Professional Documents
Culture Documents
Liska András
Közel másfél évszázad óta ismertek az egykori Csanád megyei Kunágotán napvilágra került
avar kori fejedelmi sír leletei. A nagy gazdagsággal eltemetett férfi ékszereit és használati
tárgyait sokan vizsgálták, ám az első említését követően (PULSZKY 1874, 6–8), csak több
mint száz év elteltével született meg a leletanyag és az előkerülési körülmények részletes
kutatástörténeti áttekintése (BÓNA 1983), majd a lelet első hiteles közlése (GARAM 1992;
GARAM 1993). A sír keltezésének kérdését Kiss Attila is megvizsgálta (KISS 1991). A sír
jelentőségét tovább növelné, ha a leletanyag elemzésén túl a temetkezésről részletesebb
adatokkal rendelkeznénk, esetleg lehetőség nyílna a sír helyének azonosítására, hiszen
irányáról, mélységéről, az emberi és lócsontvázak viszonyáról továbbra sincs információnk
(BÓNA 1983, 88).1
1
A sír helyének felkutatását az 199-es évek elején kezdeményezte Lőrinczy Gábor. A lelőhely azonosításának
céljából — ismerve Bencsik Jánosnak és Dáczer Károlynak a településről írt munkáját — először 1994-ben járt a
helyszínen Lőrinczy Gábor és Medgyesi Pál, akik ekkor vették fel a személyes kapcsolatot a községben lakó
Dáczer Károly helytörténésszel. E sorok írója Lőrinczy Gábor bíztatására 1999-ben kapcsolódott be az évekkel
korábban megkezdett munkába.
2
Csongrád Megyei Levéltár; Békés Megyei Levéltár; OSZK; Hadtörténeti Múzeum Térképtára; Békés Megyei
Földhivatal
betelepítésének kutatója segített hozzá a korabeli kataszteri térképhez. Az 1875-ben készült,
az örökváltsági szerződésekhez csatolt térkép még az 1850-es évek házszámozási sémáját
rögzíti, pontosan azonosítható a keresett házszám.(1. kép)3
A megfelelő térkép utáni levéltári kutatás nem várt eredményt hozott: előkerült egy, a
battonyai szolgabírói hivatalnál 1856-ban felvett jegyzőkönyv, amely a kunágotai leletek
előkerülési körülményeiről számol be (2–3. kép).4 A sok új adattal szolgáló irat eddigi
ismereteink szerint az első írásos feljegyzés a sír megtalálásáról. Részletes közzététele, és
összevetése az eddigi, a sír előkerülésével kapcsolatos megállapításokkal mindenképp
szükséges.
Jegyzőkönyv5
Tárgy
Balázs Mátyás kunágotai lakos jelenti miszerént a kunágotai határban a földben régi
ékszereket talált.
Jelenvoltak
Balázs Mátyás a hivatal előtt személyesen megjelenvén előadja: miszerént Balázs János
attjának Kunágotán 83 sz. a. fekvő házát nagyobíttani akarván e végre a földet — miután vert
3
Az eredeti térkép a már idézett Dáczer Károly helytörténész tulajdona, másik példányt nem ismerünk.
4
A jegyzőkönyvre Kereskényiné Cseh Edit főlevéltáros hívta fel a figyelmemet, köszönet érte.
