Drept civil 

&$3,72/8/,
$SOLFDUHDOHJLLFLYLOHvQWLPS

 5ăPkQVXSXVHSUHYHGHULORUOHJDOHFDUHOHDXLQVWLWXLW
D GHFăGHULOH vQFHSXWH ‫܈‬L QHvPSOLQLWH OD GDWD LQWUăULL vQ YLJRDUH D OHJLL QRL
vQWRWGHDXQD
E HIHFWHOHDFWXOXLMXULGLFSURGXVHDWkWvQDLQWHFkW‫܈‬LGXSăLQWUDUHDvQYLJRDUHD
OHJLLQRL
F FRQVHFLQ‫܊‬HOHREOLJD‫܊‬LHLGHvQWUH‫܊‬LQHUHLQVWLWXLWHGHOHJHDYHFKH

 (VWHDSOLFDELOă
D OHJHD vQ YLJRDUH OD PRPHQWXO vQFKHLHULL FRQYHQ‫܊‬LHL vQ SULYLQ‫܊‬D FODX]HL GH
LQDOLHQDELOLWDWHLQVHUDWH
E OHJHD QRXă vQ SULYLQ‫܊‬D XQHL FDX]H GH LQHILFDFLWDWH GDFă vPSUHMXUDUHD FH D
FRQGXVODLQHILFDFLWDWHDDFWXOXLDDSăUXWGXSăLQWUDUHDvQYLJRDUHDQRXOXL&RGFLYLO
F OHJHDQRXăHIHFWHORUGHULYDWHGLQUDSRUWXULOHGHYHFLQăWDWHGRDUGDFăVLWXD‫܊‬LD
UHVSHFWLYăVXE]LVWăGXSăLQWUDUHDvQYLJRDUHDQRLORUUHJOHPHQWăUL

 5HSUH]LQWă DSOLFD‫܊‬LL DOH UHJXOLL DSOLFDELOLWă‫܊‬LL OHJLL vQ YLJRDUH OD GDWD
vQFKHLHULLDFWXOXLMXULGLF
D FDX]HOH GH QXOLWDWH FH ORYHVF XQ SDUWDM FRQYHQ‫܊‬LRQDO VH DSOLFă SRWULYLW OHJLL
YHFKL
E FODX]DGHLQDOLHQDELOLWDWHLQVHUDWăvQWUXQFRQWUDFWFXWLWOXJUDWXLWv‫܈‬LYDSURGXFH
HIHFWHOHSUHYă]XWHVXELPSHULXOOHJLLFDUHDJXYHUQDWvQFKHLHUHDDFWXOXL
F GLVSR]L‫܊‬LLOHFDUHSUHYăGvPEXQăWă‫܊‬LULOHHIHFWXDWHGHFăWUHORFDWRUGXSăLQWUDUHD
vQYLJRDUHDOHJLLYHFKL


 7HVWHJULOăSHQWUXH[DPHQHOHGHDGPLWHUHvQDYRFDWXUă‫܈‬LPDJLVWUDWXUă

&$3,72/8/,,
'UHSWXULOHUHDOH

Secаiunea 1
Acаiunea în revendicare

 5HSUH]LQWăHIHFWHDOHDGPLWHULLDF‫܊‬LXQLLvQUHYHQGLFDUH
D GUHSWXOGHUHWHQ‫܊‬LHDOSRVHVRUXOXLGHUHDFUHGLQ‫܊‬ăSkQăODUHVWLWXLUHDFKHOWX
LHOLORUIăFXWHSHQWUXSURGXFHUHD‫܈‬LFXOHJHUHDIUXFWHORU
E UHVWLWXLUHDFKHOWXLHOLORUQHFHVDUHODFHUHUHVDXGLQRILFLX
F GUHSWXOSRVHVRUXOXLGHD‫܈‬LvQVX‫܈‬LOXFUăULOHHIHFWXDWHSULQFKHOWXLHOLYROXSWXDUH
vQVăGRDUvQVLWXD‫܊‬LDvQFDUHEXQXOQXVHGHWHULRUHD]ăGLQDFHVWPRWLY

 ÌQPDWHULDDF‫܊‬LXQLLvQUHYHQGLFDUHHVWHSUHYă]XWFă
D GHVSăJXELULOHYRUILHYDOXDWHvQWRWGHDXQDvQUDSRUWGHPRPHQWXOUHVWLWXLULL
E GDFăEXQXOSLHUHIRUWXLWSRVHVRUXOGHEXQăFUHGLQ‫܊‬ăQXYDSXWHDILREOLJDWOD
GHVSăJXELUL
F DFHDVWDQXSRDWHILLQWURGXVăSHFDOHDDF‫܊‬LXQLLREOLFHGHFăWUHFUHGLWRULLSUR
SULHWDUXOXL

 'UHSWXOGHSURSULHWDWHSULYDWă
D VHVWLQJHSULQQHX]RULSULQSLHLUHDEXQXOXL
E SRDWHILGREkQGLW‫܈‬LSULQKRWăUkUHMXGHFăWRUHDVFăDWXQFLFkQGKRWăUkUHDHVWH
WUDQVODWLYăGHSURSULHWDWHSULQHDvQVă‫܈‬L
F vQFD]XOLPRELOHORUVHGREkQGH‫܈‬WHvQWRWGHDXQDSULQvQVFULHUHvQ&)

 ÌQFHHDFHSULYH‫܈‬WHSURSULHWDWHDSULYDWă
D H[HUFLWDUHDGUHSWXOXLGHSURSULHWDWHSRDWHILOLPLWDWăSULQYRLQ‫܊‬DSURSULHWDUXOXL
RULSULQOLPLWHOHFRUSRUDOHDOHEXQXOXL
E RULFH SURSULHWDU DUH REOLJD‫܊‬LD GH vQJUăGLUH D SURSULHWă‫܊‬LL vQ FRQGL‫܊‬LLOH OHJLL
VXSRUWkQGFKHOWXLHOLOHRFD]LRQDWH
F DF‫܊‬LXQHDvQUHYHQGLFDUHHVWHRDF‫܊‬LXQHUHDOăGHUHJXOăLPSUHVFULSWLELOăFDUHQX
SRDWHILIRORVLWăvQUDSRUWXULOHGLQWUHFRSURSULHWDUL

