Professional Documents
Culture Documents
:ASHRAEﺗﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻜﯿﯿﻒ
:ASHRAE
اﻷﺣد 13 ،ﯾوﻟﯾو 2014
ﯾﺗطﻠب اﻟﺗطور اﻟطﺑﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر و اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﺟﺎل إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف.
ﻓﺑﯾﻧﻣﺎ أظﮭرت اﻷدﻟﺔ اﻟطﺑﯾﺔ أن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺣﻣﺎﯾﺔ و ﻋﻼج ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺣﺎﻻت اﻟطﺑﯾﺔ ،ﻓﺈن اﻹرﺗﻔﺎع اﻟﻧﺳﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻟﯾف أﻧظﻣﺔ
اﻟﺗﻛﯾﯾف ﯾﺗطﻠب أن ﯾﻛون ﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ و طرﯾﻘﺔ ﻋﻣﻠﮭﺎ ﺗﺗﺣﻠﻰ ﺑﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﺿﻣﺎن ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ إﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ) Woodsو آﺧرون ،1986و Murray
و آﺧرون ،1988و Demlingو .(1989 Maly
إن ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣرﺿﻲ اﻟﻣﺗرددﯾن ﻋﻠﯾﮭﺎ -وﻓﻘﺎ ً ﻵﺧر ﺗوﺟﯾﮭﺎت إﺳﺗرﺷﺎدﯾﺔ ﻗﺎﻣت ﺑﮭﺎ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ
اﻟﺣرﯾق ) - (NFPAﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم أﺧذھﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻓﻲ اﻟﻣراﺣل اﻷوﻟﻲ ﻣن اﻟﺗﺻﻣﯾم .ﻓذﻟك اﻟﺗﺻﻧﯾف ذو أھﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺄﻋﻣﺎل ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ
اﻟﺣرﯾق )اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﺳﺎرات ﺗدﻓق اﻟدﺧﺎن( ،ﻓﺿﻼً ﻋن ﺗواﻓق أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف ﻣﻊ ﻧوﻋﯾﺎت ﻣﻧﺷﺋﺎت ﺻﺣﯾﺔ أﻛﺛر ﺻراﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل.
ﻗد ﺗزاﯾدت ﻣؤﺧراً أﻧواع ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻧظراً ﻟﻠﺗوﺳﻊ ﻓﻲ إﺳﺗﺧدام اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ .و ﻣﺻطﻠﺢ ﻋﯾﺎدة ) (clinicﻗد ﯾﺗم إﺳﺗﺧداﻣﮫ
ﺑداﯾﺔ ﻣن ﻋﯾﺎدات اﻷطﺑﺎء اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣراﻛز اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ ﻋﻼج ﻣرﺿﻰ ً ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أي ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ؛
اﻟﺳرطﺎن .ﻓﻧظﺎم اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻣﻘدﻣﺎ ً اﻟذي ﺗﻘوم ﺑﮫ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻣﻧظﻣﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ ﻗد أﺻﺑﺢ ﻧﻣوذج ﻣن ﻧﻣﺎذج ﺧدﻣﺎت
اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ .و ﻗد ﺗم إﻧﺷﺎء ﻣﺑﺎﻧﻲ ھذه اﻟﻣﻧظﻣﺎت ﺑﺣﯾث ﺗﺑدوا أﻗل ﺷﺑﮭﺎ ً ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ و أﻗرب ﺷﺑﮭﺎ ً ﺑﺎﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ )ﺷﺑﯾﮭﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
اﻟﻘدﯾﻣﺔ(.
إن ھذا اﻟﻔﺻل ﻗﺎم ﺑﺗﻘﺳﯾم ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ إﻟﻰ اﻷﻗﺳﺎم اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
· ﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
· ﻋﯾﺎدات ﺧﺎرﺟﯾﺔ
· دور اﻟرﻋﺎﯾﺔ
· ﻋﯾﺎدات أﺳﻧﺎن
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 1/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
إن ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗطﻠﺑﮭﺎ ﻣﻧﺷﺄة ﺻﺣﯾﺔ ﻣﺎ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻣﻊ اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ھذا اﻟﻔﺻل ،و ﯾﻌﺗﻣد ذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟﻣﺳﺋوﻟﺔ ﻋن
وﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل .و ﻣن ﺿﻣن اﻟوﻛﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻘوم ﺑوﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ﻧﺟد وﻛﺎﻻت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ و اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ،و
وزارة اﻟﺻﺣﺔ و اﻟﺧدﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ،و داﺋرة ﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﮭﻧود اﻷﻣرﯾﻛﯾﯾن ،و داﺋرة ﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و اﻟرﻋﺎﯾﺔ
اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﻧﯾن و اﻟﻔﻘراء ،و وزارة اﻟدﻓﺎع اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ،و اﻹدارة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﺷﺋون ﻗداﻣﻰ اﻟﻣﺣﺎرﺑﯾن ،و اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﺑﺈﻋﺗﻣﺎد وﻛﺎﻻت
اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ.
إن أول ﻣﻘطﻊ ﻓﻲ ھذا اﻟﻔﺻل ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﯾث أﻧﮭﺎ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﺑﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ و ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣن
اﻟﺧدﻣﺎت .و ﯾﻣﻛن ﺗطﺑﯾق ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ و ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻧوﻋﯾﺎت اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ.
إن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﮭﺗﻣﺔ ﺑﺎﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣرﺟﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻏرف ﻋﻣﻠﯾﺎت ،و ﻏرف وﻻدة ،و ﺣﺿﺎﻧﺎت .و ﻋﺎدة ﯾﺗم وﺿﻊ ﻏرف اﻷﺷﻌﺔ ،و
اﻟﻣﺧﺗﺑرات ،و اﻟﺗﻌﻘﯾم اﻟﻣرﻛزي ،و اﻟﺻﯾدﻟﯾﺎت ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أﻣﺎﻛن اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺣرﺟﺔ .و ﯾوﺟد ﺿﻣن ﻧﻔس اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻏرف ﻟﻠﻣرﺿﻲ و ﯾﺷﻣل ذﻟك ﻏرف
اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻣرﻛزة .ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺗوي اﻟﻣﻧﺷﺄة أﯾﺿﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻏرﻓﺔ ﻟﻠطوارئ ،و ﻣطﺑﺦ ،و ﺧدﻣﺎت ﺗﻐذﯾﺔ ،و ﻣﺷرﺣﺔ ،و ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣرﻛزﯾﺔ ﻣﺳﺎﻋدة.
ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ھذا اﻟﻔﺻل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ .و ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺟراﺣﺎت اﻟﯾوم اﻟواﺣد اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺣﺗﺎج اﻟﻣرﯾض ﻓﯾﮭﺎ إﻟﻰ
اﻟﻣﻛوث ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻲ ﻟﯾﻼً .و ﻗد ﺗﻛون اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺟزء ﻣن ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ،أو ﺟزء ﻣن ﻣﻧﺷﺄة ﺻﺣﯾﺔ أﺧرى ﻣﺛل ﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﺻﺣﯾﺔ.
ﺗم ﺗﻧﺎول دور اﻟرﻋﺎﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺛﺎﻟث ﻣن ھذا اﻟﻔﺻل ﻧظراً ﻷن أﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﮭﺎ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﻛﺛﯾراً ﻋن ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ
اﻷﺧرى.
ﺗﻣت ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻋﯾﺎدات اﻷﺳﻧﺎن ﺑﺈﺧﺗﺻﺎر ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟراﺑﻊ ﻣن ھذا اﻟﻔﺻل .و إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ھذه اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت ﺗﺧﺗﻠف ﻋن أﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت
اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻧظرأً ﻻن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻹﺟراءات اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﯾﺗوﻟد ﻋﻧﮭﺎ رزاز ،و ﻏﺑﺎر ،و ﺟﺳﯾﻣﺎت ﺻﻠﺑﺔ.
اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 2/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
إن اﻟﺗﻛﯾﯾف اﻟﺳﻠﯾم ﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﻋﻼج اﻷﻣراض و اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ ،و ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﺗواﺟﮫ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ
ﻧﺟدھﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﺎت اﻟﻣﻌﺗﺎدة ﻟﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء.
إن اﻹﺧﺗﻼﻓﺎت اﻟﺟوھرﯾﺔ ﺑﯾن ﺗﻛﯾﯾف ھواء اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت )و ﻣﺎ ﯾﻣﺎﺛﻠﮭﺎ ﻣن ﻣﻧﺷﺋﺎت ﺻﺣﯾﺔ( و ﺗﻛﯾﯾف ھواء اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻷﺧرى ﯾظﮭر ﻣن ﺧﻼل(1) :
اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء ﺑﯾن و ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻷﻗﺳﺎم ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ؛ ) (2إﺣﺗﯾﺎﺟﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﻌدﻻت ﺗﮭوﯾﺔ و ﺗرﺷﯾﺢ ﻣﺧﺻوﺻﺔ ﻟﺗﺧﻔﯾف و إزاﻟﺔ
اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺗﻲ ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺔ رواﺋﺢ ،و ﻓﯾروﺳﺎت و ﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ،ﻣواد ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ و إﺷﻌﺎﻋﯾﺔ ﺧطﯾرة؛ ) (3إﺧﺗﻼف درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ
ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ؛ ) (4ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻣﻌﻘدة ﻟﻠﺗﺣﻛم اﻟدﻗﯾق ﻓﻲ اﻟﺑﺋﯾﺔ اﻟﺣرارﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ.
ﻣﺼﺎدر اﻟﻌﺪوى و إﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ
اﻟﻌدوى اﻟﺑﻛﺗﯾرﯾﺔ .ﻧﺟد ﻣن أﻣﺛﻠﺔ اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﺷدﯾدة اﻟﻌدوى و اﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣﻊ اﻟﮭواء ﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﺳل اﻟﻔطرﯾﺔ Mycobacterium tuberculosisو
اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻣﺳﺗروﺣﺔ اﻟﻔﯾﻠﻘﯾﺔ ) Legionella pneumophilaﻣرض اﻟﻔﯾﻠﻘﻲ .( Legionnaireو ﻗد أظﮭر اﻟﺑﺎﺣث Wellsﻋﺎم 1934أن ﻗطرات
ﻣن ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى ﺑﺣﺟم mm5أو أﻗل ﻓﻲ ﻣﻘدورھﺎ أن ﺗظل ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﮭواء إﻟﻰ أﺟل ﻏﯾر ﻣﺳﻣﻰ .و أظﮭر اﻟﻔرﯾق اﻟﺑﺣﺛﻲ اﻟذي ﯾﻘوده Isoard
ﻋﺎم ،1980و إﺗﻔق ﻣﻌﮫ اﻟﺑﺣث اﻟﻣﻘدم ﻣن Lucianoﻋﺎم ،1984أن %99.9ﻣن اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﯾﻣﻛن إزاﻟﺗﮭﺎ ﺑﻣرﺷﺣﺎت
ﻛﻔﺎﺋﺗﮭﺎ ﺗﺗراوح ﻣن %90إﻟﻰ ) %95ﻣﻌﺎﯾﯾر ASHRAEرﻗم .(52.1و ذﻟك ﻷن اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻋﺎدة ﺗﺗواﺟد ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﺣﺟﻣﮭﺎ أﻛﺑر ﻣن .mm1و
رﻏم ذﻟك ﻓﺈن ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت ﺗوﺻﻲ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣرﺷﺣﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﻔﺎءة ﻓﻲ ﺣﺟب اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﻌﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ذات ﻛﻔﺎءة
ﻻ ﺗﻘل ﻋن %99.97وﻓﻘﺎ ً ﻹﺧﺗﺑﺎر ﻛﺗﯾل اﻟﻔﺛﺎﻻت ).dioctyl phthalate (DOP
اﻟﻌدوى اﻟﻔﯾروﺳﯾﺔ .ﻧﺟد ﻣن أﻣﺛﻠﺔ اﻟﻔﯾروﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﻘل ﺑﺿراوة ﻣﻊ اﻟﮭواء اﻟﺟدﯾري اﻟﻣﺎﺋﻲ ،varicellaو اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺣﻣراء و
اﻟﺣﺻﺑﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ .Rubellaو ﻗد أظﮭرت اﻷﺑﺣﺎث اﻟوﺑﺎﺋﯾﺔ و اﻟدراﺳﺎت اﻷﺧرى أن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻔﯾروﺳﺎت اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ﻻ ﯾﺗﻌدى ﺣﺟﻣﺎ أﻛﺛر ﻣن
أﺟزاء ﻣن اﻟﻣﯾﻛرون؛ و ﻟذﻟك ﻓﻼ ﺗوﺟد طرﯾﻘﺔ ﻓﻌّﺎﻟﺔ ﻣﻌروﻓﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ %100ﻣن ھذه اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة .و ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻛﻔﺎءة
HEPAو اﻟﻣرﺷﺣﺎت ذات اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻣﺗﻧﺎھﯾﺔ اﻟﺻﻐر ULPAھﻲ أﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة ﻣرﺷﺣﺎت ﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﻟﻲ .و اﻟﻣﺣﺎوﻻت اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗم ﺑذﻟﮭﺎ
ﻟﺗﻌطﯾل ﻧﺷﺎط اﻟﻔﯾروﺳﺎت ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ اﻷﺷﻌﺔ ﻓوق اﻟﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺔ و اﻟﺗرزﯾز اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟم ﺗﺛﺑت ﻣﺻداﻗﯾﺗﮭﺎ أو ﻓﺎﻋﻠﯾﺗﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﻔﻲ ﻟﻠﺗوﺻﯾﺔ
ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻷﻛواد ﻛﺈﺟراء وﻗﺎﺋﻲ ﺿد اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌدوى اﻟﻔﯾروﺳﯾﺔ .و ﻟذﻟك ﻓﺈن ﻏرف اﻟﻌزل اﻟﺻﺣﻲ -اﻟﻣﺟﮭزة ﺑوﺳﺎﺋل ﺗﮭوﯾﺔ ﺗﺗﺣﻛم ﻓﻲ
ﺿﻐط اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔراﻏﺎت اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺟﺎورة -ﺗﻌﺗﺑر ھﻲ اﻟوﺳﯾﻠﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻣﻧﻊ إﻧﺗﺷﺎر اﻟﻔﯾروﺳﺎت اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت.
اﻟﻌﻔن .ﻟﻘد ظﮭرت دﻻﺋل ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن ﺑﻌض اﻟﻌﻔن ﻣﺛل اﻟرﺷﺎﺷﯾﺎت Aspergillisﻗد ﺗﺻﺑﺢ ﻛﺎرﺛﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣرﺿﻰ ﺳرطﺎن اﻟدم ﻓﻲ ﻣراﺣﻠﮫ
اﻟﻣﺗﺄﺧرة ،و اﻟذﯾن أﺟرت ﻋﻠﯾﮭم ﻋﻣﻠﯾﺎت زرع ﻧﺧﺎع اﻟﻌظم ،و ﻣرﺿﻰ ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ.
اﻟﺗﮭوﯾﺔ .إذا ﺗم وﺿﻊ ﻣﺂﺧذ اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻧﮭﺎ اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ،و ﺗم ﺻﯾﺎﻧﺔ و ﺿﻣﺎن ﻧظﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ،ﻓﺈن اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرﺟﻲ
اﻟﻣﺳﺣوب ﯾﺻﺑﺢ ﺧﺎﻟﯾﺎ ً ﻣن اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ و اﻟﻔﯾروﺳﺎت ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭواء اﻟداﺧﻠﻲ .و أﺣﯾﺎﻧﺎ ً اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﺻﺎدر اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ و
اﻟﻔﯾروﺳﺎت داﺧل اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺧﻔﯾف ﺗرﻛﯾز اﻟﺗﻠوث ﺑﺎﻟﻔﯾروﺳﺎت و اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ داﺧل اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و إذا ﺗم ﺗﺻﻣﯾم أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ
ﺗﺻﻣﯾﻣﺎ ً ﺳﻠﯾﻣﺎً ،و ﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ و ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﻟﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﺑﯾن أﻗﺳﺎم اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺳﺗﻘوم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى ﻣن
ﺑﯾﺋﺗﮭﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ.
درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ .أن ھذه اﻟﻌواﻣل ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺳﺎﻋد أو ﺗﻣﻧﻊ ﻧﻣو اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ،و ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺷﯾط اﻟﻔﯾروﺳﺎت أو ﺗﺟﻌﻠﮭﺎ ﺧﺎﻣﻠﺔ.
ﻓﺑﻌض اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻣﺛل اﻟﻔﯾﻠﻘﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗروﺣﺔ Legionella pneumophilaﺗﻌﯾش ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه و ﺗﻧﺟو ﻣن اﻟﻣوت ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟرطﺑﺔ.
و ﺗﺿﻊ اﻷﻛواد و اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻹرﺷﺎدﯾﺔ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣددة ﻟدرﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎطق ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻛﺈﺟراء ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن ﻣﺳﺑﺑﺎت
اﻟﻌدوى ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟراﺣﺔ اﻟﺣرارﯾﺔ.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 3/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر اﻹﺗﺟﺎه اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠرﯾﺎح ،و اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﺟﺎورة ،و ﺳرﻋﺔ طرد اﻟﮭواء )إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل 15ﻣن دﻟﯾل ASHRAEﻟﻠﻣﺑﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ
ﻟﻌﺎم .(1997و ﯾﻣﻛن اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﺧﺗﺑرات أﻧﻔﺎق اﻟرﯾﺎح أو اﻟﻧﻣذﺟﺔ اﻟﺣﺎﺳوﺑﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻣﻌﻘدة و اﻟﮭﺎﻣﺔ.
ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﮭواء .ﯾوﺟد اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟطرق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺣدﯾد ﻛﻔﺎءة اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت ﻣن ﺗﯾﺎرات ﺗدﻓق اﻟﮭواء )إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل 24
ﻣن دﻟﯾل ASHRAEﻟﻸﻧظﻣﺔ و اﻟﻣﻌدات ﻟﻌﺎم .(2000ﻓﻛل أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑﻣرﺷﺣﺎت ذات ﻛﻔﺎءة ﻻ ﺗﻘل
ﻋن اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺟدول .1-و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﺟدول إﻟﻰ إﺳﺗﺧدام ﻗطﺎﻋﯾن ﻣن اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ وﺿﻊ اﻟﻘطﺎع اﻷول ﻗﺑل ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء و اﻟﻘطﺎع
اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﻌد ﻣروﺣﺔ دﻓﻊ اﻟﮭواء ،و أي أﻧظﻣﺔ ﻟﺗدوﯾر رزاز اﻟﻣﯾﺎه ،و أي ﻣرطب ﻣن اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺧزان ﻟﻠﻣﯾﺎه .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أﺧذ اﻹﺣﺗﯾﺎطﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻣﻧﻊ وﺻول اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ ﺟﺳم اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻋن طرﯾق اﻟرزاز اﻟﻣﻧطﻠق ﻣن اﻟﻣرطﺑﺎت .أﻣﺎ إذا أﺷﺎر اﻟﺟدول إﻟﻰ إﺳﺗﺧدام ﻗطﺎع واﺣد ﻓﻘط
ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم وﺿﻌﮫ ﻗﺑل ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء .و ﻛل ﻛﻔﺎءات اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻻﺑد أن ﺗﻛون وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ASHRAEرﻗم .52.1
إن ﺗرﻛﯾب اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﯾﺗطﻠب اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻹرﺷﺎدﯾﺔ اﻵﺗﯾﺔ:
.1ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺳﺗﺧدام ﻣرﺷﺣﺎت ذات ﻛﻔﺎءة ﻻ ﺗﻘل ﻋن HEPA %99.97وﻓﻘﺎ ً ﻹﺧﺗﺑﺎر DOPﻓﻲ ﻣﺳﺎرات اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم ﻋﻼج اﻟﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن
ﻋﻧدھم ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻌدوي ﻧظرا ﻹﺻﺎﺑﺗﮭم ﺑﻣرض ﺳرطﺎن اﻟدم ،أو اﻟﺣروق ،أو ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻧﻘل ﻧﺧﺎع اﻟﻌظم ،أو ﻧﻘل اﻷﻋﺿﺎء ،أو ﻣرض ﻧﻘص
اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ) .(HIVﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ أﯾﺿﺎ ً وﺿﻊ ﻣرﺷﺣﺎت HEPAﻓﻲ ﻣﺳﺎرات طرد اﻟﮭواء ﻣن أھواد اﻟﻐﺎزات اﻟرﻏوﯾﺔ أو أﻧظﻣﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻣﻌدﯾﺔ
أو ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﯾﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾم و ﺗﺟﮭﯾز أﻧظﻣﺔ اﻟﺗرﺷﯾﺢ ﺑﺣﯾث ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺳﻼﻣﺔ إزاﻟﺔ ،و إﺳﺗﺑدال اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻣﻠوﺛﺔ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗرﻛﯾب اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﺑﺣﯾث ﺗﻣﻧﻊ اﻟﺗﺳرب ﺑﯾن ﺷراﺋﺢ اﻟﻣرﺷﺢ و ﺑﯾن اﻟﻣرﺷﺢ و إطﺎر ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ .ﻓﺈي ﺗﺳرﯾب ﺑﺳﯾط ﯾﺳﻣﺢ ﺑﮭروب اﻟﮭواء .2
اﻟﻣﻠوث ﺧﻼل اﻟﻣرﺷﺢ ﯾﻣﻛﻧﮫ إﺗﻼف وظﯾﻔﺔ أﻓﺿل ﻧظﺎم ﻟﺗرﺷﯾﺢ اﻟﮭواء.
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺟﮭﯾز أﻧظﻣﺔ اﻟﺗرﺷﯾﺢ ﺑﺄﺟﮭزة ﻣﺎﻧوﻣﺗرات ﻟﻘﯾﺎس ﻓﻘد اﻟﺿﻐط ﻋﺑر ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣرﺷﺣﺎت .ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إن اﻟﻣراﻗﺑﺔ .3
اﻟﺑﺻرﯾﺔ ﻟﯾﺳت ھﻲ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻟﺗﺣدﯾد ﻣدى إﻧﺳداد أي ﻣرﺷﺢ ﻣن اﻟﻣرﺷﺣﺎت.
