Professional Documents
Culture Documents
(مدخل متكامل)
I
II
توطئة
يعد االتصال واحد ًا من أهم املجاالت يف حياتناا .ولالتصاال معاا ع يدياد
وتفسريات متباينا .فقسام مان البااحير يان أ االتصاال ييام عيان يعاد
اآلخنو فن ًا رفيعا ًا .ويان أاااآ رخانو خصًصا ًا امل رواً واملساً ً
وغريهم أ االتصال ييم وفن مع ًا وهً أيض ًا اشاط إعدايي د يكاً يفًيا ًا
أو مربجم ًا عمعنى خمطط له.
ويف هذا الكتاب وانتناول عيةا مبساط وعووايًب ييماي رفياا اظنياات
االتصال وا ذجه حيث استعنض تطًر هذ النظنيات والان ذ ،واملحااوالت
النامي لتفسري االتصال وينارص ورلياته ودراو األواالي املعتماد ليتاويفري يف
الناآ .ك ونتناول أيض ًا ووائل االتصال املختيف أو ما يسمى عنا الت االتصال
أو ووائل األيالم واقار ما عينها حمددين مكامن القً والضعف فيها.
ً
كامال ليحاديث يان اواياتيجيات االتصاال الفعالا ً
فصال و د خصصنا
واوياتيجيات التةي يىل معً اته ومشاكيه.
ولزياد الفائد خصصانا جمااالً رحبا ًا لطانأ أوا ي ليمنا شا حاًل ياا
االتصال من حيث النظني والتطبيق.
أتطيا خميص ًا إىل أي ديم أو مالحظ تندين من القارئ الكانيم فاالك ل هلل
وحد .ك أديً اهلل وبحااه وتعاىل أ يعينني يىل رفد املكتب العنعي عاملزيد مان
الكتاعات النصين التي تعزز املعنف وتنوخها.
III
المحتويات
نظريات االتصال (مدخل متكامل)ُI ....... .................................
V
VI
VII
VIII
IX
الفصل األول
مدخل إىل االتصال
• تقديم
• مفهوم االتصال ومستلزماته
• تعريف االتصال
• مستلزمات االتصال
• عملية االتصال وعناصرها
• نماذج االتصال
• أسئلة للمناقشة
1
تقديم
ونتناول يف هذا الفصل التمهيدي مفهًم االتصال وووائيه وععض تطبيقات
يميي ا االتص ااال يف املجااال الشخض ا وأيض ا ًا يف جم ااال األي ا ل .وو اانحاول
جاهدين اليكيز يىل مفهًم االتصاال التفاايا الاذي قاق النتاائش املنشاًد
ألطناف االتصال كافا .فاالتصاال لايس يمييا تقييديا ماؤطن وإاا يعاد
.ووانجد مان االتصال اشاط ًا ديناميكي ًا وإ نايي ًا وتفاييي ًا مان طاناز خاا
خالل ععض األميي واألدل والشًاهد كيف أ االتصال يكً در ًا يىل حتقياق
أهداف د تعجز ووائل أخن ين عيًغها.
-1تعنيف االتصال:
3
4
ب -يميي ديناميكي وليست واكن تنطًي يىل أفعال وردود أفعال.
د -تبادل املعاين واملعيًمات والبيااات لتحقيق أهداف معين ميال اإلعاالغ
واإل ناع والتويفري ...الخ.
و -يميي د تكً اظمي ومنظم ع ْيد أهنا د تكاً يفًيا أو تعبرييا
عاوتخدام اإل اءات وغريها من أوالي التفايل.
-2مستيزمات االتصال:
لالتصال مستيزمات أو رشوط مسبق لكي يكً فعاالً ومؤيفن ًا .فقاد وجاد
5
(A.من خالل دراو واوع شميت أكين من ( )381منظم يف الربت هل )Hull
أ -ت ااًافن وو اايي مقبًل ا لتب ااادل املع اااين والبياا ااات واملعيًم ااات م اان املُنو اال
) (Senderإىل املُسااتيم ) .(Receiverفماان خااالل الًواايي هااذ تااتم يميي ا
االتصال وعالتايل فإ كفاء الًويي حتدد كفاء االتصال.
ب -مالءم وويي االتصال حيث أ ووائل االتصال غري املالئم أو العاجز
أو الضعيف د تؤيفن عالسي يىل يميي االتصال وتُفقدها معناهاا ومةزاهاا.
ال د ال يكً فعاالً أو ماؤيفن ًا عالنساب
فاالتصال االلكيوين يرب االايات مي ً
ألااآ ال يمتيكً وصًل لالايات وال يعنفاً كيفيا اواتخدامه أو ال
ينغبً أص ً
ال عاوتخدامه.
كم االتصال اظام أو ًايد أو مدوا أخال يات أل االفتقار إىل ميال د -أ
هذا النظام د ُيفسد يميي االتصال و ُينعك اجلهات املساتهدف عاه .فانحن
ال اعنفاه أو كيري ًا ما اشكً واتضايق من اتصال هاتفي من جه أو شاخ
6
مشاغبر يسعً إىل إزيا ،اآلخنين عاتصاالت هاتفيا ععياد من أشخا
ين أخال نا وياداتنا وتقاليداا (أي أ هذا النًع من االتصال دا خاار،
اظام أو ًايد االتصال السييم).
ادر ًا يىل فهم واوتيعاب النواال والتفايال املستقبل )(Receiver ز -أ يكً
معها.
أ -رضور يدم وجًد أي يميي تشًيش د تعيض مسار النوال أو االتصال.
ط -أ يكً االتصال كفًء ًا و صل هذا يندما يتم االتصال عوداى التكااليف
وأ ل اوتخدام ليمًارد وعوفضل ووائل االتصال.
رخنين (املُساتقبل) أو أشخا أو أفكار أو عيااات أو أي يشء رخن إىل شخ
عةي التويفري فيهم من خالل حال التفايل التي ينطًي يييها االتصال.
7
ويمكن متييل يميي االتصال يف الشكل أداا حيث ونقًم عتسييط الضاًء
يىل ينارص يميي االتصال أو مكًااهتا تباي ًا.
الضًضاء
الضًضاء
يميي االتصال
املصدر :العامني صالح مهدي حمسن والةالبي طاهن حمسن منصًر ( .)2227اإلدار واألي ل.
.)413 األرد ( دار وائل لينرش ي
8
-1النوال أو املعنى:
-2التشفري:
وهً يبار ين يميي يتم من خالهلا ااتقاء النمًز أو الشيفنات التاي تؤلاف
النوال أو تسهم يف صًغها ميل يام املُنول عاوتخدام احلنوف يف النوال أو
ايت د رمًز معين أو دالالت ذات معنى مستي أو ظاهن.
وهي يبار ين الًويي التي يتم يربها اقل النوال أو إرواهلا ومن أمييتها
االتصاااالت الساايكي والالواايكي (مياال اهلاااتف والنقااال واالايااات أو
الفاكس) أو الًوائل التقييدي (ميل الربيد االيتيادي أو الربيد املبارش ..الخ).
-4فك التشفري:
9
-4الضًضاء:
وهي يبار ين معً ات من شاوهنا التقييال مان القادر ياىل إدراك معناى
النوال أو فحًاها و د تتعيق الضًضاء عاملنول حيث اد ال تكاً إدراكاتاه
وشخصيته و درته يىل اختيار الًويي عالشكل الذي ينبةي أ تكً يييه .و د
تتعيق الضًضاء عاملستيم ذاته أو عقنا أو وويي االتصال ذاهتا .ومان املؤكاد أ
الضًضاء تؤدي إىل إضعاف كفاء االتصال وفعاليته.
وهي يبار يان ردود فعال أو اواتجاع املُساتيم لنواال املُنوال .وتعطاي
التةذي العكسي ااطباي ًا ين مد فهم وإدراك ُمستيم النوال ملضمًهنا.
وين العالق يف امًذ ،مقيأ رخن لعميي االتصال :أ اجااأ االتصاال يف
عيًغ أهدافه املنشًد (ميال اإلعاالغ واإل نااع والتًجياه والتاويفري ...الاخ)
يتطي تًافن يد ينارص مهم ميل:
-1املُ ِ
نول.
-2املُستيم
-3نًات االتصال
-4رمًز االتصال
-5شبك االتصال
-6ردود الفعل
10
ردود فعل
فاملُنول يبدأ يميي االتصال املفتًأ أل لديه أهداف حمدد وروال معينا
ينيد إيصاهلا إىل الطنف اآلخن (املستيم) وينغ أ تصل عنفس املفهًم وحتقاق
اهلدف املنشًد .أما املُستيم فهً الذي يساتقبل النواال ويطياا ياىل فحًاهاا
ويفهمها جيد ًا عةض النظن ين وجًد التشًيش (أو الضًضاء) .وعخصاً
وويي االتصال فهي يبار ين ووائل يمكن من خالهلاا أو عًاواطتها تادفق
املعيًمات من املُنول إىل املُستيم .أما ردود الفعل فإ اظام االتصال ينبةاي أ
يكً مفتًح ًا إلتاح املجال النح لتبادل املعيًماات عار املُنوال واملُساتيم
وعر املُستيم واملُنول من خالل ردود الفعل هذ .ويىل هذا األواآ فإ يدم
حصًل ردود فعل يىل روال املُنول د يعًد لعد أوباب أمهها:
11
يتض ااح ااا و اابق ذك اان أ فعالي ا االتص ااال وكفاءت ااه تعتم اادا ي ااىل ت ااًافن
املستيزمات راف الذكن عالنًيي والتً يت املناوبر أما ردود الفعل فهاي سايد
أو ااعكاآ لكفاء االتصال وفعاليته .فاملدين الاذي يًجاه العاامير لدياه عاختااذ
إجناءات معين لتحقيق أهداف حمدد لن يكً وعيد ًا إطال ًا ما جيد تًجيهاتاه
و د سدت يىل أرض الًا ا (ردود فعل) .وعالتايل فإ اتائش االتصال أو يفمنتاه
تتضح من خالل ردود الفعل املنشًد .والًا ا أ اجاأ يميي االتصال يف عياًغ
أهدافها ال يتً ف فقط يىل فهم ُمستيم النوال االتصالي ملحتًاها وإا يتً اف
أيض ًا إىل حد كبري يىل مقدر املُنول يىل تفهم املُساتيم وياىل ادر املُساتيم ياىل
تفهم املُنول .إهنا يال تبادلي ائم يىل الفهم املشيك.
12
-1النمًذ ،التقييدي
يعد هذا النماًذ ،مان اا ذ ،االتصاال املبساط ويمكان تطبيقاه يف جماال
اإليال واليويش ألاه امًذ ،إ نايي .فالنمًذ ،يتيح اوتخدام تنظيم البادائل
واملتةريات التي تًاجه املعين أو أي مصدر لينوال (املُنول) ين طنيق اإلجاع
ين جممًي من األو ي التاي تًضاح املحاددات األواواي لعمييا االتصاال
اجل هريي وعالتايل فهً امًذ ،اتصال تقييدي مجاهريي.
و ا در اإلشار إليه أ هذا النمًذ ،جيد تطبيقاته أيضا ًا يف جماال االتصاال
النومي وغري النوامي وأيضا ًا يف جماال االتصاال والتًاصال ماا اآلخانين.
فالنمًذ ،يتولف من يد ينارص أمهها:
ب -األهداف
13
-،النوال
ها -املُنول
و -التةذي العكسي
ز -الضًضاء
وونحاول منا ش هذ العنارص التي يًضحها الشكل التايل وذلك عاالتطبيق
يىل إدار التسًيق يف منظم أي ل ما.
نًات (ووائل)
االتصال
اليويش املزيش اليوجيي املزيش التسًيقي
• أهداف • اإليال
• ميزااي • ويع خدم
املنول
املستيم • ووائل • الدياي والنرش فكن .