 ÌQPDWHULDDF‫܊‬LXQLLvQUHYHQGLFDUH
D EXQDFUHGLQ‫܊‬ă vQFHWHD]ă OD PRPHQWXO SURQXQ‫܊‬ăULL KRWăUkULL GH DGPLWHUH D
DF‫܊‬LXQLLvQUHYHQGLFDUH
E SRVHVRUXOGHUHDFUHGLQ‫܊‬ăQXDUHQLFLRGDWăXQGUHSWGHUHWHQ‫܊‬LH
F GUHSWXO GH UHWHQ‫܊‬LH QX SRDWH IL H[HUFLWDW vQ QLFLXQ FD] DVXSUD XQXL EXQ
SHULVDELO
Drept civil 

Secаiunea a 2-a
Accesiunea imobiliară artificială

 6XQW GLVSR]L‫܊‬LL UHIHULWRDUH OD DFFHVLXQHD LPRELOLDUă DUWLILFLDOă XUPă
WRDUHOH
D GUHSWXO GH SURSULHWDWH DVXSUD OXFUăULL VH QD‫܈‬WH vQ IDYRDUHD SURSULHWDUXOXL
LPRELOXOXLGLQPRPHQWXOvQFHSHULLOXFUăULL
E DXWRUXO XQHL OXFUăUL DXWRQRPH FX FDUDFWHU GXUDELO SRDWH OD FHUHUHD SURSULH
WDUXOXLVăFXPSHUHLPRELOXOODYDORDUHDGHFLUFXOD‫܊‬LHSHFDUHDUILDYXWRLPRELOXOGDFă
OXFUDUHDQXVDUILHIHFWXDW
F vQVLWXD‫܊‬LDXQHLOXFUăULHIHFWXDWHFXUHDFUHGLQ‫܊‬ăSURSULHWDUXOSRDWHSOăWLSHQWUX
SăVWUDUHDOXFUăULLILHòGLQYDORDUHDPDWHULDOHORUSOXVDPDQRSHUHLILHòGLQVSRUXOGH
YDORDUHDGXVLPRELOXOXLODDOHJHUHDDXWRUXOXLOXFUăULL

 /XFUăULOHDGăXJDWH
D YROXSWXDUHGDXGUHSWXODXWRUXOXLLQGLIHUHQWGHEXQDVDXUHDXDFUHGLQ‫܊‬ăVăR
ULGLFH vQDLQWH GH UHVWLWXLUHD LPRELOXOXL FX FRQGL‫܊‬LD GH D UHDGXFH LPRELOXO vQ VWDUHD
DQWHULRDUă
E QHFHVDUH FRQIHUă SURSULHWDUXOXL LPRELOXOXL GUHSWXO GH SURSULHWDWH DVXSUD
OXFUăULORUDGăXJDWHFKLDUGLQPRPHQWXOHIHFWXăULLDFHVWRUDLQGLIHUHQWGDFăLPRELOXO
PDLH[LVWăVDXQX
F YROXSWXDUHGDXGUHSWXODXWRUXOXLGHDGREkQGLSURSULHWDWHDDVXSUDLPRELOXOXL
IăUăQLFLRREOLJD‫܊‬LHID‫܊‬ăGHDXWRUXOOXFUăULL

 ÌQPDWHULDDFFHVLXQLLLPRELOLDUHDUWLILFLDOH
D SURSULHWDUXO LPRELOXOXL GREkQGH‫܈‬WH GUHSWXO GH SURSULHWDWH DVXSUD OXFUăULL
DXWRQRPHGLQPRPHQWXOHIHFWXăULLDFHVWHLDGHFăWUHDXWRU
E vQ FD]XO XQHL OXFUăUL DGăXJDWH QHFHVDUH FKLDU GDFă LPRELOXO QX PDL H[LVWă
DXWRUXODUHGUHSWXOODUHVWLWXLUHDFKHOWXLHOLORUUH]RQDELOHFXGHGXFHUHDYDORULLIUXFWHORU
LPRELOXOXLH[FHSWkQGvQVăFRVWXULOHQHFHVDUHRE‫܊‬LQHULLORU
F SURSULHWDUXOLPRELOXOXLGDFăDIRVWHIHFWXDWăROXFUDUHDGăXJDWăXWLOăSRDWH
GHYHQLSURSULHWDUXOOXFUăULLFKLDUIăUăvQVFULHUHvQ&)

 $XWRUXOOXFUăULL
D v‫܈‬LSRDWHvQWHPHLDEXQDFUHGLQ‫܊‬ăFKLDU‫܈‬LSHXQPRGGHGREkQGLUHFDUHQXHVWH
VXSXVvQVFULHULLvQ&)
E HVWHFRQVLGHUDW‫܈‬LFHOFDUHVHvQWHPHLD]ăSHXQGUHSWGHVXSHUILFLH
F GH UHDFUHGLQ‫܊‬ă SRDWH IL REOLJDW OD GHVILLQ‫܊‬DUHD OXFUăULORU FX VDX IăUă
GDXQHLQWHUHVHvQFD]XOOXFUăULORUDGăXJDWHXWLOH
 7HVWHJULOăSHQWUXH[DPHQHOHGHDGPLWHUHvQDYRFDWXUă‫܈‬LPDJLVWUDWXUă

 5HSUH]LQWăUHJXOLvQPDWHULDDFFHVLXQLLLPRELOLDUH
D DXWRUXO GH UHDFUHGLQ‫܊‬ă v‫܈‬L SRDWH ULGLFD PDWHULDOHOH SkQă OD GDWD vQFKHLHULL
FRQYHQ‫܊‬LHLVDXLQWURGXFHULLDF‫܊‬LXQLLSHQWUXvQVFULHUHDvQ&)
E DXWRUXO GH UHDFUHGLQ‫܊‬ă QX DUH GUHSWXO GH LSRWHFă OHJDOă DVXSUD LPRELOXOXL
SHQWUXSODWDLQGHPQL]D‫܊‬LHL
F DXWRUXO GH EXQăFUHGLQ‫܊‬ă DO OXFUăULL SRDWH LQWURGXFH R DF‫܊‬LXQH SHQWUX SODWD
LQGHPQL]D‫܊‬LHLRULFkQGvQLQWHULRUXOWHUPHQXOXLJHQHUDOGHSUHVFULS‫܊‬LHFDUHFXUJHGHOD
GDWDvQFHSHULLOXFUăULL

