DAI HQC QUOC GIA HA NOI LONG HOA XA HO CHU NGHiA VItT NAM

TRUONG DAI HQC NGOAI NGIX DOc 14p - Tty do - Hanh phtic

SO: 1525/TB-DHNN
Ha N6J, ngay 04 thong 12 nam 2020

THONG BAO
Lich thi danh gia nang ltrc ngo#i ngir nam 2021

Can cir Thong W. so 23/2017/TT-BGDDT ngay 29 thong 9 nam 2017 dm BO Gido duc
va Dao tao ban hanh Quy the thi Danh gia nang luc ngoai ngu theo Khung nang luc ngoai ngix-
(NLNN) 6 bac dung cho Viet Nam;
Can cir Thong to so 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thong 01 nam 2014 ciia BO Gido due
va Dao tao ban hanh Khung nang tuc ngoai ngit 6 bac dung cho Viet Nam;
Can cir Quyet dinh so 729/QD-BGDDT ngay 11 thong 3 nam 2015 dm BO Gido Oc va
Dao tao ban hanh Dinh dang de thi danh gia nang luc sir Ong tieng Anh tir bac 3 den bac 5
theo Khung nang luc ngoai ngit (NLNN) 6 bac dung cho Viet Nam;
Can cir Quyet dinh so 1481/QD-BGDDT ngay 10 thong 5 nam 2016 dm BO Gido dvc
va Dao tao ban hanh Dinh clang de thi danh gia nang luc (DGNL) sir Ong tieng Anh bac 2
theo Khung nang luc ngoai ngir (NLNN) 6 bac dung cho Viet Nam;
Can cir Cong van so 5545/BGDDT-QLCL ngay 06 thong 12 nam 2018 cila BO
truang BO Gido dvc va Dao tao ye viec to chtirc thi DGNLNN theo cac dinh clang de thi
DGNLNN theo Khung NLNN 6 bac Ong cho Viet Nam;
Can cir vao Huong an thu hoc phi, 1e phi va Ke hoach dao W.° nam hoc 2020-2021
cua Trung Dai hoc Ngoai ngft - Dai hoc QuOc gia Ha NOi (DHNN - DHQGHN);
Trung DHNN - DHQGHN thong boo lich thi danh gia nang lye ngoai ngit theo
Khung Wang luc ngoai ngft 6 bac Ong cho Viet Nam nam 2021 nhu sau:
1. Lich thi va thiYi 11#11 dfing ky thy thi

Ngoai net Tang 14 thy Thai 11#11 Op ho so•

TT Lich thi Dinh dang de thi
thi va l'' phi thi
Ting Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5 22/02/2021-
01 13/3/2021
Tieng Nga, Phap, Trung Danh gia NLNN 26/02/2021

29/3/2021-
02 17/4/2021 Ting Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
02/04/2021
28/06/2021-
03 17/7/2021 Ting Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
02/07/2021
26/07/2021-
04 14/8/2021 Ting Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
30/07/2021
 30/08/2021-
05 18/9/2021 Tieng Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
03/09/2021
27/09/2021-
06 16/10/2021 Tieng Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
01/10/2021
Tieng Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5 25/10/2021-
07 13/11/2021 ,
Tieng Nga, Phap, Trung Danh gia NLNN 29/10/2021

29/11/2021-
08 18/12/2021 Tieng Anh VSTEP.2/VSTEP.3-5
03/12/2021
* Bai thi Noi cluvr bo tri theo cac ca thi khac nhau vao chieu This' 7 hoejc Chit nhat lien ke.

