‫الــجمـهورية الــجزائريـ ــة الـديـمق ـراطـية الــشعــبيــة‬

‫البيد والمواصالت السلكية والالسلكية والتكنولوجيات والرقمنة‬

‫وزارة ر‬
‫المؤسسة العمومية االقتصادية مؤسسة دعم تطوير الرقمنة‬

‫رشكة ذات أسهم‬

‫ر‬
‫مشوع‪ :‬تنفيذ بوابة المستثمر الرقمية‬

‫» دليل المستخدم «‬

‫‪2019‬‬
 ‫محتويات‬

‫مقدمة عامة ‪4...................................................................................................................‬‬ ‫‪1‬‬

‫الغرض من هذا الدليل ‪4..............................................................................................‬‬ ‫‪2‬‬
‫المتطلبات التقنية ‪5........................................................................................................‬‬ ‫‪3‬‬
‫الوصول إلى النظام ‪5.....................................................................................................‬‬ ‫‪4‬‬
‫المستثمر ‪9......................................................................................................................‬‬ ‫‪4.1‬‬
‫شركة ‪9..............................................................................................................................‬‬ ‫‪4.2‬‬
‫شركاء ‪10...........................................................................................................................‬‬ ‫‪4.3‬‬
‫بوابة المستثمر ‪13............................................................................................................‬‬ ‫‪5‬‬
‫الوظائف‪13...................................................................................................................‬‬ ‫‪5.1‬‬
‫الطلبات‪14......................................................................................................................‬‬ ‫‪5.1.1‬‬
‫الشركات ‪28...........................................................................................................‬‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫الحسابات ‪30..................................................................................................................‬‬ ‫‪5.1.3‬‬

‫جدول األشكال‬

‫شكل ‪ : 1‬المتصفح ‪5 ..............................................................................................................................‬‬

‫شكل ‪ :2‬رابط النظام ‪5 ............................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 3‬بوابة إعالمية ‪6 ..........................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ :4‬مصادقة المستثمر ‪6 ...................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 5‬صفحة التسجيل ‪7 .....................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 6‬نسيت رقمك الشي؟ ‪7 ................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 7‬إرسال كلمة المرور ‪8 ....................................................................................................................‬‬
‫ن‬
‫تعيي كلمة المرور ‪8 ..............................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ :8‬إعادة‬
‫ش كل ‪ : 9‬تغيي كلمة الش ‪9 .......................................................................................................................‬‬
‫‪ :10‬استمارة المستثمر ‪9 ..........................................................................................................................‬‬
‫الشكة‪10 ......................................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪:11‬استمارة ر‬
‫شكل ‪ :12‬استمارة" الهوية" من خالل النقر عىل خانة "ال" ‪10 ...............................................................................‬‬
‫شكل ‪ :13‬صفحة رشكاء ‪10 .......................................................................................................................‬‬
‫ن‬
‫مساهمي ‪11 ........................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ :14‬استمارة رشكاء ‪/‬‬
‫شكل ‪ :15‬استمارة لنوع مختار « شخص معنوي " ‪11 ........................................................................................‬‬
‫الشكاء ‪11 ......................................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 16‬قائمة ر‬
‫طبيع" ‪12 .................................................................................................‬‬
‫ي‬ ‫شكل ‪ : 17‬استمارة لنوع "شخص‬
‫ن‬
‫المنشئي‪12 ............................................................................................................‬‬ ‫الشكاء‬ ‫شكل ‪ :18‬قائمة ر‬
‫ر‬
‫شكل ‪ : 19‬تعديل المعلومات الشيك ‪13 .......................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 20‬استمارة الطلب‪13 ....................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 21‬صفحة الرئيسية ‪13 ..................................................................................................................‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ن‬
‫الميات الرئيسية ‪14 ...........................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ :22‬قائمة‬
‫شكل ‪ :23‬قائمة الطلب ‪14 ......................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 24‬طلب جديد ‪14 ......................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 25‬معلومات أساسية‪14 .................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 26‬صفحة األنشطة ‪15 .................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 27‬استمارة موقع النشاط ‪15 ............................................................................................................‬‬
‫ر‬
‫المنش ‪15 ....................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 28‬قائمة موقع النشاط‬
‫ر‬
‫شكل ‪ : 29‬نشاط مؤهل لنظام قطاعات بشوط أهلية ‪16 ...................................................................................‬‬
‫‪ :30 Figure‬إضافة المنتج ‪ /‬الخدمة المتوخاة‪16 ............................................................................................‬‬
‫‪ : 31 Figure‬قائمة المنتجات المنشئة ‪16 ....................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ :32‬المعلومات اإلضافية ‪17 ..............................................................................................................‬‬
‫الت تشكل المساهمات العينية ‪17 ..................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ :33‬إضافة السلع ي‬
‫الت تشكل المساهمات العينية ‪17 ...................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 34‬قائمة السلع ي‬
‫‪ :‬المزايا الممنوحة‪ 35‬شكل ‪18 ...................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 36‬وضع عالمة عىل خانة المناسبة‪18 .................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 37‬إضافة المزايا الممنوحة ‪18 ..........................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 38‬تحديد المزايا المستفادة مسبقا ‪19 .................................................................................................‬‬
‫مية المستفادة "شهادة"‪19 .........................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 39‬ن‬
‫مية المستفادة " تسجيل" ‪20 ......................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 40‬ن‬
‫مية المستفادة " نفس النشاط"‪20 .................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 41‬ن‬
‫شكل ‪ : 42‬قائمة المزايا المستفادة مسبقا ‪20 ..................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 43‬قائمة السلع وخدمات ‪21 ............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 44‬ارفق القائمة بتنسيق اكسل ‪21 ......................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 45‬إضافة سلعة او خدمة ‪22 ............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 46‬قائمة سلع او خدمات ‪22 ............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 47‬طلب التسجيل ‪22 ...................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 48‬المرفقات ‪23 ..........................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 49‬تحميل المستند ‪23 ...................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 50‬مستند مرفق ‪23 ......................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 51‬المستندات المرفقة ‪24 ..............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 52‬رسالة حفظ ‪24 .......................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ :53‬تحميل إقرار االستالم ‪24 .............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 54‬قرار االستالم ‪24 ......................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 55‬طباعة طلب تسجيل لالستثمار‪25 .................................................................................................‬‬
‫شكل‪ : 56‬قائمة الطلبات ‪25 .....................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 57‬تعديل واكمال امالء استمارة ‪26 .....................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 58‬رسالة حفظ الحذف‪26 ..............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 59‬عرض طلب التسجيل ‪26 ............................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 60‬تحميل وطباعة قرار استالم ‪27 .....................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 61‬تصحيح طلب التسجيل ‪27 .........................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 62‬جزء يجب تصحيحه من طرف المستثمر‪28 ......................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 63‬صفحة رشكات ‪28 ....................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 64‬استمارة ر‬
‫الشكة ‪28 ....................................................................................................................‬‬
‫الشكة‪29 ............................................................................................................‬‬‫شكل ‪: 65‬تعديل استمارة ر‬
‫شكل ‪ : 66‬تعديل استمارة مساهم ‪ /‬رشيك ‪29 ...............................................................................................‬‬