5
BML Békés – Csanádi Cs. Kir. Megyehatóság iratai. IV. B. 152. b. (10757/1856)
falból lett volna készítendő — ásták. - Midőn mint egy 4 ásó nyomnyira lementek volna
édesatya figyelmeztette — hogy itt valamikor gödör lehetett — mert egy kapányi földbe egy
ezüst tűtartó formányit leltek. — Midőn tehát tovább ásnának az ásó meg akadt s ekkor egy
lózablát mely egy fejjel felfordult lóváz szájába volt húztak ki. — Ezen ló mellett egy másik
lóváz is de egyenesen miként a ló állani szokott volt és allatta az első felfordult lónak egy
aczél kard és emberi koponya találtatott szétszórva pedig mintegy 9 latnyi nehézségű arany
szélles gombok — 7 arany gyűrű — egy arany de mely időből fel nem ösmerhető pénz
valamint egy vékony arany lap, melyre valószínűleg görög betűk írvák. — Továbbá a későbbi
ásás következtében találtak ezen gödörbe széthányva huszonhatlat különbféle tiszta ezüst és
Tizennégy lat ezüsttel behúzott rézdarabokat — melyeket további vele való intézkedés végett
áttesz. — A hely hol ezek találtattak völgyes és oldalos, és találó véleménye szerént valaha
vagy mocsáros vagy vízfolyásos volt és lehet hogy ezen ékszerek tulajdonossa lovaival együtt
belefuladt. — Az embernek csak koponyája ’s az ujja két íze volt fellelhető - holott a lovak
elporladt oldalbordáin kívül többi csontjai mind feltaláltattak. — Végül megjegyzi hogy a
kardnak hüvelye a föld által annyira felemésztetett, hogy az csak mint egy fehéres pernye
látszatott, és midőn a kard felvétetett ez porrá omlott. — A keresést folytatták tovább is - de
miután látszott hogy a gödörnek vége van — és vízre bukkantak hol mint az oldalain is a föld
már keményebb volt — azzal felhagytak.
Balázs Mátyás
Az első adat a sír előkerülésének idejére vonatkozik. Eddigi ismereteink szerint a sír
előkerüléséről először Ferenczy Sándor, battonyai földbirtokos számolt be 1857. január 27-én
kelt levelében, amely a Délibáb című hetilapban is megjelent. Ezek alapján a sír megtalálását
1857. január 19–24 közötti hétre lehetett keltezni (BÓNA 1983, 88). Az idézett jegyzőkönyv
viszont 1856. november 15-ről keltezett, tehát a sírt még 1856-ban találták.
A szolgabírói hivatal előtti bejelentést a Kunágota 83. számú ház tulajdonosának, Balázs
Jánosnak a fia, Balázs Mátyás tette. Kiderül, hogy a gödörásást is ő végezte, a sír
megtalálójának is Balázs Mátyást tekinthetjük.
Az első leletet „egy ezüst tűtartó formányit” (az ezüst serleg talpcsöve?) 4 ásónyomnyi (kb.
80 – 90 cm) mélységben találták.6 Az első ló koponyáját, szájában a zablával a Ferenczy által
is leírt módon lelték meg (BÓNA 1983, 88), a másik ló csontváza az első ló mellett volt, a
szemléletes lejegyzés szerint: „egyenesen, miként a ló állani szokott”, tehát a második ló
koponyája nem orral fölfelé, hanem egyenesen feküdt. Zablát a másik ló esetében nem említ a
jegyzőkönyv, kengyelekről sem szól.
6
Egy 19. századi ásó lapja kb. 20-23 cm magas lehetett (Erkel Ferenc Múzeum Néprajzi Gyűjteménye ltsz.:
57.43.1)
7
9 lat = kb. 157,5 gramm, vö.: KISS 1991, 74
8
26 lat = kb. 455 gramm
írja le a jegyzőkönyv: „Tizennégy lat ezüsttel behúzott rézdarabokat” 9. Ez utóbbi tárgyak
sírban való elhelyezkedését nem rögzítik, az aranytárgyakhoz hasonlóan csak annyit
jegyeznek le: „széthányva”.
9
14 lat = kb. 245 gramm
azoknak a maradványaira biztosan felfigyeltek volna a gödörásók, ha rábukkannak. Bármi
legyen is a megoldás, valószínű, hogy az emberi váz lábcsontjait nem ásták ki, azok ma is ott
pihenhetnek eredeti helyükön, Kunágotán10.
