You are on page 1of 12

!

= ljBfnosf] kl/roM
lzIff hLjgsf] Hof]lt xf] eGg] egfOnfO{ cfTdf;fy ub}{ lzIffsf] dfWodaf6 r]tgfsf] Hof]lt km}nfpg] pb]Zon]
l;Gw'kfNrf]s lhNnf ;fljs l;Gw'sf]6 uf=lj=;= j8f g+ $, xfn d]nDrL gu/kflnsf j8f g+ % l;Gw'sf]6sf]
led;]g:yfg dlGb/sf] rf}/df @)$& ;fn a}zfv % ut] lhNnf lzIff sfof{no rf}tf/faf6 sIff ! ;+rfng ug{sf]
nflu >L sflnsf k|fylds ljBfno led;]g:yfgsf] :jLs[lt eO{ :yfkgf ePsf] xf] . o; ljBfnosf] :yfkgfsf]
nflu tTsflng k|wfgk~r 5f]g'a'{ nfdf, ;dfh;]ljx? cRo'tk|;fb e§/fO{, s[i0f eQm >]i7, lhtaxfb'/ ldhf/,
Odfg l;+ tfdfª nufotsf] ;lqmotfdf ePsf] b]lvG5 . ljBfno :yfkgfsf] lbgdf led;]g:yfg dlGb/sf] rf}/df
v'NNff cfsf; d'lg ljBfyL{x?sf] k7g- kf7g ePtf klg PS;g-P8 g]kfnsf] cly{s ;xof]udf @ sf]7] ejg
tTsflng ljBfno ;+:yfks lhtaxfb'/ ldhf/ / cleefjs eQm axfb'/ af]u6L tyf ;+:yfks k|wfgfWofks e"dL
jxfb'/ n'O6]nsf] ;lqmotfdf ;f]xL aif{ lgdf{0f ePsf] b]lvG5 . k|hftGqsf] pbo kZrft lzIffsf] Hof]lt k|To]s
blnt tyf hghfltsf] a:tL a:tLdf k'ofpg] nIo /fli6o lzIff gLltdf ePsf] x'Fbf o; blnt tyf hghflt
;d'bfosf] cToflws j;f]jf; /x]sf] ufpFdf ljBfno :yfkgf x'g' / o; ;d'bfosf] afnaflnsfx?n] ;'ne ?kdf
lzIffsf] cj;/ kfpg'n] pgLx?sf] z}lIfs ;fdflhs tyf cfly{s lhjg ;'lglZrt eljZo tkm{ pGd'v ePsf]
b]lvG5 .
s_ ljBfnosf] ef}uf]lns cj:yfM
;+l3o u0ftGq g]kfn , afudlt k|b]z cGtu{t l;Gw'kfNrf]s lhNNff, d]nDrL g=kf= j8f g+ %, led;]g:yfg dlGb/sf]
rf}/df /x]sf] o; ljBfno ;d'Gb| ;tx b]lv sl/j !%)) ld6/df cjl:yt 5 . o; ljBfnosf] pQ/df k|lz4
sf]6b]jL dlGb/, blIf0fdf >L l;Gw'k'/fgfufpF dflj , k"j{df w';]gL vf]nf / klZrddf lbofn] vf]nf /x]sf] 5 .
v_ ljBfno- ;d'bfosf] agf]6 M
o; >L sflnsf cf=lj=sf] ;]jf If]qdf ;flas l;Gw'sf]6 uf=lj=;=sf] j8f g+ $ / % sf ;d'bfo /x]sf 5g\ . o;
ljBfnosf] ;]jf If]q leq sl/j !%) 3/w'/L /x]sf 5g\ . oxfF sl/j &) k|ltzt blnt, @% k|ltzt hghflt /
% k|ltzt cGo ;d'bfosf] dflg; a;f]af; u5{g\ . oxfFsf] dflg;sf] d"Vo k]zf s[ifL ePtfklg cfˆgf] v]ltkfltaf6
aif{ lbgel/ vfgf gk'Ug] ePsf]n] b}lgs Hofnf- dhb'/L ul/ 3/ Jojxf/ rnfpg] ub{5g\ . oxfFsf] dflg;sf] d'Vo
wd{ lxGb' / af}4 xf] .
@= ljBfnosf] b"/b[li6 M
z'/lIft l;sfO{ jftfj/0f tof/ ul/ afns]lGb|t, /rgfTds lzIff dfkm{t pRrtd\ l;sfO{ pknlAw ;'lglZrt
u/L k|lt:kwL{ nuglzn / cg'zfl;t hgzlQm pTkfbg ug]{ ;+:yfsf] ?kdf lasf; ul/g]5 .
@=! pb]ZoM
ljBfnosf] b"/b[li6 k|fKt ug{sf] nflu lgDg cg';f/sf] pb]Zox? lgwf{/0f ul/Psf] 5 M
!= ljBfyL{sf] cf};t l;sfO{ pknlAw a[l4 ug]{ .
@= ljBfnosf] jftfj/0fnfO{ z'/lIft Pj+ afnd}qL agfpg] .
#= ljBfyL{ s]lGb|t l;sfO{ jftfj/0f lgdf{0f ug]{ .

