‫تذكر جٌدا‬ ‫ماذا تفعل فً حالة الحرٌق‬

‫‪What to do in case of fire‬‬

‫تعرف مسبقا على‬ ‫•‬
‫مكان وجود مخرج الطوارئ ‪.‬‬
‫‪Safety‬‬ ‫السالمة‬
‫تعرف مسبقا على‬ ‫•‬
‫مكان وجود طفاٌة الحرٌق ‪.‬‬

‫‪First‬‬ ‫أوال‬ ‫تعرف مسبقا على‬ ‫•‬

‫مكان وجود جرس اإلنذار ‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫تعرف مسبقا على‬ ‫•‬
‫‪ -1‬أنقذ‬ ‫‪ -2‬شغل‬
‫جرس‬
‫‪ -3‬احتوي‬ ‫‪ -4‬أطفئ‬

‫مكان وجود خراطٌم المٌاه ‪.‬‬ ‫الشخص‬ ‫اإلنذار‬ ‫الحريق‬

‫المعرض‬ ‫واتصل‬ ‫بإغالق‬ ‫الحريق إن‬
‫ال تستعمل المصاعد الكهربٌة‬ ‫•‬ ‫للخطر‬ ‫باإلطفاء‬ ‫األبواب‬ ‫أمكن‬
‫فً حالة حدوث حرٌق إطالقا ‪.‬‬ ‫كٌف تستخدم طفاٌة الحرٌق‬
‫واستخدم الساللم العادٌة‬ ‫•‬
‫‪How to use fire extinguisher‬‬
‫لإلخالء ‪.‬‬

‫مكافحة‬ ‫تعرف على نقطة التجمع‬ ‫•‬

‫عند اإلخالء فً حاالت الحرٌق‪.‬‬

‫الحرابق‬ ‫تعلٌمات هامة لمنع حدوث الحرائق أو التقلٌل من آثارها‬

‫‪‬توفٌر أجهزة اإلنذار من الحرٌق‬
‫‪ ‬توفٌر أنظمة اإلطفاء ألوتوماتٌكٌة والٌدوٌة‬
‫‪ ‬توفٌر طفاٌات الحرٌق الٌدوٌة‬
‫‪‬توفٌر بطانٌات الحرٌق‬

‫‪Fire Safety‬‬ ‫‪‬توفٌر صنادٌق اإلسعافات األولٌة‬

‫‪ ‬النظافة الجٌدة وحسن الترتٌب والتخزٌن الصحٌح‬
‫‪‬التخلص من النفاٌات بشكل صحٌح أوالً بأول ‪.‬‬
‫‪ -1‬اسحب‬ ‫‪ -2‬وجه‬
‫الفوهة‬
‫‪-3‬اضغط‬ ‫‪ -4‬حرك‬
‫الطفاية‬
‫‪‬التهوٌة الجٌدة للمكان‬
‫‪ ‬عدم التدخٌن ‪.‬‬ ‫مسمار‬ ‫إلى قاعدة‬ ‫يد‬ ‫من جانب‬
‫‪ ‬عدم تحمٌل األسالك التوصٌالت الكهربٌة فوق طاقتها‬
‫‪ ‬فصل التٌار الكهربً عن األجهزة الكهربٌة بعد‬
‫األمان‬ ‫اللهب‬ ‫الطفاية‬ ‫ألخر أفقيًا‬
‫االستخدام‬
‫‪ ‬إغالق اسطوانات الغاز عند االنتهاء من استخدامها‬
‫وجه‬ ‫اتجاه‬
‫‪Prepared By‬‬ ‫‪ ‬الصٌانة الدورٌة لألجهزة الكهربٌة وأفران الغاز‬ ‫القاذف‬
‫الرٌح‬
‫تذكر‬
‫‪Doctor Mohamed AbdulKawi‬‬ ‫‪ ‬التدرٌب الجٌد على استخدام طفاٌة الحرٌق الٌدوٌة‬ ‫إلى قاعدة‬ ‫تأكد من فصل التٌار الكهربً وإغالق الغاز‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ ‬توفٌر مسالك الهروب ومخارج الطوارئ الكافٌة‬ ‫اللهب‬
‫تأكد من استخدام الطفاٌة المناسبة لنوع الحرٌق‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ ‬وضع العالمات اإلرشادٌة والتحذٌرٌة المناسبة ‪.‬‬ ‫حرك أفقٌا ً‬ ‫الوقوف على مسافة مترٌن إلى ثالثة أمتار من موقع الحرٌق‬ ‫‪.3‬‬
‫* تم االستعانة بالمواقع المتخصصة‬ ‫‪ ‬التدرٌب الجٌد على التصرف الصحٌح فً حالة الحرٌق‬ ‫من جانب‬ ‫ٌجب أن تشغل الطفاٌة فً اتجاه الرٌح‬ ‫‪.4‬‬
‫آلخر من‬ ‫ٌجب توجٌه فوهة الطفاٌة إلى قاعدة اللهب‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ ‬التدرٌب الجٌد على اإلخالء فً حاالت الحرٌق‬ ‫الخلف إلى‬ ‫وحرك القاذف أفقٌا ً من جانب آلخر ومن الخلف إلى األمام‬ ‫‪.6‬‬
‫األمام‬
‫ٌجب االنحناء قلٌال إلى األمام عند استخدام الطفاٌة الٌدوٌة‬ ‫‪.7‬‬
‫طرٌقة إطفاء‬ ‫فً حالة الحرابق األكبر ٌمكن االستعانة بشخص أخر‬ ‫‪.8‬‬
‫‪dr_markis@yahoo.com‬‬ ‫‪ A‬الحرٌق‬ ‫تأكد من إطفاء الحرٌق وإذا لم ٌمكن حاول احتواؤه بغلق األبواب‬ ‫‪.9‬‬
‫باستخدام‬ ‫و تراجع للخلف بحذر وال تعطً ظهرك إلى النار‬ ‫‪.10‬‬
‫طفاٌتٌن من‬ ‫وتأكد من استدعاء المساعدة‬
‫هواتف الطوارئ فً حالة الحرٌق‬ ‫‪ B‬قبل شخصٌن‬
‫‪.11‬‬