‫‪3‬‬
 ‫الشكة و ر‬
‫الشكاء ‪30 ........................................................................................................‬‬ ‫شكل ‪ : 67‬تم تعديل ر‬
‫شكل ‪ : 68‬صفحة الحسابات ‪30 ................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 69‬صفحة الممثلون ‪30 ..................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 70‬استمارة الممثل‪31 ...................................................................................................................‬‬
‫شكل ‪ : 71‬قائمة الممثلون ‪31 ...................................................................................................................‬‬
‫حساب ‪31 .............................................................................................................................‬‬
‫ي‬ ‫شكل ‪: 72‬‬
‫حساب تم تعديله ‪32 .................................................................................................................‬‬
‫ي‬ ‫شكل ‪: 73‬‬

‫‪ 1‬مقدمة عامة‬
‫الت تهدف إىل تحديث ورقمنه عملية إيداع طلبات تسجيل االستثمار‪.‬‬ ‫ن‬
‫توفر بوابة المستثمر للمستثمر مجموعة من الميات ي‬

‫من هذا الدليل‬ ‫‪ 2‬الغرض‬

‫يرافقك هذا الدليل ن يف اكتشاف واستخدام الوظائف المختلفة لبوابة المستثمر واستخداماتها‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫التقنية‬ ‫‪ 3‬المتطلبات‬
‫للوصول إىل هذا النظام‪ ،‬يجب أن يكون لديك حساب مصادقة وحقوق وصول ‪.‬‬

‫الوصول إلى النظام‬ ‫‪4‬‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫محددا من جانبك‬ ‫يمكن الوصول إىل النظام عي المتصفح‪ ،‬وال يتطلب تثبيت ا‬
‫التاىل ‪:‬‬
‫‪ .‬يمكنك الوصول إىل النظام عىل النحو ي‬
‫ً‬ ‫قم بتشغيل متصفح الويب ( ‪,) .....، Brave , Opera, Microsoft Edge, Chrome ,Firefox‬ثم انقر ً‬
‫نقرا مزدوج ا عىل هذا الرمز‪.‬‬

‫شكل ‪ : 1‬المتصفح‬

‫التاىل‪:‬‬
‫سيتم فتح صفحة فارغة‪ ،‬أدخل عنوان عي الرابط ي‬ ‫•‬

‫‪https://invest.gov.dz/‬‬

‫شكل ‪ :2‬رابط النظام‬

‫الت‬ ‫ن‬
‫يتم عرض بوابة إعالمية مخصصة لعامة الناس حيث ستجد جميع المعلومات الضورية المتعلقة بمنصة المستثمر‪ ،‬والمزايا ي‬
‫تقدمها الدولة وإجراءات إنشاء رشكة باإلضافة إىل مختلف المتدخلون )‪(APC ، IMPOT ، CASNOS ، CNAS ، CNRC‬لالستثمار‪:‬‬

‫‪5‬‬
 ‫شكل ‪ : 3‬بوابة إعالمية‬
‫إلنشاء حساب جديد‪ ،‬انقر فوق الزر ر‬
‫"إنش حسابك"‪ ،‬تفتح نافذة مصادقة‪:‬‬

‫شكل ‪ :4‬مصادقة المستثمر‬

‫التاىل‪:‬‬
‫بالتاىل يتم عرض الصفحة ب حيث ستمأل معلومات االستمارة ي‬
‫ي‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬اضغط عىل زر "تسجيل"‪،‬‬

‫‪6‬‬
 ‫شكل ‪ : 5‬صفحة التسجيل‬
‫ً‬
‫تلقائي ا بواسطة النظام إىل عنوان بريدك‬ ‫ن‬
‫وب إليك‬
‫بمجرد اكتمال مىل المعلومات‪ ،‬انقر فوق الزر "تسجيل"‪ ،‬سيتم إرسال بريد إلكي ي‬
‫ن‬
‫وب ل حفظ إنشاء حسابك‪ ،‬ثم يتم تشغيل بوابة المستثمر‬
‫اإللكي ي‬
‫األخضكما هو موضح ن يف الشكل‬
‫ن‬ ‫‪ .‬إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك‪ ،‬فيمكنك ت غييها بالنقر فوق نسيت كلمة المرور؟ ن‬
‫مبي باللون‬
‫التاىل‪:‬‬
‫ي‬