1
#= ljBfnosf] jt{dfg cj:yfM
s= sIffut ljBfyL{ ljj/0f M
sIff afn ljsf; b]lv sIff % ;Dd o; ljBfnosf] rfn' z}lIfs ;qsf] sIffut ljBfyL{ ljj/0f lgDg cg';f/
/x]sf] 5M
s|=;= sIff 5fqf 5fq hDdf
! ECD !! !) @!
@ ! ( !! @)
# @ ( * !&
$ # !) % !%
% $ * ^ !$
^ % & & !$
hDDff %$ $& !)!

tYof+s ljZn]if0f
 ut z};sf] t'ngfdf afn ljsf; sIffdf ljBfyL{ ;+Vof 36]sf] b]lvG5 .
 sIff ! df ljBfyL{ ;+Vof oyfjt /x]tfklg 5fqsf] ;+Vof 36]sf] b]lvG5 .
 ut z};sf] t'ngfdf sIff @ df ljBfyL{ ;+Vof a9]sf] b]lvG5 .
 ut z};df sIff # df 5fqfsf] ;+Vof 36]sf] b]lvG5 eg] 5fqsf] ;+Vof a9]sf] b]lvG5 .
 ut z};sf] t'ngfdf o; jif{ sIff % df ljBfyL{ ;+Vof %%=%% k|ltztn] j[l4 ePsf] b]lvG5 .
v= cfGtl/s ;Ifdtfsf] cj:yfM
ut z};df s'n egf{ ePsf ljBfyL{ dWo] o; z};df sIff pQL0f{ x'g] , sIff bf]xf]ofpg] / ljBfno 5f8\g]
ljBfyL{sf] cj:yf o; k|sf/ 5 M
sIff ut z};df egf{ ePsf lj= sIff pQL0f{ x'g] lj= sIff bf]xf]ofpg] lj sIff 5f8\g] lj=
;+Vof ;+Vof ;+Vof ;+Vof
ECD @% !# !) @
! @) !@ % #
@ !% !) @ #
# !% !! @ @
$ !^ !$ ! !
% ( ( ) )
hDdf !)) ^( @) !@

