U letu 

 
Napisao RK Lilley

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PRVO POGLAVLJE 

Gospodine Cavendish 

 
Ruke su mi lagano zadrhtale dok sam pripremao kuhinju za prvu klasu, uslugu prije pansiona. Cijelo moje
tijelo  

pjevušio nervozno dok sam iz velike ladice s ledom na dnu svoje izvlačio rashlađenu bocu šampanjca  

alkoholna pića. Osjetio sam više nego što sam čuo kako moj najbolji prijatelj Stephan ulazi u zavjesu iza
mene.  

"Showtime, Bee", rekao je žustro.   

Osjetila sam kako mi je vratio pogrešne plave dlake u moj glatki šinjon. Unatoč njegovoj strci, znao sam da je
tako  

glatko, nesmetano. Budući da smo polazili iz našeg rodnog grada Las Vegasa, uzeli smo shuttle od
zrakoplovne tvrtke  

sjedište izravno u avion. To je značilo da smo morali u potpunosti zaobići sigurnost. Nema detektora
metala   

značio bobby pribadače. A bobby igle značile su da će se moja glatka, blijedoplava kosa ponašati savršeno.    

Ali Stephan se volio zezati oko mene. Bio je daleko najneželjnija osoba koju sam poznavao. I zasigurno   

samo bih jednom dopustio da me dodirne, čak i ležerno.  

Ta prava stekao je sa mnom tijekom mnogih godina kao moj najbolji prijatelj. Najbolji prijatelj i toliko toga  

više. Stalni suputnik, pouzdanik, partner, bivši cimer i trenutno moj susjed. Također je bio   

moj partner za prijavu na letu. Bili smo potpuno nerazdvojni.   

Bilo je trenutaka kad mi se činilo da je on više produžetak mene nego stvarna odvojena osoba. Mi  

bili tako blizu. Da, bili smo međusobno ovisni, nije bilo pitanja, ali previše smo godina bili partneri   

da djeluju na bilo koji drugi način.   

Nije bilo sumnje da je on najvažnija osoba u mom životu. Kad sam čuo riječ obitelj, ja  

mislio samo na jednu osobu, a ta je osoba bila Stephan.   

“Već imamo petoricu koji sjede u prvoj klasi. Gdje je moj manifest? " upitao   
Predao sam mu je bez riječi. Popis putnika ugurao sam u kožni rukav izbornika. imao sam   

već ga pogledao. To je  bio razlog što mi ruke nisu bile sasvim mirne. Nije bilo drugog razloga za mene    

biti tako nervozan. Pripremao sam se za gotovo prazan let crvenih očiju, uz samo minimalnu uslugu. Jedini   

izazov na ovom letu bio je obično ostati budan.   

"Morate pogledati 2D", govorio je Stephan s pretjeranim, sanjivim uzdahom. Njegova izjava i  

taj sanjivi uzdah, obojica su bili vrlo ne-Stephanovi, ali dobro sam znao razlog promjene u njemu. Da  

razum je i kod mene izazvao neke vrlo nekarakteristične odgovore.  

"Da, to je gospodin Cavendish", rekao sam mirnim glasom.  

Velike, elegantne ruke zagladile su se preko ramena mog prsluka odijela sive boje ugljena. “Zvučiš poput
tebe  
poznajte ga. " U glasu mu se čulo pitanje.   

" Mmm hmm." Trudio sam se maksimalno za casual. “Bio je na tom čarter letu, a ja sam morao raditi bez
tebe zadnji put   

tjedan. Sastajao se s izvršnim direktorom. Gospodin Cavendish je onaj vlasnik hotela s velikom vlasnicom.

"    

Stephan je pucnuo prstima iza mene. Napokon sam se okrenula da ga pogledam, podigavši obrvu.  

Bistre plave oči koje su se susrele s mojima mogle bi pripadati bratu, da sam ih imao. Zapravo bi mogao  

reci to za nas dvoje općenito. Naša zlatno plava kosa bila je gotovo iste nijanse, iako je njegova imala   

valovita tekstura. Njegov je umjetnički okrenut natrag i obješen tik uz njegove uši. Ipak smo oboje bili visoki
i vitki   

pretukao me za nekoliko centimetara. Čak ni moje potpetice nisu nadoknadile razliku. Također, naše

značajke imale su   

slična, nordijska glumačka postava . Da, mogli smo lako proći za braću i sestre. I sigurno sam o njemu
razmišljao kao o   

brat. Imao sam već blizu desetljeća.  

“Čula sam za njega! Taj je tip milijarder! Melissa će se zagrijati kad to sazna. Mi ćemo    

vidi je kako podupire, magarca, u prvu klasu, čim shvati koga imamo ovdje gore! "  

Pokušao sam prigušiti smijeh vizualnom što ga je naslikao. I, nažalost, vjerojatno nije bio toliko daleko od
cilja.  

Melissa je bila jedna od tri stjuardese koje su radile u glavnoj kabini 757. Upravo smo započeli svoj  

novi raspored s novom glavnom kabinskom posadom. Stephan i ja smo uvijek radili zajedno u prvoj klasi, to
smo i ponudili  

način, ali naša se glavna kabinska posada mijenjala svakih nekoliko mjeseci. Naša trenutna ponuda trebala je
trajati tri mjeseca,  

i tek smo upoznavali ostale leteće drugove. Zasad smo se svi dobro slagali.     

Melissa je bila najglasnija osobnost gomile, i tako smo, u dobru ili zlu, učili sve o njoj  

prvi. Bila je jedna od onih djevojaka koje su postale stjuardese da bi upoznale muškarce. Ili konkretnije, do   

upoznati bogate muškarce. Bila je nova u zrakoplovnoj kompaniji, pa je zaglavila radeći u treneru. Ili, kako je
rekla, slum.    

Poželjela je moju poziciju stjuardesa prve klase, ili čak Stephanovu poziciju vodeće stjuardese.   

Stephan i ja započeli smo posao u našoj maloj tvrtki prije četiri godine, u prvoj klasi stjuardesa, i tako  

imao godine staža nad njom. Melissa je započela kao let prije možda šest mjeseci, što je značilo da je   

ne bi se mogao prijaviti za prvorazredno mjesto još šest mjeseci. A nakon toga ne bi bila  

u stanju držati liniju u prvoj klasi još šest mjeseci.   

Umjesto toga, dežurala bi, s potpuno kaotičnim rasporedom koji ne bi dopuštao planiranje  

odredišta. A kad bi ipak dobila stabilnu liniju, bila bi to najlošija linija na raspolaganju, s kratkim noćnim
putovanjima  

u hotelima tik uz zračnu luku. Prema onome što sam prikupio od lovaca na sreću s kojima sam radio tijekom
godina,  

nijedna od tih stvari nije bila pogodna za planiranje dodjela s bogatašima.  

Melissa nije imala sreće da nam se javi u sljedeća tri mjeseca. Bila je to željena linija, s  

redovna tjedna noćenja u New Yorku. Odsjeli bismo u našem najboljem hotelu za posadu, koji je bio manje
od dva bloka  

iz Central Parka. Bila je to starija linija i svi bismo bili iznenađeni kad bismo u našu posadu dobili takvog
mlađeg člana.   

No, ipak se žalila, često ističući da je upravo stvorena  za prvi razred. Njezine stalne pritužbe  

već počeli nositi na posadi. 

Stephan me ohrabrujuće stisnuo prije nego što sam krenuo u pilotsku kabinu kako bih održao sastanak s
zrakoplovom 

piloti. To je bio glavni razlog zašto je Stephan zauzeo vodeću poziciju dok sam ja zauzeo kuhinju prve klase   

položaj. Mrzio sam imati posla s pilotima. Stephan se lijepo ponašao s njima, često je glumio mog dečka kad
su to činili   

djelovao makar malo zainteresirano za mene na osobnoj razini. Polovica ljudi s kojima smo surađivali mislili
smo da jesmo  

artikal. Stephan nije bio otvoren. Bio je to osobni odabir koji je odavno donio i razumio sam    

potpuno. Imao je teške trenutke kad je roditeljima rekao da je homoseksualac i osjećao se sigurnije   

zadržavajući svoje preferencije za sebe. 

Brzo i tiho sam izvadio čep iz boce šampanjca, napunivši pet čaša s uvježbanom lakoćom. Ja  

polako duboko udahnuo kako bih upravljao živcima. Navikao sam upravljati određenom dozom
tjeskobe. Težila sam   

biti tjeskobna osoba, iako sam to dobro sakrio. Jednostavno nisam bio naviknut na ovu vrstu živčane
napetosti, niti ovoliko  

toga. A uzrok tome danas mi je bio, u najmanju ruku, van karaktera.   

Zbrisao sam s kuhinje s naletom prisilnog samopouzdanja. Kad bih mogao držati punu posudu za piće
mirnom na trideset i pet  

tisuću stopa, u petama od tri i pol inča i turbulencijama redovito, sigurno bih mogao poslužiti nekoliko  

pića na postojanom tlu. 

Išlo mi je sasvim u redu, moja ruka prepuna pladnja, mirna, stopala sigurna, sve dok nisam podigla pogled sa
zemlje i 
u živahne tirkizne oči gospodina Cavendisha. 

Kao što mu se činilo da mu je navika u našem vrlo kratkom poznanstvu, pozorno me promatrao. Njegova
vitka, elegantna  

lik se izležavao na sjedištu od kremaste kože s ležernom dosadom koja mu je nedostajala u očima. Je li to bio
njegov namjereni pogled   

to me toliko nerviralo  ? Vjerojatno. Činilo mi se da me taj namjereni pogled čudno zarobio. Moglo bi i    

imaju neke veze s činjenicom da je bio najprivlačnija osoba koju sam ikad vidio. I ja  

vidio puno. Služio sam sve vrste. Od zvijezda sapuna, filmskih zvijezda do svih vrsta modela. Dovraga, čak i
Stephan    

bio nesumnjivo uzorni materijal. Ali ovaj je čovjek bio jednostavno najneverovatnija osoba na koju sam
bacio pogled  

moje dvadeset i tri godine. 

Nije ga jedna osobina posebno istaknula, iako se sve to činilo besprijekorno.   

Možda je upravo njegov duboki zlatni ten u kombinaciji s pješčano smeđom kosom visio ravno  

udarivši o ovratnik svoje hrskave bijele košulje. Bila je to ona svijetlosmeđa boja koja je sjedila negdje
između  

plavuša i smeđa, ne birajući nijedno, ali nekako je postigla nijansu koja je bila ljepša od obje. I njegova
duboka preplanulost  

pripadao surferu ili barem nekome s tamnom kosom i očima. Ali oči mu nisu bile tamne. Oni su bili   

svijetle tirkizne boje i izrazito se isticao neobičnom bojom. I bili su tako prokleto piercingi ... osjećao sam se
kao  

iako je znao stvari o meni samo jednim pogledom, stvari koje nikako nije mogao znati.   

Dok sam zurila u njega, smrznuta na mjestu, on mi se nasmiješio, izraza lica gotovo nježnog. Usta su mu
pogledala  

tako mekan, prilično ujednačen, uokvirujući njegove ravne bijele zube. Čak mu je i nos bio savršen, ravan i
privlačan. On   

bila je tako zapanjujuće lijepog izgleda. Pomisao me pogodila, ne prvi put, koliko je to bilo nepravedno
prema jednom 

čovjek koji je bio toliko poražavajuće lijep, a ujedno i milijarder još uvijek u dvadesetima. Svatko rođen tako
privilegiran  

je sigurno bila grozna osoba. Vjerojatno nikada u životu nije pretrpio nijedan dan. Vjerojatno je imao sve   

predao mu ga tako lako da je već bio arogantan i raskalašen, dosadio stvarima kojima smo mi svi težili  

za. To nije bilo nikakvog vanjskog znaka, ali kako sam mogao vidjeti prošlost njegova zapanjujućeg vanjskog
izgleda kad jesam  

tako lako omesti ljepotu?   

Brzo sam se iščupao iz te linije misli. Bila sam nepravedna, znala sam. Nisam znala ništa o ovome   

čovjek i sigurno ne bismo mogli loše procijeniti njegov karakter na temelju onoga što sam do sada
promatrao. Nisam shvatio  

kako je gorko postao moj odnos prema onima koji su rođeni u privilegiji. Moj vlastiti odgoj bio je oštar i  

brutalno, i osobno sam iskusio duboku razinu siromaštva, ali nisam mogao dopustiti da to bude opravdanje  

oštra presuda prema nekome tko prema meni nije bio ništa drugo nego pristojan. Morao sam si to
ponavljati, ali  

to što ga beznadno privlači, nije pomagalo. Ta me nevoljna privlačnost instinktivno potaknula   

van 

Progutala sam slinu, pokušavajući navlažiti iznenada suho grlo. "Pozdrav još jednom, gospodine
Cavendish." Pokušao sam mu kimnuti   

pristojno, ali dok sam to činio, moja se ladica s napitkom nesigurno klimala.  

Gospodin Cavendish krenuo je nevjerojatno brzo, napola stojeći da postavi moj pladanj preko sjedala
između nas. gledao sam  

u užasnom užasu dok ga je kapljica šampanjca našla na rukavu njegove tamno sive jakne. To odijelo  

nesumnjivo koštao više nego što sam zaradio u mjesec dana.  

"Tako mi je žao, gospodine Cavendish." Glas mi je bio bez daha i mekan, što me dodatno uznemirilo.   

 Slobodnom je rukom nemirno prošao kroz ravnu, pjeskovitu kosu. Činilo se da svilenkasti pramenovi vješto
ostaju  

van njegova lica. Bila je to kosa supermodela. Proklet bio.   

"Ne žali mi se, Bianca", opomenuo me baršunasto dubokim glasom. Čak je i njegov glas bio
nepravedan. Namotao sam se na   

saznanje da se sjetio mog imena. 

Galantno me uspravio za ruku i na kraju pustio moju ladicu kad sam mu rekao da je imam pod kontrolom.   

Odbio je moju ponudu čaše šampanjca. Sa zakašnjenjem sam se prisjetio da nije dirao nijednu vrstu   

alkohol.   

"Samo malo vode, kad budeš imao priliku", rekao mi je s toplim osmijehom.   

Završio sam uslugu pripreme za šampanjac. Još uvijek sam imao samo pet putnika, pa mi uopće nije trebalo
vremena.   

Odložio sam pladanj na pult u kuhinji i vratio se po sakupljati jakne i primati narudžbe za  

zrakoplovna usluga.   

Kad sam se ponovno približio gospodinu Cavendishu, pažljivo je pogledao sa svog telefona i moje srce je
otkucalo 
pretjerivati kad su nam se pogledi ponovno sreli. "Mogu li uzeti vašu jaknu, gospodine Cavendish?" - upitala
sam ga, još uvijek neobično  

bez daha. "Mogao bih pokušati izvaditi taj šampanjac ili ga jednostavno objesiti, ako želite."   

Stajao je, da bi u potpunosti zakoračio u prolaz. Odjednom mi je bio tako blizu da sam dahtala.    

Bila sam žalosna zbog svoje reakcije na njega. Ponosio sam se svojom profesionalnošću. I moja reakcija na
njegovu blizinu   

blizina definitivno nije bila  profesionalna. 

Bio sam visok, gotovo metar i deset bosih, a lako šest, sada u radnim cipelama. Ali vrh glave još uvijek  

prišao mu samo do nosa. Bio je barem Stephanove visine, možda centimetar viši. Uvijek sam se osjećala
pomalo neugodno   

oko nižih muškaraca, ali ova visina, ovaj izuzetno visok čovjek, imao je suprotan učinak. Natjerao me da se
osjećam  

žensko i malo. Uživao sam u osjećaju, ali bio sam krajnje uznemiren.   

Slegnuo je ramenima iz svoje skrojene skrojene jakne, pružajući mi je. Ostao je u finoj bijeloj košulji  

s blijedoplavom kravatom. Vidio sam da je, iako je bio mršav i elegantan, bio i iznenađujuće mišićav. The   

Od pogleda na tu tvrdu igru mišića ispod njegove košulje usta su mi se osušila.   

"Samo objesi, molim te, Bianca", rekao mi je tiho.  

"Da, gospodine", promrmljala sam glasom koji sam jedva prepoznala.  

Završio sam svoju uobičajenu uslugu pred pansion pomalo omamljeno, jedva zaključavši sva kolica u svojoj
kuhinji 

prije nego što je došlo vrijeme da ponovno zakoračim pred gospodina Cavendisha radi demonstracije
sigurnosti. 

Netremice me promatrao, pogledom mu nije silazio s lica. Nisam razumjela njegov interes. Nikad nije   

pogled mu je napustio moje lice. Osjetila sam da se zanima za mene. Ali na koji način?  Nisam imao
pojma. Obično kad      

muškarci su me udarali, oči su mi bile preko cijelog tijela, a ne nepokolebljivo zalijepljene za moje oči.  

Moja demonstracija bila je neobično bezobzirna. U nervozi sam čak i pipkao kopču sjedala. uzeo sam   

moje mjesto za polijetanje s osjećajem olakšanja. Trebao sam trenutak mira da se pribram. Ali nije bilo   

trebao biti. Moje mjesto za skok gotovo se savršeno suočilo s gospodinom Cavendishom. Morao sam se
svjesno potruditi da to ne učinim   

upoznati njegove oči tijekom dugog taksija i zatim polijetanja.  

 
 
 
DRUGO POGLAVLJE 

Gospodine velikodušni 

 
Stephan me toplo uhvatio za ruku kad smo poletjeli. Oboje smo voljeli osjećaj uzleta. Predstavljao je
dobro   

stvari za oboje. Nova mjesta. Nove pustolovine. Ostavljajući loše stvari iza sebe. Poslao sam mu brzo,     

nježni osmijeh prije nego što sam pogledao kroz prozor na vratima s moje desne strane, izbjegavajući
pogledati gospodina Cavendisha 

sve dok sam mogao. 

Konačno, ukrala sam ga krišom i zbunila me promjena koju sam vidjela u njemu. Još je bio kao kip  

sada, njegove oči pozitivno ledničke. Slijedio sam njegov pogled do mjesta na kojem je moja ruka ležala
povezana sa Stephanovom na malenoj  

prostor između naših skakačkih mjesta. Palo mi je na pamet da to mora izgledati kao da smo par. Stephan i
ja   

često se pojavljivao na taj način, čak ponekad i poticao. Svi su mislili osim naših bliskih prijatelja i
Stephanovih ljubavnika  

bili smo predmet. Ali bilo mi je neugodno što bi gospodin Cavendish mogao pretpostaviti. I pored toga, to   

nije mogao objasniti njegovo iznenada neprijateljsko držanje. Jedva sam ga poznavala.     

Brzo smo dosegli deset tisuća stopa. Na dvostrukom zvonu koji je označavao našu nadmorsku visinu, ustao
sam i brzo  

počeo pripremati uslugu vrućih ručnika dok je Stephan davao svoje uobičajene najave. Nagnuo se blizu  

uz moja leđa, gotovo me zagrlivši dok mi je govorio u uho. "Smeta li mi ako odem pomoći glavnoj
kabini?" upitao  

mi. "Imaju punu kuću."  

Poslao sam ga zbunjeno. “Učinit ću to nakon vrućih ručnika. Ja sam na redu, sjećaš se? "    

Bila nam je uobičajena rutina pomagati pozadi kad je kabina prve klase bila lagana i kada je bila glavna
kabina 

kapacitet. Sigurno nam nisu trebale dvije osobe da opsluže petoricu putnika koji su svi vjerojatno trebali
proći  

van Ali prošli je put pomogao treneru, pa smo obojica znali da je red na mene da pomognem u leđa.   

Samo me poljubio u vrh glave tresući svoju. "Moram razgovarati s Jakeom o onom posljednjem izvještaju o
incidentu  

tjedan, a on ima prednja kolica, pa možemo razgovarati dok radimo. Sretno ovdje gore. " I uz to, on   

nestao. Uzdahnula sam, ogorčena. Jednom sam zapravo želio tamo raditi. Dalo bi mi malo    

odmori se od gospodina Lijepog naprijed. Ali sigurno nisam htio dignuti frku oko toga, pa bih jednostavno
morao  

Dogovor. 

Gospodin Cavendish jedva me pogledao sada dok sam dijelio vruće ručnike, a zatim ih skupljao. Zašto je to
učinio?  

toliko me gnjaviti? Nisam želio preduboko zalaziti u tu misao.  

Prihvaćao sam narudžbe pića i brzo servirao prvu rundu pića. Par u zadnjem redu prvog razreda  

činilo se da su teško pili, ali ostali su samo imali vodu i izgledali su blizu uspavanja. Bio bih iznenađen  

da većina njih nije spavala prije nego što sam i završio svoju kratku službu.   

Izvadio sam kolica, nudeći sir, krekere i umak od bosiljka maslina. Trebalo mi je manje od pet minuta da
serviram  

cijela kabina. Gospodin Cavendish uzeo je tanjur sira s vodom, a par pozadi uzeo je malo, ali   

druga su dvojica odbila i spavala prije nego što sam se uopće vratio na kuhinju.   

Dok sam skupljao tanjure, iznenadio sam se kad sam otkrio da je pao i par koji je pio koktele  

zaspao. Sve sam ih pogrešno pročitao. Bili su to "popiti nekoliko i zaspati par". Mislila sam sigurno    

tek su počinjali.   

Gospodin Cavendish odjednom je bio jedini putnik budan u mojoj kabini. Činilo mi se neobično kao da
jesmo  

sama. Zavjesa je bila dobro zatvorena u glavnoj kabini, a svjetla su bila prigušena u tamu   

u cijeloj ravnini.   

Tiho je radio na svom laptopu, izgledao je oprezno i nigdje blizu spavanja. Bi li radio ravno  

kroz noć? Pitao sam se. Nisam mogla zamisliti da dolazi u New York i drijema. Vjerojatno je radio   

oko sata. Naše vrijeme leta bilo je četiri sata i četrdeset i tri minute, a sada je bila sredina   

noć. Nešto hitno mora ga držati budnim ako nije uspio ni malo odrijemati na letu.      

Prišao sam mu, sagnuvši se da bih mu tiho razgovarao, svjestan ostalih usnulih putnika  

svi su bili na začelju prve klase, a on je bio gotovo naprijed. "Mogu li vam donijeti još nešto, gospodine?"  

Prvi put otkako smo poletjeli, posvetio mi je svu pozornost. "Mogu li te nešto pitati, Bianca?" on  

- pitao me pažljivo nježnim tonom. 

Podigla sam donje obrve. "Da gospodine. Čime vam mogu pomoći? "   

Uzdahnuo je, pokazujući na prazno mjesto pored svog. "Možete li sjediti minutu i razgovarati?"  

Nervozno sam se osvrnula, ne znajući što bih s njegovim zahtjevom. Činilo se neprofesionalno sjesti  

pored njega, ali on je pitao i jedini me vjerojatno vidio da to radim.   

“Sjedni, Bianca. Svi ostali su izvan brige. " Svidio mi se način na koji je izgovorio moje ime. Volio je i bio    
uznemiren time. Nisam mogao staviti prst, ali nešto u njegovu tonu je to zazvučalo   

gotovo intimno. 

Duboko sam udahnula i napokon samo sjela kraj njega. Lagano sam kutnula prema njemu, ruku u krilu,   

vukući moju suknju i nervozno zaglađujući tamno sivi materijal.  

"Jeste li ti i Stephan zajedno?" pitao je iskreno, kad sam napokon podigla pogled prema njemu. Samo sam
trepnuo za  

trenutak, zapanjen. Nisam očekivao njegov interes, a kamoli ovakvu otvorenost. Pretpostavila sam da su

muškarci tako zauzeti   

nisu mogli ni drijemati u avionu, nisu bili tip koji bi tukao oko grma.   

"Ne, gospodine", odgovorio sam, prije nego što sam stvarno uspio razmisliti. "Najbolji smo prijatelji, ali to je
platonski." Zašto jesam   

Kažem mu ovo? Pitala sam se, čak i kad su mi riječi napustile usta.   

S strasnom sam fascinacijom promatrao kako jedna od njegovih elegantnih ruku poseže prema mojoj,
dugački prsti kružeći mojim 

lijevi zglob lagano. Uzvratila sam pogled na njegovo lice, a on se sad smiješio. Moja su se prsa tako jako
dizala i spuštala   

da sam uhvatio pokret na rubu vida. Prsa su mi bila dovoljna, previše, činila sam da izgledam   

nesrazmjerno mojem vlastitom kritičkom oku. I odjednom, bila sam previše svjesna svojih teških grudi, koje
su se dizale i  

upadljivo padajući. Bradavice su mi se stezale na ugodan način dok mi je zastajao dah.    

Kao da mi je pročitao misli, pogled mu je prvi put pao na moja prsa, što sam primijetio. Neki  

muškarci su me samo gledali ili govorili u moja prsa, a do sada je činio suprotno od onoga što sam ja
pronašla 

osvježavajući.   

Posegnuo je rukom do tanke, podrugljive muške kravate koja je ležala između mojih grudi, prolazeći laganim
prstom po njoj.  

Ispustio je duboko zujanje u grlu, a zatim povukao ruku natrag.   

Tiho je pročistio grlo. "Viđate li se s nekim?" pitao je, napokon mi se osvrnuvši u oči.  

Ugrizla sam se za usnu i odmahnula glavom. Pogled mu je prišao mojim ustima pri tom pokretu. Promatrao
me s  

jednostruki fokus s kojeg nisam mogao odvratiti pogled.  

"Dobro", rekao je. Događa li se to stvarno? Pomislio sam ošamućen. “Pretpostavljam da odrijemaš kad

stigneš   

vaš hotel. U koje vrijeme ćeš se probuditi? "   

Gospode, bio je izravan. Neobično. Činilo se da me to odbija od mojih uobičajenih načina. Navikao sam na
nježno    

odbijajući muškarce prije nego što su me mogli izravno pozvati. Taktika me uvijek dobro služila. Spasilo me   

neugodnosti i spasio im ponos. Čini mi se da to nisam mogao koristiti na gospodinu Cavendishu. Kad me

pitao   

pitanje, osjećao sam se gotovo prisiljen odgovoriti istinito.  

“Obično spavam oko četiri sata, tako da još uvijek mogu spavati noću. Imamo rani let za Las Vegas   
u subotu ujutro. Da spavam duže od toga, budio bih cijelu noć. "    

Brzo je izračunao u glavi, a zatim je pitao. "Pa u podne?"  

Kimnula sam, pitajući se zašto još nisam objasnila da neću izaći s njim. Ili učiniti bilo što od toga  

što je očito imao na umu ...   

"Poslat ću auto po tebe na ručak", rekao mi je. Dakle, nije me htio pozvati van. Očito je bio   

ide mi narediti. Zašto sam tako teško izvlačio riječi da bih mu rekao ne? "Ti i ja   

treba razgovarati ”, nastavio je. "Imam prijedlog za vas."  

Prijedlog riječi, koji je za moje uho imao sjemenkasti prsten, napokon me vratio k sebi. Protresla sam svoju  

napokon glava, pocinčana natrag u moje normalno ponašanje. “Ne, gospodine Cavendish. To mi laska   

ti si ... zainteresiran za mene na neki način. Ali morat ću pristojno odbiti. Ne izlazim. "   

Trepnuo je prema meni, očito zatečen. Trenutak je šutio prije nego što je pokušao još jedan takt. "Ja ne   

datum, bilo, zapravo. Nisam baš to imao na umu. "  

Ovo je dobro, rekao sam sebi oko svog natučenog ega. Naravno da ne bi želio izlaziti s tobom. Vjerojatno
samo on   

hodali s beskorisnim društvenima koji nikada u životu nisu morali raditi dan. Htjela sam da nastavi sa
svojim  

sada objašnjenje, sigurno da će ubiti svaku trunku nevoljnog interesa koji sam osjećao za njega.   

"Što ste onda imali na umu?" - pitala sam ga, sad mi je glas bio hladniji.   

Pogled mu je iznenada bio vruć, a prst mu je opet prošao uz moju tanku kravatu. Morao sam provjeriti
impuls da pogledam  

dolje i pobrinite se da moje otvrdnule bradavice nisu bile ocrtane kroz moju košulju i prsluk. “Mislim da
jesmo i ti i ja  

vrlo kompatibilan. Zapravo sam siguran u to. Dođite danas na ručak sa mnom pa ću vam pokazati. Ako još
uvijek nisi    

zainteresiran, naravno, ostavit ću vas na miru. Ali obećavam da vas mogu zainteresirati. Ponašat ću se s

vama vrlo dobro,   

Bianca. Ja sam vrlo velikodušan čovjek ... "  

Podignuo sam slobodnu ruku. Završio sam razgovor. Osjećao sam se pomalo loše, ali uzbuđenije i   

kombinacija me zabrinjavala. "Molim te, ne više", rekla sam mu ukočeno. "Ne zanima me ništa od toga,   

vjeruj mi. Ne znam kakav ste dojam ostavili na vas, ali nisam neka vrsta lovca na sreću. Ja   

ne želim vašu velikodušnost. Uopće ne želim ništa od tebe. Imamo djevojku koja radi unazad koja   

čini se više vašim stilom. Poslat ću je na vaš put ako se toliko usudite da nudite slučajnim ženama novac.   

Ili što god vrag je to što se predlaže. Ali sa sigurnošću vam mogu reći da nisam takva djevojka   

što tražite. " 

Pokušao sam ustati, ali nije mi pustio zglob. Sjeo sam natrag na sjedalo, bijesno gledajući ruku koja me
držala  

zarobljeni. “To uopće nisam mislio, Bianca. Nisam htjela zvučati tako ... nepristojno. Ali ja sam jako, jako    

privukao vas i jako bih volio nešto poduzeti po tom pitanju. " Nasmiješio mi se mješavinom  

šarm i vrućina koja je bila gotovo neodoljiva. "Ručajte sa mnom, gdje ćemo o tome dugo razgovarati,   

i uz malo privatnosti. " Pustio mi je zapešće kad je završio s govorom.   

"Ne, hvala vam, gospodine Cavendish." Tiho sam ustao i vratio se na kuhinju, zatvorivši zastor   

ja mirno.  

Duboko sam udahnula, brojala i samo pokušavala kontrolirati tjeskobu kad je on uletio nakon toga  

mi.   

Otvorila sam usta da mu ponovno kažem ne kad me poljubio. Bio je to gladan, očajnički poljubac, i nikad ne
bih  

iskusio nešto slično prije. To je možda bio razlog zašto nisam znao kako da odgovorim. Samo sam stajao
tamo,   

svaki mi se dio tijela ukočio, osim usana, koje su se automatski omekšale na dodir njegove ljepotice  

usta. Bilo je tako nepravedno da je i on imao ovaj, ovaj nemoguće opojni poljubac. Vjerojatno je dobar u   

apsolutno sve, pomislila sam s pomalo zaprepaštenjem. Njegov mi se jezik zavukao u usta i tiho sam
zastenjala  

usprkos sebi. "Sisaj mi jezik", grubo mi je naredio kad se povukao na dah, a ja sam   

šokirani. Nikad to nisam učinio. Ali slušala sam ga čak i dok sam se ispitivala, pažljivo sisala, a zatim    

teže. Zastenjao je i polako me pritisnuo. Osjetila sam ga oštro, svoje tijelo osjetljivije nego što sam mogla    

ikad se sjeti. Njegova me erekcija vrlo očito pritisnula u trbuh i povukla sam se kad sam shvatila.    

"Dodirni me", naredio je, a ja sam napokon podigla pogled prema njemu.   

Teško sam progutala slinu. "Gdje?" Upitala sam glasom potrebnim i grubim.   

“Moja prsa i trbuh. Dodirnite sva mjesta tamo koja želite da vas dodiruju na vlastitom tijelu. "   
Poslušala sam ga, gnječeći ga gipkim mesom oko bradavica kao da su grudi. bio sam  
promatrajući svoja usta, a on je oblizao usne, klimajući mi glavom da nastavim. Prošao sam rukom niz
njegove mišiće  

trbuh. Bio je sav mišićav, svugdje gdje sam se osjećao. Pogladila sam ga po rukama, a one su bile daleko
veće i   

mišićaviji nego što bih pretpostavio. Na prvi je pogled izgledao tako elegantno, da je bilo teško povjerovati   

svatko tako elegantan mogao je biti i tako građen. Morao je svakodnevno vježbati satima da bi postigao ovu
vrstu  

izgraditi. Bilo je tako zastrašujuće. I tako nevjerojatno vruće.    

Otkopčao je nekoliko gumba na prsima i trbuhu. "Dodirni moju kožu", grubo je naredio.   

Poslušao sam, neki dio mene ide, sranje, ne mogu vjerovati da to radim. Ali bilo je tako prirodno raditi samo
kao on  

pitao. Osjećao sam se dobro. Pokušao sam mu smjestiti obje ruke u košulju, a on je nježno izvukao. Snažno
sam ga pomilovala,    

vruća koža. Nisam osjetila kosu i pitala sam se je li je depilirao. Bilo je tako glatko.   

Poljubio je ruku koju je zgrabio i čvrsto je vratio na rame. Gledao sam svoju ruku  

odlutati niz njegovo tijelo, idući ravno do njegovih prepona. Iznenada sam ga uhvatio kroz hlače i on  

zastenjao je, brzo mi odmičući ruku. Nacerio mi se, ali to je bio bolni osmijeh, svi bijeli zubi. "Ne   

ovdje. Ne još. Prvi put te želim u svom krevetu. "   

Odmaknuo se, stavljajući sigurnu udaljenost između nas. Brzo je zakopčao košulju i uspravio svoju 

odjeću, promatrajući me. Izvadio je telefon. "Daj mi svoj broj", rekao mi je.    

Mentalno sam se stresao. Što sam radio? Nisam se željela miješati s njim. Apsolutno sam to znala.     

Jednostavno u tom trenutku nisam osjećao vlastitu sigurnost.   

Odmahnula sam glavom prema njemu. "Ne", rekao sam odlučno.   

Izgledao je iskreno iznenađen mojim odgovorom, a zatim se zabavio. To me naljutilo.  

Ustuknuo sam dok mi stražnjica nije naletjela na vrata zrakoplova. "Ne zanima me." Moj ton je bio
siguran.   

Stavio je ruke u džepove, ležerno se naslonivši na pult. Prešao je jezikom po zubima. On je   

uživajući u ovome, pomislila sam, bez malo bijesa. Pomisao da mu netko kaže ne, toliko je strana   

da ga to samo zabavlja. Glas mu je bio bogat veseljem kad je ponovno progovorio. “Što kažeš na kavu? Je li
to    

dovoljno neutralan? Dajte mi svoj broj i idemo na kavu. "  

Odmahnula sam glavom. "Ne hvala." Mahnuo sam prostoru između nas. “Ne radim takve stvari. Ja sam     

samo me ne zanima. " 

Kut usana sarkastično mu se titrao. Oči su mu bile uprte u moja prsa dok su se uznemireno dizale i
spuštale. Ja   

napokon spustio pogled, ožalošćen vidjevši da se moje očvrsle bradavice jasno vide čak i kroz troje  

slojevi koji ih prekrivaju. "Stavit ću te preko koljena svaki put kad me lažeš, Bianca." Njegov je glas sada bio
tih,   

ali s opasnim rubom.  

Mozak mi je nakratko kratko spojen, a lice mi je malo olabavilo. Šali se. Zar ne? Cijelo moje tijelo    

napeo se na njegov komentar i znao sam da je više želja nego zaprepaštenje ono što šokira moje tijelo.   

"Vidjeti. Ne bavim se bilo čime od toga, pa očito nismo kompatibilni. "   

Dugim je prstom prošao niz vlastitu kravatu onako kako je to učinio mojoj. “Nisam siguran je li ta laž ili je  

jednostavno ne znate koliko mogu biti ugodne 'te stvari'. Ili koliko vam to odgovara. Mogu ti pokazati. Ja    

volio bih vam pokazati. Kad završim s tobom, poznavat ću tvoje tijelo bolje od tebe, a bit ćeš i ti   

moleći me za to. Svaki centimetar vašeg tijela podvrgava mi se, čak i dok me odbijate. Možeš li   

iskreno mi reci da te pomisao da mi se podvrgneš u krevetu ne nakvasi? "  

Pitanje me natjeralo da stisnem noge, ali moje izdajničko tijelo nije pokolebalo moju odlučnost. On  

očito je znao što radi, znao je koje tipke pritisnuti, znao me seksualno kontrolirati. Ali to  

bilo upravo ono što nisam željela. Zar ne?  

Činilo mi se da mi čita misli, ili što je vjerojatnije, moj izraz lica. Nacerio se. "Mislila sam ozbiljno u vezi s
batinama,   

Bianca. I podnesak. Vrlo ćete brzo naučiti da uvijek mislim ono što kažem. "     

“Molim vas, napustite moju kuhinju, gospodine Cavendish. Neću se predomisliti. "  

Izvadio je novčanik, nikad ne odvraćajući pogled od mene dok je izvlačio posjetnicu. Dotaknuo ga je mojim  

obraz, lagano ga prelazeći niz moju bradu, pa na vrat. Zadrhtala sam kad je stigao do moje ključne
kosti. Tamo   

bio malen džep na prsluku, točno preko moje desne dojke, i gurnuo je karticu u taj džep. “Broj na  

straga mi je cel . Volio bih čuti vaše mišljenje. Bilo kad, noću ili danju. "   

Samo sam ukočeno čekao dok napokon nije napustio kuhinju da se vrati na svoje mjesto.  

Još sam uvijek stajao i duboko udahnuo umirujuće dahe kad mi se Stephan pridružio dobrih trideset minuta
kasnije. 

Znatiželjno me promatrao dok je zatvarao zavjesu. "Jesi li dobro, ljutiče?" pažljivo me pitao. Nasmiješila sam

se a   

malo smiješnog nadimka koji mi je vratio kad smo imali četrnaest godina odbjegli. Uvijek je napravio  

meni osmijeh, zbog čega ga je i upotrijebio.   

Kimnuo sam. Rekao bih mu o čitavom fijasku gospodina Lijepog, ali samo ne baš tada. Ili čak taj tjedan.    
"Što mislite o gospodinu Cavendishu?" - pitao je pažljivo, čak i nevin. Previše nevino.   

Oči su mi se suzile dok sam ga gledala. "Jeste li razgovarali s njim?"  

Napravio je mali neobvezujući bob bob. Ali taj je bob učinio samo kad je odgovor bio da. “Mislim da je   

je zaljubljen u tebe. Je li te volio pozvati van ili bilo što drugo? "   

Samo sam ga bijesno pogledala. "Što ti je rekao?"  

„Jesi li ti izaći s njim?” uzvratio je pucanj. 

"Naravno da ne. Znaš da ne izlazim. Što te spopalo? "   

Slegnuo je ramenima, i dalje izgledajući previše nevin. „Vi ste moraš početi negdje, ljutić. Mlada, lijepa   

žena ne može samo "ne izlaziti" unedogled. I neće biti ništa bolje od tog tipa. Imam dobar osjećaj   

o njemu." Odmahnuo je rukom u općem smjeru gospodina Cavendisha.    

Uperio sam prst u njega. “Ne radimo ovo više. Svi na svijetu ne trebaju izlaziti s muškarcima. Ja ne    

miješajte se u svoje životne izbore. Ne možeš se miješati u moje. "  

Podignuo je obje ruke u znak predaje. “Samo mali prijateljski savjet, Bee. Ali sad ću ga ispustiti. Znaš da ne
mogu    

izdrži kad se ljutiš na mene. " 

Bila sam više nego sretna što sam je napustila. Čvrsto me zagrlio. "Volim te, Bee", promrmljao je uz moju
kosu.    

To je bio samo njegov način na koji je bio umiljat. Bilo je to kako je pokazivao ljubav i tražio utjehu. To nije
bio moj način.    

Ne s nikim osim s njim.   

Zagrlila sam ga natrag. "I ja tebe volim, Steph", promrmljala sam natrag.    

Ostatak leta prošao je polako kao što sam i očekivao. Crvene oči nisu mi bile najdraže. Volio sam   

ostanite stalno zauzeti. Ovi su letovi bili posvećeni ubijanju vremena. Čak je i gospodin Cavendish drijemao
kad sam   

provjerio u mojoj kabini. Dugo sam ga gledala kako spava. Gledati tako nemirnu osobu u mirovanju bilo je    

fascinantan. U snu je bio gotovo previše lijep, bez napetosti u licu. Njegove duge, guste, tamne trepavice   

praveći tamne sjene na njegovu licu čak i u bliskoj tami. Mogla sam ga gledati kako spava cijelu noć. Ja   

priznao sam sebi tu činjenicu, iako mi se nije svidjela. I htio sam ga jako dotaknuti. Zalutali pramen kose
imao je   

pao mu preko jednog obraza. Htjela sam je očetkati i utrljati u prste. Pomislio sam, bez malenih   

puno žaljenja zbog svih njegovih dijelova koje bih želio dotaknuti, ali to si nikada ne bih dopustio. The  

trenutak je prošao, a ja sam bila odlučna krenuti dalje. Istresao sam se iz svog smiješnog sanjarenja dok
sam  

shvatio da je vrijeme da pripremim kabinu za slijetanje.  

Opet sam ga promatrao dok smo sjedali na svoja mjesta. I dalje je drijemao, a ja kao da nisam mogla   

skrene pogled, čak i kad su mu se oči otvorile, a on je budno trepnuo, dezorijentiran. Njegov me pogled brzo
pronašao,  

spavanje ostavljajući mu oči kad je upoznao moj pogled i trepnuo. Školovala sam lice u neutralne crte dok se
on zagledao  

na mene. Na kraju sam razbio pogled, umjesto toga pogledavši Stephana. I on je proučavao mene, izgledao
je neobično.   

  
"Sviđa ti se", šapnuo mi je, poprilično šokiran u glasu.  

"Nemoj", bilo je sve što sam rekao u odgovoru.   

