DZIKIR DAN DO’A

AL - MATSURAT
SMA NEGERI 1 KOTA SUKABUMI

KGMP PAI SMA NEGERI 1 KOTA SUKABUMI

TAHUN PELAJARAN 2022/2023
 ‫ّ ْ ﱠ َ َْ ُ ُ َﱠ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّ ْٰ َ َْ ﱠ ْ‬ ‫ﱠ ْ ٰ ﱠ ْ َ َْْ ُ‬
‫ﻚ ﻳﻮ ِم ا ِ ِۗ ِاﻳﺎك ﻧﻌﺒﺪ واِ ﻳﺎك‬ ‫ﱠ‬
‫ﷲ ر ِب اﻟﻌﻠ ِﻤ ۙ اﻟﺮ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢۙ ﻣ ِ ِ‬ ‫اﷲ اﻟﺮ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ ا ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ِ ْ ِﻢ ِ‬
‫َ َ ْ ْ ََ ﱠ ّْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ﱠ َْ ََْ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ‬
‫ْ ﺘ ِﻌ ْ ۗ ِاﻫ ِﺪﻧﺎ اﻟ ِ اط اﻟﻤﺴﺘ ِﻘﻴﻢۙ ِ اط ا ِ اﻧﻌﻤﺖ ﻠﻴ ِﻬﻢ ەۙ ِ اﻟﻤﻐﻀﻮ ِب ﻠﻴ ِﻬﻢ و اﻟﻀﺎۤ ِ ࣖ‬
‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬ ‫ِ ْ ِﻢ ِ‬
‫ِ‬
‫ۤ ّ ٰ َ ْ ٰ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ً ّ ْ ُﱠ ْ َ ﱠ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ﱠ ٰ َ‬
‫ﻮة َوِﱠﳑﺎ َر َز ْﻗ ٰﻨ ُﻬﻢْ‬ ‫اﻟ ۤﻢۚ ذ ِ ﻚ ا ِﻜ ﺐ رﻳﺐۛ ِﻓ ِﻪۛ ﻫﺪى ِ ﻠﻤﺘ ِﻘ ۙ ا ِ ﻳﺆ ِﻣ ﻮن ِﺑﺎﻟﻐ ِﺐ وﻳ ِﻘﻴﻤﻮن اﻟﺼﻠ‬
‫ﻚ َ ٰ ُﻫ ًﺪى ّﻣﻦْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُْ َ ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َﱠ َْ ُ ْ ُ ْ َ َ ُْ َ َ ْ َ َ َ ُْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ٰ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﻳﻨ ِﻔﻘﻮنۙ وا ِ ﻳﺆ ِﻣ ﻮن ِﺑﻤﺎٓ اﻧ ِﺰل ِا ﻚ وﻣﺎٓ اﻧ ِﺰل ِﻣﻦ ﻗﺒ ِ ﻚۚ و ِﺑﺎ ِﺧﺮ ِة ﻫﻢ ﻳﻮ ِﻗﻨﻮنۗ او‬
‫َ ُ ُ ُْ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ﱠر ِ ِ ْ ۙ َواو ﻚ ﻫﻢ اﻟﻤﻔ ِﻠﺤﻮن‬
‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬ ‫ِ ْ ِﻢ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫َْ‬
‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِ ا ْر ِضۗ َﻣ ْﻦ ذا ا ِ ْي‬ ‫ﷲ َ ٓ ا َ اﱠ ُﻫ َﻮ ا َ ﱡ اﻟ َﻘ ﱡﻴ ْﻮ ُم ۚە َ َﺗﺄ ُ ُﺬ ٗه ﺳ َﻨ ٌﺔ ﱠو َ َﻧ ْﻮ ٌم ٗ َﻣﺎ ﱠ‬ ‫﴿ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ۗ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ ﱠ َ َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ َ ﱠ ْ ْ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ﻔ ُﻊ ِﻋﻨﺪ ٗ ٓه ِا ِﺑ ِﺎذ ِﻧ ٖﻪۗ َﻳﻌﻠ ُﻢ َﻣﺎ َﺑ ْ ا ْﻳ ِﺪ ِ ْ َو َﻣﺎ ﻠﻔ ُﻬ ْﻢۚ َو ِ ْﻴﻄ ْﻮن ِ ْ ٍء ِّﻣ ْﻦ ِ ﻠ ِﻤ ٖ ٓﻪ ِا ِﺑﻤﺎ ﺷﺎ َۤءۚ َو ِﺳ َﻊ ﻛ ْﺮ ِﺳ ﱡﻴﻪ‬
‫َْ‬ ‫ْ ُ َ ُ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َ‬
‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ْرضۚ َو َﻳـ ْﻮد ٗه ِﺣﻔﻈ ُﻬﻤﺎۚ َوﻫ َﻮ اﻟﻌ ِ ﱡ اﻟﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ ﴾‬ ‫ﱠ‬

