Professional Documents
Culture Documents
wdrïNh 1984
vdì`ÿ iduqyslh
221" fj<nv mdr" lgqkdhl
ÿr ( 011 4 851 383
B' fï,a ( dabindu.infoco@gmail.com
Facebook : dabindu collective sri lanka
weh
oYl .Kkdjla isg" úúO f;audjka hgf;a
cd;Hka ; r ia ; % S Èkh
ldka;d iuq¿jl§h' thg fmr 1857 § weußldkq
fmfya lïy,l fiajh l< lïlre ia;%Ska" Tjqkaf.a
Èklg meh 16 l fiajd ld,h meh 10 olajd wvq
lrk f,i" wr.,hl fhÿkq w;r 1908 ud¾;= 08
jkod ksõfhdala kqjr fmfylïyf,a lïlre ia;%Ska
fujr cd;Hka;r ia;%S Èkh iurkafka rfÜ ;ukag uqyqK §ug isÿ ù we;s wudkqIsl fiajd
wfydais lrk fuka b,a,d ùÈ nei Woaf>daIKh
wd¾Ólhg úYd, odhl;ajhla imhk nyq;rhla jq
lrk ,È'
ia;%Skag iudc" wd¾Ól" foaYmd,k yd ixia;D;sl jYfhka
ú¢kakg isÿ ù we;s .eg¿ rdYshla uOHfhah" tfiau 1917 § fm%Üfrda.eâ kqjr ia;%S lïlrejka ;u
fldúâ jix.;h o nyq;rhla jq ldka;djkag wNsfhda. mSvkhg tfrysj jev j¾ckhl fhÈks' tod taa ia;%S
t,a, fldg we;' mSvkhg tfrysj ;u whs;Ska ,nd .ekSu ioyd
igka l< b;sydihhs'
ia;%Shg hqla;sh mi|,Sfï § yeuúgu whqla;s iy.;
jir 111 .; jqjo wog;a f,dalfha fndfyda rg
;;ajhla .ekSu iEu lafIa;%hlu ia;%Ska uqyqKmdk
j, ldka;djka úúO mSvkhkag ,lajk nj
;;ajhls' fldmuK ksS;s Í;s mej;sh;a m%dfhda.sl ;,fha fkdryils' tod isg wo olajd n,y;aldr ,sx.sl
l%shd;aul fkdùu ksid tajdfha /ljrKh wysñfldg wmpdrhkag úúO mSvkhkag ,lajk nj olakg
we;' Èfkka Èk mefhka meh ia;%Shg tfrys iss ÿjk ,efí'
ysxikfhka jd¾;d.; f,i by< .sh;a tjd meñ‚,s
wm rg ;=< Ôj;ajk ck.yKfhka 52]
fkdlrk tjdo fldf;l=;a we;' .Dyia: m%pKav l%shd
ldka;djkah' idlaIr;dj w;skao by< uÜgulska
ksid Èklg frday,a.; jk msßi 12la olajd jeã ù we;s isà' fmrg jvd oekqu wjfndaOh yd by< ks, ;,
njo cd;sl frday,a jd¾;d i|yka lrhs' j, /lshd lrkq ,nhs' úfoaY úksuh Wmhd
fï jk úg rg ;=< wLKav i;H.%yhka lsysmhlau fokakdjq úúO lafIa;% ;=< nyq;rhla ldka;djkah'
meje;afjk w;r laIqø uq,H Kh ksid tys uq,sl fujka ia:dkhka ys § o weh oeä mSvkhkag ,la
úkaÈ;hska jk ia;%Ska tys uq,sl;ajhf.k lghq;= lrhs' jk nj ljqre;a okakd lreKls'
weÕ¿ï lafIaa;%fha ia;%Ska o fldùâ jix.;h yuqfõ tod l=iaish uq,a,g ysrù isá ldka;dj j;auka
iudch ixlsS¾K ùu ;=< ldka;djkago tlS iudch
/lshd lmamdÿj fukau Tjqkag ysñ jrm%ido yd m%;s,dN jgd wkq.ukh ùug isÿ ù we;s w;r wehg tysÈ