 
 
TREĆE POGLAVLJE 

Gospodine uznemirujuće 

 
Mlazni most kod JFK-New York bio je drugačiji od mosta u McCarran-Las Vegasu, pa su putnici krenuli  

kroz prva vrata, prolazeći kroz kabinu prve klase. To je značilo da se moram žuriti  

brzo nabavi putnicima jakne kako putnici prve klase ne bi odgađali silazak s  

avion. 

Pristojno sam kimnula gospodinu Cavendishu pružajući mu jaknu odijela. "Ugodan dan, gospodine
Cavendish."   

Uputio mi je pomalo iznervirani pogled. "Molim te, zovi me James", zamjerio mi je. Nagnuo se bliže,
govoreći   

direktno u moje uho. "No privatno me možete zvati gospodin Cavendish." Uz onu uznemirujuću razmjenu,
on   

odšetao. 

Stephan je podigao obrve prema meni kad sam se vratio da stanem kraj njega da ispratim ostale
putnike. "Što  

je li ti rekao? " pitao je, očito znatiželjan. "Pogled na njegovo lice, a zatim i na tvoje ..."  

Samo sam odmahnula glavom. "Ne želiš znati."  

Prošao sam kroz pokrete naše uobičajene rutine prozivanja, nimalo se ne osjećajući poput sebe. Biti oko
toga  

čovjek se osjećao ... čudno. Osjećao sam se pomalo kao da sam iščupan iz vlastitog urednog života i
smješten u  

usred neke vrste igre. Igra s pravilima koja mi nisu bila rečena. I nisam imao referentni okvir   
s kojim bi se naučila ta pravila. Čvrsto sam si rekao da mi je laknulo samo to što sam rekao Jamesu
Cavendishu  

Ne. Jednostavno je bio previše za mene. Bio je previše iskusan, preopterećen, prebogat. I sve bi to imalo    

bio dovoljan da me razuvjeri čak i ako sam zainteresiran za veze, što sigurno nisam. Nikad nisam bio.   

A očito se osim toga bavio i nekom vrstom S&M-a. Imao sam posla sa svojim vlastitim demonima i to s
takvim  

stvar je bila zadnje što bi me trebalo zanimati. Ali ipak ... usprkos sebi, učinilo mi se fascinantnim. I   

zastrašujuć. I uzbudljivo. Znao sam da je to zbog mog nasilnog djetinjstva bilo uzbuđeno drhtanje    

prošao kroz mene pri pomisli na neke stvari koje je rekao. Kao da me stavi preko koljena ... Znao sam od  

bezbrojni posjeti psihijatru da bi nas stvari koje su užasavale ljude u djetinjstvu također mogle uzbuditi kao
odrasle.  

Misao je bila otrežnjujuća. Jako sam se trudio da ne budem žrtva svog djetinjstva. To je učinilo tim više   

važno je da se klonim nekoga poput Jamesa Cavendisha.   

Trebalo je uvjerljivo, ali osjećao sam da sam se u to dovoljno uvjerio kad smo spustili prtljagu i  

zatim pričekao da nam se pridruži i ostatak posade.  

Stephan i ja šetali smo ispred naše male parade dok smo žustro prolazili kroz JFK.   

“ Mmmm , odmah bih ubio na kavi. Hoćemo li ugrabiti jednu na izlasku? " Stephan mi je promrmljao kao i
mi  

prišao malom štandu za kavu s naše desne strane.   

Pucao sam u njega zbunjeno mršteći se. “Znaš da nikad ne bih namignuo kad bih popio kavu, ali čekat ću u
redu s tobom  

dok je dobiješ. " 

Čudno je slegnuo ramenima, pažljivo gledajući stalak za kavu. "Ne, valjda ću pričekati dok ne odspavam."   

Slijedio sam njegov pogled ugledavši gospodina Cavendisha kako čeka na šanku za kavu. Uputio nam je
zagonetni osmijeh,  

kimnuvši srdačno Stephanu. Glava mi je šibala sumnjičavo oko Stephana. Kimnuo je glavom   

kod Jamesa Cavendisha, smiješeći se.   

"Što smjeraš, Stephan?" Zarežao sam na njega, glasa glasa spuštenog da ostatak posade ne bi  

čuti. 

Stisnuo je usne. Ukočeno sam kimnuo glavom dok smo prolazili pored gospodina Cavendisha. Htio sam
pristojno, ali   

hladno. Mislio sam da sam to dobro izveo.   

"Što? Ne mogu biti pristojan? " - upitao je svojim tonom posve nevino. Uopće nisam vjerovala tom
tonu. Kad sam se upoznao    
Stephan, bio je četrnaestogodišnji ulični provalnik koji je mogao izvaditi novčanik bilo koga tko diše. Imao
je  

davno svladao umijeće igranja nijemih. Ali poznavala sam ga bolje od ikoga i nisam se prevarila   

drugi.   

“Taj osmijeh koji si podijelila s njim bio je otvoreno zavjerenički. Reci mi što si učinio. Jeste li mu dali moju   
broj?" 

Uputio mi je ranjeni pogled. "Ne bih to učinio."     

Laknulo mi je. Stephan se mogao klizati oko istine kao profesionalac, ali nikad mi ne bi iskreno lagao. Ako
on   

rekao da neće dati Jamesu moj broj, znao sam da je to istina, pa sam ga nakon toga ostavio na miru.  

Kombi za posadu do hotela bio je pun uzbuđenog čavrljanja o planovima za večer. Očigledno svi  

planirao smo zajedno izaći na piće u bar na uglu kod našeg hotela. Karaoke noć. Naježio sam se   

malo pri pomisli. Zvučalo je malo preglasno i neugodno za moj ukus ili moje raspoloženje. Ali ja bih bio   

dobar sport. Bila je to nova posada i ne bih voljela biti jedina asocijalna u grupi, kad su svi bili takvi   

očito uzbuđena.   

Također, znao sam da se Stephan svidio jednom od barmena u tom baru. Polako su se osjećali  

zadnjih par mjeseci. Tamo smo išli ili na ručak ili na večeru gotovo svaki tjedan, kad smo došli   

grad. Stephan je bio devedeset posto siguran da je barmen koketirao s njim, a ne samo s prijateljskim
tipom.   

Ali trebalo mu je puno vremena da se potrudi da stvarno pozove tipa.   

Stephan nije izašao iz ormara. Nisam znala hoće li ikada biti spreman za to. Gay dečki koji su ostali bez   

ormar obično jednostavno nije bio u redu s tajnim izlascima kao da čine nešto pogrešno.   

Znala sam da je Stephan također više volio izlaziti s drugim muškarcima koji nisu vani, jer je to lakše
zadržavalo 

tiho. Ali ovo mu je znatno otežalo hodati. Sugerirao sam mu da bi vjerojatno mogao pronaći   

ljudi lakše na mreži, s obzirom na njegova ograničenja, ali on to ne bi ni razmotrio. Rekao je da samo

internetske veze  

osjećao krivo za njega. Bio je pomalo staromodan u pogledu najčudnijih stvari.    

"Tih si, ljutiče", šapnuo mi je na uho. Melissa je kombiju na široko opisivala što je  

planirajući odjenuti tu noć i ono što je planirala pjevati za svoje karaoke brojeve. Njezin izbor  

'Seksi leđa' nisu me nimalo iznenadila. "Poći ćeš s nama u bar, zar ne?" pitao me, moleći se  

već u njegovu glasu. Mislio je da ću se pokušati izbaciti. Nisam bio. Barmen je bio prvi momak kojeg je
htio    
zanimao me od posebno teškog prekida prije godinu dana, i ako bih ga tamo trebao za moralnu podršku,
htio bih 

budi tamo.   

Pogledala sam ga. Oči su mu bile raširene i već su mi činile najbolji utisak 'Mačak u čizmama'. Vau,    

spreman je iznijeti veliko oružje da me natera večeras  . Odlučio sam ga pustiti s kuke. "Ići ću. Ali ti    

moram se zakleti da me neće tjerati da pjevam ili plešem. "  

Usrdno je kimnuo glavom, smješkajući se svom najsretnijem, dječačkom osmijehu. “Znam bolje. Morao bi

biti prilično pijan   

ustani na toj pozornici. I ne mogu se sjetiti kad ste zadnji put pili. "   

Prošle su godine, znao sam. Mjesec kad sam napunio dvadeset i jednu godinu bio je zabavan i priuštio sam
si nekoliko zabava  

tada, ali ja i alkohol se jednostavno nismo dobro miješali. Bila je to obiteljska osobina. Ipak, razmišljao sam
da popijem nekoliko pića   

ekipa. Bila sam jednostavno tako prokleto napeta. Možda bih se prepustila. Dopustite mi da se opustim

nekoliko sati. Ja     

nisam mogao naći dobar razlog da to ne učinim. "Možda popijem nekoliko pića večeras", rekao sam mu.   

Oči su mu se raširile. "Da?" I sam je umjereno pio, ali udovoljavao je više od mene.     

Slegnuo sam ramenima. "Može biti."  

"U redu, Chickee ", rekao je, povlačeći kraj riječi u dugačak eeee zvuk. Stavio je ruku uz  

naslon sjedala, stisnuvši rame. 

"Vas dvoje ste tako slatki", protisnula je Melissa kad je vidjela njegovu umiljatu gestu.   

Oboje smo joj se neutralno osmjehnuli. Nismo je poznavali dovoljno dobro da bismo joj se objasnili, a
iskreno, i ja  

sumnjao da ćemo ikad biti dovoljno bliski prijatelji s njom da to učinimo. Trudio sam se ljudima uvijek pružiti
priliku, ali zasad  

Melissa me nije impresionirala. Upravo sam je pronašao kao nepovjerljivu, premda do sada nisam imao
ništa konkretno za dokazati  

da. Iako je otvoreno priznala da joj je životni cilj bio pronaći bogataša koji će se brinuti o njoj. Da   

činilo mi se prilično prokleto sjenovitim. 

"I ja jednostavno volim sva ona imena kućnih ljubimaca koje on ima za vas."  

Stephan joj se uputio svojim najšarmantnijim osmijehom. "Nazvat ću te i Chickee , ako želiš."  

Zahihotala se. Uvijek je bila takva kad su piloti bili u blizini, puno slađa nego što je postupila ako jesu   

nisu bili prisutni. “Mislim da je to preslatko. Ali najdraži mi je Buttercup. Čuo sam kako ste je zvali ona
druga    
dan." 

Uputio mi je blagi osmijeh koji je bio sve za mene. "Taj je samo za Bee."  

Pljesnula je rukama. „Oh, oh, oh, postoji li priča iza tog imena ljubimca? Volim priče! "   

Nos mi se zgrčio. Danas ga je polagala na malo guste. Bacio sam pogled na dvojicu pilota koji su bili    

promatrajući našu interakciju iz prvog reda sjedala u ogromnom kombiju. Pretpostavljao sam da joj se jedan
od njih sviđa  

njih, iz pogođenog načina na koji se ponašala.   

Prvi časnik bio je mlađi i ljepšeg izgleda od kapetana. Jeff, prisjetila sam se njegovog imena. Imao je mrak   

smeđa kosa i privlačne smeđe oči. Bio je visok, rangirane građe. Ali okladio sam se da joj se svidio
kapetan,   

budući da je dva puta zaradio Jeffovu plaću.   

Kapetan, u koje sam bio devedeset posto siguran da je Peter, bio je stariji, proćelave sijede kose, pivskog
crijeva, 

i oči koje nikada nisu zalutale sjeverno od ženskih prsa.  

Ponovno je potvrdila moje nagađanje gotovo onako kako sam i mislio, uputivši kapetanu pozitivno blistav
osmijeh. “Nemoj  

samo ljubavne priče, Peter? " pitala ga je. 

Uputio joj je pomalo masni osmijeh. "Ti se kladiš ."  

Stephan je odmahnuo glavom. “Ta je priča između mene i Bee. Ali, Peter, umirem da znam koju ćeš
pjesmu   

odlučite nas večeras za serenadu. " Stephan je promijenio temu lako i s puno šarma. Imao je   

Peter smijući se odbija pjevati i usmjerava razgovor u smjeru koji je odabrao bez truda  

što god.  

 
 
 
 
 
ČETVRTO POGLAVLJE 

Gospodine ljepotice 

 
Probudio sam se uz zvuk alarma s još manje entuzijazma nego inače. Bacio sam i okrenuo se četiri  

sati. Pokušavao sam uhvatiti dovoljno sna da se probijem barem do osam sati ujutro, nisam propao. ja bih    
biti mrtva na nogama do kasno popodne, pretpostavljala sam. Bio sam pozitivno kiselo raspoložen dok sam
vrebao u svoj hotel  

kupaonica sobe. 

"Vježbamo?" Stephan me pozvao iz svoje sobe kad sam se vratio.   

Naše sobe su se spojile, kao i obično kad smo bili u ovom hotelu. Često smo dolazili ovdje i znali  

Osoblje recepcije dovoljno dobro da naše sobe rasporedi onako kako smo željeli. Samo smo čuvali vrata
između soba  

otvorena. Godinama smo bili sustanari, a tek nedavno postali smo susjedi, pa je bilo opušteno,   

aranžman bez napora. Oboje smo pronašli utjehu u prisutnosti drugoga.    

Moj jedini odgovor bio je bezobzirno gunđanje. On se smijao. “Vremena kada ne želite najviše, jesu   

vremena koja biste definitivno trebali ", rekao mi je.  

Ispustio sam mu malinu, a on se snažnije nasmijao.   

Trenutak kasnije ušao je u moju sobu, već u odjeći za teretanu i noseći šalicu kave iz moje  

omiljeni kafić na uglu. Prizor me odmah razveselio.  

Nasmiješio mi se, migoljeći obrvama. “Hoće li vam ovo promijeniti mišljenje? Velika moka sa sojom, bez biča
i an   

dodatna kaša espressa. " Imenovao je moju naredbu, iako nije trebao. Znao sam čim sam vidio   

šalicu da bi znao točno što bih želio.   

Nacerio sam se. "Ti si najbolji."   

"Činjenica je", složio se. 

Vježbali smo sat vremena. Hotelska teretana bila je sićušna i impresivna, s jednom trakom za trčanje,
jednom eliptičnom,  

jedan sobni bicikl i nekoliko slobodnih utega. Punih sat vremena držao sam se elipse, ali Stephan je lepršao
uokolo  

od bicikla do pokretne trake i proveo pola sata dižući tegove. Bila je to njegova uobičajena rutina i gledao
sam  

njega, osjećajući se dobro dok sam slušao glazbu na telefonu i vježbao.   

Stephan je bio u pravu. Toliko sam bio u iskušenju da preskočim trening danas, ali na kraju je bilo upravo
ono  

Trebao sam. Osjetio sam svjetove bolje kad smo završili.  

Zgrabili smo brzi sendvič za ručak. Bio je to prekrasan kasni proljetni dan u New Yorku i uživao sam   

naša šetnja živahnom ulicom. " Želiš li jesti u parku?" Pitala sam Stephena dok smo čekali u redu u gužvi    

lokalni deli. 

Kimnuo je glavom. "Zasigurno. Stil za piknik. "   

Nismo baš jeli piknik. Umjesto toga, odlučili smo se pronaći praznu klupu za sjedenje i ljude   

bdjeti dok smo jeli. " Što ću odjenuti za šank?" Stephan me pitao između velikih zalogaja.    

Jeli smo brzo, kao da se bojimo da će hrana nestati ako je brzo ne dovršimo. Oboje smo jeli kao gladni  

djeca s ulice ako se svjesno nismo potrudili da to ne učinimo. Nismo se trudili jesti drugačije kad je to bilo
samo  

nas dvoje. Nismo imali što skrivati jedno od drugoga. To je bio jedan od razloga zašto smo bili vraški blizu    

nerazdvojni.  

" Iyonno ", rekao sam s previše hrane u ustima. Progutala sam slinu, ispirući usta velikim gutanjem   

vode iz boce za ponovno punjenje koju sam gotovo stalno nosio, kako bih uštedio novac na bocama  

voda.   

"Ne znam", rekao sam jasnije. “Lijepo je i toplo, pretpostavljam da ima kratkih hlačica i bluze. Ne osjećam   

poput oblačenja, ali ne želim izgledati poput ljigavca kad znam da će se svi drugi oblačiti. " Gestikulirao sam  

na udobnoj sivoj majici za vježbanje, crnim kratkim kratkim hlačicama i neonsko zelenim tenisicama za
trčanje koje sam nosila.  

“Ono što bih volio nositi je ovo. Ali znam da biste me maltretirali, pa ću pokušati izgledati napola pristojno,
pretpostavljam. "  

“Morat ćeš mi pomoći da odaberem svoju odjeću. Ja želim izgledati jako vruće večeras. Mislim da bih možda
mogao biti spreman   

pozovite Melvina ovaj put ", rekao je Stephan. Nasmiješila sam se. Posljednja tri tjedna govorio je isto, ali
ja   

upravo pristao.        

 Vratili smo se u sobe pod tuš i spremili se za noć koja je pred nama. Prijatno smo čavrljali  
spreman.  

Odabrala sam crne kratke kratke hlače s plišanim lisicama i crno-bijelu bluzu bez rukava s cvjetnim volanima
na 

vrat. Bila je to odjeća koja mi se najviše svidjela. Bilo je ugodno, ali ženstveno. Neke naušnice i desno    

cipele i bila je dovoljno odlična za gotovo sve. Dodajte praktične cipele i puf, ne preodjeven.    

Večeras sam odabrala sandale s kratkom potpeticom. Iz male vrećice nakita odabrala sam srebrne karike
koje sam uvijek  

spakiran. Nosila sam kosu. Bila je ravna, a blijeda dužina visjela mi je do srednjeg dijela leđa.       

Brzo sam se našminkala, odlučivši se za maskaru i malo nježno ružičastog sjaja za usne. Završio sam sa
spremanjem  

prvo, budući da me nije bilo posebno briga kako ću tražiti izlet. Sjedila sam na Stephanovom krevetu i
strpljivo promatrala  
nego probati sve što je spakirao. 

Napokon smo se smjestili na namješteni blijedosivi polo s nekoliko plavih i sivih kariranih kratkih hlača koje
su visjele s njegova 

tanki bokovi na vrlo atraktivan način. Često je usvajao preppy izgled, a ja sam mislila da mu to
odgovara. Pogledao je   

poput živog Abercrombie i Fitch oglasa. Tako sam mu rekao. Nasmijao se, ali mogao sam reći da je
zadovoljan   

usporedba, iako je to bila samo istina. 

Došli smo do šanka nešto prije četiri sata, ali već je bila pomalo zaljubljena. To nije bio otmjeni bar, samo  

staromodni irski pub s nekoliko karaoke večeri tjedno, ali bio je u srcu Manhattana i bio je petak 

noć, pa me svjetina uopće nije iznenadila.  

Stephan je radio svoju magiju i za nekoliko minuta zakvačili smo sjedala za šankom u kojem je Melvin radio.   

Nisam sumnjala da hoće. Imao je rijetku kombinaciju šarma i karizme i činilo se da jest   

učiniti da stvari tako funkcioniraju. Većina ljudi na ovom mjestu nikada ne bi pronašla mjesto za ovo veče   

gužve.   

Srdačno smo pozdravili Melvina i činilo se da mu je bilo iskreno drago što nas vidi. Pogotovo Stephan, iako je
bio  

meni jako lijepo. Uvijek sam otišao iz moje način pokušati sprijateljiti svatko Stephan bio zainteresiran. Bio
je   

moja jedina obitelj i bilo mi je važno da budem prijatelj sa bilo kim koga smatram značajnim.  

Pretpostavio sam da je Melvin bio otprilike naših godina, negdje u ranim dvadesetim. Bio je samo sramežljiv
visok šest metara i  

vrlo vitka, gotovo nježna. Nisam mogao početi pogađati njegovu rasu, nekakvu mješavinu. Koža mu je bila
prirodno   

blijede boje kave, crne kose podšišane vrlo blizu glave. Oči su mu bile blijedozelene. Bio je vrlo   

zgodan i imao je vrlo privlačan osmijeh. Stephan ima izvrstan ukus, pomislila sam.     

"Što ti mogu donijeti?" Melvin je morao malo povisiti glas da bi se čuo iznad sve veće gomile. Ugrizla sam
svoje   

usnica, gledajući Stephana. Toliko dugo nisam pio nijednu vrstu alkohola da mi je pamet postala
prazna. Stephan samo   

slegnula ramenima i namignula Melvinu. Joj, to je za njega bilo hrabro. Melvin se malo zacrvenio i

sramežljivo joj se osmjehnuo.   

“Iznenadi nas. Nešto s pićem ”, rekao mu je Stephan zaigrano.   

Melvin se nacerio. "Pucnjave ili kokteli?"   

"Jedan od svakog. Učini nas svojim favoritima “, izjavila sam. Otišao je sa sretnim zviždukom da nas ugosti.   
Zbunio me zvuk nekog neskladnog pjevanja. Bili smo dovoljno daleko od pozornice da ne budemo   

gluh, ali dovoljno blizu da ima savršen pogled. Uvijek se činilo da je tako zaobišlo Stephana. On   

vodio šarmiran život. "Karaoke započinju ovako rano?" Pitala sam Stephena iznenađeno.  

Slegnuo je ramenima. "Pretpostavljam. Čini se, doduše, užasno rano za to. Moraju nam dopustiti da

uzmemo malo više    

zujalo prije nego što to budemo morali slušati. " 

Pristao sam, smijući se. 

Melvin se vratio u kratkom roku. Svakog nam je napravio Pom-tini , što je bilo dovoljno ukusno da ja nisam  

mislim da bi me to moglo napiti. Donio nam je i injekciju koju je nazvao "surfer na kiselini". Nikad nisam čula
za   

to. Osjetio sam miris, a nos mi se naborao. Bilo je jako. "Što je?" Pitala sam ga.    

“ Jagermeister , sok od ananasa i kokosov rum. Vjerujte mi, dobro je. ”  

Stephan mu se nacerio. "Vjerujem ti", izjavio je i srušio ga. On dahnu kao što je otišao dolje. "Kvragu     

dobro je." 

Svoje sam oborio. Što se mene tiče, bio je samo jedan način za pucanje, i to brzo.    

Imali su pravo, bilo je jako dobro i osjetio sam gotovo trenutno, nejasno zujanje. Okaaay , pomislila
sam. Morao sam usporiti    

dolje. Čak je i jedan metak bio šok za moj sustav nakon toliko vremena bez. Iako je to bio pucanj   

spakirao vraški udarac. 

Melvin nam je donio po jednu čašu ledene vode, a da to nismo morali pitati, a zatim je otišao težiti
rastućem 

gužva. Stephan bi morao ostati do kasno u noć ako bi se nadao velikom dijelu Melvinove pažnje. Bar je bio   

sve veća gužva od druge.   

Melvin je bio izuzetno zauzet, ali svejedno se uspio zaustaviti u našoj blizini i obaviti kratke razgovore sa
Stephanom 

nekoliko minuta, i to sam shvatio kao ohrabrujući znak. Definitivno je poklanjao Stephanu posebnu pažnju,   

osim što je jednostavno prijateljski. Prebrzo sam završio svoj prvi Pom-tini . "Proklete male čašice za

martini", I   

promrmljao sam Stephanu, glasom mi glasnije nego što sam namjeravao. Da, definitivno sam ga trebao
usporiti na  

piće. Stephan mi se nasmijao, završivši i svoj.   

Melvin je odmah ispred nas popio martini i pucao. Dobro, definitivno smo se specijalizirali  

liječenje. On je zaprijetio prstom na nas. "Vaš sljedeći krug bit će novo iznenađenje." Namignuo je Stephenu

dok je    
odšetao. Široko sam se nasmiješila Stephenu. Uzvratio mi je osmijeh. Bio je najsretniji kojeg sam ga vidio
u    

dok mi je to puno uljepšalo raspoloženje samo kad sam ga takvog vidjela. Većinom je bio obješen na bivšem
iz  

godine, i bilo je olakšanje kad sam vidio da napokon ide dalje. “Bolje da pijemo ovako brzo. Želim vidjeti
naše   

sljedeće iznenađenje ”, zadirkivao me Stephan.  

Nasmijao sam se i pucao. Vijak usporava. Želio sam naše sljedeće iznenađenje. Stephan i ja nerazborito    

utrkivao se da završi Pom-tini . Pokazala sam na njega, smijući se, dok sam svoju završavala samo sekundu
ispred njega. „Ja   

pobijediti ”, rekao sam. 

Uz savršeno vrijeme, Melvin je stavio novi hitac i martini ispred nas, upravo kad je Stephan spustio
čašu. “A  

Kamikaze i Razzle- tini „, rekao nam je, da se gotovo vikati sada sa strašnom izvedbom„Moves Like  

Jagger 'skupina od trojice pojačala se s pozornice. Zahvalio sam mu se. Stephan je učinio isto stisnuvši   

Melvinova ruka baš kad se povlačio. Stephan je to bio iznenađujuće hrabar potez. Melvin se zacrvenio i   

nasmiješio se Stephanu kad se vratio da se pobrine za kupce.   

Praktički sam sjao prema Stephanu. " Toaaako je zainteresiran. Znaš to, zar ne? " Pitala sam ga.   

Kimnuo je, izgledajući odjednom stidljivo, ali vrlo zadovoljan. "Da, napokon sam siguran u to."   

Nedugo zatim posada se počela pojavljivati. Brenda se pojavila prva. Bila je sredovječna žena,   

u srednjim četrdesetima, pretpostavio sam. Vidio sam je manje od svih ostalih u posadi, budući da je radila
na stražnjoj kuhinji  

aviona, i radio sam sprijeda, ali izgledala je jako lijepo. Mislio sam da bismo lako mogli biti prijatelji, ako
bismo  

proveli malo vremena zajedno. Prišla nam je nasmijana.   

Imala je tamno smeđu kosu ošišanu u bobu koja joj je lijepo laskala strukturu kostiju. Imala je srednju građu
i  

bila vrlo lijepa. Znao sam da je udana za djecu tinejdžera, ali još nisam znao sve detalje. Ja   

zabilježio da je pita više o svojoj obitelji. Činila se kao da će biti dobra mama, sa svojim dragim očima   

i smiren način. 

Pozdravili smo je malo glasnije i burnije nego što nam je to bila navika, a ona nam se dobro nasmijala  

humor. "Vi to već neko vrijeme radite , ha?"   

Stephan je inzistirao da zauzme njegovu stolicu, a ona je to i učinila, zahvalivši mu se udubljenim

osmijehom. “On je jedan od  
posljednja vraćanja pravom gospodinu ”, rekla mi je. Mogao bih reći da pretpostavlja da smo on i ja
predmet,  

i nisam je ispravio. 

U roku od pet minuta, Stephan je osigurao mjesto s druge strane mene. Zahihotala sam mu se. "Kako ti   

uvijek to raditi? " Upitala sam okrećući se u smjeru njegova novog sjedala.   

Izvio je obrvu prema meni. “Trebala bi znati bolje od bilo koga, Bee. Jurim odmalena.    

Nagovoriti nekoga da sjedi za šankom dječja je igra. "  

Sljedeća se pojavila Melissa, koja se već dosadno osvrtala oko nas dok nam se približavala. Vjerojatno  

tražeći kapetana Petera, pomislila sam.   

Bila je u rijetkom obliku, odjevena u bijelu mikro-mini suknju i pripijeni ružičasti gornji dio koji se nekako
sukobio s njezinim tamnim 

crvena kosa. Vrh je bio toliko tanak da sam mogao reći dvije stvari; sise su joj bile lažne, a nije nosila
grudnjak.   

Bosa nije mogla biti više od dva metra dva, ali večeras je to nadoknađivala. Njezina bijela,  

dizalice ukrašene vještačkim dijamantom bile su lako veće od pet centimetara. I s njima se dobro nosila,
klizeći u njima kao  

iako je svaki dan nosila takve štikle. Koliko sam znao, jest. Imala je težak sloj šminke   

usne jarko crvene, a trepavice tako guste i crne da su izgledale poput nečega što biste vidjeli na
staromodnom 

pin-up model. Bila je vrlo lijepa. Ono što joj je nedostajalo u ukusu, više je nego nadoknadila čistim
izgledom.   

"Hej, dečki", rekla je bez osmijeha. Bilo je to kao da ne želi izgubiti dobar osmijeh na nas.   

"Hej", rekao sam. Brenda i Stephan su je pozdravili. Primijetio sam da joj Stephan nije ponudio svoju
stolicu. znao sam    

da mu je samo malo išla na živce, a da on to nije morao reći. Nije baš bila vrijedna radnica, a i jest  

činilo se da misli da ima pravo na više od drugih ljudi. To su bile dvije osobine koje smo upravo imali on i ja   

nevolja u vezi s. 

Piloti su bili sljedeći koji su se trebali pokazati. Ušli su zajedno. Nisam siguran da bih prepoznao i jedno i
drugo   

njih iz uniforme. Znala sam da su stigli tek kad je Melissina osobnost odjednom postala prava pjenušava.    

Stephan i ja podijelili smo kratki, šiljasti pogled.  

Svi smo se pozdravili i do tada je Melissa uspjela zauzeti mjesto pored Brende. Kapetane Peter  

bila praktički zalijepljena za naslon njene stolice. Pokušala sam ne buljiti. Nisu bili suptilni. To dvoje su bili    

vjerojatno će zajedno završiti noć.   

Očima sam se prikovao za prsten na kapetanovoj lijevoj ruci dok ga je trljao po gotovo golim leđima
Melisse.  

Ma , pomislila sam. Mrzila sam to. Nisam razumio zašto su se ljudi vjenčali, a onda se tako ponašali. Ali to    

sigurno još više srušio moje mišljenje o Melissi. Ni na koji način nije propustila vjenčanje  

prsten na njegovom prstu da sam ga vidio s nekoliko metara. Dovraga, vjerojatno je to osjećala na leđima,
trljao se  

ona joj tako teško s tim.   

Lako sam donio odluku da ih samo pokušavam ignorirati tijekom večeri. Bili su glavni  

zujati-ubiti. 

S malo zaprepaštenja primijetio sam da je prvi policajac Jeff završio stojeći kraj moje stolice, ukočenog tijela  

Prema meni. Nasmiješio mi se kad sam ga primijetila. Mahnuo je čašama ispred mene. “Što si ti    

piće? Izgleda kao dobar provod. "   

Rekao sam mu, a on je prišao bliže dok sam govorila. Pomaknuo sam se malo unatrag. Mrzila sam kad su
ljudi pokušavali ležerno   

dodirnite me i on se jednostavno činio kao tip koji će to probati.  

Svakako, nekoliko minuta kasnije, nakon što je izveo vlastiti udarac, ispružio je ruku dodirujući  

pramen moje kose. Smanjio sam se samo malo. "Volim tvoju kosu." Gotovo je vikao preko bukvalnog    

gužva. "Izgleda vruće kad ga odjeneš."  

Na to sam se okrenula, završavajući trenutnu rundu pića. Da, bilo je službeno. Bio sam pijan. Ja    

uhvatila Stephana i Melvina kako dijele pogled, a ja sam točno znala što to znači. Stephan je pokušavao reći
Melvinu  

da mi prekine alkohol.   

Ljutito sam pogledala, nagnuvši se bliže njemu. Prijeteći sam mu upro prstom u prsa. “Da se nisi
usudio. Jedva ikad    

piće, i stvarno se moram večeras opustiti. Ovo je prvi put u danima da sam se mogao opustiti i pravedno   

zaboravite na gospodina Lijepog. " 

Stephan je izgledao spreman za prepirku sve dok mi ta posljednja neugodna rečenica nije napustila usta. Ali
kad sam završio, on  

ispratio smijeh. “Gosp. Lijep?"    

Kimnula sam, a on se snažnije nasmijao. “Pa, jest. James Cavendish previše je prokleto lijep da bi bio
stvaran. On    

plaši sranje outta mene „, povjerila sam. 

Stephan se na to prestao smijati. "Zašto?" ozbiljno je pitao.  

Odmahnula sam glavom. "Ne tako. Drugačija vrsta zastrašujućeg. Nisam to skužio. Sve što sigurno znam je,
ja     

moram se držati podalje od gospodina Lijepog. " Toliko sam izgovorio posljednju rečenicu da sam, čak i
pijan  

primijetio. 

Stephanove su se oči raširile dok je gledao mjesto iznad i iza mene.   

"Što?" Upitala sam ga glasnim, ratobornim tonom. Da, definitivno sam bila pijana. "Što? Je li gospodin
lijep    

stoji iza mene ili tako nešto? " 

Stephan je stisnuo usne i odjednom sam imao užasan osjećaj da sam ga udario točno u glavu. okrenuo sam
se  

okrećući se oko sebe i gledajući gore, i gore, u svijetloplave oči. "Zdravo, gospodine ljepotice", rekao sam u  

tiši, ali i dalje očito pijan, glas.  

 
PETO POGLAVLJE 

Gospodine postojani 

 
Gotovo sam se odmah okrenula i bijesno pogledala Stephana. "Izdajice", rekao sam mu, nejasnih riječi.    

Bacio je ruke, uputivši mi svoj nevin pogled. “Nisam dao tvoj broj ili nešto slično. Upitao   

ako bismo večeras izlazili. Upravo sam mu rekao gdje. Nije nanesena šteta. "   

Ispričala sam mu nekoliko odabranih riječi. Osjetila sam kako tvrdi obraz pritiska kosu uz moje uho i znala
sam da je to Mr.  

Prekrasan i sam. “Gosp. Lijepo, ha? " šapnuo mi je na uho. Znala sam da mi je cijelo tijelo žarko crvene
boje   

Sram. "Shvatit ću to kao kompliment, premda moram reći da je novi."   

"Zdravo, gospodine Cavendish", rekao sam ukočeno, ne okrećući se.  

“Rekao sam ti, zovi me James. Ili g. Lijepa, ako vam je draže. Možete spasiti gospodina Cavendisha kad
budemo   

nasamo." To je bio drugi put da je to rekao, a ja jednostavno nisam mogao znati je li zadirkivao. Jesam li
uopće želio   

znati? Pitao sam se. Ne, rekla sam si čvrsto.   

Nakon toga pokušavao sam neko vrijeme ignorirati sve . Osim Melvina. Njega, pokušao sam označiti kako bih
ga dobio   

još jedno piće, ali on me ignorirao. Nejasno sam mogao čuti kako Stephan i James prijateljski čavrljaju na
mojim leđima.  
  
James se nije pomaknuo i stajao je dovoljno blizu mojih leđa da ukaže da smo on i ja zajedno.   

Bio je tako blizu da mi je koža na leđima naježila. Da se pomaknem makar za centimetar unatrag, dodirnuli
bismo se.  

  
Lagano sam okrenuo glavu i vidio da je kopilot bio prisiljen odmaknuti se od mene. Gledao je  

između Stephana i Jamesa, neobičnog izraza lica. Nije znao što je sa situacijom. Nisam   

baš me briga što je od toga napravio. Jednostavno mi je laknulo što se činilo da je dobio sliku koju ja očito
nisam  

dostupno. 

Naglo sam skočio na noge. Očekivala sam da ću biti malo nesigurna na nogama, ali bilo je puno gore od   

Mislio sam. Morao sam stezati šipku nekoliko trenutaka da postignem ravnotežu.    

"Joj, oprezno, ljutiče", obraćao mi se Stephan.   

Osjetio sam tvrdu ruku koja mi je oko struka tražila potporu i znao sam da to nije Stephan. "Ljutić?" Pitao je
James  

njega, zabavljenog glasa.   

Pogledao sam Stephana koji je izgledao pomalo sramežljivo. “To je stari nadimak iz vremena kada smo bili
djeca. Pčela   

morat će vam ispričati priču jednom. " 

"Radujem se tome. Pije li ona često ovako? " Pitao je James ležerno, ali mislio sam da je došlo do blagog   

rub njegova glasa. Još je uvijek razgovarao sa Stephanom. O meni, i preda mnom. Bilo je bijesno.    

"Cijelo vrijeme", rekao sam glasno. 

"Ovo je prvi put da je popila piće od mjeseca kad je napunila dvadeset jedan", rekao je Stephen tiho. "Na  

prije najmanje dvije godine. " 

Jamesova su mi usta ponovno bila pri uhu. "Sjećaš se što sam ti rekao o laganju", tiho je upozorio.    

"To je dvoje." 

Rekao je da me stavio preko koljena. "On je otkačeni gad", pijano sam pomislio.   

 
Ups, rekao bih to naglas. Srećom, samo je James čuo. Nasmijao se, pokazujući čak i bijele zube. On    

nije to shvatio kao uvredu. Kimnuo mi je, uspostavljajući vrlo čvrst kontakt očima. On se složio.   

"Moram u kupaonicu", glasno sam izjavila.   

"Pomoći ću ti da stigneš tamo, ljutiče", rekao mi je James. Stephan je ustao dok smo se mi kretali, kao da
želimo pomoći. James   
mahnuo mu dolje. "Imam je."  

I učinio je. Omotao me mojom rukom i preuzeo teret moje težine dok me vodio bez napora   

kroz gomilu prema zahodima.   

"Zašto si ovdje?" Pitala sam ga otvoreno. 

“Pa, došao sam ovdje jer silno želim da te ševim dok nitko od nas ne može hodati. Tako te želim  
ne vidim ravno. Ali budući da se to sada neće dogoditi, ostajem da se pobrinem da se vratite na svoje   

soba u jednom komadu. " 

"Zašto se to sada ne događa?" Pitala sam ga. Znao sam da je to loše pitanje, koje implicira da jesam   

razočaran što se to neće dogoditi, ali jednostavno sam bio previše pijan i znatiželjan da bih se brinuo.   

Pogledao me, podignutih obrva. “Neću te dirati dok si oslabljena. Nikada. Jednostavno to ne radim. "     

"Dakle, odustaješ?" Izazvao sam, ali ispalo je kao više cviljenje. 

Iznenadio me poljubivši mi vrh glave. "Daleko od toga. Još uvijek te namjeravam pojebati besmisleno. Samo

ne    

večeras, Buttercup. I bio bih vam zahvalan kad biste se suzdržali da se ikad ne dovedete u ovo stanje   

opet." Njegove ruke i poljubac bili su nježni i slatki, ali riječi i ton bili su mu ledeni.    

Kakav čudan čovjek, pomislila sam. Kako bi netko mogao zvučati tako hladno dok me zvao Buttercup?    

Iznenada sam stao. Sad smo bili uza zid, blizu hodnika koji je vodio do zahoda. okrenuo sam se   

u naručju, pritiskajući ga. Uneo je dah od iznenadnog kontakta. Pogledala sam ga u oči.    

Osvrnuo se, ukočenih očiju. "Da?" - pitao me oštro.  

"Moje stanje nije tvoja stvar, James." Naglasila sam njegovo ime. To je bio prvi put da sam ga koristio.     

Pogled mu je bio miran. "Namjeravam da to bude moj posao."   

"Ne želiš izlaziti sa mnom, rekao si", rekao sam mu.  

Uzdahnuo je. "To je istina. Ali želim druge stvari. Barem želim priliku razgovarati s tobom o onome što
radim    

želite. " 

"Pa razgovaraj", rekao sam mu. 

"Pričat ćemo. Kad si trijezan. I kad imamo stvarnu privatnost. "   

Mahnula sam prstom prema njemu, a zatim stala na prste kako bih bila sigurna da me čuo dok sam mu
govorila izravno u lice.  

"To ne zvuči kao razgovor." Riječi su mi bile nejasne, a on se vidno trznuo.    

Mrzio je koliko sam pijan, mogao sam reći. Imao je stvarno ozbiljan problem s tim. Moj izuzetno pijani um   

počeo smišljati pijani plan kako bi to iskoristio u svoju korist. Da ne voli pijanca, pokazao bih mu  

neko pijano ponašanje koje bi ga zauvijek preplašilo. Kimnula sam mu okrećući se. Čim sam   
otišao u kupaonicu, bila sam ti ga pokrenuti drugi put u žurbi.  

Koristio sam zahod. To je bio znak koliko sam bila pijana da sam bila ponosna kad sam koristila kupaonicu   

uspješno i bez nereda.   

Prala sam se kad je Melissa uletjela kroz vrata, izgledajući uzbuđeno. “Tko je tako krasan  

čovjek?" pitala me bez daha. Bila je najanimiranija koju sam je ikad vidio bez muškarca koji joj se svidio   

soba. Naravno, to je samo zato što je slučajno u tom trenutku govorila o jednom.   

Nisam morao pitati o kome govori. "To je gospodin Lijepi", rekao sam. Htio sam puhati ton,   

ali čuo sam svoj glas i znao sam da zvuči pijano i nejasno.  

Izašao sam prije nego što me uspjela pitati bilo što drugo. James me primio pod ruku prije nego što sam ga
uopće uspio locirati.   

"Jeste li ikad bili toliko pijani da se ne možete pogledati u oči kad vidite ogledalo?" Pitala sam ga. To  

bilo ozbiljno pitanje. Bila sam stvarno toliko pijana. Samo me pogledao.    

"Odgovori mi, James", pokušala sam mu narediti. 

"Ne", odmah je rekao.    

"Pleši sa mnom", rekao sam mu. Vrijeme je za operaciju 'Hot Mess'. Mrzio je pijanca. Pokazao bih ga
pijanog.    

"Ne", rekao je odlučno. 

"Fino. Netko će plesati sa mnom. Samo ti pazi. " Njegova me ruka stegnula na mojoj ruci kad sam pokušala
hodati    

daleko. 

“Ne, neće. Ako budeš morao plesati, večeras ćeš to sam. "   

Dahnula sam ga od bijesa. Na trenutak sam bio rastresen kad smo izašli natrag u ogroman bar i   

utvrdio je da ima znatno manje ljudi nego kad smo ušli.   

"Što se dogodilo sa svim ljudima?" Pitao sam. Moja ljigavost bila je sve izraženija, ali izgleda da nisam
mogla  

pomozi. Pogledala sam ga. Samo je slegnuo ramenima. "Je li tako kasno?" Razmišljala sam posežući u svojoj
maloj torbici za    

Moj telefon. "Gdje je ma'phone ?" Promrmljala sam.  