2. D6i tuvng thy thi:

Cac ca nhan co nhu eau dugc danh gia nang lvc ngo4i ngir hoac có nhu cau chive cap
chi ng chi ngo4i ngu theo Khung nang lvc ngo4i ngif 6 bac dOng cho Viet Nam:
a) CO h6 so, dang ky du thi hgp le; dOng day du le phi thi.
b) Khong trong th6i gian,bi cam tham ky thi danh gia nang lvc ngogi ngir tren toan
quoc trong 02 nom tiep theo doi vai nhirng ngtr6i vi ph4m mgt trong cac loi sau:
- De nguai khac thi 116 ho4c lam bai thi h6 cho ngtroi khac clued moi hinh thirc;
- CO hanh dOng gay r6i, pha hogi ky thi; hanh hung ngugi to chirc thi hoc thi sinh
khac.
3. 14 phi thr thi: 1.800.000 VND
4. Ho so' dang 1474 thi
- Phieu clang ky du thi (Phu lye 1)
- 02 anh ca 4cm x 6cm dugc chop khong qua 06 thong truac ngay clang ky du thi, mat sau
cua anh ghi ro ho va ten, ngdy sinh.
- 01 ban sao cong chirng mot trong nhang loci gi'ay,t6 toy than con hieu lire ma thi sinh se
sir dung trong ky thi: chimg minh nhan dan, h6 chieu, the can cage cong dan, the hoc sinh
(doi vgi doi tuvng dir thi la hoc sinh tieu hoc hoc trung hgc ca so.).
* Ghi chic Thi sinh mang theo ban gac gia:y td thy than clj' clai chi-Ju khi nOp ha so. cltr thi.
5. Hinh thtiv n(ip hi) va le phi thi
5.1. Nop tnyc tiep
Thi sinh true tiep den dang ky thi, n6p 116 so' va le phi thi tai Trung tam Khao thi -
PhOng 106- Nha A4 - Trung DHNN trong gig hanh chinh vao cac ngay lam viec trong
tuan (trir cac ngdy nghi, ngay Le, T'et).
5.2. NO ho so' qua duirng bum din va chuy6n khoan k' phi thi
BU'OC 1: Chuyen khoan va not dung chuyen khoan le phi thi:
- Chuyen khoan le phi du thi vao s6 tai khoan 1507201059468

2
- Ten tai khoan: Trtromg Dui hue Ngoai ngfr — Dui hue Qui& gia HA NOi
- Ngan hang Nong nghiep va Phat trien Nong them Viet Nam, chi nhanh Cu Gidy
- NOi dung chuy'ei khoin: HO TEN_NGAY SINH_NGOAI Nal' TRiNH DO
BIXOC 2: Giri H6 so dang ky dg thi (Mgc 4) va Gidy bien nhan chuyen khodn den dia chi:
Trung tam Khdo thi — PhOng 106 — Nha A4 — Twang Hai hoc Ngoai ngfr — S6 2 Pham Van
D6ng — du Gidy — TP. HA N6i. S6 dien thoai lien he: 02462601376, email:
vstep@vnu.edu.vn
6. Thii tuc rut ho so'
- Sau tiled diem het han thu h6 so dang ky dg thi, thi sinh rift h6 so can xudt trinh gidy to
tily than (ban goc), cuong phieu thu ho so va le phi dg thi tai dia diem dang ky thi.
- Trude ky thi 05 ngay lam viec, thi sinh dugc hoan tra 50% le phi dg thi.
- Trong vOng 05 ngay lam viec till& ky thi, thi sinh khong dugc hoan tra le phi dg thi.
7. Dinh dung bai thi va hinh fink thi
- Dinh dang bai thi DGNL tieng Anh bac 2 (Phy lyc 2)
- Dinh dang bai thi DGNL tieng Anh tir bac 3 den bac 5 (Phy lyc 3)
- Dinh dang bai thi DGNL Ngoai ngir 6 bac (Phy lyc 4).
- Ky nang NOi dugc to chirc bang hinh thirc thi NOi trgc tiep, cac ky nang khac dugc to chirc
thi tren gidy.
8. Thong tin vt ky- thi
Thi sinh xem dia diem thi, danh sach phOng thi, s6 bao danh va lich thi tai Website
http://vstep.vn trong \Tong 5 ngay truac ngdy thi.
*Ltru ST: Khi di thi, thi sinh phdi mang gidy to tily than con hieu lgc. Thi sinh kh6ng dugc
mang vao khu vgc thi: dien thoai di d6ng, cac phuong tien thu phat song, cac vat dgng thiet
bi khac, ke Ca dong ho deo tay..., thi sinh den muon sau thai diem tinh gia lam bai se khong
dugc dg thi.
9. K6t qua thi
- ThOng bao tai Website http://vstep.vn sau 10 ngdy lam viec ke tir ngay thi.
- Sau khi cong 136 ket qua thi, trong \Tong 05 ngay lam viec Truang DHNN cap giAy xac
nhan diem cho thi sinh dat yeu cdu co don de nghi xac nhan diem, sau tiled han nay Truang
khong cap gidy xac nhan diem.
10. Phfic khan bai thi
- Sau khi cong b6 ket qud thi tren Website, thi sinh co nhu cdu phfic khdo phai giri don de
nghi phfic khdo bai thi va n6p phi 100.000 VND/1 ky nang den Trung tam Khao thi- PhOng
106- Nha A4 Truemg DHNN trong thi han 03 ngay lam viec.
- Ket qua phfic khdo dirge cong b6 cham nil& sau 10 ngay lam viec, ice tir ngay het han
nhanho so phfic khdo.
11. Lich Oat Chirng chi/ GiAy chiing nh4n nang ltrc ngo#i ngir
- Thi sinh nhan Chung chi/ Gidy chimg nhan nang hrc ngoai ngfr sau 25 ngay lam v* ice tir
ngay thi.

