Iecex Certificate of Conformity

IECEx Certificate
of Conformity
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
IEC Certification System for Explosive Atmospheres
for rules and details of the IECEx Scheme visit www.iecex.com
Certificate No.: IECEx DEK 15.0016X Page 1 of 4 Certificate history:

Issue 1 (2016-10-07)
Status: Current Issue No: 2 Issue 0 (2016-01-21)
Date of Issue: 2018-01-22
Applicant: Rota Yokogawa GmbH & Co. KG

Rheinstrasse 8
79664 Wehr
Germany
Equipment: Coriolis Mass Flow Meter Rotamass TI
Optional accessory:
Type of Protection: Ex d, Ex e, Ex i and Ex t,
Marking: Refer to Annex 1 for marking and model code breakdown
Approved for issue on behalf of the IECEx R. Schuller

Certification Body:
Position: Certification manager
Signature:
(for printed version)
Date:
1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.

2. This certificate is not transferable and remains the property of the issuing body.
3. The Status and authenticity of this certificate may be verified by visiting www.iecex.com or use of this QR Code.
Certificate issued by:

DEKRA Certification B.V.
Meander 1051
6825 MJ Arnhem
Netherlands
IECEx Certificate
of Conformity
Certificate No.: IECEx DEK 15.0016X Page 2 of 4
Date of issue: 2018-01-22 Issue No: 2
Manufacturer: Rota Yokogawa GmbH & Co. KG

Rheinstrasse 8
79664 Wehr
Germany
Additional
manufacturing
locations:
This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with the
IEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and
found to comply with the IECEx Quality system requirements.This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx Scheme
Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended
STANDARDS :
The equipment and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, was found
to comply with the following standards
IEC 60079-0:2011 Explosive atmospheres - Part 0: General requirements

Edition:6.0
IEC 60079-1:2014-06 Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d"
Edition:7.0
IEC 60079-11:2011 Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"
Edition:6.0
IEC 60079-31:2013 Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"
Edition:2
IEC 60079-7:2015 Explosive atmospheres – Part 7: Equipment protection by increased safety ''e''
Edition:5.0
This Certificate does not indicate compliance with safety and performance requirements
other than those expressly included in the Standards listed above.
TEST & ASSESSMENT REPORTS:

A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in:
Test Reports:
NL/DEK/ExTR14.0056/02 NL/DEK/ExTR15.0012/02 NL/DEK/ExTR15.0014/02
NL/DEK/ExTR15.0081/02
Quality Assessment Report:

NL/DEK/QAR11.0077/05
IECEx Certificate
of Conformity
EQUIPMENT:
Equipment and systems covered by this Certificate are as follows:
Rotamass TI measures mass flow, density and temperature of fluids. Two versions exist, a remote and an integral version. The transmitter is
mounted directly to the sensor in the integral version. The transmitter and sensor are connected by an IS cable in the remote version.
Four different temperature ranges are defined by the Model code. The permitted ambient and process fluid temperature are determined by the
Ex-Code.
Refer to Annex 1 to this certificate for Model codes and Options, Equipment marking, Ambient temperature and process fluid temperature and
Electrical data.
Installation instructions
The instructions provided with the equipment shall be followed in detail to assure safe operation.
SPECIFIC CONDITIONS OF USE: YES as shown below:

- Refer to the installation manual for information on the dimensions of the flameproof joints.
- Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge or propagating brush discharges of painted parts and label.
- Remote-type sensor and transmitter have to be connected via the grounding terminal outside of the housing, potential equalization system in the
hazardous area.
- Ambient and Process fluid temperatures are defined as described in Annex 1.
IECEx Certificate
of Conformity
DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above)

Corrections, constructional changes and IEC 60079-7 updated.
Annex:
219980500-ExTR15.0081 02-Annex 1_corr2.pdf

Annex 1 to: Certificate of Conformity IECEx DEK 15.0016X, issue 2,
EU-Type Examination Certificate DEKRA 15ATEX0023 X, issue 3 and
IECEx test report NL/DEK/ExTR15.0081/02
1. Description:
ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter;
The Rotamass Coriolis Mass Flow Meter is used for direct measurement of a gas or liquid mass flow
using the Coriolis principle. Rotamass consist of Sensor and a Transmitter. Following Rotamass TI
models exist:
ROTAMASS nano
ROTAMASS supreme
ROTAMASS giga
ROTAMASS hygienic
ROTAMASS intense
ROTAMASS prime
ROTAMASS CNG
ROTAMASS LPG
The Model Code always describes the complete Rotamass: Transmitter + Sensor, which is shown on
the name plate.
2. Model Code designation:
Model Code: RC - - - - - /
Position: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.14. 15.
SELECTABLE PART of Model Code
Description of selectable part:
Position: Meaning: Selectable Notation of the Values:

values:
1. Transmitter E: Essential
U: Ultimate
C: Custody
N: no transmitter (not for 3-Series)
2. Sensor N: Nano
S: Supreme
G: Giga
H: Hygienic
C: CNG
L: LPG
T: Intense
P: Prime
U: Ultra
3: 3-Series
0)
X: no Sensor
1)
3. Meter size …
1)
4. Material wetted parts …
5. Process connection size …1)
1)
6. Process connection type …
1)
7. Sensor housing material …
DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem The Netherlands
T +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Registered Arnhem 09085396
Page 1 of 19
Position: Meaning: Selectable Notation of the Values:

values:
8. Process fluid temperature 0: Std. (Standard Temperature)
range (see section 5) 1: LT (Low Temperature)
2: MT (Mid Temperature)
3: HT (High Temperature)
2)
N: Remote Transmitter only
1)
9. Mass flow and density …
accuracy
10. Design and housing 0, 1, 2: Integral type aluminum housing
A, C, E: Remote type aluminum housing
B, D, F: Remote type aluminum housing, long neck
J: Remote type stainless steel housing
K: Remote type stainless steel housing, long neck
11. Ex approval KF21: ATEX flame proof Transmitter and intrinsic safe Sensor (IIC)
KF22: ATEX flame proof Transmitter and intrinsic safe Sensor (IIB)
SF21: IECEx flame proof Transmitter and intrinsic safe Sensor (IIC)
SF22: IECEx flame proof Transmitter and intrinsic safe Sensor (IIB)
12. Cable entries 2: ANSI ½´´ NPT (ex)
4: ISO M20 x 1.5
N: For integral Sensor only
13. Communication type and JA… JN: Non-intrinsic safe I/O and HART®
I/O JP… JU: Intrinsic safe I/O and HART®
M0… M7: Non-Intrinsic safe Modbus and I/O
Fx x = even: Non-intrinsic safe Foundation Fieldbus output + 1
pulse output
Fx x = odd: Intrinsic safe Foundation Fieldbus output + 1 pulse
output
G0 Non-intrinsic safe Profibus PA
G1 Intrinsic safe Profibus PA
NN For remote Sensor only. Transmitter could be JA…JU,
M0…M7, Fx, G0 or G1)
14. Display 0: No display
1: With display
N: No Transmitter. Transmitter could be with or without display
(0 or 1)
3)
15. Options Txx: Insulation and heating (only for remote Sensor)
3)
EPT: Enhanced process fluid temperature range for Ex-type (not
for Sensor type “N”)
3)
Yxxx Marine remote cable
Note:
0)
Not for 3-Series
1)
Selectable values are not Ex relevant
2)
Process fluid temperature of Sensor could be 0, 1, 2 or 3
3)
Other optional specifications, not safety relevant, each “x” could be individually assigned with an integer out of 0,
1, 2,…, 9.
Page 2 of 19
3. Ex-Code designation:
Structure of Ex-Code:
a.p6.p5.p4.p3.p2
Identifier explanation:
a: table index for ambient temperature
p6: table index for temperature class T6 for maximum process fluid temperature
p2: table index for temperature class T2 and T1 for maximum process fluid temperature
Values of the identifiers and meaning:

An integer number is put on each identifiers’ position: a , …, p2. These integer numbers (separated by
dots) are placed on the Ex marking shown in Table 1 (if applicable to the design) and defines sensor’s
ambient and maximum process fluid temperatures (Tpro, max ) according to section 7 of this document.
An example is given in the Instruction manual.
Applicability of Ex-Code:
In general the temperature specification of Rotamass TI sensors is determined by the Ex-Code
according to section 7. For the designs without Ex-Code Table 4 and Table 5 (see section 5) are
applicable.
Page 3 of 19
4. Marking:
4.1 Remote Sensors
Table 1a: Ex marking acc. Model code

Model code ATEX marking Ex marking
(only if [11.]=KF2x)
RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- - / II 2 G Ex ib IIC T6…T1 Gb
[2.]= N,C,L II 2 D Ex ib IIIC T150 °C Db
4)
[8.]=0
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
[11.]=KF21, SF21
[2.]= S,G,C,L,T II 2 D Ex ib IIIC T150 °C Db
5)
[8.]=0
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
[11.]=KF21, SF21
6)
[2.]= P,H,U II 2 D Ex ib IIIC T200 °C Db
5)
[8.]=0
[10.]=A,C,E,J
[11.]=KF21, SF21
5)
[8.]=1
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF21, SF21
5)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF21, SF21
6)
4)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF21, SF21
4)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF21, SF21
4)
[8.]=3
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF21, SF21
Page 4 of 19

RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- - / II 2 G Ex ib IIB T6…T1 Gb
4)
[8.]=0
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
[11.]=KF22, SF22
5)
[8.]=0
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
[11.]=KF22, SF22
6)
[2.]= P,H,U II 2 D Ex ib IIIC T200 °C Db
5)
[8.]=0
[10.]=A,C,E,J
[11.]=KF22, SF22
5)
[8.]=1
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF22, SF22
5)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF22, SF22
6)
4)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF22, SF22
4)
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF22, SF22
5)
[8.]=3
[10.]=B,D,F,K
[11.]=KF22, SF22
Note:
4)
Models without Ex-Code, refer to section 6, for process fluid and ambient temperature ranges refer to section 5.
5)
Models with Ex-code (a.p6.p5.p4.p3.p6) on sensor name plate, refer to section 3 and 7, for process fluid and
ambient temperature ranges refer to section 5.
6)
Not with option /Txx
Page 5 of 19
4.2 Remote Transmitter
Table 1b: Ex marking acc. Model code

RC - - [10.]-[11.]- -[13.] / II 2G Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb or
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K II 2D Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
Ex tb [ia Da] IIIC T75 °C Db
[11.]=KF21, SF21
[13.]= JA,…,JN; M0,...,M7; Fx (x=even); G0
RC - - [10.]-[11.]- -[13.] / II 2(1) G Ex db [ia Ga] IIC T6 Gb or
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K II 2(1) D Ex db eb [ia Ga] IIC T6 Gb
[11.]=KF21, SF21
[13.]= JP,…,JU; Fx (x=odd); G1
RC - - [10.]-[11.]- -[13.] / II 2G Ex db [ia Ga] IIB T6 Gb or
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K II 2D Ex db eb [ia Ga] IIB T6 Gb
[11.]=KF22, SF22
[13.]= JA,…,JN; M0,...,M7; Fx (x=even); G0
RC - - [10.]-[11.]- -[13.] / II 2(1) G Ex db [ia Ga] [ia IIC Ga] IIB T6 Gb or
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K II 2(1) D Ex db eb [ia Ga] [ia IIC Ga] IIB T6 Gb
[11.]=KF22, SF22
[13.]= JP,…,JU; Fx (x=odd); G1
4.3 Integral
Table 1c: Ex marking acc. Model code

RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- -[13.] / II 2G Ex db ib IIC T6...T1 Gb or
[2.]= S,G,H,C,L,P,T,U,X II 2D Ex db eb ib IIC T6...T1 Gb
Ex ib tb IIIC T150 °C Db
[8.]=0; [10.]=0,1,2 5)
[11.]=KF21, SF21
[13.]= JA,…,JN; M0,...,M7; Fx (x=even); G0
RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- -[13.] / II 2(1) G Ex db ib [ia Ga] IIC T6...T1 Gb or
[2.]= S,G,H,C,L,P,T,U,X II 2(1) D Ex db eb ib [ia Ga] IIC T6...T1 Gb
Ex ib tb [ia Da] IIIC T150 °C Db
[8.]=0; [10.]=0,1,2 5)
[11.]=KF21, SF21
[13.]= JP,…,JU; Fx (x=odd); G1
RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- -[13.] / II 2G Ex db ib IIB T6...T1 Gb or
[2.]= S,G,H,C,L,P,T,U,X II 2D Ex db eb ib IIB T6...T1 Gb
Ex ib tb IIIC T150 °C Db
[8.]=0; [10.]=0,1,2 5)
[11.]=KF22, SF22
[13.]= JA,…,JN; M0,...,M7; Fx (x=even); G0
RC [2.] - -[8.] [10.]-[11.]- -[13.] / II 2(1) G Ex db ib [ia IIC Ga] IIB T6...T1 Gb or
[2.]= S,G,H,C,L,P,T,U,X II 2(1) D Ex db eb ib [ia IIC Ga] IIB T6...T1 Gb
Ex ib tb [ia Da] IIIC T150 °C Db
[8.]=0; [10.]=0,1,2 5)
[11.]=KF22, SF22
[13.]= JP,…,JU; Fx (x=odd); G1
Note:
5)
Models with Ex-code (a.p6.p5.p4.p3.p6) on sensor name plate, refer to section 3 and 7, for process fluid and
ambient temperature ranges, refer to section 5.
Page 6 of 19
5. Ambient and process fluid temperature range
5.1 Remote Transmitter
Model code: RC - - [10.]- - - /

Applicable for Model Code part values: [10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
Ambient temperature range: -40°C to +60°C
5.2 Integral and remote Sensor
Table 2: Ambient and process fluid temperatures limits acc. Model code (remote and integral)
Process fluid Minimum temperature Maximum temperature
Model code temperature Ambient Process Ambient Process
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= N,S,G,C,L,T
Std. -50°C -50°C +80°C +150°C
[8.]=0
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K
6)
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= P,H,S,G,C,L,T,U,X
Std. -40°C -50°C +60°C +150°C
[8.]=0
[10.]=0,1,2
6)
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= P,H,U
Std. -50°C -50°C +80°C +200°C
[8.]=0
[10.]=A,C,E,J
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= S,G,C,L,T
LT -50°C -200°C +80°C +150°C
[8.]=1
[10.]=B,D,F,K
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= S,G,C,L,T
MT -50°C -50°C +80°C +220°C
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
6)
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= N,C,L
MT -50°C -50°C +80°C +290°C
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= N,C,L
MT -50°C -50°C +80°C +260°C
[8.]=2
[10.]=B,D,F,K
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
[2.]= S,G,C,L,T
HT -50°C 0°C +80°C +350°C
[8.]=3
[10.]=B,D,F,K
Note:
6)
Not with option /Txx
Page 7 of 19
Table 3: Heat carrier fluid temperature limits for remote sensor types
Process fluid Heat tracing fluid temperature
Model code temperature Minimum Maximum
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /[15.]/
[2.]= N,S,G,C,L,T
[8.]=0 Std. 0°C +150°C
[10.]=B,D,F,K
[15.]=T2x,T3x
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /[15.]/
[2.]=N,S,G,C,L,T
[8.]=2 MT 0°C +220°C
[10.]= B,D,F,K
[15.]=T2x,T3x
RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /[15.]/
[2.]= S,G,C,L,T
[8.]=3 HT 0°C +350°C
[10.]= B,D,F,K
[15.]=T2x,T3x
6. Maximum temperature specification
Table 4a: Rotamass Nano, CNG and LPG