"Ostavio si ga za šankom", rekao mi je. Počeo sam klecati u tom smjeru. Zadržao me držeći telefon u sebi   

pred moje lice. "Dohvatio sam ti ga."   

Oduzela sam mu ga, bijesno. Bacio sam pogled na lice, pritiskajući prednji gumb da pokažem vrijeme.    

“ Samo osam sati. Zašto d'Ya spose svatko odlazi? Događa li se nešto? Zatvaraju li se? "      

Njegovi su jedini odgovori bili slijeganje ramenima. Ruke su mu bile u džepovima. Proučavao sam ga,
odjednom shvativši kako je dosadno   
i odvojeno pogleda. Prisjetio sam se onoga što je rekao o tome da se samo držao okolo kako bih bio siguran
da ću se vratiti u jedan  

komad. “Ne moraš ostati ovdje. Dobro sam."   

Iznenada me privukao uz sebe. Ukočila sam se, ali on mi je samo gurnuo obraz u svoja prsa. “Ti si an   

ogorčavajući ženu ”, rekao mi je u kosu. Pokušala sam se odmaknuti od njega zbog tog komentara, ali nisam
uspjela  

čini se da ga se miče. “Rado bih vas otpratio natrag u vašu sobu, ali ne ostavljam vas ovdje kad   

ponašaš se ovako «. 

“Ne znaš ništa o meni. Možda ću se tako ponašati cijelo vrijeme ”, rekao sam, ali riječi su prigušene   
njegova košulja.   

Na sebi je imao najmekšu majicu koju sam ikad osjetio. Odjednom sam se nagurao. Shvatio sam da nisam   

čak vidio i što je imao na sebi. To nije bilo odijelo, a nisam ni imao priliku provjeriti ga.    

Povukla sam se unatrag, fascinirano gledajući njegovu ležernu odjeću. Košulja mu je bila mornarska majica s
V-izrezom i malom majicom  

džep preko lijeve strane prsa. Baš iznad njegove bradavice, pomislila sam. Bio je namješten, pokazujući
njegov uglađeni   

mišići. I bilo je toaako mekano.   

Počela sam prelaziti rukama po njemu, a on me nije zaustavio. Nosio je ležerne sive pantalone s mornarskim
trčanjem  

cipele. Izgledao je pozitivno jestivo.   

“Jednog dana uskoro ću te vezati i zadirkivati baš onako kako me sada zadirkuješ, bez nade 
za puštanje barem na noć. " Glas mu je bio tih i ozbiljan. Njegove riječi odmah su mi smirile ruke.    

Očito ga nisam sjajno uplašio. Još.   

Pucnuo sam mu prstima kad sam dobio ideju. Bila sam stabilnija na nogama kad sam se potpuno izvukla iz
njegovih  

oružje. Samo nekoliko minuta bez upijanja poboljšalo mi je ravnotežu.    

"Imam iznenađenje za tebe", rekao sam mu zloslutno i prikrao se karaoke DJ-u.   

Šapnula sam svoj zahtjev na uho neobičnog čovjeka, a on je kimnuo, dobacivši pogled Jamesu.   

Stavila sam prst na usne. „ Šššš . To je iznenađenje za gospodina Lijepog. "   

James me stoički promatrao dok sam se penjao na sićušnu pozornicu. Iznenađujuće, nije bilo nikoga u redu,
pa sam i dobio  

da idem odmah. Prije nego što sam otišao u kupaonicu, ljudi su čekali gotovo pred vratima   

izvoditi. Sad je mjesto samo postajalo praznije iz sekunde.    

Sa mnom je to bilo u redu. Ovaj vrući nered emisije bio je sve za Jamesa Cavendisha.    
Nisam si mogao pomoći. Počeo sam se hihotati kad su se pojavile prve note S&M-a i vidio sam kako mu se
oči šire. imam   

ja sam se dovoljno kontrolirao da bih počeo pjevati kad su se riječi pojavile na ekranu, pucajući u njega drski  

izgleda, pa čak i ubacujući pomalo miganje u ritmu. Čak sam se sagnuo da bih u maloj stanci okrenuo kosu   

u pjesmi. O, Bože, to me gotovo zbacilo s pozornice.   

Približio se mojoj lakomislenoj akciji, kao da će me uhvatiti ako stvarno padnem.   

Malo sam skrenuo s puta kad se Melissa prošetala i počela razgovarati s njim. Je li doista morala tako
stajati  

njemu blizu? Očito je. Čak se i pritisnula uz njega dok mu je govorila u uho.     

Činilo se da mu ni to ne smeta, razgovarajući s njom sada više nego što me promatrao. Činilo se da je vrlo  

ozbiljan razgovor za dvoje ljudi koji su se tek upoznali. Ili su se poznavali?   

To je to, odlučila sam. Htio sam saznati.   

Glazba nije ni prestala kad sam odšetao s pozornice.   

James mi se nasmiješio dok sam se približavao. Melissa ga više nije dodirivala, ali ipak je  

stojeći mu preblizu.   

“Hvala ti na iznenađenju, Bianca. Neću to zaboraviti dok živim. " Glas mu je bio topao i pun   
dobar humor. K vragu. To nije bilo ono za čim sam išao.    

"Poznajete li se vas dvoje?" Upitala sam naglo.  

James je izgledao pomalo iznenađeno. "Tek smo se upoznali. Ona surađuje s tobom, zar ne? "   

"Pa, o čemu ste razgovarali?" Pitala sam naglašeno. 

“Rekla je da ti je dobra prijateljica. Pitao sam je za tebe. "   

Pogledao sam Melissu. Izgledala je pomalo zbunjeno, ali jedva odvraćala. Kad bi imala pojma koliko
Jamesa   

vrijedilo je, stvarno bi bila posvuda po njemu.   

Poigravao sam se idejom da joj kažem. To bi moglo riješiti cijelu situaciju upravo tamo. Iz razloga nisam   

želim analizirati, gotovo sam se odmah odlučio protiv toga.   

Kratko me proučila i izraz lica joj se razvedrio. Iznenada me uhvatila za ruku, sva ona pjenušava djevojka   

opet. "Hajde, pile ", rekla mi je umiljato, vodeći me natrag do Dj-a .  

 
 
ŠESTO POGLAVLJE 

Gospodine Perverse 

 
Nisam se dugo morao pitati na čemu je. Ona nas je duet- ing verziju „Back to što se” u  

Nema vremena.   

Uglavnom sam pokušavao repati na nejasno opscene tekstove dok sam je fascinirano promatrao. Brzo je
dobila svoje dupe  

publici, plešući prilično impresivan plen.   

Bio sam više složenom od nje u odjelu prsima, a moje su vrlo prirodna, ali nije imala waaay 

više smeća u prtljažniku. I morao sam priznati da je to bilo jako lijepo smeće. I ona je to itekako znala.    

Bacila je osmijeh preko ramena gomili dok je čučala gotovo do poda. Da, podržavala je  

ta stvar gore.  

Kucao sam, "Nazovi me velikim tatom kad se vratiš," kad je Stephan uhvatio moj pogled  

gužva. Ostavio je mjesto u baru, gdje je usko razgovarao s Melvinom otkad smo izašli   

kupaonica.   

Ah, dovraga. Prekinuo sam ih svojim ludorijama. Napokon je dobio priliku da se povuče i ja    

mu je odvratila pozornost. Odmah sam se osjećao krivim.   

Davao mi je razrogačene oči. Mogla sam reći da je spreman odvesti me kući. Ne bi to odobrio   

operacija 'vruća zbrka', znao sam sigurno. Predugo se ponašao kao moj zaštitnički stariji brat da bi samo
besposleno radio  

čekaj dok sam se pijano posramio.   

Laknulo mi je kad nije odmah došao i odnio me sa pozornice. Ali moje je olakšanje kratko trajalo  

dok sam ga vidio kako usrdno razgovara s Jamesom. James je pozorno slušao, klimajući glavom u znak
slaganja.   

Zaslonio sam se s tekstom teksta, jer je ritam na trenutak postao brži. Zamijenio sam bilo koju riječ I  

ne bih mogao reći da je to počelo s N riječju pilić . Mislio sam da se prilično dobro uklapa u pjesmu i jeste   

mentalno se tapšući po leđima kad je pjesma završila.  

Melissa me u smijehu zagrlila kad smo završili. Ostala je bez daha od sveg tog podrhtavanja. Je li   

odjednom poput mene? Ili je ovo bila neka vrsta emisije u Jamesovu korist? S onim što sam znao o Melissi,
ja   

sumnjao na ovo drugo, ali baš me tada nije bilo briga.  

Prišao sam dvojici visokih muškaraca za koje se činilo da vode ozbiljan razgovor za kojeg sam uvjeren da je to
sve 

o meni.   

James mi je poslao pogled raširenih očiju. Izgledao je šokiran zbog nečega.   

Prišao sam Stephanu i naletio mu na rame svojim. "Što mu govoriš?" Pitao sam ga, moj  
glas ljut. “Idi, sjedni za šank, Stephan. Dobro sam. "   

Stephan se sagnuo prema meni. Djelovao je vidno uzrujan, a ja sam odjednom bila na oprezu. Što se
dovraga događalo   

s ovom dvojicom?   

Zagrlio me govoreći mi u uho. “Molim te, nemoj se ljutiti na mene. Znam da nije moje mjesto da tukam, ali
ja jesam   

jednostavno morao vidjeti kakav je tip. Mislim da će se dobro ponašati prema vama. A ako ne, rekao sam
mu da ću ga šutnuti   

magarca milijardera. " 

Stisnula sam nos prema njemu. "Zato si mislio da ću se ljutiti na tebe?"  

Nije izgledao ništa manje uzrujano, pa sam znala da to nije to. Nije me mogao pogledati u oči, a drhtao je  

malo. Mrzio je kad sam se ljutio na njega. Imao je ozbiljnih problema s ljudima koji su bili uznemireni zbog
njega, i   

pogotovo kad sam lud. Pitanja koja su proizašla iz nekih doista užasnih stvari koje su mu se dogodile   

kad je bio dijete. Godinama sam bila njegova jedina obitelj, pa se bojao moje ljutnje. Imao je taj iracionalni
strah da ako   

ikad me jako razljutio na njega, napustio bih ga, kao što je to imala njegova obitelj. Puno sam mu puta to
rekao  

nikad se ne bi dogodilo, ali još uvijek nije znao kako se nositi s bilo kojom vrstom sukoba.  

Odmahivao je glavom, a u njegovim sam očima vidio određenu paniku od koje sam se bojao. Učinilo je jako
puno  

prema otrijeznjenju mene. "Što je?" Pitala sam ga.  

"Rekao sam mu da si djevica", šapnuo mi je na uho. Ukočio sam se. “Jednostavno nisam željela da te

povrijedi.    

Ili ... imati pogrešan dojam o vama s načinom na koji ste se ponašali. Molim te, nemoj se ljutiti. "  

Čini mi se da si nisam mogao pomoći. Odmah sam bila bijesna. Odgurnula sam ga, pokazujući na
njega. "Ići. Leđa. Do. Vaša.    

Sjedalo."   

Poslušao ga je, ostavljajući prilično dobar dojam "šetnje Charleyja Browna" natrag do Melvina. Vjerojatno
sam imao  

upravo mu je uništio cijelu noć, ali nije imao pravo dijeliti osobne podatke o meni. Pogotovo ne sa  

Gospodine ljepotice.   

Okrenula sam se natrag Jamesu, bijesno gledajući. “Pa, jesi li gotov? Sad vidite da se to neće dogoditi.     

Moja V-kartica trebala bi biti više nego dovoljan razlog da netko poput vas trči vrišteći u drugom  
smjer." Možda mi je Stephan našao bolje konačno rješenje ovog neobičnog problema, shvatio sam, čak i kad
jesam   

govorio. 

Šok je odavno nestao s njegova lica. Sad mu je lice bilo pažljivo prazno. Praznina nije baš dopirala   

njegove oči, doduše. Bili su intenzivni kao i uvijek. "Dođi ovamo", rekao mi je.    

Nekoliko metara nas je razdvojilo. Zatvorio sam udaljenost prije nego što sam mu mislio prkositi. Bacio je
ruku vrlo, jako   

pažljivo u kosu, lagano povukavši glavu unatrag. Sagnuo se do moga uha. "Uništit ću te", on   

disao. “Bit ću ti prvi, a tako ću se dobro poševiti da ću i ti biti zadnji. Nećete poželjeti nijednu drugu   

čovječe nakon što sam te se dočepao. Svaki posljednji centimetar od tebe. " Drhtaj mi je prošao cijelim
tijelom prema njegovu   

grubo prošaptane riječi.   

Čelo mi se naboralo. Je li nekako osjećao da sam djevica i prije nego što mu je Stephan rekao? Je li zato on   

je li me progonio? Je li imao neki čudan fetiš? "Znači, više voliš djevice?" Šapnula sam pitanje natrag na   

mu. 

Obrve su mu se iznenadile. “Nikad nisam bio s jednim, pa ne. Ali ne mogu reći da sam nezadovoljan   

pojam. Zapravo, volim što ću biti tvoj prvi. "  

Nisam se ni potrudio reći mu da on tu pretpostavlja puno toga. Odjednom sam bila jako umorna.   

Dovoljno umoran da se onesvijesti. A morali smo ustati u pet ujutro da se pripremimo za jutarnji

let. “Spremna sam   

idi ”, rekao sam mu. Lice mu se trenutno razvedri.  

"Dobro. Idemo reći Stephenu. "   

Stephan me ne bi ni pogledao dok smo se približavali.   

"Bianca to zove noć", rekao je James Stephanu. “Odvest ću je do njezine sobe. U koliko sati da joj odredim   

alarm za? " Zakolutala sam očima. Eto, otišao je, opet preda mnom razgovarajući o meni.     

"Pet", odgovorili smo Stephan i ja istovremeno. Muškarci su srdačno kimali glavom, Stephan nikada   

Gleda u mene.   

Znao sam da će ga mučiti cijelu noć ako mu ne kažem da mu je oprošteno. Zakoračio sam naprijed, nježno
ga ljubeći  

na čelu.   

"Nisam ljut na tebe", rekao sam mu i iznenadio se da je to istina. Nije imao pravo to učiniti, ali znao sam  

samo me pokušavao zaštititi. To je bio njegov posao već godinama, i to posao koji je shvatio vrlo ozbiljno.   

Malo je njuškao, a ja sam se šokirala kad sam vidjela kako mu je jedna suza skliznula niz obraz dok mu je
gledao u krilo.   
"Hvala", rekao je i začuo sam olakšanje u njegovu glasu. Bilo mu je toliko laknulo da je plakao kad je   

nikad nije plakao. Toliko je snažno moj bijes utjecao na njega.    

"Molim te, nemoj", rekao sam mu. Slomilo me srce gledajući ga takvog.   

Podignuo je glavu i izgledao je bolje. "Ja sam dobro. Stvarno. Idi se naspavaj. Vidimo se u     

jutro." Nasmiješio se i mahnuo mi. Uzvratila sam osmijeh i otišli smo.   

James me držao za ruku u našoj kratkoj šetnji natrag do hotela. Imao je čvrst stisak na mojoj stražnjoj strani
ruke, samo  

iznad mog lakta. Činilo se da mu se sviđa to mjesto. “Stephan i ja razgovarali smo opširno. Zna da nikad ne

bih uzela    

prednost za vas kad ste oštećeni. " James kao da je osjećao potrebu da mi to objasni. “Da nisam   

znaj inače, pomislio bih da ti je stariji brat ”, nastavio je. “Koliko dugo ste vas dvoje  

Zatvoriti?" upitao.  

Poslala sam ga postrance. Mogao je loviti informacije o meni. Nisam to igrao   

igra. Pogotovo kad o njemu nisam znao gotovo ništa.   

"Dugo vremena", neodređeno sam odgovorio. To je najbolje što bi dobio. Već sam se prilično otrijeznio,
pa   

propustio je brod zbog bilo kakvih nepažljivo bačenih podataka. Pogotovo jer sam planirala nikad ne piti  

opet. Te su me večeri već zasmetale neke moje ludorije, a još nisam bio ni potpuno priseban.   

"Morate popiti tabletu." Naglo je promijenio temu, glas mu je bio mjerodavan.   

Poslala sam mu još jedan bočni pogled. Ovaj pogled je bio na to je način na sjaju. "Moje tijelo, moj posao",
rekao sam   

nego ukočeno.   

“Kad budemo imali seks, to će biti i moja stvar. I trebate započeti. To može potrajati tjednima   
mjeseci prije nego što postane učinkovit. " 

Moj je pogled postao odsjaj. “Za tvoju informaciju, već sam na tableti. Imam loša razdoblja i pomaže   

učiniti ih blažim. Zapravo sam na njima od tinejdžera ... iz osobnih razloga. " Razlozi I   

nikad mu ne bi rekao. Poput činjenice da smo Stephan i ja živjeli u napuštenoj zgradi s gomilom drugih   

beskućnici i bojala sam se silovanja i zatrudnjenja. Nisam mogao spavati za  

strah. Putovanje u besplatnu kliniku pružilo mi je puno mira. O aspektu trudnoće, na   

najmanje. “Ali ti si nečuvena, znaš to? Nikad nisam pristao na seks s tobom. "    

"Koji osobni razlozi?" upitao. Naravno da bi se usredotočio na stvar o kojoj sam najmanje voljan razgovarati   

oko. 

"Te razloge radije držim osobnim." Isplazila sam jezik prema njemu.   

Njegova ruka stisnula je moju ruku u znak upozorenja. "Nezadovoljni ste."  

"Dopustite mi da vas bombardiram hrpom osobnih pitanja i vidim kako vam se sviđa", uzvratila sam udarac.  

"Pokušati. Mislim da bi mi se kompromis mogao samo isplatiti. "  

Na to sam zašutio.   

Ušli smo u hotel bez riječi. Kimnula sam djevojkom koja je radila na recepciji dok smo šetali   

po. Zvala se Sarah i znala je Stephana i mene. Čak smo nekoliko puta izlazili s njom. Ona je dala    

ja razrogačenih očiju. Vjerojatno je mislila da smo Stephan i ja par, kao i toliko ljudi.    

"Hej, Sarah", zazvala sam, ne zaustavljajući se. 

"Hej, Bianca", pozvala je.   

"Osiguranje je tužno", rekao je James kad su nam se vrata dizala zatvorila. Odmahivao je glavom  

zaprepašteno.   

Zahihotala sam se. "Što si očekivao? To je hotel za posadu u centru Manhattana . Sigurnost nije žalosna.     

Ne postoji . " Zahihotala sam se jače. Bogati ljudi mogu biti smiješni.    

Uputio mi je nezadovoljan pogled. “Zastrašujuće je. Svatko je mogao ući ovdje. "   

Samo sam se hihotala. “Tome služe brave i policija. Ako mislite da je ovo loše, trebali biste vidjeti neke od
njih   

mjesta gdje smo Stephan i ja odsjeli. " Ma sranje. Nisam to htio reći naglas.   

Njegove su pažljive oči pretraživale moje lice. "Gdje? Što misliš? Još uvijek ostaješ na tim mjestima? "     

Slegnuo sam ramenima, pokušavajući probiti cijelu stvar. “Hm, ne baš. Ovo je naš najmanje siguran hotel za
posadu   

Trenutno." Ta me pomisao natjerala da se ponovno počnem hihotati.   

Pružio je ruku prema mojoj ključnoj kartici, a ja sam mu je dao bez riječi.   

“Bilo bi mi draže da kad posjetite grad ostanete na sigurnijem mjestu. Ja ću to srediti ”, rekao je, šokirajući  
mi. 

Odmahnula sam glavom. "Ne. Ne. Ne, rekao sam mu jasno. “Ne znam što misliš da se ovdje događa, ali     

nećeš preuzeti nadzor nad mojim životom. Možete jednostavno isključiti taj scenarij. "  

Usta su mu se postavila u tvrdu liniju. "Razgovarat ćemo o tome kad budeš trijezan."  

Bio je lud, odlučila sam. “Možete razgovarati što god želite. To se ne događa. "   

Primijetio je otvorena spojna vrata kad smo ušli u moju sobu. Upitao me, odlazeći  

kroz vrata, kao da ima pravo pretraživati mjesto.   

"Stephanova soba?" pitao je iz Stephanove sobe. 

"Da", odgovorio sam. 

Vratio se unutra, zatvorio i zaključao vrata bez pitanja. Samo sam otišao do kreveta i legao, zatvarajući se  

moje oči.   

"Moram postaviti alarm", rekla sam si naglas, posežući za svojom malom torbom. Bacio sam ga na pod  

negdje između vrata i mog kreveta.   

"Shvatio sam", rekao mi je James i čuo sam ga kako se kreće.   

Čuo sam tihi zvuk koji je značio da mi je telefon priključen na punjač.   

"Hvala", promrmljala sam, i dalje zatvorenih očiju. “Sad možeš ići. Probudit ću se na vrijeme. Nikad nisam
zakasnio    

raditi. Nisam ti početi naviku sutra. Čim mi se glava prestane vrtjeti, zaspat ću. "   

Nije odgovorio, a čula sam kako se kreće po mojoj sobi. Ušao je u kupaonicu i izašao  

trenutak kasnije. Krevet se umočio dok je sjedio pokraj mene na krevetu. Osjetila sam i osjetila hladan miris
za uklanjanje šminke    

obriši mi lice.   

Iznenađeno sam se napela. Što on radi? Nježno mi je obrisao cijelo lice, čak i trepavice    

pažljivo da mi ukloni maskaru.   

"Teško se šminkaš", rekao je odsutno. "Imaš lijep ten." To je bilo tako slatko   

stvar za reći da sam morao frknuti.   

"Pogledajte tko govori, gospodine ljepotice", rekao sam.  

"Možda ću te samo nazvati gospođo Lijepa", rekao mi je, sagnuvši se poljubivši samo vrh nosa.   

Osjetila sam kako ponovno ustaje, vraćajući se nakon samo trenutka. Kad sam osjetio njegove prste na
gumbu na pojasu  

mojih kratkih hlača, oči su mi se otvorile, ruke su mi se pokrenule da ga blokiraju. Jedino svjetlo u sobi
dolazilo je od  

kupaonicu, ali svejedno sam ga mogao razaznati.   

"Što radiš?" Polako sam pitao. 

Odmaknuo mi je ruke, otkopčao mi kratke hlače i brzo, glatko pomeo niz noge  

pokret.   

"Brigu o tebi", rekao je blago. “Rekao sam tebi i Stephenu da hoću. Pripremam te za spavanje   

sada. A ako počnete bacati sav otrov koji ste popili večeras, odvest ću vas u kupaonicu i   

drži kosu s lica umjesto tebe. Držite se mirno. Promijenit ću te brže ako se toliko ne vrpoljiš. "    

Čudno, poslušala sam ga, a on me izbacio iz odjeće u tanku pamučnu smjenu koju sam spakirao kao  

večernja haljina.   

Skinuo mi je grudnjak kao profesionalac, nikad mi nije dodirnuo ništa iza leđa i ramena. Jedva me navalio  
dok je to činio. Bilo je prilično impresivno. Čak mi je pažljivo presavio kratke hlače i, kao da mi je objesio
bluzu   

radio je ovo svakodnevno . Pažljivo me ušuškao.   

Kakav čudan milijarder, pomislio sam u sebi. 

Kad je završio, došao je stati nada mnom. Spustio je pogled prema meni, ruku u džepovima, izgledajući
poput njega  

nisam bio siguran što dalje. Bio je to neobičan pogled za njega.  

"Ovdje možeš spavati", rekao sam mu. "Ako se možete nositi s nedostatkom sigurnosti." Nisam mogla a da
ga ne zadirkujem   

o tome. 

Udahnuo je dah. “Smeta li ti ako samo spavam u boksericama? Puno je ugodnije, i kunem se   

Neću ništa pokušati. Večeras."  

Jesam li smetala? Umirala sam od želje da vidim njegovo tijelo. Morala sam znati je li svugdje toliko
preplanuo.    

"U redu", rekla sam bez daha.   

Nakon toga nije oklijevao, skinuvši u kratkom roku cipele, čarape, košulju i hlače. Gorljivo sam poželjela  

da su svjetla bila upaljena, nikad nisam skidala pogled s njega. Kliznuo je s druge strane kreveta s mene,
ležeći  

na leđima na vrhu pokrivača.   

"Idite spavati", rekao mi je.   

"Jeste li posvuda takvi?" Pitala sam ga, samo na rubu sna. Ako mi je odgovorio, nikad nisam čuo  

njega dok sam odmicao. 

 
 
 
 
SEDMO POGLAVLJE 

Gospodine Moody 

 
Zvuk alarma probudio me iz dubokog sna. Nikad nisam toliko čvrsto spavao, a izlazak iz toga je bio   

nešto na što nisam bio naviknut. Odmah sam znao da će biti ludo jutro nakon nabijanja  

moji hramovi. 

Sat je pokazivao pet ujutro , ali moje je tijelo i dalje mislilo da je dva ujutro . Dvadeset i četiri sata odmora
nikada nije bilo  
dovoljno vremena da se prilagodi vremenskoj razlici.  

Nisam se iznenadio kad sam otkrio da je James otišao, iako sam bio neobično razočaran.   

Budući da više nije bilo trajnih posljedica alkohola koji zuji kroz moj sustav, znao sam da imam  

problem. Počinjao mi se sviđati taj otkačeni bogati gad.   

Ušla sam izravno pod tuš, zakucala kosu i održavala je pažljivo suhom. Nikako nisam mogao  

vrijeme je da ga osušim ako sam ga oprao.   

Bacio sam smjenu na svoju malo vlažnu kožu, planirajući je nositi dok ne dođe vrijeme za presvlačenje  

odjeća. Toliko sam bila navikla dijeliti susjedne sobe sa Stephanom da mi je bila tek druga priroda boraviti   

barem djelomično pristojno dok sam se spremala.  

Vrata moje kupaonice bila su malo odškrinuta, pa kad su se vrata moje hotelske sobe otvorila, a zatim
zatvorila, ukočio sam se 

alarm. Ja nalazio izvan vrata, i iznenađen i olakšanje vidjeti da je James.    

Pridružio mi se u kupaonici bez pitanja. Čak mi ni Stephan nije bio toliko poznat, pa me to uhvatilo   

čuvar da bi mi se tako ležerno pridružio u kupaonici odmah nakon što bih se istuširao.   

Pružio mi je šalicu kave i dvije bijele tablete. Na pult je stavio dvije boce vode.   

"Tablete su za mamurluk", rekao mi je. “I voda će pomoći. Dehidrirali ste. "    

Uzeo sam tablete, srušivši većinu prve boce u procesu. Dugo piće kave i gotovo sam se osjećao  

opet ljudski. 

Vidio sam da se presvukao. Vratio se u odijelo, izgledao je svježe i dobro odmoran.    

"Vratili ste se svom mjestu?" O njemu sam malo znao, ali znao sam da je prvenstveno živio u New Yorku.    

Oči su mi bile uprte u njegovo besprijekorno odijelo. Bila je nježno sive boje, danas su mu košulja i kravata
bili plavi. Nikad nisam dobio priliku   

da ga dobro pogledam bez odjeće. Prokletstvo  .    

Dok sam ga gledala, moje su se oči pomaknule do njegovih u zrcalu. Oboje smo se suočili s njim i njegovom
divnom tirkizom  

oči su mi bile zalijepljene za tijelo intenzitetom zbog kojeg su moje oči slijedile njegove.   

Moj tanki pomak, u kombinaciji s mojom malo vlažnom kožom, učinio je, što nije iznenađujuće, moju
spavaćicu prozirnu.  

Mogla bih biti i gola  , pomislila sam pomalo zapanjena.  

A on je gladno pio u očima mene, kao da nikad nije vidio nešto tako apetitno u njegovom  

život. Bio je to opojan osjećaj, staviti mu taj pogled u oči.   

Ušao je točno iza mene, mirno gledajući moje grudi. Grudi su mi bile teške i to sam želio   

dodirnite ih tako loše.   

Nesvjesno sam malo savio leđa, ramena su se vratila, prsa naprijed, bradavice jasno  

vidljivo dok su se trljali o tanku tkaninu moje smjene. Šljunčani su do tvrdoće i čak zategnuti  

više dok sam ih promatrao.   

"Ne želim vas zakasniti na posao", promrmljao je. "Ali moram nešto poduzeti."   

Pritisnuo mi je leđa, teško i teško uzbuđenje uz moju repnu kost. Njegove su ruke prekrile moje  

grudi, napokon, i zastenjala sam, savijajući se unatrag. Čvrsto ih je gnječio i moje su oči zatvorene.    

"Pogledaj me", odbrusio je, a ja sam ga automatski poslušala, susrećući njegove intenzivne oči u zrcalu.  

"Sviđa mi se ova spavaćica", rekao je gotovo odsutno, nastavljajući me dodirivati. "Raširi noge više", on  

rekao mi je, a oni su se samo razdvojili, kao da su se moje tijelo i njegova usta nekako složili da se ja  

još nije bio upoznat s.   

Jedna ruka je nastavila gnječiti moju dojku i čupati mi bradavicu savršeno, dok je druga prolazila duž moje  

rebra, niz trbuh i ravno između nogu.   

Počeli su se instinktivno zatvarati protiv invazije.   

"Otvori šire", naredio je, a oni su to i učinili. “Želim zadovoljiti svaki centimetar tebe, ali trenutno jesam   

samo da te natjeram da dođeš. Samo te moram dodirnuti. Nasloni glavu na moje rame. "   

Brzo je pronašao i protrljao mi klitoris palcem dok mu je kažiprst i srednji prst igrao po mom  

ulaz gotovo zadirkujući.   

Udahnuo je dah osjećajući me. “Bože, jebena mokra djevica. Previše si, Bianca. "    

Polako je gurnuo jedan prst u mene i zastenjao. Napad je bio mučno čvrst. Masturbirao sam   

ponekad i vlastitim prstima, ali njegovi su bili puno veći i grublji i talentiraniji. On je znao  

kako me dotaknuti s daleko više vještine nego što sam znala dotaknuti sebe. Ta je pomisao bila malo
zastrašujuća, ali  

moj je um brzo odlutao natrag do senzacija koje su mi se pojavile.   

Uputio je prst do kraja i počeo ga milovati, tražeći točno mjesto unutar  

mi. Njegov palac nikad nije prestao kružiti mojim klitorisom, a drugom rukom je još uvijek mijesio moju
nježnu dojku  

savršena vještina. Bio je vraški višenamjenski.   

Dok je milovao, njegovo se uzbuđenje okrznulo po mojim leđima uz sve veći pritisak. Ubacio je drugi prst  

i osjećala sam se nemoguće sito. Povikala sam, bruseći se protiv njega.   

Iznenada je stao. "Pitajte me", naredio je i nisam pogriješio njegovo značenje.   

"Molim." Nisam oklijevao.   

"Recite, molim vas, gospodine Cavendish, natjerajte me da dođem."  

"Molim vas, gospodine Cavendish, natjerajte me da dođem."   

Snažno me stegnuo za bradavicu dok je jače milovao to savršeno mjesto. Došao sam za nekoliko sekundi,
prije nego što sam i stvarno postao  

znao da se to događa.   

Nisam shvatio da orgazam može biti takav, eruptirajući tako brzo. Ili tako snažno. Osjećao sam se kao da
mogu   

na trenutak sam se izgubio.   

Oboje smo teško dahtali kad sam se vratio sebi. Uhvatio je moj pogled u zrcalu dok je premještao svoj  

prste iz mene. Gledala sam, apsolutno očarana, dok ih je podizao na usta i lizao ih čisto.    

Kad je završio, zgrabio me za bradu i okrenuo moju glavu prema svojoj za duboki poljubac. “Ti si
najsavršenija  

jebena stvar koju sam vidio u životu ”, promrmljao mi je uz usta.   

Pokušao sam posegnuti za njegovim još uvijek teškim uzbuđenjem. Uhvatio me za ruku, znajući kamo
ide. “Ne postoji   

vrijeme. Obuci se. " Sad je zvučao gotovo ljutito.    

Očito je bio frustriran i neraspoložen zbog toga.  

Odjenula sam se u rekordnom vremenu, u svoju malu haljinu koja je dizajnirana da izgleda poput lažnog
muškog odijela, male kravate 

i sve.   

James me promatrao cijelo vrijeme, ne dajući mi ni sekunde privatnosti. Previše sam žurio da se brinem  

o tome. 

“To je najžešća uniforma stjuardesa koju sam ikad vidio. Ta bi stvar trebala biti ilegalna. idem   
da vam učinim neke ilegalne stvari s onim malim zadirkivanjem kravate ", rekao je ozbiljnim tonom. Samo
sam se nasmijala.   

“Mogu se frizirati i šminkati u kombiju. Stephan će mi pomoći. " Oblizala sam donju usnu i odmahnula
rukom   

njegovo još uvijek očito teško uzbuđenje. “Imam još deset minuta slobodnih. Mora postojati nešto za što
mogu učiniti   

vas. Ne volim se osjećati kao da sam te ostavio nezadovoljnom. "  

Nasmiješio mi se, i bilo je bolno. “Previše si savršena. Ali to se ne događa jutros. ja nisam    

dolazeći opet dok me ne mogu sahraniti u tebi. Po mogućnosti danima. "  

Prišao sam mu korak bliže, ponovno oblizujući usne. Impulzivno sam kleknula pred njega.   

"Mogao bi se pokopati negdje drugdje", rekao sam, a glas mi je postao dahtan.   

Lice mi je lebdjelo samo nekoliko centimetara od njegovih prepona, ali provjerila sam potrebu da ga
dodirnem, samo podižući pogled prema njemu  

umjesto toga.   

Uhvatio me malo grubo za kosu. "Jeste li to već radili?" upitao je, nesigurnim glasom.  

Odmahnula sam glavom, ponovno oblizujući usne. “Kao što sam ti rekao, ne izlazim. Ne radim ništa od ovih
stvari. Ja ne    

znajte što me spopalo, ali trebali biste me prihvatiti u ponudi prije nego što se predomislim. "  

Otkopčao je hlače i toliko se brzo uzbudio da sam zatreptala pri pogledu na njega. On  

bio..spektakularan . I pravo u moje lice.   

Nije to bila nikakva poteškoća uzeti ga u svoja usta i početi ga gladno sisati. Upravo suprotno.   

Nikad u životu nisam nešto toliko želio. Iako nisam mogao stati više od vrha pored zuba.   

"Upotrijebi ruke u podnožju", rekao mi je. Rukama mi je pokazao. Koristio je vlagu koju je moj   

usta su se raširila na vrhu i na osovini kako bih podmazala moje ruke. Nagovorio ih je na uvrtanje  

uporište.    

"Teže", naredio je. "Prevuci usne preko zuba i sisaj jače", dahtao je. "Da, to je savršeno,   

Bianca. "   

"Dolazim", upozorio me nekoliko opojnih trenutaka kasnije. Obje su mi njegove ruke bile uhvaćene u mojoj
kosi  

čvrsto. "Ako ne želiš da ti uđem u usta, sada se trebaš povući." Glas mu je bio apsolutno   

sirov s njegovom potrebom i to mi se svidjelo. Mogla bih biti ovisna o ovom osjećaju. Na ovaj čin.    

Umjesto da se povučem, sisao sam snažnije, instinktivno gutajući kad je topla esencija njega pucala  

stražnji dio grla.   

Privukao me i poljubio. Ruke su mi bile grube u mojoj kosi, gotovo do boli, ali, uhvaćene   

do trenutka, svidjelo mi se.   

Napokon me spustio, bacivši pogled na sat. "Kasniš. Razgovarat ćemo kasnije. Ne želim da ulaziš    

nevolja. Vidio sam koliko vam je važna vaša radna etika. "      

Samo sam kimnuo, u režimu pune žurbe.   

Zgrabio sam torbe i svoju polupraznu šalicu kave na odlasku, ne opraštajući se. Iskreno, samo  

nisam znao što bih rekao. Nikad u životu nisam radio tako intimne stvari, a nikada nisam ni pristao dati   

Gospodine lijepi moj broj telefona.   

Bilo je to kao da više nisam svoj, jednom kad sam ušao u njegovu orbitu. Upravo je preuzeo. I do sada sam
udarao   
nula na njegov otpor. Kad me dodirnuo, izgubila sam svu kontrolu, a on je to sve uzeo i bilo mi je baš lijepo
to dopustiti  

ići. Zapravo, osjećao sam se više nego dobro. To mi se činilo tako savršenim da nisam znala ni kako se
oduprijeti.    

 
 
OSMO POGLAVLJE 

Gospodine Stalker 

 
Osjetio sam ogroman val olakšanja kad sam primijetio, silazeći u predvorje s pet minuta zakašnjenja, da smo
Stephan i ja 

samo članovi posade koji su se dosad pojavili.   

Nikad prije nisam kasnio, čak ni pet minuta, ali ovaj put mi to ne bi računalo. Ako imamo a  

kašnjenje posade danas, prouzročio je onaj tko se zadnji pojavio, a ne ja, budući da sam se pojavio drugi.  

Stephan mi se neodlučno nasmiješio kad me vidio. "Dobro jutro, ljutiče."   

"Jutro. Kakav je bio ostatak noći? " Pitala sam, nadajući se da je za njega dobro završilo.   

Nacerio se. "Bilo je odlično. Vratili smo se kod Melvina i satima razgovarali. Idemo polako, ali    

sada se razumijemo. " 

Uzvratila sam osmijeh. "To je odlično. Pretpostavljam da ćemo se neko vrijeme držati New Yorka , ha? "   

Uzdahnuo je. "Nadam se. Pa kako je prošlo s gospodinom Lijepim? " - pitao me sa smiješkom. "Ti gledas    

jutros puno više sitnije nego što sam mislio da je moguće, s obzirom na stanje u kojem si bio  

napustio šank. Pretpostavljam da je sinoć održao obećanje da će biti savršen gospodin? " Posljednjeg je

pretvorio u   

pitanje. 

Kimnuo sam pažljivo. “Da, sinoć je bio savršen gospodin. Zapravo je bio jako sladak. On čak    

isprala šminku. I jutros mi je donio kavu i aspirin. "  

Nešto mu je zapelo za oko iza mene, a ja sam se okrenula, očekujući jednog od zaostalih članova posade. Ne
bih trebao  

bili iznenađeni da je to James. Bila sam ga ostavila u svojoj sobi. Morao je proći kroz predvorje   

kako bi otišao. Ali ipak je bio mali šok vidjeti ga tako brzo nakon onoga što smo upravo učinili.    

Oči su mi nebranjeno putovale do područja njegova tijela kojem sam upravo posvetila posebnu
pažnju. Polizala sam svoje  

donja usna. Njegove su plave oči bile pozitivno žive dok je zurio u mene, koračajući ravno do mene.    

Uljudno je kimnuo Stephanu. Oboje su promrmljali dobro jutro. Jamesova topla ruka je sletjela   

posesivno na zatiljku. Oči su mi odlutale natrag prema jugu. Njegovi su prsti malo jače ušli u moje   

zatiljak, a moje su oči uzletjele do njegovih.   

"Naša je maslačica pregršt, Stephan", rekao je dokono drugom čovjeku.  

Stephan se nasmijao. "Ona je to."  

"Jebena savršena šačica", promrmljao mi je James.  

Stephan ga je čuo i snažnije se nasmijao. “Pa, ne bih točno znao za to, ali vjerovat ću vam na riječ   

to." 

 "Otprati me do vrata, molim te?" James me pristojno pitao.  

Učinio sam. Spustio je ruku s mog vrata kad smo došli do vrata.    

“Privezati ću te za svoj krevet i uzeti ti himen. Čini mi se da ne mogu razmišljati ni o čemu drugom ”, rekao
mi je  

tiho. "Reci mi kad te opet vidim."  

Teško sam progutala slinu. "Nisam siguran. Sutra imam dan od dvanaest sati. Usmjeravamo se prema DC-u.
"   

"A danas?" 

Samo sam mu trepnula. "Letim natrag u Las Vegas."  

Samo je kimnuo kao da je to korisno i otišao. 

Ostale stjuardese došle su kratkim redoslijedom, počevši od Brende. Kasnila je solidnih deset minuta  

iz našeg showtimea . Melissa i Jake sišli su nekoliko minuta nakon toga.    

Pričekali smo još deset minuta prije nego što je Stephan morao nazvati sjedište.   

"Da, samo se pobrinem da jutros dijelimo prijevoz do zračne luke s našim pilotima", promrmljao je  

u njegov telefon. "Ok hvala."  

Raščupani piloti pokazali su se baš kad je spustio telefon. Već smo bili natovarili svoje  

vreće, pa smo se nagomilavali dok su piloti natovarili svoje.   

Projurili smo kroz zračnu luku, cijela posada užurbano izbjegavajući kašnjenje.   

Stephan mi je kosu upleo u jednu glatku pletenicu u kombiju, dok sam se na njega našminkala minimalno  

crvena svjetla. Nikako to nisam mogao učiniti dok se vozač manijaka vrtio uokolo. Čak i nakon   

godine prespavanja u New Yorku, još se nisam trebao naviknuti na ludu stvar koju su Njujorčani zvali
"vožnja".   

Stigli smo do vrata u rekordnom vremenu, a ogorčeni agent na vratima pustio nas je na mlaz . Bila je
punašna,  

sredovječnih godina i užurbanog izgleda.   

"Vi kasnite s graničnim prelazima", prekorila nas je. “Ako ovaj let kasni, odbacujem letačku posadu kao   
uzrok." 

Stephan joj se uputio svojim najšarmantnijim osmijehom. “Dušo, nemojmo tada odgađati. Pošaljite ih

dolje   

kad god želite. Danas imamo A tim. Ne treba nam uopće vrijeme za pripremu. "    

Uzvratila mu je osmijeh, istog trenutka olakšana njegovim stavom. “To volim čuti. Nekim letačkim posadama
treba trideset   

nekoliko minuta za pripremu. " 

Stephan je uputio kapetanu suvisli pogled. "Pa, to nismo mi, zar ne kapetane?" potaknuo ga je. Neki   

piloti su također trajali zauvijek. 