(مدين
• البيا الشخض • السعن
(املستهيك) • اتصال مبارش التسًيق)
• تنشيط املبيعات • التًزيا
• اتصال غري مبارش
• اتصال رومي • العال ات العام • اليويش
• اتصال غري رومي • التسًيق املبارش
التةذي العكسي
• ترصف
• اتصال
• إجناءات ..الخ
املصدر :العالق عشري يباآ ( )2118اليويش واإليال التجاري .دار اليازوري العيمي يا
.)21 األرد (
14
أ -املنول:
ويعد املنول مصدر النوال ؛ فقد تصدر النواال يان مادين التساًيق الاذي
يًجهها إىل العامير يف إدارته .و د يكً مصدر النوال تاجن التجزئ أو اجلميا
أو الًويط الذي يتعامل عاملنتجات .ويتويفن رد فعل ُمستقبل النوال عشاعًر اا
الًويي (القنا ) التي حتمل النوال .ويضعف أيفن النوال يند املستهيك ( ُمساتيم
النوال ) إذا وصيته ين طنيق وويي غري منغًع أو غري مالئم .
-،وويي االتصال:
تًجد يد ووائل يمكن ايت دهاا لنقال النواال ميال الًواائل اإليالايا
(كااالتيفزيً والناديااً والصااحف واملجااالت والربيااد املبااارش ...الااخ)
واملًاجه وجه ًا لًجاه (كاالبيا الشخضا واملاؤمتنات واليقااءات الشخصاي
املبارش ) والدياي والنرش والًواائل اإللكيوايا ميال االاياات واألجناد
اإللكيواياا واالتصاااالت اهلاتفياا النقالاا وشاابكات االتصااال الساايكي
والالويكي األخن .وعقدر تعيق األمان عاملياال الاًارد يف النماًذ ،التقييادي
لالتصال فإ مجيا ينارص املزيش التسًيقي ويناارص املازيش اليوجياي تتصال
15
وه ااً املس ااتهيك يف النم ااًذ ،التقيي اادي لالتص ااال حي ااث يمك اان تعني ااف
املستهيكر مستيمي النوال عوهنم جممًي من النااآ يمكان التفكاري فايهم أو
مًحاد ومصاالح مشايك معهم خصاائ النظن إليهم يىل أهنم جممًي
حيث اول مدين التسًيق تًجيه جهًد إليهم لبيًغ أهاداف تساًيقي معينا .
والقايد األوىل يف االتصال أ يكً مدين التسًيق ادر ًا ياىل حتدياد حاجاات
هؤالء املساتهيكر ورغبااهتم ومان يفام اواتهدافهم عاالتصاال وإشاباع هاذ
احلاجات والنغبات.
ها -األهداف:
فاليويش ينجح يندما تبدأ الرشك عوهداف واضح ومعقًل .فاليويش يعد
هنا عمياع اتصال إ ناايي ذي أهاداف حمادد .فعنادما تنغا الرشاك ماي ً
ال
عالعمل يىل خيق طي أويل يىل أحاد منتجاهتاا فإهناا واتًجه الايويش احاً
الطي األويل وعالتايل تنكز إيالااهتا يىل السيع ذاهتاا (اإلياال يان القهاً
اري حمدد . مقارا عالشاي مي ً
ال) دو اليويش واإليال ين يالم أو مارك
ولكن إذا ما وجدت الرشك أاه من املفيد اليكيز يىل مارك معين فإهنا واتقًم
عاليكيز يف إيالااهتا يىل املارك أو العالم حتديد ًا .وهنا تنكز النوال اإليالايا
يىل األوباب التي تدفا املستهيك إىل تفضيل مارك معينا ياىل عقيا املاركاات
16
املتاح يف السًق.
هذا يعني عًضًأ أ أي روال إيالاي أو غريهاا ينبةاي أ حتمال هادف ًا
ال ليقياآ ومعقًالً .وعالتايل فإ النوائل االتصالي التاي ال يكاً
حمدد ًا و اع ً
هلا أهداف واضح وتؤيفن عالسي يىل كامل يميي االتصال.
من املؤكد أ مدين التسًيق ويًاجه يادد ًا مان املشااكل احلساوا يف تقيايم
النتائش املتوتي من اجلهًد االتصالي اإل نايي التي يبذهلا .ويمكن التعانف ياىل
تيك النتائش من خالل متاعع حجم املبيعات .إال أ أر ام املبيعات د ال تعكس
عالضبط اجلهًد االتصالي املبذول .فقد تعطي هذ األر اام ااطباياات خاط ا
وعالتايل ينبةي يىل مدين التسًيق متاعع التةذي العكسي الًارد إليه من السًق
ذاهتا .ومن دو تةذي يكسي حقيقي يصع يىل مدين التساًيق تقيايم اتاائش
يميي االتصال.
ز -الضًضاء:
عال ُمساتيم النواال وهي يًامل أو متةريات غري ُخمطط هلا من شاوهنا أ
يفهم النوال عطنيق خمتيف ين ما خطط هلا املُنول .ويف ظانوف الضًضااء أو
التشًيش ينبةي يىل املُنول العمل عكال الًواائل املتاحا ليتقييال مان األيفان
السيبي ليضًضاء يىل يميي االتصال وإال فإ االتصال ذاته لن يكاً فعااالً
ع يكفي لبيًغ األهداف املنشًد منه عل أاه د يؤدي إىل اتائش ويبي وخيم .
17
العًامل
املؤيفن
يف االتصال
التويفري املعنى االاطباع النوال النمزي التكًين العام لينوال املفاهيم البيااات البي
التةذي العكسي
18
19
و ا در اإلشار إليه أ فعالي هذا النمًذ ،تعتمد يىل تًافن جممًيا مان
الرشوط املسبق ميل:
ويمكن تطبيق هذا النمًذ ،يف جمال اإليال ععد األخذ عنظن االيتباار ياد
متةريات وحمددات أواواي لالتصاال اإلياالين اإل ناايي واإلعالغاي وياىل
النحً التايل:
20
ب -وجًد اظم فً ي يف املجتماا متيال اجلًااا اال تصاادي واالجت ييا
والسياوي املؤيفن يىل اإليال .
د -وجًد تبااين يف أذواق وتفضايالت املساتهدفر عاالتصاال اإل ناايي أو
اإلعالغااي أو حصااًل مياال هااذ التةااريات يف أذواق املسااتهيكر
وتفضيالهتم.
21
أ -العنرص التويفريي أو اإل نايي الذي يستهدف إحاداا التاويفري واالوات ل
واإل ناع.
وهكذا اجد أ شابكات اظاام االتصاال اإل ناايي يف اإلياال ختتياف يان
شبكات اظام االتصال اجل هريي من حيث التصميم والعدد والعال ات املنكب .
22
قق النتائش املنجً ووب ذلك يعًد إىل أ االتصال اإل نايي يف اإليال ويف
غري من املجاالت يستيزم رضور إجاناء تعاديالت يف تنتيا يناارص العمييا
االتصالي عحيث تتفق أو تنسجم ما طبيع االوتخدامات املطيًع .
وملا كاات يميي االتصال اإل نايي تستهدف إحاداا تاويفريات حمادد ياىل
ويًك ف اات معينا مان اجلمهاًر وا اهاهتاا فمان املنطقاي أ يبادأ اماًذ،
االتصال اإل نايي عاجل هري يفم القنًات والًوائل واألشكال االتصاالي التاي
تصل إىل هذ اجل هري عويىل تةطي كن وعو ً درج من التويفري يفام النواال
الًواائل واألشاكال اإل نايي التي تتناو ما اجل هاري وتناوا خصاائ
االتصالي التي تم اختيارها يفم القائم عاالتصال كمصدر معيًماات مان حياث
اًييته وخصائصه و درته يىل التويفري يف الف ات املستهدف .
وهكذا فإ اظام االتصال اإل نايي عحيته اجلدياد يعياد تنتيا مكًااات
االتص ااال وينااارص عالش ااكل ال ااذي يتناو ا م ااا متطيب ااات طبيع ا الًظيف ا
االتصالي اإل نايي ويؤدي إىل حتقياق اهلادف مان يمييا االتصاال اإل ناايي
وخيضا ملنطق التخطيط مان حياث رضور البادء عدراوا املتةاريات املختيفا
ليمً ف االتصايل يفم حتديد األهداف ومن ععدها حتديد املزيش االتصايل عادء ًا
عااجلمهًر فالًوااائل فالنواال فاملصاادر يفاام دراوا النتااائش واملخنجااات
املتحقق من خالل العميي االتصالي ومقاراتها عاألهاداف املًضاًي ععادها
يتم تصحيح وتنشيد املدخالت االتصالي اجلديد لزياد كفاء االتصال كعميي
متًاصي .وهكذا فإ هذا النمًذ ،يتضامن جممًيا متكاميا مان املكًااات
املياعط واملتفايي وفق تنتي وأولًيات معين وذلك يىل النحً التايل:
23
أ -مجا املعيًمات الالزم وحتيييها وتشمل البيااات اخلاص عمتةريات أواوي
ميل :املتةريات البي ي واملستهيكر وووائل ( نًات) االتصال واملتةريات
التسًيقي .
ها -التةذي العكسي والتاي تُظهان الفنو اات عار النتاائش الفعييا والنتاائش
املستهدف .
24
مستًيات
إجناءات تصحيحي تطبق
مستهدف مقاييس يىل املدخالت اجلديد
4 4 6 7
ياآ النتائش الن اع
واملقارا عر التةذي العكسي دراو الظًاهن تنشيد واملتاعع
املخنجات الفعيي وتظهن الفنو ات واملتةريات اجلديد القنارات
واملستًيات عر النتائش الفعيي ين التةذي النا وتصحيحها
املستهدف والنتائش املستهدف العكسي
املصدر :العالق عشري يباآ ( )2118اليويش واإليال التجاري دار اليازوري العيمي يا
.)26 األرد (
إ اجاأ هذا النمًذ ،اإل نايي والذي يمكن تطبيقه يىل حاالت كيري غري
اإليال يعتمد يىل جممًي من املعايري والرشوط التي ينبةي تًافنها يف امًذ،
كهذا .ومن أعنز هذ الرشوط اآليت:
ب -أ تكً النوال مفهًم وواضح وغري اعي لالجتهاد والتوويل.
-،أ تكً النوال اعل ليتصديق (أي أ تكً مصدا يتها يالي ).
25
و -أ يتم إشباع احلاجات عًوائل وطنق ال تتعارض ما القيم االجت يي .
والًا ا أ امًذ ،االتصال اإل نايي يتكً من يفاليف ينارص أواوي هي:
املبدئ أو املنشئ لالتصال (أو املصدر) حياث عالشخ أ -العنرص اخلا
يتضمن هذا العنرص املكًاات التالي :
اوتجاع اجلمهًر.
26
أسئلة للمناقشة
لإلجاع . أج ين األو ي التالي حمدد ًا جًاعك يف مض ر احليز املخص
الس ااؤال األول :ماان خااالل فهمااك واوااتيعاعك ملفهااًم االتصااال وتعنيفاتااه
املختيف حدد أعنز مضامر ما ورد يف هذ املفاهيم.
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
27
28
ْ
اياط السؤال اليالث :ما هي عنأيك أعنز مستيزمات االتصاال عار املانظ ت؟
أميي تًضيحي دايم .
29
السؤال الناعا :ما املقصًد ععميي االتصال؟ طبق هذ العميي يىل رشكا ميال
طريا السعًدي .
30
السؤال اخلامس :من خالل تطبيقهاا ياىل تيفزياً ديب حادد يناارص يمييا
االتصال.
31
السؤال السادآ :حدد أفضل ينارص االتصال التاي يمكان ايت دهاا يف حالا
رشك ميل Fed EXلنقل الطنود الرسيع .
