‫جدول المحتويات‬

‫‪9‬‬ ‫المقدمة‬
‫الغرض من دليل الترخيص وكيفية استخدامه ‪9 ...........................................................................................‬‬

‫خطوات ترخيص النشاط االقتصادي ‪9 ...................................................................................................‬‬

‫النطاق الجغرافي المشمول ‪01 ............................................................................................................‬‬

‫أسماء المناطق التنموية ‪01 ..............................................................................................................‬‬

‫المفاهيم األساسية المستخدمة ضمن دليل الترخيص ‪00 ...................................................................................‬‬

‫‪01‬‬ ‫القسم األول ‪ :‬تأسيس وتسجبل الشكل القانوني لممارسة النشاط االقتصادي‬
‫الخطوة (‪ )0‬تأسيس وتسجيل الشكل القانوني للمنشأة االقتصادية ‪01 .......................................................................‬‬

‫أوالا‪ :‬خارج المناطق الحرة ‪01 .............................................................................................................‬‬

‫‪01 ............................................................‬‬ ‫أ‪ .‬مؤسسة فردية‬

‫‪01 ............................................................‬‬ ‫ب‪ .‬شركة تضامن أو شركة توصية بسيطة‬
‫‪01 ............................................................‬‬ ‫ج‪ .‬شركة ذات مسؤولية محدودة‬
‫‪01 ............................................................‬‬ ‫د‪ .‬شركة مساهمة خاصة‬
‫‪00 ............................................................‬‬ ‫ه‪ .‬شركة مساهمة عامة‬
‫‪01 ............................................................‬‬ ‫و‪ .‬فرع عامل لشركة أجنبية‬
‫‪022 ..........................................................‬‬ ‫ز‪ .‬شركة تزاول عملها فقط خارج األردن‬
‫ثانيا‪ :‬داخل المناطق الحرة ‪02 ............................................................................................................‬‬

‫‪02 ............................................................‬‬ ‫أ‪ .‬شركة ذات مسؤولية محدودة (مستأجرة)‬

‫‪11 ............................................................‬‬ ‫ب‪ .‬شركة أجنبية ذات مسؤولية محدودة كشركة أردنية‬
‫‪10 ............................................................‬‬ ‫ج‪ .‬شركة ذات مسؤولية محدودة (غير مستأجرة)‬
‫‪13 ............................................................‬‬ ‫د‪ .‬شركة تضامن‬
‫‪12 ............................................................‬‬ ‫ه‪ .‬شركة توصية بسيطة‬
‫الخطوة الثانية (‪ )0‬الموافقات والمتطلبات التنظيمية ‪12 ....................................................................................‬‬

‫أوالا‪ :‬إختيار الموقع والحصول على الموافقات التنظيمية الستخدامه ‪12 .....................................................................‬‬

‫‪12 ............................................................‬‬ ‫عمان الكبرى‬

‫أ‪ .‬داخل حدود أمانة ّ‬
‫‪31 ............................................................‬‬ ‫ب‪ .‬داخل حدود البلديات‬
‫ثاني ا‪ :‬الموافقات والشروط القطاعية ‪33 ....................................................................................................‬‬

‫‪3‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫الخطوة الثالثة (‪ )1‬رخصة اإلنشاءات‪ ،‬إذن اإلشغال ورخصة المهن ‪31 ....................................................................‬‬

‫‪31 ............................................................‬‬ ‫عمان الكبرى‬

‫أ‪ .‬داخل حدود أمانة ّ‬
‫‪31 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬رخصة اإلنشاءات‬
‫‪32 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬إذن اإلشغال‬
‫‪11 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬رخصة المهن‬
‫‪10 ............................................................‬‬ ‫ب‪ .‬داخل حدود البلديات‬
‫‪10 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬رخصة اإلنشاءات‬
‫‪13 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬إذن اإلشغال‬
‫‪12 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬رخصة المهن‬
‫‪12 ............................................................‬‬ ‫د‪ .‬داخل المناطق التنموية والحرة‬
‫‪12 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬رخصة إعمار‬
‫‪19 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬إذن اإلشغال‬
‫‪20 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬إفراز مبنى‬
‫‪ .3‬استراداد األمانات اإلنشائية بعد الحصول على إذن إشغال ‪20 ............................................................‬‬
‫‪23 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬رخصة ممارسة نشاط إقتصادي‬

‫‪22‬‬ ‫القسم الثاني – متطلبات ترخيص ممارسة االنشطة االقتصادية حسب القطاع‬
‫القطاع الصناعي ‪22 ............................................................................................................‬‬ ‫أ‪.‬‬

‫أوالا‪ :‬الصناعات المعدنية‬

‫‪22 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المعادن والمجوهرات‬

‫‪22 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة وتشكيل المعادن‬
‫‪ .1‬صناعة منتجات المعادن الالفلزية (زجاج ‪ /‬سيراميك ‪ /‬إسمنت) ‪229 .......................................................‬‬
‫ثاني ا‪ :‬الصناعات الخشبية والورقية‬

‫‪10 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة األثاث المعدني والخشبي‬

‫‪10 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة الورق ومنتجاته‬
‫‪11 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬صناعة الخشب والفلاين ومنتجاتهما‬
‫ثالث ا‪ :‬الصناعات الكهربائية واإللكترونية‬

‫‪13 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة األجهزة الكهربائية‬

‫‪11 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة الحاسبات والمنتجات اإللكترونية والبصرية‬
‫رابعا‪ :‬صناعة المركبات ومعدات النقل‬

‫‪12 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المعدات واآلالت‬

‫‪11 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة معدات النقل‬
‫‪12 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬صناعة المركبات والمقطورات‬

‫‪4‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫خامس ا‪ :‬الصناعات البالستيكية‬

‫‪21 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة منتجات المطاط واللدائن‬

‫سادس ا‪ :‬الصناعات الغذائية‬

‫‪20 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة املنتجات الغذائية‬

‫‪23 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المكمالت الغذائية لألطفال فوق السنة‬
‫‪22 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬صناعة المشروبات الغازية‪ /‬المياه المعبأة‬
‫‪90 ............................................................‬‬ ‫‪ .3‬صناعة المشروبات الكحولية‬
‫‪11 ............................................................‬‬ ‫‪ .1‬صناعة منتجات التبغ‬
‫سابع ا‪ :‬الصناعات الدوائية‬

‫‪92 ............................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة األدوية‬

‫‪011 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المنتجات الصيدالنية والدوائية والنباتات الطبية‬
‫‪011 ..........................................................‬‬ ‫‪ .1‬مركز دراسات دوائية‬
‫ثامنا‪ :‬الصناعات الجلدية والمنسوجات‬

‫‪012 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المنتجات الجلدية‬

‫‪019 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المحكيات والمنسوجات‬
‫تاسع ا‪ :‬الصناعات الكيماوية‬

‫‪001 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬صناعة المواد والمنتجات الكيماوية‬

‫قطاع تكنواوجيا المعلومات ‪000 .................................................................................................‬‬ ‫ب‪.‬‬

‫القطاع الصحي‬ ‫ج‪.‬‬

‫‪003 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬مستشفى خاص‬

‫‪002 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬مركز طبي متخصص‬
‫القطاع السياحي ‪002 ...........................................................................................................‬‬ ‫د‪.‬‬

‫‪002 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬الفنادق أو الشقق الفندقية أو األجنحة الفندقية‬

‫‪000 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬مدن التسلية والترويح السياحي‬
‫‪001 ..........................................................‬‬ ‫‪ .1‬مطاعم سياحية‬
‫القطاع الزراعي ‪009 ...........................................................................................................‬‬ ‫ه‪.‬‬

‫‪009 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬مزرعة دواجن‬

‫‪011 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬مزرعة أبقار‬
‫‪012 ..........................................................‬‬ ‫‪ .1‬مزرعة أغنام‬
‫‪012 ..........................................................‬‬ ‫‪ .3‬مزرعة تسمين الخراف والجديان‬
‫‪030 ..........................................................‬‬ ‫‪ .1‬مزرعة تربية األسماك‬
‫و‪ .‬القطاع اإلعالمي‬

‫‪031 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬وسائل اإلعالم بكافة أشكالها ونشاطات الطباعة واإلنتاج‬

‫‪5‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم الثالث – إجراءات ومتطلبات التسجيل والترخيص داخل المناطق التنموية أو الحرة‬
‫‪ .0‬توقيع إتفاقية استثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل المناطق التنموية ‪149 ..................................................‬‬
‫‪150 ..........................................................‬‬ ‫‪ .0‬تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬
‫‪151 ..........................................................‬‬ ‫‪ .1‬تجديد تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬
‫‪152 ..........................................................‬‬ ‫‪ .3‬إلغاء تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬
‫‪ .1‬اعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمنطقة التنموية أو الحرة ‪153 .................................................‬‬
‫‪155 ..........................................................‬‬ ‫‪ .2‬إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬
‫‪ .1‬ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة ‪156 ..........................................................‬‬
‫‪158 ..........................................................‬‬ ‫‪ .2‬إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬
‫‪ .9‬إفراز وضم وتوحيد فضلة إلى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة ‪159 ...........................................‬‬
‫‪ .01‬تعديل مخطط تنظيمي (تغيير صفة استعمال أو تعديل أحكام اإلعمار) داخل المنطقة التنموية أو الحرة‪161 ...............‬‬
‫‪ .00‬إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‪163 .......................................................‬‬
‫‪023 ..........................................................‬‬ ‫‪ .00‬شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫القسم الرابع – متطلبات تتعلق بممارسة النشاط اإلقتصادي‬

‫‪ .0‬تسجيل المنشأة لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات ‪022 ....................................................................‬‬

‫‪ .0‬تسجيل المنشأة لدى المؤسسة العامة للضمان اإلجتماعي ‪022 ..............................................................‬‬

‫‪ .1‬تسجيل إسم تجاري ‪011 ...................................................................................................‬‬

‫‪ .3‬نقل ملكية عقار ‪010 ......................................................................................................‬‬

‫القسم الخامس‪ :‬اإلعفاءات والحوافز والمزايا‬

‫‪011‬‬ ‫‪..........................................................................................‬‬ ‫‪ .1‬اإلعفاءات الجمركية‬

‫‪ .2‬اإلعفاءات الضريبية خارج المناطق التنموية والحرة‪011 .....................................................................‬‬

‫‪ .3‬اإلعفاءات الجمركية والضريبية القطاعية ‪011 ..............................................................................‬‬

‫أ‪ .‬قطاع اإلتصاالت وتكنولوجيا المعلومات ‪011 ............................................................................‬‬

‫ب‪ .‬قطاع المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم السياحية ومدن التسلية والترويح السياحي ومراكز المؤتمرات ‪178 .............‬‬

‫ج‪ .‬قطاع النقل العام وحافالت التردد السريع‪179 ............................................................................‬‬

‫د‪ .‬قطاع المجمعات اإلستثمارية متعددة اإلستخدامات‪/‬حدود أمانة عمان ‪180 ..............................................‬‬

‫ه‪ .‬المشاريع التي تقام ضمن مبادرة التشغيل‪181 ...........................................................................‬‬

‫‪021‬‬ ‫‪....................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬تعليمات إعفاءات الجداول‬

‫‪6‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم السادس‪ :‬خدمات المستثمر‬
‫‪091‬‬ ‫‪..........................................................................................‬‬ ‫‪ .1‬خدمات كاتب العدل‬

‫أ‪ .‬تصديق الوكالة الخاصة‪091 ............................................................................................‬‬

‫ب‪ .‬تصديق الوكالة العامة‪092 ............................................................................................‬‬

‫ج‪ .‬تصديق الوكاالت الخاصة غير القابلة للعزل لألموال المنقولة (العقارات) ‪092 ..........................................‬‬

‫د‪ .‬الحصول على صورة طبق األصل ‪099 .................................................................................‬‬

‫ه‪ .‬تصديق ترجمة الوثائق القانونية ‪010 ...................................................................................‬‬

‫و‪ .‬تثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات األردنية أو الصادرة عن كاتب عدل غير‬
‫‪010 ............................................................................................................‬‬ ‫أردني‬

‫‪ .0‬منح‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (أ)‪013 .............................................................................................‬‬

‫‪ .3‬منح‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (ب) ‪012 ...................................... ................................ ................................‬‬

‫‪ .3‬منح‪/‬تجديد بطاقة أفراد عائلة المستثمر ‪012 .........................................................................................‬‬

‫‪ .1‬الحصول على الموافقة األمنية إلصدار التاشيرة ‪019 ..................................................................................‬‬

‫‪ .2‬منح ‪ /‬تجديد إذن إقامة للمستثمر‪000 ................................................................................................‬‬

‫‪ .1‬الموافقة على دخول وخروج عائالت المستثمرين ‪001 .................................................................................‬‬

‫‪ .2‬الموافقة على إصدار رخصة قيادة‪ /‬رخصة مركبة أو تجديدها ‪001 ....................................................................‬‬

‫القسم السابع‪ :‬المالحق‬

‫ملحق رقم (‪ )1‬نسبة العمالة األردنية وغير األردنية ضمن القطاعات اإلقتصادية ‪001 .....................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )2‬النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى دراسة تقييم أثر بيئي ‪002 ...........................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )3‬رسوم إصدار تصاريح العمل في القطاعات اإلقتصادية ‪000 ...............................................................‬‬

‫عمان وفق ا لنظام األبنية رقم (‪ )67‬لسنة ‪001 .................................... 1979‬‬

‫ملحق رقم (‪ )4‬رسوم رخص اإلنشاءات في مدينة ّ‬
‫ملحق رقم (‪ )5‬رسوم رخص اإلنشاءات في البلديات وفقا لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )136‬لسنة ‪011 .................. 2016‬‬

‫عمان ‪010 .................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )6‬رسوم رخص المهن في مدينة ّ‬
‫ملحق رقم (‪ )7‬رسوم رخص المهن في البلديات ‪031 .....................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )8‬رسوم ترخيص األبنية واإلعمار حسب نظام تنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪019 . 0100‬‬

‫‪7‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫ملحق رقم (‪ )9‬رسوم رخص وبدالت ممارسة النشاط اإلقتصادي في المناطق التنموية والحرة ‪011 .........................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬جدول رقم (‪ )0‬المسافات الخاصة بمزارع الدواجن من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪010 ......... 0102‬‬

‫ملحق رقم (‪ )00‬جدول رقم (‪ )2‬المسافات الخاصة بمزارع األغنام من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪011 .......... 0102‬‬

‫ملحق رقم (‪ )00‬جدول رقم (‪ )1‬المسافات الخاصة بمزارع األبقار من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪013 .......... 0102‬‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬قيود جزئية على نسبة التملك في األنشطة اإلقتصادية‪011 ...............................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )03‬أنشطة إقتصادية ممنوع تملكها كلي ا أو جزئي ا ‪011 .......................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬قيود الملكية العقارية ‪012 ...............................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )02‬قيود إستئجار األموال غير المنقولة ‪021 .................................................................................‬‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬الجنسيات المقيدة ‪021 ..................................................................................................‬‬

‫‪8‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المقدمة‬

‫الغرض من دليل الترخيص وكيفية استخدامه‬

‫جاء الدليل تنفيذا ألحكام المادة (‪ )01‬من قانون االستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬والتي تنص على أن تقوم هيئة اإلستثمار بإعداد دليل‬
‫للترخيص يتضمن الشروط واإلجراءات والمتطلبات والمدد القانونية إلصدار الرخصة وفقا للتشريعات النافذة التي تطبقها الجهات الرسمية وذلك‬
‫وفقا للنموذج المعتمد في الهيئة لهذه الغاية‪ ،‬وعلى أن ينشر على موقع الهيئة اإللكتروني‪ ،‬وعلى الجهات الرسمية تزويد الهيئة بالبيانات التي‬
‫تطلبها والالزمة إلعداد دليل الترخيص‪ .‬كما تنص المادة على أن يكون الدليل هو المرجع األساس لشروط واجراءات ومتطلبات ومدد إصدار‬
‫الرخص الالزمة لألنشطة اإلقتصادية‪ ،‬وعلى الجهات الرسمية ومندوبيها المفوضين التقيد بما ورد فيه‪.‬‬

‫تم إعداد دليل الترخيص بالتعاون مع الجهات المعنية كمستند فني يهدف إلى تحقيق اإلستقرار والشفافية عند ترخيص األنشطة اإلقتصادية‪.‬‬
‫وصمم الدليل بإعتماد نماذج مبسطة‪ ،‬تتمثل ببطاقات خدمة شاملة للمعلومات المطلوبة لإلستفادة من خدمات النافذة اإلستثمارية المختلفة‪ ،‬من‬
‫حيث الشروط واإلجراءات والمتطلبات والمدد القانونية الالزمة إلصدار الرخصة وذلك بموجب التشريعات ذات العالقة‪ ،‬مع إضافة الرسوم‬
‫المتوجب دفعها بدل تلقي خدمات الترخيص‪.‬‬

‫خطوات ترخيص النشاط االقتصادي‬

‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬تم تجزئة الدليل إلى سبعة أقسام على النحو التالي‪:‬‬

‫القسم األول (تأسيس وتسجيل الشكل القانوني لممارسة النشاط اإلقتصادي) يتضمن سردا للخطوات المتبعة من قبل المستثمر‬
‫بدء بتأسيس وتسجيل للمنشأة اإلقتصادية وانتها اء بإصدار رخصة المهن‪ ،‬باإلضافة إلى‬
‫لغايات ممارسة وتعاطي أي نشاط إقتصادي ا‬
‫مجموعة من خدمات التسجيل وغيرها الالزمة لممارسة النشاط اإلقتصادي‪.‬‬

‫القسم الثاني (متطلبات ترخيص ممارسة النشاط اإلقتصادي حسب القطاع) يتضمن الشروط واإلجراءات الخاصة بالحصول‬
‫على رخصة لممارسة نشاط إقتصادي محدد‪ ،‬وذلك ضمن القطاعات اإلقتصادية أو فروعها المشمولة بخدمات النافذة اإلستثمارية‪.‬‬

‫القسم الثالث (إجراءات ومتطلبات التسجيل داخل المناطق التنموية والحرة) يتضمن الشروط واإلجراءات الخاصة بالحصول‬
‫على رخصة لممارسة نشاط إقتصادي في المناطق التنموية والحرة‪.‬‬

‫القسم الرابع (متطلبات تتعلق بممارسة النشاط اإلقتصادي) يتضمن عددا من خدمات التسجيل التي تعتبر من متطبات ممارسة‬
‫النشاط اإلقتصادي وتترافق مع مرحلة التسجيل والترخيص‪.‬‬

‫القسم الخامس (اإلعفاءات والحوافز والمزايا) يتضمن آلية اإلستفادة من التسهيالت واإلعفاءات الجمركية و‪/‬أو الضريبية المقدمة‬
‫بموجب قانون اإلستثمار‪ ،‬وغيرها من الخدمات المقدمة من خالل النافذة اإلستثمارية للمستثمر لتسيير أعمال اإلستثمار‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم السادس (خدمات المستثمر) يتضمن عدد من الخدمات المقدمة من خالل النافذة اإلستثمارية للمستثمر لتسيير أعمال‬
‫اإلستثمار‪.‬‬

‫القسم السابع (المالحق) يتضمن عدد من المالحق التي تمت اإلشارة إليها في مختلف أقسام الدليل‬

‫وعليه‪ ،‬يجب أن يق أر القسم األول (ترخيص النشاط اإلقتصادي) بالتالزم مع البطاقة القطاعية (القسم الثاني) وبالتناوب‪ .‬يتم الرجوع إلى القسم‬
‫الخامس (اإلعفاءات والجوافز والمزايا) والقسم السادس (خدمات المستثمر) بحسب الخدمة المراد اإلستفادة منها‪.‬‬

‫النطاق الجغرافي المشمول‬

‫يغطي دليل ترخيص النشاطات اإلستثمارية المشمولة والمراد تأسيسها في جميع أراضي المملكة بإستثناء منطقة العقبة اإلقتصادية‬
‫الخاصة‪.‬‬

‫أسماء المناطق التنموية‬

‫رقم الفاكس‬ ‫رقم الهاتف‬ ‫الموقع‬ ‫المطور‬ ‫اسم المنطقة‬ ‫الرقم‬

‫‪5510329‬‬ ‫‪5510274‬‬ ‫المفرق‬ ‫شركة تطوير المفرق‬ ‫منطقة الملك الحسين بن طالل‬ ‫‪1‬‬
‫التنموية‬
‫‪5510329‬‬ ‫‪5510274‬‬ ‫اربد‬ ‫شركة تطوير الشمال‬ ‫منطقة اربد التنموية‬ ‫‪2‬‬
‫‪5524173‬‬ ‫‪5777077‬‬ ‫معان‬ ‫شركة تطوير معان‬ ‫منطقة معان التنموية‬ ‫‪3‬‬
‫‪5519653‬‬ ‫‪5535377‬‬ ‫البحر‬ ‫شركة المجموعة االردنية للمناطق‬ ‫منطقة البحر الميت التنموية‬ ‫‪4‬‬
‫الميت‪/‬البلقاء‬ ‫الحرة والتنموية‬
‫‪5519653‬‬ ‫‪5535377‬‬ ‫عجلون‬ ‫شركة المجموعة االردنية للمناطق‬ ‫منطقة عجلون التنموية‬ ‫‪5‬‬
‫الحرة والتنموية‬
‫‪5805428‬‬ ‫‪5805412‬‬ ‫العاصمة‬ ‫شركة مجمع الملك حسين‬ ‫منطقة مجمع الملك حسين لألعمال‬ ‫‪6‬‬
‫لألعمال‬
‫‪5620058‬‬ ‫‪5680055‬‬ ‫سحاب‪/‬العاصمة‬ ‫شركة المدن الصناعية االردنية‬ ‫منطقة الملك عبداهلل الثاني التنموية‬ ‫‪7‬‬
‫‪5620058‬‬ ‫‪5680055‬‬ ‫اربد‬ ‫شركة المدن الصناعية االردنية‬ ‫منطقة الحسن الصناعية التنموية‬ ‫‪8‬‬
‫‪5620058‬‬ ‫‪5680055‬‬ ‫الكرك‬ ‫شركة المدن الصناعية االردنية‬ ‫منطقة الحسين التنموية‬ ‫‪9‬‬
‫‪5620058‬‬ ‫‪5680055‬‬ ‫العاصمة‬ ‫شركة المدن الصناعية االردنية‬ ‫منطقة الموقر التنموية‬ ‫‪11‬‬
‫‪5865942‬‬ ‫‪5865682‬‬ ‫المفرق‬ ‫شركة الثريا لتطوير االراضي‬ ‫منطقة الثريا التنموية‬ ‫‪11‬‬
‫‪5650528‬‬ ‫‪5650671‬‬ ‫المحمدية‪ /‬معان‬ ‫الصندوق الهاشمي لتنمية البايدية‬ ‫منطقة المحمدية التنموية‬ ‫‪12‬‬

‫‪10‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المفاهيم األساسية المستخدمة ضمن دليل الترخيص‬

‫وضع هذا الجدول للتسهيل على مستخدم الدليل فهم المقصود من بعض المصطلحات الواردة فيه‪ ،‬وهي ال تستند إلى التعريفات‬
‫الواردة ضمن القوانين‪.‬‬

‫الرخصة الصادرة بعد معاينة البناء للتحقق من مطابقته لرخصة البناء والمخططات‪.‬‬ ‫إذن اإلشغال‬

‫أي بلدية أو مجلس قروي في المحافظات المختلفة‪ ،‬وأمانة عمان الكبرى ضمن حدود مدينة عمان‪.‬‬ ‫البلدية‬

‫الجهة الحكومية المختصة بإصدار الرخصة الالزمة لممارسة النشاط اإلقتصادي في المملكة بموجب التشريعات الناظمة‬
‫للنشاط المعني‪ .‬وفي حال الترخيص ضمن المناطق التنموية أو المناطق الحرة تكون هيئة اإلستثمار هي الجهة الرسمية‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫المعنية بإصدارها‪.‬‬

‫خارج حدود أي بلدية أو مجلس قروي أو حدود أمانة عمان الكبرى والمصنفة كأراض زراعية‪.‬‬ ‫خارج حدود التنظيم‬

‫داخل حدود أي بلدية أو مجلس قروي أو حدود أمانة عمان الكبرى محددة تصنيفها (زراعي أو صناعي أو تجاري) وذلك‬
‫داخل حدود التنظيم‬
‫بموجب المخطط التنظيمي‪.‬‬

‫الدليل المعد من قبل هيئة اإلستثمار والمتضمن شروط منح الرخصة ومتطلباتها واجراءاتها والمدد الزمنية لذلك‪ ،‬باإلضافة‬
‫دليل الترخيص‬
‫إلى الرسوم المحصلة لهذه الغاية‪.‬‬

‫أي تصريح أو موافقة أو إذن أو ترخيص يصدر عن الجهة الرسمية ألي شخص للسماح له بمزاولة نشاط إقتصادي معين‪.‬‬ ‫الرخصة‬

‫الموافقة على تشييد البناء بعد دراسة التصاميم والمخططات من قبل الجهات المعنية‪.‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات‬

‫رخصة ممارسة النشاط اإلقتصادي في منطقة البلدية أو خارجها‪.‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫الشخص الطبيعي أو اإلعتباري الذي يرغب بممارسة أو يمارس نشاط ا إقتصادي ا في المملكة‪.‬‬ ‫المستثمر‬

‫الموظف المنتدب أصولي ا من الجهة الرسمية للعمل في النافذة اإلستثمارية‪.‬‬ ‫المندوب المفوض‬

‫أي منطقة تقع ضمن النطاق الجمركي للمملكة يتم إعالنها منطقة تنموية وفق ا ألحكام هذا القانون‪.‬‬ ‫المنطقة التنموية‬

‫جزء من أراضي المملكة محدد ومسور بحاجز فاصل يخصص لغايات ممارسة األنشطة اإلقتصادية والتجارية بما فيها‬
‫تخزين السلع‪ ،‬ويعتبر خارج النطاق الجمركي‪ ،‬وتعامل السلع واألنشطة اإلقتصادية داخله على أنها خارج المملكة لغايات‬ ‫المنطقة الحرة‬
‫تطبيق أحكام هذا القانون‪.‬‬

‫الموافقة الصادرة من قبل الجهة المعنية على تصنيف قطعة األرض لمواءمته مع النشاط اإلقتصادي المراد ترخيصه‪.‬‬ ‫الموافقات التنظيمية‬

‫الموافقة الصادرة من قبل الجهة المعنية لممارسة النشاط اإلقتصادي‪.‬‬ ‫الموافقات القطاعية‬

‫‪11‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموافقة الصادرة من قبل الجهة المعنية قبل تسجيل الشركة وذلك إما على الغايات المراد تسجيلها و‪/‬أو على الشريك‬
‫الموافقات المسبقة‬
‫(الشخص الطبيعي)‪.‬‬

‫الشخص الذي يتم تسجيله لدى الهيئة لممارسة النشاط اإلقتصادي في المناطق التنموية أو المناطق الحرة وفق ا ألحكام هذا‬
‫المؤسسة المسجلة‬
‫القانون‪.‬‬

‫هي تلك المنشآت التي تدخل ضمن معايير إختيار موقع النشاط اإلقتصادي وتضم المدارس‪ ،‬المستشفيات ودور العبادة‬ ‫المنشآت الحساسة‬

‫صورة فوتستاتية عن الوثيقة المطلوبة ما لم يحدد ضرورة تقديم نسخة طبق األصل من الوثيقة مصدقة حسب األصول‬ ‫نسخة‬

‫أي نشاط صناعي أو زراعي أو سياحي أو إعالمي أو حرفي أو خدمي بما فيها تكنولوجيا المعلومات‪ ،‬ولغايات هذا الدليل‬
‫يشير "النشاط اإلقتصادي" إلى مجموعة األفعال المتخذة من قبل المستثمر والهادفة إلى إنتاج سلعة أو تقديم خدمة في‬ ‫النشاط اإلقتصادي‬
‫إطار قطاعات إقتصادية أو فروعها‪.‬‬

‫صادرة خالل أقل من سنة‬ ‫ساري المفعول‬

‫يعتمد التقويم الميالدي وأوقات الدوام الرسمي فقط‪ ،‬وال يشمل أيام العطل واألعياد الرسمية‪.‬‬ ‫يوم عمل‬

‫‪12‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم األول ‪ :‬تأسيس وتسجبل الشكل القانوني لممارسة النشاط االقتصادي‬

‫الخطوة (‪ )1‬تأسيس وتسجيل الشكل القانوني للمنشأة االقتصادية‬

‫أوالً‪ :‬خارج المناطق الحرة‬

‫أ‪ .‬مؤسسة فردية‬

‫مؤسسة فردية‬

‫تسجيل مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫و ازرة الصناعة والتجارة والتموين من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫الشخص الطبيعي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقات األمنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫تقديم طلب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة إلى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫إستثمارات غير‬
‫يتضمن‪:‬‬ ‫األردني‬
‫إسم المالك األجنبي وجنسية المعني بالحصول على الموافقة األمنية من أجل إبداء الرأي‬ ‫‪‬‬
‫بالممانعة‪ /‬عدم الممانعة‬
‫البيانات المتعلقة بتسجيل المؤسسة الفردية‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن اإلقامة والبطاقة األمنية وكيفية الدخول‬ ‫‪‬‬
‫تفاصيل شخصية عن المستثمر‬ ‫‪‬‬
‫للمستثمر غير األردني أن يتملك أي مشروع في أي نشاط إقتصادي بكامله أو جزء منه أو يساهم‬ ‫‪-‬‬
‫فيه بأي نسبة كانت دون اإلخالل بإعتبارات األمن الوطني والنظام العام واآلداب العامة والصحة‬
‫العامة باستثناء األنشطة اإلقتصادية المبينة في المواد (‪ )1( ،)3‬و(‪ )2‬من نظام تنظيم إستثمارات‬
‫غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪ 2016‬ما لم يرد نص في التشريعات ذات العالقة يضع قيدا على‬
‫ذلك التملك أو تلك المساهمة‪.‬‬
‫رسوم التسجيل تكون كاآلتي وبحسب رأس المال‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫إذا كان رأس المال أقل من ‪ 20,000‬دينار أردني‪ )01(:‬دنانير أردنيه‬ ‫‪‬‬
‫إذا كان رأس المال ‪ 29,999 – 20,000‬دينار أردني‪ )01(:‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬

‫‪13‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إذا كان رأس المال ‪ 49,999 – 30,000‬دينار أردني‪ )11(:‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫إذا كان رأس المال ‪ 50,000‬دينار أردني فاكثر‪ )31(:‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫رسم إصدار سجل تجاري ألول مرة (‪ )1‬دنانير أردنيه‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم وكالة عامة (في حال إستخدام وكالة) (‪ )1‬دنانير أردنيه‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم وكالة خاصة (في حال إستخدام وكالة) (‪ )0‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم إبراز وكالة في حال تقديم الوكالة من محامي (‪ )01‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن يكون الشخص الطبيعي قد أتم الثامنة عشرة من عمره على األقل‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫تقديم المستثمر تصريح إحتراف التجارة أمام مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين في النافذة‬ ‫‪-‬‬
‫اإلستثمارية‬
‫(‪ )15‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب إلى الموظف المختص بشرط إكتمال الطلب والوثائق‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫والموافقات‬
‫(‪ )1‬أيام عمل في حال توجب الحصول على الموافقة القطاعية المسبقة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )03‬يوم عمل في حال كان المستثمر غير أردني‪ ،‬وتوجب الحصول على عدم الممانعة من و ازرة‬ ‫‪-‬‬
‫الداخلية‬
‫طلب تسجيل مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫طلب تصريح إحتراف التجارة من خالل مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين أو نظام‬ ‫‪-‬‬ ‫المستخدمة‬
‫المؤسسات الفردية اإللكتروني الموجود لدى مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين‬
‫هوية األحوال المدنية للمستثمر األردني سارية المفعول‬ ‫الوثائق المطلوبة ‪-‬‬
‫دفتر خدمة علم مؤجل لمواليد عام ‪ 1989‬فما فوق‬ ‫‪-‬‬
‫الموافقة المسبقة من قبل الجهات المختصة (القطاعية) عند تسجيل بعض الغايات التي تحتاج‬ ‫‪-‬‬
‫موافقات مسبقه‬
‫وكالة رسمية في حال عدم حضور طالب التسجيل‬ ‫‪-‬‬

‫للمستثمر غير األردني‪:‬‬

‫جواز السفر ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬

‫توجيه كتاب إلى مفوض و ازرة الداخلية يتضمن كافة البيانات المتعلقة بتسجيل المؤسسة الفردية من‬ ‫‪-‬‬
‫أجل إبداء الرأي (إذا لزم)‬
‫‪ .0‬تقديم طلب تسجيل مؤسسة فردية بكافة البيانات التي تشمل إسم المالك ورأس المال وغاياتها مع‬ ‫خطوات العمل‬
‫الوثائق المطلوبة لدى مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬تعبئه طلب تصريح إحتراف التجارة إلكترونيا من قبل مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب من قبل مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .3‬دفع رسوم التسجيل لدى المحاسب في هيئة اإلستثمار والحصول على سند قبض وتسليمه لمفوض‬
‫دائرة م ارقبة الشركات‬

‫‪14‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة سجل تجاري من قبل مفوض و ازرة الصناعة والتجارة والتموين في النافذة اإلستثمارية‬
‫وتسليمها للمستثمر‬
‫إصدار شهادة سجل تجاري وتسليم المستثمر الشهادة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫للمستثمر الخيار بتسجيل إسم تجاري وفق قانون األسماء التجارية رقم (‪ )9‬لسنة ‪ 2006‬والنظام‬ ‫معلومات إضافية ‪-‬‬
‫الصادر بموجبه‬
‫يتوجب على كافة المؤسسات الفردية التسجيل لدى غرفة التجارة أو الصناعة المعنية بحسب الغايات‬ ‫‪-‬‬
‫ومكان ممارسة النشاط اإلقتصادي‬
‫قانون التجارة رقم (‪ )129‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام سجل التجارة رقم (‪ )130‬لسنة ‪ 1966‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام رسوم القيد في السجل التجاري رقم (‪ )7‬لسنة ‪2006‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬

‫ب‪ .‬شركة تضامن أو شركة توصية بسيطة‬

‫شركة تضامن أو شركة توصية بسيطة‬

‫تسجيل شركة تضامن‪ ،‬أو‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫تسجيل شركة توصية بسيطة‬ ‫‪-‬‬
‫دائرة مراقبة الشركات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫الشخص الطبيعي أو االعتباري‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقات األمنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫تقديم طلب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة إلى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫إستثمارات غير‬
‫يتضمن‪:‬‬ ‫األردني‬
‫إسم‪/‬أسماء الشركاء األجانب المعنيين بالحصول على الموافقة األمنية من أجل إبداء الرأي‬ ‫‪‬‬
‫بالممانعة‪/‬عدم الممانعة‬
‫البيانات المتعلقة بتسجيل الشركة‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن اإلقامة والبطاقة األمنية وكيفية الدخول‬ ‫‪‬‬
‫تفاصيل شخصية عن المستثمر‬ ‫‪‬‬

‫‪15‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫للمستثمر غير األردني أن يتملك أي مشروع في أي نشاط إقتصادي بكامله أو جزء منه أو يساهم‬ ‫‪-‬‬
‫فيه بأي نسبة كانت دون اإلخالل بإعتبارات األمن الوطني والنظام العام واآلداب العامة والصحة‬
‫العامة باستثناء األنشطة اإلقتصادية المبينة في المواد (‪ )1( ،)3‬و(‪ )2‬من نظام تنظيم إستثمارات‬
‫غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪ 2016‬ما لم يرد نص في التشريعات ذات العالقة يضع قيدا على‬
‫ذلك التملك أو تلك المساهمة‪.‬‬
‫رسوم تسجيل‪ )01( :‬دينار أردني ويستوفى المبلغ ذاته عن أي زيادة تط أر على رأس المال‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫طوابع رأس مال الشركة‪ )1.111( :‬من رأس المال‬ ‫‪-‬‬
‫رسم طلب التسجيل‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إصدار شهادة ‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫إيداع وكالة محامي ‪ )01( :‬دنانير أردنية (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز وكالة‬ ‫‪-‬‬
‫محامي تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين) حسب واقع الحال‬
‫يجب أن يكون الشريك قد أتم الثامنة عشرة من عمره على األقل‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫يجب أن يكون اسم الشركة مستمدا من أسماء جميع الشركاء أو من لقب او كنية كل منهم أو من‬ ‫‪-‬‬
‫إسم واحد أو أكثر منهم أو لقبه على أن تضاف في هذه الحالة إلى إسمه أو أسمائهم عبارة‬
‫"وشركاه" أو "وشريكه" أو "وشركاهم"‬
‫يعتبر الشريك مسؤوالا بالتضامن والتكافل عن الديون واإللتزامات التي ترتبت على الشركة أثناء‬ ‫‪-‬‬
‫وجوده شريكا فيها‪ ،‬ويكون ضامنا بأمواله الشخصية لتلك الديون واإللتزامات‬
‫(‪ )01‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب إلى الموظف المختص بشرط إكتمال الطلب والوثائق‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫والموافقات‬
‫(‪ )1‬أيام عمل في حال توجب الحصول على الموافقة القطاعية المسبقة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )03‬يوم عمل في حال كان المستثمر غير أردني‪ ،‬وتوجب الحصول على عدم الممانعة من و ازرة‬ ‫‪-‬‬
‫الداخلية‬
‫طلب تسجيل شركة وعقد ونظام أساسي‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫أو التسجيل مباشرةا من خالل نظام الشركات اإللكتروني الموجود لدى المفوض‬ ‫المستخدمة‬

‫هوية األحوال المدنية للمستثمر األردني‬ ‫الوثائق المطلوبة ‪-‬‬

‫عقد الشركة موقع من قبل جميع الشركاء‬ ‫‪-‬‬
‫بيان موقع من كل من الشركاء وأسماء المفوضين بالتوقيع‬ ‫‪-‬‬
‫وكالة محامي (حسب واقع الحال) (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز وكالة محامي‬ ‫‪-‬‬
‫تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين)‬

‫للشريك غير األردني‪:‬‬

‫جواز السفر‬ ‫‪-‬‬

‫‪16‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫توجيه كتاب إلى مفوض و ازرة الداخلية يتضمن كافة البيانات المتعلقة بتسجيل الشركة واسم‬ ‫‪-‬‬
‫المؤسس من أجل إبداء الرأي (إذا لزم)‬
‫‪ .0‬تقديم طلب تسجيل شركة بكافة البيانات التي تشمل أسماء الشركاء ورأس المال والمفوضين بالتوقيع‬ ‫خطوات العمل‬
‫ومركز الشركة وغاياتها مع الوثائق المطلوبة لدى مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة‬
‫اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬توقيع الشركاء أو من يفوضونه – بموجب وكالة عدلية ‪ -‬أمام مفوض دائرة مراقبة الشركات في‬
‫النافذة اإلستثمارية أو أمام المحامي المجاز‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .3‬أخذ الموافقات الالزمة من قبل الجهات المعنية األخرى (إذا لزم)‬
‫‪ .1‬تسديد رسوم التسجيل لدى المحاسب في هيئة اإلستثمار‬
‫‪ .2‬إصدار شهادة التسجيل من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية وتسليمها‬
‫للمستثمر‬
‫إصدار شهادة تسجيل الشركة واعطائها رقم المنشأة المميز‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع عن الشركة واصدار الشهادة الخاصة بذلك‬ ‫‪-‬‬
‫يتوجب على كافة الشركات التسجيل لدى غرفة الصناعة أو غرفة التجارة المعنية بحسب نوع ومكان‬ ‫معلومات إضافية ‪-‬‬
‫ممارسة النشاط اإلقتصادي‬
‫قانون الشركات وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام الشركات رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫ج‪ .‬شركة ذات مسؤولية محدودة‬

‫شركة ذات مسؤولية محدودة‬

‫‪ -‬تسجيل شركة ذات مسؤولية محدودة‬ ‫الغاية‬

‫‪ -‬دائرة مراقبة الشركات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪ -‬الشخص الطبيعي أو االعتباري‬ ‫المستفيد‬

‫‪ -‬الموافقات األمنية‬ ‫الموافقات‬

‫‪-‬‬ ‫المسبقة‬

‫‪17‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تقديم طلب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة إلى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة‬ ‫‪‬‬ ‫إستثمارات غير‬
‫اإلستثمارية يتضمن‪:‬‬ ‫األردني‬
‫اسم‪/‬أسماء الشركاء األجانب المعنيين بالحصول على الموافقة األمنية من أجل إبداء‬ ‫‪‬‬
‫الرأي بالممانعة‪/‬عدم الممانعة‬
‫البيانات المتعلقة بتسجيل الشركة‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن اإلقامة والبطاقة األمنية وكيفية الدخول‬ ‫‪‬‬
‫تفاصيل شخصية عن المستثمر‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫رسوم تسجيل‪ )1.110( :‬من رأس المال أو من قيمة أية زيادة تطرأعليه على أن ال يقل عن‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫(‪ )011‬دينار أردني‬
‫طوابع رأس مال الشركة‪ )1.111( :‬من رأس المال‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع وكالة محامي ‪ )01( :‬دنانير أردنية (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم ابراز‬ ‫‪-‬‬
‫وكالة محامي قيمتها (‪ )01‬دينار أردني تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين) (حسب واقع الحال)‪.‬‬
‫أجور نشر‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع بنكي‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع عقد ونظام‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إصدار شهادة‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن يكون إسم الشركة مستمدا من غاياتها‪ ،‬وأن تضاف إليه عبارة "ذات المسؤولية المحدودة"‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫أو األحرف "ذ‪.‬م‪.‬م"‪.‬‬
‫يجب أن ال يقل رأس المال المكتتب به عن دينار أردني واحد كحد أدنى‪ ،‬إال إذا نصت التشريعات‬ ‫‪-‬‬
‫على غير ذلك‪ ،‬ويجوز لمساهمي الشركة ذات المسؤولية المحدودة أن يقدموا مقابل رأس مال‬
‫الشركة مقدمات عينية يتم تقديرها والموافقة عليها بموجب التشريعات واإلجراءات المحددة لذلك‬
‫(‪ (31‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب بشرط إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )1‬أيام عمل في حال توجب الحصول على الموافقة القطاعية المسبقة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )03‬يوم عمل في حال كان المستثمر غير أردني‪ ،‬وتوجب الحصول على عدم الممانعة من و ازرة‬ ‫‪-‬‬
‫الداخلية‬
‫طلب تسجيل شركة وعقد ونظام اساسي (حسب النموذج المعتمد) أو معدة من قبل الشركة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫( وفي جميع األحوال يتم تحصيل رسم (‪ )01‬دنانير أردنية بدل ثمن عقد ونظام اساسي)‬ ‫المستخدمة‬

‫هوية األحوال المدنية للمستثمر األردني أو األوراق الثبوتية للشخص المعنوي‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫عقد التأسيس والنظام األساسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫كتاب بنكي يثبت إيداع ما ال يقل عن (‪ )%11‬من مساهمة كل شريك بشرط أن ال يقل إجمالي‬ ‫‪-‬‬
‫اإليداع عن (‪ )%11‬من رأس مال الشركة مع مراعاة نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين‬

‫‪18‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫وكالة محامي (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز وكالة محامي قيمتها (‪ )01‬دينار‬ ‫‪-‬‬
‫أردني تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين) (حسب واقع الحال)‬
‫للشريك غير األردني‪:‬‬

‫جواز السفر أو األوراق الثبوتية للشخص المعنوي‬ ‫‪-‬‬

‫كتاب عدم الممانعة للجنسيات غير األردنية المقيدة ( إذا لزم )‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬تقديم طلب تسجيل شركة بكافة البيانات التي تشمل أسماء الشركاء ورأس المال وحصص الشركاء‬ ‫خطوات العمل‬
‫ومركز الشركة وغاياتها مع الوثائق المطلوبة لدى مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة‬
‫اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬توقيع الشركاء أو من يفوضونهم أمام مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية أو كاتب‬
‫العدل أو محام مجاز‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب والوثائق من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .3‬تسديد رسوم التسجيل لدى المحاسب في هيئة االستثمار‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة التسجيل من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية وتسليمها‬
‫للمستثمر‬
‫إصدار شهادة تسجيل الشركة واعطائها رقم المنشأة المميز‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع عن الشركة واصدار الشهادة الخاصة بذلك‬ ‫‪-‬‬
‫يتوجب على كافة الشركات التسجيل لدى غرفة الصناعة أو غرفة التجارة المعنية بحسب نوع‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫ومكان ممارسة النشاط اإلقتصادي‬ ‫إضافية‬
‫بناء على محاضر إجتماعات حسب نوع اإلدارة (هيئة‬
‫يتم تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع ا‬ ‫‪-‬‬
‫المديرين أو المدير العام) من أجل أن يتم إصدار شهادة بذلك‬
‫إذا كان الشريك شخص ا معنوي ا (شركة أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار شهادة المفوضين بالتوقيع عن‬ ‫‪-‬‬
‫الشركة على أن تكون سارية المفعول‬
‫إذا كان الشريك شخصا معنوي ا (شركة غير أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار الوثائق التالية مصادق‬ ‫‪-‬‬
‫عليها من سفارة األردن في بلد الشركة األم‪ ،‬ومكتب و ازرة الخارجية وكاتب العدل في األردن‪:‬‬
‫‪ ‬عقد ونظام الشركة األم‬
‫‪ ‬شهادة تسجيل تتضمن أسماء المفوضين بالتوقيع عن الشركة‬
‫‪ ‬وكالة عدلية لشخص ليقوم بإجراءات التسجيل والتوقيع عن الشركة‬
‫قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام الشركات رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام تحديد رأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة رقم (‪ )01‬لسنة ‪0100‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪19‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫د‪ .‬شركة مساهمة خاصة‬
‫شركة مساهمة خاصة‬

‫‪ -‬تسجيل شركة مساهمة خاصة‬ ‫الغاية‬

‫‪ -‬دائرة مراقبة الشركات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪ -‬الشخص الطبيعي أو االعتباري‬ ‫المستفيد‬

‫‪ -‬الموافقات األمنية‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫تقديم طلب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة إلى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة‬ ‫‪‬‬ ‫إستثمارات غير‬
‫اإلستثمارية يتضمن‪:‬‬ ‫األردني‬
‫إسم‪ /‬أسماء الشركاء األجانب المعنيين بالحصول على الموافقة األمنية من أجل‬ ‫‪‬‬
‫إبداء الرأي بالممانعة‪ /‬عدم الممانعة‬
‫البيانات المتعلقة بتسجيل الشركة‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن اإلقامة والبطاقة األمنية وكيفية الدخول‬ ‫‪‬‬
‫تفاصيل شخصية عن المستثمر‬ ‫‪‬‬
‫للمستثمر غير األردني أن يتملك أي مشروع في أي نشاط إقتصادي بكامله أو جزء‬ ‫‪‬‬
‫منه أو يساهم فيه بأي نسبة كانت دون اإلخالل بإعتبارات األمن الوطني والنظام‬
‫العام واآلداب العامة والصحة العامة باستثناء األنشطة اإلقتصادية المبينة في المواد‬
‫(‪ )1( ،)3‬و(‪ )2‬من نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬
‫ما لم يرد نص في التشريعات ذات العالقة يضع قيدا على ذلك التملك أو تلك‬
‫المساهمة‪.‬‬
‫رسوم تسجيل‪ )1.110( :‬من رأس المال أو من قيمة أي زيادة تط أر عليه على أن ال يقل عن‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫(‪ )1,000‬دينار أردني‬
‫طوابع رأس مال الشركة‪ )1.111( :‬من رأس المال‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع وكالة محامي‪ )01(:‬دنانير أردنية (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز‬ ‫‪-‬‬
‫وكالة محامي قيمتها (‪ )01‬دينار أردني تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين) (حسب واقع الحال)‬
‫أجور نشر‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع بنكي‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع عقد ونظام‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إصدار شهادة ‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬

‫‪20‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫يجب أن ال يتعارض إسم الشركة مع غاياتها وأن تضاف إليه عبارة "شركة مساهمة خاصة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫محدودة"‬
‫يجب أن ال يقل رأس المال المكتتب به عن خمسين ألف دينار أردني كحد أدنى‪ .‬ويجوز‬ ‫‪-‬‬
‫لمساهمي الشركة المساهمة الخاصة أن يقدموا مقابل أسهمهم في الشركة مقدمات عينية يتم تقديرها‬
‫والموافقة عليها بموجب اإلجراءات المحددة لذلك‬
‫(‪ )0‬يومان عمل لتدقيق عقد ونظام الشركة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )31‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب بشرط إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )1‬أيام عمل في حال توجب الحصول على الموافقة القطاعية المسبقة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )03‬يوم عمل في حال كان المستثمر غير أردني‪ ،‬وتوجب الحصول على عدم الممانعة من و ازرة‬ ‫‪-‬‬
‫الداخلية‬
‫ال يوجد ( يتم التقدم بطلب تسجيل شركة وعقد ونظام أساسي معد من قبل الشركة)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫هوية األحوال المدنية للمستثمر األردني و‪ /‬أو في حالة كون أحد الشركاء شخصية إعتبارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫كشركة مثالا فيطلب (شهادة تسجيل الشركة أو عقد تأسيس الشركة أو وكالة منظمة من قبل‬ ‫المطلوبة‬
‫الشركة مبين فيها المفوض بالتوقيع)‬
‫عقد التأسيس والنظام األساسي‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب بنكي يثبت إيداع المساهمين لكامل قيمة مساهمتهم (رأس المال المكتتب به)‬ ‫‪-‬‬
‫إبراز وكالة محامي في حال لم يكن مقدم الطلب هو المستثمر نفسه (حسب واقع الحال) (يجب أن‬ ‫‪-‬‬
‫تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز وكالة محامي قيمتها (‪ )01‬دينار أردني تدفع لدى نقابة‬
‫المحاميين األردنيين)‬

‫للشريك غير األردني‪:‬‬

‫جواز السفر أو األوراق الثبوتية للشخص المعنوي (شركة)‬ ‫‪-‬‬

‫كتاب عدم الممانعة للجنسيات غير األردنية (إذا لزم)‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬تقديم طلب تسجيل شركة بكافة البيانات التي تشمل أسماء الشركاء ورأس المال وحصص الشركاء‬ ‫خطوات العمل‬
‫ومركز الشركة وغاياتها مع الوثائق المطلوبة لدى مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة‬
‫اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬توقيع الشركاء أو من يفوضونهم أمام مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية أو كاتب‬
‫العدل أو محام مجاز‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب والوثائق من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .3‬تسديد رسوم التسجيل لدى المحاسب في هيئة االستثمار‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة التسجيل من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‬

‫‪21‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إصدار شهادة تسجيل الشركة واعطائها رقم المنشأة المميز‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع عن الشركة واصدار الشهادة الخاصة بذلك‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬يتوجب على كافة الشركات التسجيل لدى غرفة الصناعة أو غرفة التجارة المعنية بحسب نوع ومكان‬ ‫معلومات‬
‫ممارسة النشاط اإلقتصادي‬ ‫إضافية‬
‫‪ -‬يتم تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع بناء على محاضر إجتماعات مجلس اإلدارة‪ ،‬من أجل أن يتم‬
‫إصدار شهادة بذلك‬
‫‪ -‬إذا كان الشريك شخصا معنويا (شركة أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار شهادة المفوضين بالتوقيع عن‬
‫الشركة على أن تكون سارية المفعول‬
‫‪ -‬إذا كان الشريك شخصا معنويا (شركة غير أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار الوثائق التالية مصادق‬
‫عليها من سفارة األردن في بلد الشركة االم‪ ،‬ومكتب و ازرة الخارجية وكاتب العدل في األردن‪:‬‬
‫عقد ونظام الشركة األم‬ ‫‪‬‬
‫شهادة تسجيل تتضمن أسماء المفوضين بالتوقيع عن الشركة‬ ‫‪‬‬
‫وكالة عدلية لشخص ليقوم بإجراءات التسجيل والتوقيع عن الشركة‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫القوانين‬
‫‪ -‬نظام الشركات رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ -‬نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬
‫المتعلقة‬

‫ه‪ .‬شركة مساهمة عامة‬

‫شركة مساهمة عامة‬

‫‪ -‬تسجيل شركة مساهمة عامة‬ ‫الغاية‬

‫‪ -‬دائرة مراقبة الشركات‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪ -‬الشخص الطبيعي أو االعتباري‬ ‫المستفيد‬

‫‪ -‬الموافقات األمنية‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫تقديم طلب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة إلى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة‬ ‫‪‬‬ ‫إستثمارات غير‬
‫اإلستثمارية يتضمن‪:‬‬ ‫األردني‬
‫اسم‪/‬أسماء الشركاء األجانب المعنيين بالحصول على الموافقة األمنية من أجل إبداء‬ ‫‪‬‬
‫الرأي بالممانعة‪/‬عدم الممانعة‬
‫البيانات المتعلقة بتسجيل الشركة‬ ‫‪‬‬

‫‪22‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪‬‬
‫توصية لجنة المشاريع ذات الخصوصية ومعززات الطلب‬ ‫‪‬‬
‫صورة عن اإلقامة والبطاقة األمنية وكيفية الدخول‬ ‫‪‬‬
‫تفاصيل شخصية عن المستثمر‬ ‫‪‬‬
‫رسوم تسجيل‪ )1.110( :‬من رأس المال أو من قيمة أي زيادة تط أر عليه على أن ال يقل عن(‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫‪ )5,000‬دينار أردني‬
‫طوابع رأس مال الشركة‪ )1.111( :‬من رأس المال‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إيداع وكالة محامي‪ )01( :‬دنانير أردنية (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز‬ ‫‪-‬‬
‫وكالة محامي قيمتها ‪ 01‬دينار أردني تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين) (حسب واقع الحال)‬
‫رسم اإلطالع على معلومات‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫بدل إيداع وثائق‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسم رهن ‪ /‬فك رهن‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫أجور نشر‪ )11( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫بدل تصديق‪ )1( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫بدل إسم أجنبي‪ )111( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسم إصدار شهادة ‪ )01( :‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫أي تغييرات في المعلومات (بعد التسجيل)‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن يكون إسم الشركة مستمدا من غاياتها وأن تضاف إليه عبارة "شركة مساهمة عامة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫محدودة"‬
‫يتوجب أن ال يقل رأس المال المصرح به عن خمسمائة ألف (‪ )500,000‬دينار أردني‪ ،‬ورأس‬ ‫‪-‬‬
‫المال المكتتب به عن مئة ألف (‪ )100,000‬دينار أردني أو عشرين بالمائة (‪ )20%‬من رأس‬
‫المال المصرح به أيهما أكثر‬
‫يجوز أن تكون أسهم الشركة عينية‪ ،‬تعطى مقابل مقدمات عينية مقومة بالنقد بموجب أحكام‬ ‫‪-‬‬
‫القانون واإلجراءات المحددة‬
‫(‪ )3‬ايام عمل لمراجعة الطلب والعقد والنظام األساسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )11‬يوما إلصدار الموافقة على التسجيل‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )31‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب بشرط إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد ( يتم التقدم بطلب تسجيل شركة وعقد ونظام اساسي معد من قبل الشركة)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫هوية األحوال المدنية للمستثمر األردني و‪/‬أو في حالة كون أحد الشركاء شخصية إعتبارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫كشركة مثالا فيطلب (شهادة تسجيل الشركة أو عقد تأسيس الشركة أو وكالة منظمة من قبل‬ ‫المطلوبة‬
‫الشركة مبين فيها المفوض بالتوقيع)‬
‫عقد التأسيس والنظام األساسي‬ ‫‪-‬‬

‫‪23‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫كتاب بنكي يثبت إيداع المساهمين لكامل قيمة مساهمتهم (رأس المال المكتتب به)‬ ‫‪-‬‬
‫إبراز وكالة محامي في حال لم يكن مقدم الطلب هو المستثمر نفسه (حسب واقع الحال) (يجب أن‬ ‫‪-‬‬
‫تكون الوكالة مدفوع عليها رسوم إبراز وكالة محامي تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين)‬
‫للشريك غير األردني‪:‬‬

‫جواز السفر أو األوراق الثبوتية للشخص المعنوي‬ ‫‪-‬‬

‫كتاب عدم الممانعة للجنسيات المقيدة (إذا لزم)‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬تقديم طلب تسجيل شركة بكافة البيانات التي تشمل أسماء الشركاء ورأس المال وحصص‬ ‫خطوات العمل‬
‫الشركاء ومركز الشركة وغاياتها مع الوثائق المطلوبة لدى مفوض دائرة مراقبة الشركات في‬
‫النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬توقيع الشركاء أو من يفوضونهم أمام مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية أو‬
‫كاتب العدل أو محام مجاز‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب والوثائق من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .3‬إصدار التنسيب بالموافقة على التسجيل من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات‪ ،‬والمتابعة من‬
‫أجل إستصدار القرار بقبول تسجيل الشركة من قبل وزير الصناعة والتجارة والتموين‬
‫‪ .1‬تسديد رسوم التسجيل‬
‫‪ .2‬إصدار شهادة التسجيل وتسليمها للمستثمر‬
‫إصدار شهادة تسجيل الشركة واعطائها رقم المنشأة المميز‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫يتوجب على كافة الشركات التسجيل لدى غرفة الصناعة أو غرفة التجارة المعنية بحسب نوع‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫ومكان ممارسة النشاط اإلقتصادي‪.‬‬ ‫إضافية‬
‫يتم تحديد قائمة المفوضين بالتوقيع بناء على محاضر إجتماعات مجلس اإلدارة‪ ،‬من أجل أن يتم‬ ‫‪-‬‬
‫إصدار شهادة بذلك‪.‬‬
‫إذا كان المساهم شخصا اعتباريا (شركة أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار شهادة المفوضين بالتوقيع‬ ‫‪-‬‬
‫عن الشركة على أن تكون سارية المفعول‬
‫إذا كان الشريك شخص ا معنوي ا (شركة غير أردنية)‪ ،‬يطلب منها إحضار الوثائق التالية‬ ‫‪‬‬
‫مصادق عليها من سفارة األردن في بلد الشركة األم‪ ،‬ومكتب و ازرة الخارجية وكاتب العدل في‬
‫األردن ‪:‬‬
‫عقد ونظام الشركة األم‬ ‫‪‬‬
‫شهادة تسجيل تتضمن أسماء المفوضين بالتوقيع عن الشركة‬ ‫‪‬‬
‫وكالة عدلية لشخص ليقوم بإجراءات التسجيل والتوقيع عن الشركة‬ ‫‪‬‬

‫‪24‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام الشركات رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫و‪ .‬فرع عامل لشركة أجنبية‬

‫فرع عامل لشركة أجنبية‬

‫‪ -‬تسجيل فرع عامل لشركة أجنبية (غير أردنية) مسجلة خارج المملكة‬ ‫الغاية‬

‫‪ -‬دائرة مراقبة الشركات‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪ -‬أي شركة جنسيتها غير أردنية أو الهيئة المسجلة خارج المملكة ويقع مركزها الرئيسي في دولة‬ ‫المستفيد‬
‫أخرى‬
‫‪ -‬موافقة و ازرة اإلشغال العامة ‪ /‬دائرة العطاءات الحكومية والجهات المختصة حسب الغاية (إذا لزم)‬ ‫الموافقات‬
‫‪ -‬موافقة مسبقة لو ازرة الداخلية على تأسيس الفرع وأسماء القائمين عليه و أسماء المؤسسين في الدولة‬ ‫المسبقة‬
‫األم و جنسياتهم و تفاصيل عنهم‬
‫رسوم تسجيل‪ 5,000 :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫رسوم إيداع وثائق ‪ 91 :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن تكون جميع الوثائق مصدقة من السفارة األردنية ‪ /‬القنصلية األردنية وو ازرة الخارجية في‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫البلد األم‪ ،‬وو ازرة الخارجية األردنية‪ ،‬وأن تكون مترجمة إلى اللغة العربية وأن تكون ترجمتها‬
‫مصدقة لدى كاتب العدل في المملكة بإستثناء البيانات المالية فإنها تقبل باللغة اإلنجليزية على أن‬
‫تكون مصدقة حسب األصول‬
‫(‪ )1‬أيام عمل عند إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )03‬يوم عمل في حال كان المستثمر غير أردني‪ ،‬وتوجب الحصول على عدم الممانعة من‬ ‫‪-‬‬
‫و ازرة الداخلية‬
‫طلب تسجيل شركة أجنبية (عاملة)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫يتوجب تقديم البيانات والوثائق التالية‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫نسخة من عقد التأسيس والنظام األساسي أو أي مستند آخر تألفت بموجبه‪ ،‬وبيان كيفية‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫تأسيس الشركة‬
‫الوثائق الخطية الرسمية التي تثبت حصولها على موافقة الجهات المختصة في المملكة‬ ‫‪‬‬
‫لممارسة العمل واستثمار رؤوس األموال األجنبية فيها بمقتضى التشريعات المعمول بها‬

‫‪25‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قائمة بأسماء أعضاء مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين أو الشركاء حسب مقتضى‬ ‫‪‬‬
‫الحال‪ ،‬وجنسية كل منهم‪ ،‬وأسماء األشخاص المفوضين بالتوقيع عن الشركة‬
‫نسخة عن الوكالة التي تفوض الشركة األجنبية بموجبها شخصا مقيما في المملكة لتولي‬ ‫‪‬‬
‫أعمالها والتبليغ نيابة عنها‬
‫البيانات المالية آلخر سنة مالية للشركة في بلد مركزها الرئيسي مصدقة من مدقق حسابات‬ ‫‪‬‬
‫قانوني‬
‫أي بيانات أو معلومات أخرى يرى المراقب ضرورة تقديمها‬ ‫‪‬‬
‫يتوجب تقديم المعلومات الرئيسية عن الشركة األم وخصوصا ما يلي‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫الشركة ونوعها ورأس مالها‬ ‫‪‬‬
‫غايات الشركة األم والتي ستمارسها في المملكة‬ ‫‪‬‬
‫بيانات تفصيلية عن المؤسسين أو الشركاء أو مجلس اإلدارة وحصة كل منهم‬ ‫‪‬‬
‫أي بيانات أو معلومات يرى المراقب تقديمها‬ ‫‪‬‬
‫‪ .0‬تعبئة طلب تسجيل شركة أجنبية عاملة‪.‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬توقيع طلب التسجيل أمام مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية أو أمام كاتب العدل‬
‫من قبل الشخص المفوض بتسجيل الشركة‪.‬‬
‫‪ .1‬مراجعة الطلب والوثائق من قبل مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‪.‬‬
‫‪ .3‬تسديد رسوم التسجيل‪.‬‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة التسجيل وتسليمها للمستثمر‪.‬‬
‫‪ .2‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫إصدار شهادة تسجيل الشركة واعطائها رقم المنشأة المميز‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫‪ -‬على فرع الشركة األجنبية العامل في المملكة أن يعلن في وثائقه الرسمية ومراسالته عن إسم‬ ‫معلومات‬
‫الشركة األجنبية األم وجنسيتها وشكلها القانوني وعنوانها ورأسمالها في بلدها وفي المملكة‪ ،‬وكذلك‬ ‫إضافية‬
‫عن رقم تسجيل فرعه لدى مفوض دائرة مراقبة الشركات في النافذة اإلستثمارية‪.‬‬
‫‪ -‬قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫القوانين‬
‫‪ -‬نظام شركات رقم ‪ 11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ -‬نظام تنظيم إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )77‬لسنة ‪2016‬‬
‫المتعلقة‬