Model RC [2.] - -[8.] [10.]- - - RC [2.] - -[8.] [10.]- - - RC [2.] - -[8.] [10.]- - -
6)
/ / /
Code: [2.]= N, C, L [2.]= N, C, L [2.]= N, C, L
[8.]=0 [8.]=2 [8.]=2
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K [10.]= B,D,F,K [10.]= B,D,F,K
Temp. Maximum temperature Maximum temperature Maximum temperature
Class Ambient Process Ambient Process Ambient Process
T6 +65°C +65°C +65°C +65°C +65°C +65°C
T5 +75°C +90°C +75°C +90°C +75°C +90°C
T4 +80°C +130°C +80°C +130°C +80°C +130°C
T3 +80°C +150°C +80°C +180°C +80°C +180°C
T2 +80°C +150°C +80°C +290°C +80°C +260°C
T1 +80°C +150°C +80°C +290°C +80°C +260°C
6)
Note: Not with option /Txx
Page 8 of 19
Table 4b: Rotamass Nano, CNG and LPG with option Yxxx
Model RC [2.] - -[8.] [10.]- - RC [2.] - -[8.] [10.]- RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /
6)
- / Yxxx / - - / Yxxx / Yxxx /
Code: [2.]= N, C, L [2.]= N, C, L [2.]= N, C, L
[8.]=0 [8.]=2 [8.]=2
[10.]=A,B,C,D,E,F,J,K [10.]= B,D,F,K [10.]= B,D,F,K
Temp. Maximum temperature Maximum temperature Maximum temperature
Class Ambient Process Ambient Process Ambient Process
with without
option /Txx
T6 +65°C +65°C +65°C +65°C +65°C +65°C +65°C
T5 +75°C +90°C +75°C +90°C +75°C +75°C +90°C
T4 +74°C +130°C +76°C +130°C +75°C +76°C +130°C
T3 +72°C +150°C +75°C +180°C +71°C +75°C +180°C
T2 +72°C +150°C +72°C +290°C +64°C +73°C +260°C
T1 +72°C +150°C +72°C +290°C +64°C +73°C +260°C
6)
Note: Not with option /Txx
Table 5a: Rotamass Supreme, Giga, CNG, LPG and Intense (HT only)
7)
Model RC [2.] - -[8.] [10.]- - - / RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /EPT/
[2.]= G, S, C, L, T [2.]= G, S, C, L, T
Code: [8.]=3 [8.]=3
[10.]= B,D,F,K [10.]= B,D,F,K
Temp. Max. Ambient temperature Max. Process Max. Ambient Max. Process
Class IIC IIB temperature temperature temperature
T6 62°C 65°C 65°C 65°C 65°C
T5 77°C 80°C 80°C 80°C 80°C
T4 80°C 80°C 115°C 80°C 115°C
T3 80°C 80°C 180°C 80°C 180°C
T2 73°C 73°C 275°C 73°C 275°C
T1 60°C 60°C 350°C 60°C 350°C
Table 5b: Rotamass Supreme, Giga, CNG, LPG and Intense (HT only) with option Yxxx
7)
Model RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /Yxxx/ RC [2.] - -[8.] [10.]- - - /EPT/Yxxx/
[2.]= G, S, C, L, T [2.]= G, S, C, L, T
Code:
[8.]=3 [8.]=3
[10.]= B,D,F,K [10.]= B,D,F,K
Temp. Max. Ambient temperature Max. Process Max. Ambient Max. Process
Class IIC IIB temperature temperature temperature
T6 62°C 65°C 65°C 65°C 65°C
T5 77°C 80°C 80°C 80°C 80°C
T4 74°C 74°C 115°C 74°C 115°C
T3 65°C 65°C 180°C 65°C 180°C
T2 50°C 50°C 275°C 50°C 275°C
T1 40°C 40°C 350°C 40°C 350°C
7)
Note: Not with option /EPT
Page 9 of 19
Applications with heat tracing option /Txx

In case of process fluid temperature limitation according temperature classes the heat tracing fluid
temperature shall not exceed the process fluid temperature limit.
7. Maximum temperature specification according Ex-Code
Temperature specification:
The temperature specification is defined by the Ex-Code, see section 3. The instruction manual shows
the applicable ambient temperature (Tamb) and process fluid temperature (Tpro, max) according to the
temperature classes. In addition the instruction manual shows an example how to determine these
temperature from the tables below.
1. Determination of process fluid temperature Tpro, max:

The Ex-Code values of p6 to p2 are the indices used for determination of Tpro, max defined in
Table 6. In the following way Tpro, max can be found for the temperature classes:
T6 determines the column T6 and the p6 Ex-Code value the row, the cross point defines Tpro, max
2. Determination of ambient temperature Tamb:

a. The applicable ambient temperature table (Table 7 to Table 11) shall match with the
Model Code part values for “Sensor” = 2. position and “Design and housing” = 10. position
shown on the name plate described in section 2. 8)
b. The Ex-Code value of “a” determines the applicable columns. The pre ambient
temperature Tamb pre can be found for the temperature classes:
T6 determines the inner column T6 and Tpro, max for T6 the row, the cross point defines Tamb pre
T2 determines the inner column T1 T2 and Tpro, max for T2 the row, the cross point defines Tamb pre
T1 determines the inner column T1 T2 and Tpro, max for T1 the row, the cross point defines Tamb pre
The row showing the next larger process fluid temperature Tpro compared with Tpro, max
has to be used for the determination of Tamb pre
c. If Tamb pre > Tpro, max then Tamb =Tpro, max, otherwise Tamb=Tamb pre.
Note:8) In case of “Marine remote cable” (one of the “Options” = 15. Position of Model Code shows Yxxx) one of
the tables 9b, 10b or 11b is applicable, without Yxxx use 9a, 10a or 11a as described above.
Page 10 of 19
Table 6: Process fluid temperatures according Ex-Code