‫ٌتم االتصال بأرقام الطوارئ المعتمدة فً حالة الحرٌق ‪......‬‬ ‫‪‬‬

 ‫فحص طفاٌة الحرٌق‬ ‫طفاٌات الحرٌق الٌدوٌة‬ ‫الحرٌق ‪:‬‬
‫•عبارة عن جسم أسطوانً الشكل من المعدن والتً ٌمكن حملها‬ ‫( نظرٌة االشتعال )‬
‫‪‬تأكد من وجود المؤشر عند المنطقة الخضراء‬
‫ونقلها وتحرٌكها بواسطة الشخص العادي‬ ‫سلسلة من التفاعالت الكٌمٌابٌة‬
‫‪‬تأكد من وجود مسمار األمان والقفل الخاص‬
‫‪‬تأكد من سالمة جسم الطفاٌة وعدم وجود‬ ‫• و تحتوي على مواد خاصة بإطفاء الحرابق بحسب نوعها‪,‬‬ ‫بٌن المادة القابلة لالشتعال واألكسجٌن والحرارة‬
‫الصدأ‬ ‫وهو ما ٌعرف بهرم االشتعال‬
‫‪‬تأكد من سالمة ذراع التشغٌل‬ ‫أجزاء طفاٌة الحرٌق‬ ‫(سابقا كان ٌعرف بمثلث االشتعال )‬
‫‪‬تأكد من سالمة الفوهة وخرطوم الطفاٌة‬ ‫بنسب محددة ٌنتج عنها حرارة ولهب وغازات‬
‫مقبض‬
‫‪‬تأكد من تعلٌق الطفاٌة بشكل صحٌح‬ ‫مختلفة وفقا ً لطبٌعة وتركٌب المادة المحترقة‬
‫الحمل‬
‫‪‬تأكد من عدم وجود عوابق أمام الطفاٌة‬ ‫مسمار‬
‫‪‬تأكد من وجود العالمة اإلرشادٌة للطفاٌة‬ ‫نظرٌة اإلطفاء ‪ :‬تبنً على عزل أو إفقار عامل أو أكثر من عوامل االشتعال‬
‫األمان‬ ‫جسم‬ ‫طرق اإلطفاء ‪ :‬التجوٌع ‪ -‬التبرٌد ‪ -‬الخنق ‪ -‬القضاء على التفاعل التسلسلً‬
‫‪‬تأكد من وجود بطاقة البٌانات للطفاٌة المدون‬
‫الطفاٌة‬ ‫ذراع‬
‫علٌها أنواع الحرابق التً تستخدم إلطفابها‬ ‫ساعة قٌاس‬
‫التشغٌل‬
‫‪‬تأكد من وجود بطاقة الفحص الدوري للطفاٌة‬
‫وصالحٌة الطفاٌة‬
‫ضغط الهواء‬ ‫بطاقة بٌانات‬
‫نوع الطفاٌة‬
‫أنواع الحرائق‬
‫خرطوم‬
‫‪‬تأكد من تبدٌل طفاٌة الحرٌق بعد استخدامها‬ ‫وطرٌقة‬
‫الطفاٌة‬ ‫استخدامها‬
‫رمز‬
‫بطاقة الفحص‬ ‫فوهة‬
‫وأنواع‬ ‫نوع الطفاٌة المستخدمة‬ ‫المواد المسببة لالشتعال‬
‫بطانٌة الحرٌق‬ ‫الحرابق التً‬ ‫الحرٌق‬
‫الدوري للطفاٌة‬ ‫القاذف‬ ‫تستخدم فٌها‬
‫تعرف أٌضا ببطانٌة إخماد النار وهً عبارة عن غطاء خاص مصنوع من األلٌاف‬
‫الزجاجٌة (‪ (Fiberglass‬مصممة لتتحمل درجة حرارة عالٌة ‪ ,‬تستخدم‬ ‫تستخدم إلطفاء هذا النوع من‬ ‫هً الحرابق التً تحدث فى‬