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗرﻛﯾب اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﻔﺎءة ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺗﺗﯾﺢ ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﺑدون اﻟﺳﻣﺎح ﺑدﺧول ﻣﻠوﺛﺎت إﻟﻰ أﻧظﻣﺔ دﻓﻊ اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ .4
ﺗﻘوم ﺑﺧدﻣﺗﮭﺎ.
.5ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻘوم إدارة اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﺑدراﺳﺔ اﻟﻌﻣر اﻹﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣرﺷﺣﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﻛﻔﺎءة و ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ و ﺿﻣﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل
اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ و ذﻟك ﻧظراً ﻹرﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر ﺗﻠك اﻟﻣرﺷﺣﺎت.
.6ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺣﻛﺎم ﻏﻠق اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و ﻣﺧﺎرج اﻟﮭواء ﺧﻼل أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻷﺗرﺑﺔ و اﻟﻐﺑﺎر و اﻟﻣواد اﻟﺿﺎرة
إﻟﻰ ﺷﺑﻛﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء .ﻓﻐﺎﻟﺑﺎ ً ﻣﺎ ﺗﻛون ھذه اﻟﻣﻠوﺛﺎت داﺋﻣﺔ و ﺗوﻓر ﺑﯾﺋﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻛﺎﺛر ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى .و اﻷﺗرﺑﺔ اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺷﯾﯾد ﻗد
ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺳرﻋﺔ إﻧﺳداد اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ و اﻟﺟدﯾدة.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 4/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء
إن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﺟدول 2ﺗوﺿﺢ ﻣدى إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﻧﺗﺷﺎر اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟذي ﺗﺣﺗوﯾﮫ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ أﺣدى اﻷﻧﺷطﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗم
أﺛﻧﺎء رﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣرﺿﻰ .و ﺗﺷﯾر أﻋداد اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ داﺧل ﻣﻣرات اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﺑوﺿوح ﻣدى إﻧﺗﺷﺎر ﺗﻠك اﻟﻣﻠوﺛﺎت.
ﻧظراً ﻷن إﻧﺗﺷﺎر اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﯾﮫ ھذه اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ ﻓﺈن أﻧظﻣﺔ ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻘوم ﺑدﻓﻊ اﻟﮭواء ﺑﺷﻛل ﯾﻘﻠل ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ھذه
اﻟﻣﻠوﺛﺎت.
ﺟدول 2ﺗﺄﺛﯾر ﺗرﺗﯾب اﻷﺳِ ﱠرة ﻋﻠﻰ أﻋداد اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً داﺧل
اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
اﻟﻌدد ﻓﻲ اﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب
داﺧل اﻟﻣﻣرات داﺧل ﻏرف
ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ
اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺑﻧد
1060 1200 ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ ﻗﺑل ﺗرﺗﯾب اﻷﺳِ رﱠ ة
2260 4940 أﺛﻧﺎء ﺗرﺗﯾب اﻷﺳِ رﱠ ة
1470 2120 ﺑﻌدھﺎ ﺑﻌﺷر دﻗﺎﺋق
950 1270 ﺑﻌدھﺎ ﺑﺛﻼﺛﯾن دﻗﯾﻘﺔ
560 ﺑﻌد ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ
3520 ﺗرﺗﯾب اﻷﺳِ رﱠ ة ﺑﺎﻟﻣﻌدل اﻟطﺑﯾﻌﻲ
6070 ﺗرﺗﯾب اﻷﺳِ رﱠ ة ﺑﻣﻌدل ﺳرﯾﻊ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ
اﻟﻣﺻدر :ﺑﺣث ﻗﺎم ﺑﮫ Greeneو آﺧرون ﻋﺎم 1960
ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻧﺟد ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء ﺑﯾن اﻟﻐرف و طواﺑق اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓﺗﺢ اﻷﺑواب و ﻏﻠﻘﮭﺎ ،و ﺣرﻛﺔ اﻟﻣرﺿﻰ و اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ً
ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ،و إﺧﺗﻼف درﺟﺎت اﻟﺣرارة ،و ﺗﺄﺛﯾر ظﺎھرة اﻟﻣدﺧﻧﺔ )و اﻟﺗﻲ ﯾزﯾد ﻣن ﺗﺄﺛﯾرھﺎ اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟرأﺳﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﮭﺎوي ،و ﻣﻣرات اﻟﻣﺻﺎﻋد ،و
أﺑراج اﻟﺳﻼﻟم ،و اﻟﻣﻣرات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﺎدة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت( .و رﻏم ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻣﻠﯾﺎ ً ﻓﻲ ﺑﻌض ھذه اﻟﻌواﻣل إﻻ أﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﻟﺣد ﻣن
ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺑﻌض اﻵﺧر ﻣﻧﮭﺎ ﻋن طرﯾق إﻧﺗﮭﺎء ھذه اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟرأﺳﯾﺔ داﺧل ﻏرﻓﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ و ﺗﺻﻣﯾم أﻧظﻣﺔ ﻣﻧﺎوﻟﺔ ھواء ﺗﻘوم ﺑﺧﻠق ﺿﻐوط اﻋﻠﻰ أو أﻗل ﻣن
اﻟﺿﻐط اﻟﺟوي ﻓﯾﮭﺎ و ﻓﻲ ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻐرف و اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺧرى.
إن اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم ﻣﻧﺎطق ﺷدﯾدة اﻟﺗﻠوث -ﻣﺛل اﻟﻣﺷرﺣﺔ و ﻏرف ﻋزل ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى -ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻧد ﺿﻐط ھواء ﺳﻠﺑﻲ
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻐرف أو اﻟﻣﻣرات اﻟﻣﺟﺎورة ) Murrayو آﺧرون ﻋﺎم .(1988و ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾق ﻓرق اﻟﺿﻐط اﻟﺳﻠﺑﻲ ﺑدﻓﻊ ﻣﻌدﻻت ﺗدﻓق ھواء إﻟﻰ ﺗﻠك
اﻟﻣﻧﺎطق أﻗل ﻣن ﻣﻌدﻻت اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺣوب ﻣﻧﮭﺎ ) CDCﻋﺎم .(1994و ذﻟك اﻟﺿﻐط اﻟﺳﻠﺑﻲ ﯾﺟﻌﻠﻰ اﻟﮭواء ﯾﺗﺳرب إﻟﻰ داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ ﻣن أﻣﺎﻛن
ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل :ﺣروف اﻷﺑواب و اﻟﻧواﻓذ ،و أﻣﺎﻛن ﻋﺑور ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣواﺳﯾر و اﻟﻛﺎﺑﻼت و اﻟﻣﻣرات اﻟﮭواﺋﯾﺔ و اﻷﺟﮭزة ﻋﺑر اﻟﺟدران و
اﻷﺳﻘف ،و اﻟﺷﻘوق ،و ﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك( و ﺗﻣﻧﻊ ﺗدﻓق اﻟﮭواء إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻐرﻓﺔ .ﻓﻐرف اﻟﻌزل ﺗﻣﺎﺛل طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺿﻐط اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ أو اﻟﺳﻠﺑﻲ
ﺑﺎﻟﻐرف اﻷﺧرى .و ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣن طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﺑﺎﻟﺿﻐط اﻟﺳﻠﺑﻲ أو اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣرﺿﻰ ذوي ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى
اﻟﺷدﯾدة )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ إﺟراء ﻣﻧﺎظﯾر اﻟﺷﻌب اﻟﮭواﺋﯾﺔ أو ﺟراﺣﺔ اﻟرﺋﺔ( وﻏرف اﻟﻌزل اﻟﺗﻲ ﯾﺳﻛن ﻓﯾﮭﺎ ﻣرﺿﻰ
ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ إﺻﺎﺑﺗﮭم ﺑﻣﺳﺑﺑﺎت ﻋدوى ﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ﻣﺛل ﻣرض اﻟﺳل ) .(TBﻓﮭذه اﻟﻣﻧﺎطق ﻻﺑد أن ﯾﺗم اﻹﻧﺗﻘﺎل إﻟﯾﮭﺎ ﻋﺑر ﻏرﻓﺔ ﺑﯾﻧﯾﺔ ﺗﻔﺻﻠﮭﺎ
ﻋن اﻟﻣﻣرات أو أي ﻣﻧﺎطق ﻣﺟﺎورة .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ھذه اﻟﻐرف اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ إﯾﺟﺎﺑﯾﺎ ً أو ﺳﻠﺑﯾﺎ ً ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ،و ﯾﻌﺗﻣد ذﻟك
ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺣرﯾق و اﻟدﺧﺎن .و ﻛﻼً ﻣن اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ً ﺗﺣد ﻣن إﻧﺗﻘﺎل اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﺑﯾن ﻣﻧﺎطق ﺗواﺟد اﻟﻣرﺿﻰ و
اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ.
إن ﻓرق اﻟﺿﻐط ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﯾﮫ إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺿد ﺗﺳرب اﻟﮭواء .و ﻟذﻟك ﻻﺑد أن ﺗﻛون ﻛل اﻷﺑواب ﻣﺎﻧﻌﺔ
ﻟﺗﺳرب اﻟﮭواء و أن ﯾﺗم إﺣﻛﺎم ﻣﻧﻊ اﻟﺗﺳرب ﺧﻼل ﻛل ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺟدران و اﻷرﺿﯾﺎت اﻟﻣوﺟودة ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺿﻐوطﺔ .و أﻓﺿل طرﯾﻘﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق
ذﻟك ھو ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام ﺷراﺋط ﻋزل ﺣول اﻟﺣواف اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻷطر اﻷﺑواب ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺟﮭﯾز اﻷﺑواب ﺑﺣواف ﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺗﺳرب .ﻣﻊ
ﻣﻼﺣظﺔ أن ﻓﺗﺢ اﻷﺑواب ﺑﯾن ﻣﻧطﻘﺗﯾن ﯾﻘﻠل ﻋﻠﻰ اﻟﻔور أي إﺧﺗﻼف ﻓﻲ اﻟﺿﻐوط ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ ﻟدرﺟﺔ أن ذﻟك ﯾﻠﻐﻲ ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺿﻐﯾط اﻟﻣوﺟودة .ﻛﻣﺎ
أﻧﮫ ﻋﻧد ﻓﺗﺢ ﺗﻠك اﻷﺑواب ﯾﺣدث ﺗﺑﺎدل طﺑﯾﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﮭواء ﺑﯾن اﻟﻐرﻓﺗﯾن ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻹﺿطراﺑﺎت اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﯾﮭﺎ ﻓﺗﺢ و ﻏﻠق اﻷﺑواب اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ
ﻟدﺧول و ﺧروج اﻷﺷﺧﺎص .و ﻻﺑد ﻣن إﻹﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻐرف اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ -ﻛﻣﺎ ﺑﯾﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ً -ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻓرق اﻟﺿﻐوط ﺑﯾن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﮭﺎﻣﺔ و اﻷﻣﺎﻛن
اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ أﺛﻧﺎء ﺣرﻛﺔ اﻷﺷﺧﺎص ﺑﯾﻧﮭﺎ.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 5/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﯾوﺿﺢ ﺷﻛل 1ﺗﻌداد اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺟﯾﺔ و اﻟﻐرف اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﺧﻼل إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺟراﺣﯾﺔ ﻣﻌﺗﺎدة .و ﻟﻘد ﺗم ﻋﻣل ذﻟك
ً
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻐرف اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﯾرﺟﻊ اﻟﺗﻌداد ﻓﻲ ھذه اﻟﻐرف ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺗوﻗﯾت .و ﻧﺟد أن ﺗﻌداد اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﺻﻐﯾر ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ
إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻧﺳﺑﯾﺎ ً داﺧل ﻏرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت و إرﺗﻔﺎع ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ.
ﻋﻣوﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ وﺿﻊ ﻣﺧﺎرج ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻧظﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﻘف ،و أن ﺗﻛون ﻣﺂﺧذ ﺳﺣب اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ اﻟﺟواﻧب ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن
اﻷرﺿﯾﺎت .و ذﻟك اﻟوﺿﻊ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺣرك اﻟﮭواء اﻟﻧظﯾف إﻟﻰ اﻷﺳﻔل و ﯾﻣر ﺑﺎﻟﮭواء اﻟﻣﻧطﻠق ﻣن ﺗﻧﻔس اﻷﺷﺧﺎص و اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﺗﻠك اﻟﻣﻧﺎطق و
ﯾﻧﺗﮭﻲ ﻋﻧد اﻷرﺿﯾﺎت ﺣﯾث ﯾﺗم ﺳﺣﺑﮫ و طرده ﻣن اﻟﻣﻛﺎن .و ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌزل ﻣن اﻷﻣراض اﻟﻣﻌدﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم وﺿﻊ ﻣﺧﺎرج ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ
ﺑﺎﻷﺳﻘف ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣدﺧل اﻟﻐرﻓﺔ و أن ﯾﺗم وﺿﻊ ﻣﺂﺧذ ﺳﺣب اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت ﺧﻠف ﺳرﯾر اﻟﻣرﯾض .و ذﻟك اﻟوﺿﻊ ﯾﺳﻣﺢ أوﻻً ﺑﺗدﻓق
اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ أﺟزاء اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗواﺟد ﺑﮭﺎ اﻟﻌﺎﻣﻠون أو اﻟزاﺋرون اﻟﻣﺣﺗﻣﻠون ،ﺛم ﺑﻌد ذﻟك ﯾﺗدﻓق ﻋﻠﻰ ﻣﺻﺎدر اﻟﻌدوى و ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺂﺧذ ﺳﺣب و
طرد اﻟﮭواء .و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻘﻊ اﻷﺷﺧﺎص اﻷﺻﺣﺎء ﺑﯾن ﻣﺻﺎدر ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى و ﻣواﻗﻊ ﺗرﻛﯾب ﻣﺂﺧذ ﺳﺣب اﻟﮭواء ) CDCﻋﺎم .(1994و ﯾﻧﺑﻐﻲ
أن ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﻣﺂﺧذ ﺳﺣب أو طرد اﻟﮭواء ﺑﺣﯾث ﺗﻛون أطراﻓﮭﺎ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ إرﺗﻔﺎع ﻻ ﯾﻘل ﻋن 75mmﻓوق اﻷرﺿﯾﺎت.
ﺷﻛل 1اﻟﺗﻠوث اﻟﻣﺣﻣول ﺟواً اﻟﻣﻌﺗﺎد داﺧل ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت و اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ.
إن ﻣﻔﮭوم ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﻐرف اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ اﻟﻧظﯾﻔﺔ ﻗد ﺟذب إﻧﺗﺑﺎه ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت اﻟطﺑﯾﺔ .و ﺗوﺟد دﻋوات ﻹﺳﺗﺧدام ﻛﻼً
ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗدﻓق اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ اﻟرأﺳﯾﺔ و اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺑدون إﺳﺗﺧدام ﺟدران ﺛﺎﺑﺗﺔ أو ﻣﺗﺣرﻛﺔ ﺗﺣﯾط ﺑﺎﻟﻔرﯾق اﻟﺟراﺣﻲ ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ) Pfodtﻋﺎم
.(1981و رﻏم ذﻟك ﻓﺗوﺟد أﯾﺿﺎ ً ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ﻻ ﺗدﻋوا إﻟﻰ إﺳﺗﺧدام ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ داﺧل ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ ،ﺑل ﺗﺷﺟﻊ
إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﺷﺎﺑﮭﺔ ﻟﻠﺗﻲ ﻧﺎﻗﺷﻧﺎھﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﻔﺻل.
إن ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ ھو ﺗدﻓق ذو إﺗﺟﺎه أﺣﺎدي ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﺗم إﻋﺗراﺿﮫ ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل .و ﻋﺎدة ﯾﻣﻛن
ﺗﺣﻘﯾق ھذا اﻟﺗدﻓق اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ أﺣﺎدي اﻹﺗﺟﺎه ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء ﻓﻲ ﺣدود .0.10m/s±0.45
إن ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ ﻗد أظﮭر ﻧﺗﺎﺋﺞ واﻋدة ﻓﻲ اﻟﻐرف اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻌﻼج اﻟﻣرﺿﻰ ذوي اﻟﻌرﺿﺔ اﻟﺷدﯾدة ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣراض
) Michaelsonو آﺧرون ﻋﺎم .(1966و ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﯾﺷﻣل ذﻟك ﻣرﺿﻰ اﻟﺣروق اﻟﺷدﯾدة ،و اﻟﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن ﯾﺗم ﻋﻼﺟﮭم ﺑﺎﻹﺷﻌﺎع ،و
اﻟﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن ﯾﺗم ﻋﻼﺟﮭم ﺑﺎﻟﻛﯾﻣﯾﺎء اﻟﻣُر ّﻛزة ،و اﻟذﯾن ﺗﻣت ﻋﻠﯾﮭم ﺟراﺣﺔ ﻧﻘل اﻷﻋﺿﺎء ،و ﺑﺗر اﻷطراف ،و إﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻔﺎﺻل.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 7/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺣوب ﻣن ﺧﻼل أﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣطﺎﺑﺦ .إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل ) 30اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣطﺎﺑﺦ(. ﻏرف اﻟطوارئ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼج اﻟﻣﺑدﺋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﺿﺣﺎﯾﺎ اﻟﺣوادث .و اﻟﻔراغ اﻟﻣﻌﻣﺎري
اﻟﻣوﺟود داﺧل ﺗﻠك اﻷﻣﺎﻛن و اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﺻورة روﺗﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺟراﺣﺔ اﻟﺣﺎﻻت اﻟطﺎرﺋﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ
ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﮫ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت.
اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق رﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣرﺿﻰ ذات اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺣﺗوي ﺑﻘدر ﻣﻧﺎﺳب ﻋﻠﻰ ﺗﺟﮭﯾزات إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى ﺟودة اﻟﮭواء
اﻟداﺧﻠﻲ ،و ﯾﺷﻣل ذﻟك اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻧﻘل اﻷﻋﺿﺎء و وﺣدات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣروق.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 8/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
أن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﻻﺑد ﻣن ﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﺗؤدي -ﺑﻘدر اﻹﻣﻛﺎن -إﻟﻰ ﺗﺣرﯾك اﻟﮭواء ﻣن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻧظﯾﻔﺔ إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛن اﻷﻗل
ﻧظﺎﻓﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺻﻣﯾم ﻣﻧﺎطق اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺣرﺟﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻷﻧظﻣﺔ ذات ﻣﻌدل ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺛﺎﺑت ،و ذﻟك ﻟﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ و اﻟﺿﻐوط ً
اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض .أﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق اﻟرﻋﺎﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﺣرﺟﺔ و ﻏرف اﻷطﺑﺎء و ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﻣرﯾض اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﯾﻣﻛن
اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر ﺗوظﯾف أﻧظﻣﺔ ذات ﻣﻌدﻻت ﺗدﻓق ھواء ﻣﺗﻐﯾرة ﺑﻐرض ﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋﻧد إﺳﺗﺧدام اﻷﻧظﻣﺔ ذات ﻣﻌدﻻت ﺗدﻓق
اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﻐﯾرة VAVداﺧل اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺟﮭد ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟدﻧﯾﺎ )ﻛﻣﺎ ﺗﻧص ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻷﻛواد اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ( و
اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض .و ﯾﻣﻛن ﻋﻧد إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﻐﯾر VAVإﺳﺗﺧدام وﺳﯾﻠﺔ
ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺗﺑﻊ ﻣﻌدﻻت ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﺑﯾن ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﯾﺔ و اﻟراﺟﻊ و اﻟﻣطرود ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﺿﻐوط اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و
ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض ).(1988 Lewis
ﯾﻣﻛن ﺗﺧﻔﯾض ﻣﻌدﻻت ﺗﺑدﯾل اﻟﮭواء ﻟﺗﺻل إﻟﻰ %25ﻣن اﻟﻘﯾم اﻟﻣذﻛورة )ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻐرف ﻏﯾر ﻣﺷﻐوﻟﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص( و ذﻟك إذا ﺗم أﺧذ
اﻹﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن اﻵﺗﻲ (1) :رﺟوع ﻣﻌدﻻت ﺗﺑدﯾل اﻟﮭواء اﻟﻣذﻛورة إﻟﻰ ﺳﺎﺑق ﻋﮭدھﺎ ﻣﻊ إﻋﺎدة إﺷﻐﺎل اﻟﻐرف ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص (2) ،إﺳﺗﻣرار
اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻐرف اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض ﻋﻧد ﺗﺧﻔﯾض ﻣﻌدﻻت ﺗﺑدﯾل اﻟﮭواء.
ﯾﻣﻛن ﻏﻠق أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﺣﻛم ﻣﺳﺗﻣر ﻓﻲ إﺗﺟﺎه ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء ) (±ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻔراﻏﺎت اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧدﻣﮭﺎ
ﻏﯾر ﻣﺷﻐوﻟﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص و ﻻ ﺗوﺟد ﻟﮭﺎ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل.
ﯾﺑﺗﻐﻲ ﻋدم إﺳﺗﺧدام وﺣدات ﺗدوﯾر اﻟﮭواء -ﺳوا ًء ﻟزوم اﻟﺗﺑرﯾد أو اﻟﺗدﻓﺋﺔ -ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻣﯾﯾزھﺎ ﺑﻛﻠﻣﺔ "ﻻ" ﻧظراً ﻟﺧطورة ﺗراﻛم
اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﺑﮭﺎ و ﺻﻌوﺑﺔ ﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ .ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ أن إﺳﺗﺧدام وﺣدات ﺗدوﯾر اﻟﮭواء ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أﯾﺿﺎ ً أن ﯾﻛون ﻏﯾر ﻋﻣﻠﻲ ﻣن وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣﺑدﺋﻲ
ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗطﻠب اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺳﺣب ﻣﻌدﻻت ﻣن اﻟﮭواء و طردھﺎ إﻟﻰ اﻟﺟو اﻟﺧﺎرﺟﻲ.
