٜ‬ذم ادٌرب افًريب ‪ /‬مرـز دراش‪ٚ‬ت افقحدة افًربٔ‪ ٜ‬ـ‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1819 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ٕجٔ‪ ٛ‬حمٍقظ ‪ /‬حقل افًرب وافًروب‪ / ٜ‬افدار ادكي‪ ٜ‬افٌِْ‪ / ٜٕٔٚ‬ط ‪ 1111‬ه ـ ‪ 1889‬م‪.‬‬
‫ـ ًٕٔ‪ٕ ٛ‬ن‪ٚ‬وي ‪ /‬مدخؾ إػ دراش‪ ٜ‬اددارس إدبٔ‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب ادً‪ٚ‬س ـ آتٌ‪ٚ‬ظٔ‪ ٜ‬افروم‪،ًٜٕٔٚ‬‬
‫افقاؿًٔ‪ ،ٜ‬افرمزي‪ / ٜ‬ديقان ادىٌقظ‪ٚ‬ت اجل‪ٚ‬مًٔ‪ ٜ‬ب‪ٚ‬جلزائر ‪.ٓ( /‬ط) ‪ 1811 /‬م‪.‬‬
‫ـ ٕقر افد يـ ح‪ٚ‬ضقم ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ احلرـ‪ٚ‬ت افَقمٔ‪ ٜ‬ـ يَي‪ ٜ‬افَقمٔ‪ٚ‬ت إوروبٔ‪ / ٜ‬دار افٍُر افًريب‬
‫بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1891 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ُٕٔقٓي إئِتش بروصغ ‪ /‬ت‪ٚ‬ريخ فٌٔٔ‪ ٚ‬مـ هن‪ٚ‬ي‪ ٜ‬افَرن افت‪ٚ‬شع ظؼ حتك افً‪ٚ‬م ‪ 1898‬م ‪ /‬ترمج‪ٜ‬‬
‫ظامد ح‪ٚ‬تؿ ‪ /‬دار افُت‪ ٛ‬اجلديدة ادتحدة ـ بروت‪ ،‬فٌْ‪ٚ‬ن ‪ /‬ط ‪ 1..1 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ه‪ٚ‬رون حئك ‪ /‬ـت‪ٚ‬ب ؾًِىغ ‪.ٓ( /‬ط) ‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬

‫‪481‬‬
‫ـ هْري حٌٔ‪ / ٛ‬فٌٔٔ‪ ٚ‬بغ اد‪ٚ‬يض واحل‪ٚ‬رض ‪ /‬ترمج‪ ٜ‬ص‪ٚ‬ـر إبراهٔؿ ‪ /‬مْنقرات ادْنٖة افنًٌٔ‪ ٜ‬فِْؼ‬
‫وافتقزيع واإلظالن ـ اإلشُْدري‪ ،ٜ‬مك ‪ /‬ط ‪ 1811 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ هْريُق دي أؽًىْٔل ‪ /‬شُ‪ٚ‬ن فٌٔٔ‪ / ٚ‬ترمج‪ ٜ‬خٍِٔ‪ ٜ‬حمّد افتِٔز ‪ /‬افدار افًربٔ‪ ٜ‬فُِت‪ٚ‬ب ‪/‬‬
‫(ٓ‪.‬ط) ‪ 188. /‬م ‪ /‬ج ‪.1‬‬
‫ـ ويل افديـ ظٌد افرمحـ بـ حمّد بـ خِدون‪ /‬مَدم‪ ٜ‬ابـ خِدون ‪ /‬حتَٔؼ ظٌد اهلل حمّد درويش دار‬
‫يًرب ـ دمنؼ‪ ،‬شقري‪ / ٚ‬ط ‪ 1111 / 1‬ه ـ ‪ 1..1‬م‪.‬‬
‫‪ -‬وهٌل أمحد افٌقري ‪ /‬بٌْ‪ٚ‬زي ذم ؾسة آشتًامر اإليى‪ٚ‬يل ‪ /‬جمِس افثَ‪ٚ‬ؾ‪ ٜ‬افً‪ٚ‬م ـ هت‪ ،‬فٌٔٔ‪/ ٚ‬ط ‪1‬‬
‫‪.ٓ( /‬ت)‪.‬‬
‫ـ حيل اجلٌقري ‪ /‬احلْغ وافٌرب‪ ٜ‬ذم افنًر افًريب ـ احلْغ إػ إوض‪ٚ‬ن ‪ /‬دار جمدٓوي فِْؼ‬
‫وافتقزيع ـ ظامن‪ ،‬إردن ‪ /‬ط ‪ 1..1 / 1‬م‪.‬‬
‫ـ ادقؿع افرشّل فِن‪ٚ‬ظر ظٌد افرمحـ ب‪ٚ‬رود ‪.http://dr-barood.net /‬‬
‫ـ ‪www.zuhlool.org.wiki‬‬
‫ـ ‪www.wikiwand.com‬‬
‫ـ ‪www.mawdoo3.com‬‬

‫‪482‬‬
 Özgeçmiş

Kişisel Bilgiler:

Adı ve Soyadı: Mohamad A. Y. YAHIA

Doğum Yeri ve Yılı: Libya, el-Beyda, 24.04.1989

Medeni Hali: Bekar.

Eğitim Durumu:

Lisans Öğrenimi: Lisans eğitimini 2007-2011 yılları arasında Ömer el-

Muhtâr Üniversitesi Arap dili ve belâgati Fakültesinde
yapmış ve 2011 tarihinde mezun olmuştur.

Yabancı Dil(ler) ve Düzeyi:

Arapça anadil olmak üzere, orta derecede Türkçe ve İngilizce bilmektedir.