 /XFUăULOH
D HIHFWXDWHGHXQGHWHQWRUSUHFDUVXQWVXSXVHUHJXOLORUDSOLFDELOHDXWRUXOXLGH
UHDFUHGLQ‫܊‬ă
E DXWRQRPH QDVF GUHSWXO GH SURSULHWDWH DVXSUD OXFUăULORU vQ IDYRDUHD SURSULH
WDUXOXLLPRELOXOXLGLQPRPHQWXOvQFHSHULLDFHVWRUD
F DGăXJDWHQHFHVDUHGDXGUHSWXOODUHVWLWXLUHDFKHOWXLHOLORUUH]RQDELOHIăFXWHGH
DXWRU

 ÌQSULYLQ‫܊‬DGUHSWXOXLODLQGHPQL]D‫܊‬LHDODXWRUXOXLOXFUăULL
D SUHVFULS‫܊‬LDGUHSWXOXLODDF‫܊‬LXQHQXFXUJHFkWWLPSDXWRUXOHVWHOăVDWVăGH‫܊‬LQă
LPRELOXO
E DFHVWDFRQIHUăWRWRGDWăXQGUHSWGHLSRWHFăOHJDOăDVXSUDLPRELOXOXLvQWRDWH
FD]XULOH
F GUHSWXOH[LVWă‫܈‬LvQVLWXD‫܊‬LDDXWRUXOXLGHUHDFUHGLQ‫܊‬ăFkQGSURSULHWDUXORSWHD]ă
SHQWUXSăVWUDUHDOXFUăULL

 ÌQPDWHULDDFFHVLXQLLLPRELOLDUHDUWLILFLDOH
D FkQG DXWRUXO HVWH GH EXQăFUHGLQ‫܊‬ă QX VH SRDWH FHUH GHVILLQ‫܊‬DUHD OXFUăULL
LQGLIHUHQWGDFăOXFUDUHDHVWHDXWRQRPăRULDGăXJDWă
E vQ VLWXD‫܊‬LD OXFUăULORU SURYL]RULL DXWRUXO YD IL REOLJDW Vă OH GHVILLQ‫܊‬H]H IăUă
H[FHS‫܊‬LH
F vQVFULHUHDvQ&)DGUHSWXOXLGHSURSULHWDWHGREkQGLWVHYDIDFHGRDUvQWHPHLXO
XQHLKRWăUkULMXGHFăWRUH‫܈‬WL

 ÌQ SULYLQ‫܊‬D EXQHL VDX UHOHLFUHGLQ‫܊‬H D DXWRUXOXL vQ PDWHULD DFFHVLXQLL
LPRELOLDUHDUWLILFLDOH
D DFHDVWDVHUDSRUWHD]ăODPRPHQWXOUHDOL]ăULLOXFUăULL
E EXQDFUHGLQ‫܊‬ă QX SRDWH IL LQYRFDWă GH FHO FDUH FRQVWUXLH‫܈‬WH vQ OLSVD XQHL
DXWRUL]D‫܊‬LLFKLDUGDFăWLWOXOVăXHVWHOLSVLWGHYLFLL
F UHDXDFUHGLQ‫܊‬ăDDXWRUXOXLQXVXE]LVWăGDFăDFHVWDSUREHD]ăSDVLYLWDWHDSUR
SULHWDUXOXLLPRELOXOXLSHGXUDWDUHDOL]ăULLOXFUăULL
Drept civil 

Secаiunea a 3-a
Dezmembrămintele dreptului de proprietate privată

 5HSUH]LQWăUHJXOLvQPDWHULDGUHSWXOXLGHVHUYLWXWH
D FKHOWXLHOLOH OHJDWH GH FRQVHUYDUHD OXFUăULORU YRU UHYHQL DPELORU SURSULHWDUL
GDFă OXFUăULOH HIHFWXDWH SHQWUX H[HUFL‫܊‬LXO VHUYLWX‫܊‬LL VXQW QHFHVDUH ‫܈‬L SURILWă LQFOXVLY
IRQGXOXLDVHUYLW
E vQFD]GHvPSăU‫܊‬LUHDIRQGXULORUUHJXODRUHSUH]LQWăGLYL]LELOLWDWHDVHUYLWX‫܊‬LL
F VHUYLWXWHD VH SRDWH VWLQJH SULQ FRQVROLGDUH RUL SULQ UHQXQ‫܊‬DUH IăFXWă GH
SURSULHWDUXOIRQGXOXLDVHUYLW

 'LVSR]L‫܊‬LLOHGLQPDWHULDVHUYLWX‫܊‬LLSUHYăG
D VHUYLWXWHDVHSRDWHFRQVWLWXLvQWHPHLXOXQXLDFWMXULGLFRULSULQX]XFDSLXQH
FKLDU‫܈‬LvQYHGHUHDXQHLXWLOLWă‫܊‬LYLLWRDUHDIRQGXOXLGRPLQDQW
E SULQDFWXOGHFRQVWLWXLUHSRWILLPSXVHSURSULHWDUXOXLIRQGXOXLDVHUYLWDQXPLWH
REOLJD‫܊‬LL SHQWUX DVLJXUDUHD X]XOXL IRQGXOXL GRPLQDQW FDUH QX SRW IL WUDQVPLVH
GREkQGLWRULORUVXEVHFYHQ‫܊‬LDLIRQGXOXLDVHUYLWDYkQGFDUDFWHUSHUVRQDO
F SULQX]XFDSLXQHDH[WUDWDEXODUăSRWILGREkQGLWHGRDUVHUYLWX‫܊‬LOHQHJDWLYH

 6HUYLWXWHD
D SRDWHILVWUăPXWDWăvQDOWORFFkQGH[LVWăXQLQWHUHVVHULRV‫܈‬LOHJLWLPSHQWUX
SURSULHWDUXOIRQGXOXLDVHUYLWvQVăGRDUGDFăDFHDVWDUăPkQHODIHOGHFRPRGăSHQWUX
SURSULHWDUXOIRQGXOXLGRPLQDQW
E SRDWHILSURWHMDWăSULQWURDF‫܊‬LXQHFRQIHVRULHSUHVFULSWLELOăvQWHUPHQGH
DQLDVHPHQHDDF‫܊‬LXQLLFRQIHVRULLGHVXSHUILFLH
F QHJDWLYăQXSRDWHILGREkQGLWăGHFkWSULQX]XFDSLXQHWDEXODUă