ﻻﺑد أن ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻐرف اﻟﻣزودة ﺑﺄھواد ﺑﻛﻣﯾﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟزوم إﺣﺗﯾﺎﺟﮭﺎ إﻟﻰ طرد ﻛﻣﯾﺎت ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻣن اﻟﮭواء و ذﻟك ﻟﻠﺣﻔﺎظ
ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺑﯾن ﺗﻠك اﻟﻐرف و ﻣﺎ ﯾﺟﺎورھﺎ ﻣن ﻏرف أﺧرى) .إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل رﻗم 13ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋن ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣل(.
ﯾُﻔﺿل إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﺗدوﯾر اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺎظرة ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﺟدد ﻟﺗﻌظﯾم ﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ .ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إﺳﺗﺧدام
وﺳﺎﺋل إﺳﺗرداد اﻟﺣرارة ﻋﻧد إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﺟدد.
اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن
ﻻﺑد ﻣن اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن أﺛﻧﺎء ﺗطور ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺻﻣﯾم أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ .و ﺗﻌﺗﻣد اﻷﻧظﻣﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ﻋﻠﻰ
ﻏﻠق اﻟﻣراوح ،و أن ﺗﻛون اﻟﺟدران اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺣرﯾق و اﻟدﺧﺎن ،و اﻟﻧواﻓذ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺗﺢ و اﻟﻐﻠق .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ
اﻟﻘﻧوات اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺧﺗرق اﻟﺟدران و اﻷﺳﻘف و اﻷرﺿﯾﺎت.
اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻌﱠﺎﻟﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن ﺗﻘوم ﺑﺈﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻟﺧﻠق ﻣﻧﺎطق ﺿﻐط ﺳﺎﻟﺑﺔ و ﻣوﺟﺑﺔ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺣد ﻣن إﻧﺗﺷﺎر اﻟدﺧﺎن و ﺗﺳﺎﻋدھﺎ ﻓﻲ
ﺗﺣﻘﯾق ذﻟك اﻟﺟدران اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺣرﯾق و اﻟدﺧﺎن .و ﯾﻣﻛن إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟدﺧﺎن ،و ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻧواﺗﺞ
اﻹﺣﺗراق ﺑوﺳﺎﺋل ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻣﻊ ﺗطور اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻌﱠﺎﻟﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن أن ﯾﻘوم اﻟﻣﮭﻧدﺳﯾن و ھﯾﺋﺎت إﺻدار اﻷﻛواد ﺑﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺟﮭد
ﻓﻲ ﺗﺧطﯾط أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل و ﺗﺣدﯾد ﻣﻛوﻧﺎﺗﮭﺎ) .إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل رﻗم 51و ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم 90Aو 92Aو 99و (.101
إﺷﺘﺮاطﺎت اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ
ﯾوﺟد ﺳﺑﻌﺔ أﻗﺳﺎم رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣﺎدة (1) :اﻟﺟراﺣﺔ و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣرﺟﺔ (2) ،اﻟﺗﻣرﯾض(3) ،
اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت (4) ،اﻹدارة (5) ،اﻟﺗﺷﺧﯾص و اﻟﻌﻼج (6) ،اﻟﺗﻌﻘﯾم و اﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ (7) ،اﻟﺧدﻣﺎت .و ﺗﺧﺗﻠف ﺑدرﺟﺔ ﻣﺎ اﻟظروف اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻗﺳم ﻣن
أﻗﺳﺎﻣﮭﺎ أو إدارة ﻣن إداراﺗﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠوظﺎﺋف و اﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ داﺧﻠﮭﺎ .و ﯾﺷرح ھذا اﻟﻣﻘطﻊ وظﺎﺋف ﻛل ﻗﺳم ﻣن ﺗﻠك اﻷﻗﺳﺎم ،ﻛﻣﺎ ﯾﻐطﻲ أﯾﺿﺎ ً
ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﮭﺎ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ .ﻣﻊ ﻣﻼﺣظﺔ أن اﻟﺗﻧﺳﯾق اﻟﺗﺎم ﻣﻊ إدارة اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ و اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻌدات اﻟطﺑﯾﺔ ﺧﻼل ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺻﻣﯾم
اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ و ﺗﺷﯾﯾد اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻷھﻣﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻹﺷﺗراطﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ.
اﻟﺟراﺣﺔ و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣرﺟﺔ
ﻻ ﺗوﺟد ﻣﻧطﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻟرﻋﺎﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق إﺷﺗراطﺎت ﺗطﮭﯾر اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ أﻛﺛر ﻣﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎﺟﮫ أﺟﻧﺣﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﺟراﺣﯾﺔ .و ﺗﺣﺗﺎج اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت )و ﯾﺗﺿﻣن ذﻟك ﻏرف ﺟراﺣﺎت اﻟﻣﻧﺎظﯾر و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻛﺳور اﻟﻌظﺎم( إﻟﻰ ﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ
ﻟﺗﻘﻠﯾل ﺗرﻛﯾز اﻟﺟراﺛﯾم اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ﺑﮭﺎ.
إن أﻛﺑر ﻛﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﺟراﺛﯾم ﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﻧطﻠق ﻣن اﻟﻔرﯾق اﻟﺟراﺣﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻧﺷﺎطﮭم اﻟﻣﺑذول أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ .ﻓﺧﻼل
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺟراﺣﯾﺔ ﻧﺟد أن ﻣﻌظم أﻋﺿﺎء اﻟﻔرﯾق اﻟﺟراﺣﻲ ﯾﺗواﺟدون ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺳرﯾر اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ،ﻣﻣﺎ ﯾﺧﻠق وﺿﻊ ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗرﻛﯾز
اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ.
ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت .ﻟﻘد أظﮭرت اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم إﺟراﺋﮭﺎ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻋﻠﻰ أﻧظﻣﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء أن دﻓﻊ اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻷﺳﻔل ﻣن ﺧﻼل
اﻷﺳﻘف ﻟﯾﺻل إﻟﻰ ﻋدد ﻣن اﻟﻣﺧﺎرج اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﺣب اﻟﮭواء -و اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﺟدران ﻣﺗﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت -ھو أﻓﺿل ﺷﻛل ﻟﺣرﻛﺔ
اﻟﮭواء ﻟﮫ ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾز اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻲ أدﻧﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ اﻟﻣﻘﺑوﻟﺔ .و ﻟﻘد ﺗم ﺗﺣﻘﯾق ذﻟك ﺑﻧﺟﺎح ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام أﺳﻘف ﻣ َُﺧرﱠ َﻣﺔ ﻛﻠﯾﺎ ً
أو ﺟزﺋﯾﺎ ً و ﻧواﺷر ھواء ﯾﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑﺎﻷﺳﻘف ).(1981 Pfost
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 9/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﻋﺎدة أﺟﻧﺣﺔ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﯾﺗم إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣدة ﺗﺗراوح ﻣن 8إﻟﻰ 12ﺳﺎﻋﺔ ﯾوﻣﯾﺎ ً ﻻ أﻛﺛر )و ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣن ذﻟك أﻗﺳﺎم اﻟطوارئ و ﻋﻼج
اﻟﺻدﻣﺎت( .و ﯾﻧﺑﻐﻲ إن ﺗﺳﻣﺢ أﻧظﻣﺔ ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﺑﺗﻘﻠﯾل ﻣﻌدﻻت ﺗﻐذﯾﺔ ﺑﻌض أو ﻛل ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﺎﻟﮭواء ﻛﻠﻣﺎ أﻣﻛن ذﻟك ﺑﻐرض ﺗرﺷﯾد
إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ .و ﻻﺑد ﻣن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ ﺑﺄﻗل ﻛﻣﯾﺔ ﻣﺳﻣوح ﺑﮭﺎ ﻣن ﻣﻌدل ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﻟﺿﻣﺎن ﺗﺣﻘﯾق ظروف اﻟﺗﻌﻘﯾم .و
ﻻﺑد اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر اﻟوﻗت اﻟﻣطﻠوب ﻟﺗﺷﻐﯾل أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻗﺑل إﻋﺎدة إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ .و أﺧذ رأي اﻟﻔرﯾق اﻟﺟراﺣﻲ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
ﺳوف ﯾﺣدد ﻣدى ﺟدوى ھذه اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗزوﯾد ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﻧظﺎم ﻣﺳﺗﻘل ﻟطرد اﻟﮭواء أو ﻣﻧظوﻣﺔ ﺗﻔرﯾﻎ ﺧﺎﺻﺔ ﻹزاﻟﺔ ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺧدرة ﻣﻧﮭﺎ ) .(1975 NIOSHﻓﻠﻘد ﺗم
إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﺗﻔرﯾﻎ طﺑﯾﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺧدرة ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺷﺗﻌﺎل )ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم .(99و ﯾﻣﻛن وﺿﻊ ﻣﺧرج أو ﻣﺧرﺟﯾن ﻓﻲ ﻛل
ﻏرﻓﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺗرﻛﯾب ﺧراطﯾم اﻟﻛﺳﺢ ﻣن أﺟﮭزة اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺧدرة.
رﻏم أن إﺳﺗﺧدام اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﺷﻌﺔ ﻟﺗﻌﻘﯾم اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻗد أظﮭر ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺟﯾدة إﻻ أﻧﮫ ﯾﻧدر إﺳﺗﺧدام ھذه اﻟطرﯾﻘﺔ .و ﻗد ﯾرﺟﻊ ﻋدم
اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ إﺳﺗﺧدام ﺗﻠك اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻣﺷﻌﺔ إﻟﻰ ﺣﺎﺟﺗﮭﺎ إﻟﻰ ﺗﺻﻣﯾﻣﺎت و وﺳﺎﺋل ﺗرﻛﯾب ﻣﺧﺻوﺻﺔ ،و إﺟراءات وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣرﺿﻰ و اﻷﺷﺧﺎص
اﻟﻣﺗواﺟدﯾن ﺑﺎﻟﻣﻛﺎن ،و اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻟﻣﺳﺗوى ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟوﺳﯾﻠﺔ ،و ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ.
ﯾُوﺻﻰ ﺑﺗﺣﻘﯾق اﻹﺷﺗراطﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ،و اﻟﻘﺳطرة ،و اﻟﻣﻧﺎظﯾر ،و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﺳور:
.1ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻔرﯾق اﻟﺟراﺣﻲ ﻣن ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح ﻣن 17إﻟﻰ .C°27
.2ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘدار اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح ﻣن %45إﻟﻰ .%55
.3ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء ﺑﺗﻠك اﻟﻐرف أﻋﻠﻰ ﻣن ﻧظﯾره ﺑﺎﻟﻐرف اﻟﻣﺟﺎورة ) (+و ذﻟك ﺑﺗﻐذﯾﺗﮭﺎ ﺑﻛﻣﯾﺎت ھواء أﻋﻠﻰ ﺑﻣﻘدار
%15ﻣن ﻣﻌدﻻت ﺳﺣب اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ.
.4ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗرﻛﯾب أﺟﮭزة ﻟﻘراءة ﻗﯾم ﻓرق اﻟﺿﻐط ﺑﮭذه اﻟﻐرف .و اﻹﻏﻼق اﻟﻣﺣﻛم ﻟﻛل اﻟﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗرق اﻟﺟدران و اﻷﺳﻘف و اﻷرﺿﯾﺎت و
إﺳﺗﺧدام أﻧواع ﻣن اﻷﺑواب ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﺗﺳرﯾب اﻟﮭواء ﺿروري ﻟﺿﻣﺎن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐوط ﯾﻣﻛن ﻗراءﺗﮭﺎ.
.5ﯾﻧﺑﻐﻲ وﺿﻊ ﻣؤﺷر ﻟﻠرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ و ﺗرﻣوﻣﺗر ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻐرف ﻟﺳﮭوﻟﺔ ﻣراﻗﺑﺔ ﻗﯾم اﻟرطوﺑﺔ و درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﺑﮭﺎ.
.6ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻛﻔﺎءة اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ طﺑﻘﺎ ً ﻟﺟدول .1
.7ﯾﻧﺑﻐﻲ ان ﺗﺗطﺎﺑق اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت ﻣﻊ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم 99اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ.
.8ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻐرف ﺑﺎﻟﮭواء ﻣن ﺧﻼل اﻷﺳﻘف و ﺳﺣﺑﮫ ﻣن ﻣوﺿﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت )إرﺟﻊ إﻟﻰ ﺟدول 3ﻟﻣﻌرﻓﺔ
أدﻧﻲ ﻣﻌدﻻت ﺗﮭوﯾﺔ ﻣطﻠوﺑﺔ( .و اﻟﺣواف اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻟﻣﺧﺎرج ﺳﺣب اﻟﮭواء ﻻﺑد أن ﺗﺑﻌد 75mmﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻓوق اﻷرﺿﯾﺎت .و ﻧواﺷر اﻟﮭواء
اﻟﺳﻘﻔﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣن اﻟﻧوﻋﯾﺔ أﺣﺎدﯾﺔ اﻹﺗﺟﺎه .و ﯾﻧﺑﻐﻲ َﺗ َﺟ ﱡﻧب إﺳﺗﺧدام ﻧواﺷر ﺳﻘﻔﯾﺔ أو ﺟﺎﻧﺑﯾﺔ ذات ﻣﻌدﻻت ﺣث ) (induc onﻣرﺗﻔﻌﺔ.
.9ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋدم ﺗﺑطﯾن ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء ﺑﻣواد ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺻوت إﻻ إذا ﺗم ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷﺣﺎت ھواء طرﻓﯾﺔ ﺑﻛﻔﺎءة ﻻ ﺗﻘل ﻋن %90ﺑﻌد ﺗﻠك اﻟﻌوازل .و
ﯾﻣﻛن ﺗﻐﻠﯾف اﻟﻌوازل اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟوﺣدات اﻟطرﻓﯾﺔ ﺑﻣواد ﻣﻌﺗﻣدة .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻛواﺗم اﻟﺻوت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء ﻣن
اﻟﻧوﻋﯾﺔ أﺣﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎر أو ﺑﮭﺎ طﺑﻘﺔ ﺗﻐﻠﯾف ﻣن اﻟﺑوﻟﯾﺳﺗر ﺗﻌﻠو اﻟﺣﺷوات اﻟﺻوﺗﯾﺔ.
.10ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أي ﻧوﻋﯾﺔ ﻣن أﻧواع اﻟﻌوازل اﻟﺣرارﯾﺔ اﻟﻣﺑﺛوﻗﺔ و ﻣﺛﺑطﺎت اﻟﺣرﯾق ﺑﻣواد ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﺗﻛﺎﺛر اﻟﻔطرﯾﺎت.
.11ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﻣدﯾد أطوال ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟذي ﻻ ﯾﺻدأ و ﯾﻛون ﻣﺎﻧﻊ ﻟﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه و ﺑﮫ وﺻﻠﺔ ﻟﺻرف
اﻟﻣﺗﻛﺎﺛف ﺑﻌد أﺟﮭزة اﻟﺗرطﯾب و ذﻟك ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﺑﺧر اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻣﯾﺎه ﻗﺑل وﺻول اﻟﮭواء إﻟﻰ داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ.
ﯾﻣﻛن وﺿﻊ وﺳﺎﺋل اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﻣراﻗﺑﺔ و إﻋﺎدة ﺿﺑط درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ و ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺿدة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺷرف اﻟﻔرﯾق
اﻟﺟراﺣﻲ.
ﻣﻧطﻘﺔ اﻟوﻻدة] .[1ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟﺿﻐط ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ أﻛﺑر ﻣن أو ﯾﺳﺎوي اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ.
ﻏرف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟوﻻدة .ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗطﺎﺑق ﺗﺻﻣﯾم ﻏرف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟوﻻدة ﻣﻊ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ.
ﻏرف اﻹﻓﺎﻗﺔ .إن ﻏرف اﻹﻓﺎﻗﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗزاﻣن ﻣﻊ إﺳﺗﺧدام ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ
ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﻋﻧد ﻋﻧد ﻣﻘدار C°24و اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻋﻧد ﻣﻘدار ﯾﺗراوح ﻣن %45إﻟﻰ .%55و اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺗﺣﺗل أھﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ
ﻏرف اﻹﻓﺎﻗﺔ ﻧظراً ﻷن اﻟرواﺋﺢ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺧدرة ﺗﺗﺳﺑب أﺣﯾﺎﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺧﻠق ﻣﺷﺎﻛل ﺑﮭﺎ ،و ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗزوﯾدھﺎ ﺑﺿﻐوط ھواء ﻧﺳﺑﯾﺔ ﻣﺗوازﻧﺔ ﻣﻊ
اﻟﺿﻐوط اﻟﻣﺗواﺟدة ﺑﺎﻟﻣﻧﺎطﻘﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ.
ﻋﻧﺎﺑر اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت .ﺗوﻓر أﻧظﻣﺔ ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑر اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ظروف ﺟوﯾﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣن درﺟﺎت ﺣرارة و رطوﺑﺔ ﺿرورﯾﺔ ﻟﻠﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻷطﻔﺎل
ﺣدﯾﺛﻲ اﻟوﻻدة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت .و ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺟﮭد ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم ﺷﻛل ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻌﻧﺎﺑر ﻟﻠﺣد ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺧﻠق ﺗﯾﺎرات ھواﺋﯾﺔ ﺑﮭﺎ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺔ ﻋﻧﺎﺑر اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ﺑﻛل اﻟﮭواء اﻟﻼزم ﻟﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل أو ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷﺳﻘف ،و ﯾﺟب ﺳﺣب اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت
ﺑﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﺣواف اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻟﻣﺧﺎرج اﻟﮭواء ﻓوق اﻷرﺿﯾﺎت ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ 75mmﻋﻠﻰ اﻷﻗل .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻛﻔﺎءة أﻧظﻣﺔ ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﮭواء ﻣﺗطﺎﺑﻘﺔ
ﻣﻊ اﻟﻘﯾم اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ﺟدول .1و ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺳﺗﺧدام وﺣدات اﻟﺗدﻓﺋﺔ ذات اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﻣزﻋﻧﻔﺔ أو أي ﺷﻛل ﻣن أﺷﻛﺎل وﺣدات اﻟﺗدﻓﺋﺔ ﺑﺎﻟﺣﻣل ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑر
ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻷطﻔﺎل ﺣدﯾﺛﻲ اﻟوﻻدة.
ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ .ﯾوﺻﻰ ﺑﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻋﻧد C°24و اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻋﻧد ﻗﯾم ﺗﺗراوح ﻣن %30إﻟﻰ %60ﺑﻌﻧﺎﺑر
ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ و ﻏرف اﻟﻔﺣص و ﻣﻧﺎطق اﻟﻌﻣل ﺑﮭﺎ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻗﺳم ﺗﻣرﯾض اﻷﻣوﻣﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ أﺛﻧﺎء زﯾﺎرات اﻷﻣﮭﺎت.
و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ذات ﺿﻐط ھواء أﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣن ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻔﺣص ،و أي ﻏرﻓﺔ أﺧرى ﻣﺗواﺟدة ﺑﯾن اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت و
اﻟﻣﻣرات ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺿﻐطﮭﺎ ﻣﺷﺎﺑﮭﺎ ً ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻟﻠﺿﻐط ﻓﻲ اﻟﻣﻣرات .و ﺗﻠك اﻟطرﯾﻘﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﮭواء اﻟﻣﻠوث ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 10/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺧﺻوﺻﺔ .ھذه اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾر درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح ﻣن C°24إﻟﻰ C°27و اﻟرطوﺑﺔ
اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻣن %30إﻟﻰ .%60و ھذه اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ﯾﺗم ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﻋﺎد ًة ﺑﺣﺎﺿﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛل طﻔل ﻣن اﻷطﻔﺎل ﺣدﯾﺛﻲ اﻟوﻻدة ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم
ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ .و ﯾُﻔﺿل اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻷﺟواء داﺧل ﻋﻧﺎﺑر اﻟﺣﺿﺎﻧﺎت ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺣﯾث ﯾﺗﺄﻗﻠم ﻣﻌﮭﺎ ﻛﻼً ﻣن اﻟرﺿﻊ
اﻟذﯾن ﺗم وﺿﻌﮭم داﺧل اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت أو ﺧﺎرﺟﮭﺎ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺗﺿﻐﯾط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺧﺻوﺻﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ
اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ.
ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟرﺻد .إن ﻣﺗطﻠﺑﺎت درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﻣﺷﺎﺑﮫ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺣﺿﺎﻧﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ .و اﻟﮭواء اﻟﻣﻧطﻠق ﻣن
ﺗﻠك اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ دﺧوﻟﮫ إﻟﻰ اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت اﻷﺧرى ﻧظراً ﻷن اﻷطﻔﺎل ﺣدﯾﺛﻲ اﻟوﻻدة ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت ﻟﮭم أﻋراض إﻛﻠﯾﻧﯾﻛﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻌﺗﺎدة .و
ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت أﻗل ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣن ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق اﻟﻌﻣل .و ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل -اﻟﺗﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﺎدة ﺑﯾن اﻟﺣﺎﺿﻧﺎت و
اﻟﻣﻣرات -ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ أﻋﻠﻰ ﻣن ﻧظﯾره ﺑﺎﻟﻣﻣرات.
ﻏرف اﻟطوارئ .ﻋﺎد ًة ﻏرف اﻟطوارئ ھﻲ أﻛﺛر اﻟﻣﻧﺎطق ﺷدﯾدة اﻟﺗﻠوث ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﻧظراً ﻟﺣﺎﻟﺔ اﻹﺗﺳﺎخ اﻟﺗﻲ ﯾﺻل ﺑﮭﺎ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣرﺿﻰ
إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ و اﻟﻌدد اﻟﻛﺑﯾر ﻧﺳﺑﯾﺎ ً اﻟذي ﯾﺷﻐل ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب و أﻣﺎﻛن اﻹﻧﺗظﺎر ﻓﻲ ﺣدود
اﻟﻘﯾم اﻟﻣرﯾﺣﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن.
ﻏرف اﻟﺻدﻣﺎت .ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﮭوﯾﺔ ﻏرف اﻟﺻدﻣﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ﺟدول .3و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ و
ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟطوارئ اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﻘﺳم اﻟطوارئ ﻟﮭﺎ ﻧﻔس اﻟﻘﯾم اﻟﻣطﻠوب ﺗﺣﻘﯾﻘﮭﺎ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ.