2
tYof+s ljZn]if0f
 k|f/lDes afn ljsf;df @% hgf egf{ ePsf]df hDdf !# hgf ljBfyL{n] sIff pQL0f{ u/]sf], !) hgfn] sIff
bf]xf¥]ofPsf] / @ hgfn] cfdf a'jf a;fO{ ;/fO{sf] sf/0fn] kfos kg]{ ljBfnodf uPsf] b]lvG5 .
 sIff ! df @) hgf egf{ ePsf]df !@ hgfn] sIff pQL0f{ u/]sf] % hgfn] sIff bf]xf]¥ofPsf] / # hgf egf{ eO{
cGo ljBfnodf k9\g uPsf] b]lvG5 .
 sIff @ df !% hgf egf{ eO{ !) hgfn] sIff pQL0f{ u/]sf] @ hgfn] bf]xf]¥ofPsf] / # hgfn] lardf cGo
ljBfnodf k9\g uPsf] b]lvG5 .
 sIff # df !% hgf egf{ eO !! hgfn] sIff pQL0f{ u/]sf] @ hgfn] sIff bf]xf]¥ofPsf] @ hgfn] cGoq uP/
k9]sf] b]lvG5 .
 sIff $ df !^ hgf ljBfyL{ egf{ ePsf]df !$ hgf sIff pQL0f{ u/]sf] ! hgfn] sIff bf]xf]¥ofPsf] ! hgfn]
sIff 5f8]sf] b]lvG5 .
 sIff % df egf{ ePsf ;t k|ltzt ljBfyL{ pTtL0f{ ePsf] b]lvG5 .
u= ljBfyL{sf] l;sfO{ pknlAw lja/0f M
o; ljBfnosf] z}=;= @)&^ sf] sIffut tyf ljifout cf};t l;=p= lgDgfg';f/ /x]sf] 5M
sIff laifo sIffut
g]kfnL c+u|]hL ul0ft la1fg ;fdflhs P]+ c+u|]hL l;=p=
! ^$=@ ^@=# %(=&% ^#=@ &$=*% ^*=! ^%=#*
@ %@=&# $%=## %$=@^ $*=*^ %$=*^ %%=*^ %!=(*
# ^^=&* &$=&! %&=)& &!=&* ^&=&! ^%=%& ^&=@&
$ &)=%! %(=%* %@=%! ^)=$! ^)=(^ %^=# ^)=)$
% &# ^@=$$ ^!=** ^*=## &!=!! ^@=## ^^=%!

tYof+s ljZn]if0fM
 sIff ! df ;fdflhs ljifosf] cf};t l;=p= ;a}eGbf a9L / ul0ft ljifosf] ;j}eGbf sd b]lvG5 .
 sIff @ df ;fdflhs ljifosf] cf};t l;=p= ;a}eGbf a9L / c+u|hL ljifosf] ;j}eGbf sd b]lvG5 .
 sIff # df c+u|]hL ljifosf] cf};t l;=p= ;j}eGbf a9L / ul0ft ljifosf] ;j}eGbf sd b]lvG5 .
 sIff $ df g]kfnL ljifosf] cf};t l;=p= ;a}eGbf a9L / ul0ft ljifosf] ;j}eGbf sd b]lvG5 .
 sIff % df g]kfnL ljifosf] cf};t l;=p= ;a}eGbf a9L / ul0ft ljifosf] ;j}eGbf sd b]lvG5 .
;du| sIffsf] ljifout l;=p= ljZn]if0f ubf{ sIff @ df afx]s ;a} sIffdf cf};t l;sfO{ pknlAw sd b]lvG5 .
ul0ft ljifosf] cf};t l;=p= a[4L ug{sf] nflu lzIfsn] kof{Kt z}=;f= ;lxt Jojxfl/s lzIf0f ug'{kg]{ cfjZostf
b]lvG5 .

3
$= ljBfno ;+rfng cj:yfM
o; ljBfonodf ut z}; @)&^ df ljBfno ;+rfng cj:yf lgDgfg';f/ /x]sf] 5M
qm; ljj/0f aflif{s cf};t lbg lgwf{l/t dfkb08
! ljBfno vf]n]sf] lbg @#% @@) eGbf a9L
@ k7g kf7g ePsf] lbg @)$ Go'gtd aflif{s !(@ lbg
# k|f/lDes afn lasf;sf] ljBfyL{sf] cf};t !&) !(@
pk:yLlt
$ sIff ! –% sf ljBfyL{sf] cf};t pk:yLlt **% Go'gtd aflif{s @!) lbg
% ljBfnodf lzIfssf] cf};t pkl:ylt (#% ljBfno vf]n]sf] lbgsf] (@
k|ltzt
^ cf};t lzIf0f l;sfO{ ;do &() 306f k|lt sIff sIff !–#
sIff ! –# *!^ 306f
& cf};t lzIf0f l;sfO{ ;do (@% 306f k|lt sIff sIff $–%
sIff $ –% (#^ 306f