32
السؤال الساعا :يف امًذ ،العالق املقايأ لعمييا االتصاال كياف تان دور
التشًيش يف التويفري يىل اظام االتصال املفتًأ؟
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
33
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
34
35
السؤال العارش :حدد أعنز العًامل املؤيفن يف االتصال يف احلاالت التالي :
-Aالطًارئ
-Bاملناكز الصحي
36
-Cوًعن ماركت
-Dجامع
37
38
السؤال الياين يرش :ما املقصًد عنمًذ ،االتصال اإل نايي وكياف السابيل إىل
تطبيقه يىل مؤوس خدمي ميل اهلالل األمحن؟
39
السؤال اليالث يرش :ماا التاويفريات اجلًهنيا التاي ُ اديفها اماًذ ،االتصاال
اإل نايي يف حال مؤوس لنياي األيتام؟
40
السؤال الناعا يرش :إ اجاأ النمًذ ،اإل ناايي يساتيزم تاًافن جممًيا مان
مدي ً جًاعك عاألميي التًضيحي . املعايري والرشوط .حددها عد
41
الفصل الثاني
نظريات االتصال
املفاهيم واملناظري وحاالت التطوّر
• تقديم
• تطور نظريات االتصال
• أشهر نظريات االتصال
• نظريات االتصال الموقفية
• نظرية االتصال اإلنسانية ،والتفاعلية ،واالجتماعية
43
تقديم
ونتناول يف هذا الفصل اظنيات االتصال مان حياث التطاًر والتعنيفاات
واملفاااهيم .ووااريكز الفصاال عشااكل تفصاايا يااىل معظاام النظنيااات املتعيق ا
عاالتصال وًاء ضمن مسميات النظني العام أو تفنياهتا لكي يكً القارئ
الكنيم يىل إملاام تاام هباذ النظنياات التاي تفرسا رلياات االتصاال ويناارص
وحيقاته وأوالي تويفري يف اآلخنين.
ويف هذا الصدد يمكن أ اشري إىل امًذ( ،ديفيد عنلً) الذي يان أ هنااك
أرعع ينارص تكً العميي االتصالي وتشمل :املنوال والنواال والًوايي
واملستقبل .ومن الن ذ ،املهم التي أوهمت يف عناء اظنيات االتصاال النماًذ،
الذي دمه (ولرب رشام) يف يام .1974ويف هذا النماًذ ،يقادم رشام العناارص
األواوي يىل النحً التايل:
45
د -االوتجاع أو اهلدف ورجا الصد (التةذي العكسي ) الذي د يصل أو
ال يصل إىل املنول أو صاح الفكن .
ويعتمد رشام يف هذا النمًذ ،يىل أفكار الباحير شااً وويفان وعخاصا
في يتعيق عنجاا الصاد والتشاًيش ويضايف مان خاالل امًذجاه النظاام
الًظيفي لعميي االتصال .ك دم من خالل هذا النمًذ ،مفااهيم مهما ميال
اإلطار الداليل واخلرب املشيك وأمهيتها يف يميي االتصال .وإىل ذلك اجاد أ
املؤرخ والكات اإلاجييزي وييز ) (H.G.Wellsيبر »إ تطًر التاريخ اإلاسااين
هً ظاهن اجت يي واحد تدفا عاإلاسا إىل االتصال عوخيه اإلاسا يف مكاا
رخن أو جمتما رخن وهً عذلك ينظن إىل ص التطًر التارخيي البرشي ياىل أهناا
ص تطًر يميي االتصال حيث يقسامها إىل ساس مناحال وهاي :والكاالم
الكتاع واخياع الطباي واملنحي العاملي وأخري ًا منحي اإلذايا واالتصاال
اإللكاايوين .ويف هااذ املنحياا األخااري لتطااًر االتصااال أصاابح ليًوااائل
اإللكيواي دور ًا مه ً يف حيا املجتما واوتطاع اإلاسا اقل أفكار ومشااين
ومعيًماتاه ياارب احلااًاجز اجلةنافيا املحاادود عاوااتخدام أجهااز املااذياع يفاام
التيفزيً وأخري ًا شبك اإلايايت.
ولعل اظني مارشال ماكيًها التي ظهنت بل احً أرععر يام ًا ماا تازال
حتى اليًم أكين النظنيات اإليالمي ااتشاار ًا ووضاًح ًا يف الانعط عار النواال
والًويي اإليالمي والتوكياد ياىل أمهيا الًوايي يف حتدياد اًييا االتصاال
46
وينض ماكيًها أرعا مناحل تعكس –يف رأيه -التاريخ اإلاساين وهي:
ب -منحي كتاع النسخ :التي ظهنت يف اليًاا القديم واوتمنت ألفي يام.
د -يرص ووائل اإليالم اإللكيواي :من وان 1911تقنيبا ًا حتاى الً ات
احلارض.
ومن أهم ما جاء يف اظني ماكيًها ين وواائل االتصاال أااه يقسام هاذ
الًوائل إىل (ووائل عارد ) و (ووائل واخن ) .ويقصد عالًوائل الباارد تياك
47
الًوائل التي تتطي من املُ ْستقبِل جهد ًا إجياعي ًا يف املشارك واملعايش واالاادما،
فيها أما الًوائل الساخن فهي تيك الًوائل اجلاهز املحدد هنائي ًا والتاي ال
حتتا ،من املشاهد أو املستما إىل جهد يباذل أو مشاارك أو معايشا .فالكتاعا
واهلاتف والتيفزيً تعد عمياع ووائل عارد أما الطباي واإلذاي والسين فهي
ووائل واخن .وإذا يكن عًوا املنء أ يتفق ما كل ما جاء عه ماكيًها مان
أفكار يسميها هً اختباارات أكيان منهاا اظنياات وإذا تكان (الًوايي هاي
النوال ) فمن الًاضح أهنا أخطن من جمند أدا لزياد يدد اجل هاري مان القاناء
واملستمعر واملشاهدين .وإذا كا من الصع إجيااد دليال اًي إليفباات هاذ
األفكار أو رفضها فإهنا يىل األ ل عينا اتساءل ي إذا كاات ووائل اإلياالم
ادر هلا القدر يىل تةيري اإلاسا .
ويف الً ت الذي يشري فياه ماكيًهاا إىل أ وواائل اإلياالم اإللكيوايا
وايدت يف ااك ش الكن األرضي وتقيصها يف الزما واملكا حتى أصابحت
)Globalوعالتااايل زاد ويااي اإلاسااا Village تًصااف عااا (القنياا العاملياا
فإاه ين أيض ًا أ هذ احلال اجلديد أدت إىل ماا عمسؤوليته إىل درج صً
ارب يمكن تسميته عا(:يرص القيق) أل الياًر اإللكيوايا الفًريا اجلدياد
الفند يىل االلتزام واملشارك ععمق .وعةض النظن ين وجه النظن التي يتبناهاا
فًجه النظن اجلزئي مه كا مقصدها تةري يف يرصا الكهنعااء واإللكايو
اآليل الفًري ورع يكً هذا النأي وغري يميل األرضي التي ابا منها مفهاًم
(العًمل ) الذي أصبح ييدد يف السنًات األخري وكا أحد الباحير د أوا
من بل عا (حلظن التًاصل احلضاري اإليالمي).
48
ويًضح (أ التطًر التقني الذي اوتند إليه ماكيًهاا يناد وصافه ليقنيا
العاملي اوتمن يف مزيد من التطًر عحياث أد إىل حتطايم هاذ القنيا العامليا
وحتًييها إىل شظايا .فالعيم اآل أ نب ما يكً إىل البناي الضخم التاي تضام
يرشات الشقق السكني التي يقيم فيها أااآ كيريو ولكن كل مانهم يعايش يف
يزل وال يعنف شي ًا ين جريااه الذين يقيمً معه يف البناي افسها).
ويمكن أ يًصف هذا التطًر عوااه حتاًل مان (التجمياا) إىل (التفتيات) أو
الالمنكزي حيث أتاحت تقنيات االتصال احلديي املتميي يف األ ر االصاطنايي
واحلًاو ااي ووص ااالت (امل ااايكنوويف) واأللي اااف الض ااًئي ي اادد ًا كب ااري ًا م اان
خدمات االتصال خاالل العقادين املاضار ميال التيفزياً الكااعا التفاايا
والتيفزيً مانخفض القاً و (الفياديً كاوايت) (الفياديً ديساك) وأجهاز
التسجيل املًويقي املتطًر وخدمات (الفديً تكس) و (التيتايكس) واالتصاال
املبارش عقًايد البيااات واهلًاتف النقال والربيد االلكايوين التاي ااادجمت يف
شبك االتصاالت املعنوف عا (اإلايات) ومجيعها ووائل ختاط األفناد وتيباي
أياداد حاجاهتم ورغباهتم الذاتي .و اد ااتش يان هاذ التقنيا اجلدياد تقيا
اجل هري التي تشااهد عانامش الشابكات النئيساي وخادمات اإلذايا املسامًي
والتيفزيً التي تعمل عنظام البث اهلًائي التقييدي.
49
لقد ظل اال ا النئييس لًوائل االتصال اجل هريي حتى ماا بال يرشاين
يام ًا يميل إىل تًحيد اجل هري ( )Massificationعمعنى اقل النوائل االتصالي
افسها إىل طايات مجاهريي واوع أو تًحيد النوائل وتعدد اجل هري املستقبي
هلذ النوائل.
أما اال ا اجلديد لالتصال وتدفق املعيًمات يىل الصعيد العاملي فقاد عادأ
يتجه احً المنكزي االتصال عمعنى تقديم رواائل متعادد ُتالئام األفاناد أو
اجل يات الصةري املتخصص وتتخذ هذ الالمنكزي لينوائل مظهنين:
وين الباحث الفن تًفين :أ البني األواوي اإللكيواي يف أ طار اال تصاد
املتقدم وًف تتميز عست و ت متيل مفاتيح املستقبل وهي:
50
ويًضح تًفين ائ ً
ال» :لقد كاات اآليفار التجااسي لًوائل اإليالم اجل ياي يف
نًات ييي وووائل إيالمي ييي ومن يفم ذرو ًهتا يندما تكن هناك وً
االختيار أمام املستمعر أو املشاهدين .أما يف املستقبل فاإ الًضاا ي من فن
العكيس هً الذي يسًد .وما أ حمتً كل عناامش يىل حد اد يكاً جياد ًا أو
إال أ أهم (حمتً ) جديد يىل اإلطالق يتميل يف وجًد التنًع افسه«.
ردي ً ً ً ا
األكين تعدد ًا يف جمال األياالم االختيار األ ل إىل الفن أ التحًل من فن
ال مل مدلًالت يفقافي فحس عل وياوي أيضا ًا .وتًاجاه حكًماات الادول
ذات التقني املتقدم مستقب ً
ال وتتعنض فيه شعًهبا إىل واعل متصال مان النواائل
املتعدد املتعارض املخصًص اليقافي منها والسياوي والتجاري عدالً من روال
واحد تنددها ي من الشبكات اإليالمي العمال يف صًت واحد.
51
وتفيض اال اهات احلالي واملستقبيي لتطاًر وواائل االتصاال اماً أحاد
التطًرات الياليف التاليا لًضاا االتصاال خاالل القان احلاادي والعرشاين.
وتشمل هذ التصًرات ما يا:
52
-2تكنيس اهليمن واالادما ،لًوائل االتصاال .ويقاًم هاذا التصاًر ياىل ا اا
ووائل االتصال اجل هاريي إىل اليكياز يف كياااات ضاخم وميكيا مشايك
ومتعدد اجلنسي .وهناك أوباب يديد لزياد اال ا احاً اهليمنا واالاادما،
واحلاج ا إىل خ ااربات ض ااخم والنغب ا يف حتقي ااق منه ااا :ااًاار الرض ااائ
االوتمنار املايل والً اي ضد خماطن املستقبل والقضاء يىل الرشكات املنافس .
-3التًافق عر التقني القديم واحلديي ويستند هذا التصًر إىل أ تقدم التقني
يف التقني القديم وتيبي احلاجات الفندي ماا اجلديد يسد جًاا النق
يدم إمهال اإلحساآ عاملشارك العام واألهداف القًمي يف إطاار يمييا
مستمن من االوتكشاف العقا واملناظنات املفيد التي تتيح تبادل اخلاربات
وتديم ديمقناطي املعيًمات.