‫شكل ‪ : 6‬نسيت رقمك الشي؟‬

‫ن‬
‫بمجرد النقر فوقه‪ ،‬تظهر نافذة " نسيت كلمة المرور الخاصة بك ؟ "حيث تقوم بإدخال اسم المستخدم أو الييد اإللكي ي‬
‫وب الخاص‬
‫بك ثم انقر فوق "إرسال"‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫شكل ‪ : 7‬إرسال كلمة المرور‬

‫ن‬
‫تعيي كلمة المرور الخاصة بك‬ ‫ً‬
‫تلقائي ا بواسطة البوابة إلعادة‬ ‫ً‬
‫ارتباط ا يتم إرساله‬ ‫ن‬
‫وب ‪ ،‬وستجد‬
‫ثم تقوم باالتصال بعنوان بريدك اإللكي ي‬
‫عن طريق النقر فوق هذا الرابط‪:‬‬

‫ن‬
‫تعيي كلمة المرور‬ ‫شكل ‪ :8‬إعادة‬

‫تفتح الصفحة‪:‬‬

‫‪8‬‬
 ‫شكل ‪ : 9‬تغيي كلمة الش‬

‫ثم تقوم بإدخال كلمة المرور الجديدة الخاصة بك والنقر فوق "إرسال"‪ ،‬ثم يتم تشغيل البوابة‪.‬‬
‫المستثمر‬ ‫‪4.1‬‬
‫يبدأ المستثمر نف ملء المعلومات الموجودة نف االستمارة "المستثمر" باختيار المسبق للغة اإلدخال ثم ينتقل إىل االستمارة ر‬
‫"الشكة"‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫التاىل"‪:‬‬
‫ي‬ ‫"‬ ‫زر‬ ‫بالضغط عىل‬

‫‪ :10‬استمارة المستثمر‬

‫شركة‬ ‫‪4.2‬‬
‫التاىل" ‪ ،‬تظهر استمارة ذو تالث اجزاء‪:‬‬
‫ي‬ ‫بمجرد أن تنقر عىل الزر "‬

‫‪9‬‬
 ‫شكل ‪:11‬استمارة ر‬
‫الشكة‬

‫اوال‪ ،‬يجب عىل المستثمر وضع عالمة عىل أحد خانات « نعم" أو"ال"‪ ،‬إذا كان قد أنشأ رشكة مسبقا‪ ،‬فإذا قام بإنشاء رشيكته ينقر‬
‫عىل الخانة "نعم"‪ ،‬وإال فإنه يقوم بوضع عالمة "ال" إذا لم يتم إنشاؤها بعد‬

‫إذا نقر المستثمر عىل "نعم"‪ ،‬تظهر استمارة من ثالثة اجزاء حيث يمأل المستثمر معلوماته كما هو موضح ن يف الشكل ‪. 11‬‬ ‫‪-‬‬
‫إذا نقر المستثمر عىل "ال"‪ ،‬يظهر الجزء" الهوية" فقط حيث يمأل المستثمر معلوماته‪ ،‬انظر الشكل أدناه‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫شكل ‪ :12‬استمارة" الهوية" من خالل النقر عىل خانة "ال"‬

‫"التاىل"‪:‬‬ ‫ثم ينتقل المستثمر إىل االستمارة" ر‬

‫الشكاء " بالنقر عىل زر‬
‫ي‬
‫شركاء‬ ‫‪4.3‬‬
‫بالشكة‪ ،‬ينقر المستثمر عىل زر "إضافة مساهم ‪ /‬رشيك"‪ ،‬يتم فتح االستمارة ‪:‬‬
‫المرتبطي ر‬
‫ن‬ ‫إلنشاء جميع ر‬
‫الشكاء‬

‫شكل ‪ :13‬صفحة رشكاء‬

‫‪10‬‬
 ‫مساهمي ‪ /‬رشكاء" ‪:‬‬
‫ن‬ ‫استمارة "‬

‫ن‬
‫مساهمي‬ ‫شكل ‪ :14‬استمارة رشكاء ‪/‬‬

‫يختار المستثمر نوع ر‬

‫الشكاء من القائمة المنسدلة‪:‬‬

‫يىل‪:‬‬ ‫ن‬
‫إذا كان النوع المختار هو "شخص معنوي"‪ ،‬تعرض االستمارة بجزئي كما ي‬ ‫•‬

‫شكل ‪ :15‬استمارة لنوع مختار !!«شخص معنوي "‬

‫بمجرد عرض االستمارة‪ ،‬تقوم بملء الخانات االجزاء ثم انقر فوق الزر "حفظ"‪ ،‬وسيظهر رشيك جديد ن يف القائمة‪:‬‬

‫شكل ‪ : 16‬قائمة ر‬
‫الشكاء‬

‫طبيع"‪ ،‬تعرض االستمارة التالية‪:‬‬

‫ي‬ ‫إذا كان النوع المختار هو "شخص‬ ‫•‬

‫‪11‬‬
 ‫طبيع"‬
‫ي‬ ‫شكل ‪ : 17‬استمارة لنوع "شخص‬

‫الشكاء"‪ ،‬ثم انقر فوق الزر "حفظ"‪ ،‬وسيظهر رشيك جديد ن يف‬
‫بمجرد عرض االستمارة‪ ،‬تقوم بملء حقول جزء "المساهمون‪ /‬ر‬
‫القائمة‪:‬‬

‫ن‬
‫المنشئي‬ ‫شكل ‪ :18‬قائمة ر‬
‫الشكاء‬
‫قائمة نف شكل جدول ت حتوي عىل المعلومات ن‬
‫الضورية الت تم إنشاؤها مسبقا من ر‬
‫الشكاء وكل سطر من الجدول يحتوي عىل‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫اإلجراءات التالية ‪:‬‬
‫]‪" [1‬عرض" ‪ :‬يسمح لك بمشاهدة معلومات ر‬
‫الشيك ؛‬
‫]‪ " [2‬تعديل" ‪ :‬يسمح لك بتعديل معلومات ر‬
‫الشيك ؛‬
‫]‪" [3‬حذف" ‪ :‬يسمح لك بحذف رشيك ؛‬
‫ن‬
‫لمنشئي ؛‬ ‫]‪ [4‬زر "حفظ" ‪ :‬يسمح ب حفظ وحفظ معلومات ر‬
‫الشكاء ا‬