‫َ ُْ‬ ‫ْ‬
‫اﺳﺘ ْﻤ َﺴﻚ ِﺑﺎﻟﻌ ْﺮ َو ِة‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫﴿ َ ٓ اﻛ َﺮ َاه ا ّ ْ ۗ َﻗ ْﺪﱠﺗ َﺒﱠ َ ﱡ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ﱠ ُ ْ‬
‫اﻟﺮﺷﺪ ِﻣﻦ اﻟ ّ ۚ ﻓ َﻤﻦ ﱠﻳﻜﻔ ْﺮ ِﺑﺎﻟﻄﺎﻏﻮ ِت َو ُﻳﺆ ِﻣﻦۢ ِﺑ ِ‬
‫ﺎﷲ ﻓﻘ ِﺪ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْْٰ َ ْ‬
‫اﷲ َﺳ ِﻤ ْﻴ ٌﻊ ِﻠ ْﻴ ٌﻢ ﴾‬‫ۗو ُ‬ ‫ﺎم ﻟ َﻬﺎ َ‬ ‫اﻧ ِﻔﺼ‬ ‫اﻟﻮﺛ‬
‫ﺎﻏ ْﻮ ُت ُ ْﺮ ُﺟ ْﻮ َ ُ ْ ّﻣﻦَ‬ ‫َ ﱡ ْ َﱠ َْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ُ ﱠ ُ‬ ‫َ ُ َ ﱠ َْ َٰ ُ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ّ َ ﱡ ُ‬
‫ٰ‬
‫﴿ اﷲ وِ ﱡ ا ِ اﻣ ﻮا ِﺮﺟﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﻈﻠﻤ ِﺖ ِا اﻟﻨﻮ ِرۗ وا ِ ﻛﻔﺮ ٓوا اوِ ﺎۤؤﻫﻢ اﻟﻄ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ ُ َ‬ ‫ﱠ ُ‬ ‫َ َ ْ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ ﱡ ُ‬ ‫ﱡ‬
‫اﻟﻨ ْﻮ ِر ِا اﻟﻈﻠ ٰﻤ ِﺖۗ او ﻚ اﺻﺤ ُﺐ ا ِﺎرۚ ﻫ ْﻢ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ِ ْون ࣖ ﴾‬

‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬‫ِ ْ ِﻢ ِ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َُْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫ُ َ ْ‬
‫اﷲۗ ﻓ َﻴﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟ َﻤ ْﻦ‬ ‫ﺎﺳ ْﺒﻜ ْﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ه‬ ‫ﻮ‬‫ﻔ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ۗ‬ ‫ض‬ ‫ر‬‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮت َو َﻣﺎ ا ْ َ ْ‬
‫ﷲ َﻣﺎ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬ ‫اِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫﴿ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠَ ُ ََُ ّ ُ َ ْﱠَ ُ َ ُ َ ٰ ُّ َ‬
‫ْ ٍء ﻗ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎۤء وﻳﻌ ِﺬب ﻣﻦ ﺎۤءۗ واﷲ‬
‫ُ‬
‫ﯩﻜﺘﻪ َوﻛ ُ ﺒﻪ َو ُر ُﺳ ۗ َ ُﻧ َﻔ ّﺮ ُق َﺑ ْ َ َا َ ﺪ ّﻣﻦْ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ ُْ َ َْ ْ ّ ْ ْ ُ ْ َ ُ ﱞ ٰ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِٖ‬ ‫ﺎﷲ وﻣﻠ ِ ٖ‬ ‫اﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮل ِﺑﻤﺎٓ اﻧ ِﺰل ِا ِﻪ ِﻣﻦ ر ِﺑ ٖﻪ واﻟﻤﺆ ِﻣ ﻮنۗ اﻣﻦ ِﺑ ِ‬
‫ﻚ ْاﻟ َﻤﺼ ْ ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َﱠ َ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ﱡر ُﺳ ِ ٖۗ وﻗﺎﻟﻮا ﺳ ِﻤﻌﻨﺎ واﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮا ﻚ ر ﺎ واِ‬
‫ُ َ ْ ً ﱠ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َﱠ َ َ ُ َ ْ َ ْ ﱠ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ َُّ‬
‫ﻳ ِ ﻒ اﷲ ﻧﻔﺴﺎ ِا وﺳﻌﻬﺎۗ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﻛﺴ ﺖ و ﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ اﻛ ﺴ ﺖۗ ر ﺎ ﺗﺆا ِ ﺬﻧﺎٓ ِان ِ ﻨﺎٓ او اﺧﻄﺄﻧﺎۚ‬
‫َ ْ ُ َﱠ‬ ‫َﱠ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ً َ َ َ َ ْ َ ٗ َ َ ﱠ ْ َ ْ َ ْ َ َﱠ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِﻤﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﻃﺎﻗﺔ ﺎ ِﺑ ٖﻪۚ واﻋﻒ ﻋﻨﺎۗ‬ ‫ا ِ ِﻣﻦ ﻗﺒ ِﻠﻨﺎۚ ر ﺎ و‬ ‫ِﻤﻞ ﻠ ﻨﺎٓ ِا ا ﻛﻤﺎ ﻠﺘﻪ‬ ‫ر ﺎو‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َْ َ َ ْ ٰ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ْ ٰ‬ ‫َ ْ ْ ََ‬
‫ْ‬
‫اﻟﻘﻮ ِم ا ﻜ ِﻔ ِﺮﻳﻦ ࣖ ﴾‬ ‫ْ‬
‫واﻏ ِﻔﺮ ﺎۗ وار ﻨﺎۗ اﻧﺖ ﻣﻮﻟ ﻨﺎ ﻓﺎﻧ ﻧﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
 ‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬ِ ‫ِ ْ ِﻢ‬
ِ
ٌ َ َ ً ُُ ٗ‫ََ ْ َ ُ ْﱠ‬ َُْْ ْ ََ ْ َ ْ َ ُ َ ‫َ ُ ﱠ‬ ٌ ََ ُ َ ُ ْ ُ
﴾ ࣖ ‫ وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﻔﻮا ا ﺪ‬, ۙ ‫ ﻟﻢ ﻳ ِ وﻟﻢ ﻳﻮ‬, ۚ‫ اﷲ اﻟﺼﻤﺪ‬, ۚ‫﴿ ﻗﻞ ﻫﻮ اﷲ ا ﺪ‬

‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬ ِ ‫ِ ْ ِﻢ‬
ِ
َ ُْ ٰ ‫َ ْ َ ﱠ‬
ّ َ ََ َ َ ّ َ ْ َ ََ َ َ ّ َ ْ َ َْ ّ
َ ُ ْ َُ ْ ُ
, ۙ‫ و ِﻣﻦ ِ اﻟﻨﻔ ِﺖ ِ اﻟﻌﻘ ِﺪ‬, ۙ‫ﺎﺳ ٍﻖ ِاذا وﻗﺐ‬
ِ ِ ‫ و ِﻣﻦ‬, ۙ‫ ِﻣﻦ ِ ﻣﺎ ﻠﻖ‬, ۙ‫﴿ ﻗﻞ اﻋﻮذ ِﺑﺮ ِب اﻟﻔﻠ ِﻖ‬
َ َ َ َ ّ َ ْ َ
﴾ ࣖ ‫ﺎﺳ ٍﺪ ِاذا ﺣ َﺴﺪ‬ ِ ِ ‫و ِﻣﻦ‬

‫اﻟﺮ ْ ٰ ﻦ ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫اﷲ ﱠ‬ِ ‫ِ ْ ِﻢ‬
ِ
‫ْ َﱠ‬ َ ْ َ ْ َ ْ
ّ ‫ٰ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ َ ‫ُ ْ َُ ْ ُ َ ّ ﱠ‬
, ۖ‫ﺎس‬
ِ ‫ﻨ‬ ‫ا‬ ‫ە‬ ‫اس‬
ۙ ِ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻟ‬ ِ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ,
ِ ۙ ِ‫ﺎس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ,
ِ ِ ۙ ِ ‫ﺎس‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ,
ِ ِ ۙ ِ ‫﴿ ﻗﻞ اﻋﻮذ ِﺑﺮ ِب ا‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎس‬
‫َ ْﱠ َ ﱠ‬ ‫ﱠ ْ َُ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ﱠ‬
﴾ ࣖ ‫ﺎس‬
ِ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬
ِ ِ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
ِ ۙ ِ ‫ا ِ ي ﻳﻮﺳ ِﻮس ِ ﺻﺪو ِر ا‬
, ‫ﺎس‬

ُ ْ ُ‫ﱡ‬ ْ َ َ َ ُ ‫َ َُ َ َﱠ‬ َ َ ‫َ َْْ ُ ﱠ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ َ ُْ ْ ُ ﱠ‬

3x ‫ ِإ ِإ ﻫﻮ و ِإ ِﻪ اﻟ ﺸﻮر‬، ‫ِ ﻳﻚ‬ ِ ‫أﺻﺒﺤﻨﺎ وأﺻﺒﺢ اﻟﻤ ﻚ ِﷲ ِ وا ﻤﺪ ِﷲ‬

Kami berpagi hari dan berpagi hari (bersore hari) pula kerjaan milik Allah. Segala puji bagi Allah,
tiada sekutu bagi-Nya, tiada Tuhan melainkan Dia dan kepada-Nya tempat kembali.