p2 to p6 Tpro, max in °C p2 to p6 Tpro, max in °C
Ex-Code for temperature classes: Ex-Code for temperature classes:
values T6 T5 T4 T3 T2 T1 values T6 T5 T4 T3 T2 T1
0 -19 -4 31 96 140 140 50 31 46 81 146 190 190
1 -18 -3 32 97 141 141 51 32 47 82 147 191 191
2 -17 -2 33 98 142 142 52 33 48 83 148 192 192
3 -16 -1 34 99 143 143 53 34 49 84 149 193 193
4 -15 0 35 100 144 144 54 35 50 85 150 194 194
5 -14 1 36 101 145 145 55 36 51 86 151 195 195
6 -13 2 37 102 146 146 56 37 52 87 152 196 196
7 -12 3 38 103 147 147 57 38 53 88 153 197 197
8 -11 4 39 104 148 148 58 39 54 89 154 198 198
9 -10 5 40 105 149 149 59 40 55 90 155 199 199
10 -9 6 41 106 150 150 60 41 56 91 156 200 200
11 -8 7 42 107 151 151 61 42 57 92 157 201 201
12 -7 8 43 108 152 152 62 43 58 93 158 202 202
13 -6 9 44 109 153 153 63 44 59 94 159 203 203
14 -5 10 45 110 154 154 64 45 60 95 160 204 204
15 -4 11 46 111 155 155 65 46 61 96 161 205 205
16 -3 12 47 112 156 156 66 47 62 97 162 206 206
17 -2 13 48 113 157 157 67 48 63 98 163 207 207
18 -1 14 49 114 158 158 68 49 64 99 164 208 208
19 0 15 50 115 159 159 69 50 65 100 165 209 209
20 1 16 51 116 160 160 70 51 66 101 166 210 210
21 2 17 52 117 161 161 71 52 67 102 167 211 211
22 3 18 53 118 162 162 72 53 68 103 168 212 212
23 4 19 54 119 163 163 73 54 69 104 169 213 213
24 5 20 55 120 164 164 74 55 70 105 170 214 214
25 6 21 56 121 165 165 75 56 71 106 171 215 215
26 7 22 57 122 166 166 76 57 72 107 172 216 216
27 8 23 58 123 167 167 77 58 73 108 173 217 217
28 9 24 59 124 168 168 78 59 74 109 174 218 218
29 10 25 60 125 169 169 79 60 75 110 175 219 219
30 11 26 61 126 170 170 80 61 76 111 176 220 220
31 12 27 62 127 171 171 81 62 77 112 177 221 221
32 13 28 63 128 172 172 82 63 78 113 178 222 222
33 14 29 64 129 173 173 83 64 79 114 179 223 223
34 15 30 65 130 174 174 84 65 80 115 180 224 224
35 16 31 66 131 175 175 85 66 81 116 181 225 225
36 17 32 67 132 176 176 86 67 82 117 182 226 226
37 18 33 68 133 177 177 87 68 83 118 183 227 227
38 19 34 69 134 178 178 88 69 84 119 184 228 228
39 20 35 70 135 179 179 89 70 85 120 185 229 229
40 21 36 71 136 180 180 90 71 86 121 186 230 230
41 22 37 72 137 181 181 91 72 87 122 187 231 231
42 23 38 73 138 182 182 92 73 88 123 188 232 232
43 24 39 74 139 183 183 93 74 89 124 189 233 233
44 25 40 75 140 184 184 94 75 90 125 190 234 234
45 26 41 76 141 185 185 95 76 91 126 191 235 235
46 27 42 77 142 186 186 96 77 92 127 192 236 236
47 28 43 78 143 187 187 97 78 93 128 193 237 237
48 29 44 79 144 188 188 98 79 94 129 194 238 238
49 30 45 80 145 189 189 99 80 95 130 195 239 239
Page 11 of 19
Table 7: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Applicable for Model Code part values: [2.]=S,G,C,L,T [10.]=0,1,2
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
°C T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1
50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 60 52 60 60 60 60 48 60 60 60 60 44 60 60 60 60
55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 60 52 60 60 60 60 47 60 60 60 60 43 60 60 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 55 60 60 60 60 50 60 60 60 60 45 60 60 60 60 42 60 60 60 60
65 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 59 60 60 60 60 54 60 60 60 60 49 60 60 60 60 44 60 60 60 60 41 59 60 60 60
70 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 58 60 60 60 60 53 60 60 60 60 48 60 60 60 60 43 60 60 60 60 39 58 60 60 60
75 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 57 60 60 60 60 52 60 60 60 60 47 60 60 60 60 42 60 60 60 60 38 57 60 60 60
80 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 60 51 60 60 60 60 46 60 60 60 60 41 59 60 60 60 37 56 60 60 60
85 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 58 60 60 60 54 60 60 60
90 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 57 60 60 60 53 60 60 60
95 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 52 60 60 60
100 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
130 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
135 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
150 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Table 8: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Applicable for Model Code part values: [2.]=P,H,U [10.]=0,1,2
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 59 60 60 60 60 55 60 60 60 60 51 60 60 60 60 46 60 60 60 60 43 59 60 60 60
55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 59 60 60 60 60 55 60 60 60 60 50 60 60 60 60 45 60 60 60 60 42 59 60 60 60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 58 60 60 60 60 54 60 60 60 60 49 60 60 60 60 44 60 60 60 60 41 58 60 60 60
65 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 58 60 60 60 60 53 60 60 60 60 48 60 60 60 60 44 60 60 60 60 40 58 60 60 60
70 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 57 60 60 60 60 52 60 60 60 60 47 60 60 60 60 43 60 60 60 60 39 57 60 60 60
75 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 60 51 60 60 60 60 47 60 60 60 60 42 59 60 60 60 38 56 60 60 60
80 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 55 60 60 60 60 50 60 60 60 60 46 60 60 60 60 41 59 60 60 60 38 55 60 60 60
85 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 58 60 60 60 54 60 60 60
90 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 57 60 60 60 53 60 60 60
95 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 56 60 60 60 53 60 60 60
100 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
130 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
135 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
140 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
145 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
150 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Page 12 of 19
Table 9a: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Applicable for Model Code part values: [2.]=S,G,C,L,T [10.]=A,C,E,J
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 46 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 48 65 80 80 80 43 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 51 69 80 80 80 46 65 80 80 80 41 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 55 73 80 80 80 49 69 80 80 80 43 65 80 80 80 39 61 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 58 77 80 80 80 53 73 80 80 80 47 69 80 80 80 41 63 80 80 80 37 58 80 80 80
75 80 80 80 80 80 66 80 80 80 80 56 77 80 80 80 51 72 80 80 80 45 66 80 80 80 39 61 80 80 80 35 56 80 80 80
80 80 80 80 80 80 64 80 80 80 80 54 76 80 80 80 48 70 80 80 80 43 64 80 80 80 37 58 80 80 80 32 54 80 80 80
85 80 80 80 80 80 80 80 80 73 80 80 80 68 80 80 80 62 80 80 80 56 80 80 80 52 80 80 80
90 80 80 80 80 80 80 80 80 71 80 80 80 66 80 80 80 60 80 80 80 54 80 80 80 50 80 80 80
95 80 80 80 80 79 80 80 80 69 80 80 80 63 80 80 80 58 80 80 80 52 80 80 80 47 80 80 80
100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
130 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
145 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
150 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
155 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
160 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
165 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71
170 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
175 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
180 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
185 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63
190 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
195 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58
200 56 56 56 56 56 56 56
205 54 54 54 54 54 54 54
210 51 51 51 51 51 51 51
215 49 49 49 49 49 49 49
220 47 47 47 47 47 47 47
Page 13 of 19
Table 9b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/[15.] /