ﻏرف ﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻣﺧدرة .ﻻﺑد أن ﯾﺗم ﺗﮭوﯾﺔ ﻏرف ﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻣﺧدرة طﺑﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم .99و ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ذﻟك ﻓﺈن
اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ھﻲ اﻟوﺣﯾدة اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﮭﺎ.
اﻟﺗﻣرﯾض
ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ .ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﻘﯾد ﺑﺎﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ﺟدول 1و ﺟدول 3اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺗرﺷﯾﺢ اﻟﮭواء و ﻣﻌدﻻت إﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻋﻧد إﺳﺗﺧدام
اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻛﯾﯾف ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ و ذﻟك ﻟﻠﺣد ﻣن إﻧﺗﻘﺎل ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى و اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ إﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ .و اﻟﻐرف اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻌزل
اﻟﻣرﺿﻰ ﯾﻧﺑﻐﻲ طرد اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ .و ﯾُوﺻﻰ ﺑﺄن ﺗﻛون درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﺷﺗﺎ ًء ﻋﻧد ﻗﯾم C°24و
%30ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ؛ و ﺻﯾﻔﺎ ً ﻋﻧد C°24و .%50و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﺟﮭﯾز ﻛل ﻏرﻓﺔ ﻣن ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ ﺑوﺳﯾﻠﺔ ﺗﺣﻛم ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة.
أﻣﺎ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻋﻧﺎﺑر اﻟﻣرﺿﻰ ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﺟﺎورھﺎ ﻣن ﻣﻧﺎطق أﺧرى.
إن ﻣﻌظم ﻣﻌﺎﯾﯾر و أﻛواد اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﺗطﺎﻟب ﺑطرد اﻟﮭواء ﻣن دورات اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﺟوي .و ﯾﺑدوا أن ﺗﻠك اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت
ﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ إﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ .و ﻟﻘد ﻗﺎم Chaddockﻋﺎم 1986ﺑﺗﺣﻠﯾل اﻟرواﺋﺢ اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻷﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء اﻟﻣرﻛزﯾﺔ
ﻣن دورات ﻣﯾﺎه اﻟﻣرﺿﻰ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ،و وﺟد أن أﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء اﻟﻣرﻛزﯾﺔ اﻟﻛﺑﯾرة ﻋﺎدة ﺗﻘوم ﺑﺗﺧﻔﯾف ﺗرﻛﯾز اﻟرواﺋﺢ ﻓﯾﮭﺎ و ﻋﻣﻠﯾﺎ ً ﺗﺻﺑﺢ ﺑدون
راﺋﺣﺔ.
ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام وﺣدات اﻟﻣﻠف واﻟﻣروﺣﺔ أو ﻣﺎ ﯾﻧﺎظرھﺎ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ ﻓﻌﺎدة ﯾﺗم طرد ﻛﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﮭواء ﻣن ﺧﻼل دورة اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ و
ﺑﻣﻌدﻻت ﺗﺳﺎوي ﻣﻌدﻻت اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﻣﺗﺟدد اﻟذي ﯾﺗم ﺿﺧﮫ إﻟﻰ داﺧل اﻟﻐرﻓﺔ ﻟزوم اﻟﺗﮭوﯾﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑدورات
اﻟﻣﯾﺎه ،و ﺧزاﺋن ﺣﻔظ ﻗﺻﺎري اﻷﺳرة ،و اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ،و ﻛل اﻟﻐرف اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻸﻛواد اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ.
وﺣدات اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻣرﻛزة .ھذه اﻟوﺣدات ﺗﻘوم ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﻣﺻﺎﺑون ﺑﺄﻣراض ﺧطﯾرة ﺑداﯾﺔ ﻣن ﺑﻌد اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺻﺎﺑون
ﺑﺈﻧﺳداد ﻓﻲ اﻟﺷرﯾﺎن اﻟﺗﺎﺟﻲ .و ﯾُوﺻﻰ ﺑﺈﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯾﯾر درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح ﻣن C°24إﻟﻰ ،C°27و رطوﺑﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ
أدﻧﺎھﺎ %30و أﻋﻼھﺎ ،%60و اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣﻛﺎن ﺑﻣﻘدار أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮫ.
وﺣدات اﻟﻌزل اﻟوﻗﺎﺋﻲ .إن ﻣرﺿﻰ ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ )و ﯾﺷﻣل ذﻟك ﻣرﺿﻰ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻧﻘل ﻧﺧﺎع اﻟﻌظﺎم أو ﻧﻘل اﻷﻋﺿﺎء ،و ﺳرطﺎن اﻟدم ،و
اﻟﺣروق ،و اﻹﯾدز( ﻋُرﺿﺔ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣراض .و ﻟذﻟك ﯾُﻔﺿل ﺑﻌض اﻷطﺑﺎء ﻋزل اﻟﻣرﺿﻰ ﻓﻲ ﻏرف ذات ﺗﯾﺎرات ھواﺋﯾﺔ ﺻﺣﺎﺋﻔﯾﺔ ،إﻻ أن
أﺧرﯾن ﯾرون أن أﺟواء ﺗﻠك اﻟﻐرف ﻟﮭﺎ آﺛﺎر ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﺿرة ﺑﺎﻟﻣرﯾض و ﯾﻔﺿﻠون طرد اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻣن ﻏرﻓﺔ اﻟﻌزل و اﻟﺣد ﻣن وﺟود اﻟﺟراﺛﯾم
ﺑﺎﻟﮭواء اﻟذي ﯾﻐذي اﻟﻐرﻓﺔ .و ﻋﺎدة ﯾُوﺻﻰ ﺑﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺎﻟﮭواء ﺑﻣﻌدل 15ﻣرة ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻧواﺷر ﺳﻘﻔﯾﺔ ذات ﺗدﻓق ھواء أﺣﺎدي اﻹﺗﺟﺎه.
و ﯾﺗﺳﺎﻗط اﻟﮭواء اﻟﻣﻌﻘم ﻋﻠﻰ اﻟﻣرﯾض و ﯾﺗم ﺳﺣﺑﮫ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت و ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﻣؤدي إﻟﻰ اﻟﻐرﻓﺔ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﺑﺗﻠك اﻟﻐرف أﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﻣرﺿﻰ ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﺑﮭﺎ ﺑﺷرط أن ﯾﻛوﻧوا
ﻏﯾر ﻧﺎﻗﻠﯾن ﻟﻠﻌدوى ﻋﺑر اﻟﮭواء .و ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻗد ﺗﺷﺗرط وﺟود ﻏرﻓﺔ ﺑﯾﻧﯾﺔ ﺗﻔﺻل ﺑﯾن ﻏرف اﻟﻌزل و اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ ،و ﯾﻛون
ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ أﻗل ﻣن ﻏرﻓﺔ اﻟﻌزل و ﯾﺗﺳﺎوى ﻣﻊ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻣﻣر أو رﻛن إﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻣﻣرﺿﺎت اﻟﻣﺟﺎور ﻟﮭﺎ .و ﻏرﻓﺔ
اﻟﻔﺣص أو اﻟﻌﻼج ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﮭﺎ ﺑﻧﻔس اﻟطرﯾﻘﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ أﯾﺿﺎ ً ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ
ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون اﻟﮭواء ﻣﻌﻘم ﺑﮭﺎ.
ﯾﻣﻛن ﺗﺻﻣﯾم ﻏرﻓﺔ اﻟﻌزل و ﻋﻣل ﻣوازﻧﺔ ﻟﻠﮭواء ﺑﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﺗﺻﺑﺢ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻐط أو ﺑﻣﻘدار أﻗل ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون
اﻟﻣرﯾض ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻛﻼً ﻣن ﻧﻘص اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ و ﯾﻣﻛﻧﮫ ﻧﻘل اﻟﻌدوى إﻟﻰ اﻵﺧرﯾن .و ﺑدﻻً ﻣن ذﻟك ﯾﻣﻛن ﺗﺟﮭﯾز ﻏرف اﻟﻌزل اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺄﺟﮭزة ﺗﺣﻛم ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ
ﺟﻌل ﺿﻐط اﻟﮭواء أﻋﻠﻰ أو أﻗل أو ﻣﺗﺳﺎوﯾﺎ ً ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ،و ذﻟك ﺑﻌد إﺳﺗﺋذان اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺋوﻟﺔ .و رﻏم ذﻟك ﻓﺈﻧﮫ ﻓﻲ ھذه
اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻻﺑد أن ﺗﻘوم أﺟﮭزة اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺧرى اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ.
إن إﺳﺗﺧدام وﺣدة ﻣﻧﺎوﻟﺔ ھواء ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ و ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﺧدﻣﺔ ﻛل ﻏرﻓﺔ ﻣن ﻏرف اﻟﻌزل اﻟوﻗﺎﺋﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺳﮭﯾل و ﺗﺑﺳﯾط اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺿﻐوط
اﻟﮭواء و ﻧﻘﺎءه ) Murrayو أﺧرون .(1988
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 11/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
وﺣدات ﻋزل اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺣﺎﻣﻠﯾن ﻟﻠﻌدوى .ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ھذه اﻟوﺣدات ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻣن اﻷﻣراض اﻟﻣﻌدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﮭﺎ
اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﻣﻌزوﻟﯾن .ﻓﺎﻟﺳﻼﻻت اﻟﺟدﯾدة ﻣن ﻣرض اﻟﺳل اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸدوﯾﺔ ﺗﺳﺑﺑت ﻓﻲ زﯾﺎدة أھﻣﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺿﻐوط اﻟﮭواء ،و ﻣﻌدﻻت ﺗﺑدﯾﻠﮫ،
و ﻣﻌدﻻت ﺗﺳرب اﻟﮭواء إﻟﻰ اﻟداﺧل ،و ﺷﻛل ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء ﻓﻲ ھذه اﻟﻐرف ) Rousseauو .(1993 Rhodesو ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون درﺟﺎت اﻟﺣرارة
و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺗﻲ ﺗم ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻟﻐرف اﻟﻣرﺿﻰ.
ً
إن ﻣﺻﻣم ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل وﺛﯾق ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻣﯾن ﻋﻠﻰ ﺗﺧطﯾط ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ و وﻓﻘﺎ ﻟﻸﻛواد اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺷﻛل
اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻐرف اﻟﻌزل .و ﻗد ﯾﻛون ﻣن اﻷﻓﺿل ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑوﺳﺎﺋل ﺗﺣﻛم ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑوﺟود ﻏرﻓﺔ ﺑﯾﻧﯾﺔ ﻗﺑﻠﮭﺎ ﺗﻌﻣل
ﻋﻠﻰ ﺣﺑس اﻟﮭواء ﻟﺗﻘﻠﯾل إﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺳرب اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً و اﻟﻣﻧطﻠق ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ ﺗواﺟد اﻟﻣرﺿﻰ و وﺻوﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة.
ﻟﻘد ﺗم إﻧﺷﺎء ﻏرف اﻟﻌزل اﻟﻣﺗﺣوﻟﺔ )اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺿﺑطﮭﺎ ﻟﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط إﯾﺟﺎﺑﻲ أو ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺳب اﻟطﻠب( ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت
اﻟﺻﺣﯾﺔ .إﻻ أن ﻣﻧظﻣﺗﻲ (1996) AIAو (1994) CDCﻗد ﻋﺎرﺿﺗﺎ و ﺣظرﺗﺎ ﻣن إﺗﺑﺎع ھذا اﻹﺳﻠوب .ﻓﺗوﺟد ﻣﺷﺎﻛل ﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﮭذا اﻹﺳﻠوب:
) (1ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ أوﺿﺎع اﻟﺻﻣﺎﻣﺎت اﻟﮭواﺋﯾﺔ و اﻟﺗﺣﻛم ﺑﮭﺎ ﺑﻐرض ﺗوﻓﯾر اﻟﺿﻐط اﻟﻣطﻠوب ﺑدﻗﺔ (2) ،ﺗﻌطﻲ إﺣﺳﺎس ﻛﺎذب ﺑﺎﻷﻣﺎن ﻟﺑﻌض
اﻟﻔرﯾق اﻟطﺑﻲ اﻟذي ﯾظن أن ذﻟك ھو ﻛل اﻟﻣطﻠوب ﻟﺗﺣوﯾل ﻏرﻓﺔ اﻟﻌزل ﻣن ﻏرﻓﺔ ﻋزل وﻗﺎﺋﯾﺔ إﻟﻰ ﻏرﻓﺔ ﻋزل ﻟﻠﻣرﺿﻰ اﻟﺣﺎﻣﻠﯾن ﻟﻸﻣراض
اﻟﻣﻌدﯾﺔ ،و ﺗﺟﻌﻠﮭم ﻻ ﯾﺄﺧذون ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إﺟراءات اﻟﺗﻌﻘﯾم اﻷﺧرى.
ﺗﺧزﯾن اﻟوﺟﺑﺎت اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟطواﺑق .ﺗﻌﺗﻣد ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟوﺟﺑﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣد ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم
ﺗوزﯾﻊ اﻟطﻌﺎم ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻣﺧﺎزن و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗواﺟد ﺑﮭﺎ أﺟﮭزة ﻟﻐﺳﯾل اﻟﺻﺣون ﯾﺗم اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام أھواد ﻓوق ھذه اﻷﺟﮭزة ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ طرد اﻟﮭواء
إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .أﻣﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﻣﺧﺎزن ﺻﻐﯾرة ﺑﯾن اﻟوﺟﺑﺎت ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﮭوﯾﺔ ﻣن ﻧوﻋﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟﺿﻐط
ﻓﻲ ﻣﺧﺎزن اﻟوﺟﺑﺎت اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ﻣﺗزن ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﻠﺣد ﻣن ﺗﺣرك اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ و إﻟﯾﮭﺎ.
ﻏرف اﻟوﻻدة و ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟوﻻدة و اﻹﻧﻌﺎش و ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟوﻻدة ) .(LDRPﻻ ﺗﺣﺗﺎج ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوﻻدة اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ إﻟﻰ دﺧول ﻣﻌدات طﺑﯾﺔ إﻟﻰ ﺟﺳد اﻷم،
و ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻷﺟواء اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ .إﻻ أن ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻗد ﺗطﺎﻟب ﺑزﯾﺎدة ﻣﻌدل
ﺗﺑدﯾل اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻣﺎ ھو ﻣطﻠوب ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ .أﻣﺎ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟوﻻدة اﻟﻘﯾﺻرﯾﺔ ﯾﺗم إﺟراﺋﮭﺎ ﺑﻐرف ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ ﻟﻠﻐرف اﻟﺟراﺣﯾﺔ.
اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت
ﻗﺳم اﻷﺷﻌﺔ .إن طﺑﯾﻌﺔ اﻟرواﺋﺢ اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﮭذه اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟطﺑﯾﺔ و اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻹﻧﺷﺎﺋﻲ اﻟﺧﺎص ﯾﻌﺗﺑران ﻣن ﺿﻣن اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر
ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗﺳرب اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ .ﻓﺎﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺗﺗواﺟد ﺑﮭﺎ أﺟﮭزة اﻷﺷﻌﺔ ،و اﻟﺗﺻوﯾر اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ،و
اﻟﻌﻼج اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ،و اﻟﻐرف اﻟﻣظﻠﻣﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ رﻋﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
أﺟﮭزة اﻷﺷﻌﺔ ،و اﻟﺗﺻوﯾر اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ،و ﻏرف اﻟﻌﻼج اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ .ھذه اﻟﻐرف ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ أن ﯾﺗم ﺿﺑط درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح
ﻣن C°24إﻟﻰ C°27و اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻧطﺎق ﯾﺗراوح ﻣن %40إﻟﻰ .%50و ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗﺳرب اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﯾﺗواﺟد ﺑﮭﺎ
اﻟﻧﺎس ﻗد ﯾﺗطﻠب اﻷﻣر ﺗﺑطﯾن اﻟﻣﺟﺎري اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﯾﺔ و اﻟراﺟﻊ ﻋﻧد دﺧوﻟﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﻧﺎطق اﻟﻌﻼج اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ و ﯾﻌﺗﻣد ذﻟك ﻋﻠﻰ
أﻣﺎﻛن وﺟود ﻣﺧﺎرج اﻟﮭواء اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﯾﺔ و اﻟﺳﺣب.
ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام اﻟﻐرف اﻟﻣظﻠﻣﺔ ﻟﻔﺗرات أطول ﻣن اﻟﻣُﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻏرف اﻷﺷﻌﺔ اﻟﺳﯾﻧﯾﺔ ،و ﻟذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﻟﮭﺎ أﻧظﻣﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻟطرد اﻟﮭواء إﻟﻰ
ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﻧﻰ .و ﯾﻣﻛن رﺑط اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﻣن ﻏرﻓﺔ ﺗﺣﻣﯾض اﻷﻓﻼم ﻣﻊ اﻟﻣطرود ﻣن اﻟﻐرف اﻟﻣظﻠﻣﺔ.
اﻟﻣﻌﺎﻣل .إن ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﺿروري ﻟﻠﻣﻌﺎﻣل و ذﻟك ﻟراﺣﺔ و ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻔﻧﯾﯾن اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﮭﺎ ) Degenhardtو .(1983 Pfostو ﯾﺳﺎھم ﻓﻲ ﺗﻠك
اﻟﺣﺎﺟﺔ وﺟود أﺑﺧرة و رواﺋﺢ ﻛﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ،و اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ،و ﻣﻧﻊ ﻓﺗﺢ اﻟﻧواﻓذ ﺑﮭﺎ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺑذل ﻋﻧﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺣﺟم و ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻌﺎﻣل ،ﺣﯾث أن اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن ﺗﻠك
اﻷﺟﮭزة ﻋﺎدة ﺗﺷﻛل اﻟﺟزء اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻣن أﺣﻣﺎل اﻟﺗﺑرﯾد.
إن اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺗوزﯾﻊ و طرد اﻟﮭواء ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺷﯾﯾدھﺎ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺎدﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺳﺗﺧدم .ﻓﺄﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء
اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻷھواد اﻟﺗﻲ ﯾﻣر ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻣواد ﻣﺷﻌﺔ ،و ﻣزﯾﺑﺎت ﻣﺗطﺎﯾرة ،و ﻣواد ﺷدﯾدة اﻟﺗﺄﻛﺳد ﻣﺛل أﺣﻣﺎض اﻟﺑﯾرﻛﻠورﯾك ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻌﮭﺎ ﻣن
اﻟﻔوﻻذ اﻟذي ﻻ ﯾﺻدأ .و اﻷھواد و ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أﺣﻣﺎض اﻟﺑﯾرﻛﻠورﯾك ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗزوﯾدھﺎ ﺑوﺳﺎﺋل ﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﻏﺳﯾﻠﮭﺎ .و
اﻷھواد اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أﺣﻣﺎض اﻟﺑﯾرﻛﻠورﯾك ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗزوﯾدھﺎ ﺑﻣراوح طرد ﻣﺧﺻوﺻﺔ.
ﻗد ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء ﻣن ﻣواد أﺧرى ﻋﻧد إﺗﺻﺎﻟﮭﺎ ﺑﺎﻷھواد .ﻓﺎﻷھواد اﻟﺗﻲ ﯾﻣر ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻣواد ﻣﺷﻌﺔ أو ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى ﻻﺑد
أن ﯾﺗم ﺗزوﯾدھﺎ ﺑﻣرﺷﺣﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻛﻔﺎءة ﻋﻧد ﻣﺧﺎرج طرد اﻟﮭواء و ﯾﺻﺎﺣﺑﮭﺎ إﺟراءات و ﻣﻌدات ﻣﺧﺻوﺻﺔ ﻹزاﻟﺔ و إﺳﺗﺑدال اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻣﺗﻠوﺛﺔ
ﺑﺄﻣﺎن و ﺳﻼﻣﺔ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﻣﺳﺎر ﻣﺟﺎري طرد اﻟﮭواء أﻗﺻر ﻣﺎ ﯾﻣﻛن و ﺧﺻوﺻﺎ ً اﻟﻣﺳﺎرات اﻷﻓﻘﯾﺔ .و ﯾﺗم ﺗطﺑﯾق ذﻟك ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻠﻰ
اﻷھواد اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أﺣﻣﺎض اﻟﺑﯾرﻛﻠورك ﻧظراً ﻟطﺑﯾﻌﺔ ﺗﻠك اﻟﻣﺎدة ﺷدﯾدة اﻟﺧطورة و ﻟﻘﺎﺑﻠﯾﺗﮭﺎ ﻟﻺﻧﻔﺟﺎر.
إن ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ و اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ و اﻵﻣﻧﺔ ﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣل ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ دراﺳﺔ ﻣﻌﺗﺑرة .ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﺗﻘﺗرب ﻣﻌدﻻت ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻣل اﻟﻣﻌدﻻت
اﻟﻣطﻠوب ﺳﺣﺑﮭﺎ ﻣن اﻷھواد اﻟﻣﺗواﺟدة ﺑﮭﺎ ﻗد ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﺗﻠك اﻷھواد ﻟطرد ﻛل اﻟﮭواء اﻟﻣطﻠوب ﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻣل .و ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز
ﻓﯾﮭﺎ ﻣﻌدﻻت طرد اﻟﮭواء ﻣن اﻷھواد ﻣﻌدﻻت ﺗﻐذﯾﺔ ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻣل ﺑﺎﻟﮭواء ،ﻗد ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﻣﻌدﻻت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﻟﺗﻌوﯾض ذﻟك اﻟﻔرق .و
إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﺣﺟم اﻟﮭواء اﻟﻣﺗﻐﯾر VAVﻟﺗﻐذﯾﺔ و طرد اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣل ﻗد ﺣﺎز ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻘﺑول إﻻ أﻧﮫ ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻋﻧﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ
اﻟﺗﺻﻣﯾم و اﻟﺗرﻛﯾب.
