Junaid Jamshed Academy of

Quranic Sciences

‫ﺣدﯾث ﮐﻼس‬
Hadees Class – 8
17th August 2020
 ‫‪Hadees 30‬‬
‫ﻧﺑﯽ ﮐرﯾم ﺻﻠﯽ ﷲ ﻋﻠﯾہ وﺳﻠم‬
‫ﻋن اﻟﻧﱠ ِﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ ﻧﮯ ﻓرﻣﺎﯾﺎ ﮐﺑﯾره ﮔﻧﺎه ﷲ ﮐﮯ‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ِ‬
‫ﺳﺎﺗﮭ ﺷرک ﮐرﻧﺎ ‪ ،‬واﻟدﯾن ﮐﯽ‬
‫اﻹ ْﺷ َر ُ‬
‫اك‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﻠم ﻗَﺎ َل " ْاﻟ َﻛﺑَﺎ ِﺋ ُر‬
‫ﻧﺎﻓرﻣﺎﻧﯽ ﮐرﻧﺎ ‪ ،‬ﮐﺳﯽ ﮐﯽ‬ ‫وق ا ْ‬
‫ﻧﺎﺣﻖ ﺟﺎن ﻟﯾﻧﺎ اور ﯾﻣﯾن‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗ‬‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ْن‬
‫ِ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻘ‬
‫ﺎ�‪َ ،‬و ُ‬ ‫ِﺑ ﱠ ِ‬
‫ً‬
‫ﻏﻣوس ۔ ﻗﺻدا ﺟﮭوﮢﯽ ﻗﺳم‬ ‫‪.‬‬‫"‬ ‫وس‬‫ُ‬ ‫ﻣ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫ُ‬
‫ﯾن‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﯾ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬ ‫اﻟﻧﱠ ْﻔ ِس‪َ ،‬و‬
‫ﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐو ﮐﮩﺗﮯ ﮨﯾں‬
‫‪The major sins are worshipping others besides Allāh, disobeying parents, killing a‬‬
‫‪human being [unlawfully], and the immersing oath (Bukhārī, Muslim).‬‬
 ‫‪Hadees 31‬‬

‫ﺎن رﺿﻲ ﷲ‬ ‫ﺳ ْﻣﻌَ َ‬ ‫اس ْﺑ ِن َ‬ ‫ﻋن اﻟﻧّ ﱠو ِ‬

‫ﻧﯾﮑﯽ اﭼﮭﺎ ﺧﻠﻖ ﮨﮯ ‪ ،‬اور‬ ‫ﻋﻧﮫ ﻋن اﻟﻧﱠﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ‬
‫ﻖ‪ ،‬ﮔﻧﺎه وه ﮨﮯ ﺟو ﺗﻣﮩﺎرے دل‬ ‫ﺳ ُن ا ْﻟ ُﺧﻠُ ِ‬ ‫وﺳﻠم ﻗَﺎ َل‪" :‬ا ْﻟ ِﺑ ﱡر ُﺣ ْ‬
‫ﺣﺎك ﻓﻲ ﻧَ ْﻔ ِﺳ َك َو َﻛ ِر ْھتَ ﻣﯾں ﮐﮭﮢﮑﮯ اور ﺗم ﻧﺎﭘﺳﻧد ﮐرو‬ ‫اﻹﺛْ ُم َﻣﺎ َ‬ ‫َو ِ‬
‫ﺎس"؛ رواه ﮐہ ﻟوﮔوں ﮐو اس ﮐﺎ ﭘﺗہ ﭼﻠﮯ‬ ‫ﻋﻠَ ْﯾ ِﮫ اﻟﻧﱠ ُ‬ ‫أ َ ْن ﯾَ ﱠط ِﻠ َﻊ َ‬
‫ﻣﺳﻠم‪.‬‬

‫‪Righteousness is good character, and sin is what causes uneasiness in your heart‬‬
‫‪and what you dislike others to become aware of‬‬
 ‫‪Hadees 32‬‬