N=la;s ú§u wysñfldg we;' fï fudfydf;a rfÜ fndfyda .eg¿ j,g uqyqK mEug isÿ ù we;s nj
wd¾Ólh /l.ekSug fmruqK f.k lghq;= lrk ksoyia mejish hq;a;la fkdfõ' weh i;= f.!rjh úkdY ù
fj<| l,dm fiajlhskag 2020 foieïn¾ ui § uynexl= f.dia we;s nj fmfkkakg we;' fuu ÈhqKq hehs
jd¾;d fmkajd fok mßÈ ld¾ñl wmkdhkhka ;=<ska lshd .kakd iudc l%uh ;=< jqjo weh fmr
2019 jirg idfmalaIj my; jegqk o Y,H yd fjk;a w;a .;dkq.;sl;ajh isß;a j,ska .e,ù hkakg yels jq
jeiqï wmkdhkh lemS fmfkk f,i by< f.dia we;s njla kï olakg ke;'
nj fmkakqï lrhs' tys fjki 2019 idfmalaIj 106'07 isg w;S;fha fukau ldka;djkag iajdëk Ôú;hla
2020 foieïn¾ j, § 224'4 fjkils' fufia ,dN ,nd ke;ehso weh mqreIdêm;Hh hgf;a Ôj;a úh hq;=
;sìh§;a fiajlhska fldùâ jix.;h yuqfõ wjOdkula hehs woyk who wm iudch ;=< fjfi;s' tfukau
/f.k wLKavj /lshd lrñka lafIa;%h /l.ekSug ;udg iajdëk ;SrK .ekSfï whs;shla we;ehso
uy;a fjfyila .kq ,eì‚' wdrlaIs; fiajd mßirhla iudcfha is;kakg ue,sjk ldka;djkao isá;s'
fkdue;sj wog;a ta wjOdku yuqfõ lghq;= lrk tfiau ldka;djkaf.a uq¿ Ôú;hu ksjig fldgqlr
fiajlhska flfrys j.lsj hq;a;ka wjOdkh fhduq l< ;eîug W;aiy orK wh wo;a tod fuka isá;s'
hq;=hs' fuhg wd.ï ;=<skao hïlsis n,mEula we;s lrkq
,nhs'
fldùâ tkak; ,nd §ug m%uqL;djh Èh hq;=jd fukau"
oreM, fkd,nk ldka;djka foi n,kafka jmr
ysÕ jegqma iuÕ fndakia ,nd §ugo /lshd iqrlaIs;Ndjh weisks' tfiau ;u ieñhd ñh .sh miq wehjo
;yjqre lsÍugo iudc ixrlaIK l%u ms<sn| úêu;a l%u iudcfhka fldka lsÍula lrkq ,nhs' .ukla hk
iïmdokh lsÍu o" uEka mj¾ fiajlhskaf.a /lshd iaÓr úg § wehj biairyska uqK .eiqfkd;a hk .ukg o
lsÍugo" fiajlhskaf.a fi!LH wdrlaIdj ;yjqre lsÍu o ndOd fj;ehs is;k iudchla ;ju;a mj;s'
n,OdÍka lghq;= l< hq;=j we;' 11 jk msgqjg'''
2021 ud¾;= vdì÷ 03
j.lSu wm wf;ah
jir .Kkdjl isg f,dj mqrd fjfik ldka;djka ish leue;af;ka fkdjk w;r
ldka;djka ud¾;= uig fhÈ we;s ud¾;= 08 wd¾Ól rdgdj úiska lskï /lshdjl fhfok
jeks Èkh iurkafka fuf;la jk ;=re;a ish f,i wehg n,lr isák ksidfjks' tu ksid
whs;Ska fkd,enq ksidh' tfy;a iuyr Tjqkaj ksyv fiajhla lsÍug isÿ ù we;'
ldka;djka ;uka fjkqfjka tjeks Èkhla Tjqka i;=j úh hq;= uq,sl whs;sjdislï mjd
we;s nj fkdokS njg ielhla ke;' t ms<sn| fndfyda úg Wÿrd f.k we;' tfiau