 6HUYLWXWHD
D SR]LWLYăVHSRDWHVWLQJHSULQWURLPSRVLELOLWDWHWHPSRUDUăGHH[HUFLWDUH
E FDGH]PHPEUăPkQWFRQIHUăSURSULHWDUXOXLIRQGXOXLGRPLQDQWGUHSWXOGHDOXD
PăVXUL‫܈‬LGHDIDFHSHFKHOWXLDODVDWRDWHOXFUăULOHSHQWUXH[HUFLWDUHDVHUYLWX‫܊‬LLDFHDVWD
ILLQGRUHJXOăVXSOHWLYă
F VH SRDWH VWLQJH SULQ QHX] vQ WHUPHQ GH  DQL FDUH vQFHSH Vă FXUJă GH OD
XOWLPXODFWGHH[HUFL‫܊‬LXDOVHUYLWX‫܊‬LORUQHFRQWLQXH

 ([HUFLWDUHDVHUYLWX‫܊‬LL
D REOLJăSURSULHWDUXOIRQGXOXLDVHUYLWVăVHDE‫܊‬LQăGHODRULFHDFWFDUHOLPLWHD]ă
H[HUFL‫܊‬LXOVHUYLWX‫܊‬LLLDUSHSURSULHWDUXOIRQGXOXLGRPLQDQWODDVHDE‫܊‬LQHGHODDJUDYDUHD
VLWXD‫܊‬LHLIRQGXOXLDVHUYLW
E GHWUHFHUHFDUHHVWHRVHUYLWXWHFRQWLQXăVHUHDOL]HD]ăGRDUSULQIDSWXODFWXDO
DORPXOXL
F HVWHFDUHJXOăLQGLYL]LELOă
 7HVWHJULOăSHQWUXH[DPHQHOHGHDGPLWHUHvQDYRFDWXUă‫܈‬LPDJLVWUDWXUă

 ÌQPDWHULDVHUYLWX‫܊‬LLHVWHSUHYă]XWFă
D DFHDVWDVHSRDWHVWLQJHSULQUHQXQ‫܊‬DUHDSURSULHWDUXOXLIRQGXOXLGRPLQDQWVDX
SULQLPSRVLELOLWDWHDGHILQLWLYăGHH[HUFLWDUH
E VFKLPEDUHDORFXOXLGHH[HUFLWDUHVHSRDWHIDFHGHFăWUHSURSULHWDUXOIRQGXOXL
DVHUYLWFXVLQJXUDFRQGL‫܊‬LHFDVHUYLWXWHDVăUăPkQăODIHOGHFRPRGăSHQWUXSURSULHWDUXO
IRQGXOXLGRPLQDQW
F VHUYLWXWHDQHFRQWLQXăVHSRDWHVWLQJHSULQQHX]vQWHUPHQGHDQLFDUHFXUJH
GHODGDWDXOWLPXOXLDFWGHH[HUFL‫܊‬LX

 8]XIUXFWXO
D FRQVWLWXLW SkQă OD GDWD OD FDUH X]XIUXFWXDUXO YD DMXQJH OD R DQXPLWă YkUVWă
GXUHD]ă SkQă OD DFHD GDWă FKLDU GDFă DFHVWD DU PXUL vQDLQWH GH vPSOLQLUHD YkUVWHL
VWDELOLWH
E SRDWHDYHDFDRELHFWPRELOHRULLPRELOHRXQLYHUVDOLWDWHGHIDSWVDXFKLDUR
PDVăSDWULPRQLDOă
F GăGUHSWXOX]XIUXFWXDUXOXLODvQFKHLHUHDGHORFD‫܊‬LXQLDYkQGFDRELHFWLPRELOH
RSR]DELOHSURSULHWDUXOXLFDUHSRWGXUDFHOPXOWDQGHODGHFHVXOX]XIUXFWXDUXOXL

 5HSUH]LQWăSUHYHGHULGLQPDWHULDGUHSWXOXLGHX]XIUXFW
D FkQGX]XIUXFWXOVDVWLQVSULQH[SLUDUHDWHUPHQXOXLORFD‫܊‬LXQHDvQFHWHD]ăvQ
WRDWHFD]XULOHRGDWăFXVWLQJHUHDX]XIUXFWXOXL
E GRDU GDFă H[LVWă DFRUGXO SURSULHWDUXOXL OD FRQVWUXLUHD OXFUăULORU DGăXJDWH
X]XIUXFWXDUXOYDSXWHDILGHVSăJXELWSHQWUXFKHOWXLHOLOHQHFHVDUHIăFXWH
F SkQăODQRWLILFDUHDFHVLXQLLX]XIUXFWXOXLX]XIUXFWXDUXO‫܈‬LFHVLRQDUXOUăVSXQG
VROLGDUSHQWUXvQGHSOLQLUHDWXWXURUREOLJD‫܊‬LORUID‫܊‬ăGHQXGXOSURSULHWDU

 ÌQPDWHULDX]XIUXFWXOXL
D OD vQFHWDUHD DFHVWXLD X]XIUXFWXDUXO SRDWH SUHWLQGH GRDU GHVSăJXELUL SHQWUX
OXFUăULOHDGăXJDWHQHFHVDUHLQGLIHUHQWGDFăDH[LVWDWVDXQXDFRUGXOSURSULHWDUXOXLOD
HIHFWXDUHDOXFUăULORUUHVSHFWLYH
E DF‫܊‬LXQHDFRQIHVRULHGHX]XIUXFWHVWHSUHVFULSWLELOăvQWHUPHQGHDQL
F vQWkU]LHUHD vQ GHSXQHUHD JDUDQ‫܊‬LHL GH FăWUH X]XIUXFWXDU DIHFWHD]ă GUHSWXO
DFHVWXLDGHDSHUFHSHIUXFWHOHFDUHYDILDPkQDWSkQăODDFHOPRPHQW