‫ز‪.‬شركة تزاول عملها فقط خارج األردن‬

‫يجوز تسجيلها بأي من األنواع المنصوص عليها ضمن كل من قانون الشركات ونظام الشركات‪ ،‬وكذلك وفق نظام تسجيل‬
‫الشركات المعفاة رقم (‪ )011‬لسنة ‪ ، 0111‬على أن يكون لها مقر فعلي واضح داخل المملكة‪ .‬يتوجب على الشركة المعفاة أن‬

‫‪26‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫تعمل ضمن الغايات التي أسست من أجلها فقط‪ ،‬وتخضع الشركة في إجراءات تأسيسها وتسجيلها إلى ذات اإلجراءات المقررة‬
‫بحسب نوع الشركة بإستثناء ما يلي‪:‬‬

‫الرسوم المقررة وفقا ألحكام نظام الشركات (أُنظر المصفوفة الخاصة بكل نوع شركة)‬ ‫‪-‬‬
‫يستوفى من الشركة المعفاة رسما سنويا خالل ثالثين يوما من بداية كل سنة مالية لها بما فيها السنة‬ ‫‪-‬‬
‫المالية األُولى وعلى النحو التالي ‪:‬‬ ‫الرسوم‬
‫(‪ )5,000‬خمسة آالف دينار أردني إذا كانت شركة مساهمة عامة‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )3,000‬ثالثة آالف دينار أردني إذا كانت شركة مساهمة خاصة‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )1,000‬ألف دينار أردني إذا كانت شركة ذات مسؤولية محدودة أو توصية باألسهم‬ ‫‪‬‬
‫تلتزم الشركة المعفاة عند الموافقة على تسجيلها بتقديم كفالة بنكية سنوية غير مشروطة بإسم مراقب‬ ‫‪-‬‬
‫عام الشركات‪ ،‬وتجدد تلقائيا لتغطية إلتزاماتها تجاه الدائرة بواقع (‪ )5,000‬دينار أردني بمقتضى‬
‫تعليمات صادرة عن الوزير لهذه الغاية‬
‫الشروط‬
‫يجب أن يقترن إسم الشركة المعفاة بعبارة (شركة معفاة) وأن يدرج إسمها ورقم تسجيلها وعنوانها في‬ ‫‪-‬‬
‫جميع األوراق والمطبوعات التي تستخدمها في أعمالها‪ ،‬وفي العقود التي تبرمها بما في ذلك شهادات‬ ‫الخاصة‬

‫ملكية األسهم أو الحصص التي تصدر عنها‬

‫ال يجوز أن يقل عدد األردنيين العاملين لدى الشركة المعفاة في المملكة عن نصف مجموع العاملين‬ ‫‪-‬‬
‫فيها‬

‫‪27‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ثانيا‪ :‬داخل المناطق الحرة‬
‫أ‪.‬شركة ذات مسؤولية محدودة (مستأجرة)‬

‫شركة ذات مسؤولية محدودة (مستأجرة)‬

‫طلب تسجيل شركة (مستأجرة) ذات مسؤولية محدودة‬ ‫الغاية‬
‫شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية (المطور الرئيسي)‬ ‫الجهة المعنية‬
‫المستثمر‬ ‫المستفيد‬
‫‪ )1.111( .0‬من قيمة رأس المال المسجل رسوم طوابع‬ ‫الرسوم‬
‫‪ )1.111( .0‬من قيمة رأس المال المصرح به للشركة رسوم تسجيل (الحد األدنى لتسجيل شركة (‪ )011‬دينار)‬
‫‪ )01( .1‬دنانير رسوم إصدار شهادة تسجيل رسوم طوابع على الشهادة الصادرة (‪ )111‬فلس‬
‫‪ )01( .3‬دينار رسوم إعالن تسجيل في الجريدة الرسمية‬
‫‪ .1‬إيداع وثيقة بنكية (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .2‬رسوم انتخاب مفوضين (‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة مفوضين )‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .2‬رسم كشف حضور ومحضر اجتماع هيئة عامة (‪ )01‬دنانير‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .9‬محضر اجتماع هيئة مديرين (‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .01‬رسوم انتخاب مدير عام‪ ،‬أو رئيس هيئة مديرين‪ ،‬أو نائب رئيس هيئة مديرين‪ ،‬أو نائب مدير عام (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ +‬رسوم طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ )111( .00‬دينار رسم تسجيل اسم أجنبي للشركة في حال كان االسم أجنبي‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل إصدار شهادة لمن يهمه األمر أو استخراج صورة طبق األصل ألي وثيقة من وثائق المنطقة‬ ‫البدالت‬
‫الحرة أو طلب كشف أرصدة أو تصديق فاتورة أو أي وثيقة أخرى يطلب تصديقها سواء كانت في المناطق الحرة‬
‫العامة أو الخاصة‬
‫‪ )01( .0‬دنانير بدل نموذج عقد التأسيس والنظام األساسي‬
‫‪ )01( .1‬دنانير بدل إيداع أي وثيقة في ملف الشركة‬
‫ال يوجد‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫(‪ )31‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫طلب تسجيل شركة (مستأجرة) ذات مسؤولية محدودة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬
‫‪ .0‬الموافقة على طلب االستثمار‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ .0‬وثائق إثبات الشخصية ألصحاب العالقة (بطاقة األحوال المدنية لألردنيين) أو (جواز السفر لألجانب)‬
‫‪ .1‬الموافقة األمنية من و ازرة الداخلية لألجانب‬
‫‪ .3‬طلب تسجيل الشركة وعقد تأسيسها ونظامها األساسي موقع من جميع الشركاء ومصادق عليه من قبل أمين‬
‫السجل‪ ،‬أوالمحامي‪ ،‬أومن قبل كاتب العدل‬
‫‪ .1‬محضر اجتماع أصولي تأسيسي وكشف بحضور االجتماع‬

‫‪28‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬إيداع بنكي ال يقل عن (‪ )11%‬من قيمة رأسمال الشركة‬
‫‪ .1‬المصادقة على جميع الوثائق للشركة األجنبية من بلد المصدر والسفارة األردنية هناك‪ ،‬وو ازرة الخارجية‬
‫األردنية‪ ،‬وترجمتها للعربية والمصادقة عليها من قبل كاتب العدل‬
‫‪ .2‬وكالة محامي أصولية مدفوع عليها رسوم إبراز ووثيقة إثبات شخصية للمحامي (في حال تم تقديم الطلب من‬
‫قبل محامي الشركة)‬
‫‪ .9‬وكالة تفويض الشركة األجنبية لشخص مقيم في األردن لتولي أعمالها والتبليغ نيابةا عنها‬
‫‪ .01‬ميزانية الشركة األجنبية في مركزها الرئيسي مصدقة من مدقق حسابات قانوني معتمد آلخر سنتين‬
‫‪ .00‬قائمة بأسماء أعضاء مجلس اإلدارة أو هيئة المديرين والشركاء أو المفوض بالتوقيع عن الشركة للشركات‬
‫األجنبية‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم طلب استئجار لدى مديرية االستثمار وتطوير األعمال‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬بعد الموافقة على الطلب‪ ،‬يتم تحويله إلى مديرية التسجيل والترخيص (شركة تحت التأسيس)‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بتقديم طلب تسجيل الشركة وعقد التأسيس والنظام األساسي والذي يحتوي على كافة المعلومات‬
‫والبيانات المتعلقة بالشركاء مرفق به كافة الوثائق الشخصية للشركاء والموافقة األمنية للشركاء األجانب‬
‫‪ .3‬يورد الطلب ويحول إلى أمين السجل المركزي للموافقة على تسجيل الشركة‬
‫‪ .1‬بعد الموافقة‪ُ ،‬يحول الطلب إلى رئيس قسم التسجيل والترخيص الذي يقوم بدوره باإليعاز إلى منظم إجراءات‬
‫التسجيل والترخيص بإصدار كتاب موافقة على التسجيل على أن يتم حجز االسم المعتمد للشركة على النظام‬
‫وتزويد صاحب العالقة أو من يفوضه بإيداع بنكي بقيمة (‪ )11%‬من رأس المال المسجل‬
‫‪ .2‬بعد إبراز كتاب البنك المحلي يفيد بإيداع (‪ )11%‬من رأس المال‪ ،‬وتقديم محضر اجتماع تأسيسي ُيبين كيفية‬
‫إدارة الشركة عطف ا على عقد التأسيس والنظام األساسي‪ ،‬وتعيين مفوضين وانتخاب مدققي حسابات لها‪ ،‬يقوم‬
‫منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإدخال بيانات الشركة على النظام واصدار مطالبة مالية محدد بها الرسوم‬
‫والبدالت المستحقة‬
‫‪ .1‬بعـد استيفـاء البـدالت والرسـوم المستحقة لدى أمين الصندوق وابراز الوصل المالي يقوم منظم إجراءات التسجيل‬
‫والترخيص بإصدار شهادة مفوضين أولية لغايات توقيع عقد اإليجار‬
‫‪ .2‬يتم تحويل المعاملة إلى منظم إجراءات الوحدات االستثمارية ‪ /‬قسم المعلومات والوحدات االستثمارية في مديرية‬
‫االستثمار وتطوير األعمال لتنظيم مطالبة بالرسوم والبدالت المستحقة لغايات توقيع عقد إيجار‬
‫‪ .9‬بعد استيفاء الرسوم والبدالت المستحقة لدى أمين الصندوق وابراز الوصل المالي‪ ،‬يقوم منظم اجراءات الوحدات‬
‫االستثمارية بإصدار عقد إيجار واعادة المعاملة إلى منظم إجراءات التسجيل والترخيص من خالل مدير‬
‫االستثمار وتطوير األعمال وأمين السجل المركزي‬
‫‪ .01‬يقوم منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإصدار وطباعة شهادة تسجيل للشركة وشهادة لمن يهمه األمر‬
‫حول كافة المعاملة إلى رئيس شعبة التدقيق‬
‫(مفوضين) ورخصة ممارسة النشاط االقتصادي وتوقيعها‪ ،‬ومن ثم تُ ّ‬
‫لتدقيقها واعتمادها وتحويلها الى أمين السجل المركزي لختمها وتوقيعها‬
‫‪ .00‬تصدير كل من رخصة ممارسة النشاط االقتصادي وشهادة لمن يهمه األمر (مفوضين) وشهادة تسجيل الشركة‬
‫في الديوان وتسليم صاحب العالقة أو المفوض عنه بالتوقيع قانوني ا النسخ المطلوبة‬
‫‪ .00‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية من خالل مديرية التسجيل والترخيص‬

‫‪29‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .01‬أرشفة جميع وثائق تسجيل الشركة حاسوبيا وحفظها ورقيا‬
‫شهادة تسجيل شركة (مستأجرة) ذات مسؤولية محدودة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫شهادة لمن يهمه األمر (مفوضين(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الشركات وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫نظام الشركات وتعديالته رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاة‬

‫ب‪.‬شركة أجنبية ذات مسؤولية محدودة كشركة أردنية‬

‫شركة أجنبية ذات مسؤولية محدودة كشركة أردنية‬

‫تسجيل شركة أجنبية ذات مسؤولية محدودة كشركة أردنية تعمل في المناطق الحرة‪.‬‬ ‫الغاية‬

‫شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المستثمر‪.‬‬ ‫المستفيد‬
‫‪ )1.111( .0‬من قيمة رأس المال المسجل رسوم طوابع‬ ‫الرسوم‬
‫‪ )1.111( .0‬من قيمة رأس المال المصرح به للشركة رسوم تسجيل (الحد األدنى لتسجيل شركة (‪ )011‬دينار)‬
‫‪ )01( .1‬دنانير رسوم إصدار شهادة تسجيل رسوم طوابع على الشهادة الصادرة (‪ )111‬فلس‬
‫‪ )01( .3‬دينار رسوم إعالن تسجيل في الجريدة الرسمية‬
‫‪ .1‬إيداع وثيقة بنكية (‪ )01‬دنانير‬
‫رسوم طوابع (‪ )011‬فلس‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ .2‬رسوم انتخاب مفوضين (‪ )01‬دنانير‬
‫رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ .1‬إصدار شهادة مفوضين )‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .2‬رسم كشف حضور ومحضر اجتماع هيئة عامة (‪ )01‬دنانير‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .9‬محضر اجتماع هيئة مديرين (‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .01‬رسوم انتخاب مدير عام‪ ،‬أو رئيس هيئة مديرين‪ ،‬أو نائب رئيس هيئة مديرين‪ ،‬أو نائب مدير عام (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ +‬رسوم طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ )011( .00‬دينار رسوم إصدار رخصة ممارسة نشاط استثماري لشركة‬
‫‪ )011( .00‬فلس رسوم طوابع إصدار رخصة ممارسة نشاط استثماري‬
‫‪ )111( .01‬دينار رسم تسجيل اسم أجنبي للشركة في حال كان االسم أجنبي‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل إصدار شهادة لمن يهمه األمر أو استخراج صورة طبق األصل ألي وثيقة من وثائق المنطقة‬ ‫البدالت‬
‫الحرة أو طلب كشف أرصدة أو تصديق فاتورة أو أي وثيقة أخرى يطلب تصديقها سواء كانت في المناطق‬
‫الحرة العامة أو الخاصة‬
‫‪ )01( .0‬دنانير بدل نموذج عقد التأسيس والنظام األساسي‬
‫‪ )01( .1‬دنانير بدل إيداع أي وثيقة في ملف الشركة‬

‫‪30‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫‪ 31‬دقيقة‬ ‫المدة الزمنية‬
‫طلب تسجيل شركة‬ ‫النماذج المستخدمة‬
‫‪ .0‬الموافقة على طلب االستثمار‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ .0‬وثائق إثبات الشخصية ألصحاب العالقة (جواز السفر لألجانب)‬
‫‪ .1‬الموافقة األمنية من و ازرة الداخلية لألجانب‬
‫‪ .3‬طلب تسجيل الشركة وعقد تأسيسها ونظامها األساسي موقع من جميع الشركاء ومصادق عليه من قبل أمين‬
‫السجل‪ ،‬أوالمحامي‪ ،‬أومن قبل كاتب العدل‬
‫‪ .1‬محضر اجتماع أصولي تأسيسي وكشف بحضور االجتماع‬
‫‪ .2‬إيداع بنكي ال يقل عن (‪ )11%‬من قيمة رأسمال الشركة‬
‫‪ .1‬المصادقة على جميع الوثائق للشركة األجنبية من بلد المصدر والسفارة األردنية هناك‪ ،‬وو ازرة الخارجية‬
‫األردنية‪ ،‬وترجمتها للعربية والمصادقة عليها من قبل كاتب العدل‬
‫‪ .2‬وكالة محامي أصولية مدفوع عليها رسوم إبراز ووثيقة إثبات شخصية للمحامي (في حال تم تقديم الطلب من‬
‫قبل محامي الشركة)‬
‫‪ .9‬وكالة تفويض الشركة األجنبية لشخص مقيم في األردن لتولي أعمالها والتبليغ نيابةا عنها‬
‫‪ .01‬ميزانية الشركة األجنبية في مركزها الرئيسي مصدقة من مدقق حسابات قانوني معتمد آلخر سنتين‬
‫‪ .00‬قائمة بأسماء أعضاء مجلس اإلدارة أو هيئة المديرين والشركاء أو المفوض بالتوقيع عن الشركة للشركات‬
‫األجنبية‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم طلب استئجار لدى مديرية االستثمار وتطوير األعمال‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬بعد الموافقة على الطلب‪ ،‬يتم تحويله إلى مديرية التسجيل والترخيص (شركة تحت التأسيس)‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بتقديم طلب تسجيل الشركة وعقد التأسيس والنظام األساسي والذي يحتوي على كافة المعلومات‬
‫والبيانات المتعلقة بالشركاء مرفق به كافة الوثائق الشخصية للشركاء والموافقة األمنية للشركاء األجانب‬
‫‪ .3‬يورد الطلب ويحول إلى أمين السجل المركزي للموافقة على تسجيل الشركة‬
‫‪ .1‬بعد الموافقة‪ُ ،‬يحول الطلب إلى رئيس قسم التسجيل والترخيص الذي يقوم بدوره باإليعاز إلى منظم إجراءات‬
‫التسجيل والترخيص بإصدار كتاب موافقة على التسجيل على أن يتم حجز االسم المعتمد للشركة على النظام‬
‫وتزويد صاحب العالقة أو من يفوضه بإيداع بنكي بقيمة (‪ )11%‬من رأس المال المسجل‬
‫‪ .2‬بعد إبراز كتاب البنك المحلي يفيد بإيداع (‪ )11%‬من رأس المال‪ ،‬وتقديم محضر اجتماع تأسيسي ُيبين كيفية‬
‫إدارة الشركة عطفا على عقد التأسيس والنظام األساسي‪ ،‬وتعيين مفوضين وانتخاب مدققي حسابات لها‪ ،‬يقوم‬
‫منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإدخال بيانات الشركة على النظام واصدار مطالبة مالية محدد بها الرسوم‬
‫والبدالت المستحقة‬
‫‪ .1‬بعـد استيفـاء البـدالت والرسـوم المستحقة لدى أمين الصندوق وابراز الوصل المالي يقوم منظم إجراءات التسجيل‬
‫والترخيص بإصدار شهادة مفوضين أولية لغايات توقيع عقد اإليجار‬
‫‪ .2‬يتم تحويل المعاملة إلى منظم إجراءات الوحدات االستثمارية ‪ /‬قسم المعلومات والوحدات االستثمارية في مديرية‬
‫االستثمار وتطوير األعمال لتنظيم مطالبة بالرسوم والبدالت المستحقة لغايات توقيع عقد إيجار‬
‫‪31‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ .9‬بعد استيفاء الرسوم والبدالت المستحقة لدى أمين الصندوق وابراز الوصل المالي‪ ،‬يقوم منظم اجراءات الوحدات‬
‫االستثمارية بإصدار عقد إيجار واعادة المعاملة إلى منظم إجراءات التسجيل والترخيص من خالل مدير‬
‫االستثمار وتطوير األعمال وأمين السجل المركزي‬
‫‪ .01‬يقوم منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإصدار وطباعة شهادة تسجيل للشركة وشهادة لمن يهمه األمر‬
‫حول كافة المعاملة إلى رئيس شعبة التدقيق‬
‫(مفوضين) ورخصة ممارسة النشاط االقتصادي وتوقيعها‪ ،‬ومن ثم تُ ّ‬
‫لتدقيقها واعتمادها وتحويلها الى أمين السجل المركزي لختمها وتوقيعها‬
‫‪ .00‬تصدير كل من رخصة ممارسة النشاط االقتصادي وشهادة لمن يهمه األمر (مفوضين) وشهادة تسجيل الشركة‬
‫في الديوان وتسليم صاحب العالقة أو المفوض عنه بالتوقيع قانوني ا النسخ المطلوبة‬
‫‪ .00‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية من خالل مديرية التسجيل والترخيص‬
‫‪ .01‬أرشفة جميع وثائق تسجيل الشركة حاسوبي ا وحفظها ورقي ا‬
‫شهادة تسجيل شركة ذات مسؤولية محدودة مستأجرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫شهادة لمن يهمه األمر (مفوضين)‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة ممارسة النشاط االقتصادي‬ ‫‪-‬‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الشركات وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫نظام الشركات وتعديالته رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاة‬

‫ج‪ -‬شركة ذات مسؤولية محدودة (غير مستأجرة)‬

‫شركة ذات مسؤولية محدودة (غير مستأجرة)‬

‫تسجيل شركة ذات مسؤولية محدودة (غير مستأجرة)‬ ‫الغاية‬
‫شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية‬ ‫الجهة المعنية‬
‫المستثمر‬ ‫المستفيد‬
‫‪ )1111( .0‬رسم تسجيل شركة غير مستاجرة‬ ‫الرسوم‬
‫‪ )1.111( .0‬من قيمة رأس المال المسجل رسوم طوابع‬
‫‪ )1.111( .1‬من قيمة رأس المال المصرح به للشركة رسوم تسجيل‬
‫‪ )01( .3‬دنانير رسوم إصدار شهادة تسجيل‬
‫‪ )111( .1‬فلس رسوم طوابع على الشهادة الصادرة‬
‫‪ )01( .2‬دينار رسوم إعالن تسجيل في الجريدة الرسمية‬
‫‪ .1‬إيداع وثيقة بنكية (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .2‬رسوم انتخاب مفوضين (‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ .9‬إصدار شهادة مفوضين) ‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .01‬رسم كشف محضر ومحضر اجتماع (‪ )01‬دنانير ‪ +‬رسوم طوابع (‪ )111‬فلس‬

‫‪32‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ )011( .00‬دينار رسوم رخصة ممارسة نشاط استثماري لشركة‬
‫‪ )011( .00‬فلس رسوم طوابع إصدار رخصة ممارسة النشاط االستثماري‬
‫‪ )111( .01‬دينار رسم تسجيل اسم أجنبي للشركة حال كان االسم أجنبي‬
‫‪ )01( .0‬دنانير بدل إصدار شهادة لمن يهمه األمر أو استخراج صورة طبق األصل ألي وثيقة من وثائق‬ ‫البدالت‬
‫المنطقة الحرة أو طلب كشف أرصدة أو تصديق فاتورة أو أي وثيقة أخرى يطلب تصديقها سواء كانت في‬
‫المناطق الحرة العامة أو الخاصة‬
‫‪ )01( .0‬دنانير بدل نموذج عقد التأسيس والنظام األساسي‬
‫‪ )01( .1‬دنانير بدل إيداع أي وثيقة في ملف الشركة‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫(‪ )31‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫طلب تسجيل شركة (غير مستأجرة) ذات مسؤولية محدودة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬
‫‪ .0‬وثائق إثبات الشخصية ألصحاب العالقة (بطاقة األحوال المدنية لألردنيين) أو (جواز السفر لألجانب)‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ .0‬الموافقة األمنية لألجانب‬
‫‪ .1‬إيداع بنكي قيمته (‪ 011%‬كامل رأس المال) لدى البنوك المحلية‪ ،‬علما بأن الحد األدنى لرأس المال هو‬
‫(مائة ألف دينار أردني)‬
‫‪ .3‬ضمانة مالية بقيمة (‪ )0111‬دينار ألي التزامات على الشركة (تودع أمانات في صندوق الشركة نقدا)‬
‫‪ .1‬محضر اجتماع أصولي تأسيسي ودعوة اجتماع وكشف بحضور االجتماع‬
‫‪ .2‬المصادقة على جميع الوثائق للشركة األجنبية من بلد المصدر والسفارة األردنية هناك‪ ،‬وو ازرة الخارجية‬
‫األردنية وسفارة بلد المصدر في األردن‪ ،‬وترجمتها للعربية ومصادق عليها من كاتب عدل السفارة‬
‫‪ .1‬وكالة تفويض الشركة األجنبية شخص ا مقيم ا في األردن لتولي أعمالها والتبليغ نيابةا عنها (كتاب تمثيل)‬
‫‪ .2‬ميزانية الشركة األجنبية في مركزها الرئيسي مصدقة من مدقق حسابات قانوني معتمد آلخر سنتين‬
‫‪ .9‬قائمة بأسماء أعضاء مجلس اإلدارة أو هيئة المديرين والشركاء أو المفوض بالتوقيع عن الشركة للشركات‬
‫األجنبية‬
‫يقوم صاحب العالقة بتقديم طلب تسجيل الشركة مرفق ا به عقد التأسيس وبيانات الشركة على متن النموذج‬ ‫‪.0‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫المعتمد لهذه الغاية وتوريده في الديوان‬
‫يحول الطلب إلى أمين السجل المركزي لدراسته والموافقة على تأسيس الشركة‪ /‬تسجيلها‬ ‫‪.0‬‬
‫حال الموافقة‪ ،‬يتم اإليعاز إلى منظم إجراءات التسجيل والترخيص من خالل رئيس القسم العتماد اسم الشركة‬ ‫‪.1‬‬
‫المراد تسجيلها واصدار كتاب إيداع بنكي بقيمة (‪ )011%‬من رأس المال المسجل‬
‫بعد إبراز صاحب العالقة أو من يفوضه لكتاب البنك المحلي يفيد بإيداع (‪ )011%‬من رأس المال المسجل‪،‬‬ ‫‪.3‬‬
‫يقوم منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإدخال بيانات الشركة على النظام واصدار مطالبة مالية محدد بها‬
‫الرسوم والبدالت المستحقة‬
‫بعـد استيفـاء البـدالت والرسـوم المستحقة لدى أمين الصندوق وابراز الوصل المالي‪ ،‬يتم منح صاحب العالقة‬ ‫‪.1‬‬
‫اسم ورقم شركة‬
‫ُيطلب من مالكي الشركة تقديم محضر اجتماع تأسيسي ُيبين كيفية إدارة الشركة عطف ا على عقد التأسيس‬ ‫‪.2‬‬
‫والنظام األساسي‪ ،‬وتعيين مفوضين وانتخاب مدققي حسابات لها‬

‫‪33‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ .1‬يقوم منظم إجراءات التسجيل والترخيص بإصدار وطباعة كافة أوراق الشركة المطلوبة من شهادة تسجيل‬
‫ورخصة ممارسة النشاط االستثماري وشهادة لمن يهمه األمر (مفوضين) وتحويلها جميعا إلى رئيس شعبة‬
‫التدقيق‬
‫‪ .2‬يقوم رئيس شعبة التدقيق بتدقيقها واعتمادها وتحويلها الى أمين السجل المركزي لختمها وتوقيعها‬
‫صدر كل من رخصة ممارسة النشاط االستثماري وشهادة لمن يهمه األمر (مفوضين) وشهادة التسجيل في‬ ‫‪ .9‬تُ ّ‬
‫ويسلّم صاحب العالقة أو المفوض عنه بالتوقيع قانونيا النسخ المطلوبة‬‫الديوان‪ُ ،‬‬
‫‪ .01‬أرشفة جميع وثائق تسجيل الشركة حاسوبي ا وحفظها ورقي ا‬
‫‪ .00‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية من خالل مديرية التسجيل والترخيص‬
‫شهادة تسجيل شركة (غير مستأجرة) ذات مسؤولية محدودة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫شهادة لمن يهمه األمر (مفوضين(‬ ‫‪-‬‬
‫الكفالة البنكية يتم إيداعها إما بالبنك كل سنه عند التجديد أو إيداعها بصندوق الشركة كأمانات‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫الشركة لها مدة إنتهاء ويتم إعتماد تاريخ التسجيل للتجديد‬ ‫‪-‬‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫نظام الشركات وتعديالته رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاة‬

‫د‪ .‬شركة تضامن‬

‫شركة تضامن‬
‫تسجيل شركة تضامن‬ ‫الغاية‬
‫شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية‬ ‫الجهة المعنية‬
‫المستثمر‬ ‫المستفيد‬
‫‪ .0‬رسوم طوابع (‪ )1‬باأللف من قيمة رأس المال‬ ‫الرسوم‬
‫‪ .0‬رسوم تسجيل (‪ )1.111‬دينار‪ ،‬ويستوفى المبلغ ذاته عن أي زيادة تط أر على رأس مال الشركة‬
‫‪ .1‬رسوم إصدار شهادة تسجيل (‪ )01‬دنانير ‪ +‬طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .3‬رسوم إعالن تسجيل في الجريدة الرسمية (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .1‬رسوم تصوير أو تصديق أي وثيقة من ملف الشركة (‪ )1‬دنانير‬
‫‪ .2‬رسم بدل نموذج طلب التسجيل والتغييرات وعقد التأسيس ونظام التأسيس (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .1‬رسم إيداع أي وثيقة في ملف الشركة (‪ )01‬دنانير‬
‫‪ .2‬رسم إنتخاب مفوضين (‪ )01‬دنانير ‪ +‬طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ .9‬رسم إصدار كتاب لمن يهمه األمر (‪ )01‬دنانير‬

‫‪34‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل إصدار شهادة لمن يهمه األمر أو استخراج صورة طبق األصل ألي وثيقة من وثائق المنطقة‬ ‫البدالت‬
‫الحرة أو طلب كشف أرصدة أو تصديق فاتورة أو أي وثيقة أخرى يطلب تصديقها سواء كانت في المناطق‬
‫الحرة العامة أو الخاصة‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل نموذج عقد التأسيس والنظام األساسي‬
‫‪ 01( .1‬دنانير) بدل إصدار شهادة تسجيل‬
‫‪ 01( .3‬دنانير) بدل إيداع أي وثيقة في ملف الشركة‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫(‪ )01‬دقيقة لشركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫طلب تسجيل شركة تضامن‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬
‫‪ .0‬الموافقة األمنية لألجانب‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ .0‬الموافقةعلى طلب اإلستثمار‬
‫‪ .1‬طلب تسجيل الشركة وعقد تأسيسها ونظامها الداخلي موقع من جميع الشركاء ومصدق من قبل مسجل‬
‫الشركات أو المحامي أو كاتب العدل‬
‫‪ .3‬المصادقة على جميع الوثائق للشركة األجنبية من بلد المصدر والسفارة األردنية هناك‪ ،‬والخارجية األردنية وسفارة‬
‫بلد المصدر في األردن‪ ،‬ومترجمة للعربية ومصدقة من قبل كاتب العدل‬
‫‪ .1‬وكالة تفويض الشركة األجنبية شخص ا مقيم ا في األردن لتولي أعمالها والتبليغ نيابة عنها‬
‫‪ .2‬ميزانية الشركة األجنبية في مركزها الرئيسي آلخر سنتين مصدقة من مدقق حسابات قانوني معتمد‬
‫‪ .1‬وثائق إثبات الشخصية ألصحاب العالقه (هوية األحوال المدنية لألردنيين) و(جواز السفر لغير األردنيين)‬
‫‪ .0‬مراجعة شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية التابعة للمنطقة الحرة التي ينوي المستثمر العمل فيها‬ ‫خطوات العمل‬
‫وتعبئة نموذج طلب تسجيل شركة تضامن مرفق ا الوثائق الالزمة‪ ،‬عقد التاسيس والنظام األساسي والموافقة‬
‫األمنية للشركاء األجانب‬
‫‪ .0‬دراسة الطلب وتدقيقه واعتماد إسم الشركة المراد تسجيلها من قبل مسجل الشركات‬
‫‪ .1‬إصدار مطالبة مالية تحدد الرسوم والبدالت المستحقة‬
‫‪ .3‬دفع الرسوم والبدالت المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬منح المستثمر شهادة تسجيل الشركة لغايات توقيع عقد اإليجار‬
‫‪ .2‬إصدار عقد جديد من قبل منظم إجراءات النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .1‬إستيفاء الرسوم والبدالت المستحقة لدى المحاسب واصدار إيصال مالي‬
‫‪ .2‬إصدار عقد إيجار ورخصة مزاولة مهنة من قبل منظم إجراءات النافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .9‬توقيع شهادة تسجيل الشركة من قبل مسجل الشركات‬
‫‪ .01‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية‬
‫شهادة تسجيل شركة تضامن‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الشركات وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬

‫‪35‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نظام الشركات وتعديالته رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬

‫ه‪ .‬شركة توصية بسيطة‬

‫شركة توصية بسيطة‬

‫تسجيل شركة توصية بسيطة‬ ‫الغاية‬
‫شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية‬ ‫الجهة المعنية‬
‫المستثمر‬ ‫المستفيد‬
‫‪ .0‬رسوم طوابع (‪ )1‬باأللف من قيمة رأس المال‬ ‫الرسوم‬
‫‪ .0‬رسوم تسجيل (‪ )01‬دينار‪ ،‬ويستوفى المبلغ ذاته عن أي زيادة تط أر على رأس مال الشركة‬
‫‪ .1‬رسوم إصدار شهادة تسجيل (‪ )01‬دنانير أردنية‪ +‬طوابع (‪ )111‬فلس‬
‫‪ .3‬رسوم إعالن تسجيل في الجريدة الرسمية (‪ )01‬دنانير أردنية‬
‫‪ .1‬رسوم تصوير أو تصديق أي وثيقة من ملف الشركة (‪ )1‬دنانير أردنية‬
‫‪ .2‬رسم بدل نموذج طلب التسجيل والتغييرات وعقد التأسيس ونظام التأسيس (‪ )01‬دنانير أردنية‬
‫‪ .1‬رسم إيداع أي وثيقة في ملف الشركة (‪ )01‬دنانير أردنية‬
‫‪ .2‬رسم إنتخاب مفوضين (‪ )01‬دنانير أردنية‪ +‬طوابع (‪ )011‬فلس‬
‫‪ .9‬رسم إصدار كتاب لمن يهمه األمر (‪ )01‬دنانير أردنية‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل إصدار شهادة لمن يهمه األمر أو استخراج صورة طبق األصل ألي وثيقة من وثائق المنطقة‬ ‫البدالت‬
‫الحرة أو طلب كشف أرصدة أو تصديق فاتورة أو أي وثيقة أخرى يطلب تصديقها سواء كانت في المناطق‬
‫الحرة العامة أو الخاصة‬
‫‪ 01( .0‬دنانير) بدل نموذج عقد التأسيس والنظام األساسي‬
‫‪ 01( .1‬دنانير) بدل إصدار شهادة تسجيل‬
‫‪ 01( .4‬دنانير) بدل إيداع أي وثيقة في ملف الشركة‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫(‪ )01‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫طلب تسجيل شركة توصية بسيطة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬
‫‪ .0‬الموافقة األمنية لألجانب‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫‪ .0‬الموافقةعلى طلب اإلستثمار‬
‫‪ .1‬طلب تسجيل الشركة وعقد تأسيسها ونظامها الداخلي موقع من جميع الشركاء ومصدق من قبل مسجل‬
‫الشركات أو المحامي أو كاتب العدل‬
‫‪ .3‬المصادقة على جميع الوثائق للشركة األجنبية من بلد المصدر والسفارة األردنية هناك‪ ،‬والخارجية األردنية‬
‫وسفارة بلد المصدر في األردن‪ ،‬ومترجمة للعربية ومصدقة من قبل كاتب العدل‬

‫‪36‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .1‬وكالة تفويض الشركة األجنبية شخصا مقيما في األردن لتولي أعمالها والتبليغ نيابة عنها‬
‫‪ .2‬ميزانية الشركة األجنبية في مركزها الرئيسي آلخر سنتين مصدقة من مدقق حسابات قانوني معتمد‬
‫‪ .1‬وثائق إثبات الشخصية ألصحاب العالقه (هوية األحوال المدنية لألردنيين) و(جواز السفر لغير األردنيين)‬
‫‪ .0‬مراجعة شركة المجموعة األردنية للمناطق الحرة والتنموية التابعة للمنطقة الحرة التي ينوي المستثمر العمل فيها‬ ‫خطوات العمل‬
‫وتعبئة نموذج طلب تسجيل شركة توصية مرفقا الوثائق الالزمة‪ ،‬عقد التاسيس والنظام األساسي والموافقة‬
‫األمنية للشركاء األجانب‬
‫‪ .0‬دراسة الطلب وتدقيقه واعتماد اسم الشركة المراد تسجيلها‬
‫‪ .1‬اصدار مطالبة مالية تحدد الرسوم والبدالت المستحقة‬
‫‪ .3‬دفع الرسوم والبدالت المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬منح المستثمر شهادة تسجيل الشركة لغايات توقيع عقد االيجار‬
‫‪ .2‬إصدار عقد جديد‬
‫‪ .1‬إستيفاء الرسوم والبدالت المستحقة لدى المحاسب واصدار إيصال مالي‬
‫‪ .2‬إصدار عقد إيجار ورخصة مزاولة مهنة‬
‫‪ .9‬توقيع شهادة تسجيل الشركة‬
‫‪ .01‬اإلعالن عن تسجيل الشركة في الجريدة الرسمية‬
‫شهادة تسجيل شركة توصية بسيطة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الشركات وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫نظام الشركات وتعديالته رقم (‪ )11‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬

‫‪37‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الخطوة الثانية (‪ )2‬الموافقات والمتطلبات التنظيمية‬

‫أوالً‪ :‬إختيار الموقع والحصول على الموافقات التنظيمية الستخدامه‬

‫عمان الكبرى‬
‫أ‪ .‬داخل حدود أمانة ّ‬
‫إختيار الموقع والحصول على الموافقة التنظيمية الستخدامه – داخل حدود أمانة عمان الكبرى‬

‫الحصول على الموافقات التنظيمية لبناء الموقع لممارسة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫فيما يتعلق بالموافقة التنظيمية للموقع‪:‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬
‫أمانة عمان الكبرى من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬

‫فيما يتعلق بالموافقة البيئية للموقع‪:‬‬

‫و ازرة البيئة من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬

‫يستدعي الحصول على الموافقات التنظيمية والبيئية‪ ،‬عرض الطلبات على الجهات التالية‪:‬‬

‫لجنة التراخيص المركزية ‪ -‬و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬

‫اللجنة المحلية للمنطقة التابع لها المشروع‬ ‫‪-‬‬
‫اللجنة اللوائية في أمانة عمان الكبرى للموافقة على األراضي الواقعة خارج حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬
‫اللجنة الفنية لدراسات تقييم األثر البيئي‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الترخيص والحد من التلوث في و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقات التنظيمية للموقع‪:‬‬ ‫الرسوم‬

‫رسوم تقديم الطلب لترخيص موقع من خالل النافذة اإلستثمارية‪ 12 :‬دينار أردني شامل ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬
‫الرسوم التي تتقاضاها و ازرة البيئة (يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪ )0‬حول النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى‬ ‫‪-‬‬
‫دراسة أثر بيئي)‪:‬‬
‫(‪ )01‬دينار أردني في حال كان المشروع ال يتطلب تقييم أثر بيئي‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )11‬دينار أردني في حال كان المشروع يتطلب تقييم أثر بيئي مبدئي‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )111‬دينار أردني في حال كان المشروع يتطلب تقييم أثر بيئي شامل‬ ‫‪‬‬
‫الرسوم المتعلقة بالترخيص وعوائد التنظيم المترتبة على الموافقة على الطلب وكما تقرها اللجنة المختصة‪( ،‬يرجى‬ ‫‪-‬‬
‫اإلطالع على جدول رقم (‪ )0‬أدناه)‬

‫‪38‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال كان النشاط المزمع إقامته غير زراعي في موقع خارج حدود التنظيم‪ ،‬فينبغي الحصول على موافقة اللجنة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط‬
‫اللوائية‬ ‫خاصة‬
‫يتحمل المستثمر تكلفة دراسة تقييم األثر البيئي‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )01‬أيام عمل من تاريخ تسليم الوثائق واستيفاء المتطلبات بالكامل‪ ،‬في حال كان المشروع ال يتطلب إجراء دراسة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة‬
‫تقييم أثر بيئي‬ ‫الزمنية‬
‫(‪ ) 31‬يوم عمل من تاريخ إستالم و ازرة البيئة لمسودة التقرير النهائي لدراسة تقييم األثر البيئي‪ ،‬في حال كان المشروع‬ ‫‪-‬‬
‫يتطلب إجراء دراسة تقييم أثر بيئي‬
‫(‪ )01‬يوم عمل للحصول على رد بخصوص تغيير صفة إستعمال أرض‪ ،‬في حال كان المشروع سيقام خارج حدود‬ ‫‪-‬‬
‫التنظيم‬
‫طلب ترخيص موقع مبدئي (خاص بهيئة اإلستثمار)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫نموذج تقييم أثر بيئي خاص بالمشاريع الصناعية أو الزراعية فقط‬ ‫‪-‬‬ ‫المستخدمة‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫إحداثيات قطعة األرض‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط كروكي للمشروع‬ ‫‪-‬‬
‫لوحة أراضي (لألراضي المملوكة للدولة)‬ ‫‪-‬‬
‫إيصال بدفع الرسوم المقررة (المدفوعة لدى هيئة اإلستثمار)‬ ‫‪-‬‬
‫وثيقة من و ازرة الشؤون البلدية تبين ُبعد قطعة األرض عن حدود التنظيم وتبين كذلك تصنيف األرض (لألراضي خارج‬ ‫‪-‬‬
‫حدود التنظيم) وأي فعاليات أخرى‬
‫الموقع داخل حدود التنظيم‪:‬‬ ‫خطوات‬
‫العمل‬
‫‪ .0‬تقديم طلب ترخيص الموقع مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتسديد الرسوم لدى المحاسب في هيئة اإلستثمار واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يقوم مفوضو و ازرة البيئة والجهات الرسمية ذات العالقة بإجراء الكشف الميداني على الموقع وعرض الطلب والمرفقات‬
‫على لجنة التراخيص المركزية في و ازرة البيئة‬
‫‪ .3‬يتم مراجعة الطلب من قبل لجنة التراخيص المركزية وأخذ القرار بشأن الموقع وصفة إستعماله‬
‫‪ .1‬يتم من خالل القرار نفسه إعالم المستثمر بضرورة إجراء دراسة تقييم أثر بيئي (مبدئي أو شامل) في حال تطلب‬
‫المشروع ذلك‬
‫‪ .2‬في حال كانت هناك حاجة إلجراء دراسة تقييم أثر بيئي مبدئي أو شامل‪ ،‬يقوم المستثمر بمراجعة و ازرة البيئة لإلطالع‬
‫على قائمة الشركات المعتمدة لهذه الغاية‪ ،‬ويقوم بإجراء الدراسة بشكل منفصل ومستقل (لمعرفة الشركات المعتمدة‬
‫إلجراء دراسة تقييم أثر بيئي‪ ،‬يرجى اإلطالع على الموقع اإللكتروني‬
‫‪http://www.moenv.gov.jo/AR/EnvImpactAssessmentStudies/Pages/B20160227.aspx‬‬

‫‪39‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع خارج حدود التنظيم‪:‬‬

‫بعد الحصول على موافقة لجنة التراخيص المركزية‬

‫‪ .0‬يتم تحويل الطلب إلى المقر الرئيسي ألمانة عمان الكبرى ليتم دراسة المشروع من كافة الجوانب الفنية‪ ،‬ومن ثم يتم‬
‫تحويل المعاملة إلى اللجنة اللوائية في أمانة عمان الكبرى إلتخاذ القرار المناسب‬
‫‪ .0‬في حال كان قرار اللجنة اللوائية بالموافقة على الطلب‪ ،‬يتم منح الموافقة المبدئية على إقامة المشروع‪ ،‬أما في حال‬
‫الرفض فيتم رفض إقامة المشروع في الموقع المحدد‬
‫‪ .1‬في حال تمت الموافقة على الطلب‪ ،‬يكلف المستثمر بإعداد المخططات الهندسية بما يتوافق مع الشروط واألحكام التي‬
‫نصت عليها الق اررات الصادرة عن اللجنة اللوائية‬
‫الحصول على الموافقة التنظيمية المبدئية على موقع النشاط وبيان األحكام والشروط الخاصة بالمشروع‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة‬
‫إصدار موافقة بيئية‬ ‫‪-‬‬ ‫الخدمة‬

‫لإلطالع على قائمة األنشطة اإلقتصادية التي تتطلب إجراء دراسة تقييم أثر بيئي‪ ،‬يرجى اإلطالع على ملحق رقم (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫يتم إختيار جهة متخصصة للقيام بدراسة تقييم األثر البيئي من قبل المستثمر من ضمن قائمة الشركات المعتمدة لهذه‬ ‫‪-‬‬ ‫إضافية‬
‫الغاية والموجودة لدى و ازرة البيئة‬
‫قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام األبنية والتنظيم في مدينة عمان رقم (‪ )21‬لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام تنظيم إستعمال األراضي رقم (‪ )2‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية و تعديالتها لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬

‫ب‪ .‬داخل حدود البلديات‬

‫إختيار الموقع والحصول على الموافقة التنظيمية إلستخدامه – داخل حدود البلديات‬

‫الحصول على الموافقات التنظيمية لبناء الموقع لممارسة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫فيما يتعلق بالموافقات التنظيمية للموقع‪:‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬
‫و ازرة الشؤون البلدية من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬

‫فيما يتعلق بالموافقة البيئية للموقع‪:‬‬

‫و ازرة البيئة من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬

‫يستدعي الحصول على الموافقات التنظيمية والبيئة‪ ،‬عرض الطلبات على الجهات التالية‪:‬‬
‫لجنة التراخيص المركزية ‪ -‬و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫اللجنة المحلية للمنطقة التابع لها المشروع‬ ‫‪-‬‬

‫‪40‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫مجلس التنظيم األعلى في و ازرة الشؤون البلدية (لألراضي الواقعة خارج حدود التنظيم)‬ ‫‪-‬‬
‫اللجنة الفنية لدراسات تقييم األثر البيئي‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الترخيص والحد من التلوث في و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة االستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقات التنظيمية للموقع‪:‬‬ ‫الرسوم‬

‫‪ -‬رسوم تقديم الطلب لترخيص موقع من خالل هيئة اإلستثمار‪ 12 :‬دينار أردني شامل ضريبة المبيعات‬
‫‪ -‬الرسوم التي تتقاضاها و ازرة البيئة (يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪ )0‬حول النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى‬
‫دراسة أثر بيئي)‪:‬‬
‫(‪ )01‬دينار أردني في حال كان المشروع ال يتطلب تقييم أثر بيئي‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )11‬دينار أردني في حال كان المشروع يتطلب تقييم أثر بيئي مبدئي‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )111‬دينار أردني في حال كان المشروع يتطلب تقييم أثر بيئي شامل‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬الرسوم المتعلقة بالترخيص وعوائد التنظيم المترتبة على الموافقة على الطلب وكما تقرها اللجنة المختصة (يرجى اإلطالع‬
‫على جدول رقم (‪ )0‬أدناه)‬
‫في حال كان النشاط المزمع إقامته غير زراعي في موقع خارج حدود التنظيم‪ ،‬فينبغي أخذ موافقة مجلس التنظيم األعلى‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط‬
‫و ازرة الشؤون البلدية‬ ‫خاصة‬
‫يتحمل المستثمر تكلفة دراسة تقييم األثر البيئي‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )01‬أيام عمل من تاريخ تسليم الوثائق واستيفاء المتطلبات بالكامل‪ ،‬في حال كان المشروع ال يتطلب إجراء دراسة تقييم‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة‬
‫أثر بيئي‬ ‫الزمنية‬
‫(‪ ) 31‬يوم عمل من تاريخ إستالم و ازرة البيئة لمسودة التقرير النهائي لدراسة تقييم االثر البيئي‪ ،‬في حال كان المشروع‬ ‫‪-‬‬
‫يتطلب إجراء دراسة تقييم أثر بيئي‬
‫(‪ )01‬يوم عمل للحصول على رد بخصوص تغيير صفة إستعمال أرض‪ ،‬في حال كان المشاروع سيقام خارج حدود‬ ‫‪-‬‬
‫التنظيم‬
‫‪ -‬طلب ترخيص موقع مبدئي (خاص بهيئة اإلستثمار)‬ ‫النماذج‬
‫نموذج أثر بيئي خاص بالمشاريع الصناعية أو الزراعية فقط‬ ‫‪-‬‬ ‫المستخدمة‬

‫‪ -‬سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫الوثائق‬

‫‪ -‬مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫المطلوبة‬
‫‪ -‬مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬
‫‪ -‬إحداثيات قطعة األرض‬
‫‪ -‬مخطط كروكي للمشروع‬
‫‪ -‬لوحة أراضي (لألراضي المملوكة للدولة)‬
‫‪ -‬إيصال بدفع الرسوم المقررة ( المدفوعة لدى هيئة اإلستثمار)‬
‫‪ -‬وثيقة من و ازرة الشؤون البلدية تبين ُبعد قطعة األرض عن حدود التنظيم وتبين كذلك تصنيف األرض (لألراضي خارج‬
‫حدود التنظيم) وأي فعاليات أخرى‬
‫‪41‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع داخل حدود التنظيم‪:‬‬ ‫خطوات‬
‫العمل‬
‫‪ .0‬تقديم طلب ترخيص الموقع مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة االإستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتسديد الرسوم لدى المحاسب في هيئة اإلستثمار واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يقوم مفوضو و ازرة البيئة والجهات الرسمية ذات العالقة بإجراء الكشف الميداني على الموقع وعرض الطلب والمرفقات‬
‫على اللجان المختصة‬
‫‪ .3‬يتم مراجعة الطلب من قبل اللجنة المختصة وأخذ القرار بشأن الموقع وصفة إستعماله‬
‫‪ .1‬يتم من خالل القرار نفسه إعالم المستثمر بضرورة إجراء دراسة تقييم أثر بيئي (مبدئي أو شامل) في حال تطلب‬
‫المشروع ذلك‬
‫‪ .2‬في حال كانت هناك حاجة إلجراء دراسة تقييم أثر بيئي مبدئي أو شامل‪ ،‬يقوم المستثمر بمراجعة و ازرة البيئة لإلطالع‬
‫على قائمة الشركات المعتمدة لهذه الغاية‪ ،‬ويقوم بإجراء الدراسة بشكل منفصل ومستقل (لمعرفة الشركات المعتمدة إلجراء‬
‫دراسة تقييم أثر بيئي‪ ،‬يرجى اإلطالع على الموقع اإللكتروني‬
‫‪http://www.moenv.gov.jo/AR/EnvImpactAssessmentStudies/Pages/B20160227.aspx‬‬

‫الموقع خارج حدود التنظيم‪:‬‬

‫بعد الحصول على موافقة لجنة التراخيص المركزية‪:‬‬

‫‪ .0‬يتم تحويل الطلب إلى مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية في هيئة اإلستثمار لدراسته فني ا‪ ،‬ورفع‬
‫التنسيبات إلى مجلس التنظيم األعلى إلستكمال اإلجراءات حسب األصول‬
‫‪ .0‬تقوم الجهات الرسمية في و ازرة الشؤون البلدية (دائرة التنظيم وقسم اإلستثمار) بدراسة الطلب‪ ،‬ومن ثم عرض التوصيات‬
‫والمالحظات على مجلس التنظيم األعلى‬
‫‪ .1‬يقوم مجلس التنظيم األعلى بدراسة التوصيات والطلب بشكل عام وأخذ القرار بشأن الموقع المالئم‬
‫‪ .3‬في حال كان قرار مجلس التنظيم األعلى بالموافقة على الطلب‪ ،‬يتم منح الموافقة المبدئية للمستثمر‪ .‬كما يتم تحديد قيمة‬
‫عوائد التنظيم واعطاء صفة اإلستعمال التنظيمية للمشروع مع بيان الشروط واألحكام الخاصة بالمشروع‪ .‬أما في حال‬
‫عدم الموافقة‪ ،‬فيتم رفض إقامة المشروع في الموقع المحدد‬
‫الحصول على الموافقة التنظيمية المبدئية على موقع النشاط وبيان األحكام والشروط الخاصة بالمشروع‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة‬
‫إصدار موافقة بيئية‬ ‫‪-‬‬ ‫الخدمة‬

‫لإلطالع على قائمة األنشطة اإلقتصادية التي تتطلب إجراء دراسة تقييم أثر بيئي‪ ،‬يرجى اإلطالع على ملحق رقم (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫يتم إختيا ر جهة متخصصة للقيام بدراسة تقييم األثر البيئي من قبل المستثمر من ضمن قائمة الشركات المعتمدة لهذه‬ ‫‪-‬‬ ‫إضافية‬
‫الغاية والموجودة لدى و ازرة البيئة‬
‫قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام تنظيم إستعمال األراضي رقم (‪ )2‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )136‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪42‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية و تعديالتها لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬

‫الجدول(‪: )1‬عوائد التنظيم‬

‫يتم فرض عوائد تنظيم على المشاريع اإلستثمارية المنوي إقامتها خارج حدود التنظيم‪ .‬تحدد قيمة هذه العوائد من اللجان المختصة صاحبة‬
‫القرار وهي‪:‬‬
‫مجلس التنظيم األعلى‬ ‫‪-‬‬
‫عمان الكبرى‬
‫‪ -‬اللجنة اللوائية ‪ /‬أمانة ّ‬
‫بناء على األسعار‬
‫بناء على سعر األساس للعقار المعتمد من دائرة األراضي والمساحة‪ ،‬والذي يتم تقديره ا‬
‫يتم إحتساب رسوم التنظيم للعقارات ا‬
‫المعلنة من خالل الموقع اإللكتروني لدائرة األراضي والمساحة إلختصار الوقت واإلجراءات‪ .‬يقتضي التنويه بأن السعر الوارد حسب الموقع‬
‫اإللكتروني للدائرة هو سعر تقريبي‪.‬‬

‫‪ .0‬مشاريع إسكانية‬
‫‪ -‬إذا كان المشروع يبعد عن التنظيم ‪ 111‬متر أو أقل تكون عوائد التنظيم ‪ 10%‬من سعر األساس شريطة أن ال يقل عن دينار أردني واحد‬
‫للمتر المربع‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كان المشروع يبعد عن التنظيم أكثر من ‪ 111‬متر تكون عوائد التنظيم ‪ 20%‬من سعر األساس شريطة أن ال يقل عن دينارين أردنيين‬
‫للمتر المربع الواحد‪.‬‬

‫‪ .0‬مشروع محطة المحروقات‬

‫‪ -‬إذا كانت المساحة أقل من (‪ )5‬دونمات تفرض ‪ 5‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد لكل من إقليم الشمال والوسط‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت المساحة أكثر من (‪ )5‬دونمات تفرض ‪ 6‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد لكل من إقليم الشمال والوسط‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت المساحة أقل من (‪ )5‬دونمات تفرض ‪ 2‬دينار أردني للمتر المربع الواحد إلقليم الجنوب ‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت المساحة أكثر من (‪ )5‬دونمات تفرض ‪ 3‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد إلقليم الجنوب‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت محطة المحروقات على شارع سعة (‪ )30‬متر أو أقل‪ ،‬تكون عوائد التنظيم ‪ 5‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد لكل من إقليم‬
‫الشمال والوسط‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت محطة المحروقات على شارع سعة اكبر من (‪ )30‬متر‪ ،‬تكون عوائد التنظيم ‪ 6‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد لكل من إقليم‬
‫الشمال والوسط‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت محطة المحروقات على شارع سعة (‪ )30‬متر أو أقل‪ ،‬تكون عوائد التنظيم ‪ 2‬دينار أردني للمتر المربع الواحد إلقليم الجنوب‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت محطة المحروقات على شارع سعة أكثر من (‪ )30‬متر‪ ،‬تكون عوائد التنظيم ‪ 3‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد إلقليم الجنوب‪.‬‬

‫‪ .1‬مصانع ومستودعات‬
‫تفرض عوائد تنظيم ‪ 50%‬من سعر األساس لقطع األراضي المحولة إلى صناعي أو مستودعات بحد أقصى ‪ 5‬دنانير أردنية للمتر المربع‬
‫الواحد‪ .‬أي تتراوح تلك العوائد ما بين دينار أردني واحد إلى ‪ 5‬دنانير أردنية للمتر المربع الواحد‪.‬‬

‫‪ .3‬أبنية متعددة اإلستعمال‬

‫‪43‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الفئة (د)‬ ‫الفئة (ج)‬ ‫الفئة (ب)‬ ‫الفئة (أ)‬
‫(أكثر من ‪20,000‬‬ ‫(أكثر من ‪ 10,000‬م‪ 2‬وأقل‬ ‫(أكثر من ‪ 5,000‬م‪ 2‬وأقل من أو‬ ‫(أقل من أو تساوي‬ ‫اإلقليم‬
‫م‪)2‬‬ ‫من أو تساوي ‪ 20,000‬م‪)2‬‬ ‫تساوي ‪ 10,000‬م‪)2‬‬ ‫‪ 5,000‬م‪)2‬‬
‫‪20%‬‬ ‫‪22%‬‬ ‫‪24%‬‬ ‫‪26%‬‬ ‫الشمال‬

‫‪25%‬‬ ‫‪27%‬‬ ‫‪29%‬‬ ‫‪31%‬‬ ‫الوسط‬

‫‪15%‬‬ ‫‪17%‬‬ ‫‪19%‬‬ ‫‪21%‬‬ ‫الجنوب‬

‫مالحظة‪ :‬يجوز لمجلس التنظيم األعلى‪ ،‬وبعد اإلستئناس بآراء لجان التنظيم المعنية‪ ،‬أن يقرر فرض عوائد تنظيم عامة على أية منطقة‬
‫تنظيم أو على أي قسم من تلك المنطقة‪ .‬وينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وفي جريدتين محليتين ويشمل تحديدا واضح ا للمنطقة التي‬
‫تقرر فرض عوائد التنظيم العامة عليها كما يشمل نسبة العوائد المقررة على أساس قيمة األرض المخمنة بعد تنظيمها‪ ،‬أو على أي أساس أخر‬
‫مبين في األمر‪.‬‬

‫ثانياً‪ :‬الموافقات والشروط القطاعية‬

‫تتضمن الشروط واألنظمة الواجب تحققها وفق التشريعات الناظمة ومتطلبات الجهات التنظيمية لكل نشاط إقتصادي‪ ،‬وذلك بهدف إصدار‬
‫الموافقة من قبل الجهة الرسمية‪ /‬التنظيمية المختصة (حيث تتطلب بعض النشاطات موافقات من النقابة المهنية أو هيئات تنظيمية ورقابية)‪،‬‬
‫وتختلف الموافقات والشروط بحسب طبيعة ومتطلبات القطاع والتي تم تحديدها ضمن القسم الثالث (البطاقات القطاعية)‪.‬‬

‫يجب أن يق أر القسم األول (تأسيس وتسجيل الشكل القانوي للمنشأة االقتصادية) بالتالزم مع (القسم الثاني) متطلبات ترخيص ممارسة‬
‫النشاط اإلقتصادي حسب القطاع‬

‫‪44‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الخطوة الثالثة (‪ )3‬رخصة اإلنشاءات‪ ،‬إذن اإلشغال ورخصة المهن‬
‫عمان الكبرى‬
‫أ‪ .‬داخل حدود أمانة ّ‬
‫‪ .1‬رخصة اإلنشاءات‬
‫عمان الكبرى‬
‫الحصول على رخصة إنشاءات لموقع داخل حدود أمانة ّ‬

‫إصدار رخصة إنشاءات لتشييد بناء جديد ‪ /‬بناء قائم‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.amman.jo‬‬ ‫عمان الكبرى من خالل المفوض لدى النافذة‬

‫أمانة ّ‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الرسوم المترتبة ألمانة عمان الكبرى‬ ‫الرسوم‬

‫تحدد الرسوم وفق ا للمواد (‪ )32‬إلى (‪ )10‬من نظام األبنية والتنظيم في مدينة عمان رقم (‪ )21‬لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬
‫يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪.)4‬‬ ‫‪-‬‬
‫الرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‬

‫تحدد الرسوم وفق ا لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ .2015‬يرجى‬ ‫‪-‬‬
‫اإلطالع على الجدول رقم (‪ )0‬أدناه‪.‬‬
‫جدول رقم (‪ :)2‬الرسوم المستحقة للدفاع المدني‬

‫بدل الخدمة‬ ‫البيان‬

‫المخططات الهندسية (تجاري أو صناعي أو‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلس‪ /‬م‬
‫سياحي)‬
‫المخططات الهندسية المعمارية للبناء أو األبنية‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلس‪ /‬م‬ ‫السكنية التي تزيد المساحة اإلجمالية لها على ‪211‬‬
‫‪0‬‬
‫م‬
‫‪0‬‬
‫‪ 11‬فلس‪ /‬م‬ ‫نظام إطفاء تلقائي (مرشات‪/‬غمر مائي)‬
‫‪0‬‬
‫‪ 011‬فلس‪ /‬م‬ ‫نظام إطفاء تلقائي (مرشات‪/‬غمر فوم)‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلسات‪ /‬م‬ ‫نظام إطفاء يدوي‬
‫‪ 0‬دينار أردني‪ /‬م‪ 0‬من المنطقة المغطاة (على أن ال‬
‫يزيد المبلغ اإلجمالي لكل نظام عن ‪ 011‬دينار‬ ‫نظام إطفاء غازي ثابت‬
‫أردني)‬
‫‪ 01‬دنانير أردنية للنظام الواحد‬ ‫أنظمة اإلطفاء الخاصة بأروقة المطبخ‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلسات‪ /‬م‬ ‫نظام إنذار يدوي‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلس‪ /‬م‬ ‫نظام إنذار تلقائي‬
‫‪0‬‬
‫‪ 01‬فلسات‪ /‬م‬ ‫نظام إخالء صوتي‬
‫‪45‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ 5‬دنانير أردنية لكل نقطة‬
‫‪ 01‬دينار أردني للنظام‬
‫‪ 01‬دينار أردني للنظام الواحد‬
‫فحص أنظمة اإلطفاء واإلنذار بعد تركيبها وحسب‬
‫‪ 5‬دنانير أردنية‬
‫‪ 10‬دنانير أردنية‬
‫‪ 50‬دينار أردني‬
‫نظام هيدرنت‪ /‬شبكات عامة‬
‫أنظمة التحكم بالدخان‬
‫أنظمة التحكم بالهواء المضغوط لبيت الدرج الواحد‬
‫المساحات التالية وتستوفى لمرة واحدة‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫لغاية ‪ 150‬م‬
‫‪2‬‬
‫‪ 500 – 151‬م‬
‫‪ 2,000 – 501‬م‬
‫‪2‬‬

‫‪ 100‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 10,000 – 2,001‬م‬
‫‪ 200‬دينار أردني‬ ‫أكثر من ‪ 10,000‬م‬
‫‪2‬‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )01‬يوم عمل إلصدار رخصة إنشاءات للبناء في حال كانت المخططات المعدة مطابقة للشروط التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب خدمة إصدار رخصة إنشاءات (مقترح أو قائم)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬

‫خمس نسخ مخططات إنشائية مصدقة من نقابة المهندسين (‪ 1‬نسخ مختومة ‪ 0 +‬نسخة صورة طبق األصل)‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫سند تسجيل قطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط طوبوغرافي للموقع‬ ‫‪-‬‬
‫إحداثيات القطعة‬ ‫‪-‬‬
‫عمان الكبرى (مسقفات)‬‫براءة ذمة من المالية‪ /‬امانة ّ‬ ‫‪-‬‬
‫تدقيق طلب ترخيص مختوم من الدوائر الرسمية (سلطة المياه‪ ،‬شركة االتصاالت األردنية‪ ،‬دائرة اآلثار العامة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الدفاع المدني‪ ،‬مديرية األمن العام‪ /‬دائرة القيادة والسيطرة)‬
‫كتاب من نقابة المهندسين بخصوص ضريبة المبيعات (وصل ضريبة المبيعات)‬ ‫‪-‬‬
‫عقد مقاولة‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬
‫عقد إشراف المساحات التي تزيد عن (‪ )011‬م‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة مهن للمكتب الهندسي‬ ‫‪-‬‬
‫داخل حدود التنظيم‬ ‫خطوات العمل‬

‫‪ .0‬تقديم طلب خدمة رخصة اإلنشاءات مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫المحلية المختصة‬

‫‪46‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫عمان‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثماريةبمتابعة دائرة ترخيص اإلنشاءات في أمانة ّ‬
‫‪ .1‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫الكبرى بإجراء الكشف الهندسي‪ ،‬ويتم عرض المعاملة على اللجنة المحلية للدراسة وأخذ القرار النهائي‬
‫بخصوصها‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثماريةبمتابعةتسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار من خالل‬
‫‪ .3‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫الربط اإللكتروني‪ .‬ويحق للمستثمر في حال رفض الطلب‪ ،‬اإلعتراض على قرار اللجنة المحلية (في هذه‬
‫الحالة‪ ،‬ترفع المعاملة إلى اللجنة اللوائية)‬
‫‪ .1‬في حال إصدار القرار بالموافقة‪ ،‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .2‬يتم إصدار رخصة اإلنشاءات وتسيلمها إلى المستثمر‬