Tjqka oek isáh;a t Èkh ieuÍug ;rï jrï ldka;djkag isÿjk wmrdO m%udKh Èfkka Èk
fkd,o ldka;djka wm rg ;=< fjfi;s' jeäùula olakg we;' rg ;=< ;dlaIK yd
ldka;djkag wka ljrodgj;a jvd /lshd iudÔh wd¾Ól rgdjla ;=< ldka;d ysxikh
myiqlu ,eî we;s njo hï ;rñka úuqla;shla jeä ù we;' fldúâ 19 ;=< Tjqkaf.a ldhsl"
Wod lr f.k we;s nj we;eï wh mejiqj;a" udkisl mSvkh ;sj% lr we;' tfukau ndysr
we;a; jYfhka th ,eî ;sfío@ iudcfha È fukau iajlSh ksji ;=<§ o
fmr fuka fkdj j¾:udkfha Ôj;a jk wkdrlaIs; ;;ajhlg m;a ù we;s nj
ldka;djkag l=uk fyda /lshdjla lsÍug fkdryils'
wjia:d ,eî we;' kuq;a ta /lshd wjia:d ienúkau j;auka ldka;dj fï wdldrfhka
fnfyda úg ,eì we;af;a md,l yia;hkag k;= lïyf,a § uÕf;dg È' ksjyfk§ fukau
lr f.kh' tfiau /lshd imhkakkag wd¾Ól yd iudÔh fya;=ka ksid oeä mSvkhlg
ldka;dj iqrdlEu we;s whs;sh yd wjia:d jeä ,la ù we;' tfiau bka ñ§ug w;sYh ÿIalr
ù we;s' tfiau Y%u iqrdlEu ldhslj fukau ld¾hhla neõ i;Hhls' kuq;a b;d wmyiqfjka
udkisl mSvkh ;Sj% lr we;' fuu mSvkh jeä fyda fuu ;;ajfhka ñ§ug n,mEï lsÍfï
jYfhka isÿ jkafka ksoyia fj<| l,dmhka Yla;sh mj;skafko wm ;=<uh'
;=<h' fndfyda úg fuys fiajh lrk bkaød iukau,S
04 vdì÷ 2021 ud¾;=
wdorh" újdyh
l< hq;=hs' wdrlaIdj muKla fkdj" wehg ysñúh
hq;= iu;ek ,nd §u"ysxikh ;=rka lsÍu"wehg
iudcfhka isÿjk widOdrKh wd§ ish,a,u
fjkqfjka ke.Ss isáu' wd§ ish,a,kau wehg ysñ úh
hq;=h'
wdishd;sl rgla jk Y%s ,xldj ;=< we;s kS;s
moaO;sh óg jvd weh fjkqfjka fjkia úh hq;=h'
fmdÿ m%jdykfha .uka lsÍfï § wehg mqreI
md¾Yjfhka isÿjk wmyiq;djhg ksS;sÍ;s we;s kuq;a
tajd l%shd;aul jkafka ke;' fmd,Sishg meñ‚,a,la
yd Èlalidoh
lrkak .sh úg fmd,Sisfha ks<Odßka weh Èyd iEu jirlu fmnrjdß ui 14 jkodg fh§
n,kafka wuq;= úÈylgh' l;d lrkafka weh ñks we;s je,ekaghska Èkh fmïj;=ka úiska iurkq
ur,d fmd,Sishg wdjd yd iudkjhs' fï fya;= ksid ,enqfõ yoj; W;=rd hk wdorfhks' Tjqkg wfõksl
wo weh wirK ù isá;s' jq yoj; iys; B;, iys; r;= we÷ï j,ska ieriS ;E.s
fm!oa.,sl wdh;khla .;a úg jeä jYfhka tys fnda. /f.k f.dia je,kaghska Èkh iurkq ,nkafka
fiajh lrkafka ldka;djkah' mqreI md¾Yjh yo ne¢ i;=áks' tu Èkh fj<ÿkag jdisodhlh' t
b;du;a w,Amh' ldka;dj w;sld, l< hq;=hs" rd;%S Èkj, lvidmamq rla; j¾Kfhka hqla; jk w;r