53
ب -اظ ني الف ات االجت يي :الناآ هنا ينقسمً إىل ف ات اجت يي والسيًك
االتصايل يتشااعه داخال كال ف ا .وتان النظنيا أ مً اا الفاند يف البنااء
د تتحادد عنااء ياىل يًامال ميال: االجت يي يؤيفن يىل اوتقباله وأ الف
والسن واجلنس والدخل والتعييم والًظيفا كا أ أاا ط االواتجاع
تتشاعه يف داخل كل ف – لذا فتويفري ووائل اإليالم ليس ًيا ًا وال مات يف ً
ال
ولكنه خيتيف عتويفري الف ات االجت يي .
54
السياوي كا هلا أكرب األيفن يىل انارات النااآ عادرجات تفاًق التعانض
ليناديً والصحاف .
أ -اظني التويفري املعتمد يىل تقديم النمًذ :،حيث تقًل أ تعنض الفند لن ذ،
السيًك التي تعنضها ووائل اإليالم يًفن ليفند مصدر ًا من مصادر الاتعيم
االجت يي ما يدفعه لتبني هذ الن ذ ،يف ويًكه اليًمي( .احليم األمنيكاي
من خالل السين – فتيات اإليالاات).
ب -اظني املعنى :حيث تن أاه يمكن لًوائل اإليالم أ تقدم معا جدياد
لكي ت الية وتضايف يناارص جدياد ليمعااين القديما .وعا أ اليةا
يامل حاوم يف اإلدراك والتفسري والقنارات فاإ وواائل اإلياالم يصابح
هلا دور حاوم يف تشكيل السيًك عشكل غاري مباارش( .الياًر – النكسا –
الفتح العنيب).
55
ب -النمًذ ،اليقاايف االجت ياي :يعتماد هاذا النماًذ ،ياىل اظنيا الف اات
االجت يي والعال ات االجت يي حيث أ من الصع تفسري ويًك األفناد
عناء يىل املتةاريات النفساي وحادها ألهنام دوما ًا يترصافً داخال واياق
اجت يي .وين النمًذ ،أ النوال اإل نايي هي التي حتدد أو تعياد حتدياد
العميي اليقافي وتشكل أو تةري معايري السيًك املتفق يييهاا داخال اجل يا
وحتقق تةري يف ا ا السيًك املعين .والعد من منايا أ هناك جمتمعات ذات
اظم يفقافي اوي تًجه الفند وتقدم له عناء كام ً
ال ليحقيق .وهناك جمتمعاات
أخن يىل النقيض تتاأ فيهاا الفنصا أماام األفاناد لتحدياد اواتجاعاهتم
اخلاص احً األفكار اجلديد .وونحاول التعمق يف دراو اظنيات االتصال
اإل نايي الحق ًا.
56
حيث يعتمد هذا التفسري يىل اظني االيت د املتبادل عار اجلمهاًر ووواائل
اإليالم واملجتما .وهنا العد من وضا يفاليف يال ات يف االيتبار يند التحادا
ين تويفري ووائل اإليالم:
يفالي ًا :يال اجلمهًر عًوائل اإليالم حيث أ اوتخدام ووائل اإليالم ال
يتم عمعزل ين تويفريات النظام االجت يي السائد وأ طنيقتناا يف التعامال ماا
ادا يف اليحظا تيك النوائل تتويفن ع اتعيمه مان املجتماا يف املااو وعا
التي تستقبل فيها النوال .و ُحتدا ووائل اإليالم يف هذا الساياق يفاليفا أااًاع
من التويفريات هي:
57
وألمهي ا اظني ااات االتص ااال اإل ن ااايي يف جم ااال األي ا ل واخل اادمات الت ااي
تسعى لينعح والتي ال تسعى إليه اجد من الرضوري اآل تسييط الضًء ياىل
أعنز اظنياات االتصاال اإل ناايي ذات التاويفري املباارش ياىل األفاناد ورلياهتاا
ومربراهتا املًضًيي .
املنحي األوىل :هي التًييا وتتضامن رلياات اإل نااع اليسااين والتًضايح
وتعزيز كل ذلك عالرباهر املقنع التي تنساب إىل يقًل املتيقر .ويشيط يف كل
معيًمات املنول أ تكً عسيط حتى يسهل فهمها وإدراكها .ك يشيط فيهاا
يدم التنا ض لتناال املصادا ي .كا جيا أ تكاً صاياغ النواال وحتدياد
حماورها عصًر واضح حتى تكً إ ناي ًا إذ جي فهمها دو احلاج إىل عاذل
جهد إضايف زائد من املتيقي.
58
املنحي اليااي :هي الترشيا حيث تظهان أمهيا هاذ املنحيا يف احلماالت
ياىل اإليالمي العمًمي لكنها غري مؤيفن يف االتصال اإلشهاري .فهاي تان
إدراك أ التًيي ال تيبي الةنض لًحدها فهي تبر خماطن املًضاًع وفًائاد
لكن الترشيا ييع دور ًا إجياعي ًا يف ارو اًع من الضةط يىل املتيقي من أجال
مساين املنول في يديً إليه.
املنحي اليالي :هي منحي التتبا إذ ال عد ليمنول أ يعنف أين وصل يىل
طنيق حتقيق أهدافه .فحس ميشال لاًين فاإ اجااأ يمييا والتاويفري مانتبط
عاملتاعع ا واملنا ب ا ليعميي ا ككاال أل اإلاسااا عحاج ا إىل التااذكري والتوكيااد
عاوتمنار حتى يف أمًر اليًمي البسيط .
تنطياق فساتنجن ) (Leon Festingerيف 1962 هذ النظني التي أتى هبا ليً
من فكن أ اإلاسا كيا افيس يسعى دائ ً إىل ااسجام مًا فه وررائه واملًاضيا
التي يتيقاها ما شخصيته وعنيته النفسي .فنظني التنافن املعانيف تنماي إىل كاً
اإلاسا يعارض ويقاوم كل يشء يتعارض ما عنائه املعنيف.
تيكز هذ النظني يىل أ الفند اول عاذل جمهاًد مان أجال احلفاا ياىل
تًازاه النفيس من خالل جعل هذ العنارص أكين تًافق ًا .فالتنافن هاً حالا مان
59
حاالت الدافعي عحيث تدفا إىل تةيري ويًكه وررائه ووفقا ًا لصااح النظنيا
فإ هناك يفاليف أاًاع من العال ات عر ينارص معنفتنا هي:
إذ يضطن الفند يف احلال األخري إىل إلةاء هذا التنا ض أو التقييل من حدتاه
إما عتبني العنرص اجلديد واالوتةناء ين القديم أو يان طنياق خياق ااًع مان
االاسجام أو مقاوم العنرص الدخيل ين طنيق التجاهل والتةافل ين مصدر
أو تصنيفه ضمن العنارص غري املنطقي التاي ال يمكان التعااطي معهاا أو حتاى
التفكري فيها.
يف هذا اإلطار يويت ليً فستنجن عياليف أميي ُيظهن فيها التناا ض املعانيف يف
أجل صًر وهي اختاذ القنار وريفار الكذب وريفار اإلغناء.
أ -اختاذ القنار :إ ختيري اإلاسا عر شاي ر يضاطن إىل تانك عاديل واحاد
اجلياد يف عالرضور لكن ععد اختاذ القنار فإاه يان ععاض اخلصاائ
البديل امليوك وليقضاء يىل هذا التعارض أو التقييل من حدته فإ أماام
الفند حير األول تم يييه إ ناع افسه عو البديل امليوك غاري جاذاب
البديل املختار ال متيك ً التويفري يف نار .أما احلل اليااين وأ خصائ
فييجو فيه إىل تربين اختيار من خالل إيطاء جممًيا مان العًامال التاي
البديل املختار. تؤيد كاملبالة يف وصف خصائ
60
ب -ريفار الكذب :يظهن التعارض هنا إذا أ دم الفاند ياىل القياام عا خياالف
العنارص واملًا ف التي يؤمن هبا .وتتً ف ً التنافن يىل ينرصين األول
كي تعارض ًله و نار ما ايتقااد الشخضا كيا زاد التناافن عيان يف
الياين تقل ً التنافن كي وعى الفند إىل تربين رغم معارضته الداخيي هلا.
-،ريفار اإلغناء :يف هذ احلال يظهن لد الفند ميًالً داخييا ًا ليحصاًل أو
فعل يشء خيالف ايتقاد .تتعدد هنا أوباب النفًر كو يكً ععيد املناال
ملعتقداته أو غري مرشوع أو يًرطه يف مشاكل ال هناي هلا. أو خمالف رص
حياث الباحاث ماارتن فيشاباين )(Martin Fishbien لقد أتى هبذ النظني
ينك ااز ي ااىل العام اال املع اانيف يف يميي ا اإل ن اااع وتةي ااري اال اه ااات وتع اادييها.
فاملعيًمات املكًا ليعنرص اجلديد الذي يصل إىل إدراك املتيقي هي التي تدفعاه
إىل التعامل معه أو إلةائه.
يشكل حاجا إاساااي عايتباار شخصاي تشري هذ النظني إىل مفهًم أوا
61
(Fritzأول اا ذ ،التاًاز التاي تنكاز ياىل دم فنيتاز هيادر )Heider لقد
رخان »ف« »ش« وشاخ العال ات القائما عار يفاليفا يناارصهي :شاخ
أو يشء رخن »أ« .لقد اهتم هيدر عمدركات »ش« وما يميياه »ف« و »أ« وشخ
والعال ات التي تنعط العنارص الياليف .
62
تتجسد هذ النظني يف اإلشهار من خالل وعي الفند إىل احلصًل يىل النضاا
املطيًب الذي قق له تًازاه الداخا .فهً هيدف عتعاميه ما املنتجات إىل إرضاء
افسه عالدرج األوىل واملحافظ يىل العال ات التي تنعطه عمحيطه اخلارجي.
يف هذا اإلطار وإليفبات دور الف ات االجت يي والعال ات السائد عينهاا اام
كل من الزر وفييد و ًدين وعريلسً يام 1941عإيداد دراو اختاروا هلا يينا
.كا من مدين إيني كاواتي عًالي أوهايً األمنيكي حيث ضمت 611شخ
حددوا يين إضافي حتقيقي ليحكم يىل مد صدق النتائش املتًصل إليهاا .إال أ
املًضًع كا وياوي ًا هيدف إىل معنف ميًل األفناد أيفناء التصاًيت معتمادين يف
63
حياث خيصاًا إىل أ ذلك يىل يد حمددات كالسن واجلنس واالات ء السيا
الفند عحكم اات ئه إىل مجاي معين لديه ميًالً كام ً
ال لسيًك ييني حمدد.
يف ك تظهان أمهيا هاذ النظنيا إىل جااا أمهيتهاا يف االتصاال السايا
االتصال التجاري .فالفند بل أ خيتار ُمنْتش معر يقًم عاوتشار أفناد مجايتاه
التي ينتمي هلا خصًص ًا ما املُنْتجات ذات السعن املنتفا .فمن غري املعقًل اختاذ
الفند لقنارات هنائي يشًائي ًا تكيفه غالي ًا وتدفعه إىل الندم.
إ الفند ال يمكنه العيش عمفند مان منطياق يادم درتاه ياىل تيبيا مجياا
ال أ يكاً ُمنْتِجا ًا ومساً ًا ومساتهيك ًا يف
حاجاته ما تنًيها .فاال يمكان ماي ً
الً ت افسه فإ كا ُمنْتِج ًا فهً يف حاج إىل من يصمم له روائل إشهاري وإىل
غري ذلك.
كا أ اجل ياات مها كااات طبيعتهاا ال يمكاان أ حتاافر ياىل اوااتقنارها
واوتمنارها هكذا يفًي ًا عل جي أ تضا جممًي من القًايد املتعاارف يييهاا
من مجيا أفنادها .فهاذ النظنيا تقاًم ياىل فكان أواواي وهاي أ األفاناد يف
اجل يات اإلاسااي تنظمهم ًايد تنظيمي معين يفهمها األفناد ويتعااميً ياىل
أواوها ك تتيح هلم در ًا أكرب لفهم أدوارهام وواجبااهتم وحقاً هم والسايًك
64
إ التنظاايم االجت يااي يعنااي ضاابط العال ااات ماان خااالل حتديااد األدوار
واحلقًق والًاجبات .فعميي الضبط االجت يي مهم جد ًا يف يمييا اإل نااع.