Applicable for Model Code part values: [2.]=S,G,C,L,T [10.]=A,C,E,J [15.]=Yxxx
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 46 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 48 65 80 80 80 43 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 51 69 80 80 80 46 65 80 80 80 41 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 55 73 80 80 80 49 69 80 80 80 43 65 80 80 80 39 61 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 58 77 80 80 80 53 73 80 80 80 47 69 80 80 80 41 63 80 80 80 37 58 80 80 80
75 80 80 80 80 80 66 80 80 80 80 56 77 80 80 80 51 72 80 80 80 45 66 80 80 80 39 61 80 80 80 35 56 80 80 80
80 80 80 80 80 80 64 80 80 80 80 54 76 80 80 80 48 70 80 80 80 43 64 80 80 80 37 58 80 80 80 32 54 80 80 80
85 78 78 78 78 78 78 78 78 73 78 78 78 68 78 78 78 62 78 78 78 56 78 78 78 52 78 78 78
90 76 76 76 76 76 76 76 76 71 76 76 76 66 76 76 76 60 76 76 76 54 76 76 76 50 76 76 76
95 73 73 73 73 73 73 73 73 69 73 73 73 63 73 73 73 58 73 73 73 52 73 73 73 47 73 73 73
100 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71
105 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69
110 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
115 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
120 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
125 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
130 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58
135 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56
140 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
145 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51
150 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49
155 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
160 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
165 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43
170 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
175 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
180 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
185 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34
190 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31
195 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
200 27 27 27 27 27 27 27
205 25 25 25 25 25 25 25
210 23 23 23 23 23 23 23
215 20 20 20 20 20 20 20
220 18 18 18 18 18 18 18
Page 14 of 19

Applicable for Model Code part values: [2.]=S,G,C,L,T [10.]=B,D,F,K
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 47 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 49 65 80 80 80 46 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 53 69 80 80 80 49 65 80 80 80 45 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 52 69 80 80 80 48 65 80 80 80 44 62 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 56 73 80 80 80 52 69 80 80 80 47 64 80 80 80 44 61 80 80 80
75 80 80 80 80 80 68 80 80 80 80 60 77 80 80 80 55 73 80 80 80 51 68 80 80 80 46 64 80 80 80 43 60 80 80 80
80 80 80 80 80 80 67 80 80 80 80 59 77 80 80 80 55 72 80 80 80 50 67 80 80 80 46 63 80 80 80 42 59 80 80 80
85 80 80 80 80 80 80 80 80 76 80 80 80 71 80 80 80 67 80 80 80 62 80 80 80 59 80 80 80
90 80 80 80 80 80 80 80 80 75 80 80 80 70 80 80 80 66 80 80 80 61 80 80 80 58 80 80 80
95 80 80 80 80 80 80 80 80 74 80 80 80 70 80 80 80 65 80 80 80 61 80 80 80 57 80 80 80
130 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
195 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
220 80 80 80 80 80 80 80
Table 10b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/ [15.] /

Applicable for Model Code part values: [2.]=S,G,C,L,T [10.]=B,D,F,K [15.]=Yxxx
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
in °C T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1 T6 T5 T4 T3 T1
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 47 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 49 65 80 80 80 46 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 53 69 80 80 80 49 65 80 80 80 45 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 52 69 80 80 80 48 65 80 80 80 44 62 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 56 73 80 80 80 52 69 80 80 80 47 64 80 80 80 44 61 80 80 80
75 80 80 80 80 80 68 80 80 80 80 60 77 80 80 80 55 73 80 80 80 51 68 80 80 80 46 64 80 80 80 43 60 80 80 80
80 80 80 80 80 80 67 80 80 80 80 59 77 80 80 80 55 72 80 80 80 50 67 80 80 80 46 63 80 80 80 42 59 80 80 80
85 79 79 79 79 79 79 79 79 76 79 79 79 71 79 79 79 67 79 79 79 62 79 79 79 59 79 79 79
90 79 79 79 79 79 79 79 79 75 79 79 79 70 79 79 79 66 79 79 79 61 79 79 79 58 79 79 79
95 78 78 78 78 78 78 78 78 74 78 78 78 70 78 78 78 65 78 78 78 61 78 78 78 57 78 78 78
100 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77
110 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
120 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
130 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73
140 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71
150 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
160 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
170 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
180 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
190 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64
200 62 62 62 62 62 62 62
210 61 61 61 61 61 61 61
220 59 59 59 59 59 59 59
Page 15 of 19