3
- Thir 3 va Thu. 5 hang tun (trong giey hanh chinh, trir ngay 18, t8t) trong \Tong 02 thang sau
khi co Chimg chi/ Giay chimg nhan nang lvc ngoai ngit.
- Dia di8m: tai Trung tam Khao thi - PhOng 106- Nha A4 - Trueng DHNN-DHQGHN.
Tran trong thong baolt

Nei nhiln:
- Ban Giam hi0 (No cao);
- Cac don vi trong Trtarng (phoi 119p dive hi'0);
- Lixu: HCTH, KT, HY35.

4
 MA: SO hO
Phu lue 1: Mau Phieu Tang 14 dkr thi
DAI HOC QUOC GIA HA NO' LONG HOA X 'A HOI CHU NGHIA VIVI' NAM
TRUQNG DAI HOC NGOA.I NGfr DOe 1ap - Tir do - 1-4nh pinic

Anh 4 x 6 cm Ha Ark ngay thang nam 202

KiC'u CMTND
PHIEU BANG Id DI) THI
dugc amp khong qud
6 thang truac ngdy DANH GIA NANG ',VC NGOAI NGtr
Bang ki thi KST thi ngay / /202...

H9 va ten. Giai tinh: ❑ Nautili Ni]; Dan t9c.

Ngay sinh (ngay/thang/nam). Nai sinh (tinh/TP).
SO CMND/TCC/HC: Ngay cap. Nai cap•
Ma so h9c vien/sinh vien Lop. Nganh.
Email: Dien thoai:
DOi turcmg: ❑ SV cita Truamg DHNN-DHQGHN ❑ Sinh vien cua DHQGHN
❑ HQC vien SDH cna DHNN-DHQGHN ❑ HQC vien SDH cua DHQGHN
0Tu do (khong thuac ccic de5i twang tren)
Ngo3i ngfr: ❑ ANH ONGA OPHAP OTRUNG
❑ DI:J.C* ONHAT* I0HAN*
* Dim — Nhlt — Han: chi danh cho sinh vien chinh quy chuyen nganh ngogi nee (Thiv — Nhat — Han)
cua tria'rng Dgi hoc Ngogi ngu - DHQGHN thi Chucin dciu ra Bac 5
Trinh do: ❑ Bac 2 0 Bac 3 ❑ B4c 4 0 Bac 5 ❑ B4c 6
Tb'i xac nhein dd dgc thong tin 4 kj, thi va cam doan thyr hien day dii cric yeu cdu cua HQi dong thi. Kat qud thi ctia toi
cd the &Qv sir dyng vao myc dich nghien caw nhtim mang cao chat hiving dcinh gui ming lyc ngogi nee

XAC NHAN DA NOP HO SO VA Lt PH! DI THI THI SINH DV THI

(kfi va ghi ro ho ten)

XAC NHAN BA NOP HO so VA Lt PHI BANG K\ THI NGAY.../..../20..