Kapetan Peter je kimnuo, smiješeći se. „Kao što je rekao, mi smo na A danas igru, pa poslati ' em na dolje.”  

Bilo je to malo kockanje. Da nismo imali sreće da imamo bilo kakvih mehaničkih problema, imali bismo
avion  

puni putnika zbog kašnjenja. Ali nadali smo se sreći danas. To je bilo to ili zapis.   

“Za vas ću pokrenuti uslugu pića prije ukrcaja, a Jake će zatvoriti vrata kako biste mogli napraviti inventar u  
galija. Ugostitelji su do sada dolazili i odlazili. Nadamo se da su nam ostavili sve što trebamo ”, udubio se
Stephan   

dok je govorio, vadeći naočale.  

" Želite li izvaditi pladanj s mimozama?" Pitala sam ga. “Obično su hit ujutro, pogotovo kad je riječ o
ovome  

let i to štedi vrijeme jer ovdje gore imamo dvadeset i jednog. "   

Kimnuo je odsutno, kopajući okolo. Nikad nije mogao pronaći ništa na galiji, a ja nisam znala zašto   

čak i više pokušavao.   

Otvorio sam ladicu punu hladnih boca vode, pokazujući. "Samo im to stavi van. Učinit ću ostatak   

priprema mimoze dok to radite. "   

Već sam pucao čep na šampanjac dok je koračao natrag u kabinu.   

Bilo je to užurbano jutro. Jednostavno je imao takav osjećaj. To mi se ipak svidjelo. Ostati zauzet je    

nikad loše, što se mene tiče. 

Čekao sam pladanj s mimozama kad se vratio nekoliko minuta kasnije. Krenuo je odmah natrag van.   

  
Računao sam na sva potrebna pića. Počeo sam brojati obroke i pripremati jelovnike. Ja   

predao Stephanu jelovnike da ih podijeli, a on mi je predao popis narudžbi pića. Na uređaju nisu ostale
naočale  

ladica.   
"Trebao bih biti dobar nakon što podijeliš te jelovnike", rekao sam mu. “Trebam li izvaditi još jedan pladanj  

mimoze? " 

“Ne, napravili ste savršen iznos. A ti imaš iznenađenje u 2D, Buttercup. " Nacerio mi se kao i on   
odnesen natrag u kabinu.  

Slušao sam samo napola, što brže pripremajući pića. Usluga prije pansiona mogla bi biti nezgodna kad
bismo  

bili pritisnuti za to vrijeme. 

Iskoračio sam s prvim krugom narudžbi pića. Dostavljao sam naredbe unaprijed, jer je to bilo tako   

kako je Stephan to zapisao. Sigurno je to bio poredak u koji su ušli. Agenti na vratima ponekad   

volio je to miješati, iako je samo bog znao zašto.   

Brzo sam istovario piće. Danas je ispred bilo nekoliko glasnih, burnih Njujorčana. Samo sam se nasmiješila   

u njih. Nekoliko se muškaraca gotovo vikalo dok su se prepirali oko neke sportske ekipe. Izbrojao sam ih
pet   

oni zajedno mogu predstavljati mogući problem ili će im trebati samo čvrsto šutiranje ako nastave tako.   

Iznenada su se utišali kad su me primijetili.   

„Hej, šećeru. Prizor si za bolne oči ”, rekao mi je najglasniji napokon, nakon što su svi buljili u mene   
bezobrazno dok sam im odlagao piće. Podignuo sam pogled i ugodno mu se nasmiješio. Neutralno. Možda
je bio unutra    

kasnih četrdesetih, tamne kose i mršave kože. Izgledao je poput Newyorčana do nožnih prstiju.   

"Dobro jutro", promrmljala sam vraćajući se na kuhinju prema sljedećem krugu.  

Nakon toga imao sam pripremiti još samo nekoliko pića. Vode i mimoze većini su bili dovoljni  

ih.   

Podijelio sam sljedeću malu rundu skupljajući već prazne čaše na svom pladnju dok sam se vraćao
unutra. Počeo sam  

opet sprijeda, sakupljajući jakne i pazeći da nitko ništa ne treba.   

Ukočila sam se, hladna mi se spokojnost otkinula za otkucaje srca kad sam vidjela muškarca kako zauzima
2D. To me iznenadilo  

Nisam ga prije primijetio. Činilo se kao da je moje tijelo na način na koji je trebalo osjetiti samu njegovu
prisutnost  

trenutno reagirao. 

Ovog sam se puta oporavila brže nego prije kad je zadnji put bio na tom mjestu. nadao sam se  

to je značilo da sam se navikao na njega.   

Ne može nastaviti utjecati na mene na ovaj način svaki put kad ga vidim, rekla sam si. Znala sam da je to
samo željno razmišljanje.  
"Mogu li vam donijeti još nešto, gospodine Cavendish?" Lagano sam se raspitivao . Već je imao jednu od
boca vode  

koju je Stephan podijelio. Činilo se da je voda jedino što je pio. "Mogu li vam objesiti jaknu?"    

Lice mu je bilo napeto, ali šutio je dok je stajao i skidao jaknu. Sjedište pokraj njega bilo je  

samo upražnjeno u prvoj klasi, a pretpostavio sam da ga je kupio kako bi stekao privid privatnosti.   

Sjetio sam se kad sam ga načuo kako je razgovarao s našim izvršnim direktorom na čarter letu, gdje sam ga
sreo, da je on 

nisu često letjeli komercijalno. Zašto bi zaboga? Imao je privatni avion. Zašto je iznenada letio s nama    

tako često? Pretpostavila sam da je to najvjerojatnije jer nas je na neki način gledao financijski podržati.   

Kad se uspravio u prolazu, iznenada je bio samo nekoliko centimetara od mene.   

Duboko sam udahnula udišući njegov miris. Mirisao je tako divno, s tek primjesom začinjene kolonjske
vode  

preko vlastitog prirodnog mirisa.     

"Zašto mi nisi rekao da ideš ovim letom?" Promrmljala sam mu pitanje dok sam uzimala njegovu jaknu,
moju 

glas nizak. 

“Bila je to odluka u zadnji trenutak. Do jutros nisam znao da to imam hitnog posla u Las Vegasu   
potrebna mu je pažnja danas ”, promrmljao je uzvraćajući glas mekim, ali licem i dalje tvrdim i napetim.  

Kratko sam mu pretražila lice, ali morala sam brzo krenuti dalje. Tada jednostavno nije bilo vremena za
odgonetanje  

što je gospodin Lijepi namjeravao. 

Jedva sam sakupio naočale i kuhinju osigurao na vrijeme za demonstraciju sigurnosti. Naglašeno sam  

izbjegavao pogledati Jamesa i prošao kroz to mojom uobičajenom staloženošću.   

Skupina Njujorčana dala je nekoliko glasnih komentara o meni dovoljno glasno da sam to čula dok sam
prolazila 

njih dok sam obavljao provjeru sigurnosnog pojasa. Lako sam ih ignorirao. Nije to bilo ništa
neobično. Zapravo je bilo par    

za kurs na ovom određenom letu.   

Bila je subota ujutro, a na ovom je letu obično bila grupa old school muškaraca iz New Yorka. Oni  

krenuli su prema Vegasu, upravo su platili nadogradnju na prvu klasu i započeli zabavu. Oni  

bili neugodni i bezobrazni, ali i uobičajena karakteristika na letovima JFK-a.  

James je nakratko zastao. Šake su mu bile stisnute, tvrdo lice nagnuto prema malom prozoru. Pogledao je   

vrlo van vrste.  

 "Mogu li vam ičim pomoći, gospodine Cavendish?" Upitala sam ga tiho. Nisam mogao zamisliti što je bilo  
on tako uznemiren.   

Lagano je odmahnuo glavom. Brzo si je proturječio. “Reci Stephenu da želim razgovarati s njim čim prije    

koliko je dostupan - rekao je kratko. 

" Okaaay ", rekao sam zbunjeno i krenuo dalje.  

 
 
DEVETO POGLAVLJE 

Gospodine ljut 

 
"Što je to bilo?" Pitala sam Stephena kad smo se zakopčali na svoja skakačka mjesta. On i James imali su
kratak razgovor  

ali intenzivna razmjena neposredno prije nego što je Stephan došao sjesti kraj mene.  

Samo je odmahnuo glavom, gledajući kroz prozor.   

Laktom sam ga stavio u rebra.   

"Au", rekao je, dobacivši mi iznenađeni pogled. "Što te spopalo?"   

Oči su mi se raširile od nevjerice. "Mi? A ti? Kako vas je tamo dobio g. Lijepi    

kut tako brzo? Trebao bi mi pomoći da izbjegavam takve momke. Umjesto toga, vi ste mu pomagali. A
sada    

bliska ste usta zbog razgovora koje vodite s njim. "   

Uzdahnuo je. “Radilo se o onoj bučnoj gužvi u petom i šestom redu. Neprestano su držali korak   

dijalog o tebi, a Jamesu ne ide dobro. Moram razgovarati s njima kad stignemo do deset  

tisuću stopa. "   

Iznenada se nasmiješio. "Inače mislim da bi gospodin Beautiful mogao početi udarati."    

Ja valjane moje oči, pucanje Ogorčeni pogled na Jakova, koji je bio neposredno po mom mišljenju. I dalje je
imao svoj pogled   

uvježban na prozoru, ali oči su mu bile zastakljene, šake čvrsto stisnute. Izgledao je još uznemirenije  

sada. 

„To je samo uobičajene dobro Ol 'Dječak Vegas gužve”, rekla sam Stephan. “Isti tip gužve imamo gotovo
svaku  

tjedan. Do sada ih je bilo lako ignorirati. Nemojte ih nepotrebno razdragivati. "    

Sad je na red došao Stephan koji je izgledao ogorčeno. “Mislim da nisi čuo najgore od onoga što su bili   

izreka. James mi je rekao, i nije bilo lijepo. Posebno su nepristojni i koriste se puno psovki   

dovoljno glasno da se ometa ostatak kabine. Moram to riješiti. Bolje je gurnuti u pupoljak. I    

pogledaj Jamesa. Ozbiljno je uznemiren. Bolje popišati nekoliko trzaja nego imati sve van tučnjavi na
našem   

ruke." 

Jesam pogledala Jamesa. Pomno sam ga proučavao. Činilo se da njegova uznemirenost raste svake

sekunde.    

Oči su mu naglo široko pucale, pogled mu je pucao u nas, ruke su mu prišle sigurnosni pojas kao da jest  

pripremajući se za ustajanje.   

"Ah, sranje", promrmlja Stephan, sa zebnjom u glasu.  

Činilo se da se James stavlja pod kontrolu, pažljivo puštajući sigurnosni pojas i otpuštajući ruke.   

Zatvorio je oči, usne su mu se micale.   

"Broji do deset", rekla sam glupo. "Čuješ li što govore, zbog čega je sav razdragan? Ja   

ništa ne mogu čuti. " 

"Mogu čuti njihove glasove, ali uopće ne mogu razabrati što govore", rekao je Stephan promatrajući Jamesa  

pažljivo.   

Stephan je bio bolno napet. Znao sam da mrzi borbe više nego bilo što drugo na svijetu. Ja   

također ga vidio nekoliko puta u borbi, iako su prošle godine otkako je to morao. Bio je izuzetno dobar  

na tome. Što god se dogodilo, znao bih da će se sam nositi. Ali on bi to mrzio. Zgrozio se    

nasilje bilo koje vrste. 

James je iznenada otvorio oči, izgledajući bijesnije nego što sam ga ikad vidio. Očito brojeći do deset  

nije radio. Ruke su mu ponovno pucale u njegov sigurnosni pojas i užasnuto sam promatrao kako puca sa
svog mjesta, koračajući  

nasilnicima u svakom brzom koraku. 

"Jebi ga", opsovao je Stephan. "Ostani ovdje. Molim te ”, preklinjao je, munjevito krenuvši za Jamesom.    

Došlo je do vrlo napete razmjene. James se nagnuo blizu da razgovara s čovjekom koji se obratio   

ja ranije i nisam mu mogao vidjeti lice ni čuti što govori.   

Stephan je pokazivao na jednog od ostalih muškaraca i glas mu je bio povišen, iako nisam uspio razabrati
glas 

riječi preko avionskog motora i udaljenosti. Iznenadio sam se što Stephan nije ni pogledao Jamesa,
izrađujući  

nikakav pokušaj da ga natjera da se vrati na svoje mjesto.   

Sranje, pomislio sam. To je vjerojatno značilo da se i njegova vlastita narav rasplamsavala. Zaista bi bila
tučnjava ako   

Stephan je počeo bacati udarce. 

Vidio sam kako je čovjek kojemu je Stephan očito krenuo podigao ruke, kao da se predaje. To nije  
čini se da ipak umiruje Stephana, koji se upravo okrenuo čovjeku od kojeg je James napravio posebnu
iznimku. Ja  

pretpostavio je da još uvijek razgovara s čovjekom, iako ga nisam mogla čuti.   

Govorio je tiho, dok je Stephan samo postajao sve glasniji.   

"Mislim to. Još jedna riječ od bilo koga od vas, a mi preusmjeravamo ovaj avion i bit će zakona   

ovrha koja vas čeka na kapiji. " Uz to, Stephan je odjurio natrag do sjedala pokraj mene. Još uvijek   

nije se potrudio natjerati Jamesa da sjedne na svoje mjesto.   

Nekoliko napetih trenutaka kasnije, James se uspravio, ukočeno se vraćajući na svoje mjesto. Nije me
pogledao, samo  

sjeo, zakopčao se i zatvorio oči.   

Osjetila sam tako veliko olakšanje da me gotovo posramilo. Vidjevši to, premda je stvarno želio nekoga
nabiti, on je  

suzdržao se, bilo je nešto što sam gotovo trebao vidjeti. Što god još nisam znao o njemu, u  

barem sam znao da može vježbati samokontrolu.   

Nekontrolirano nasilje i agresija bila su čudovišta mog djetinjstva i osjećala sam se gotovo mlitavo od
olakšanja 

da vidim da ih neću naći kod Jamesa. Ne na način na koji sam se bojala. Način na koji sam se uvijek bojao,
unatoč a   

pristojna količina vremena i terapije. 

"Što se dogodilo? Što su govorili da bi uključivalo provođenje zakona? " Pitala sam napokon Stephena.   

Samo je odmahnuo glavom. "Reci cu ti poslije. Molim te, daj mi minutu da se saberem. " Njegov glas    

moleći, pa sam odustao od problema. Kad bi rekao da će mi to reći kasnije, znao bih da hoće.   

Ustao sam čim sam čuo dvostruki zvuk koji je pokazao da smo na deset tisuća metara. Započeo sam svoj
uobičajeni  

rutinu, pripremajući kuhinju za našu uslugu doručka. Svidjela mi se rutina, svidjele se rutine općenito. našao
sam   

ih umirujuće, na neki način.  

Kaos moje mladosti natjerao me da žudim za stabilnošću u svom odraslom životu. Dakle, moj život, čak i sa
svim  

putujući, slijedio raspored i rutinu u kojoj sam uživao. Usluga doručka u subotu ujutro iz New Yorka   

bio dio toga. 

Naš zračni prijevoznik se ponosio da je vrhunski, tako da naš stol za doručak je opsežna. Bili bismo zauzeti  

dok nismo sletjeli. S punim prvim satom, Stephan je ostao sprijeda da mi pomogne.    

Ja sam radio na galiji, a on je služio. To mi je odgovaralo, posebno danas, s nestalnim Jamesom i nekim   
očito degenerirani muškarci u kabini.   

Stephan i ja nismo ni razgovarali prvih sat vremena dok smo radili. Razmišljao je, a nama zapravo nije
trebalo  

razgovarati razgovarati.   

Nakon svih ovih godina surađivali smo bez napora. Primio je naredbe putnika, a ja sam ih pročitao i   

napravio ih. Dok je služio, radio sam na sljedećem koraku. Bili smo brzi i učinkoviti i bez govora.    

Volio sam ovaj dio posla. Nisam bio siguran ni zašto. Samo zauzet osjećaj u zraku, poznata rutina galije,    

pobrinuvši se da se svi osjećaju kao da su dobili iznimnu uslugu i da smo dobro obavili svoj posao. Ja  

pretpostavljao sam da sam upravo proveo velik dio svog života osjećajući se bezvrijedno i izgubljeno, i ovaj
posao, za dobar dan, je uspio 

osjećam se kao da imam nešto vrijedno. Kad sam tako razmišljao, zvučalo je patetično, ali to nije bilo ništa   

manje istinito. 

Primijetio sam sve što smo poslužili Jamesu, naravno. Pio je isključivo vodu koju sam vidio. Nema leda,
samo   

boca i čaša. Počela sam mu stavljati krišku limuna u čašu, a on se nije žalio, pa sam nastavio   

učini tako.   

Za doručak je naručio jedinu zdravu stvar koju smo poslužili na prvom letu dana. Bio je to grčki jogurt  

sa svježim borovnicama i sirovim pecanima. Nije me iznenadilo da je on jedini naručio. Mi obično   

nije imao uzimatelje pa smo ga Stephan i ja često i sami doručkovali. Mogla sam pretpostaviti po onome što
jesam  

je vidio da njegovo tijelo jede zdravo, ali to je potvrdilo.   

Bi li mi ikad bilo ugodno da se nag nađem s nekim tako lijepog izgleda, koji je imao besprijekorno tijelo, do
sada 

kao što sam mogao reći? Nisam znala kako. Pokušavao sam ostati u formi, ali ponekad sam imao nezgodnu
hranu, a vjerojatno i jesam   

nije uspijevalo onoliko često koliko sam mogao.   

Mislila sam da su mi bedra prevelika, a gležnjevi premali, poput čačkalica. I ruke su mi bile tanke,  

ali kukovi su mi bili malo široki, a ramena preširoka, za moje kritičko oko. Kao i svaka žena, imala sam  

tjelesna pitanja. Bi li ih James primijetio kad bih bio gol? Pokušao sam se ne zadržavati na tome, ali svejedno
jesam. bio sam    

laknulo mi je kad smo se previše zauzeli da bih više o tome razmišljao.  

Prošla su solidna dva i pol sata leta prije nego što se Stephan mogao vratiti natrag da provjeri zrakoplov  

glavna kabina.   

“Vratit ću se za nekoliko minuta. Brenda upravo tamo peče kolačiće. Vratit ću malo na   

dodajte uslugu sira ”, rekao mi je Stephan spustivši slušalicu.   

Kimnula sam odsutno. Pripremao sam našu trokatnu košaricu za uslugu sira. Ništa nije mogao   

pomozite mi u prvom razredu barem deset minuta, tako da je bilo dobro vrijeme.   

Čula sam kako se vrata kupaonice otvaraju s druge strane zavjese i pomaknula kolica kako bih provjerila jesu
li 

putnik se mogao vratiti na svoje mjesto prije nego što sam ga premjestio na svoje mjesto.   

Zaprepastio sam se kad je James ušao u zatvorenu kuhinju. Izgledao je puno smirenije nego prije.   

Ponudio sam mu mali osmijeh. "Hej", rekla sam, pažljivo ga proučavajući, pokušavajući pročitati njegovo
raspoloženje.  

Uzvratio mi je malim osmijehom. Premjestio je moja kolica umjesto mene, vidjevši da nosim njegovu
težinu. Koristio ga je   

potpuno blokirati prolaz, neposredno izvan zavjesenog prostora, uspijevajući u potpunosti ostati iza zavjese  

dok je to činio.   

"Oh", rekao sam nježno gledajući ga kako preuređuje kuhinju, shvaćajući što namjerava. One je bio  

dogovaranje trenutka privatnosti za ... nešto.  

Samo sam ga promatrala, očarana.   

Lako je nožem stavio kočnicu na kolica, kao da to čini svaki dan. Duboko je uzeo  

dah, leđa prema meni na jedan dugi trenutak.   

Naglo se okrenuo koračajući prema meni. Uhvatio me za pletenicu, povukavši mi glavu unatrag. Poljubio me,
i bilo je   

vruć i ljut i gladan.   

Unatoč sebi, istopila sam se u trenu, stopivši svoje tijelo što bliže njegovu, koliko sam mogla.  

Naslonio me na pult, podižući me na jedini mali prazan prostor na raspolaganju. Ja  

jedva stane. Nije me prestao ljubiti.   

Promrmljala sam u znak protesta osjetivši kako mi prsti uvlače moju namještenu suknju uz moje noge. Dao
mi je bedra ogoliti u  

bljesak, i povukao sam se, dahćući.   

"Što radiš?" Pitala sam, pomalo uspaničena zbog njegove namjere.    

" Ššš ", rekao mi je i počeo me ponovno ljubiti, rukama i dalje nestrpljivo gurajući moju suknju. "Trebam  

napravi to." 

Zbog toga se nisam osjećala smireno, ali naglo je stao kad mi je rukama gurnuo suknju  

dovoljno da ogolim podvezice i vrhove čarapa. Grubo je gurnuo suknju više.   

Opsovao je kad je vidio moje čipkaste limete zelene tange. "Ovo su gaćice koje ste nosili sinoć,  
također, zar ne? Ali taj je bio plav. "  

Samo sam kimnula, osjećajući se pomalo dezorijentirano. “Oni su najudobnije donje rublje koje sam ikad
nosila. Ne mogu   

odjeni bilo što drugo otkad sam ih otkrio. " 

"Jebeno ih volim", rekao mi je i nasmijao sam mu se.   

Zatim me ponovno iznenadio kleknuvši ispred mene u jednom fluidnom pokretu. Pružio mi je krpu. An   

staromodni rupčić, primijetio sam: "Stavi to u usta i zagrizi. Pokušajte ne zaraditi previše   

buka." Poslušala sam ga bez oklijevanja, cijelo mi je tijelo vibriralo u iščekivanju što će učiniti.    

 "Uhvati me za kosu", rekao mi je. Ruke su me gladno gladile. Bio je savršen, naravno, mekan poput svile,   
i tako glatka i gusta. Vidio sam sve različite nijanse svijetlosmeđe i tamno plave, koje su istaknute   

Sunce shinning kroz mali prozor na ulazu u avion samo za naše lijeve strane. Ljudi su platili bogatstvo  

naglašava ni upola tako lijepo kao ona promjenjiva, zlatna boja.   

Um mi je postao prazan, glava mi je odjednom pala. Gurnuo mi je tange u stranu i zakopao svoje   

lice protiv mene.   

Smjesta sam se izgubila u šokantnom ispiranju osjećaja od njegovog dovršenog jezika koji je zapljuskao srž  

ja s jednoumnom svrhom.  

Njegovi majstorski prsti zabili su se u mene, prstom koji je milovao upravo savršeno mjesto. Zacviljela sam u
tkaninu  

Grizao sam, ne baš prigušujući visoku buku.   

Gotovo užurbano, njegov se jezik pomaknuo do moje klime. Sisao je to, jako, a ja sam došla bez
upozorenja. Iskaznica   

nismo ni slutili da se to može dogoditi tako brzo, čak ni s našom ranijom epizodom u hotelskoj kupaonici.   

Nastavio me gurkati, čak i kad sam mirna nakon što su se snažni potresi povukli. Osjetila sam njegovu glavu  

povukavši se i spustio pogled prema njemu. Naslonio je bradu na materijal moje suknje, točno iznad moje
zdjelice.   

"Još jedan", naredio je i vratio se svojim izvrsnim službama.   

Vrištala sam u platno kad sam došla u to vrijeme, jednako iznenađena ovim orgazmom kao i prošli.   

Uključio ga je još brže, kao da je njegov jezik upravo pronašao i pritisnuo moj gumb za orgazam. Ili  

možda me posljednji pripremio i pripremio. Nisam bio dovoljno iskusan da bih sa sigurnošću znao. Nisam
imao   

znao da se moje tijelo može svirati poput instrumenta, sve dok me James nije dobio u ruke.       

Pljusnuo je na mene još nekoliko puta nakon što su se moji drhtaji stišali.   

"Mogao bih te jesti cijeli dan", rekao mi je stojeći. Izvukao mi je rupčić iz usta, gurnuvši ga   
između mojih bedara kako bih sakupio višak vlage.   

"Volim kako si mokra", promrmljao je, udubljujući me da me poljubi. Njegov mi je jezik upao u usta, ližući,  

i bio sam pomalo skandaliziran kad sam shvatio da kušam sebe na način koji nikada nisam zamišljao.   

Sisao sam mu jezik, a on je zastenjao. Znala sam da mu se to definitivno sviđa i jače sam sisala.    

Nije me dugo poljubio, povukavši se kako bi me podigao sa pulta. Činilo se da ga to uopće nije naprezalo  

podigni me. Voljela sam to, voljela se osjećati maleno i ženstveno u odnosu na njegovu snagu.      

Gurnuo je prljavi rupčić u džep i počeo ispravljati moju odjeću s gotovo  

bezlična učinkovitost. 

Još uvijek mi je povlačio suknju dolje na koljena kad je Stephan provalio kroz zavjesu, djelujući zbunjeno,  

a zatim šokiran onim što je vidio.   

Sigurno je iz Jamesa koji mi je spuštao suknju bilo očito da smo očito nešto puno radili  

previše intiman za kuhinju zrakoplova. 

Stephanove šokirane oči poletjele su mi u lice. Tada se zacrvenio kao da ga nikada prije nisam vidio kako se
crveni.   

“Je li to bila ti buka? Taj prigušeni vrisak? " polako je pitao.   

Znala sam da sam postala ružičasta poput njega, ali kimnula sam. Nema smisla to poricati.   

Stephan je i dalje bio jarko ružičaste boje dok je Jamesu upućivao ukorljiv pogled. “Stvarno, James? Na
jutarnjem letu?    

Sa skupinom perverznjaka udaljenih samo nekoliko metara? "   

Očito je Stephan odgovornost za ovu neugodnu epizodu nagomilao upravo na gospodinu Beautifulu 

ramena.   

James je izgledao pomalo posramljeno zbog procjene. Izgledao je gotovo dječački. Bilo je teško   

pomirite taj pogled s Jamesom kojeg sam poznavao.  

Samo sam trepnuo na oboje, u gubitku. Nikad se nisam ni u čemu približavao ovakvoj situaciji.   

Stephan je pokazao u općem smjeru Jamesova sjedala. "Mislim da bi sada trebao sjesti."   

James je to učinio bez riječi i pogleda. 

 
 
DESETO POGLAVLJE 

Gospodine Kinky 

 
Ostatak leta prošao mi je u nekoj vrsti zamućenja. Mi smo napravili uslugu vina i sira, a ja namjerno   
suzdržavao se od bilo kakvog kontakta očima, znajući da ću biti ožalošćen ako me pogledaju neobično.   

Htio sam se samo pretvarati da nas nitko nije čuo na galiji i da sigurno nije čuo buku  

za ono što su zapravo bili. Sve dok nikoga nisam izravno gledao, mogao sam samo pokušavati uvjeriti   

osobno da je to bio slučaj.   

Posebno sam izbjegavao pogledati Jamesa dok smo mu služili. Oko sebe sam povukao svoju hladnu
smirenost  

oklop nakon naše gnusne scene, ali znao sam da bi jedan pogled u njega mogao sve to poništiti.   

Moja strana kolica bila je poredana kako bi ga poslužila kao peh, pa sam ga tiho pitao što želi  

a da ga nikad nisam pogledao izravno.   

Rekao je da će uzeti jednu krišku brieja i malo grožđa. Stavila sam tanjur na njegov stol s pladnjem, nišan   

koji su me tamo susreli mirni me dugi trenutak.   

Primijetio sam nekoliko stvari odjednom.   

Zasukao je rukave košuljske košulje, otkrivajući preplanule podlaktice, obje podignute zglob kao i on  

utjecao na opuštenu pozu. Dok mu je sunčeva svjetlost strujala kroz prozor, vidjela sam kako se slijede bijele
crte  

tanki ožiljci oko zapešća. Odmah sam bio znatiželjan o oznakama, ali nisu bile ono što me uhvatilo   

pogled na prvi pogled. 

Skinuo je kravatu, ostavljajući preplanulo grlo i vidljiv samo tračak prsa. Pogled na njegovu glatku  

zlatna koža učinila me divljom. Osjećao sam se uskraćenim za to, posebno s obzirom na to kako sam malo
toga mogao vidjeti, s obzirom na sve  

koje smo učinili jedni drugima.  

 Prizor na njega bio je nevjerojatno seksi, djelujući mi gotovo previše intimno za zrakoplovnu odjeću. Da  
bilo smiješno, naravno. Nisu postojala posebna pravila protiv toga da je javno pokazivao bilo koju svoju kožu,
samo  

jer je bio toliko finiji od svih ostalih.   

Da, takav me pogled u trenu akutno uzbudio. Ali nije me to zaustavilo  

moji tragovi. To je učinio predmet u njegovoj ruci.   

Desna mu je ruka ležala na koljenu, tik do stolića, prazna. Ali njegova je lijeva ruka ležala preko stola na
pladnju, kao  

premda prikazuje predmet stisnut u ruci poput trofeja.   

Bio je to rubac koji je upotrijebio na meni na kuhinji. Ruka ga je refleksno pestio o njega, kao da ga je   

opustio ga.   

Natjerala sam se da skrenem pogled s njega. Nisam se više osvrtao.   

Prilično mi je živo pala na pamet misao da je nemoguće izvan moje lige. I on je bio dosta  

iskusan. I to bogat. I kinky. A ja sam bio približno jednako polarnoj suprotnosti od svega toga kao i     

osoba mogla dobiti. Misao je bila otrežnjujuća.   

Negdje usput zaključio sam da ću imati spolni odnos s njim. Ali morao sam se toga sjetiti  

nije išlo dalje od toga. Potraga mu se očito svidjela. Popustila bih. Pojebao bi me zbog    

nekoliko dana za pamćenje, da imam sreće, i onda bismo krenuli svatko svojim putem. Sigurno nisam ništa
željela  

više.   

Veze su me užasnule do same srži. Pa koji bolji kandidat da me se riješi djevičanstva? Na   

dvadeset i tri, to nije bilo ništa drugo nego teret. Jednostavno se prije toga nisam potrudio ništa poduzeti,
jer nitko  

bio dovoljno zainteresiran da pokušam proći neke od mojih prekida .  

Masturbacija i neke prilično prljave internetske pornografije izliječile su rijetke nagone koje sam imao. A
sigurno nikad ne bih  

osjećao ovakvu sveobuhvatnu privlačnost prije.   

Pa bih to učinio. Seksao bih se s njim. Udovoljila bih svojoj znatiželji, a onda bih se vratila svojoj    

normalan život. 

Uspio sam ne gledati Jamesa ponovo dok nismo zauzeli svoja skočna mjesta za slijetanje.   

Nasmiješio mi se kad sam ga napokon pogledala. Bio je to prisan osmijeh, za razliku od bilo kojeg na kojem
sam ikad bio  

primanje kraja. Nisam mogao pronaći volju da mu uzvratim osmijeh ili da učinim bilo što drugo, osim da ga
netremice buljim, trudeći se da to ne učinim   

pogledaj stvar koja se još uvijek držala u njegovoj ruci.   

Nisam se približio prigušenju dahtaja koji je izjurio iz mene dok je prinosio rubac licu,  

duboko udišući, zatvarajući oči kao da uživa u mirisu.  

"Koji vrag?" Stephan je promrmljao pitanje pokraj mene.   

Nisam odgovorila, čak nisam bila sigurna je li usmjerena na mene ili Jamesa.   

Na brzinu sam pogledala kroz prozor, zacrvenjevši se od vrha glave do vrhova nožnih prstiju. Da, mislio sam  

sebe, pomalo zapanjena. On je svjetovi izvan moje lige, ali svejedno ću to proći.   

 
Nekako sam tijekom leta uspio zaboraviti sve o skoroj tučnjavi koja se skoro dogodila  

dogodilo se nada mnom. Stephanova najava dok smo taksirali do naših vrata bila je ono što me podsjetilo na
napetost  

događaj.   
„Dame i gospodo, morat ću da svi sjednu kad stignemo do vrata. Naš avion  
u susret policiji, pa će nam trebati da svi ostanu strpljivi samo nekoliko minuta. Ja  

oglasit će se kad bude u redu s avionom. Opet, molim vas, ostanite na svojim mjestima kad se zaustavimo
na  

vrata. " 

Ma sranje, pomislila sam zapanjena.   

Dao sam Stephanu raširene oči. "Što su učinili da dobiju kraljevski tretman?" Pitala sam ga. Činilo se malo   

pretjerano da se policija uključi u ono malo onoga što sam zapravo čuo.  

Odmahnuo je glavom. “Sve ću objasniti kasnije. James i ja morat ćemo razgovarati s policijom radi njihova
izvještaja i   

možda netko drugi u prvoj klasi koji će priznati da je išta čuo. Papirologija za let bit će kučka,  

isto. Ali stvari o kojima su razgovarali bile su ilegalne i jednostavno mislim da im treba podneseno izvješće,
za svaki slučaj  

stvarno su razmišljali raditi neke stvari o kojima su razgovarali. Možda su sve to bili samo neki  

posebno golemi kreteni koji govore sranja, ali ne bih se osjećao dobro da ne učinim sve što sam mogao kako
bih bio siguran da jesu 

obeshrabreni da se tako ponašaju. I gori slučaj, ako doista naprave nešto užasno  

neka jadna djevojka, ovaj incident mogao bi im kasnije pomoći u procesuiranju. "  

Samo sam zurila u njega. Zaista sam bio izvan veze. “ Uuuu ćete mi reći što se sve dogodilo    

tamo."   

Kimnuo je glavom. "Da hoću. Kasnije."   

Nakon toga bilo je neobično proziviti bez drame. Stephan se savjetovao s policijom dok sam ja odgovarao na
pitanje  

tipke za pozive koje su počele svijetliti nekoliko sekundi prije nego što smo stigli do vrata.   

Nakon kratke razmjene, muškarci su otpraćeni, čini se da mirno surađuju s dvojicom policajaca  

koji ih je odveo. James je slijedio odmah iza njih. Da bih dao njegovu stranu priče, pretpostavio sam. The    

pratio ih je i par koji je sjedio točno iza njega, a dvojica muškaraca koji su bili preko puta prolaza  

prvi par koji je otišao. Iz istog razloga, pretpostavio sam.   

Uhvatili su me na stražnjoj kuhinji kad su putnici smjeli leteti nekoliko sekundi kasnije.   

Brenda i Melissa, koje su koristile sjedala na stražnjoj kuhinji, zasuli su me pitanjima dok sam ja  

čekao malo nestrpljivo da se avion isprazni. 

"Što se dogodilo gore?" Pitala me Brenda raširenih očiju.  

"Je li to James Cavendish kojeg sam vidio kako prati policiju s tim ljudima?" Upita Melissa, svog izraza lica 
gotovo grabežljiv. Imala je onaj oštri laser koji je dobila u oku kad je bila u tipu. Vidio sam to kod nje   

oči prečesto, s obzirom na to koliko sam je kratko poznavao.   

Tako je saznala njegovo ime, pomislila sam, pomalo nelagodno. Vjerojatno je o njemu znala više od mene
sada. Ja   

aktivno izbjegavao sve društvene mreže, a nisam ni posjedovao televiziju. Znala sam samo da potječe iz
bogataša  

obitelj s masivnim lancem hotela širom svijeta. Nikad nisam ni pretražila njegovo ime na mreži da bih to
saznala  

bilo što. Pretpostavljao sam da Melissa do sada nije mogla reći isto.    

"Da, to je bio on", odgovorio sam prvo na njezino pitanje, znatiželjan da vidim njezinu reakciju.   

Uputila mi je pažljiv pogled. “Nisam ni znao da je na ovom letu. Vi ste moraš mi reći kada   

vidi one vruće, bogate, Bianca. Mislio sam da smo prijatelji." Glas joj je bio sav uvrijeđen slatko, neobično   

nova naklonost prema njoj. 

Samo sam se zagledao u nju, ne znajući dugo što bih rekao.  

“Znam da vas dvije dame niste na tržištu, ali svejedno ću to reći. Zovem dib na onom. " Ona   
hihotala se dok je to izgovarala, tako da iskreno nisam mogao reći da li se šali. Bilo kako bilo, bilo je to u tom
trenutku  

da sam znao da je luda. 

  Odmahnula sam glavom, zatečena osjećajući neprijateljstvo prema njoj koje nisam željela istraživati.   
"To ne ide tako", rekao sam joj. 

Opet se zahihotala. "Što god. Nisam se zapravo brinula zbog toga. Muškarci žele koga žele, i mogu reći da
jesam    

samo njegov tip. Dobit ću njegov broj prije nego što stignemo u sjedište. "   

Brenda i ja podijelili smo pogled. Brenda se vratila ravno vlastitoj liniji ispitivanja. “Zašto su bili policajci   

nazvao? Vidio sam komešanje kad smo poletjeli, ali nisam mogao znati što se dogodilo, a činilo se da nije
bilo  

problem nakon toga. "   

Činilo se da je Brenda usvojila vještinu samo ignoriranja Melisse kad je poludjela. Zabilježio sam  

oponašati njezine metode. 

Rekao sam im što znam, izostavljajući Jamesovu specifičnu umiješanost. Melissa je započela nadzor  

odmah. "Zašto ih je James pratio?"   

Je li doista bila na osnovu imena nakon jednog kratkog razgovora s njim? Je li mi ovdje nešto nedostajalo?  

 
"Pretpostavljam da su on i neki drugi ljudi iz prve klase čuli puno toga što su govorili."   
Spasio sam se da moram odgovoriti na bilo što drugo kad je Stephan ušao u kuhinju.   

Pogledao je druge dvije žene. “Zadnji putnik je otputovao, dame. Bianca i ja moramo razgovarati s

policijom   

i pišite izvještaje o incidentima, ali vi ste spremni, jer niste bili uključeni. Vidimo se prvo  

jutro." 

Brenda se nasmiješila, zgrabila torbe i pozdravila se prije nego što je požurila. Autobus našeg zaposlenika bio
je na  

dvadesetominutni tajmer. Morala bi se spustiti do autobusne stanice za tri minute ili pričekati još dvadeset,
ja  

promatrao dok sam provjeravao sat.   

Bio je to običan metalni sat s tamnoplavim licem. Izgledalo je malo gore za habanje, primijetio sam za  

prvi put. Trajalo je dvije godine i izgledalo je kao da trebam zamjenu, zbog svih ureza u njemu.    

Satovi u dobrom stanju zapravo su nam bili posao, pa bih se morao zakopčati i otići u kupovinu  

jednom.   

Posljednjih sam šest mjeseci imao izuzetno ograničen proračun. Ovo bi bio prvi put da odlazim u kupovinu   

bilo što osim hrane u to vrijeme. Sranje. To mi je neugodno pomislilo.    

Podignuo sam pogled prema Stephanu koji je zurio u Melissu. Mogla sam reći da se pitao zašto još nije
otišla.   

Samo ga je zasjala. “Zaustavit ću se malo, pobrinite se da momci sve sredite na kvadrat   

u redu." Stavila mi je neugodnu ruku oko ramena. Posebno neugodno s obzirom na to da je imala šest

centimetara   

niža nego što sam bila, čak i u njezinim ultra visokim potpeticama.   

Stephan i ja podijelili smo pogled.   

"Prošla je kroz muku, jadnu stvar, s tim muškarcima koji su govorili te grozne stvari o njoj", Melissa  

rekao je, a glas joj je kapao od lažne sućuti.  

Ignorirao sam je, razgovarajući sa Stephanom. “Sinoć sam zaboravio platiti piće. Žao mi je. Što sam ti dužan?
"    

  
U posljednje vrijeme imao je proračun sličan mom, i iz istog razloga, pa sam znao da si to ne može priuštiti  

kupujući mi piće u baru.   

Oboje smo uštedjeli novac radeći stalne količine prekovremenog rada tijekom posljednje četiri godine. Mi
smo uzeli  

tu uštedu i pronašli dvije gotovo nove kuće koje su nedavno oduzete, odmah pored svake  

drugo. Oboje smo uspješno mogli kupiti male kuće i sada smo bili ponosni vlasnici kuća. I   
Komšije.   

Bilo je to nešto o čemu smo maštali kao tinejdžeri beskućnici. Beskrajno smo razgovarali o tome, kako  

jednog dana ne bismo bili beskućnici. Umjesto toga, obećali smo, uvijek ćemo živjeti tik uz sebe. I   

bili smo ozbiljni u vezi s tim.   

Radili smo i štedjeli, a bio je to jedan od najsretnijih dana u mom životu, dan kad smo se preselili iz svog  

mali zajednički stan i u naše male, rame uz rame kuće.   

Nacerio mi se. Bio je to usrani smiješak. “Nemaš. James je otkupio bar za noć. To je to     

zašto se tako brzo ispraznila. Pokrio je sva naša pića za noć, a Melvin je rekao da je bio napojnica za sinoć   

mjesec dana njegove normalne plaće. I sve to zahvaljujući tebi, Buttercup. "  

Zurila sam u njega, zapanjena bez riječi, dok mi je misao ubrzavala.  

"Zašto zahvaljujući njoj?" - upita ga Melissa oštrim glasom. “Što se događa s vama dvoje? Skoro je   

zvuči kao da podvodite svoju djevojku. " 

Stephan ju je pogledao, a oči su mu bile hladne kao što sam ih ikad vidio. Nikad nisam bio na prijemu  

onog ledenog pogleda. Melissa je to prihvatila bolje nego što bih ja.   

"Bianca mi je najvažnija osoba na svijetu", rekao joj je Stephan hladno. “Ona mi je najbolja prijateljica  

i moja jedina obitelj. Ona, međutim, nije moja djevojka. I to zahvaljujući njoj jer James Cavendish jest   

luda za njom. Zapravo toliko ludo da je unajmio cijeli taj bar za noć. Sve samo kako bi mogao doći   

njezin broj i provedite neko vrijeme s njom. "   

Sad je na red došla Melissa da izgleda zapanjeno, ali gotovo se odmah oporavila. Pretvorio se u mačkicu  

baci pogled na mene.   