fiajh l< hq;=hs' ksjdvq fkd.; hq;=hs' wd§ ksS;s Í;s fj<odï o irejg flÍ ;snq‚'
ish,a,u wehgh' mqreI md¾Yjhg fï ksS;s Í;s tla Èklg muKla iSud ù lrk wdorfha M,
;snqK;a tjd Tjqkag ;on, f,i n,mdkafka ke;' l=ulgo@ uquqKk wdor joka tÈkg muKlao@ újdy
fï jk úg cx.u ÿrl:kh ieu mqoa.,fhl=u ùug fmr mjik fnd,| joka újdyfhka miq r¿
Ndú;d lrhs' tfy;a iuyr fm!oa.,sl wdh;khl jkafka flfiao@ wdorh lrk ld,h ;=< mjik joka
ldka;djkag ;ukaf.a Èjd wdydrh fõ,dfj§j;a" wiSñ;h" weia fol ksod.ekSug fkdyels ;rï joka
úfõl fõ,dfj§j;a ÿrl:kh Ndú;d lsÍug fnd<|h" nnd" iqÿ" meáhd" iqÿ fl,a, hk wdorhg
fkdyelsh' fï widOdrKlï ldg lsj hq;=o@ lshk l:d fnd<o jqkdo@ fjkafka újydfhka miqjh'
wm rg ;=< fm!oa.,sl wdh;k ish .Kka we;' uq,È nekao wdorfha ñysr mE,fodßka mek f.diah'
fï ieu fm!oa.,sl wdh;khl fmdÿ kS;sß;s tlg fmr Wmud j, i|yka ù ;snqfKa ieñhd ìß|f.a
l%shd lrhs' fï fya;=fjka ldka;dj ks;r foúhdh lshdh' kuq;a wo mj;sk wd¾Ólh ;=< ìß|
widOdrKhg ,la fõ' wehf.a udkisl;ajh ì| ieñhdf.a foúhdh' wo mj;sk Ôjk ;;ajh ;=<
jeàu ksid weh fkdfhla .eg¿ j,g uqyqK fohs' mjqf,a iïmq¾K nr orkafk ìß| w;ska ksidh' bka
tu ksid fmdÿ ksS;sÍ;s moaO;shla mj;Skï th miq fndfyda mjq,a j, jpk yeisÍu b;d kqiqÿiqh'
ldka;djg idOdrKhla úh yelsh' wm rfÜ l,ska f;m¨ joka fjkqjg i;a;= j;a;g ksji ;=,h'
ldka;djkaf.a jeä msßila /lshdj, ksr; ù mjq,a ixia:dj ì| jefgk ;;ajhlg m;a fõ' .S; j,
isákafka fm!oa.,sl wdh;k j,h' ;sfhkafka ierháfhka wms hfkka ;=rd ixidf¾ wms
tlg buq lsh,d' újd .súi .kafka iefma § fukau
fï iudcfha jeä jYfhka uykais ú jev ÿfla§ úmf;a§ tlg buq lsh,d'
lrkafka ldka;djh" kskaod wmyi ú¢kafka
ldka;djh" widOdrK j,g uqyqK fokafka kuq;a wo jk úg Widú ;=< jeä mqr we;af;a
ldka;djh" nv.skafka bkafka ldka;djkah" ÿla Èlalido kvqh' thska meyeÈ,s jkafka jir 4-5 hkúg
úÈkafka ldka;djkah" ljodo fï wysxil újdyd Ôú; wjika njhs' fuhg fya;= idOl fidhd
ldka;djka ksoyia fjkafka ud¾;= 8 Èk muKo@ ne,sh hq;=h' mj;sk ixialD;sfha jrolao@ ke;a;ï rg
f,dj fjfik ish¿u ldka;djkag idOdrKhla bgq kùlrKh ksido hkak úuiSï já'
fõjdhs m;ñ''æ
ä' l=uqÿks wfír;ak iuka
2021 ud¾;= vdì÷ 09
is;=ú,a,
iqmqreÿ mßÈ Wfoa mdkaor pqka mdka k,d
m%fya,sld wxl - 30
1
v 2
id 3 4