إن اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ -اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ أن ﯾﺗم ﺗﻛﯾﯾﻔﮭﺎ ﺗﻛﯾﯾﻔﺎ ً ﻛﺎﻣﻼً -ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم دﻓﻌﮭﺎ ﺑﻧظﺎم ﻣﺳﺗﻘل ﻋن ﻧظﺎم اﻟﺗﮭوﯾﺔ
اﻟﻣﻌﺗﺎد .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺷﺑك ﻣﻧظوﻣﺔ طرد اﻟﮭود ﻟﻠﮭواء ﻣﻊ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﮭواء اﻹﺿﺎﻓﻲ .و رﻏم ذﻟك ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗوﻗف ﻣﻧظوﻣﺔ طرد اﻟﮭود ﻋﻧد
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 12/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﺣدوث ﻋطل ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﮭواء اﻹﺿﺎﻓﻲ .و ﻻﺑد أن ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل ﻣﻧظوﻣﺔ طرد اﻟﮭواء ﺑﻐرف ﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﻣرار ﻋﺑر ﻣروﺣﺔ
طرد طرﻓﯾﺔ.
ﯾﻧﺑﻐﻲ وﺿﻊ ﻣروﺣﺔ اﻟطرد اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺧدﻣﺔ اﻷھواد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء ﻟﻣﻧﻊ أي إﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟدﺧول اﻟﮭواء اﻟﻣطرود إﻟﻰ داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ.
و ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣل ،و أﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء ﻣن اﻷھواد ،إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل 13؛ و ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم 99؛ و اﻟﺗﺣﻛم
ﻓﻲ اﻟﻐﺎزات و اﻷﺑﺧرة اﻟﺿﺎرة ﻓﻲ ﺑﻌض ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ) Hagopianو .(1984 Doyle
إن اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﻣن ﺧﻼل اﻷھواد اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣل اﻷﻧﺳﺟﺔ ،و اﻟﺧﻼﯾﺎ ،و ﻋﻠم اﻷﻣراض ،و اﻷﻣﺻﺎل و اﻟﺟراﺛﯾم ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم دﻓﻌﮫ إﻟﻰ
ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﻧﻰ ﺑدون ﺗدوﯾره .و ﻋﺎدة ﺗﻘوم ﻣراوح اﻟطرد ﺑدﻓﻊ اﻟﮭواء ﻓﻲ إﺗﺟﺎه رأﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن 2.1mﻓوق ﺳطﺢ اﻟﻣﺑﻧﻰ و ﺑﺳرﻋﺔ
ﺗﺻل إﻟﻰ .20m/sو وﺣدة اﻷﻣﺻﺎل و اﻟﺟراﺛﯾم ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم زﯾﺎدة ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﻟﻠﺣد ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺳرب أي
ﻧوﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﮭﺑﺎء اﻟﺟوي ﯾﻣﻛﻧﮫ ﺗﻠوﯾث اﻟﻌﯾﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾرھﺎ .و ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻌﻣل ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﺗﺣت ﺿﻐط أﻗل ﻗﻠﯾﻼً ﻣن اﻟﺿﻐط اﻟﺟوي
ﻟﻠﺣد ﻣن إﻧﺗﺷﺎر اﻷﺑﺧرة أو اﻟﻣﻠوﺛﺎت إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺧرى ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻘﯾم اﻟﻣرﯾﺣﺔ
ﻟﻺﻧﺳﺎن.
ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺟراﺛﯾم .ھذه اﻟوﺣدات ﻻ ﯾﺟب أن ﯾﺗﺣرك ﻓﯾﮭﺎ اﻟﮭواء ﺣرﻛﺔ ﻏﯾر ﺿرورﯾﺔ ،و ﻟذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻹھﺗﻣﺎم ﻟﻠوﺻول ﻓﯾﮭﺎ إﻟﻰ
اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣن ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء .و ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﻌﻘﯾم اﻹﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ -اﻟﻣوﺟودة داﺧل أو ﺟوار ﻣﻌﻣل اﻟﺟراﺛﯾم -ھﻲ ﻏرﻓﺔ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﺎدة اﻟﻣُﻌﻘﻣﺔ و ﯾﺗم
ﻓﯾﮭﺎ ﻧﻘل اﻟﻌﯾﻧﺎت إﻟﻰ اﻷﺟواء اﻹﺳﺗﻧﺑﺎﺗﯾﺔ .و ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ظروف اﻟﺗﻌﻘﯾم ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷﺣﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺟودة HEPAﻓﻲ ﻣﺟﺎري ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﮭواء
ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻧﻘطﺔ دﺧوﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻐرﻓﺔ .و اﻟﻣطﺎﺑﺦ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﮭوﯾﺗﮭﺎ ﻹزاﻟﺔ اﻷﺑﺧرة ﻣﻧﮭﺎ.
ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻔﯾروﺳﺎت و ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى .ھذه اﻟﻣﻌﺎﻣل ﻻ ﺗوﺟد إﻻ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻛﺑرى ﻓﻘط و ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ .و ﯾُوﺻﻰ ﻓﻲ ھذه
اﻟﻣﻌﺎﻣل أن ﻻ ﯾﻘل ﻣﻌدل ﺗﺑدﯾل اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﻋن 6ﻣرات ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ أو ﺗزوﯾدھﺎ ﺑﻣﻌدﻻت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﮭواء ﻟﺗﺗﺳﺎوى ﻣﻌدﻻت ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﮭواء ﻣﻊ
ﻣﻌدﻻت طرده ﻣن اﻷھواد ،و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘل ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﻧﺳﺑﯾﺎ ﻋن اﻟﻘﯾم اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ أي ﻣﻧطﻘﺔ أﺧرى ﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﮭواء
اﻟﻣُﺣﻣل ﺑﺎﻟﻣﻠوﺛﺎت .و اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﻣن ﺧﻼل اﻷھواد اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺑﺧرة أو اﻟﻣطرود ﻣن ﺧزاﺋن ﺣﻔظ اﻟﻌﯾﻧﺎت ﻻﺑد ﻣن ﺗﻌﻘﯾﻣﮫ ﻗﺑل طردة إﻟﻰ
اﻟﮭواء اﻟﺟوي .و ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾق ذﻟك ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام ﺳﺧﺎﻧﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﻐﺎز و ﯾﺗم وﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﻣﻊ ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺟﺎري طرد اﻟﮭواء
و ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ ﻟﺗﻘوم ﺑﺗﺳﺧﯾن اﻟﮭواء اﻟﻣطرود إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة .C°315و اﻟطرﯾﻘﺔ اﻷﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ ً و اﻷﻗل ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻟﺗﻌﻘﯾم اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ھو إﺳﺗﺧدام
ﻣرﺷﺣﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻛﻔﺎءة HEPAﻓﻲ اﻟﻣﻧظوﻣﺔ.
ﻣﻌﺎﻣل اﻟطب اﻟﻧووي .ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻌﺎﻣل ﯾﺗم أﻋطﺎء اﻟﻣرﯾض ﻧظﺎﺋر ﻣﺷﻌﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﻔم أو اﻟورﯾد أو اﻹﺳﺗﻧﺷﺎق ﻟﺗﯾﺳﯾر ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾص و
ﻋﻼج اﻷﻣراض .و ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻟﺣﺎﻻت ﻓرﺻﺔ ﺗﻠوﯾﺛﮭﺎ ﻟﻸﺟواء اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺿﻌﯾﻔﺔ ،إﻻ أن اﻹﺳﺗﺛﻧﺎءات ﺗﺳﺗدﻋﻲ إھﺗﻣﺎم ﺧﺎص.
ﺗﺗﺿﻣن اﻹﺳﺗﺛﻧﺎءات اﻟﻣﮭﻣﺔ إﺳﺗﺧدام ﻣﺣﻠول ﯾود 131ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺔ ﻛﺑﺳوﻻت أو ﻣﺣﻠول ﻟﺗﺷﺧﯾص إﺿطراﺑﺎت اﻟﻐدة اﻟدرﻗﯾﺔ .و اﻹﺳﺗﺛﻧﺎء اﻵﺧر
ﯾﺗﺿﻣن إﺳﺗﺧدام ﻏﺎز زﯾﻧون 133ﻋن طرﯾق اﻹﺳﺗﻧﺷﺎق ﻟدراﺳﺔ اﻟﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون إﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ وظﺎﺋف اﻟرﺋﺔ.
إن ﻛﺑﺳوﻻت ﯾود 131أﺣﯾﺎﻧﺎ ً ﯾﺗﺳرب ﻣﻧﮭﺎ ﺑﻌﺿﺎ ً ﻣن ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮭﺎ ﻗﺑل اﻹﺳﺗﺧدام .و ﻣﺣﻠوﻟﮭﺎ ﺗﻧطﻠق ﻣﻧﮫ ﻣﺎ ﯾﻠوث اﻟﺟو ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﻓﺗﺢ اﻟﻘﺎرورة
ﻟﺗﺣﺿﯾر اﻟﺟرﻋﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ .و ﻋﺎد ًة ﯾﺗم ﻓﺗﺢ ھذه اﻟﻘوارﯾر و اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ ﺗﺣت ھود ﻗﯾﺎﺳﻲ .و ﺳرﻋﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ ھذا اﻟﮭود ﯾﻧﺑﻐﻲ أن
ﻻ ﺗﻘل ﻋن .0.5m/sو ھذه اﻟﺗوﺻﯾﻼت ﻻ ﺗﻧطﺑق إﻻ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻓﯾﮭﺎ ﻣﻊ ﻛﻣﯾﺎت ﺻﻐﯾرة ﺑطرﯾﻘﺔ ﺑﺳﯾطﺔ .أﻣﺎ اﻟﺣﺎﻻت اﻷﺧرى ﻗد
ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑﺻﻧدوق ﻛﺎﻣل ﺑﺎﻟﻘﻔﺎزات أو ﻣﺎ ﯾﺷﺎﺑﮭﮫ ﻣن ﺣﯾز ﻣﻐﻠق.
إن إﺳﺗﺧدام ﻏﺎز زﯾﻧون 133ﻟﺗﺷﺧﯾص اﻟﻣرﺿﻰ ﯾﺗﺿﻣن إﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﻣرﯾض أن ﯾﺳﺗﻧﺷق اﻟﻐﺎز و ﺗﻛون ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟزﻓﯾر ﺑﺣﯾث
ﯾﺗم رﺟوﻋﮫ ﻣرة أﺧرى إﻟﻰ ﻧﻔس اﻟﺟﮭﺎز .و ﯾﺗم ﻣرور ﻏﺎزات اﻟزﻓﯾر ﻋﻠﻰ ﻣﺻﯾدة ﻣن اﻟﻔﺣم ﻗﺑل طردھﺎ إﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ .و ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
ﻗد ﻻ ﺗﺧﻠو ﻣن إﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ ھروب ﺑﻌﺿﺎ ً ﻣن اﻟﻐﺎز إﻟﻰ اﻟﺟو اﻟداﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻣﻌﻣل.
ﻧظراً ﻟﺗﻣﯾﯾز ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ و إﺣﺗواﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة ﻣﺧﺻوﺻﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗم اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﺄن ﯾﻘوم ﻣﺻﻣم اﻟﻣﻧظوﻣﺔ ﺑﺗﺣدﯾد اﻷﺟﮭزة اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ و
ﯾﻘوم ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ ﺟﮭﺔ ﺗﺻﻧﯾﻌﮭﺎ ﻟﻺﺳﺗرﺷﺎد .و ﻣن اﻟﺟﮭﺎت اﻹﺳﺗرﺷﺎدﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻧﺟد اﻟدﻟﯾل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ رﻗم
10.8ﻟﻠﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﻧووﯾﺔ ) .(1980 NRCو ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﻧﺟد أن إﺟراءات اﻟطوارئ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎدﺛﺔ إﻧطﻼق ﻏﺎز زﯾﻧون 133
ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺗﺿﻣن اﻹﺧﻼء اﻟﻣؤﻗت ﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺣﺎدث و أﺣﯾﺎﻧﺎ ً ﯾﺻﺎﺣﺑﮭﺎ زﯾﺎدة ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻧطﻘﺔ.
إن اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣل ﺗﺣﻠﯾل اﻷﻧﺳﺟﺔ و ﻋﻠم اﻷﻣراض و ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺧﻼﯾﺎ و اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺿﻐط اﻟﮭواء ،و ﺗرﺷﯾﺢ ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ ،و ﻣﻌدﻻت
اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﮭواء ،و اﻟﺗدوﯾر ،و اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻷﺧرى ﻷﻧظﻣﺔ ﺗﻐذﯾﺔ و طرد اﻟﮭواء ھﻲ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ أﯾﺿﺎ ً ﻟﻠﺗطﺑﯾق ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣل اﻟطب اﻟﻧووي .و ﻣﻊ ذﻟك ﻓﺗوﺟد
ﺑﻌض ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻔرﺿﮭﺎ ﻣﻧظﻣﺔ NRCﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﻣواد ﻣﺷﻌﺔ .ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻧﺟد أن ﻣﻧظﻣﺔ (1980) NRCﻗد
طرﺣت طرﯾﻘﺔ ﺣﺳﺎﺑﯾﺔ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﻌدﻻت ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺿرورﯾﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾز ﻏﺎز زﯾﻧون 133ﺗﺣت ﻣﺳﺗوى ﻣﻌﯾن .ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ
ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﺣددة ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻛﻣﯾﺔ اﻟﻧﺷﺎط اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ ،و إﺧﺗﯾﺎر طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن
اﻟﻣواد اﻟﻣﺷﻌﺔ ﻋن طرﯾق إﻣﺗزازھﺎ ﻓﻲ ﻣﺻﯾدة اﻟﻔﺣم.
ﻏرف اﻟﺗﺷرﯾﺢ .ﻧظراً ﻟﺗﻌرض ﻏرف اﻟﺗﺷرﯾﺢ -ﻛﻘﺳم ﻣن أﻗﺳﺎم اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ -ﻟﻸﺑﺧرة و اﻟﺗﻠوث اﻟﺑﻛﺗﯾري اﻟﺷدﯾد ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إھﺗﻣﺎم ﻣن
ﻧوﻋﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ .ﻓﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم وﺿﻊ ﻣﺄﺧذ ﺳﺣب اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻛﻼً ﻣن اﻷﺳﻘف و ﻓﻲ اﻟﺟدران ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷرﺿﯾﺎت .ﻛﻣﺎ أن أﻧظﻣﺔ اﻟطرد ﯾﻧﺑﻐﻲ أن
ﺗﻘوم ﺑطرد اﻟﮭواء ﻓوق اﻷﺳطﺢ اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻏرف اﻟﺗﺷرﯾﺢ ﻻﺑد أن ﯾﻛون أﻗل ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﻟﻣﻧﻊ إﻧﺗﺷﺎر
اﻟﻣﻠوﺛﺎت .و ﻗد ﯾﺗطﻠب اﻷﻣر إﺳﺗﺧدام أھواد طرد ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﻛﻣﯾﺎت ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﻔورﻣﺎﻟدھﯾد ﻟﻣﻧﻊ إرﺗﻔﺎع ﺗرﻛﯾزه ﻓﻲ اﻟﮭواء ﻋن اﻟﻘﯾم
اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 13/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﺻﻐﯾرة اﻟﺗﻲ ﻧﺎدراً ﻣﺎ ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﺷرﯾﺢ ﺑﮭﺎ :ﻗد ﯾُﻔﺿل إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣوﺿﻌﻲ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺗﮭوﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗزوﯾد
ﻧظﺎم اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ إﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻔﺣم اﻟﻧﺷط أو اﻷﻟوﻣﯾﻧﺎ اﻟﻣﺧﺻب ﺑﺑرﻣﻧﺟﻧﺎت اﻟﺑوﺗﺎﺳﯾوم اﻟﻧﺷط.
أﻗﺳﺎم اﻟﺣﯾواﻧﺎت .إن أﻗﺳﺎم اﻟﺣﯾواﻧﺎت )اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗوﺟد إﻻ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻛﺑرى( ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ أﻧظﻣﺔ طرد ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑطرد اﻟﮭواء اﻟﻣﻠوث
ﻓوق اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي ﻟﻠﻣﺳﺗﺷﻔﻰ .و ﻟﻣﻧﻊ إﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ أو أي ﻣﻠوﺛﺎت أﺧرى ﻣن ﻗﺳم اﻟﺣﯾواﻧﺎت إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻷﺧرى ﻻﺑد أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء
ﺑﮭﺎ أﻗل ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ ﺑﻘﯾﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن .25Paو ﯾﺣﺗوي اﻟﻔﺻل رﻗم 13ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء ﺑﻐرف
اﻟﺣﯾواﻧﺎت.
اﻟﺻﯾدﻟﯾﺎت .ﻗد ﯾﺗطﻠب اﻷﻣر ﺗﮭوﯾﺔ ﻣوﺿﻌﯾﺔ ﻷھواد اﻟﻌﻼج اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ و اﻟﻣﺧﺎزن اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ .و ﻻﺑد أن ﺗﺗواﻓق ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء و ﺗرﺷﯾﺣﮫ
ﻣﻊ أي ﻧوﻋﯾﺔ ﻣن أﻧواع اﻟﻣﻧﺎﺿد ذات ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣﺗﺎﺟﮭﺎ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق .و ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إرﺟﻊ إﻟﻰ ﻓﺻل رﻗم 13
اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣل.
اﻹدارة
ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻘﺳم اﻟﺑﮭو اﻟرﺋﯾﺳﻲ و اﻟﻐرف اﻹدارﯾﺔ ،و ﻏرف اﻟﺳﺟﻼت اﻟطﺑﯾﺔ ،و اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ .و ﻏرف اﻹﻧﺗظﺎر ھﻲ ﻣﻧﺎطق ﻣﻌرﺿﺔ
ﻟﺧطر إﻧﺗﻘﺎل اﻷﻣراض ﻋن طرﯾق اﻟﺟو .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ طرد ﻣوﺿﻌﯾﺔ ﺗﻘوم ﺑﺗﺣرﯾك اﻟﮭواء ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣرﯾض ﺛم ﺳﺣﺑﮫ .و
ﯾﻔﺿل إﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم ﻣﻧﺎوﻟﺔ ھواء ﻣﺳﺗﻘل ﻟﺧدﻣﺔ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ و ذﻟك ﻟﻔﺻﻠﮭﺎ ﻋن ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻧظراً ﻷﻧﮭﺎ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻛون ﻏﯾر ﻣﺷﻐوﻟﺔ
ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﻔﺗرات اﻟﻠﯾﻠﯾﺔ.
اﻟﺗﺷﺧﯾص و اﻟﻌﻼج
ً
ﻣﻧظﺎر اﻟﺷﻌب اﻟﮭواﺋﯾﺔ ،ﻋﯾﻧﺎت اﻟﻧﺧﺎﻣﺔ ،و ﻣﻧطﻘﺔ إدارة أدوﯾﺔ اﻟﺑﻧﺗﺎﻣﯾدﯾن .ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻷھﻣﯾﺔ ﻧظرا ﻟﻺﺣﺗﻣﺎل اﻟﻛﺑﯾر ﻹﻧﺗﻘﺎل ﻛﻣﯾﺎت
ﺿﺧﻣﺔ ﻣن ذرات اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌدوى إﻟﻰ ھواء اﻟﻐرﻓﺔ .و ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻗد ﺗﺷﯾر إﻟﻰ إﺳﺗﺧدام ھود ﻓوق اﻟﻣرﯾض ،إﻻ أن
ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐرﻓﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﻌﻣوم ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم زﯾﺎدﺗﮭﺎ ﺑﺈﻓﺗراض أن ﻣﻌدﻻت ﺗﻛﺎﺛر ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟواً ﺳوف ﺗﺗزاﯾد ﻓوق
اﻟﻣﻌدﻻت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ.
ﻏرف اﻟرﻧﯾن اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ) .(MIRﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ھذه اﻟﻐرﻓﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻗﺎﻋﺔ إﺧﺗﺑﺎر ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ درﺟﺎت اﻟﺣرارة ،و اﻟرطوﺑﺔ ،و اﻟﺗﮭوﯾﺔ .و
ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ذﻟك ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗطﻠب اﻷﻣر ﺑذل ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻧظراً ﻟﻣﻌدﻻت اﻟﺣرارة اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ اﻟﻣﻧطﻠﻘﺔ ﻣن أﺟﮭزة
اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر؛ و ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﻹﺧﺗﺑﺎر ﯾﺗم ﺗﺑرﯾد اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﺑﻣﺎدة اﻟﻛرﯾوﺟﯾن.
ﻏرف اﻟﻌﻼج .ﯾﺗم إﺣﺿﺎر اﻟﻣرﺿﻰ إﻟﻰ ﺗﻠك اﻟﻐرف ﻹﺟراء وﺳﺎﺋل ﻋﻼج ﺧﺎﺻﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن إﺟراﺋﮭﺎ ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻹﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﻏرف اﻟﻣرﺿﻰ .و
ﻹﺳﺗﯾﻌﺎب اﻟﻣرﯾض -اﻟذي ﻗد ﯾﺗم إﺣﺿﺎرة ﻣن ﻋﻠﻰ اﻟﺳرﯾر -ﻓﺈن اﻟﻐرﻓﺔ ﻻﺑد أن ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻘل ﻋن
اﻟﻐرف اﻷﺧرى .و ﻻﺑد أن ﺗﺗواﻓق اﻟﻘﯾم اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺿﺑطﮭﺎ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﯾم اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻐرﻓﺔ اﻟﻣرﯾض.
ﻗﺳم اﻟﻌﻼج اﻟطﺑﯾﻌﻲ .ﺗﺗﺄﺛر أﺣﻣﺎل اﻟﺗﺑرﯾد ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟﻣوﺟﺎت اﻟﻘﺻﯾرة ،و اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت
اﻟﺣﻣراء ،و ﻓوق اﻟﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺔ.
ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه .ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﯾﺗم اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت ﺣرارة أﺣواض اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻧد ﻗﯾم ﺗﺻل إﻟﻰ .C°27و ﻻ
ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﻧﮭﻣل إﺣﺗﻣﺎل ﺗراﻛم اﻟﺣرارة اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ .أﻣﺎ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻣرﯾﻧﺎت اﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ ﻓﻼ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،و درﺟﺎت اﻟﺣرارة و
اﻟرطوﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻘﯾم اﻟﻣرﯾﺣﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن .و ﯾﻣﻛن ﺗدوﯾر اﻟﮭواء ﻓﻲ داﺧل ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ،ﻣﻊ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ
إﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ.