Jednom me je vrijeđala. “Kladim se da ste pogrešno razumjeli. Stephan samo misli da si posebna jer    

zauvijek si BFF-ov. " I s tom srdačnom procjenom iskrala se s kuhinje.   

Stephan i ja podijelili smo pogled koji je priopćio ono što smo počeli razmišljati o maloj crvenokosoj  

sponzoruša.   

      Nered koji nas je čekao izvan aviona riješen je brže nego što bih mislio  
moguće.   

Držali su glasne muškarce negdje u zračnoj luci, opširno ih ispitujući. Vjerojatno  

plašeći ih se vraga, pomislila sam. Jedan policajac čekao nas je kad smo deplanirali, i   

kratko me intervjuirao o onome što sam osobno vidio i čuo.   

Moj je dio bio kratak. I morao sam iz prve ruke čuti Stephanov račun, pa sam dobio prilično jasnu sliku
onoga što je bilo  

sišao. 
Započelo je kao gadno brbljanje muškaraca, premda je Stephan o tome čuo iz druge ruke  

James. Komentari o mom tijelu, stvarima koje bi mi htjeli učiniti, grafički i odvratni, ali ništa što bismo htjeli   

obično zovite policiju.   

A onda je na polijetanju jedan od njih očito postao posebno glasan i slikovit, govoreći o nekima  

droge koje je imao sa sobom samo za žene poput mene i da bi me trebale pratiti kroz aerodrom i kupiti  

Piće. I drogiraj ga. A onda me pokušajte odvesti samog u njihovu hotelsku sobu.     

To je ohrabrilo ostale da dodaju ono što bi mi učinili kad sam bio drogiran i onesviješten, i  

tamo sam stekao jasniju sliku zašto je pozvana policija.   

Sumnjao sam da će muškarci biti uhićeni, osim ako droga koju su spomenuli doista nije bila u nekom od
njihovih 

koferi. Mislio sam da je vjerojatnije da će izgubiti nekoliko sati dragocjenog vremena odmora i doći do
vraga  

prestrašila ih policija.   

Stephan je kratko ispričao svoju verziju događaja i bez nepotrebnog uljepšavanja.   

Policajac je kimajući glavom pisao u nastavku. Taman kad je završio, vidio sam Jamesa kako se približava   

drugi policajac. Niti jedan od ovih policajaca nije bio tamo kako bi upoznao avion.    

Koliko je policije bilo uključeno u ovaj fijasko? Pitala sam se, pomalo zbunjena.   

Malo sam se ukočio kad sam vidio da Melissa hoda pokraj njega, pretjerano mu dodirujući stražnji dio ruke  

prijateljski način dok je brbljala o Bogu, znao je samo što. Pokušao sam je ignorirati.   

James je izgledao stoički i nečitko kad nam se trio približavao. Primijetio sam da je nosio samo haljinu,   

još uvijek bez kravate ili jakne.   

"Jesmo li ostavili njegovu jaknu u avionu?" Pitala sam Stephana.   

Stephan je trepnuo. "Sigurno", rekao je.  

"Idem po njega", rekao sam mu i žustro se okrenuo da to učinim.  

Zrakoplov je bio pust kad sam se vratio i odahnuo sam što ga još jedna posada nije preuzela.   

Iskopao sam olovku i hotelski komad stacionarnog materijala iz svoje kovčega, zapisujući svoje ime i broj, i
okliznuo se 

mali papir u Jamesovoj jakni.   

Već sam učinio čitav vraški puno više, pa se činilo glupo ne dati čovjeku svoj broj.   

 
 
JEDANAESTO POGLAVLJE 

Gospodine Spellcaster 
 
Obojica policajaca bila su odsutna, ali James, Stephan i Melissa još su čekali kad sam se ponovno pojavio iz  

mlazni put . James i Melissa su govorili, ali James je podigao pogled kad me vidio, dajući mi svoj puni,
intenzivni  

obzir.   

Stephan je bijesno pisao. Bio je siguran da je ispunjavao izvještaj o incidentu.    

Pružio sam Jamesu njegovu jaknu bez riječi.   

"Trebam li ispuniti svoje, ili mogu samo dodati vaše i potpisati se?" Pitala sam Stephena, pozivajući se na
njegovo 

papirologija.   

"Možemo podijeliti", rekao mi je ne podižući pogled. "Skoro sam gotov. Većinu sam spustio tijekom leta.    

Samo sam ostavio kraj praznim, jer nisam bio siguran da ti kosturci neće učiniti nešto drugo što bih trebao  

dodati." 

"K", rekao sam, čekajući u nekako neugodnoj tišini. Čak ni Melissa nije brbljala, a James je samo nastavio   

buljiti u mene bez riječi, kao da očekuje da nešto učinim.   

Napokon, nakon što me dugo, trudne minute promatrao u tišini, progovorio je. “Mogu li razgovarati s tobom
na minutu? Ja   

moram ići uskoro. " 

Kimnula sam, odlazeći od ostalih u tišini. Napola sam očekivao da će nas Melissa slijediti, ali nije, samo   

promatrajući nas s neobičnim izrazom lica.   

“Moram raditi do večeras, ali želim te vidjeti. Poslat ću vozača po vas u šest. Daj mi   
svoj broj i adresu. "   

Izvukao je telefon i čekao. Samo sam ga na trenutak pogledala. Ovo uopće ne bi uspjelo.    

"Stavio sam svoj broj u džep vašeg odijela", započeo sam. “I odvest ću se do tebe. Koja je tvoja adresa."   

Definitivno je izgledao kao da se želi svađati, ali nisam mislila da želi pogurati svoju sreću, pa mi je dao svoju  

obratiti se ukočeno.   

"Pokušat ću završiti sa svojim poslom ranije, ako želite", rekao mi je dok sam GPS-u unosio njegovu adresu u
telefon.  

Nije loše, pomislila sam. Samo dvadeset minuta od moje kuće. To je bilo posve prikladno.    

“Nemoj to raditi na moj račun. Idem kući odspavati dva sata, a onda moram obaviti neke poslove   
trčanje." Odsutno sam prešao preko sata. “Moram zamijeniti ovu staru stvar prije nego što se prijavim za
nošenje   

naočala za oči. Upravo sam shvatio koliko loše izgleda. "   

Zaboravio sam s kim razgovaram i zacrvenio se. U njegovu sam se prisustvu osjećala dovoljno
otrcano. Sigurno nisam   

moram ići emitirati koliko sam mu ja bila siromašna.  

Njegova se ruka zmijila, uhvatila me za zapešće i pogledala na sat. Prstima je kružio mojim zglobom dok ga
je proučavao.   

"Tako si nježna", promrmljao je.   

Jedva sam ga čula. Oči su mi bile uprte u njegovu preplanulu ključnu kost, koja je i dalje virila iz njegove
svježe košulje.   

“Ne znam zašto, ali pogled na najmanju količinu vaše kože ne čini se prikladnim  
ja u javnosti. Grlo ti izgleda tako golo. ” Nisam mislio izgovoriti tu misao naglas i to odmah   

pocrvenio. 

Podigao je pogled prema meni samo očima, ne podižući glavu, zlobno se nacerio na licu. “Ti samo to misliš  

jer stvari koje želite da vam učinim nisu prikladne za javnost. "  

"Želim vidjeti tvoje tijelo", rekao sam mu. Činilo se da se nisam mogao zaustaviti. Skoro sam o tome
razmišljao   

otkad sam ga upoznao. 

Osmijeh mu je pao, a on se uspravio, prilazeći mi korak bliže. “Hoćeš. Večeras. I ja sam    

vidjet ću i dotaknuti vas svaki centimetar. "   

Odmaknuo sam se korak pokušavajući otrgnuti neobičnu čaroliju koju mi se činilo. Ne ovdje. Ne sada.    

"Vidimo se večeras", rekao sam mu, vraćajući se Stephanu. O svemu što smo još trebali reći, mogli bismo
razgovarati  

kasnije, kad nismo bili u javnosti, a ja još uvijek nisam bio u uniformi.   

James je otklonio moju otkaz, klimajući glavom prema ostalim stjuardesama, a zatim odmičući prema  

terminal.   

Stephanovom izvješću dodao sam mali odlomak onoga što sam čuo i potpisao. Uputili smo se prema
autobusnoj stanici.   

Melissa nas je još uvijek pratila, primijetio sam, ali nitko od nas nije progovorio. Djelovala je smrknuto i
čudno, ali iskreno rečeno  

nije želio znati zašto i nije ih bilo briga.   

Odložili smo papire u sjedištu i Stephan nas je odvezao kući.   

Naizmjence smo se vozili na posao. Gotovo smo uvijek mogli putovati automobilom, a to nam je i uštedjelo
novac  

mogao koristiti za druge stvari. Kao satovi, pomislila sam uzdišući. Zaista nisam bila raspoložena za put u
trgovački centar.   

  
"Moram obaviti neke poslove nakon što odspavam", rekao sam Stephanu kad se povukao.     

“K. Doći ću s. Moglo bi mi poslužiti nekoliko stvari. Gdje idemo?"    

"Treba mi sat." Držao sam svoj stari sat. Lice je čak bilo ispuknuto. Kako to nisam prije primijetio?     

Je li se to upravo dogodilo? “I neke namirnice. I malo boje, papira i platna. "    

Slikanje mi je bio najdraži hobi, a imala sam sobu punu slika da to dokažem. U posljednje sam vrijeme
petljao s uljima,  

ali akvareli i akrili uvijek su bili moja snaga i općenito su bili pristupačniji. Trebao sam  

opskrbite se gotovo svim mojim zalihama. 

"Savršen. Trebao mi je okvir za onaj planinski krajolik koji si mi napravio. To mi ulazi u život   

soba. To mi je uvijek najdraže. "  

Nježno sam mu se nasmiješila. “Ne moraš to učiniti. Neću se osjećati loše ako to ne prekineš. Slikam

stvari    

za tebe jer ja to volim. Ne moraš cijelu svoju kuću ukrašavati mojom smećem samo da bi me humorisao. "   

Uputio mi je zbunjeni pogled. “Misliš da sam zato cijeli svoj dom prekrio tvojim slikama? Do   

humor? "   

Slegnula sam ramenima, osjećajući se samosvjesno. Nisam išla u umjetničku školu, nisam uopće trenirala,
pa sam uvijek  

ispitivali jesu li ljudi bili iskreni kad su pohvalili moj rad. Stephan je zaslužio bolje od mog  

sumnjajući u njega, doduše.     

“Volim tvoje slike, Bianca. Svaki put kad pogledam bilo koju od izloženih osjećam radost. Oni pomažu   
učini moju kuću sretnim, zdravim mjestom za mene. Mislim odakle smo došli, kroz sve što smo prošli,  

i zapanjujuće lijepe stvari koje možete stvoriti i nikad me ne oduševi. To mi daje nadu  

o budućnosti. " 

Malo sam se zacrvenjela, ali nasmiješila sam se. “Naslikao sam taj planinski krajolik jer me natjerao da
mislim na tebe. Bilo je tako   

snažna, oštra i lijepa. I svaku boju koju sam upotrijebio na toj slici dobio sam proučavajući vas. Koristio
sam   

boja kose i kože za pustinjske planine, a oči su ti bile nebo. To je gotovo apstraktno  

tvoj portret. " 

Nasmijao se, bezbrižan, radostan zvuk.   

Na dobrom smo mjestu, pomislila sam. Toliko smo toga prevladali, a toliko lošeg ostavili iza sebe. Nad   

godinama činilo se da nam se, sve više i više, gube tamne sjene naše prošlosti.   

"Pa, sad to volim još više", rekao je. "Znate koliko volim svoje slike."  
Nasmijala sam se, jer je to bilo prilično istina. Obje su naše kuće imale portrete Stephana, neke njegove   

ideja. Volio je pozirati za mene i bio je sjajan subjekt, strpljivo čekajući satima ako mi zatreba.   

Naše kuće bile su samo petnaestak minuta od zračne luke, tik do 215 zapada. Bila je to idealna zračna luka  

mjesto, s novom stazom kuća i kratkim putovanjem na posao.   

Kad sam vidio svoju malu kuću, još uvijek sam se nasmiješio. Odlučio sam zadržati posve pustinjski krajolik
kakav je imao moje dvorište  

sportski kad sam kupio kuću, smatrajući da je najbolje odreći se trave, jer smo živjeli u pustinji  

a često smo bili izvan grada.   

Stephan je tvrdoglavo odbijao ostati zadovoljan kamenjem i kaktusima, zasadivši mali red cvijeća  

njegove prednje stepenice i zbijeni kvadrat trave u dvorištu. Do sada je dobivao bitku protiv  

pustinja, trava mu je još uvijek bila zelena i cvijeće je cvjetalo dok smo se zaustavljali.  

"Poslat ću ti poruku kad se probudim", rekao sam mu, prelazeći malo mjesta do svoje kuće.   

Ukucao sam svoj alarmni kod. Razvalio sam se i kupio najbolji sigurnosni sustav koji sam si mogao
priuštiti. Bilo je   

važno je da se moja kuća osjeća sigurnim mjestom za mene, tako da je mir koji mi je sustav donio bio dobar  

vrijedan troška toga.   

Otključao sam vrata i dvije brave na stvarnim vratima. Radio sam istu rutinu s druge strane,  

dodavanje na unutarnju sigurnosnu ploču i unošenje mog koda.   

Imao sam trideset sekundi da unesem kôd prije nego što se aktivirao automatski alarm i sigurnosna
dispečerska stanica 

nazvao bi me i uputio poziv policiji. Tajmer sam učinio posebno kratkim jer je  

učinila da se osjećam sigurnije.   

Vratio sam se u svoju spavaću sobu, zadovoljan što je kuća sigurna za moje drijemanje.   

Posljednjih nekoliko dana bilo je neodoljivo. Jedva sam se svukao prije nego što sam legao na krevet i
zaspao  

u trenu. 

Probudila sam se u gotovo omamljenom, mutnom pogledu, uzimajući duge trenutke čitajući svoj noćni
sat. To ne bi moglo biti točno,  

Mislio sam. Pokazivalo se 15.44 sati. Srušio sam se malo prije 10 sati , s namjerom da spavam dvoje   

sati. K vragu. Zaboravila sam postaviti alarm.    

Skoro sam odmah iskopao telefon i poslao poruku Stephanu.  

 
Bianca: Tako mi je žao. Prespavao sam. Obaveze u ponedjeljak ?    
 
Odgovorio je dok sam završila u kupaonici.   

 
Stephan: Bez brige. Ponedjeljak zvuči sjajno. Imaš vrući spoj večeras?    

 
Bianca: Vidjeti Jamesa. Nije datum.   

 
Stephan: Pa, sretno, B. Javi mi ako nešto zatrebaš. Vidimo se ujutro.    

 
Bianca: Kk . Krećemo u 5:45 ujutro u mom autu, zar ne?     

 
Stephan: Da  

 
Krenuo sam na posao spakirajući se, a zatim ujutro ponovno spakirao svoju malu letačku torbu za DC
okret.   

Zaokret je bio kad smo nekamo letjeli, obično na istočnoj obali za nas, a zatim se okrenuli i došli  

odmah natrag. To je bio najbolji način da radimo puno sati na svom poslu, ali to bi lako moglo biti četrnaest
sati  

ili dulji dan ako bismo imali makar malo kašnjenja. Ovaj zavoj bio je dio našeg postavljenog tjednog
rasporeda, ali često smo birali  

dodatna skretanja na naše slobodne dane kako bismo dobili prekovremene sate.   

Moja hipoteka je bila razumna i uklapala se u moj proračun, ali pokušavao sam nadoknaditi ušteđevinu koju
sam potrošio 

gotovo u potpunosti kako bih na moju kuću uplatio predujam, a zatim i dodatne troškove nekoliko
nadogradnji 

i popravci kuće.   

Bila sam jako nervozna živjeti od plaće do plaće, pa sam brzo pokušavala ispraviti situaciju. ja bih  

imaju ukupno tri slobodna dana u tjednu i planiraju pokupiti dodatne sate na barem jednom od njih.  

Radnu odjeću koju sam neobično razbacao po cijelom podu objesio sam u vreću za kemijsko čišćenje. imao
sam  

mnogo uniformi, ali barem polovici njih trebao je put u kemijsku čistionicu.   

Skupio sam ih i smjestio u svoj automobil, planirajući navratiti na put do Jamesove kuće. Dobili smo  

mali dodatak za kemijsko čišćenje tvrtke. Htjeli su da izgledamo uglađeno na poslu, ali nije   
pokrivaju čak polovicu troškova koje sam proveo u čistačima. Možda su to bili oni dodatni sati koje sam
radio  

zgužvao moj račun za kemijsko čišćenje tako visoko ...  

Istuširala sam se i oprala kosu. Obrijala sam gotovo svaki dio tijela, a akcije su mi dale osjećaj   

iščekivanja kakvo nikada prije nisu imali. Uvijek sam brijao noge. Ali to nikada prije nisam učinila za
muškarca. Ja    

osjećao sam se neobično, pa za razliku od sebe.   

Utrljala sam ulje, a zatim losion u kožu i ostavila kosu da se osuši na zraku. Dok bih mogao slikati vani  

bilo je mokro. Las Vegas u kasno proljeće bio je poput prirodnog sušila za kosu.    

Nosila sam široki stari pamučni sarafan boje teal boje za bojanje. Bilo je ugodno i nije me baš bilo briga  

ako je na njemu bilo malo boje, pa sam ga često nosio i nekoliko drugih haljina s nitima kad sam slikao.   

Dvorište mi je bilo malo, ali imalo je visoke zidove. To ga je učinilo prilično privatnim, tako da sam mogao
nositi ono što sam želio. Ja   

nije nosila donje rublje. Često nisam, ako sam se samo šetao po kući, ali danas se to osjećalo   

drugačiji.   

Premjestila sam štafelaj i osjetila četkicu dojki na svojoj prošaranoj haljini u potpuno novoj  

put. Bilo je to kao da je James mogao raditi predigru, a da uopće nije bio prisutan. Pripremala sam se za
njega s br   

napor s njegove strane. Nije bilo pošteno da bilo tko bude toliko opako privlačan. Stalno sam slikala kako je
on   

pogledao me dok je stavljao taj rupčić licu, drsko ga udišući. Zadrhtala sam od same pomisli. Ja   

nastavio je razmišljati i o svojim batinama. Zapravo sam na to najviše razmišljao.   

Bi li to učinio večeras? Bi li me udario, a zatim uzeo nevinost? I vezati me? Kojim redoslijedom? Ja     

stisnuo mi noge samo na tu pomisao. Neznanje me povuklo, čak i ako me je uplašilo.    

Ako sam bio iskren prema sebi, i mene je strah bilo strah. Znao sam da bi me James mogao odvesti do
nekih  

mračna mjesta, ali tamo bih pronašao zadovoljstvo i to sam želio.  

Imao sam dasku montiranu s nekim akvarel papirom koji sam pripremio prije odlaska. Počeo sam slikati s  

nekarakteristično kratka količina prep. Obično sam puno skicirao i planirao, slikao i  

prikvačivši ih. Ali danas sam samo slikao. Tačno sam znao odakle početi.    

Pomiješala sam malo plave, svijetlo-azurne boje s vodenim akvamarinom, a zatim dodala dašak zelene. Nije
trebalo  

dugo miješati upravo ono što sam želio, živo tirkizno plavu koju sam oblikovao u par očiju iz kojih nisam
mogao izaći 
moje glave.   

 
 
DVANAESTO POGLAVLJE 

Gospodine dominante 

 
Uhvatila sam se slikati i tako izgubila pojam o vremenu. Kad sam primijetio vrijeme, opsovao sam. Zapravo
sam trčao   

kasno, što nikada nisam. Sad se to dogodilo dva puta u dva dana.   

To mi ne može postati navika, pomislila sam. Bio mi je pakao na živcima.   

Znala sam da to nije spoj, ali ipak sam morala odvojiti malo vremena i brinuti se za kosu i šminku,
zaokupljajući oči 

nježno smeđom i stavljajući dvostruki sloj crne maskare na moje trepavice. Učinak je nakratko bio
dramatičan  

šminke. Dodao sam svijetlo zlatnu sjenu na oči i umrljao usne tamnocrvenom bojom.    

Zagladila sam kosu i ostavila je dolje i ravno. 

Nosila sam kratku crnu haljinu na kojoj su prskani cvjetovi ljubičice. Bilo je malo prozirno, ne prozirno  

dovoljno da vam treba listić odozdo, tek toliko da nagovijesti lik ispod. Bilo je bez rukava, s kašičicom  

vrat koji je pokazivao više dekoltea nego što sam obično preferirao.   

Tanak crni čipkasti grudnjak koji sam odabrala jasno je ocrtavao moje bradavice. Inače ne bih spojio to dvoje
zajedno, ali to  

činilo se prikladnim za ovakvu noć.   

Pronašla sam jednu od svojih čipkanih tanga koja je odgovarala cvijeću na mojoj haljini. Netko bi vjerojatno
vidio  

moje gaćice večeras, pa zašto im se ne bi poklopile?   

Dok sam proučavao svoj odraz u zrcalu, podigao sam ruku, hvatajući se za dojku, masirajući je i čupajući  

na bradavici dok se nije jasno vidjela kroz tanku haljinu.   

Što ja to radim? Pitala sam se, čak i dok sam navlačila haljinu do bokova, provlačeći prst u gaćice.    

Kasnim, pomislila sam, ali čak i tako, počela sam se milovati.   

Zazvonio mi je telefon i zaprepastio me iz mog neobičnog malog transa. Odgovorila sam bez

daha. "Zdravo?"   

  
"Gdje si?" Jamesov me glas ugrizao bez preambule. Zvučao je grubo, gotovo ljutito.   

Pogledao sam na sat. Bilo je 17:49. Trebao sam biti u njegovoj kući za jedanaest minuta.     
“Taman sam htio krenuti. Bit ću tamo za dvadesetak minuta, ako ne napravim pogrešne zavoje. "   
"Što se događa? Zvučiš neobično. I zakasnit ćeš. To je jedan od mnogih razloga zašto ja    

želio poslati vozača. "   

"Odmah dolazim." Ponovo sam se počeo milovati, zvuk njegovog glasa upalio me, čak i ljut,   

možda zbog toga.   

"Što radiš? Zašto zvučiš tako bez daha? " upitao je, a vlastiti mu se glas promijenio u mukanje.   

O Bože, pomislila sam, on zna što radim. "Ništa", rekao sam mu, ali nisam se zaustavio.  

"Dotičeš li se?" Prevlačenje je sada imalo prednost.  

"Ne", rekao sam, jer jednostavno nisam mogao priznati, iako nisam mogao stati. Što me spopalo kad sam
dobio  

u orbitu ovog čovjeka? 

“Sjećaš li se što sam rekao da bih ti učinio ako me lažeš? Vjerujem da je to već tri puta. Ne pravi   
vi sami dođite. Vaša pička je moja, pa tako i vaše zadovoljstvo. Ne smijete doći ako to ne kažem. "   

Samo sam zastenjala.   

Ovaj put njegov je glas zalajao na mene. “Ako ove sekunde ne uđete u svoj automobil, dolazim tamo, a onda
i ja  

neće vam dopustiti da dođete satima. " 

Poslušala sam, pustila da mi haljina padne i zgrabila torbicu, brzo se preselivši u garažu.  

Nije rekao više ni riječi, samo mi je spustio slušalicu. Povukao sam GPS na telefonu i počeo voziti.    

Gotovo nije bilo prometa, pa sam tamo stigao za čak petnaest minuta.   

Kad sam se zaustavio na masivnim vratima koja su okruživala palaču koju je nazvao kućom, otvorila su se  

odmah, a zatim se zatvorio iza mene.   

Voljela sam svoj auto. Bio je to civic iz 2008. godine, vrlo pouzdan mali automobil i na njemu sam sjajno
stekao posao. Ali zasjelo je u   

sunce u Vegasu kad sam išao na putovanja nekoliko dana u tjednu, a posao s crnom bojom postao je
izblijedio. Ja  

odjednom postao svjestan da će se automobil poput mog na ovakvom mjestu stršiti poput bolnog palca.   

Pokušao sam to odbaciti. Ova će afera biti kratka i nezaboravna i nisam trebao gubiti ni sekunde   

brinući se zbog naših drastičnih životnih razlika.   

Parkirao sam se što sam bliže mogao složeno izrezbarenim ulaznim vratima u masivnom kružnom
pogonu. Bilo ih je  

nijedan drugi automobil na prilazu. Pretpostavio sam da su parkirani u ogromnoj priključenoj garaži koja se
činila većom od  

cijela moja kuća.   

Ulazna vrata otvorila su se prije nego što sam poduzeo čak i jedan od koraka koji su vodili do njih. Ukočio
sam se kad sam ugledao Jamesa.   

Bio je bez majice, na sebi je imao samo par crnih atletskih kratkih hlača s bijelim prugama sa strane. Njegov
torzo  

Bio je to umjetničko djelo, njegova zlatna koža poderao zbijeno mišiće uz svaki inch je to dugo, vitko
dužine. Ja  

nisam mogao vidjeti tračak dlake na njemu, a imao sam osjećaj da to nije od depilacije.   

Hlače su mu opasno visjele na vitkim bokovima. Kukovi i seksi mišići zdjelice strmo su stršili,  

oblikovan u definirani V, i želio sam ga polizati svaki centimetar. Hlače su mu bile široke, a sjene  

nisu mi išli u prilog, pa ispod toga nisam mogao razaznati ništa drugo osim koljena, teladi i stopala. Čak i
oni  

bio je spektakularno seksi, dug, sa izrazito definiranim mišićima koji su prolazili duž njegovih teladi.   

"Uđi ovamo", rekao je u znak pozdrava, šljunčanim i grubim glasom. Stajala sam i samo ga zurila  

dobrih pet minuta.  

Poslušala sam, samo sam se provukla pokraj njega. Uvukao je oštar dah na naš gotovo kontakt.   

“Večerao sam spremno, ali to će morati pričekati. Ti si mali minx, znaš to? "   
Nisam to znao, pa sam samo odmahnuo glavom, osvrćući se oko njegovog zastrašujućeg ulaza.   

Ja sooo ne pripadam ovdje, bio je moja prva misao, kad sam promatrala sve mramorne podove i čisti stupce,
a 

dvostruko stubište koje vodi na drugi kat. Bilo je lijepo uređeno u pustinjskim bojama, s teškim,   

skupocjene vaze i umjetnine.   

"Cijelo sam osoblje dao slobodnu noć, pa smo sasvim sami", rekao mi je, kao da je to moja briga. The  

pomisao na njegovo osoblje nije mi ni pala na pamet.   

Prišao sam jednom od stubišta, prelazeći prstom po teškom tamnom drvu ograde. Soba je imala  

osjećaj modernog preokreta na temu jugozapadnog dekora. Bilo je ukusno i ljupko, ali jednostavno sam se
osjećala  

preplavljeni.   

Nije mi se svidjela ideja biti s nekim ovako bogatim. Netko s kim nisam imao ništa zajedničko. Ja   

na trenutak zaboravio što uopće radim tamo.  

James je zakoračio iza mene, ne dodirujući se, ali nepodnošljivo blizu, i tada sam se sjetio. O da, to.   

"Gdje ti je spavaća soba?" Pitala sam otvoreno. Možda bi to bilo manje zastrašujuće od onoga što sam tako
vidio  

daleko. Jako sam sumnjao u to.   

Snažna ruka pala mi je na potiljak, stišćući, a zatim masirajući. Naslonila sam se na kontakt. Čak i njegov
najjednostavniji   

dodir je bio ugodan.   

Uhvatio me tamo za kosu, skupljajući pramenove u rep. Koristio ga je poput drške. Ili a   

povodac. Povukao me, ne nužno, uz stepenice uz nju. Brada mi se podigla njegovim rukovanjem. Bilo je

čvrsto i    

kontrolirajući, ali bez boli. Još.   

Prošli smo pored osam vrata u dugom hodniku do njegove spavaće sobe. Njegova je soba bila na samom
kraju, vrata  

već otvoreno.   

Odveo me je unutra, zaustavivši se da mi dopusti da sve to prihvatim.  

Soba je bila blago osvijetljena i kolosalna. Dvostruka vrata otvorila su se u dobro osvijetljenu kupaonicu na

suprotnoj strani  

soba. Zidovi su bili srednje tamnocrveni, boje tematske za pustinju, slično ostatku onoga što sam vidio   

kuće.   

Njegov je krevet bio masivan. Nikad nisam vidio takav krevet. Morao je biti izrađen po mjeri. Imao je
masivan    

okvir s četiri plakata, izrađen od teškog tamnog drveta koje je bilo složeno izrezbareno i gotovo je dosezalo
visoki strop.   

Završio ga je težak, rešetkasti vrh istog drveta. Bio je uzorak i urezan u umjetničko djelo. To   

bila lijepa i zastrašujuća. Bio je to krevet stvoren za ljepotu i zadovoljstvo. I ropstvo i bol.    

Polako sam odabirao alarmantnije sitnice dok sam uzimao cijelu masivnu spavaću sobu. Ograničenja su
bila  

viseći, pričvršćen na rešetkasti vrh. I još su bili pričvršćeni na same plakate, složeni uredno   

protiv oštrih bijelih plahti.   

"Jesu li to užad?" Pitala sam dahom. Usred je bila neka vrsta jastuka  

krevet, u pješčanoj bež boji koja je odgovarala tepihu. Nisam bila sigurna čemu služi.   

"Da", odgovorio je i nije obrazložio.   

Pogled mi je zapeo za predmet koji su možda izbjegavali. Crni usjev za jahanje ležao je na rampi. "Je li to   

usjev za jahanje? " Pitala sam, hvatajući glas, ali znala sam odgovor.   

"Da", odgovorio je krećući se prvi put otkako smo ušli u sobu, gurkajući me naprijed svojim stiskom  

na kosi dok nisam bio na nekoliko koraka bliže krevetu. “Imam još igračaka koje želim koristiti na tebi, ali
nisam  

želim vas zastrašiti polaganjem svih. " 

Nasmijala sam se, i to je bila očajna vrsta buke. Dakle, ovako me pokušao ne zastrašiti?  

"Morate odabrati sigurnu riječ", rekao mi je. Bila je to naredba.  

Duboko sam udahnula. "Pretpostavljam da znate da nikad prije nisam učinio ništa od ovoga?" Bilo je to
pitanje.   

"Da", dahnuo je, glasom mu je bio gust i intenzivan.   

Um mi je postao prazan. " Sotnos ", rekao sam konačno. Bilo je to kao da je moj um radio neovisno od

mog   

mozak. 

" Sotnos ?" upita Archly. U prvom je pokušaju savršeno oponašao naglašavanje riječi.   

"Da." Ne bih mu rekla zašto. Bila sam šokirana samom sobom što sam je odabrala, iako je to bilo bolesno    

osjećaj. Ali sigurno mu to ne bih objasnio.  

Povukao me za kosu, snažno, zabacujući mi glavu unatrag i u stranu dok ga nisam pogledala. Pogled mu je
bio tvrd.   

“Ovdje postoje pravila. Postajem tvoj gospodar ovdje i kaznit ću te kad mi prkosiš. čitati ću   
svoje reakcije i pokušajte ne ići predaleko, ali ako to učinim ili ako postoji nešto s čime se jednostavno ne
možete nositi, to je ta riječ 

ti koristiš." 

“Što je s odavde? Zar nisi rekao da ćeš me kazniti zbog laži? Ali mi nismo bili ovdje   
kad sam te slagao «.   

Nasmiješio mi se, i to je bilo opako. “Postoje iznimke. Nikad vam neću lagati i očekujem da ćete naučiti    

učiniti isto. Reci mi što znači tvoja sigurna riječ. "  

Tvrdoglavo sam odmahnula glavom. "Ne."   

"Bi li radije uzeo više trepavica nego mi samo rekao što to znači?"  

Kimnuo sam. "Da." Pokušao sam zvučati sigurno, ali nisam. Nisam imao pojma koliko će me snažno udariti,
ili    

koliko bi to boljelo, ali svoje sam formativne godine proveo uvjetovan bolom i nisam mogao zamisliti  

da za ovo ne bih imao veću toleranciju od većine.  

Prešao je jezikom po zubima. Bilo je nevjerojatno vruće, gledajući kako mu vješti jezik prelazi ravno   

bijeli zubi. Nisam to prije vidio, ali zubi na vanjskoj strani njegovih očnjaka bili su pomalo oštri, gotovo slabi   

očnjaci, četiri zuba između njih ravna i savršena. Čak su mu i zubi bili nevjerojatno seksi.   

Brojke, pomislila sam, gotovo ogorčeno.   

“Što kažeš na razmjenu? Mogu li vam nešto dati u zamjenu za te podatke?   

Nešto što želite znati o meni? Nešto što općenito želite? " Glas mu se pretvorio u baršun kao   
on je govorio. 

Nisam bio ni u iskušenju. Nisam o tome govorio. Odmahnula sam glavom. Uhvatio me za kosu, jako.     

"Izluđuješ me", rekao je nježno, a zatim me gurnuo prema krevetu. "Trebamo razgovarati. Moramo   

smislite ovaj aranžman. Ali ovo više ne mogu čekati. Nikad me ništa nije natjeralo da se osjećam ovako
divlje   

prije. Moram te obilježiti. Moram te posjedovati. Moram te kazniti. Moram te otvoriti i svući svaku     

detalj iz tebe. I morat ću da mi kažete što ta riječ znači za vas. "   

Posljednje dvije rečenice najbrže su mi zakucale. To se nikad nije dogodilo, ali nisam uspio pronaći   

glas da mu to kažem upravo sada. Nisam mogao pronaći dah. Dahtalo je iz mene u grubom ritmu   

bezumni strah i iščekivanje.  

 
 
TRINAESTO POGLAVLJE 

Gospodine BDSM 

 
"Podigni ruke", rekao mi je, kad smo bili malo udaljeni od njegovog zabranjenog kreveta.   

Jesam, a on mi je jednim glatkim potezom podigao haljinu. Uvukao je dah i polako me kružio. Jedva   

primijetio kako promatra moje tijelo. Bila sam prezauzeta pićem pred njim.   

Njegov je izvrsni torzo sada bio još bliži, a osvjetljenje je bilo puno bolje. Bio je još savršeniji od mene  

je shvatila. Na njemu nije bilo ni trunke masti. Samo čvrsti, talasavi mišići koji uvlače njegovu visoku
formu.    

Kosa mu je bila boja karamele na nježnom svjetlu. Zamamno se uvuklo u njegovo zapanjujuće lice. Htio
sam   

dodirnite, htjela sam ga  dodirnuti , ali rekao je da ovdje postoje pravila i ta pomisao mi je dala stanku.  

Brzim se pokretom sagnuo kad je došao do moje lijeve dojke, snažno me izgrizavši kroz svoj čipkasti crni
grudnjak.   

Malo sam zavikao na oštar zalogaj, a on se povukao, nastavljajući me kružiti. Puknuo mi je tange kao  

dohvatio me do kuka.   

"Previše si", rekao mi je. Zaustavio se na mojim leđima. “Djevica s najseksi tijelom u kojem sam ikad vidio   

moj život. Previše jebeno savršeno. " Dok je govorio, osjetio sam kako kleči iza mene. Zbunila sam se nad
tim što radi    

samo trenutak prije nego što me jako ugrizao za guzu.   

Jecajući sam zajecala. Boljelo je. Osvrnula sam se. Sad je ljubio ranu, a zubi su mu se jasno obilježili     
utisnuto u moju kožu. Bacila sam pogled na bradavicu koju je ugrizao. Tragovi zuba bili su tamo jasno
utisnuti kao   

dobro, premda me nije ondje ugrizao tako jako.   

“Želim ti odrezati svu odjeću, ali volim sve što vidim da nosiš i nemam pojma odakle ti  
bilo što od toga, pa ne znam kako to zamijeniti. " Dok je govorio, prstima mi je prtljao gaćice.    

“Tange su iz Victoria's Secreta. Takav je i grudnjak ”, rekla sam mu. Samo pokušavam biti od pomoći.   
Uputio mi je odobravajući osmijeh koji je bio sav zub, praćen oštrim šamarom po dupetu.   

"Ne miči se", rekao mi je prilazeći najbližem noćnom ormariću.   

Oči su mi se raširile. Ne znam što sam očekivao kad je rekao rez, ali pogled na nož u ovoj sobi   

bol me prožela niz panike.   

Koliko bi daleko otišao?  Koliko bih ga daleko pustio?  

Zlobno se nasmijao izrazu mog lica. “To je samo za rezanje odjeće. Nikad ti ne bih posjekao kožu. The    

misao mi je odvratna. Samo ga želim malo pretvoriti u blister. "  

Vratio mi se, zgrabio mi prednji dio grudnjaka i izvukao ga iz mojih grudi, izrezavši ga u jedan čist  

kretanje, izravno između šalica. Pogled mu je bio zalijepljen za moje male, ružičaste bradavice i osjetila sam
kako postaju  

nemoguće čvršće od sekunde. Štipao ih je jednog po jednog, tiho, a zatim jače, napokon dajući im čvrstinu   

prstohvat.   

“Koliko su osjetljivi? Je li vam se svidio prvi dodir ili zadnji? " Još ih je jače stegnuo i   
Zastenjala sam. "Ili četvrti put?" upitao.  

Progutala sam slinu. Bio je to lagan odgovor za mene. Čini mi se da jednostavno nisam mogao izbaciti
riječi. Pročistio sam grlo.     

"Četvrti."   

"Dobro. Imam nešto za tebe." Vratio se do pomoćnog stola, posegnuo unutra i izvadio malo    

vrsta laganog srebrnog lanca. 

Vratio se ispred mene, učvršćujući nekakvu stezaljku na obje moje bradavice prije nego što sam uopće imao
pojma 

kakvi su bili.   

“Stezaljke za bradavice. Jesu li pretijesne? "   

Odmahnula sam glavom, spustivši pogled na njih. Svaka je bradavica stegnuta malom stezaljkom boje
breskve  

srebrni lanac spojen između njih. Omotao mi je lanac oko zatiljka, pričvrstivši ga tamo.   

Pogled na taj tanki lanac, te gladne male stezaljke i osjećaj, bože, osjećaj, bio je toliko erotičan da sam imao  
da mi pritisne bedra da pokušam zaustaviti nalet tekućine tamo.   

Prerezao mi je svaku stranu tange, uklonio je i strpao u džep.   

"Popni se na krevet", naredio mi je, tihim i promuklim glasom. Tako sam i učinio. “Popnite se do rampe do
vašeg   

koljena ga dodiruju. Da, upravo tamo. "   

Osjetila sam kako se penje točno iza mene. Baš kad su moja koljena dodirnula rampu, njegova je ruka
snažno pritisnula  

do potiljka, gurajući dok nisam bio licem prema dolje na rampi. Obraz mi je ležao na širokom kraju  

jahajući usjev koji je tamo ostavio. Lice mi je bilo nisko, dupe podignuto. Savršen udarac  , pomislila sam.     

"Ovo nije tvoje koljeno", rekao sam mu.   

Nasmijao se i to je bila vrlo zadovoljna buka. "Nije. Trenutno moje krilo nije sigurno mjesto za vas.     

Ipak ćemo doći do toga, obećavam. " Dok je govorio, osjetio sam kako mi prebacuje uže preko
gležnja. Pojačao ga je   

čvrsto, ali nije bilo nimalo neugodno.   

„Što se više budete borili, to će ih više trljati. Drzi to na umu." Osigurao mi je drugi gležanj i moj   
zapešća brzim, ekonomičnim pokretima. 

Popeo se natrag u položaj iza mene i rampe. Tada se nagnuo nad mene, trupom pritiskajući moju   

natrag, njegove prepone uz moju stražnjicu. Izmigoljio sam se, a tvrda me ruka lagano udarala.    

"Drži se mirno", rekao mi je, izvlačeći usjev ispod mog obraza. U potpunosti je podigao težinu s  

mi. Stenjao sam zbog gubitka. I za to me udario rukom.   

Nastala je duga stanka dok sam ga čekala, zadržavajući dah.   

"Imaš li što za reći prije nego što započnem?" pitao me. 

"Žao mi je, gospodine Cavendish", rekao sam mu, pokajući se. Instinktivno sam izvio leđa.  

Ispustio je slasni mali zujanje u grlu i počeo raditi. Prva pljuska kože bila je  

više zapanjujuće nego bolno, ali šamari su postajali sve teži dok se zagrijavao. Kao što sam i očekivao, osjetio
sam bol, ali  

moja reakcija na to nije bila negativna. Stenjao sam i bespomoćno se izvijao kad je usjev udario niže, bliže   

moj seks. Počeo je snažno i brzo udarati po meni.   

Naglo je stao. Primio sam samo dvadeset šamara, raspoređenih po cijeloj stražnjici i leđima   

bedra.   

Tada sam se izvio i promrmljao prosvjed i mogao sam čuti njegovo disanje, grubo i neravnomjerno, iza
sebe. Protrljala sam  

moje stegnute bradavice uz mekani materijal rampe, sviđajući mi se oštar ubod osjeta koji je izazvao.   
James je ostao još dugo iza mene.   

“Moram se tu zaustaviti. Ne želim da previše bolno ležiš na leđima kad te odvedem. Jebati. Mogu vidjeti    
tekućina koja teče niz vaše noge. " Osjetila sam kako ga njegovi prsti glade po bedrima, klizeći kroz tamošnju
vlagu.   

“Moramo učiniti nekoliko stvari prije nego što te pojebem. Imam tamo zdravstveni pregled na stolu. bio
sam   

testirano. Svi su rezultati čisti. Želiš li vidjeti? Dostupno je za vas. Želim zakopati svoj penis u tebi     

goli, ako dopustite. Rekli ste da ste na tableti, zar ne? "   

Kimnuo sam. "Ja sam. Vjerovat ću vam na riječ. Da sam mislio da ćeš lagati o nečemu takvom, ne bih     

dopuštam ti da me vežeš i lupiš V-karticu iz mene, zar ne? "  

Nasmijao se, sretan zvuk, a ja sam osjetila kako me poljubi u obraz s leđa u iznenađujuće slatkoj gesti.   