‫خارج حدود التنظيم‬

‫‪ .0‬تقديم طلب خدمة رخصة اإلنشاءات مرفقا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض أمانة عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫اللوائية المختصة‬
‫عمان‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثماريةبمتابعة دائرة ترخيص اإلنشاءات في أمانة ّ‬ ‫‪ .1‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫الكبرى بإجراء الكشف الهندسي‪ ،‬ويتم عرض المعاملة على اللجنة اللوائية للدراسة وأخذ القرار النهائي‬
‫بخصوصها‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثماريةبمتابعةتسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار من خالل‬
‫‪ .1‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫الربط اإللكتروني‪ .‬ويحق للمستثمر في حال رفض الطلب‪ ،‬اإلعتراض على قرار اللجنة المحلية (في هذه‬
‫الحالة‪ ،‬ترفع المعاملة إلى اللجنة اللوائية)‬
‫‪ .3‬في حال إصدار القرار بالموافقة‪ ،‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يتم إصدار رخصة اإلنشاءات وتسيلمها إلى المستثمر‬
‫إصدار رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون اإلستمالك رقم (‪ )00‬لسنة ‪0921‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية والتنظيم في مدينة عمان رقم (‪ )21‬لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات عطاءات إشغال ولوازم أمانة العاصمة لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪47‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬إذن اإلشغال‬
‫عمان الكبرى‬
‫الحصول على إذن اإلشغال لموقع داخل حدود أمانة ّ‬

‫إصدار إذن إشغال إلتاحة إستخدام البناء بعد اإلنتهاء من تشييده‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.amman.jo‬‬ ‫عمان الكبرى من خالل المفوض لدى النافذة‬

‫أمانة ّ‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الرسوم المترتبة ألمانة عمان الكبرى‬ ‫الرسوم‬

‫ال توجد رسوم في حال مطابقة البناء لرخصة اإلنشاءات‬ ‫‪-‬‬

‫في حال عدم المطابقة فيتم دفع الرسوم وفق ا لرسوم رخصة اإلنشاءات للجزء المخالف من البناء وفق ا للمادة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )20‬من نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪ .0102‬يرجى اإلطالع على الملحق‬
‫رقم (‪)5‬‬

‫الرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‬

‫بالنسبة للرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‪ ،‬فيتم دفعها حسب نظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ .2015‬يرجى اإلطالع على الجدول (‪ )1‬أدناه‪.‬‬

‫جدول رقم (‪ )3‬رسوم الدفاع المدني‬

‫بدل الخدمة‬ ‫البيان‬

‫‪0‬‬
‫فحص المتطلبات المعمارية – ‪ 100‬فلس‪ /‬م‬
‫البناء تجاري‪ ،‬سياحي أو صناعي أو سكني متعدد‬
‫‪0‬‬
‫فحص أنظمة اإلطفاء – ‪ 50‬فللس‪ /‬م‬ ‫الطوابق على أن ال يستوفى هذا المبلغ عن أي‬
‫مساحة تزيد عن ‪ 1,000‬م‪ 0‬للبناء الواحد‬
‫فحص أنظمة اإلنذار – ‪ 50‬فلس‪ /‬م‬
‫‪0‬‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )01‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب مستوفيا للمتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب خدمة إصدار إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫‪48‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫سند تسجيل قطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫براءة ذمة من المالية (مسقفات)‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن آخر ترخيص إنشائي‬ ‫‪-‬‬
‫داخل حدود التنظيم‬ ‫خطوات العمل‬

‫‪ .0‬تقديم طلب إصدار إذن اإلشغال مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض أمانة ّ‬
‫المحلية المختصة‬
‫عمان الكبرى‪ ،‬إضافة إلى الدفاع المدني‪ ،‬بإجراء الكشف الهندسي الالزم‬
‫‪ .1‬تقوم أمانة ّ‬
‫‪ .3‬يتم عرض المعاملة على اللجنة المحلية للدراسة وأخذ القرار النهائي بخصوصها‬
‫‪ .1‬يتم تسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يتم إصدار إذن اإلشغال وتسيلمه إلى المستثمر‬

‫خارج حدود التنظيم‬

‫‪ .0‬تقديم طلب إصدار إذن اإلشغال مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض أمانة عمان الكبرى لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫اللوائية المختصة‬
‫عمان الكبرى‪ ،‬إضافة إلى الدفاع المدني‪ ،‬بإجراء الكشف الهندسي الالزم‬‫‪ .1‬تقوم أمانة ّ‬
‫‪ .3‬يتم عرض المعاملة على اللجنة اللوائية للدراسة وأخذ القرار النهائي بخصوصها‬
‫‪ .1‬يتم تسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يتم إصدار إذن اإلشغال وتسيلمه إلى المستثمر‬
‫إصدار إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون اإلستمالك رقم (‪ )00‬لسنة ‪0921‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية والتنظيم في مدينة عمان رقم (‪ )21‬لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪49‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات عطاءات اشغال ولوازم امانة العاصمة لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬رخصة المهن‬
‫عمان الكبرى‬
‫رخصة المهن لموقع داخل حدود أمانة ّ‬

‫إصدار رخصة المهن إلستخدام الموقع لمزاولة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.amman.jo‬‬ ‫عمان الكبرى من خالل المفوض لدى النافذة‬

‫أمانة ّ‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫للرسوم المترتبة ألمانة عمان الكبرى‬ ‫الرسوم‬

‫تحدد وفق ا لقانون رخص المهن لمدينة عمان رقم (‪ )01‬لسنة ‪ .0921‬يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪)6‬‬ ‫‪-‬‬
‫لمزيد من التفاصيل‬
‫يتم تسديد ثالثة أضعاف قيمة الرسوم المحددة‪ ،‬في حال قيام بإصدار رخص مهن سارية لمدة (‪ )1‬سنوات من‬ ‫‪-‬‬
‫خالل النافذة اإلستثمارية (يرجى مراجعة الملحق رقم (‪))6‬‬
‫للرسوم المترتبة للدفاع المدني‬

‫تحدد وفق ا لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ .2015‬يرجى اإلطالع‬ ‫‪-‬‬
‫على الجدول رقم (‪ )1‬أعاله‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت المعاملة خارج حدود التنظيم‬ ‫شروط خاصة‬
‫‪ -‬إذا كان المبنى مرخص إنشائي ا للغاية المطلوب ترخيصها‪ ،‬وحاصل على إذن إشغال‪ ،‬تستكمل إجراءات‬
‫الترخيص حسب األصول‬
‫‪ -‬إذا كان المبنى غير حاصل على إذن اإلشغال للغاية المطلوب ترخيصها‪ ،‬فيتم عرض الطلب على اللجنة‬
‫اللوائية‬
‫‪ -‬إذا كانت المعاملة ضمن تنظيم سكني‪ ،‬فيتم تقديم الطلب يتم عرضها على اللجان التنظيمية المختصة (المحلية‬
‫واللوائية) حسب األصول‬
‫‪ -‬تتطلب بعض النشاطات االقتصادية الحصول على موافقة من الجهات المعنية قبل إصدار و‪ /‬أو تجديد الرخصة‬
‫(‪ )1‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات للمشاريع المقامة داخل حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )01‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات للمشاريع المقامة خارج حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬
‫طلب الحصول على رخصة مهن‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬

‫‪50‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إذن إشغال ساري المفعول للغاية المطلوبة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫صورة عن مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫سند تسجيل قطعة األرض ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫عقد إيجار أصلي باإلضافة إلى خمس صور مصدقة في منطقة اإلختصاص أو سند ملكية إذا كان طالب‬ ‫‪-‬‬
‫الترخيص مالك ا للبناء‬
‫سجل تجاري‪ ،‬براءة ذمة (مسقفات)‬ ‫‪-‬‬
‫تسجيل غرفة التجارة أو الصناعة (حسب واقع الحال)‬ ‫‪-‬‬
‫موافقات الجهات الرسمية المعنية بغايات النشاط‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مرفق ا به كافة الوثائق إلى النافذة اإلستثمارية‬ ‫خطوات العمل‬
‫عمان الكبرى اإلجراءات التالية مع األمانة ومناطقها‪:‬‬
‫‪ .0‬يتابع مفوض أمانة ّ‬
‫‪ -‬إجراء الكشف الحسي الالزم إضافة إلى الدفاع المدني‬
‫إجراء الكشف الصحي (إذا تطلب النشاط اإلقتصادي ذلك)‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .1‬يتم مراجعة شعبة المهن إلتمام اإلجراءات‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬إصدار رخصة المهن‬
‫إصدار رخصة مهن‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫تصدر رخصة المهن مع الرخصة الصحية ضمني ا‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬

‫تكون رخصة المهن الصادرة عن هيئة االستثمار سارية المفعول لمدة ‪ 1‬سنوات‬ ‫‪-‬‬
‫قانون الحرف والصناعات وتعديالته رقم (‪ )02‬لسنة ‪0911‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون رخص المهن لمدينة عمان رقم (‪ )01‬لسنة ‪ 0921‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية والتنظيم في مدينة عمان رقم (‪ )21‬وتعديالته لسنة ‪0919‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬

‫ب‪ .‬داخل حدود البلديات‬

‫‪ .1‬رخصة اإلنشاءات‬
‫الحصول على رخصة اإلنشاءات لموقع داخل حدود البلديات‬

‫إصدار رخصة إنشاءات لتشييد بناء جديد ‪ /‬ترميم بناء قائم‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.mma.gov.jo‬‬ ‫و ازرة الشؤون البلدية من خالل المفوض لدى النافذة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬

‫‪51‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الرسوم المترتبة للبلديات‬ ‫الرسوم‬

‫تحدد الرسوم وفقا للمادة من (‪ )09‬إلى (‪ )00‬من نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0102‬يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪)5‬‬
‫الرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‬

‫تحدد الرسوم وفقا لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ُ .2015‬يرجى‬ ‫‪-‬‬
‫اإلطالع على الجدول رقم (‪ )2‬أعاله‪.‬‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ ) 01‬يوم عمل إلصدار رخصة إنشاءات للبناء في حال كانت المخططات المعدة مطابقة للشروط التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب خدمة إصدار رخصة إنشاءات‬ ‫النماذج المستخدمة ‪-‬‬

‫خمس نسخ مخططات إنشائية مصدقة من نقابة المهندسين (‪ 1‬نسخ مختومة ‪ 0 +‬نسخة صورة طبق األصل)‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫سند تسجيل قطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط طوبوغرافي للموقع‬ ‫‪-‬‬
‫إحداثيات القطعة‬ ‫‪-‬‬
‫دراسة جيولوجية‬ ‫‪-‬‬
‫دراسة تقييم أثر بيئي‬ ‫‪-‬‬
‫دراسة أثر مروري‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة دائرة اآلثار العامة‬ ‫‪-‬‬
‫براءة ذمة من المالية (مسقفات)‬ ‫‪-‬‬
‫تدقيق طلب ترخيص مختوم من الدوائر الرسمية (سلطة المياه‪ ،‬شركة االتصاالت األردنية‪ ،‬دائرة اآلثار العامة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الدفاع المدني‪ ،‬مديرية األمن العام‪ /‬دائرة القيادة والسيطرة)‬
‫كتاب من نقابة المهندسين بخصوص ضريبة المبيعات (وصل ضريبة المبيعات)‬ ‫‪-‬‬
‫عقد مقاولة‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬
‫عقد إشراف المساحات التي تزيد عن ‪ 011‬م‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة مهن للمكتب الهندسي‬ ‫‪-‬‬
‫داخل حدود التنظيم‪:‬‬ ‫خطوات العمل‬

‫‪ .0‬تقديم طلب خدمة رخصة اإلنشاءات مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬

‫‪52‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .0‬يقوم مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫المحلية المختصة‬
‫‪ .1‬تقوم البلدية بإجراء الكشف الهندسي‪ ،‬ويتم عرض المعاملة على اللجنة المحلية للدراسة وأخذ القرار النهائي‬
‫بخصوصها‬
‫‪ .3‬يتم تسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار‪ .‬ويحق للمستثمر في حال رفض الطلب‪ ،‬اإلعتراض على قرار‬
‫اللجنة المحلية (في هذه الحالة‪ ،‬ترفع المعاملة إلى اللجنة اللوائية)‬
‫‪ .1‬ينظر في الطلب من قبل مجلس التنظيم األعلى وفي حال إصدار القرار بالموافقة‪ ،‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم‬
‫المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .2‬يتم إصدار رخصة اإلنشاءات وتسيلمها إلى المستثمر‬

‫خارج حدود التنظيم‪:‬‬

‫‪ .0‬تقديم طلب خدمة رخصة اإلنشاءات مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى مديرية الشؤون البلدية‬
‫الرسمية في اللواء التابع له المشروع‬
‫‪ .1‬يقوم الجهاز الفني العامل في المديرية بإجراء الكشف والدراسات الفنية الالزمة‬
‫‪ .3‬يتم عرض المعاملة على اللجنة اللوائية إلتخاذ القرار النهائي بخصوصها‬
‫‪ .1‬ينظر في الطلب من قبل مجلس التنظيم األعلى وفي حال إصدار القرار بالموافقة يقوم المستثمر بدفع الرسوم‬
‫المستحقة للبلدية الواقعة في المنطقة التي يقع المشروع ضمن حدودها اإلدارية‪ ،‬بينما تدفع الرسوم المستحقة‬
‫لمديرية الشؤون البلدية في حال وقوع المشروع خارج الحدود اإلدارية للبلدية المجاورة‪ .‬ويتم استالم إيصال بالدفع‬
‫في جميع األحوال‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم إصدار رخصة اإلنشاءات وتسيلمها إلى المستثمر‬
‫إصدار رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫للجنة المختصة منح المباني الخضراء الصديقة للبيئة التي تتميز بقدرتها على الحفاظ على الطاقة واستغالل‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫الطاقة المتجددة وترشيد توفير المياه واإلعتماد على اإلنارة والتهوية الطبيعية في تخفيف إستهالك الطاقة وتقليل‬
‫التلوث البيئي الناتج عنها والتي تقام وفق ا لدليل البناء األخضر الصادر عن مجلس البناء الوطني كل أو بعض‬
‫الحوافز والتسهيالت المذكورة في المادة (‪ )01‬من نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )012‬لستة ‪.0102‬‬
‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون االستمالك رقم (‪ )00‬لسنة ‪0921‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون البلديات رقم (‪ )41‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪53‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات عطاءات اشغال ولوازم امانة العاصمة لسنة ‪1979‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .2‬إذن اإلشغال‬
‫الحصول على إذن اإلشغال لموقع داخل حدود البلديات‬

‫إصدار إذن إشغال إلتاحة إستخدام البناء بعد اإلنتهاء من تشييده‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.mma.gov.jo‬‬ ‫و ازرة الشؤون البلدية من خالل المفوض لدى النافذة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الرسوم المترتبة للبلديات‬ ‫الرسوم‬

‫ال توجد رسوم في حال مطابقة البناء لرخصة اإلنشاءات‬ ‫‪-‬‬

‫في حال عدم المطابقة‪ ،‬فيتم دفع رسوم رخصة اإلنشاءات للجزء المخالف من البناء وفقا للمادة (‪ )20‬من نظام‬ ‫‪-‬‬
‫األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪ .0102‬يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪)5‬‬
‫الرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‬

‫بالنسبة للرسوم المترتبة لمديرية الدفاع المدني‪ ،‬فيتم دفعها حسب نظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ .2015‬يرجى اإلطالع على الجدول (‪ )1‬أعاله‪.‬‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )01‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب مستوفي ا للمتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب خدمة إصدار إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫سند تسجيل قطعة األرض أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي أصلي وساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫براءة ذمة من المالية (مسقفات)‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن آخر ترخيص إنشائي‬ ‫‪-‬‬
‫داخل حدود التنظيم‬ ‫خطوات العمل‬

‫‪54‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .0‬على المستثمر بعد اإلنتهاء من تنفيذ أعمال اإلعمار‪ ،‬تقديم طلب إصدار إذن اإلشغال وفق النموذج المتعمد‬
‫لذلك مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى الجهة المختصة واللجنة‬
‫المحلية المعنية‬
‫‪ .1‬تقوم البلدية باإلضافة للدفاع المدني بإجراء الكشف الهندسي الالزم‬
‫‪ .3‬يتم عرض المعاملة على اللجنة المحلية للتحقق من مطابقة اإلعمار لشروط الترخيص وأخذ القرار النهائي‬
‫بخصوصها‬
‫‪ .1‬يتم تسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يتم إصدار إذن اإلشغال وتسيلمه إلى المستثمر‬

‫خارج حدود التنظيم‬

‫‪ .0‬على المستثمر بعد اإلنتهاء من تنفيذ أعمال اإلعمار‪ ،‬تقديم طلب إصدار إذن اإلشغال وفق النموذج المتعمد‬
‫لذلك مرفق ا به كافة الوثائق للنافذة اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى مديرية الشؤون البلدية‬
‫الرسمية في اللواء التابع له المشروع‬
‫‪ .1‬تقوم البلدية باإلضافة للدفاع المدني بإجراء الكشف الهندسي الالزم‬
‫‪ .3‬يتم عرض المعاملة على اللجنة اللوائية للتحقق من مطابقة اإلعمار لشروط الترخيص وأخذ القرار النهائي‬
‫بخصوصها‬
‫‪ .1‬يتم تسجيل القرار واعالم المستثمر بالقرار‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المستحقة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬يتم إصدار إذن اإلشغال وتسيلمه إلى المستثمر‬
‫إصدار إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫يصدر إذن إشغال ساري المفعول لمدة (‪ )0‬سنة واحدة‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون اإلستمالك رقم (‪ )00‬لسنة ‪0921‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون البلديات رقم (‪ )41‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪55‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تعليمات عطاءات اشغال ولوازم امانة العاصمة لسنة ‪1979‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬رخصة المهن‬
‫رخصة المهن لموقع داخل حدود البلديات‬

‫إصدار رخصة المهن إلستخدام الموقع لمزاولة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.mma.gov.jo‬‬ ‫و ازرة الشؤون البلدية من خالل المفوض لدى النافذة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫اإلستثمارية‬
‫المستثمر (المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫للرسوم المترتبة للبلدية‬ ‫الرسوم‬

‫تحدد الرسوم وفقا لقانون رخص المهن رقم (‪ )02‬لسنة ‪ُ .0992‬يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪ )7‬لمزيد من‬ ‫‪-‬‬
‫التفاصيل‬
‫يتم تسديد ثالثة أضعاف قيمة الرسوم المحددة‪ ،‬في حال قيام بإصدار رخص مهن سارية لمدة (‪ )1‬سنوات من‬ ‫‪-‬‬
‫(يرجى اإلطالع على الملحق رقم (‪))7‬‬
‫خالل النافذة اإلستثمارية ُ‬
‫للرسوم المترتبة للدفاع المدني‬

‫تحدد وفقا لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪ُ .2015‬يرجى اإلطالع‬ ‫‪-‬‬
‫على الجدول رقم (‪ )1‬أعاله‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كانت المعاملة خارج حدود التنظيم‬ ‫شروط خاصة‬
‫‪ -‬إذا كان المبنى مرخص إنشائي ا للغاية المطلوب ترخيصها‪ ،‬وحاصل على إذن إشغال‪ ،‬تستكمل إجراءات‬
‫الترخيص حسب األصول‬
‫‪ -‬إذا كان المبنى غير حاصل على إذن اإلشغال للغاية المطلوب ترخيصها‪ ،‬فيتم عرض الطلب على اللجنة‬
‫اللوائية‬
‫‪ -‬إذا كانت المعاملة ضمن تنظيم سكني‪ ،‬فيتم تقديم الطلب يتم عرضها على اللجان التنظيمية المختصة (المحلية‬
‫واللوائية) حسب األصول‬
‫تتطلب بعض النشاطات اإلقتصادية الحصول على موافقة من الجهات المعنية قبل إصدار و‪ /‬أو تجديد‬ ‫‪-‬‬
‫الرخصة‬
‫(‪ )1‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات للمشاريع المقامة داخل حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )01‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات للمشاريع المقامة خارج حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬
‫طلب رخصة مهن‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المستخدمة‬

‫إذن إشغال ساري المفعول للغاية المطلوبة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫‪56‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫صورة عن مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫سند تسجيل قطعة األرض ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫عقد إيجار أصلي ‪ +‬خمس صور مصدقة في منطقة اإلختصاص أو سند ملكية إذا كان طالب الترخيص مالك ا‬ ‫‪-‬‬
‫للبناء‬
‫سجل تجاري‬ ‫‪-‬‬
‫براءة ذمة (مسقفات)‬ ‫‪-‬‬
‫تسجيل غرفة التجارة أو غرفة الصناعة حسب واقع الحال‬ ‫‪-‬‬
‫براءة ذمة من الضمان االجتماعي‬ ‫‪-‬‬
‫موافقات الجهات الرسمية المعنية بغايات النشاط‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مرفق ا به كافة الوثائق إلى النافذة اإلستثمارية‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض و ازرة الشؤون البلدية لدى النافذة اإلستثمارية بتقديم الطلب والمرفقات إلى و ازرة الشؤون البلدية‬
‫الرسمية في اللواء التابع له المشروع‬
‫‪ .1‬تقوم البلدية باإلضافة للدفاع المدني بإجراء الكشف الهندسي الالزم‬
‫‪ .3‬تقوم البلدية بإجراء الكشف الصحي (إذا تطلب النشاط اإلقتصادي ذلك)‬
‫‪ .1‬يتم مراجعة شعبة المهن إلتمام اإلجراءات‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬إصدار رخصة المهن‬
‫إصدار رخصة مهن‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫تصدر رخصة المهن مع الرخصة الصحية ضمني ا‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬

‫تصدر رخصة المهن من خالل النافذة اإلستثمارية سارية المفعول لمدة (‪ )1‬سنوات‬ ‫‪-‬‬
‫بناء على المادة (‪/1‬ج‪ )1/‬من نظام رقم (‪ )1‬لسنة ‪ 0101‬المعدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى‪ ،‬يجوز‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫للمجلس إستعمال المنطقة السكنية للغايات التالية بموجب تعليمات يصدرها لهذه الغاية وبعد موافقة اللجنة‬
‫المختصة‪:‬‬
‫ممارسة أعمال من المنزل كالترجمة والطباعة وتصميم األزياء وتصميم مواد تسويقية واعالنية ورسم معماري‬
‫ودراسات واستشارات وأعمال الخدمات المالية واإلدارية والتقنية وتكنولوجيا المعلومات (تطوير تصميم برامج‬
‫وتصميم مواقع إلكترونية) والبيع والتسويق من خاللل اإلنترنت والحياكة والتطريز وأغراض الزينة كالمجوهرات‬
‫وزخرفة السيراميك وحياكة الحصر والسجاد وتصنيع الصابون والشموع والمربيات والمخبوزات (كعك‪ ،‬معجنات‪،‬‬
‫كيك‪ ،‬حلويات) وتحضير الخضار واألعشاب والبقوليات والكبيس بأنواعه وتصنيع الجميد شريطة أن تتم ممارسة‬
‫هذه األعمال بشكل فردي‪.‬‬
‫قانون رخص المهن وتعديالته رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬
‫قانون الحرف والصناعات وتعديالته رقم (‪ )02‬لسنة ‪0911‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪57‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قانون الدفاع المدني وتعديالته رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام استيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنية وتنظيم المدن والقرى وتعديالته رقم (‪ )012‬لستة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫ج‪ -‬داخل المناطق التنموية والحرة‬

‫‪ .1‬رخصة اإلعمار‬

‫الحصول على رخصة إعمار (قائمة أو مقترحة) لمبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫طلب الحصول على رخصة إعمار (قائمة أو مقترحة) لمبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التراخيص والرقابة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المستثمر داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫المؤسسات الشريكة ‪-‬‬

‫و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬ ‫في تقديم الخدمة‬
‫دائرة األراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫وادوارها‬
‫مديرية الدفاع المدني‬ ‫‪-‬‬
‫نقابة المهندسين األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫نقابة المقاولين األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫أنظر ملحق (‪)2‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )15‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب المستوفي للمتطلبات والمخططات المعدة لمطابقة الشروط التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الحصول على رخصة إعمار (قائمة أو مقترحة) مبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل وكتاب التخصيص أو عقد إيجار مسجل لدى دائرة األراضي‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫والمساحة‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫نسخ من المخططات الهندسية (مصدقة من نقابة المهندسين والدفاع المدني)‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مساح يوضح أبعاد قطعة األرض واإلرتدادات وأبعاد البناء ووضعية األسوار‬ ‫‪-‬‬
‫نسخة إلكترونية من المخططات الهندسية‬ ‫‪-‬‬
‫عقد اإلشراف مصدق من نقابة المهندسين األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫عقد المقاولة مصدق من نقابة المقاولين األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫‪58‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫كتاب تفويضأ وتعهد لمقدم الطلب من قبل كافة الشركاء في الملكية‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن التراخيص اإلنشائية السابقة أو إذن اإلشغال أو المخططات المختومة للرخص الممنوحة سابق ا إن وجد‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مطابقة من المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة بيئية للمصانع‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة المطور الرئيسي وتعبئة نموذج طلب الحصول على رخصة إعمار (إنشاء) مبنى مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬إرسال المعاملة لهيئة اإلستثمار بشكل رسمي‬
‫‪ .1‬دراسة الطلب من قبل هيئة اإلستثمار والكشف على الموقع إن لزم‬
‫‪ .3‬عرض الطلب على اللجان التنظيمية (المحلية واللوائية إن لزم) إن لزم التخاذ القرار المناسب‬
‫‪ .1‬حساب الرسوم المترتبة‬
‫‪ .2‬دفع الرسوم لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬تجهيز الرخصة حسب األصول والتواصل مع المستثمر للحضور واستالم رخصة اإلعمار والمخططات الهندسية‬
‫المصدقة‬
‫الحصول على رخصة إعمار (إنشاء) مبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات‬

‫قانون البلديات رقم (‪ )41‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنيه وتنظيم المدن والقرى رقم ‪ 012‬لسنة ‪ 0102‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .2‬إذن إشغال‬

‫الحصول على إذن إشغال لموقع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫طلب الحصول على إذن إشغال لموقع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التراخيص والرقابة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المستثمر داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪59‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫دائرة األراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في تقديم‬
‫مديرية الدفاع المدني‬ ‫‪-‬‬
‫الخدمة وادوارها‬
‫نقابة المهندسين األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد رسوم‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )15‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب المستوفي للمتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الحصول على إذن إشغال لموقع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل وكتاب التخصيص أو عقد إيجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط هندسي تنفيذي إن لزم‬ ‫‪-‬‬
‫نسخة من المخططات الهندسية المرخصة والمصدقة حسب األصول‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة مطابقة البناء أو سالمة منشأه من نقابة المهندسين‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مطابقة من المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مساح يوضح أبعاد قطعة األرض واإلرتدادات وأبعاد البناء ووضعية األسوار واإلحداثيات لألبنية‬ ‫‪-‬‬
‫القائمة‬
‫كتاب تفويض أو تعهد من قبل كافة الشركاء في الملكية لمقدم الطلب‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن التراخيص اإلنشائية السابقة أو إذن اإلشغال أو المخططات الهندسية المصدقة حسب‬ ‫‪-‬‬
‫األصول للرخص الممنوحة سابق ا إن وجد‬
‫موافقة خطية من الدفاع المدني لمنح إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة المطور الرئيسي وتعبئة نموذج طلب الحصول على إذن إشغال لموقع مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬إرسال المعاملة لهيئة اإلستثمار بشكل رسمي‬
‫‪ .1‬دراسة الطلب من قبل هيئة اإلستثمار والكشف على الموقع للتأكد من مطابقة البناء مع رخصة اإلعمار‬
‫(اإلنشاء)‬
‫‪ .3‬عرض الطلب بعد التأكد من مطابقته على اللجان التنظيمية (المحلية واللوائية إن لزم) التخاذ القرار‬
‫المناسب‬
‫‪ .1‬تدفع الرسوم في حال وجود أي زيادة في المساحات القائمة لدى المحاسب‬
‫‪ .2‬تجهيز إذن اإلشغال حسب األصول والتواصل مع المستثمر للحضور واستالم إذن اإلشغال‬
‫الحصول على إذن إشغال لموقع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫‪60‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون البلديات رقم (‪ )41‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون البناء الوطني األردني وتعديالته رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون الدفاع المدني رقم (‪ )02‬لسنة ‪0999‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام إستيفاء بدل خدمات المديرية العامة للدفاع المدني رقم (‪ )128‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنيه وتنظيم المدن والقرى رقم ‪ 012‬لسنة ‪ 0102‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .3‬إفراز مبنى‬

‫إفراز مبنى داخل حدود المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫طلب الحصول على الموافقة على إفراز مبنى داخل حدود المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التراخيص والرقابة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المستثمر داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫المؤسسات الشريكة ‪-‬‬

‫دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬ ‫في تقديم الخدمة‬
‫وادوارها‬

‫حسب نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )15‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب المستوفي للمتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫النماذج المعدة للحصول على إفراز مبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل و‪/‬أو كتاب التخصيص أو عقد إيجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫إذن أشغال ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات إف ارزية معدة من مساح مرخص‬ ‫‪-‬‬
‫نسخة من المخططات الهندسية الترخيصية المصدقة‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬

‫‪61‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تقرير مطابقة من المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تفويض أو تعهد من قبل كافة الشركاء في الملكية لمقدم الطلب‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن التراخيص اإلنشائية السابقة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة المطور الرئيسي وتعبئة نموذج الطلب مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬إرسال المعاملة لهيئة اإلستثمار بشكل رسمي‬
‫‪ .1‬دراسة الطلب من قبل هيئة اإلستثمار والكشف على الموقع إن لزم‬
‫‪ .3‬عرض الطلب بعد التأكد من مطابقته على اللجان التنظيمية (المحلية واللوائية إن لزم) التخاذ القرار المناسب‬
‫‪ .1‬حساب الرسوم‬
‫‪ .2‬دفع الرسوم المترتبة لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬تجهيز مخاطبة دائرة األراضي والمساحة وختم المخططات اإلف ارزية وتسليم النسخ حسب االصول‬
‫الحصول على إفراز مبنى داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫القوانين والتشريعات ‪-‬‬

‫قانون البلديات رقم (‪ )41‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪0922‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األبنيه وتنظيم المدن والقرى رقم ‪ 012‬لسنة ‪ 0102‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .4‬استرداد األمانات اإلنشائية بعد الحصول على اذن أشغال‬

‫استرداد األمانات اإلنشائية بعد الحصول على اذن االشغال داخل حدود المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫استرداد االمانات اإلنشائية بعد الحصول على اذن االشغال حدود المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التراخيص والرقابة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫هيئة االستثمار ‪ /‬مديرية الشؤون المالية‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمر داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫المؤسسات الشريكة ‪-‬‬

‫في تقديم الخدمة‬
‫وادوارها‬

‫ال يوجد رسوم‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )01‬يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب المستوفي للمتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪62‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫استدعاء من المستثمر بالخصوص‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫تفويض خطي من الشركة للشخص المفوض في حال لم يكن في السجل‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫اثبات شخصية لالردنيين وجواز سفر لغير األردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬الوصل المالي المدفوع بموجبه االمانات‬
‫‪ -‬إذن االشغال‬
‫‪ .0‬تقديم استدعاء طلب استرداد االمانات اإلنشائية مرفقا الوثائق المطلوبة للهيئة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تحويل الطلب لمديرية التراخيص والرقابة ومديرية الشؤون المالية‬
‫‪ .1‬تثبيت الشروحات من قبل مديرية التراخيص‬
‫‪ .3‬عمل الالزم من قبل المديرية المالية‬
‫‪ .1‬تسليم االمانات االنشائية من قبل المديرية المالية حسب االصول‬

‫استرداد االمانات اإلنشائية المستوفاة لحين إصدار اذن االشغال داخل المناطق التنموية والحرة‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫القوانين والتشريعات ‪-‬‬

‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المتعلقة‬
‫نظام معدل لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )3‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪63‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .5‬رخصة ممارسة نشاط إقتصادي‬

‫الحصول على رخصة ممارسة نشاط إقتصادي داخل المناطق التنموية أو الحرة‬

‫الحصول على رخصة ممارسة نشاط إقتصادي داخل المناطق التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬قسم تسجيل وترخيص المناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬
‫الحصول على الموافقات البيئية الالزمة‬ ‫‪-‬‬
‫كافة المستثمرين الراغبين بممارسة األنشطة اإلقتصادية داخل المناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الدفاع المدني للتحقق من متطلبات السالمة العامة‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫و ازرة الصحة للتحقق من المتطلبات الصحية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في تقديم‬
‫و ازرة البيئة للتحقق من المتطلبات البيئية‬ ‫‪-‬‬
‫الخدمة وادوارها‬
‫الجهة المعنية بتنظيم القطاع وبحسب نوع النشاط اإلقتصادي مثل المؤسسة العامة للغذاء والدواء و ازرة‬ ‫‪-‬‬
‫الطاقة والثروة المعدنية أو هيئة اإلعالم للحصول على موافقة الجهة المعنية‬
‫‪ 150‬دينار أردني بدل إصدار رخصة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )10‬أيام عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج الحصول على رخصة ممارسة النشاط االقتصادي‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمه‬

‫صورة عن سند تسجيل ساري المفعول (قوشان)‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫صورة عن مخطط اراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن عقد البيع أو عقد إيجار في حال كان الموقع مستاجر‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن سجل تجاري ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تفويض في حال عدم حضور الشخص المفوض‬ ‫‪-‬‬
‫صورة هوية مقدم الطلب‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار او المطور الرئيسي وتعبئة نموذج ترخيص ممارسة نشاط إقتصادي‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف قسم التسجيل والترخيص‬
‫‪ .1‬مخاطبة الجهات المعنية للدراسة وابداء الرأي (التخطيط العمراني‪ ،‬تراخيص اإلعمار‪ ،‬الدفاع المدني‪،‬‬
‫و ازرة الصحة‪ ،‬و ازرة البيئة) وهناك بعض األنشطة القطاعية التي تحتاج إرسال كتب رسمية للمفوضين‬
‫ومنها (هيئة اإلعالم‪،‬و ازرة الطاقة والثروة المعدنية)‬

‫‪64‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬إبالغ المستثمر بوضع معاملته وذلك‪:‬‬
‫أ‪ .‬الموافقة‪ :‬إبالغه بوجود كشف ميداني بعد اإلنتهاء من األخذ بالتوصيات وتجهيز الموقع ألنشطة‬
‫معينة حيث يتم اإلبالغ بواسطة كتب رسمية‪.‬تشكل لجنة الكشف حسب اإلختصاص من الدفاع‬
‫المدني وتراخيص اإلعمار وغيرها وبحسب بيان الرأي‪.‬‬
‫ب‪ .‬الرفض‪ :‬يحق للمستثمر اإلعتراض خالل ‪ 01‬يوم من تاريخ تبليغ القرار‬
‫ج‪ .‬وجود نواقص‪ :‬بحيث يتم إستكمالها إلنهاء العمل على طلب الترخيص‬
‫‪ .1‬دفع عند المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم المستثمر رخصة ممارسة نشاط إقتصادي‬
‫رخصة ممارسة نشاط إقتصادي داخل المناطق التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والمناطق الحرة رقم ‪ 009‬لسنة‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ 0101‬والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬
‫المتعلقة‬

‫‪65‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم الثاني – متطلبات ترخيص ممارسة االنشطة االقتصادية حسب القطاع‬

‫أ‪ .‬القطاع الصناعي‬

‫أوالً ‪:‬الصناعات المعدنية‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة المعادن والمجوهرات‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المعادن والمجوهرات‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫موافقة من و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫موافقة من البنك المركزي‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )0‬كم‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬
‫أن يبعد المصنع ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن‬ ‫‪-‬‬
‫المنشآت الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور‬
‫العبادة)‬
‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫بمدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬على أن يتم االنتهاء من‬
‫البناء خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ‬
‫الحصول على الترخيص‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫‪66‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪3‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪3‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الداخلية‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moi.gov.jo‬‬
‫(المفوض في النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعات تحويلية أخرى (المعادن والمجوهرات)‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫نسخه عن موافقة البنك المركزي‬ ‫‪-‬‬ ‫تعبئة النموذج من قبل‬ ‫‪-‬‬
‫السجل التجاري من دائرة مراقبة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستثمر وتسليم الوثائق‬
‫الشركات‬ ‫المطلوبة لمفوض و ازرة‬
‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪-‬‬ ‫الداخلية في النافذة‬
‫تعبئة كشف البيانات الشخصية‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلستثمارية‬
‫كشف حساب يبين المالءة المالية‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد‬ ‫مخاطبة الجهات المعنية من‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫قبل مفوض و ازرة الداخلية‬
‫(‪ )1‬أيام عمل‬
‫لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫ال يوجد‬ ‫إصدار القرار بالموافقة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ال يوجد‬
‫النهائية أو الرفض‬
‫قانون الشركات رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية وتعديالتها لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪67‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬صناعة وتشكيل المعادن‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة منتجات المعادن المشكلة‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )1‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪68‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬صناعة منتجات المعادن الالفلزية (زجاج ‪ /‬سيراميك ‪ /‬إسمنت)‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة منتجات المعادن الالفلزية (زجاج ‪ /‬سيراميك ‪ /‬إسمنت)‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫مصانع االسمنت‪:‬‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )2‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )2‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫على الرخصة‬
‫مصانع الرمل الزجاجي‪:‬‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )1‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن(‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬

‫‪69‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫عدا ذلك‪ ،‬تنطبق اإلشتراطات العامة الختيار المواقع‬
‫التنموية لعدم ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع‬
‫الصادرة بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة‬
‫‪.0112‬‬

‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫‪ ‬أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة (مدارس‪،‬‬

‫مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫‪ ‬تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة له‬
‫من خالل لجنة مختصة‬
‫‪ ‬مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات واسعة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬
‫بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (‪ )03302‬بتاريخ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 0102/1/00‬المتعلق بتمديد قرار مجلس الوزراء‬
‫رقم (‪ )211‬المتضمن "الموافقة على عدد من‬
‫اإلجراءات لتنظيم عمل قطاع اإلسمنت في‬
‫معلومات إضافية‪:‬‬
‫المملكة"‪ ،‬في البند ‪ 02‬المتعلق بمصانع اإلسمنت‪،‬‬
‫فإنه قد تم تنظيم عمل قطاع اإلسمنت وأهمها وقف‬
‫تسجيل أو ترخيص أو إنشاء مصانع ومطاحن‬
‫إسمنت جديدة أو توسعة القائم منها وذلك للحد من‬
‫وجود الفائض في إنتاج اإلسمنت وعليه يجب‬

‫‪70‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫مراجعة مديرية التنمية الصناعية في و ازرة الصناعة‬
‫والتجارة في حال الرغبة باإلستثمار في هذا القطاع‬
‫وعقد إجتماع للجنة اإلسمنت ذات العالقة والنظر‬
‫في الطلب المقدم حسب األصول‬

‫ثانيا‪ :‬الصناعات الخشبية والورقية‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة األثاث الخشبي والمعدني‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة األثاث المعدني والخشبي‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع الصادرة‬
‫متطلبات خاصة بالنشاط‬
‫بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬

‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬
‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬
‫واسعة‬
‫‪0‬‬ ‫في حالة وجود عمليات دهان فقط‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫‪71‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن‪65%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪35%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .2‬صناعة الورق ومنتجاته‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة الورق ومنتجاته‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع و حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬

‫عن (‪ )1‬كم‬
‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬

‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫ومصانع األغذية‬
‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫‪72‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬صناعة الخشب والفلًين ومنتجاتهما‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مرجعة‬
‫ا‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة الخشب والفلًين ومنتجاتهم‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬
‫(‪ )1‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫‪73‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫ثالثاً‪ :‬الصناعات الكهربائية واإللكترونية‬

‫‪ .1‬صناعة األجهزة الكهربائية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة األجهزة الكهربائية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫‪ -‬ال يوجد‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع الصادرة‬

‫بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬

‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬
‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬
‫واسعة‬

‫‪74‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫نعم‪ ،‬في حال التصنيع‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫ال‪ ،‬في حال التجميع‬ ‫‪-‬‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .2‬صناعة الحاسبات والمنتجات اإللكترونية والبصرية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة الحاسبات والمنتجات اإللكترونية والبصرية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫االشتراطات العامة‪:‬‬

‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬

‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة اتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬
‫واسعة‬

‫‪75‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬
‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع الصادرة‬
‫بموجب قانون حماية البيئة رقم ‪ 10‬لسنة ‪0112‬‬
‫موافقة لجنة التراخيص المركزيو‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫رابعاً‪ :‬صناعة المركبات ومعدات النقل‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة المعدات واآلالت‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المعدات واآلالت‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع الصادرة‬
‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬

‫‪76‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬

‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تتطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة اتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬
‫واسعة‬
‫نعم‪ ،‬حسب نوع المعدات المراد تصنيعها‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .2‬صناعة معدات النقل‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة معدات النقل (قوارب رياضية ونزهة)‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫‪ -‬أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬

‫‪77‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ -‬تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫‪ -‬مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬
‫واسعة‬

‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع التنموية‬
‫الصادرة بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪)10‬‬
‫لسنة ‪0112‬‬

‫‪0‬‬ ‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬

‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪15%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬صناعة المركبات والمقطورات‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المركبات والمقطورات (السيارات ‪ /‬الباصات ‪ /‬الشاحنات‬
‫الخطوة‬
‫‪ /‬أجسام المركبات ‪ /‬أجزاء وتوابع محركات المركبات)‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫متطلبات خاصة‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫بالنشاط‬

‫‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪78‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬

‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬
‫له من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة اتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫واسعة‬

‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع التنموية‬
‫الصادرة بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪)10‬‬
‫لسنة ‪0112‬‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪85%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪5%0‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪79‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫خامسا ً‪ :‬الصناعات البالستيكية‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة منتجات المطاط واللدائن‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة منتجات المطاط واللدائن‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة (مدارس‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة له‬ ‫‪-‬‬
‫من خالل لجنة مختصة‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات واسعة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬

‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع التنموية‬
‫الصادرة بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪)10‬‬
‫لسنة ‪0112‬‬

‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬

‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪80‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬

‫سادسا ً‪ :‬الصناعات الغذائية‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة المنتجات الغذائية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المنتجات الغذائية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫المصانع الغذائية التي ال ينتج عنها روائح ‪:‬‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )111‬م‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬

‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫ومصادر التلوث (المصانع‪ ،‬مكاب النفايات)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬

‫المصانع الغذائية التي ينتج عنها روائح‪:‬‬

‫‪81‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫والتجمعات السكنية‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن مصادر‬ ‫‪-‬‬
‫التلوث (المصانع ومكاب النفايات)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المنتجات الغذائية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة النموذج الخاص بالموافقة على‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص موقع‬
‫أردني رسوم‬ ‫الموقع‬ ‫صحي لمصنع أغذية من‬

‫موافقة موقع‬ ‫مخطط موقع تنظيمي‬ ‫‪-‬‬ ‫قبل المستثمر للمؤسسة‬

‫مخططات البناء‬ ‫‪-‬‬ ‫العامة للغذاء والدواء‬
‫شهادة تسجيل الشركة (سجل تجاري)‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب موافقة و ازرة البيئة ‪ /‬لجنة‬ ‫‪-‬‬
‫التراخيص المركزية‬

‫‪82‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .0‬كشف على الموقع من قبل‬
‫المؤسسة العامة للغذاء‬
‫والدواء‬
‫(‪ )03‬يوم من‬ ‫‪ .1‬إصدار كتاب بالموافقة أو‬
‫تاريخ تقديم‬ ‫عدم الموافقة على الموقع‬

‫الطلب‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة نموذج تقييم خطوط اإلنتاج‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .3‬تقديم طلب تقييم خطوط‬
‫أردني عن كل‬ ‫قائمة بالمواد الخام المستعملة‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلنتاج عند الجاهزية من‬
‫خطوات تسلسل العملية اإلنتاجية‬ ‫‪-‬‬ ‫قبل المستثمر‬
‫خط إنتاج‬
‫(‪)Flow Chart‬‬
‫إسم المنتج النهائي (الماركة التجارية)‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات التعقيم والتطهير وموادها‬ ‫‪-‬‬
‫أخذ موافقات على المواد المضافة من‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الغذاء في المؤسسة العامة‬
‫للغذاء والدواء‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬قيام اللجنة المعنية في‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء‬
‫والدواء بالكشف على‬
‫الطلب‬
‫وبناء‬
‫ا‬ ‫الخطوط المطلوبة‪،‬‬
‫على تقرير الكشف يتم‬
‫إعداد كتاب حسب ما يلي‪:‬‬
‫أ‪ -‬الموافقة على اإلنتاج‬
‫التجريبي شريطة أخذ‬
‫عينات تجريبية‬
‫ب‪ -‬عدم الموافقة على‬
‫اإلنتاج التجريبي لحين‬
‫تالفي السلبيات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .2‬أخذ عينات للتثبت من‬

‫من تاريخ تسليم‬ ‫صالحيتها لإلستهالك‬
‫البشري‬
‫العينات‬

‫‪83‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار القرار بالسماح‬
‫من تاريخ صدور‬ ‫باإلنتاج في حال نجاح‬
‫العينات‬
‫نتيجة الفحص‬

‫قانون الحرف والصناعات رقم (‪ )02‬لسنة ‪ 0911‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬

‫قانون الغذاء رقم (‪ )11‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام رسوم الرقابة على الغذاء رقم (‪ )12‬لسنة ‪ 0112‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات نقل وتخزين وعرض المواد الغذائية الصادرة عن المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للغذاء والدواء لسنة ‪ 0100‬والمنشورة بالجريدة الرسمية رقم (‪ )1190‬تاريخ‬
‫‪0100/1/02‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫الشروط الصحية العامة لترخيص المصانع والمعامل المنشورة بالجريدة الرسمية‬ ‫‪-‬‬
‫العدد (‪ )3111‬تاريخ ‪0991/01/02‬‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ 0111/391‬الخاصة باإلشتراطات الصحية –‬ ‫‪-‬‬
‫القواعد العامة لشؤون صحة األغذية‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ -0112/0102‬نظم إدارة سالمة الغذاء – متطلبات‬ ‫‪-‬‬
‫أي منشاة في سلسلة الغذاء‬

‫‪ .2‬صناعة المكمالت الغذائية لألطفال فوق السنة‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المنتجات الغذائية لألطفال‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫المصانع الغذائية التي ال ينتج عنها روائح‪:‬‬

‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )111‬م‬

‫‪84‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫ومصادر التلوث (المصانع‪ ،‬مكاب النفايات)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬

‫المصانع الغذائية التي ينتج عنها روائح‪:‬‬

‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬

‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫والتجمعات السكنية‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن مصادر‬ ‫‪-‬‬
‫التلوث‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪85‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المنتجات الغذائية لألطفال‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬أخذ موافقة من قسم‬

‫األغذية الخاصة على‬
‫المنتج‬
‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة النموذج الخاص بالموافقة على‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص موقع‬
‫أردني رسوم‬ ‫الموقع‬ ‫صحي لمصنع أغذية من‬
‫مخطط موقع تنظيمي‬ ‫‪-‬‬ ‫قبل المستثمر للمؤسسة‬
‫موافقة موقع‬
‫مخططات البناء‬ ‫‪-‬‬ ‫العامة للغذاء والدواء‬
‫مخطط كروكي‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة تسجيل الشركة (سجل تجاري)‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب موافقة و ازرة البيئة ‪ /‬لجنة التراخيص‬
‫المركزية‬

‫(‪ )03‬يوم من‬ ‫‪ .1‬إصدار كتاب بالموافقة أو‬

‫تاريخ تقديم‬ ‫عدم الموافقة على الموقع‬

‫الطلب‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة نموذج تقييم خطوط اإلنتاج‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .3‬تقديم طلب تقييم خطوط‬
‫أردني عن كل‬ ‫قائمة بالمواد الخام المستعملة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلنتاج عند الجاهزية من‬
‫خطوات تسلسل العملية اإلنتاجية‬ ‫‪-‬‬ ‫قبل المستثمر‬
‫خط إنتاج‬
‫(‪)Flow Chart‬‬
‫إسم المنتج النهائي (الماركة التجارية)‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات التعقيم والتطهير وموادها‬ ‫‪-‬‬
‫أخذ موافقات على المواد المضافة من‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الغذاءمز‬
‫مخطط كروكي‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي‬ ‫‪-‬‬

‫‪86‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ 03‬يوم عمل من‬ ‫‪ .1‬قيام اللجنة المعنية في‬
‫تاريخ تقديم‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء‬
‫والدواء بالكشف على‬
‫الطلب‬
‫وبناء‬
‫ا‬ ‫الخطوط المطلوبة‪،‬‬
‫على تقرير الكشف يتم‬
‫إصدار كتاب حسب ما‬
‫يلي‪:‬‬
‫أ‪ -‬الموافقة على اإلنتاج‬
‫التجريبي شريطة أخذ‬
‫عينات تجريبية‬
‫ب‪ -‬عدم الموافقة على‬
‫اإلنتاج التجريبي لحين‬
‫تالفي السلبيات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .2‬أخذ عينات للتثبت من‬

‫من تاريخ تسليم‬ ‫صالحيتها لإلستهالك‬
‫البشري‬
‫العينات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار القرار بالسماح‬

‫من تاريخ صدور‬ ‫باإلنتاج في حال نجاح‬
‫العينات‬
‫نتيجة الفحص‬

‫قانون الحرف والصناعات رقم (‪ )02‬لسنة ‪ 0911‬وتعديالته‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫قانون الغذاء رقم ‪ 11‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام رسوم الرقابة على الغذاء رقم (‪ )12‬لسنة ‪ 0112‬و تعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات نقل وتخزين وعرض المواد الغذائية الصادرة عن المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للغذاء والدواء لسنة ‪ 0100‬والمنشورة بالجريدة الرسمية رقم (‪ )1190‬تاريخ‬
‫‪0100/1/02‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫الشروط الصحية العامة لترخيص المصانع والمعامل المنشورة بالجريدة الرسمية‬ ‫‪-‬‬
‫العدد (‪ )3111‬تاريخ ‪0991/01/02‬‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ 0111/391‬الخاصة باإلشتراطات الصحية –‬ ‫‪-‬‬
‫القواعد العامة لشؤون صحة االغذية‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ -0112/0102‬نظم إدارة سالمة الغذاء – متطلبات‬ ‫‪-‬‬
‫أي منشاة في سلسلة الغذاء‬

‫‪87‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تعليمات إجازة أغذية االستعمال الخاص لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إجازة أغذية الرياضيين لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬صناعة المشروبات الغازية‪ /‬المياه المعبأة‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المشروبات (الغازية ‪ /‬المياه المعبأة)‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫المصانع الغذائية التي ال ينتج عنها روائح ‪:‬‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )111‬م‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن مصادر‬ ‫‪-‬‬
‫التلوث‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫بمدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء خالل‬
‫مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول على‬
‫الرخصة‬

‫المصانع الغذائية التي ينتج عنها روائح ‪:‬‬

‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬

‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫والتجمعات السكنية وحدود التنظيم‬

‫‪88‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬م عن مصادر‬ ‫‪-‬‬
‫التلوث‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫بمدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء خالل‬
‫مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول على‬
‫الرخصة‬
‫‪0‬‬ ‫موافقةلجنة التراخيص المركزي‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫‪1‬‬ ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المشروبات الغازية‪ /‬المياه المعبأة‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة النموذج الخاص بالموافقة على‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص موقع‬
‫أردني رسوم‬ ‫الموقع‬ ‫صحي لمصنع أغذية من قبل‬
‫مخطط أراضي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستثمر لدى المؤسسة‬
‫موافقة موقع‬
‫مخطط كروكي‬ ‫‪-‬‬ ‫العامة للغذاء والدواء‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات البناء‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة تسجيل الشركة (سجل تجاري)‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب موافقة و ازرة البيئة ‪ /‬لجنة‬ ‫‪-‬‬
‫التراخيص المركزية‬

‫‪89‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )03‬يوم من‬ ‫‪ .0‬إصدار كتاب بالموافقة أو‬
‫تاريخ تقديم‬ ‫عدم الموافقة على الموقع‬

‫الطلب‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة نموذج تقييم خطوط اإلنتاج‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫أردني عن كل‬ ‫قائمة بأسماء المكائن و اآلالت‬ ‫‪-‬‬

‫خط انتاج‬ ‫المستخدمة في اإلنتاج‬ ‫‪ .1‬تقديم طلب تقييم خطوط‬

‫مخطط كروكي للمؤسسة الغذائية من‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلنتاج عند الجاهزية من قبل‬
‫الداخل‬ ‫المستثمر‬
‫قائمة بالمواد الخام المستعملة‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات العملية اإلنتاجية ( ‪Flow‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪)Chart‬‬
‫إسم المنتج النهائي (الماركة التجارية)‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات التعقيم والتطهير وموادها‬ ‫‪-‬‬
‫أخذ موافقات على المواد المضافة من‬ ‫‪-‬‬
‫مديرية الغذاء‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .3‬قيام اللجنة المعنية في‬
‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬
‫بالكشف على الخطوط‬
‫المطلوبة‪ ،‬وبناء على تقرير‬
‫الكشف يتم إعداد كتاب‬
‫حسب ما يلي‪:‬‬
‫أ‪ -‬الموافقة على اإلنتاج‬
‫التجريبي شريطة أخذ‬
‫عينات تجريبية‬
‫ب‪ -‬عدم الموافقة على‬
‫اإلنتاج التجريبي لحين‬
‫تالفي السلبيات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬أخذ عينات ليتم إثبات‬

‫من تاريخ تسليم‬ ‫صالحيتها لإلستهالك البشري‬

‫العينات‬

‫‪90‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .2‬إصدار القرار بالسماح‬
‫من تاريخ‬ ‫باإلنتاج في حال نجاح‬
‫العينات‬
‫صدور نتيجة‬
‫الفحص‬

‫قانون الحرف والصناعات رقم (‪ )02‬لسنة ‪ 0911‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬

‫قانون الغذاء رقم ‪ 11‬اسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام رسوم الرقابة على الغذاء رقم (‪ )12‬وتعديالته لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات نقل وتخزين وعرض المواد الغذائية الصادرة عن المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للغذاء والدواء لسنة ‪ 0100‬والمنشورة بالجريدة الرسمية العدد (‪ )1190‬تاريخ‬
‫‪0100/1/02‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫الشروط الصحية العامة لترخيص المصانع والمعامل المنشورة بالجريدة‬ ‫‪-‬‬
‫الرسمية العدد (‪ )3111‬تاريخ ‪0991/01/02‬‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ 0111/391‬الخاصة باإلشتراطات الصحية –‬ ‫‪-‬‬
‫القواعد العامة لشؤون صحة األغذية‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ -0112/0102‬نظم إدارة سالمة الغذاء–‬ ‫‪-‬‬
‫متطلبات أي منشاة في سلسلة الغذاء‬

‫‪ .4‬صناعة المشروبات الكحولية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المشروبات الكحولية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫الموافقة من و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫الموافقة من المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫(‪ )0‬كم‬

‫‪91‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‪،‬‬
‫المصانع الغذائية ومناطق اإلنهيارات‬
‫أن يبعد مسافة ال تقل عن (‪ )111‬م عن مصادر‬ ‫‪-‬‬
‫التلوث‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز سنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫موافقة لجنة التراخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬
‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المشروبات الكحولية‬

‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الداخلية‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪www.moi.gov.jo‬‬
‫(المفوض في النافذة اإلستثمارية)‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫شهادة حسن سير وسلوك‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب صناعة مشروبات ‪-‬‬
‫السجل التجاري من دائرة مراقبة‬ ‫‪-‬‬ ‫كحولية من قبل المستثمر‬
‫الشركات‬ ‫عند مفوض و ازرة الداخلية‬
‫صورة عن جواز السفر‬ ‫‪-‬‬ ‫لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫تعبئة كشف البيانات الشخصية‬ ‫‪-‬‬
‫كشف المالءة المالية‬ ‫‪-‬‬

‫‪92‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .0‬مخاطبة مفوض و ازرة الداخلية ال يوجد‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫للجهات المعنية‬
‫الطلب‬
‫ال يوجد‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة النهائية من‬
‫و ازرة الداخلية‬
‫قانون الشركات رقم ‪ 00‬للعام ‪ 0991‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية و تعديالتها لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة النموذج الخاص بالموافقة على‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص موقع‬
‫أردني رسوم‬ ‫الموقع‬ ‫صحي لمصنع أغذية من قبل‬
‫مخطط موقع تنظيمي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستثمر لدى المؤسسة‬
‫موافقة موقع‬
‫مخططات البناء‬ ‫‪-‬‬ ‫العامة للغذاء والدواء‬
‫شهادة تسجيل الشركة (سجل تجاري)‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب موافقة و ازرة البيئة ‪ /‬لجنة‬ ‫‪-‬‬
‫التراخيص المركزية‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .0‬إصدار كتاب بالموافقة أو‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫عدم الموافقة على الموقع‬

‫الطلب‬

‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تعبئة نموذج تقييم خطوط اإلنتاج‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬تقديم طلب تقييم خطوط‬
‫أردني عن كل‬ ‫قائمة بالمواد الخام المستعملة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلنتاج عند الجاهزية من قبل‬
‫خطوات العملية اإلنتاجية ( ‪Flow‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المستثمر‬
‫خط إنتاج‬
‫‪)Chart‬‬
‫اسم المنتج النهائي (الماركة التجارية)‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات التعقيم والتطهير وموادها‬ ‫‪-‬‬
‫أخذ موافقة مديرية الغذاء على المواد‬ ‫‪-‬‬
‫الحافظة‬

‫‪93‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .3‬قيام اللجنة المعنية في‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬
‫بالكشف على الخطوط‬
‫الطلب‬
‫وبناء على تقرير‬
‫ا‬ ‫المطلوبة‪،‬‬
‫الكشف يتم إعداد كتاب‬
‫حسب ما يلي‪:‬‬
‫أ‪ -‬الموافقة على اإلنتاج‬
‫التجريبي شريطة أخذ‬
‫عينات تجريبية‬
‫ب‪ -‬عدم الموافقة على‬
‫اإلنتاج التجريبي لحين‬
‫تالفي السلبيات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬أخذ عينات ليتم إثبات‬

‫من تاريخ تسليم‬ ‫صالحيتها لإلستهالك البشري‬

‫العينات‬

‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .2‬إصدار القرار بالسماح‬

‫من تاريخ‬ ‫باإلنتاج في حال نجاح‬

‫صدور نتيجة‬ ‫العينات‬

‫الفحص‬

‫قانون الحرف والصناعات رقم (‪ )02‬لسنة ‪ 0911‬وتعديالته‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫قانون الرقابة على الغذاء المؤقت رقم (‪ )19‬لسنة ‪ 0110‬وتعديالته‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قانون الغذاء رقم ‪ 11‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام رسوم الرقابة على الغذاء رقم (‪ )12‬لسنة ‪ 0112‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات نقل وتخزين وعرض المواد الغذائية الصادرة عن المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫للغذاء والدواء لسنة ‪ 0100‬والمنشورة بالجريدة الرسمية رقم (‪ )1190‬تاريخ‬
‫‪.0100/1/02‬‬
‫الشروط الصحية العامة لترخيص المصانع والمعامل المنشورة بالجريدة‬ ‫‪-‬‬
‫الرسمية العدد (‪ )3111‬تاريخ ‪. 0991/01/02‬‬
‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ 0111/391‬الخاصة باإلشتراطات الصحية –‬ ‫‪-‬‬
‫القواعد العامة لشؤون صحة األغذية‪.‬‬

‫‪94‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القاعدة الفنية األردنية رقم ‪ -0112/0102‬نظم إدارة سالمة الغذاء –‬ ‫‪-‬‬
‫متطلبات أي منشاة في سلسلة الغذاء‬

‫‪ .2‬صناعة منتجات التبغ‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة منتجات التبغ‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫اإلشتراطات العامة‪:‬‬

‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة (مدارس‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة له‬ ‫‪-‬‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫من خالل لجنة مختصة‬
‫مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات واسعة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬

‫تنطبق اإلشتراطات العامة إلختيار الموقع لعدم‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع التنموية‬
‫الصادرة بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪)10‬‬
‫لسنة ‪0112‬‬

‫‪0‬‬ ‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬

‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬

‫‪95‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬

‫سابعا ً‪ :‬الصناعات الدوائية‪:‬‬

‫‪ .1‬صناعة األدوية‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة األدوية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي (صناعات خفيفة)‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن يبعد موقع مصنع الدواء (‪ )0‬كم عن أقرب تجمع‬ ‫‪-‬‬
‫متطلبات خاصة بالنشاط‬
‫سكني أو أحد مصادر التلوث مثل المصانع التي ينبعث‬
‫منها غبار أو أبخرة عضوية أو أحماض أو مزارع‬
‫األبقار واألغنام والدواجن أو مكاب النفايات على أن‬
‫يراعى إتجاه الرياح في المنطقة التي يتم فيها البناء‬
‫أن ال تقل المسافة بين مكان إنشاء مصنع الدواء وأي‬ ‫‪-‬‬
‫معايير إختيار موقع‬
‫مصدر من مصادر المياة مثل تجمع مياه األمطار أو‬
‫مياه جوفية أو نبع أو سيل ماء أو أودية عن (‪ )111‬م‬ ‫النشاط‬

‫المحافظة على سالمة الطبقات المائية‪ ،‬وفي حال وجود‬ ‫‪-‬‬

‫مياه جوفية مثل البئر ضمن الموقع المخصص إلنشاء‬
‫مصنع الدواء‪ ،‬تتخذ اإلجراءات الالزمة لعدم وصول أي‬
‫ملوثات إلى داخل البئر تالفي ا لتلويث المياه الجوفية وأن‬
‫يبعد المشروع مسافة ال تقل عن (‪ )0‬كم عن أقرب بئر‬
‫مستغلة ألغراض الشرب‬

‫‪96‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن تكون مساحة البناء مناسبة لنوع خطوط اإلنتاج‬ ‫‪-‬‬
‫وحجمها وطبيعة المنتج‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم‬
‫‪0‬‬
‫أثر بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪%21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪%01‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة األدوية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫‪)111( -‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص مصنع الدواء ‪ -‬عقد إيجار للعقار موثق من الجهات‬
‫دينار‬ ‫الرسمية ساري المفعول او سند ملكية‬ ‫مرفق ا به الوثائق الالزمة من قبل‬
‫أردني‬ ‫‪ -‬مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫المستثمر للمؤسسة العامة للغذاء‬
‫مبين ا اإلحداثيات الخاصة بالموقع‬ ‫والدواء‬
‫‪ -‬مخطط المساحة المقترح للمباني ساري‬
‫المفعول‬
‫‪ -‬شهادة تسجيل الشركة سارية المفعول‬
‫‪ -‬موافقة مبدئية من اللجنة التنظيمية‬
‫المختصة بالسماح باستعمال األرض أو‬
‫المبنى للغايات الصناعية سارية‬
‫المفعول‬
‫‪ -‬اإلحداثيات الخاصة بالموقع (و التي‬
‫يجب إدراجها ضمن المخطط‬
‫التنظيمي)‬