ﻗﺳم اﻟﻌﻼج اﻟﻣﮭﻧﻲ .ﯾﺗم ﻋﻣل أﻧﺷطﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﻘﺳم ﻣﺛل اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ ،و اﻟﻧﺳﯾﺟﯾﺔ ،و اﻟﺧﯾﺎطﺔ ،و ھﻲ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﮭوﯾﺔ ﻣن ﻧوﻋﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ.
و ﯾُﺳﻣﺢ ﺑﺗدوﯾر اﻟﮭواء ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻓﻼﺗر ﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺟودة ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ.
إن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﻛﺑرى و اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺗﺄھﯾل ﺗﻘدم ﻟﻠﻣرﺿﻰ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻷﻧواع اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ و اﻟﺣرﻓﯾﺔ ،و ﯾﺗﺿﻣن
ذﻟك اﻟﻧﺟﺎرة ،و ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌﺎدن ،و اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك ،و اﻟﺗﺻوﯾر ،و اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺧزﻓﯾﺔ ،و أﻋﻣﺎل اﻟدھﺎﻧﺎت .و ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ ﻣن
ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﻻﺑد أن ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﻘﯾم اﻟﺗﻲ ﻋﺎدة ﯾﺗم ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻧﺷﺎط ﻣن ھذه اﻷﻧﺷطﺔ و ﻟﻸﻛواد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭﺎ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ درﺟﺎت
اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﺿﻣن ﻧطﺎق اﻟﻘﯾم اﻟﻣرﯾﺣﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن.
ﻗﺳم اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻹﺳﺗﻧﺷﺎق .ﯾﻘوم ھذا اﻟﻘﺳم ﺑﻌﻼج اﻟرﺋﺔ و اﻷﻧواع اﻷﺧرى ﻣن إﺿطراﺑﺎت اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ .و ﻻﺑد أن ﯾﻛون اﻟﮭواء ﻧظﯾﻔﺎ ً ﻓﻲ ھذه
اﻟﻣﻧطﻘﺔ و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺿﻐطﮫ أﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ.
ﻏرف اﻟﻣﮭﻣﺎت .ﺗﻌﺗﺑر ﻏرف اﻟﻣﮭﻣﺎت اﻟﻧظﯾﻔﺔ ﻣرﻛز ﺗﺧزﯾن و ﺗوزﯾﻊ اﻹﻣدادات اﻟﻧظﯾﻔﺔ و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ أﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﯾﮭﺎ
ﻣن اﻟﻣﻣرات اﻟﻣﺟﺎور ﻟﮭﺎ.
ﻏرف اﻟﻣﮭﻣﺎت اﻟﻣُﺗﺳﺧﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ﻧﻘطﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻵﻧﯾﺔ و اﻟﻣواد اﻟﻣُﺗﺳﺧﺔ .و ﻟذﻟك ﺗﻌﺗﺑر ﻏرف ﻣﻠوﺛﺔ و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون ﺿﻐط اﻟﮭواء
ﻓﯾﮭﺎ أﻗل ﻧﺳﺑﯾﺎ ً ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺿﺑط درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺣدود ﻧطﺎق اﻟﻘﯾم اﻟﻣرﯾﺣﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن.
وﺣدة اﻟﺗﻌﻘﯾم و اﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ
إن اﻷواﻧﻲ و اﻷﺟﮭزة و اﻟﻣﻌدات اﻟﻣﻠوﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﯾﺗم إﺣﺿﺎرھﺎ إﻟﻰ ھذه اﻟوﺣدة ﻟﻐﺳﯾﻠﮭﺎ و ﺗﻌﻘﯾﻣﮭﺎ ﻗﺑل إﻋﺎدة إﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ .و ﻋﺎدة
ﺗﺣﺗوي ھذه اﻟوﺣدة ﻋﻠﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﻧظﯾف ،و ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﻌﻘﯾم ،و ﻣﻧطﻘﺔ ﻟﻠﺗﺧزﯾن اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ اﻹﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭذه اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺣﺗﻰ ﯾُﻌﺎد اﻟطﻠب ﻋﻠﯾﮭﺎ .و
إذا إﺟﺗﻣﻌت ﻛل ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ واﺣدة ﻛﺑﯾرة ﻓﻼﺑد أن ﯾﺗدﻓق اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﻣن ﻣﻧطﻘﺗﻲ اﻟﺗﺧزﯾن و اﻟﺗﻌﻘﯾم اﻟﻧظﯾﻔﺗﯾن إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻠوﺛﺔ.
و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗواﻓق ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻣﻊ اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺟدول .3و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﻧطﺎق ﻣﺳﺗوﯾﺎت راﺣﺔ اﻹﻧﺳﺎن.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 14/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺧدﻣﯾﺔ
اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺧدﻣﯾﺔ ﺗﺷﻣل اﻟﻣراﻓق اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ،و اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ،و اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈدارة ﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ و اﻟﻣوظﻔﯾن .و ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ھذه
اﻟﻣﻧﺎطق ﻣﻛﯾﻔﺔ أم ﻻ ﻓﺈن ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻷھﻣﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﺑﯾﺋﺔ ﺻﺣﯾﺔ و ﻣﻔﯾدة .و ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﻻ ﯾﻣﻛن إﻗﺗﺻﺎر اﻟﺗﮭوﯾﺔ
ﻋﻠﻰ أﻧظﻣﺔ طرد اﻟﮭواء ﻓﻘط؛ ﻓﻼﺑد ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم أن ﯾﺗم اﻟﻧص ﻋﻠﻰ ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑوﺳﺎﺋل ﻟﺗﻐذﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﮭواء .و ذﻟك اﻟﮭواء ﻻﺑد أن ﯾﺗم ﺗرﺷﯾﺣﮫ و
اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣرارﺗﮫ ﻗﺑل أن ﯾﺗم اﻟدﻓﻊ ﺑﮫ إﻟﻰ ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺎطق .و ﻗد ﺗﺻﺑﺢ أﻓﺿل ﻣﻧظوﻣﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻟﻠﮭواء اﻟﻣطرود ﻏﯾر ﻓﻌﱠﺎﻟﺔ ﺑدون ﺿﺑط
ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﮭواء ﺿﺑطﺎ ً ﺻﺣﯾﺣﺎً .و ﻗد أﺛﺑﺗت اﻟﺗﺟرﺑﺔ إن اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻧواﻓذ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻻ ﺗؤدي إﻻ إﻟﻰ إﺳﺗﯾﺎء اﻟﻣوﺟودﯾن ﺑﺎﻟﻣﻛﺎن و
ﺧﺻوﺻﺎ ً ﺧﻼل ﻣوﺳم اﻟﺗدﻓﺋﺔ .و إﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﺎدﻻت اﻟﺣرارﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﮭواء اﻟﻣطرود و اﻟﻣﺗﺟدد ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﺗﯾﺢ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻹﺳﺗﻔﺎدة ﻣن
اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﻗﺗﺻﺎدي ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق.
اﻟﻣراﻓق اﻟﻐذاﺋﯾﺔ .ﻋﺎدة ﺗﺗﺿﻣن ھذه اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣطﺑﺦ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ،و اﻟﻣﺧﺑز ،و ﻣﻛﺗب أﺧﺻﺎﺋﻲ اﻟﺗﻐذﯾﺔ ،و ﻏرﻓﺔ ﻏﺳﯾل اﻟﺻﺣون ،و ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﻧﺎول
اﻷطﻌﻣﺔ .و ﻧظراً ﻟﻠﻌواﻣل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮭﮭﺎ ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل؛ اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻹﻧطﻼق اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ و اﻷﺑﺧرة أﺛﻧﺎء
ﻋﻣﻠﯾﺔ طﮭﻲ اﻟطﻌﺎم( ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إھﺗﻣﺎم ﺧﺎص أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻟﺗﺣﻘﯾق أﺟواء ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺑداﺧﻠﮭﺎ .ﻗم ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ ﻓﺻل 30ﻟﻣزﯾد ﻣن
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن ﻣراﻓق اﻟﻣطﺎﺑﺦ.
إن ﻣﻛﺗب أﺧﺻﺎﺋﻲ اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﯾﻘﻊ ﻋﺎدة داﺧل اﻟﻣطﺑﺦ اﻟرﺋﯾﺳﻲ أو ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧﮫ ﻣﺑﺎﺷرة .و ﻋﺎدة ھذا اﻟﻣﻛﺗب ﯾﻛون ﻣﻐﻠق ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟواﻧب ﻟﺿﻣﺎن
اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ و ﺗﻘﻠﯾل ﻣﺳﺗوى اﻟﺿوﺿﺎء .و ﯾُوﺻﻰ ﺑﺗﻛﯾﯾف ھذا اﻟﻣﻛﺗب ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﺟواء اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻣرﯾﺣﺔ ﻟﻺﻧﺳﺎن ﺑﮫ.
إن ﻏرﻓﺔ ﻏﺳﯾل اﻟﺻﺣون ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﮭوﯾﺗﮭﺎ ﺑﻣﻌدﻻت ﻻ ﺗﻘل ﻋن اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﻣطرودة ﻣن ﺧﻼل اﻟﮭود اﻟﺧﺎص ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻏﺳﯾل اﻟﺻﺣون .و ﻣن
اﻟﻣﺄﻟوف ﺗﻘﺳﯾم ﻣﻧطﻘﺔ ﻏﺳﯾل اﻟﺻﺣون إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺗﺳﺧﺔ و ﻣﻧطﻘﺔ ﻧظﯾﻔﺔ .و ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ
أﻗل ﻣن ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻧظﯾﻔﺔ.
إن اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﻧﺎول اﻟطﻌﺎم ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ اﻷﻛواد اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ .و ﯾُﻘﺗرح إﻋﺎدة إﺳﺗﺧدام اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺣوب ﻣن ﻏرﻓﺔ ﺗﻧﺎول اﻟطﻌﺎم ﻓﻲ
ﺗﮭوﯾﺔ و ﺗﺑرﯾد ﻣﻧطﻘﺔ إﻋداد اﻟطﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ،و ذﻟك ﺑﺷرط أن ﯾﻣر ذﻟك اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ ﻣرﺷﺣﺎت ذات ﻛﻔﺎءة ﻻ ﺗﻘل ﻋن .%80و ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
وﺟود ﻛﺎﻓﯾﺗرﯾﺎ ﻓﺈن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺧدﻣﯾﺔ و ﻣﻧﺿدة اﻟﺑﺧﺎر ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺗم طرد اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ ﻣن ﺧﻼل أھواد .و ﻣﻌدﻻت ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء ﻓﻲ ھذه اﻷھواد ﯾﻧﺑﻐﻲ
أن ﻻ ﺗﻘل ﻋن 380L/sﻟﻛل ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻣن اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮭﺎ.
ﻣﻧﺎطق ﺗرﻛﯾب اﻟﻛﺑﺎﺳﺎت \ اﻟﻣﻛﺛﻔﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣطﺎﺑﺦ .إن ﺗﮭوﯾﺔ ھذه اﻟﻣﻧﺎطق ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ ﻛل اﻷﻛواد ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﺷﺗراطﺎت
اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ (1) :ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﮭوﯾﺔ ﻛل ﻛﺑﺎس ﻣوﺿوع داﺧل اﻟﻣطﺑﺦ ﺑﻣﻌدل 220L/sﻟﻛل ﻛﯾﻠووات ﻣن اﻟﻛﺑﺎس؛ ) (2ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻷﻣﺛل ﻟﻠﻣﻛﺛﺎﻓﺎت
ﻋﻧد درﺟﺎت ﺣرارة ھواء ﻻ ﺗزﯾد ﻋن C°32؛ ) (3ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺧﺻﯾص ﺧﻠﯾط ﻣن اﻟﻣﻛﺛﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﮭواء و اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن درﺟﺎت اﻟﺣرارة
ﺗﻘﺗرب ﻣن ﺣدودھﺎ اﻟﻘﺻوى أو أن ﻣﻌدﻻت ﺗدوﯾر اﻟﮭواء ﺗﻘﺗرب ﻣن ﺣدودھﺎ اﻟدﻧﯾﺎ داﺧل اﻟﻣطﺎﺑﺦ .و ﻏﺎﻟﺑﺎ ً ﯾﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﻣﻔﯾد إﺳﺗﺧدام ﻣﻛﺛﻔﺎت ﺗﻌﻣل
ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه أو ﻣﻛﺛﻔﺎت ﯾﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺧﺎرج ﺗﻠك اﻟﻣطﺎﺑﺦ .و ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻹﺳﺗﻔﺎدة ﻣن إﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺣرارة ﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺑرﯾد
اﻟﻣﻛﺛﻔﺎت.
ﻣراﻓق اﻟﻐﺳﯾل و اﻟﻣﻔروﺷﺎت .إن ھذه اﻟﻣراﻓق ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إھﺗﻣﺎم ﺧﺎص و ﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣن ذﻟك ﻏرف ﺗﺧزﯾن و ﻓرز اﻟﻣﻔروﺷﺎت اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ،و
ﻏرﻓﺔ اﻟﻣراﻓق اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ،و ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻐﺳﯾل.
إن اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺧﺻﯾﺻﮭﺎ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻔروﺷﺎت اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﻘوم اﻟﻣﻐﺎﺳل اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺑﺟﻣﻌﮭﺎ ﻣن ھذه اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻣﺗﻠﺋﺔ ﺑﺎﻟرواﺋﺢ و اﻟﺗﻠوث و
ﯾﺗﺑﻐﻲ ﺗﮭوﯾﺗﮭﺎ ﺗﮭوﯾﺔ ﺟﯾدة و اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ أﻗل ﻣن ﺿﻐط اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺟﺎورة ﻟﮭﺎ.
ﻟﻘد ﺗم ﺗﺧﺻﯾص ﻏرﻓﺔ اﻟﻣراﻓق اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ﻟﻠﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﻣرﺿﻰ اﻟداﺧﻠﯾﯾن ،و ھﻲ ﻋﺎد ًة ﻣُﺗﻠوﺛﺔ ﺑرواﺋﺢ ﺿﺎرة .و ھذه اﻟﻐرﻓﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ
طرد اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻋن طرﯾق وﺳﺎﺋل ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ.
ﻧﺟد ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻐﺳﯾل ﻣﻌدات ﻣﺛل اﻟﻣﻐﺎﺳل ،و اﻟﻣﻛواة ،و اﻟﻣﺟﻔﻔﺎت ،و ﺗﻠك اﻟﻣﻌدات ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑوﺳﺎﺋل ﺗﮭوﯾﺔ ﻣوﺿﻌﯾﺔ ﺗﻘوم
ﺑطرد اﻟﮭواء ﻣن ﻓوﻗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر ﻟﻠﺣد ﻣن زﯾﺎدة اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن .ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋزل ھذه اﻟﻣﻌدات ﺑﻘدر اﻹﻣﻛﺎن ﻟﻠﺣد ﻣن آﺛﺎر اﻟﻣﻌدﻻت
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 15/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻹﻧطﻼق اﻟﺣرارة ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎع .و ﻣن اﻷﻓﺿل ﺗرﻛﯾب ھود ﻓوق ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻛوي و ﻣﺂﺧذ ﻟﺳﺣب اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣﻌدات اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ
ﺗﻧطﻠق ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺣرارة .و ﯾﻧﺑﻐﻲ وﺿﻊ اﻟﻣﺧﺎرج اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻐذﯾﺔ اﻟﮭواء ﺑﺣﯾث ﺗﻘوم ﺑﺗﺣرﯾك اﻟﮭواء ﺧﻼل ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻐﺳﯾل ﻓﻲ إﺗﺟﺎه اﻟﻣﻌدات اﻟﺗﻲ
ﺗﻧطﻠق ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺣرارة .و ﻣﻧظوﻣﺔ طرد اﻟﮭواء ﻣن اﻟﻣﻛﺎوي و اﻟﻣﺟﻔﻔﺎت ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟطرد اﻟﮭواء و أن ﯾﺗم ﺗﺟﮭﯾزھﺎ
ﺑﻣرﺷﺣﺎت ﻹزاﻟﺔ اﻟوﺑر .و ﯾﻧﺑﻐﻲ طرد اﻟﮭواء ﻓوق اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي ﻟﻠﻣﺑﻧﻰ أو ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق أﺧرى ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻻ ﯾﻌﺗرض ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻘﺎﺋﻣون ﺑﺎﻟﻌﻣل ﺑﮭﺎ.
و ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﺳن إﺳﺗرداد اﻟﺣرارة ﻣن اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﻣن اﻟﻣﻐﺎﺳل ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾق ذﻟك ﻋﻣﻠﯾﺎ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ إﺳﺗﺧدام ﻣﻛﯾﯾﻔﺎت ھواء ﯾﻣﻛن ﺗزوﯾد اﻟﻣﻛﺎن ﺑﻛﻣﯾﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣن ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ -ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﺑﺦ -ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن
اﻟﮭود اﻟﺧﺎص ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻛوي .أو اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣوﺿﻌﻲ ﻟﺗﺧﻔﯾف اﻟﺣرارة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن ھذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ
ﻛﺣل ﺑدﯾل.
اﻟﻣراﻓق اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ .إن ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻐذﯾﺔ ﻟﻐرف اﻟﻐﻼﯾﺎت ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق أﺟواء ﻋﻣل ﻣرﯾﺣﺔ و ﺗﻛﻔﻲ إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت أﻗﺻﻰ
ﻣﻌدﻻت ﺣرﯾق ﻣن اﻟوﻗود اﻟﻣﺳﺗﺧدم .و ﻗدرات اﻟﻐﻼﯾﺎت و اﻟوﻻﻋﺎت ﺗﻌﺑر ﻋن أﻗﺻﻰ ﻣﻌدﻻت ﺣرﯾق ﻣطﻠوﺑﺔ ،و ﯾﻣﻛن ﺣﺳﺎب ﻣﻌدﻻت اﻟﮭواء
اﻟﻣطﻠوﺑﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠوﻗود اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ .ﻓﻼﺑد ﻣن ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻣﻛﺎن ﺑﻣﻌدﻻت ﻣن اﻟﮭواء ﺗﻌﺎدل ﻣﻌدﻻت ﻣراوح اﻟﺳﺣب ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻌدﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎﺟﮭﺎ
اﻟﻐﻼﯾﺎت ﻟﺣرﯾق اﻟوﻗود اﻟﻣﺳﺗﺧدم.
إن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣطﺎت ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑزﯾﺎدة درﺟﺎت ﺣرارة اﻟﮭواء ﻓﯾﮭﺎ ﻋن ﻣﻘدار C°32درﺟﺔ ﺣرارة ﻓﻌّﺎﻟﺔ .و ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ زﯾﺎدة
درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻋن ھذه اﻟﻘﯾﻣﺔ ﯾﻣﻛن اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺗﺳﺎوي درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟداﺧﻠﻲ ﻣﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﺣﺗﻰ ﻣﻘدار C°36
ﺑﮭدف ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺣرﻛﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ.
ورش اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ .ﯾﺗم ﺗﮭوﯾﺔ ورش اﻟﻧﺟﺎرة ،و اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﺎ ،و اﻟﻛﮭرﺑﺎء ،و اﻟﺳﺑﺎﻛﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﺑﺎﻟطرق اﻟﻣﻌﺗﺎدة .و اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻓﻲ ورش اﻟطﻼء و
ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺧزﯾن اﻟدھﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻷھﻣﯾﺔ ﻧظراً ﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺣرﯾق ﺑﮭﺎ و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛل اﻷﻛواد ذات اﻟﺻﻠﺔ .و ورش اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻟﺣﺎم ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﺑﺄﻧظﻣﺔ ﻟطرد اﻟﮭواء ﻣﻧﮭﺎ.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 16/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﻏﺎﻟﺑﺎ ً ﻣﺎ ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﺧﺎر ﺑﻣواد ﻛﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ وﺣدات ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء اﻟﺗﻲ ﺗﺧدم ﻣﻧﺎطق ﻣﮭﻣﺔ و ﺣرﺟﺔ .و ﻓﻲ
ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ ﺑﺧﺎر ﻧظﯾف ﺑﻐرض إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﺗرطﯾب.
اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ
ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑدراﺳﺔ إﺳﺗﺧدام وﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﺎطق اﻟﻌﯾﺎدات و اﻟﻣرﺿﻰ .و ﯾﻔﺿل إﺳﺗﺧدام و ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﻏﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻋن
طرﯾق اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺛﻠﺞ أو اﻟﻣﺣﺎﻟﯾل اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺗﺟﻣد .و ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻻﺑد ﻣن اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻷﻛواد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭذا اﻟﻣوﺿوع
ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﺣﺎذﯾر و ﺣدود اﻹﺳﺗﺧدام .أﻧظر ﻣﻌﺎﯾﯾر ASHRAEرﻗم ،15ﻛود ﺳﻼﻣﺔ إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ.