‫]‪ [5‬زر "السابق" ‪ :‬للعودة إىل الصفح ة السابقة ؛‬

‫إذا أراد المستثمر تعديل معلومة (معلومات) رشيك ر‬

‫(شكاء) المدخلة‪ ،‬فإنه ينقر عىل زر التعديل [‪ ] 2‬تعرض االستمارة ثم يقوم‬
‫بإجراء تعديالته وبعدها ينقر عىل زر "حفظ"‪:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫شكل ‪ : 19‬تعديل المعلومات ر‬
‫الشيك‬

‫ً‬
‫أخيا‪ ،‬بالنقر فوق الزر" حفظ" ‪ ،‬سيتم إرسال المستثمر إىل بوابة المستثمرين حيث سيتم فتح صفحة "استمارة الطلب" كما هو‬
‫موضح ن يف الشكل أدناه‪:‬‬

‫شكل ‪ : 20‬استمارة الطلب‬

‫‪ 5‬بوابة المستثمر‬
‫يىل‪:‬‬
‫بمجرد أن يقوم المستثمر بتسجيل الدخول إىل صفحة البوابة‪ ،‬يجد ما ي‬

‫شكل ‪ : 21‬صفحة ال رئيسية‬

‫(‪ ) 1‬حساب المستثمر؛‬

‫(‪ ) 2‬اشعارات؛‬
‫(‪ ) 3‬شعار الوكالة الجزائرية لترقية االستثمار؛‬
‫(‪ ) 4‬الوظائف الرئيسية للتطبيق ‪:‬‬

‫✓ الطلبات؛‬
‫✓ الشركات؛‬
‫✓ ال حسابات‪.‬‬

‫‪ 5.1‬الوظائف‬
‫ن‬
‫اليمي الصفحة الرئيسية‪:‬‬ ‫يتم الوصول إىل وحدة عن طريق النقر فوق الرمز الموجود عىل‬

‫‪13‬‬
 ‫شكل ‪ :22‬قائمة ن‬
‫الميات ال رئيسية‬

‫‪ 5.1.1‬الطلبات‬
‫األفق من الصفحة‪ ،‬ويتم عرض ثالث وظائف التالية‪:‬‬
‫ي‬ ‫ينقر المستثمر عىل قائمة "طلب ات" ن يف الجزء العلوي‬

‫شكل ‪ :23‬قائمة الطلب‬

‫طلب جديد‬ ‫‪5.1.1.1‬‬

‫األفق من الصفحة‪ ،‬يتم عرض صفحة الطلب‬
‫ي‬ ‫من خالل النقر عىل وظيفة "طلب جديد" ن يف قائمة "الطلبات" ن يف الجزء العلوي‬
‫للمستثمر حيث يختار نوع طلب " التسجيل" ن يف القائمة المنسدلة وينقر عىل الزر "تقديم"‪:‬‬

‫شكل ‪ : 24‬طلب جديد‬

‫بمجرد أن ينقر المستثمر عىل نوع الطلب "تسجيل"‪ ،‬يتم فتح استمارة "المعلومات الرئيسية" ‪:‬‬
‫المعلومات الرئيسية‬ ‫‪5.1.1.1.1‬‬

‫شكل ‪ : 25‬معلومات أساسية‬

‫‪14‬‬
‫المشوع وأصل رأس المال من الجزء "نوع االستثمار"‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬تبدأ نف ملء الحقول المختلفة لالستمارة عن طريق تحديد نوع ر‬
‫ي‬
‫ر‬
‫المباشة المتوقعة باإلضافة إىل المبلغ التقديري لالستثمار ب ‪ KDA‬وب العملة‬ ‫المشوع ثم ادخل عدد مناصب العمل‬ ‫وأيضا وصف ر‬
‫التاىل" لالنتقال إىل استمارة‬
‫ي‬ ‫المقيمي ن يف الخارج من خالل النقر عىل زر "إضافة مبلغ بالعملة" ثم انقر فوق الزر "‬
‫ن‬ ‫للمستثمرين‬
‫"االنشطة"‬
‫االنشطة‬ ‫‪5.1.1.1.2‬‬

‫شكل ‪ : 26‬صفحة األنشطة‬

‫نف هذه المرحلة أدخل أضف موقع النشاط والمعلومات ن‬
‫الضورية الخاصة به من خالل النقر عىل زر "إضافة موقع نشاط"‪ ،‬تفتح‬ ‫ي‬
‫يىل‪:‬‬
‫ي‬ ‫كما‬ ‫االستمارة‬

‫شكل ‪ : 27‬استمارة موقع النشاط‬

‫ً‬
‫بعد ذلك‪ ،‬تقوم أوال بإدخال م كان الموقع (العنوان‪ ،‬الوالية‪ ،‬البلدية) ونقر عىل زر "حفظ" ثم انتقل إلضافة النشاط بالضغط عىل زر‬
‫"إضافة نشاط" ‪ ،‬يفتح الملف حيث تختار الموقع ثم تحدد النشاط ن يف القائمة االنشطة بعد ذلك تخيك البوابة ما إذا كان النشاط‬
‫ً‬
‫هيكىل وبعدها انقر عىل زر "حفظ" ونشاط جديد سيظهر ن يف‬‫ي‬
‫ً‬
‫قطاع ات أو منطقة أو نظام‬ ‫المختار مؤهال لألنظمة سواء كان نظام‬
‫القائمة‪:‬‬