1 msgqfjka''' fldfrdakdjg;a mrdch wruqK Tjqkag .re;ajh oelaùu nj;a m%ldY l<dh' bka
wk;=rej weh m%ldY lf<a wo iudcfha ldka;d whs;Ska
weh úiska tys§ wjOdrKh lf<a ldka;djf.a iqrlaIs;;djh iïnkaOj l;d lrk úg —Thd,dg fudkjo ´fka@˜ hkqfjka
mjq, ;=< mjd lvù we;s njhs' ieñhd" fmïj;d hkd§ fndfyda fofkla m%Yak lrk njhs' tfia kï ldka;djg ysñ
ióm;uhkaf.ka isÿjk ysxikhka jeä ù we;s nj weh tys§ ldka;d Èkfha § j;a jev lrk ldka;djg ksjdvq ojila ,nd
meyeÈ,s l<dh'tfiau miq.sh fldfrdakd wjOdku w;e;sj §u" wju jYfhka Èk Nd.hl ksjdvqjla j;a ,nd Èh hq;= hehs
l,dmfha lïlrejka rfÜ wd¾Ólh wLKavj rod mj;ajd weh fhdackd l<dh' bka miqj weh miq.sh Èk j, l;d nyg
.ekSu ms‚i Èú ysñfhka lghq;= l<o Tjqkag ysñ jrmqido yd ,la jQ ;reKshl lDDr f,i urd oeuQ isÿùu wjOdkhg n÷ka
m%;s,dN ish,a, lmamdÿ lsÍug ydñmq;=ka mshjr .;a njo l<dh' fï ysxikh wm f;areï .; hq;af;a tla mqoa.,hl= yg
m%foaYh ;=< ,shdmÈxÑ fkdùu ksid rcfhka ,enqKq iykdOdr isÿjQ jQ wmrdOhla fyda tla mqoa.,hl= úiska isÿ l<
lsisjlg ysñlï fkd,enqKq njo fujeks jix.; ;;ajhka wmrdOhlg jvd wm Ôj;a jk iudcfhau ms<sìUqjla f,i nj
yuqfõ lïlrejkaf.a /lshd iqrlaIsNdjh ;yjqre lr.ekSu fmkajd ÿkakdh' wo iudch ;=< ldka;dj iQÜflaih oud j<
ms‚i yd iudc ixrlaIK jevms<sfj<j,a ilia lr.;hq;= oud we;s nj weh m%ldY l<dh'
fyhska ish¿fokd fï fudfydf;a talrdYS ù idOdrK yd hqla;s bka wk;=rej weh bÈßm;a lf<a nyq;r iudch úiska k.k
iy.; yvla ke.sh hq;=nj wjOdrKh l<dh' ;j;a iq,n mekhls' tkï ia;%Skag ksoyi fudlgo@ hkakhs'
bka wk;=rej lgqkdhl fklaiaÜ wdh;kfha fiaúldjla weh mejiqfõ ia;%Skag wjYH ksoyi fkdj hqla;sh njhs' iEu
úiska l,dmh ;=< f.jk Tjqkaf.a lgql Ôú;h ms<sn| woyia ukqIHhl=gu ;Dma;su;a Ôú;hla .; lsÍug we;s yelshdj
njhs' tfy;a j¾;udkh jkúg wdodhï fn§ hdfï úIu;djh
bÈßm;a l<dh' ;uka .fï isg l,dmh fj; meñ‚fha mjqf,a
b;du;a W.% nj;a m%N+ jreka úiska tla /hl§ úhoï lrk
wd¾Ól wmyiq;djkag Yla;shla ùug nj;a" ta jkúg wehg
uqo,g iudk uqo,la jk lïlrejl=f.a jd¾Isl fndakia mjd
lsisÿ iudc wjfndaOhla fkd;snQ nj;a meyeÈ,s l<dh' ;ukag
,nd §u l¾udka; wdh;k u`. yßk iudc wd¾Ól" foaYmd,k
lïlre whs;Ska" ldka;d whs;Ska hkdÈh iïnkaOj oekqu
mßirhl l=uk hqla;shla o hkak weh m%Yak l<dh' bka