Applicable for Model Code part values: [2.] = P,H,U [10.] = A,C,E,J
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 46 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 49 65 80 80 80 45 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 52 69 80 80 80 47 65 80 80 80 43 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 56 73 80 80 80 51 69 80 80 80 46 65 80 80 80 42 61 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 60 77 80 80 80 55 73 80 80 80 49 69 80 80 80 44 64 80 80 80 40 60 80 80 80
75 80 80 80 80 80 67 80 80 80 80 58 77 80 80 80 53 72 80 80 80 48 67 80 80 80 43 62 80 80 80 39 58 80 80 80
80 80 80 80 80 80 66 80 80 80 80 57 76 80 80 80 52 71 80 80 80 47 66 80 80 80 41 61 80 80 80 38 57 80 80 80
85 80 80 80 80 80 80 80 80 75 80 80 80 70 80 80 80 64 80 80 80 59 80 80 80 55 80 80 80
90 80 80 80 80 80 80 80 80 73 80 80 80 68 80 80 80 63 80 80 80 58 80 80 80 54 80 80 80
95 80 80 80 80 80 80 80 80 72 80 80 80 67 80 80 80 62 80 80 80 56 80 80 80 53 80 80 80
100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
130 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
150 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
155 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
160 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76
165 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
170 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72
175 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
180 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68
185 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66
190 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64
195 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
200 60 60 60 60 60 60 60
Page 16 of 19
Table 11b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/ [15.] /

Applicable for Model Code part values: [2.] = P,H,U [10.] = A,C,E,J [15.] = Yxxx
Tamb pre in °C
a: a=1 a=2 a=3 a=4 a=5 a=6 a=7
Tpro
in T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2
50 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 50 65 80 80 80 46 62 80 80 80
55 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 58 73 80 80 80 54 69 80 80 80 49 65 80 80 80 45 62 80 80 80
60 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 62 77 80 80 80 57 73 80 80 80 52 69 80 80 80 47 65 80 80 80 43 62 80 80 80
65 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 61 77 80 80 80 56 73 80 80 80 51 69 80 80 80 46 65 80 80 80 42 61 80 80 80
70 80 80 80 80 80 69 80 80 80 80 60 77 80 80 80 55 73 80 80 80 49 69 80 80 80 44 64 80 80 80 40 60 80 80 80
75 80 80 80 80 80 67 80 80 80 80 58 77 80 80 80 53 72 80 80 80 48 67 80 80 80 43 62 80 80 80 39 58 80 80 80
80 80 80 80 80 80 66 80 80 80 80 57 76 80 80 80 52 71 80 80 80 47 66 80 80 80 41 61 80 80 80 38 57 80 80 80
85 79 79 79 79 79 79 79 79 75 79 79 79 70 79 79 79 64 79 79 79 59 79 79 79 55 79 79 79
90 77 77 77 77 77 77 77 77 73 77 77 77 68 77 77 77 63 77 77 77 58 77 77 77 54 77 77 77
95 76 76 76 76 76 76 76 76 72 76 76 76 67 76 76 76 62 76 76 76 56 76 76 76 53 76 76 76
100 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74
130 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66
150 60 60 60 60 60 60 60 60 71 60 60 60 60 60 60
155 59 59 59 59 59 59 59 59 70 59 59 59 59 59 59
160 57 57 57 57 57 57 57 57 69 57 57 57 57 57 57
165 56 56 56 56 56 56 56 56 67 56 56 56 56 56 56
170 54 54 54 54 54 54 54 54 66 54 54 54 54 54 54
175 53 53 53 53 53 53 53 53 64 53 53 53 53 53 53
180 51 51 51 51 51 51 51 51 63 51 51 51 51 51 51
185 50 50 50 50 50 50 50 50 61 50 50 50 50 50 50
190 49 49 49 49 49 49 49 49 60 49 49 49 49 49 49
195 47 47 47 47 47 47 47 47 59 47 47 47 47 47 47
200 46 46 46 46 57 46 46 46
Page 17 of 19
8. Electrical data
Power supply:
20.4Vac to 250Vac,
20.4Vdc to 130Vdc
Um=250V
10W
Intrinsic safe I/Os:
Table 12a: Maximum input data of intrinsic safe I/O: RC-----[13.]/

Applicable for Model Code part values: [13.] = JP,…,JU;
Parameters: Current output Pulse output
Ex [ia] IIC Ex [ia] IIC
Ui in V 30 30
Ii in mA 300 300
Pi in W 1.25 1.25
Li in µH 12 12
Ci in nF 4.84 14.6
Table 12b: Maximum input data of intrinsic safe I/O: RC-----[13.]/