Kliznuo je rampom ispod mene bez upozorenja, srušivši je s kreveta. Pao sam u krevet s a  

mekani mali huk.   

U sljedećem je trenutku oslobodio moje gležnjeve, hvatajući ih rukama. Gurnuo me gore na  

krevet i šokantnim pokretom prebacio me na leđa upravo tim kontaktom. Ruke su mi se iskrivile iznad
mojih  

glavu, još više me ograničavajući. Noge mi je široko raširio kad ih je ovaj put svezao, i ako sam mislio   

prije su bili zategnuti, pogriješila sam. Sad ih uopće nisam mogao pomaknuti. Nema više migoljenja za
mene.    

Proučavao je mene na mojoj novoj poziciji, a i ja njega. Pogled mu je bio tako intenzivan da je

očaravao. Njegova   

oči su pile svaki centimetar mene, a onda se sagnuo da me napadne ustima. Započeo je s nježnom
čednošću  

poljubac u usta. A onda se pomaknuo dolje i niti centimetar prednjeg dijela mog tijela nije ostao
čedan. On   

poljubio me od čeljusti, niz vrat, do ključne kosti. Niti jedan živac u mom tijelu nije bio siguran. I sve   

dok se nisam mogao pomaknuti ni za centimetar.   

Zabio mi je lice između mojih grudi i brzo se povukao, lanac između  

stezaljke stisnute u zubima.   

Zavapio sam na oštar osjećaj, ali to je bio krik užitka više od boli. Nastavio je gurati sve dok moja  

bradavice su bile povučene, lanac zategnut. Bilo je izvrsno mučno. Napokon je pustio lanac, otvorivši svoj   

usta, a to je bilo jednako poražavajuće, kraj mučenja natjerao me da zavapim.   

Tada je sisao svaku dojku, a iz grla mu je dopirao tihi i pomirljivi zvuk dok je težio njima.   

Liznuo je donju stranu mojih teških grudi, do mojih rebara, u moju mornaricu, gurkajući me bokovima i  
zaustavljajući se na mom obrijanom seksu. Tamo je ostao najsitniji dio ošišane plave kose. Prstom ga je
pogledao   

gore prema meni.   

"Jebeno savršeno", promrmljao je ozbiljnog lica i zakopao lice tamo kako bi djelovalo čarobno.   

Bila sam toliko mokra i spremna da me natjerao da dođem za nekoliko sekundi. Dva prsta u mojoj rascjepu i
njegov jezik  

moj klitoris, njegovo znanje o ta dva savršena gumba zapanjujuća, a ja sam tako nestala, vrištala bez  

suzdržavajući se. Glava mu se nakratko podigla, a ja sam ga pogledala duž tijela. Bio je uokviren   

savršeno između mojih napuhanih grudi. Osjećao sam se apsolutno drogirano od njegove pozornosti.    

Njegova kosa boje karamele ušla mu je u oči. "Opet", rekao mi je i ponovio.  

Uspravio se nakon toga, skinuvši kratke hlače da bi mi napokon otkrio svoje potpuno golo ja. Teško sam
progutala slinu  

pri pogledu na njega. Tada sam počeo prosjačiti.   

Njegova duljina tvrde stijene izgledala je prevelika da bi stala u mene, ali nije me bilo briga. Htio sam to u
sebi. Ako on   

natjerao me da pričekam još sekundu, mislio sam da ću zaplakati.   

"Ne mogu više čekati", rekao mi je grubim glasom. “Ovo će boljeti. Koliko sam čuo, to je   

neizbježno. "   

Nije me bilo briga. “Molim te, James. Molim molim molim."   

Nakon toga nije oklijevao, spustivši se na mene i postavi svoj penis uz moju glatku pukotinu.   

Uglađeni mišići oštro su definirali njegova široka ramena dok se držao nada mnom.   

Izvrsno umjetničko djelo sprema me pojebati,  pomislio sam ošamućen i izvan sebe uključen.   

Zabio se u mene jednim teškim, brutalnim pokretom, probivši mi himen bez daljnjeg. Vikao sam na  

šok. Osjećala sam se tako nemoguće sito. Nije se zaustavio, zabijajući brzo i snažno, postavljajući neiscrpan
ritam koji je imao   

njegov znoj kapa po meni u slasnim stazama. Ta početna oštra, grizljiva bol izblijedjela je kad se zabio,
okrećući se  

u najčišći užitak, a prazan prostor u mojoj srži bio je ispunjen praskom osjećaja koje sam  

nikad nisam mogao zamisliti.   

Nisam mogao suzdržati jecaje koji su mi procurili iz grla, suze koje su se vukle niz moje strane lica  

izuzetan osjećaj da je ovaj čovjek i njime dominirao i ispunio ga.   

Cijelo me vrijeme promatrao tim intenzivno živopisnim tirkiznim očima. Oči su mi se počele zatvarati s  

jednom zadovoljstvo i lajao je oštru zapovijed da otvorim oči i pogledam ga.   

Poslušala sam, iako mi je intima tog dodatnog kontakta bila gotovo previše. Bilo je teško sjetiti se  
da nismo trebali osjećati ništa jedno prema drugome kad me pogledao kao da sam važnija od  

njegov sljedeći dah.  

Izvukao se gotovo u potpunosti, zamolio me da ga molim da ostane, prije nego što je naletio natrag s  

režanje. Ako sam prije mislila da pušta, sad me udarao u madrac sve dok nisam pomislila   

mogao ostaviti trajni otisak.   

Spustio je ruku između nas, trljajući krugove oko mog klitora, ne usporavajući bijesni korak.   

"Dođi, Bianca, odmah", naredio je i njegova je naredba djelovala kao okidač. Vrištala sam kad sam došla, a
on je vikao  

moje ime dok me slijedio, zakopavši se do drške dok su ga drhtaji zaogrtali  

zadovoljstvo. Kad su valovi počeli malo popuštati, uhvatio me za bradu, gledajući me s gotovo ljutitim, i   

zasigurno posesivno, sjaj.   

"Ti si moj", rekao mi je. Nisam imao pojma što bih na to rekao, ali nisam trebao odgovoriti. U sljedećem   

u trenutku me strastveno, očajnički poljubio.   

Otpustio mi je zapešća i gležnjeve i otkopčao stezaljke za bradavice brže nego što bih mislio  

moguće. Privukao me uz sebe, slažući nas u meso i ponovno počeo ljubiti moja usta, kao da je   

nikad ne bi stao.   

"Hvala", rekao mi je tiho, samo jednom, kad je došao po zrak, a zatim me ponovno počeo ljubiti.  

 
 
 
 
 
ČETRNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine Osjetljivi 

 
Na kraju me prestao ljubiti i privukao mi obraz na svoja prsa. Kotrljao sam se shvaćajući da  

opušteni seks mogao bi se osjećati tako prisno. Osjećala sam se tako nježno dok me pobožno milovao po
leđima i slatko šaptao  

riječi meni.   

Ostavio me. "Ne miči se", rekao je, glasom mu je gotovo prošaptao, kao da se boji upasti u taj trenutak   

s bukom.   

Čula sam kako započinje kupku i nisam se mogla sjetiti ničega što bi zvučalo savršenije od vruće kupke  
trenutak.   

Ležala sam na leđima, točno onako kako me je on ostavio, osjećajući se opuštenije u svakom dijelu tijela
nego što sam ikad mogla 

zapamtiti. Osjećao sam se ... mirno. Bilo je to otkriće.   

Kad ga nije bilo nekoliko minuta, otvorio sam oči da pogledam oko sebe.   

Stajao je u podnožju kreveta, promatrajući me, plamenih očiju. Spustio sam pogled na svoje tijelo i tamo
shvatio  

je li se krv neuredno širila po plahtama.   

"Nisam znao da ću toliko krvariti", rekao sam, počevši sjediti.   

"Nemoj", rekao mi je, a ja sam legao. Gledali smo se. Vidio sam da mu je erekcija bila teška kao   

iako nikad ne bi došao.   

Pokazao sam na to. “Možeš li ići opet? Je li to moguće?"    

Nasmiješio se, a rukom je besposleno milovao pijetla. "O da. Ali večeras te previše boli. Ja sam samo    

uživajući u pogledu. Ugraditi ovu sliku u moj mozak. "   

Prišao mi je uz bok, podižući me dok nisam bila priljubljena uz njegova prsa. Ustao je s kreveta s mojom
težinom  

njegove ruke. Nije pokazivao vidljivo naprezanje. Volio sam to, njegovu snagu i sve nevjerojatne stvari koje
je mogao učiniti   

svojim tijelom, naizgled bez napora.    

"Idemo se okupati i razgovarati o tome što ćemo učiniti s tim", rekao je, gladeći me po kosi, kao da je  

'to sam bio ja.   

Iz nekog me neobičnog razloga nasmiješio, premda me pomisao na razgovor o bilo čemu nije privlačila  

u tom trenutku.   

Ušao je u najveću kadu koju sam ikad vidio, i dalje me držeći.   

Kupaonica je bila jedna ogromna ploča od zelenkasto-crnog granita, koliko sam mogao vidjeti. Kadica je bila
četvrtasta i on  

skliznuo dolje s jedne njegove strane, držeći me ispred sebe dok nismo sjeli zajedno, a on me žličicom  

odostraga.   

Ispumpao je sapun božanskog mirisa iz ugrađenog dozatora granita i počeo pjeniti sapun preko mog  

cijelo tijelo ležerno. Mirisao je poput njega i udahnuo sam. Osjećao sam se pozitivno dekadentno, ležajući
tamo bez kostiju   

dok je on čuvao moju kupku.   

“Obožavam taj sapun. Miriši na tebe ”, rekla sam mu, sklopljenih očiju od užitka.    
Približio je usne mojem uhu, zadirkujući grizući režanj. “Sad mirišeš na mene. Volim to."   
Nekoliko minuta prao me u tišini, milujući koliko i čišćenje. Stalno se vraćao mojoj  

grudi, temeljito gladeći i gnječeći savitljivo meso.   

"Moramo razgovarati", rekao mi je.   

Zastenjala sam, i ovaj put nisam bila zadovoljna. “Bilo bi mi draže da me opet lupiš. Možemo li to učiniti
umjesto toga? " Ja    

bio samo napola šaljiv. 

Ispustio je slasni grmljavi uz moj vrat. "Ne večeras. Za to moramo postaviti pravila. Ako    

moja samokontrola nije me napustila večeras, riješili bismo to prije nego što bih te ikad dodirnuo. "  

Naježio sam se njegove terminologije. Riječ "namiren" odala mi je loš osjećaj. Nisam mislio da to dobro ide
za   

razgovor koji dolazi.   

"O čemu se ima razgovarati?" Napokon sam pitao.  

Uzdahnuo je, pokret me prebacio tamo gdje sam ležao leđima na njegovim prsima.   

"Pa, pretpostavljam da bih volio znati što biste željeli od našeg dogovora. Što je vama važno? "   

Dok je govorio, okrenuo me je tako da je mogao jasnije vidjeti moje lice, moju glavu poduprtu njegovom
krivom 

lakat.   

Naborala sam mu nos. Pojam "aranžman" bio je još gori od "riješenog".    

“Zaista, jedino što očekujem od tebe je ekskluzivni seksualni odnos dok ... se seksamo, čak i ako  
gotovi smo jedni s drugima za tjedan dana. I gotovo, mislim na neku vrstu komunikacije prije nego što
započnete  

viđati se s bilo kim drugim, seksualno ili na neki drugi način. A ako je to za vas borba, samo mi javite kako
bih se spasio  

na cijelom neredu sada. " 

Trepnuo je prema meni, djelujući zapanjeno, a ja sam u užasnom trenutku pomislila da to smatra
prevelikim 

koncesija. Bila sam udaljena otprilike sekundu od toga da se izvučem odande kad je progovorio. "Da
naravno."    

Njegov je ton implicirao da ni o čemu drugom nije ni razmišljao.   

"A ti želiš da se ne zabavljaš", potaknula sam ga. Bio sam strašno znatiželjan znati što to za njega znači.   

Kimnuo je, proučavajući moje lice. “Želim te vidjeti što je češće moguće. Samo bih više volio našu   

odnos da ostane privatan. Tako će većina naših sastanaka biti u jednom od mojih ili vašem domu. Neću
biti   

Žao mi je što sam vas izveo na mnoga javna mjesta. "   

Sigurno da jest, pomislila sam cinično. 

Ispraznila sam lice, odjednom se osjećajući pomalo osjetljivo iz razloga koje nisam htjela ispitati  

trenutak.   

"Zvuči odlično. Nije li to dovoljno da se trenutno riješe stvari? Ako završimo međusobno za tjedan dana,   

ovo se čini kao strašno puno nepotrebnih razgovora, zar ne? A ako traje dva ili tri tjedna, uzet ćemo to   

prepreka kad dođemo do nje. "   

Lice mu se stvrdnulo dok sam govorila. Njegova su se vlastita pitanja činila grubima. “To misliš? Da ćemo
biti    

gotovi jedni s drugima u tjedan dana? Ili dva ili tri? "   

Slegnuo sam ramenima, zatvarajući oči kao da bih mogao odletjeti svakog trenutka.   

 “Ne želim razmišljati o tome. Koliko god dugo trajalo, ako ste samo iskreni prema meni kad završite, i   
nemojte samo početi viđati druge ljude bez da mi to kažete, to mi je dovoljno. "  

Vratio se pranju i glađenju, nježno pranje i kondicioniranje moje kose, neko vrijeme nijemo.   

“Dao bih gotovo sve da znam što stoji iza te tvoje hladne staloženosti. I ubio bih do  
znaj o čemu razmišljaš ”, šapnuo mi je uz kosu. "Tako se bojim da ću te uvrijediti bez ikakvog popravka i    

da mi nikad nećeš javiti kako. Jednostavno ćeš otići i nikad više nećeš razgovarati sa mnom. Biste li to učinili?
"   

Nikad nisam otvorio oči, samo sam opet slegnuo ramenima. Iako mi je bilo neobično kako je to shvatio   

ja s koliko me malo poznavao.   

"To je moguće. Teško je reći bez detalja. ”   

Tiho je opsovao. “Moram se osjećati sigurnije zbog ovoga. Užasavaš me. "   

Nasmiješila sam se ironično, i dalje zatvorenih očiju.   

“Pogrešna riječ, gospodine ljepotice. Pojam koji tražite je više kontroliran, a ne sigurniji. Ali ja volim svoje   
život. Tamo ne činim puno ustupaka, pa nemojte ni pokušavati. Obično sam u New Yorku jedan cijeli dan   

tjedan. Živiš tamo, zar ne? "  

  "Prvenstveno, da."   
"Dobro, pa, javit ću vam kad budem u New Yorku, i možda se možemo naći negdje privatno."  

Ruke mu se stisnu oko mene. “O ovome govorim. Govoriš li ovo zato što sam nekako   

uvrijedio te? Ili ste stvarno tako ravnodušni? "  

Odjednom sam, silno, poželio otići. Nije on bio onaj koji je ostavio temu samu dok nije bio zadovoljan, a i ja
sam  

apsolutno gotov razgovarajući o bilo čemu što je uključivalo moju ravnodušnost ili njen nedostatak. Osjetio
sam trenutnu potrebu  
maknite se od njega, dalje od ovog osjećaja bliskosti. Odjednom mi je to bilo neizdrživo.   

“Moram kući. Radim rano. " Stajao sam. Laknulo mi je kad me pustio da izađem iz kupelji.      
"Jesi li večerao?" - pitao me, ukočenog i hladnog glasa.   

Razmišljao sam o tome, um mi je postao prazan. Kad sam zadnji put jeo? Prisjetio sam se kako sam skinuo
šalove   

proteinska pločica dok sam slikala, ali to je bilo sve od mog jogurta u avionu.   

"Hm, valjda ne", napokon sam odgovorio. "Ali mogu nešto kasnije zgrabiti."   

Nozdrve su mu plamtjele, a oči su mu postale pomalo divlje.   

“Molim te, ostani barem da jedeš sa mnom. Osjećat ću se kao pravi gad ako dođete ovamo, mi sve to
radimo ", on  

mahnuo rukom prema spavaćoj sobi, „a ti odlaziš kao da ne možeš podnijeti ni dijeljenje obroka sa
mnom. imam  

pripremljen losos kojem je potrebno samo petnaest minuta da se ispeče. "  

Kimnuo sam. "U redu", složila sam se dovoljno spremno. Nisam htjela izletjeti poput kraljice
drame. Najradije bih    

otići s nekim dostojanstvom nakon civiliziranog obroka.   

Omotao me ručnikom, brzo se osušivši i umotavši ručnik nisko oko bokova u  

zaslon za zalijevanje usta. Skrenula sam pogled. Poletio je u kuhinju kao da se bojao da ću otići ako
potraje    

nego predugo da spremi lososa. Bio je čudan kad je pročitao moje namjere ...   

 Navukla sam haljinu natrag, nemajući ništa drugo. Nedostatak grudnjaka i gaćica donekle je to pretvorio  
nepristojna odjeća, ali nisam mislila da je to važno. Išao bih od Jamesove kuće izravno do moje garaže. Ja   

vjerojatno bi se mogao izvući goli, u kratkom roku.  

Ja ručnikom suši moja kosa malo, koristi zahod, što mi je u to vlastita soba u kupaonici, i 

podstavljen bosi iz svoje sobe.   

Potražio sam i pronašao kuhinju, ali zaustavio sam se u zastrašujućoj blagovaonici i sjeo tamo.   

Stol je postavljen na gotovo romantičan način, pa sam pretpostavio da smo ovdje trebali jesti. Iskaznica  

radije čekaj sam u sobi, nego iskušavaj Jamesa da pokuša sa mnom još jedan "razgovor".   

Pridružio mi se samo trenutak kasnije, noseći dvije salate ukusnog izgleda. Odložio ih je u postavkama,  

odjurivši natrag u kuhinju. Vratio se s dvije čaše vode s limunom.   

Pomislila sam da je zapravo mogao zaboraviti da na sebi nema ništa osim vlažnog ručnika. Bilo je
nemoguće  

da bih takvo što zaboravio. Izgledati nevjerojatno trebalo bi biti ilegalno. Zaista je posvuda bio
preplanuo. Bilo je    
opojni prizor.   

Učtivo sam pričekao da sjedne s moje lijeve strane prije jela. Bilo je to miješano zelje s feta sirom i
pecanima. Ja   

nisam mogao staviti prst na preljev s laganim okusom, ali bio je sasvim dobar.  

"Ukusno je", rekao sam mu nakon nekoliko zalogaja.  

Nasmiješio mi se. Bio je to oprezan osmijeh. Još uvijek je bio u raspoloženju 'bojao me uvrijediti'.     

“Zapravo sam večeras skuhao cijeli obrok. Ne stignem to često raditi, ali htjela sam zbog tebe. Ne mogu se
pretvarati,   

ipak, da je to česta pojava. Ovdje imam izvrsnu domaćicu koja obično radi većinu stvari   

kuhanje u ovoj kući. " 

Ugodno sam kimnula, trudeći se da mi ne izgleda neugodno zbog ležernog podsjećanja na njegovo
bogatstvo.   

"Žive li i vaši roditelji u Las Vegasu?" pitao me nakon što je dovršio salatu.  

Ukočio sam se, ali brzo sam se oporavio. "Oni su mrtvi", rekla sam, lica i glasa prazna.   

Izgledao je zatečeno. "Žao mi je. Nisam znao. Što se dogodilo?"    

"Gdje žive vaši roditelji?" Pitao sam ga naglašeno, umjesto da odgovorim.   

Izgledao je nelagodno. “I oni su mrtvi. Umrli su kad sam imao trinaest godina, u automobilskoj nesreći. "    

Dao sam mu ispriku u grimasi. "Oprosti. Ne volim razgovarati o svojim roditeljima, ali nisam mislila biti    

neosjetljiv prema svom. " 

Posegnuo je preko stola, stavivši ruku preko moje. “Nemoj biti žao. To nije bilo neosjetljivo. Vas    

ni ja nisam znao. " 

Uputila sam mu ironičan osmijeh. “Trebao sam te potražiti na mreži. Mogao sam nas spasiti barem jednu
nezgodnu   

trenutak." 

Uzvratio mi je ironičnim osmijehom. "To mi ipak ne bi pomoglo da naučim o tebi."    

Vratili smo se jelu na minutu, a tišina je bila neugodna.  

"Kad ti je rođendan?" pitao je iznenada. Znala sam što radi. Toliko se bojao uvrijediti me, da    

uplaši me, da je pokušavao pronaći neutralne stvari o kojima bi razgovarao. Nije mogao znati da mi je
rođendan  

bila još jedna osjetljiva tema. 

"Listopad." Odgovorio sam. "A ti?"    

“5. lipnja. Listopada što? "  

Uzdahnula sam. "24." Ugušio sam potrebu da kažem: Zašto te briga? Tada se nećete ni sjetiti mog imena.     
To bi bilo nepristojno, rekao sam sebi. I činio se neobično osjetljivim.  

Kimnuo je glavom, kao da to bilježi.   

Da baš.   

Isključio se tajmer pećnice i ušao u kuhinju, naoko nesvjestan činjenice da je taj ljepljivi ručnik  

izgledao opasno da padne sa svakim korakom.   

Natjerala sam se da skrenem pogled.   

Trenutak kasnije donio je dva impresivna jela. Već je jeo hranu na tanjure,  

dogovaranje obroka uz kuharski procvat.   

Bila je to ponuda šparoga, svježe pečenog lososa začinjenog do savršenstva i neke vrste žitarica  

nikad prije viđena.   

Kušao sam ga, a zatim vilicom pokazao na njega. “Ne znam ni što je to, ali ukusno je. Sve je to
božanstveno.    

Postoji li nešto u čemu si loš? " 

Nasmiješio se, prvi samozatajni osmijeh koji sam vidio na njemu. Bilo je razoružavajuće i previše
šarmantno.   

“Učiti o tebi. Naterati te da prenoćiš samnom. A to zrno je kvinoja. "    

Samo sam nastavila jesti, zanemarujući prve stvari koje je spomenuo. Još uvijek sam osjećala onaj svrbež
pod kožom, to  

snažna potreba da se povučemo iz intime koju smo dijelili.   

"Oh, dobio sam ti poklon", rekao mi je, smiješeći mi se dok smo završavali obrok. “Želiš li pustinju   

prije ili poslije poklona? " 

Mahnula sam mu. “Oh, nisam mogao. Već sam tako prepariran. "   

Izgledao je iskreno razočaran. “Samo zalogaj? To je samo lagana krema s malo svježeg voća. Mogli bismo    

udio."   

Nasmiješila sam se, iskreno očarana njegovom dječačkom potrebom da me impresionira svojim
kuhanjem. "U redu, možemo podijeliti."     

 
 
PETNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine nezasitni 

 
Brzo se vratio u pustinju. Posluživalo se u teškom staklenom peharu, a žlicu je držao do moje   

usta za zalogaj.   
" Mmmm ", rekla sam, smješkajući mu se, još uvijek punih usta.  

Neočekivano, sagnuo se i poljubio me. Toliko se razlikovao od tona jela koji smo upravo podijelili   

da sam ga zamalo odgurnuo, zatečen. Umjesto toga, natjerao sam se da mirno stanem, poljubivši ga
unaprijed.   

Ovo je dio koji je među nama bio lak, pomislio sam. Ništa od ostatka toga mi nije imalo smisla, ali ovo  

dio se osjećao prokleto blizu previše savršen.   

Podignuo me na čisto mjesto na masivnom crnom stolu prije nego što sam uspjela trepnuti. Otišao je njegov
ručnik, moj  

haljina munjevito gurnuta.   

"Jeste li previše bolni?" Njegov glas bio je grub žamor na mojim usnama.    

"Ne mogu zamisliti da me previše boli zbog ovoga", rekao sam mu, spustivši se niz njegovo tijelo kako bih
zgrabio njegovo gusto uzbuđenje. Ja  

pomilovao ga je s užitkom i gurnuo mi je u ruku. Prešla sam rukama uz njegov torzo, a zatim uz njegov
mišićav  

ruke, a zatim natrag do njegovih ramena.   

“ Tvoje tijelo je savršeno. Ne mogu vjerovati da ste posvuda stvarno preplanuli. "   

Nasmiješio se uživajući u mojoj uvažavanju njegova tijela. “Moja je majka, međutim, bila napola Talijanka i
napola Cherokee  

do osamnaeste godine nije imala više o obitelji. Bio je to prilično skandal, čisto za moga oca  

Engleska obitelj, kad su se vjenčali. Sva moja proširena obitelj ima ljepljivu bijelu englesku kožu koju biste
očekivali. "  

Nasmijao sam se. “Pasty? Što je sa mnom? Jesam li pastozan? "    

Sagnuo se, gurnuvši mi vrat. "Vaša je koža kremastog savršenstva."   

Napokon sam ga dobio priliku dodirnuti, gladeći ga po leđima, trbuhu, sa strahopoštovanjem proučavajući
njegovo nevjerojatno tijelo 

dok sam rukama prelazio preko njega. 

Uhvatio mi je jednu od mojih zauzetih ruku, privukavši je usnama kako bi me poljubio u zglob. Pažljivo ga je
proučio, i vidio sam  

otisak tragova užeta tamo. Konci su bili prepoznatljiv uzorak, kao da me obilježio,   

privremeno, sa svojim posebnim brendom.   

"Volim to vidjeti na tebi", promrmljao je gusto uz moju kožu.   

Široko mi je raširio noge, gurnuvši me ravno o stol. Utvrdio je tu nadmoćnu erekciju na  

moj ulaz.   

Protrnula sam kad je zastao, sklopljenih očiju.  

"Pogledaj me", naredio je, a njegov dominantni glas ponovno se pojavio. Izblijedjelo je na nešto mekše i
više  

šarmantan jer sam odmah nakon prvog seksa. Nedostajalo mi je. Poslušao sam ga.    

"Gledaj me. Kaznit ću te svaki put kad odvratiš pogled sa mene kad sam u tebi. "   

Kimnuo sam.   

"Pitajte me", naredio je, pomičući ruku pomirujući njegov impresivni kurac.   

"Molim vas, gospodine Cavendish, jebite me." Volio sam izgovarati njegovo prezime, zvučeći kao da
izgovaraju tri sloga  

bile su molitva. 

Zastenjao je i jest. Pri prvom jačem naletu moja je bolna unutrašnjost podrhtavala, ali nije bilo neugodno.    

I dok se izvlačio i opet zaranjao, iz grla mu se otkinuo dubok zvuk. Zaboravila sam na svu bol  

u potpunosti, užitak pulsira cijelim tijelom i gradi moju srž.   

Pogled mu je bio gorljiv. "Boli li?" pitao je ne zastajući u svom kaznenom ritmu.    

"Savršeno je", odgovorila sam, a glas mi je bio gust od strasti.   

Grubo me poljubio. Oči su mi se nakratko zatvorile, sve dok se nije povukao da me ponovno

promatra. Nisam mislila da ću dobiti   

kazna za to, jer je zatvorio svoje, ali mene u tom trenutku zapravo nije bilo briga.  

"Dođi", naredio mi je, i baš tako, obuzela me ta sveobuhvatna strast, moja srž se mreškala od  

intenzivan orgazam, moji ga unutarnji mišići stišću nevjerojatno.   

Svjesno sam se trudio da ga cijelo vrijeme ne odmaram i trud se isplatio. Bilo je izvrsno  

zadovoljan gledajući njegovo lice dok ga je obuzimao žar, njegov prodorni pogled pojačavao se na
meni. Dalo mi je  

izvanredan osjećaj, biti na primanju takvog zurenja. Osjećao sam se kao da sam važniji  

nego zrak za njega na kratak, dubok trenutak. U tom sam se trenutku osjećala zanosom. To je bilo opojno.   

"Prenoći. Obećavam da vam neću dopustiti da spavate ili da zakasnite na posao ”, rekao je, uhvativši me u
slabosti  

trenutak. "Samo mi recite u koje vrijeme trebam postaviti alarm."   

Zatvorila sam oči, blago kimnuvši. "U redu."   

Poljubio me u obraz na najslađi način. "Hvala vam."   

Nisam znao što bih na to rekao, pa nisam odgovorio. Još uvijek se nije izvukao iz mog tijela, a nije   

sad me samo omotao oko sebe i podigao. Dahnula sam.   

"Još uvijek si tako tvrd", promrmljala sam mu uz vrat.  

" Mmmm ", pjevušio je premještajući se u meni.  

"Nisi mogao ... ne opet?" Ispitivao sam, iznenađen. 

Odgovorio je tako što me podigao nekoliko centimetara od sebe i ponovno se potpuno zabio u
mene. Dahnula sam, a on  

tiho se zahihotala.   

“Nikad u životu nisam nikoga toliko želio, Bianca. Mogao bih te ševiti dok ne padnem u nesvijest. Iskaznica   
svakako budite sretni da pokušate. " 

Nisam odgovorio, nisam mogao. Nisam mogla učiniti ništa osim cvilenja dok me odbijao po svojoj dužini i
nosio  

ja uz stepenice i natrag prema njegovoj spavaćoj sobi.  

“Javite mi ako dosegnete svoju granicu. Nakon prvog puta trebali biste biti bolni i nježni. Ja bi trebao biti   
pažljiv i neka se vaše tijelo oporavi. " Glas mu je bio grub dok nas je šetao hodnikom, odbijajući se   

postajući sve izraženiji potisci što smo se više približavali njegovoj spavaćoj sobi.   

"Molim te, nemoj", rekla sam mu u polusnu. Ponovno me imao tako blizu vrhunca.   

"Želiš da te dovršim ovako, ustajući i nabodeni na moj penis?" upitao. Prestao je hodati  

i počeo intenzivnije zabijati.   

„Da, molim te. O, da ”, rekla sam, privijajući se za njegova ramena.   

Jedna mu je ruka bila dijagonalno pričvršćena preko mojih leđa, čvrsto me uhvatila za vrh ramena, a druga  

rukom me snažno hvatajući za zadnjicu, ubod kontakta dodao je zadovoljstvo. Koljena su mu bila blago
savijena, njegova  

noge su se složile kad je počeo snažnije zabijati.   

"Dođi, Bianca", rekao mi je otprilike dok me žar uzeo. Njegov je glas bio okidač, a moje je tijelo poslušalo   

nego eksplozijom u orgazam. Držala sam ga za njegova ramena kao spas, dok sam jahala izvanredne valove   

zadovoljstvo. 

Činilo se da je iznenađen vlastitim puštanjem, širom otvorenih očiju. Izvikao je tiho, "Jebi ga", dok se praznio
iznutra  

mi.   

Nježno me je položio na krevet, izvlačeći se ovaj put iz mene. Kretao se po sobi.   

 Zatvorila sam oči. Znao sam da ću se, usprkos predugom drijemežu, odvojiti svake sekunde.   
Na trenutak sam došla do toga kad mi je on stavio toplu, mokru krpu između nogu, nježno me očistivši.   

"Hvala", promrmljala sam mu. 

“ Mmm . Moje zadovoljstvo ”, rekao mi je.   

Otišao je i vratio se opet. Utrljao mi je neku vrstu salve u zapešća i gležnjeve, okrećući me   

bez napora na trbuh da ga umijesim u stražnjicu i bedra. Pomilovao me je među bedrima  

nježno odostraga.   

"Ima li još bolnih mjesta?" pitao me.  

"Ne", odgovorio sam.   

"U koje vrijeme se trebaš probuditi?" upitao. 

Uradio sam malo umorne matematike. Nisam ni znao koliko je sati, nisam želio znati. "4:30", odgovorio
sam. Spavati    

uzmi me.   

 
Probudio sam se u senzualnoj izmaglici, na najugodniji način koji sam mogao zamisliti.   

Bila sam leđima na najmekšem krevetu. Bila sam sjajno gola, raširena i najljepši muškarac kojeg sam imala  

ikad viđena zapljuskivala je moj seks kao da je to posebno sladak desert. Uhvatio sam se za njegovu
svilenkasto zlatnu kosu.   

"Oh James" , zastenjala sam, a on je podigao pogled, smješkajući se.    

Ustao je, kleknuvši između mojih bedara. Donio mi je jednu nogu do ramena, poredavši je na vratu   

sve dok mu nije napravila dijagonalnu crtu preko trupa. Drugu nogu je prošetao, postavivši svog nezasitnog
pijetla na moju  

spreman ulaz.   

"Obavijesti me ako ti je ovo previše, k?" Glas mu je bio tih, a riječi su imale zabrinutu notu.    

Je li dominantni gospodar bio prisutan jutros? Pitao sam se. Činilo se kao njegova druga osoba, nježna  

ljubavnik, vozio je u tom trenutku. 

Kimnula sam, a on se gurnuo u mene. Nova pozicija natjerala ga je da miluje nove živce koje nisam ni znao   

postojalo. Da, bila sam bolna i nježna, ali nisam ga htjela zaustaviti. Bolnost je bila malo odvraćajuće   

takvo zadovoljstvo.   

Nagnuo se grudima prema naprijed, odgurnuvši moje noge dalje i bliže mojim grudima. Pomoću pokreta
uvijanja  

u meni, gurnuo je. Jebe me bočno, pomislila sam ošamućeno.   

Jedan od njegovih vještih prstiju počeo mi je trljati natečeni klitoris i izgubio sam se.   

Nakon toga me odnio pod tuš. Oprao nas je oboje.   

Osjećao sam se mlitavo i nisam mogao zamisliti da se suočim s četrnaestosatnim radnim danom nakon
takvog iskustva. Izgovorio sam  

razmišljao naglas. 

Žličio me je s leđa, ispirujući mi regenerator iz kose. Na moje se riječi smrznuo.   

“Pa nemoj. Uzmi slobodan dan. Preuredit ću i svoj dan. Dan bismo mogli provesti u krevetu. Napravio
bih     
sigurno da vam je bilo za pamćenje. " 

Poslala sam ga zbunjeno, smijući se. Bogati ljudi, pomislila sam, pomalo ogorčeno.   

"Sutra krećem", objasnio sam. “Da danas skinem, ne bih dobio plaću. I odustajanje od smjene tako zadnje   

minuta bi me mogla dovesti u nevolju. " 

Ruke su mu se stegnule. Nežno mi je protrljao bradu na vrhu glave.   

“Mogla bi prestati. Dođi raditi za mene. Bio bih velikodušan poslodavac. Mogla bi biti stjuardesa na mom    
mlazni. Tada bismo dobivali sve vrijeme koje smo željeli. Ili, ako želite promjenu karijere, mogao bih vas
pronaći   

nešto drugo. Ako vam nije stalo do hotelijerstva, imam druge tvrtke u kojima biste mogli raditi. Ili dovraga,   

samo uzmi malo odmora. Opustiti. Bio bih više nego sretan da podržim ... "   

"Nemoj mi nikad više spominjati ništa slično, molim te, ili je ovo gotovo, počevši od sada", prekinuo sam ga,
moj 

ton leden, lice mi je sastavljeno. Malo sam se tresla.   

Njegov živac, pomislila sam. Radio sam kao vrag od mladosti, a on je upravo omalovažio   

svake minute. Bio je to napor ne napustiti se iz tuša napola isprane kose, već samo otići.    

Njegovim me rukama umirujućom kretnjom počeo gladiti po rukama. “Mislila sam bez uvrede. Jednostavno
mi je teško to vidjeti   

mučiš se. Možete li to razumjeti? "  

Borba? Pomislila sam pomalo divlje. Je li mogao znati značenje riječi, ako je mislio da je moj život    

borba? Ali onda sam se sjetio što je rekao o svojim roditeljima, o tome kako su obojica umrli kad je on
umro  

samo trinaest. Nije vodio savršen život kakav sam zamislila. Bila je to teškoća i borba koja se prevladala    

smrt roditelja. Imali smo barem nešto zajedničko. To me zagrijalo prema njemu i pomoglo   

ja da mu pružim još jednu priliku.   

Lagano sam odmahnula glavom. “Pa, ne brini za mene. I nemoj mi više spominjati tako nešto.    

Mislim to. Za mene je to prekid dogovora. "  

Lice mu je bilo ukočeno, ali kimnuo je.  

Udahnula sam nekoliko odmjerenih zraka da bih se smirila, a zatim se odmaknula od njega, isprala i izašla iz  

tuš.   

"Moram ići. Ne znam ni koliko je sati, ali moram se pripremiti za posao. " Zamotao sam jedan od njegovih
velikih   

mekani ručnici oko mene.   

“Sada je 4:40. Probudio sam te malo rano. Oprosti."    

Sigurno mu nije zvučalo žao, pomislila sam, uselivši se u njegovu sobu da potražim svoju haljinu. Bila je to
zgužvana hrpa  

poda. Podignuo sam ga nesvjesno, nos mi se naborao. Mogao sam vidjeti mrlje na njemu s jedne noge i ja    

nije namjeravao to osjetiti.  

Vratila sam pogled na kupaonicu.   

James se izležao na vratima, nonšalantno se naslonivši na otvoreni okvir vrata, prekriženih ruku. Njegova  

lice je bilo bezizražajno, oči ravnodušne. Izgledao je iznenada zabranjeno kao i njegov raskošni dom.    

Možda sam pretjerao u dobrodošlici.   

“Imaš li majicu ili nešto što bih mogao posuditi? Nije važno što. Samo trebam voziti ravno   
od vašeg prilaza do moje garaže. A ovo ne nosim. " Spustila sam uvredljivu haljinu natrag na pod.    

Kimnuo je, prelazeći prema svom ormaru. Izašao je sa presavijenom majicom i par crnih bokserskih gaćica.    

"Hoće li ovo uspjeti?" - pitao je, bez glasa.  

Kimnula sam glavom, uhvatila ih i krenula u kupaonicu. Promijenio sam i koristio kupaonicu za manje od   

minuta, vraćajući se.   

"Znate li gdje sam ostavila torbicu?" Pitala sam ga.  

“Na ulazu. Uz stepenice. Tamo ste ostavili i sandale ”, rekao mi je bez oklijevanja. Nisam    

čak se sjetite da ste ih tamo ostavili.   

Kimnula sam glavom zahvaljujući žurbi izlazeći iz njegove spavaće sobe. Prije sam imala cipele i torbicu u
ruci  

okrenuo se natrag prema njemu. Osjetila sam kako prati svaki moj korak.   

"Hm, ćao", rekao sam mu, osjećajući se vrlo neugodno i izvan svoje dubine. Sigurno nikada nisam imao ni
jednu od ovih  

zbogom scene prije. Bila sam sigurna da ne može reći isto. Barem to ne bi bila velika šetnja srama,    

budući da sam išao ravno od njegovih ulaznih vrata do svoje garaže.  

Prišao mi je bliže, ali ne dodirujući. I dalje je nosio samo svoj ručnik. Čvrsto sam zadržala pogled na
njegovom   

lice. Pružio mi je nešto, a ja sam spustio pogled na malu srebrnu kutiju. Trepnula sam. Zamotao mi je ruke    

okolo toga.   

“To je dar. Bilo je to samo nešto za što sam se nadao da će vam se svidjeti. Možete ga otvoriti kasnije. "    
Iznenada me uhvatio za kosu, snažno me poljubivši u usta. Povukao se gotovo odmah.   

 "Nazvat ću te", rekao je.  

Samo sam kimnula i požurila do svog automobila. Nisam imala vremena otvoriti njegov dar, niti se brinuti
zbog toga. Kao što je i bilo   
moram požuriti da bi to uspjelo na vrijeme.  

Kad sam skrenuo s njegove vožnje, pitao sam se gdje stojimo on i ja. Sve se kretalo tako brzo, s toliko njih  

usponi i padovi, oboje raspoloženi jedni prema drugima. Rekao je da će me nazvati, ali znala sam iz mnogih
svojih slučajeva  

djevojke za koje su muškarci to najčešće govorili, mislili to ili ne. Pomisao da nikad neću  

čuti od njega bio je čvor bolesne napetosti u mom želucu.   

 
 
 
 
 
ŠESNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine nevjerojatni 

 
Odjurila sam kući, na brzinu se odijevajući. Kosa mi je još bila vlažna, lice bez šminke, kad je Stephan   

ušao u moja ulazna vrata.   

Zazvao je pozdrav, pojavljujući se u mojoj spavaćoj sobi trenutak kasnije. Znala sam da izgledam poput vruće
zbrke.   

"Laku noć?" - pitao me vragolasto se cerekajući.    

“Bilo je nezaboravno, to je sigurno. Nije pošteno da čovjek koji je savršen bude labav među javnošću. "   
On se smijao. “Pusti me da vozim danas. Moramo ići, a ti možeš nešto učiniti s kosom i našminkanom    

put."   

Primijetio je srebrnu kutiju koju sam bacio na svoj krevet. Gestikulirao je na to. "Što je to?"   

Napravila sam grimasu. “Poklon od Jamesa. Nisam ga imao vremena pogledati. "   

Zgrabio ga je, bacivši ga u moju letačku torbu i prebacujući ga preko ramena.   

“Možemo to provjeriti kad se odmorimo. Idemo, Bee. "  

Plela sam vlažnu kosu dok nas je Stephan vozio na posao. Nanijela sam minimalnu šminku u kojoj sam se
snašla  

kola. Čak sam imao i slobodnog trenutka prije nego što smo krenuli na posao.   

Shvatila sam koliko sam bolna dok sam završavala svoj hitni posao šminkanja. Svaka smjena na mom sjedalu
boljela je mišiće  

prosvjedujte na nezamjenjivim mjestima.   

Pa, bio je ponudio da to polako. Sad sam mogao vidjeti zašto, iako još uvijek nisam mogao požaliti zbog
našeg entuzijazma. Ja   

sumnjao da će i on to učiniti, ako shvati da bih svaki put kad bih se danas pomaknuo na svom mjestu morao
misliti na njega.   

Tragovi na mojim zapešćima izblijedjeli su u najslabije ružičaste tragove. Moj stari sat prekrivao je trag na
mojem  

lijevog zgloba i nisam mislio da su mi izloženi tragovi na desnom zapešću dovoljni za privlačenje
pozornosti. Ali ipak, oni  

bili su svi podsjetnici na njega samog da je otišao sa mnom.   