‫ب‬ ‫ﷲ‪ ،‬ﻓﺄ َ َﺣ ﱡ‬

‫ﻖ ِﻋﯾَﺎ ُل ِ‬ ‫اﻟ َﺧ ْﻠ ُ‬
‫رﺳول ﷲ ﷺ ﻧﮯ ﻓرﻣﺎﯾﺎ‪ :‬ﺳﺎری ﻣﺧﻠوق ﷲ ﺗﻌﺎﻟ ٰﯽ ﮐﯽ‬
‫ﻋﯾﺎل ﮨﮯ )ﯾﻌﻧﯽ ﺳب ﻣﺧﻠوق ﮐﯽ روزی اور اُن ﮐﯽ‬

‫ﷲ َﻣن أﺣﺳ َن‬ ‫ﻖ إﻟﻰ ِ‬ ‫اﻟ َﺧ ْﻠ ِ‬

‫ﺗﻌﺎﻟﯽ ﮨﯽ ﮐﻔﯾل ﮨﮯ‪،‬‬
‫ٰ‬ ‫ﺿرورﯾﺎت ﺣﯾﺎت ﮐﺎ ﺣﻘﯾﻘ ًۃ ﷲ‬
‫ﺟس طرح ﮐہ ﮐوﺋﯽ آدﻣﯽ اﭘﻧﮯ اﮨل و ﻋﯾﺎل ﮐﯽ‬
‫روزی اور اُن ﮐﯽ ﺿرورﯾﺎت ﮐﺎ ﻣﺟﺎزا ً ﮐﻔﯾل‬
‫ﮨوﺗﺎﮨﮯ( ﭘس ﷲ ﮐو اﭘﻧﯽ ﺳﺎری ﻣﺧﻠوق ﻣﯾں زﯾﺎده‬
‫ﻣﺣﺑت اُن ﺑﻧدوں ﺳﮯ ﮨﮯ ﺟو اس ﮐﯽ ﻋﯾﺎل )ﯾﻌﻧﯽ اس‬
‫إﻟﻰ ِﻋﯾَﺎ ِﻟ ِﮫ‬
‫ﮐﯽ ﻣﺧﻠوق( ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭ اﺣﺳﺎن ﮐرﯾں۔‬

‫‪All created beings are Allāh’s dependants, and the most beloved of creation to‬‬
‫)‪Allāh is the one who is good to His dependants (Bayhaqī, Shuʿab al-īmān‬‬
 ‫‪Hadees 33‬‬

‫ﺳﺎ ِﻧ ِﮫ ﻣﺳﻠﻣﺎن )ﮐﺎﻣل( وه ﮨﮯ ﺟس ﮐﯽ زﺑﺎن اور‬ ‫ون ِﻣ ْن ِﻟ َ‬

‫ﺳ ِﻠ ُﻣ َ‬‫ﺳ ِﻠ َم ا ْﻟ ُﻣ ْ‬
‫ﺳ ِﻠ ُم َﻣ ْن َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻣ ْ‬
‫ﮨﺎﺗﮭ )ﮐﮯ ﺷر( ﺳﮯ دوﺳرے ﻣﺳﻠﻣﺎن‬
‫ﻣﺣﻔوظ رﮨﯾں‪ ،‬اور ﻣوﻣن )ﮐﺎﻣل( وه ﮨﮯ‬
‫َوﯾَ ِد ِه‬
‫ﻋﻠَﻰ ِد َﻣﺎ ِﺋ ِﮭ ْمﺟس ﺳﮯ ﻟوگ اﭘﻧﯽ ﺟﺎﻧوں اور اﭘﻧﮯ ﻣﺎﻟوں‬ ‫َوا ْﻟ ُﻣ ْؤ ِﻣ ُن َﻣ ْن أ َ ِﻣﻧَﮫُ اﻟﻧﱠ ُ‬
‫ﺎس َ‬
‫ﮐو ﻣﺣﻔوظ ﺳﻣﺟﮭﯾں‬ ‫َوأ َ ْﻣ َوا ِﻟ ِﮭ ْم‬
‫ﻋ ِﺔ اور]ﺣﻘﯾﻘﯽ[ ﻣﺟﺎﮨد وه ﮨﮯ ﺟس ﻧﮯ ﷲ ﮐﯽ‬ ‫ﺳﮫُ ﻓِﻲ َطﺎ َ‬ ‫َوا ْﻟ ُﻣ َﺟﺎ ِھ ُد َﻣ ْن َﺟﺎ َھ َد ﻧَ ْﻔ‬
‫اطﺎﻋت ﻣﯾں اﭘﻧﮯ ﻧﻔس ﺳﮯ ﺟﮩﺎد ﮐﯾﺎ اور‬
‫َ‬
‫]ﺣﻘﯾﻘﯽ[ ﻣﮩﺎﺟر وه ﮨﮯ ﺟس ﻧﮯ ﺗﻣﺎم‬ ‫ﷲ‬
‫ِ‬
‫ﭼﮭوﮢﮯ ﺑڑے ﮔﻧﺎﮨوں ﮐو ﭼﮭوڑ دﯾﺎ‬ ‫ﺎﺟ ُر َﻣ ْن َھ َﺟ َر ا ْﻟ َﺧ َطﺎﯾَﺎ َواﻟذﱠﻧُوب‬ ‫َوا ْﻟ ُﻣ َﮭ ِ‬