َ َ َ َ ‫َ َ َ ْ َ ّ َ ُ َﱠ َ ﱠ ﱠ ُ َ َ ْ َ َ ﱠ‬ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ
َ ْ َ َ َ ْ َ ْ
‫ِﻪ وﺳﻠﻢ و‬ ‫ِدﻳ ِﻦ ﻧ ِ ِﻴﻨﺎ ﻤ ٍﺪ ﺻ اﷲ‬ ‫ِص و‬ ِ ‫ِ ﻤ ِﺔ ا‬ ‫ِﻓﻄﺮ ِة ا ِ ﺳ ِم و‬ ‫أﺻﺒﺤﻨﺎ‬
َ
َْ ْ ُْ َ َ َ ََ ً ْ ُ ًْ َ َ ْ َْ َْ ‫ﱠ‬
3x ‫اﻫﻴﻢ ﺣ ِ ﻴﻔﺎ ﻣﺴ ِﻠﻤﺎ وﻣﺎ ن ِﻣﻦ اﻟﻤ ِ ِﻛ‬ِ ‫ِﻣ ِ أ ِﺑ ﻨﺎ ِإﺑﺮ‬

Di waktu pagi kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas, agama Nabi kita Muhammad
shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan agama ayah kami Ibrahim, yang berdiri di atas jalan yang lurus,
muslim dan tidak tergolong orang-orang musyrik.
َ
َ َ َْ‫ﱡ‬ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ‫ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ﱠ َ َﱠ‬ َ ْ ُ ْ َ ْ ّ ‫ﱠ ُﱠ‬
3x ‫ِﻧﻌﻤﺘﻚ و ِﺎﻓ ﺘﻚ و ِﺳ ك ِ ا ﺎ وا ِﺧﺮة‬ ‫ِ ِإ أﺻﺒﺤﺖ ِﻣﻨﻚ ِ ِﻧﻌﻤ ٍﺔ و ﺎ ِﻓ ٍﺔ و ِﺳ ﻓﺄ ِﺗﻢ‬

Ya Allah, sesungguhnya aku berpagi hari dari-Mu dalam kenikmatan, kesehatan dan perlindungan.
Maka sempurnakannlah untukku kenikmatan, kesehatan dan perlindungan-Mu itu di dunia dan
akhirat.

ْ ‫َ َ َ َ َ َ َْ ُ َ َ ﱡ‬ َ َ َ
ُ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ ‫ﱠ ُﱠ‬
3x ‫ِ ﻳﻚ ﻚ ﻓ ﻚ ا ﻤﺪ و ﻚ اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫ﻣﺎ أﺻﺒﺢ ِ ِﻣﻦ ِﻧﻌﻤ ٍﺔ أو ِﺑﺄ ٍﺪ ِﻣﻦ ﻠ ِﻘﻚ ﻓ ِﻤﻨﻚ و ﺪك‬

Ya Allah, kenikmatan yang aku atau salah seorang dari makhluk-Mu berpagi hari (bersore hari)
dengannya adalah dari-Mu semata; tiada sekutu bagi-Mu. Maka bagi-Mu segala puji dan rasa
syukur.

َْ ََ َ ْ َ َ ّ
3x ‫ﻴﻢ ُﺳﻠﻄﺎ ِ ﻚ‬ ‫ﻈ‬‫ﻌ‬
َ َ َ ْ َ
‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫ﻚ‬‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬‫و‬ ‫ل‬ َ ْ ‫ﻚ ا َ ْﻤ ُﺪ ﻛ َﻤﺎ َﻳ‬
‫ﺒ‬ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ﻳﺎ ر‬

Ya Tuhanku, Segala puji bagiMu sebagaimana seyogyanya kemuliaan wajahMu dan keagungan
kekuasaanMu.
 ً ُ ََ َ َ ً َ ْ ‫ُ ﱠ‬
3x ‫ﺎﷲ َرﺑﺎ َو ِﺑﺎ ِ ْﺳ ِم ِد ﺎ َو ِﺑ ُﻤﺤﱠﻤ ٍﺪ ﻧ ِ ﻴﺎ ورﺳﻮ‬
ِ ‫َر ِﺿ ﺖ ِﺑ‬
Aku ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Rasul.
َ َ َ َ َ َ ََ َ َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ‫َ َ ﱠ‬
3x ‫اﷲ َو ِ ْﻤ ِﺪ ِه ﺪد ﻠ ِﻘ ِﻪ و ِرﺿﺎ ﻧﻔ ِﺴ ِﻪ و ِزﻧﺔ ﻋﺮ ِﺷ ِﻪ و ِﻣﺪاد ِ ﻤ ِﺎﺗ ِﻪ‬
ْ ِ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎن‬

Maha Suci Allah dan Segala Puji bagiNya, sebanyak bilangan makhlukNya, seridha diriNya,
setimbangan ‘arsy-Nya, dan sebanyak tinta dari kata-kataNya.