HQ va ten. Gibi tinh: El Nam ❑ Nit
Ngay sinh. SO CMND.
Le phi thi: So hO
Toi xdc nh(in dd dgc thong tin va ky thi va cam doan thyc hien day du cac yeu cau cua HO clang thi. Kat qua thi cua toi
co the dirgy sir dyng vao myc dich nghien caw nhlim nang cao chat bring &ink gici ncing 4rc ngogi ngit
- Thi sinh xem thong bao ve ky thi tai Website: http://vstep.vn trong yang 05 ngay &troy ngay
- Trtrerc khi vao phong thi, thi sinh mat trinh m6t trong nhang loci giay td thy than con hieu hrc sau: chi ng minh nhan don, the On
click tong clan, ha chieu, the HS (hoc sinh tie'u hoc hoac THCS); khong duvc mang tai lieu, thiet bi, dung C7, khac, ke ca dong
ho deo tay. 110 dong thi khong chili Mich nhiem 4 fir trang ctia thisinh.
- Ljch tap huan: h ngay Mang nam 202... tgi , Tru'Orng Dgi hoc Ngogi ngu DHQGHN
(ngay / .. /202... vao Website: http://vstep.vn lay thong tin truck buOi tap hu'dn)
- Sau khi cOng bo Ice't qua thi tren Website, sinh vien va hgc vien trong DHQGHN (trir TS n'elp re phi thi 1.800.000 ct) can
dong ky va nOp phi cop chtin chi/ giay chiing nliOn trong vbng 05 ngay lam viec (sau thOl hgn tren, TS khong chive
citing ky cap CC/GCN vac) bat cir Uteri gian nao) tai P.106, Nha A4, DHNIV.

5
Phu lye 2: Dinh clung de thi DGNL tieng Anh I* 2

BQ GIAO DVC VA DAO TAO CQNG HOA XA HQI CHID NGHIA VIT NAM
Di)c 1#p - Ti.r do - Hph phtic

S6:14MQD-BGDDT Ha Ni, ngay/Othang 5 nam 2016

QUYET DINH
Ban Minh Dinh clang a
thi danh gia Wang bye sir dtIng tieng Anh
bac 2 theo Khung Hang Iire ngoai ngir 6 b4c dung cho Vi0 Nam
(danh cho ngtroi Iffrn)

BQ TRUbNG BQ GIAO DVC VA DAO T4.0

Can stir Nghi dinh se 36/2012/ND-CP ngay 18 thang 4 nam 2012 cua Chinh phu
quy dinh chirc nang, nhiem vu, qui& han va ca du to chtk dm BO, ca quan ngang BO;
Can cir Nghi dinh s6 32/2008/ND-CP ngay 19 thang 3 nam 2008 oh Chinh phO
quy dinh chirc nail& nhiem vu, qui& han va col eau to chile cita BO Giao due va Dao too;
Can ct't Quyet dinh se; 1400/QD-TTg ngay 30 thang 9 nam 2008 da ThO taong
Chinh phei ve viec phe duyet De an "Day va hoc ngoai ngit trong he thong gido due
quec dan giai Joan 2008 - 2020";
Can dr Thong to se 01/2014/TT-BGDDT ngay 24 thang 01 nam 2014 dm BO
tnrOng BO Giao duc va Dao tao ban hanh Khung Iran lure ngoai ngil 6 bac dimg cho
Viet Nam;
Xet Bien ban tham dinh Dinh clang de thi danh gia nang luc sir dung tieng Anh
cua HOi d6ng tharn dinh (doge thanh lap theo Quyet dinh s6 6344/QD-BGDDT ngay
31/12/2015 cila BO trueng BO Giao duc va Dao tao);
Xet de nghi cua Ct.ic trtrOng Cue 1Chao thi va Kiem dinh chat ltrong gido duc,
QUYET DINH:
Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Dinh clang de thi danh gia nang Ivo
sir dung tieng Anh bac 2 theo Khung nang li1rc ngoai ng 6 bac dung cho Viet Nam
(danh cho ngtrai Ian), Om: du treic d thi, each tinh diem thi va m6 to nang hire Ong
vii diem thi.

Dieu 2. Quyet dinh nay co hieu luc thi hanh ke tit ngay

6
 Dit'u 3. Chanh Van phong, Coc tracing Coc Khao thi va Kim dinh chit luong gido
doc, Thu tramg don vi c6 lien quan thu6c B6 Gido dye va Dao tao; Giam d6c so. gido
doc va dao too; Liam dtc dai hoc Qutc gia, dai hoc vung; Gam d6c hoc vien; Hieu
tnreng throng dai hoc, cao ding va trung cap chuyen nghiep; Thu ten ca su dao tao
ngoai ngft thu6c he th6ng gitio dic quit &an; Thu truong cct s6 danh gia rang lirc ngoai
ngft chju trach nhiem thi hanh Quy& dinh nay./.