wjfndaOh ,nd ÿkafka vdì÷ nj;a" wog;a ;ukag ñ;=ßhl wk;=rqj weh ú.%y lf<a wd.u iy mjq, ;=< mjd ldka;dj
fuka vdì÷ uy;a Yla;shla jk nj m%ldY l<dh' l,dmh ;=< /jàug ysxidjg ,lajk wdldrhhs'
;uka uqyqK ÿka lgql isÿùula meyeÈ,s lrñka weh lshd
isáfha ;udf.a w;anE.h /lshdjg hk w;r;=r§ Wÿrd f.k wjika jYfhka weh m%ldY lf<a wr.,h wm úiska wdrïN
.sh wjia:dfõ§ ta iïnkaOj meñ‚,s lsÍug fmd,sishg .sh fkdlf<d;a fjk;a lsisjl= th wm fjkqfjka fkdlrk njhs'
úg Tjqkaf.a lsisÿ hym;a m%;spdrhla fkd,enqKq njhs' wms wfkldf.a whs;sh fjkqfjka fmkS isáfhd;a fyg ojfia
;ukag iQÜflaihlska wjika .ukak hkakg isÿ jqK;a ta
tfiau fldúâ jix.; iufha ;uka uqyqK ÿka w;aoelSï fjkqfjka l;d lrkakg msßila bÈßm;a jkq we;s njhs' tfiau
úia;r lrñka weh mejiqfõ weh iuÕ tlu fkajdisld.drfha wr.,h ÿIalr fohla jqj;a wms tlsfkld fjkqfjka fmkS
isá mqxÑ wïud yg fldfrdakd frda.h je<÷k nj;a ta isák iudchl wr.,h ch.; yels njhs' —wms fyg brla
wjia:dfõ § wdikak;uhka jYfhka wehg iajhx fjkqjg wo brla Wod lr.kak W;aidy lruq˜ hkqfjka weh
ksfrdaOdhkh ùug isÿ jQ nj;ah' fï iïnkaOj weh úiska ish ish foaYkh wjika l<dh'
wdh;kh oekqj;a l< o weh ksfrdaOdhkh jQ Èk 24l ld,h
;=< wehg wdh;kh yryd ,enqfKa yd,a lsf,da 3la muKla tÈk ldka;d Èk ieureug tla jQ md¾,sfïka;= uka;%skS
njhs' ta wjia:dfõ ;uka jir 15la wLKavj fiajh l< wdpd¾h yßks wuriQßh o ,xldfõ ldka;d lïlre wr.,
wdh;kh u.ska ,enqK ie,lSu iïnkaOj ;uka uy;a fia b;sydih ms<sn| woyia bÈßm;a l<dh' 1980 jev j¾ckfhka
l,lsreK nj weh m%ldY l<dh' weh ;jÿrg;a m%ldY lf<a ,xldfõ jD;a;sh iñ;s jHdmdrhg úYd, ;¾ckhla t,a, jQ
wdh;kfha 800lg jvd ixLHdjlg fldúâ je<÷k nj;a nj;a ta iuh ;=< wdrïN jQ ksoyia fj<| l,dm ;=<
Tjqkaf.ka iuyr whg wdh;kfhka lsisÿ fohla fkd,enqK lïlrejkaf.a whs;Ska lmamdÿ lrñka lïlre Y%uh Wmßu
njhs' bka wk;=rej weh úia;r lf<a wdh;kh úiska fujr f,i iQrd lEfï isÿ jQ nj;a mejiqjdh' lïlre jHdmdrh
foieïn¾ fndakia lmd yeÍu ksid fiajlhka isÿ l< jev u¾okh lr ;snQ tjka hq.hl lïlre ldka;djka úiska Èh;a
j¾ckh iïnkaOjhs' lïlre jev j¾ckh fya;=fjka l< fmd,sfglaia wr.,h weh isysm;a l<dh' lïlre
ldka;djka úiska wdrïN l< wjidkfha ch.%yKfhka wjika
wdh;kh W;aij §ukdfjka w¾Ohla foieïn¾ ui ,nd
l< tjka ch.%yK wms wo jeks Èkl u;la l< hq;= nj;a
ÿkak;a b;sßh ,nd ÿkafka fmnrjdß udifha § nj weh m%ldY