‫ر‬
‫المنش‬ ‫شكل ‪ : 28‬قائمة موقع النشاط‬

‫‪15‬‬
‫للشوط المرتبطة بنظامه‪ ،‬فيجب عىل المستثمر قبول رشط األهلي ة من اجل حفظ البوابة النشاط‬ ‫إذا اختار المستثمر نشاطا خاضعا ر‬
‫ن‬
‫اف بال رشوط األهلية لنظام القطاع ات"‪:‬‬
‫المختار‪ ،‬ذلك من خالل النقر عىل " ي‬

‫شكل ‪ : 29‬نشاط مؤهل لنظام قطاعات ب رشوط أهلية‬

‫إلضافة جميع المنتجات والخدمات المتوقعة ‪ ،‬انقر فوق الزر "إضافة منتج ‪ /‬خدمة المتوخاة " تحت الجزء "االنشطة" ويتم عرض‬
‫يىل ‪:‬‬
‫االستمارة بثالثة خانات كما ي‬

‫‪ :30 Figure‬إضافة المنتج ‪ /‬الخدمة المتوخاة‬

‫ثم تقوم بإدخال تسمية المنتج والقدرة اإلنتاجية السنوية عن طريق تحديد وحدة القياس (كم‪ ،‬م‪ ،‬غ‪ ،‬ل‪ ) .... ،‬ثم انقر عىل زر "حفظ "‬
‫والمنتج الجديد الذي تم إنشاؤه سيظهر ن يف القائمة‪:‬‬

‫‪ : 31 Figure‬قائمة المنتجات المنشئة‬

‫والتاىل" لالنتقال إىل مرحلة "المعلومات اإلضافية‪".‬‬

‫ي‬ ‫بمجرد إضافة النشاط والمنتجات المرتبطة به‪ ،‬انقر فوق الزر "حفظ‬
‫المعلومات االضافية‬ ‫‪5.1.1.2‬‬
‫ن يف هذه المرحلة‪ ،‬يمكنك إدخال المبالغ األخرى ن يف االجزاء التالية "مبلغ التمديد او اعادة التأهيل" ‪",‬مبلغ التقديري لالستثمار " و‬
‫الت تشكل‬‫"مبلغ االموال الخاصة" ذلك إلعطاء مزيد من التفاصيل حول مبلغ االستثمار المتوقع وكذلك إضافة قائمة السلع ي‬
‫مساهمات عينية ‪ ،‬من خالل النقر عليها ‪ ،‬تفتح صفحة المعلومات االضافية التالية ‪:‬‬

‫‪16‬‬
 ‫شكل ‪ :32‬المعلومات اإلضافية‬

‫ثم تقوم بملء الحقول الخاصة بالمبالغ وبيان ما إذا كان االستثمار يندرج ن يف إطار نقل النشاط من الخارج وذلك بالضغط عىل الخانة‬
‫"نعم" ‪ ،‬ثم تنتقل إىل الجزء «قائمة السلع ال يت تشكل المساهمات العينية" إلضافة القائمة بالضغط عىل الزر يفتح النموذج "إضافة‬
‫التاىل‪:‬‬
‫الت تشكل المساهمات العينية" عىل النحو ي‬ ‫السلعة ي‬

‫شكل ‪ :33‬إضافة السلع ي‬

‫الت تشكل المساهمات العينية‬

‫بعد ذلك‪ ،‬قم بملء الخانات ثم انقر فوق "حفظ" والسلعة الجديدة ال يت تشكل المساهمات العينية ستظهر ن يف القائمة‪:‬‬

‫شكل ‪ : 34‬قائمة السلع ي‬

‫الت تشكل المساهمات العينية‬

‫والتاىل" لالنتقال إىل مرحلة "المزايا"‪.‬‬

‫ي‬ ‫بمجرد االنتهاء من ملء االستمارة الخاص ة بهذا الجزء‪ ،‬انقر فوق "حفظ‬
‫‪ 5.1.1.2.1‬المزايا‬
‫يىل ‪:‬‬
‫بمجرد وصولك إىل مرحلة "المزايا"‪ ،‬تقوم البوابة بإعالم المستثمر بما ي‬
‫✓ ستتم معالجة طلب التسجيل الخاص بك عىل مستوى الشباك الواحد الالمركزي‬
‫✓ طلبك لتسجيل االستثمار مؤهل لـ‪ :‬نظام القطاع ات‬
‫شهرا حسب نظام القطاع ات المرتبط بهذا ر‬
‫المشوع االستثماري ‪.‬‬ ‫✓ مدة التنفيذ (أشهر)‪ً 36 :‬‬

‫كمايىل‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ً‬

‫ي‬ ‫األخريي‬ ‫جزئي‬ ‫تعرض البوابة أيض ا مزايا نظام القطاع ات ويتم عرض‬

‫‪17‬‬
 ‫شكل‪ : 35‬الم زايا الممنوحة‬

‫ثم تقوم بوضع عالمة ن يف الخانة المناسبة المتعلقة بطلب استثماري من أجل االستفادة من‪:‬‬
‫➢ الخدمات المقدمة من طرف الوكالة‬
‫➢ المزايا المنصوص عليها ن يف أحكام المادة ‪ 27‬من القانون رقم ‪18-22‬‬

‫شكل ‪ : 36‬وضع عالمة عىل خانة المناسبة‬

‫بعد ذلك ستضع عالمة عىل أحد أزرار "نعم" أو"ال"‪ ،‬إذا كنت قد استفدت مسبقا من المزايا سواء الستثمار هذا التسجيل أو الستثمار‬
‫آخر‪ ،‬انقر فوق الزر "نعم"‪ ،‬وإال انقر فوق "ال" إذا كنت لم تستفد بعد ‪.‬‬
‫إذا قمت بالنقر فوق "نعم"‪ ،‬يتم عرض نافذة‪ ،‬انظر الشكل‪:‬‬ ‫•‬