‫ﱠ ﱠ‬
ُ َْ ُ ‫ﱠ َ َ ُ َ ﱠ‬ ََ ْ
َ ْ
ٌ َ ْ َ َ ُ َ َ
ْ
3x ‫ﻣﻊ اﺳ ِﻤ ِﻪ ء ِ ا ر ِض و ِ اﻟﺴﻤ ِﺎء وﻫﻮ اﻟﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ‬ ‫ﱡ‬ ِ ‫ِ ْ ِﻢ‬
‫اﷲ ا ِ ي ﻳ‬

Dengan nama Allah Yang bersama NamaNya sesuatu apa pun tidak akan celaka baik di bumi dan di

َ
langit. Dialah Maha Medengar lagi maha Mengetahui.
َ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ً ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ُ ُ َ ‫ﱠ ُﱠ ﱠ‬
ُ ُ
3x ‫ِإﻧﺎ ﻧﻌﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ أن ِ ك ِﺑﻚ ﺷ ﺌﺎ ﻧﻌﻠﻤﻪ و ﺘﻐ ِﻔﺮك ِﻟﻤﺎ ﻧﻌﻠﻤﻪ‬

Ya Allah sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari menyekutukanMu dengan sesuatu yang

َ
kami ketahui, dan kami memohon ampunanMu dari apa-apa yang tidak kami ketahui.
ََ َ َ ّ َ ْ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ ﱠ‬ َ َ ُ ُ
3x ‫ﺎت ِﻣﻦ ِ ﻣﺎ ﻠﻖ‬ِ ‫اﷲ ا ﺎﻣ‬
ِ ‫ﺎت‬
ِ ‫أﻋﻮذ ِﺑ ِ ﻤ‬

Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari keburukan apa-apa yang Dia ciptakan.
َ َ َ َ
ُ ْ ُ َ ْ ُ َ ُْْ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ََ ْ َ ّ َ َ َ ُ ْ ُ ّ ‫َﱠ ُﱠ‬
‫أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ اﻟﻬ ِﻢ وا ﺰ ِن وأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ اﻟﻌﺠ ِﺰ وا ﻜﺴ ِﻞ وأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ا ِ وا ﺨ ِﻞ وأﻋﻮذ‬ ‫ِ ِإ‬

3x ‫ﺎل‬
َ ّ
‫اﻟﺮ‬ ‫ﺮ‬ ْ ‫َ َ َ ﺔ ا ﱠ ْ َو َﻗ‬
‫ﻬ‬
َ
‫ِﺑﻚ ِﻣ ْﻦ‬
ِ ِ ِ ِ ِ

Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari rasa gelisah dan sedih, dari kelemahan dan kemalasan,
dari sifat pengecut dan bakhil, dan dari lilitan hutang dan kesewenang-wenangan orang.
َ ‫َﱠ ُﱠ‬ َ ‫َﱠ ُﱠ‬ ََ َ ‫َﱠ ُﱠ‬
3x ‫ِ َﺑ ِ ي‬ ِ ‫ِﺎﻓ‬ ْ َ
ِ ‫ِ ﺳﻤ‬ ِ ‫ِﺎﻓ‬ ‫ﺪ‬
ِ ‫ِ ﺑ‬ ِ ‫ِﺎﻓ‬

Ya Allah berikanlah kesehatan bagi badanku, bagi pendengaranku, bagi penglihatanku.

َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ّ ‫َﱠ ُﱠ‬
َ ْ ‫َْ ْ َ َ ﱠ‬
3x‫اب اﻟﻘ ِ ِإ ِإ أﻧﺖ‬
ِ ‫ِ ِإ أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ا ﻜﻔ ِﺮ واﻟﻔﻘ ِﺮوأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ﺬ‬

Ya Allah sungguh aku berlindung kepadaMu dari kekufuran dan kefaqiran, Ya Allah sungguh aku