Dio mene mislio je da ga više neću vidjeti. Bio je intenzivan i strastven, ali možda je takav   

bio sa svakim ljubavnikom. Koliko sam znala, već me se zasitio. Već sam se pripremao za   

mogućnost.   

Prijavili smo se za put i krenuli prema autobusu za posadu.   

"Trebam li provjeriti vrlo brzo i mogu li sutra krenuti na skretanje?" Pitao me Stephan dok smo čekali.  

“Ni ja ne bih imao ništa protiv da uzmem slobodan dan. Toliko radimo u posljednje vrijeme, treba nam mala
pauza.   

Na tebi je." 

Napravila sam grimasu. “Da vidimo kako ide danas. Uvijek bismo mogli provjeriti sa druge strane. "    

Samo je kimnuo. Niti jedno od nas ujutro obično nije bilo brbljavo. A nisam ni popio šalicu kave   

još. Stvarno to moram uskoro popraviti, pomislila sam.  

Skuhala sam kavu čim smo stigli do aviona, spustivši veliku šalicu dovoljno brzo da mi opeče jezik. Ali to  

pomogao. Osjećao sam se kao da bih mogao preživjeti dan nakon toga.    

Prvih nekoliko sati leta munjevito je prošlo. Imali smo puni let i nismo dobili pauzu za jelo   

sve dok nismo bili udaljeni samo sat i pol od DC-a.   

Nitko nije želio doručak s grčkim jogurtom, pa smo oboje to jeli umjesto obroka naše posade.   

"Ok, otvori onu kutiju koju ti je James dao", rekao je Stephan odmah nakon što je završio s jelom. "Imamo  

minutu i ovdje umirem od znatiželje. " 

Potpuno bih to zaključio. Trgnula sam se kad me podsjetio. Bojala sam se otvoriti. To me natjeralo    

neugodno dobiti dar od nekoga koga sam jedva poznavao i bez ikakvog razloga.   

Bolje je samo završiti s tim, nego dinstati, rekao sam sebi.   

Gotovo sam samo rekao Stephanu da mi otvori, ali iznenada sam se osramotio kako povlači par  

stezaljki za bradavice iz te male kutije. Mogao sam zamisliti Jamesa kako to radi. Ili mi daje nešto čak   

čudnije što ne bih prepoznao. Zapravo, što sam više razmišljao o tome, to sam više mislio da je to
vjerojatno  
bila je to nekakva čudna seksualna igračka.   

Nismo hodali. Imali smo nevjerojatan seks. Ako mi je davao poklon za koji je mislio da bih ga volio,    

ne bi li to imalo veze sa onim što je volio raditi sa mnom?   

Definitivno sam ga trebao na brzinu pogledati prije nego što ga je Stephan pogledao. Slika koju sam
iznenada naslikao  

moja bi glava bila osobno zastrašujuća. 

Koračao sam do svoje torbe, izvukao kutiju i polako je otvorio, nagnuvši se prema sebi, napola strepeći od
onoga što bih 

pronaći.   

Pa, to sigurno nije ništa čudno, pomislila sam zapanjena. Bio je to divan, elegantan sat. Izgledalo je kao vrlo
visoka   

završna verzija one koju sam trebao zamijeniti, srebrne boje i blijedo tirkiznog lica. Naravno ovo  

nečije plavo lice zaokružili su dijamanti. Čak su i oznake sata bili mali dijamanti. Nadala sam se na trenutak   

da su to bili samo kubni cirkonij, ali onda sam vidio etiketu. Nisam znao apsolutno ništa o skupim satovima,  

ali čak sam i ja prepoznao tu oznaku.  

 "O, bože", rekao sam, rukom prekrivajući usta od šoka.      

Stephan mi je uzeo kutiju, dobacujući mi zbunjeni pogled.   

"Joj", rekao je istog trenutka kad je pogledao dar. "Sranje, Rolex?" Nacerio mi se. Nasmiješila sam se    

slabo natrag, iako je to bio napor. "Netko je zadivljen mojim Buttercupom."   

Nisam mislila da je to to. Odjednom mi je pala zastrašujuća pomisao da je ovo njegov dar na rastanku,
njegovo 'hvala  

za dobru zabavu 'gesta. Je li ih negdje imao hrpu za sve svoje noćne provode? pitao sam se  

morbidno. Odjednom mi je pozlilo u trbuhu.   

"Moram u zahod", rekla sam Stephanu, jureći u maleni zahod.   

Pljusnula sam vodom lice, a zatim morala pažljivo obrisati maskaru ispod očiju.   

Znala sam da dolazi, ali mislila sam da će ostati zainteresiran barem nekoliko nezaboravnih noći. Ja  

strogo si rekao da je ovo najbolje. Da sam bio ovako uzrujan što me odbacio nakon noći, ne bih mogao   

zamislite što bi učinio tjedan ili mjesec. Ali vratio bih taj prokleti sat. Bilo je previše. Nisam bio    

siguran koliko košta Rolex, ali bio sam vrlo siguran da to nije nešto što sam mogao kupiti za sebe.  

Udahnuo sam nekoliko dubokih, smirujućih udaraca i izašao natrag.   

Gotovo istodobno, Melissa se zaletjela kroz zavjesu. “1A je ljepotica . Izgrađen je poput   

linijski bek. I on nosi Armanija. To nikad nije loš znak. " O Bože, pomislila sam u sebi, više iznervirana     

da je vidim nego inače. Opet je trolala prvu klasu.   

Stephan je još uvijek imao otvorenu kutiju Rolex i još joj se divio kao da nije skrenuo pogled otkako sam
otišao.  

Melissa je odmah stavila nulu na nakit.   

"Što imate tamo?" upitala je sagnuvši se da pogleda prije nego što bi itko od nas uspio odgovoriti. Dahnula
je  

dramatičnije nego što je itko od nas imao. "Odakle ti to?" upitala je Stephena povišenim glasom.  

Nacerio joj se, a to je bilo nepogrešivo samozadovoljno. “Pripada Bianci. James joj je dao. On je    

razbijen. " 

Izvukla mu ga je iz ruke iznenada, a lice joj je izgledalo neobično bijesno. Poslala mi je oštar pogled,  

zatim pažljivo proučavao sat. Ona ga podigao iz IT-a slučaju, gledajući sa stražnje strane sat, a zatim   

strane.   

"Bože, stvarno je." Opsovala je. „To je predsjednik platine datejust . Jebeno sranje. " Bijesno me

pogledala.      

“Imaš li pojma što ovo vrijedi? Znate li uopće nešto o Rolexu? " Ton joj je bio   
snishodljivo, a ja sam samo nekako pukla. Bičao sam stari razbijeni sat prije nego što sam uspio razmisliti   

to. 

Istrgnuo sam joj sat iz ruke. Držao sam zglob i sat za Stephana, kako bi ih mogao staviti   

mi. Koliko sam znao, James će nazvati Melissu večeras, ali do tada, nosit ću ovaj Rolex,   

a nije bila. Stephan mi ga je bez riječi privio na zapešće, ali znao sam da se smiješi.    

"Ne trebam znati puno." Mahnuo sam joj sada ponderiranim zglobom. "Samo kako nositi jedan."   

Pogledala me od vrha do dna, podsmjehujući se na ružan način.   

"Ne razumijem", promrmljala je, uletjevši natrag kroz zavjesu. Možda bih ga zadržao, sitno sam pomislio,
ako  

trebalo je samo odmahnuti rukom da natjeram Melissu da ode.     

"Kakva luda kučka", rekao je Stephan tiho.   

Poslala sam mu iznenađeni pogled. Obično nikad nije govorio tako oštro. Znala sam da je prezaštitnički
nastrojen prema meni, i   

očito mu je podigla šala koliko i moja. 

Nakon toga smo se vratili na posao, i na sreću, bio sam prezauzet da bih se zadržavao na Jamesu za vrijeme
leta. 

  
Donio sam još jednu bocu vode na 1A. Čovjek za kojeg je Melissa mislila da je zgodna , zapravo je bio vrlo
pristojan  

i ugodno. Pojeo je sve što sam stavio pred njega, ali samo je pio vodu. Imao je osjećaj zraka   
Marshall za mene, iako on to nije bio. Ili, da jest, nije bio na dužnosti.   

Neprestano je bio na oprezu, često je pogledavao po kabini i puno me promatrao. Međutim, nisam se ni

izjednačio  

najmanji dojam da ga je na osobnoj razini zanimao za mene.   

 "Jeste li sigurni da vam uz to ne mogu donijeti čašu leda ili limuna?" Pitala sam ga smješkajući se. Uvijek
sam bila više  

lagodno s muškarcima koji me nisu privlačili.  

Uzvratio mu je osmijeh. "Ovo je u redu, ali hvala."   

Nastavio sam niz prolaz, provjeravajući sa svima je li im potrebno nešto. Osjetio sam njegov  

cijelo vrijeme me gleda. Većinu leta imao je mali laptop, ali činilo se da jest   

promatrajući kabinu više od zaslona računala.   

Čudno, pomislila sam odsutno.   

Stephan i ja kratko smo sjeli za slijetanje. Oboje smo buljili u moje zapešće.   

“Znam da ti je neugodno razgovarati, ali je li bio dobar prema tebi, prvi put? Je li me jako boljelo  
mnogo?" Stephan me zapanjio pitajući. Ali ton mu je bio ozbiljan i zabrinut, pa sam osjetila potrebu da
odgovorim  

mu.   

Upoznao sam njegov zabrinuti pogled. 

"Bilo je bolova", napokon sam pažljivo odgovorio. “Ali bilo je dobro. Bio je dobar. Nevjerojatan je u

krevetu. On     

radi stvari ... to nisu nužno normalne stvari. Stvari koje volim, iako nisam siguran da bih to trebao učiniti.
" Iskaznica   

bila namjerno nejasna, ali svejedno sam nekako osjećala da dijelim previše i pocrvenjela sam, spustivši
pogled.   

Potapšao me je po ruci. “Vjerojatno postoji razlog zašto nisi osjećao potrebu biti s muškarcem sve dok on
nije. Može biti   

one stvari koje on ispunjava potrebu za vama. Nije se čega sramiti. Svi smo oblikovani prema svojim   

djetinjstva. Prihvaćanje svojih preferencija nije isto što i biti žrtva. Sve dok vam se sviđa ono što on   

čini, i ne šteti vam, kažem pustite i uživajte. Zaslužuješ to."  

Naslonila sam glavu na njegovo rame.   

"Uvijek se osjećaš bolje", rekla sam mu. Pitao sam se, uz zapanjujuću količinu panike, hoću li uopće   

dobiti priliku da opet uživam na taj način.  

"Tako je, ljutiče."   

 
 
SEDAMNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine očajni 

 
Sletjeli smo rano. Činilo se vjerojatnim da ćemo zapravo stići kući na vrijeme kad se avion isprazni.    

Međutim, moje su nade kratko trajale kad su nas obavijestili da kasnimo s vremenom barem za jedan dan  

sat. Grmljavinske oluje prekrivale su nam put do kuće, iako se vrijeme u DC činilo lijepim i mirnim.    

Glavne stjuardese u kabini odlučile su izaći u zračnu luku kako bi ubile vrijeme. Odjednom smo pronašli  

sebe s previše, dok smo prije minutu bili u naletu.   

Odbio sam poziv da im se pridružim, želeći samo sjesti i provjeriti svoj telefon u relativnoj privatnosti. The  

pridružili su im se i piloti. Stephan je ostao na brodu sa mnom, sjedeći na prvom razredu pored onoga što
sam ja bio  

zaležući se.   

Letnju torbe imao sam otvoren na tlu ispred nogu. Sa zebnjom sam iskopao telefon okrećući ga  

na. Imao sam jedan propušteni poziv, jednu govornu poštu i dva teksta. Prvo sam provjerio glasovnu
poštu.    

Morao sam se prisiliti da nastavim disati dok mi je Jamesov glas zvučao u uhu.   

"Hej", započeo je. Uslijedila je duga stanka prije nego što je nastavio. “Ne želim da mislite da sam uhoda ili   

bilo što, ali volio bih čuti vaš glas ako budete imali vremena nazvati me kad ste na zemlji. Ne mogu se
zaustaviti  

mislim na tebe. Znam da letite i da vam je telefon isključen, ali čini se da se još uvijek nisam mogao
suzdržati  

pozivajući «.   

“Želim te vidjeti večeras. Siguran sam da your'e bolan.” Glas mu se iznenada zgusnuo. “Moram poljubiti

svaki dio    

vašeg tijela koje sam danas ostavio ranjavajući. " Pročistio je grlo. Ruka mi je drhtala. “Nadam se da se
sjećaš    

ja svaki put kad te zaboli da sjedneš. Nedostaješ mi." Poruka je završila i drhtavo sam spustio telefon.    

Izgleda da ipak nije završio sa mnom.   

Moj iznenadni i duboki osjećaj olakšanja bio je zastrašujući, ali nemoguće ga je ignorirati.  

Stephan je bio nagnut da piše pokraj mene. Volio je biti na vrhu svojih letačkih papira.   

"Sve je u redu?" pitao me ne podižući pogled. 

"Da." Rekla sam, glasom mi je bio tih. Osvrnula sam se prema telefonu da provjerim svoje poruke. Bili su od
Jamesa,    
također. 

 
James: Kako si? Je li vam se svidio vaš poklon?    

 
James: Mislim na tebe. Bila si nevjerojatna sinoć. Apsolutno savršeno. Ne mogu prestati razmišljati o
tome.      

Teško mi je završiti bilo kakav posao. Nikad u životu nisam bio ovako rastresen.  

 
Čitala sam njegov drugi tekst možda šesti put kad mi je telefon zazvonio u ruci, zapanjivši me. Kada  

Vidio sam da je to James, ruka mi je prešla u srce. Odgovorio sam nakon trenutka muke  

neodlučnost.   

"Zdravo", rekla sam, glasa mi bez daha. 

"Bianca", dahne James, oduševljeno zvučeći njegovim dubokim glasom. “Nisam mislio da ću te moći
dobiti. Kako   

osjećaš li se? " 

"Dobro", odgovorio sam. Bacila sam pogled na Stephana, a zatim ustala da koračam do stražnjeg dijela
aviona.   

"Boliš li?" upitao.  

"Jako me boli", rekao sam mu. Čula sam kako mu zastaje dah.   

"Mogu li doći kod vas večeras?" 

Uzdahnula sam sa žaljenjem. “Kasnimo u DC-u. Ne zna se kad ću doći kući, pa večeras ne    

dobro. Moram obaviti neke poslove ujutro, ali sutra navečer trebao bih biti slobodan. Namjeravali smo
odabrati   

skretanje sutra, ali pretpostavljam da se to ne događa s ovim kašnjenjem. "  

“Samo me nazovi kad se vratiš u Vegas. Mogu doći kasno. "  

"Bit ću umoran i hirovit." 

"Dolazim. Nazovi me kad sletiš u Vegasu „, rekao je on, njegov dom glas izlazi, što ga čini  

narudžba. “Koje poslove trebaš voditi ujutro? Možda ću se i ja označiti. "   

"Oni u javnosti", rekao sam uzimajući udarac na njegovo inzistiranje da se sretnemo samo nasamo.  

Puštao je tsking zvuk preko telefona. “Moj vozač nas može odvesti. Pretvorit ću auto u svoj ured za   

ujutro i obavite posao dok kupujete ili što već trebate. "  

Frknula sam. “To je glupo. Nazvat ću te kad završim. Idem sa Stephanom. "    

“Može doći. Sigurna sam da mu ne bi smetalo da se služimo mojim automobilom. Samo ga pitajte. Je li vam
se svidio vaš poklon? "    

Njegova je taktika za promjenu teme uspjela, a moje oči srušile su se na izvrstan sat na zapešću.   

"Drazesno je. Imam vaš sat na jednom zapešću, a vaš znak na drugom “, rekla sam mu tiho, samo   

znajući da će ga to poludjeti. Niska tutnjava koja mi je krvarila u uhu bila je zadovoljna. “Ali ne mogu ga

zadržati. Ja    

ne znam ništa o satovima, ali čak i ja znam da je ta stvar preskupa. "  

Ton mu je bio čvrst i zapovjedan kad je odgovorio. “To je dar. Morate odabrati svoje bitke, Bianca,   

a ovaj nećete pobijediti. Neću tražiti da radite za mene ili da mi dopustite da vas opet podržavam, ali dat ću
vam  

molim vas onoliko poklona koliko sam vraga dobro. Cijena tog sata za mene nije ništa drugo, već odabir
nečega što  

misliš da je lijepo čini me jako sretnim. " 

Dugo sam to dinstao. Mogu li jednostavno popustiti?  Mentalno sam se čeličio da to učinim. imao sam     

seks s muškarcem koji je imao nepristojnu količinu novca. Morao sam kad-tad morati napraviti kompromis. I
ja   

samo bi vratio sve što mi je dao kad bismo se prestali viđati. Ta je misao stvorila  

popuštanje lakše.   

"U redu. Hvala vam. Brojčanik je boja vaših očiju. Jeste li to učinili namjerno, pa bih razmislio     

ti cijelo vrijeme? " 

Nasmijao se, s olakšanjem, radosnim zvukom. “Iskoristit ću svaki prljavi trik iz knjige kako bih ti ostao na
umu. Ali to   

nije mi palo na pamet. Ipak mi se sviđa. Razmislite o tome da me gledate u oči dok vas tjeram da dođete,
svaki put kad dođete   

pročitajte vrijeme. " 

"Oh", dahnula sam, uhvatila sliku.  

"Jesi li mokar?" pitao je, ton mu se u trenu promijenio iz razigranog u ozbiljan. Raspoloženi gad.   

"Da, gospodine Cavendish."   

"Jesi li sam?" zahtijevao je. 

Bacio sam pogled na prednji dio aviona, a zatim se preselio na krmenu kuhinju. Stephan se nije pomaknuo,
a nije ga ni bilo  

još jedan u avionu.   

"Relativno. Ja sam na zadnjoj kuhinji, a Stephan je u prvoj klasi. Svi su ostali napustili avion po hranu. "   

"Ima li ta kuhinja zavjesu?" - upitao je gotovo besposleno. 

" Mmhmm ." Glas mi je bio potrebito brujanje.   

"Zatvori iza sebe", naredio je. Zatvorio sam. “Podigni sada svoju suknju i pogladi latice svog spola    

lagano. " Dahnula sam, ali poslužila sam je jednom rukom. Bila sam nježna na dodir, ali toliko mokra od
njegovog glasa da je i dalje mirio    

osjećao se dobro. "Sad uvuci dva prsta." Jesam, dahtajući. "Boli li to?"     

„Da, oh da. Vrlo je nježno. "  

„Oh, dušo, želim je poljubiti. Tiho se mazite. Neka mi bude toplo. " Glas mu je postajao grublji i    
grublje i pitala sam se dodiruje li se.   

Pitala sam ga.   

"Da", zagrizao je. “Ali neću se trznuti. Sve to čuvam za vas. Pričekat ću, čak i ako si vani    

provizije na nekoliko dana. Prestani se dodirivati sada. Takav si okidač za kosu, a ja te ne želim    

dolazim dok me opet ne vidiš «.   

Udovoljio sam, ispuštajući u grlu mali zvuk protesta.   

“Moram držati penis u sebi nekoliko dana dok se ne zacijeliš, ali puno je drugih stvari koje imamo  
još uvijek mogu. Jest ću te dok me ne moliš da prestanem. I ja imam tu maštu o tome da se nađem između
vašeg   

ljupke sise. Neće vam biti žao što sam inzistirao da večeras dođem u vašu kuću, obećavam.   

Ispustio sam malo grla. Je li to zvuk dogovora ili frustracije, nisam mogao reći.    

"Kojim danom letiš natrag u New York?" pitao je nakon što se moje disanje smirilo. Zvučao je kao da  

samo smo nekoliko trenutaka razgovarali o ničemu posebno osobnom.   

Živin kučkin sin  , pomislio sam.  

"Četvrtak navečer. Poslije dana imam tri slobodna dana, ali moram pokupiti barem još jednu smjenu poput
one  

radimo danas, vjerojatno u srijedu. "   

Ispustio je zvuk neodobravanja, ali samo je rekao. "Dakle, imate dva slobodna dana nakon danas?"    

"Da. Kad se vraćaš u New York? "  

"Četvrtak navečer."   

"Oh." Bio sam iznenađen. "Na mom letu?"   

"Da. Crveno oko, je li tako? "  

"Da, isto kao i prošli tjedan. Koliko dugo to možeš nastaviti? " Pitala sam, pozivajući se na njegovu nedavnu
naviku  

prateći me po zemlji. 

„Pa, kod mene rade dobri ljudi, pa bih se neko vrijeme mogao izvući iz toga. Mogu raditi  
danas se čudi samo telefonu i računalu. Postoji nekoliko pogodnosti da budete šef. I očajna   

vremena pozivaju na očajničke mjere. " 

"Očajna vremena?" Ispitivao sam. 

"O da. Činiš me apsolutno očajnim, Bianca. Nikad prije nisam upoznao ženu. Ja sam    

noseći u mojem džepu razrezane par gaćica. "  

Bilo me strah čak ga i pitati za to.   

Čula sam glasove i pogledala između zavjesa. Posada se vratila noseći vreće s hranom i kavom.   

"Posada se vratila", rekao sam mu, namještajući suknju, a zatim i zavjesu, kako je bilo. “Vjerojatno  

moram ići." 

Ispustio mi je frustriran zvuk u uhu. "Nazovite me kad se vratite u Vegas", rekao mi je. Psovao je.    

"Čekanje će me izluditi." 

"Ćao", rekao sam, brzo spustivši slušalicu kad se Brenda približila krmenoj kuhinji. Izgledala je iznenađeno
kad me vidjela tamo.  

  
Podigao sam telefon. “Samo primam poziv. Imam tendenciju koračati dok razgovaram telefonom. "   

Nasmiješila se. “I ja to radim. Možda požurite i pokupite nešto u zračnoj luci.     

Sada procjenjuju sat i pol kašnjenja. "   

Zastenjala sam.   

Sjedila je na svom skočnom sjedalu, izvlačeći sendvič iz papirnate vrećice. Mahnula je sendvičem. “Ovo je

mjesto   

dobro. Točno je preko puta vrata. "  

Kimnuo sam zahvalom i krenuo prema prednjem dijelu aviona.   

Telefon mi je izdao zvučnu poruku. Pogledao sam u zaslon. Sjela sam na jedno od glavnih sjedala u kabini
do   

čitati. 

 
James: Prekid veze sa mnom zaradit će i vama kaznu.   

 
Bianca: Oprosti. Instinktivna reakcija na viđenje suradnika usred neobičnog razgovora. Ideš li    

da me onda večeras kazni? 

 
James: Ne. Sklonili ste se dok ne budem siguran da ste se oporavili od svih teških jebenih posljedica koje
smo napravili   
noć. Je li vam se svidio usjev?   

 
Bianca: Neovisna sam o plodovima. Koliko trepavica ću dobiti za vješanje na tebe?   

 
James: 10.  

 
Bianca: Volim usjev, ali želim da na meni iskoristite ono što želite. Želim vam ugoditi.    

 
James: Imaš. Ne sumnjajte u to. I koristit ću ono što želim na tebi. Jedva čekam da te odvedem u svoj New
York     

apartman. Imam tamo igralište za nas.   

 
Bianca: Vaša se spavaća soba u Vegasu činila poput igrališta  

 
James: To je bio samo ukus, Buttercup.  

 
Nisam znao što bih rekao nakon toga, pa sam stavio telefon u džep prsluka, vraćajući se naprijed  

Zrakoplov. 

 
 
OSAMNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine posesivni 

 
Kad je sve rečeno i učinjeno, nismo napustili DC dok nismo imali više od tri sata kašnjenja u rukama.   

Na kraju smo Stephan i ja nakratko izašli iz aviona kako bismo si uzeli sendvič i šalicu dobra  

kava. Kava u avionu bila je za piće, ali samo ako ništa bolje nije bilo na raspolaganju.    

Vidio sam čovjeka iz 1A koji se i dalje družio u blizini naših vrata. Uljudno sam mu kimnula, ali učinilo mi se
neobičnim da on  

još uvijek bio tamo. Kasnili smo, ali on je već bio na odredištu.    

Što je radio, još uvijek se družeći na vratima nekoliko sati nakon što smo stigli?   

Razgovarao je s drugim čovjekom koji je bio blizu njegove karbonske kopije. Otprilike su bili isti  

veličine, kako s tamnom kosom, tako i s sličnim odijelima i kravatama. Toliko su me podsjećali na zakon  
ovrha da sam gurnuo Stephana laktom.   

"Dolazimo li zrakoplovne maršale na let?"   

Slijedio je moj pogled, odmjeravajući krupne ljude. Odmahnuo je glavom.   

“Ako jesmo, još nisam o tome obaviješten. I s odgodom, ne mogu zamisliti da do sada ne bih znao.    
Oni ipak izgledaju poput FAM-ova. Vjerojatno samo putujući agenti FBI-a ili nešto slično. "   

To je imalo smisla, pa sam to zaključio.   

Međutim, skoro sam nabasao na njih kad sam uzeo narudžbu za sendviče. Bili su u redu iza mene,  

a nisam ni znao.   

Uljudno sam im kimnuo glavom dok sam prolazio. Oboje su kimnuli, jedan od njih s telefonom na uhu.    

“Dobro, gospodine, ona je sasvim u redu. Nema nikakvih problema. Da, gospodine ”, govorio je.   
Vratili smo se do aviona nakon što smo skupili dobrote. Gužva kraj koje smo prošli bila je velika i   

bez odmora. Kašnjenja nikad nisu stvorila ugodan let. Nitko od nas nije mogao učiniti vrijeme,   

ali mnogi bi se putnici osjećali osobno povrijeđenima zbog neugodnosti i temperament im ne bi bio
naklonjen 

naša usluga na dugom letu kući. Pomno sam shvatio tu misao. Sve je to bio dio posla.   

Bilo je olakšanje napokon poletjeti i imati što učiniti osim čekanja i provjere mog telefona  

poruke.   

James mi više nije poslao poruku. Napokon, otprilike sat vremena prije polaska, upravo sam isključio telefon
pa sam  

prestao bi provjeravati. 

Prva tri sata bila su užurbana zamagljenost aktivnosti. Čovjeka u 1A zamijenio je čovjek koji je bio   

razgovarajući s u zračnoj luci. Ponašao se na gotovo identičan način, čak je i slično jeo uzimajući svu hranu   

poslužili smo i pili samo vodu. Jednom je odstupio, naručivši crnu kavu, ali to je bila jedina razlika   

u putnicima.   

Stephan je primijetio i neobičnu razmjenu agenata. “Tip koji je bio u 1A sada je na začelju trenera.    

Tamo je ovaj momak sjedio na zadnjem letu. "   

Dao sam mu razrogačene oči. "Trebamo li se brinuti?"  

Napravio je grimasu. “Čudno je. Ali, zasad su vrlo mirni i lijepo se ponašaju. Ako se to promijeni, razgovarat
ću s    

piloti. Tko zna, možda su nešto isporučivali u DC-u. Ili pokupi nešto. "   

Imali smo malu pauzu, a zatim smo se opet zauzeli. Upravo sam osiguravao posljednja kolica kad sam osjetio
kotače  

avion koji silazi za slijetanje.   

"Hajde, Bee", rekao mi je Stephan, već zakopčan. Glas mu je imao slabu molbu. To ga je uvijek činilo   

nervozan ako bih ga gurnuo i zakopčao u zadnji trenutak. Gospodine sigurnost.  

Rekao sam mu o Jamesovom planu da nas ujutro vozi na posao. Djelovao je uzbuđeno zbog toga  

ideja, koja je bila olakšanje. Ako se Stephan svidio Jamesu, to je sve olakšalo. Bez obzira koliko kratko
vrijeme   

aranžman je trajao. 

Deplanirali smo se i bili u autobusu za posadu prije nego što sam se sjetio upaliti telefon.   

Propustio sam tri poziva i jedan tekst. Pozivi su upućeni negdje prije polaska, tekst u nekom trenutku   

tijekom dugog leta. 

 
James: Zašto ste isključili telefon sat vremena prije nego što ste se odgurnuli od vrata?   

 
Čelo mi se naboralo. To sam učinio kako ne bih došao u napast provjeriti telefon svakih pet sekundi, ali   

kako je to znao? Pretpostavljao sam da je mogao dovoljno lako pratiti let na mreži.    

Stalker, pomislila sam, uzvraćajući mu poruku.  

 
Bianca: Prestani me vrebati. Nadam se da vas ovo neće probuditi, ali vratili smo se u Vegas.    

 
Odgovorio je gotovo trenutno. 

 
James: Naći ćemo se kod tebe. Rekao sam ti da mi pošalješ poruku čim stigneš u Vegas.    

 
Bianca: Radim ovdje. Ne možeš mi šefiti posao.   

 
James: Koliko griješiš. Isprobajte me. Udarit ću te na tvojoj galiji.      

 
Odložio sam telefon. To nikamo nije vodilo da bih trebao ići autobusom punim suradnika. Ignorirao sam   

sljedeća dva zvona koja su označavala tekst.   

Stephan nas je odvezao kući u druženju u tišini.   

“Spavam sutra. Pošaljite mi poruke kad želite izvršavati neke zadatke ”, rekao mi je dok se uvlačio u svoj
pogon.   

"Svakako", rekao sam izlazeći iz automobila.   

Ukočio sam se kad sam se približio vlastitoj kući. Ispred njega bio je parkiran crni terenac, tiho je radio
motor. Prehlada   

jeza mi je tekla niz kralježnicu.   

"Stephan", zazvala sam glasom pomalo uspaničenim. Mogao sam čuti njegove brze korake kako trči dok je
hvatao  

gore iza mene. 

James je iskoračio iz stražnjeg dijela terenca, a ja sam se s olakšanjem osjećao gotovo slabo. Stephan je
tečno opsovao iza  

mi.   

"Bože, na trenutak sam pomislio da ..." Stephan je zamukao.   

Samo sam kimnula, ne gledajući ga. Znala sam što je on mislio, što smo oboje mislili, zastrašujuće   

trenutak. Pokušao sam to odbaciti dok nam je James prilazio.    

"Sve je u redu?" upitao. 

Oboje smo samo kimnuli. 

Kimnuo je Stephanu dok je prilazio pokraj mene, stavljajući čvrstu ruku na moj potiljak.  

 
Sviđa mu se to mjesto, pomislila sam, nagnuvši se malo u njegovo držanje. Odgovorio mi je toplim
pogledom.   

"Laku noć, Stephan", rekao je pristojno dok me odvodio.  

"Laku noć", pozvao je Stephan. 

Pustio sam nas u svoju kuću, žureći kroz sigurnosni kod i brave.   

"Lijepo. Sviđa mi se vaša sigurnost ", rekao je James iza mene. Mislila sam da hoće.    

"Volim se osjećati sigurno u svom domu", rekla sam lagano.   

Ušli smo i krenuo sam ravno u svoju spavaću sobu, gdje sam držao svoju letačku torbu dok sam bio kod
kuće.   

"Sviđa mi se tvoja kuća", zazvao je James iz dnevne sobe koja je dvostruko bila moj ulaz. Ponovno sam mu
se pridružio  

skrivajući moju torbu. 

Nasmiješila sam se, iako mi to nije baš dopiralo do očiju kad sam prihvatila njegov kompliment. Vjerojatno
se činilo kao ormar  

njemu.   

"Malen je, ali moj je."   

Osvrnuo se na kolekciju akvarela koju sam složio iznad plašta kamina.   

 "Ovo je izvrsno", rekao je, pažljivo proučavajući slike.   

"Hvala", rekao sam, crveneći se.   

Nisam prikazivao vlastite slike po cijeloj svojoj kući ikad namjeravajući da ih netko poput njega vidi.   

Oni koje je proučavao bile su zbirka pustinjskih krajolika, usredotočujući se na boje. Bilo ih je dovoljno,  

a bili su dovoljno mali da sam ih složio u svojevrsni mozaik od sunca. Glavnina slika bila je  

nekih planina koje su okruživale dolinu Vegasa. Pretjerao sam u bojama, čineći ih dubljima   

i bogatiji, gotovo kaleidoskop. U drugima sam slikao izbliza pojedine biljke s istim bogatstvom   

boje. 

"Jesi li to učinio?" upitao je, zvučeći zaprepašteno.  

Kimnula sam, prilazeći stolu pored kauča kako bih popravila neke knjige koje su tamo bile neuredno
razbacane. Ja  

nisam čistila za društvo, iako sam živjela sama, nastojala sam stvari održavati urednima.  

"Ja sam impresioniran. Imaš li još?"  

Slegnuo sam ramenima. “To je samo hobi. Vidjet ćete da ih je moja kuća puna. Znam da su amaterski i
jednostavni,    

ali to je jeftin način za uređenje moje kuće. A slikanje mi dobro ublažava stres. "  

“Mislim da nisu amaterski. Mislim da su očaravajuće. " Glas mu je bio tih i htjela sam vjerovati   
njega, ali rekla sam si da me samo podmazuje raskošnom hvalom na koju vjerojatno nije mislio.  

"Hmm, hvala", rekao sam, neugodno. Nisam ga želio voljeti više nego što sam već volio.  

"Mogu li vidjeti više?" pitao je smješkajući mi se toplo.    

"Pobijeđen sam", rekao sam mu, oklijevajući da mu pokažem još nešto. Počeo sam se pitati zašto sam
prihvatio njegovo  

provodeći ovdje noć tako spremno. Ovo se već počelo osjećati previše neobično intimno po mojoj volji.   

Namrštio se. "Naravno. Žao mi je. Mogu ih vidjeti ujutro. Odvedimo te u krevet. "     

Već sam se uputio u svoju spavaću sobu, odvezujući kravatu u hodu. Otišao sam do ormara, skidajući
posao  

odjeću i vješajući je dok sam išao.   

Osjetio sam kako me James promatra odostraga. Već je sve vidio, ali i dalje sam se osjećao neobično   

posramljen.   

Ignorirala sam osjećaj, skidajući se dok nisam stala u čarape. Otkopčao sam pojas za podvezice, navlačeći
čarape  

dolje pažljivo. Mrzio sam ih ugrabiti. Mogle bi biti skupe da se prema njima nisam pažljivo ponašao.    

James je još uvijek bio potpuno odjeven, prekriženih ruku, kad sam završila. Samo me promatrao.   

Osjećao sam se užasno neugodno. Da stavim nešto u krevet? Ili je to bilo glupo? Otkopčao sam grudnjak,
puštajući    
padne na pod. Tada nisam imao ništa osim crnih čipkastih tange i nisam mogao pročitati Jamesov postojani
pogled.   

Provukao sam se pored njega, nisam navikao na njegovu pasivnost. Dao mi je neobičan poriv da ga
pokrenem u akciju.   

Uklonila sam svoj novi sat i male naušnice, stavljajući ih u sigurnu ladicu u upravo postavljenoj taštini  

izvan moje kupaonice. Oprala sam lice, a zatim se navlažila.  

I dalje me samo pažljivo promatrao.   

Oprala sam zube i popela se u krevet. Legla sam na leđa, a on je stao nada mnom, i dalje samo zureći.    

Bilo je pozitivno uznemirujuće.   

Sklopila sam grudi, stežući bradavice. Promatrala sam njegovo lice tražeći reakciju. Zasiktao je u dahu. On    

jednim glatkim pokretom skinuo tamnu majicu s V-izrezom.   

"Što ste htjeli učiniti s ovima?" - pitala sam ga postajući gotovo gruba s grudima dok sam je mazila   

sebe.   

"Jebi ga", opsovao je raskopčavajući hlače. "Nastavi tako."   

Jesam, a on se u rekordnom roku imao gol. Popeo se na mene, prelazeći preko mog rebra, njegovog   

ogromna i tvrda erekcija između mojih grudi. Ruke su mu grubo prešle moje, a on mi je gurnuo grudi   

oko njegovog pijetla, zabijajući se jednom, dvaput. Dahnula sam. Nisam znao da su ljudi to i činili, ali
jesam   

divlje uzbuđen zbog toga.   

Nema centimetra mog tijela kojega ne želi poševiti. Bila je to vrtoglava misao.   

Povukao se unatrag, puzeći niz moje tijelo, a ja sam protestirala.   

"Tiho", rekao mi je, prebacio mi noge preko ramena i zakopao lice među moja bedra. On  

počeo tiho lizati. Podignuo je glavu nakon samo nekoliko poteza jezikom, naslonivši lice na moju zdjelicu.    

"Boli li to?" 

"Ne", dahnula sam.   

Vratio se poslu, ližući svaki nabor dok ga nisam uhvatila za kosu i na rubu.   

Govorio je u moju srž. "Dođi", rekao mi je milujući moj klitoris nadarenim prstom. Bio je to nježan dodir,   

ali bilo je dovoljno. Došao sam promuklo zavapivši. Dao mi je tijelo prilagoditi njegovom dodiru poput
instrumenta. To    

bilo opojno i alarmantno. 

Vrlo je pažljivo trljao svoju erekciju uz moj spol. Dopuzao je natrag po mom tijelu, stavljajući svoje sada
mokro  

član natrag na moja prsa. Rukovao je mojim grudima, a oči su mu bile nesagledive.      
“Zajebat ću ti svaki dio tijela. Ja ni jedan dio vas neću ostaviti netaknutim. "   
"Sve večeras?" Dahnula sam.  

Nasmijao se, zlobno se nasmiješivši. Hirovit čovjek.   

"Ne. Nema žurbe. Planiram si odvojiti vrijeme, narušavajući svaki centimetar vas. " S tim zloslutnim    

izgovarajući, počeo je neprestano zabijati.   

Očima sam prelazio preko njegovog lijepog tijela dok se kretao, a mišići su mu radili izvanredno. Trbušnjaci
su mu se savili  

sa svakim pokretom, izbočenih ruku dok je držao moje grudi u položaju za svoj penis.   

Nisam znao kamo da stavim ruke, pa sam ih vodio posvuda, pijući vrhovima prstiju njegovo tvrdo meso.  

  
"Pogledaj me", rekao mi je kad su mi oči predugo lutale.   

"Volim tvoje tijelo", rekla sam mu.    

Došao mi je na prsa, čak ni ne pokušavajući zadržati toplo sjeme koje mi je obložilo grudi. Kao on  

gotov, spustio se niže kako bi raširio moje bokove. Proučavao je moje mokre grudi, a zatim počeo trljati,
prekrivajući moje  

prsa i rebra.   

" Mmm ", promrmljao je, još uvijek trljajući se. "Rudnik."   

Nije trebalo dugo da nepoznata tekućina počne postajati ljepljiva.   

“Ne miči se. Vrijeme je da te očistim. " Otišao je i brzo se vratio s toplim, mokrim krpama, čisteći me    
temeljito.   

Sigurno je pronašao malene ručnike ispod mog umivaonika u kupaonici, primijetila sam na nepovezan
način. On  

osjećao se kao kod kuće, kopajući po mojim stvarima ne pitajući. Nisam imao energije da se brinem,  

a osim toga, njegova je učinkovitost bila previše prikladna da bi je se trenutno ne moglo cijeniti.   

Zatvorio sam oči, spreman da se onesvijestim.   

Legao je pokraj mene, privukavši moja leđa na svoja prsa i prebacujući ruku preko mene.   

"Moje", šapnuo mi je na uho. Plutao sam u ugodno dubok san.   

 
 
DEVETNAESTO POGLAVLJE 

Gospodine nemilosrdni 

 
Kad sam se probudio, bilo je potpuno nezagađeno. Ispružila sam se, osjećajući se bolno, ali dobro. Bila sam
sama u krevetu, ali osjećala sam miris    

kava.   

Bacio sam prvo što sam vidio u svom ormaru. Bio je to tanki pamučni šivač spavaćice koju sam nosila u
hotelu  

prvu noć koju sam proveo s Jamesom.   

Polako sam se uputio u kuhinju. Bilo je prazno, pa sam prošao kroz malu susjednu blagovaonicu   

soba. Naslonio sam se na dovratku da se natopim pogledom koji me tamo dočekao.   

James je nosio samo par pripijenih tamno sivih bokserica.   

Čak i njegovo donje rublje izgleda skupo, pomislila sam.   

U jednoj je ruci držao šalicu za kavu, a druga mu je ruka nemirno prolazila kroz pjeskovitu kosu. Studirao je  

slike koje sam rasporedio na zidove. Proučavao sam njegova besprijekorna leđa. Bila je preplanula,
naravno. I napuhalo se sa    

dobro definirani mišići. Ali bilo je i elegantno, nekako, poput ostatka njega. Izgledao je kao izrezbaren   

kamen. Nebrojivo sam je želio ugristi, ali ugušio sam neobičan poriv.   

Oblizao sam prst kad sam mu se približio, a zatim ga snažno utrljao po koži ramena.   

Znao sam puno djevojaka koje su radile sprejeve. Kad bi se njegova boja raspršila, otkrilo bi se malo snažnog
trljanja  

njegova tajna. Divna zlatna sjena se nije utrla.   

James me zbunjeno pogledao preko ramena. "Je li vam zabavno tamo?" upitao.  

Spustio sam ruku smješkajući mu se sramežljivo. "Oprosti. Ne obaziri se na mene. "    

Uzastopno je poduzeo moje neobične radnje, okrenuvši se ponovno da prouči zid.   

Okrenuo se da me pogleda. Oči su mu bile intenzivne.   

"Prodajete li ovo?" Mahnuo je rukom prema zidu umjetnosti.   

Odmahnula sam glavom. "Ne. To je samo hobi. "   

Samo je podigao obrvu prema meni, podigavši šalicu kave. "Skuhala sam kavu."   

Kimnuo sam. "Hvala vam."   

Preselila sam se u kuhinju da si napravim šalicu.   

Natrpao se iza mene, ljubeći me u vrat.   