فإذا ما أرداا أ ُاقنا مؤوس ما عرشاء منتجاتنا ف ييينا إال أ اعمل يىل إرضااء
املدين وهً املخًل عاختاذ القنار يف هذا التنظيم االجت يي (املؤوس ) وماا ياىل
فنيق العمل إال تطبيق ما يتخذ املدين من نارات .من هاذا املنطياق كاا ياىل
املعين أ يدرآ طبيع اجل يات املستهدف والعال ات القائم عر أفنادها إذا ما
أراد احلصًل يىل ا تنايهم.
65
التعنض االاتقائي :يشري إىل حني املتيقاي يف اختياار ماا يتعانض لاه فهاً
ال يتعنض إىل مجيا النوائل التي تبث يرب وواائل اإلياالم عال هياتم عبعضاها
وهيمل األخن .
اإلدراك االاتقائي :ينتبط هذا العنرص عاملًاضيا التي اهتم هبا اإلاسا فهً ال
يدرك كل ما يتيقا عل ينكز إدراكه يىل ععض املًاضيا التي اختار التعنض هلا.
التذكن االاتقائي :يعمل الفند يىل اليكيز يىل ععاض مدركاتاه لتخزينهاا يف
ذاكنته ليقًم ععميي اويجايها متى ما أراد ذلك.
الترصف االاتقائي :هً رخن ينرص من ينارص اظني التويفري االاتقاائي .فهاً
يعني محل املتيقي يىل يميي الفعل ما تنك احلني يف كيفي الترصف.
وهي اظنيات تاعع ليمدرو النقدي التي ااقسم روادها إىل ياد ا اهاات
اهتم كل ا ا عمؤرش واحد دو غري من املؤرشات إال أهنام ركازوا جمتمعار
يىل التةيريات والرصايات.
فنواد أو أصحاب (مقارع اال تصاد السيا ) ركازوا جال اهت مااهتم ياىل
دراو وحتييل العامل اال تصادي من منظًر ماركيس حمض مان حياث حتييال
اسق أو عني ميكي ووائل االتصال واملؤوسات اال تصادي واملالي املهيمن ياىل
هذ الًوائل وكيفي يميها يف حاالت أو مًا ف كهذ .ك جعل هؤالء الانواد
66
الضبط االجت يي منكز ًا الهت ماهتم من خالل االرتباط عر النظام اال تصادي
والنظام السيا .فنجاال األيا ل ياديمً رجاال السياواي الاذين ماً
ويدافعً ين مصاحلهم من خالل رلي ون القًاار املناوب لذلك .أما املقارعا
(الشمًلي ) فهي شبيه عساعقتها ما فنق وحيد يتميل يف كً رواد هذ األخري
يعطً األولًي ليعامل األيديًلًجي يىل حسااب العامال اال تصاادي .فهام
ينكزو جل اهت مهم يىل حتييل ودراو مظاهن املختيف ورليات ديمًمته.
الذي حاول جاهد ًا تفسري معناى اليقافا الشاعبي مان خاالل جمماًع التجنعا
اليقافي مطالب ًا عتحييل (الكل) عدالً من يازل جماال يفقاايف ععيناه .وتان هاذ
املدرو أ الدور اليقايف لًوائل اإليالم يتميز عساياد يال ا هيمنا عار مان
يميك ومن ال يميك .ع ْيد أ هذ املدرو تنفض التفسري املاركيس اال تصاادي
وهي هبذا تقيب من وتنفي وجًد يال متكاف عر الينو والتفكري السيا
(املقارع الشمًلي ) .أما اليااي فإ عاحييها وحتت مسمى (اإلمربيالي اليقافي )
يتحديفً ين يميي زرع منتجات االتصال اجل هريي الةنعي يف البيدا النامي
معتربين عو القيم املًرد إىل هذ األخري هي يم رأوا لي مان شاوهنا تيًياث
الطبيع املحيي واوتع رها ين طنيق النوائل املبعًيف .
67
أ -دراو حمتً وواائل اإلياالم ياىل املساتً الكاا وتًضايح مً اف
اهليمن ا ماان خااالل الطنيق ا التااي تعكااس هبااا العال ااات االجت يي ا
واملشكالت السياوي .
ب -اوز حتييل املحتً التقييدي إىل االهت م عشكل أكارب عالبنااء اليةاًي
اإليالمي. والفكني لين
حافظت هذ النظنيات يىل مطالبها النئيس ع ْياد أهناا تفنيات إىل ماداخل
خمتيفاا تبعاا ًا ليكيااز اهاات م الباااحير يااىل (اآليفااار) و(االوااتخدامات)
و(املحتً ).ومن أعنز هذ النظنيات اآليت:
حتت ِ
اجل ْيد Hypodermic syringe أ -اظني احلقن
حيث ُعنيت الدراوات األوىل لًوائل اإليالم يىل أواآ النظني القائيا عاو
تويفريات ووائل اإليالم يىل حياتناا غالبا ًا ماا تكاً ذات و اا شاديد وتكاً
مبارش .افيضت هذ النظني أ جمند ينض ووصف يمل إجنامي ما يعد كافي ًا
ليتحفيز يىل زياد أو تعظيم السيًك اإلجنامي عر مجهًر غري حمصن .و د ُيانف
هذا املنظًر الحق ًا عنظني احلقن حتت ِ
اجل ْيد ألاه شبه تويفري ووائل اإلياالم عحقنا
يف ينوق اجلمهًر وهي حقن ضار يف معظم األحيا ومفيد يف ععضها.
68
أمااا املصاادر الياااين هلااذ النظنياا فقااد أوااتمد ماان املدرواا الساايًكي
) (Behaviorismالنفسي التي ظهنت يف عداي القن العرشين حيث تان هاذ
املدرو أ الفعل اإلاساين ُيصااغ وفقا ًا الاعكاواات رشطيا ملياريات حميطيا
خارجي تشاكل اا ذ ،وايًك مساتقن اعيا ليتميياز ومان يفام فاإ الفعال
االجت يي ليس عاالختيار الشخض املبني يىل املعارف واملعتقدات املختيف .
و د تعنضت هذ النظني لين ْقد ألهنا افيضت أ الناآ هام جماند متيقار
ويبير لنوائل ووائل اإليالم التي تسيبهم إرادهتم الشخصي يرب يميي حقن
روائيها .ع ْيد أ اجل هري يف وا ا األمان تتاولف مان أفاناد خيتاارو وينفضاً
ويقيمً ويتفاييً وليسًا جمند متيقر صاغنين.
أد البحث ين اوتخدامات ووائل االتصال إىل زيااد اهات م الكياري مان
الباحير الذين أرادوا التعنف يىل »ماذا يفعل اجلمهاًر عالًواائل« عادالً مان
69
»ماذا تفعل الًوائل عاجلمهًر« .و د ارتبطات البادايات األوىل هلاذ البحاًا
عالدراوات اإلمربيقي لتويفري ووائل اإليالم ومن أعنز روادها املاديً أرهناايم
) (Arnheim, 1944الذي حاول الكشاف يان الًظاائف النفساي التاي تؤدهياا
(Berelson,الذي اوتعمل )1949 املسيسالت لنعات البيًت واملديً عريلسً
إرضاب الصحاف ليتوكد من الدوافا التاي عال القاناء يفتقادو صاحيفتهم
اليًمي املعتاد .
70
إ أحكام القيم حًل املعنى اليقايف لالتصال اجل هريي غري صاد ماا
تسبقها يمييات اوتكشاف تًجهات اجلمهاًر التاي تعاد هاي األصال
وعالتايل فإ أي حماول لتفسري تويفري الًوائل تصبح غري جمدي .
إ هذ املقارع التي توخذ عفنضي تدفق االتصال يىل مناحال ويارب أفاناد
يد تنطيق فع ً
ال من الدور احلاوم الذي ييعبه التويفري الشخضا يف يمييا ارشا
ومن يفام )(Opinion leaders األفكار املستحديف وخاص من طنف اد النأي
فهي حتاول حتييل جممًع أو إمجايل يميي االعتكاار حياث تنكاز االهات م ياىل
اا تشار االعتكارات يىل مناحل ويىل املعنف اإلمربيقي ليعًامال املساايد ياىل
. تبني االعتكار املدروآ من طن tاألشخا
لقد عنهن الباحيً يف هذا املجال ياىل األمهيا النئيسا لالتصاال ولعنرصا
الً ت يف يميي تبني االعتكارات .وتفيض هذ النظنيا أ وواائل االتصاال
أكين فاييي يف التعنياف عاالعتكاارات مقاراا عفايييا ااد الانأي خصًصا ًا
واالتصال الشخض يمًم ًا يف تشكيل املًا ف حًل هذ االعتكارات.
71
وهي اظني من عنا أفكار املديً جنعنان ) (Gerbner, 1967الاذي رعاط عار
حمتً االتصاال اجل هاريي وعار تويفرياتاه املحتميا ياىل األفاناد واملجتماا.
فالنظني من منظًر وظيفي تسهم يف معاجل حمتً وتويفريات وواائل االتصاال
التيفزيً .اول أاصار هذ النظنيا وروادهاا أ يربهناًا ياىل أ وعاألخ
ليتيفزيً تويفري يف تكًين النأي العام يىل املد البعيد وذلك عزرع (ميل املزارع
احلقيقي يف ميدا الفالح ) مًا اف وأذواق واختياارات اجلمهاًر ...وعكيما
واحد (صًرته) .وهلذا أطيق يىل إوهامات يمياد مدروا »ااناربغ« (جنعنان)
عيقافا وأتبايه اظني املاؤرشات اليقافيا وحتييال اإلاا ء أو »الازرع« (اخلاا
التيفزيً ) وهم ينو عو العا املقدم مان طانف التيفزياً هاً ياا خمايع
هاؤالء وومهي ال تكاد تكً له أدااى يال ا عاحلياا احلقيقيا .و اد خصا
الباحيً حتاليل واوع ليعناف والشايخًخ والتفن ا ياىل أوااآ اجلانس
واملًت واأل ييات ...يربهناً فيهاا ياىل الفانق الشاواا القاائم عار ياا
التيفزيً والعا الًا عي.
إ هدف هؤالء الباحير من القيام عتحييل روائل التيفزيً التي تعاالش ماا
هً مًجًد وما هً مهم وماا هاً واييم وشاكل تفايال األشاياء (االاتباا
واليكيز واال ا والبني ) هً الكشف ين حمددات احلياا العاما وتصاًراهتا
ومشاكيها من خالل حتييل مضمً التيفزيً يف يطي هناي األوابًع وخاالل
ذرو املشاهد (وايات املشاهد املنتفع ).
72
اجل هريي.
أوجاه التشااعه واالخاتالف عار الياين :عديل مقار وهيادف إىل تشاخي
االتصال اجل هريي واالتصال الشخض.
أما اليالث :فهً عديل افيس اجت يي هيدف إىل حتديد كيفيا تاويفري االتصاال
افسي ًا واجت يي ًا ويفقافي ًا. اجل هريي يىل األشخا
73
ووائل اإليالم
املجتما
(تنًع وظائف املعيًمات من
(تنًع درج االوتقنار البنائي)
حيث العدد واليكيز)
اجلمهًر
(تنًع درجات االيت د يىل ووائل اإليالم يف احلصًل يىل املعيًمات)
اآليفار:
معنفي وجدااي ويًكي
لقد تعنضت مسامهات ماكيًها إىل ااتقادات الذيا ع ْياد أ االيتباار ُرد
إليها يف عداي السبعينيات .كا ماكيًها ين أ املًاصفات األواوي لًوايي
االتص ااال املس اايطن يف ف ااي م اان الف اايات ه ااي الت ااي ت ااؤيفن يف كيفي ا التفك ااري
74
وكيفي تنظيم املجتمعات أكين مان مضامً النواائل االتصاالي .فاالتحًل يف
تكنًلًجيا االتصال يؤدي إىل التحاًل يف التنظايم االجت ياي عال يف حاًاآ
اإلاسا التي تصبح الًوائل امتداد ًا هلا (الكامريا ليعار وامليكنفاً ليساما
واحلًاوي ليعقل.)...