A jegyzőkönyv írója maga is hitetlenül fogadja, hogy az emberi csontváz csontjai a koponyán
kívül mind hiányoznak: „…— holott a lovak elporladt oldalbordáin kívül többi csontjai mind
feltaláltattak”. A felsorolt adatok szerint a lovaknak a koponyáit és a lábcsontjait találták
meg, a bordáit nem. Ezek alapján könnyen feltételezhető, hogy a jegyzőkönyv írója Balázs
Mátyás elmondása alapján elsőként jegyezte le a korai avar részleges lovastemetkezés rítusát.
Az utolsó megjegyzés a kard hüvelyére vonatkozik: „kardnak hüvelye a föld által annyira
felemésztetett, hogy az csak mint egy fehéres pernye látszatott, és midőn a kard felvétetett ez
porrá omlott.” Nem valószínű, hogy szerves anyag maradványaira utal a leírás, inkább a
kardhüvelynek egy nagyon vékony ezüstborítása válhatott „ fehéres pernyévé”, mikor az a
levegővel érintkezett. A jegyzőkönyvet a szolgabírói hitelesítés mellett Balázs Mátyás saját
kezű aláírása zárja.
A fent említett, mostani ismereteink szerint egyedi, 1875-ös keltezésű, kunágotai térképen
Balázs János dohánykertész háza a házszám alapján pontosan azonosítható. A mai
10
A hiányos adatok több megfejtést is valószínűvé tehetnek, ám újabb, félig sem megalapozott teóriák gyártása
tudománytalanná teszi a jegyzőkönyv értelmezését. Az azonban mégis megjegyzést érdemel, hogy a találó
elmondása szerint az emberi koponya, a kard, az ékszerek, stb. az első, t.i. a „felfordult lóváz” alatt voltak. Az
emberi váznak pedig a hosszúcsontjai nem kerültek elő. Ez az elhelyezkedés úgy is magyarázható, hogy a
temetkezés valójában aknasír, azon belül fülessír lehetett (LŐRINCZY 1992, 103; LŐRINCZY 1998, 345). A
fülessírban a koporsó fölött keresztbe tett deszkákra helyezték a két ló koponyáját és lábcsontjait, a lenyúzott
lóbőrben hagyva, valamint az étel-, és italmellékletet az ezüstedényekben. Amikor a deszkák elkorhadtak és
beszakadtak, akkor mozdulhatott el az egyik ló koponyája, amely így „fejjel felfordult” helyzetbe került,
valamint az ezüstedények is ekkor törhettek össze. A lócsontok is esetleg azért maradtak meg épebben, mert
azok a sírnak egy magasabb, a talajvíztől nem érintett rétegében helyezkedtek el. (Ez utóbbi, fülessírt feltételező
megjegyzéseket, valamint a dolgozat megírásához nyújtott további segítséget Lőrinczy Gábornak köszönöm.)
11
Lásd 5. jegyzet
szintvonalas térképek adataival összevetve megállapítható, hogy a község legrégebben
betelepített részén (a mai Árpád utca és közvetlen környéke), egyetlen területen halad végig
egy hajdan volt vízfolyás medre: az Árpád utca északi részét keresztezve, a Balázs János
házaként azonosítható telek közvetlen szomszédságában. Az idézett jegyzőkönyv tanúsága
szerint a sír egy laposabb területen került napvilágra, a dohánykertész háza előtt. Kunágotán a
hagyományos hármas osztású parasztházak esetében, amilyen Balázs János háza lehetett a 19.
század derekán, a „ház előtt” megnevezés az udvar felőli, a pitvar előtti területet jelölte, tehát
nem az utcai részt12. A ház nagyobbításához, a vert fal készítéséhez szükséges földet ezért
valószínűleg a telken belüli részről bányászták, itt ásták a gödröt, amelyben a fejedelmi sírra
bukkantak.