‫شكل ‪ : 37‬إضافة الم زايا الممنوحة‬

‫‪18‬‬
 ‫عند النقر فوق الزر "إضافة ن‬
‫مية ممنوحة"‪ ،‬يتم فتح نموذج يحتوي عىل ثالثة حقول حيث تختار وتحدد نوع المزايا المستفادة مسبقا‬
‫ن‬
‫اما شهادة‪ ،‬تسجيل‪ ،‬نفس النشاط كما موضح يف الشكل ادناه‪:‬‬

‫شكل ‪ : 38‬تحديد الم زايا المستفادة مسبقا‬

‫ن‬
‫حقلي بحيث يقوم بإدخال رقم الشهادة وتاريخها وكدلك نسبة التقدم‪:‬‬ ‫➢ إذا اختار المستثمر الشهادة‪ ،‬فسيتم عرض‬

‫شكل ‪ : 39‬ن‬
‫مية المستفادة "شهادة"‬

‫ن‬
‫حقلي بحيث يقوم بإدخال رقم التسجيل وتاريخه وكذلك نسبة التقدم‪:‬‬ ‫➢ إذا اختار المستثمر " تسجيل"‪ ،‬فسيتم عرض‬

‫‪19‬‬
 ‫شكل ‪ : 40‬ن‬
‫مية المستفادة " تسجيل"‬

‫➢ إذا اختار المستثمر نفس النشاط‪ ،‬فسيعرض حقل واحد ثم تقوم بإدخال نسبة التقدم‪:‬‬

‫شكل ‪ : 41‬ن‬
‫مية المستفادة " نفس النشاط"‬

‫التاىل‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫بمجرد النقر فوق الزر" حفظ" ‪ ،‬سيتم عرض المية الممنوحة يف القائمة عىل النحو ي‬

‫شكل ‪ : 42‬قائمة الم زايا المستفادة مسبقا‬

‫إذا نقر المستثمر عىل "ال"‪ ،‬فإنه ينتقل ر‬

‫مباشة إىل مرحلة " السلع والخدمات‪".‬‬

‫‪20‬‬
 ‫قائمة السلع والخدمات‬ ‫‪5.1.1.2.2‬‬
‫من خالل الوصول إىل هذه المرحلة ‪ ،‬تجد قائمة السلع والخدمات وكذلك ال زر "إضافة سلعة ‪ /‬خدمة" إلنشاء جميع السلع المتعلقة‬
‫بالنشاط المختار‪ ،‬كما موضح ن يف الش كل ادناه‪:‬‬

‫شكل ‪ : 43‬قائمة السلع وخدمات‬

‫اوال ‪ ،‬تمنح البوابة المستثمر خيار إضافة قائمة السلع والخدمات إما عن طريق إرفاق القائمة بتنسيق ‪ ، Excel‬وذاك من خالل ن ن‬
‫تييل‬
‫نموذج قائمة السلع والخدمات المراد استكمالها‪ ،‬ثم تحميل ملف ‪ Excel‬بواسطة النقر فوق الزر "إرفاق ملف" ثم النقر فوق الزر‬
‫التاىل‪:‬‬ ‫ن‬
‫"ملء قائمة السلع والخدمات المؤهلة للمزايا" كما هو موضح يف الشكل ي‬

‫شكل ‪ : 44‬ارفق القائمة بتنسيق اكسل‬

‫والتاىل"‪:‬‬
‫ي‬ ‫ثم بالنقر فوق هذا الزر‪ ،‬تمتىل القائمة وبعدها انقر فوق الزر "حفظ‬

‫شكل ‪ : 45‬قائمة الممتلئة‬

‫بخالف ذلك‪ ،‬يقوم المستثمر بتحديد خانة "ال" ويبدأ ن يف إضافة قائمة السلع والخدمات بالنقر فوق الزر "إضافة سلعة او خدم ة" ‪،‬‬
‫يفتح النموذج ‪:‬‬

‫‪21‬‬
 ‫شكل ‪ : 46‬إضافة سلعة او خدمة‬

‫يمكنك ملء الحقول الثالثة ن يف النموذج عن طريق إدخال التسمية (بالعربي ة ‪ ،‬بالفرنسي ة ) والكمية‪ ،‬ثم انقر فوق "حفظ" والسلعة ‪/‬‬
‫الت تم إنشاؤها ستظهر ن يف القائمة أدناه‪:‬‬
‫الخدمة الجديدة ي‬

‫شكل ‪ : 47‬قائمة سلع او خدمات‬

‫والتاىل"‪ ،‬بحيث تعرض طلب تسجيل االستثمار كما هو موضح ن يف الشكل‬

‫ي‬ ‫بمجرد إضافة جميع السلع والخدمات‪ ،‬انقر عىل الزر "حفظ‬
‫التاىل‪:‬‬
‫ي‬
‫طلب تسجيل االستثمار‬ ‫‪5.1.1.2.3‬‬

‫شكل ‪ : 48‬طلب التسجيل‬

‫‪22‬‬
‫تحت الطلب ستجد المرفقات لتحميلها الموافقة لنقل النشاط باإلضافة لنظام القطاعات الممنوح وال يت ت ختلف من نظام إىل آخر‬
‫إىل ‪ ،‬وذلك بالنقر فوق زر "تحميل" المستندات‪ ،‬انظر الشكل‪:‬‬

‫شكل ‪ : 49‬المرفقات‬

‫التاىل‪:‬‬
‫ي‬ ‫بمجرد النقر فوق زر الت حميل ‪ ،‬تفتح نافذة ثم انقر عىل الزر "إرفاق" كما هو موضح ن يف الشكل‬

‫شكل ‪ : 50‬تحميل المستند‬

‫عندما يتم ن ن‬
‫تييل المستند‪ ،‬انقر فوق الزر "حفظ"‪:‬‬

‫شكل ‪ : 51‬مستند مرفق‬

‫تييلها ن يف‬
‫بمجرد النقر عىل الزر "حفظ" ‪ ،‬يمكنك المتابعة بنفس الطريقة مع المستندات األخرى‪ ،‬ثم ستظهر المستندات الت تم ن ن‬
‫ي‬
‫القائمة‪:‬‬

