PASQYRA E LËNDËS – TABLE OF CONTENT

Punime studimore – Gjuhësi

Shefkije ISLAMAJ
ROMAN I VEÇANTË ME GJUHË TË VEÇANTË
A SPECIAL NOVEL WITH THE SPECIAL LANGUAGE.......................................11

Mehmet HALIMI
KONTRIBUTI I PETRO FURIQIT NË FUSHËN E STUDIMEVE
ALBANOLOGJIKE
CONTRIBUTION OF PETRO FURIQI IN THE FIELD
OF ALBANOLOGICAL STUDIES...…..........................................................29

Adelina ÇERPJA
KLASIFIKIMI I FOLJEVE NË ZGJEDHIME NË GRAMATIKËN E K.
KRISTOFORIDHIT DHE NË GRAMATIKËN E S. FRASHËRIT
CLASSIFICATION OF VERBS ON CONJUGATIONS IN KRISTOFORIDHI’S
GRAMMAR AND IN THE GRAMMAR BY S. FRASHËRI .................................37

Klara LAGJI
PARAQITJA SEMANTIKO-KONJITIVE E FOLJES “NGJITEM”
SEMANTIC - CONJUNCTIVE PRESENTATION OF THE VERB
“NGJITEM”=CLIMB UP..................................……………………………...51

Rexhep DOÇI
LIDHJET E ILIRËVE DARDANË ME ARBËRESHËT E
KALABRISË - SIPAS ONOMASTIKËS
CONNECTIONS BETWEEN ILLYRIAN DARDANS AND
ARBËRESHË OF CALABRIA ACCORDING TO ONOMASTICS……................81
6 Pasqyra e lëndes

Mehmet AHMETAJ
VËSHTRIME GJUHËSORE RRETH ONOMASTIKËS SË ANAMALIT
LINGUISTIC REMARKS ABOUT THE TOPONYMY OF ANAMALI..........................109

Begzad BALIU
REFERENCAT E PROFESOR MAHIR DOMIT PËR PROFESOR
JUP KASTRATIN
PROFESSOR MAHIR DOMI’S REFERENCES FOR
JUP KASTRATI…………………………………………...............................123

Naser PAJAZITI
FENOMENET FONETIKE NË TË FOLMEN E OPOJËS
PHONETIC PHENOMENON IN OPOJA’S SUB - DIALECT…………………...137

Feti MEHDIU
REFLEKTIME TË STUDIMEVE ORIENTALE NË BOTIMET E
INSTITUTIT ALBANOLOGJIK TË PRISHTINËS
ORIENTAL STUDIES AND PUBLICATIONS OF THE
INSTITUTE OF ALBANOLOGY…………………………..........................151

Punime studimore – Letërsi

Rexhep QOSJA
NOCIONE MAGJEPSËSE
FASCINATING (CHARMING) NOTIONS……………………………......165

Xhevat LLOSHI
SKËNDERBEU DHE RIMURET ISLANDEZE
SCANDERBEG IN ICELANDIC RIMURS................................................177

Fadil GRAJÇEVCI
HISTORIA E LETRARIZUAR NË ROLIN E ENCIKLOPEDISË
KOMBËTARE SHKENCORE DHE ARTISTIKE
LITERARY HISTORY IN THE ROLE OF NATIONAL
SCIENTIFIC AND ARTISTIC ENCIKLPOEDY……………………….....189
Gjurmime albanologjike-seria e shkencave filologjike 34-35, 2004-2005 7

Resmije KRYEZIU
SHTYPI NË VITET `30
PRESS IN THE THIRTIES………………………………..……………….203

Hysen MATOSHI
STILI I “POETIT TË MJERIMIT”
THE STYLE OF “POET OF MISERY” .........……………………...............227

Rrustem BERISHA
ROMAN PËR FEMRËN DHE PËR FERRIN E LUFTËS
A NOVEL FOR WOMAN AND FOR WAR HELL...........……………….241

Arben HOXHA
KRITIKA LETRARE MODERNE SHQIPE
ALBANIAN MODERN LITERARY CRITICISM...……………................257

Kritika dhe recensione – Criticum and Reviews

Latif MULAKU, E folmja e Shalës së Bajgorës (Fonetikë, morfologji,

f jalëformim, sintaksë, leksik, toponimi), Instituti Albanologjik i
Prishtinës, Prishtinë, 2005, f. 226. (Dr. Mehmet Halimi)..............................269

Pavli HAXHILLAZI dhe Sulejman B. AHMETI - Fjalor i shqipes së

Plavës dhe Gucisë, Toena, Tiranë, 2004, f.
(Dr. Shefkije Islamaj).......................................................................................273

Dr. Qemal MURATI: “Standardi gjuhësor dhe kultura e shprehjse”,

Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë, 2004, f. 377.
(Dr. Bahtjar Kryeziu)........................................................................................278

Sabri Godo, Skënderbeu (roman), Toena, Tiranë 2005.

(Akad. Rexhep Qosja)......................................................................................283

Rexhep QOSJA, Tri mënyra të shkrimit shqip,

Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë, 2004, 363 f.
(Dr. Hysen Matoshi)...............................................................................287
8 Pasqyra e lëndes

Robert ELSIE, Albanian literature: a short history, botuan

I. B. TAURIS & THE CENTER FOR ALBANIAN STUDIUES, 2005, 291 f.
(Dr. Hysen Matoshi)...................................................................................291

Hysen MATOSHI, Shpalime letrare, Instituti Albanologjik

i Prishtinës, Prishtinë 2005, f. 382. (Mr. Fadil Grajçevci)............................294

Mentor QUKU, Mjeda (bashkëkohësit) 7, Shb “Ilar”, ISBN:

99943-701-2-X, Tiranë 2005, f. 493.(Dr. Begzad Baliu)............................298

Bibliografi

Florika Bushi – TAMBURI,

40 - VJET “STUDIME FILOLOGJIKE”.....................................................303
Gjurmime albanologjike-seria e shkencave filologjike 34-35, 2004-2005 9