‫‪97‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ -‬مخطط كروكي يبين الموقع المقترح من‬
‫قطعة األرض المنوي إقامة المصنع‬
‫عليها‬
‫‪ -‬وثيقة معتمدة من الجهه الرسمية‬
‫المخولة تؤكد على أن ال تقل المسافة‬
‫بين مكان إنشاء مصنع الدواء وأي‬
‫مصدر من مصادر المياه مثل تجمع‬
‫مياه األمطار أو مياه جوفية أو نبع أو‬
‫سيل أو أودية عن ‪111‬م‬
‫‪ -‬وصل مقبوضات حسب المادة رقم‬
‫(‪00‬أ) من النظام الصادر عن‬
‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬
‫‪-‬‬ ‫‪ )03( -‬يوم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬رفع الطلب إلى لجنة ترخيص‬
‫عمل من‬ ‫مصانع األدوية للدراسة والتحقق‬
‫تاريخ تقديم‬ ‫من توافر جميع الوثائق المطلوبة‬
‫الملف‬ ‫وصحتها‬
‫المكتمل‬
‫‪-‬‬ ‫‪ )03( -‬يوم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬إجراء الكشف األول على موقع‬
‫عمل من‬ ‫مصنع الدواء المطلوب ترخيصة‬
‫تاريخ العرض‬
‫على اللجنة‬
‫في حال عدم‬
‫وجود خطوات‬
‫تصحيحيه‬
‫وعدم الحاجة‬
‫إلجراء زيارة‬
‫أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪ )03( -‬يوم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .3‬رفع توصيات اللجنة بشأن‬
‫عمل من‬ ‫الموافقة على الكشف األول إلى‬
‫تاريخ إج ارء‬ ‫المدير العام التخاذ القرار‬
‫الكشف األول‬ ‫المناسب‬
‫‪)4,000( -‬‬ ‫خالل ‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬إجراء الكشف الثاني على مصنع‬
‫دينار‬ ‫يوما من‬ ‫الدواء بعد اكتمال تجهيزه وقبل‬
‫أردني عند‬ ‫البدء باإلنتاج ورفع التنسيب‬

‫‪98‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫منح‬ ‫تاريخ آخر‬ ‫للمدير العام ومن ثم لوزير‬
‫ترخيص‬ ‫كشف‬ ‫الصحة التخاذ القرار المناسب‬
‫إلنشاء‬
‫مصنع‬
‫الدواء‬
‫‪)1,000( -‬‬
‫دينار‬
‫أردني عند‬
‫ترخيص‬
‫أي إضافة‬
‫لمبنى‬
‫مصنع‬
‫الدواء في‬
‫كل مرة‬
‫وفي الموقع‬
‫نفسه‬
‫يجب أن يكون المدير الفني صيدالني ا‬ ‫‪-‬‬
‫تعتبر الموافقة على إنشاء مصنع الدواء ملغاة حكم ا إذا لم يتم إنشاؤه‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول على رخصة‬
‫اإلنشاء من الجهة المختصة ما لم يصدر قرار من المدير العام بتمديد‬
‫بناء على طلب مبرر من صاحب العالقة وبتنسيب‬
‫هذه المدة لمدة مماثلة ا‬ ‫معلومات إضافية‬
‫من لجنة ترخيص مصانع األدوية‬
‫يحق لطالب الترخيص اإلعتراض على أي قرار صادر بموجب أحكام‬ ‫‪-‬‬
‫هذا النظام خالل مدة ال تتجاوز (‪ )11‬يوم ا من تاريخ تبليغه بالقرار ويقدم‬
‫اإلعتراض إلى المدير العام إلحالته إلى لجنة اإلعتراضات المشكلة في‬
‫المؤسسة بمقتضى أحكام المادة (‪ )01‬من القانون‬
‫قانون الدواء والصيدلة وتعديالته رقم (‪ )00‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫أسس تسجيل األدوية الطبيعية و تحجديد تسجيلها و إلغاء تسجيل أي‬ ‫‪-‬‬
‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫منها لسنة ‪0101‬‬
‫نظام ترخيص مصانع األدوية والرسوم التي تستوفى منها رقم (‪ )00‬لسنة‬ ‫‪-‬‬
‫‪0102‬‬

‫‪99‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬صناعة المنتجات الصيدالنية والدوائية والنباتات الطبية‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المنتجات الصيدالنية والدوائية‪ ،‬والنباتات الطبية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫موافقة من المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )111‬م‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫ومناطق التلوث (المصانع‪ ،‬مكاب النفايات)‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )011‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪100‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المنتجات الصيدالنية والدوائية ‪ ،‬والنباتات الطبية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )111‬دينار‬ ‫نسخه عن موافقة وزير الصحة على‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تسليم ملف طلب تسجيل‬
‫أردني لكل خط‬ ‫ترخيص المصنع‬ ‫موقع تصنيع المنتجات‬
‫كتاب من مدير المصنع المحلي‬ ‫‪-‬‬ ‫الصيدالنية والدوائية ‪،‬‬
‫إنتاج ورسوم‬
‫يتضمن خطوط اإلنتاج المطلوب‬ ‫والنباتات الطبية وملف‬
‫تسجيل مستحضر‬
‫اعتمادها‬ ‫تسجيل مستحضر يمثل‬
‫حسب الحالة‬
‫طلب إعتماد موقع تصنيعي للدواء‬ ‫‪-‬‬ ‫خط اإلنتاج من قبل‬
‫معبأ حسب األصول‬ ‫المستثمر للمؤسسة العامة‬
‫بيانات الموقع التصنيعي معبأ حسب‬ ‫‪-‬‬ ‫للغذاء والدواء‬
‫األصول (ملف الكتروني)‬
‫‪ Site Master File‬مختوم بختم‬ ‫‪-‬‬
‫الشركة على كل صفحة‬
‫متطلبات ملف تسجيل مستحضر‬ ‫‪-‬‬
‫حسب ما هو وارد على الموقع‬
‫اإللكتروني للمؤسسة ‪www.jfda.jo‬‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .0‬تقييم ملف الموقع‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫التصنيعي وعرضه على‬
‫لجنة إعتماد مواقع‬
‫الملف‬
‫التصنيع‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬قيام المفتشين بزيارة‬
‫من تاريخ‬ ‫تفتيشية على المصنع‬

‫تنسيب اللجنة‬ ‫للتأكد من تطبيق أسس‬

‫التصنيع الجيد وتقديم‬
‫بالتفتيش على‬
‫تقرير للجنة‬
‫الموقع ‪ .‬في حال‬
‫عدم وجود‬
‫نواقص أو‬
‫خطوات‬

‫‪101‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تصحيحيه وعدم‬
‫الحاجة للقيام‬
‫بزيارة أخرى‬

‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪ .3‬إصدار كتاب بإعتماد خط‬

‫إلصدار قرار‬ ‫اإلنتاج في حال أن قيام‬

‫نهائي من قبل‬ ‫لجنة المواقع بإصدار‬

‫قرار بإعتماد الموقع‬
‫اللجنة‬
‫التصنيعي أو إصدار قرار‬
‫برفض إعتماد الموقع‬
‫التصنيعي‬
‫‪ .1‬في حال إعتماد الموقع‬
‫التصنيعي يتم التفتيش‬
‫على المصنع بعد اإلنتاج‬
‫إلصدار شهادة‬
‫الممارسات التصنيعية‬
‫الجيدة ‪GMP‬‬
‫(‪ )011‬دينار‬ ‫تقديم االعتراض‬ ‫كتاب يتضمن اإلعتراض‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .2‬إعالم المستثمر بإمكانية‬
‫أردني‬ ‫خالل ‪ 11‬يوم ا‬ ‫اإلعتراض لدى قسم‬
‫التسجيل خالل شهر في‬
‫من إستالم قرار‬
‫حال تم الرفض‬
‫الرفض كحد‬
‫أقصى‬

‫(‪ )211‬دينار‬ ‫(‪ )21‬يوم عمل‬ ‫تقديم ملف تسجيل حسب األسس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬بعد إعتماد الموقع‬
‫أردني كحد‬ ‫من تاريخ تقديم‬ ‫التصنيعي لألدوية‪ ،‬يتم‬

‫أقصى‬ ‫الطلب وحسب‬ ‫دراسة ملف المستحضر‬

‫الدوائي من قبل اللجنة‬
‫الدور‬
‫المختصة إلتخاذ القرار‬
‫المناسب بخصوص‬
‫المستحضر‬
‫يجب أن يكون المدير الفني صيدالنيا‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫قانون الدواء والصيدلة رقم (‪ )00‬لسنة ‪ 0101‬و تعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬

‫‪102‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نظام الرسوم والمكافآت في المؤسسة العامة للغذاء والدواء رقم (‪ )19‬لسنة‬ ‫‪-‬‬
‫‪2015‬‬
‫تعليمات التغييرات على األدوية المسجلة لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫أسس تسجيل األدوية لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫أسس تسجيل األدوية الطبيعية و تحجديد تسجيلها و إلغاء تسجيل أي منها لسنة‬ ‫‪-‬‬
‫‪0101‬‬
‫أسس إعتماد مواقع تصنيع األدوية واعادة تقييمها والغاء اعتمادها لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬
‫المدونة العربية في المبادئ السائدة للممارسة الجيدة لتصنيع المستحضرات‬ ‫‪-‬‬
‫الصيدالنية‬

‫‪ .3‬مركز دراسات دوائية‬

‫القطاع‪ :‬الصناعي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مراكز دراسات دوائية (مختبر تحليلي‪ ،‬مختبر تشخيصي‪ ،‬الجانب‬
‫مراجعة‬ ‫السريري إلجراء الدراسات الدوائية‪ ،‬مركز أبحاث صيدالنية)‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫يجوز أن يتم ترخيص ممارسة النشاط اإلقتصادي من‬ ‫‪-‬‬

‫قبل‪:‬‬
‫‪ ‬المستشفيات العامة والخاصة‬
‫‪ ‬الجامعات والمؤسسات األكاديمية‬ ‫شروط خاصة للشكل‬

‫‪ ‬مؤسسات البحث العلمي المتخصصة‬ ‫القانوني‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪ ‬شركات إنتاج األدوية‬

‫على أن تتوافر لديها اإلمكانات الفنية للقيام بالعناية‬
‫الطارئة والحثيثة والفحوصات المخبرية السريرية الالزمة‬
‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫موافقة من المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫‪0‬‬
‫موافقة من و ازرة الصحة في حال كان الترخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬
‫لمستشفى‬
‫‪0‬‬ ‫منظمة تنظيم ا يتوافق مع الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪103‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫أن يكون الموقع منفصالا ومناسبا من حيث التصميم‬ ‫‪-‬‬
‫معايير إختيار موقع‬
‫والمساحة بحيث تكون حوالي ‪ 011‬م‪ 0‬لتتوافق مع‬
‫التقنيات المستخدمة في التحليل والتي تجرى في الموقع‬ ‫النشاط‬

‫وتوافق عليه لجنة الدراسات الدوائية‬

‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم‬
‫أثر بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬

‫الموقع اإللكتروني‬ ‫المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪www.jfda.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مراكز دراسات دوائية (مختبر تحليلي‪ ،‬مختبر تشخيصي‪ ،‬الجانب السريري‬
‫إلجراء الدراسات الدوائية)‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫كتاب من المستثمر يبين أن الموقع‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص‪ /‬إعتماد مركز ‪-‬‬
‫مجهز حسب األسس والمعايير‬ ‫إجراء دراسات دوائية من قبل‬
‫لترخيص مركز إجراء الدراسات‬ ‫المستثمر لدى المؤسسة العامة‬
‫الدوائية‬ ‫للغذاء والدواء‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب ترخيص المهن والمؤسسات‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫تقديم وثائق خاصة بكل جهة عند‬ ‫‪-‬‬
‫طلب الترخيص‬
‫ال يوجد‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دراسة الطلب من قبل قسم‬
‫الدراسات الدوائية واصدار أمر‬
‫قبض الرسوم‬

‫‪104‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫كما هو مبين‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬دفع الرسوم المقررة عند المحاسب‬
‫في‬
‫الجدولين‬
‫)‪ (5‬و)‪(6‬‬
‫أدناه‬

‫ال يوجد‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .3‬عرض المعاملة على لجنة‬

‫الدراسات وتحديد موعد الكشف‬
‫على الموقع‬
‫ال يوجد‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع المطلوب‬
‫ترخيصة‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .2‬إصدار كتاب بالموافقة‪ /‬عدم‬
‫من تاريخ تقديم‬ ‫الموافقة موقع من المدير العام‬
‫واعتماده من وزير الصحة‬
‫الطلب في حال‬
‫كان الموقع أو‬
‫المنشأة مطابقا‬
‫لجميع األسس‬
‫و المتطلبات‬
‫الخاصة‬
‫بالترخيص‪.‬‬

‫ال يوجد‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬إرسال كتاب الموافقة أو عدمها‬

‫إلى المستثمر‬
‫قانون إجراء الدراسات الدوائية رقم (‪ )0‬لسنة ‪0100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام ترخيص المختبرات الطبية الخاصة وتعديالته رقم (‪ )11‬الخاصة‬ ‫‪-‬‬
‫لسنة ‪0111‬‬
‫نظام رسوم ترخيص الجهات واعتماد المختبرات إلجراء الدراسات الدوائية‬ ‫‪-‬‬
‫رقم ‪ 39‬لسنة ‪0113‬‬
‫تعليمات رقم (‪ )0‬صادرة إستنادا ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون إجراء‬ ‫‪-‬‬
‫الدراسات الدوائية رقم (‪ )21‬لسنة ‪ 0110‬حول أسس ومتطلبات ترخيص‬
‫الجهات واعتماد المختبرات لسنة ‪0111‬‬
‫تعليمات بدل خدمات لجنة الدراسات الدوائية بموجب أحكام المادة‬ ‫‪-‬‬
‫‪/02‬ب من قانون رقم (‪ )0‬لسنة ‪ 0100‬إلجراء الدراسات الدوائية‬

‫‪105‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الجدول)‪ (6‬رسوم ترخيص الجهات واعتماد المختبرات إلجراء الدراسات الدوائية نظام رقم ‪ 49‬لسنة ‪2114‬‬
‫المبلغ (دينار أردني)‬ ‫الخدمة‬

‫‪500‬‬ ‫طلب ترخيص أي جهة إلجراء الدراسة الدوائية‬

‫‪2,000‬‬ ‫ترخيص الجهة التي تقوم بإجراء الجانب السريري من الدراسة الدوائية‬

‫‪1,000‬‬ ‫تجديد ترخيص الجهة التي تقوم بإجراء الجانب السريري من الدراسة الدوائية‬

‫‪1,000‬‬ ‫إعتماد أي مختبر لتحليل العينات الحيوية التشخيصية‬

‫‪500‬‬ ‫تجديد إعتماد أي مختبر لتحليل العينات الحيوية التشخيصية‬

‫‪5,000‬‬ ‫إعتماد أي مختبر لتحليل العينات الحيوية األخرى‬

‫‪2,000‬‬ ‫تجديد إعتماد أي مختبر لتحليل العينات الحيوية األخرى‬

‫الجدول)‪ (7‬بدل خدمات لجنة الدراسات الدوائية بموجب أحكام المادة ‪/16‬ب من قانون رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 2111‬إلجراء‬
‫الدراسات الدوائية‬
‫المبلغ (دينار أردني)‬ ‫الخدمة‬

‫بدل دراسة وثائق وتقييم متطلبات إعتماد أو ترخيص المستشفى أو المركز الذي يقوم بإجراء الجانب‬
‫‪2,000‬‬
‫السريري من الدراسة الدوائية‬

‫بدل دراسة وثائق وتقييم متطلبات إضافة أي مساحة إلى المكان الذي تم ترخيصة إلجراء الجانب‬
‫‪500‬‬
‫السريري من الدراسة الدوائية‬

‫‪1,000‬‬ ‫بدل دراسة وثائق وتقييم متطلبات إعتماد مختبر التحاليل السريرية التشخيصية‬

‫‪1,000‬‬ ‫بدل دراسة وثائق وتقييم متطلبات إعتماد وترخيص مركز تحليل العينات الحيوية‬

‫بدل إعادة تقييم متطلبات تجدي إعتماد المستشفى أو المركز الذي يقوم بإجراء بالجانب السريري من‬
‫‪1,000‬‬
‫الدراسة‬

‫‪106‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪500‬‬ ‫بدل إعادة تقييم متطلبات إعتماد مختبر التحاليل السريرية التشخيصية‬

‫‪500‬‬ ‫بدل إعادة تقييم متطلبات إعتماد مركز تحليل العينات الحيوية‬

‫‪4,000‬‬ ‫بدل دراسة وتقييم مخطط الدراسة السريرية (المرحلة ‪)1,2,3‬‬

‫‪1,000‬‬ ‫بدل دراسة وتقييم مخطط دراسة التكافؤ الحيوي أو التوافر الحيوي‬

‫‪500‬‬ ‫بدل دراسة وتقييم مخطط الدراسة السريرية (المرحلة ‪)4‬‬

‫بدل دراسة وتقييم مخطط الدراسة السريرية من الجامعة األردنية‪ /‬ضمن شروط معينة وردت في‬
‫‪500‬‬
‫التعليمات وبموافقة المؤسسة العامة للغذاء والدواء‬

‫‪107‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ثامنا ً‪ :‬الصناعات الجلدية والمنسوجات‪:‬‬

‫‪.1‬صناعة المنتجات الجلدية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المنتجات الجلدية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن ال تقل المسافة بين المصنع و حدود التنظيم‬ ‫‪-‬‬

‫عن (‪ )1‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫ومصانع األغذية‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها ‪ 1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪60%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪40%‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪108‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬صناعة المحكيات والمنسوجات‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المنسوجات‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫تنطبق اإلشتراطات العامة الختيار الموقع لعدم‬ ‫‪-‬‬

‫ذكر النشاط في تعليمات إختيار المواقع الصادرة‬
‫بموجب قانون حماية البيئة رقم (‪ )10‬لسنة ‪0112‬‬

‫اإلشتراطات العامة‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد النشاط عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪‬‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫تنطبق على النشاط الشروط الخاصة المشابهة‬ ‫‪‬‬
‫له من خالل لجنة مختصة‪.‬‬
‫مراعاة إتجاه الرياح في حال توفر مساحات‬ ‫‪‬‬
‫واسعة‬
‫‪0‬‬ ‫نعم‪ ،‬إذا كانت الصناعة فيها صباغة وطباعة‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫ال‪ ،‬إذا كانت حياكة وخياطة وتفصيل‬ ‫‪-‬‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬
‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪60%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬

‫‪109‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪40%‬‬ ‫‪-‬‬

‫تاسعا ً‪ :‬الصناعات الكيماوية‪:‬‬

‫‪.1‬صناعة المواد والمنتجات الكيماوية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬صناعة المواد والمنتجات الكيماوية (مواد كيماوية ‪ /‬اسمدة ‪/‬‬
‫الخطوة‬
‫بالستيك ‪ /‬دهانات ‪ /‬الصابون ‪ /‬مستحضرات التنظيف ‪ /‬العطور ومستحضرات التجميل)‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صناعي‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫أن ال تقل المسافة بين المصنع وحدود التنظيم عن‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )1‬كم‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )1‬كم عن المنشآت‬ ‫‪-‬‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬
‫ومصانع األغذية‬
‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )0‬كم عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬
‫رئيسي‬
‫عند الحصول على الموافقة‪ ،‬يجب البدء باإلنشاء‬ ‫‪-‬‬
‫خالل مدة ال تتجاوز السنة‪ ،‬وعلى أن يكتمل البناء‬
‫خالل مدة أقصاها (‪ )1‬سنوات من تاريخ الحصول‬
‫على الرخصة‬
‫‪0‬‬ ‫نعم‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات‬ ‫اإلشغال‬
‫العالقة‬

‫‪110‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪80%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪20%‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moa.gov.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – صناعة المواد والمنتجات الكيماوية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )11‬دينار‬ ‫‪-‬‬ ‫شهادة تسجيل شركة أو سجل تجاري‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص مصنع ‪-‬‬
‫أردني‬ ‫سند تسجيل‬ ‫‪-‬‬ ‫أسمدة من قبل المستثمر‬
‫مخطط أراضي‬ ‫‪-‬‬ ‫عند مفوض و ازرة الزراعة‬
‫لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫كتاب موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬مخاطبة الجهات المعنية‬
‫من قبل مفوض و ازرة‬
‫الزراعة لدى النافذة‬
‫اإلستثمارية‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )01‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار القرار بالموافقة‬
‫النهائية أو الرفض من قبل‬
‫و ازرة الزراعة‬
‫قانون الزراعة المؤقت رقم ‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع األنشطة التنموية لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات شروط الترخيص النتاج المخصبات الزراعية ومنظمات نمو النبات‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫وتجهيزها وتخزينها وتداولها واإلتجار بها رقم ز‪ 2/‬لسنة ‪0102‬‬
‫تعليمات نقل وتخزين وعرض المواد الغذائية الصادرة عن المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للغذاء والدواء لسنة ‪ 0100‬والمنشورة بالجريدة الرسمية رقم (‪ )1190‬تاريخ‬
‫‪0100/1/02‬‬

‫‪111‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ب‪ .‬قطاع تكنواوجيا المعلومات‬

‫القطاع‪ :‬تكنولوجيا المعلومات‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪:‬‬

‫مراجعة‬
‫تطوير البرمجيات وتطبيقاتها ورخصها (التصنيف الدولي ‪(5820 + 6201‬‬
‫الخطوة‬
‫تطبيقات الهاتف النقال (التصنيف الدولي ‪(6201‬‬

‫بوابات اإلنترنت والمحتوى (التصنيف الدولي ‪(6209 + 6312‬‬

‫خدمات مراكز التعاقد الخارجي (التصنيف الدولي ‪(6209 + 6311‬‬

‫المحتوى الرقمي واأللعاب اإللكترونية (التصنيف الدولي ‪(6201 + 6209 + 6311 + 6312 + 4651‬‬

‫معالجة البيانات الرقمية (التصنيف الدولي ‪(6202 + 6209 + 6311‬‬

‫تدريب قطاع تكنولوجيا المعلومات (التصنيف الدولي ‪(8549‬‬

‫التعليم والتدريب اإللكتروني (التصنيف الدولي ‪(8549‬‬

‫نشاطات مراكز اإلتصاالت (التصنيف الدولي ‪(8220‬‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫تجاري‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع‬

‫النشاط‬

‫‪112‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن إشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬

‫يجب أن تتوافق غايات الشركه مع التصنيف الصناعي القياسي الدولي ‪ISIC4‬‬ ‫مالحظه‬

‫‪113‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ج‪ .‬القطاع الصحي‬

‫‪ .1‬مستشفى خاص‬

‫يقسم المستشفى الخاص من حيث إمكانياته الطبية واالختصاص إلى قسمين‪:‬‬

‫أ‪ .‬المستشفى العام‪ :‬تتوافر فيه اإلمكانيات الطبية لمعالجة المرضى في اختصاصات الطب األساسية‪ ،‬وهي‬
‫الجراحة النسائية والتوليد واألمراض الداخلية وأمراض األطفال كحد أدنى‪ ،‬والتقل سعته عن (‪ )31‬سري ار‪.‬‬
‫ب‪ .‬المستشفى المتخصص‪ :‬تتوافر فيه اإلمكانيات الطبية لمعالجة المرضى في أحد اختصاصات الطب أو طب األسنان ‪ ،‬ال تقل‬
‫سعته عن (‪ )01‬سري ار‪.‬‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصحي‬

‫مراجعة الخطوة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مستشفى خاص‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل ‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫المناطق التي تحدد من قبل الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫غير محددة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬

‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪%21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪%01‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪114‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الصحة‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moh.gov.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مستشفى خاص‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫مخطط موقع تنظيمي‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب ترخيص مستشفى خاص ‪-‬‬
‫مخططات البناء‬ ‫‪-‬‬ ‫من قبل المستثمر لدى و ازرة الصحة‬
‫شهادة تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫عقد ايجار أو سند ملكية‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬يوم عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪ .0‬دراسة طلب ترخيص المستشفى‬
‫من بعد إستكمال‬ ‫الخاص من قبل لجنة ترخيص‬
‫المستشفيات الخاصة‬
‫كافة المتطلبات‬
‫حسب النظام‬
‫والتعليمات‬
‫المعمول بها‪.‬‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪ .1‬رفع التوصية من لجنة ترخيص‬
‫من بعد إستكمال‬ ‫المستشفيات الخاصة إلى أمين عام‬
‫و ازرة الصحة‬
‫كافة المتطلبات‬
‫حسب النظام‬
‫والتعليمات‬
‫المعمول بها‪.‬‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪ .3‬رفع التوصية من األمين العام‬
‫من بعد إستكمال‬ ‫والتنسيب بالقرار إلى وزير الصحة‬

‫كافة المتطلبات‬ ‫بالموافقة المبدئية أو الرفض‬

‫حسب النظام‬
‫والتعليمات‬
‫المعمول بها‪.‬‬

‫‪115‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪ .1‬إصدار القرار النهائي من قبل وزير‬
‫من بعد تنسيب‬ ‫الصحة‬

‫األمين العام‪.‬‬

‫يجب أن يكون من ضمن الشركاء طبيب بشري أو طبيب أسنان حاصل على‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫تصريح مزاولة المهنة‬
‫قانون الصحة العامة رقم (‪ )31‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام المستشفيات الخاصة رقم (‪ )13‬لسنة ‪ 0103‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .3‬مركز طبي متخصص‬

‫للتفاصيل‪ ،‬مراجعة‬ ‫القطاع ‪ :‬الصحي‬
‫الخطوة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مركز طبي متخصص‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل ‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫المناطق التي تحدد من قبل الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫غير محددة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬ ‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬

‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫نسبة األردنيين ‪100%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moh.gov.jo‬‬ ‫و ازرة الصحة‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪116‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مركز طبي متخصص‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫صورة مصدقة عن ترخيص مزاولة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب إنشاء مركز طبي‬
‫مهنة الطب الصادرة عن الو ازرة‬ ‫متخصص من قبل المستثمر لدى‬
‫للطبيب مقدم الطلب‬ ‫و ازرة الصحة‬
‫كتاب صادر عن النقابة بعدم‬ ‫‪-‬‬
‫الممانعة‬
‫عقد إيجار أو سند ملكية باسم‬ ‫‪-‬‬
‫مقدم الطلب وصورة عن عقد‬
‫الشراكة للمركز (إن وجد)‬
‫مخطط موقع تنظيمي‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة تسجيل شركة أو سجل‬ ‫‪-‬‬
‫تجاري‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل بعد‬ ‫‪ .0‬دراسة الطلب من قبل لجنة ترخيص‬
‫إستكمال كافة‬ ‫العيادات والمراكز الطبية‬

‫المتطلبات حسب‬
‫النظام والتعليمات‬
‫المعمول بها‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل من‬ ‫‪ .1‬الكشف على موقع المركز من قبل‬
‫بعد إستكمال كافة‬ ‫لجنة ترخيص العيادات والمراكز‬
‫الطبية‬
‫المتطلبات حسب‬
‫النظام والتعليمات‬
‫المعمول بها‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل من‬ ‫‪ .3‬رفع التوصية إلى أمين عام و ازرة‬
‫بعد إستكمال كافة‬ ‫الصحة والتنسيب بالقرار إلى وزير‬
‫الصحة بالموافقة المبدئية أو الرفض‬
‫المتطلبات حسب‬
‫النظام والتعليمات‬
‫المعمول بها‬

‫‪117‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫(‪ )011‬دينار‬ ‫‪-‬‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل من‬ ‫‪ .1‬إصدار القرار النهائي من قبل وزير‬
‫أردني رسوم‬ ‫بعد تنسيب األمين‬ ‫الصحة‬
‫ترخيص‬ ‫العام‬
‫مركز‬
‫إختصاص‬
‫‪-‬‬
‫يجب أن يكون مقدم طلب الترخيص طبيبا‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن ال تقل حصة األطباء في مراكز اإلختصاص عن ‪ 51%‬من رأس‬ ‫‪-‬‬
‫معلومات إضافية‬
‫المال‬
‫يشترط تسجيل اسم المركز في السجل المخصص للمراكز في نقابة األطباء على‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون عربيا وغير مكر ار‬
‫قانون الصحة العامة رقم (‪ )31‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام المستشفيات الخاصة رقم (‪ )13‬لسنة ‪ 0103‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬

‫د‪ .‬القطاع السياحي‬

‫‪ .1‬الفنادق أو الشقق الفندقية أو األجنحة الفندقية‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع‪ :‬السياحي‬
‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬الفنادق أو الشقق الفندقية أو األجنحة الفندقية‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانون‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫موافقة من و ازرة السياحة واآلثار‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل ‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫منظمة تنظيما يتوافق مع الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن يبعد ما ال يقل عن (‪ )111‬متر عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬

‫‪118‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫يرجى اإلطالع على الجدول رقم (‪ )7‬أدناه‬ ‫‪-‬‬ ‫رسوم إصدار الرخصة‬

‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة السياحة واآلثار‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪www.mota.gov.jo‬‬
‫(المفوض في النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – الفنادق أو الشقق الفندقية أو األجنحة الفندقية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )5‬أيام عمل‬ ‫سند ملكية أو عقد إيجار مصدق حسب‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫األصول‬ ‫منشأة سياحية (تكون الموافقة‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫المبدئية صالحة لمدة سنتين قابلة‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫للتمديد لمدة مماثلة فقط) من قبل‬
‫مخططات معمارية مبدئية للمشروع‬ ‫‪-‬‬ ‫المستثمر عند مفوض و ازرة السياحة‬
‫موافقة المديرية العامة للدفاع المدني على‬ ‫‪-‬‬ ‫واآلثار لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫المخططات المعمارية للمشروع‬
‫شهادة تسجيل شركة أو سجل تجاري‬ ‫‪-‬‬
‫ساري المفعول إحدى غاياته إقامة منشأة‬
‫فندقية (حسب واقع الحال)‬
‫إسم تجاري ساري المفعول أو عالمة‬ ‫‪-‬‬
‫تجارية مطابق لفئة الترخيص الممنوحة‬
‫للمنشأة‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دراسة المعاملة من قبل لجنة‬
‫السياحة ومنح الموافقة المبدئية‬
‫المشروطة على طلب إنشاء المنشأة‬
‫الفندقية‬

‫‪119‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫‪ 2‬أشهر‬ ‫نسخة من المخططات المعمارية حسب‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬بعد اإلنتهاء من التجهيز والتأثيث‬
‫المنفذ مصدقة حسب األصول‬ ‫واحضار الموافقات النهائية الالزمة‬
‫الموافقة التنظيمية وفقا لصفة الترخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫يقوم المستثمر بإعالم و ازرة السياحة‬
‫صادر عن الجهات التنظيمية‬ ‫واآلثار خطيا بذلك لغايات الكشف‬
‫إذن اإلشغال‬ ‫‪-‬‬ ‫على الموقع والحصول على‬
‫موافقة الدفاع المدني على تشغيل المنشأة‬ ‫‪-‬‬ ‫الترخيص النهائي‬
‫واستقبال النزالء‬
‫شهادة تسجيل شركة أو سجل تجاري‬ ‫‪-‬‬
‫مبين فيه الرقم الوطني للمنشأة ومن‬
‫غاياته إقامة منشأة فندقية‬
‫إسم تجاري أو عالمة تجاربة مطابق لفئة‬ ‫‪-‬‬
‫الترخيص الممنوحة للمنشأة‬
‫نموذج التقييم الذاتي ألغراض التصنيف‬ ‫‪-‬‬
‫النهائي‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )01‬أيام عمل‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .3‬زيارة الموقع من قبل لجنة التصنيف‬
‫في و ازرة السياحة واآلثار واعداد‬
‫تقرير مفصل ُيعرض على لجنة‬
‫السياحة للموافقة والتوقيع واعالم‬
‫المستثمر خطي ا بالموافقة على‬
‫التصنيف‬
‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫طلب اإلعتراض‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬في حال رغب المستثمر باإلعتراض‬
‫على قرار التصنيف خالل (‪)01‬‬
‫يوم من تاريخ صدوره‪ ،‬يقوم بتقديم‬
‫طلب اإلعتراض‬
‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫اإلنتساب واإلشتراك في جمعية الفنادق‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .2‬إصدار التصنيف النهائي‬
‫األردنية‬
‫اإلنتساب واإلشتراك في هيئة تنشيط‬ ‫‪-‬‬
‫السياحة للمنشآت الفندقية من فئة ثالثة‬
‫نجوم فما فوق أو ما يعادلها‬
‫دفع الرسوم المستحقة حسب الفئة واستالم‬ ‫‪-‬‬
‫إيصال دفع‬
‫مراجعة مديرية المعلومات واإلحصاء‬ ‫‪-‬‬
‫السياحي للحصول على النموذج‬
‫اإلحصائي الخاص لتلك الغاية‬

‫‪120‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫صورة عن فاتورة جهاز تفتيش األمتعة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )X-Ray‬وجهاز تفتيش األفراد ( ‪Walk‬‬
‫‪ )Through‬للفنادق األربع والخمس نجوم‬
‫وجهاز تفتيش األفراد (‪)Walk Through‬‬
‫للفنادق ثالث نجوم أو ما يعادلها‬
‫ربط الفنادق من كافة الفئات إلكترونيا مع‬ ‫‪-‬‬
‫الو ازرة من خالل البرنامج المخصص لتلك‬
‫الغاية‬
‫بوليصة تأمين األخطار والحوادث‬ ‫‪-‬‬
‫والمسؤولية المدنية المترتبة لرواد المنشأة‬
‫سارية المفعول‬
‫شهادة براءة ذمة من المؤسسة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫للضمان اإلجتماعي‬
‫قانون السياحة رقم (‪ )01‬لسنة ‪ 0922‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬
‫نظام رقم (‪ )1‬لسنة ‪ 0991‬المنشآت الفندقية والسياحية‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫تعليمات المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم واالستراحات السياحية والنوادي‬ ‫‪-‬‬
‫الليلية والواجبات المهنية لسنة ‪0999‬‬

‫‪121‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬مدن التسلية والترويح السياحي‬
‫القطاع‪ :‬السياحي‬

‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مدن التسلية والترويح السياحي الداخلية والخارجية‬

‫(تتضمن مشاريع‪ :‬مراكز البولينغ‪ ،‬المسابح المغلقة والمكشوفة‪ ،‬العربات المعلقة‪ ،‬األلعاب المائية‪ ،‬مسرح‬
‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫ثقافي‪ ،‬متحف أحياء مائية‪ ،‬دور السينما‪ ،‬الطيران الشرعي‪ ،‬مالعب الجولف‪ ،‬مراكز ألعاب الرماية المائية‬
‫مراجعة الخطوة‬ ‫والهوائية‪ /‬كرات ملونة‪ ،‬مراكز الفروسية‪ ،‬ميادين سباق السيارات‪ ،‬الدراجات الصحراوية والجبلية والكارتنج‪،‬‬
‫األلعاب اإللكترونية والكهربائية المتخصصة‪ ،‬مراكز التزلج‪ ،‬السيرك الدائم‪ ،‬المنتجعات الصحية‪ ،‬المالعب‬
‫الرياضية‪ ،‬حدائق الحيوانات والطيور‪ ،‬مراكز التسلق الداخلية والخارجية)‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫(‪ )30,000‬ثالثون ألف دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫موافقة من و ازرة السياحة واآلثار‬ ‫‪-‬‬

‫موافقة مسبقة من و ازرة الداخلية على الغاية عند التسجيل أو‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة مسبقة على التسجيل‬
‫باإلضافة و المحافظ المختص لدى الترخيص‬
‫موافقة و ازرة البيئة وو ازرة الزراعة على الموقع قبل البدء‬ ‫‪-‬‬
‫بالمشروع‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫منظمة تنظيم ا يتوافق مع الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫يبعد ‪ 111‬متر على األقل عن المؤسسات الحساسة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫(المدارس‪ ,‬المستشفيات و دور العبادة)‪.‬‬
‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫يرجى اإلطالع على الجدول (‪ )2‬أدناه‬ ‫‪-‬‬ ‫رسوم إصدار الرخصة‬

‫‪122‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة السياحة واآلثار‬
‫‪www.mota.gov.jo‬‬
‫(المفوض في النافذة اإلستثمارية)‬
‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مدن التسلية والترويح السياحي المغلقة والمفتوحة‬
‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫مخططات هندسية أولية للمشروع مبين‬
‫فيها كافة مساحات المرافق والخدمات‬
‫المتوفرة (حسب الكميات) مصادق عليها‬
‫من مكتب هندسي معتمد على أن ال تقل‬
‫المساحة عن ‪ 1,000‬متر للمدن‬
‫الداخلية و‪ 2,000‬متر للمدن الخارجية‬
‫وصف للمشروع من حيث مكوناته‬
‫وعناصره والمرافق والخدمات الملحقة به‬
‫سجل تجاري ساري المفعول مبين ا الرقم‬
‫الوطني واحدى غاياته مدن تسلية‬
‫سند ملكية ساري المفعول أو عقد إيجار‬
‫ساري المفعول مصدق حسب األصول‬
‫مخطط اراضي ساري المفعول‬
‫موافقة المديرية العامة للدفاع المدني‬
‫على المخططات المعمارية للمشروع‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬
‫ال يوجد‬ ‫‪ 2‬أشهر‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )03‬يوم عمل‬
‫‪123‬‬
‫الجهة الرسمية‬
‫اإلجراء‬
‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء مدينة ‪-‬‬
‫ترفيهية ‪/‬ترويج سياحي (تكون‬
‫الموافقة المبدئية صالحة لمدة سنتين‬
‫قابلة للتمديد لمدة مماثلة فقط) عند‬
‫مفوض و ازرة السياحة واآلثار لدى‬
‫النافذة اإلستثمارية‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ .0‬دراسة المعاملة ومنح الموافقة المبدئية‬
‫المشروطة على طلب إنشاء مدينة‬
‫الترفيه والترويح السياحي‬
‫‪ .1‬بعد اإلنتهاء من التجهيز والتأثيث‬
‫واعالم الو ازرة خطي ا بذلك‪ ،‬يتم‬
‫الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫التصنيف وتزويد بالمالحظات إن‬
‫وجدت‬
‫‪ .3‬في حال وجود مالحظات على‬
‫ترخيص مدن التسلية والترويح‪ ،‬تقوم‬
‫لجنة التصنيف بإعادة الكشف على‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموقع للتأكد من قيام المستثمر‬
‫بتصويب المالحظات‬
‫(‪ )01‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة النهائية والرخصة‬
‫السياحية‬
‫(‪ )111‬دينار‬ ‫)‪ (5‬دقائق‬ ‫إيصال اإلنتساب واإلشتراك في جمعية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .2‬إشعار المستثمر خطي ا بصدور‬
‫أردني‬ ‫المطاعم السياحية األردنية‬ ‫الموافقة النهائية للتصنيف ومراجعة‬
‫بوليصة تأمين األخطار والحوادث‬ ‫‪-‬‬ ‫و ازرة السياحة واآلثار خالل أسبوعين‬
‫والمسؤولية المدنية المترتبة لرواد المنشأة‬ ‫الستكمال إجراءات الحصول على‬
‫سارية المفعول‬ ‫الرخصة السياحية مرفق ا الوثائق‬
‫رسوم الترخيص المستحقة‬ ‫‪-‬‬ ‫الالزمة‬

‫ال يوجد‬ ‫)‪ (5‬دقائق‬ ‫نموذج الترخيص اإلحصائي‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬تعبئة نموذج الترخيص اإلحصائي‬
‫الموجود لدى و ازرة السياحة واآلثار‬
‫من خالل مراجعة مديرية المعلومات‬
‫واإلحصاء السياحي‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪ .2‬الحصول على الرخصة السياحية‬

‫قانون السياحة رقم (‪ )01‬لسنة ‪ 0922‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬

‫نظام رقم (‪ )1‬لسنة ‪ 0991‬المنشآت الفندقية والسياحية‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم واالستراحات السياحية والنوادي‬ ‫‪-‬‬
‫الليلية والواجبات المهنية لسنة ‪0999‬‬
‫قانون الزراعة رقم ‪ 01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات الشروط الفنية والصحية الواجب توافرها في حدائق الحيوان والسيرك‬ ‫‪-‬‬
‫ومحالت بيع الحيوانات وطيور الزينة‬

‫‪124‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬مطاعم سياحية‬
‫القطاع‪ :‬السياحي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مطاعم سياحية‬

‫مراجعة الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫(‪ )30,000‬ثالثون ألف دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫موافقة من و ازرة السياحة واآلثار‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫تجاري أو أحكام خاصه‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫أن يبعد ما ال يقل عن ‪ 111‬متر عن المنشآت الحساسة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫(مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫‪0‬‬ ‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫يرجى اإلطالع على الجدول (‪ )7‬أدناه‬ ‫‪-‬‬ ‫رسوم إصدار الرخصة‬

‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة السياحة واآلثار‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪www.mota.gov.jo‬‬
‫(المفوض في النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مطاعم سياحية‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫(‪ )01‬دقائق‬ ‫مخططات هندسية أولية للمشروع مبين‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫فيها كافة مساحات المرافق والخدمات‬ ‫مطعم سياحي من قبل المستثمر عند‬
‫المتوفرة (حساب الكميات) مصادق‬ ‫مفوض و ازرة السياحة واآلثار لدى‬
‫عليها من مكتب هندسي معتمد‬ ‫النافذة اإلستثمارية‬

‫‪125‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫وصف للمشروع من حيث مكوناته‬
‫وعناصره والمرافق والخدمات الملحقة به‬
‫سجل تجاري ساري المفعول مبينا الرقم‬
‫الوطني واحدى غاياته إقامة مطعم‬
‫سياحي‬
‫إسم تجاري أو عالمة تجارية‪ ،‬إن وجد‬
‫سند ملكية ساري المفعول أو عقد إيجار‬
‫ساري المفعول مصدق حسب األصول‬
‫مخطط أراضي ساري المفعول‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬
‫موافقة المديرية العامة للدفاع المدني‬
‫على المخططات المعمارية للمشروع‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )5‬أيام عمل‬ ‫‪ -‬ال يوجد‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )5‬أيام عمل‬ ‫‪ -‬ال يوجد‬
‫ال يوجد‬ ‫‪ 2‬أشهر‬ ‫‪ -‬نسخة من المخططات المعمارية حسب‬
‫المنفذ مصدقة حسب األصول‬
‫‪ -‬الموافقة التنظيمية على إقامة المشروع من‬
‫الجهات التنظيمية ذات العالقة‬
‫‪ -‬إذن اإلشغال‬
‫‪ -‬موافقة الدفاع المدني على تشغيل المنشأة‬
‫واستقبال النزالء‬
‫‪ -‬شهادة تسجيل شركة أو سجل تجاري‬
‫مبين فيه الرقم الوطني للمنشأة ومن‬
‫غاياته إقامة مطعم سياحي‬
‫‪ -‬إسم تجاري أو عالمة تجاربة‬
‫‪126‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ .0‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫التصنيف الفرعية في و ازرة السياحة‬
‫واآلثار واصدار تقرير الكشف‬
‫الحسي بالموافقة أو عدمها‬
‫‪ .1‬في حالة الموافقة‪ ،‬يتم دراسة الطلب‬
‫من قبل لجنة السياحة ومنح الموافقة‬
‫المبدئية المشروطة بموافقة الدفاع‬
‫عمان‪ /‬البلديات‪،‬‬‫المدني‪ ،‬أمانة ّ‬
‫الجهات التنظيمية واألمنية واإللتزام‬
‫بفئة التصنيف (تكون الموافقة‬
‫المبدئية صالحة لمدة سنتين)‬
‫‪ .3‬إعالم و ازرة السياحة واآلثار خطيا‬
‫بعد اإلنتهاء من التجهيز والتأثيث‬
‫واحضار الموافقات النهائية الالزمة‬
‫لغايات الكشف على الموقع‬
‫والحصول على الترخيص النهائي‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫(‪ )01‬أيام عمل‬ ‫‪ -‬ال يوجد‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫التصنيف في و ازرة السياحة واآلثار‬
‫واعداد تقرير مفصل ُيعرض على‬
‫لجنة السياحة للموافقة على التصنيف‬
‫ال يوجد‬ ‫)‪ (5‬دقائق‬ ‫‪ -‬إيصال اإلنتساب واإلشتراك في جمعية‬ ‫‪ .2‬إشعار المستثمر خطي ا بصدور‬
‫المطاعم السياحية األردنية‬ ‫الموافقة النهائية للتصنيف ومراجعة‬
‫‪ -‬بوليصة تأمين األخطار والحوادث‬ ‫الو ازرة خالل أسبوعين الستكمال‬
‫والمسؤولية المدنية المترتبة لرواد المنشأة‬ ‫اإلجراءات مرفقأ الوثائق الالزمة‬
‫سارية المفعول‬
‫‪ -‬إيصال رسوم الترخيص المستحقة على‬
‫هذه المهنة حسب الفئة والتصنيف‬
‫ال يوجد‬ ‫)‪ (5‬دقائق‬ ‫‪ -‬نموذج الترخيص اإلحصائي‬ ‫‪ .1‬تعبئة نموذج الترخيص اإلحصائي‬
‫الموجود لدى و ازرة السياحة واآلثار‬
‫من خالل مراجعة مديرية المعلومات‬
‫واإلحصاء السياحي‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .2‬الحصول على الرخصة السياحية‬

‫قانون السياحة رقم (‪ )01‬لسنة ‪ 0922‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬

‫نظام المنشآت الفندقية والسياحية رقم (‪ )1‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام المطاعم واإلستراحات السياحية رقم (‪ )6‬لسنة ‪0991‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم واإلستراحات السياحية والنوادي‬ ‫‪-‬‬
‫الليلية والواجبات المهنية لسنة ‪0999‬‬
‫قرار مجلس الوزراء رقم (‪ )01023‬تاريخ ‪0102/3/01‬‬ ‫‪-‬‬

‫الجدول (‪ :)8‬الرسوم السنوية عند إصدار الرخصة للمنشآت الفندقية‬

‫الرسوم بالدينار األردني‬ ‫المنشأة‬

‫‪111‬‬ ‫فندق ‪ 1‬نجوم‬

‫‪311‬‬ ‫فندق ‪ 3‬نجوم‬

‫‪111‬‬ ‫فندق ‪ 1‬نجوم‬

‫‪011‬‬ ‫فندق ‪ 0‬نجمة‬

‫‪127‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪011‬‬ ‫فندق ‪ 0‬نجمة‬

‫‪11‬‬ ‫فندق غير سياحي‬

‫‪111‬‬ ‫الشقق الفندقية فئة (أ)‬

‫‪011‬‬ ‫الشقق الفندقية فئة (ب)‬

‫‪011‬‬ ‫الشقق الفندقية فئة (ج)‬

‫‪400‬‬ ‫األجنحة الفندقية فئة (أ)‬

‫‪300‬‬ ‫األجنحة الفندقية فئة (ب)‬

‫‪200‬‬ ‫األجنحة الفندقية فئة (ج)‬

‫‪100‬‬ ‫مطعم ‪ 1‬نجوم‬

‫‪80‬‬ ‫مطعم ‪ 3‬نجوم‬

‫‪60‬‬ ‫مطعم ‪ 1‬نجوم‬

‫‪50‬‬ ‫مطعم ‪ 0‬نجمة‬

‫‪40‬‬ ‫مطعم ‪ 0‬نجمة‬

‫‪500‬‬ ‫مدن التسلية والترويح‬

‫‪128‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ه‪ .‬القطاع الزراعي‬

‫‪ .1‬مزرعة دواجن‬
‫القطاع‪ :‬الزراعي‬

‫للتفاصيل‪ ،‬مراجعة‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مزرعة دواجن‬

‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫و ازرة الزراعة لترخيص النشاط‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫خارج حدود التنظيم ألمانة عمان الكبرى والبلديات أو‬ ‫‪-‬‬
‫منظمة تنظيم ا زراعي ا إذا كان الهدف إقامة وترخيص‬
‫صفة إستعمال األراضي‬
‫مزارع الدواجن‬
‫منظمة تنظيم ا زراعي ا أو صناعي ا إذا كان الهدف إقامة‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪-‬‬
‫وترخيص المفرخات للدواجن‬
‫‪0‬‬ ‫أن تكون األرض المستغلة للمشروع مسجلة بإسم‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمر ‪ /‬المستثمرين‪ ،‬أو الجهة التي ستقوم بإنشائها‬
‫أو مفوضة أو مؤجرة له‪ /‬لهم من قبل المالك بموجب‬
‫عقود رسمية‬
‫أن تكون األرض خارج حدود تنظيم أمانة عمان الكبرى‬ ‫‪-‬‬
‫معايير إختيار موقع‬
‫والبلديات أو منظمة تنظيما زراعي ا‬
‫أن ال تقل مساحة األرض المراد إنشاء المزرعة عليها‬ ‫‪-‬‬ ‫النشاط‬

‫عن (‪ )3‬دونمات‬
‫أن تبعد المزرعة (‪ )111‬متر عن أقرب إنشاء مرخص‬ ‫‪-‬‬
‫لتربية الدجاج البياض أو الالحم أو مفرخة‪ ،‬أو أن تبعد‬
‫(‪ )211‬متر عن أقرب إنشاء مرخص لتربية أمهات‬
‫الدواجن‬

‫‪129‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫في حال رغبة المستثمر أن ينشئ مزرعة ثانية لتربية‬ ‫‪-‬‬
‫الدواجن من نوع آخر‪ ،‬فيجب في هذه الحالة أن يفصل‬
‫بينهما مسافة ال تقل عن (‪ )011‬متر وأن يتم الفصل‬
‫بين المزرعتين‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )111‬متر كحد أدنى عن‬ ‫‪-‬‬
‫حدود التنظيم و‪ /‬أو التجمعات السكانية إذا كان بركس‬
‫(مأوى دواجن) واحد وبمساحة قصوى ال تزيد عن‬
‫(‪ )111‬م‪ 0‬واذا زادت عن ذلك يضاف مسافة (‪)011‬‬
‫متر لكل بركس (مأوى دواجن) وحسب الجدول الوارد في‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0101‬‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )111‬متر كحد أدنى عن‬ ‫‪-‬‬
‫المصانع الغذائية‪ ،‬أو مصانع تعبئة مياه الشرب‪ ،‬أو‬
‫المصانع الدوائية‪ ،‬أو المنشآت الحساسة (مدارس‪،‬‬
‫مستشفيات‪ ،‬دور العبادة)‬
‫في حالة طلب إنشاء مفرخة للدواجن ضمن حدود‬ ‫‪-‬‬
‫المزرعة‪ ،‬فيجب أن تبعد المفرخة مسافة ال تقل عن‬
‫(‪ )11‬متر عن أقرب إنشاء لتربية الدواجن مع مراعاة‬
‫الفصل التام عن بيوت التربية وأن تكون ذات مدخل‬
‫مستقل‬
‫‪0‬‬ ‫يجب إجراء دراسة تقييم األثر البيئي المبدئي إذا زادت‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫سعة المزرعة عن (‪ )30,000‬طير‬ ‫بيئي‬

‫‪1‬‬ ‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫مزارع الدواجن الالحم‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )5,000‬طير‬ ‫‪-‬‬

‫ويتم اضافة عامل واحد لكل (‪ )5,000‬طير إضافي‬
‫لغاية (‪ )25,000‬طير وعامل لكل (‪ )10,000‬طير‬
‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫إضافي‬
‫مزارع الدواجن البياض ‪ /‬وأمهات الدواجن‪ :‬عامل واحد‬ ‫‪-‬‬
‫لكل (‪ )2,500‬طير‪ ،‬ويتم إضافة عامل واحد لكل‬
‫(‪ )2,500‬طير ولغاية (‪ )12,500‬طير حيث يتم بعد‬

‫‪130‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ذلك يتم اضافة عامل واحد لكل (‪ )5,000‬طير بعد‬
‫(‪ )12,500‬طير‬
‫مفرخات الدواجن‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )100,000‬بيضة‬ ‫‪-‬‬
‫مزارع النعام‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )11‬طير‬ ‫‪-‬‬
‫مزارع الدواجن الالحم التي يتم تربيتها في النظام‬ ‫‪-‬‬
‫المغلق‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )18,000‬طير‬
‫أي طيور أخرى‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )5,000‬طير ويتم‬ ‫‪-‬‬
‫إضافة عامل واحد لكل (‪ )10,000‬طير‬
‫يرجى الرجوع للملحق رقم (‪ - )01‬جدول (‪ )1‬من‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0101‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫لتحديد المسافات الفعلية لكل إضافة في عدد البركسات‬
‫(مأوى دواجن)‬
‫الموقع اإللكتروني ‪www.moa.gov.jo‬‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫(المفوض لدى النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مزرعة دواجن‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫وساري المفعول (في حالة الملكية)‬ ‫مزرعة دواجن من قبل المستثمر‬
‫أو عقد اإليجار الموثق من كاتب‬ ‫عند مفوض و ازرة الزراعة لدى‬
‫العدل (في حالة اإليجار)‬ ‫النافذة اإلستثمارية‬
‫مخطط موقع تنظيمي أصلي وساري‬ ‫‪-‬‬
‫المفعول‬
‫‪-‬‬
‫موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة البلديات أو أمانة عمان‬ ‫‪-‬‬
‫الكبرى‬
‫‪ )01( -‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫صالحة لمدة سنة‬
‫(رسوم التجديد ‪1‬‬
‫دنانير أردنية)‬

‫‪131‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ )01( -‬دينار أردني‬
‫صالحة لمدة سنة‬
‫للمفرخات‬
‫الدواجن‪/‬مزرعة‬
‫جدات وامهات‬
‫(رسوم تجديد ‪01‬‬
‫دنانير أردنية)‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫فنية متخصصة في مديرية الزراعة‬
‫المعنية وتزويد المستثمر‬
‫بالمالحظات‪ ،‬إن وجدت‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .3‬في حال وجود مالحظات على‬
‫ترخيص المزرعة‪ ،‬إعادة الكشف‬
‫على الموقع للتأكد من قيام‬
‫المستثمر باستدراك المالحظات‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫سند تسجيل ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة على ترخيص‬
‫مخطط موقع ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫مزرعة الدواجن‬
‫يرجى الرجوع للملحق رقم (‪ - )01‬جدول (‪ )1‬من تعليمات إختيار مواقع‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫النشاطات التنموية لسنة ‪ 0102‬لتحديد المسافات الخاصة بمزارع الدواجن‬
‫قانون الزراعة (‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )11‬لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات ترخيص وتنظيم مزارع الدواجن والمفرخات رقم ز‪ 1/‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫وتعديالتها‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫قرار بدل الخدمات الزراعية وتعديالتها رقم ز‪ 9/‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫شروط إستخدام العمالة الوافدة بموجب كتاب معالي وزير الزراعة‪ ،‬رقم‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 13313/01/1/10‬بتاريخ ‪0101/00/00‬‬

‫‪132‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬مزرعة أبقار‬
‫القطاع‪ :‬الزراعي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مزرعة أبقار‬

‫مراجعة الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫و ازرة الزراعة لترخيص النشاط‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫خارج حدود التنظيم أو منظمة تنظيم ا زراعي ا‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن تكون األرض المستغلة للمشروع مسجلة باسم المستثمر ‪/‬‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين‪ ،‬أو الجهة التي ستقوم بإنشائها أو مفوضة أو أن‬
‫تكون مؤجرة له‪ /‬لهم من قبل المالك بموجب عقود رسمية‬
‫أن تكون األرض خارج حدود تنظيم أمانة عمان الكبرى‬ ‫‪-‬‬
‫والمجالس البلدية أو منظمة تنظيم ا زراعياُ‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أن ال تقل مساحة األرض المراد إنشاء المزرعة عليها عن (‪)1‬‬ ‫‪-‬‬
‫دونمات‬
‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )011‬متر عن أقرب مزرعة للثروة‬ ‫‪-‬‬
‫الحيوانية‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )111‬متر كحد أدنى عن حدود‬ ‫‪-‬‬
‫التنظيم و‪/‬أو التجمعات السكانية‪ ،‬أو المصانع الغذائية‪ ،‬أو‬
‫مصانع تعبئة مياه الشرب‪ ،‬أو المصانع الدوائية‪ ،‬أو المنشآت‬
‫الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور العبادة) والمناطق الحرجية‬
‫واألثرية‪ ،‬والمتنزهات العامة وحسب جدول رقم (‪ )1‬من‬
‫تعليمات اختيار مواقع النشاطات التنموية‬
‫‪0‬‬ ‫يجب إجراء دراسة تقييم األثر البيئي المبدئي إذا زادت سعة‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫المزرعة عن (‪ )11‬رأس‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪133‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫عامل زراعي واحد ألول (‪ )01‬رؤوس أبقار حلوب‬ ‫‪-‬‬

‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )01‬رأس حالب إذا كان العدد‬ ‫‪-‬‬
‫اإلجمالي يتراوح من (‪ )01‬والى (‪ )011‬رأس‬
‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )01‬رأس حالب إذا كان العدد‬ ‫‪-‬‬
‫اإلجمالي يتراوح من (‪ )010‬إلى (‪ )111‬رأس‬
‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )11‬رأس حالب إذا كان العدد يتراوح‬ ‫‪-‬‬
‫من (‪ )110‬إلى (‪ )101‬رأس‪.‬‬
‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )31‬رأس حالب إذا كان العدد يتراوح‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫من (‪ )100‬إلى (‪ )1,000‬رأس‬
‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )31‬رأس حالب اذا زاد العدد عن‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )1,000‬رأس‬
‫عامل زراعي واحد لكل (‪ )31‬رأس من العجلول (القطيع‬ ‫‪-‬‬
‫النامي) في المزرعة‬
‫حيازة االبقار غير المرخصة في منطقة وادي األردن‪ :‬عامل‬ ‫‪-‬‬
‫لكل (‪ )01‬رأس بقر مرقم ويجب أن يحمل دفتر تحصين‪.‬‬
‫مزارع تسمين العجول‪ :‬عامل واحد لكل (‪ )11‬رأس من العجول‬ ‫‪-‬‬
‫وعامل إضافي لكل (‪ )011‬رأس من العجول‬
‫يرجى الرجوع للملحق رقم (‪ - )00‬جدول (‪ )1‬من تعليمات‬ ‫‪-‬‬
‫معلومات إضافية‬
‫إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪ 0102‬لتحديد المسافات‬
‫الفعلية في حال زاد العدد عن ‪ 99‬رأس أبقار في المزرعة‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moa.gov.jo‬‬
‫(المفوض لدى النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مزرعة أبقار‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫المفعول (في حالة الملكية) أو عقد ايجار‬ ‫مزرعة أبقار من قبل المستثمر عند‬
‫لمدة ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬ ‫مفوض و ازرة الزراعة لدى النافذة‬
‫مخطط للموقع التنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلستثمارية‬
‫موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬

‫‪134‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )01‬دنانير‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫أردنية (صالحة‬
‫لمدة سنة)‬
‫(رسوم التجديد‬
‫‪ 1‬دنانير‬
‫أردنية)‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫فنية متخصصة وتزويد المستثمر‬
‫بالمالحظات إن وجدت‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .3‬في حال وجود مالحظات على‬
‫ترخيص المزرعة‪ ،‬إعادة الكشف‬
‫على الموقع للتأكد من قيام‬
‫المستثمر باستدراك المالحظات‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة على ترخيص‬
‫مزرعة األبقار‬
‫يرجى الرجوع للملحق رقم (‪ - )00‬جدول (‪ )3‬من تعليمات إختيار مواقع‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫النشاطات التنموية لسنة ‪ 0102‬لتحديد المسافات الخاصة بمزارع األبقار‬
‫قانون الزراعة (‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪0111‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات ترخيص وتنظيم مزارع األبقار رقم ز‪ 01/‬لسنة ‪ 0102‬وتعديالتها‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫قرار يدل الخدمات الزراعية وتعديالتها رقم ز‪ 9/‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام إستثمارات غير االردنيين رقم (‪ )11‬لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫شروط إستخدام العمالة الوافدة بموجب كتاب معالي وزير الزراعة‪ ،‬رقم‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 13313/01/1/10‬بتاريخ ‪0101/00/00‬‬

‫‪135‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬مزرعة أغنام‬
‫القطاع‪ :‬الزراعي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مزرعة أغنام‬

‫مراجعة الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫و ازرة الزراعة لترخيص النشاط‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫خارج حدود التنظيم أو منظمة تنظيم ا زراعي ا‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن تكون األرض المستغلة للمشروع مسجلة باسم المستثمر‪/‬‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين‪ ،‬أو الجهة التي ستقوم بإنشائها أو مفوضة أو أن‬
‫تكون مؤجرة له‪ /‬لهم من قبل المالك بموجب عقود رسمية لمدة‬
‫ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أن تكون األرض خارج حدود تنظيم أمانة عمان الكبرى‬ ‫‪-‬‬
‫والبلديات أو منظمة تنظيم ا زراعياُ‬
‫أن ال تقل المسافة عن (‪ )111‬م كحد أدنى بين المزرعة‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫وحدود التنظيم والتجمعات السكانية والمنشآت الحساسة‬
‫أن ال تقل مساحة األرض المراد إنشاء المزرعة عليها عن (‪)4‬‬ ‫‪-‬‬
‫دونمات‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )011‬متر عن أقرب مزرعة أغنام‬ ‫‪-‬‬
‫أو مواشي أو دواجن‬
‫أن ال تقل المساحه المغطاه عن )‪ (100‬م‪ 0‬والمكشوفه عن‬ ‫‪-‬‬
‫)‪ (150‬م‪ 0‬وسعتها عن )‪ (100‬رأس‬
‫‪0‬‬ ‫يجب إجراء دراسة تقييم األثر البيئي المبدئي إذا زادت سعة‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫المزرعة عن (‪ )0111‬رأس‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪136‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫مهندس زراعي تخصص إنتاج حيواني واحد لكل (‪)1,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫رأس أو أكثر‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moa.gov.jo‬‬
‫(المفوض لدى النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مزرعة أغنام‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫المفعول (في حالة الملكية) أو عقد إيجار‬ ‫مزرعة أغنام من قبل المستثمر‬
‫لمدة ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬ ‫عند مفوض و ازرة الزراعة لدى‬
‫مخطط للموقع التنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫النافذة اإلستثمارية‬
‫مخطط لقطعة األرض ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة و ازرة الداخلية إذا كان أحد‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين أجنبي ا من بعض الجنسيات‬
‫المقيدة‬
‫موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )01‬دنانير‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫أردنية صالحة‬
‫لمدة سنة‬
‫ورسوم التجديد‬
‫‪ 1‬دنانير أردنية‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫فنية متخصصة إلصدار تصريح‬
‫بإنشاء المزرعه خالل مدة ال‬
‫تتجاوز ‪ 2‬أشهر وتزويد المستثمر‬
‫بالمالحظات إن وجدت‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .3‬إعادة الكشف على الموقع عند‬
‫اإلنتهاء من البناء للتأكد من قيام‬
‫المستثمر بالبناء وفقا للمواصفات‬

‫‪137‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة على ترخيص‬
‫مزرعة األغنام‬
‫يرجى الرجوع للملحق رقم (‪ - )00‬جدول (‪ )0‬من تعليمات إختيار مواقع‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫النشاطات التنموية لسنة ‪ 0101‬لتحديد المسافات الخاصة بمزارع األغنام‬
‫قانون الزراعة (‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0111‬وملحقه بالمشاريع التي تتطلب‬ ‫‪-‬‬
‫اجراء تقييم بيئي‬
‫نظام إستثمارات غير األردنيين رقم (‪ )11‬لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات ترخيص وتنظيم مزارع األغنام رقم ز‪ 40/‬لسنة ‪ 2016‬وتعديالتها‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫قرار يدل الخدمات الزراعية وتعديالتها رقم ز‪ 9/‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫شروط إستخدام العمالة الوافدة بموجب كتاب معالي وزير الزراعة رقم‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 13313/01/1/10‬بتاريخ ‪0101/00/00‬‬