Nal nkin:
- Bt) truemg (de b/c);
. BO TRONG
- Nhu Dieu 3; RUONG
- Website BO GDDT;
- Luu: VT, Clic KTKFCLGD.

guyen Vinh Han

 BO GIAO DVC VA DA° TAO CQNG HOA XA HOI CHU NGHTA VI1T NAM
Doc 14) - Tv. do - Hvah phfic

DINH RANG DE THI DANH GIA NANG LUC DVNG TIENG ANTI
bac 2 theo Khung nang lyc lug* nil 6 bac diing cho Viet Nam
(danh cho ngtrof len)
(Ban he nh kern theo Quyiet Binh ..1-lei/QD-BGDDT
ngay thang5 ncrm 2016 caa Bo trtrang Gicio cirrc va Da° too)

I. CAU TRUC DE THI

ICS7 SA can
Dang au hoi/nhiem vi.)
'Ong Mkte tifeh Thai gian hOi/nhigni
bai thi
thi vg bai thi
Diem tra ode tieu lq nang Khoang 25 5 Olin, 25 Thi sinh nghe cac down
Nghe khdc nhau, co de phut, bao cau, trong thong bdo ngan, cac don
kho ctia. bac 2: nghe Om thai gian do co 15 h6i thoai va cac bai nOi
thong tin chi tiet, nghe 5 phut cau hOi chuyen, sau c16 tra 16i du
Nghe hieu thong tin chinh, nghe chuyen ket nhieu lua h6i nhieu Iva ch9n va cau
hieu giai thich. qua, sang chon va. 10 h6i dien tir vao eh() trong da
phieu tra 16i. eau dien tit in san trong de thi
vac) ch8
trong.
Kiem tra can tieu ky nang 40 phut, bao 4 phan, 30 Thf sinh doe cac dang van
DQC khae nhau, co d6 kho g6m ca (h&j eau, trong ban ve cac van de khac
bac 2 den bac 3 thAp: hieu gian chuyen do co 15 nhau, d6 kilo dm van ban
.tir virng; &an tix vyng ket qua sang cati, hoi twang throng bac 2 den bac
trong ngir canh, doe hieu phieu tra 161 nhieu Itra 3 mire thAp vai tong s6 tir
thong tin chi tiet, d9c hieu ch9n, 8 cau dao d6ng tir 700-750 tir. Thf
DQC y chinh, Binh vi thong tin. ghelp Ung sinh lua ch9n eau tra 16i
vai nOi dUng trong so cac lira chon
dung caa cho truck hoar dien th6ng
cac thOn8 tin cen thieu van phieu
bao ngan thong tin.
va 7 eau tra
16i cau Mi.
Phan 1: Thi sinh viet 5 du
'loan chinh tir nhirng cm tir
cho san.
Phan 2: Thf sinh viet met tin
Kiem trail nang viet cau
nhan/m6t ban ghi nha trong
va menh de don gian, viet
vies theo nhung yeu
Viet va tra leri thu, viet ghi 35 phut 3 bai vietcOng
cau cho san.
nhO, tin nhan, 16i nhan,
Phna 3: 'chi sinh viet rn6t
buu thiep.
bac thu /m6t buu thiep lien
quan den cu6e sing hang
ngay then nhting yeu au
cho san.
 Kiem tra cac Icy nang Nei
khac nhau: .giao tiep xd
hei, trao doi thOng tin,
khed au, duy tri va ket
thdc hei thoai, neu y kien,
giai thich y kien, gqi y va
tra ioi gqi 5i, mieu ta, so 10 phut (bao
Nei sanh. gem 2 phut
chuan bi)
Phan 1: Chao hoi
Phan 2: Twang the xa hOi
Thi sinh tra lei 3-5 eau !lei
ve 2 chit de khac nhau. Thi
sinh dat toi da 2 cdu Mi.
Phan 3: Mieu tá
Thi sinh mieu ta ngtrei, do
4 phan vat, hoc mei trtrOng song,
lam viec va hoc tap cu the.
Phan 4: Thew kin
Thi sinh duqc cung cap mOt
Y kien va met gqi Si lien
quan den y kien. Thi sinh tra
lei deng y hoc kitting ding
y vii ji kien va gqi y de.