َ َ َ َ َ
berlindung kepadaMu dari azab kubur, tidak ada Ilah kecuali Engkau.
َ ُ ْ ُ ُ ْ ََ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ
ّ َ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ َ َ ْ ‫َ ﱡﱠ ْ َ َ ّ َ َ ﱠ‬
ِ ‫ﻋﻬ ِﺪك وو ِﺪك ﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﺖ أﻋﻮذ ِﺑ‬ ‫ﻠﻘﺘ ِ وأﻧﺎ ﻋﺒﺪك وأﻧﺎ‬ ‫إ ِإ أﻧﺖ‬ ِ ‫أﻧﺖ ر‬
َ ْ َ ْ َ ُ ََُْ َ َ َ
ْ ‫َﱠ ُ َ َ ْ ُ ﱡ ُ ْ َ ﱠ‬ ْ‫ﺎﻏﻔﺮ‬ ‫ﱠ‬ َ َ ْ َ َ ُ ُْ ُ َْ َ َ
3x ‫ﻓ ِﺈﻧﻪ ﻳﻐ ِﻔﺮ ا ﻧﻮب ِإ أﻧﺖ‬ ِ ِ ‫وأﺑﻮء ِﺑﺬﻧ ِ ﻓ‬ ‫ﻣﺎ ﺻﻨﻌﺖ أﺑﻮء ﻚ ِﺑ ِﻨﻌﻤ ِﺘﻚ‬

Ya Allah, Engkau Tuhanku, tiada Tuhan kecuali Engkau. Engkau ciptakan aku dan aku adalah hamba-
Mu. Aku berada di atas janjiMu, semampuku. Aku berlindung kepadaMu dari keburukan perbuatanku.
Aku mengakui banyaknya nikmat (yang Engkau anugerahkan) kepadaku dan aku mengakui dosa-
dosaku, maka ampunilah aku. Karena sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa-dosa melainkan

َ ُ ُ َ َ َ ‫َ َ ﱠ ُ َ َْ ْ َ ﱡ‬ َ
Engkau
‫ﱠ‬ ْ ‫ﱠ‬ ْ َ
ْ َ َ َ ُ ْ
3x ‫أﺳﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ا ِ ي إ ِإ ﻫﻮ ا ﱠ اﻟﻘﻴﻮم وأﺗﻮب ِإ ِﻪ‬

Aku memohon ampunan Allah Yang Tiada Tuhan melainkan Dia, Yang Maha Hidup dan Maha
Mengurus (makhluk-Nya).
 َ ّ َ َ َ َ َ ْ
َ ْ َ ّ َ َ َ َ ْ ‫َ ّ َ ُ َﱠ َ َ َ ﱠ‬ َ َ َ ‫َ ﱡ ﱠ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َﱠ‬
‫آل ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ‬
ِ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻫ‬
ِ ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬
ِ ‫ﻴ‬
ِ ‫ﺳ‬ ‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬ ‫ــ‬‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬
ٍ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬ِ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬
ِ ِ ‫آل‬ ‫ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ٍﺪ و‬ ‫ﺻ ِﻞ‬
َ َ َ َ ْ
َ ْ َ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ‫َ ّ َ ُ َﱠ‬ َ َ َ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َﱠ‬
َ ْ
‫آل‬
ِ ‫ــ‬‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬‫ﻴ‬ ‫اﻫ‬ ‫ﺮ‬
ِ ِ ‫ﺑ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬ِ ‫ﻴ‬
ِ ‫ﺳ‬ ‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬‫ﻛ‬ ‫ﺎر‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬
ٍ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬
ِ ‫ﻴ‬‫ﺳ‬
ِ ِ ‫آل‬ ‫اﻫﻴﻢ وﺑ ِﺎرك ﻋـ ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ﻤ ٍﺪ و‬ ِ ‫ِإﺑـﺮ‬
ٌ ْ َ ٌ ْ َ َ ‫َْ َ َْ ﱠ‬ َ ْ َ ِ ّ ‫َﺳ‬
‫اﻫ ْﻴ َﻢ ِ اﻟﻌﺎﻟ ِﻤ ِإ ﻚ ِ ﻴﺪ ِ ﻴﺪ‬ ِ ‫ﻴـ ِﺪﻧﺎ ِإﺑـﺮ‬

Ya Allah berikanlah shalawat kepada Nabi Muhammad dan keluarga Nabi Muhammad,
sebagaimana telah Engkau berikan kepada Nabi Ibrahim dan keluarga Nabi Ibrahim. Berikanlah
barakah kepada Nabi Muhammad dan keluarga Nabi Muhammad, sebagaimana telah Engkau
berikan kepada Nabi Ibrahim dan keluarga Nabi Ibrahim. Di alam Engkaulah Yang Maha Terpuji lagi
َ
Maha Mulia.
ُ َ ْ ُ ‫ُ ْ َ َ ﱠ َ َْْ ُ ﱠ ََ ََ ﱠ ﱠ ُ َ ﱠ‬
3x ‫ﷲ و ِإ ِإ اﷲ واﷲ أﻛ‬ ِ ِ ‫اﷲ وا ﻤﺪ‬
ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬

Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan melainkan Allah dan Allah Maha Besar.
ُّ َ َ َ ُ َ ُ َْْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َُ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ‫َ َﱠ ﱠ‬
ٌ‫َ ْ ٍء َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‬ ‫ اﻟﻤ ﻚ و ا ﻤﺪ وﻫﻮ‬، ‫ِ ﻳﻚ‬ ‫إ ِإ اﷲ و ﺪه‬
ِ

Tiada Tuhan melainkan Allah semata, yang tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya
segala puji, dan Dia berkuasa ata segala sesuatu.
َ َ َ َ َ
َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ‫ُ ْ َ َ َ ﱠ ُﱠ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ﱠ َ ﱠ‬
3x ‫و ِ ﻤ ِﺪك أﺷﻬﺪ أن إ ِإ أﻧﺖ أﺳﺘﻐ ِﻔﺮك وأﺗﻮب ِإ ﻚ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎ ﻚ‬

Maha suci Engkau ya Allah, dan segala puji bagi-Mu. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan
Engkau, aku memohon ampunan dan bertaubat kepada-Mu
َ
َ َ َ َ َ َ ً ْ َْ ْ ّ َ َ ْ َ َ َ ُّ ‫َ ﱠ‬ َ َ َ ُ َ َ َ ّ َ ‫َﱠ ُﱠ‬
‫َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧﺎ ﱠﻤ ٍﺪ ﻋ ْﺒ ِﺪك َو َر ُﺳ ْﻮ ِ ﻚ اﻟﻨ ّ ا ِ ّ َو آ ِ ِ َوﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳ ِﻠﻢ ِﻠﻴﻤﺎ ﺪد ﻣﺎ أ ﺎط‬ ‫ﺻ ِﻞ‬
َ ِ ِ ِ َ
َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ‫ُ َ ُ َ َ ْ َ ﱠ ُﱠ‬ ْ َ َ ََُ ‫ْ َ َﱠ‬
‫ وﻋ ِﻦ‬، ِ ‫ﻋﻦ ﺳﺎدا ِ ﺎ أ ِ ﺑﻜ ٍﺮ وﻋﻤﺮ وﻋﺜﻤﺎن و‬ ‫ وارض‬،‫ِﺑ ِﻪ ِ ﻠ ُﻤﻚ َوﺧﻂ ِﺑ ِﻪ ﻗﻠﻤﻚ وأﺣﺼﺎه ِﻛﺘﺎﺑﻚ‬
َ ْ ُ َ ‫ّ ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ ّ ﱠ َﱠ‬ َ َ
ْ َ َ ْ ْ ْ ََ َْ ‫ﱠ َ َ ْ َ َْ َ َ ﱠ‬
،‫اﻟﻌﺰ ِة ﻋﻤﺎ ﻳ ِﺼﻔﻮن‬
ِ ‫ﺎن ِإ ﻳﻮ ِم ا ِ ﺳﺒﺤﺎن ر ِﺑﻚ ر ِب‬ ٍ ‫ وﻋ ِﻦ ا ِﺎﺑ ِﻌ وﺗ ِﺎﺑ ِﻌﻴ ِﻬﻢ ِﺑ ِﺈﺣﺴ‬، ‫اﻟﺼﺤﺎﺑ ِﺔ أ ِﻌ‬
َ َ َ ‫َ ُ ﱠ‬ َْ َ َ ٌ َ َ َ
1x ْ ‫ﷲ َر ِ ّب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤ‬ ِ ِ ‫ َوا ْﻤﺪ‬، ‫اﻟﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ‬
ُ ‫وﺳ م‬

Ya Allah berikanlah shalawat kepada Nabi Muhammad; hamba-Mu, nabi-Mu, dan Rasul-Mu; Nabi
yang ummi. Juga kepada keluarga dan para sahabatnya serta berilah keselamatan sebanyak yang
terjangkau oleh ilmu-Mu yang tergores oleh pena-Mu, dan yang terangkum oleh kitab-Mu.
Ridhailah ya Allah para pemimpin kami, Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali, semua sahabat, semua
tabi’in dan orang-orang yang mengikuti mereka sampai hari pembalasan. Maha suci Tuhanmu;
Tuhan kemuliaan, dari apa-apa yang mereka sifatkan. Keselamatan semoga tercurah kepada para

ْ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ‫َﱠ ُﱠ ﱠ‬
utusan dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