A kunágotai avar fejedelem sírjának pontos helye a fentiek szerint azonosítható. A battonyai
szolgabírói hivatal által készített, a sír előkerüléséről elsőként beszámoló jegyzőkönyvnek az
eddigi ismereteinkhez képest új adatai a következőkben foglalhatók össze: 1856 késő őszén,
Balázs János dohánykertész háza előtt, a földbányászás céljából nyitott gödör kiásása
alkalmával a dohánykertész fia, Balázs Mátyás kb. 80 – 90 cm mélységben lelte meg a sírt. A
fejedelem két lovának csak a koponyáit és a lábcsontjait találták a sírban, amely a korai avar
korban ismert részleges lovastemetkezésre utal. Az egyik ló szájában zabla volt, és
ezüstlemezzel együtt préselt bronz veretek díszítették a szerszámzatát. Az emberi csontváz
koponyáját és a gazdag mellékleteket, az arany övdíszeket, aranyveretes kardot, amelyet
esetleg vékony ezüstlemezek is díszíthettek, arany ékszereket, bizánci solidust, valamint az
ezüst edényeket a lócsontok alatt találták meg, ami érdekes feltételezést enged meg a sír
formájára vonatkozóan13. Valószínű, hogy a gödörásás során az emberi csontváznak a
lábcsontjait nem bolygatták meg, azok érintetlenül a helyükön maradtak. A felsorolt
feltételezések igazolására, valamint a nyitott kérdések megválaszolására, pl. valóban
magányos sírról van-e szó, az azonosított lelőhelyen folytatandó hitelesítő ásatás adhat
megnyugtató választ.
12
Dáczer Károly szóbeli közlése
13
v.ö.: 10. jegyzet
Irodalomjegyzék
BENCSIK
Bencsik János: Kunágota kertésztelep paraszti társadalma (1844–1871). — Die bäuerliche
Gesellschaft der Gärtnersiedlung von Kunágota (1844–1871). BMMK 11. (1988) 195–245
BÓNA 1976
Bóna I.: A kunágotai avar tarkán. in: A magyar régészet regénye szerk.: Szombathy Viktor,
Bp. 1976. 131–141.
BÓNA 1983
Bóna I.: A XIX. század nagy avar leletei — Die grossen Awarenfunde des 19. Jahrhunderts.
SZMMÉ 1982-83. (1983) 81–144; Kunágota: 88–98.
DÁCZER 1994
Dáczer K.: Üzenet másfél évszázad távlatából. Geöcztelep születése Kunágota pusztán. in.:
Kunágota alapításának 150. évfordulójára. Kunágota, 1994.
GARAM 1992
Garam É.: Die münzdatierten Gräber der Awarenzeit. in: Awarenforschungen Bd. 1. (Hrsg.:
Falko Daim), Wien 1992, No. 2.1. Kunágota, 137–138, Taf. 1–10.
GARAM 1993
Garam É.: Katalog der awarenzeitlichen Goldgegenstände und der Fundstücke aus der
Fürstengräber im Ungarischen Nationalmuseum. Catalogi Musei Nationalis Hungarici I. Bp.
1993, No. 106. Kunágota, 87–90, Taf. 53–63
KISS 1991
Kiss, A.: Zur Zeitstellung des „münzdatierten” awarischen Fürstengrabes von Kunágota. —
A kunágotai éremmel „keltezett” avar kori fejedelmi sír időrendjéhez. JPMÉ 36. (1991) 67–84
KÜRTI 1990
Kürti B.: Avar sírleletek Csanytelekről és Gerláról. SZMMÉ VII. (1990) 79–86.
LŐRINCZY 1992
Lőrinczy G.: Megjegyzések a kora avar kori temetkezési szokásokhoz. A tájolás. —
Anmerkungen zu frühawarenzeitlichen Bestattungssitten. Die Orientierung. JAMÉ 30–32
(1987–1989) 1992, 161–172.
LŐRINCZY 1992a
Lőrinczy, G.: Vorläufiger Bericht über die Freilegung des Gräberfeldes aus dem 6–7. Jh. in
Szegvár-Oromdűlő. ComArchHung 1992, 81–124.