tajdhska mdvï bf.k .; hq;= nj;a weh mejiqjdh' wjika
l<dh'
jYfhka weh m%ldY lf<a w;aoelSï yryd wms mdvï bf.k .;
bka wk;=rej ìh.u ksoyia fj<| l,dmfha fiajh lrk hq;= nj;a iduqysl;ajh ;=<ska ch.%yKh lrd .uka l< yels
lïlre ldka;djla ish w;aoelSï fnod .;a;dh' fldúâ nj;a tfyhska fujka jev ;=<ska wms tl;= fjuq hkakhs'
jix.; iufha Tjqka ieug ,enqfKa jegqfmka wvla muKla wjika jYfhka n%ekaälaia wdh;kfha fiaúldjl o ish
nj weh m%ldY l<dh' tfia jqjo Tjqkaf.a ffoksl úhoï ys woyia yd w;aoelSï bÈßm;a lrñka ksoyia fj<`o l,dm /lshd
lsisÿ wvqjla fkdjQ nj weh meyeÈ,s l<dh' úfYaIfhkau Ôú; ;=< w;aúÈ lgql w;aoelSï fnod .;a w;r fldùâ ksid
fndaäï l=,S hkdÈh f.ùu wksjd¾h nj;a rcfhka fyda Tjqkag úÈkakg isÿ jQ wmyiq;d fukau rgg wdodhï f.fkk
lsisÿ iykdOdrhla fkd,enqKq nj;a weh m%ldY l<dh' ;jo lïlrejkaj j.lsjhq;a;ka u.yer lghq;= l< wdldrho
miq.sh jif¾ § Tjqkag wdh;kfhka fndakia ,nd fkdÿka orejka isák uõjreka f,i tajdg uqyqK ÿka wdldrh ms<snojo
nj;a fujr wfma%,a fndakia ,nd §u ms<sn|j o lsisÿ f;dr;=rla weh iNdjg ish w;aoelSï tla l<dh' wk;=rej ieureu
fkdue;s nj;a weh jeä ÿrg;a m%ldY l<dh' wjika jYfhka iudma; lrk ,§' k¾;kfhka" .S;fhka iy yrj;a
weh m%ldY lf<a Wfoa mgka yjia jk;=re meh 11la jeks foaYkhkaf.ka iukaú; jQ fujr vdì÷ úiska ixúOdkh l<
ld,hla ueIsu iuÕ ld,h .; lrk Tjqka yg fujeks 2021 ldka;d Èk ieureu wfmalaIs; m%udKhg;a jeä lïlre
jevigyklg iïnkaO ù tu taldldÍ Ôú;fhka ñ§ug msßilf.a iyNd.s;ajfhka hq;=j id¾:l f,i meje;aúK' fuu
wjia:dj ,nd §u iïnkaOj ia;+;s jka; jk njhs' le<Ksh ish¨ lghq;= mj;sk fldúâ jxi.; ;;ajh yuqfõ
úYaj úoHd,fha bx.%Sis NdId wOHkdxYfha wdpd¾h m%Nd fi!LHdrlaIs; l%ufõohkag uq,a;ek foñka isÿ flßKs'
ukqr;ak wdrdê; foaYkh bÈßm;a lrñka woyia oelajQjdh' tfiau vdì÷ iduqyslfha fjí wvúh újD; lsÍuo fuÈk isÿ
ldka;d Èkh iurk wo Èkfha jeo.;au msßi fj<| l,dmfha isÿjQ w;r Tng www.dabinducollective.org Tiafia thg
fiajh lrk lïlre ldka;djka nj;a wo fuu jevigyfka msúish yel'
2021 ud¾;= vdì÷ 11
cd;Hka;r ia;S% Èkh isyslrñka l,dm fiajlhska lgqkdhl fj<| l,dmh bÈßmsg W;af>daIkfha fh¥k whqre
lïlre mqj;a
wxl( 221" fj<nv mdr" lgqkdhl ys mÈxÑ tÉ' whs' iukau,S jk ud úiska ó.uqj rkajels uqøKd,fha uqøKh lrk ,È'