‫‪Old English Literature‬‬

‫‪ ..‬طبعا األدب االنجليزي القديم والمتوسط والحديث فيهم كالم كثير بصراحة وما نقدر نحصره في مقال أو مقالين‬
‫طبعا األدب االنجليزي القديم هو بذرة األدب االنجليزي ‪ ..‬كانت بداياته قبل الفتح النورماندي‪ C‬وكان أول عمل أدبي‬
‫بيوولف ‪ ..‬وهو عبارة عن قصيدة أحضرتها القبائل األلمانية اللي غزت انجلترا ‪ ..‬وللمعلومية ‪ Beowulf‬انجليزي هو‬
‫‪ ..‬هذا العمل مو ألماني وال انجليزي ولكنه يرجع لالسكندنافيين ولكن تمت إعادة صياغته وتحديثه في انجلترا فنسب‬
‫! النجلترا وذلك كان بعد وفاة النبي صلى هللا عليه وسلم بسبعين سنة‬
‫هي أول قصيدة طويلة كتبت باللغة االنجليزية ‪ ..‬طبعا هذا العمل األدبي يدور حول وحش ‪ Beowulf‬طبعا قصيدة‬
‫عشان ينقذ الملك فيقتل الوحش ‪ Beowulf‬يهجم على ملك الدانمركيين‪ C‬فيروح البطل وهو ‪ Grendel‬يدعى جرندل‬
‫وبعدها يحارب أم جرندل خخخ وهي وحش بحري ويقتلها في مبارزة‪ C‬في قاع البحر‪ .‬هللا ستر من ابو جرندل شكله‬
‫كان مشغول خخخ‬
‫وهو على عرش‪ C‬الملك ‪ ..‬وتختتم القصيدة أو هذا العمل ‪ Beowulf‬طبعا في الجزء الثاني من هذا العمل األدبي نرى‬
‫األدبي بفروض جنائزية على وفاته‪ .‬فهذه القصيدة نقدر نقول عنها‪ C‬أنها تصور الموضوع العام اللي تميزت فيه‬
‫األعمال‪ C‬األدبية في األدب االنجليزي القديم حيث كانت أغلب األعمال األدبية تتحدث عن شجاعة المحاربين‪C‬‬
‫‪.‬وفروسيتهم وتمجيدهم والتشجيع على الشجاعة والبطولة‬
‫طبعا يغلب على طابع االعمال‪ C‬االدبية القديمة الديانة المسيحية لذلك تتحدث بعض القصائد القديمة عن فروض العبادة‬
‫وأيضا فضائل الشهامة والفروسية معا‪ .‬ولكن نقدر نقول أن فترة األدب االنجليزي في الماضي اتسمت بتمجيد األبطال‬
‫‪ :‬وشهامتهم‪ C‬وفروسيتهم ومن األمثلة على األعمال األدبية اللي اتبعت هذا النهج‬
‫التي ُكتبت بعد معركة‪ C‬مالدوم ‪ Maldom‬قصيدة مالدوم ‪ Beowulf ،‬قصيدة‬
‫أيضا اتسمت قصائد األدب االنجليزي القديم باإليمان بالقدر حيث كانت الحياة في هذه القصائد مليئة بالحزن‬
‫والمتحدثون فيها زي ما قلت يؤمنون بالقدر مع انهم في نفس الوقت يتسمون بالشجاعة واإلصرار‪ .‬ومن أمثلة‬
‫‪ :‬هالقصائد‬
‫‪.‬المالح رفيق البحر ‪ ،‬وغيرها ‪ ، The seafarer‬رسالة الزوج ‪ ، The Husband's Message‬التدمير ‪The Ruin‬‬
‫‪ ..‬هذا باختصار‪ C‬األدب االنجليزي القديم‬
‫***‬
‫‪Middle English‬‬
‫شوسر ‪ ..‬وهي الفترة من عام ‪ 1100‬إلى ‪ Chaucer‬طبعا هذه الفترة ضمت واحد من أفضل الكتاب االنجليز وهو‬
‫‪ 1500 ،،‬ميالدي ‪ ..‬ويطلق على هالفترة (األدب االنجليزي المتطور)‬
‫طبعا بداية من عام ‪ 1169‬بدأ األدب يُكتب في ايرلندا ‪ ..‬طبعا من النادر أن نجد نصوص انجليزية من العصر المتوسط‬
‫وذلك يعود إلى أن اللغة االنجليزية في ذاك الوقت وحتى القرن الخامس عشر ما كانت لغة أساسية ولكنها كانت لغة‬
‫‪ ،،‬ثانوية‬
‫طبعا بعد ما استولى النورمنديون القادمون من فرنسا على إنجلترا عام ‪1066‬م؛ ومنذ ذلك التاريخ بدأ أفراد البالط‬