‫‪23‬‬
 ‫شكل ‪ : 52‬المستندات المرفقة‬

‫بعد ذلك‪ ،‬إذا قمت بالنقر فوق الزر "حفظ" أسفل الطلب‪ ،‬يتم عرض رسالة تأكيد تشي إىل أنه سيتم تحويل طلب تسجيل االستثمار‬
‫وبالتاىل لن تتمكن بعد اآلن من إجراء أي تغييات!!!‪.‬‬
‫ي‬ ‫الخاص بك إىل عداداتنا للمعالجة‪،‬‬

‫شكل ‪ : 53‬رسالة حفظ‬

‫بمجرد النقر فوق الزر "نعم"‪ ،‬ستظهر نافذة يمكنك من خاللها ت حميل إقرار االستالم من خالل النقر عىل الرابط باللون األزرق‪:‬‬

‫شكل ‪ :54‬تحميل إق رار االستالم‬

‫ن‬
‫يمي الصفحة‪:‬‬ ‫من خالل النقر عىل هذا الرابط‪ ،‬يتم فتح إقرار االستالم أو طباعته بالنقر فوق الطابعة ن يف أعىل‬

‫شكل ‪ : 55‬ق رار االستالم‬

‫إذا كنت ترغب ن يف طباعة طلب تسجيل االستثمار‪ ،‬انقر فوق الزر "طباعة"‪:‬‬

‫‪24‬‬
 ‫شكل ‪ : 56‬طباعة طلب تسجيل لالستثمار‬

‫قائمة الطلبات‬ ‫‪5.1.1.3‬‬

‫بالنقر فوق هذه الوظيفة‪ ،‬ستجد ن يف أعىل الصفحة زر "جديد" إلنشاء طلب تسجيل جديد وقائمة عىل شكل جدول يحتوي عىل‬
‫الت تم إنشاؤها مع تواريـ ــخ اإلنشاء وتاري ــخ التقديم وكذلك حاالتهم‪ ،‬ولكل صف من الجدول اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫التسجيالت ي‬

‫شكل‪ : 57‬قائمة الطلبات‬

‫ن‬
‫التاليي‪:‬‬ ‫إذا كانت حالة التسجيل "قيد اإلنشاء"‪ ،‬فستجد اإلجراءين‬ ‫•‬
‫‪ " ) 1‬تعديل"‪ :‬يسمح لك تعديل ‪ /‬متابعة ملء استمارات طلب التسجيل‬
‫‪" ) 2‬حذف"‪ :‬يسمح لك حذف طلب التسجيل‬

‫ن‬
‫التاليي ‪:‬‬ ‫إذا كانت حالة الشهادة "قيد المعالجة" أو"مصنفة"‪ ،‬فستجد اإلجراءين‬ ‫•‬
‫‪" ) 3‬عرض"‪ :‬يسمح لك عرض طلب التسجيل‬
‫"التييل"‪ :‬يسمح لك ن ن‬
‫تييل إقرار االستالم‬ ‫نن‬ ‫‪)4‬‬
‫‪" " ) 5‬تعديل معلومات الطلب" يسمح لك بإرسال طلب التصحيح إىل إطار االستقبال‪.‬‬
‫الت تم إدخالها أوإدخال‬
‫إذا نقرت عىل زر التعديل (‪ ،) 1‬فسيتم عرض استمارة ً"المعلومات الرئيسية" حيث يمكنك تعديل المعلومات ي‬
‫التاىل‪:‬‬
‫الحقول إذا لم تكتمل مىل االستمارة بعد ‪.‬يمكنك أيض ا انتقال إىل استمارات أخرى بالنقر فوق الزر ي‬

‫‪25‬‬
 ‫شكل ‪ : 58‬تعديل واكمال امالء استمارة‬

‫إذا اردت حذف طلب التسجيل قم بالنقر فوق زر الحذف (‪ ،) 2‬ثم تعرض رسالة لتأكيد الحذف ثم النقر فوق الزر "نعم" ‪:‬‬

‫شكل ‪ : 59‬رسالة حفظ الحذف‬

‫إذا قمت بالنقر فوق الزر عرض (‪ ،) 3‬يتم عرض طلب التسجيل حيث يمكنك االطالع عىل معلوماتها وطباعتها‪ ،‬ثم النقر فوق "رجوع"‬
‫للعودة إىل صفحة " قائمة الطلبات "‪:‬‬

‫شكل ‪ : 60‬عرض طلب التسجيل‬

‫إذا قمت بالنقر فوق زر الت حميل (‪ ،) 4‬فسيتم عرض إقرار االستالم وطلب التسجيل ويمكنك ن ن‬
‫تييله بتنسيق‪ ، PDF‬ثم طباعته‪:‬‬

‫‪26‬‬
 ‫شكل ‪ : 61‬تحميل وطباعة ق رار استالم‬

‫إذا نقرت عىل زر التعديل (‪ ، )5‬تفتح صفحة حيث يمكن للمستثمر إرسال طلب التصحيح ‪ ،‬مع تحديد السبب والحقول المراد‬
‫تصحيحها‪:‬‬

‫شكل ‪ : 62‬طلب تصحيح من المستثمر‬

‫طلبات قيد التصحيح‬ ‫‪5.1.1.4‬‬

‫الت أثيت‬ ‫ن‬
‫عند الوصول إىل هذه المية‪ ،‬ستجد التسجيل الخاصة بك بحالة قيد تصحيح المستثمر حيث يمكنك تصحيح األخطاء ي‬
‫أثناء معالجة شهادتك من قبل وكالتنا‪ ،‬وذلك من خالل النقر عىل زر التعديل‪:‬‬