75
وتكمن ً تويفري هذ العًامل جمتمع ً يىل النأي العام يف درهتا يىل التقييل
من فنص اجلمهًر املتيقي يف أ يكً له رأي ًا مستق ً
ال حًل القضايا املياار ويف
حتييد األفناد املعارضر ال اهها والذين غالبا ًا ماا يتخاذو مً اف »الصامت
خًف ًا من االضطهاد أو العزل وعحي ًا ين التًافق االجت ياي .وهكاذا تتًاصال
ً اآلراء السائد يف شكل تصايدي لًلبي«.
76
أداا ) .وع أ هذا النوم يبار ين دائن مةيقا فاإ اقطا البدايا ال تًجاد
والفناا ... ال أو هي يف احلقيق منتبط عًجًد مبادير :العاا ِ واألديا
أص ً
الخ .هؤالء املبديً هم الذين خيييً ويصنعً أفكار ًا جديد تُنقال الحقا ًا
ملختيف اجل يات .والًا ا أ هذ األفكار اجلديد املعرب ينها عاا (اليقافياات)
تشمل ائم ال متناهي ...عدء ًا عًصف طبخ وااتهاء ًا عوكين االكتشاافات العيميا
تعقيد ًا وتطًر ًا ويميل كل ذلاك اياد اليقافا اجل هرييا .ويان ماًلس أ
ووائل االتصال تيع دور ًا حاو ً يف اليقاف احلدييا عال أهناا تعاد يف الًا اا
النا الت احلقيقي لالتصال واليقاف .
77
-2اظني التفايل
78
أ -وضًأ النؤي عمعنى تًافن البيااات واملعيًمات الكافي ين املشاكي املاناد
معين ينبةي تًافنها وهي: اختاذ نار عشوهنا .ويتحدد يف ذلك خصائ
-أ يكً اع ً
ال ليتنفيذ.
-أ يكً اع ً
ال ليمتاعع والتقًيم.
واخلارب مناو مان حياث التخصا ب -أ يتصد الختاذ القنار شخ
واملهار .
79
-4اظني التعيم
وهي إحد اظنياات ييام الانفس التاي تبحاث يف يمييا الاتعيم وكيفيا
حدويفها والرشوط الًاج تًافنها لكي دا التعيم .وهلاذ النظنيا يال ا
ًي عنظنيات االتصال اإلاساين الذي دا فيه تعيم وتعييم يف الً ات ذاتاه
مان الذي دا عواًاع متعدد ومن خالله يمكن أ يتًفن لدينا شكل أوا
اظني ااات االتص ااال ويييااه ف ااإ العال ا الت ااي ت اانعط ع اار املي ااري واالو ااتجاع
واملناو لكال مان ) (Stimulus / Responseتعمل يىل تًفري الًضا األوا
يميي التعيم ويميي االتصال واملتتبا هنا إما أ يكً شي ًا ماديا ًا أو طبيعيا ًا أو
حاديف ًا معين ًا حصل يف البي والذي لاه القادر ياىل التاويفري يف يضاً اإلدراك أو
اإلحساآ الذي يًجد لد الكائن احلي اإلاساين .ويف ميل هذا الًضا واًف
تكً االوتجاع يىل شكل فعل دا عصًر منعح وييني ويف افس الً ت
يمكن القيام عقياوه.
-4اظني املعيًمات
80
أي روال تنول يفم القيام عقياآ هاذ املعيًماات التاي تيعا دور ًا مها ً أو
تسايد يف إضعاف ما هً جمهًل والتقييل من يميي التشنش وذلك ليًصاًل يف
هناي املطاف إىل خفض درج الةمًض أو يدم اليق التي تكاً لاد أطاناف
يميي االتصال.
-6امًذ ،املعيًمات
يعنااي مفهااًم االتصااال ينااد كاال ماان املااديً شااااً واملااديً ويفاان
)» (Shannon and Weaver, 1949كل يميي يتم من خالهلا تاويفري فكان ماا ياىل
اآلخن« .لقد اوتنبطا مفهًمه هذا من خالل األعحاا التي كااا يقًماا هباا يف
هندو اهلاتف التي كااا هيدفا من خالهل إىل البحث يف ماد اجااأ أو فشال
اقل جميدات كبري من املعيًمات .لكنه كااا يعتقادا أ اماًذجه (املًضاح
أداا ) يصف االتصاالت عشكل إمجايل.
نا
مصدر التشًيش
81
يقًل شااً وويفن أ عإمكا االتصال أ يضم رالت مؤمتتا إلكيوايا أو
لكن عإمكا النمًذ ،أ ُيطبق كذلك يىل أي االتصال الصًيت عر األشخا
اًع من املًويقى أو الصًر املتحنكا أو الياعتا كا هاً الشاو يف التيفزياً .
وعاختصار كا الباحيا يعتقدا أ امًذجه لالتصال كا شام ً
ال و د كاا
فع ً
ال حمط اهت م الكيري من النااآ يف منا شااهتم كا اواتخدم يف العدياد مان
الكت املعتمد لتدريس االتصال خالل ونًات يديد .
لقااد أكااد (شااااً وويفاان) يااىل أ كيما (املعيًما ) يف هااذ النظنيا ااد
وجي يدم خيطها ما مفهًم (املعاين) وعذلك تكاً اوتعميت عمفهًم خا
املعيًم دال يىل أي جزء من البيااات واملعيًماات .كا أهنا جااءا عمصاطيح
.(Entropyياادل مصااطيح التشااكيك وياادم اليقاار )and Redundancy
) (Entropyيىل يدم اليقر ومصطيح ) (Redundancyيىل اليقر .ك أكدا يىل
أ الةاي من االتصال هي التقييل من يدم اليقر وأ (التشًيش) يقاًي يادم
اليقار لااد الفااند .فالتشااًيش ماان املمكاان أ يكااً اا ا ًا ياان يشء يفاعاات
كاالوتقبال لد جهاز الناديً أو عطنيق صًتي مشًش .
82
83
-2هل أ هذا النمًذ ،يستجي عشاكل اًي عا فياه الكفايا إىل اواتخدام
ْ
إياط أمييا االتصال اجل هريي لكي ُيعتمد يييه كًويي ليتحييل املنطقي؟
تًضيحي دايم .
84
إانا عمجند الًصًل إىل أ هناك رواعط ويفيق عر ( Aو )Bفإاناا عإمكااناا أ
) (Cك هً شو ) (Aأو أ ) (Bمان املمكان أ اتنبو عو ) (Bمن املمكن أ
يفكن عو ) (Cهً يشء غاري رضوري ليةايا وليسات لاه يما لدياه وعالتاايل
فبإمكااه أ هيمل املشكي .وعمعنى رخن ال عد من إجياد جهًد متضافن من أجل
تضييق الفجً عر الطنفر وخيق تًاز يف هذ احلالا .هاذا اماًذ ،أو اظنيا
عسيط ليةاي لكنها مهم جد ًا .وواضح من خاالل هاذ النظنيا أ التسيسال
احً الت يفل يمكن مالحظته عشكل روتيني وينبةي لنا فقط أ اتتبا ذلك.
يدم التًاز هذا أو التخًف من حال وجًد فإانا اقاًم ومن أجل تقيي
الذين هم يف غال األحيا ميينا متام ًا .فوصاد اؤاا غالبا ًا ماا عجما األشخا
85
يشاركًانا يف القيم واألهداف وامليل وأوالي احليا الخ .وطاملا احن حمافظً
يىل يال تنا الت يفيي فإانا عال شك اعزز واقًي مفهًمنا لألشياء وكيف جي أ
يكً .اعم إانا اقًهلا يف ععض األحيا عل ويف معظام األحياا واحكام ياىل
أصد ائنا مسبق ًا عوهنم ويديمً رأينا وعالتايل اتخذهم كميال ضعيف جاد ًا ال
واملحافظ يييهم. يديم يف احلقيق احلفا يىل التًاز عر األشخا
الشكل التايل يًضاح اماًذ( ،أو اظنيا ) التاًاز لاا (ايًكًما ) ضامن
النمًذ ،النفساين االجت يي
C
B A
A B
+ ا
C A
C Bال
يادم ماذا جي أ افعال عةيا تقياي A+ +B
النضا والبقاء منفند ًا ما صديق؟
Newcomb's Balance Theory: Adapted from Theodore M., Newcomb: «An Approach املصادر:
)to the Study of Communicative Acts". Psychological Review, 60, 1953, pp (393-404
يمكننا القًل عو النمًذ ،األكين شيًي ًا واوتخدام ًا يف االتصال اجل هاريي ادم
من اخلمسينيات و د تبنا راذاك املفكنا ويستا ومااكير ).(Westly & Macleans
وهذا النمًذ ،يشبه امًذ( ،الوًيل) من ااحي البساط ولكنه يف افس الً ت
86
يميل معنف ًي جد ًا .لقد وايداا هذا النمًذ ،يف حتديد مفهًم مساار يمييا
يىل أجزاء العميي .الشكل أداا يًضح اماًذ، االتصال وتنكيزاا عاخلصً
االتصال اجل هريي هذا.
X1
X2
The Westly – Maclen Model of Mass Communications. Adapted from: Bruce Westly املصدر:
and Malcolm Macleans: «A Conceptual Model for Communications Research». Journalism
)Quarterly, 34, 1957, pp(31-38
87
عحرض ( Aأو Cأو )Bومن املمكن أ يعًد ) (Bليخرب عاويجاع ( Cأو – )A
-Feedbackك أ جممًي ) (Xمن املمكن رؤيتهاا مباارش يارب ) (Cدو أي
تدخل من ).(A
88
السؤال األول :ضا يف االيتبار امًذ( ،ويستا ومااكير) هال هنااك حاذف
ألي ينرص مهم يف يميي االتصال اجل هريي؟اا ش ذلك.
89
السؤال الياين :هل عإمكااك تطًين النمًذ ،عوي شكل من األشكال؟ لً أردت
عناء هذا النمًذ ،هل كنت وتضيف يييه ينارص أخن ؟ اا ش ذلك.
90
الفصل الثالث
ناقالت االتصال (وسائل األعالم)
• تقديم
• وسائل اإلعالم الشخصية
• وسائل اإلعالم الجماهيرية
• وسائل ومواد إعالمية أخرى
• أسئلة للمناقشة
91
تقديم
ععد أ اوتعنضنا مداخل االتصال واظنياته املختيفا اجاد مان الرضاوري
تسييط الضًء يىل ااا الت االتصاال (أو وواائل األياالم) .فاربامش االتصاال
الفعال غالب ًا ما تعتمد يىل تشكيي من النا الت وليس ياىل اا ال واحاد منفاند.
وتتحدد تشكيي النا الت أو ووائل اإلياالم ياىل طبيعا االتصاال وأهدافاه
وأغناضه واجلمهًر املستهدف عه وغريها من العًامل التي وبق اإلشار إليها.
93
( )هاتري ويا إي؛ ماجينت ليندا وجيعًط وامن ( .)2111االتصال واالتصال اإلداري :املبادئ وامل رو القسم األول .دار النضا لينرش دمشق وًريا.
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
أسئلة للمناقشة
لإلجاع . أج ين األو ي التالي حمدد ًا جًاعك يف مض ر احليز املخص
109
110
أعنز مزايا وييًب ووائل اإليالم الشخصي وعالذات السؤال اليالث :شخ
اليقاءات واملحارضات العام ومتييل األدوار.
املزايا العيًب
111
112
السؤال اخلامس :ييق يىل فاييي دراوات احلال والزيارات امليداايا كًواائل
إيالم شخصي ْ .
أيط أميي تًضيحي .