CACH TINH DIEM THI VA MO TA NANG LliC tr ' v6.1DIEM THI

1. Cach tinh diem thi
M6i ky nang thi: Nghe, Doe, Viet, Nei duqc danh gia hoc quy doi ye thang diem tir
0 den 25.
Diem dm hai thi duqc cOng tit' diem c-Cta mei ky nang thi, toi da la 100 diem, sau de
quy ve thang diem 10, lam troll. den 0,5 diem; duqc sir dyng de xac dinh mite Dat hay
Khong dat.
Yeu eau doi vii mire Dal: Co ket qua thi cua ca 4 k5inang thi, tong diem dm ca 4 ky
nang dat tir 6,5 diem to len.
2. Mo to nang fag v(ri ait'm thi

Mtic Ditm Mo ta tang quilt

Thi sinh co the dinh vi va hien cac chi tiet co ban nhu cac so
len, danh tir ghep lien quan tai cac chit de quen thee nhu
trueng hoc hoc mua skin; ce the dodn nghia cac tir vung don
gian trong nga canh; nhdn ra thong tin duqc dien giai re rang
thee cach khac, xac dinh duqc cac ket ludn chink hay ldp ludn
trong van ban dupe trinh bay re rang va co chit de quen
thuOc. Thi sinh CO kha nang thvc hien dtrqc de chile nang giao
tiep xa hei can ban, co kha nang mieu O. va trao dOi 5, kien met
> 7,5 each ngan gon ve cac van de cu the, quen thuec trong cac tinh
hueng giao tiep xa hei hang ngay; co the ddt cdu hoi va tra lei
eau hei, khei dau, duy tri va ket thac met cuOc hOi thoai ngkn
va don gian; c6 the yiet thu tU giao dich hay ant tir ca nhAn
Dat bdc 2 cung cep thong tin hay din dat nhung thong diep won a
chi tiet ye cac did de quen thuec. Thi sinh kiem scat duqc tir
nga co ban, eau trac don gian, thinh thoang mkc 18i nhung van
the hien dirge re rangy minh =On truyen dat.

9
 a
Thi sinh CO the (firth vi va hieu &roc chi tiet co ban, down
trong cac din dat va cac van ban ngan va don gian 6 clang
noi va dang viet thuting xuyen duce sa dung trong cac tinh
huOng quen thuOc (vi du nhu cac thong tin ve ca nhan, gia
6,5-7,5 dinh, mua sane, cong viec); co the thue hien &rot cac chat
nang giao tiep thong thtrerng nhu chao hOi, giai thieu ban
than, de nghj, m6i moc, cam an ang nhu m6 to va trao di
&roc ve nhang chi! diem quen thuOc trong CAC tinh huting don
gian trong dai song hang ngity. Thi sinh cang c6 the viet mOt
cach ngan gon va don gian ve cac chu diem gain gni hang
ngay va sir dung cac cum ta, cac cau dan va cac cong cu lien
ket cau ca ban.
Thi sinh c6 kha nang hitt' nhung thutrng °him day du cac chi
tit via thad gian, sO, ten rieng... trong cite van ban ngan va
don gian Or clang nal va clang viet thu&ng xuyen duct sir dung
trong cac tinh hueng quen thuec nhu th6i gian bleu, cac mau
quang coo, cac trao del hay thu to ca nhan. Thi sinh c6 the
thkrc hien duoc cac chac nang giao tiep xa hOi can ban nhu
gi6i thieu ban than, cam on, xin lgi nhtrng ngOn nga sir dung
rat hp eh& Chien ltrqc giao tiep ma thf sinh sir dung (nett c6)
Khong dat
bOc 2
a
chi 6 mac don gian nhu nghj giam khao nhic lai y8u can
< 6,5 hoac cau hOi khi khong hieu hoc chtra hieu r6 va din dg
dieu minh muOn noi bang nem ngO ctl chi hoac Well cam khi
khOng the din dat bang nen tr. TM sinh ding c6 the viet
nhang cum tit, cau tach biet, nein ve ban than, nal song va
ding viec va co the viet duqc btru thiep & mac rat ngan gon,
don gian; sir dung &rot met se tix stung co ban Om cac Ur,
cum tir biet lap thuec cac tinh hueng c;1 the ding nhu sir dung
&roc mOt cach rat hp cite met sO eau trim no pile!), mall
cau, pinrang tien lien IA,— Tuy nhien, van mac nhiau 16i sir
dung ta va eau trim ca ban mOt cach he thong.