Applicable for Model Code part values: [13.] = Fx (x=odd); G1
Parameters: Fieldbus output Pulse output
FISCO + Entity Ex [ia] IIC
Ui in V 30 30
Ii in mA 380 300
Pi in W 5.32 1.25
Li in µH 10 12
Ci in nF 5 14.6
Table 13a: Configuration of I/O: RC-----[13.]/

Applicable for Model Code part values: [13.] = JP,…,JU;
Model Code part: I/O 1 I/O 2 I/O 3 I/O 4
Current output Pulse output Current output
JP (HART)
-
Current output Pulse output Current output Pulse output
JQ (HART)
Current output Pulse output Current output
JR (HART)
-
Current output Pulse output Current output Pulse output
JS (HART)
Table 13b: Configuration of I/O: RC-----[13.]/

Applicable for Model Code part values: [13.] = Fx (x=odd); G1
Model Code part: I/O 1 I/O 2 I/O 3 I/O 4
Fx FISCO Pulse output - -
G1 FISCO Pulse output - -
Page 18 of 19
Intrinsic safe Driver circuit, Sensor circuits and Temperature circuit:

In case of spare application of Rotamass TI Transmitter with Rotamass 3 Sensor Model RCCS3... the
Transmitter sensor output parameters are relevant for IS connection.
Table 14: Intrinsic safe output date: RC[2.]---[11.]--/

Applicable for Model Code part values: [2.]=3 [11.]=KF21, KF22, SF21, SF22
Model Code Driver circuit Sensor circuit Sensor circuit Temperature circuit
part: (Terminal:D+,D-) (Terminals:S1+,S1-) (Terminals S2+,S2-) (Terminals:TP1,TP2,TP3)
Uo= 14.28V, Uo = 7.14V, Uo = 7.14V, Uo= 7.14V,
Io = 47.0mA, Io = 36.1mA, Io = 36.1mA, Io = 10.7mA,
KF21,SF21 Po = 168mW, Po = 64.4mW, Po = 64.4mW, Po = 19.1mW,
Lo = 16.0mH, Lo = 27mH, Lo = 27mH, Lo = 310mH,
Co = 0.68µF Co = 13.5µF Co = 13.5µF Co= 13.5µF
Uo= 14.28V, Uo = 7.14V, Uo = 7.14V, Uo= 7.14V,
Io = 134.4mA, Io = 36.1mA, Io = 36.1mA, Io = 10.7mA,
KF22,SF22 Po= 480mW, Po = 64.4mW, Po = 64.4mW, Po = 19.1mW,
Lo = 7.8 mH, Lo = 27mH, Lo = 27mH, Lo = 310mH,
Co= 4.28µF Co = 13.5µF Co = 13.5µF Co= 13.5µF
Page 19 of 19

Iecex Certificate of Conformity

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Iecex Certificate of Conformity

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

IECEx Certificate

Certificate No.: IECEx DEK 15.0016X Page 1 of 4 Certificate history:

Date of Issue: 2018-01-22

Applicant: Rota Yokogawa GmbH & Co. KG

Equipment: Coriolis Mass Flow Meter Rotamass TI

Type of Protection: Ex d, Ex e, Ex i and Ex t,

Marking: Refer to Annex 1 for marking and model code breakdown

Approved for issue on behalf of the IECEx R. Schuller

Position: Certification manager

1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.

Certificate issued by:

Date of issue: 2018-01-22 Issue No: 2

Manufacturer: Rota Yokogawa GmbH & Co. KG

IEC 60079-0:2011 Explosive atmospheres - Part 0: General requirements

TEST & ASSESSMENT REPORTS:

Quality Assessment Report:

Date of issue: 2018-01-22 Issue No: 2

SPECIFIC CONDITIONS OF USE: YES as shown below:

Date of issue: 2018-01-22 Issue No: 2

DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above)

219980500-ExTR15.0081 02-Annex 1_corr2.pdf

ROTAMASS TI Coriolis Mass Flow Meter;

2. Model Code designation:

SELECTABLE PART of Model Code

Description of selectable part:

Position: Meaning: Selectable Notation of the Values:

Position: Meaning: Selectable Notation of the Values:

Values of the identifiers and meaning:

An example is given in the Instruction manual.

4.1 Remote Sensors

Table 1a: Ex marking acc. Model code

Model code ATEX marking Ex marking

4.2 Remote Transmitter

Table 1b: Ex marking acc. Model code

Table 1c: Ex marking acc. Model code

5. Ambient and process fluid temperature range

5.1 Remote Transmitter

Model code: RC - - [10.]- - - /

Ambient temperature range: -40°C to +60°C

5.2 Integral and remote Sensor

6. Maximum temperature specification

Table 4a: Rotamass Nano, CNG and LPG

Applications with heat tracing option /Txx

7. Maximum temperature specification according Ex-Code

1. Determination of process fluid temperature Tpro, max:

2. Determination of ambient temperature Tamb:

Table 6: Process fluid temperatures according Ex-Code

Table 7: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Table 8: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Table 9a: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Table 9b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/[15.] /

Table 10a: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Table 10b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/ [15.] /

Table 11a: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/

Table 11b: Ambient temperature table for designs: RC[2.]--[10.]---/ [15.] /

Intrinsic safe I/Os:

Table 12a: Maximum input data of intrinsic safe I/O: RC-----[13.]/

Table 12b: Maximum input data of intrinsic safe I/O: RC-----[13.]/

Table 13a: Configuration of I/O: RC-----[13.]/

Table 13b: Configuration of I/O: RC-----[13.]/

Intrinsic safe Driver circuit, Sensor circuits and Temperature circuit:

Table 14: Intrinsic safe output date: RC[2.]---[11.]--/

You might also like