‫‪ .4‬مزرعة تسمين الخراف والجديان‬

‫القطاع‪ :‬الزراعي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مزرعة تسمين الخراف والجديان‬

‫مراجعة الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫و ازرة الزراعة لترخيص النشاط‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬
‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫‪0‬‬ ‫خارج حدود التنظيم أو منظمة تنظيم ا زراعي ا‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن تكون األرض المستغلة للمشروع مسجلة باسم المستثمر ‪/‬‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين‪ ،‬أو الجهة التي ستقوم بإنشائها أو مفوضة أو أن‬
‫تكون مؤجرة له‪ /‬لهم من قبل المالك بموجب عقود رسمية لمدة‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬
‫أن تكون األرض خارج حدود تنظيم أمانة عمان الكبرى‬ ‫‪-‬‬
‫والبلديات أو منظمة تنظيم ا زراعياُ‬

‫‪138‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن ال تقل المسافة عن (‪ )111‬م كحد أدنى بين المزرعة‬ ‫‪-‬‬
‫وحدود التنظيم والتجمعات السكانية والمنشآت الحساسة‬
‫أن ال تقل مساحة األرض المراد إنشاء المزرعة عليها عن (‪)4‬‬ ‫‪-‬‬
‫دونمات‬
‫أن تبعد المزرعة مسافة (‪ )011‬متر عن أقرب مزرعة أغنام‬ ‫‪-‬‬
‫أو مواشي أو دواجن‬
‫أن ال تقل المساحه المغطاه عن )‪ (100‬م‪ 0‬والمكشوفه عن‬ ‫‪-‬‬
‫)‪ (150‬م‪ 0‬وسعتها عن )‪ (100‬رأس‬
‫يجب إجراء دراسة تقييم األثر البيئي المبدئي إذا زادت سعة‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫‪0‬‬
‫المزرعة عن (‪ )11‬رأس‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫مهندس زراعي تخصص إنتاج حيواني واحد لكل (‪)2,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫رأس من الخراف أو الجديان أو أكثر‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.moa.gov.jo‬‬
‫(المفوض لدى النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مزرعة تسمين الخراف والجديان‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫المفعول (في حالة الملكية) أو عقد ايجار‬ ‫مزرعة تسمين الخراف والجديان‬
‫لمدة ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬ ‫وزرة‬
‫من قبل المستثمر عند مفوض ا‬
‫مخطط للموقع التنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الزراعة لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫مخطط لقطعة األرض ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة و ازرة الداخلية إذا كان أحد‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين أجنبيا من بعض الجنسيات‬
‫المقيدة‬
‫موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬

‫‪139‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )01‬دنانير‬ ‫‪ .0‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫أردنية صالحة‬
‫لمدة سنة‬
‫ورسوم التجديد‬
‫‪ 1‬دنانير أردنية‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫فنية متخصصة إلصدار تصريح‬
‫بإنشاء المزرعه خالل مدة ال‬
‫تتجاوز ‪ 2‬أشهر وتزويد المستثمر‬
‫بالمالحظات إن وجدت‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .3‬إعادة الكشف على الموقع عند‬
‫اإلنتهاء من البناء للتأكد من قيام‬
‫المستثمر بالبناء وفق ا للمواصفات‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة على ترخيص‬
‫مزرعة تسمين الخراف والجديان‬
‫قانون الزراعة (‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0111‬وملحقه بالمشاريع التي تتطلب‬ ‫‪-‬‬
‫إجراء تقييم بيئي‬
‫نظام إستثمارات غير االردنيين رقم (‪ )11‬لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات ترخيص وتنظيم مزارع تسمين الخراف والجديان رقم ز‪ 39/‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬
‫وتعديالتها‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫قرار بدل الخدمات الزراعية وتعديالتها رقم ز‪ 9/‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫شروط إستخدام العمالة الوافدة بموجب كتاب معالي وزير الزراعة رقم‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 13313/01/1/10‬بتاريخ ‪0101/00/00‬‬

‫‪140‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .5‬مزرعة تربية األسماك‬
‫القطاع‪ :‬الزراعي‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬مزرعة تربية األسماك‬

‫مراجعة الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬

‫‪0‬‬ ‫و ازرة الزراعة لترخيص النشاط‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على‬

‫موافقة لجنة التراخيص المركزية‬ ‫‪-‬‬ ‫التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫خارج حدود التنظيم أو منظمة تنظيم ا زراعي ا‬ ‫‪-‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫‪0‬‬ ‫أن تكون األرض خارج حدود تنظيم أمانة عمان الكبرى‬ ‫‪-‬‬
‫والبلديات أو منظمة تنظيم ا زراعياُ‬
‫أن ال تقل المسافة عن (‪ )200‬م كحد أدنى بين المزرعة‬ ‫‪-‬‬
‫وحدود التنظيم والمنشآت الحساسة (مدارس‪ ،‬مستشفيات‪ ،‬دور‬

‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫العبادة)‬
‫أن يبعد المشروع مسافة ال تقل عن )‪ (200‬م عن أي شارع‬ ‫‪-‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬
‫رئيسي‬
‫يجوز لصاحب مزرعة تربية األسماك تربيه حيوانات أخرى‬ ‫‪-‬‬
‫كالمواشي أو الدواجن شريطه الفصل بينهم وأن ال تقل مساحه‬
‫قطعه األرض عن )‪ (4‬دونمات في هذه الحاله‬
‫أن ال تقل سعه اإلنتاج عن ‪ 1‬طن من السمك سنوي ا‬ ‫‪-‬‬
‫توفر مصدر ماء كاف وصالح لتربيه األسماك على مدار العام‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫ال تتطلب‬ ‫‪-‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات واذن‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪1‬‬
‫إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪1‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪141‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪-‬‬ ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬

‫الموقع اإللكتروني‬ ‫و ازرة الزراعة‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫‪www.moa.gov.jo‬‬
‫(المفوض لدى النافذة اإلستثمارية)‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – مزرعة تربية األسماك‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫سند تسجيل لقطعة األرض أصلي وساري‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تعبئة طلب الموافقة على إنشاء‬
‫المفعول (في حالة الملكية) أو عقد ايجار‬ ‫مزرعة تربية أسماك من قبل‬
‫لمدة ال تقل عن ‪ 01‬سنوات‬ ‫المستثمر عند مفوض و ازرة الزراعة‬
‫مخطط للموقع التنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫مخطط لقطعة األرض ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة و ازرة الداخلية إذا كان أحد‬ ‫‪-‬‬
‫المستثمرين أجنبي ا من بعض الجنسيات‬
‫المقيدة‬
‫موافقة و ازرة البيئة‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )01‬دنانير‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫أردنية صالحة‬
‫لمدة سنة‬
‫ورسوم التجديد‬
‫‪ 1‬دنانير أردنية‬

‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .1‬الكشف على الموقع من قبل لجنة‬
‫فنية متخصصة إلصدار تصريح‬
‫بإنشاء المزرعه خالل مدة ال‬
‫تتجاوز ‪ 18‬شه ار وتزويد المستثمر‬
‫بالمالحظات إن وجدت‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )1‬أيام عمل‬ ‫‪ .3‬إعادة الكشف على الموقع عند‬
‫اإلنتهاء من البناء للتأكد من قيام‬
‫المستثمر بالبناء وفقا للمواصفات‬
‫ال يوجد‬ ‫(‪ )0‬يوم عمل‬ ‫‪ .1‬إصدار الموافقة على ترخيص‬
‫مزرعة تربية األسماك‬

‫‪142‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قانون الزراعة (‪ )01‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0111‬وملحقه بالمشاريع التي تتطلب‬ ‫‪-‬‬
‫إجراء تقييم بيئي‬
‫نظام إستثمارات غير االردنيين رقم (‪ )11‬لسنة ‪0102‬‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات ترخيص وتنظيم مزارع تربية األسماك رقم ز‪ 20/‬لسنة ‪ 2016‬وتعديالتها‬ ‫‪-‬‬
‫تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬
‫قرار بدل الخدمات الزراعية وتعديالتها رقم ز‪ 9/‬لسنة ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫شروط إستخدام العمالة الوافدة بموجب كتاب معالي وزير الزراعة رقم‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 13313/01/1/10‬بتاريخ ‪0101/00/00‬‬
‫‪-‬‬

‫و‪ .‬وسائل اإلعالم بكافة أشكالها ونشاطات الطباعة واإلنتاج‬

‫للتفاصيل‪،‬‬ ‫القطاع ‪ :‬الصناعي‬

‫مراجعة‬
‫النشاط اإلقتصادي (غاية المنشأة)‪ :‬وسائل اإلعالم بكافة أشكالها ونشاطات الطباعة واإلنتاج‬
‫الخطوة‬

‫‪0‬‬ ‫شركة أو مؤسسة فردية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشكل القانوني‬

‫‪0‬‬ ‫لتسجيل غاية البث الفضائي‪ )50,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬

‫لتسجيل غاية البث التلفزيوني‪ )1,000,000( :‬دينار‬ ‫‪-‬‬ ‫الحد األدنى لرأس المال‬
‫متطلبات خاصة بالنشاط‬

‫أردني‬
‫لتسجيل غاية البث اإلذاعي‪ )100,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫موافقة مسبقة على التسجيل‬

‫‪0‬‬ ‫صفة إستعمال األراضي‬

‫المناطق التي تحدد من قبل الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬

‫‪0‬‬ ‫معايير إختيار موقع النشاط‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬

‫‪143‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪0‬‬ ‫هل تتطلب دراسة تقييم أثر‬
‫ال‬ ‫‪-‬‬ ‫بيئي‬

‫في حال البناء‪ ،‬يتم الحصول على رخصة إنشاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة اإلنشاءات واذن‬
‫‪3‬‬
‫واذن إشغال من قبل الجهات التنظيمية ذات العالقة‬ ‫اإلشغال‬

‫‪3‬‬ ‫الحصول على رخصة المهن من الجهات التنظيمية‬ ‫‪-‬‬ ‫رخصة المهن‬

‫‪-‬‬ ‫ال تقل نسبة األردنيين عن ‪40%‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نسب وحجم العمالة‬
‫ال تزيد نسبة الوافدين عن ‪60%‬‬ ‫‪-‬‬
‫الموقع اإللكتروني‬ ‫هيئة اإلعالم‬ ‫الجهة الرسمية‬
‫‪www.avc.gov.jo‬‬

‫اإلجراءات الخاصة بالترخيص القطاعي – وسائل اإلعالم بكافة أشكالها ونشاطات الطباعة واإلنتاج‬

‫الرسوم‬ ‫المدة الزمنية‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫اإلجراء‬

‫يرجى اإلطالع‬ ‫(‪ )2 - 3‬أسابيع‬ ‫وثائق إثبات شخصية لألردني‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص اإلنتاج وخدمات التكاليف‬
‫على الجدول (‪)4‬‬ ‫‪ ‬هوية أحوال مدنية‬ ‫المضافة ودور السينما (إنتاج‬
‫‪ ‬دفتر عائلة‬
‫أدناه‬ ‫سينمائي) وتداول المصنفات‪:‬‬
‫‪ ‬شهادة عدم محكومية‬
‫‪ .0‬تقديم طلب ترخيص لفتح شركة‬
‫وثائق إثبات لغير األردنيين‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫أو محل تجاري أو دور عرض‬
‫‪ ‬صورة عن جواز السفر‬
‫سينما من قبل المستثمر لدى‬
‫وثائق تسجيل الشركة من و ازرة الصناعة‬ ‫‪-‬‬
‫هيئة اإلعالم‬
‫والتجارة‬
‫‪ .0‬إستالم الرد الوارد من و ازرة‬
‫كتب تخصيص مبدئي من هيئة تنظيم‬ ‫‪-‬‬
‫الصناعة والتجارة والتموين بعدم‬
‫قطاع االتصاالت (حجز األرقام) في حال‬
‫الممانعة على تسجيل الشركة‬
‫تسجيل غاية خدمات التكاليف المضافة‬
‫وفق ا للغايات المذكورة في الكتاب‬
‫فقط‬
‫‪ .1‬دفع رسوم إصدار رخصة‬
‫‪ .3‬إصدار كتاب ألمانة عمان‬
‫الكبرى لترخيص موقع الشركة‬
‫يرجى اإلطالع‬ ‫(‪ )11‬يوم عمل‬ ‫وثائق إثبات الشخصية لألردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫رخص المطبوعات بأنواعها‬
‫على الجدول (‪)4‬‬ ‫بطاقة أحوال مدنية‬
‫والدراسات واألبحاث‪ ،‬ومكاتب الدعاية‬
‫أدناه‬ ‫دفتر عائلة‬
‫واإلعالن‪ ،‬والمطابع‪ ،‬ودور النشر‬
‫شهادة عدم محكومية لألردنيين‬ ‫‪-‬‬

‫‪144‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫صوره عن جواز السفر‬
‫شهادات المؤهالت والخبرات‬
‫وثائق تسجيل الشركة في و ازرة الصناعة‬
‫والتجارة‬
‫عضوية نقابة الصحفيين (للمطبوعات)‬
‫تعهد بالتفرغ للعمل كرئيس تحرير‬
‫للموقع اإللكتروني‪ :‬تحديد العنوان‬
‫اإللكتروني وبيان إسم وعنوان الشركة‬
‫المستضيفة (يطلب بعد إصدار السجل‬
‫التجاري)‬
‫سند تسجيل أرض‬
‫مخطط أراضي‬
‫مخطط تنظيمي‬
‫يرجى اإلطالع‬ ‫(‪ )1 - 0‬أسابيع‬ ‫‪ -‬وثائق إثبات شخصية لألردنيين‬
‫على الجدول (‪)4‬‬ ‫بطاقة أحوال مدنية‬
‫أدناه‬ ‫دفتر عائلة‬
‫‪ -‬شهادة عدم محكومية لألردنيين‬
‫‪ -‬وثائق إثبات شخصية لغير األردنيين‬
‫‪ -‬وثائق تسجيل الشركة في و ازرة الصناعة‬
‫والتجارة‬
‫‪ -‬وثائق تسجيل األجهزة‬
‫‪ -‬قائمة باألجهزة وصورة عن رخصة المركبة‬
‫حاملة األجهزة‬
‫‪145‬‬
‫‪-‬‬ ‫والتوزيع‪ ،‬والمكتبات‪ ،‬ودور قياس‬
‫‪-‬‬ ‫الرأي العام‪ ،‬والمؤسسات اإلعالمية‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ .0‬تقديم الطلب مرفق ا بالوثائق‬
‫المطلوبة من قبل المستثمر لدى‬
‫‪-‬‬
‫هيئة اإلعالم‬
‫‪-‬‬
‫‪ .0‬اإلطالع على الطلب ودراسة‬
‫‪-‬‬
‫الوثائق المقدمة‬
‫‪ .1‬مخاطبة وزير اإلعالم بالنسبة‬
‫لمؤسسات المطبوعات‬
‫المتخصصة‪ ،‬مخاطبة مجلس‬
‫‪-‬‬
‫الوزراء بالنسبة للمطبوعات‬
‫‪-‬‬ ‫الصحفية واإللكترونية ومخاطبة‬
‫‪-‬‬
‫مدير هيئة اإلعالم بالنسبة‬
‫للمكتبات من قبل هيئة اإلعالم‬
‫‪ .3‬مخاطبة و ازرة البيئة بطلبات‬
‫المطابع الورقية غير الرقمية‬
‫رخصة (مركبات البث المباشر‬
‫‪:)SNG‬‬
‫‪ .0‬مخاطبة هيئة تنظيم قطاع‬
‫اإلتصاالت من قبل المستثمر‬
‫إلطالعهم على قائمة مركبات‬
‫البث المباشر إلبداء الرأي‬
‫وترخيص الترددات الالزمة‬
‫‪ .0‬بعد موافقة هيئة تنظيم قطاع‬
‫اإلتصاالت يتم دفع الرسوم لدى‬
‫الهيئة واستالم إيصال دفع‬
‫‪ .1‬مخاطبة دائرة الجمارك العامة‬
‫(في حال استيراد المركبات) أو‬
‫مخاطبة جمرك شركة المناطق‬
‫الحرة (في حال وجود المركبات‬
‫في المنطقة الحرة)‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫يرجى اإلطالع‬ ‫(‪ )60‬يوم عمل‬ ‫‪ -‬كتاب من الشركة للهيئة لطلب الرخصة‬
‫على الجدول (‪)4‬‬ ‫‪ -‬وثائق إثبات شخصية لألردنيين‬
‫أدناه‬ ‫بطاقة أحوال مدنية‬
‫‪ -‬دفتر عائلةادة عدم محكومية لألردنيين‬
‫‪ -‬وثائق إثبات شخصية لغيراألردنيين‬
‫‪ -‬سيرة ذاتية لمدير المحطة‬
‫‪ -‬وثائق تسجيل الشركة في و ازرة الصناعة‬
‫والتجارة‬
‫‪ -‬إثبات تسجيل اإلسم التجاري والعالمة‬
‫التجارية في و ازرة الصناعة والتجارة‬
‫‪ -‬كتاب تعيين مدير تنفيذي مع شهادة عدم‬
‫محكومية وشهادة خبرة ال تقل عن ‪01‬‬
‫سنوات‬
‫‪ -‬شهادة مالءة مالية‬
‫‪ -‬شهادة من البنك بقيمة الحد األدنى من‬
‫رأس المال المطلوب‬
‫‪ -‬شيكات مصدقة بقيمة رسم منح الرخصة‬
‫والرسم السنوي للسنة األولى‬
‫‪ -‬كفالة حسن تنفيذ من البنك بقيمة الرسم‬
‫السنوي‬
‫‪ -‬العقود المبرمة مع مزودي الخدمة‬
‫‪ -‬دراسة عن المشروع‬
‫قانون اإلعالم المرئي والمسموع المؤقت رقم (‪ )26‬لسنة ‪2015‬‬
‫قانون المطبوعات والنشر رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 0992‬وتعديالته‬
‫نظام رخص البث واعادة البث اإلذاعي والتلفزيوني رقم (‪ )021‬لسنة ‪0111‬‬
‫وتعديالته‬
‫نظام إجازة المصنفات المرئية والمسموعة ومراقبتها رقم (‪ )21‬لسنة ‪0113‬‬
‫وتعديالته‬
‫نظام ترخيص المطابع ودور النشر والتوزيع والدراسات والبحوث والترجمة وقياس‬
‫الرأي العام رقم (‪ )91‬لسنة ‪0992‬‬
‫نظام رسوم وبدل ترخيص المطابع ودور النشر والتوزيع والمكتبة والدراسات والبحوث‬
‫ودور الترجمة ودور قياس الرأي العام ومكاتب الدعاية واإلعالن والمطبوعات‬
‫الدورية رقم (‪ )000‬لسنة ‪0112‬‬
‫نظام تقييم األثر البيئي رقم ‪ 11‬لسنة ‪0101‬‬
‫‪146‬‬
‫رخص البث الفضائي والبث اإلذاعي‪:‬‬
‫‪ .0‬تقديم الطلب مرفق ا بالوثائق‬
‫المطلوبة من قبل المستثمر لدى‬
‫هيئة اإلعالم‬
‫‪ .0‬مخاطبة هيئة تنظيم قطاع‬
‫اإلتصاالت من قبل المستثمر‬
‫للحصول على الموافقة الالزمة‬
‫‪ .1‬الحصول على موافقة هيئة تنظيم‬
‫قطاع اإلتصاالت بعد دراسة‬
‫المشروع والتوقيع عليه من اللجنة‬
‫ومن ثم مخاطبة وزير اإلعالم‬
‫لطلب الموافقة‬
‫‪ .3‬مخاطبة رئيس الوزراء من قبل‬
‫وزير اإلعالم لعرض المشروع‬
‫على مجلس الوزراء واصدار‬
‫القرار بالموافقة على الرخصة‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫القوانين والتشريعات المتعلقة‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تعليمات رخص البث واعادة البث اإلذاعي والتلفزيوني رقم (‪ )0‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬

‫الرسوم بالدينار األردني‬ ‫النوع ‪ /‬الغاية‬

‫(‪ )2%‬من مقدار رأس المال المسجل على أن ال يزيد المبلغ المستوفى على (‪)2,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص أي دار للعرض‬
‫دينار أردني‬ ‫السينمائي أو أي شركة لإلنتاج‬
‫(‪ )1-2%‬من مقدار رأس المال المسجل عند تجديد الرخصة‪ ،‬على أن ال يزيد المبلغ‬ ‫‪-‬‬
‫الفني‪:‬‬
‫المستوفى على (‪ )111‬دينار أردني‬
‫(‪ )11‬دينار أردني عن المحل الذي ال يتجاوز رأس ماله (‪ )1,000‬دينار أردني‪ ،‬و(‪)01‬‬ ‫‪-‬‬
‫دينار أردني رسوم سنوية لتجديد الرخصة‬
‫(‪ )11‬دينار أردني عن المحل الذي ال يتجاوز رأس ماله (‪ )2,000‬دينار أردني‪ ،‬و(‪)01‬‬ ‫‪-‬‬
‫دينار أردني رسوم سنوية لتجديد الرخصة‬ ‫ترخيص أي محل لبيع‬
‫(‪ )21‬دينار أردني عن المحل الذي ال يتجاوز رأس ماله (‪ )5,000‬دينار أردني‪ ،‬و(‪)11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المصنفات أو توزيعها أو‬
‫دينار أردني رسوم سنوية لتجديد الرخصة‬
‫تأجيرها‪:‬‬
‫‪ 2%‬من مقدار رأس المال المسجل عن المحل التجاري الذي يتجاوز رأسماله (‪)5,000‬‬ ‫‪-‬‬
‫دينار أردني على أن ال يزيد المبلغ المستوفى على (‪ )2,000‬دينار أردني و‪ 1%‬من‬
‫مقدار رأس المال المسجل رسوم تجديد الرخصة السنوية على أن ال يزيد المبلغ‬
‫المستوفى على (‪ )1,000‬دينار أردني‬
‫‪ 3%‬من مقدار رأس المال المسجل على أن ال يزيد الرسم المستوفى على (‪)3,000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ترخيص شركة توصل للجمهور‬
‫دينار أردني‬
‫خدمات ذات صفة إعالمية عبر‬
‫‪ 1%‬رسوم سنوية من صافي أرباح العوائد المتأتية للشركة المرخصة‪ ،‬على أن يتم تزويد‬ ‫‪-‬‬
‫الهيئة خالل ستين يوم ا من انتهاء السنة المالية بنسخة عن البيانات المالية الختامية‬ ‫أي وسيلة من وسائل االتصال‪:‬‬
‫الخاصة بالشركة مدققة من محاسب قانوني‬
‫رسوم تقديم طلب ‪ 15‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص المؤسسات اإلعالمية‪:‬‬
‫رسوم ترخيص ‪ 500‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم تقديم طلب ‪ 15‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص المكتبات‪:‬‬
‫رسوم ترخيص ‪ 200‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم تقديم طلب ‪ 50‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص المطبوعات الصحفية‬
‫رسوم ترخيص ‪ 2,000‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫اليومية‪:‬‬

‫‪147‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الرسوم بالدينار األردني‬ ‫النوع ‪ /‬الغاية‬

‫رسوم تقديم طلب ‪ 30‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص المطبوعات الصحفية‬

‫رسوم ترخيص ‪ 1,500‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫غير اليومية‪:‬‬

‫رسوم تقديم طلب ‪ 20‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫ترخيص المطبوعات‬

‫رسوم ترخيص ‪ 500‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫المتخصصة‪:‬‬

‫رسوم تقديم طلب ‪ 5‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬

‫رسوم ترخيص البث الفضائي‪:‬‬
‫رسوم الترخيص (‪ )5,130‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم سنوية (‪ )5,030‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم تقديم طلب ‪ 5‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم الترخيص (‪ )100,000‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم سنوية‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رسوم ترخيص البث التلفزيوني‬

‫‪ 10%‬من رسوم الترخيص عن السنة األولى‬ ‫‪‬‬ ‫األرضي‪:‬‬

‫‪ 20%‬من رسوم الترخيص عن السنة الثانية‬ ‫‪‬‬
‫‪ 30%‬من رسوم الترخيص عن السنة الثالثة‬ ‫‪‬‬
‫‪ 40%‬من رسوم الترخيص عن السنة الرابعة‬ ‫‪‬‬
‫‪ 50%‬من رسوم الترخيص عن السنة الخامسة وكل سنة تليها‬ ‫‪‬‬
‫رسوم تقديم طلب ‪ 5‬دنانير أردنية‬ ‫‪-‬‬ ‫رسوم ترخيص البث اإلذاعي‪:‬‬
‫رسوم الترخيص‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫عن محافظة العاصمة‪ )25,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫عن محافظة الزرقاء أو محافظة إربد‪ )15,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫عن أي من محافظات المملكة األخرى‪ )10,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫رسوم سنوية كالتالي‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 20%‬من رسوم الترخيص عن السنة األولى‬ ‫‪‬‬
‫‪ 25%‬من رسوم الترخيص عن السنة الثانية‬ ‫‪‬‬
‫‪ 30%‬من رسوم الترخيص عن السنة الثالثة‬ ‫‪‬‬
‫‪ 40%‬من رسوم الترخيص عن السنة الرابعة‬ ‫‪‬‬
‫‪ 50%‬من رسوم الترخيص عن السنة الخامسة وكل سنة تليها‬ ‫‪‬‬
‫رسوم تجديد الرخصة (كل ‪ 1‬سنوات)‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫عن محافظة العاصمة‪ )25,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫عن محافظة الزرقاء أو محافظة إربد‪ )15,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬
‫عن أي من محافظات المملكة األخرى‪ )10,000( :‬دينار أردني‬ ‫‪‬‬

‫‪148‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم الثالث‪ :‬اجراءات ومتطلبات التسجيل والترخيص داخل المناطق التنموية أو الحرة‬

‫‪ .1‬توقيع إتفاقية استثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل المناطق التنموية تفاقية إستثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل حدود‬
‫المناطق التنموية فاقية إستثمار إلقامة نشاط إقاطق التنموية‬
‫توقيع إتفاقية إستثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل حدود المناطق التنموية‬

‫توقيع إتفاقية إستثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل حدود منطقة تنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )31-1‬يوم عمل عند المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫إثبات المالءة المالية‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫ملف خبرات الشركة المستثمرة‬ ‫‪-‬‬
‫شيك مسترجع بقيمة عشرة آالف دينار أردني (يتفاوت هذا المبلغ من مستثمر آلخر) حسب المطور‬ ‫‪-‬‬
‫عرض مالي مبدئي‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات المشروع الهندسية‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬زيارة دائرة اإلستثمار لدى المطور الرئيسي والتي تعرض شرح تفصيلي عن الفرص اإلستثمارية‬ ‫خطوات العمل‬
‫المتاحة في المنطقة التنموية والخدمات والحوافز المقدمة في المنطقة التنموية‪ ،‬كما تأخذ البيانات‬
‫الالزمة والخاصة بالمستثمر‬
‫‪ .0‬إعداد رسالة يعبر فيها المستثمر عن إهتمامه واصف ا فيها المشروع المنوي إنشاؤه في المنطقة التنموية‬
‫مرفق ا بها إثبات المالءة المالية‪ ،‬ملف عن الشركة يحوي الخبرات العقارية‪ ،‬شيك مسترد بقيمة عشرة‬
‫آالف دينار أردني (يتفاوت هذا المبلغ من مستثمر آلخر) والعرض المالي المبدئي‬
‫‪ .1‬عرض تفاصيل المشروع على إدارة المطور والفريق الفني للتأكد من مواءمة المشروع ألرض الواقع‬
‫والتفاوض‬
‫‪ .3‬إعداد مسودة إتفاقية التطوير للمستثمر‬
‫‪ .1‬عرض ملف المستثمر ومسودة اإلتفاقية على مجلس إدارة الشركة المطورة للموافقة على المشروع‬

‫‪149‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يرسل كتاب لهيئة اإلستثمار للموافقة والى مجلس الوزراء للموافقه بدوره على‬
‫اإلتفاقية‪ .‬في حال الموافقة‪ ،‬يرسل كتاب الموافقة من الرئاسة لهيئة اإلستثمار التي ترسله إلى المطور‬
‫‪ .1‬يعلم المطور الرئيسي المستثمر بالموافقة على اإلتفاقية‬
‫‪ .2‬تأسيس وتسجيل الشكل القانوني للمشروع (شركة أو مؤسسة فردية حسب واقع الحال) من قبل المستثمر‬
‫إذا كان الطلب مقدم من شخص‪ /‬أشخاص طبيعيين أو من شخص معنوي أجنبي‬
‫‪ .9‬إعداد كتاب تغطية من المطور الرئيسي مرفق بالمعلومات الالزمة عن المستثمر ومشروع اإلستثمار‬
‫للتسجيل في المنطقة التنموية لدى هيئة اإلستثمار‬
‫‪ .01‬توقع اإلتفاقية من قبل المطور الرئيسي والمستثمر‬
‫‪ .00‬تقديم المخططات الهندسية للمطور خالل الفترة الزمنية المحددة في اإلتقاقية لمراجعتها من قبل دائرة‬
‫المشاريع والموافقة عليها‬
‫‪ .00‬إعالم المطور عند اإلنتهاء من إنشاء المشروع للكشف على الموقع بهدف المطابقة مع ما تم اإلتفاق‬
‫عليه‬
‫‪ .01‬إرسال المطور كتابا رسميا للهيئة مرفق بتقرير مساح (يقدمه المستثمر) وتقرير مطابقة (يصدره‬
‫المطور)‬
‫توقيع إتفاقية إستثمار إلقامة نشاط إقتصادي داخل حدود منطقة تنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 009‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫والتعليمات الصادرة بمقتضاة‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -2‬تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬

‫تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬

‫تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار‪ /‬قسم تسجيل وترخيص المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫كافة المستثمرين الراغبين بتسجيل المؤسسة داخل المناطق التنموية للحصول على حوافز المناطق‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫التنموية‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات إلصدار رقم ضريبي للمؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫‪150‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ 1,800‬دينار أردني بدل تسجيل المؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )10‬أيام عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج تسجيل المؤسسه في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمه‬

‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي للمنطقة التنموية مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫الوثائق المطلوبة لترخيص النشاط اإلقتصادي إذا كان المستثمر غير مقدم لطلب ترخيص‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج تسجيل مؤسسة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف قسم التسجيل والترخيص‬
‫‪ .1‬مخاطباة الجهات المعنية (و ازرة البيئة‪ ،‬مديرية التخطيط العمراني‪ ،‬الجهة القطاعية في حال كانت‬
‫المؤسسة تمارس نشاط قطاعي) للدراسة وابداء الرأي‬
‫‪ .3‬تنسيب رئيس هيئة اإلستثمار بالمضي في المعاملة واعالم المستثمر بالموافقة على تسجيل المؤسسة‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫‪ .2‬إرسال بطاقة معلومات المستثمر إلى مندوب ضريبة الدخل لطلب رقم ضريبي‬
‫‪ .1‬إصدار شهادة تسجيل المؤسسة وتسليمها للمستثمر‬
‫شهادة تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والمناطق الحرة رقم ‪ 009‬لسنة‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ 0101‬والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬
‫المتعلقة‬

‫توق‬

‫‪ -3‬تجديد تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬

‫تجديد تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬

‫تجديد تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار‪ /‬قسم تسجيل وترخيص المناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫كافة المؤسسات المسحلة في المناطق التنموية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪151‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫‪ 600‬دينار أردني بدل تجديد تسجيل المؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )15‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج تجديد تسجيل المؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمه‬

‫سجل تجاري ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫تفويض خطي مصادق عليه من البنك‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج تجديد تسجيل مؤسسة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف قسم التسجيل والترخيص‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم عند المحاسب‬
‫‪ .3‬إصدار شهادة تسجيل جديدة للمؤسسة وتسليمها للمستثمر‬
‫شهادة تسجيل جديدة للمؤسسة في المناطق التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والمناطق الحرة رقم ‪ 009‬لسنة‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ 0101‬والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -4‬إلغاء تسجيل المؤسسة في المنطقة التنموية‬

‫إلغاء تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬

‫إلغاء تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار‪ /‬قسم تسجيل وترخيص المناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫كافة المؤسسات المسحلة في المناطق التنموية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪152‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫‪ 10‬دنانير أردنية بدل إلغاء تسجيل مؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )10‬أيام عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج إلغاء تسجيل مؤسسة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمه‬

‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي للمنطقة التنموية أو الحرة مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫تفويض خطي مصادق عليه من البنك في حال كان مقدم الطلب غير مفوض بالسجل‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار او المطور الرئيسي وتعبئة نموذج إلغاء تسجيل مؤسسة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف قسم التسجيل والترخيص‬
‫‪ .1‬مخاطبة الجهات ذات العالقة داخل هيئة اإلستثمار إلعالمهم بإلغاء التسجيل‬
‫‪ .3‬تسليم شهادة إلغاء تسجيل المؤسسة للمستثمر‬
‫إلغاء تسجيل المؤسسة في المناطق التنموية‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام تنظيم البيئة اإلستثمارية وتسجيل المؤسسات في المناطق التنموية والمناطق الحرة رقم ‪ 009‬لسنة‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫‪ 0101‬والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -5‬إعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمناطق التنموية أو الحرة‬

‫إعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمناطق التنموية أو الحرة‬

‫إعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمناطق التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر (مالك قطعة األرض لمشروع بأحكام خاصة)‬ ‫‪-‬‬

‫‪153‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪( )0‬ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )11‬يوم التخاذ القرار ويضاف إليها فترة النشر لإلعتراض واإلجراءات القانونية حسب المدة المحددة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫ضمن القرار‬
‫طلب إعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمناطق التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫سند تسجيل ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬

‫مخطط أراضي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫عقد تأجير أو اتفاقية استثمار وتطوير‬ ‫‪-‬‬
‫المتطلبات الموجودة في النموذج المعتمد الخاص باعتماد المخطط الشمولي بجميع مستوياته للمناطق‬ ‫‪-‬‬
‫التنموية والحرة‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج إعتماد المخطط الشمولي مرفقا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل القسم المختص‬
‫‪ .1‬عرض المعاملة على اللجنة المحلية واللجنة اللوائية لدراستها واتخاذ القرار‬
‫‪ .3‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬يبلغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .1‬ف ـ ـ ــي ح ـ ـ ــال الموافق ـ ـ ــة‪ ،‬يعل ـ ـ ــن ع ـ ـ ــن المخط ـ ـ ــط الجدي ـ ـ ــد ف ـ ـ ــي الجري ـ ـ ــدة الرس ـ ـ ــمية وجري ـ ـ ــدتين محليت ـ ـ ــين‬
‫لإلعتراض ضمن الفترة المحددة بالقرار‬
‫بناء عليه واتخاذ القرار‬
‫‪ -‬في حال وجود إعتراض‪ ،‬يتم دراسته من قبل اللجنة المحليه واللوائيه والتنسيب ا‬
‫المناسب بشأنه‬
‫‪ -‬في حال عدم وجود إعتراض‪ ،‬يثبت القرار ويوضع موضع التنفيذ‬
‫‪ .2‬إبالغ المستثمر بالموافقة على اإلعتماد‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم المستحقة عند المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم نسخة من المخطط الشمولي المعتمد للمستثمر‬
‫مخطط شمولي معتمد بجميع مستوياته للمناطق التنموية أو الحرة بموجب احكام القانون‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫‪154‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -6‬إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو (مالك قطعة األرض)‬ ‫‪-‬‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪)0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الموافقة على إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل لدى دائرة األراضي‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫والمساحة ساري المفعول‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات إف ارزية معدة من قبل مساح مرخص وفق أحكام التنظيم المعتمدة وتقرير مساح معتمد يحدد‬ ‫‪-‬‬
‫التكلفة وما عليها من أبنية وعوائق وأسوار (إن لزم)‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫رخص المباني القائمة على قطعة االرض في حال وجود مباني‬ ‫‪-‬‬

‫‪155‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي (للمؤسسات المسجله) مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مطابقة للواقع‬ ‫‪-‬‬
‫خطوات العمل‬

‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب الموافقة على إفراز قطعة أرض مرفق ا الوثائق الالزمة‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬عرض المعاملة على اللجنة المحلية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي‬
‫‪ .1‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالموافقة على اإلعتماد واعداد كتاب رسمي إلى دائرة األراضي‬
‫والمساحة‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم المعاملة الستكمال إجراءاتها في دائرة األراضي والمساحة‬
‫‪ .9‬إعالم قسم قسم األراضي والمساحة واالستمالك ونظم المعلومات الجغرافية (‪ )GIS‬لمتابعة التحديث‬
‫وتنفيذ اإلفراز على الملفات التنظيمية لهيئة اإلستثمار‬
‫الموافقة على إفراز قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -7‬ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو مالك قطعة األرض‬ ‫‪-‬‬

‫‪156‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪)0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الموافقة على ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات إف ارزية معدة من قبل مساح مرخص وفق أحكام التنظيم المعتمدة وتقرير مساح معتمد يحدد‬ ‫‪-‬‬
‫التكلفة وما عليها من أبنية وعوائق وأسوار (إن لزم)‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫رخص المباني القائمة على قطعة االرض في حال وجود مباني‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي (للمؤسسات المسجله) مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫تقرير مطابقة للواقع‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب الموافقة على ضم وتوحيد قطع أراضي مرفق ا الوثائق‬ ‫خطوات العمل‬
‫الالزمة‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬عرض المعاملة على اللجنة المحلية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي‬
‫‪ .1‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالموافقة على اإلعتماد واعداد كتاب رسمي إلى دائرة األراضي‬
‫والمساحة‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم المعاملة الستكمال إجراءاتها في دائرة األراضي والمساحة‬

‫‪157‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .9‬إعالم قسم قسم األراضي والمساحة واالستمالك ونظم المعلومات الجغرافية (‪ )GIS‬لمتابعة التحديث‬
‫وتنفيذ اإلفراز على الملفات التنظيمية لهيئة اإلستثمار‬
‫الموافقة على ضم وتوحيد قطع أراضي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -8‬إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار ‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو (مالك قطعة األرض)‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )2‬جدول رقم (‪( )0‬ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الموافقة على إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة األراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬

‫‪158‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫مخططات إف ارزية معدة من قبل مساح مرخص وفق أحكام التنظيم المعتمدة وتقرير مساح معتمد يحدد‬ ‫‪-‬‬
‫التكلفة وما عليها من أبنية وعوائق وأسوار (إن لزم)‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫رخص المباني القائمة على قطعة االرض في حال وجود مباني‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب الموافقة على إفراز شارع مرفقا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬عرض المعاملة على اللجنة المحلية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي‬
‫‪ .1‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالموافقة على اإلعتماد واعداد كتاب رسمي إلى دائرة األراضي‬
‫والمساحة‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم المعاملة الستكمال إجراءاتها في دائرة األراضي والمساحة‬
‫‪ .9‬إعالم قسم قسم األراضي والمساحة واالستمالك ونظم المعلومات الجغرافية (‪ )GIS‬لمتابعة التحديث‬
‫وتنفيذ اإلفراز على الملفات التنظيمية لهيئة اإلستثمار‪.‬‬
‫الموافقة على إفراز شارع داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫‪ -9‬إفراز وضم وتوحيد فضلة إلى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز وضم وتوحيد فضلة الى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إفراز وضم وتوحيد فضلة الى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار ‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية و الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو (مالك قطعة األرض )‬ ‫‪-‬‬

‫‪159‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪( )0‬ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )03‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الموافقة على إفراز وضم وتوحيد فضلة الى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫مخططات إف ارزية معدة من قبل مساح مرخص وفق أحكام التنظيم المعتمدة وتقرير مساح معتمد يحدد‬ ‫‪-‬‬
‫التكلفة وما عليها من أبنية وعوائق وأسوار (إن لزم)‬
‫نسخه من كتاب الموافقة على البيع ووصل مقبوضات ثمن الفضله‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫رخص المباني القائمة على قطعة االرض في حال وجود مباني‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب الموافقة على إفراز وضم وتوحيد فضلة إلى قطعة أرض‬ ‫خطوات العمل‬
‫مرفقا الوثائق الالزمة‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬عرض المعاملة على اللجنة المحلية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي‬
‫‪ .1‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يتم تبليغ المستثمر بالموافقة على اإلعتماد واعداد كتاب رسمي إلى دائرة األراضي‬
‫والمساحة‬
‫‪ .1‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .2‬تسليم المعاملة الستكمال إجراءاتها في دائرة األراضي والمساحة‬

‫‪160‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .9‬إعالم قسم قسم األراضي والمساحة واالستمالك ونظم المعلومات الجغرافية (‪ )GIS‬لمتابعة التحديث‬
‫وتنفيذ اإلفراز على الملفات التنظيمية لهيئة اإلستثمار‪.‬‬
‫الموافقة على إفراز وضم وتوحيد فضلة إلى قطعة أرض داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام بيع فضالت الطرق في المناطق البلدية رقم (‪ )140‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬

‫تعديل مخطط تنظيمي (تغيير صفة إستعمال أو تعديل أحكام اإلعمار أو استحداث أو الغاء الشارع التنظيمي)‬ ‫‪-11‬‬
‫داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫تعديل مخطط تنظيمي (تغيير صفة إستعمال أو تعديل أحكام اإلعمار أو استحداث أو الغاء الشارع التنظيمي) داخل المنطقة‬
‫التنموية أو الحرة‬

‫تغيير صفة استعمال أو تعديل أحكام األعمار أو استحداث أو الغاء الشارع التنظيمي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار ‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو مالك قطعة األرض‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪( )0‬ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )03‬يوم عمل يضاف لها فترة النشر لالعتراض واالجراءات القانونية حسب المدة المحددة ضمن‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫القرار‪ ،‬كما يضاف فترة رد دائرة االراضي والمساحة على تقدير قيمة التعويض التي ستترتب جراء‬
‫التعديل التنظيمي‬

‫‪161‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫طلب تعديل مخطط تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية أو مصدقة سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫لدى دائرة األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫تقديم دراسة تخطيطية وهندسية إضافة إلى مبررات طلب التغيير ومخططات تعديلية كروكية مقترحة‬ ‫‪-‬‬
‫للتعديل المطلوب إن لزم ذلك‬
‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب تعديل مخطط تنظيمي مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬تعرض المعاملة على اللجنة المحلية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي‬
‫‪ .1‬في حال عدم الموافقة‪ ،‬تبليغ المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬اإلعالن عن المخطط الجديد في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين لإلعتراض‬
‫ضمن الفترة المحددة بالقرار‬
‫بناء عليه من قبل اللجنة المحلية واللوائية واتخاذ القرار‬
‫‪ .1‬في حال وجود إعتراض‪ ،‬يتم دراسته والتنسيب ا‬
‫المناسب بشأنه‬
‫‪ .2‬في حال عدم وجود إعتراض‪ ،‬يوضع القرار موضع التنفيذ ويتم تحويل المعاملة لتثبيت القرار والتعديل‬
‫على المخطط التنظيمي‬
‫‪ .9‬إعالم المستثمر بالموافقة‬
‫‪ .01‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .00‬إعالم قسم قسم األراضي والمساحة واالستمالك ونظم المعلومات الجغرافية (‪ )GIS‬لمتابعة التحديث‬
‫وتنفيذ اإلفراز على الملفات التنظيمية لهيئة اإلستثمار‪.‬‬
‫تعديل مخطط تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫‪162‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-11‬‬

‫إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫المواطن(مالك العقار‪ /‬المستأجر‪ /‬المالك لكتاب تخصيص‪ /‬أي شخص له حق التصرف بالعقار داخل‬ ‫‪-‬‬
‫المناطق التنموية والحرة)‬
‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية او الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫أنظر ملحق (‪ )8‬جدول رقم (‪( )0‬ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية أو مصدقة سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد ايجار مسجل‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫لدى دائرة األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة األراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب إصدار مخطط موقع تنظيمي مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬تحديد قيمة الرسوم‬
‫‪ .3‬دفع الرسوم المستحقة لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬إصدار مخطط الموقع التنظيمي وتسليمه للمستثمر‬

‫‪163‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إصدار مخطط موقع تنظيمي داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-12‬‬

‫شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬

‫شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة االستثمار‪ /‬مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة المعنية‬

‫المطور الرئيسي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫المستثمر أو (مالك قطعة األرض)‬ ‫‪-‬‬
‫مالك قطعة ارض مجاوره للفضله‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون العقار داخل المنطقة التنموية او الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط الحصول‬
‫على الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في تقديم‬
‫الخدمة وادوارها‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫(‪ )11‬يوم عمل‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الموافقة على شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج المطلوبة‬

‫نسخة أصلية سارية المفعول عن سند التسجيل أو كتاب التخصيص أو عقد إيجار مسجل لدى دائرة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األراضي والمساحة‬
‫نسخة مخطط أراضي ساري المفعول من دائرة االراضي والمساحة‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط موقع تنظيمي ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬

‫‪164‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫كتاب تغطية من المطور الرئيسي مع المرفقات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة هيئة اإلستثمار وتعبئة نموذج طلب الموافقة على شراء فضلة مرفق ا الوثائق الالزمة‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬تدقيق النموذج والوثائق المرفقة من قبل موظف مديرية التخطيط العمراني للمناطق التنموية والحرة ‪/‬‬
‫مكتب خدمات المستثمرين‬
‫‪ .1‬الكشف الميداني ومن ثم إعداد التقرير الفني والتنسيب‬
‫‪ .3‬تعرض المعاملة على اللجنة المحلية واللوائية لإلطالع واتخاذ القرار النهائي بقيمة سعر الفضلة‬
‫‪ .1‬في حال الموافقة‪ ،‬يتم إعالم المستثمر بالقرار من خالل كتاب رسمي متضمنا قيمة الفضلة والمدة‬
‫القانونية لدفع الثمن المحدد للفضله ‪ ,‬وفي حال عدم الموافقة يتم اعالم المستثمر بالقرار من خالل‬
‫كتاب رسمي‪.‬‬
‫‪ .2‬دفع ثمن الفضلة لدى المحاسب‬
‫‪ .1‬تسليم المعاملة للمستثمر بكتاب رسمي يبين فيه أنه تم دفع ثمن الفضلة‬
‫الموافقة على شراء فضلة داخل المنطقة التنموية أو الحرة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫قانون تنظيم المدن والقرى واألبنية وتعديالته رقم (‪ )19‬لسنة ‪1966‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫نظام بيع فضالت الطرق في المناطق البلدية رقم (‪ )140‬لسنة ‪2016‬‬ ‫‪-‬‬

‫إقامة‬

‫نشاط إقتصادي داخل حدود المناطق التنموية‬

‫‪165‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم الرابع‪ :‬متطلبات تتعلق بممارسة النشاط اإلقتصادي‬

‫‪ .1‬تسجيل المنشأة لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات‬

‫تسجيل المنشأة لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات‬

‫الحصول على رقم ضريبي للمنشاة لغايات اإلستفادة من المزايا الضريبية الواردة في قانون اإلستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫واإللتزام بتوريد ضريبة الدخل وضريبة المبيعات حسب القانون‬
‫يجوز التسجيل مباشرة بعد تأسيس المنشأة (الشركة أو المؤسسة الفردية ضمن المناطق الحرة)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬
‫بالنسبة لضريبة المبيعات‪ :‬كافة المستثمرين (أشخاص أو مؤسسات أو شركات) من مختلف القطاعات‬ ‫‪-‬‬
‫اإلقتصادية الذين يمارسون أعماالا خاضعة للضريبة وفق أحكام قانون ضريبة المبيعات‪ ،‬ممن يرغبون‬
‫بالتسجيل طوع ا أو ممن يعتبرون خاضعين بشكل إلزامي حسب القانون المذكور‬
‫ولكل المكلفين‪ ،‬يعتبر التسجيل إلزامي ا في ضريبة المبيعات‪ ،‬ممن تجاوزت مبيعاتهم أو إيراداتهم من السلع‬ ‫‪-‬‬
‫أو الخدمات الخاضعة للضريبة حد التسجيل المقرر خالل إثني عشر شه ار متتالية‪ ،‬وهي كما يلي‪:‬‬
‫(‪ )10,000‬دينار أردني للصناعة الخاضعة للضريبة الخاصة‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )50,000‬دينار أردني للصناعة التي ال تخضع للضريبة الخاصة‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )30,000‬دينار أردني لقطاع الخدمات‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )75,000‬دينار أردني لقطاع التجارة‬ ‫‪‬‬
‫ليس هناك حد تسجيل للمستورد فيما يتعلق بضريبة المبيعات‪ ،‬ولذلك يكون كل مستورد ملزم ا بالتسجيل‬ ‫‪-‬‬
‫مهما بلغ حجم مستورداته إال إذا كان اإلستيراد معفى أو لإلستعمال الشخصي‬
‫بالنسبة لضريبة الدخل‪ :‬كل شخص أو مؤسسة أو شركة أو مقيم يمارس نشاط ا داخل المملكة سواء كان‬ ‫‪-‬‬
‫نشاط ا تجاري ا أو صناعي ا أو مهني ا أو خدمي ا أو حرفي ا‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫بالنسبة لضريبة المبيعات‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫في حالة ممارسة أكثر من نشاط في آن واحد يطبق حد التسجيل األدنى‪ ،‬وتجمع المبيعات لجميع‬ ‫‪‬‬
‫النشاطات لغايات إحتساب الحد األدنى للتسجيل في حال عدم فصل النشاطات ضمن شخصية‬
‫إعتبارية مستقلة‬

‫‪166‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫اإليرادات المحتسبة لغايات حد التسجيل هي مجموع المبيعات غير شاملة الضريبة ( لمعرفة المزيد‬ ‫‪‬‬
‫عن حد التسجيل أنظر المادة (‪ )03‬من قانون الضريبة العامة على المبيعات)‪.‬‬
‫المادة ‪( 03‬أ) يعين حد التسجيل بنظام يصدر بمقتضى أحكام القانون ‪.‬و بموجب نظام حد التسجيل‬
‫رقم (‪ )20‬لسنة ‪ -: 0111‬يعتبر حد التسجيل هو الحد الذي يصبح عنده الشخص ملزم ا بالتسجيل‬
‫لدى الدائرة باعتباره مكلف ا بتحصيل الضريبة و اإلقرار عنها وتوريدها للدائرة وفقا لألحكام‬

‫(ب) يكون حد التسجيل للشخص الذي يقوم ببيع سلع وخدمات خاضعة للضريبة إذا بلغت أو‬
‫تجاوزت قيمتها خالل المدد المحددة في المادة (‪ )01‬من القانون المبالغ التالية‪ -0 :‬عشرة آالف‬
‫دينار أردني للمنتج الصانع لسلع خاضعة للضريبة الخاصة ‪ -0‬خمسون ألف دينار أردني للشخص‬
‫الذي يقوم ببيع السلع باستثناء المنتج الصانع لسلع خاضعة للضريبة الخاصة والمشار إليه في البند‬
‫(‪ )0‬من هذه الفقرة ‪ -1‬ثالثون ألف دينار لمورد الخدمة‬

‫(ج) يكون حد التسجيل للشخص الذي يقوم بممارسة أكثر من نشاط من األنشطة الواردة في الفقرة‬
‫(أ) من هذه المادة المبلغ األدنى المحدد ألي من هذه األنشطة‪.‬‬

‫يجب تنظيم السجالت والمستندات الالزمة لتحديد مقدار الضريبة المستحقة شريطة أن تكون ُم َعده‬ ‫‪‬‬
‫وفق المعايير المحاسبية الدولية ومدققة ومصادق عليها من محاسب قانوني ويلزم باالحتفاظ بها للمدة‬
‫المقررة بنص المادة (‪ )02‬من القانون‪ ،‬مع مراعاة أحكام التعليمات رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 0101‬الصادرة‬
‫عن دائرة ضريبة الدخل والمبيعات بهذا الخصوص‪.‬‬
‫يجب تقديم اإلقرار الضريبي خالل شهر من انتهاء الفترة الضريبية المحددة للمكلف بموجب إشعار‬ ‫‪‬‬
‫التسجيل حتى وان لم يتم تحقيق أية مبيعات خالل تلك الفترة‪ ،‬علم ا بأن الفترة الضريبية هي شهران‬
‫للضريبة العامة وشهر واحد للضريبة الخاصة ما لم يقرر المدير خالف ذلك‪.‬‬
‫يوم عمل واحد من تاريخ استكمال المتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب التسجيل‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫السجل التجاري مبينا فيه المفوضين بالتوقيع‬ ‫الوثائق المطلوبة ‪-‬‬

‫وثيقة إثبات شخصية للشخص المفوض بالتوقيع أو من ينوب عنه خطي ا‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن شهادة اإلسم التجاري أو العالمة التجارية (إن وجدت)‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن رخصة المهن‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن بطاقة اإلستيراد (إن وجدت)‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن عقد اإليجار (إن وجد)‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن شهادة الرواتب (لضريبة الدخل)‬ ‫‪-‬‬

‫‪167‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫صورة عن عقد الضمان في حال وجود متضمن‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مع الوثائق المطلوبة لمفوض ضريبة الدخل والمبيعات لدى النافذة‬ ‫خطوات العمل‬
‫اإلستثمارية‬
‫‪ .0‬يقوم المفوض بمراجعة الطلب واتخاذ القرار بشأنه‬
‫‪ .1‬في حال تمت الموافقة على الطلب يقوم المستثمر بالحصول على الرقم الضريبي الخاص بمؤسسته ‪/‬‬
‫شركته بموجب شهادة تسجيل في حال ضريبة المبيعات‪ ،‬وشهادة رقم ضريبي في حال ضريبة الدخل‬
‫شهادة تسجيل في حال ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫شهادة رقم ضريبي في حال ضريبة الدخل‬ ‫‪-‬‬
‫من الممكن التسجيل طوع ا في ضريبة المبيعات وقبل وصول حد التسجيل المقرر‪ ،‬وذلك ليستفيد المكلف‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات إضافية‬
‫من استرداد الضريبة على المدخالت (وفق األنظمة والقوانين والشروط المتبعة) ولغايات إسترداد الضريبة‬
‫الناتجة عن بيع السلع والخدمات الخاضعة لنسبة الصفر‬
‫يجوز للمدير‪/‬المفوض تسجيل الشخص المتخلف عن التسجيل بأثر رجعي إعتبا ار من التاريخ الذي كان‬ ‫‪-‬‬
‫يتوجب عليه التسجيل فيه بحكم القانون‪ ،‬وفي هذه الحالة تسري على المسجل أحكام التسجيل الواردة في‬
‫قانون الضريبة العامة على المبيعات‬
‫في حال التوقف عن ممارسة النشاط كليا أو جزئيا‪ ،‬يتوجب إعالم الدائرة‪ /‬النافذة اإلستثمارية خطيا بذلك‬ ‫‪-‬‬
‫خالل (‪ )11‬يوما من التوقف‪ .‬ينطبق هذا الشرط في حال العودة لمزاولة النشاط أيضا‬
‫قانون ضريبة الدخل رقم (‪ )13‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون الضريبة العامة على المبيعات رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 0993‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ .0‬تسجيل المنشأة لدى المؤسسة العامة للضمان اإلجتماعي‬

‫تسجيل المنشأة لدى المؤسسة العامة للضمان اإلجتماعي‬

‫شمول العاملين لتأمينات الضمان اإلجتماعي‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫يبدأ شمول المنشأة للضمان اإلجتماعي في حال إستخدامها عامل فأكثر ومن بعد البدء بالعمل ودفع‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬
‫رواتب المستخدمين‬
‫المؤسسة العامة للضمان اإلجتماعي‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫‪168‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )0‬ساعة في حال اكتمال الوثائق الالزمة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب شمول منشأة ألحكام قانون الضمان اإلجتماعي‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫صورة عن السجل التجاري للمنشأة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫صورة عن رخصة المهن‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫كشف بأسماء العاملين في المنشأة وأجورهم وتاريخ االلتحاق بالعمل لكل منهم‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تفويض ضابط إرتباط‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن هوية األحوال للعامل األردني أو جواز السفر للعامل غير األردني (أو تصريح العمل)‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مع الوثائق المطلوبة لمؤسسة الضمان اإلجتماعي في الفرع الواقع ضمن‬ ‫خطوات العمل‬
‫المنطقة الجغرافية التي يتبع لها المشروع‬
‫‪ .0‬يقوم مندوب مؤسسة الضمان اإلجتماعي بالكشف والتفتيش على المنشأة‬
‫‪ .1‬يقوم مندوب مؤسسة الضمان اإلجتماعي بإعالم المستثمر إذا كان هناك أي مالحظات أو نواقص في‬
‫الطلب‪.‬‬
‫‪ .3‬في حال تم إستكمال كافة المتطلبات‪ ،‬يتم إعالم المستثمر رسمي ا بشمول منشأته ألحكام الضمان‬
‫اإلجتماعي‪ ،‬ويتم تسجيل المنشأة رسمي ا‬
‫‪ .1‬يستلم المستثمر بطاقة الضمان اإلجتماعي‬
‫حصول المنشأة على رقم خاص بالضمان اإلجتماعي ‪ /‬بطاقة الضمان اإلجتماعي‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫يستدعي الشمول بالضمان اإلجتماعي قيام المستثمر باقتطاع ما مجموعه )‪ (20.25%‬من مجمل األجر‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫الشهري للعامل بحيث تتحمل المنشأة من هذه النسبة (‪ )13.25%‬بينما يتحمل العامل (‪)7%‬‬ ‫إضافية‬

‫قانون الضمان اإلجتماعي رقم (‪ )0‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪169‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬تسجيل إسم تجاري‬
‫تسجيل إسم تجاري‬

‫تسجيل اسم تجاري‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫في أي وقت بعد تسجيل المنشأة‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬

‫و ازرة الصناعة والتجارة والتموين‪ /‬مديرية السجل التجاري من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬

‫المسبقة‬

‫رسوم تسجيل االسم التجاري‪ )01( :‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫رسوم وكالة عامة‪ )1( :‬دنانير أردنية (حسب واقع الحال)‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم وكالة خاصة‪ )0( :‬دينار أردني (حسب واقع الحال)‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم إبراز وكالة محامي‪ )01(:‬دينار أردني (حسب واقع الحال) (يجب أن تكون الوكالة مدفوع عليها‬ ‫‪-‬‬
‫رسوم إبراز وكالة محامي قيمتها (‪ )01‬دينار أردني تدفع لدى نقابة المحاميين األردنيين)‬
‫األصل أن يتم تسجيل اإلسم التجاري باللغة العربية‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫استثناء وبقرار من المسجل‪/‬المفوض تسجيل أسماء تجارية بلغة أجنبية‪ ،‬إذا كانت مملوكة‬
‫ا‬ ‫يجوز‬ ‫‪-‬‬
‫ألشخاص أو لشركات أجنبية أو لشركات ذات رأس مال مختلط ومسجلة ومستعملة خارج المملكة‬
‫قد يتطلب تسجيل اإلسم التجاري الدراسة من أجل التحقق من إنطباق الشروط القانونية‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )31‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب بشرط إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )01‬أيام عمل بحد أقصى (في حال كانت المعاملة تتطلب دراسة اإلسم المطلوب تسجيله)‬ ‫‪-‬‬
‫طلب تسجيل إسم تجاري‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫هوية األحوال المدنية لألردنيين‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫جواز السفر لغير األردنيين‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫في حال تسجيل إسم تجاري لشركة‪ ،‬يجب إحضار شهادة تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مرفق ا به كافة الوثائق إلى النافذة اإلستثمارية‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬يقوم المفوض بمراجعة الطلب والوثائق والتحري عن اإلسم التجاري المطلوب تسجيله واتخاذ القرار بشأنه‬
‫‪ .1‬في حال تمت الموافقة على الطلب‪ ،‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم المترتبة على ذلك من خالل المحاسب‬
‫لدى هيئة اإلستثمار والحصل على إيصال الدفع‬

‫‪170‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫شهادة تسجيل االسم التجاري‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬

‫إضافية‬

‫قانون األسماء التجارية رقم (‪ )9‬لعام ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫نظام األسماء التجارية وتعديالته رقم (‪ )002‬لسنة ‪0113‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫تعليمات األسماء التجارية لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫‪ .4‬نقل ملكية عقار‬

‫نقل ملكية العقار‬

‫نقل ملكية عقار‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫عند الضرورة وحسب واقع الحال‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬

‫دائرة األراضي والمساحة من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫المنشأة التي تم تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقة األمنية من خالل مفوض و ازرة الداخلية إذا كان أحد أو جميع المستثمرين يحملون جنسية غير‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬
‫أردنية‬ ‫المسبقة‬
‫الموافقات القطاعية من الجهات المعنية على إقامة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )%9‬من القيمة التقديرية للعقار وفق ا لتقدير دائرة األراضي والمساحة (رسوم نقل الملكية)‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫يجب أن يكون من ضمن غايات الشركة‪ ،‬غاية تملك األموال المنقولة وغير المنقولة (األراضي‪ -‬العقارات)‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫الحصول على الموافقات الالزمة لترخيص المشروع من الدوائر والو ازرات المعنية وذلك وفق األسس‬ ‫‪-‬‬
‫المعتمدة والمعمول بها‬
‫إذا كانت الشركة ترغب بتملك مساحة أقل من (‪ )11‬دونم داخل التنظيم‪ ،‬أو ما يقل عن (‪ )11‬دونم خارج‬ ‫‪-‬‬
‫حدود التنظيم‪ ،‬فيتوجب الحصول على موافقة وزير المالية‬
‫إذا كانت الشركة ترغب بتملك ما يزيد عن (‪ )11‬دونم داخل التنظيم‪ ،‬أو ما يزيد عن (‪ )11‬دونم خارج‬ ‫‪-‬‬
‫حدود التنظيم‪ ،‬فيتوجب الحصول على موافقة مجلس الوزراء‬
‫(‪ )01‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات في حال كانت الموافقة من صالحية وزير المالية‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬
‫(‪ )00‬يوم عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات في حال كانت الموافقة من صالحية مجلس الوزراء‬ ‫‪-‬‬

‫‪171‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نموذج بيع‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫شهادة تسجيل الشركة (موضح فيها الغايات)‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫نسخة عن الموافقة األمنية من مفوض و ازرة الداخلية إذا كان أحد أو جميع المستثمرين يحملون جنسية‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫غير أردنية‬
‫نسخة عن كافة الموافقات القطاعية من الجهات المعنية على إقامة النشاط اإلقتصادي‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم كافة الوثائق لمفوض دائرة األراضي والمساحة لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬يقوم مفوض دائرة األراضي والمساحة بمراجعة الطلب والتحقق من إكتماله والتزامه بالشروط المذكورة أعاله‬
‫‪ .1‬يتم توجيه كتاب ألخذ الموافقة الالزمة وذلك على النحو التالي‪:‬‬
‫أ‪ -‬لوزير المالية إذا كانت الشركة ترغب بتملك مساحة أقل من ‪ 11‬دونم داخل حدود التنظيم‪ ،‬أو ما يقل‬
‫عن (‪ )11‬دونم خارج حدود التنظيم‬
‫ب‪ -‬لمجلس الوزراء إذا كانت الشركة ترغب بتملك ما يزيد عن (‪ )11‬دونم داخل حدود التنظيم‪ ،‬أو ما‬
‫يزيد عن (‪ )11‬دونم خارج حدود التنظيم‬
‫‪ .3‬عند الحصول على قرار الموافقة‪ ،‬يتم إعالم المستثمر من أجل القيام بدفع الرسوم لدى مديرية تسجيل‬
‫األراضي المختصة‬
‫نقل ملكية العقار إلى المنشأة (الشركة)‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬

‫إضافية‬

‫قانون إيجار األموال غير المنقولة وبيعها لغير األردنيين واألشخاص المعنويين رقم (‪ )31‬لسنة ‪0112‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون تصرف األشخاص المعنويين في األموال غير المنقولة رقم (‪ )20‬لسنة ‪ 0911‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون رسوم تسجيل األراضي رقم (‪ )02‬وتعديالته لسنة ‪0912‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬

‫‪172‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم الخامس‪ :‬اإلعفاءات والحوافز والمزايا‬

‫‪ .0‬اإلعفاءات الجمركية‬

‫تحصيل اإلعفاء الجمركي والفواتير المحلية‬

‫اإلستفادة من اإلعفاءات الجمركية للمستثمر وفق قانون اإلستثمار ونظام الحوافز اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫عند إستيراد اآلالت واألجهزة والمعدات واللوازم المخصصة إلستخدام المشروع‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬

‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين من مختلف القطاعات اإلقتصادية المنصوص عليها بموجب قانون اإلستثمار النافذ‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫الموافقة على منح اإلعفاءات من لجنة الحوافز اإلستثمارية واللجنة الفنية واالعفاءات التلقائية ولجنة المادة‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬
‫( ‪2‬أ)‬ ‫المسبقة‬

‫(‪ )0‬بااللف بحد أقصى (‪ )011‬دينار‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫شروط خاصة ‪ -‬يتم تقديم البيان الجمركي من خالل المفوض أصوالا عن الشركة‪ ،‬وذلك من خالل تقديم التفويض المستقل‬
‫من الشركة والمصادقة على صحة التوقيع الوارد فيه‪ ،‬أو من خالل مندوب شركة التخليص المنظمة للبيان‬
‫الجمركي على أن يكون لديه تصريح جمركي يخوله بمتابعة إنجاز البيانات والمعامالت‬
‫‪ -‬يجب ترجمة محتويات الفاتورة المرفقة بالبيان الجمركي ترجمة تفصيلية‪ ،‬وخاصة قطع الغيار‬
‫(‪ )01‬دقيقة من لحظة تقديم الطلب بشرط إكتمال الطلب والوثائق والموافقات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬نموذج فرز لمحتويات البيان الجمركي والفواتير المشتراة من السوق المحلي‬ ‫النماذج‬
‫‪ -‬نموذج طلب بيان من حفظ البيانات لدى دائرة الجمارك‬ ‫المستخدمة‬
‫‪ -‬نموذج بيان غاية لرد الكفالة البنكية يتم إحضارها من قسم الكفاالت لدى دائرة الجمارك لغايات رد الكفالة‬
‫البنكية‬
‫‪ -‬كتاب منح اإلعفاءات الموافق عليه من قبل لجنة الحوافز اإلستثمارية‬ ‫الوثائق‬
‫‪ -‬تفويض رسمي من البنك في حال عدم وجود مالك المشروع أو وكالة عدلية‬ ‫المطلوبة‬
‫‪ -‬أن تحمل الفواتير المشتراة من السوق المحلي رقما ضريبيا وتكون موقعة ومختومة من البائع والمشتري‬
‫خطوات العمل ‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم كافة النماذج والوثائق المطلوبة لدائرة الجمارك لدى دائرة االستثمار‪.‬‬
‫‪ .0‬يقوم الموظف المعني بمراجعة البيان الجمركي وتدقيقه والتأكد من إكتمال بياناته‬

‫‪173‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .1‬يقوم الموظف المعني بترصيد محتويات البيان الجمركي المراد إعفاؤها في سجل الشركة‬
‫‪ .3‬يقوم الموظف المعني بتثبيت المالحظات والشروحات في المكان المخصص لذلك في البيان الجمركي ويقوم‬
‫أيضا بالتنسيب بأحد اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫أ) الموافقة على إعفاء البيان الجمركي كليا أو جزئيا وحسب مطابقة محتويات البيان الجمركي أو الفواتير‬
‫المشتراة من السوق المحلي مع كتاب اإلعفاء‬
‫ب) إستيفاء الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب األخرى وضريبة المبيعات في حال وجود بضاعة غير‬
‫واردة في كتاب اإلعفاء‬
‫بناء على‬
‫‪ .1‬يتم إتخاذ القرار النهائي بخصوص البيان الجمركي من قبل رئيس قسم الجمارك أو المفوض ا‬
‫تنسيب موظف الجمارك الوارد في البيان الجمركي‬
‫الموافقة بمنح اإلعفاء على متن البيان الجمركي واستكمال إجراءات التخليص في المركز المعني‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫في حال التخليص المحلي‪ ،‬أو إعادة التصدير‪ ،‬أو البيع لمستثمر مستفيد من قانون اإلستثمار‪ ،‬تقوم الهيئة‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫بإعطاء كتاب موافقة بعد تقديم طلب خاص بذلك يتم فيه تقديم الشروحات المناسبة لقسم اعفاءات‬ ‫إضافية‬
‫المستثمرين ‪ /‬دائرة الجمارك‪ ،‬ومن ثم يتم إستكمال اإلجراءات لدى دائرة الجمارك بعد تدقيق محتويات سجل‬
‫الشركة‬
‫في حال كان بند االعفاء مشروطا بالكشف‪ ،‬يتم تشكيل لجنة من قبل قسم اعفاءات المستثمرين ‪ /‬دائرة‬ ‫‪-‬‬
‫الجمارك وهيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية التسهيالت للكشف على المحتويات بعد تركيبها في المشروع‬
‫في حال طلب إعفاء بضاعة من أجل إدخال مؤقت‪ ،‬يتم الكشف عليها من قبل لجنة مؤلفة من معاين‬ ‫‪-‬‬
‫مختص من المركز الجمركي الذي نظم به البيان الجمركي‪ ،‬ومندوب من هيئة اإلستثمار‪ ،‬وقسم اعفاءات‬
‫المستثمرين ‪ /‬دائرة الجمارك وحسب تعميم دائرة الجمارك رقم (‪ )0329‬لسنة ‪0119‬‬
‫قانون الضريبة العامة على المبيعات رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 0993‬وتعديالته‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫قانون الجمارك وتعديالته رقم (‪ )01‬لسنة ‪0992‬‬ ‫‪-‬‬ ‫والتشريعات‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬
‫المتعلقة‬
‫قانون ضريبة الدخل رقم (‪ )13‬لسنة ‪0103‬‬ ‫‪-‬‬
‫نظام الحوافز االستثمارية رقم (‪ )11‬وتعديالته لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪174‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬اإلعفاءات الضريبية خارج المناطق التنموية والحرة‬

‫خدمة الرد الضريبي خارج المناطق التنموية والحرة‬

‫اإلستفادة من الرد الضريبي للمستثمر وفق قانون اإلستثمار ونظام الحوافز اإلستثمارية وذلك خارج‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫المناطق التنموية والحرة‬
‫عند قيام المستثمر بشراء سلع تم تحصيل الضريبة عليها‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬

‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين في األنشطة اإلقتصادية الصناعية أو الحرفية أو االنشطة االخرى المعفاة حسب قانون‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫االستثمار او االنشطة االخرى‬
‫أن يكون مستفيد من االحكام والشروط حسب قانون االستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫الموافقات‬
‫المسبقة‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫يجب أن يكون المستثمر حاصالا على رقم ضريبي خاص بمنشأته‬ ‫شروط خاصة ‪-‬‬

‫(‪ )11‬يوم عمل من تاريخ تقديم طلب الرد الضريبي‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج طلب الرد الضريبي‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫فواتير الشراء األصلية‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫المطلوبة‬

‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم الطلب مع الوثائق المطلوبة لمفوض مديرية ضريبة الدخل والمبيعات لدى النافذة‬ ‫خطوات‬
‫اإلستثمارية‬ ‫العمل‬
‫‪ .0‬يقوم المفوض المعني بمراجعة الطلب وتدقيقه ويقوم بإعطاء المستثمر إيصاالا بإستالم المعاملة‬

‫أ‪ -0 -‬أن يقدم المستثمر أو من يفوضه قانونا طلب رد خطي لدائرة ضريبة الدخل والمبيعات وفق‬
‫النموذج المعد منها مرفقا به ما يثبت دفعه للضريبة‬
‫‪ -0‬أن يكون الطلب مقدما خالل ثالث سنوات من تاريخ دفع الضريبة العامة على المبيعات‬
‫المطالب بردها ‪.‬‬

‫‪175‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ -1‬أن يكون طالب الرد مسجال في ضريبة المبيعات لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات وقبل‬
‫دفعه للضريبة المطالب بردها‬
‫‪ -3‬أن يكون طالب الرد ملتزما بتقديم االق اررات الضريبية للفترات التي تسبق تاريخ دفعه للضريبة‬
‫المطالب بردها‬
‫‪ -1‬أن تكون السلعة قد تم شراؤها محليا من مسجل لدى دائرة ضريبة الدخل والمبيعات بموجب‬
‫فاتورة ضريبية أو تم استيرادها والتخليص عليها أصوال واستوفيت الضريبة عليها ووردت باسم طالب‬
‫الرد نفسه‬
‫ب‪ -‬ترد الضريبة لما سبق دفعه بالقيمة والفئة التى كانت سارية وقت التخليص على السلعة ووقت شراء‬
‫السلعة المنتجة محليا ‪.‬‬
‫ج‪ -‬تستوفي دائرة ضريبة الدخل والمبيعات أي مبالغ قطعية مستحقة لها على المستثمر بمقتضى‬
‫التشريعات النافذة‬
‫‪ .1‬تتولى مديرية ضريبة الدخل والمبيعات المعنية مراجعة طلب الرد وتحديد قيمة المبالغ المطلوب ردها‬
‫الحصول على الردية‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة‬
‫الخدمة‬

‫في حال تأخر رد مديرية ضريبة الدخل والمبيعات المعنية‪ ،‬فإن المستثمر يستحق فائدة قانونية على‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫كامل مبلغ اإلعفاء ومقدارها (‪ )%9‬سنويا‬ ‫إضافية‬
‫يمكن للمستثمر‪ ،‬وفق قانون االستثمار رقم (‪ )11‬لسنة (‪ ،)0103‬الحصول على المزايا الضريبية التالية‬ ‫‪-‬‬
‫وذلك وفق ا للتشريعات التي ستصدر الحق ا‪:‬‬
‫‪ ‬الحصول على ميزة المشتريات بنسبة الصفر من الضريبة العامة على المبيعات‬
‫‪ ‬تخفيض ضريبة الدخل للمستثمر في المناطق األقل نموا‬
‫قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬وكافة األنظمة والتعليمات الصادرة بمقتضاه‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪176‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬اإلعفاءات الجمركية والضريبية القطاعية‬
‫أ‪ .‬قطاع تكنولوجيا المعلومات‬
‫اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬

‫قطاع تكنولوجيا المعلومات‬

‫بناء على قرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪0102/3/2‬‬‫اإلستفادة من اإلعفاءات للمستثمر ا‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬بالموافقة على قرار مجلس‬
‫اإلستثمار رقم ‪ 0102/0/0‬بتاريخ ‪0102/0/01‬‬
‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين في قطاع تكنولوجيا المعلومات واالنشطة الواردة في مجلس الوزراء أعاله‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪ .0‬إعتماد أنشطة خدمات قطاع تكنولوجيا المعلومات الواردة في الجدول رقم (‪ )0‬المرفق بالقرار أعاله‬ ‫الحوافز‬
‫لغايات اإلستفادة من الحوافز والمزايا اإلضافية المقررة‬ ‫والمزايا‬
‫‪ .0‬إعفاء السلع المدرجة ضمن الجدول رقم (‪ )0‬المرفق بالقرار أعاله الالزمة لألنشطة اإلقتصادية لخدمات‬
‫واإلعفاءات‬
‫تكنولوجيا المعلومات من الرسوم الجمركية واخضاعها للضريبة العامة على المبيعات بنسبة الصفر في‬
‫حال إستيرادها أو شرائها محليا إعتبا ار من تاريخه‬
‫‪ .1‬إخضاع الخدمات الواردة في الجدول رقم (‪ )1‬الالزمة ألنشطة خدمات تكنولوجيا المعلومات الواردة في‬
‫الجدول رقم (‪ )0‬المرفق بالقرار أعاله للضريبة العامة على المبيعات بنسبة الصفر إعتبا ار من تاريخه‬
‫‪ .3‬تخفيض ضريبة الدخل المستحقة على أنشطة خدمات تكنولوجيا المعلومات المدرجة في الجدول رقم (‪)0‬‬
‫المرفق بالقرار أعاله لتصبح )‪ (5%‬من الدخل الخاضع للضريبة في جميع مناطق المملكة إعتبا ار من‬
‫تاريخ ‪0102/0/0‬‬
‫‪ .1‬إخضاع الخدمات المقدمة من قبل األنشطة اإلقتصادية المشار إليها في في الجدول رقم (‪ )0‬المرفق‬
‫بالقرار أعاله التي يتم بيعها داخل المملكة للضريبة العامة على المبيعات بنسبة الصفر إعتبا ار من‬
‫تاريخه‬
‫قرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪ 0102/3/2‬باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬بالموافقة على قرار مجلس اإلستثمار رقم ‪ 0102/0/0‬بتاريخ ‪0102/0/01‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪177‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ب‪ .‬قطاع المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم السياحية ومدن التسلية والترويح السياحي ومراكز المؤتمرات‬
‫اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬

‫المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم السياحية ومدن التسلية والترويح السياحي ومراكز المؤتمرات‬

‫اإلستفادة من اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫بعد حصول المستثمر على الموافقة المبدئية المشروطة أو الموافقة النهائية‬ ‫‪-‬‬ ‫متى‬

‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسمية‬

‫المنشآت الفندقية والسياحية والمطاعم السياحية ومدن التسلية والترويح السياحي ومراكز المؤتمرات التي‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫تمارس نشاطها اإلقتصادي في كل من محافظة الطفيلة‪ ،‬محافظة الكرك‪ ،‬محافظة البلقاء‪ ،‬محافظة‬
‫جرش‪ ،‬محافظة مأدبا‪ ،‬محافظة عجلون‪ ،‬محافظة إربد باستثناء قصبة إربد‪ ،‬محافظة المفرق‪ ،‬محافظة‬
‫معان‪ ،‬لواء الرصيفة ولواء الهاشمية و قضاء بيرين وقضاء الضليل وقضاء األزرق من محافظة الزرقاء‪،‬‬
‫لواء الجيزة‪ ،‬لواء الموقر‪ ،‬لواء القويسمة‪ ،‬لواء ماركا‪ ،‬لواء ناعور‪ ،‬ولواء سحاب من محافظة العاصمة‬
‫عمان‬
‫ّ‬
‫نموذج طلب الحصول على اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬
‫المستخدمة‬

‫الموافقة المبدئية المشروطة أو الموافقة النهائية‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫شهادة تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫شهادة الرقم الضريبي‬ ‫‪-‬‬
‫مخطط أراضي وموقع تسهيل‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة انشاءات أو إذن اشغال‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة مهن ان وجدت‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مراجعة المستثمر‪ ،‬وبعد الحصول على الموافقة المبدئية المشروطة‪ ،‬هيئة اإلستثمار لتعبئة نموذج طلب‬ ‫خطوات‬
‫الحصول على اإلعفاءات الجمركية والضريبية الالزمة ويتم إصدار التوصية الالزمة‬ ‫العمل‬

‫الحصول على التوصية الالزمة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة‬

‫الخدمة‬

‫يمكن للمستثمر‪ ،‬وفق القرار أدناه‪ ،‬الحصول على الحوافز واإلعفاءات والمزايا التالية‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫إضافية‬

‫‪178‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ ‬إعفاء المواد والمعدات واآلالت والتجهيزات وقطع الغيار ومستلزمات اإلنتاج ومواد البناء الداخلة في‬
‫بناء وانشاء وتجهيز وتأثيث هذه األنشطة المستوردة من الرسوم الجمركية والرسوم والضرائب األخرى‬
‫باستثناء بدل الخدمات‬
‫‪ ‬تخفيض الضريبة العامة المنصوص عليها في قانون الضريبة العامة على المبيعات على المواد‬
‫والمعدات واآلالت والتجهيزات وقطع الغيار ومستلزمات اإلنتاج ومواد البناء الداخلة في بناء وانشاء‬
‫وتجهيز وتأثيث هذه األنشطة المستوردة أو التي يتم شراؤها من السوق المحلي إلى نسبة الصفر‬
‫‪ ‬إخضاع مبيعات الخدمات لألنشطة المذكورة إلى ضريبة مبيعات بنسبة (‪)7%‬‬
‫‪ ‬تكون ضريبة الدخل بنسبة (‪ )5%‬من الدخل الخاضع للضريبة والمتأتي من نشاطها اإلقتصادي لمدة‬
‫‪ 01‬سنوات‪ ،‬ما لم تكن تخضع إلى نسبة أقل بموجب نظام تخفيض ضريبة الدخل في المناطق‬
‫األقل نموا فتطبق عليها النسبة األقل وللمدة األطول‪.‬‬
‫بناء على أسس يتم إعتمادها بصورة مشتركة‬
‫‪ ‬يتم تحديد المطاعم السياحية التي تستفيد من هذا القرار ا‬
‫ما بين و ازرة السياحة واآلثار وهيئة اإلستثمار‬
‫اإللتزام بتوفير نسبة ‪ 40%‬عمالة من أبناء المجتمع المحلي من إجمالي العمالة األردنية المحددة بمذكرة‬ ‫‪-‬‬
‫التفاهم بين و ازرة العمل وجمعية المطاعم السياحية‬
‫قرار مجلس اإلستثمار رقم (‪ )0102/0/1‬تاريخ ‪ 0102/1/10‬عمالا بأحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون‬ ‫القوانين‬
‫اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫ج‪ .‬قطاع النقل العام وحافالت التردد السريع‬

‫اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬

‫قطاع النقل العام وحافالت التردد السريع‬

‫بناء على تنسيب مجلس اإلستثمار بق ارره رقم (‪ )0101/3/02‬تاريخ‬

‫اإلستفادة من اإلعفاءات للمستثمر ا‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫‪ 0101/01/09‬وقرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪ 0101/00/02‬باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ)‬
‫من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪0103‬‬
‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين في قطاع النقل العام وحافالت التردد السريع )‪(BRT‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪179‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫‪ .0‬إعفاء الشركات المشغلة لحافالت التردد السريع )‪ (BRT‬بين مدن المملكة المختلفة من الرسوم الجمركية‬ ‫الحوافز‬
‫واخضاعها لضريبة المبيعات بنسبة الصفر‬ ‫والمزايا‬
‫‪ .0‬إعفاء الشركات العاملة على خطوط النقل العام للركاب من الرسوم الجمركية واخضاعها لضريبة‬
‫واإلعفاءات‬
‫المبيعات بنسبة الصفر ضمن الشروط التالية‪:‬‬
‫الشركات المالكة والمشغلة لحافالت النقل العام على الخطوط المنتظمة وبحد أدنى (‪ )01‬عشرون‬ ‫‪-‬‬
‫حافلة‬
‫أن يكون متوسط العمر التشغيلي لألسطول العامل لدى هذه الشركات يقل عن (‪ )01‬سنوات طوال‬ ‫‪-‬‬
‫فترة اإلستثمار والتشغيل‬
‫أن تكون الحافالت عاملة على الخط نفسه‬ ‫‪-‬‬
‫أن تكون الشركة وقعت عقدا تشغيلي ا مع هيئة تنظيم النقل البري أو الجهة المختصة يتضمن‬ ‫‪-‬‬
‫اإللتزام بالمواصفات الفنية المطلوبة للحافالت وبالخطة التشغيلية واستخدام أنظمة تحديد المواقع‬
‫ونظام التذاكر أو البطاقات الذكية إلستيفاء األجور وأن تتوفر عوامل السالمة العامة في هذه‬
‫الحافالت وأن تكون صديقة للبيئة‬
‫المحافظة على سجل مروري جيد من حيث أعداد الحوادث والمخالفات المرورية والتشغيلية‬ ‫‪-‬‬
‫تنسيب مجلس اإلستثمار بق ارره رقم (‪ )0101/3/02‬تاريخ ‪ 0101/01/09‬وقرار مجلس الوزراء في‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫جلسته بتاريخ ‪ 0101/00/02‬باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة‬ ‫والتشريعات‬
‫‪0103‬‬
‫المتعلقة‬

‫د‪ .‬قطاع المجمعات اإلستثمارية متعددة اإلستخدامات ‪ /‬حدود أمانة عمان‬

‫اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬

‫قطاع المجمعات اإلستثمارية متعددة اإلستخدامات‬

‫بناء على قرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪0102/9/1‬‬‫اإلستفادة من اإلعفاءات للمستثمر ا‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬بالموافقة على قرار مجلس‬
‫اإلستثمار رقم ‪ 0102/1/00‬بتاريخ ‪0102/2/01‬‬
‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين في قطاع المجمعات اإلستثمارية متعددة اإلستخدامات التي تزيد مساحتها عن‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫‪100,000‬م‪ 0‬والتي تضم أنشطة ترفيهية (سينما ومدن ترويحية) وتجارية وخدمية والتي تقع خارج حدود‬
‫أمانة عمان وقصبة إربد وقصبة الزرقاء‬

‫‪180‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫إعفاء المواد الالزمة لبناء وانشاء وتجهيز المجمع اإلستثماري من الرسوم الجمركية واخضاعها إالى‬ ‫‪-‬‬ ‫الحوافز‬
‫ضريبة المبيعات بنسبة الصفر سواء أتم إستيرادها أو شراؤها من السوق المحلي‪ ،‬على أن يقوم المستثمر‬ ‫والمزايا‬
‫بتسجيل شركة حسب األصول وتقديم مخططات المشروع والجدول الزمني للتنفيذ وقائمة بجداول الكميات‬
‫واإلعفاءات‬
‫الخاصة بالمجمع اإلستثماري‬
‫إخضاع الدخل الناتج من تأجير وادارة مركز التسوق إلى التخفيض المنصوص عليه في نظام تخفيض‬ ‫‪-‬‬
‫ضريبة الدخل في المناطق األقل نموا رقم (‪ )33‬لسنة ‪ 0102‬وذلك للمدة المحددة للمنطقة التي يقع فيها‬
‫النشاط‬
‫قرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪ 0102/9/1‬باإلستناد ألحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬بالموافقة على قرار مجلس اإلستثمار رقم ‪ 0102/1/00‬بتاريخ ‪0102/2/01‬‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫ه‪ .‬المشاريع التي تقام ضمن مبادرات التشغيل‬

‫اإلعفاءات الجمركية والضريبية‬

‫المشاريع التي تقام ضمن مبادرات التشغيل‬

‫اإلستفادة من اإلعفاءات للمستثمر عمالا بأحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫بناء على توصية لجنة التنمية اإلقتصادية‬
‫‪ 0103‬وقرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ ‪ 0102/3/01‬ا‬
‫الصادرة عن جلستها المنعقدة بتاريخ ‪ 0102/3/09‬والموافقة على قرار مجلس اإلستثمار رقم‬
‫‪ 0102/0/0‬بتاريخ ‪0102/1/10‬‬
‫الجمارك األردنية من خالل قسم إعفاءات المستثمرين‪ /‬مديرية اإلعفاءات‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫دائرة ضريبة الدخل والمبيعات من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسمية‬

‫كافة المستثمرين في المشاريع التي تقام ضمن مبادرات التشغيل‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫إعتماد ضريبة الدخل لألنشطة الصناعية ضمن مشروع مبادرات التشغيل (المشاريع الجديدة والفروع‬ ‫‪-‬‬ ‫الحوافز‬
‫اإلنتاجية) بنسبة )‪ (5%‬من الدخل الخاضع للضريبة والمتأتي من نشاطها اإلقتصادي‪ ،‬واذا كانت‬ ‫والمزايا‬
‫خاضعة إلى نسبة أقل بموجب نظام تخفيض ضريبة الدخل في المناطق األقل نموا فتطبق عليها النسبة‬
‫واإلعفاءات‬
‫األقل‪ ،‬مع إستفادة هذه المشاريع من أي إعفاءات ضريبية سارية في المملكة تتعلق بالصادرات إلى‬
‫خارج المملكة‬
‫إعفاء المواد والمعدات واآلالت والتجهيزات وقطع الغيار ومدخالت اإلنتاج ومستلزمات اإلنتاج ومواد‬ ‫‪-‬‬
‫البناء المستوردة الداخلة في بناء وانشاء وتجهيز وتأثيث هذه المشاريع من الرسوم الجمركية والرسوم‬
‫والضرائب األخرى‪ ،‬ما عدا رسوم الصادرات وبدل الخدمات واألجور المستحقة وفق ا للتشريعات النافذة‬

‫‪181‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تخفيض الضريبة العامة المنصوص عليها في قانون الضريبة العامة على المبيعات على المواد‬ ‫‪-‬‬
‫والمعدات واآلالت والتجهيزات وقطع الغيار ومدخالت اإلنتاج ومستلزمات اإلنتاج ومواد البناء المستوردة‬
‫الداخلة في بناء وانشاء وتجهيز وتأثيث هذه المشاريع أو التي تم شراؤها من السوق المحلي إلى نسبة‬
‫الصفر‪ ،‬ويستثنى من ذلك المركبات والتبغ ومصنوعاته والمشروبات الكحولية والمسكرات والجعة‬
‫إعفاء الرافعات الشوكية والسيارات المعدة لنقل عشرة أشخاص فأكثر بما فيها السائق الستخدامها في نقل‬ ‫‪-‬‬
‫العاملين لدى هذه المشاريع من مواقع العمل واليها‪ ،‬من ضريبة المبيعات‬
‫معاملة منتجات المشاريع اإلنتاجية الجديدة المستقلة بذاتها التي ليس لها أصل في المملكة عند طرحها‬ ‫‪-‬‬
‫لإلستهالك في السوق المحلي في المملكة معاملة منتجات المناطق التنموية وحسب صفة المنشأ‬
‫المتحققة في هذه المنتجات‪ ،‬وتعامل منتجات بقية المشاريع اإلنتاجية معاملة منتجات المشاريع المقامة‬
‫في المملكة التي تتبع لها هذه الفروع عند طرح منتجاتها لإلستهالك في السوق المحلي‬
‫أحكام المادة (‪/2‬أ) من قانون اإلستثمار رقم (‪ )11‬لسنة ‪ 0103‬وقرار مجلس الوزراء في جلسته بتاريخ‬ ‫القوانين‬
‫بناء على توصية لجنة التنمية اإلقتصادية الصادرة عن جلستها المنعقدة بتاريخ ‪0102/3/09‬‬
‫‪ 0102/3/01‬ا‬ ‫والتشريعات‬
‫والموافقة على قرار مجلس اإلستثمار رقم ‪ 0102/0/0‬بتاريخ ‪0102/1/10‬‬ ‫المتعلقة‬

‫‪182‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .4‬تعليمات إعفاءات الجداول‬

‫تعليمات إعفاءات الجداول‬

‫الغايات التي تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫و ازرة الصناعة والتجارة والتموين من خالل المفوض لدى النافذة اإلستثمارية‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫المستثمرين في األنشطة اإلقتصادية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫قرار مجلس الوزراء في جلسته المنعقده بتاريخ ‪ 0102/1/1‬بالموافقة على إعتماد المصفوفة التالية‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫للغايات التي تحتاج إلى موافقة مسبقة‬ ‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫الغاية‬ ‫القوانين‬ ‫التعليمات‬ ‫المستفيد‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫قانون البنك المركزي‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مشغل ذهب ومجوهرات‬ ‫البنك المركزي‬

‫من أجل‬ ‫قانون الهيئة البحرية‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫وكيل مالحي‬
‫إجراءات‬ ‫واألنظمة والتعليمات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫وسيط شحن بحري‬
‫الترخيص‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫النقل البحري للركاب والبضائع‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات تزويد السفن بالمواد‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫صيانة معدات بحرية‬ ‫الهيئة البحرية‬

‫األردنية‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات المعاينة البحرية في ميناء العقبة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات تزويد السفن‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات إصالح وصيانة السفن‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات صحية السفن (تعقيم وابادة‬

‫قوارض)‬

‫‪183‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أعمال التعليم والتدريب البحري‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫اإلستشارات البحرية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أعمال الوكاالت ووساطة الشحن البحري‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات النقل البحري السياحي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مراكز الرياضات البحرية‬

‫من أجل‬ ‫قانون التعليم العالي‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫الجامعات‬

‫إجراءات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫كليات المجتمع‬ ‫وزارة التعليم العالي‬
‫الترخيص‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب الخدمات الجامعية‬

‫من أجل‬ ‫قانون المطبوعات‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات التكاليف المضافة‬
‫إجراءات‬ ‫والنشر واألنظمة‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنتاج وتوزيع فني‬
‫الترخيص‬ ‫والتعليمات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أشرطة كاسيت وفيديو و‪ CD‬و‪DVD‬‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫دور عرض سينما‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنتاج البرامج واألفالم‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫نشرة وكالة أنباء‬

‫هيئة اإلعالم‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مطبعة تجارية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫دار النشر والتوزيع‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫دار الدراسات واألبحاث واإلستشارات‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتبة دار قياس الرأي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫دار الترجمة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتب دعاية واعالن‬

‫‪184‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنشاء وادارة موقع إلكتروني‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنشاء موقع إلكتروني إخباري‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫المطبوعات اإللكترونية‬

‫من أجل‬ ‫قانون األراضي‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتب عقاري‬

‫إجراءات‬ ‫والمساحة واألنظمة‬ ‫دائرة األراضي‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتب مساحة‬
‫الترخيص‬ ‫والتعليمات‬ ‫والمساحة‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مقدر عقاري‬

‫من أجل‬ ‫قانون الصحة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫علم النفس العيادي والصحة النفسية‬
‫إجراءات‬ ‫العامة واألنظمة‬ ‫واإلرشاد النفسي‬
‫الترخيص‬ ‫والتعليمات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫المعالجات الحكمية‬
‫وزارة الصحة‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إستشارات غذائية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫العالج الوظيفي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مراكز التدليك والمساج‬

‫من أجل‬ ‫قانون الهيئة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتب تأجير السيارات‬
‫إجراءات‬ ‫واألنظمة والتعليمات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب السيارات الفخمة (الليموزين)‬
‫الترخيص‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫النقل العام الدولي بواسطة الحافالت‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكتب السفريات الخارجية (سيارات‬ ‫هيئة تنظيم قطاع‬

‫الركوب العمومية الصغيرة)‬ ‫النقل‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫شركات ومكاتب النقل المنتظم‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تشغيل أو تسيير المركبات على خطوط‬

‫النقل العام للركاب‬

‫‪185‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب تنظيم األنشطة الخاصة بمرافق‬
‫النقل العام وادارتها‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب سيارات األجرة (التاكسي)‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب التاكسي الفندقي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب التاكسي المميز‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب التاكسي اإلندماج‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب التاكسي المعابر (البرية والبحرية‬

‫والجوية)‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫نقل طالب المدارس‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إدارة تنظيم عمل األشخاص العاملين على‬

‫الخط الواحد أو المنطقة‬

‫مراجعة‬ ‫أنظمة الو ازرة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حفريات وتعدين (أعمال الحفر والردم‬
‫الجهة‬ ‫وتعليماتها وقانون‬ ‫ألجسام الطرق والسكك الجديدية‬
‫المعنية‬ ‫نقابة مقاولي‬ ‫والمطارات والتسويات)‬
‫والترخيص‬ ‫اإلنشاءات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنشاء األبنية‬
‫واحضار‬
‫موافقة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إنشاء المباني السكنية أو الصناعية من‬

‫مبدئية ثم‬ ‫المواد المعدنية أو األسبست أو المبلمرة‬ ‫وزارة األشغال العامة‬

‫التسجيل‬ ‫واإلسكان‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫صيانة المباني (ترميم الخرسانة)‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إدامة الصيانة للمستشفيات والمباني‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أعمال الكهروميكانيك‬

‫(األعمال الكهربائية والميكانيكية‬

‫والصحية)‬

‫‪186‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حفر اآلبار‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أعمال تركيب منشآت صناعية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حفر اآلبار الجازوقية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫األشغال العامة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تصنيع البيوت الجاهزة‬

‫من أجل‬ ‫قانون السياحة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مكاتب وشركات السياحة والسفر‬
‫إجراءات‬ ‫واألنظمة والتعليمات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫الحرف واألشغال اليدوية‬
‫الترخيص‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫فندق سياحي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫فندق غير سياحي‬ ‫وزارة السياحة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫الموتيالت السياحية‬ ‫واآلثار‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫المخيمات السياحية ومرافقها‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫شقق فندقية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫أجنحة فندقية‬

‫من أجل‬ ‫األنظمة والتعليمات‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حضانة أطفال‬

‫إجراءات‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫دار مسنين‬
‫الترخيص‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫نادي نهاري للمسنين‬ ‫وزارة التنمية‬
‫اإلجتماعية‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مدارس ومراكز ذوي اإلحتياجات الخاصة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مراكز اإليواء الليلية والنهارية ذوي‬

‫اإلحتياجات الخاصة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫صالون سيدات‬

‫‪187‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تعليمات و ازرة‬ ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫صالة أفراح‬ ‫وزارة الداخلية‬
‫الداخلية‬
‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مركز ألعاب بلياردو وسنوكر‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مقهى إنترنت‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫كوفي شوب (عدا تقديم األرجيلة)‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مقهى شعبي (عدا تقديم األرجيلة)‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إقامة وتنظيم المؤتمرات والندوات‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫إقامة الحفالت‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مركز تجميل سيدات‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة األسلحة والذخائر‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة الخطوط الخلوية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مشغل ذهب‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة المشروبات الروحية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة المجوهرات والصاغة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة المتفجرات والمواد الكيماوية الخطرة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫محالت ضرب النيشان‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫محالت تصليح األسلحة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خدمات الجنائز ودفن الموتى وتجهيز‬

‫الموتى‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫صيانة وتصليح القاصات والخزنات‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مدن الترفيه والتسلية‬

‫‪188‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫بث فضائي وتلفزيوني واعالمي مرئي‬
‫ومسموع‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجهيز وتركيب أنظمة األمن والحماية‬

‫واإلنذار‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تركيب كاميرات للمراقبة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مسبح شعبي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة كاميرات للمراقبة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حمام تركي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫حمام مغربي‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫خراطة مفلتيح‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫سكن طالبات‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مركز العاب كهربائية و الكترونية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫مراكز الكرات الملونة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫الشركات األجنبية غير العاملة‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫الشركات التي ال تهدف إلى الربح‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫تجارة األلعاب النارية‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫طباعة األختام و تجارتها‬

‫تحتاج موافقة مسبقة‬ ‫شركات األمن و الحماية‬

‫تشريعات البنك‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫تقديم الخدمات اإلدارية واإلستشارية‬

‫البنك المركزي‬
‫المركزي‬ ‫للمحافظ اإلستثمارية‬

‫‪189‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫هذه الغايات‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫قبول الودائع بكافة أنواعها وأشكالها‬
‫مقصورة على‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫تمثيل البنوك األجنبية‬
‫الشركات‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫شراء وبيع ديون البنوك وتحصيلها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫شراء وبيع وتحصيل الديون غير البنكية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫التعامل بأدوات السوق النقدي وأدوات‬

‫اء لحساب‬
‫سوق رأس المال بيعا وشر ا‬
‫العمالء في األسواق والبورصات العالمية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫شراء الشيكات وشيكات المسافرين المحررة‬

‫بالعملة األجنبية وبيعها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مركز تدريب رياضي لكرة القدم‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تنظيم وادارة وخدمات المسابح والنوادي‬

‫الرياضية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إنشاء المنتجعات الرياضية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫خدمات وادارة واستشارات األندية الرياضية‬

‫والصحية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إقامة مهرجانات رياضية‬ ‫اللجنة األولمبية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫نشاطات المناطيد والمظالت الرياضية‬

‫والدراجات الهوائية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫المالعب والساحات الرياضية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫األندية الرياضية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫التنسيق واقامة البطوالت الرياضية‬

‫والمعسكرات الرياضية‬

‫‪190‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تم إلغاؤها‬ ‫إنشاء المالعب‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫ملعب كرة قدم خماسي‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مركز تدريب كرة الصباغ‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫ملعب كرة قدم‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫بث فضائي وتلفزيوني واعالمي مرئي‬ ‫هيئة اإلعالم‬

‫ومسموع‬
‫هذه الغايات‬
‫مقصورة على‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫المطبوعة اليومية‬

‫الشركات‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫المطبوعة غير اليومية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫المطبوعة المتخصصة‬

‫قانون المطبوعات‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫دار الدراسات واألبحاث واإلستشارات ذات‬
‫والنشر واألنظمة‬
‫الطابع اإلجتماعي‬
‫والتعليمات‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫دار الدراسات واألبحاث واإلستشارات ذات‬
‫الطابع السياسي‬
‫تعديل المسمى‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫دار الدراسات ذات الطابع اإلقتصادي‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫دار األبحاث ذات الطابع اإلقتصادي‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫دار اإلستشارات ذات الطابع اإلقتصادي‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫محطات المحروقات‬

‫الموافقة عند‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫تجارة المحروقات‬ ‫و ازرة الطاقة‬

‫قانون و ازرة الطاقة‬
‫الترخيص‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫تجارة مواد الوقود – محطة المحروقات‬ ‫والثروة المعدنية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إدارة محطة المحروقات‬

‫قانون العمل‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫مكاتب التوظيف‬ ‫و ازرة العمل‬

‫‪191‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموافقة من‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫توظيف كفاءات أردنية‬
‫أجل الترخيص‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫تقديم اإلستشارات في مجال التوظيف‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تشغيل األردنيين في القطاع الخاص داخل‬

‫المملكة‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫أعمال تشغيل األردنيين‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫الوساطة باستقدام أو إستخدام العاملين من‬

‫غير األردنيين‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تشغيل العمال األردنيين في القطاعين‬

‫العام والخاص‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تشغيل العمال األردنيين في القطاع‬

‫الخاص داخل المملكة وخارجها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مكتب لتشغيل األردنيين في الخارج‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تجارة الطيور وأسماك الزينة‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫معاصر الزيتون‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مشاتل وتربية ومعارض أشتال الفاكهة‬

‫والزينة والنباتات الطبية والعطرية وأشتال‬
‫أزهار القطف‬
‫الموافقة عند‬ ‫تعليمات وأنظمة‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫التعامل مع بذور التقاوي وانتاج بذور‬ ‫و ازرة الزراعة‬
‫الترخيص‬ ‫و ازرة الزراعة‬
‫وخضروات‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫قطع الحطب من األحراج الحكومية‬

‫والخصوصية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫صناعة الفحم‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تربية ملكات النحل وتجارتها‬

‫‪192‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫تم إلغاؤها‬ ‫تبزير دودة الحرير بقصد اإلتجار‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إنشاء المسالخ لذبح الحيوانات ونقل‬

‫لحومها ومخلفاتها وعرضها للبيع‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مشاريع إنشاء مزارع تربية الحيوانات‬

‫وادخال أي توسيع في مساحتها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مشاريع إنشاء مزارع تربية الدواجن وادخال‬

‫أي توسيع في مساحتها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مشاريع إنشاء مزارع تربية الطيور وادخال‬

‫أي توسيع في مساحتها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مشاريع إنشاء مزارع تربية األسماك‬

‫وادخال أي توسيع في مساحتها‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مصانع أعالف‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إستيراد مبيدات اآلفات الزراعية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫حديقة حيوانات‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫السيرك‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تجارة األدوية البيطرية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫مستودع األدوية البيطرية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫صناعة األدوية البيطرية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫خدمات اإلتصاالت‬

‫هذه الغايات‬
‫مقصورة على‬ ‫األنظمة والتعليمات‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫الخدمات البريدية‬ ‫و ازرة اإلتصاالت‬
‫الشركات‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫نقل الطرود والبريد‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫أنظمة الحماية البيئية‬ ‫و ازرة البيئة‬

‫‪193‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموافقة من‬ ‫قانون البيئة‬ ‫تم إلغاؤها‬ ‫التوعية البيئية والمحافظة عليها‬
‫أجل الترخيص‬ ‫واألنظمة والتعليمات‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫دراسات واستشارات مياه وبيئة وجيوفيزياء‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تجارة مواد معالجة التلوث البيئي‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫دراسات علمية وأبحاث البيئة‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫إستشارات في مجال البيئة والمياه‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫القيام بمشاريع البيئة‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫خدمات بيئية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫تقديم خدمات واعداد دراسات في مجال‬

‫المياه والبيئة‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫التثقيف والتوعية بالقضايا البيئية‬

‫تم إلغاؤها‬ ‫معالجة النفايات والمخلفات‬

‫إعادة تسمية‬
‫تم إلغاؤها‬ ‫إعادة تدوير مخلفات بطاريات السيارات‬

‫‪194‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫القسم السادس‪ :‬خدمات المستثمر‬

‫‪ .0‬خدمات كاتب العدل‬

‫أ‪ .‬تصديق الوكالة الخاصة‬
‫تصديق الوكالة الخاصة‬

‫تصديق الوكالة الخاصة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moj.gov.jo‬‬ ‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بتصديق وكالة خاصة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )1.1‬دينار أردني عن الوكالة الخاصة شامالا جميع الرسوم والطوابع‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )0.1‬دينار أردني عن كل توقيع إضافي (في حال وجود أكثر من ِّ‬
‫موكل)‬ ‫‪-‬‬
‫يتم إستيفاء دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‬ ‫‪-‬‬
‫حضور أصحاب العالقة شخصي ا‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫أما اذا كانت الوكالة صادرة من شخصية اعتبارية (شركة أو مؤسسة أو جمعية‪ ،)..‬فيجب حضور‬ ‫‪-‬‬
‫مفوض بالتوقيع عنها مصطحب ا معه كافة األوراق األصلية التي تثبت ذلك (وأن تكون مصدقة من‬
‫ال َّ‬
‫و ازرة الخارجية وو ازرة العدل إذا كانت صادرة من خارج األردن باإلضافة إلى صور عنها‬
‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬طلب الحصول على خدمة تصديق الوكالة الخاصة‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫‪ -‬إثبات شخصية للموكل‪:‬‬ ‫الوثائق‬

‫األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية مع إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقما وطنيا‪ :‬صورة غير مصدقة عن جواز السفر مع‬ ‫‪‬‬
‫إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن جواز السفر مع إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‪ ،‬أما إذا‬ ‫‪‬‬
‫كانت الوكالة متعلقة باالستثمار يجب إحضار جواز السفر وصورة مصدقة عنه من السفارة‬
‫المعنية‬

‫‪195‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ِّ‬
‫للموكل والوكيل عليها‬ ‫‪ -‬نسخ عن الوكالة عدد (‪ )0‬على األقل مع تثبيت الرقم الوطني‬
‫ِّ‬
‫للموكل وصادر‬ ‫‪ -‬إذا كانت الوكالة متعلقة بعقار يجب إرفاق سند تسجيل العقار يحمل الرقم الوطني‬
‫بتاريخ يوم المعاملة‬
‫‪ -‬أي وثيقة أخرى ضرورية للمعاملة (شهادة تسجيل تاجر‪ ،‬شهادة تسجيل شركة‪ ،‬رخصة المهن‪ ،‬إلخ)‬
‫مراجعة المستثمر لكاتب العدل في النافذة اإلستثمارية وتعبئة طلب الحصول على الخدمة وارفاق‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫جميع الوثائق المطلوبة لتدقيقها‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬
‫توقيع المستثمر على الجميع النسخ أمام كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫تسليم المستثمر نسخة من الوكالة الخاصة‬ ‫‪-‬‬
‫التصديق على الوكالة الخاصة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون الكاتب العدل رقم ‪ 00‬وتعديالته لسنة ‪0910‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫ب‪ .‬تصديق الوكالة العامة‬

‫تصديق الوكالة العامة‬

‫تصديق الوكالة العامة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moj.gov.jo‬‬ ‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بتصديق وكالة عامة‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )01.1‬دينار أردني عن الوكالة العامة شامالا جميع الرسوم والطوابع‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )0.1‬دينار أردني عن كل توقيع إضافي (في حال وجود أكثر من ِّ‬
‫موكل)‬ ‫‪-‬‬
‫يتم إستيفاء دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‬ ‫‪-‬‬
‫يكون الحصول على الخدمة عبر النافذه االستثماريه‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫‪196‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ -‬أما اذا كانت الوكالة صادرة من شخصية اعتبارية (شركة أو مؤسسة أو جمعية‪ ،)..‬فيجب حضور‬
‫مفوض بالتوقيع عنها مصطحبا معه كافة األوراق األصلية التي تثبت ذلك (وأن تكون مصدقة من‬
‫ال َّ‬
‫و ازرة الخارجية وو ازرة العدل إذا كانت صادرة من خارج األردن باإلضافة إلى صور عنها‬
‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬طلب الحصول على خدمة تصديق الوكالة العامة‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫‪ -‬إثبات شخصية للموكل‪:‬‬ ‫الوثائق‬

‫األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية مع إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقم ا وطني ا‪ :‬صورة غير مصدقة عن جواز السفر مع‬ ‫‪‬‬
‫إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة مصدقة عن جواز السفر من السفارة المعنية مع إبراز األصل لدى تدقيق‬ ‫‪‬‬
‫المعاملة‪،‬‬
‫ِّ‬
‫للموكل والوكيل عليها‬ ‫‪ -‬نسخ عن الوكالة عدد (‪ )0‬على األقل مع تثبيت الرقم الوطني‬
‫مراجعة المستثمر لكاتب العدل في النافذة اإلستثمارية وتعبئة طلب الحصول على الخدمة وارفاق‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫جميع الوثائق المطلوبة لتدقيقها‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬
‫توقيع المستثمر على الجميع النسخ أمام كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫تسليم المستثمر نسخة من الوكالة العامة‬ ‫‪-‬‬
‫التصديق على الوكالة العامة‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون الكاتب العدل رقم ‪ 00‬وتعديالته لسنة ‪0910‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪197‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ج‪ .‬تصديق الوكاالت الخاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة (العقارات)‬
‫تصديق الوكالة الخاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة (العقارات)‬

‫تصديق الوكالة الخاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة (العقارات)‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moj.gov.jo‬‬ ‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بتصديق وكالة خاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة (العقارات)‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )01.1‬دينار أردني عن الوكالة العامة شامالا جميع الرسوم والطوابع‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )0.1‬دينار أردني عن كل توقيع إضافي (في حال وجود أكثر من ِّ‬
‫موكل)‬ ‫‪-‬‬
‫يتم إستيفاء دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‬ ‫‪-‬‬
‫يكون الحصول على الخدمة عبر النافذه االستثماريه‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫حضور أصحاب العالقة شخصيا‬ ‫‪-‬‬
‫أما اذا كانت الوكالة صادرة من شخصية اعتبارية (شركة أو مؤسسة أو جمعية‪ ،)..‬فيجب حضور‬ ‫‪-‬‬
‫مفوض بالتوقيع عنها مصطحبا معه كافة األوراق األصلية التي تثبت ذلك (وأن تكون مصدقة من‬
‫ال َّ‬
‫و ازرة الخارجية وو ازرة العدل إذا كانت صادرة من خارج األردن باإلضافة إلى صور عنها‬
‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬طلب الحصول على خدمة تصديق الوكالة الخاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة‬ ‫النماذج‬
‫(العقارات)‬ ‫المستخدمة‬

‫ِّ‬
‫للموكل‪:‬‬ ‫‪ -‬إثبات شخصية‬ ‫الوثائق‬
‫األردني‪ :‬صورة مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية عدد (‪ )0‬مع إبراز األصل لدى تدقيق‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫المعاملة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقم ا وطني ا‪ :‬صورة مصدقة عن جواز السفر بعدد (‪)0‬‬ ‫‪‬‬
‫مع إبراز األصل لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة مصدقة عن جواز السفر عدد (‪ )0‬من السفارة المعنية مع إبراز األصل لدى‬ ‫‪‬‬
‫تدقيق المعاملة‬

‫‪198‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ِّ‬
‫للموكل والوكيل عليها‬ ‫نسخ عن الوكالة عدد (‪ )0‬على األقل مع تثبيت الرقم الوطني‬ ‫‪-‬‬
‫موافقة مجلس الوزراء ودائرة األراضي والمساحة على التملك إذا كان الوكيل شخصا معنويا ( شركة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫مؤسسة‪ ،‬إلخ) أو شخصا أجنبيا (ال يحمل رقما وطنيا)‬
‫ِّ‬
‫للموكل وصادر بتاريخ يوم المعاملة‬ ‫سند تسجيل عقار يحمل الرقم الوطني‬ ‫‪-‬‬
‫شهادة صادرة من مديرية التسجيل التابع لها العقار تفيد بعدم وجود وقوعات (رهن أو حجز) على‬ ‫‪-‬‬
‫العقار‬
‫مراجعة المستثمر لكاتب العدل في النافذة اإلستثمارية وتعبئة طلب الحصول على الخدمة وارفاق‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫جميع الوثائق المطلوبة لتدقيقها‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬
‫توقيع المستثمر على جميع النسخ أمام كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫تسليم المستثمر نسخة من الوكالة‬ ‫‪-‬‬
‫التصديق على الوكالة الخاصة غير القابلة للعزل لألموال غير المنقولة (العقارات)‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون الكاتب العدل رقم ‪ 00‬وتعديالته لسنة ‪0910‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫د‪ .‬الحصول على صورة طبق األصل‬

‫الحصول على صورة طبق األصل‬

‫الحصول على صورة طبق األصل‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moj.gov.jo‬‬ ‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بالحصول على صورة طبق األصل‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )0‬دينار أردني شاملة جميع الرسوم والضرائب عن كل صورة طبق األصل يتم‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫إستخراجها‬
‫إذا كان صاحب العالقة شخصية إعتبارية (شركة‪ ،‬مؤسسة‪ ،‬جمعية‪ ،‬إلخ)‪ ،‬يجب حضور شخص‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫مفوض بالتوقيع مصطحب ا معه أوراقه الشخصية وما يثبت أنه مفوض بالتوقيع (مثال‪ :‬في حالة‬

‫‪199‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الشركات التجارية إحضار السجل التجاري (نسخة أصلية) ساري المفعول صادر عن و ازرة‬
‫المبين فيه إسم الشركة‪ ،‬ورأس مالها‪ ،‬والشخص‪ /‬األشخاص‬
‫الصناعة والتجارة والتموين‪ ،‬و ّ‬
‫المفوضين بالتوقيع عنها) باإلضافة إلى صورة غير مصدقة عن جميع هذه األوراق‬
‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬طلب الحصول على خدمة صورة طبق األصل‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫إثبات شخصية للموكل‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫الوثائق‬

‫األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية مع إبراز األصل أمام كاتب العدل‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫لدى تدقيق المعاملة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقم ا وطني ا‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال‬ ‫‪‬‬
‫المدنية أو جواز السفر المؤقت مع إبراز األصل أمام قلم المحكمة لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن جواز السفر من السفارة المعنية مع إبراز األصل أمام‬ ‫‪‬‬
‫كاتب العدل لدى تدقيق المعاملة‬
‫للحصول على نسخ مصدقة عن الوثيقة يجب تزويد الكاتب العدل بصورة عن الوثيقة أو رقمها أو‬ ‫‪‬‬

‫أسماء األطراف في الوثيقة‬

‫مراجعة المستثمر لكاتب العدل في النافذة اإلستثمارية شخصي ا ومعه إثباتاته الشخصية‪ ،‬أو وكيله‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫القانوني مع ما يثبت هذه الوكالة وتعبئة طلب الحصول على الخدمة‬
‫إبراز النسخة األصلية من الوثيقة المراد إستخراج صورة طبق األصل عنها لكاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫تدقيق الوثائق من قبل كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬
‫إستخراج صورة طبق األصل وتسليمها للمستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫الحصول على صورة طبق األصل‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫قانون الكاتب العدل رقم ‪ 00‬وتعديالته لسنة ‪0910‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪200‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ه‪ .‬تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬
‫تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬

‫تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.moj.gov.jo‬‬ ‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بالحصول على تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫و ازرة الخارجية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫سفارة بلد المصدر‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫المحاكم الخارجية أو السلطة القضائية في الدولة المعنية‬ ‫‪-‬‬
‫تقديم الخدمة‬

‫يتم إستيفاء مبلغ (‪ )3.1‬دينار أردني شاملة جميع الرسوم والضرائب لتصديق ترجمة مكونة من‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫صفحة واحدة‪ ،‬ويتم استيفاء مبلغ (‪ )1.1‬دينار عن كل صفحة إضافية‬
‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )11‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬طلب الحصول على خدمة تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫إثبات شخصية للمترجم‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫الوثائق‬

‫األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية مع إبراز األصل أمام كاتب العدل لدى‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫تدقيق المعاملة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقم ا وطني ا‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال‬ ‫‪‬‬
‫المدنية أو جواز السفر المؤقت مع إبراز األصل أمام قلم المحكمة لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة مصدقة عن جواز السفر من السفارة المعنية مع إبراز األصل أمام كاتب‬ ‫‪‬‬
‫العدل لدى تدقيق المعاملة‬
‫النسخة األصلية عن الوثيقة المراد تصديق ترجمتها‬ ‫‪‬‬

‫مراجعة المترجم القانوني والمستثمر‪ ،‬لكاتب العدل في النافذة اإلستثمارية شخصي ا مصطحب ا معه‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫إثباتاته الشخصية والشهادات العلمية التي تثبت قدرته على الترجمة‬
‫إبراز النسخة األصلية من الوثيقة المراد تصديق ترجمتها لكاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫تدقيق الوثائق من قبل كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬

‫‪201‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المصادقة على الترجمة من قبل كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫الحصول على تصديق ترجمة الوثائق القانونية‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫تكون المصادقة على تاريخ الترجمة وتوقيع المترجم فقط‪ ،‬في حين يتحمل المترجم مسؤولية دقة‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫الترجمة ومضمونها‬ ‫إضافية‬

‫قانون الكاتب العدل رقم ‪ 00‬وتعديالته لسنة ‪0910‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬

‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫و‪ .‬تثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات األردنية أو الصادرة من كاتب عدل غير‬
‫أردني‬
‫تثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات األردنية أو الصادرة من كاتب عدل غير أردني‬

‫تثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات األردنية أو الصادرة من‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫كاتب عدل غير أردني‬
‫و ازرة العدل‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫المستثمر الذي يرغب بتثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫األردنية أو الصادرة من كاتب عدل غير أردني‬
‫و ازرة الخارجية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫السفارات األردنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫الوكالة الخاصة‪ :‬يتم إستيفاء مبلغ (‪ )1‬دنانير أردنية إذا كانت الوكالة صادرة عن السفارات األردنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫أو (‪ )9‬دنانير أردنية إذا كانت صادرة عن السفارات غير األردنية‪.‬‬
‫الوكالة العامة‪ :‬يتم إستيفاء مبلغ (‪ )1‬دنانير أردنية إذا كانت الوكالة صادرة عن السفارات األردنية أو‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )01‬دينار أردني إذا كانت صادرة عن السفارات غير األردنية‪.‬‬
‫إستيفاء مبلغ (‪ )0‬دينار أردني لصورة طبق األصل‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم استيفاء دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا كانت الوثيقة المراد التأشير عليها محددة القيمة يتم استيفاء الرسوم اآلتية‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد رسم عدل‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد بدل طوابع‬

‫‪202‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ ‬يتم استيفاء ‪ 1.110‬من قيمة الوثيقة عن كل صفحة من الوثيقة المراد التأشير عليها‪.‬‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‬
‫‪ ‬إستيفاء الطوابع المقررة على الوثيقة حسب نوعها وفق قانون رسوم طوابع الواردات‪.‬‬
‫إذا كانت الوثيقة المراد التأشير عليها غير محددة القيمة يتم استيفاء الرسوم اآلتية‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد رسم عدل‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد بدل طوابع‬
‫‪ 5 ‬دنانير أردنية على كل صفحة من الوثيقة المراد التأشير عليها‬
‫‪ ‬دينار أردني واحد بدل خدمات إلكترونية‬
‫‪ ‬إستيفاء الطوابع المقررة على الوثيقة حسب نوعها وفق قانون رسوم طوابع الواردات‪.‬‬
‫إذا كانت الوكاالت أو الوثائق صادرة من السفارات أو صادرة من خارج األردن يجب تصديقها من‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫و ازرة الخارجية وو ازرة العدل‬
‫(‪ )20‬دقيقة من لحظة تقديم الوثائق بشرط إكتمالها وصحتها‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫‪ -‬ال يوجد‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫إثبات شخصية للموكل‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫الوثائق‬

‫األردني‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال المدنية مع إبراز األصل أمام كاتب العدل لدى‬ ‫‪‬‬ ‫المطلوبة‬
‫تدقيق المعاملة‬
‫حامل جواز السفر األردني الذي ال يحمل رقم ا وطني ا‪ :‬صورة غير مصدقة عن بطاقة األحوال‬ ‫‪‬‬
‫المدنية أو جواز السفر المؤقت مع إبراز األصل أمام قلم المحكمة لدى تدقيق المعاملة‬
‫غير األردني‪ :‬صورة مصدقة عن جواز السفر من السفارة المعنية مع إبراز األصل أمام كاتب‬ ‫‪‬‬
‫العدل لدى تدقيق المعاملة‬
‫النسخة األصلية من الوثيقة المراد التأشير عليها إذا كانت صادرة من خارج األردن‬ ‫‪-‬‬
‫مراجعة المستثمر لكاتب العدل في النافذه اإلستثمارية ومعه إثباتاته الشخصية حيث يجب أن يكون‬ ‫‪-‬‬ ‫خطوات العمل‬
‫مقدم المعاملة أحد أطراف الوثيقة المراد التأشير عليها‬
‫دفع الرسوم لدى المحاسب‬ ‫‪-‬‬
‫توقيع المستثمر أمام كاتب العدل‬ ‫‪-‬‬
‫مفوض‬
‫اذا كانت الوثيقة متعلقة بشخصية اعتبارية (شركة أو مؤسسة أو جمعية‪ ،)..‬فيجب حضور ال َّ‬ ‫‪-‬‬
‫بالتوقيع عنها ومعه أوراقه الشخصية وصورة عن جميع هذه األوراق وما يثبت أنه مفوض بالتوقيع‬
‫تثبيت التاريخ أو التأشير على الوكاالت أو الوثائق الصادرة عن السفارات األردنية أو الصادرة من‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬
‫كاتب عدل غير أردني‬

‫‪203‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫نظام ترخيص كاتب العدل رقم ‪ 00‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ .0‬منح‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (أ)‬

‫منح ‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (أ)‬

‫إصدار‪ /‬تجديد بطاقة خاصة بالمستثمرين لمساعدتهم في تبسيط إجراءات تسجيل وترخيص المشاريع‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫اإلستثمارية لدى المؤسسات الحكومية‬
‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫المستثمرين في كافة القطاعات اإلقتصادية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫مديرية األمن العام إلعطاء الموافقة األمنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫إصدار البطاقة‪ 100 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬
‫تجديد البطاقة‪ 100 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬
‫أن ال تقل حصص مقدم الطلب في رأس المال المسجل في الشركة‪/‬أو مجموعة الشركات التي يمتلك‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫حصص فيها عن (‪ )011‬ألف دينار أردني‬
‫أن يوفر المشروع ‪ /‬مجموعة المشاريع التي يمتلك فيه المستثمر رأس مال مسجل ما ال يقل عن (‪)40‬‬ ‫‪-‬‬
‫فرصة عمل دائمة وذات قيمة مضافة لألردنيين مثبتة من خالل كشف الضمان االجتماعي‬
‫أن يكون اإلستثمار قد بدأ في مرحلة التشغيل أو اإلنتاج‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )1‬أيام عمل من إكتمال الطلب‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الحصول على بطاقة المستثمر فئة (أ)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫كتاب تفويض رسمي من الشركة في حال تفويض أحد الموظفين الستالم البطاقة بدالا من المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫شهادة سارية المفعول آلخر سنة عن تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫كشف ساري المفعول آلخر شهر مصدق أصوليا من المؤسسة العامة للضمان اإلجتماعي يبين فيه‬ ‫‪-‬‬
‫عدد العمالة األردنية‪ .‬وفي حال كانت الشركة بمرحلة اإلنشاء يتم تقديم تعهد شرط العمالة‬

‫‪204‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫رخصة مهن سارية المفعول أو إذن إشغال‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول لغير األردنيين أو هوية األحوال المدنية لألردنيين‬ ‫‪-‬‬
‫صورة شخصية عدد (‪)1‬‬ ‫‪-‬‬
‫رقم حساب الشركة واسم البنك والفرع‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب من الشركة بطلب بطاقة المستثمر او تجديدها‪ ،‬وفي حال تعدد المساهمين‪ ،‬كتاب من الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫يحدد فيه مستثمر معين لمنحه البطاقة‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر أو من يفوضه من موظفي الشركة بتقديم الطلب مرفقا به جميع الوثائق المطلوبة‬ ‫خطوات العمل‬
‫لموظف قسم بطاقة المستثمر‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬
‫‪ .0‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بتدقيق الطلب والتأكد من اكتمال الوثائق المطلوبة والشروط‪ ،‬وفي‬
‫حال انطباقها يقوم الموظف بتحديد الرسوم وتوجيه المستثمر لدفع الرسوم‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بمراجعة موظف الديوان والحصول على رقم وارد للمعاملة ويقوم موظف الديوان بأرشفة‬
‫الطلب إلكتروني ا مبين ا عليه استيفاء الرسوم‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بإرجاع الطلب إلى موظف قسم بطاقة المستثمر ليتم مخاطبة مفوض الداخلية للحصول‬
‫على الموافقة في حالة المنح ألول مرة‬
‫‪ .2‬مخاطبة مديرية األمن العامفي حال التجديد‬
‫‪ .1‬في حال صدور عدم الموافقة‪ ،‬يتم ابالغ المستثمر بالرد هاتفي ا‬
‫‪ .2‬في حال كان الرد بالتريث‪ ،‬تبقى المعاملة بمديرية األمن العام لحين صدور قرار بشأنها بالموافقة أو‬
‫عدمها وتبليغ المستثمر هاتفي ا بذلك‬
‫‪ .9‬في حال صدور الموافقة‪ ،‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بإعداد مذكرة تضمن واقع الحال وتحويل‬
‫المعاملة إلى مدير مديرية خدمات المستثمرين‬
‫‪ .01‬يقوم مدير مديرية خدمات المستثمرين بإدراج المعاملة على جدول أعمال لجنة بطاقة المستثمر‬
‫‪ .00‬تقوم اللجنة باالجتماع والتنسيب بالقرار إلى رئيس هيئة اإلستثمار‬
‫‪ .00‬يقوم رئيس الهيئة بالمصادقة على القرار أو عدم المصادقة عليه ويتم تحويل المعاملة إلى مديرية‬
‫خدمات المستثمرين‬
‫‪ .01‬في حال عدم المصادقة على القرار‪ ،‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بتبليغ المستثمر هاتفي ا بالرد‬
‫بعدم الموافقة‬
‫‪ .03‬في حال المصادقة على القرار‪ ،‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بتحويل المعاملة إلى موظف طباعة‬
‫البطاقات لطباعة البطاقة‬
‫‪ .01‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بتبليغ المستثمر بموعد استالم البطاقة‪.‬‬
‫‪ .02‬في حالة التجديد‪ ،‬وعند استالم البطاقة يجب أن يتم تسليم البطاقة منتهية المدة إلى موظف قسم بطاقة‬
‫المستثمر أو نسخة من بالغ مركز أمني في حال فقدان البطاقة‬
‫إصدار ‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (أ)‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫‪205‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫ال يتم تسليم البطاقة لغير المستثمر إال بموجب كتاب تفويض رسمي‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫تكون البطاقة صالحة لمدة عام واحد‬ ‫‪-‬‬ ‫إضافية‬
‫تجدد البطاقة بنفس الشروط المذكورة أعاله عند المنح‬ ‫‪-‬‬
‫نظام النافذة اإلستثمارية رقم ‪ 10‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين و‬
‫التشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ .1‬منح‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (ب)‬

