You are on page 1of 6

ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi Hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work
Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action Brief Explanation
Pembatasan dan Protokol
industry
A. Preparation of 1. Submit the following information through the CIDB CIMS Portal Pihak
Tindakan
information and a) Project namePenerangan Ringkas
and value Pemilik Peruncit Pengguna
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector documentation b) Project location (GPS coordinates)
c) Details of officer in charge
• Please refer to the items in the list
i. Director of Company in charge
of prohibited activities ii. Head Coordinator
iii. CLQ Management (if applicable)
d) List of workers involved
2. Prepare and ensure that the following documents are available at the construction site/ premises
for inspection by the relevant authorities
a) Project name and value
Special Instructions b) Project location (GPS coordinates)
• Operation in Enhanced Movement Control Areas c) Details of officer in charge
(PKPD) is not permitted i. Director of Company in charge
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National ii. Head Coordinator
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH), iii. CLQ Management (if applicable)
and Agencies involved in the supply and services d) Project Implementation Schedule
chain.
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act e) Total number and list of workers of the Main Contractor/ company by trade
342 f) Total number and list of subcontractors and workers by trade
• Patients under investigation & persons under
g) List of materials and construction material suppliers
surveillance are not allowed to report to work and
must comply with the self-quarantine period set by h) List of heavy machinery suppliers, names of operators, license and type of machinery used
MOH h) List of consultants and workers involved
ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work
Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action Brief Explanation
Pembatasan dan Protokol
industry
..continued j) Record of workers’ movement and health screening for symptoms; cleanliness and construction
Pihak
Tindakan Penerangan
site/ premise managementRingkas Pemilik Peruncit Pengguna
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector k) CIDB Pledge
3. Display the responsibilities outlined in this SOP document at a visible area on site
• Please refer to the items in the list
of prohibited activities B. Worker 1. Number of workers at the construction site/ premises must be adjusted to comply with social
distancing. It is encouraged to:
a) Carry out risk management, work scheduling and practice a “sequenced and staggered”
workforce;
b) Create an appropriate work-from-home system for employees who are not involved in
construction site/ premise activities; and
c) Conduct meetings virtually.
Special Instructions
2. Foreign citizens (employees and workers) are required to undergo Covid-19 testing and shown to be
• Operation in Enhanced Movement Control Areas
(PKPD) is not allowed/ permitted
Covid-19 negative before they are allowed to commence work.
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National
C. Worker 1. Provide suitable transportation, where applicable, with social distancing practices for workers’
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH), transportation vehicles commute;
and Agencies involved in the supply and services 2. Sanitisation process should be carried out between every use and recorded for inspection purposes;
chain.
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act
and
342 3. Ensure social distancing is practiced when the vehicle is in use.
• Patients under investigation & persons under
surveillance are not allowed to report to work and D. Worker movement 1. Workers who have just returned from overseas are not allowed to work or enter the construction
must comply with the self-quarantine period set by site in the 14 days from their date of arrival in Malaysia.
MOH
2. Ensure that workers’ movement is restricted to moving between home and the construction site/
ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work
Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action
Pembatasan dan ProtokolBrief Explanation
industry
E. Transportation of 1. Movement of materials/ supplies to the site/ premises must be recorded; and
Tindakan
Brief Explanation
Penerangan
Pihak
Construction materials/ 2. The temperature of the Ringkas Pemilik
driver/ transporter of materials/ Peruncit
supplies must Pengguna
be measured and recorded.
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector supplies Hand sanitisers must be provided and used.