ÌQPDWHULDX]XIUXFWXOXLDVXSUDXQHLFUHDQ‫܊‬H
D X]XIUXFWXDUXODUHGUHSWXOODvQFDVDUHDFDSLWDOXOXLvQWLPSFHGREkQ]LOHVXQW
vQFDVDWHGHQXGXOSURSULHWDU
E X]XIUXFWXDUXO HVWH FHO FDUH vQGHSOLQH‫܈‬WH WRDWH DFWHOH SHQWUX FRQVHUYDUHD RUL
vQFDVDUHD GREkQ]LORU WLWXODUXO GUHSWXOXL GH FUHDQ‫܊‬ă QHSXWkQG Vă HIHFWXH]H DFWH GH
GLVSR]L‫܊‬LHFDUHLDUDGXFHDWLQJHUHX]XIUXFWXDUXOXL
F QXGXOSURSULHWDUVXSRUWăFKHOWXLHOLOH‫܈‬LVDUFLQLOHUHIHULWRDUHODGREkQ]L
Drept civil 

ÌQVLWXD‫܊‬LDvQFDUHX]XIUXFWXDUXO
D XQLYHUVDOVDXFXWLWOXXQLYHUVDOSOăWH‫܈‬WHGDWRULLOHDIHUHQWHPDVHLSDWULPRQLDOH
GDWH vQ X]XIUXFW QXGXO SURSULHWDU HVWH REOLJDW OD UHVWLWXLUHD VXPHORU DYDQVDWH IăUă
GREkQGă
E FXWLWOXSDUWLFXODUSOăWH‫܈‬WHGDWRULLOHSHQWUXFDUHIRQGXOHVWHLSRWHFDWDUHDF‫܊‬LXQH
FRQWUDQXGXOXLSURSULHWDUGHRDUHFHX]XIUXFWXDUXOQXDUHDFHDVWăREOLJD‫܊‬LH
F DUHGUHSWXOGHX]XIUXFWDVXSUDXQXLIRQGGHFRPHU‫܊‬HOQXSRDWHGLVSXQHGH
EXQXULOHFDUHvOFRPSXQDFHDVWăUHJXOăILLQGXQDLPSHUDWLYă

8]XIUXFWXO
D REOLJă X]XIUXFWXDUXO FX WLWOX SDUWLFXODU Vă SOăWHDVFă GDWRULLOH DIHUHQWH PDVHL
SDWULPRQLDOHVXPHFDUHvLYRUILUHVWLWXLWHGHFăWUHQXGXOSURSULHWDUIăUăQLFLRGREkQGă
E QXGăGUHSWXOX]XIUXFWXDUXOXLGHDLQWUDvQSRVHVLDEXQXULORUGHFkWGXSăLQYHQ
WDULHUHD EXQXULORU PRELOH ‫܈‬L FRQVWDWDUHD VWăULL LPRELOHORU H[FHS‫܊‬LH IăFkQG VLWXD‫܊‬LD
PRELOXOXLGREkQGLWSULQX]XFDSLXQH
F FRQIHUăSRVLELOLWDWHDX]XIUXFWXDUXOXLGHDFHGDGUHSWXOVăXXQHLDOWHSHUVRDQH
IăUăDILQHFHVDUDFRUGXOQXGXOXLSURSULHWDU

ÌQPDWHULDGUHSWXOXLGHX]XIUXFW
D X]XIUXFWXDUXOHVWHREOLJDWVăGHSXQăRJDUDQ‫܊‬LHSHQWUXvQGHSOLQLUHDREOLJD‫܊‬LLORU
VDOHQRUPăFHDUHvQVăFDUDFWHUGLVSR]LWLY
E YkQ]ăWRUXO FDUH ‫܈‬LD UH]HUYDW GUHSWXO GH X]XIUXFW HVWH VFXWLW SULQ OHJH GH
REOLJD‫܊‬LDGHDGHSXQHRJDUDQ‫܊‬LHvQVăQXvQWRDWHVLWXD‫܊‬LLOH
F X]XIUXFWXDUXO ‫܈‬L QXGXO SURSULHWDU VXQW REOLJD‫܊‬L Vă UHFRQVWLWXLH FHHD FH VD
GLVWUXVGLQFDX]DYHFKLPLLRULXQXLFD]IRUWXLW

6XQWGLVSR]L‫܊‬LLOHJDOHUHIHULWRDUHODX]XIUXFWXUPăWRDUHOH
D UHSDUD‫܊‬LLOHPDULVXQWvQWRWGHDXQDvQVDUFLQDQXGXOXLSURSULHWDU
E vQLSRWH]DXQXLX]XIUXFWDVXSUDFUHDQ‫܊‬HLX]XIUXFWXDUXODUHGUHSWXOODvQFDVDUHD
GREkQ]LORUHOVXSRUWkQGvQVăFKHOWXLHOLOH‫܈‬LVDUFLQLOHUHIHULWRDUHODDFHVWD
F X]XIUXFWXOVHSRDWHVWLQJHvQFD]GHDEX]GHIRORVLQ‫܊‬ăGRDUODFHUHUHDQXGXOXL
SURSULHWDU

8]XIUXFWXOVHVWLQJH
D vQFD]GHDGXFHUHGHVWULFăFLXQLEXQXOXLVDXGHGHJUDGDUHDDFHVWXLDGRDUOD
FHUHUHDQXGXOXLSURSULHWDU
E FkQGEXQXOHVWHGLVWUXVLQWHJUDOVDXSDU‫܊‬LDOGHXQFD]IRUWXLWX]XIUXFWXDUXO‫܈‬L
QXGXOSURSULHWDUQHILLQGREOLJD‫܊‬LVăUHFRQVWUXLDVFăFHVDGLVWUXV
F SULQGHFHVXOX]XIUXFWXDUXOXLSHUVRDQăIL]LFăFKLDUGDFăWHUPHQXOX]XIUXFWXOXL
QXVDvPSOLQLW
 7HVWHJULOăSHQWUXH[DPHQHOHGHDGPLWHUHvQDYRFDWXUă‫܈‬LPDJLVWUDWXUă

6WLQJHUHDGH]PHPEUăPLQWHORUGUHSWXOXLGHSURSULHWDWHVHSRDWHUHDOL]D
SULQ
D UHQXQ‫܊‬DUHDSURSULHWDUXOXLIRQGXOXLDVHUYLWvQFHHDFHSULYH‫܈‬WHVHUYLWX‫܊‬LOH
E QHX]XOWLPSGHDQLvQLSRWH]DX]XIUXFWXOXLRULVHUYLWX‫܊‬LL
F FRQVROLGDUHD VDX H[SLUDUHD WHUPHQXOXL GDFă QX D IRVW UHvQQRLW vQ VLWXD‫܊‬LD
GUHSWXOXLGHVXSHUILFLH