tYof+s ljZn]if0fM
 jflif{s ljBfno vf]n]sf] lbg / k7g-kf7g ePsf] lbg lgwf{/Lt dfkb08 eGbf a9L b]lvG5 .
 afn ljsf; sIffsf] ljBfyL{sf] cf};t pkl:ylt dfkb08 eGbf sd b]lvG5 .
 ljBfyL{sf] cf};t pkl:ylt ;Gtf]ifhgs kfO{Psf] 5 .
 ljBfnodf lzIfssf] cf};t pkl:ylt lgwf{l/t dfkb08 eGbf a9L b]lvG5 .
 cf};t lzIf0f l;sfO{ ;do ;Gtf]ifhgs b]lvG5 .
%= ljBfnosf] ef}lts cj:yfM
qm; ljj/0f kof{Kt ckof{Kt dd{t ;'wf/ s}lkmot
cfjZos
! ljBfno ejg  @ j6f TLC ePsf]
@ sIffsf]7f  @ j6f TLC ePsf]
# kmlg{r/ 
$ zf}rfno 
% 5fqf zf}rfno 
^ ljBfno sDkfp08 
3]/fjf/
& vfg]kfgL 
* v]ns'b d}bfg  
( k|of]uzfnf 
!) k':tsfno ejg jf sf]7f 

4
tYof+s ljZn]if0f
 la=;+ @)&@.)!.!@ sf] e"sDkn] elTsPkl5 Pp6f ^ sf]7] c:yfoL ejgdf sIff ;+rfng e}/x]sf] / csf]{ $ sf]7]
e"sDk cuf8Ls} sRRfL ejgdf sIff ;+rfng e}/x]sf]n] o; ljBnodf !) sf]7] kSsL ejg lgdf{0f ug'{kg]{
cfjZostf b]lvG5 .
 zf}rfno ePtfklg 5fqfx?sf] 5'6\6} zf}rfno gePsf] b]lvG5 .
 o; ljBfnodf 3]/fjf/ /x]sf] t/ dd{t ;'wf/ ug'{kg]{ b]lvG5 .
 o; ljBfnodf v]ns'b d}bfg kof{Kt /x]sf] t/ dd{t ;'wf/ ug'{kg]{ b]lvG5 .
^= ljBfnosf] Joj:yfksLo k|jGw M
ut z}lIfs ;qsf] clen]vdf cfwfl/t o; ljBfnosf] Joj:yfksLo k|jGw o; k|sf/ 5 M
qm; ljj/0f ePsf] gePsf] s}lkmot
! lj=Jo=;= u7g 
@ lj=Jo=;= a}7s  * k6s
# lz=c=;= u7g 
$ ut cf=j=df ;fdflhs kl/If0f 
% ut cf=j=df n]vf kl/If0f 
^ jflif{s pT;j cleefjs e]nf  cleefjs e]nf
& ;/f]sf/jfnf aLr ;'g'jfO{ 
sfo{qmd
* lzIfs cfrf/;+lxtf k|bz{g / 
kfngf
( afn Snj u7g 
!) lzIfs sd{rf/L a}7s  $ k6s
!! ljBfyL{ cfrf/;+lxtf k|bz{g / 
kfngf
!@ lzIfs sd{rf/L a}7s  $ k6s
!# lj=lg=, ;|f]tJolQmaf6 ljBfno  @ k6s
cg'udg
!$ lj=Jo=;= / lz=c=;= af6 
ljBfno cg'udg
!% jflif{s sfo{‐kfqf] lgdf{0f 
!^ ljBfnodf k|fylds pkrf/ 
afs;
!& lgoldt ljBfyL{ :jf:Yo kl/If0f, 
h'sfsf] cf}ifwL ljt/0f
!* ljBfyL{nfO{ lbjf vfhfsf] Joj:yf 

5
tYofª\s ljZn]if0f M
dfly pNn]lvt tYof+s ljZn]if0f ubf{ ut z}=;=df o; ljBfnosf] Joj:yfksLo k|jGw /fd|f] /x]sf] b]lvG5 .