الزيارات امليدااي دراو احلال
أميي تًضيحي
113
السؤال السادآ :ما هي أعنز مساوئ ومزايا ووائل اإلياالم اجل هريي ؟حادد
جًاعك عد .
املزايا املساوئ
114
السؤال الساعا :ماا هاي أوجاه االخاتالف والشابه عار اإلذايا والتيفيزياً
كًوائل اتصال مجاهريي ؟ ْ
إيط أميي تًضحي .
الزيارات امليدااي دراو احلال
أميي تًضيحي
115
الصحف مقارا عالسين واملرسأ الشعبي السؤال اليامن :ما هي أعنز خصائ
كًوائل إيالم مجاهريي ؟
السين واملرسأ الشعبي الصحف
116
117
األفالم والرشائح الفييمي ورشائح العنض السؤال العارش :ما هي أعنز خًا
واليًحات الًعني كًوائل اتصال مهم ؟
اليًحات الًعني رشائح العنض الرشائا الفييمي األفالم
118
الفصل الرابع
معوقات االتصال وأساليب
واسرتاتيجيات التغلب عليها أو تذليلها
• تقديم
• معوقات االتصال وعقباته
• قائمة استرشادية حول تحسين فعالية االتصال
• استراتيجيات االتصال الفعال
• أسئلة للمناقشة
119
تقـــديم
ونتناول يف هذا الفصل أعنز معً ات االتصال والعنا يل التي حتد من ادر
االتصال يىل عيًغ أهدافه املنشًد حيث يًجد العديد مان املعً اات املسايطن
يييها وغري املسيطن يييها والتي تؤدي يف ععض األحيا إىل اتائش ويبي خطاري
يىل األفناد واملنظ ت مع ًا ما يساتديي مناا حادويفها يف املقاام األول وإجيااد
حياًل ااجعا هلااا .وهلااذا السااب عالاذات واانقًم عااا ياأ رليااات وأوااالي
واواياتيجيات ليتةيا يال معً ااات االتصاال وصاًالً لتحقياق األهااداف
املطيًع من يميي االتصال ذاهتا.
121
ع ْيد أ ذلك الًضا امليايل ال يتحقق يف الًا ا حيث اجد مشااكل االتصاال
ومعً اته تبدأ من املُنول (مصدر النوال ) وتتفا م وتكرب ككان الاييش متاما ًا
حيااث تصاال النوااال مشااًه أو منتبك ا إىل املُسااتيم مااا يااؤدي إىل مش اااكل
ومعً ات أكرب وأكين جسام .ومن أعنز املشاكل واملعً ات التي يكاً مندهاا
ليمنول اآليت:
ُ
122
123
أعنز وأخطن مشاكل ومعً ات االتصاال .فالتً يات اليساء إلرواال النواال
اتيج لضاةًط العمال أو اإلمهاال أو يادم تقادين يما الً ات مان الناحيا
د ُينول ااطبايات أو روائل خاط ليمساتيم أو جيارب املساتيم ياىل التً يتي
إيطاء تفسريات متنا ض أو مةيًط .ك أ التً يت اخلاطئ لينوال مان بال
منويها د يؤيفن عالسي يىل يم النوال وجًهنها فقد تصل يف و ت متوخن
أو مبكن ويف كيتا احلالتر يكً تويفريها ضعيف ًا أو معدوم ًا .ويف حااالت كياري
يكً التويفري ويبي ًا وتكً اتائجه وخيم .
د -يدم كفاء املنول أو افتقار ملهارات االتصال حيث صل أحياا ًا أ ال
يكً مصدر االتصال (املنول) مي ً عشكل ع
كاف عوواوايات االتصاال وفنًااه
ومهاراته خصًص ًا يف االتصال اليفظي الذي يعتمد ياىل التعااعري اليفظيا أو
لة اجلسد .فصياغ العبارات عشكل غري د يق أو اوتخدام يبارات وتعباريات
صًتي أو جسدي يف غري مكاهنا د ُينول روائل مضيي أو مبتاًر ليجمهاًر
املستهدف .و د يكً أويًب املنول ُمنعك ًا يف املقام األول ما ياؤدي إىل اتاائش
يكسي .و د خيترص املُنول روالته حد تشًيه معناها أو يطيال رواالته فتفقاد
جًهنها وتسيسل األفكار فيها وهكذا .و د يستخدم املُنول لة فني مي ً
ال ال
يفهمها إال املتخصصً .و د تكً العبارات هجين أو معقد الفهم ال يعانف
معنا إال املنول (املعنى يف ي الشاين) وهذ مجيعها متيال يقباات حتاد مان
فعالي االتصال.
124
واملقيحات والنوائل خًف ًا من يادم رضاا أو ردود الفعال السايبي مان بال
النؤواء يف ععض األحيا .وغالب ًا ما يقًم األفناد يف املساتً اإلداري األدااى
عإجناء ما يسمى عتنقي (فيي ) مضمً النوال ما يفقدها جزء مان مضامًهنا.
ويتم هذا األمن عشكل متعمد وليس يفًي ًا.
أ -االختيار اخلاطئ ليًويي حيث تفشل يميي االتصال عنمتها يندما يتم
اختيار وويي اتصال غري مالئم أو ضعيف أو اختيار تًليف من ووائل اتصاال
غري متكامي أو غري متجااس ما ععضها البعض .فااملعنوف أ طبيعا النواال
ذاهتا حتدد الًويي /الًوائل التي ينبةي اوتخدامها والتاي تكاً أفضال مان
غريهااا ماان الًوااائل يف حال ا كهااذ .فاالتصااال املبااارش والشخض ا يتطي ا
اوتخدام وويي االجت يات أو اليقاءات وجها ًا لًجاه حياث تكاً التةذيا
ميال العكسي فًري عين االتصال غاري الشخضا تاا ،إىل وواائل أخان
اإليال أو التقارين وغريها.
125
ُ -،ععد املساف التنظيمي أو تعدد املستًيات اإلداري يف املنظم حيث متيل
هذ احلال يقب أمام تبادل املعيًمات من وإىل هذ املستًيات ما يؤخن العمال
و ُيضعف النوأ املعنًي .وتزداد املشكي عزياد التشتت اجلةنايف لفنوع املنظم .
ويف دراو شميت ( )111رشكا يان فقادا املعيًماات يف يمييا االتصاال
اتضح أ املعيًمات يندما ختن ،من مكت الانئيس حتاى تصال إىل العاامير
تكً د ُأختزلت إىل .%31
د -ازدحام واختناق نًات (ووائل) االتصال حيث يؤدي هذا االزدحام
وعالتحديد يف جمال االتصال اإللكيوين إىل حدوا مشاكل فني وإداري .فقد ال
تصل النوال أعد ًا أو تصل لكن عشكل مشاً .ويف االتصاال التقييادي يارب
الربيد العادي مي ً
ال د صل توخري يف إيصال النواال أو تشاًيه فيهاا إذا ماا
وهكاذا .ويعاد ازدحاام ناًات الن يا تعنضت لظنوف منافيا أو ملقا
االتصال يقب حقيقي أمام االتصال الفعال.
126
أ -لة النوال حيث يكً املضمً منتبك ًا وضاعيف ًا وأحيااا ًا مشاًه ًا.
ولعل مند ذلك يعًد ملُنول النواال أو حمانر مضامًهنا أو الًوايي التاي تام
اوتخدامها لنقل املضمً .
ب -هدف النوال حيث يكاً اهلادف غاري واضاح أو غاري مًجاًد يف
األواآ.
جياد ًا إال أ اطاق د -أويًب اطق النوال أو تًصييها فقد يكً الن
حمتًا خصًص ًا يف االتصاال اليفظاي اد يكاً واي ًا ماا ياؤدي إىل تشاًيه
االتصال أو إضعافه.
تعد التةذي العكسي من أهم يناارص العمييا االتصاالي ادر تعياق األمان
عاالاتفاع من االتصال ذاته وتقييم يميي االتصال أو متاعع مد تويفريهاا ياىل
املُستيم وعالتايل فإ معً ات التةذي العكسي تُفسد االتصاال عنمتاه .ويمكان
إجياز معً ات التةذي العكسي ومشاكيها النئيس عاآليت:
127
أ -االفتقار إىل متاعع وري يميي االتصال ويدم االكياا عالنتاائش املنجاً
منها.
ب -افياض املُنول عو التةذي العكسي غري رضوري وهذا ماا صال يف
ظل اإلدار الديكتاتًري التي تفيض االلتازام احلانيف عاالتعيي ت (النواائل)
دو أي منا ش .
د -ضعف عنى االتصال التحتي أو وًء تصميمها عحيث تكً عا ا واحد
وليس عا اهر.
ها -يدم إيالء اهت م ع
كاف عالنوائل غري اليفظي أو التيميحات التي تعطاي
مؤرشات ين وصًل النوال من يدمها.
و -تعايل ُمنول النوال يىل املُستيم (النظن الفً ي الضار ) ويدم اوتعداد
ما ورد يف النوال . املُنول لالوت ناآ عآراء املستيم أو وجهات اظن عخصً
وحتصل حاالت كهذ يف اإلدار البريو ناطي أو اإلدار الديكتاتًري التعسفي
حيث ال يكً لنأي املستهدفر عاالتصال أي يم تذكن.
128
واملنطق وهي مهارات يف غاي األمهي لفهم االتصال ورلياته وتقدين أمهيته.
ين ضاعف اهلياكال التنظيميا أو مجًدهاا ماا ب -العقبات اإلداري النا
يضعف يميي التدفق السييم لينوائل شفهي كاات أو حتنيني .وتعاد مشااكل
ينق الزجاج ) (Bottleneckمن أكين املشاكل التي تُفسد االتصال عنمته.
-،التفسري اخلاطئ ملضمً النوال وتعمد تشاًهيها مان بال األفاناد أو
نًات االتصال أو تصفي مضمً النوال أو تفسريها عشكل جمزأ أو حاذف
أجزاء منها أو إخفائها ألي وب كا .
129
-1حيق املُنول:
يعااد املُنواال ماان حيقااات االتصااال البااارز التااي تااؤيفن يف صااميم يميي ا
االتصال وعالتايل فإ أوىل مشكالت االتصاال تبادأ مان املُنوال وتنتهاي عاه.
ولتحسر فعالي هذ احليق وإحكاام السايطن والنًييا يييهاا ينبةاي إياالء
اجلًاا التالي اهت م ًا خاص ًا.
أ -تزويد املُنول وتدريبه يىل مهارات االتصال وًاء االتصاال اليفظاي أو
التحنيني ميل اإلاصات والتحييل واالوتقناء وغريها.
130
د -اوتخدام لة مشيك وعسيط وذات معا ع يدركها ويفهمها املساتيم أو
مستقبل النوال ميل االعتعاد ين العبارات واملصطيحات الفني أو التقني التي
ال تقا ضامن لةا ُمساتقبل النواال أو مفرساها .أي رضور التخاطا عيةا
اآلخنين أل احلكم ليست يف أ تُربز ما متيكه من خمزو معنيف وإا تكمان
احلكم يف إيصال املضمً إىل املستقبل عالشكل الذي يكاً مفهًما ًا وعالتاايل
اختاذ القنارات أو اإلجناءات الصائب يف ضًء ذلك.
ها -رضور أ يكً القًل مقنوا ًا عالفعل (أ تكً النوال التاي ينغا
املنول عبيها ذات معنى وأ هذا املعنى يؤدي إىل حصًل فعل معر ذي فائد أو
مةز ) .فاألفعال ينبةي أ تكً أ ً من العبارات مه عيةت هذ العباارات
من ً وإال فقد االتصال يمته.
عيها فعال حقا ًا .وهنالاك ينبةي أ تتصف النوال عخاصيات أو جًاا
فعالي النوال وهي: سس ركائز ينبةي االيت د يييها وتنفيذها لض
131
فييصدق أمهي خاص يف اجاأ يميي االتصال .فانع ها -الصدق والد
ختدم املعيًمات املضايي ععاض أهاداف ومناماي ُمنوايها أو منوجهاا إال أ
تكيفتها يىل املد البعيد غالب ًا ما تكً عاهظ واتائجها وي .