‫‪.‬والطبقات العليا اإلنجليز يتكلمون الفرنسية لمدة تزيد على مائتي عام؛ وبقيت اإلنجليزية لغة الطبقة الشعبية‬
‫نشوء قصص المغامرات الخيالية اإلنجليزية (الرومانس)‪ .‬كانت هذه القصص مغامرات مكتوبة شع ًرا‪ ،‬تتكلم عن‬
‫المعارك‪ C‬واألبطال‪ .‬نشأت في فرنسا خالل القرن الثاني عشر الميالدي‪ .‬وفي نهاية القرن الثالث عشر الميالدي‬
‫‪.‬أصبحت أكثر أنواع األدب انتشا ًرا في إنجلترا‬
‫‪ William‬طبعا في تلك الفترة كانت أغلب األعمال األدبية (مستوردة) ‪ ..‬يعني أصلها مو انجليزي ‪ ..‬ومنها قصيدة‬
‫‪ Troilus and‬والمعروفة باسم ‪ Chaucer‬وبرضو قصيدة ‪ Piers Plowman ..‬والمسماة‪ C‬بـ ‪Langland‬‬
‫‪Criaseyde ..‬‬
‫أما بالنسبة للمرأة في األدب المتطور فكانت ذو مكانة‪ C‬وكان الشعراء يكتبون عن المرأة االسطورية التي ستكون مثاال‬
‫‪ The Legend of Good Women‬يحتذى بها ‪ ..‬ومن هاألعمال‪C‬‬
‫***‬
‫‪Renaissance‬‬
‫تعتبر النهضة في األدب االنجليزي من إحدى العالمات البارزة‪ C‬في األدب االنجليزي ‪ ..‬طبعا هالفترة ضمت الكاتب‬
‫‪ Middle English Literature‬المعروف ويليام شكسبير ‪ ..‬وهذي الفترة جاءت بعد األدب االنجليزي المتطور‬
‫‪ ..‬وذلك في القرن السادس عشر‬
‫يعرف عصر النهضة في األدب االنجليزي "بعصر شكسبير" وبرضو يطلق عليه "العصر األليزيباثي" ‪ ..‬طبعا‬
‫امتدت هذي النهضة من القرن السادس عشر حتى القرن السابع عشر ‪ ..‬طبعا غلبت المسيحية والدين على أعمال‪ C‬هذه‬
‫الفترة ‪ ..‬طبعا في أعمال تحدثت عن الحياة والموت ‪ ..‬وأعمال تحدثت عن نزول البشر من الجنة في الفردوس‬
‫‪ ..‬المفقود ‪ ..‬وما إلى ذلك من األعمال‪ C‬الدينية‬
‫طبعا أغلب الشخصيات في أغلب أعمال‪ C‬هالفترة تكون مسيحية واحتوت بعض األعمال على شخصيات يهودية ‪..‬‬
‫ولكن الشخصيات اليهودية كانت تُعامل‪ C‬باحتقار‪ C‬ودائما مرتبطة بالمأساة‪ C‬وغالبا ماتكون‪ C‬نهايتها الموت في األعمال‬
‫األدبية في تلك الفترة‪ .‬ويمكن وصف الشخصيات اليهودية في أعمال‪ C‬عصور النهضة االنجليزية بشخصيات مأساوية‪،‬‬
 ‫‪ The‬تاجر البندقية( في مسرحية ) ‪ Shylock‬شايلوك( إجرامية‪ ،‬وحشية‪ ،‬محبة لالنتقام ‪ ..‬ولعل شخصية‬
‫‪.‬لشكسبير تصور لنا التعامل مع الشخصية اليهودية في عصر النهضة االنجليزية ) ‪Merchant of Venice‬‬
‫طبعا كلمة (النهضة) ما لقت ترحيب من النقاد والمؤرخين ألن هالكلمة تعني والدة (جديدة) لألدب االنجليزي وإذا تم‬
‫العمل بها المصطلح فهذا يعني اننا راح ننسى األعمال‪ C‬األدبية في العصر المتوسط (أعمال شوسر) وبرضو األدب‬
‫‪ ( Early Modern ) ..‬القديم ‪ ..‬لذلك الحين يسمى هذا العصر بـ‬
‫‪ :‬ومن الشخصيات المهمة في عصر النهضة االنجليزية‬
‫‪ John Fletcher‬جون فليتشر‬
‫‪ Christopher Marlowe‬كريستوفر مارلو‬
‫‪ John Ford‬جون فورد‬
‫الموسوس خخخ >> ‪ William Shakespeare‬ويليام شكسبير‬
‫‪ Sir Philip Sydney‬السير فيليب سيدني‬
‫‪ ..‬وغيرهم كثير‬
‫***‬