&= z}lIfs ;fdfu|Lsf] ljj/0f


s|; ljj/0f pknAwtf kof{Kttfsf] cj:yf

/x]sf] g/x]sf] ePsf] gePsf]


! afn ljsf;sf] kf7\oqmd, ;fdfu|L  

@ txut kf7\oqmd  

# ljBfyL{nfO{ ljifout kf7\ok':ts  

$ ljifotu lzIfs lgb]{lzsf  

% k':tsfno , a's sg{/  


^ v]ns'b ;fdfu|L  
& lj1fg, :jf:Yo zf/Ll/s pks/0f  

* lzIfsn] :yfgLo ;|f]t k|of]u ul/  


tof/ kf/]sf z}=;=

tYofª\s ljZn]if0f M
 k|f/lDes afnljsf; kf7\oqmd pknAw ePtfklg kof{Kt gePsf] b]lvG5 .
 ljBfnodf v]ns'b ;fdfu|L ePtfklg kof{Kt gePsf] b]lvG5 .
 ljBfnodf k':tsfnosf] Joj:yf gePsf] b]lvG5 .
 lzIfsn] kof{Kt ?kdf :yfgLo ;|f]t k|of]u u/L z}=;= tof/ gu/]sf] kfOof] .

6
*= cfDbfgL tyf vr{ ljj/0f @)&%.)&^ M
ut cf=j=@)&%.)&^ df o; ljBfnosf] cfDbfgL / vr{ ljj/0f lgDgfg';f/ 5 M
cfDbfgL vr{
qm=;= ljj/0f hDdf /sd qm=;= ljj/0f hDdf /sd

!= ut jif{sf] a}ª\s df}Hbft @,#&,()#.^% != tna eQf !!,#$,%##. –

@ gu/ kflnsf !$,$(,&((.@) @ 5fqj[lQ ljt/0f @$$)).–

#= cfGtl/s ;|f]t @#,))).– #= kf7\o–k':ts @),&^^.–

$ df+s af6 !,*),&&$.– $ clkm; Joj:yfkg @,!^,)!@.–

% km]o/ PS;g g]kfn %),))).– % SIP lgdf{0f / $,(@%.–


sfof{Gjog
^ sflnsf d';'/a] f6 lkmtf{ @(,&)).– ^ lzIf0f l;sfO{ !^,@@@. –
;fdfu|L Joj:yfkg
& k|b]z ;/sf/ @%,))).– & IEMIS Joj:yfkg %)).–