ÌQFHSULYH‫܈‬WHGUHSWXOGHVXSHUILFLH
D DFHVWDVHSRDWHvQVFULHvQED]DUHQXQ‫܊‬ăULLSURSULHWDUXOXLWHUHQXOXLODGUHSWXOGH
DLQYRFDDFFHVLXQHD
E HVWH XQ GUHSW UHDO LPRELOLDU WHPSRUDU LPSUHVFULSWLELO H[WLQFWLY FDUH VH YD
VWLQJHSULQSLHLUHDFRQVWUXF‫܊‬LHLFkQGH[LVWăRSUHYHGHUHvQDFHVWVHQV
F FkQGFRQVWUXF‫܊‬LDH[LVWDODPRPHQWXOFRQVWLWXLULLVXSHUILFLHLVXSHUILFLDUXOQX
SRDWHvQQLFLRVLWXD‫܊‬LHVăPRGLILFHVWUXFWXUDFRQVWUXF‫܊‬LHLGDUSRDWHVăRGHPROH]HFX
REOLJD‫܊‬LDGHDRUHFRQVWUXLvQIRUPDLQL‫܊‬LDOă

ÌQVLWXD‫܊‬LDFRQVWLWXLULLXQXLGUHSWGHVXSHUILFLHDVXSUDXQHLFRQVWUXF‫܊‬LL
H[LVWHQWH
D WLWXODUXO GUHSWXOXL GH VXSHUILFLH QX SRDWH PRGLILFD VWUXFWXUD FRQVWUXF‫܊‬LHL vQ
OLSVDXQHLVWLSXOD‫܊‬LLFRQWUDUH
E DFHVWD SRDWH vQFHWD SULQ FRQVROLGDUH LSRWH]ă vQ FDUH GH]PHPEUăPLQWHOH
FRQVLP‫܊‬LWHGHVXSHUILFLDUVHVWLQJ
F GDFăVXSHUILFLDUXOPRGLILFăVWUXFWXUDFRQVWUXF‫܊‬LHLSURSULHWDUXOWHUHQXOXLSRDWH
FHUHSXQHUHDvQVLWXD‫܊‬LDDQWHULRDUăvQWHUPHQGHDQLFDUHFXUJHGRDUGLQPRPHQWXO
H[SLUăULLVXSHUILFLHL

5HSUH]LQWăUHJXOLvQPDWHULDGUHSWXOXLGHVXSHUILFLH
D WLWXODUXOSRDWHGLVSXQHOLEHUGHGUHSWXOVăXvQVăFkWWLPSH[LVWăFRQVWUXF‫܊‬LD
GUHSWXO GH IRORVLQ‫܊‬ă DVXSUD WHUHQXOXL VH SRDWH LSRWHFD GRDU RGDWă FX GUHSWXO GH
SURSULHWDWHDVXSUDFRQVWUXF‫܊‬LHL
E GH]PHPEUăPLQWHOH FRQVLP‫܊‬LWH GH VXSHUILFLDU VH SRW PHQ‫܊‬LQH vQ VLWXD‫܊‬LD
vQFHWăULLSULQH[SLUDUHDWHUPHQXOXLGDFăH[LVWăXQDFRUGvQDFHVWVHQV
F vQVLWXD‫܊‬LDvQFHWăULLVXSHUILFLHLSULQSLHLUHDFRQVWUXF‫܊‬LHLGUHSWXULOHUHDOHFDUH
JXYHUQHD]ăGUHSWXOGHSURSULHWDWHVHVWLQJGDFăQXH[LVWăFRQYHQ‫܊‬LHFRQWUDUă

ÌQSULYLQ‫܊‬DGUHSWXOXLGHX]XIUXFW
D GXSă VWLQJHUHD DFHVWXLD QXGXO SURSULHWDU DUH GUHSWXO GH D SHUFHSH IUXFWHOH
QDWXUDOH‫܈‬LLQGXVWULDOHIăUăFDX]XIUXFWXDUXOVăSRDWăSUHWLQGHGHVSăJXELULvPSRWULYDVD
E H[LVWăSRVLELOLWDWHDX]XIUXFWXDUXOXLGHDQXUHVSHFWDGHVWLQD‫܊‬LDGDWăEXQXULORU
GHFăWUHQXGXOSURSULHWDUGDFăDVWIHOQXVHSUHMXGLFLD]ăLQWHUHVHOHSURSULHWDUXOXL
F REOLJăQXGXOSURSULHWDUODSODWDSULPHORUGHDVLJXUDUHFkQGEXQXOHVWHDVLJXUDW
Drept civil 

ÌQPDWHULDX]XIUXFWXOXL
D GDFă VDUFLQLOH ‫܈‬L FKHOWXLHOLOH VXQW VXSRUWDWH GH FăWUH X]XIUXFWXDU QXGXO
SURSULHWDUYDGDWRUD‫܈‬LGREkQGDOHJDOăFKLDUGDFăX]XIUXFWXOHVWHFXWLWOXJUDWXLW
E GUHSWXOGHDVSRULFDSLWDOXODSDU‫܊‬LQHQXGXOXLSURSULHWDULDUX]XIUXFWXDUXODUH
GUHSWXOGHDH[HUFLWDX]XIUXFWXODVXSUDEXQXULORUDVWIHOGREkQGLWH
F OHJDWDUXOX]XIUXFWXOXLXQLYHUVDOHVWHREOLJDWVăDFKLWHSURSRU‫܊‬LRQDOFXRELHFWXO
X]XIUXFWXOXLFXGUHSWGHUHVWLWXLUHOHJDWHOHFXWLWOXSDUWLFXODUFDUHDXFDRELHFWREOLJD‫܊‬LD
GHvQWUH‫܊‬LQHUH