‫منح ‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (ب)‬

‫إصدار‪ /‬تجديد بطاقة خاصة بالمستثمرين السوريين لمساعدتهم في تبسيط إجراءات تسجيل وترخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫المشاريع اإلستثمارية لدى المؤسسات الحكومية‬
‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫المستثمرين الذين يحملون الجنسية السورية من مختلف القطاعات االقتصادية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫مديرية األمن العام إلعطاء الموافقة األمنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫إصدار البطاقة‪ 11 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫تجديد البطاقة‪ 01 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون سوري الجنسية‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫أن ال تقل حصص مقدم الطلب في رأس المال المسجل في الشركة التي يمتلك حصص فيها عن (‪)11‬‬ ‫‪-‬‬
‫ألف دينار أردني‪.‬‬
‫أن يوفر المشروع الذي يمتلك فيه المستثمر رأس مال مسجل ما ال يقل عن (‪ )01‬فرص عمل دائمة‬ ‫‪-‬‬
‫وذات قيمة مضافة لألردنيين مثبتة من خالل كشف الضمان االجتماعي‪.‬‬
‫يستفيد الشركاء الثالثة األوائل من منح بطاقة فئة (ب) من وجود أول ‪ 01‬عمال وأي شريك الحق البد‬ ‫‪-‬‬
‫من توفير عدد اضافي من العمال بنسبة تتناسب مع نسبة ‪.%11‬‬
‫يحق لشركات القطاع الصناعي وذات قدرة تصديرية ‪ 011‬ألف دينار أو أكثر سنويا مثبتة بطريقة‬ ‫‪-‬‬
‫رسمية الحصول على بطاقة مستثمر عدد ‪ 0‬لكل خمسة عمال أردنيين في الضمان االجتماعي (‪1‬‬
‫أشهر على االقل)‪.‬‬
‫أن يكون االستثمار قد بدأ في مرحلة التشغيل أو االنتاج‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪206‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫(‪ )1‬أيام عمل من إكتمال الطلب‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫طلب الحصول على بطاقة المستثمر فئة (ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫كتاب تفويض رسمي من الشركة في حال تفويض أحد الموظفين الستالم البطاقة بدال من المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫شهادة حديثة آلخر سنة عن التسجيل الشركة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫كشف حديث آلخر شهر مصدق أصوليا من المؤسسة العامة للضمان االجتماعي يبين فيه عدد العمالة‬ ‫‪-‬‬
‫االردنية‪ .‬وفي حال كانت الشركة بمرحلة االنشاء يتم تقديم تعهد شرط العمالة‪.‬‬
‫رخصة مهن سارية المفعول أو اذن أشغال‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫صورة شخصية عدد (‪.)0‬‬ ‫‪-‬‬
‫عقد ايجار مصدق أو سند ملكية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتعبئة نموذج اصدار بطاقة فئة (ب) مرفق ا به جميع الوثائق المطلوبة لموظف االستقبال‬ ‫خطوات العمل‬
‫‪ .0‬يحول المستثمر للصندوق لدفع الرسوم‬
‫‪ .1‬تحويل المعاملة من االستقبال الى الديوان ألخذ رقم وارد وتحويلها لقسم دعم المستثمر‬
‫‪ .3‬تحويل المعاملة لمندوب مفوض الداخلية لدى االستقبال لمخاطبة و ازرة الداخلية ‪ /‬وحدة أمن وحماية‬
‫المستثمر للحصول على الموافقة االمنية وطباعة كتاب بالمضمون‪.‬‬
‫‪ .1‬في حال صدور عدم الموافقة‪ ،‬يتم ابالغ المستثمر بالرد هاتفيا من قبل موظف االستقبال‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال صدور الموافقة‪ ،‬يتم تحويلها لقسم دعم المستثمر العداد مذكرة تتضمن واقع الحال وتحويل‬
‫المعاملة الى مدير مديرية خدمات المستثمرين‪.‬‬
‫‪ .1‬بعد دراسة المعاملة يقوم مدير المديرية بالموافقة والمصادقة على القرار‪.‬‬
‫‪ .2‬يقوم قسم دعم المستثمر بتحويل المعاملة الى موظف طباعة البطاقات لطباعة البطاقة وتسليمها‬
‫لموظف االستقبال‪.‬‬
‫‪ .9‬يتم ابالغ المستثمر من قبل موظف االستقبال بموعد استالم البطاقة‪.‬‬
‫إصدار ‪ /‬تجديد بطاقة المستثمر فئة (ب)‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يتم تسليم البطاقة لغير المستثمر إال بموجب كتاب تفويض رسمي‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫تكون البطاقة صالحة لمدة عام واحد‬ ‫‪-‬‬ ‫إضافية‬
‫تجدد البطاقة بنفس الشروط المذكورة أعاله عند المنح‬ ‫‪-‬‬
‫نظام النافذة اإلستثمارية رقم ‪ 10‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪207‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .3‬منح‪ /‬تجديد بطاقة أفراد عائلة المستثمر‬
‫منح ‪ /‬تجديد بطاقة أفراد عائلة المستثمر‬

‫إصدار‪ /‬تجديد بطاقة خاصة بأفراد عائالت المستثمرين السوريين‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬

‫الرسمية‬

‫المستثمرين الذين يحملون الجنسية السورية من مختلف القطاعات االقتصادية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫مديرية األمن العام إلعطاء الموافقة األمنية‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫إصدار البطاقة‪ 11 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫تجديد البطاقة‪ 01 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬
‫أن يكون الفرد طالب البطاقة موجود في االردن عند تقديم الطلب وغير متزوج بالنسبة لألبناء والبنات‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫تنتهي البطاقة بانتهاء بطاقة المستثمر االصيل‪ ،‬على أن ال تتجاوز مدتها سنة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ )1‬أيام عمل من إكتمال الطلب‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫نموذج إصدار بطاقة أفراد العائلة‬ ‫‪-‬‬ ‫النماذج‬

‫المستخدمة‬

‫شهادة تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫رحصة مهن سارية المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫جواز السفر ‪ /‬للمستثمر واالفراد‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن ختم أخر دخول للمملكة‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن دفتر العائلة أو أي وثيقة تثبت درجة القرابة‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن بطاقة المستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن البطاقة االمنية‬ ‫‪-‬‬
‫صورة شخصية‬ ‫‪-‬‬
‫تعبئة نموذج التفصيالت الشخصية لمن هم فوق (‪ )02‬سنة‬ ‫‪-‬‬
‫كشف ضمان اجتماعي الخر شهر‬ ‫‪-‬‬
‫حجة االعالة للمعالين – الوالدين – ( من المحكمة الشرعية )‬ ‫‪-‬‬

‫‪208‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫اقرار العزوبية لالبناء والبنات غير المتزوجين لمن تجاوزت أعمارهم (‪ )02‬عام (نموذج من هيئة‬ ‫‪-‬‬
‫االستثمار) وفي حال كان الذكور أكبر من (‪ )01‬سنة احضار اقرار عزوبية من المحكمة الشرعية‪.‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتعبئة نموذج اصدار بطاقة أفراد العائلة لدى موظف االستقبال والطلب مرفقا به جميع‬ ‫خطوات العمل‬
‫الوثائق المطلوبة‪.‬‬
‫‪ .0‬يحول المستثمر للصندوق لدفع الرسوم‪.‬‬
‫‪ .1‬تحويل المعاملة من االستقبال الى الديوان ألخذ رقم وارد وتحويلها لقسم دعم المستثمر‪.‬‬
‫‪ .3‬تحويل المعاملة لمندوب مفوض الداخلية لدى االستقبال لمخاطبة و ازرة الداخلية ‪ /‬وحدة أمن وحماية‬
‫المستثمر للحصول على الموافقة االمنية وطباعة كتاب بالمضمون‪.‬‬
‫‪ .1‬في حال صدور عدم الموافقة‪ ،‬يتم ابالغ المستثمر بالرد هاتفيا من قبل موظف االستقبال‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال صدور الموافقة‪ ،‬يتم تحويلها لقسم دعم المستثمر العداد مذكرة تتضمن واقع الحال وتحويل‬
‫المعاملة الى مدير مديرية خدمات المستثمرين‪.‬‬
‫‪ .1‬بعد دراسة المعاملة يقوم مدير المديرية بالموافقة والمصادقة على القرار‪.‬‬
‫‪ .2‬يقوم قسم دعم المستثمر بتحويل المعاملة الى موظف طباعة البطاقات لطباعة البطاقة وتسليمها‬
‫لموظف االستقبال‪.‬‬
‫‪ .9‬يتم ابالغ المستثمر من قبل موظف االستقبال بموعد استالم البطاقة‪.‬‬
‫إصدار ‪ /‬تجديد بطاقة أفراد عائلة المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫ال يتم تسليم البطاقة لغير المستثمر إال بموجب كتاب تفويض رسمي‬ ‫‪-‬‬ ‫معلومات‬
‫تكون البطاقة صالحة لمدة عام واحد‬ ‫‪-‬‬ ‫إضافية‬
‫تجدد البطاقة بنفس الشروط المذكورة أعاله عند المنح‬ ‫‪-‬‬
‫نظام النافذة اإلستثمارية رقم ‪ 10‬لسنة ‪0101‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القوانين‬
‫والتشريعات‬
‫المتعلقة‬

‫‪ .1‬الحصول على الموافقة األمنية إلصدار التاشيرة‬

‫الحصول على الموافقة األمنية إلصدار التأشيرة‬

‫الحصول على الموافقة األمنية لمنح المستثمر تأشيرة دخول لزيارة المملكة لغايات تسهيل العمل في‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬
‫المشروع اإلستثماري من مختلف القطاعات اإلقتصادية وعائالتهم ممن يحملون جنسية غير أردنية‬
‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة‬
‫الرسمية‬

‫كافة القطاعات اإلقتصادية المستفيدة من قانون االستثمار وعائالتهم ممن يحملون جنسية غير أردنية‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫‪209‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫الشريكة في‬
‫تقديم‬
‫الخدمة‬

‫(‪ )1‬دنانير أردنية رسوم بدل خدمة تدفع لهيئة اإلستثمار للتأشيرة الواحدة‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫أن يكون المستثمر ذو مالءة مالية جيدة‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط‬

‫أن يكون المستثمر على كفالة الجهة الداعية ‪ /‬الجهة المعنية باإلستثمار ‪ /‬هيئة اإلستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫خاصة‬

‫(‪ )1‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫كتاب من الشركة (الجهة الداعية) موجه لهيئة اإلستثمار‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬

‫رخصة مهن سارية المفعول‬ ‫‪-‬‬ ‫المطلوبة‬
‫سجل تجاري ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫كتاب تفويض للمفوض من الجهة الداعية‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن جواز السفر للمستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫كشف الضمان اإلجتماعي للعاملين بالشركة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬تقوم الجهة الداعية بتقديم الطلب مع الوثائق المطلوبة والنماذج المعبأة لمفوض و ازرة الداخلية في النافذة‬ ‫خطوات‬
‫اإلستثمارية‪.‬‬ ‫العمل‬
‫‪ .0‬يحول الطلب الى مفوض و ازرة الداخلية في النافذة االستثمارية‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم الموظف باستالم الطلب وتدقيق الوثائق المرفقة‪ ،‬وفي حال اكتمالها يقوم الموظف بتحديد الرسوم‬
‫المستوفاة‪.‬‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بمراجعة موظف الديوان والحصول على رقم وارد للمعاملة ويقوم موظف الديوان بأرشفة‬
‫الطلب إلكترونيا مبينا عليه استيفاء الرسوم‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يقوم مفوض و ازرة الداخلية بتحويل المعاملة إلى الطابعة في مديرية خدمات المستثمرين‬
‫إلعداد كتاب موجه إلى الجهات األمنية المعنية لبيان الرأي‪.‬‬
‫‪ .1‬بعد الحصول على رد الجهات األمنية‪ ،‬يقوم مفوض و ازرة الداخلية بتحويل المعاملة إلى موظف قسم‬
‫االقامة في حال طلب كفالة بنكية أو مالية يتم اعالم المتقدم بالطلب‪ ،‬في حال عدم طلب كفالة يصار‬
‫بطباعة الموافقة‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫كتاب الموافقة على إصدار التأشيرة‬ ‫نتيجة‬
‫الخدمة‬

‫‪210‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬منح ‪ /‬تجديد إذن إقامة للمستثمر‬
‫منح‪ /‬تجديد إذن اإلقامة للمستثمر‬

‫الحصول على‪ /‬تجديد إذن إقامة للمستثمر في المملكة‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫كافة المستثمرين من مختلف القطاعات االقتصادية ممن يحملون جنسية غير أردنية للمنشأة التي تم‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬
‫تأسيسها لدى النافذة اإلستثمارية‬
‫و ازرة الداخلية‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬
‫إدارة اإلقامة والحدود‬ ‫‪-‬‬ ‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫الحصول على الموافقة األمنية إلصدار بطاقة االقامة للمستثمر‪:‬‬ ‫الرسوم‬

‫ألول مرة – (‪ )20‬دينار أردني رسوم بدل خدمة تدفع لهيئة اإلستثمار للمستثمر نفسه‬ ‫‪-‬‬
‫التجديد – (‪ )5‬دنانير أردنية رسوم بدل خدمة تدفع لهيئة اإلستثمار لكل فرد من أفراد عائلة المستثمر‬ ‫‪-‬‬

‫إصدار بطاقة اإلقامة‪:‬‬

‫(‪ )30‬دينار أردني‬ ‫‪-‬‬

‫أن يكون المستثمر قد حصل على موافقات تسجيل مؤسسة ‪/‬شركة حسب األصول‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬
‫أن تكون الشركة ‪ /‬المؤسسة مرخصة حسب األصول‬ ‫‪-‬‬
‫أن تمارس الشركة ‪/‬المؤسسة أعمالها على أرض الواقع‬ ‫‪-‬‬
‫الحصول على الموافقة األمنية إلصدار بطاقة االقامة للمستثمر‪:‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫(‪ )5‬أيام عمل من تاريخ إستكمال المتطلبات‬ ‫‪-‬‬

‫إصدار بطاقة اإلقامة‪:‬‬

‫(‪ )20‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬

‫‪211‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫منح إذن ألول مرة‪:‬‬ ‫الوثائق‬
‫المطلوبة‬
‫صورة عن جواز السفر للمستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫السجل التجاري للشركة ‪ /‬المؤسسة‬ ‫‪-‬‬
‫صورة شخصية عدد (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفحص الطبي للمستثمر‬ ‫‪-‬‬

‫في حال تجديد بطاقة اإلقامة‪:‬‬

‫صورة عن جواز سفر للمستثمر‬ ‫‪-‬‬

‫السجل التجاري للشركة ‪ /‬المؤسسة‬ ‫‪-‬‬
‫صورة شخصية عدد (‪)2‬‬ ‫‪-‬‬
‫رخصة المهن سارية المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫كشف الضمان اإلجتماعي للعاملين في الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫بطاقة اإلقامة السابقة‬ ‫‪-‬‬
‫وديعة بنكية للشركات المتعثرة بقيمة عشرة آالف دينار أردني‬ ‫‪-‬‬
‫إرفاق ما يثبت عمل الشركة من بيانات جمركية أو فواتير مبيعات ومشتريات لستة أشهر على األقل‬ ‫‪-‬‬
‫الحصول على الموافقة األمنية لمنح االقامة أو تجديدها للمستثمر‪:‬‬ ‫خطوات العمل‬

‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتعبئة النماذج وارفاق جميع الوثائق المطلوبة وتقديمها لموظف قسم االقامة والعمالة في‬
‫مديرية خدمات المستثمرين‬
‫‪ .0‬يقوم الموظف باستالم الطلب وتدقيق الوثائق المرفقة وفي حال اكتمالها يقوم الموظف بتحديد الرسوم‬
‫المستوفاة بتحويل المفوض الى مفوض الداخلية‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمربدفع الرسوم لدى المحاسب‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر أو المفوض بمراجعة موظف الديوان والحصول على رقم وارد للمعاملة ويقوم موظف‬
‫مبينا عليه استيفاء الرسوم‬
‫إلكترونيا ا‬
‫ا‬ ‫الديوان بأرشفة الطلب‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر أو المفوض بإعادة الطلب إلى موظف قسم االقامة والعمالة إلعداد كتاب رسمي موجه‬
‫إلى و ازرة الداخلية للحصول على الموافقة‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة‪ ،‬يقوم مفوض و ازرة الداخلية بتحويل الكتاب إلى الطابعة في مديرية خدمات‬
‫المستثمرين إلعداد كتاب بالموافقة موجه إلى إدارة اإلقامة والحدود أو لبيان الرأي‬
‫‪ .1‬يقوم موظف اإلقامة والحدود بتدقيق الوثائق‪ ،‬وفي حال اكتمالها يقوم بتحديد الرسوم المستوفاة‬
‫‪ .2‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‬
‫‪ .9‬يقوم المستثمر بإعادة الطلب إلى موظف اإلقامة والحدود للتأكد من استيفاء الرسوم وطباعة البطاقة‬
‫يقوم المستثمر باستالم بطاقة اإلقامة‬

‫‪212‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫منح اإلقامة أو تجديدها للمستثمر‪:‬‬

‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتقديم كتاب الموافقة إلى مكتب االقامة والحدود الموجود في الهيئة مرفق ا به الوثائق‬
‫المطلوبة‬
‫‪ .0‬يقوم موظف اإلقامة والحدود بتدقيق الوثائق‪ ،‬وفي حال اكتمالها يقوم بتحديد الرسوم المستوفاة‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بإعادة الطلب إلى موظف اإلقامة والحدود للتأكد من استيفاء الرسوم وطباعة البطاقة‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر باستالم بطاقة اإلقامة‬
‫‪:‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫إصدار ‪ /‬تجديد بطاقة اإلقامة للمستثمر‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .1‬الموافقة على دخول وخروج عائالت المستثمرين‬

‫الموافقة على دخول وخروج عائالت المستثمرين‬

‫الغاية‬
‫الحصول على الموافقة على دخول وخروج عائالت المستثمرين‬ ‫‪-‬‬

‫الجهة الرسمية‬
‫هيئة االستثمار ‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫المستفيد‬
‫كافة المستثمرين السوريين الذين يحملون بطاقة المستثمر‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫المؤسسات الشريكة‬
‫ال يوجد‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫في تقديم الخدمة‬

‫‪ 01‬دنانير‪ %02 +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫‪ 1‬دنانير رسوم و ازرة الداخلية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫أن يحمل المستثمر الجنسية السورية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫أن يمتلك المستثمر بطاقة المستثمر‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫شهادة حديثة آلخر سنة عن تسجيل الشركة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫أصوليا من المؤسسة العامة للضمان االجتماعي يبين فيه عدد العمالة‬
‫ا‬ ‫كشف حديث آلخر شهر مصدق‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق المطلوبة‬
‫األردنيةرخصة مهن سارية المفعول أو إذن أشغال‪.‬‬
‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول لمقدم الطلب‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪213‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫الموافقة على دخول وخروج عائالت المستثمرين‬

‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول للمستفيد من الطلب‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .0‬يقوم المستثمر بتعبئة وتقديم الطلب مرفق ا به جميع الوثائق المطلوبة لمفوض و ازرة الداخلية لدى هيئة‬
‫االستثمار إلعطاء الموافقة المبدئية للسير بالمعاملة‪.‬‬
‫‪ .0‬في حال الموافقة‪ ،‬يحول الطلب إلى موظف قسم االقامة و العمالة حيث يقوم بتدقيق الطلب والتأكد من‬
‫اكتمال الوثائق المطلوبة‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‪.‬‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بمراجعة موظف الديوان والحصول على رقم وارد للمعاملة ويقوم موظف الديوان بأرشفة الطلب‬
‫إلكتروني ا مبين ا عليه استيفاء الرسوم‪.‬‬ ‫إجراءات تقديم‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بإرجاع الطلب إلى موظف قسم االقامة و العمالة‪.‬‬
‫الخدمة‬
‫‪ .2‬في حال صدور عدم الموافقة من و ازرة الداخلية على الطلب‪ ،‬يتم إبالغ المستثمر بذلك‪.‬‬
‫‪ .1‬في حال صدور الموافقة االمنية على الطلب‪ ،‬يقوم مفوض و ازرة الداخلية بتزويد الطلب برقم الموافقة وتاريخها‬
‫وختمه‪.‬‬
‫‪ .2‬تحويل الطلب الى موظف قسم االقامة العالم المستثمر بنوع الكفالة بنكية او مالية‬
‫‪ .9‬تحول المعاملة إلى ضابط ارتباط إدارة اإلقامة والحدود لختم الطلب‪.‬‬
‫‪ .01‬طباعة الموافقة النهائية‬
‫يتم تسليم الطلب للمستثمر موقع ومختوم‪.‬‬ ‫‪.00‬‬
‫المؤسسات الشريكة‬
‫في تقديم الخدمة‬
‫ال يوجد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وادوارها‬

‫‪-‬‬

‫وقت انجاز الخدمة‬

‫‪ 01‬أيام عمل‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪214‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬الموافقة على إصدار رخصة قيادة‪ /‬رخصة مركبة أو تجديدها‬
‫الموافقة على إصدار رخصة قيادة‪ /‬رخصة مركبة أو تجديدها‬

‫الحصول على رخصة قيادة‪ /‬رخصة مركبة أو تجديدها‬ ‫‪-‬‬ ‫الغاية‬

‫هيئة اإلستثمار‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‬ ‫‪-‬‬ ‫الجهة الرسمية‬

‫كافة المستثمرين الذين يحملون بطاقة المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫المستفيد‬

‫ال يوجد‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات‬

‫الشريكة في‬
‫تقديم الخدمة‬

‫إصدار الرخصة‪ 10 :‬دنانير أردنية ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬ ‫الرسوم‬

‫تجديد الرخصة‪ 20 :‬دينار أردني ‪ 16% +‬ضريبة المبيعات‬ ‫‪-‬‬
‫أن يمتلك المستثمر بطاقة المستثمر‬ ‫‪-‬‬ ‫شروط خاصة‬

‫(‪ )15‬دقيقة‬ ‫‪-‬‬ ‫المدة الزمنية‬

‫كتاب تفويض رسمي من الشركة في حال تفويض أحد الموظفين الستالم الكتاب الرسمي بدالا عن‬ ‫‪-‬‬ ‫الوثائق‬
‫المستثمر‬ ‫المطلوبة‬
‫شهادة سارية المفعول آلخر سنة عن تسجيل الشركة‬ ‫‪-‬‬
‫أصوليا من المؤسسة العامة للضمان االجتماعي يبين فيه‬
‫ا‬ ‫كشف ساري المفعول آلخر شهر مصدق‬ ‫‪-‬‬
‫عدد العمالة األردنية‪ .‬وفي حال كانت الشركة بمرحلة االنشاء يتم تقديم تعهد شرط العمالة‬
‫رخصة مهن سارية المفعول أو اذن إشغال‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن جواز السفر ساري المفعول‬ ‫‪-‬‬
‫صورة عن بطاقة المستثمر‬ ‫‪-‬‬
‫إذن إقامة ساري المفعول للجنسيات التي تحتاج إلذن إقامة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬يقوم المستثمر أو من يفوضه من موظفي الشركة بتقديم الطلب مرفقا به جميع الوثائق المطلوبة‬ ‫خطوات العمل‬
‫لموظف قسم بطاقة المستثمر‪ /‬مديرية خدمات المستثمرين‪.‬‬
‫‪ .0‬يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بتدقيق الطلب والتأكد من اكتمال الوثائق المطلوبة والشروط‪ ،‬وفي‬
‫حال انطباقها يقوم الموظف بتوجيه المستثمر لدفع الرسوم‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بدفع الرسوم لدى المحاسب‪.‬‬
‫‪ .3‬يقوم المستثمر بمراجعة موظف الديوان والحصول على رقم وارد للمعاملة ويقوم موظف الديوان بأرشفة‬
‫مبينا عليه استيفاء الرسوم‪.‬‬
‫إلكترونيا ا‬
‫ا‬ ‫الطلب‬
‫‪ .1‬يقوم المستثمر بإرجاع الطلب إلى موظف قسم بطاقة المستثمر‪.‬‬

‫‪215‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
‫يقوم موظف قسم بطاقة المستثمر بإعداد كتاب موجه لدائرة ترخيص السواقين والمركبات وتحويله إلى‬ ‫‪.2‬‬
‫مدير مديرية خدمات المستثمرين‪.‬‬
‫‪ .1‬يقوم مدير مديرية خدمات المستثمرين بتوقيع الكتاب الرسمي وتحويله إلى الديوان إلعطائه رقم‬
‫صادر‪.‬‬
‫‪ .2‬يقوم موظف الديوان بإعطاء الكتاب الرسمي رقم صادر وتسليمه للمستثمر أو الموظف المفوض‪.‬‬
‫الحصول على رخصة قيادة‪ /‬رخصة مركبة أو تجديدها‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة الخدمة‬

‫‪216‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬
 ‫المالحق‬

‫ملحق رقم (‪ )1‬نسبة العمالة األردنية وغير األردنية ضمن القطاعات اإلقتصادية‬
‫نسبة العمال غير األردنيين‬
‫نسبة العمال األردنيون‬ ‫القطاع‬
‫(األجانب)‬

‫‪20%‬‬ ‫‪80%‬‬ ‫الصناعة الكيماوية‬

‫‪15%‬‬ ‫‪85%‬‬ ‫الصناعات التعدينية‬

‫‪20%‬‬ ‫‪80%‬‬ ‫الصناعات الغذائية‬

‫‪5%‬‬ ‫‪95%‬‬ ‫الصناعات العالجية‬

‫‪15%‬‬ ‫‪85%‬‬ ‫الصناعات الهندسية‬

‫‪20%‬‬ ‫‪80%‬‬ ‫صناعة الطباعة والتعبئة‬

‫‪35%‬‬ ‫‪65%‬‬ ‫الصناعات الخشبية‬

‫‪60%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫الصناعات اإلنشائية‬

‫‪60%‬‬ ‫‪40%‬‬ ‫الصناعات البالستيكية‬

‫‪40%‬‬ ‫‪60%‬‬ ‫صناعة المالبس‬

‫‪217‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪70%‬‬ ‫‪30%‬‬ ‫صناعة المالبس في المناطق الصناعية المؤهلة‬

‫حسب األسس المعمول بها‬ ‫مزارع األبقار ومزارع الدواجن‬

‫‪12%‬‬ ‫‪88%‬‬ ‫الفنادق ومدن التسلية والترويح السياحي‪ /‬فئة الفندق‪ 1 /‬نجوم‬

‫‪15%‬‬ ‫‪85%‬‬ ‫الفنادق ومدن التسلية والترويح السياحي‪ /‬فئة الفندق‪ 3 /‬نجوم‬

‫‪15%‬‬ ‫‪85%‬‬ ‫الفنادق ومدن التسلية والترويح السياحي‪ /‬فئة الفندق‪ 1 /‬نجوم‬

‫‪25%‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫الفنادق ومدن التسلية والترويح السياحي‪ /‬فئة الفندق‪ /‬نجمتين‬

‫‪25%‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫الفنادق ومدن التسلية والترويح السياحي‪ /‬فئة الفندق‪ /‬نجمة واحدة‬

‫تحدد لكل فئة على حدا وتضاف إلى توصية جمعية الفنادق‬ ‫الشقق الفندقية‬

‫‪10%‬‬ ‫‪90%‬‬ ‫المستشفيات الخاصة‬

‫‪1‬‬ ‫‪100%‬‬ ‫المراكز الصحية المتخصصة‬

‫ملحق رقم (‪ )2‬النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى دراسة تقييم أثر بيئي‬
‫النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى تقييم أثر بيئي شامل‬

‫‪ .0‬مصافي تكرير النفط الخام‬

‫‪ .0‬محطات توليد الكهرباء‬

‫‪218‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪ .1‬المنشآت المصممة كمخازن دائمة أو مكبات للتخلص من الفضالت النووية‬
‫‪ .3‬مصانع الحديد والفوالذ‬
‫‪ .1‬منشآت استخراج ومعاملة وتحويل االسبستوس والمواد التي يدخل في تركيبها‬
‫‪ .2‬الصناعات الكيماوية المتكاملة كمجمعات البتروكيماويات ومصانع االسمدة‬
‫‪ .1‬مصانع مبيدات الحشرات والبروكسيدات ومرافق تخزين النفط والبتروكيماويات‬
‫‪ .2‬مشاريع إنشاء الطرق الرئيسية والسكك الحديدية والمطارات‬
‫‪ .9‬منشآت ومحطات معالجة النفايات الخطرة والتخلص منها‬
‫‪ .01‬إنشاء المدن الصناعية‬
‫‪ .00‬الصناعات اإلستخراجية‬
‫عمليات الحفر العميق والحفر للتنقيب عن المياه والحفر الجيوحراري ويستثنى من ذلك الحفر بهدف فحص مدى استقرار‬ ‫‪-‬‬
‫التربة‬
‫عمليات التنجيم والتعدين والصناعات التابعى لها‬ ‫‪-‬‬
‫استخراج الثروات الطبيعية‬ ‫‪-‬‬
‫صناعات انتاج الطاقة‬ ‫‪-‬‬
‫المنشآت الصناعية المخصصة النتاج الكهرباء والبخار والماء الحار‬ ‫‪-‬‬
‫المنشآت الصناعية المخصصة لنقل الغاز والبخار والماء الحار وكذلك نقل الطاقة الكهربائية‬ ‫‪-‬‬
‫التخزين السطحي للغاز الطبيعي‬ ‫‪-‬‬
‫تخزين الغازات القابلة لالحتراق تحت سطح األرض‬ ‫‪-‬‬
‫التخزين السطحي للوقود االحفوري‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .00‬مصانع دباغة الجلود وتلبيسها‬
‫‪ .01‬مصانع السكر‬
‫‪ .03‬مصانع الخميرة‬
‫‪ .01‬بناء المرافئ والموانئ البحرية‬
‫‪ .02‬إنشاء احواض السفن والقوارب والمناصب البحرية الغراض صناعية أو ترفيهية‬

‫‪219‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪ .01‬ردم البحر من أجل الحصول على ارض لبناء منشآت صناعية وترفيهية وغيرها‬
‫‪ .02‬مصانع الزجاج وانشاء المسالخ‬

‫النشاطات اإلقتصادية التي تحتاج إلى دراسة تقييم أثر بيئي مبدئي‬

‫‪ .0‬المشاريع الزراعية‬
‫مزارع تربية الدواجن إذا زادت سعتها عن (‪ )11,111‬طير‬ ‫‪-‬‬
‫مزارع تربية األبقار إذا زادت سعتها عن (‪ )11‬رأس ا‬ ‫‪-‬‬
‫مزارع تربية االغنام إذا زادت سعتها عن (‪ )1,000‬رأس‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .0‬مشاريع معالجة المعادن‬
‫اعمال الحديد والفوالذ بما في ذلك من المسابك ومصانع السحب ومعامل الجلفنة والطالء‬ ‫‪-‬‬
‫منشآت انتاج المعادن غير الحديدية ويشمل ذلك عمليات االنتاج والصهر والتنقية والسحب والجلفنة‬ ‫‪-‬‬
‫سحب وكبس السبائك‬ ‫‪-‬‬
‫معالجة اسطح المعادن وتلبيسها‬ ‫‪-‬‬
‫صناعة البويلرات والصهاريج والخزانات المصنوعة من الصفائج المعدنية‬ ‫‪-‬‬
‫منشآت تحميص وتلبد الخامات المعدنية‬ ‫‪-‬‬
‫صناعة وتجميع المركبات‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .1‬الصناعات الغذائية‬
‫صناعة والزيوت والدهون النباتية والحيوانية‬ ‫‪-‬‬
‫تعبئة المنتجات الحيوانية والنباتية وتعليبها‬ ‫‪-‬‬
‫صناعة منتجات الحليب‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .3‬صناعات النسيج والجلد والخشب والورق‬
‫‪ .1‬صناعة المطاط‬

‫‪220‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬مشاريع البنية التحتية بما فيها مشاريع االسكان‬
‫‪ .1‬مشاريع أخرى مثل‪:‬‬
‫مكاب النفايات المنزلية‬ ‫‪-‬‬
‫مكاب التخلص من الخردة‬ ‫‪-‬‬
‫مراكز االنشطة الرياضية‬ ‫‪-‬‬
‫منشآت تخزين الخردة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .2‬أي توسعة على أي من المشاريع الواردة أعاله‬

‫‪221‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )3‬رسوم إصدار تصاريح العمل في القطاعات اإلقتصادية‬

‫رسوم إضافية لصندوق‬ ‫رسوم إصدار التصريح المؤقت‬ ‫رسوم إصدار التصريح أو‬

‫التشغيل والتدريب والتعليم‬ ‫الذي ال تزيد مدته عن ‪6‬‬ ‫تجديده لسنة كاملة أو جزء من‬ ‫القطاع‬

‫المهني والتقني عن كل‬ ‫أشهر‬ ‫السنة‬

‫تصريح عمل أو تجديده‬ ‫لكل عامل (بالدينار األردني)‬ ‫لكل عامل (بالدينار األردني)‬

‫صناعة األلبسة والمحيكات‬

‫(‪ )100‬دينار أردني‬ ‫(‪ )300‬دينار أردني‬ ‫(‪ )175‬دينار أردني‬
‫والمسجلة لدى هيئة اإلستثمار‬

‫عامل المنزل أو البستنجي أو‬

‫(‪ )100‬دينار أردني‬
‫الطاهي أو من في حكمهم‬
‫والعامل في مزرعة خاصة (تلك‬
‫(‪ )500‬دينار أردني‬
‫(‪ )300‬دينار أردني‬ ‫التي ال تزيد مساحتها عن ‪20‬‬
‫دونم وتستخدم للزراعة أو تربية‬
‫الحيوانات ويملكها شخص أو‬
‫مجموعة من األشخاص‬

‫(‪ )100‬دينار أردني‬ ‫(‪ )300‬دينار أردني‬ ‫(‪ )400‬دينار أردني‬ ‫أخرى‬

‫‪222‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫عمان وفقاً لنظام األبنية رقم (‪ )67‬لسنة ‪1979‬‬
‫ملحق رقم (‪ )4‬رسوم رخص اإلنشاءات في مدينة ّ‬

‫المادة ‪32‬‬
‫تستوفي امانة عماّن الكبرى الرسوم التالية ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫رسوم التثبيت واالستقامات‬ ‫رسوم مخطط الموقع‬ ‫رسوم تسجيل طلب الترخيص‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬

‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‬

‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‬

‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ج‬ ‫السكن‬

‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫د‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫السكن الشعبي‬

‫الرسم المقرر على المنطقة التي تقع فيها مضاف ا إليه ‪ 50%‬من ذلك الرسم‬ ‫السكن االخضر والريفي‬

‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المحلي والمكاتب‬

‫التجاري‬
‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫التجاري العادي‬

‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المركزي‬

‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصناعات‬

‫‪223‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الصناعات الخفيفة‬ ‫الصناعات‬

‫أحواض السباحة لكل متر مربع‬ ‫مواقف السيارات المسقوفة والبناء الفرعي للمتر المربع‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬

‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫أ‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫ب‬

‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫ج‬ ‫السكن‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫د‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫السكن الشعبي‬

‫الرسم المقرر على المنطقة التي تقع فيها مضاف ا إليه ‪ 50%‬من ذلك الرسم‬ ‫السكن االخضر والريفي‬

‫رسوم التثبيت واإلستقامات‬ ‫رسوم مخطط الموقع‬ ‫رسوم تسجيل طلب الترخيص‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬

‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪-‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‬

‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪211‬‬ ‫ب‬

‫‪224‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪311‬‬ ‫ج‬
‫السكن‬
‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫د‬

‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫السكن الشعبي‬

‫الرسم المقرر على المنطقة التي تقع فيها مضافا إليه ‪ 50%‬من ذلك الرسم‬ ‫السكن االخضر والريفي‬

‫مساحة الطابق األرضي بما‬

‫مساحة الطوابق األخرى للمتر‬
‫األسوار للمتر الطولي‬ ‫أحواض السباحة للمتر المربع‬ ‫فيها طابق التسوية والسدد‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬
‫المربع‬
‫والمظالت للمتر المربع‬
‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪-‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الصناعات‬

‫الصناعات‬
‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الصناعات الخفيفة‬

‫مساحة الطابق األرضي بما‬

‫مواقف السيارات المسقوفة‬ ‫األقبية للمتر المربع‬ ‫األسوار للمتر المربع‬ ‫فيها طابق التسوية والسدد‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬
‫والمظالت للمتر المربع‬

‫‪225‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المحلي والمكاتب‬
‫التجاري‬
‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري العادي‬

‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المركزي‬

‫البروزات التجارية‬ ‫الطابق األرضي والتسوية‬

‫أحواض السباحة للمتر المربع‬ ‫الطوابق االأخرى للمتر المربع‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬
‫والسدد‬
‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المحلي والمكاتب‬
‫التجاري‬
‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري العادي‬

‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المركزي‬

‫مساحة الطوابق األخرى‬

‫للمتر المربع‬ ‫مساحة الطابق األ رضي بما فيها طابق التسوية والسدد والمظالت للمتر المربع‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬

‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصناعات‬

‫‪226‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصناعات الخفيفة‬ ‫الصناعات‬

‫‪227‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ب‪ .‬تستوفي أمانة عمان الكبرى الرسوم التالية عن حاالت التجاوز االتي بيانها ويعتبر الجزء من المتر المربع أو المكعب من التجاوز مت ار مربعا أو مكعبا لغايات احتساب الرسوم‪:‬‬

‫لكل متر مربع من‬ ‫لكل متر مربع التجاوز‬

‫لكل متر مربع بدل‬ ‫نوع التجاوز لكل متر مكعب‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬
‫التجاوز عن النسبة‬ ‫عن النسبة المئوية‬ ‫منطقة التنظيم‬ ‫منطقة اإلستعمال‬
‫مواقف سيارات‬ ‫من التجاوز في الحجم‬ ‫على مساحة االرتدادات‬
‫الطابقية‬ ‫للبناء‬
‫دينار‬ ‫دينار‬
‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬ ‫فلس‬ ‫فلس‬ ‫دينار أردني‬ ‫فلس‬
‫أردني‬ ‫أردني‬
‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‬

‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‬

‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ج‬ ‫السكن‬

‫‪03‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫د‬

‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫السكن الشعبي‬

‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المحلي والمكاتب‬ ‫التجاري‬

‫‪91‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪021‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري العادي‬

‫‪001‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫التجاري المركزي‬

‫‪001‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصناعات‬

‫‪228‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الصناعات الخفيفة‬ ‫الصناعات‬

‫المادة ‪39‬‬
‫تستوفي أمانة عمان الكبرى عشرة دنانير أردنية عن كل دينار أردني عن كل تعديل أفقي في أي بناء قائم أو تحت االنشاء شريطة أن ال يؤدي إلى زيادة في مساحة البناء المرخص أو نسبته‬
‫المئوية أو نسبته الطابقية أو الحجم‪.‬‬

‫المادة ‪11‬‬
‫أ‪ .‬تستوفي األمانة التامينات التالية ‪:‬‬
‫‪ 10% .0‬من مجموع رسوم الترخيص لاللتزام باالعمار وفقا للرخصة الصادرة للمالك وتصادر في حال عدم االلتزام بالترخيص‪.‬‬
‫‪ 10% .0‬من مجموع رسوم الترخيص مقابل إنشاء بئر الماء و بحد أدنى مقداره (‪ )01‬دينار أردني‪.‬‬
‫ب‪ .‬تعتبر مبالغ التأمين المنصوص عليها في البند (‪ )0‬من الفقرة (أ) من هذه المادة إيرادا لألمانة و تحول لحسابها إذا لم يقم المالك باألعمال المطلوبة منه خالل (‪ )21‬يوم ا من تاريخ إنذاره‬
‫للقيام بها وال يمنح إذن إشغال البناء إال بعد القيام بها‪.‬‬

‫المادة ‪10‬‬
‫تستوفي األمانة ترخيص مصعد عند تركيبه للمرة األولى من المالك مبلغ ‪ 011‬دينار أردني ومبلغ ‪ 01‬دينار أردني عند تجديد ترخيص المصعد وذلك مقابل فحص صالحيته من قبل األمانة‬
‫كل سنة‬

‫المادة ‪10‬‬
‫تستوفي األمانة رسوم ملحقات البناء حسب الرسوم المقررة وفق هذا النظام والمنطقة التي تقع فيها على النحو التالي ‪:‬‬
‫تستوفي الرسوم عن مساحة بيت الدرج مع مساحة كل طابق و يضاف مكرر مساحة بيت الدرج لمرة واحدة في الطابق العلوي‬ ‫أ‪.‬‬
‫ب‪ .‬تستوفي رسوم المنور لمرة واحدة عند سقفه في الطابق العلوي‬
‫تستوفي الرسوم عن مساحة المصعد مع مساحة كل طابق‬ ‫‪‬‬

‫‪229‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )5‬رسوم رخص اإلنشاءات في البلديات وفق ا لنظام األبنية وتنظيم المدن والقرى رقم (‪ )136‬لسنة ‪2016‬‬

‫المادة ‪19‬‬
‫تستوفى الرسوم أدناه مقابل األعمال والمهام المنصوص عليها في هذه المادة لبلديات الفئة األولى وفق ا لما يلي‪:‬‬ ‫أ)‬

‫المناطق‬
‫الصناعات‬ ‫الصناعات‬
‫األبنية المتعددة‬ ‫التجارية‬ ‫المناطق‬
‫المنشآت الزراعية‬ ‫المتوسطة‬ ‫الخفيفة والحرفية‬
‫االستعمال‬ ‫والمعارض‬ ‫السكنية‬
‫والمصانع الكبيرة‬ ‫والمستودعات‬ ‫الوحدة‬ ‫نوع الطلب‪ /‬بناء‪ /‬كشف‪ /‬نماذج طلب‬
‫والمكاتب‬

‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬
‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬

‫‪3‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عدد ‪0‬‬ ‫رسم مخطط موقع وترسيم‬

‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫لمرة واحدة‬ ‫رسم طلب ترخيص البناء‬

‫‪0.6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص الطابق االرضي وطوابق البناء والشرفات‬

‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص االقبية والسدد والتسوية والبروز‬

‫‪-‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص المواقف المسقوفة للسيارات‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪3,000‬‬ ‫‪6,000‬‬ ‫‪3,000‬‬ ‫لكل سيارة‬ ‫بدل لمواقف السيارات‬

‫‪10‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫المتر الطولي‬ ‫رسم األسوار‬

‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص بركة السباحة‬

‫‪230‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪15‬‬ ‫كل قسيمة أو شقة‬ ‫رسم إفراز االبنية والشقق‬

‫‪5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪5‬‬ ‫كل قطعة أرض‬ ‫رسم إفراز األراضي‬

‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص بروز البناء على االرتداد االمامي‬

‫‪-‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫رسم ترخيص بروز البناء على حرم الشارع فوق الطابق االرضي (االول)‬

‫‪2,000‬‬ ‫لمرة واحدة‬ ‫رسم ترخيص كل برج إتصاالت‬

‫ب) باستثناء رسوم ترخيص كل برج إتصاالت‪ ،‬تستوفي بلديات الفئتين الثانية والثالثة (‪ )50%‬من الرسوم الواردة في الفقرة (أ) من هذه المادة‬
‫ج) يستوفى عن األبنية السكنية المقترح إقامتها خارج حدود التنظيم ضعف الرسوم المقررة بمقتضى أحكام هذه المادة‬

‫المادة ‪01‬‬
‫تستوفي اللجنة المختصة رسوم التجاوز على األحكام التنظيمية المقررة إضافة إلى الرسوم المنصوص عليها في المادة ‪ 09‬من هذا النظام عند ترخيص أي بناء قائم قبل نفاذ أحكام هذا النظام وفقا‬ ‫أ)‬
‫للجدول التالي‪:‬‬

‫‪231‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫الصناعات‬ ‫الصناعات‬
‫األبنية المتعددة‬ ‫المناطق التجارية‬
‫المنشآت الزراعية‬ ‫المتوسطة‬ ‫الخفيفة والحرفية‬ ‫المناطق السكنية‬
‫االستعمال‬ ‫والمعارض‬
‫والمصانع الكبيرة‬ ‫والمستودعات‬ ‫الوحدة‬ ‫نوع التجاوز‬
‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬ ‫الرسوم بالدينار‬
‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬ ‫األردني‬

‫‪20‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫اإلرتدادات األمامية والخلفية والجانبية‬

‫‪10‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫على النسبة المئوية السطحية‬

‫‪6‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪0‬‬

‫م‬ ‫على النسبة المئوية الطابقية‬

‫‪3‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪50‬‬ ‫المتر المكعب‬ ‫على حجم البناء أو طوابق البناء‬

‫عمان‬
‫ملحق رقم (‪ )6‬رسوم رخص المهن في مدينة ّ‬

‫الرسم‬
‫المهنة‬ ‫الفقرة‬ ‫البند‬
‫دينار أردني‬ ‫فلس‬

‫البنوك والمؤسسات المالية‬ ‫‪0‬‬

‫‪1,000‬‬ ‫المركز الرئيسي للبنوك المحلية والمركز الرئيس في عمان للبنوك األجنبية‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫فروع البنوك‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫محالت التسليف واالستثمارات المالية فقط‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫محالت بيع االسهم والسندات المالية‬ ‫‪3‬‬

‫‪232‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫الصرافون‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫الدرجة االولى‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫الدرجة الثانية‬ ‫‪0‬‬

‫شركات التأمين‬ ‫‪1‬‬

‫‪111‬‬ ‫المركز الرئيسي‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫الفرع‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫فروع ووكالء شركات التامين االجنبية‬ ‫‪1‬‬

‫الصاغة وباعة المعادن والمجوهرات‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫باعة الذهب والمجوهرات واالحجار الكريمة جملة ومفرق‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫باعة الفضة جملة ومفرق‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫مشاغل الصياغة الذهبية والفضية‬ ‫‪1‬‬

‫الوسطاء التجاريون والوكالء ومخصلو البضائع‬ ‫‪1‬‬

‫وسطاء وسماسرة الخضار والفواكه‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان الطالب فردا‬

‫وسطاء وسماسرة بيع وشراء االراضي وتاجير العقارات‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان الطالب فردا‬

‫‪233‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫الوكالء والوسطاء التجاريون‪:‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان الطالب فردا‬

‫المخلصون على البضائع‪:‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان الطالب فردا‬

‫االستيراد والتجارة العامة‬ ‫‪2‬‬

‫وتشمل االشخاص والشركات ومستودعات األدوية ويستوفى الرسم على اساس رأس المال المسجل حسب الفئات التالية‪:‬‬

‫‪11‬‬ ‫من ‪ 5,000‬دينار أردني إلى ‪ 10,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 10,001‬دينار أردني إلى ‪ 30,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪001‬‬ ‫من ‪ 30,001‬دينار أردني إلى ‪ 50,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 50,001‬دينار أردني إلى ‪ 70,000‬دينار أردني‬ ‫‪3‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 70,001‬دينار أردني إلى ‪ 100,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 100,001‬دينار أردني إلى ‪ 150,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪111‬‬ ‫من ‪ 150,001‬دينار أردني إلى ‪ 500,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪311‬‬ ‫من ‪ 500,001‬دينار أردني فما فوق‬ ‫‪2‬‬

‫‪311‬‬ ‫تجارة عامة‬ ‫‪9‬‬

‫المتعهدون‬ ‫‪1‬‬

‫‪234‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪311‬‬ ‫الدرجة األولى‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫الدرجة الثانية‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫الدرجة الثالثة‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫الدرجة الرابعة‬ ‫‪3‬‬

‫‪011‬‬ ‫الدرجة الخامسة‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫الدرجة السادسة‬ ‫‪2‬‬

‫تجارة البيع بالجملة والمفرق بدون استيراد‬ ‫‪2‬‬

‫السيارات والمركبات واالالت الميكانيكية واطارات السيارات واآلالت وقطعها وأحجار المطاحن والدراجات النارية واالجهزة‬ ‫‪0‬‬
‫‪21‬‬ ‫الطبية ومواد البناء االولية (كاإلسمنت والحديد والخشب) واللوازم الصحية واثاث البيوت والسجاد والثالجات والغساالت‬
‫والتلفزيونات‬

‫أجهزة الراديو والصوبات والمدافيء والمراوح والساعات والمصابيح الكهربائية ومركبات االطفال والنظارات واالت التصوير‬ ‫‪0‬‬
‫‪11‬‬ ‫ولوازمها وماكنات الخياطة ولوازم الحدادين والنجارين والصور الزيتية والتحف وبطاريات السيارات وادوات الكهرباء للسيارات‬
‫ومواد الدهان والزيوت المعدنية واالدوات الهندسية وااللبسة الجاهزة والمشروبات الروحية واالسلحة واالحذية‬

‫مال القبان واالقمشة والنوفوتية ولوازم الخياطين واالدوات المنزلية والبالستيكية واالت الموسيقى والمواد الكيماوية والزجاج‬ ‫‪1‬‬
‫‪31‬‬
‫والعالجات الزراعية ومواد التجميل والكائنات الحية للزينة‬

‫الروائح والزيوت العطرية والزهور الطبيعية والصناعات وشباك الصيد والحبال والخيطان والمضارب والخيام ومحالت بيع‬ ‫‪3‬‬
‫‪11‬‬
‫الجرائد ومحالت القرطاسية ومحالت بيع المحروقات من غير المضخات‬

‫‪01‬‬ ‫نوفيته على بسطات أو واجهات المحالت‬ ‫‪1‬‬

‫‪235‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫البقالة والخضار والفواكه واللحوم وااللبان والبزورات المحمصة والحطب وغيرها من المواد االستهالكية‪-:‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪01‬‬
‫أ‪ -‬المناطق التجارية والمناطق السكنية التي يحددها مجلس األمانة‬
‫‪01‬‬
‫ب‪ -‬المناطق السكنية االخرى‬

‫الخدمات العامة‬ ‫‪9‬‬

‫خدمات النقل والسياحة‪-:‬‬ ‫‪0‬‬

‫أ‪ -‬محالت ووكاالت النقل البحري والجوي‬
‫‪011‬‬
‫ب‪ -‬مكاتب السياحة والسفر‪-:‬‬
‫‪ -0‬المكاتب التي تملك وسائط نقل الركاب‬
‫‪11‬‬
‫‪ -0‬المكاتب التي يعمل بها طالب الرخصة بالوساطة والكمسيون‬
‫‪11‬‬
‫ج‪ -‬يستوفى نصف الرسم عن كل فرع للمحالت المذكورة أعاله‬

‫النقل البري‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫أ‪ -‬محالت النقل البري التي يستخدم أو يمتلك فيها صاحب الرخصة المركبات‬
‫‪011‬‬
‫ب‪ -‬محالت نقل الركاب التي يمتلك فيها صاحب الرخصة السيارات‪:‬‬
‫‪ -0‬السفريات الخارجية‬
‫‪011‬‬
‫‪ -0‬السفريات الداخلية‬
‫‪11‬‬
‫ج‪ -‬يستوفى نصف الرسم عن كل فرع للمحالت المذكورة أعاله‬

‫الفنادق والنزل والبانسيونات‪-:‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬ ‫أ‪ -‬درجة أولى (‪ )1‬نجوم عن كل غرفة‬
‫‪3‬‬ ‫ب‪ -‬درجة ثانية (‪ )3‬نجوم عن كل غرفة‬
‫‪1‬‬ ‫ج‪ -‬درجة ثالثة (‪ )1‬نجوم عن كل غرفة‬
‫‪0‬‬ ‫د‪ -‬درجة رابعة (‪ )0‬نجمتان عن كل غرفة‬
‫‪0‬‬ ‫ه‪ -‬درجة خامسة ( نجمة واحدة عن كل غرفة )‬

‫‪236‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫المطاعم‪-:‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬درجة أولى (‪ )1‬نجوم‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬درجة ثانية (‪ )3‬نجوم‬
‫‪11‬‬ ‫ج‪ -‬درجة ثالثة ( ‪ )1‬نجوم‬
‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬درجة رابعة (‪ )0‬نجمتان‬
‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬درجة خامسة نجمة واحدة‬
‫‪01‬‬ ‫و‪ -‬غير مصنف‬

‫المقاهي‪-:‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬درجة اولى‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬درجة ثانية‬
‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬درجة ثالثة‬
‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬درجة رابعة‬
‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬درجة خامسة‬

‫محالت المرطبات‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪01‬‬ ‫أ‪ -‬درجة اولى‬
‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬درجة ثانية‬
‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬درجة ثالثة‬

‫محالت الحلويات والمعجنات‪:‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬درجة اولى‬
‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬درجة ثانية‬
‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬درجة ثالثة‬

‫االفران‪-:‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪237‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪31‬‬ ‫أ‪ -‬األفران االلية الكهربائية‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬األفران المعدة لتجهيز الخبز والكعك وبيعها‬
‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬األفران المعدة لتجهيز الخبز فقط‬
‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬أفران التنور المعد للخبز وبيعه‬
‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬المحالت المخصصة لبيع الخبز والكعك‬

‫دور اللهو وأماكن التسلية‪:‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬صاالت اللهو والكباريهات التياتيروات‬
‫‪21‬‬ ‫ب‪ -‬صاالت الرقص‬

‫دور السينما والمسارح‪:‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪011‬‬ ‫أ‪ -‬الدرجة االولى عن كل مقعد‬
‫‪011‬‬ ‫ب‪ -‬الدرجة الثانية‬
‫‪011‬‬ ‫ج‪ -‬الدرجة الثالثة‬

‫‪11‬‬ ‫محالت البلياردو‬ ‫‪00‬‬

‫‪11‬‬ ‫محالت البولينج‬ ‫‪00‬‬

‫‪11‬‬ ‫الحانات‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫الحمامات التجارية المستقلة‬ ‫‪03‬‬

‫‪01‬‬ ‫محالت ضرب النيشان‬ ‫‪01‬‬

‫‪11‬‬ ‫سائقو المركبات واصحاب المركبات المعدة لاليجار‬ ‫‪02‬‬

‫‪01‬‬ ‫كتاب االستدعاءات‬ ‫‪01‬‬

‫‪238‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫المهن الحرة‬ ‫‪01‬‬

‫األطباء والصيادلة والخدمات الطبية‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬عيادات األطباء ( البشريون واطباء االسنان والبيطرون )‬
‫‪11‬‬ ‫ب‪ -‬محالت الصيادلة‬
‫‪11‬‬ ‫ج‪ -‬فاحصو النظارات سواء كان محل الفحص مستقال أم ال‬
‫‪11‬‬ ‫د‪ -‬المهن الطبية المساعدة ( المختبرات الطبية والكيماوية وميكانيكيو االسنان )‬

‫المكاتب والشركات الهندسية واالستثمارية ومكاتب السياحة‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫أ‪ -‬المكاتب الهندسية والديكور‬
‫‪11‬‬
‫ب‪ -‬مكاتب المساحة المرخصة‬
‫‪11‬‬
‫ج‪ -‬يضاعف الرسم على الشركات الهندسية وشركات المساحة والديكور‬

‫المحاسبون القانونيون‪:‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب فردا‬
‫‪011‬‬ ‫ب‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬

‫‪11‬‬ ‫مكاتب المحامين‬ ‫‪3‬‬

‫دور النشر واالنباء واالعالنات ومكاتب الخدمات‬ ‫‪00‬‬

‫‪31‬‬ ‫دور التوزيع‬ ‫‪0‬‬

‫‪31‬‬ ‫وكاالت االنباء‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫مكاتب االعالنات والدعاية‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫مكاتب الخدمات ( مكاتب الطلبة والعالقات العامة والمعاهد التجارية والترجمة )‬ ‫‪1‬‬

‫‪239‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫محالت تصليح االجهزة الكهربائية ومحالت الحرف الدقيقة‬ ‫‪00‬‬

‫‪11‬‬ ‫محالت تصليح اجهزة التلفزيون والراديو والغساالت ومحالت تمديد االسالك الكهربائية للمنازل وغيرها‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫محالت الزينكوغراف والخطاطين‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫محالت تصليح الكهرباء للمنازل ومحالت تصليح االالت الدقيقة‬ ‫‪1‬‬

‫الخياطون والمصورون‬ ‫‪01‬‬

‫الخياطون‪-:‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬خياط وتاجر اقمشة (غير مستورد)‬

‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬خياط‬
‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬خياط بيجامات وبنطلونات وقمصان‬
‫‪2‬‬ ‫د‪ -‬خياط االلبسة العربية والخياطات‬

‫المصورون‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫أ‪ -‬المصورون‬

‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬مصور الوثائق‬

‫محالت الحالقة والتجميل واللياقة البدنية‬ ‫‪03‬‬

‫محالت الحالقة الرجالية والنسائية‪:‬‬ ‫‪0‬‬

‫أ‪ -‬في المناطق التجارية والمناطق السكنية التي يحددها مجلس األمانة ( عن كل كرسي)‪:‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪ -0‬للرجال‬
‫‪01‬‬ ‫‪ -0‬للنساء ( كوافير)‬

‫‪240‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ب‪ -‬في المناطق السكنية االخرى ( عن كل كرسي )‪-:‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪ -0‬للرجال‬
‫‪01‬‬ ‫‪ -0‬للنساء ( كوافير)‬

‫‪11‬‬ ‫محالت التجميل واللياقة البدنية‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫صالون مسح األحذية‬ ‫‪1‬‬

‫محالت صنع األحذية‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫صانع أحذية وبائع بالمفرق لما يصنعه‬ ‫‪0‬‬

‫‪1‬‬ ‫مصلح أحذية‬ ‫‪0‬‬

‫محالت النجارة والحدادة والتنجيد‬ ‫‪02‬‬

‫‪01‬‬ ‫أ‪ -‬نجار افرنجي‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬نجار عربي‬

‫‪01‬‬ ‫أ‪ -‬حداد افرنجي‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬حداد عربي‬

‫‪01‬‬ ‫لحام أوكسجين‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫محالت السمكرية ومبيضين النحاس ( يدوي ا)‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬ ‫محالت التنجيد والدهان ومحالت الحرف وبراويز الصور‬ ‫‪1‬‬

‫‪01‬‬ ‫تنجيد ودهان االثاث وحفر الخشب وبراويز الصور‬ ‫‪2‬‬

‫‪241‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪2‬‬ ‫تنجيد الفرشات المنزلية‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫محالت كوي المالبس اليدوية‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫محالت تصليح الشوادر والحقائب‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬ ‫محالت الطراشة والدهان غير المتعهدين‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫تجليد الكتب والمجالت‬ ‫‪00‬‬

‫الصناعات اليدوية والصناعات الخفيفة‬ ‫‪01‬‬

‫محالت فك أجزاء موتورات السيارات والمركبات واآلآلت الميكانيكية على اختالف أنواعها أو فك أي جزء منها أو من اجسامها أو من خراطتها واستبدال التالف في تلك األجزاء‬ ‫‪0‬‬
‫واعادة تركيبها‪ ،‬وغير ذلك من األعمال المتعلقة بالسيارات والمركبات أو اآلآلت الميكانيكية‪ ،‬ويستوفى الرسم حسب الترتيب التالي‪:‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬المحالت المعدة للفك والتركيب والخراطة‬

‫‪31‬‬ ‫ب‪ -‬المحالت المعدة لصنع أو تعديل أو تصليح أو تجليس أجسام السيارات والمركبات ودهانها‬

‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬المحالت المعدة للفك والتركيب والتصليح ومحالت تركيب زجاج السيارات‬

‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬المحالت المعدة لتنجيد أو تصليح فرش السيارات والمركبات الميكانيكية‬

‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬محالت ايواء السيارات والمركبات الزنبركات والرديترات‬

‫محالت خدمة السيارات والمركبات‬ ‫‪0‬‬

‫‪31‬‬ ‫أ‪ -‬مضخات بيع وتزويد الوقود والمواد المشتعلة‬

‫‪31‬‬ ‫ب‪ -‬محالت تشحيم وغسيل السيارات والمركبات‬

‫‪11‬‬ ‫ج‪ -‬محالت ايواء السيارات والمركبات إذا كانت المساحة ال تزيد عن (‪ )011‬مت ار مربعا‬

‫‪242‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪11‬‬ ‫د‪ -‬محالت ايواء السيارات والمركبات إذا كانت المساحة تزيد عن (‪ )011‬مت ار مربع ا‬

‫الصناعات الخفيفة‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫أ‪ -‬معامل البالط والموزايكو‬

‫‪01‬‬ ‫ب‪ -‬معامل الطوب‬

‫‪01‬‬ ‫ج‪ -‬مشاغل الخياطة‬

‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬معامل التريكو اليدوية‬

‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬مشاغل قص وشطف الزجاج‬

‫‪01‬‬ ‫و‪ -‬مشاغل االحذية‬

‫‪01‬‬ ‫ز‪ -‬معامل المزايكو اليدوية‬

‫المعامل والمصانع ودور القوى الكهربائية‬ ‫‪02‬‬

‫المعامل والمصانع والمطاحن والمتاجر ودور القوى الكهربائية على اختالف أنواعها سواء إستعمل في عمليات اإلنتاج فيها الة افران أو كراكات أو لم يستعمل‪ ،‬وال يشمل هذا البند‬
‫المصانع والمشاغل التي خصص لها بند اخر في هذا الجدول‪ ،‬ويستوفى الرسم على اساس رأس المال المسجل حسب الفئات التالية‪:‬‬

‫‪31‬‬ ‫من دينار أردني واحد إلى ‪ 5,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫من ‪ 5,001‬دينار أردني إلى ‪ 10,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪21‬‬ ‫من ‪ 10,001‬دينار أردني إلى ‪ 20,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫من ‪ 20,001‬دينار أردني إلى ‪ 30,000‬دينار أردني‬ ‫‪3‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 30,001‬دينار أردني إلى ‪ 40,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪243‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪001‬‬ ‫من ‪ 40,001‬دينار أردني إلى ‪ 50,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 50,001‬دينار أردني إلى ‪ 75,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫من ‪ 75,001‬دينار أردني إلى ‪ 100,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪001‬‬ ‫من ‪ 100,001‬دينار أردني إلى ‪ 150,000‬دينار أردني‬ ‫‪9‬‬

‫‪111‬‬ ‫من ‪ 150,001‬دينار أردني إلى ‪ 200,000‬دينار أردني‬ ‫‪01‬‬

‫‪311‬‬ ‫من ‪ 200,001‬دينار أردني إلى ‪ 500,000‬دينار أردني‬ ‫‪00‬‬

‫‪111‬‬ ‫من ‪ 500,001‬دينار أردني إلى مليون دينار أردني‬ ‫‪00‬‬

‫‪111‬‬ ‫اكثر من مليون دينار أردني‬ ‫‪01‬‬

‫عمان متصلين أو منفصلين‪.‬‬

‫أ‪ -‬يدفع الرسم كامالا إذا وجد مركز إدارة المصنع والمصنع داخل حدود مدينة ّ‬ ‫‪03‬‬
‫عمان دون المصنع أو وجد المصنع ضمن تلك الحدود دون مركز االدارة‪.‬‬
‫ب‪ -‬يدفع نصف الرسم فقط إذا وجد مركز إدارة المصنع ضمن حدود مدينة ّ‬
‫عمان يدفع رسم اضافي بنسبة ‪ 25%‬من الرسم األساسي عن كل موقع ‪.‬‬
‫ج‪ -‬إذا وجد اكثر من موقع للمصنع الواحد ضمن حدود مدينة ّ‬