* ESD sfo{qmd @%,))).– * a's sg{/ Joj:yfkg #@^$.–

( gfn sf]if s6\6L !@*)). –

!) ;+rosf]if s6\6L *!,#&!.–

!! s/ s§L !),)%%. –

!@ n]vfkl/If0f %))).–

!# :jR5 xl/ofnL !#)#*. –


jftfj/0f sfo{qmd
!$ 9'jfgL !%)). –

!% lgdf{0f vr{ !,$(,!(%. –

!^ ljBfnodf s'n a}ª\s #,!(,%)*.*#


df}Hbft /sd
hDDff @),@!,!&^.(% @),@!,!&^.(%

7
(= ut jif{ of]hgf ul/Psf] sfo{qmdsf] sfof{Gjog cj:yf , ;ldIff M
qm=; sfo{qmd nlIft ah]6 lj:t[t k|ult ljZn]if0f
= ljj/0f ef}lt ah]6 sfo{snfk ;DkGg ;+rfng ;DkGg
s df /x]sf] x'g
nIo g;s]sf]
!= cf};t l;=p= ^% - ljBfyL{sf] ^@=@#%  #(=&& ljBfyL{sf]
a[l4 % xflh/L xflh/ sfkL
ljZn]if0f, ;xLsf] ;xL
pkl:ylt k|of]u gx'g' ,
;'wf/sf] nflu of]hgfj4
5nkmn, lzIf0f gx'g' ,
of]hgfj4 lzIfs lgo'lQm
lzIf0f, k|s[of l9nf x'g'
@ ljBfyL{sf] *% - lzIfs **% !@ % lzIfs
xflh/L % cleefjs cleefjs
ljZn]if0f / cGt/lqmof, cGt/lqmof,
lgoldt lbjf vfhf lbjf vfhf
;'wf/ sfo{s|d sfo{qmd x'g'
# ljBfno
;~rfngsf]
cj:yf
#=! lgwf{l/t jflif{ $))).- lzIfs ljbfsf] @#@ lbg lzIfssf]
dfkb08 s k|of]u, aif]{ lgoldt
eGbf a9L @#) ljbfdf sdL, pkl:ylt , aif]{
ljBfno lbg lzIfs ljbfdf sdL
vf]Ng] k|f]T;fxg
$= ljBfnosf]
ef}lts
cj:yf

$=! gofF * ;/sf/L  ah]6 gk/]sf]


kSsL ejg sf]7f lgsfodf kxn
agfpg] ug]{
$=@ $ &,)),))).- df+s ;+u  df+ssf] cfly{s
zf}rfno sf]7f cg'/f]w ug]{ tyf k|fljlws
lgdf{0f ;xof]udf
;DkGg
$=# :jR5 @%,))).- 3]/fjf/df /+u  w'kLsf] lj?jf
tyf xl/ofnL nufpg] , /f]k]sf],
jftfj/0f a[Iff/f]k0f ug]{ 3]/fjf/df /+u
sfo{qmd nufPsf]
%= lzIfs # kqfrf/ ug]{ ,  z};sf] ;'?df /
cleefjs k6s 5nkmndf klxnf] tyf
c+t/lqmof bf]>f] k/LIff
8
;xefuL k5f8L
u/fpg[] c+t/lqmof
u/]sf] ,
^ :yflgo k|lt %))).- :yflgo  yk sfd ug{
z};fsf] ljifo z}=;f=sf] afFsL
k|of]u aif{df klxrfg ug]{,
slDt :yflgo z};f
df # tof/ ul/
k6s lzIf0f ug]{
&= k/LIff % @))).- k|Zgkq lgdf{0f  q}dfl;s ?kdf
;+rfng / k6s , ljt/0f / k/LIff ;+rfng
glthf k/LIff ;+rfng, ul/Psf] ,
sflk k/LIf0f / glthf k|sfzg
glthf k|sfzg ul/Psf]

!)= rfn' jif{sf] of]hgf


s= nIo lgwf{/0f
rfn' jif{ @)&& sf] nIo b]xfo adf]lhd x'g]5 M
k|fyldstf k|fKt sfo{ jt{dfg cj:yf rfn' jif{sf] nIo
;+Vof cg'kft jf k|ltzt ;+Vof cg'kft jf k|ltzt
cf};t l;sfO pknlAw ^@=@#% ^^%
j[l4 ug]{ -sIff ! - %_
sIffut cf};t ljBfyL{ **% (@%
xflh/L
cf};t lzIfs xflh/L (#% (%%
dfl;s xflh/ ljZn]if0f dfl;s !@ k6s
:yflgo z};f lgdf{0f / $ k6s % k6s
k|of]u
ljBfno kSsL ejg $ sf]7]
lgdf{0f
lzIfs cleefjs # k6s % k6s
cGt/lqmof
ljBfyL{ s]Gb|Lt l;sfO{ aif{ el/
jftfj/0f tof/ ug]{