10
Phu lye 3: Dinh dyng a thi DGNL tieng Anh BY‘c 3-5
SO cau
Bai Dung eau hoi/nhim vu
Thai gian hoi/nhim Mtn dich
thi bai thi
vu bal. thi
Khoang 40 Kim tra cac tie'u Id nang
Thi sinh nghe cac loan trao
phut, bao - Nghe khac nhau, c6 d6 kho tir
d6i ngan, hugng dan, thong
Om thei 3 phan,35 bac 3 den bac 5: nghe thong
ba'o' cac down• ho i thoa i va ,
Nghe gian 0 cau hoi da • tin chi tiet, nghe hieu thong tin
cac bai not chuy'0, bai
hieu chuyen cau lira chgn chink, nghe hieu y kie'n, mix
Siang, sau do tra 16i cau h6i ,.
tra lei sang (MCQ) dich cua ,nguor
i ot
n va suy ra tir
da lira chon (MCQ) da in ,,
phial tra thong tin trong bai.
san trong de thi.
lei.
Thi sinh doe 4 van ban N/ ' Kim tra cac ti6'u ki Wang DQC
60 phut,
cac van de khac nhau, d6 khac nhau, có d6 kilo tir bac 3
bao Om
4 bai dgc, kilo dm van ban Wong den bac 5: dgc, hieu thong tin
thOi gian
Dge , 40 cau h6i &rang bac 3-5 voi tong so chi tiet, dgc hieu 3', chinh, dgc
c uyen cau
hieuh da lira tir dao d6ng tir 1900-2050 hieu Y ki6n, thai d6 cua tac gia,
tra lei sang
chon tir. Thi sinh tra 16i cac cau suy ra tir thong tin trong bai va
phi6u tra. •
hoi da km chgn sau ni8i bai doan nghia cua tir trong van
lOi.
doe. canh.
Bai 1: Vik mot birc thu/ thu
din tir c6 d6 dai khoang
120 tir Bai 1 chiem 1/3 tong
so di'e'm da bai thi Viet.
Bai 2: Thi sinh vik mot bai
, 1uan khoang 250 tir ve mot Kim tra ki Wang Viet twang
Viet 60 phut 2 bai viet
chu de cho san, sir dung tac va Viet san sinh.
kin thirc va trai nghi01
cua minh de minh hoa cho
cac lap Juan. ,Bai 2 chi6m
2/3 tong so diem dia bai thi
vik.
Phan 1: Tuang tac xa h6i
Thi sinh tra lei 3-6 cau h6i
ve 2 chu de khac nhau.
Phan 2: Thao Juan giai phap
Thi sinh dugc cung cap mot
tinh huong va 3 giai phap de
3 phan:
xuat. Thi sinh phai dua ra y
Tuang tac . A
kin ve giai phap tot nhat
xa h6i
trong 3 giai phap dirge dm. Kim tra cac ki Wang N6i khac
Thao luan
Noi 12 phut ra va phan bin cac giai nhau: Wong tac, than Juan va
giai phap phap con lai trinh bay m6t van de.
Phat trien • • • ,
Pha
Phan 3: Phat trien chu de
chi" de
Thi sinh not ve mot chii de
cho san, có th6 sir dung cac
y dugc cung cap san hoc to
phat trien, j/ am. rieng minh.
Phan 3 ket thilc vai mot so
cau h6i thao Wan ve chu de
tren.