اﻟﻌوازل اﻟﺣرارﯾﺔ
ً
إن ﻛل اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ و ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و اﻟﻣﻌدات ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋزﻟﮭﺎ ﺣرارﯾﺎ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة اﻷﻧظﻣﺔ و ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺳﻛﺎن اﻟﻣﺑﻧﻰ .و ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗﻛﺛف
ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و اﻟﻣواﺳﯾر و اﻟﻣﻌدات ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔض درﺟﺎت ﺣرارة اﻷﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻋن درﺟﺔ ﺣرارة ﻧدى اﻟﺟو اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ
ﺑﻌوازل ﺣرارﯾﺔ ﻣزودة ﺑطﺑﻘﺔ ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻹﻧﺗﻘﺎل اﻟﺑﺧﺎر .و ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺳﺗﺧدام ﻋوازل ﺣرارﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و اﻟﻣواﺳﯾر و
اﻟﻣﻌدات ذات ﺗﺻﻧﯾف ﺳرﻋﺔ إﻧﺗﺷﺎر ﻟﮭب 25أو أﻗل و ﺗﺻﻧﯾف ﺳرﻋﺔ إﻧﺗﺷﺎر دﺧﺎن 50أو أﻗل )و ﯾﺗﺿﻣن ذﻟك طﺑﻘﺔ اﻟﺗﺷطﯾب اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﻌوازل
و وﺳﯾﻠﺔ اﻟﻠﺻق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ( ،و ﯾﺣدد ذﻟك ﻣﻌﻣل إﺧﺗﺑﺎر ﻣﺳﺗﻘل وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم ،255و ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم .90Aو ﻣﻌدل إﻧﺗﺷﺎر اﻟدﺧﺎن
اﻟﺧﺎص ﺑﻌوازل اﻟﻣواﺳﯾر ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﻻ ﯾﺗﻌدى .(1984 DHHS) 150
إن اﻟﻣواد اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺑطﯾن ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و اﻟﻣﻌدات ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻹﺧﺗﺑﺎر اﻟﻧﺣر اﻟذي ﺗﺻﻔﮫ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺧﺗﺑرات ﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن
رﻗم .181و ﻣواد اﻟﺗﺑطﯾن و ﻣﺎ ﺗﺗﺿﻣﻧﮫ ﻣن دھﺎﻧﺎت و ﻣواد ﻻﺻﻘﺔ و ﻋوازل ﻋﻠﻰ اﻷﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣواﺳﯾر و ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﻔراﻏﺎت
اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻘل ھواء اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ذات ﺗﺻﻧﯾف ﻣﻌدل إﻧﺗﺷﺎر ﻟﮭب ﻻ ﯾزﯾد ﻋن 25و ﺗﺻﻧﯾف ﻣﻌدل إﻧﺗﺷﺎر دﺧﺎن ﻻ ﯾزﯾد
ﻋن 50و ﯾﺣدد ذﻟك ﻣﻌﻣل إﺧﺗﺑﺎر ﻣﺳﺗﻘل وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ASTMرﻗم .E84
ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺳﺗﺧدام ﻣواد ﻟﺗﺑطﯾن ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء اﻟﻣﻐذﯾﺔ ﻟﻐرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ أو اﻟوﻻدة أو ﻏرف اﻹﻧﻌﺎش أو اﻟﺗﻣرﯾض أو وﺣدات اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ
ﺑﺎﻟﺣروق أو وﺣدات اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻣرﻛزة إﻻ إذا ﺗم ﺗزوﯾدھﺎ ﺑﻣرﺷﺣﺎت ذات ﻛﻔﺎءة ﻻ ﺗﻘل ﻋن %90و ﯾﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺻب ﻣواد اﻟﺗﺑطﯾن ﻗﺑل ھذه
اﻟﻣﻧﺎطق .و ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ إﺳﺗﺧدام ﻣواد اﻟﺗﺑطﯾن إﻻ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﺳﺗوى اﻟﺿوﺿﺎء؛ أﻣﺎ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣرارﯾﺔ ﻓﯾﻛﻔﯾﮭﺎ إﺳﺗﺧدام اﻟﻌوازل اﻟﺣرارﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ.
ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻌدﯾل اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣواد اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺣرﯾر اﻟﺻﺧري و اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻸﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ.
اﻟطﺎﻗﺔ
إن ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﺷدﯾدة اﻹﺳﺗﮭﻼك ﻟﻠطﺎﻗﺔ ،ﻓﮭﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻗﺔ .و اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺗﺧﺗﻠف ﻋن ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت
اﻷﺧرى ﻓﻲ أﻧﮭﺎ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣدار 24ﺳﺎﻋﺔ طوال أﯾﺎم اﻟﺳﻧﺔ ﺑدون ﺗوﻗف ،و ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ أﻧظﻣﺔ إﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ ﻣﻌﻘدة ﻟﻺﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ظل ﺗﻌطل
إﺣدى ﻣراﻓﻘﮭﺎ ،و ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻛﻣﯾﺎت ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻣﺣﺎرﺑﺔ اﻟرواﺋﺢ اﻟﻣﺗوﻟدة ﺑداﺧﻠﮭﺎ و ﺗﺧﻔﯾف ﺗرﻛﯾز اﻟﺟراﺛﯾم ﻓﻲ ھواﺋﮭﺎ
اﻟداﺧﻠﻲ ،و ﯾﺟب أن ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻣﺷﺎﻛل إﻧﺗﻘﺎل اﻟﻌدوي و اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﺻﻠﺑﺔ .ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻛﻣﯾﺎت ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻌدات
اﻟﻔﺣص و اﻟﻌﻼج و اﻟﻣراﻗﺑﺔ؛ و ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣراﻓق ﺧدﻣﯾﺔ ﻣﺛل ﺗﺧزﯾن اﻷطﻌﻣﺔ ،و إﻋداد اﻟوﺟﺑﺎت اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ،و ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻐﺎﺳل.
إن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺗﻘوم ﺑﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﺑطرق ﻣﺗﻌدد ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام ﺻواﻣﻊ ﺿﺧﻣﺔ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟطﺎﻗﺔ و ﺑﺈﺳﺗﺧدام
وﺳﺎﺋل ﻹﺳﺗرداد اﻟﺣرارة ﻣن اﻟﮭواء اﻟﻣطرود ﺳوا ًء أﻛﺎن ﺑﺎرداً أو ﺳﺎﺧﻧﺎ ً ﺑﻐرض ﺗﺑرﯾد أو ﺗدﻓﺋﺔ اﻟﮭواء اﻟﻣﻐذي ﻟﻔراﻏﺎﺗﮭﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ .و ﯾﺗزاﯾد ﻓﯾﮭﺎ
ﻣؤﺧراً اﻹھﺗﻣﺎم ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﺣرارﯾﺔ و ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺈﺳﺗرداد اﻟطﺎﻗﺔ .و ﯾﺗزاﯾد إﻧﺗﺷﺎر إﺳﺗﺧدام ﻣﺣﺎرق اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ
ﺑﻐرض ﺗوﻟﯾد اﻟﺑﺧﺎر ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻐﺎﺳل و ﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣﯾﺎه ﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣرﺿﻰ .و اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻟﺿﺧﻣﺔ ﺗﺳﺧدم أﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺣطﺎت اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ،اﻟﺗﻲ ﻗد
ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺧزاﻧﺎت ﺣرارﯾﺔ ،و ﻣوﻓرات ﺣرارﯾﺔ ھﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ،و طﻠﻣﺑﺎت إﺑﺗداﺋﯾﺔ و ﺛﺎﻧوﯾﺔ ،و ﻣوﻟدات ﻛﮭروﺣرارﯾﺔ ،و ﻏﻼﯾﺎت و ﻣﺣﺎرق
ﻹﺳﺗرداد اﻟﺣرارة.
إن اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻹﻧﺷﺎﺋﻲ ﻟﻠﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟﺟدﯾدة -ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻌدﯾﻼت و اﻹﺿﺎﻓﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ -ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯾر ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ ﻛﻣﯾﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﺗﺷﻐﯾل
أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺑرﯾد و اﻟﺗدﻓﺋﺔ و اﻹﺿﺎءة .و إﺧﺗﯾﺎر اﻷﻧظﻣﺔ و اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻣﺑﻧﻰ ﺑﻐرض ﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﺧطﯾط و ﺗﺻﻣﯾم
دﻗﯾﻘﯾن .و دﻣﺞ ﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻣﺑﻧﻰ اﻟﺣرارﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾل اﻷﻧظﻣﺔ و إﺳﺗﺧدام ﻣﺻﺎدر اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﺗﺟدد )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل إﺳﺗﺧدام اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﺗﺣت
إﺷﺗراطﺎت ﻣﻧﺎﺧﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ( ﯾﺳﺎھم ﻓﻲ ﺗوﻓﯾر ﻛﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ ).(1976 Se y
اﻟﻌﯿﺎدات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ
إن اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻗد ﺗﻛون ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺔ ﻣﺑﻧﻰ ﻣﺳﺗﻘل ،أو ﺟزء ﻣن ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻟﻌﻼج اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣرﺟﺔ ،أو ﺟزء ﻣن ﻣﻧﺷﺎة ﺻﺣﯾﺔ ﻣﺛل
اﻟﻣﺳﺗوﺻﻔﺎت .و ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺟراﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣرﯾض ﻓﯾﮭﺎ )اﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗﻌﻣل ﻣن 8إﻟﻰ 10ﺳﺎﻋﺎت ﯾوﻣﯾﺎً(.
إذا إرﺗﺑطت اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻋن طرﯾق اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ و ﺗﻣت ﺧدﻣﺗﮭﺎ ﺑﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ HVACاﻟﺗﻲ ﺗﺧدم ذات اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ
ﻓﺈن اﻟﻔراﻏﺎت اﻟﻣﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة داﺧل اﻟﻌﯾﺎدات ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﻣن ھذا اﻟﻔﺻل.
أﻣﺎ اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﻣﻔﺻوﻟﺔ ﻓﺻﻼً ﺗﺎﻣﺎ ً ﻋن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و ﻟﮭﺎ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ HVACاﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ ﻓﯾﻣﻛن ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻋﯾﺎدات
ﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ،أو ﻋﯾﺎدات ﻋﻼﺟﯾﺔ ،أو ﻛﻼھﻣﺎ.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 17/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
اﻟﻌﯿﺎدات اﻟﺘﺸﺨﯿﺼﯿﺔ
إن اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﻧﺷﺄة ﯾﺗواﺟد ﺑﮭﺎ اﻟﻣرﺿﻰ ﺑﺻﻔﺔ دورﯾﺔ و ھم ﯾﺳﯾرون ﻋﻠﻰ أرﺟﻠﮭم ﺑﻐرض ﺗﺷﺧﯾص أﻣراﺿﮭم أو
ﻹﺟراء ﻋﻼج ﺑﺳﯾط ،و ﻻ ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ أي ﻧوع ﻣن أﻧواع اﻟﻌﻼج اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﺧدﯾر أو ﺟراﺣﺔ .و اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺗﺷﺧﯾﺻﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھو
ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﺟدول 4و ﺟدول ) 5أﻧظر اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﺧﺎص ﺑدور اﻟرﻋﺎﯾﺔ(.
اﻟﻌﯿﺎدات اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ
اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﻧﺷﺄة ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ إﺟراءات ﺻﻐرى أو ﻛﺑرى ﺑداﺧﻠﮭﺎ .و ھذه اﻹﺟراءات ﻗد ﯾﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﻣرﺿﻰ اﻟذﯾن ﯾﻌﺟزون
ﻋن رﻋﺎﯾﺔ أﻧﻔﺳﮭم ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟطﺎرﺋﺔ إﻻ ﺑﻣﺳﺎﻋدة ﻣن أﺷﺧﺎص أﺧرﯾن )ﻣﻌﺎﯾﯾر NFPAرﻗم .(101
اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻟﻠﻘﺎﺋم ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﻧظوﻣﺔ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻔﻘرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻣﻌﻧون ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت:
· ﻣﺻﺎدر إﻧﺗﻘﺎل اﻟﻌدوي و اﻹﺟراءات اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻟﻠﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﮭﺎ
· ﻣﺳﺗوى ﺟودة اﻟﮭواء اﻟداﺧﻠﻲ
· ﺣرﻛﺔ اﻟﮭواء
· درﺟﺎت اﻟﺣرارة و اﻟرطوﺑﺔ
· اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ و اﻟﺗﮭوﯾﺔ
· اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن
ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻧظﺎﻓﺔ اﻟﮭواء ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﻘﯾم اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ﺟدول 1اﻟﺧﺎص ﺑﻐرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت .و ﻻ داﻋﻲ ﻹﻋﺗﺑﺎر ﻣﻧطﻘﺔ اﻹﻧﻌﺎش ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق
اﻟﺣرﺟﺔ .و اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ إﻧﺗﻘﺎل ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى ﺑﻧﻔس اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺣرﺟﺔ .و اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ،و
اﻟﺿﻐوط اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ،و اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ،و درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ھﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و اﻟﻣذﻛورة ﻓﻲ ﺟدول 3ﺑﺈﺳﺗﺛﻧﺎء
ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗطﺎﺑق ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ ﻏرف ﻋﻼج اﻟﺻدﻣﺎت.
اﻷﻗﺳﺎم اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﻧﻔس اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت:
· ﻏرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟراﺣﯾﺔ ،و اﻹﻧﻌﺎش ،و ﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻣﺧدرة
· اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت
· ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﺷﺧﯾص و اﻟﻌﻼج
· ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻌﻘﯾم و اﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ
· اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺧدﻣﯾﺔ -ورش اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ،و اﻟﻣراﻓق اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ،و ﻏرف ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻼﺑس.
ﻣﺑﺎدئ اﻟطﺎﻗﺔ و إﺳﺗﻣرارﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت
ﻗد ﯾرﻏب ﺑﻌض أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت أن ﺗﻛون ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗدﻓﺋﺔ و اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺳﺎﺧن ﻗدرات إﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ أو أن ﯾﻛون ﻟﮭﺎ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ
ﺣﺎﻻت اﻟطوارئ ،و أن ﺗﻛون ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل ﺑﻌد اﻟﻛوارث اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ.
إن ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺻﺎﺣﺑﮭﺎ إﺟراءات ﻟﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﺛل إﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة اﻹﺳﺗرداد اﻟﺣراري ،أو ﺗﻐﯾﯾر ﻣﻌدل
ﺗدﻓق اﻟﮭواء ،أو اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋن ﺑﻌض اﻷﺣﻣﺎل ،أو أﺟﮭزة ﺗﻘوم ﺑﻐﻠق أو ﺗﻘﻠﯾل ﻣﻌدﻻت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻟﻣﻧﺎطق ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﺗﻛون ﻣﺷﻐوﻟﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص ،و ذﻟك
ﺑﻐرض ﺗﻘﻠﯾل ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺷﺄة .و ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻘوم أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﻐﻼل اﻟﮭواء اﻟﺟوي اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﺣد ﻣن أﺣﻣﺎل اﻟﺗﺑرﯾد و
اﻟﺗدﻓﺋﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﻧﺎﺳﺑﺎً ،و ذﻟك ﺑﺈﺳﺗﺧدام دواﺋر اﻟﺗرﺷﯾد اﻹﻗﺗﺻﺎدي.
إن ﻓﻘرة ﻣﺑﺎدئ اﻟطﺎﻗﺔ و إﺳﺗﻣرار اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻘطﻊ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺑﮭذا اﻟﻔﺻل ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗﯾﻣﺔ ﻋن ﺗﻘﺳﯾم اﻟﻣﻧﺎطق و اﻟﻌزل
اﻟﺣراري اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯾﺎدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ أﯾﺿﺎً.
دور اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ
ﯾﻛﻣن ﺗﻘﺳﯾم دور اﻟرﻋﺎﯾﺔ إﻟﻰ اﻷﻗﺳﺎم اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ:
ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟطوﯾﻠﺔ و ھﻲ ﻣﻧﺷﺋﺎت ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺷﻔﺎء و إﺳﺗرﺟﺎع ﻧﻘﺎھﺔ ﻣرﺿﻰ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟذﯾن ﻻ ﯾرﻏﺑون اﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و
ﯾﺣﺗﺎﺟون إﻟﻰ ﺧدﻣﺎت ﻋﻼﺟﯾﺔ و إﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ ﻣﻣرﺿﺎت ﻣﺣﺗرﻓﺎت .و ﺗﻠك اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت إﻣﺎ ﻣﻠﺣﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر أو
أﻧﮭﺎ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻋﻧﮭﺎ و ﻟﻛﻧﮭﺎ ﺧدﻣﯾﺎ ً ﻣرﺗﺑطﺔ إرﺗﺑﺎطﺎ ً وﺛﯾﻘﺎ ﺑﮭﺎ .و روادھﺎ ﻗد ﯾﻛوﻧوا ﻣن ﻛل اﻷﻋﻣﺎل ،و ھم ﯾﻣﻛﺛون ﻓﯾﮭﺎ ﻋﺎد ًة ﻟﻔﺗرات ﺗﺗراوح ﻣن 35
إﻟﻰ 40ﯾوﻣﺎً ،و ﻋﺎدة ﻻ ﯾﻌﺎﻧون إﻻ ﻣن ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣرﺿﯾﺔ واﺣدة.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 18/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
دور اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗرﻓﺔ ﺗﻘوم ﺑرﻋﺎﯾﺔ اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺣﺗﺎﺟون إﻟﻰ ﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﻛل ﻧﺷﺎط ﻣن أﻧﺷطﺗﮭم اﻟﯾوﻣﯾﺔ؛ و اﻟﻌدﯾد ﻣﻧﮭم ﻣﺻﺎﺑﯾن ﺑﺳﻠس
اﻟﺑول و ﻏﯾر ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾر ،و اﻟﺑﻌض ﻣﻧﮭم ﯾﻌﺎﻧﻲ إﺿطراﺑﺎت ﻋﻘﻠﯾﺔ .و روادھﺎ ﯾﺄﺗون ﻣﺑﺎﺷرة ﻣن دور اﻟﻣﺳﻧﯾن و ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻣن ﻛﺑﺎر اﻟﺳن
)ﻣﺗوﺳط أﻋﻣﺎرھم ھو 80ﻋﺎﻣﺎً( ،و ﯾﻣﻛوﺛون ﻓﻲ ھذه اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت ﻟﻔﺗرات ﻣﺗوﺳطﮭﺎ ھو 47ﺷﮭراً ،و ﻏﺎﻟﺑﺎ ً ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻣﺷﺎﻛل ﻣرﺿﯾﺔ ﻣﺗﻌددة.
دور رﻋﺎﯾﺔ اﻟﻣﺳ ﱢﻧﯾن و ھﻲ ﺗﮭدف إﻟﻰ رﻋﺎﯾﺔ ﻛﺑﺎر اﻟﺳن اﻟذي ﻻ ﯾﻘدرون ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻛررة ،إﻻ إﻧﮭم ﻻ ﯾﻌﺎﻧون ﻣن
أﻣراض ﺣﺎدة ،و ﯾﺳﺗطﯾﻌون ﺗﻠﺑﯾﺔ ﻛل إﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﮭم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ،و ﯾﺣﯾون ﺣﯾﺎة طﺑﯾﻌﯾﺔ ،و ﯾﺗﺣرﻛون ﺑﺣرﯾﺔ ﻣن و إﻟﻰ اﻟدار و وﺳط اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .و ھذه
اﻟدور ﻗد ﺗﺣﺗوي أو ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ رﻋﺎﯾﺔ ﻣن ﻣﻣرﺿﺎت ﻣﺣﺗرﻓﺎت .و ﻣﺗوﺳط اﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ ھذه اﻟدور ﻗد ﯾﺗﻌدى اﻷرﺑﻌﺔ ﺳﻧوات أو أﻛﺛر.
ھذه اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ وظﯾﻔﯾﺎ ً ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺧﻣﺳﺔ أﻧواع ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺈھﺗﻣﺎﻣﺎت ﻣﺻﻣم أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ (1) :HVACﻣﻧطﻘﺔ اﻹدارة و
اﻟﻣﺳﺎﻧدة ،و ھﻲ ﻣﺄھوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻣوظﻔﯾن و ھﯾﺋﺔ اﻟﺗﻣرﯾض (2) ،ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺗﻲ ﯾﻘدم ﻟﮭم ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗﺎدة (3) ،ﻣﻧطﻘﺔ
اﻟﻌﻼج اﻟﺗﻲ ﯾُﻘدم ﻓﯾﮭﺎ ﺧدﻣﺎت طﺑﯾﺔ ﻣﺧﺻوﺻﺔ (4) ،ورش ﻋﻣل ﻧظﯾﻔﺔ ﻟﻠﺗﺧزﯾن و اﻟﺗوزﯾﻊ (5) ،ورش ﻋﻣل ﻣﺗﺳﺧﺔ ﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﻟﻣﺗﺳﺧﺔ و
اﻟﻣﺗﻠوﺛﺔ ،و ﻟﺗﻌﻘﯾم اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺗم إرﺳﺎﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻐﺎﺳل.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 19/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﻋﯿﺎدات اﻷﺳﻨﺎن
إن ھذه اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻧﺎطق ﻟﻺﺳﺗﻘﺑﺎل و اﻹﻧﺗظﺎر ،و ﻏرف ﻟﻠﻌﻼج ،و ورش ﻋﻣل ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﻼزﻣﺔ ،و ﺗﻧظﯾف و ﺗﻌﻘﯾم
اﻷﺟﮭزة؛ ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻣل ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﺗﺻﻧﯾﻊ أو ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻷﺳﻧﺎن اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ.
إن اﻟﻌدﯾد ﻣن إﺟراءات ﻋﻼج اﻷﺳﻧﺎن ﺗﺗﺿﻣن إﻧطﻼق رزاز ،و أﺗرﺑﺔ ،و ﺟﺳﯾﻣﺎت ﺻﻠﺑﺔ ) Ninomuraو .(1998 Byrnsو ﻗد ﯾﺣﺗوي اﻟرزاز و
اﻷﺗرﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺟراﺛﯾم )ﻣﺳﺑﺑﺔ و ﻏﯾر ﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻸﻣراض( ،و ﻣواد ﻣﻌدﻧﯾﺔ )ﻣﺛل أﺑﺧرة اﻟزﺋﺑق( ،و ﻣواد أﺧرى )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل أﺗرﺑﺔ اﻟﺳﯾﻠﯾﻛون ،و
أﺻﻣﺎغ ﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ،و ﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك( .و ﺑﻌض اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت ﻗد أﺷﺎرت إﻟﻰ أن ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟرزاز اﻟﻌﺿوي ﻓﻲ اﻟﺟو أﺛﻧﺎء و ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻌد اﻹﺟراءات
اﻟﻌﻼﺟﯾﺔ ﻗد ﺗﻛون ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻹرﺗﻔﺎع ) Earnestو .(1991 Losescheو اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻣل ﻗد أظﮭرت أن اﻟرزاز و اﻷﺗرﺑﺔ
اﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﮭﺎ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣواد ﻣﻌدﻧﯾﺔ .و ﺣﺎﻟﯾﺎ ً ﻻ ﺗﺗوﻓر إﻻ ﻣﻌﻠوﻣﺎت و أﺑﺣﺎث ﻣﺣدودة ﻋن ﻣﺳﺗوى أو طﺑﯾﻌﺔ أو دوام اﻟرزاز اﻟﻌﺿوي و اﻟﺗﻠوث
ﺑﺎﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻓﻲ ﻋﯾﺎدات اﻷﺳﻧﺎن.
ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام أﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن ﻛﻐﺎزات ﻣﺳﻛﻧﺔ و ﻣﺧدرة ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن ﻋﯾﺎدات اﻷﺳﻧﺎن .و اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ ﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ أﻛﺎﺳﯾد
اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن ﻻﺑد أن ﯾﺄﺧذ ﻓﻲ اﻷﻋﺗﺑﺎر اﻵﺗﻲ ) (1أﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن أﺛﻘل ﻣن اﻟﮭواء و ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺗراﻛم ﻓوق اﻷرﺿﯾﺎت إذا ﻛﺎﻧت ﻣﻌدﻻت دﻓق
اﻟﮭواء ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ (2) ،ﻻﺑد ﻣن طرد أﻛﺎﺳﯾد اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج .و ﺗﺣﺗوي (1996) NIOSHﻋﻠﻰ ﺗوﺻﯾﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧظﻣﺔ
اﻟﺗﮭوﯾﺔ و اﻟطرد.
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 20/26
4/10/2021 ASHRAE: ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ:ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف
اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
AIA. 1996. Guidelines for design and construc on of hospital and . دﻟﯾل ﺗﺻﻣﯾم و إﻧﺷﺎء اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ.1996 .AIA
health care facili es. The American Ins tute of Architects, . واﺷﻧطن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ،ﻣﻌﮭد اﻟﻌﻣﺎرة اﻷﻣرﯾﻛﻲ
Washington, D.C
ASHRAE. 1989. Ven la on for acceptable indoor air quality. ANSI/ ﻣﻌﺎﯾﯾر. اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻣﺳﺗوى ﺟودة ھواء ﻣﻘﺑول.1989 .ASHRAE
ASHRAE Standard 62-1989. .1989-62 رﻗمANSI/ASHRAE
ASHRAE. 1992. Gravimetric and dust-spot procedures for tes ng إﺟراءات اﻟﺟﺎذﺑﯾﺔ و ﺑﻘﻌﺔ اﻟﻐﺑﺎر اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻹﺧﺗﺑﺎر أﺟﮭزة.1992 .ASHRAE
air-cleaning devices used in general ven la on for removing ﻣﻌﺎﯾﯾر.اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﺻﻠﺑﺔ
par culate ma er. ANSI/ASHRAE Standard 52.1-1992. .1992-52.1 رﻗمANSI/ASHRAE
ASHRAE. 1994. Safety code for mechanical refrigera on. ANSI/ ﻣﻌﺎﯾﯾر. ﻛود اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ.1994 .ASHRAE
ASHRAE Standard 15-1994. .1994-15 رﻗمANSI/ASHRAE
ASTM. 1998. Standard test method for surface burning طرﯾﻘﺔ اﻹﺧﺗﺑﺎر اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺧﺻﺎﺋص اﻹﺣﺗراق.1998 .ASTM
characteris cs of building materials. ANSI/ASTM Standard E 84. اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ.E84 رﻗمANSI/ASTM ﻣﻌﺎﯾﯾر.اﻟﺳطﺣﻲ ﺑﻣواد اﻟﺑﻧﺎء
American Society for Tes ng and Materials, West .West Conshohocken PA ،ﻟﻺﺧﺗﺑﺎرات و اﻟﻣواد
Conshohocken, PA.
Burch, G.E. and N.P. Pasquale. 1962. Hot climates, man and his و، اﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ اﻟﺣﺎرة.1962 N.P. Pasquale و،G.E. و،Burch
heart. C.C. Thomas, Springfield, IL. .Springfield IL ،C.C. Thomas . و ﻗﻠب اﻹﻧﺳﺎن،اﻹﻧﺳﺎن
CDC. 1994. Guidelines for preven ng the transmission of اﻟدﻟﯾل اﻹرﺷﺎدي ﻟﻣﻧﻊ إﻧﺗﻘﺎل ﻓطرﯾﺎت ﻣرض اﻟﺳل ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺋﺎت.1994 CDC.
Mycobacterium tuberculosis in health-care facili es, 1994. U.S. ، اﻹدارة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ و اﻟﺧدﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ.1994 ،اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ
Dept. of Health and Human Services, Public Health Service, .Atlanta ، ﻣرﻛز اﻟﺗﺣﻛم و اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻷﻣراض،ﺧدﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
Centers for Disease Control and Preven on, Atlanta.
Chaddock, J.B. 1986. Ven la on and exhaust requirements for . ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ و طرد اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت.1986 J.G. و،Chaddock
hospitals. ASHRAE Transac ons 92(2A):350-95. .92(2A): 350-95 رﻗمASHRAE إﺟراءات
Degenhardt, R.A. and J.F. Pfost. 1983. Fume hood design and ﺗﺻﻣﯾم و ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻷھواد.1983 .Pfost و،R.A. و،Degenhardt
applica on for medical facili es. ASHRAE Transac ons رﻗمASHRAE إﺟراءات.اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎزات اﻟرﻏوﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ
89(2B):558-70. .89(2B):558-70
Demling, R.H. and J. Maly. 1989. The treatment of burn pa ents in ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣرﺿﻰ اﻟﺣروق ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ.1989 .J. Maly و،R.H. و،Demling
a laminar flow environment. Annals of the New York Academy ﺳﺟﻼت أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ﻧﯾوﯾورك ﻟﻠﻌﻠوم رﻗم.ذات ﺗدﻓق ھواء ﺻﻔﺎﺋﺣﻲ
of Sciences 353: 294-259. .353:294-259
DHHS. 1984. Guidelines for construc on and equipment of hospital دﻟﯾل اﻟﻣﻌدات و اﻟﻣواد اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و اﻟﻣﻧﺷﺋﺎت.1984 .DHHS
and medical facili es. Publica on No. HRS-M-HF, 84-1. United اﻹدارة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ و.HRS-M-HF 84-1 ﻣﻧﺷور رﻗم.اﻟطﺑﯾﺔ
States Department of Health and Human Services, Washington, . واﺷﻧطن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ،اﻟﺧدﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ
D.C.
Earnest, R. and W. Loesche. 1991. Measuring harmful levels of ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺿﺎرة ﻟﺗرﻛﯾز.1991 .W. Loesche و،R. و،Ernest
bacteria in dental aerosols. The Journal of the American Dental ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﺔ ﻟطب اﻷﺳﻧﺎن.اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻓﻲ رزاز ﻋﯾﺎدات اﻷﺳﻧﺎن
Associa on. 122:55-57. .122:55-57 رﻗم
Fitzgerald, R.H. 1989. Reduc on of deep sepsis following total hip اﻟﺣد ﻣن ﺗﻌﻔن اﻟدم اﻟﻌﻣﯾق ﻋﻘب اﻟﺗﻘوﯾم اﻟﺷﺎﻣل.1989 .R.H. و،Fitzgerald
arthroplasty. Annals of the New York Academy of Sciences .353:262-69 ﺳﺟﻼت أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ﻧﯾوﯾورك ﻟﻠﻌﻠوم رﻗم.ﻟﻣﻔﺎﺻل اﻟﻔﺧذ
353:262-69.
Greene, V.W., R.G. Bond, and M.S. Michaelsen. 1960. Air handling .1960 .M.S. Michaelsen و،R.G. Bond و،V.W. و،Greene
systems must be planned to reduce the spread of infec on. وﺟوب اﻟﺗﺧطﯾط ﻷﻧظﻣﺔ ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء ﺑﺣﯾث ﺗﺣد ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻣﺳﺑﺑﺎت
Modern Hospital (August). .( اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ )أﻏﺳطس.اﻟﻌدوى
Hagopian, J.H. and E.R. Hoyle. 1984. Control of hazardous gases اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻐﺎزات و اﻷﺑﺧرة.1984 .E.R. Hoyle و،J.H. و،Hagopian
and vapors in selected hospital laboratories. ASHRAE رﻗمASHRAE إﺟراءات.اﻟﺿﺎرة ﻓﻲ أﺣد ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
Transac ons 90(2A):341-53. .90(2A):341-53
Isoard, P., L. Giacomoni, and M. Payronnet. 1980. Proceedings of ﻣﺣﺎﺿر.1980 .M. Payronnet و،L. Giacomoni و،P. و،Isoard
the 5th Interna onal Symposium on Contamina on Control, .( ﻣﯾوﻧﺦ )ﺳﺑﺗﻣﺑر،اﻟﻧدوة اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣﻠوﺛﺎت
Munich (September).
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 21/26
4/10/2021 ASHRAE: ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ:ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف
Lewis, J.R. 1988. Applica on of VAV, DDC, and smoke management و إدارة اﻟدﺧﺎن ﻓﻲ،DDC و،VAV ﺗطﺑﯾﻘﺎت أﻧظﻣﺔ.1988 .J.R. و،Lewis
to hospital nursing wards. ASHRAE Transac ons 94(1):1193- 94(1):1193- رﻗمASHRAE إﺟراءات.أﺟﻧﺣﺔ اﻟﺗﻣرﯾض ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
1208. .1208
Luciano, J.R. 1984. New concept in French hospital opera ng room اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻐرفHVAC ﻣﺑدئ ﺟدﯾد ﺑﺄﻧظﻣﺔ.1984 .J.R. و،Luciano
HVAC systems. ASHRAE Journal 26(2):30-34. .26(2):30-34 رﻗمASHRAE ﻣﺟﻠﺔ.اﻟﻌﻣﯾﺎت ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ اﻟﻔرﻧﺳﻲ
Michaelson, G.S., D. Vesley, and M.M. Halbert. 1966. The laminar ﻣﺑدئ.1966 ،M.M. Halbert و،D. Vesley و،G.S. و،Michaelson
air flow concept for the care of low resistance hospital ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ اﻟﺧﺎص ﺑرﻋﺎﯾﺔ ﻣرﺿﻰ ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ
pa ents. Paper presented at the annual mee ng of American ورﻗﺔ ﺑﺣﺛﯾﺔ ﺗم ﻋرﺿﮭﺎ ﻓﻲ اﻹﺟﺗﻣﺎع اﻟﺳﻧوي ﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺻﺣﺔ.ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
Public Health Associa on, San Francisco (November). .( ﺳﺎن ﻓراﻧﺳﯾﺳﻛو )ﻧوﻓﻣﺑر،اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ
Murray, W.A., A.J. Streifel, T.J. O’Dea, and F.S. Rhame. 1988. .F.S. Rhame و،T.J. O'Dea و،A.J. Streifel و،W.A. و،Murray
Ven la on protec on of immune compromised pa ents. رﻗمASHRAE إﺟراءات. وﻗﺎﯾﺔ ﻣرﺿﻰ ﺿﻌف اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﮭوﯾﺔ.1988
ASHRAE Transac ons 94(1):1185-92. .94(1):1185-92
NFPA. 1996. Standard method of test of surface burning اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻹﺧﺗﺑﺎر ﺧﺻﺎﺋص اﻹﺣﺗراق اﻟﺳطﺣﻲ ﻟﻣواد.1996 .NFPA
characteris cs of building materials. ANSI/NFPA Standard 255- اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ.255-96 رﻗمANSI/NFPA ﻣﻌﺎﯾﯾر.اﻟﺑﻧﺎء
96. Na onal Fire Protec on Agency, Quincy, MA. .Quincy MA ،اﻟﺣرﯾق
NFPA. 1996. Standard for health care facili es. ANSI/NFPA Standard رﻗمANSI/NFPA ﻣﻌﺎﯾﯾر. ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ.1996 .NFPA
99- 96. .99-96
NFPA. 1996. Standard for the installa on of air condi oning and ﻣﻌﺎﯾﯾر. ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗرﻛﯾب أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف و اﻟﺗﮭوﯾﺔ.1996 .NFPA
ven la on systems. ANSI/NFPA Standard 90A-96. .90A-96 رﻗمANSI/NFPA
NFPA. 1996. Recommended prac ce for smoke-control systems. ﻣﻌﺎﯾﯾر. اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟدﺧﺎن.1996 .NFPA
ANSI/NFPA Standard 92A-96. .92A-96 رﻗمANSI/NFPA
NFPA. 1997. Life safety code. ANSI/NFPA Code 101-97. .101-97 رﻗمANSI/NFPA ﻛود. ﻛود اﻟﺳﻼﻣﺔ.1997 .NFPA
Ninomura, P.T. and G. Byrns. 1998. Dental ven la on theory and ﻧظرﯾﺎت و ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ.1998 .G. Byrns و،P.T. و،Ninomura
applica ons. ASHRAE Journal 40(2):48-32. .40(2):48-32 رﻗمASHRAE ﻣﺟﻠﺔ.ﺑﻌﯾﺎدات اﻷﺳﻧﺎن
NIOSH. 1975. Elimina on of waste anesthe c gases and vapors in ، إزاﻟﺔ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻐﺎزات اﻟﻣﺧدرة و اﻷﺑﺧرة ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت.1975 .NIOSH
hospitals, Publica on No. NIOSH 75-137 (May). United States و، اﻹدارة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ.( )ﻣﺎﯾوNIOSH 75-137 ﻣﻧﺷور رﻗم
Department of Health, Educa on, and Welfare, Washington, . واﺷﻧطن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ، و اﻟرﻓﺎھﯾﺔ،اﻟﺗﻌﻠﯾم
D.C.
NIOSH. 1996. Controls of nitrous oxide in dental operatories. اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻏﺎزات اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑطب.1996 .NIOSH
Publica on No. NIOSH 96-107 (January). Na onal Ins tute for اﻟﻣﻌﮭد اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ و.( )ﯾﻧﺎﯾرNIOSH 96-107 ﻣﻧﺷور رﻗم.اﻷﺳﻧﺎن
Occupa onal Safety and Health, Cincinna , OH. .Cincinna OH ،اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ
NRC. 1980. Regulatory Guide 10.8. Nuclear Regulatory . اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ اﻟﻧووﯾﺔ.10.8 اﻟدﻟﯾل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ رﻗم.1980 .NRC
Commission.
OSHA. Occupa onal exposure to ethylene oxide. OSHA 29 CFR, Part ﺟزء رﻗمOSHA 29 CFR . اﻟﺗﻌرض اﻟﻣﮭﻧﻲ ﻷﻛﺳﯾد اﻹﯾﺛﯾﻠﯾن.OSHA
1910. United States Department of Labor, Washington, D.C. . واﺷﻧطن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ. اﻹدارة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﺎل.1910
Pfost, J.F. 1981. A re-evalua on of laminar air flow in hospital إﻋﺎدة ﺗﻘﯾﯾم ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻟﺻﻔﺎﺋﺣﻲ ﺑﻐرف اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت.1981 .J.F. و،Pfost
opera ng rooms. ASHRAE Transac ons 87(2):729-39. .87(2):729-39 رﻗمASHRAE إﺟراءات.ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
Rousseau, C.P. and W.W. Rhodes. 1993. HVAC system provisions to اﻟﺗﺟﮭﯾزات اﻟﻼزﻣﺔ.1993 .W.W. Rhodes و،C.P. و،Rousseau
minimize the spread of tuberculosis bacteria. ASHRAE إﺟراءات. ﻟﻠﺣد ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻣرض اﻟﺳلHVAC ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف
Transac ons 99(2):1201-04. .99(2):1201-04 رﻗمASHRAE
Samuals, T.M. and M. Eas n. 1980. ETO exposure can be reduced ﯾﻣﻛن اﻟﺣد ﻣن اﻟﺗﻌرض إﻟﻰ.1980 .M. Eas n و،T.M. و،Samuals
by air systems. Hospitals (July). .( اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت )ﯾوﻟﯾو. ﺑﺈﺳﺗﺧدام أﻧظﻣﺔ اﻟﮭواءETO ﻏﺎز
Se y, B.V.G. 1976. Solar heat pump integrated heat recovery. اﻹﺳﺗرداد اﻟﺣراري ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣﺿﺧﺎت اﻟﺣرارة.1976 .B.V.G. و،Se y
Hea ng, Piping and Air Condi oning (July). .( و ﺗﻛﯾﯾف اﻟﮭواء )ﯾوﻟﯾو، و أﻋﻣﺎل اﻟﻣواﺳﯾر، اﻟﺗدﻓﺋﺔ.اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ
UL. 1996. Factory-made air ducts and connectors, 9th ed. Standard اﻟطﺑﻌﺔ، ﻣﺟﺎري اﻟﮭواء و ﺗوﺻﯾﻼﺗﮭﺎ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎﻧﻊ.1996 .UL
181. Underwriters Laboratories, Northbrook, IL. .Northbrok IL ، ﻣﻌﺎﻣل ﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن.181 ﻣﻌﺎﯾﯾر رﻗم.اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ
Walker, J.E.C. and R.E. Wells. 1961. Heat and water exchange in the ﺗﺑﺎدل اﻟﺣرارة و اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ.1961 .R.E. Wells و،J.E.C. و،Walker
respiratory tract. American Journal of Medicine (February):259. .259 :( ﻣﺟﻠﺔ اﻟطب اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ )ﻓﺑراﯾر.اﻟﺷﻌب اﻟﮭواﺋﯾﺔ
Wells, W.F. 1934. On airborne infec on. Study II: Droplets and ً
: اﻟدراﺳﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ. ﻣﺳﺑﺑﺎت اﻟﻌدوى اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟوا.1934 .W.F. و،Wells
droplet nuclei. American Journal of Hygiene 20:611. .20:611 ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ رﻗم.اﻟﻘطرات و ذرات اﻟﻘطرات
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 22/26
4/10/2021 ASHRAE: ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ:ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف
Woods, J.E., D.T. Braymen, R.W. Rasussen, G.L. Reynolds, and G.M. G.L. و،R.W. Rasussen و،D.T.Braymen و،J.E. و،Woods
Montag. 1986. Ven la on requirement in hospital opera ng ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺑﻐرف.1986 .G.M. Montag و،Reynolds
rooms—Part I: Control of airborne par cles. ASHRAE .ً اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺟﺳﯾﻣﺎت اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ ﺟوا:1 ﺟزء رﻗم- اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
Transac ons 92(2A): 396-426. .92(2A): 396-426 رﻗمASHRAE إﺟراءات
ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣراﺟﻊ
DHHS. 1984. Energy considera ons for hospital construc on and ﺧﺻﺎﺋص ﺗرﺷﯾد إﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ.1984 .DHHS
equipment. Publica on No. HRS-M-HF, 84-1A. United States اﻹدارة.HRS-M-HF, 84-1A ﻣﻧﺷور رﻗم.ﻟﻠﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت و ﻣﻌداﺗﮭﺎ
Department of Health and Human Services, Washington, D.C. . واﺷﻧطن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ،اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺻﺣﺔ و اﻟﺧدﻣﺎت اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ
Gustofson, T.L. et al. 1982. An outbreak of airborne nosocomial إﻧﺗﺷﺎر اﻟﺟدﯾري اﻟﻣﺎﺋﻲ اﻟﻣﺣﻣول.1982 . و آﺧرونT.L. و،Gustofson
Varicella. Pediatrics 70(4):550-56. .70(4): 550-56 طب اﻷطﻔﺎل.ًﺟوا
Rhodes, W.W. 1988. Control of microbioaerosol contamina on in اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠوث ﺑﺎﻟرزاز اﻟﻌﺿوي ﻓﻲ.1980 .W.W و،Rhodes
cri cal areas in the hospital environment. ASHRAE Transac ons 94(1):1171- رﻗمASHRAE إﺟراءات.اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت
94(1):1171-84. .84
.[ ھﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑرﻋﺎﯾﺔ اﻷم اﻟﺣﺎﻣل و ﺻﻐﯾرھﺎ ﻗﺑل و ﺑﻌد وﺿﻊ اﻟﺣﻣل1]
ص4:18 ﻓﻲUnknown
ﻣﺷﺎرﻛﺔ
: ﺗﻌﻠﯿﻘًﺎ14 ھﻨﺎك
اﻟﺮدود
رد
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 23/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 24/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﺣﺪث اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻄﻮرة وﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻓﺮﯾﻖ ﻋﻤﻞ اﻛﻔﺎء وذو ﺧﺒﺮة ﻋﺎﻟﯿﺔ
اﻻﻣﺎﻧﺔ ﻛﻠﯿﻦ اﻓﻀﻞ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻌﯿﻦ
ﻣﺘﻤﻜﻨﺔ وﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺣﯿﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻻﯾﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺪرﺑﺔ ﻋﻠﻲ اﻋﻠﻲ ﻣﺴﺘﻮي وﺑﺎﻗﻞ اﻻﺳﻌﺎر و ﺗﺘﻌﺪد ﻓﺮوع وﺧﺪﻣﺎت ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻨﻤﻞ اﻻﺑﯿﺾ ﺑﺎﻟﻌﯿﻦ
رد
ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﺣﺪث اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻄﻮرة وﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻓﺮﯾﻖ ﻋﻤﻞ اﻛﻔﺎء وذو ﺧﺒﺮة ﻋﺎﻟﯿﺔ
اﻻﻣﺎﻧﺔ ﻛﻠﯿﻦ اﻓﻀﻞ
ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻠﻤﯿﻊ وﺟﻠﻰ رﺧﺎم ﻓﻰ اﻟﺸﺎرﻗﺔ
ﻣﺘﻤﻜﻨﺔ وﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺣﯿﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻻﯾﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺪرﺑﺔ ﻋﻠﻲ اﻋﻠﻲ ﻣﺴﺘﻮي وﺑﺎﻗﻞ اﻻﺳﻌﺎر و ﺗﺘﻌﺪد ﻓﺮوع وﺧﺪﻣﺎت ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺸﺮات ﻓﻰ اﻟﺸﺎرﻗﺔ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺼﺮاﺻﯿﺮ ﻓﻰ اﻟﺸﺎرﻗﺔ
رد
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 25/26
4/10/2021 ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف :ﻣﻧﺷﺋﺎت اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ASHRAE:
أدﺧﻞ ﺗﻌﻠﯿﻘﻚ...
ﻣﻦ أﻧﺎ
Unknown
ﻋﺮض اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻲ
arabicashraeapplication.blogspot.com/2014/07/blog-post.html?m=1 26/26