9
!!= cg'dflgt cfDbfgL
rfn' cfkly{s jif{sf] cg'dflgt cfDbfgL lgDgfg';f/ 5 M
qm; ah]6 lzif{s cg'dflgt cfDbfgL s}lkmot
ut cfjsf] d}Hhft %,%(,($%.%$
!= ;/sf/L cg'bfg
!=! tnj eTtf @#,##,!!^.-
!=@ 5fqj[QL @&,))).-
!=# kf7\ok':ts #@,))).-
!=$ ljBfno ;+rfng vr{ !%,))).-
!=% ef}lts ;'ljwf lj:tf/ ^*,)),))).-
!=^ SIP lgdf{0f !%,))).-
!=& a's sg{/ lgdf{0f !),))).-
!=* IEMIS Joj:yfkg !),))).-
!=( lbjf vfhf !,(),))).-
@= k/LIff z'Ns @$,))).-
hDdf !,)),)^,)^!.-
!@= la:t[t lqmofsnfk / ah]6M
o; aif{sf] lj:t[t lqmofsnfk / ah]6 tnsf] tflnsfdf k|:t't ul/Psf] 5 M
qm= lj:t[t lqmofsnfk nIo / ah]6 la:t[t k|ls|of lhDd]jf/L ;dofjlw
;= ef}lts ah]6
nIo
!= cf};t lzp a[l4 ug]{ %))).- lzIfs tflnd, ljifout r}q d;fGt
z};f lgdf{0f / lzIfs / k|=c= ;Dd
k|of]u , b}lgs
kf7of]hgf
lgdf{0f / lzIf0f
@= z};f lgdf{0f / k|of]u q}dfl;s %))).- :yflgo ?kdf ljifout r}q d;fGt
pknAw lzIfs ;Dd
;fdu|Lsf] lgdf{0f
ug]{ , z};f vl/b
ug]{ .
#= ljBfnosf] jftfj/0f aif{el/ k|c / lzIfs
afn d}qL agfpg]
$= laBfyL{sf] cf};t q}dfl;s lzIfs k|c q}dfl;s
pk:yLlt j[l4 cleefjs
cGt/lqmof, lbjf
vfhf

10
%= lzIfs cleefjs @ k6s cleefjssf] sIff lzIfs / cw{aflif{s
e]63f6 kmf]g 8fo/L , k|c
k|ToIf e]63f6
^= dfl;s xflh/L dfl;s sIff lzIfs sIff lzIfs / k|To]s dlxgfsf]
ljZn]if0f dfkm{t xflh/ k|c clGtd lbg
sfkLsf] plrt
k|of]u, k|c af6
k|dfl0ft
&= lzIfs ljBfyL{ , ! k6s lzIff lgodfjln lzIfs, k|c / a}zfv d;fGt
ljAo;, lzc; cg';f/ cfrf/ ljAo; ;Dd
cfrf/;+lxtf lgdf{0f ;+lxtf lgdf{0f
* kf7\ok':ts vl/b ! k6s #@,))).- /sd lgsfzf k|c a}zfv klxnf]
ul/ kf7\ok':ts xKtf ;Dd
vl/b ug]{
(= 5fqj[QL ljt/0f ! k6s @&,))).- lg0f{o 5gf]6 / ljJo;, k|c c;f/ d;fGt
ljt/0f ;Dd
!)= ;fdflhs n]vf k/LIf0f kf/blz{tf ljAo; , k|c, ljJo;, efb| d;fGt
lzc;sf] a}7s lzc; ;Dd
af]nfO{ k|dfl0ft
ug]{ .
!! aflif{s sfo{tflnsf ! k6s aflif{s k|c / lzIfs a}zfv ;Dd
lgdf{0f sfo{tflnsf
lgdf{0f ul/ 6fF;
ug]{
!@= gofF kSsL ejg $ sf]7] ^*,)),))).- ljAo;n] lg0f{o ljAo; , k|c r}q d;fGt
agfpg] ul/ lgdf{0f ug]{
!#= aflif{s sfo{tflnsf
qm=;= ul/g] sfo{snfk a} h] c ;f e c sf d+ k' df kmf r}
! ljBfyL{sf] xflh/ ljZn]if0f / lgoldttf ;'wf/            
@ z}lIfs ;fdfu|L lgdf{0f / k|of]u   
# cleefjs e]63f6  
$ dfl;s xflh/ ljZn]if0f            
% lzIfs cleefjs cGt/lqmof  
^ lzc; a}7s   
& ljAo; a}7s            
* kf7\ok':ts vl/b 
( 5fqj[QL lja/0f 
!)= ;fdflhs n]vfkl/If0f 
!!= aflif{s sfo{tflnsf lgdf{0f 
!@= lzIfs sd{rf/L a}7s            
!#= k/LIff  
!$= lg/Gt/ d"Nof+sg ;ldIff  
!%= glthf hfgsf/L  
!^= gofF kSsL ejg agfpg]        