11
 Bang diem quy doi cua VSTEP.3-5

Diem TB B lac nang MO to tong quit

0 — 3,5 Khong Khong có mo to

xet
4,0 — 5,5 3 CO the hieu dugc cac y chinh cua mot doan van hay bai phat bieu
chuan mvc, ro rang ve cac chit de quen thu6c hay gap trong cong
viec, hoc tap, giai trf, v.v... CO the xir ly hau het cac tinh huong xay
ra luc di 10 tai khu vvc CO sir dung ngon ngir. Co the viet van ban
don gian lien quan den cac chit' de quen thu6c hoac ca nhan quan
tam. CO the mo to dugc nhimg trai nghiem, su hen, mo trot, hi
vong, hoai bao va CO the trinh bay ngan g9n cac ly do, giai thich
cho y kien va ke hoach cua minh.
6,0 — 8,0 4 CO the hieu y chinh cua mot van ban phirc tap ve cac chit de cu the
va trim tugng, ke ca nhirng trao doi ky thuat thu6c linh vvc chuyen
mon cna ban than. CO the giao tiep 6 mirc do tr6i chay, to nhi'en dat
den mire cac giao tiep thu6ng xuyen nay vai ngtrOri ban ngit khong
gay kho khan cho ca hai ben. CO the viet dugc cac van ban ro rang,
chi tit& ye nhieu chn de khac nhau va c6 the giai thich quan diem
cua minh ve mot van de co tinh thoi sv, neu ra dugc nhung uu
diem, nhugc diem cita cac phuong an Iva ch9n khac nhau.
8,5 - 10 5 CO the hieu nhieu loci van ban kilo, dai, va nhan biet dugc ham Y.
CO the dien dat ltru boat, tirc thi, va khong the hien to ret viec phai
tim tir ngir dien dat. CO the sir dung ngon ngfr linh hoat va hieu qua
phvc vu cac mvc dich xa h6i, hoc thuat va chuyen mon. CO the viet
dugc cac van ban ro rang, chat che, chi tiet ve cac chit de phirc tap,
the hien kha nang sir dung c6 kiem soat cac kieu to chirc van ban,
sir dung tot cac lien tir, va cac phucmg tien lien ket.

12
Phu luc 4: Dinh dung bai thi DGNLNN

Mon thi, TWA gian Dinh dung bai thi Muc dich

Ranh gia cac ky nang nhAn

Ch9n phuang an tra 16i dung
1. Tir vlyng -Ng* Oaf) 40 cau/2 phAn
25 phut Phan 1: Tim loi sai trong cau
Phcin 2: Chgn tir &mg de hoan thanh
cau
biet cau dung cua ngon ngit
dich.
Kiem tra kha nang sir dung tir
va cau trUc ngir phap phu hop
trong tinh huong cua ngon
ngir dich.

Ch9n plurang an tra 16i dAng
2. Doe
50 cau/3 hoac 5 bai doe
55 phut
Cac bai doc c6 cac chi' de khac nhau
I\48i bai doe c6 dO dui tir 500-700 tit
Ranh gia ky nang d9c hieu
ngon ngu dich va nam bat cac
thong tin theo yeu cau cila de
thi.

Ch9n phuang an tra 16i dfing

50 cau/3 phAn
3. Nghe Ranh gia kha nang nghe,hieu
Phan 1: Nghe cac hOi thoai ngan
35 phut ngon ngir dich va nam bat
Phan 2: Nghe hOi thoai c6 do dui dugc thong tin theo yeu cau
vixa phai trong de
Ph an 3: Nghe bai not chuyen, bai
giang...

Viet 2 bai Ranh gia kha nang viet bang

4. Viet Bai 1: viat thu,theo mot chil cho ngon ngfr dich, dac biet ky
60 phut truck. DO dui toi thieu 150 tir nang hieu va phan tich so
Bai 2: Viet bai luAn. DO dui toi thieu lieu; ky nang viet bai luAn.
250 tir

Ph6ng van true dap khong c6 chuAn

bi tnx6c Danh gia kha nang din dat
3 phAn/de ngon ngft dich cua thi sinh
5. Nei thong qua giao tiep tivc tiep
Phan 1: Chao hOi va gigi thieu ban
10 phut vai giam kha.o, giao tiep theo
than
tinh huong va tranh luAn vgi
Phan 2: Giao tiep theo tinh huOng giam khdo theo chit de.
Phan 3: Tranh luAn theo chu de

13