‫‪A [true] Muslim is he from whose tongue and hand other believers remain safe (Bukhārī,‬‬
‫‪Muslim) And a [true] believer is he whom people trust with their lives and possessions‬‬
‫‪(Tirmidhī). And a [true] warrior is one who exerts himself in obedience to Allāh (Aḥmad,‬‬
‫‪Bayhaqī, Shuʿab alīmān). And a [true] emigrant is he who abandons all wrongs and sins‬‬
‫‪(Aḥmad, Bayhaqī, Shuʿab al-īmān).‬‬
 Hadees 34

‫ﻋﻠَﻰ ْاﻟ ُﻣ ﱠد ِﻋﻲ ﮔواﮨﯽ ﻣدﻋﯽ ﭘر اور‬ َ َ‫ْاﻟﺑَ ِﯾّﻧَﺔ‬

‫ﻣدﻋﯽ ﻋﻠﯾہ ﭘر‬
ٰ َ ‫ﻋﻠَﻰ ْاﻟ ُﻣ ﱠد‬
‫ﻋﻰ ﻗﺳم‬ َ ‫ﯾن‬ َ ‫َو ْاﻟﯾَ ِﻣ‬
‫ﮨﮯ‬ ‫ﻋﻠَ ْﯾ ِﮫ‬َ
The burden of proof is on the accuser and swearing the oath is on the one accused
(Tirmizi)
 ‫‪Hadees 35‬‬
‫رﺳول ﷲ ﺻﻠﯽ ﷲ ﻋﻠﯾہ وﺳﻠم‬
‫ﻧﮯ ﻓرﻣﺎﯾﺎ‪ :‬ﻣوﻣن ﻣوﻣن ﮐﺎ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬
‫�‬ ‫ﱠ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬
‫ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم ﻗَﺎ َل " ْاﻟ ُﻣؤْ ِﻣ ُن آﺋﯾﻧہ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﻣوﻣن ﻣوﻣن ﮐﺎ‬
‫ﺧو ﺑﮭﺎﺋﯽ ﮨﮯ‪ ،‬وه اس ﮐﯽ ﺟﺎﺋﯾداد‬ ‫ِﻣ ْرآة ُ ْاﻟ ُﻣؤْ ِﻣ ِن َو ْاﻟ ُﻣؤْ ِﻣ ُن أ َ ُ‬
‫ﺿ ْﯾﻌﺗَﮫُ ﮐﯽ ﻧﮕراﻧﯽ ﮐرﺗﺎ اور اس ﮐﯽ‬ ‫َ‬ ‫ﮫ‬
‫ِ‬ ‫ﯾ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ﱡ‬ ‫ُ‬
‫ﻛ‬ ‫َ‬ ‫ﯾ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ؤْ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ‬
‫ﻏﯾر ﻣوﺟودﮔﯽ ﻣﯾں اس ﮐﯽ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﮫ‬
‫ِ‬ ‫ﺋ‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ر‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﮫ‬ ‫َوﯾَ ُﺣو ُ‬
‫ط‬
‫ﺣﻔﺎظت ﮐرﺗﺎ ﮨﮯ‬
‫‪A believer is a mirror for a believer, and a believer is the brother of a believer; he‬‬
‫‪safeguards him from destruction and protects him in his absence (Abū Dāwūd,‬‬
‫‪Tirmidhī, Bukhārī, Al-Adab al- Mufrad).‬‬
 ‫ﺳواﻻت اور ﺟواﺑﺎت‬
Questions and Answers