‫شكل ‪ : 63‬تصحيح طلب التسجيل‬

‫الت وجد فيها الخطأ أثناء المعالجة بواسطة وكالتنا كما هو‬
‫بمجرد النقر عىل زر التعديل‪ ،‬سيظهر سبب التعديل وجزء من االستمارة ي‬
‫التاىل‪:‬‬ ‫ن‬
‫موضح يف الشكل ي‬

‫‪27‬‬
 ‫شكل ‪ : 64‬جزء يجب تصحيحه من طرف المستثمر‬

‫ثم تصحح الخطأ الموضح ن يف السبب ثم تضغط عىل الزر "حفظ" وسيتم إرسال الطلب المصحح إىل عداداتنا للمعالجة‪.‬‬

‫‪ 5.1.2‬الشركات‬
‫مية إمكانية التعديل ن يف حالة وجود أخطاء ن يف المعلومات المدخل ة مسبقا بخصوص رشكتك‪ ،‬وذلك بالنقر عىل زر‬
‫تمنحك هذه ال ن‬
‫التعديل‪ ،‬ثم تفتح صفحة‪:‬‬

‫شكل ‪ : 65‬صفحة رشكات‬

‫التاىل‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ر‬

‫الطالع عىل معلومات شكتك‪ ،‬انقر فوق اإلجراء "عرض" ويتم عرض استمارة الشكة عىل النحو ي‬ ‫•‬

‫شكل ‪ : 66‬استمارة ر‬
‫الشكة‬

‫إذا كنت ترغب ن يف العودة إىل الصفحة الرئيسية‪ ،‬انقر فوق الزر "رجوع"‪.‬‬
‫الشكة‪ ،‬ثم تفتح‬ ‫الشكة ُ‬
‫المدخلة‪ ،‬اضغط عىل اإلجراء "تعديل" أو من خالل ضغط عىل زر "تعديل" أسفل ملف ر‬ ‫لتعديل معلومات ر‬
‫االستمارة‪:‬‬

‫‪28‬‬
 ‫شكل ‪: 67‬تعديل استمارة ر‬
‫الشكة‬

‫التابعي ر‬
‫للشكة والذين تم إنشاؤهم مسبقا‬ ‫ن‬ ‫ي ر‬
‫والشكاء‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬تبدأ نف تعديل حقول ر‬
‫الشكة ثم انتقال إىل ال معلومات كل مساهم ن‬
‫ي‬
‫الشكة ‪ ،‬وبعدها يتم عرض استمارة مساهم او رشيك‬
‫الشكاء" أسفل استمارة ر‬
‫"المساهمي‪ /‬ر‬
‫ن‬ ‫وذلك بالنقر فوق إجراء التعديل ن يف قائمة‬
‫التاىل‪:‬‬
‫عىل النحو ي‬

‫شكل ‪ : 68‬تعديل استمارة مساهم ‪ /‬رشيك‬

‫ن‬
‫والمساهمي وإضافتهم إىل القائمة‬ ‫المساهمي‪ ،‬انقر فوق الزر "حفظ" وسيتم تعديل رشكتك‬
‫ن‬ ‫بمجرد تعديل معلومات رشكتك وكذلك‬
‫التاىل‪:‬‬
‫عىل النحو ي‬

‫‪29‬‬
 ‫الشكة ر‬
‫والشكاء‬ ‫شكل ‪ : 69‬تم تعديل ر‬

‫‪ 5.1.3‬الحسابات‬
‫عندما ينقر المستثمر عىل ن‬
‫مية "الحسابات"‪ ،‬يجد قائمة بها عن ضين ‪:‬‬
‫‪ . 1‬الممثلون‬
‫حساب‬
‫ي‬ ‫‪.2‬‬

‫شكل ‪ : 70‬صفحة الحسابات‬

‫الممثلون‬ ‫‪5.1.3.1‬‬
‫مية "الممثلون" الموجودة ن يف القائمة األفقية بأعىل الصفحة‪ ،‬تظهر صفحة تحتوي عىل ‪:‬‬
‫بمجرد النقر فوق ن‬
‫ن‬
‫يمي الصفحة إلنشاء ممثل جديد‬ ‫✓ زر "جديد" أعىل‬
‫الت سيحتوي عىل الممثل الذي يتم إنشاؤه بمعلوماته‬
‫ي‬ ‫ن"‬‫و‬ ‫الممثل‬ ‫✓ جدول "قائمة‬
‫✓ زر "تصدير" أعىل يسار الصفحة الستخراج القائمة بتنسيق‪Excel.‬‬

‫شكل ‪ : 71‬صفحة الممثلون‬

‫بالنقر فوق الزر "جديد"‪ ،‬يتم فتح االستمارة‪:‬‬

‫‪30‬‬
 ‫شكل ‪ : 72‬استمارة الممثل‬

‫الرسم ‪ ،‬ثم انقر عىل الزر "حفظ" والممثل الجديد‬

‫ي‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬تقوم بملء حقول االستمارة وإنشاء حساب لممثلك وإرفاق التوكيل‬
‫للمستثمر سيظهر ن يف قائمة صفحة "الممثل"‪:‬‬

‫شكل ‪ : 73‬قائمة الممثلون‬

‫حسابي‬ ‫‪5.1.3.2‬‬
‫التاىل‪:‬‬ ‫ن‬
‫تمنحك هذه المية إمكانية تعديل معلومات حسابك من خالل النقر عليها‪ ،‬ويتم عرض االستمارة عىل النحو ي‬

‫حساب‬
‫ي‬ ‫شكل ‪: 74‬‬

‫بالضغط عىل زر "تعديل" يمكنك البدء ن يف تعديل المعلومات المراد تصحيحها ثم الضغط عىل "حفظ"‪:‬‬

‫‪31‬‬
‫حساب تم تعديله‬
‫ي‬ ‫شكل ‪: 75‬‬

‫‪32‬‬