'LVSR]L‫܊‬LLOHGLQGRPHQLXOGUHSWXOXLGHX]XIUXFWSUHYăGFă
D vQFD]XODEX]XOXLGHIRORVLQ‫܊‬ăFkQGQXGXOSURSULHWDUFHUHvQFHWDUHDX]XIUXF
WXOXLLQVWDQ‫܊‬DSRDWHGLVSXQHSUHOXDUHDIRORVLQ‫܊‬HLGHFăWUHDFHVWDGLQXUPăFXREOLJD‫܊‬LD
GHDSOăWLX]XIUXFWXDUXOXLRUHQWăSHGXUDWDX]XIUXFWXOXL
E X]XIUXFWXO DYkQG FD RELHFW R VXPă GH EDQL WUHEXLH Vă FXSULQGă ‫܈‬L EXQXUL
QHFRQVXPSWLELOH
F vQFD]XOX]XIUXFWXOXLDVXSUDXQHLFUHDQ‫܊‬HX]XIUXFWXDUXODUHGUHSWXOGHDvQFDVD
FDSLWDOXOLDUQXGXOSURSULHWDUVXSRUWăFKHOWXLHOLOHUHIHULWRDUHODGREkQ]L

ÌQ PDWHULD GH]PHPEUăPLQWHORU GUHSWXOXL GH SURSULHWDWH SULYDWă HVWH
DGHYăUDWFă
D SRDWH IL LQWURGXVăR DF‫܊‬LXQHQHJDWRULHGH FăWUHSURSULHWDUvPSRWULYD VXSHU
ILFLDUXOXLvQLQWHULRUXOWHUPHQXOXLGHSUHVFULS‫܊‬LHGHDQL
E X]XIUXFWXDUXOQXSRDWHGLVSXQHGHEXQXULOHFDUHFRPSXQIRQGXOGHFRPHU‫܊‬
FkQGDFHVWDIDFHRELHFWXOX]XIUXFWXOXLGLVSR]L‫܊‬LDILLQGLPSHUDWLYă
F X]XOUHSUH]LQWăGUHSWXOXQHLSHUVRDQHGHDIRORVLEXQXODOWXLD‫܈‬LGHDLFXOHJH
IUXFWHOH QDWXUDOH ‫܈‬L LQGXVWULDOH SHQWUX QHYRLOH IDPLOLHL VDOH GUHSW FDUH QX SRDWH IL
QLFLRGDWăFHGDW


Secаiunea a 4-a
Limitele juridice ale dreptului de proprietate privată

 /LPLWHOHOHJDOHDOHGUHSWXOXLGHSURSULHWDWHSULYDWă
D DX vQWRWGHDXQD FDUDFWHU LPSHUDWLY ILLQG UHJOHPHQWDWH GH QRUPH GH LQWHUHV
SXEOLFRULSULYDW
E vQSULYLQ‫܊‬DIRORVLULLDSHORUQXVHDSOLFăDWXQFLFkQGSHIRQGXOLQIHULRUVHDIOăR
FRQVWUXF‫܊‬LHRULXQFLPLWLU
F vQSULYLQ‫܊‬DGLVWDQ‫܊‬HLPLQLPHvQFRQVWUXF‫܊‬LLVXQWUHJOHPHQWDWHSULQWURSUHYH
GHUHVXSOHWLYă±UHVSHFWDUHDGLVWDQ‫܊‬HLPLQLPHGHFPID‫܊‬ăGHOLQLDGHKRWDUGHURJDUHD
IăFkQGXVHSULQvQVFULVDXWHQWLF
 7HVWHJULOăSHQWUXH[DPHQHOHGHDGPLWHUHvQDYRFDWXUă‫܈‬LPDJLVWUDWXUă

 5HSUH]LQWăUHJXOLvQSULYLQ‫܊‬DGLVWDQ‫܊‬HLPLQLPHGLQWUHFRQVWUXF‫܊‬LLOXFUăUL
‫܈‬LSODQWD‫܊‬LLXUPăWRDUHOH
D DUERULLWUHEXLHVăGL‫܊‬LODRGLVWDQ‫܊‬ăGHPLQLPXPFPID‫܊‬ăGHOLQLDGHKRWDU
E QXHvQJăGXLWVăVHIDFăIHUHDVWUăRULGHVFKLGHUHvQ]LGXOFRPXQIăUăDFRUGXO
SURSULHWDULORU
F GLVWDQ‫܊‬DPLQLPăSHQWUXIHUHDVWUDGHYHGHUHQHSDUDOHOăFXOLQLDGHKRWDUVSUH
IRQGXOvQYHFLQDWHVWHGHP

 &RGXOFLYLOSUHYHGHvQSULYLQ‫܊‬DGUHSWXOXLGHWUHFHUH
D FăDFHVWDHVWHLPSUHVFULSWLELO‫܈‬LQXGHSLQGHGHH[LVWHQ‫܊‬DXQHLPLQLPHVWkQMHQLUL
DGXVHSURSULHWDUXOXLIRQGXOXLDVHUYLW
E vQ OLSVD XQHL vQ‫܊‬HOHJHUL vQWUH SURSULHWDUL YD IL VWDELOLW SULQ KRWăUkUH MXGHFă
WRUHDVFăILLQGROLPLWăOHJDOă
F vQWLQGHUHD‫܈‬LPRGXOGHH[HUFLWDUHSRWILVWDELOLWHFKLDU‫܈‬LSULQIRORVLQ‫܊‬DFRQWLQXă
WLPSGHDQL

 ÌQPDWHULDFODX]HLGHLQDOLHQDELOLWDWHHVWHSUHYă]XWFă
D vQ FD]XO FRQWUDFWHORU FX WLWOX RQHURV FODX]D QX HVWH RSR]DELOă FUHGLWRULORU
DQWHULRULDLGREkQGLWRULORU
E QHvQGHSOLQLUHD FRQGL‫܊‬LLORU GH RSR]DELOLWDWH GXFH OD LPSRVLELOLWDWHD LQYRFăULL
FODX]HLvPSRWULYDGREkQGLWRUXOXLEXQXOXL
F SRDWH IL VWLSXODWă SULQ WHVWDPHQW vQVă vPSLHGLFă WUDQVPLWHUHD GUHSWXOXL GH
SURSULHWDWHFăWUHXQPR‫܈‬WHQLWRUWHVWDPHQWDU