‫فً الحرابق الموضعٌة والمناسبة لحجم البطانٌة وتعمل على إخماد حرٌق السوابل‬
‫وزٌوت الطهً بنظرٌة خنق الحرٌق ( أي عزل األوكسجٌن عن اللهب )‪ .‬كما تستخدم‬
‫أنواع طفاٌات الحرٌق الٌدوٌة واستخداماتها‬ ‫الحرابق هً الماء ‪ ،‬كذلك‬ ‫المواد الصلبة كاألخشاب‬
‫‪A‬‬
‫إلطفاء الحرٌق إذا أصاب أحد األشخاص‬ ‫نوع‬ ‫بعض طفاٌات البودرة الجافة‬ ‫واألوراق والمالبس والمطاط‬
‫الحرٌق‬ ‫نوع (‪)ABC‬‬
‫وبعض أنواع البالستٌك‬
‫كٌفٌة استخدام بطانٌة الحرٌق إلطفاء‬ ‫نوع‬
‫الطفاٌة‬
‫شخص مشتعل‬
‫‪ -1‬اسحب الشرٌط إلخراج البطانٌة‬ ‫ٌستخدم الرغوة ‪ ،‬ثانى‬ ‫هً الحرابق التً تحدث فً‬
‫‪-2‬افتح بطانٌة الحرٌق من زاوٌتً الطرف‬ ‫أوكسٌد الكربون ‪ ،‬البودرة‬ ‫المواد السابلة والغازٌة‬
‫‪B‬‬
‫• اسطوانة معبأة بالماء مع غاز خامل مضغوط ‪.‬‬
‫األعلى مع الحفاظ على سالمة ٌدٌك وضعها‬ ‫• تستخدم إلطفاء حرابق األخشاب واألوراق والنسٌج والبالستٌك ‪.‬‬ ‫‪Water‬‬ ‫الملتهبة مثل بنزٌن السٌارات‬
‫على الشخص المشتعل لحجب النار عن الهواء‬ ‫• ال ٌمكن استخدام هذا النوع إلطفاء حرابق األجهزة والمعدات الكهربابٌة‬ ‫الماء‬ ‫وال ٌستخدم الماء لمكافحة‬
‫‪ ،‬الكٌروسٌن ‪ ،‬المذٌبات ‪،‬‬
‫مع لفه بها‬ ‫• ال تستخدم فً حرابق الزٌوت والشحوم أو المعادن ‪.‬‬ ‫هذا النوع من الحرابق حٌث‬
‫‪-3‬استدع المساعدة‬ ‫ٌتسبب فى زٌادة إنتشار‬ ‫الكحولٌات‪.‬‬
‫الحرٌق‬ ‫( ٌرمز لحرابق الغاز‬
‫بالرمز ‪ C‬حسب التصنٌف‬
‫كٌفٌة استخدام بطانٌة الحرٌق إلطفاء‬ ‫• اسطوانة معبأة بالماء ومواد عضوٌة تنتج الرغوة ( الفوم )‬ ‫األوروبً )‬
‫حرٌق‬ ‫• وتستخدم المطفأة إلطفاء حرابق الزٌوت والبترول والشحم واألصباغ ‪.‬‬
‫• ال ٌمكن استخدام المطفأة مع حرابق التجهٌزات الكهربابٌة ‪.‬‬
‫‪Foam‬‬
‫الرغوة‬
‫ٌستخدم ثانى أوكسٌد‬ ‫هى الحرابق التى تنشأ فى‬
‫‪ -1‬اسحب الشرٌط إلخراج البطانٌة‬
‫‪-2‬افتح بطانٌة الحرٌق من زاوٌتً الطرف‬
‫األعلى مع الحفاظ على سالمة ٌدٌك وضعها‬