LŐRINCZY 1998
Lőrinczy G.: Kelet-európai steppei népesség a 6–7. századi Kárpát-medencében. Régészeti
adatok a Tiszántúl kora avar kori betelepüléséhez. — Osteuropäische Steppenbevölkerung im
6. und 7. Jahrhundert im Karpatenbecken. Archäologische Beiträge zur frühawarenzeitlichen
Einsiedlung des Gebietes jenseits der Theiß. MFMÉ – StudArch IV. (1998) 343–372.
PULSZKY 1874
Pulszky F.: A magyarországi avar leletekről. — Über die ungarländischen Awarenfunde.
Magyar Tudományos Akadémia, Értekezések a történelmi tudományok köréből. III.
Budapest, 1874, 1–12.
Rezümé
Liska András
Közel másfél évszázad óta ismertek az egykori Csanád megyei Kunágotán napvilágra került
avar kori fejedelmi sír leletei. A nagy gazdagsággal eltemetett férfi ékszereit és használati
tárgyait sokan vizsgálták, ám az első említését követően (PULSZKY 1874, 6–8), csak több
mint száz év elteltével született meg a leletanyag és az előkerülési körülmények
kutatástörténeti áttekintése (BÓNA 1983), majd a sír első hiteles közlése (GARAM 1992;
GARAM 1993). A sír keltezésének kérdését Kiss Attila is megvizsgálta (KISS 1991). A sír
jelentőségét tovább növelné, ha a leletanyag elemzésén túl a temetkezésről részletesebb
adatokkal rendelkeznénk, esetleg lehetőség nyílna a sír helyének azonosítására, hiszen
irányáról, mélységéről, az emberi és lócsontvázak viszonyáról továbbra sincs információnk
(BÓNA 1983, 88).
A lelőhely területének azonosításához szükséges, 19. századi kataszteri térkép utáni levéltári
kutatás nem várt eredményt hozott: előkerült egy, a battonyai szolgabírói hivatalnál 1856-ban
felvett jegyzőkönyv, amely a kunágotai leletek előkerülési körülményeiről számol be. A sok
új adattal szolgáló irat eddigi ismereteink szerint az első írásos feljegyzés a sír megtalálásáról.
A kunágotai avar fejedelem sírjának pontos helye egy 1875-ben készült kataszteri térkép,
valamint a közölt jegyzőkönyv adatainak felhasználásával azonosítható. A battonyai
szolgabírói hivatal által készített, a sír előkerüléséről elsőként beszámoló jegyzőkönyvnek az
eddigi ismereteinkhez képest új adatai a következőkben foglalhatók össze: 1856 késő őszén,
Balázs János dohánykertész háza előtt, a földbányászás céljából nyitott gödör kiásása
alkalmával a dohánykertész fia, Balázs Mátyás kb. 80 – 90 cm mélységben lelte meg a sírt. A
fejedelem két lovának csak a koponyáit és a lábcsontjait találták a sírban, amely a korai avar
korban ismert részleges lovastemetkezésre utal. Az egyik ló szájában zabla volt, és
ezüstlemezzel együtt préselt bronz veretek díszítették a szerszámzatát. Az emberi csontváz
koponyáját és a gazdag mellékleteket, az arany övdíszeket, aranyveretes kardot, amelyet
esetleg vékony ezüstlemezek is díszíthettek, arany ékszereket, bizánci solidust, valamint az
ezüst edényeket a lócsontok alatt találták meg, ami érdekes feltételezést enged meg a sír
formájára vonatkozóan. Valószínű, hogy a gödörásás során az emberi csontváznak a
lábcsontjait nem bolygatták meg, azok érintetlenül a helyükön maradtak. A felsorolt
feltételezések igazolására, valamint a nyitott kérdések megválaszolására, pl. valóban
magányos sírról van-e szó, az azonosított lelőhelyen folytatandó hitelesítő ásatás adhat
megnyugtató választ.
Liska András
Erkel Ferenc Múzeum
5700 Gyula
Kossuth Lajos utca 17.
Képek jegyzéke