1x ْ‫ﺎﻏﻔﺮ‬
ِ ِ ‫ِإن ﻫﺬا ِإﻗﺒﺎل ﻧﻬ ِﺎرك )ﻟﻴ ِ ﻚ( و ِإدﺑﺎر ﻟﻴ ِ ﻚ )ﻧﻬ ِﺎرك( وأﺻﻮات د ِﺎﺗﻚ ﻓ‬

Ya Allah, sesungguhnya ini adalah siang-Mu (malam-Mu) yang telah menjelang dan (malam-Mu)
siang-Mu yang tengah berlalu serta suara-suara penyeru-Mu, maka ampunilah aku.
َ
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ‫َ َ َﱠ‬ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ َ َﱠ‬ َ َ ُُْْ َ ‫َ ﱡﱠ ﱠ َ َْ َ ُ ﱠ‬
‫دﻋﻮ ِﺗﻚ‬ ‫ﻃﺎﻋ ِﺘﻚ وﺗﻮ ﺪت‬ ‫ِﺘﻚ واﻟﺘﻘﺖ‬ ‫ ﻗ ِﺪ اﺟﺘﻤﻌﺖ‬،‫ِإ ﻚ ﺗﻌﻠﻢ أن ﻫ ِﺬ ِه اﻟﻘﻠﻮب‬
‫ﱠ‬ َ َ
ْ‫اﻫﺪ َﻫﺎ ُﺳ ُﺒ َﻠ َﻬﺎ َو ْاﻣ َ َﻫﺎ ﺑ ُﻨ ْﻮر َك ا ي‬
ْ َ َ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ّ ﱠ ُﱠ َ َ َ َ َ ْ ُﱠ‬
ِ ِ ِ ِ ‫ و‬،‫ وأ ِدم ودﻫﺎ‬،‫ر ِاﺑﻄﺘﻬﺎ‬ ‫ﻧ ِة ِ ﻳﻌ ِﺘﻚ ﻓﻮ ِﺛ ِﻖ‬ ‫وﺗﻌﺎﻫﺪت‬
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َ ْ ََ َ ََْ ‫َ َ َ ْ ﱠَﱡ‬ َ ْ ْ ْ ‫َ َ ْ ُﺒ ْﻮا َوا ْ َ ْح ُﺻ ُﺪ ْو َر َﻫﺎ ﺑ َﻔ‬
‫ وأ ِﻣﺘﻬﺎ‬،‫ﻚ واﺣ ِﻴﻬﺎ ِﺑﻤﻌ ِﺮﻓ ِﺘﻚ‬ ِ ‫ﻮ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬
ِ ِ ‫و‬ ، ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬
ِ ِ ِ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻴ‬
ِ ِ
 َ َ َ ‫َ ْ َ ﱠ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ﱠ ْ َﱠ ُﱠ َ ْ َ َ َ ّ ﱠ ُﱠ َ َ َ ّ َ َ ُ َﱠ‬ َ ‫ﱠ‬
ِ ِ ‫ﺳ ِﻴﺪﻧﺎ ﻤ ٍﺪ و آ‬ ‫ وﺻ ِﻞ‬. ‫أ ِﻣ‬ . ِ ‫اﻟﺸ َﻬﺎد ِة ِ ﺳ ِ ﻴ ِ ﻚ ِإ ﻚ ِﻧﻌﻢ اﻟﻤﻮ و ِﻧﻌﻢ اﻟﻨ ِﺼ‬
ّ ْ َ
.‫َوﺻﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳ ِﻠ َﻢ‬
Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Mengetahui bahawa hati-hati ini, telah berhimpun di atas
dasar kecintaan terhadapmu, bertemu di atas ketaatan kepada-Mu dan bersatu bagi memikul beban
dakwah-Mu, hati-hati ini telah mengikat persetiaan untuk menolong meninggikan syariat-Mu. Oleh
itu, Ya Allah, Engkau perkukuhkan ikatannya dan Engkau kekalkan kemesraan hati-hati ini, tunjukilah
hati-hati ini akan jalan yang sebenar, serta penuhkanlah (piala) hati-hati ini dengan cahaya
Rabbani-Mu yang tidak kunjung redup, lapangkanlah hati-hati dengan limpahan keimanan serta
keindahan tawakkal kepada-Mu, hidup suburkanlah hati-hati ini dengan makrifat (pengenalan yang
sebenarnya) tentang-Mu. (Jika Engkau takdirkan kami mati) maka matikanlah hati-hati ini sebagai
para syuhada dalam perjuangan agama-Mu. Sesungguhnya Engkau sebaik-baik pelindung dan
sebaik-baik penolong. Ya Allah perkenankanlah doa kami. Dan semoga shalawat serta salam selalu
tercurah kepada Nabi Muhammad, keluarganya dan kepada semua sahabatnya.