‫الكربون والبودرة نوع‬
‫( ‪) ABC‬‬
‫المعدات‬
‫واألجهزة والتجهٌزات‬
‫‪c‬‬
‫• أسطوانة معبأة بالبودرة الكٌماوٌة الجافة وتستخدم إلطفاء معظم أنواع الحرابق ‪ABCE‬مثل حرابق‬
‫على اللهب برفق لحجب النار عن الهواء‬ ‫المواد البترولٌة واألصباغ والمواد سرٌعة االشتعال واألخشاب واألوراق و األجهزة الكهربٌة‬ ‫‪ABC‬‬ ‫الكهربابٌة ‪ٌ،‬رمز لها بالرمز‬
‫ٌمنع استخدام طفاٌات الماء‬
‫‪-3‬أطفا مصدر الطاقة (الغاز) واترك البطانٌة‬ ‫• وٌستعمل نوع خاص من البودرة الجافة إلطفاء الحرابق المعادن مثل الصودٌوم‬ ‫البودرة‬
‫والرغوة‬ ‫‪ E‬حسب التصنٌف‬
‫فوق الحرٌق‬ ‫•تعمل على عزل سطح المادة المشتعلة‪ .‬ال تستخدم فً الحرابق المنزلٌة‬
‫األوروبً وبالرمز ‪ C‬حسب‬
‫التصنٌف األمرٌكً ‪.‬‬
‫كٌفٌة استخدام خرطوم الحرٌق ‪How to use fire hose reel‬‬
‫وٌستعمل نوع خاص من‬
‫• تحتوي على غاز ثانً أكسٌد الكربون الذي تم ضغطه لدرجة اإلسالة ‪ .‬تصدر صوتا عالٌا‬ ‫‪CO2‬‬
‫هً الحرابق التً تنشأ فى‬
‫ٌستخدم إلطفاء‬ ‫• وٌستخدم إلطفاء حرابق الزٌوت والشحوم واألصباغ وحرابق الكهرباء والسوابل سرٌعة االشتعال‬ ‫ثانً أكسٌد‬ ‫البودرة الجافة إلطفاء هذا‬
‫الحرابق من‬ ‫• ال تستخدم فً األماكن المغلقة حٌث أنها قد تسبب االختناق‬ ‫الكربون‬ ‫النوع من الحرابق‬ ‫المعادن مثل الصودٌوم‬
‫النوع ‪A‬‬
‫مثل األوراق‬
‫•ملحوظة ‪ :‬ال ٌوجد مؤشر لضغط الهواء فً طفاٌات ثانً أكسٌد الكربون‬ ‫‪M28/L2‬‬
‫واألخشاب‬
‫ممنوع استخدام‬
‫‪-1‬افتح‬ ‫‪ -3‬افتح صمام‬
‫خرطوم المٌاه‬ ‫تستخدم لهذا النوع‬ ‫ٌختص بالحرابق التً تحدث‬ ‫‪K‬‬
‫‪-2‬اسحب‬ ‫إلطفاء حرابق‬
‫الصمام‬ ‫الخرطوم‬ ‫المٌاه عند الفوهة‬ ‫• وٌستخدم إلطفاء حرابق الزٌوت بالمطابخ المنزلٌة االشتعال ‪.‬‬ ‫الكٌمٌائٌة‬ ‫طفاٌة الكٌمٌاء‬ ‫بالزٌوت النباتٌة بالمطابخ‬ ‫‪Or‬‬
‫الكهرباء الحٌة أو‬ ‫الرطبة‬
‫لتحرٌر فوهة‬ ‫ووجه المٌاه عند‬ ‫•ال ٌستخدم فً الحرابق الكهربٌة‬ ‫الرطبة‬
‫القاذف‬ ‫قاعدة اللهب‬
‫الوقود السابل أو‬
‫الزٌوت‬
‫‪Wet‬‬
‫‪Chemical‬‬ ‫‪F‬‬