• Please refer to the items in the list F. Information and 1. Regularly remind employees of COVID-19 preventive measures. This shall be carried out through
of prohibited activities announcement of SOPs announcements, awareness posters, and reminders the workers.
G. Emergency 1. Appoint one or more coordinators to oversee the COVID-19 preventive measures at the workplace;
Management and 2. Coordinators can be:
Response a) Safety and Health Officer (“SHO”); or
b) Occupational Safety and Health Coordinator (“OSH-C”); or
c) Site Safety Supervisor (“SSS”); or
Special Instructions d) Secretary of the Safety and Health Committee; or
• Operation in Enhanced Movement Control Areas e) The Company owner
(PKPD) is not allowed/ permitted 3. Create an Emergency Response Protocol to prepare and implement procedures to manage
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National
emergency cases (in the event of COVID-19 infection or investigation)
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH), 4. Bear the costs of decontamination of site/ premises
and Agencies involved in the supply and services 5. Bear the cost as well as arrange for alternative accommodation to quarantine workers who were in
chain.
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act
close contact with the infected patient
342
• Patients under investigation & persons under
H. Contact-Tracing 1. Cooperate with the Ministry of Health (“MOH”) or authorities in implementing and managing
surveillance are not allowed to report to work and contact-tracing.
must comply with the self-quarantine period set by 2. Encourage employees to download and use the COVID-19 tracking application endorsed by the
MOH
government (MySejahtera App).
ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work
Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action Brief Explanation
Pembatasan dan Protokol
industry
I. Entrance of the 1. Record
Brief the details of workers on site/ premises for reference by the authorities;
Explanation Pihak
Tindakan
construction site/ 2. Measure andPenerangan Ringkas
record the body temperature of workers andPemilik Peruncit
screen for symptomsPengguna
of cough, sore
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector premises throat, or shortness of breath daily;
3. Prohibit anyone who shows COVID-19 symptoms from entering the construction site/ premises;
• Please refer to the items in the list and
of prohibited activities 4. Prepare hand sanitiser or a place to wash hands
J. While carrying out 1. Conduct risk assessment and include the element of risk of infection before commencing work;
construction work 2. Control in and out movement of workers;
3. Ensure social distancing (minimum 1 metre between workers) is practiced;
4. Ensure that workers do not work close to one another for an extended period of time;
Special Instructions 5. Minimise activities in enclosed areas;
6. Comply to social distancing during meetings;
• Operation in Enhanced Movement Control Areas
(PKPD) is not allowed/ permitted
7. Ensure that workers do not gather closely to one another;
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations 8. Provide each worker with personal protective equipment such as face mask;
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National 9. Ensure that workers wash their hands regularly with soap and water and always wear a face mask;
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH),
and Agencies involved in the supply and services
10. Implement decontamination processes at site/ premises; and
chain. 11. Workers who show COVID-19 symptoms must be isolated immediately and sent for COVID-19
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act screening.
342
• Patients under investigation & persons under
surveillance are not allowed to report to work and
must comply with the self-quarantine period set by
MOH
ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action Brief Explanation
Pembatasan dan Protokol
industry
K. Toilet management 1. Ensure that the toilets are clean and decontaminated regularly, according to schedule, and
Pihak
Tindakan recorded Penerangan Ringkas Pemilik Peruncit Pengguna
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector
L. Break time 1. Ensure that the canteen/ rest area/ prayer room are not crowded by:
• Please refer to the items in the list management a) Dividing break time slots and allocating smaller groups;
of prohibited activities b) Providing multiple eating/ resting/ praying areas;
2. Make sure that only packed food is served;
3. Make sure that the canteen operators wear a face mask and hand gloves; AND
4. Monitor all workers so that they do not eat/rest in close proximity to one another, and that they
practice social distancing at all times.
M. Returning from work 1. Remind all workers to shower with soap and wash the clothes worn at site as soon as they reach
Special Instructions their place of accommodation.
• Operation in Enhanced Movement Control Areas 2. If any worker has health problems upon returning from work, immediately notify the
(PKPD) is not allowed/ permitted Coordinator.
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National N. Accommodation at 1. Conduct decontamination three (3) times daily in common areas;
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH),
and Agencies involved in the supply and services
construction site/ 2. Provide hand washing facilities and hand sanitiser
chain. premise 3. Measure and record workers’ body temperature as well as screen for any symptom of cough,
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act sore throat or shortness of breath daily before they enter the accommodation.
342
• Patients under investigation & persons under
surveillance are not allowed to report to work and
must comply with the self-quarantine period set by
MOH
ENGLISH TRANSLATION BY

CONSTRUCTION SECTOR
Activities Included in the Sector Operation
Waktu Up to 24 Client Consumer8.00 A.M. – Workers
Capacity 100%
Level
Hour
Beroperasi hours Attendance 5.30 P.M.
Visiting Hours Capacity
(Staffing)
• Any construction work Hours
mentioned in Act 520
• Professional services that are ACTIVITY & PROTOCOL
involved in the construction Action Brief Explanation
Pembatasan dan Protokol
industry
..continued 4. Ensure that workers practice social distancing (1 metre between workers) Pihak
Tindakan 5. Provide each Penerangan
worker withRingkas
personal protective equipment Pemilik Peruncit
such as face mask Pengguna
Kerajaan
Activities Excluded in the Sector 6. Prohibit the entry of visitors except for authorities and the accommodation provider
7. Prevent any mass gatherings (for sports/ prayer/ religion)
• Please refer to the items in the list
of prohibited activities O. Record 1. Manage, supervise, and keep records of workers on:
a) workers’ attendance;
b) health screening;
c) workers’ movement; and
d) workers’ personal information.
2. Prepare a record of construction site/ premises cleanliness management related to-
Special Instructions a) decontamination process of any COVID-19 infected area, cafeteria/ canteen, and toilets;
• Operation in Enhanced Movement Control Areas b) cleaning of other construction site/premise areas
(PKPD) is not allowed/ permitted
• Subject to Local Authority (PBT) Regulations
3. Provide a record of construction site/premise management related to:
• Comply with SOPs issued by CIDB, Malaysia National a) risk management;
Security Council (NSC), Ministry of Health (MOH), b) in and out movement of the materials and services suppliers, providers, and any related party;
and Agencies involved in the supply and services
chain. c) inspection by authorities; and
• Comply with the relevant laws - Act 520 and Act d) announcements and awareness
342
• Patients under investigation & persons under
surveillance are not allowed to report to work and
must comply with the self-quarantine period set by
MOH

You might also like