11
!$= cg'udg of]hgf M
o; of]hgf ul/Psf sfo{snfkx? ck]Iff ul/Psf] dfkb08 / u'0f:t/df ;DkGg eP gePsf] olsg ug{sf nflu
ljBfnon] ug{ ;Sg] sfo{x? lgDgfg';f/ 5g\ M
qm; sfo{qmd lja/0f cg'udg tyf ;ldIff lhDd]jf/L ;dofjlw cg'udg ;'rs
k|ls|of b]lv ;Dd
! cf};t l;=p= a[l4 ug]{ q]dfl;s ?kdf glthf lzIfs / k|c dfl;s q]dfl;s k/LIffsf]
laZn]if0f ug]{ . glthf
@ z}lIfs ;fdfu|L lgdf{0f / z}lIfs ;fdu|Lsf] tof/L / la=Ao=;= / lzIfs lgld{t
k|of]u k|of]usf] ;dodf k|=c= z}=;f= ;+Vof
cjnf]sg ug]{ .
# ljBfyL{sf] cf};t ljBfyL{sf] xflh/ sfkL k|=c= xflh/ sfkL
pk:yLlt a[l4 hfFr ug]{
$ lzIfs lgoldttf lzIfs lgoldt xflh/ k|=c=, ljJo; xflh/ sfkL
eP gePsf] hfFr ug]{
% cleefjs e]63f6 tf]lsPsf] ;dodf k|=c=, lzIfs pk:yLlt / lg0f{o
cleefjs e]63f6 ug]{
^ cfrf/ ;+lxtf lgdf{0f cfrf/;+lxtf lgdf{0f eP , lj=Ao=;=, cfrf/ ;+lxtf
gePsf] hfFr ug]{ k|=c= kfng ug]{ / gug]{
ljBfyL{ / lzIfs
;+Vof

& ljBfnosf] ;fdflhs ljBfnosf] ;f=k= / n]=k= lj=Jo=;=, ;fk / n]k


k/LIf0f / n]Vffkl/If0f ;DjlGw n]vfsf] ;xL / lz=c=;=, ;DjlGw km{Dof6
lgod;+ut Joj:yfkg k|=c= kmf/d / /]s8{
eP gePsf] hfFr ug]{ . ;++Vof
* aflif{s sfof{tflnsf 6fF; eP gePsf] hfFr k|=c= a}zfv aflif{s
lgdf{0f ug]{ . sfo{tflnsf
( lzIfs ljbfsf] k|of]u ljbfsf] lgj]bg / :jLs[tL lzIfs / lzIfs labfsf]
k|=c= lgj]bgx? / xflh/
sfkL
!) kf7\ok':ts vl/b lgsfzf , k':ts vl/b / k|=c= a}zfv kfk' ljt/0f ekf{O
ljt/0f
!! 5fqj[TtL ljt/0f lgsf;f / ljt/0f lzIfs / c;f/ ljt/0fsf] ekf{O
lj=Ao=;=
!@ aflif{s k/LIff ;+rfng k|Zgkq lgdf{0f / k/LIff k/LIff zfvf efb| r}q pTt/ k'l:tsf /
;+rfng dfs{ n]h/
!# CAS sf] k|of]u CAS a's vl/b ljifout a}zfv r}q CAS a's e/]sf]
lzIfs b]lvg]
!$ gofF kSsL ejg agfpg] sfdbf/ 5gf]6 u/L lj=Ao=;= efb| r}q gofF ejg b]lvg]
lgdf{0f ug]{

12

You might also like