132
ب -رضور معنف كيفي اوتخدام القنا وكيفي االوتفاد من درات هذ
القنا املتاح والكامن .
-،معاجل كل ماا يشاًب القناا مان مشااكل أو معً اات ميال معاجلا
الضًضاء أو العقبات الفني أو الًظيفي الطارئ .
د -إدراك حقيق مفادها أ طبيع املشكي أو املً ف وما إذا كاا روتينيا ًا أو
غري روتيني وكذلك مد يفناء ناا االتصاال أو ضاعفها هلاا تاويفري كباري ياىل
العميي االتصاالي .ويمكان أ تتميال هاذ احلالا واآليفاار عاملصافًف التاليا
املًضح يف الشكل التايل.
املشكي أو املً ف اإلداري
روتيني غري روتيني
ع
يال
اتصال فاشل اتصال فعال
-ختم البيااات -اتصال فعال أل القناا الينيا تاالءم
-نا يفني تُستخدم النوائل يادي النوائل يف حال املشكالت أو املًا اف
133
وتعد من أهم حيقات تقييم فعالي االتصال ويييه فإ العمل ياىل حتساينها
يسهم عشكل كبري يف حتسر فعالي اظام االتصال عنمته .ومن أعنز ووائل حتسر
االتصال ما ُيسمى عالتةذيا العكساي البنااء ) (Constructive feedbackوهاي
اا املعااين يبار ين يميي إعالغ األفناد حًل ما يشاعن عاه ُمساتيم النواال
الًارد يف النوائل املنوي .وكي كااات التةذيا العكساي د يقا وصاحيح
وهيت يميي االتصال وازدادت فعاليتها .ويمًم ًا فإ التةذي العكسي البنااء
يمكن أ تكً ذات فعالي أكرب إذا ما تم منايا االيتبارات التالي :
أ -إيطاء تةذي يكسي مبارش ائم يىل أواآ اليق عر الطنفر.
النواال د -التوكد من أ التةذي العكسي املعطا ذات مصدا ي وأهنا خت
التي وبق وأ اوتيمها املُستيم.
134
ها -رضور ج ْرس الفجًات السيًكي واليقافي واال تصادي ...الخ القائم
عر أطناف العميي االتصالي (املُنول املستقبل) ماا جيعال هاذ األطاناف
ادر يىل االتصال والتًاصل دو يًد أو يقبات من أي اًع.
و -اليكيز يىل مساول التً يات يف االتصاال خصًصا ًا فاي يتعياق عمساتقبل
النوال حر ييع و ت اوتالم النوال دور ًا أواوي ًا يف اجاأ االتصال أو فشيه.
أ -اليكيز يىل وويي ( نا ) االتصال من حيث التكيف /املنفع عحيث تكً
املنفع املتوتي من اوتخدام القنا أكرب عكيري من التكيف امليتب يىل اوتخدامها.
135
ب -اختيار وويي االتصال التي تنسجم وتتناغم من هدف االتصال وليس
ملجند أهنا الًويي األكين شهن أو األكين اوتخدام ًا .ولنتذكن أ الًويي التي ال
تنسجم ما هدف االتصال وتكً وويي فاشي ويقيم جد ًا.
-،اليكيز يىل حمتً النوال من حيث املعنى والعمق والقدر يىل التاويفري
لكي يؤيفن عاآلخنين وليس عاملُنوال .فقاد عاآلخنين .عمعنى أ يتم كتاع الن
تكً النوال من وجه اظن املنول رائع لكنها د ال تكً مفهًما مان بال
أو اخلطي جي أ ينتقي يباارات رواالته املستقبل .ويييه فإ كات الن
(املضمً ) عحيث تؤيفن هذ العبارات يىل اجلمهًر املستهدف عالنوال .
ها -اليكيز يىل جذب ااتبا املستقبل وإيفار اهت مه .فاالتصاال التقييادي
الذي يكً خالي ًا من ينارص اجلذب واإليفار واملحتً البناء هً اتصال فاشل.
136
وجًد حمفزات مادي ومعنًي يىل املد القصري أو املد البعيد عحياث
تدفا املستقبل إىل اختاذ إجناء ما .فاملصدا ي والرصاح ووضًأ املعااين
تعد مان املحفازات املعنًيا أماا املكافاآت ووياًد الي يا أو التادر،
الًظيفي فهاي حمفازات ماديا .فاإذا احتاًت النواائل ياىل ميال هاذ
املحفزات فإ من شو ذلك التويفري عااجلمهًر املساتهدف وهباذا يكاً
االتصال فعاالً (ألاه يؤدي إىل حتقيق اتائش إجياعي رسيع ).
137
أ -العمل عكل الًوائل املتاح يىل تدري العامير يىل مهارات االتصاال
وفنًاه أل هذ املهارات هي التي تؤدي إىل اجاأ االتصاال .إال أ الرضاور
تقتيض التنًيه إىل أ لالتصال أفناد فقد يكً الفند حام ً
ال لشاهاد دكتاًرا
إال أ درته يىل االتصال الفعال تكً حمدود والعكس د يكاً صاحيح ًا.
هذا يعني أ أفناد االتصال يتمتعً عمًاه ومهارات وخيفياات معينا وأ
يىل اجله املع ني أ تنمي لدهيم هذ املًاه واملهارات وأ ال يكً اختيارها
يشًائي ًا عل يكً مبني ًا يىل أوس و ًايد رصين .
138
يالي
3
فعالي
االتصال 2 4
1
منخفض
كبري ييي
كمي املعيًمات املنقًل واملنشًر
املصدر :العامني صالح والةالبي طاهن ( .)2227اإلدار واألي ل دار وائل لينرشا يا
.)427 األرد (
139
ال تعد هاذ اإلواياتيجي ذات فعاليا كباري يف االتصاال حياث االيتقااد
لد املدين يف ظيها عو الكم اهلائل من املعيًمات الذي يتم إيصاله ليمنؤووار
ويحقق اتصاالً ااجح ًا .ع ْيد أ األمن ال يبادو هباذ الصاية البسايط حياث أ
كين املعيًمات د تُنعاك مًضاًع االتصاال و عال مان مضامًاه مضامًا ًا
ذلك يعًد الاشاةال املنؤووار هباذ يتصف عالعمًمي وليس حمدد ًا ووب
املعيًمات غري املجدي التاي تقياد الفهام الاد يق والصاحي ملضامً ومعااين
االتصال الفعاال .ويف واياق هاذ اإلواياتيجي ال تًجاد مطاعقا عار كميا
املعيًمات وفعالي االتصال.
140
العايل لفعالي االتصال .ك يمكن ايتبارها اوياتيجي عمساارين حياث ياتم يف
إطارها تقدين املنؤوور إجياعي ًا وإفسااأ املجاال الكاايف مان خاالل اواتطالع
ررائهم يف املعيًمات املنقًل أيفناء يمييا االتصاال .والًا اا أ وجاًد تةذيا
عل منها أكين ااسجام ًا يكسي يعزز كفاء االتصال ويشذب املعيًمات عطنيق
ما ما تستهدفه اإلدار من غايات.
يف هذ االوياتيجي يقًم املدين عإعالغ العامير ع يعتقد أهنم عحاجا إلياه
لكن فقط يندما يعتقد أ الً ت مالئم إلعالغهم.
وتعد الرسي والن اع الصارم يىل املعيًماات مان أهام األماًر عايتباار أ
املعيًمات هي مصدر القً األواآ الذي ال يفيض أ ُيعطاى ليعاامير دو
ي املعيًمات وأوالي التحكم فيها فإ اإلشايات غالب ًا احلاج إليه .وعسب
ما تنافق هذ االوياتيجي يف العديد من املًضًيات التي يقًم يييها االتصال
يف املنظم وعذلك تقل فعالي االتصال عشكل كبري.
141
أسئلة للمناقشة
ين األوا ي التاليا حمادد ًا جًاعاك يف املضا ر (احلياز) املخصا أج
لإلجاع .
السؤال األول :ما هي األوباب التي تديً املنظ ت واألفناد لدراو معً اات
االتصال ويقباته؟ ْ
إيط أميي تًضيحي .
143
144
-21
-22
السؤال اليالث :حدد أعنز املعً ات واملشاكل املنتبط عاملُ ِ
نوال يف حالا رشكا
لنقل الطنود الرسيع ميل .Aramex
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-21
145
-21
-22
السؤال الناعا :حدد املعً ات واملشاكل املنتبط عًويي االتصال يف حال رشك
خدمي من اختيارك.
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-21
146
-21
-22
السؤال اخلامس :ما هي أعنز مشاكل ومعً ات اواتخدام ووايي إياالم ميال
اإلذاي ليتويفري عاملستمعر؟
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-21
147
-21
-22
السؤال السادآ :ما هي أعنز املعً ات واملشاكل املتعيق عمضامً النواال يف
حال التقدم لطي تًظيف؟
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-21
148
-21
-22
ْ
إياط السؤال الساعا :كيف يؤيفن أويًب كتاع النوال يىل فايييا االتصاال؟
أميي تًضيحي دايم .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
أميي تًضيحي دايم
149
السؤال اليامن :كياف ياؤيفن أوايًب اطاق النواال أو تًصاييها ياىل فايييا
االتصال؟ ْ
إيط أميي تًضيحي دايم .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
أميي تًضيحي دايم
150
151
-22
-23
السؤال العارش :ما هً تويفري (النظن الفً ي ) أو تعايل ُمنول النوال يىل املُستيم
ْ
االتصال؟إيط أميي تًضيحي دايم . يىل فاييي
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
أميي تًضيحي دايم
152
153
السؤال الياين يرش :دم ائم اويشادي حًل حتسر فعالي االتصال يف:
-Aطريا اخلييش.
-Bتيفزيً ديب.
154
155
ْ
إياط أمييا السؤال اليالث يرش :حدد أعانز اواياتيجيات االتصاال الفعاال.
تًضيحي دايم .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
أميي تًضيحي دايم
156
ْ
أياط أمييا السؤال الناعا يرشا :ماا املقصاًد عاواياتيجي (اارشا وتومال)؟
تًضيحي دايم .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
أميي تًضيحي دايم
157
ْ
إياط أمييا السؤال اخلامس يرش :ما املقصًد عاواياتيجي (اخارب ورغا )؟
تًضيحي .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
أميي تًضيحي دايم
158
الساؤال الساادآ يرشا :ماا املقصاًد عاواياتيجي (حتدياد ماا هاً مهام يفام
االوتطالع)؟ ْ
إيط أميي تًضيحي .
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-11
-11
-12
-13
159
160
161
املراجع
أوالا :المراجع العربية
-احلماًي رشيااف ( .)2117مهاارات االتصااال .دار يافاا العيميا لينرشا 1
163
.ع.م.، اإلوكندري.احلديث
االتصاال يف الدراواات، اا ذ.)1998( ماكًيل دينايس وينادل وافن- 11
المراجع األجنبية:ثانيا ا
1-Angason, Q. (2008). "Behavioral Aspects of Communication in
Simulated Settings". Journal of Behavioral Sciences, Vol 6, No13,
Winter, pp 114-118.
2-Fisk, R. (2006). Communicating Effectively. Harcour Publishing.
California, U.S.A.
3-Hammilton, R. (2008). Feeding Back Communication. Albert
Moore Publishers, Canada.
4-Laveder, S. (2008). Communication Strategies: Thoughts and
Actions. Vantage Press, New York, U.S.A.
5- Livesy, N. (2008). "Cultural Differences in Communication
Patterns and Styles: A comparative Study", Journal of
Communication, Vol. 13, No 9, Summer, pp 207-221.
6-Mose, A. (2005). "Judging by Feelings and Expression". The Time
Magazine, 24th August, P.71.
7- Parkinson, S, Nigel, W. (2007). Creative Solutions. Vantage Press,
New York, U.S.A.
8- Rosenfield, N. (2004). Effective Communication: Tactics and
Strategies, Vantage Press, New York, U.S.A.
164