 &ODX]DGHLQDOLHQDELOLWDWH
D SRDWHILVWDELOLWăSULQWHVWDPHQWSHQWUXRSHULRDGăGHPD[LPXPGHDQLGH
ODGDWDGREkQGLULLEXQXOXL
E SRDWH IL LQYRFDWă vPSRWULYD SURSULHWDUXOXL EXQXOXL GH FăWUH EHQHILFLDUXO
FODX]HLFKLDUGDFăIRUPDOLWă‫܊‬LOHGHSXEOLFLWDWHQXDXHUDXvQWRFPLWH
F DWUDJH GH UHJXOă QXOLWDWHD vQWUHJXOXL FRQWUDFW FDUDFWHUXO VăX GHWHUPLQDQW
SHQWUXvQFKHLHUHDFRQWUDFWXOXLILLQGSUH]XPDWvQPRGUHODWLY

 ÌQ PDWHULD OLPLWHORU MXGLFLDUH DOH GUHSWXOXL GH SURSULHWDWH SULYDWă
OHJLXLWRUXOSUHYHGHFă
D QXHVWHQHFHVDUFDLQFRQYHQLHQWXOVăv‫܈‬LSURGXFăHIHFWXOSUHMXGLFLDELOSHQWUXFD
SURSULHWDUXOIRQGXOXLYHFLQVăSRDWăLQWURGXFHDF‫܊‬LXQHvQMXVWL‫܊‬LH
E SURSULHWDUXOFDUH FDX]HD]ă SULQ H[HUFLWDUHDGUHSWXOXLVăXLQFRQYHQLHQWH PDL
PDULGHFkWFHOHQRUPDOHvQUDSRUWXULOHGHYHFLQăWDWHSRDWHILREOLJDWGRDUODGHVSăJXELUL
GHFăWUHLQVWDQ‫܊‬DMXGHFăWRUHDVFă
F FkQGSUHMXGLFLXOFDX]DWSULQH[HUFLWDUHDGUHSWXOXLDUILPLQRULQVWDQ‫܊‬DSRDWH
DXWRUL]DGHVIă‫܈‬XUDUHDDFWLYLWă‫܊‬LORUIăUăGUHSWXOODGHVSăJXELUL
Drept civil 

Secаiunea a 5-a
Coproprietatea

&RSURSULHWDWHD
DVHSUH]XPăSkQăODSUREDFRQWUDUăGDFăEXQXOHVWHVWăSkQLWvQFRPXQ
EIRU‫܊‬DWăSRDWHvQFHWDGRDUSULQSDUWDMFRQYHQ‫܊‬LRQDO
FREL‫܈‬QXLWăQXvQJăGXLHH[HUFLWDUHDSRVHVLHLQXPDLGHFăWUHXQXOGLQWUHFRSURSULHWDUL

ÌQFD]XOFRSURSULHWă‫܊‬LLREL‫܈‬QXLWH
D GDFăXQFRSURSULHWDUVFKLPEăGHVWLQD‫܊‬LDEXQXOXLIăUăDDYHDDFRUGXOFHORUODO‫܊‬L
YDILREOLJDWODGHVSăJXELUL
E FRWHOHSăU‫܊‬LVXQWSUH]XPDWHDILHJDOHSUREDFRQWUDUăSXWkQGXVHUHDOL]DSULQ
RULFHPLMORFGHSURED‫܊‬LXQH
F DFWHOHMXULGLFHIăFXWHFXQHUHVSHFWDUHDUHJXOLORUSUHYă]XWHYRUILVDQF‫܊‬LRQDWHFX
QXOLWDWHDUHODWLYă

 ÌQPDWHULDFRSURSULHWă‫܊‬LLREL‫܈‬QXLWHIUXFWHOH
D QDWXUDOHVDXLQGXVWULDOHSRWILUHYHQGLFDWHRULFkQGFkWWLPSH[LVWă‫܈‬LDUSXWHDIL
LGHQWLILFDWHGLVWLQFW
E QDWXUDOHVDXLQGXVWULDOHFHDXSLHULWIRUWXLWGDXGUHSWXOFRSURSULHWDUXOXLLQWH
UHVDW OD DF‫܊‬LXQHD vQ GHVSăJXELUL DF‫܊‬LXQH VXSXVă SUHVFULS‫܊‬LHL H[WLQFWLYH FRQIRUP
SUHYHGHULORUGHGUHSWFRPXQ
F FLYLOHvQVX‫܈‬LWHGHXQFRSURSULHWDUSRWILFHUXWHSHFDOHDXQHLDF‫܊‬LXQLFDUHHVWH
vQWRWGHDXQDSUHVFULSWLELOăH[WLQFWLY

 5HJXOLOHGLQPDWHULDFRSURSULHWă‫܊‬LLREL‫܈‬QXLWH
D SRWILPRGLILFDWHSULQvQFKHLHUHDXQXLFRQWUDFWGHDGPLQLVWUDUHDFRSURSULHWă‫܊‬LL
FXDFRUGXOPDMRULWă‫܊‬LLFRSURSULHWDULORU
E VHDSOLFă‫܈‬LvQFD]XOH[HUFLWăULLDOWXLGUHSWUHDOSULQFLSDOSUHFXPX]XIUXFWXOGH
PDLPXOWHSHUVRDQHvPSUHXQă
F SUHYăGSRVLELOLWDWHDLQVWDQ‫܊‬HLGHDVWDELOLPRGXOGHIRORVLUHDEXQXOXLFRPXQ
GRDUvQVXEVLGLDU

 )LHFDUHFRSURSULHWDUSRDWH
D H[HUFLWD IRORVLQ‫܊‬DEXQXOXL FRPXQGRDUFXDFRUGXO FHORUODO‫܊‬LFRSURSULHWDULvQ
VLWXD‫܊‬LDXQHLFRSURSULHWă‫܊‬LIRU‫܊‬DWH
E IRORVL vQ PRG H[FOXVLY EXQXO DIODW vQ FRSURSULHWDWH REL‫܈‬QXLWă vQVă GRDU FX
DFRUGXOFHORUODO‫܊‬LFRSURSULHWDULvQFD]FRQWUDUILLQGREOLJDWODGHVSăJXELUL
F GHQXQ‫܊‬D RULFkQG FRQWUDFWXO GH DGPLQLVWUDUH vQFKHLDW FX FHLODO‫܊‬L DFHVWD
vQFHWkQGX‫܈‬LSXU‫܈‬LVLPSOXH[LVWHQ‫܊‬D