‫لغايات تحقيق الرسم على اية مهنة‬ ‫‪0‬‬ ‫‪09‬‬

‫لم يرد عليها نص خاص في الجدول رقم (‪ )0‬أو على اعفائها في الجدول رقم (‪ )0‬الملحقين بهذا القانون وتصنيف تلك المهنة من قبل االمين بالقياس إلى أقرب مهنة إليها من‬
‫المهن الخاضعة للرسم‪ ،‬ويعتبر قرار المجلس في أي خالف حول هذا التصنيف قطعيا‪.‬‬

‫جميع الدرجات الواردة في هذا الجدول وتصنف من قبل الجهات المختصة أو بموجب تعليمات يصدرها مجلس األمانة ‪.‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪244‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )7‬رسوم رخص المهن في البلديات‬

‫الفئة الثانية‬ ‫بلديات الفئة األولى‬

‫(الواقعة في في مناطق البلديات‬ ‫(الواقعة في مناطق بلديات مراكز‬
‫المهنة‬ ‫الفقرة‬ ‫البند‬
‫االخرى واالماكن الواقعة خارجها)‬ ‫المحافظات واأللوية)‬

‫دينار أردني‬ ‫دينار أردني‬

‫البنوك والمؤسسات المالية‬ ‫‪0‬‬

‫‪311‬‬ ‫‪111‬‬ ‫المركز الرئيسي للبنوك المحلية واألجنبية‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫فروع البنوك‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫محالت التسليف واالستثمار المالية فقط‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫محالت بيع األسهم والسندات المالية‬ ‫‪3‬‬

‫الصرافون‬ ‫‪0‬‬

‫‪001‬‬ ‫‪021‬‬ ‫الدرجة األولى‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫الدرجة الثانية‬ ‫‪0‬‬

‫شركات التأمين‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪001‬‬ ‫المركز الرئيسي‬

‫‪245‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الفروع‬

‫‪011‬‬ ‫‪001‬‬ ‫فروع ووكالء شركات التامين االجنبية‬

‫باعة الذهب والمجوهرات والفضة ومشاغل الصيانة‬ ‫‪3‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫باعة الذهب والمجوهرات واالحجار الكريمة جملة ومفرق‬ ‫‪0‬‬

‫‪101‬‬ ‫‪101‬‬ ‫باعة الفضة جملة ومفرق‪ ،‬مهنة المجوهرات التقليدية‬ ‫‪0‬‬

‫‪101‬‬ ‫‪101‬‬ ‫مشاغل الصياغة الذهبية والفضية‬ ‫‪1‬‬

‫الوسطاء التجاريون والوكالء ومخلصو البضائع‬ ‫‪1‬‬

‫وسطاء وسماسرة الخضار والفواكه‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫أ – إذا كان الطالب شركة‬

‫‪101‬‬ ‫‪101‬‬ ‫ب إذا كان الطالب فردا‬

‫وسطاء وسماسرة بيع وشراء األراضي وتأجير العقارات‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫أ ‪ .‬إذا كان الطالب شركة‬

‫‪101‬‬ ‫‪111‬‬ ‫ب‪ .‬إذا كان الطالب فردا‬

‫الوكالء والوسطاء التجاريون‬ ‫‪1‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫أ‪ -‬إذا كان الطالب شركة‬

‫‪101‬‬ ‫‪111‬‬ ‫ب – إذا كان الطالب فردا‬

‫المخلصون على البضائع‬ ‫‪3‬‬

‫‪246‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫أ – إذا كان الطالب شركة يستوفي ذات الرسم عن كل فرع لصالح البلدية التي يوجد فيها ذلك الفرع‬

‫‪101‬‬ ‫‪111‬‬ ‫ب – إذا كان الطالب فردا‬

‫االستيراد والتجارة العامة وتشمل االشخاص والشركات ومستودعات االدوية‪ ،‬ويستوفي الرسم على أساس رأس المال المسجل في الغرف التجارية وغرفة الصناعة وو ازرة التجارة‬ ‫‪2‬‬
‫والصناعة إيهما أعلى حسب الفئات التالية‪:‬‬

‫‪101‬‬ ‫‪01‬‬ ‫من دينار أردني إلى ‪ 5,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫من ‪ 5,001‬دينار أردني إلى ‪ 10,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫من ‪ 10,001‬دينار أردني إلى ‪ 30,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪121‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 30,001‬دينار أردني إلى ‪ 50,000‬دينار أردني‬ ‫‪3‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫من ‪ 50,001‬دينار أردني إلى ‪ 70,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 70,001‬دينار أردني إلى ‪ 100,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪001‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 100,001‬دينار أردني إلى ‪ 150,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 150,001‬دينار أردني إلى ‪ 500,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫من ‪ 500,001‬دينار أردني فما فوق‬ ‫‪9‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫تجارة عامة‬ ‫‪01‬‬

‫المتعهدون‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الدرجة األولى‬ ‫‪0‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪001‬‬ ‫الدرجة الثانية‬ ‫‪0‬‬

‫‪247‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫الدرجة الثالثة‬ ‫‪1‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫الدرجة الرابعة‬ ‫‪3‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الدرجة الخامسة‬ ‫‪1‬‬

‫‪101‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الدرجة السادسة‬ ‫‪2‬‬

‫تجارة البيع بالجملة والمفرق بدون استيراد‬ ‫‪2‬‬

‫التجارة بالسيارات والمركبات واآلآلت الميكانيكية واطارات السيارات وتجارة الخردة واآلآلت وقطعها وأحجار‬ ‫‪0‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫المطاحن والدراجات النارية واالجهزة الطبية ‪ .‬ومواد البناء االولية (كاالسمنت والحديد والخشب ) واللوازم‬
‫الصحية واثاث البيوت والسجاد والثالجات والغساالت والتلفزيونات‪ ،‬مهنة االثاث المستعمل‬

‫التجارة بأجهزة الراديو والصوبات والمدافئ والمراوح والساعات والمصابيح الكهربائية ومركبات االطفال‬ ‫‪0‬‬
‫والنظارات واآلت التصوير ولوزامها وماكنات الخياطة ولوازم الحدادين والنجارين والصور والتحف وبطاريات‬
‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬
‫السيارات وادوات الكهرباء للسيارات ومواد الدهان والزيوت المعدنية وادوات الهندسة وااللبسة الجاهزة‬
‫والمشروبات الروحية واالسلحة واالحذية ‪ ،‬مهنة االلبسة القديمة واالحذية القديمة‬

‫التجارة بمال القبان واالقمشة والنوفوتيه ولوازم الخياطة واالدوات المنزلية والبالستيكية واالالت الموسيقية والمواد‬ ‫‪1‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬
‫الكيماوية والزجاج والعالجات الزراعية ومواد التجميل والكائنات الحية للزينة‬

‫التجارة بالروائح والزيوت العطرية والزهور الطبيعية والصناعية وشباك الصيد والحبال والخيطان والمضارب‬ ‫‪3‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬
‫والخيام ومحالت بيع الجرائد ومحالت القرطاسية ومحالت بيع المحروقات من غير المضخات‪ ،‬مهنة المشاتل‬

‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫التجارة بالنوفوتيه على بسطات أو واجهات المحالت‪ ،‬مهنة االكشاك التموينية‬ ‫‪1‬‬

‫التجارة بالبقالة والخضار والفواكة واللحوم وااللبان والبزورات المحمصة والحطب وغيرها من المواد االستهالكية‬ ‫‪2‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – المناطق التجارية‬

‫‪248‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – المناطق السكنية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫مهنة الباعة المتجولون‬ ‫‪1‬‬

‫الخدمات العامة‬ ‫‪9‬‬

‫خدمات النقل والسياحة‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪001‬‬ ‫أ – محالت ووكاالت النقل البحري‬

‫‪31‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ب – مكاتب النقل الجوي‬

‫ج – مكاتب السياحة والسفر‪:‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ -0‬المكاتب التي تملك وسائط نقل الركاب‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ –0‬المكاتب التي يعمل بها طالب الرخصة بالوساطة والكمسيون‬

‫‪ –1‬يستوفي نصف الرسم عن كل فرع للمحالت المذكورة أعاله بنفس المدينة أو القرية‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫د‪ -‬مكاتب خبراء التامين وتسوية الخسائر والمعاينة البحرية والتخمين البحري وصيانة البواخر‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ه‪ -‬سائقو المركبات واصحاب المركبات المعدة لاليجار‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫و‪ -‬تأجير قوارب سياحية‬

‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ز‪ -‬كتاب االستدعاءات‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ح‪ -‬مراكز رياضة مائية‬

‫النقل البري‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫أ – محالت الشحن البري التي يمتلك أو يستخدم فيها صاحب الرخصة المركبات‬

‫‪249‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ب – محالت نقل الركاب التي يمتلك أو يستخدم فيها صاحب الرخصة السيارات‪:‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ – 0‬السفريات الخارجية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪ – 0‬السفريات الداخلية‬

‫ج – يستوفي نصف الرسم عن كل فرع للمحالت المذكورة أعاله بنفس المدينة أو القرية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬مكاتب صرف وصوالت وخدمة السواقين‬

‫الفنادق والنزل والبانسيونات‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أ – درجة أولى (‪ )1‬نجوم عن كل غرفة‬

‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ب – درجة ثانية (‪ )3‬نجوم عن كل غرفة‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ج – درجة ثالثة (‪ )1‬نجوم عن كل غرفة‬

‫‪1.111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫د – درجة رابعة (‪ )0‬نجوم عن كل غرفة‬

‫‪1.111‬‬ ‫‪1.111‬‬ ‫ه – درجة خامسة (نجمة واحدة عن كل غرفة )‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫و‪-‬غير مصنف (مقطوع)‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ز‪-‬نزل الطالب والطالبات عن كل غرفة‬

‫المطاعم‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – درجة أولى (‪ )1‬نجوم‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ب – درجة ثانية (‪ )3‬نجوم‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج – درجة ثالثة (‪ )1‬نجوم‬

‫‪250‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪00‬‬ ‫د – درجة رابعة نجمتان‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ه – درجة خامسة نجمة واحدة‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫و – غير مصنف (مقطوع)‬

‫المقاهي‬ ‫‪1‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – درجة أولى‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب درجة ثانية‬

‫‪2‬‬ ‫‪00‬‬ ‫ج – درجة ثالثة‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫د – درجة رابعة‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ه – درجة خامسة‬

‫محالت المرطبات‬ ‫‪2‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – درجة أولى‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – درجة ثانية‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ج – درجة ثالثة‬

‫محالت الحلويات والمعجنات‬ ‫‪1‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – درجة أولى‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – درجة ثانية‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج – درجة ثالثة‬

‫‪251‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫األفران‬ ‫‪2‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – األفران االلية الكهربائية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – األفران المعدة لتجهيز الخبز والكعك وبيعها‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج – األفران المعدة لتجهيز الخبز فقط‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫د – أفران التنور المعد للخبز وبيعه‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ه – المحالت المخصصة لبيع الخبز والكعك‬

‫دور اللهو وأماكن التسلية‬ ‫‪9‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – صاالت اللهو والكباريهات التياتروات‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ب – صاالت الرقص‬

‫دور السينما والمسارح‬ ‫‪01‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫أ – الدرجة األولى عن كل مقعد‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫ب – الدرجة الثانية عن كل مقعد‬

‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫ج – الدرجة الثالثة عن كل مقعد‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت البلياردو والبولينغ‬ ‫‪00‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫الخانات‬ ‫‪00‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫الحمامات التجارية المستقلة (برك السباحة)‬ ‫‪01‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت ضرب النيشان‬ ‫‪03‬‬

‫‪252‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫مراكز العاب كمبيوتر‬ ‫‪01‬‬

‫المهن الحرة ومكاتب الديكور والمساحة‬ ‫‪01‬‬

‫المهن الحرة‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – فاحصو النظارات سواء كان محل الفحص مستقال أم ال‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – المهن الطبية المساعدة (المختبرات الطبية والكيماوية وميكانيكو االسنان )‬

‫مكاتب الديكور والمساحة‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – مكاتب الديكور‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – مكاتب المساحة المرخصة‬

‫ج – يضاعف الرسم على شركات المساحة والديكور‬

‫دور النشر واألنباء واإلعالنات ومكاتب الخدمات‬ ‫‪00‬‬

‫أ – إذا كانت شركة تخضع للبند ‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – دور التوزيع‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ج – وكاالت األنباء‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫د‪ -‬مكاتب اإلعالنات الدعاية‬

‫ه – مكاتب الخدمات ومكاتب الطلبة والعالقات العامة والمعاهد التجارية والترجمة ‪ ،‬مهنة ومراكز تدريب‬
‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬
‫السواقين ومحالت تأجير الكراسي للمناسبات والخدمات‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫و‪ -‬كليات المجتمع‬

‫‪253‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫ز‪ -‬المدارس الخاصة‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ح‪ -‬رياض االطفال ودور الحضانة‬

‫محالت تصليح االجهزة الكهربائية ومحالت الحرف الدقيقة‬ ‫‪00‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫محالت تصليح اجهزة التلفزيونات والراديو والغساالت ومحالت تمديد االسالك الكهربائية للمنازل وغيرها‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت الزينكوغراف والخطاطين‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت اآلآلت الدقيقة‬ ‫‪1‬‬

‫الخياطون‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – خياط وتاجر أقمشة (غير مستورد )‬

‫‪12‬‬ ‫‪00‬‬ ‫ب – خياط‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ج – خياط بيجامات وبنطلونات وقمصان‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫د – خياط األلبسة العربية‬

‫المصورون‬ ‫‪03‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – المصورون العاديون ‪ ،‬مهنة محالت بيع اشرطة الفيديو والكاسيت‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ب – مصور الوثائق‬

‫محالت الحالقة والتجميل واللياقة البدنية‬ ‫‪01‬‬

‫محالت الحالقة العامة‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – للرجال عن كل كرسي‬

‫‪254‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – للنساء كوافير عن كل كرسي‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت التجميل واللياقة البدنية‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫صالون مسح األحذية‬ ‫‪1‬‬

‫محالت صنع األحذية‬ ‫‪02‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫صانع أحذية وبائع بالمفرق‬ ‫‪0‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫مصلح أحذية (اسكافي)‬ ‫‪0‬‬

‫محالت التجارة والحدادة والتنجيد‬ ‫‪01‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – نجار افرنجي‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ب – نجار عربي‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫حداد افرنجي‬ ‫‪0‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫حداد عربي‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫لحام اوكسجين‬ ‫‪3‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫محالت السمكرية وتبيض النحاس (يدويا)‬ ‫‪1‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫محالت التنجيد والدهان ومحالت الحرف اليدوية‬ ‫‪2‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪01‬‬ ‫تنجيد ودهان االثاث وحفر الخشب وبراويز الصور‬ ‫‪1‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫تنجيد الفرشات المنزلية‬ ‫‪2‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫محالت كوي المالبس يدويا‬ ‫‪9‬‬

‫‪255‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫محالت غسل وكوي المالبس على البخار‬ ‫‪01‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫محالت تصليح السشوار والحقائب‬ ‫‪00‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫محالت الطراشة والدهان غير المتعهدين‬ ‫‪00‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫تجليد الكتب والمجالت‬ ‫‪01‬‬

‫الصناعات اليدوية والصناعات الخفية‬ ‫‪02‬‬

‫محالت فك أجزاء موتورات السيارت والمركبات واآلآلت الميكانيكية على اختالف أنواعها أو فك أي جزء منها أو من أجسامها أو من خراطتها واستبدال التالف في تلك االجزاء واعادة‬ ‫‪0‬‬
‫تركيها وغير ذلك من األعمال المتعلقة بالسيارات والمركبات واالالت الميكانيكية‪ ،‬ويستوفي الرسم حسب الترتيب التالي‪:‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – المحالت المعدة لصنع أو تعديل أو تصليح تجليس اجسام السيارات للمركبات ودهنها‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ب – المحالت المعدة للفك والتركيب والخراطة‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج – المحالت المعدة للفك والتركيب والتصليح ومحالت تركيب زجاج السيارات‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫د – المحالت المعدة لتنجيد وتصليح فرش السيارات والمركبات الميكانيكية‬

‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ه – تصليح االطارات ( البناشر ) وتصليح الزمبركات والرديترات‬

‫محالت خدمة السيارات‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ – مضخات بيع وتزويد الوقود والمواد المشتعلة‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – محالت تشحيم وغسيل السيارات والمركبات‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج – محالت ايواء السيارات والمركبات إذا كانت المساحة ال تزيد عن (‪ )011‬مت ار مربعا‬

‫‪01‬‬ ‫‪31‬‬ ‫د – محالت ايواء السيارات والمركبات إذا كانت المساحة تزيد عن (‪ )011‬مت ار مربعا‬

‫‪256‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫أ – معامل البالط والمزايكو‬ ‫‪1‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ب – معامل الطوب‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ج مشاغل التريكو اليدوية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫د – مشاغل الخياطة‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ه – مشاغل قص وشطف الزجاج‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫و – مشاغل االحذية‬

‫‪2‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ز – معامل المزايكو اليدوية‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ح – محالت النائين والنحاتين والحجارين‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫ط – محالت الفنانيين التشكيليين‬

‫المعامل والمصانع ودور القوى الكهربائية‬ ‫‪09‬‬

‫المعامل والمصانع والمطاحن و معاصر الزيتون والمتاجر ودور القوى الكهربائية على اختالف أنواعها سواء استعمل في عمليات االنتاج فيها أي افران أو كراكات أو لم يستعمل‪ ،‬وال‬
‫يشمل هذا البند المصانع والمشاغل التي خصص لها بند أخر في هذا الجدول‪ ،‬ويستوفي الرسم على أساس رأس المال المسجل حسب الفئات التالية‪:‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫من دينار أردني واحد إلى ‪ 5,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫من ‪ 5,001‬دينار أردني إلى ‪ 10,000‬دينار أردني‬ ‫‪0‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪31‬‬ ‫من ‪ 10,001‬دينار أردني إلى ‪ 20,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪21‬‬ ‫من ‪ 20,001‬دينار أردني إلى ‪ 30,000‬دينار أردني‬ ‫‪3‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫من ‪ 30,001‬دينار أردني إلى ‪ 40,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪257‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪21‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 40,001‬دينار أردني إلى ‪ 50,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪001‬‬ ‫من ‪ 50,001‬دينار أردني إلى ‪ 75,000‬دينار أردني‬ ‫‪1‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 75,001‬دينار أردني إلى ‪ 100,000‬دينار أردني‬ ‫‪2‬‬

‫‪001‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 100,001‬دينار أردني إلى ‪ 150,000‬دينار أردني‬ ‫‪9‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪011‬‬ ‫من ‪ 150,001‬دينار أردني إلى ‪ 200,000‬دينار أردني‬ ‫‪01‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫من ‪ 200,001‬دينار أردني إلى ‪ 500,000‬دينار أردني‬ ‫‪00‬‬

‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫من ‪ 500,001‬دينار أردني إلى مليون دينار أردني‬ ‫‪00‬‬

‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫اكثر من مليون دينار أردني‬ ‫‪01‬‬

‫أ – يدفع الرسم كامالا إذا وجد المصنع ومركز ادارته داخل منطقة البلدية متصلين أو منفصلين‬ ‫‪03‬‬

‫ب – يدفع (‪ )90%‬من الرسم للبلدية التي يقع المصنع ضمن منطقتها ويدفع (‪ )10%‬من الرسم للبلدية التي يقع مركز االدارة ضمن منطقتها‬

‫ج – إذا وجد اكثر من موقع للمصنع الواحد ضمن منطقة البلدية يدفع رسم إضافي بنسبة )‪ (25%‬من الرسم األساسي عن كل موقع‬

‫‪258‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق (‪ )2‬جدول رسوم ترخيص األبنية واإلعمار حسب نظام التنظيم وترخيص اإلعمار في المناطق التنموية والحرة رقم ‪ 10‬لسنة ‪2012‬‬

‫‪259‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪ :)0‬رسوم ترخيص األبنية واإلعمار للمباني السكنية في المناطق التنموية‬

‫األقبية‬ ‫األسوار‬ ‫لكل متر مربع من‬ ‫أحواض السباحة‬ ‫مواقف السيارات‬ ‫رسوم التثبيت‬ ‫رسوم مخطط موقع‬ ‫رسوم تسجيل‬ ‫فئة االستعمال‬
‫مساحة البناء‬ ‫لكل متر مربع‬ ‫المسقوفة والبناء‬ ‫واإلستقامات‬
‫للمتر المربع‬ ‫للمتر الطولي‬ ‫طلب ترخيص‬
‫الفرعي للمتر المربع‬
‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬

‫‪111‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫السكني‬

‫ويتم أيض ا استيفاء ما يلي‪:‬‬

‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفق المادة (‪ ،)01‬تستوفى الرسوم المبينة في الجدول (‪ )0‬أعاله باإلضافة إلى رسم إضافي بنسبة ‪ %01‬من تلك الرسوم‪.‬‬
‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفقا للمادة (‪ )01‬على بناء قائم بموجب تسهيالت وزيادات منصوص عليها‪ ،‬تستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء الجديد المقترح‪ ،‬ومثال‬
‫الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء القائم المطلوب ترخيصه‪ ،‬وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .1‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ ) 01‬على بناء قائم بشكل ال يتوافق مع رخصته أو بناء قائم فوق هكذا بناء‪ ،‬أو بناء قائم غير مرخص تعذر ترخيصه‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص عليها‬
‫في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ )01‬على بناء قائم غير المرخص أو بناء قائم فوق بناء مرخص‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى عشرة دنانير عن كل تعديل أفقي في أي بناء قائم أو تحت اإلنشاء شريطة أن ال يؤدي إلى زيادة في مساحة البناء المرخص أو نسبته المئوية أو نسبته الطابقية أو الحجم‪.‬‬
‫‪ .2‬يستوفى مبلغ ‪ 011‬دينار لترخيص مصعد عند تركيبه للمرة األولى من المالك ومبلغ ‪ 01‬دينا ار عند تجديد ترخيص المصعد‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى رسوم ملحقات البناء حسب الرسوم المقررة وفق المنطقة التي تقع فيها على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ .a‬تستوفي الرسوم عن مساحة بيت الدرج مع مساحة كل طابق؛‬
‫‪ .b‬ويضاف مكرر مساحة بيت الدرج لمرة واحدة في الطابق العلوي‪.‬‬
‫‪ .c‬تستوفي رسوم المنور لمرة واحدة عند سقفه في الطابق العلوي‪.‬‬
‫‪ .d‬تستوفي الرسوم عن مساحة المصعد مع مساحة كل طابق‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة على إنشاء أبنية عالية في التنظيم السكني‪ ،‬تستوفى الرسوم وفقا للرسوم المقررة لالستعمال التجاري‪.‬‬

‫‪260‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪-0‬أ)‪ :‬رسوم ترخيص األبنية (التجاوزات) للمباني السكنية في المناطق التنموية‬

‫لكل متر مربع بدل مواقف‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز في‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز عن‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز عن‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬ ‫فئة االستعمال‬
‫سيارات‬ ‫الحجم‬ ‫النسبة الطابقية‬ ‫النسبة المئوية للبناء‬ ‫على مساحة االرتدادات‬

‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬
‫‪21‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫السكني‬

‫على أن يراعى ما يلي‪:‬‬

‫‪ .9‬في حال ترخيص بناء قائم قبل صدور النظام يزيد عدد الشقق فيه على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪)0‬‬
‫أعاله‪.‬‬
‫‪ .01‬في حال ترخيص بناء جديد فوق بناء قائم قبل صدور النظام يزيد عدد الشقق فيه على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها في‬
‫الجدول (‪ )0‬أعاله‪.‬‬
‫‪ .00‬في حال قطعة األرض الواقعة بين شارعين بمنسوبين مختلفين‪ ،‬تستثنى مساحة كامل البناء الواقعة تحت منسوب الشارع األعلى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار‪ ،‬على أن تخضع مساحة‬
‫البناء الزائد عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )0‬أعاله‪.‬‬
‫‪ .00‬في حال وقوع القطعة على ثالثة شوارع أو أكثر وبمناسيب مختلفة‪ ،‬يستثنى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار عن الشارع العلوي وللجزء الذي يقع تحت منسوب الشوارع األخرى‪ ،‬على أن‬
‫تخضع مساحة البناء الزائدة عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )0‬أعاله‪.‬‬

‫‪261‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪-0‬ب)‪ :‬رسوم ترخيص األبنية واإلعمار في المناطق التنموية والحرة‬

‫البدل‬ ‫الخدمة‬

‫دينار واحد لكل دونم أو اي جزء منه بحد أقصى ‪ 011,111‬دينار ‪.‬‬ ‫اعتماد مخطط شمولي‬

‫‪1‬‬ ‫سكني‬

‫‪1‬‬ ‫منشآت زراعية‪ /‬حظائر‬

‫‪01‬‬ ‫صناعات‬ ‫طلب مخطط موقع تنظيمي‬

‫‪01‬‬ ‫تجاري و استعماالت متعددة‬

‫‪01‬‬ ‫سياحي و ترفيهي‬

‫‪8‬‬ ‫طلب فرز قطعة أرض ‪ /‬شارع ‪ /‬ضم وتوحيد قطع أراضي او فضله تجاري واستعماالت متعددة ‪ /‬سياحي وترفيهي‬

‫‪4‬‬ ‫طلب فرز قطعة أرض ‪ /‬شارع ‪ /‬ضم وتوحيد قطع أراضي او فضله صناعات‬

‫‪2.5‬‬ ‫طلب فرز قطعة أرض ‪ /‬شارع ‪ /‬ضم وتوحيد قطع أراضي او فضله منشآت زراعية وحظائر ‪ /‬سكني‬

‫‪11‬‬ ‫تثبيت استقامات تجاري واستعماالت متعددة‬

‫‪011‬‬ ‫تثبيت استقامات سياحي وترفيهي‬

‫‪11‬‬ ‫تثبيت استقامات صناعات‬

‫‪262‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪01‬‬ ‫تثبيت استقامات منشآت زراعية وحظائر‬

‫‪01‬‬ ‫تثبيت استقامات سكني‬

‫‪20‬‬ ‫تثبيت استقامات مؤسسات رسمية ودوائرحكومية‬

‫حسب ما تقرره اللجان المختصة‬ ‫تعديل مخطط تنظيمي ‪ /‬تغيير صفة استعمال ‪ /‬تعديل أحكام اإلعمار‬

‫حسب ما تقرره اللجان المختصة‬ ‫شراء فضلة‬

‫مالحظات رسوم اصدار مخطط الموقع ‪:‬‬

‫أ‪ .‬استنادا الى المادة (رقم ‪-25‬أ) تنص على انه يتم تحديد رسوم الترخيص الواجب استيفاؤها بمقتضى احكام هذا النظام والجداول الملحقة به على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ -1-‬الفئة الثالثة ‪ :‬تشمل باقي المناطق او اي جزء منها والتي تخضع لرسوم بنسبة (‪ )%11‬من الرسوم المنصوص عليها في البند (‪ )0‬من هذه الفقرة‪.‬‬

‫ب‪ .‬استنادا الى المادة رقم( ‪_25‬ب) تنص على انه ال تخضع االبنية والمنشآت ذات االستعماالت السياحية والترفيهية بما في ذلك الفنادق والنزل الى تقسيمات‬
‫الفئات الواردة في الفقرة (أ) من هذه المادة ‪ ،‬ويتم استيفاء نسبة (‪ )%011‬رسوم ترخيص بمقتضى أحكام هذا النظام والجداول الملحقة به‬

‫‪263‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪ :)1‬رسوم ترخيص اإلعمار للمباني التجارية والسياحية والعامة في المناطق التنموية‬

‫للمعرشات‬ ‫مواقف‬ ‫األقبية وسددها‬ ‫األسوار‬ ‫الشرفات‬ ‫البروزات‬ ‫أحواض‬ ‫الطوابق‬ ‫الطابق‬ ‫رسوم التثبيت‬ ‫رسوم مخطط‬ ‫رسوم تسجيل‬ ‫فئة االستعمال‬
‫وانشاءات‬ ‫السيارات‬ ‫التجارية‬ ‫السباحة للمتر‬ ‫األخرى للمتر‬ ‫األرضي‬ ‫واإلستقامات‬ ‫موقع‬
‫متر مربع‬ ‫متر طولي‬ ‫متر مربع‬ ‫طلب ترخيص‬
‫التضليل بالمتر‬ ‫المسقوفة متر‬ ‫المربع‬ ‫المربع‬ ‫والتسوية‬
‫المربع‬ ‫مربع‬ ‫والسدد والطابق‬
‫المسروق‬
‫والمبنى الفرعي‬
‫وبئر الماء‬
‫للمتر المربع‬

‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬

‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫التجاري واالستعماالت‬
‫المتعددة‬

‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫السياحي والترفيهي بما‬
‫فيها المنتجعات والفنادق‬
‫والنزل‬

‫‪111‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المؤسسات الرسمية‬
‫والدوائر الحكومية‬

‫‪264‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ويتم أيض ا استيفاء ما يلي‪:‬‬
‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفق المادة (‪ ،)01‬تستوفى الرسوم المبينة في الجدول (‪ )1‬أعاله باإلضافة إلى رسم إضافي بنسبة ‪ %01‬من تلك الرسوم‪.‬‬
‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ )01‬على بناء قائم بموجب تسهيالت وزيادات منصوص عليها‪ ،‬تستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء الجديد المقترح‪ ،‬ومثال الرسوم‬
‫المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء القائم المطلوب ترخيصه‪ ،‬وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )3‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .1‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ )01‬على بناء قائم بشكل ال يتوافق مع رخصته أو بناء قائم فوق هكذا بناء‪ ،‬أو بناء قائم غير مرخص تعذر ترخيصه‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص عليها في‬
‫الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )3‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ )01‬على بناء قائم غير المرخص أو بناء قائم فوق بناء مرخص‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى عشرة دنانير عن كل تعديل أفقي في أي بناء قائم أو تحت اإلنشاء شريطة أن ال يؤدي إلى زيادة في مساحة البناء المرخص أو نسبته المئوية أو نسبته الطابقية أو الحجم‪.‬‬
‫‪ .2‬يستوفى مبلغ ‪ 011‬دينار لترخيص مصعد عند تركيبه للمرة األولى من المالك ومبلغ ‪ 01‬دينا ار عند تجديد ترخيص المصعد‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى رسوم ملحقات البناء حسب الرسوم المقررة وفق المنطقة التي تقع فيها على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ .a‬تستوفي الرسوم عن مساحة بيت الدرج مع مساحة كل طابق؛‬
‫‪ .b‬ويضاف مكرر مساحة بيت الدرج لمرة واحدة في الطابق العلوي‪.‬‬
‫‪ .c‬تستوفي رسوم المنور لمرة واحدة عند سقفه في الطابق العلوي‪.‬‬
‫‪ .d‬تستوفي الرسوم عن مساحة المصعد مع مساحة كل طابق‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال الموافقة على إنشاء أبنية عالية في التنظيم التجاري‪ ،‬تستوفى الرسوم وفقا لتنظيم كل قطعة‪.‬‬

‫‪265‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪ :)3‬رسوم ترخيص األعمار (التجاوزات) للمباني التجارية والسياحية والعامة في المناطق التنموية‬

‫التجاوز على النسبة المئوية‬ ‫لكل متر مربع بدل مواقف‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬ ‫لكل متر مربع من‬ ‫نوع االستعمال‬
‫للمعرشات وانشاءات التضليل‬ ‫سيارات‬ ‫في الحجم‬ ‫عن النسبة الطابقية‬ ‫عن النسبة المئوية للبناء‬ ‫التجاوز على مساحة‬
‫بالمتر المربع‬ ‫االرتدادات‬
‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬
‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪111‬‬ ‫التجاري واالستعماالت‬
‫‪02‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪111‬‬ ‫السياحي والترفيهي بما‬
‫المتعددة‬
‫فيها المنتجعات والفنادق‬
‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫المؤسسات الرسمية‬
‫والنزل‬
‫والدوائر الحكومية‬

‫* تستوفى رسوم ترخيص عن كل طابق باعتماد االستعمال األكبر مساحه لكل طابق على حده وتستوفى الرسوم األخرى حسب أعلى رسم مقرر ألي من استعماالت المشروع‪.‬‬

‫على أن يراعى ما يلي‪:‬‬

‫‪ .0‬في حال ترخيص بناء قائم قبل صدور النظام يزيد عدد الشقق فيه على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪)3‬‬
‫أعاله‪.‬‬
‫‪ .0‬في حال ترخيص بناء جديد فوق بناء قائم قبل صدور النظام يزيد عدد الشقق فيها على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها‬
‫في الجدول (‪ )3‬أعاله‪.‬‬
‫‪ .1‬في حال قطعة األرض الواقعة بين شارعين بمنسوبين مختلفين‪ ،‬تستثنى مساحة كامل البناء الواقعة تحت منسوب الشارع األعلى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار‪ ،‬على أن تخضع‬
‫مساحة البناء الزائد عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )3‬أعاله‪.‬‬
‫‪ .3‬في حال وقوع القطعة على ثالثة شوارع أو أكثر وبمناسيب مختلفة‪ ،‬يستثنى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار عن الشارع العلوي وللجزء الذي يقع تحت منسوب الشوارع األخرى‪،‬‬
‫على أن تخضع مساحة البناء الزائدة عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )3‬أعاله‪.‬‬

‫‪266‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪ :)1‬رسوم ترخيص األبنية واإلعمار للمباني الصناعية والبنية التحتية والزراعية في المناطق التنموية‬

‫مواقف‬ ‫األقبية‬ ‫األسوار للمتر‬ ‫أحواض السباحة‬ ‫الطوابق‬ ‫مساحة الطابق‬ ‫رسوم التثبيت‬ ‫رسوم مخطط موقع‬ ‫رسوم تسجيل‬ ‫فئة االستعمال‬
‫السيارات‬ ‫الطولي‬ ‫للمتر المربع‬ ‫األخرى للمتر‬ ‫األرضي بما فيها‬ ‫واإلستقامات‬
‫للمتر مربع‬ ‫طلب ترخيص‬
‫المسقوفة‬ ‫المربع‬ ‫طابق التسوية‬
‫للمتر المربع‬ ‫والسدد والمظالت‬
‫للمتر المربع‬

‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬

‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الصناعات‬

‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪011‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫المنشآت الزراعية والحظائر‬

‫** تحدد رسوم ترخيص المنشآت بمقدار (‪ )%0‬من القيمة األولية لعطاء تنفيذ المنشأة ألول (‪)01‬ماليين وتزداد بعد ذلك بمقدار نصف بالمائة ألي مبلغ يزيد على ذلك ويحدد المجلس بموجب تعليمات‬
‫خاصة أنواع المنشآت التي تقع ضمن هذه الفئة‪.‬‬

‫ويتم أيض ا استيفاء ما يلي‪:‬‬

‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفق المادة (‪ ،)23‬تستوفى الرسوم المبينة في الجدول (‪ )1‬أعاله باإلضافة إلى رسم إضافي بنسبة ‪ %01‬من تلك الرسوم‪.‬‬
‫‪ .0‬في حالة تخفيض القيود وفق ا للمادة (‪ )23‬على بناء قائم بموجب تسهيالت وزيادات منصوص عليها‪ ،‬تستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء الجديد المقترح‪ ،‬ومثال‬
‫الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )0‬أعاله لكامل البناء القائم المطلوب ترخيصه‪ ،‬وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )2‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .1‬في حالة تخفيض القيود وفقا للمادة (‪ ) 23‬على بناء قائم بشكل ال يتوافق مع رخصته أو بناء قائم فوق هكذا بناء‪ ،‬أو بناء قائم غير مرخص تعذر ترخيصه‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص‬
‫عليها في الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء وتستوفى الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )2‬أدناه عن األجزاء التي ال تتوافق وأحكام النظام‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة تخفيض القيود وفقا للمادة (‪ )23‬على بناء قائم غير المرخص أو بناء قائم فوق بناء مرخص‪ ،‬تستوفى مثال الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪ )1‬أعاله لكامل البناء‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى عشرة دنانير عن كل تعديل أفقي في أي بناء قائم أو تحت اإلنشاء شريطة أن ال يؤدي إلى زيادة في مساحة البناء المرخص أو نسبته المئوية أو نسبته الطابقية أو الحجم‪.‬‬

‫‪267‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪ .2‬يستوفى مبلغ ‪ 011‬دينار لترخيص مصعد عند تركيبه للمرة األولى من المالك ومبلغ ‪ 01‬دينا ار عند تجديد ترخيص المصعد‪.‬‬
‫‪ .1‬تستوفى رسوم ملحقات البناء حسب الرسوم المقررة وفق المنطقة التي تقع فيها على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ .e‬تستوفي الرسوم عن مساحة بيت الدرج مع مساحة كل طابق؛‬
‫ويضاف مكرر مساحة بيت الدرج لمرة واحدة في الطابق العلوي‪.‬‬ ‫‪.f‬‬
‫‪ .g‬تستوفي رسوم المنور لمرة واحدة عند سقفه في الطابق العلوي‪.‬‬
‫‪ .h‬تستوفي الرسوم عن مساحة المصعد مع مساحة كل طابق‪.‬‬

‫في حال الموافقة على إنشاء أبنية عالية في التنظيم الصناعي‪ ،‬تستوفى الرسوم وفقا لتنظيم كل قطعة‪.‬‬

‫‪268‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫جدول (‪ :)2‬رسوم ترخيص األبنية (التجاوزات) للمباني الصناعية والزراعية في المناطق التنموية‬

‫لكل متر مربع من التجاوز في لكل متر مربع بدل مواقف‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز عن‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز عن‬ ‫لكل متر مربع من التجاوز‬ ‫نوع االستعمال‬
‫الحجم سيارات‬ ‫النسبة الطابقية‬ ‫النسبة المئوية للبناء‬ ‫على مساحة االرتدادات‬

‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫دينار‬ ‫فلس‬ ‫فلس دينار‬
‫‪001‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الصناعات‬
‫‪111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11‬‬ ‫المنشآت الزراعية والحظائر‬

‫** تحدد رسوم ترخيص المنشآت بمقدار (‪ )%0‬من القيمة األولية لعطاء تنفيذ المنشأة ألول (‪ )01‬ماليين وتزداد بعد ذلك بمقدار نصف بالمائة ألي مبلغ يزيد على ذلك ويحدد المجلس بموجب تعليمات‬
‫خاصة أنواع المنشآت التي تقع ضمن هذه الفئة‪.‬‬

‫على أن يراعى ما يلي‪:‬‬

‫‪ .0‬في حال ترخيص بناء قائم قبل صدور النظام يزيد عدد الشقق فيه على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪)2‬‬
‫أعاله‪.‬‬
‫‪ .0‬في حال ترخيص بناء جديد فوق بناء قائم يزيد عدد الشقق فيها على ثماني شقق‪ ،‬تستوفى رسوم بدل مواقف السيارات غير المتوافرة بما يعادل مثلي الرسوم المنصوص عليها في الجدول (‪)2‬‬
‫أعاله‪.‬‬
‫‪ .1‬في حال قطعة األ رض الواقعة بين شارعين بمنسوبين مختلفين‪ ،‬تستثنى مساحة كامل البناء الواقعة تحت منسوب الشارع األعلى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار‪ ،‬على أن تخضع‬
‫مساحة البناء الزائد عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )2‬أعاله‪.‬‬
‫‪ .3‬في حال وقوع القطعة على ثالثة شوارع أو أكثر وبمناسيب مختلفة‪ ،‬يستثنى من النسبة الطابقية ولعمق ثالثين (‪ )11‬مت ار عن الشارع العلوي وللجزء الذي يقع تحت منسوب الشوارع األخرى‪،‬‬
‫على أن تخضع مساحة البناء الزائدة عن النسبة الطابقية المسموح بها للرسم المنصوص عليه في الجدول (‪ )2‬أعاله‪.‬‬

‫‪269‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ :)9‬رسوم رخص وبدالت ممارسة النشاط اإلقتصادي في المناطق التنموية والحرة‬

‫تستوفي الهيئة البدالت المتعلقة بالرخصة على النحو التالي ‪-:‬‬ ‫أ‪.‬‬

‫البيان‬ ‫البدل‪/‬دينار‬
‫بدل اصدار الرخصة سنوي‪.‬‬ ‫‪011‬‬
‫بدل اضافي كغرامة تاخيرعلى تجديد الرخصة بعد تاريخ ‪ 1/10‬من كل عام‪.‬‬ ‫‪11‬‬
‫بدل اضافي عن كل مبنى للمؤسسة داخل المنطقة نفسها سنويا‪.‬‬ ‫‪01‬‬
‫بدل تالف او نسخة اضافية عن الرخصة‪.‬‬ ‫‪01‬‬
‫بدل تعديل معلومات على رخصة‪.‬‬ ‫‪01‬‬
‫بدل نقل موقع ممارسة النشاط االقتصادي داخل المنطقة نفسها‪.‬‬ ‫‪011‬‬
‫بدل استصدار اي وثيقة او شهادة تتعلق بالرخصة‪.‬‬ ‫‪01‬‬
‫بدل كشف لجنة الول مرة‪.‬‬ ‫‪11‬‬
‫بدل نقل رخصة‬ ‫‪11‬‬
‫بدل اعادة كشف لجنة‬ ‫‪01‬‬
‫بدل صورة مصدقة (طبق االصل) عن الرخصة‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪270‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ب‪ .‬تستوفى الهيئة عند اصدار الرخصة بدالت الخدمات وجمع النفايات التالية من المؤسسات او كما هو محدد بالتشريعات والق اررات ذات‬
‫العالقة المعمول بها في المنطقة والموافق عليها من قبل الهيئة لصالح الجهه التي تقوم بتادية الخدمة داخل المنطقة وتورد لها حسب‬
‫االتفاق فيما بين الهيئة والمطور الرئيسي على ان التقل بحدها االدنى عن ‪ 11‬دينار وال تزيد بحدها االعلى عن ‪ 1111‬دينار‪.‬‬

‫االنشطة االقتصادية‬ ‫‪2‬‬

‫البدل ‪/‬السنوي لــ ‪/‬م‬

‫الصناعية والتخزين‬ ‫‪011‬فلس‬

‫المنشات الفندقية والمستشفيات‬ ‫‪011‬فلس‬

‫المطاعم والمقاهي والمحالت التجاريه‬ ‫‪ 0‬دينار‬
‫االنشطة الخدمية والمكاتب والعيادات والمراكز الصحية‬ ‫‪ 0‬دينار‬
‫الزراعية‬ ‫‪ 11‬فلس‬
‫حقول شمسية‬ ‫‪ 11‬فلس‬
‫انشطة اقتصادية اخرى غير مذكورة‬ ‫‪ 011‬فلس‬

‫ج‪ .‬على الرغم مما ورد في الفقرة (ب) من هذه المادة يستوفى بدل خدمات وجمع نفايات مقطوع وبواقع ‪ 011‬دينار سنوياا عند اصدار‬
‫رخصة مؤقتة‪.‬‬

‫‪271‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )01‬جدول رقم (‪ )0‬المسافات الخاصة بمزارع الدواجن من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬

‫المسافة عن الشارع الرئيسي‬ ‫المسافة عن السكان أو حدود‬ ‫عدد البركسات المقابل‬ ‫مساحة البركس‬
‫التنظيم (كم)‬
‫(م)‬ ‫(م‪)2‬‬

‫‪200‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪500‬‬

‫‪250‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1,000‬‬

‫‪300‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1,500‬‬

‫‪350‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2,000‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪0.9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2,500‬‬

‫‪450‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3,000‬‬

‫‪500‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3,500‬‬

‫‪550‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4,000‬‬

‫‪600‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4,500‬‬

‫‪650‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5,000‬‬

‫‪700‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5,500‬‬

‫‪750‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6,000‬‬

‫‪272‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪800‬‬ ‫‪1.7‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6,500‬‬

‫‪850‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7,000‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7,500‬‬

‫ملحق رقم (‪ )00‬جدول رقم (‪ )2‬المسافات الخاصة بمزارع األغنام من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬

‫المسافة عن الشارع الرئيسي (م)‬ ‫المسافة عن السكان أو حدود التنظيم‬ ‫عدد رؤوس األغنام‬
‫(كم)‬

‫‪200‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1 – 99‬‬

‫‪300‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪100 – 199‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪200 – 399‬‬

‫‪500‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪400 – 799‬‬

‫‪600‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪800 – 1,599‬‬

‫‪700‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪1,600 – 3,199‬‬

‫‪800‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪3,200 – 6,399‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪6,400 – 12,799‬‬

‫‪273‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪1,000‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪ 12,800‬فما فوق‬

‫ملحق رقم (‪ )00‬جدول رقم (‪ )1‬المسافات الخاصة بمزارع األبقار من تعليمات إختيار مواقع النشاطات التنموية لسنة ‪0102‬‬

‫المسافة عن الشارع الرئيسي (م)‬ ‫المسافة عن السكان أو حدود التنظيم‬ ‫عدد رؤوس األبقار‬
‫(كم)‬

‫‪200‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1 – 99‬‬

‫‪300‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪100 – 199‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪200 – 399‬‬

‫‪500‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪400 – 799‬‬

‫‪600‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪800 – 1,599‬‬

‫‪700‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪1,600 – 3,199‬‬

‫‪800‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪3,200 – 6,399‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪6,400 – 12,799‬‬

‫‪1,000‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪ 12,800‬فما فوق‬

‫‪274‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )01‬قيود جزئية على نسبة التملك في األنشطة اإلقتصادية‬

‫‪ .0‬للمستثمر غير األردني أن يتملك نسبة ال تتجاوز (‪ )50%‬من رأسمال أي مشروع في األنشطة اإلقتصادية التالية‪:‬‬
‫أ‪ .‬األنشطة التجارية التالية‪:‬‬
‫تجارة التجزئة والجملة بما في ذلك خدمات التوزيع واإلستيراد والتصدير (باستثناء إستيراد ما يلزم لغايات ممارسة النشاط اإلقتصادي وتصدير المنتج‪ /‬السلع)‬ ‫‪‬‬

‫األنشطة اإليجارية باستثناء التأجير التمويلي‬ ‫‪‬‬

‫ب‪ .‬الخدمات التالية‪:‬‬

‫الخدمات واإلستشارات الهندسية‬ ‫‪‬‬

‫المقاوالت اإلنشائية والخدمات المتصلة بها‬ ‫‪‬‬

‫خدمات اإلختبار الفني المتعلقة بفحص التربة والفحوص الكيميائية ألغراض البناء والتشييد‬ ‫‪‬‬

‫التصوير باستثناء خدمات التصوير السينمائي والتلفزيوني‬ ‫‪‬‬

‫التشغيل وتوفير العمال‬ ‫‪‬‬

‫السمسرة باستثناء السمسرة والوساطة المالية التي تقوم بها البنوك وشركات الخدمات المالية‬ ‫‪‬‬

‫الخدمات اإلعالنية بما في ذلك وكاالت ومكاتب الدعاية واإلعالن‬ ‫‪‬‬

‫خدمات الوكالء والوسطاء التجاريين ووسطاء التأمين‬ ‫‪‬‬

‫الصرافة باستثناء ما يقدم منها من خالل البنوك والشركات المالية‬ ‫‪‬‬

‫خدمات المطاعم والمقاهي والكافتيريات باستثناء ما يقدم في الفنادق والنزل‬ ‫‪‬‬

‫وكاالت السفر وادارة الجوالت والرحالت السياحية‬ ‫‪‬‬

‫ت‪ .‬خدمات النقل التالية‪:‬‬

‫خدمات النقل البحري والخدمات التابعة له وتشمل‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬نقل الركاب والبضائع باستثناء النقل على السفن المملوكة لغير األردنيين‬
‫‪ -‬المعاينة البحرية‬

‫‪275‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫‪ -‬خدمات وسطاء الشحن البحري‬
‫‪ -‬خدمات وكالء المالحة‬
‫‪ -‬تزويد السفن‬
‫‪ -‬الوساطة في استئجار السفن وتأجيرها وشرائها وبيعها‬
‫‪ -‬إدارة السفن‬
‫‪ -‬الصيانة البحرية‬
‫‪ -‬الخدمات الصحية للسفن‬

‫الخدمات التابعة للنقل الجوي وتشمل‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬المناولة‬
‫‪ -‬المعاينة‬
‫‪ -‬التعبئة والتفريغ‬
‫‪ -‬وكاالت نقل البضائع‬
‫‪ -‬وسطاء الشحن الجوي‬
‫‪ -‬خدمات المخازن والمستودعات‬

‫خدمات النقل على الطرق بما فيها الخدمات التالية‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬خدمات النقل السياحى المتخصص‬

‫‪ -‬الخدمات الداعمة للنقل على الطرق بما في ذلك خدمات محطات الباصات والمواقف وخدمات تشغيل األنفاق والجسور وطرق األوتوستراد‬
‫‪ -‬الخدمات التابعة للنقل على الطرق بما في ذلك خدمات مناولة البضائع والمخازن والمستودعات ووكاالت نقل البضائع والمعاينة والتعبئة والتفريغ وخدمات وسطاء الشحن‬

‫ث‪ .‬التخليص إذا كان مرتبط ا بأي من الخدمات التي تشملها أحکام الفقرة (ت) أعاله‬

‫‪ .0‬للمستثمر غير األردني أن يتملك ما ال يتجاوز (‪ )49%‬من رأسمال أي مشروع من األنشطة التالية‪:‬‬
‫أ‪ .‬خدمات النقل الجوي المنتظم وغير المنتظم للركاب والبضائع والبريد‬
‫ب‪ .‬خدمات نقل الركاب والبضائع على الطرق‬

‫‪276‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫ج‪ .‬صيانة وسائط النقل على الطرق‬
‫د‪ .‬صيانة أجهزة اإلرسال والبث اإلذاعي والتلفزيوني‬
‫ه‪ .‬شراء األراضي إلقامة الشقق السكنية عليها وبيعها أو تأجيرها‬
‫و‪ .‬النوادي الرياضية بما فيها تنظيم األحداث الرياضية‬

‫ملحق رقم (‪ )03‬أنشطة إقتصادية ممنوع تملكها كلي ا أو جزئي ا‬

‫أ‪ .‬ال يجوز للمستثمر غير األردني أن يتملك أو يساهم بصورة كلية أو جزئية في أي مشروع من األنشطة اإلقتصادية التالية‪:‬‬
‫مناشير الحجر ومقالع رمل البناء والدبش وحجر البناء والركام المستعملة ألغراض البناء‬ ‫‪‬‬

‫خدمات التحريات واألمن‬ ‫‪‬‬

‫خدمات الحماية والحراسة الخاصة والتدريب على أعمالها‬ ‫‪‬‬

‫التخليص وذلك مع مراعاة الفقرة (ث) من القيود الجزئية على التملك‬ ‫‪‬‬

‫اإلتجار باألسلحة النارية والذخائر واستيرادها وصيانتها‬ ‫‪‬‬

‫أنشطة الرماية الخاصة‬ ‫‪‬‬

‫اإلتجار باأللعاب النارية واستيرادها واستخدامها‬ ‫‪‬‬

‫المخابز على اختالف أنواعها‬ ‫‪‬‬

‫ب‪ .‬ال يسمح لغير األردني ممارسة المهن الحرفية واألشغال اليدوية التالية‪:‬‬
‫صالون حالقة (ستاتي‪ /‬رجالي)‬ ‫‪‬‬

‫مشغل تنجيد يدوي‬ ‫‪‬‬

‫مشغل حلويات وانتاج المعجنات والبوظة بهدف البيع المباشر‬ ‫‪‬‬

‫مشغل النجارة والحدادة واأللمنيوم وخراطة وتشكيل المعادن‬ ‫‪‬‬

‫مشغل تطريز وخياطة األزياء التقليدية‬ ‫‪‬‬

‫مشغل صياغة الذهب والحلي والمجوهرات‬ ‫‪‬‬

‫مشغل تنقية وتحلية وتعبئة مياه الشرب بهدف البيع المباشر‬ ‫‪‬‬

‫‪277‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
 ‫تحميص المكسرات وطحن القهوة والبهارات بهدف البيع المباشر‬ ‫‪‬‬

‫مشغل المصنوعات اليدوية والخزف الفخار‬ ‫‪‬‬

‫خدمة التنظيف الجاف للمالبس‬ ‫‪‬‬

‫مشغل مخالالت‬ ‫‪‬‬

‫مشغل جاروشة بالستيك الذي ال يشمل إعادة التدوير‬ ‫‪‬‬

‫مشغل صباغة مالبس‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬يجوز السماح لغير األردني ممارسة المهن الحرفية واألشغال اليدوية المذكرة في البند (ب) إذا تجاوز عدد العمال المستخدمين خالل فترة ال تقل عن ‪ 1‬شهور من تاريخ تقديم الطلب عن ‪ 01‬عمال‬
‫‪ -‬يقصد بالمهن الحرفية واألشغال اليدوية ممارسة نشاط يحقق لمن يقوم به اإلرتزاق وهي بالغالب تكون بممارسة خدمة أو صناعة يدوية تعتمد على مهارة شخصية سواء أكانت بمفرده أو بمساعدة عدد من‬
‫العمال ال يزيد عددهم عن ‪ 01‬عمال وقد تتضمن عمالا آلي ا‪ ،‬وال تتضمن المضاربة على السلع أو البضائع التي سيستعملها في إدارة أعماله بل إن األرباح تكون من إنتاج عمله اليدوي‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬قيود الملكية العقارية‬

‫تملك لغايات السكن الخاص‬

‫بناء على موافقة‬
‫أ‪ .‬مع مراعاة أحكام التشـ ـريعات النافذة وشـ ـريطة المعاملة بالمثل‪ ،‬يجوز للش ــخص الطبيعي غير األردني تملك األموال غير المنقولة بغرض الس ــكن الخاص به أو بأسـ ـرته داخل حدود التنظيم ا‬
‫الجهات المختصة‪ ،‬وفق ا للصالحيات التالية‪:‬‬
‫‪ .0‬بموافقة مدير دائرة األراضي والمساحة إذا كانت الملكية ال تزيد على منزلين ومكتب لمزاولة عمله‬
‫بناء على تنســيب المدير ألكثر من منزلين ومكتب لمزاولة عمله على أن ال تزيد مس ـاحة قطعة األرض المخص ـصــة لهذه الغاية على عش ـرة دونمات وتعتبر الشــائعة ملكية تامة‬
‫ا‬ ‫‪ .0‬بموافقة وزير المالية‬
‫لهذا الغرض‬
‫ب‪ .‬يستثنى حملة جنسية أي دولة عربية من شرط المعاملة بالمثل المنصوص عليه في الفقرة (أ)‬

‫‪ -‬إذا ازدت المساحة عن ‪ 01‬دونمات يكون اإلختصاص في الموافقة على التملك لمجلس الوزراء‬

‫التملك لغايات ممارسة األعمال واقامة المشاريع‬

‫‪278‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
‫‪ .0‬مع مراعاة أحكام التشـ ـريعات النافذة وشـ ـريطة المعاملة بالمثل‪ ،‬لوزير المالية بناء على تنس ــيب مدير دائرة اال ارض ــي و المس ــاحة المس ــتند إلى موافقة الجهات المختص ــة الس ــماح للش ــخص الطبيعي غير‬
‫األردني بتملك األموال غير المنقولة لممارسة عمله أو إلقامة مشاريع صناعية أو خدمية عليها‪ ،‬داخل حدود التنظيم‪ ،‬شريطة أن ال تزيد مساحة قطع األراضي المخص صة لممارسة العمل أو إلقامة هذه‬
‫المشاريع عليها على عشرة دونمات‪ ،‬وتعتبر الحصة الشائعة ملكية تامة لهذا الغرض‪.‬‬

‫‪ -‬إذا ازدت المساحة عن ‪ 01‬دونمات يكون اإلختصاص في الموافقة على التملك لمجلس الوزراء‬

‫‪ .0‬يجوز بعد موافقة الجهات المختصـة لمن يحمل جنسـية دولة عربية تملك أموال غير منقولة خارج حدود التنظيم إذا كان التملك بهدف إسـتثمار أرض زراعية أو إسـتصـالح أرض أو إقامة مشـروع صـناعي‬
‫أو إسكاني عليها ووفق ا لما يلي‪:‬‬
‫بناء على تنسيب مدير دائرة األراضي والمساحة إذا كانت مساحة األرض ال تزيد على (‪ )11‬خمسين دونما‬
‫أ‪ .‬موافقة وزير المالية ا‬
‫بناء على تنسيب وزير المالية إذا كانت مساحة األرض تزيد على (‪ )11‬خمسين دونم ا‬
‫ب‪ .‬موافقة مجلس الوزراء ا‬

‫‪.1‬‬
‫أ‪ .‬على ما يتملك ماالا غير منقول وفق ا ألحكام الواردة في ‪ 0‬و ‪ 0‬أعاله إنجاز مشــروعه خالل ثالثة ســنوات من تاريخ تملكه إذا كان التملك لغايات الســكن أو مزاولة العمل وخالل خمس ســنوات إذا كان‬
‫التملك ألي غرض آخر‬
‫بناء على تنسيب مدير دائرة األراضي والمساحة‬
‫ا‬ ‫ب‪ .‬إذا انقضت المدة المشار إليها في الفقرة (أ) دون استكمال إنجاز المشروع يجوز تمديدها لمدة مماثلة ولمرة واحدة بقرار من وزير المالية‬
‫ت‪ .‬إذا انقضــت أي من المدد المنصــوص عليها في الفقرتين (أ) و(ب) من هذه المادة دون إنجاز المشــروع تســتوفي دائرة األ ارضــي والمســاحة ســنويا من المالك مبلغ قدره (‪ )5%‬من القيمة الســوقية للعقار‬
‫بناء على تنسيب المدير لحساب المالك إذا لم يتم بيعها من قبله‬
‫وفق ا لما يقدره مدير الدائرة لمدة عشر سنوات حدا أعلى على أن يتم بيع األرض بعد ذلك بالمزاد العلني بقرار من وزير المالية ا‬
‫‪.3‬‬
‫أ‪ .‬ال يجوز ألي شخص طبيعي غير أردني تملك ماالا غير منقول وفق ا ألحكام هذا القانون أن يتصرف فيه بنقل ملكيته بأي صورة كانت قبل مضي ثالث سنوات من تاريخ تملكه إذا كان للسكن وخمس‬
‫ســنوات إذا كان ألي غرض آخر وذلك تحت طائلة البطالن إال إذا حصــل على موافقة وزير المالية بتنســيب من مدير دائرة األرضــي والمســاحة ش ـريطة مراعاة أحكام قانون إيجار األموال غير المنقولة‬
‫وبيعها لغير األردنيين واألشخاص المعنويين رقم ‪ 31‬لسنة ‪ 0112‬والتشريعات النافذة ذات العالقة‬
‫ب‪ .‬يستثنى من أحكام الفقرة (أ) من هذه المادة العقارات المملوكة ألي شخص طبيعي غير أردني أو ألي شخص معنوي إذا كان القصد من تملكها اإل ستثمار في المشاريع السكنية أو التجارية وذلك بعد‬
‫إنشاء المشروع شريطة التقيد بالتعليمات التي يصدرها الوزير لهذه الغاية‬

‫‪ .1‬لمجلس الوزراء وفق أسس تحدد بتعليمات يصدرها لهذه الغاية‪ ،‬إخضاع حق تملك األشخاص الذين يحملون وثائق وجوازات سفر مؤقتة لألموال غير المنقولة في المملكة وفقا ألحكام (‪ )1‬و(‪ )3‬أعاله‪،‬‬
‫بناء على تنسيب الوزير المستند إلى توصية من وزير الداخلية‬
‫إلى موافقة مسبقة منه ا‬
‫‪279‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬
‫االستثمارية‬
 ‫ملحق رقم (‪ )02‬قيود إستئجار األموال غير المنقولة‬

‫يجوز لألشخاص غير األردنيين إستئجار أموال غير منقولة في المملكة لمقاصد العمل أو السكن‬

‫إذا كان اإليجار يتعلق بأرض تزيد مساحتها على عشرة دونمات ولمدة تزيد في مجموعها على ثالث سنوات فعلى الشخص غير األردني طالب اإليجار الحصول على موافقة وزير الداخلية أو من يفوضه‬
‫وذلك تحت طائلة البطالن‪ ،‬وتحدد اإلجراءات المتعلقة بتسجيل تلك العقود بتعليمات يصدرها الوزير لهذه الغاية‬

‫ملحق رقم (‪ )01‬الجنسيات المقيدة‬

‫الجنسيات المقيدة هي الجنسيات التي تحتاج لموافقات مسبقة من و ازرة الداخلية لغايات اإلستثمار وممارسة أي نشاط إقتصادي‪ ،‬حيث يؤخذ بالنظر إعتبارات األمن الوطني والمعاملة بالمثل باإلضافة‬
‫العتبارات إقتصادية أخرى‪ .‬وهي كاآلتي حسب القارة‪:‬‬

‫قارة آسيا‬ ‫‪‬‬

‫جمهورية أفغانستان الديمقراطية‪ ،‬جمهورية إيران اإلسالمية‪ ،‬جمهورية باكستان اإلسالمية‪ ،‬جمهورية سيريالنكا الديمقراطية الشعبية‪ ،‬جمهورية الفلبين‪ ،‬جمهورية فيتنام اإلستوائية‪ ،‬جمهورية كمبوشيا (كمبوديا)‪،‬‬
‫جمهورية الوس الديمقراطية الشعبية‪ ،‬جمهورية منغوليا‪ ،‬جمهورية إتحاد ميانمار‪ ،‬مملكة نيبال‪ ،‬جمهورية العراق‪ ،‬اليمن‬

‫قارة إفريقيا‬ ‫‪‬‬

‫جمهورية أثيوبيا‪ ،‬جمهورية أرتيريا‪ ،‬جمهورية إفريقيا الوسطى‪ ،‬جمهورية أنغوال‪ ،‬جمهورية أوغندا‪ ،‬جمهورية بتسوانا‪ ،‬جمهورية بنين الشعبية‪ ،‬جمهورية بيركينا فاسو الديمق ارطية الشعبية‪ ،‬جمهورية بوروندي‪،‬‬
‫جمهورية تشاد‪ ،‬جمهورية تنزانيا المتحدة‪ ،‬جمهورية توغو‪ ،‬جمهورية جيبوتي‪ ،‬جمهورية زائير‪ ،‬جمهورية زامبيا‪ ،‬جمهورية ساحل العاج (كوت ديفوار)‪ ،‬جمهورية السنغال‪ ،‬جمهورية جنوب السودان‪ ،‬جمهورية‬
‫سيراليون‪ ،‬جمهورية الصومال الديمقراطية‪ ،‬جمهورية الغابون‪ ،‬جمهورية غامبيا‪ ،‬جمهورية غانا‪ ،‬جمهورية غينيا‪ ،‬جمهورية غينيا اإلستوائية‪ ،‬جمهورية غينيا بيساو‪ ،‬جمهورية الكاميرون‪ ،‬جمهورية الكونغو‪،‬‬
‫جمهورية ليبيريا‪ ،‬جمهورية مالي‪ ،‬جمهورية مدغشقر الديمقراطية‪ ،‬جمهورية إتحاد جزر القمر اإلسالمية‪ ،‬الجمهورية اإلسالمية العربية اإلفريقية الموريتانية‪ ،‬جمهورية موزامبيق‪ ،‬جمهورية نامبيا‪ ،‬جمهورية‬
‫النيجر‪ ،‬جمهورية نيجيريا اإلتحادية‪ ،‬جمهورية السودان‪ ،‬ليبيا‬

‫قارة أوروبا‬ ‫‪‬‬

‫البانيا ومولدافيا‬
‫‪280‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬
‫االستثمارية‬
 ‫قارة أميركا الجنوبيه‬ ‫‪‬‬

‫بليز‪ ،‬جمهورية كوبا‪ ،‬جمهورية كولومبيا‬

‫‪281‬‬ ‫دليل الترخيص لدى النافذة‬

‫االستثمارية‬
‫‪282‬‬
‫دليل الترخيص لدى النافذة االستثمارية‬