"Kako se osjećaš?" promrmljao mi je uz kožu. 

"Dobro", odgovorio sam uzimajući dugo tamnu tekućinu.   

“Bilo je to mučenje, izvlačeći se iz kreveta dok ste tamo ležali. Htio sam da se probudiš sa mnom iznutra  
vas. Ali to će morati pričekati. Još si previše sirov. "   
Protrljala sam mu leđa o prsa.  

 "Kako znaš?" Pitala sam ga. 

Umirio se. "Pretpostavljam da nemam."   

Uzdahnuo je, teškim zvukom, a zatim se odmaknuo. “Hoćeš li mi omogućiti obilazak? Želim vidjeti tvoj   

kuća." 

Slegnuo sam ramenima, misao me učinila samosvjesnom. Volio sam svoju kuću, bila je relativno nova i
dobra  

oblika, ali u usporedbi s onim na što je navikao, morao je izgledati prilično otrcano. Ipak, pokazao sam mu.  

Blagovaonom boravak i kuhinja spojeni, a dnevni boravak udvostručio kao ulaza, tako da je vrlo brzo  

obilazak. Posvuda sam visio svoje slike, a on je zastao na duge stanke da ih prouči.    

"Nisam siguran da mi se sviđa koliko slika imate drugog muškarca koji visi po vašoj kući", rekao mi je  

s podignutom obrvom.   

Pocrvenjela sam, ali samo zato što sam se sjetila započete slike Jamesa na štafelaju u mom dvorištu.   

Zaboravio sam ga unijeti unutra i nakratko sam se zabrinuo da ga je vrijeme uništilo onog dana kad me nije
bilo. Ja  

nisam želio da to vidi čak i više nego što ja nisam želio da to bude uništeno.   

Provjerio bih to kasnije, brzo sam odlučio. 

Što se tiče njegovog komentara o pregršt slika koje sam imao kako se Stephan mota okolo, jednostavno sam
ga ignorirao. Ja  

ne bi se udostojio odgovoriti na komentare o Stephenu i meni. Ili se zadirkivao, ili je bio ljubomoran.   

Ni jedno ni drugo ne bi bilo važno. Da ima problema sa Stephanom, pokazao bih mu vrata.   

"Jeste li vas dvoje u rodu?" - potakne James, pecajući na način da me napne.   

“Ne krvlju. Ipak je on moja obitelj. Moja jedina obitelj. " Bila sam napeta dok sam promatrala njegovo lice    
reakcija. Ovo je za nas bio trenutak dogovora ili dogovora.  

Samo je kimnuo, djelujući zamišljeno, ali tjerajući me da se trenutno opustim.   

"Sviđa mi se. Čini se kao da vas štiti ”, napokon je rekao.  

Osjetila sam toliko olakšanje da me to uplašilo. Nisam mu željela pokazati vrata na najgori način. Ta misao   

učinila me paničnom.   

"Nemaš pojma", rekao sam mu.   

Oči su mu se izoštrile i on se napeo. "Što misliš? Volio bih imati ideju, molim te. "   

Samo sam odmahnula glavom, mentalno se udarajući nogom jer sam rekla nešto tako netaktično. Ideja da
nema pojma  

izludio čovjeka poput njega, pa sam smislio ukusan odgovor.   

“Samo da smo zajedno od svoje četrnaeste godine, a on se uvijek zaštitnički ponašao prema meni, od dana  
smo se susreli." 

"Zajedno? Što to točno znači? "  

Slegnuo sam ramenima. “Znaš, nerazdvojni. Najbolji prijatelji."  

Pružio je ruku i lagano me uhvatio za potiljak. Njegov je dodir bio lagan, ali oči su mu bile tvrde i   

traženje.   

"Što bih morao učiniti da mi se otvoriš?" pitao je tiho. 

Nije mi se svidjela ova linija razgovora. Moj um je bijesno radio kako bih se pokušao izvući.    

“Pretpostavljam da ste zatvoreni kao i ja, gospodine Cavendish. Pa, reci ti meni. Što bi vas otvorilo   
do nekoga? " Pitao sam misleći da bi taktika trebala dobro funkcionirati.   

Zamišljala sam da će Jamesov odgovor biti isti kao i moj. Ništa.   

“Za vas bih uzeo razmjenu informacija. Ako nešto podijelite, i ja ću učiniti isto. Zvuči pošteno? "   
Nelagodno sam ga pogledala. Bez volje sam bio u iskušenju. Unutar razuma.    

"Moram li odabrati podatke koje dajem?" Upitala sam ga oprezno. 

Slegnuo je ramenima. “Uzet ću ako je to sve što mogu dobiti. I ja ću učiniti isto. Započet ću. Roditelji su mi
umrli kad sam ja bila     

trinaest. Ostao mi je stariji rođak kao skrbnik. Prezirao sam ga. Umro je godinu i pol kasnije, i to    

bio jedan od najboljih dana u mom životu. Nije mi se svidio moj sljedeći skrbnik, moja teta Mildred, ali ona
je bila svetica  

u usporedbi s prvim. " 

Oči su mi se širom otvorile od šoka. Bilo je to slučajno i neobično osobno otkriće, dajući mi neki uvid   

u Jamesa. Iskreno sam se nadao da i on nije očekivao isto od mene. Dobro sam smislio nešto da   

reci mu da bih mogao otkriti. Teško sam uzdahnula kad sam shvatila najbolji način da mu odvratim
pozornost.   

“Počeo sam slikati tvoju sliku. U dvorištu je. Neugodno je, ali činilo se da se nisam mogao zaustaviti    
sebe ”, rekla sam mu. Bilo je to daleko manje zlo od svih stvari koje su mi se pojavile u glavi.   

Nacerio se, i to je bilo cerekanje koje je zaustavilo srce. “Dakle, barem malo mislite o meni, kad nisam  

slijedeći vas neumoljivo. " Uputio se u moju spavaću sobu, gdje su se u dvorište nalazila klizna staklena
vrata.  

  
"Jednu sekundu. Moram ukucati šifru ”, nazvao sam, brzo to čineći.   

"Jesam li spomenula da mi se sviđa vaša sigurnost?" Rekao mi je James kad sam mu se pridružio u svojoj
spavaćoj sobi.  
Otvarao je vrata s rešetkama koja su prelazila preko mog kliznog stakla. Bilo je to naokolo, ali ono što me
natjeralo  

Osjećajte se sigurno, a barovi su postali popularni u Vegasu zbog pretjeranih provala, pa je bilo pošteno  

uobičajeno ih vidjeti. Čak se ni moja kuća nije isticala. Na sebi sam imao montirane debele šipke    

klizna staklena vrata spavaće sobe i pokrivaju sve moje prozore.  

"Drago mi je što ti udovoljavam", rekao sam mu, a on mi je uputio vruć pogled.  

"Nemaš pojma, Bianca", ponovio mi je moje ranije riječi u uzvrat. Ugušio sam potrebu da odgovorim da
jesam  

želio imati ideju.   

Prešao je izravno do štafelaja, ne pitajući. Samo sam ga slijedila. To je stvarno bila mala cijena za   

znanje koje mi je dao. Bio je siroče poput mene, i to je teško proživio. Ne beskućnici, ali   

možda i više sam. Nije bio blagoslovljen što je pronašao Stephena, poput mene.   

Studirao je sliku kao da je radio gotovo sve. Namjerno. Do sada je to bio samo njegov grubi obris, samo    

lice i dio trupa, noseći V-izrez kao što je to ponekad činio. Tiho je pjevušio u grlu.   

"Jako je dobro. Jeste li mi je htjeli dati kad završite? "  

Odmahnula sam glavom. "Namjeravao sam ga objesiti u svojoj spavaćoj sobi da bih masturbirao", rekao sam
mu, samo napola našalivši se.   

Njegova je reakcija bila zadovoljna. Poslao mi je pogled koji je bio čista toplina i zahvalnost.    

"Ako ikad poželite da vam poziram, javite mi." 

Razvedrila sam se zbog ponude. "Da jesam. Puno bolje rezultate postižem kad slikam s mojim predmetom
pri ruci. "    

Gestikulirao sam pogledom na planine iza moje kuće. "Zbog toga imam toliko slika takvih." Ja   

pokušao smoći hrabrosti i zamoliti ga da pozira gola, ali to nije mogao učiniti.  

“Imaš dodatnu spavaću sobu koju mi nisi pokazao. Pokaži mi."   

Naborala sam mu nos. Činilo mi se da je bio neumoljiv istraživati svaki detalj mog života.   

Prstom mi je dodirnuo nos. "Tako je slatko kad to učiniš."   

Nos mi se više naborao, ali onda sam ga pokušao izgladiti. To što me nazvao slatkom jednostavno to nije
učinilo umjesto mene.   

Zapravo me to nekako živciralo.   

Koliko slatkih djevojaka prođe u tjednu? Koliko god želi, pretpostavljala sam.   

“Moja spavaća soba za goste je sićušna i trenutno je samo spremište. U osnovi se nalaze sve slike koje ja
nemam  

imati mjesta za vješanje. " 

Na to se odmah počeo kretati. "Volio bih ih vidjeti."   

Ispustio sam frustriranu buku, ali čovjek je uvijek radio što je želio.  

Naslonila sam se na vrata dok je on grubo prolazio kroz moju gostinsku sobu. Bio je mali krevet za goste, ali  

čak su i to pokrivale neke kutije i slike. Soba me posramila. Stvarno sam ga trebala dobiti   

organizirano.   

James je ispustio zvuk užitka i izvukao platno iz jednog od mnogih naslonjenih slika  

uza zid.   

To je bio još jedan razlog zbog kojeg sam obično radio akvarele. Zauzeli su vrlo malo prostora kad su
završili. Samo a   

komad papira, osim ako ih nisam uokvirila, dok su se moji brojni akrili i malo ulja nalazili na platnima koja su
imala 

zauzeli ovu sobu, moji daleko brojniji akvareli zauzeli su jedan mali sanduk u kutu.   

Bio sam to autoportret, vidio sam dok mu se divio. Lagano sam se naježila. Autoportreti mi nisu bili
najdraži. ja obično    

radili su ih samo kad mi je nedostajalo nadahnuća. Ovu sam naslikao prije nekoliko godina.   

Koristio bih sliku koju je Stephan snimio kad nisam gledao. Nosila sam svoje hladno, staloženo lice i to  

bio zainteresiran da se slikam na taj način, tako zagonetno. Pokušavao sam se tako ponašati, znao sam da
me ljudi gledaju kao  

neuverljivo, ali rijetko sam to osjećala. Bilo mi je drago što su me drugi ljudi tako doživljavali, pa sam i
slikala  

to.   

Na slici sam se naslonio na pult, onaj iz našeg starog stana. Ruke su mi počivale na  

brojač, glava mi se nagnula prema gore i malo odmaknula. Ali moje su oči bile bistre, blijedoplave.    

Organizirali smo zabavu u našem malom stanu, prisjetila sam se. Slika je bila Stephanov način pokušaja  

uvuci me u zabavu. Nisam ga ni primijetila dok me nije snimio nekoliko puta. Koristio bih prvu sliku   

da bi slika. 

"Želim ovo", rekao je James tiho. "Mogu li ga kupiti od vas?"  

Uputio sam mu pogled. “ To je smiješno. Možete ga imati, ako to želite. Nikad ne vješam autoportrete.     

Ne mogu zamisliti zašto biste to željeli. Gdje biste objesili takvu stvar? "  

Samo se nacerio. "Plural. Kao i sada, imate li više? "   

Zakolutala sam očima. “Imam. Oni su ovdje, negdje. Kao što vidite, nemam to organizirano. Ja nemam     

ideja gdje se nalazi bilo koja određena slika. "  

James je upravo počeo s više fokusa pregledavati moje stvari.   

Uzdahnula sam, rezignirana prepuštajući se njegovom neobičnom raspoloženju da kopa po svim dijelovima
moje kuće.   
“Idem pripremiti doručak. Možete imati bilo koju sliku koju želite, ali molim vas, nemojte ih slikati ako ste
samo  

pokušavajući mi laskati «. Otišao sam prije nego što je stigao komentirati.  

 
 
DVADESETO POGLAVLJE 

Gospodine susretljivi 

 
Napravio sam šunku i jaja. Morao sam otići do trgovine, pa mi je to bilo jedino u hladnjaku. Morao sam
zadržati   

vrlo čista kuhinja, kupujem samo stvari koje bih mogao odmah upotrijebiti ili stvari koje su trajale tjednima
prije njih 

pošao loše. Bila je to jedna od potreba mog posla.   

Napravio sam golem dio za Jamesa i razumniji tanjur za sebe. Znala sam iz svog dugogodišnjeg iskustva  

sa Stephanom da bi muškarac Jamesove veličine, bez obzira koliko bio u formi, odložio puno hrane. Bilo mi
je drago pronaći  

mali blok izuzetno oštrog cheddara na vrhu. Jednostavna cijena, ali dobra.   

Donio sam tanjure i nekoliko boca hladne vode u rezervnu sobu.   

James je kopao po neredu s koncentracijom kao i uvijek.   

Vidio sam da je pronašao još četiri slike koje je dodao u svoju kolekciju. Ona na vrhu bila je ulje na platnu  

lilly . Smatrao sam da je to neobičan izbor za njega, ali samo sam mu stavio tanjur na krevet iznad mjesta
gdje je čučnuo i kopao.   

Pokušala sam ne buljiti u njega dok sam sjedala na drugo očišćeno mjesto na krevetu da bih jela, a tanjur mi
je bio uravnotežen na mojem 

krug. I dalje je nosio samo svoje bokserske gaćice. Bilo je to izvan pažnje.   

"Napravio sam šunku i jaja", napokon sam rekao, kad je samo nastavio kopati. "Nije to ništa lijepo, ali
zahlađuje."  

Okrenuo se, sjedeći prekriženih nogu na podu i zgrabio tanjur. Nacerio mi se gotovo dječački.   

“Ovdje mi je poput Božića. Nije često da nađem nešto što želim, a što nemam. "  
Mogu dobro vjerovati u to  , pomislila sam. Iako ono što nisam mogao zamisliti bilo je zašto bi želio moje
slike. Ja   

još uvijek samo želio pomisliti da mi pokušava laskati da uđem u hlače. Što je očito bilo  

u ovom trenutku nepotrebno. Zbog toga me je to toliko zbunilo.   

Kratko je očistio tanjur. Još uvijek nisam bio napola gotov sa svojim kad je odgrizao zadnji put.    
“To je bilo fantastično. Hvala vam ”, rekao je, a zatim se vratio poslu.  
Završila sam s jelom, a zatim pogledala slike koje je do sada odabrao. Tri moja autoportreta i lili . Kao   

Proučavao sam ih, pronašao je moju škrinju s akvarelima. Otvorio ga je kao da ima svako pravo u  

svijet. Iz nekog razloga nisam ga ni pokušao zaustaviti.  

Gotovo je odmah u svoj izbor dodao još dvije slike. Vidio sam još autoportreta.   

Počeo sam se nervirati dok je pretraživao škrinju. Prisjećao sam se prilično neugodnog autoportreta koji
bih  

pokopan na dnu. Da to sakrijem.   

“Uskoro moram obaviti neke poslove. Nemam apsolutno nikakvu hranu za ručak, pauu ... ”  
" Mmmm ", promrmljao je, ali samo je nastavio kopati. Izdvojio je još dvije moje veće slike u akvarelu,   

postavivši ih na svoju hrpu. Bili su to krajolici planina Vegas, slični onima koje sam imao u životu   

soba. Zapravo su mi se više svidjeli od onih koji su završili iznad mog plašta, ali bili su preveliki   

za mozaik. 

Znala sam kad je pronašao sliku zbog koje sam se brinula. Izvukao je manju sliku i stišao,  

usisavajući oštar dah. Toliko ga je gledao da sam prišla njemu, provjeravajući jesu li moje sumnje   

bili točni. Bili su, naravno.  

Bilo je to na ne baš komadu akvarelnog papira veličine printera. Moj jedini potpuno goli
autoportret. Gledajući to, ja   

nije bilo tako neugodno kao što sam mislio da ću biti. To je barem bila bolja slika nego što sam se sjetio.   

  
Sjedila sam na stolici u svojoj spavaćoj sobi, ispred zrcala u punoj dužini. Sjedio sam uspravno i imao sam  

čak i naslikao kist u ruci i stalak i dasku na kojima sam radio. Grudi su mi bile potpuno  

otkrio, iako su mi noge bile skromno zatvorene. Skromno za golu. Samo nagovještaj onoga što je ležalo
između   

bio otkriven. Pogled mi je bio miran, premda širok. Slobodna ruka ležala mi je na bedru, stisnuta. Moja bosa
stopala su bila    

zasvođena, nožni prsti ružičasti. Kosa mi je visjela opušteno, iako ništa nije pokrivala.    

"Izvrsno", rekao je James, prolazeći vrhom prsta po stranici. “Ne znam gdje bih je mogao objesiti. Trebao bih
je spaliti,   

tako da to nitko drugi nikad ne može vidjeti, ali ja to jednostavno nisam mogao učiniti. Previše je savršeno.
"   

Ruka mu je pucala u moju nogu tamo gdje sam mu stajala s leđa i sa strane. Skočio sam zatečen.   

“Previše si savršena. Moram osobno putovati s ovim. Imate li mapu u kojoj bih je mogao nositi? "    
Posegnuo sam u škrinju. Njegova je ruka ostala na mom bedru, čvrsto je hvatajući čak i kad sam zakoračio   
naprijed. Izvukao sam mornaričku mapu. Imao sam ih posvuda. Bili su zgodni za čuvanje akvarela.     

"Ovdje. Ali ako uzmete tu sliku, pravedno je da uspijem naslikati vaš akt. "    

"Kako želiš, ljutiče", rekao mi je okrećući se da mi podmetne poljubac u trbuh prije nego što sakrije golu u  

mapu.   

“Idi pod tuš. Dogovorit ću se da se ove slike prevezu i uokvire. " Podigao je   

mapu. “Osim ove. Ovaj nosim. " Korakom je izašao iz sobe.     

Nebrojivo, bio sam pomalo drhtav, ali krenuo sam pod tuš bez ijedne riječi.   

Bila sam pod tušem dobrih deset minuta prije nego što je James upao iza mene. Već sam se oprao, ali on  

opet me sapunio bez pitanja, dirajući me posvuda. Njegova kamena tvrda erekcija pritisnula je moju   

leđa. Protrljala sam se o njega, a on me nježno odgurnuo od bokova.    

"Tek dok ne provjerim koliko si sirov", rekao je grubo. Ali nastavio me dodirivati, trljajući me  

grudi nježno duge minute. Glava mi je pala unatrag, a um mi je grozničavo krenuo.    

“I njih mora biti bolno, ali čini se da ne mogu držati ruke dalje. Moja samokontrola očito je pucala gdje  
ti si zabrinut. Nikad prije nisam imao ovaj problem. " Njegov mi je glas ošamutio uho, kao da je   

govoreći mi prljavu tajnu. Postalo mi je nevjerojatno vruće. Zatvorio je vodu.    

Obrisao me ručnikom, brzo se osušivši i omotavši ručnik oko bokova.   

"Lezi na krevet", naredio mi je.   

Prišla sam krevetu i svakim sam korakom osjećala njegovu veliku prisutnost iza sebe. Izvalio sam se na
leđima  

krevet, mokra mi se kosa razvila iznad glave.   

Razdvojio mi je noge dok me vukao kukovima do samog ruba kreveta. Bio je majstorskiji od  

grub dok je rukovao sa mnom. Kleknuo je između mojih nogu, laganim dodirom proučavajući me. Trebao
sam biti   

posramljeno, ali ja sam bio izvan toga.   

"Nije me briga boli li me", rekao sam mu. I nisam, ne baš tada, iako sam bio jako bolan na poslu   

dan prije. 

"Tiho", rekao mi je grubim glasom. “Moja kontrola visi o koncu, ali jednostavno si previše napuhan. Ja   

jahao te prejako te prve večeri i tog jutra. Jebote, ne mogu vjerovati da sam sve to učinio djevici. osjećam se
kao   

kopile, gledajući sve to ozlijeđeno ružičasto meso. " Prstima je i dalje nježno dodirivao moje latice dok je
on  

pregledao moj spol. "Ali i dalje te želim toliko poševiti da ne vidim ravno."   

Izvijala sam se uz njegove prste. “Onda me samo zajebi. Molim."    

Snažno me lupnuo po stražnjici.   

"Nemoj." Pogledao me uznemirenim, lijepim očima. “Morat ću biti pažljiviji s tobom. Ja    

nisam shvatio da možeš uzeti toliko bez protesta, pa sam samo nastavio. Jebati. Nisam trebao uzeti   

ti nakon tog prvog puta, ali pamtit ću tu noć dok god budem živ. Bilo je tako savršeno. "   

Njegove riječi dovele su me do grozničavog terena. Gladila sam se po grudima dok je on trčao. Dao mi je

tvrdu   

izgled. Teško, ali vruće.   

 "Pa, morat ćemo nešto poduzeti u vezi s ovim." Lutajući prst našao mi je stražnju stranu. Ukočio sam se   
instinktivno. Zahihotao se, povlačeći se. "Ne to."    

Bez ijedne riječi, sa svrhom mi je zabio lice među noge. Dao mi je dahnuti njegov  

ime s orgazmom za manje od minute. Dopuzao je do mog tijela da me mokro poljubi. Prošao sam rukama   

svugdje gdje bih mogao dodirnuti.   

"Volim tvoje tijelo. Nikad te ne dotaknem dovoljno. Želim ”, promrmljala sam mu u usta dok je povlačio    

leđa. 

Gotovo istog trenutka vratio se u širenje, udovoljivši mom hiru. Prekrižio je svoje preplanule mišićave ruke   

iza glave, smiješeći se. Jutros je definitivno bio nježni ljubavnik, samo su se ugledali dominantni u   

nego pokazujući.   

"Učini to, ljubavi."   

Nisam oklijevala, gladeći ga objema rukama po isklesanom trbuhu. Ti izrazito izbrazdani trbušnjaci stvorili su
Brada Pitta  

u njegovom savršenom izgledu podpara.   

Poljubila sam mu trbušnjake dok su mi se ruke dizale više, ližući. Udahnuo je dah. Pomaknula sam se do
njegovih prsa. Njegova    

male bradavice izluđivale su me, nijansa smeđe tamnija od njegove savršene kože. Pogladila sam se i
polizala njegovu  

vrat. Sve je na njemu bilo toliko dugo. Njegove ruke, noge, torzo.    

Pogled mi je putovao na jug, do njegovog drhtavog uzbuđenja. Bilo je i dugo, i tako tvrdo i gusto. Htio sam
to kušati   

najviše, ali znao sam da će moje istraživanje biti gotovo ako bih ga se samo dotaknuo.   

Vratila sam mu se na vrat, spustivši se do definirane linije između njegovih kljuna. Gurnuo sam se tamo,
zadržavajući se.   

Voljela sam ovo mjesto, osjećala sam se gotovo utješno kad sam zakopala lice tamo. Pustio sam se da se
tamo dugo zadržim  

minuta. Nevoljko sam se odselio.   

Sisao sam bradavicu, lagano grizući. Kad se nije bunio, ja sam malo jače, a zatim jako sisao.    

Zastenjao je. Ruke su mi se gnječile na njegovim rukama dok sam se vraćala naprijed-natrag između
njegovih bradavica. Bio je tako tvrd,   

ali koža mu je bila nevjerojatno glatka. Toliko sam se uključio da sam mu poljubio put izravno do
penisa. Iskaznica   

izgubio kontrolu da se kloni.   

Obuhvatila sam mu mošnju stavljajući mu mokre usne na vrh dok sam se pomicala za bolji kut. Uhvatio me
za bedra,  

mičući me dok nisam prokrčio njegovo lice. Bila sam šokirana kad me njegov jezik počeo lizati iz tog
kuta. Njegova   

ruku premjestio na zatiljak, odgurnuvši moja iznenađena usta natrag do njegove erekcije.     

Govorio je protiv mene, a glas mu je imao tihu vibraciju. Protrnula sam od osjećaja i od njegovih riječi.    

“Nemoj doživjeti orgazam dok ne kažem. Želim da dođemo u isto vrijeme u ovo vrijeme. "    
Nisam odgovorila, nisam mogla, jer sam ga gladno usisala u usta. Što me više lizao i gurkao,  

što sam ga bijesnije sisao. Snažno sam ga pomilovao po dvije osovine, kako mi je pokazao, uzimajući kao   

velik dio njega u moja usta koliko sam mogao.   

Jednom sam došla na zrak, udahnuvši mu duboko crveni vrh kad mi je sisao klitoris. Njegov je penis naglo
porastao  

ja bijesno i uzeo sam ga natrag u usta.   

"Dođi, Bianca." Udahnuo mi je riječi u srž.   

Tada sam došla, snažno ga sišući, usana prevukavši zube. Istovremeno mi je ulio u usta  

trenutak, a ja sam progutao slinu dok su me drhtaji provlačili.  

 
 
DVADESET I PRVO POGLAVLJE 

Gospodine Bossy 

 
Okrenuo me na trbuh. Prstima ga je lagano četkao preko mojih bedara i dupeta dok me proučavao.    

“Ovo je dobro zacijelilo. Vaša koža voli dobro mlatanje. " Ruka mi je lutala između nogu, mazeći, šapćući   
mekan. “Bila bi u dobroj formi da nisam bila tako gruba. Načine na koje sam te jebao, prvi put ... ne mogu    

prestani razmišljati o tome, ali još uvijek ne mogu vjerovati da nisam imao više samokontrole. "  

Zatvorila sam oči, samo uživajući u njegovom dodiru. "Svidjelo mi se. Ne bih to želio drugačije. "   

Na to me pomilovao po kosi.   
„To je zato što si stvoren za mene. Ali moram vam još dati nekoliko dana da se oporavite, i to je   
za žaljenje «. Iznenada me ošamario.   

"Obuci se, ljutiče", rekao mi je, prelazeći do noćne torbe koju je ostavio pred vratima moje spavaće sobe.   

Kopao je po njemu, izvlačeći bokserske gaćice, a zatim se preselio u moj ormar. Nisam shvatio da ima
odjeću  

visi tamo. I mnogo više od noći koja mi se učinila znatiželjnom. Možda je jednostavno volio imati   

njegov odabir odjeće, razmišljala sam.   

Prešao je sa svoje odjeće na moju, zgrabivši bijeli sarafan na kojem su suncokreti. Predao ga je  

mi. "Nosi to", rekao mi je. Nisam se bunio. Bilo je dovoljno ugodno. Zgrabila sam grudnjak i gaćice     

iz moje komode. Slijedio me tamo, kopajući po ladici ne pitajući. "Lijepo", rekao je. „Ja    

naručio vam još nekoliko desetaka parova. Posljednju liniju obrane između mene i tvoje mace sigurno će
zauzeti  

neke žrtve «. 

Nasmijala sam se vizualno. Čudan, kontrolirajući, smiješan čovjek, pomislila sam.    

Ušla sam u svoju kupaonicu kako bih se odjenula. James je bio previše ometajući.   

Nakon što sam se presvukao, poslao sam Stephanu poruku da smo gotovo spremni i da ću mu doći pokucati
na vrata 

bilo vrijeme.   

Stephan je uvijek izgledao kao model, ali nikad mu nije trebalo više od deset minuta da se pripremi. našao
sam to  

i prikladno i bijesno, ovisno o dobu mjeseca.   

Sjela sam u svoju taštinu i koristila fen za kosu otprilike minutu na kosi. Ostavio bih da se osuši na zraku  

puta. Kad bi se osušio, bilo bi ravno, tako da ne bih brinuo o tome. Stavila sam samo dašak   

šminka.   

James se brzo odjenuo i sjeo na moj krevet, promatrajući me, vlažne kose. Nosio je par mornarskog tereta  

kratke hlače koje mi dopuštaju da se divim njegovim dugim, mišićavim teladima. Upario ga je sa

svijetlosivom majicom s V-izrezom koja je bila uska  

dovoljno da odvrati pažnju. Bilo je to najneobaveznije odjeveno što sam ga ikad vidio.      

Pročešljao je prste kroz kosu i činilo se da je spreman za polazak.   

Ljutito sam ga pogledala. "Nije u redu, netko izgleda tako dobro s tako malo truda", rekao sam mu.    

Samo mi se nasmiješio. 

Stavio sam sat, iako obično nisam nigdje nosio sat, osim na poslu, tamo gdje je to bilo potrebno. mislio
sam  
bilo bi drago Jamesu. Bio sam u pravu. Protrljao mi je ramena, oči su mu se zagrijale dok me proučavao u
zrcalu. Ja    

nagnuo se u milovanje, zatvarajući oči. Ruke su mu bile pozitivno čarobne. Zastao je, povukavši me k sebi   

noge uz moje ruke.   

"Idemo."   

Vanjska strana bila je parkirana limuzina za SUV vozila, a ja sam ga upucao u luk. "Zar to nije malo za
poslove?" Ja  

upitao ga je. 

Slegnuo je ramenima. “Moram obaviti neki posao dok vi momci trčite unutra. Mislila sam da će biti više   

udobno."   

Povukao me za ruku, vukući me do Stephanove kuće. Pokucao je, a Stephan je otvorio vrata  

skoro odmah.   

Nacerio nam se, izašao i zaključao se. Nosio je nekoliko kariranih kratkih hlača i svijetloplavi polo. On  

je danas bio u svojoj punoj Abercrombie slavi.   

Stephan me poljubio u obraz u znak pozdrava. "Dobro jutro ljepotice. Danas pozitivno blistate ”, rekao je   

ja i pocrvenjela sam.   

James me stisnuo za ruku.   

Prvo smo se uputili u moju omiljenu trgovinu umjetninama. Bilo je preko grada, pa sam se opskrbio
zalihama kad sam otišao  

tamo, jer nisam često uspijevao. James je praktički bio zalijepljen na moju stranu u limuzini, bačena ruka   

oko mojih ramena. Stephan je sjeo na sjedalo okrenuto prema boku automobila, udobno se odmarajući.    

“Mogla bih se naviknuti na ovo. Hvala što si nas vozio, James ”, rekao je Stephan sa sretnim osmijehom.   
James je samo ugodno kimnuo, rukom me odsutno milujući po kosi. U početku je bilo pomalo neugodno, ali
uspio sam  

ja se opustim u njegovu držanju. Nije da mi se nije sviđao njegov dodir. Zapravo, moja nevoljkost imala je
više veze s   

previše mu se sviđa. 

Stephanov telefon na njega je nasukao tekst i on ga je izvadio mrmljajući: "Oprostite."   

Kad je pročitao poruku, zaustio je malo. "Lijepo. Damien i Murphy imaju liniju koja zrcali sve    

naših newyorških putovanja ovog mjeseca. Znao sam da to pokušavaju posljednjih nekoliko mjeseci, ali i
dalje su dobivali  

nabasao. Njihova nova ponuda započinje ovaj tjedan, pa će biti na našem odmora ovaj vikend. "   

Nasmiješila sam se. "Lijepo", rekao sam.   

Vidio sam kako me James gleda u pitanje. Pokušao sam mu protumačiti stjuardesu koja govori engleski
jezik.   

“Damien i Murphy naši su pilotski prijatelji koji uvijek lete zajedno. Upravo su dobili novi raspored, a mi
ćemo  

odraditi sve naše newyorške posjete s njima. "   

"Melissa će voljeti Damiena", promrmlja Stephan, bijesno poručujući.   

"I nećemo je više morati gledati kako se veže s tim oženjenim kapetanom", rekao sam proučavajući
Jamesa. Ja  

nije želio da se osjeća izostavljenim iz razgovora.   

"Zašto će voljeti Damiena?" James je pitao Stephana, glasom nježnim. 

“Pa, on je kapetan, pa zato pristojno zarađuje. Također, vruće mu je. Ima australski naglasak i   

izgleda kao Colin Farrell. " Dok je Stephan govorio, niti jednom nije podigao pogled s telefona. Je li cvrkutao
o tome   

to? Tko je znao?  

Nasmijao sam se. “Zapravo ima. Nikad nisam razmišljao o tome. "    

"Melissa će ga proganjati poput kuje u vrućini." 

Malo sam problijedjela pred Stephanovim grubim odabirom riječi. Nije bio poput njega, ali znao sam zašto
je tako ne voli  

snažno. Iznijela je njegovu zaštitničku stranu s načinom na koji se odnosila prema meni.    

Pogledao sam Jamesa. Oči su mu bile hladne. Nešto ga je uznemirilo. Je li bio uzrujan što će se Melissa
spojiti    

s Damienom? Je li ga zanimala? Je li mu dala svoj broj, kao što je rekla? Nisam htjela pitati    

njega, pa sam skrenuo pogled.   

Skretali smo ulicom Ramrod kad sam objasnio Jamesu. “Mogli bismo malo potrajati tamo. Oni   

imajte stanicu na kojoj možete sami graditi okvire, a Stephan mora uokviriti sliku. "  

James je samo kimnuo, uzimajući svoj laptop iz IT-a slučaju. "Imate li popis namirnica?" upitao.   

"Da." 

Pružio je ruku. “Dat ću ga Clarku. Može kupiti trgovinu u susjedstvu. Stephan, ako imaš popis kao    

dobro, uzet ću. Ja ću pokriti namirnice. "  

Počeo sam protestirati. James je samo podigao tu ruku. “Sljedećih ćeš nekoliko dana kuhati za mene. To    

čini mi se poštena trgovina. Stephan, hoćeš li doći večerati s nama večeras? "   

Stephan je sretno prihvatio poziv. Uputio sam Jamesa toplim pogledom. Znao je kako me podmazati, to je
bilo   

zasigurno.   
"Volite li oboje sushi?" Pitao je James.  

Oboje smo kimnuli.   

"Dobro. Zapravo postoji vrlo dobro mjesto na oko pet minuta odavde. Svratit ćemo tamo kad vi   

gotova. " Uz to je svoju pažnju usmjerio na svoj laptop, otpustivši nas.    

Izašli smo iz limuzine, cereći se jedni drugima.   

"Tvoj je dečko šef", zadirkivao me Stephan. 

Napravila sam grimasu. “Nije mi dečko. Znamo se tek nekoliko dana. I mislim da nije    

radi stvar s djevojkom. " 

Podignuo je obrvu. "Pa što on radi?"   

Mahnuo sam rukom prema limuzini. “On radi ovu stvar. Mislim da bijesno slijedi kratko, privatno, fizičko   

veze. "   

Stephan mi se pomalo uznemireno namrštio. "A kako se osjećate zbog toga?"   

Slegnuo sam ramenima. "Nisam siguran. Ne želim previše razmišljati o tome. Pomisao na nešto trajno    

užasava me, pa će možda ovo biti idealno za mene. "  

Posegnuo je za mojom rukom, izgledajući tužno. "Ne ozlijedi se, ljutiče."   

Slegnuo sam ramenima. “Život boli. Sve dok nas ne ubije, mi to pregrijavamo. "    

Progutao je, kimajući glavom. Znala sam da želi reći više, ali držao je jezik da ne bi raspoloženje   

smrači se, koliko je mogao.   

Zaustavio sam se na pločniku prije nego što sam ušao u trgovinu, gledajući ga ravno.  

“Mislim da je on na neki način dobar za mene. Čini mi se da mu se ne mogu oduprijeti i moram se suočiti sa

svojim strahovima kad sam s  

mu. Osjećam oslobađajuće, ako je pomalo zastrašujuće. "   

Zastao sam, nekoliko puta duboko, ravnomjerno udahnuvši.   

“Mislim da ću to učiniti. Idem na policiju. Moram im reći što sam vidio ”, rekao sam mu tiho,   
misleći na desetak godina star incident koji me još uvijek proganjao.     

Pogled mu je pretražio moj. Znao je na što mislim, ali želio je znati zašto.   

“Samo trebam zatvaranje. To mi je uvijek negdje na začelju. I dosadilo mi je živjeti s   

strah. Ako svjedočim, možda će to čudovište biti iza rešetaka gdje me ne može dodirnuti. I neka vrsta
pravde   

mogao bi mi donijeti privid mira. " 

Kimnuo je glavom. "Samo mi reci kada. Bit ću tamo s tobom. "   

"Uskoro. Možda nakon što ova stvar s Jamesom pukne. Tjedan ili dva. "   
Njegova ruka stegnula je moju. “Shvaćam zašto bi vas veza prestrašila od svih ljudi. Ali to nije   

znači da ne zaslužujete više od naleta s tim tipom ili da ne biste trebali pokušati nešto više. "  

Samo sam odmahnula glavom. "Trenutno ne mogu ni zabaviti se tim pojmom, Stephan. Ne s

Jamesom. Vjeruj mi, jesam    

u redu s onim što jest. Ipak bih se osjećao bolje da to odobrite. "  

Zagrlio me stisnuvši. “Odobravam sve što te čini sretnim. Ali ako ste povrijeđeni   

kraj toga da bogati gad će morati tužiti guzicu, jer ću ja pobijediti govno iz njega.”  

Šokirale su me njegove riječi, premda mu je ton bio gotovo lagan. Pažljivo sam ga proučavao. I on je, poput
mene, imao   

duga i gnusna povijest s nasiljem.   

Stephan je odgojen sa strogim mormonskim odgojem. Bio je staromodni gospodin zbog  

to, što mi je uvijek bilo neodoljivo šarmantno. Također sam bio uvjeren da ga je to učinilo a   

beznadni romantičar, uvijek misleći da bi svi trebali dobiti sretan kraj, sa svojom jedinom ljubavlju. Ovaj  

šarmirao i mene. Imao je toliko duboko ukorijenjenih, dobrih, zdravih osobina u koje sam oduvijek
vjerovala  

proizašao iz njegovih duboko religioznih početaka. Ali nije se baš uklopio u kalup koji su imali njegovi
roditelji  

određena za njega.   

Stephan je imao devet godina kad ga je stric počeo seksualno zlostavljati. Sicko je bio očev  

brat. Također je bio stup njihove vjerske zajednice, zauzimajući položaj nekoliko koraka više od   

Stephanov vlastiti otac.   

Stephanov otac ugledao se na svog starijeg brata i kad je desetogodišnji Stephan pokušao razgovarati sa
svojim 

oca zbog toga, bio je oštro ukoren. Stephan mi je rekao da nije bilo nasilnog zlostavljanja   

od oca prije toga vremena. Ali bilo je toga dosta nakon toga.   

Njegov je otac Stephena nazivao lažovom, dok ga je i dalje optuživao za događaje koje nikada ne bi ni
priznao 

dogodilo. Počeo se vrijeđati zbog svake sitnice koju je Stephan učinio, nazivajući dječaka 'pogrešnim',   

i 'queer'.   

Premlaćivanja su se povećavala i eskalirala sve dok Stephan nije počeo uzvraćati udarac. Od malena je bio
velik  

godine, i rekao mi je da se nakon određenog vremena pokušao obraniti od oca.   

Stephan je trpio gotovo stalno zlostavljanje sve do svoje četrnaeste godine, kada je rekao da je postao toliko
sit 
nije ga bilo briga hoće li više živjeti. Tada je priznao roditeljima da je homoseksualac. Njegov otac je imao   

teško ga pretukao, nanijevši gotovo isto toliko štete od tada snažnog Stephana, a zatim mu naredio  

napustiti.   

Stephan je oduvijek mrzio nasilje, ali njegov je očev gad zajamčio da je u tome bio dobar  

mlada dob.  

Gurnuo sam Stephana laktom u rebra. "Mrziš se boriti", rekao sam mu.  

"Da jesam. Ali ja sam dobar u tome. I pretpostavljam da se gospodin Cavendish nikada nije morao boriti u
ringu da se ne bi spriječio   

umiru od gladi «.   

Trgnula sam se, prisjećajući se tih dana. "Do toga neće doći, u redu? Bit ću dobro na kraju ove stvari, i   

nećete ni pomisliti na bacanje udarca. "   

Stephan je kimnuo, ali nisam bio posve uvjeren. Napokon sam ga odvukla u trgovinu. Potrošili smo
dovoljno   

vrijeme zadržavajući se na neugodnim stvarima.   

 
 
DVADESET DRUGO POGLAVLJE 

Gospodine Doting 

 
Stephan je krenuo ravno prema okvirima, dok sam ja otišao s kolicima i napunio zalihe. Opskrbio sam  

gore dobro.   

Bila sam raspoložena za stvaranje. Zgrabio sam nekoliko platna različite veličine i još više akvarelnog
papira. Ja   

pažljivo odabrao nekoliko novih akrilnih boja, pronašavši apsolutno savršenu plavu. Slikanje je bilo bitno  

boja za mene.   

Zgrabio sam pola tuceta akvarela koje je samo trebalo zamijeniti. Opskrbio sam se nekim čišćenjem  

zalihe koje je lakirnica imala jeftinije nego svugdje drugdje. Cijene u ekscentričnoj trgovini bile su kakve   

privukao me iz cijelog grada na opskrbu.   

Trebalo mi je dobrih pet minuta da pronađem malenu četkicu od sabola koju sam koristio za detalje. Bila je
to četka koju sam morao  

zamijeniti često. Kad su se čekinje počele omekšavati, nije mi puno koristilo. Kupio sam dvije, i neke nove   

uljne boje, jer bih sada štedio novac u trgovini.   

Bio je to lijep osjećaj, stvarno olakšanje, moći dobiti nekoliko dodatnih dobrota za svoj željeni hobi. pokušao
sam  

da se ne osjećam krivim što sam dopustio da mi netko pomogne na takav način. Ali bilo je teško ne odbiti  

ponuda. Redoslijed, radije.   

Moja su kola bila neobično puna kad sam napokon potražio Stephana, koji se još uvijek mučio nad svojim
okvirom 

izbor. Bio je vrlo osobit prema svom uređenju doma. To mi je učinilo dvostruko laskavo što je on to odlučio    

ukrasiti gotovo sve njegove zidove mojim slikama.   

Pokazao mi je pet izbora na koje ga je suzio. Nula sam na tešku, tamnu, grubo izrezbarenu   

uzorak odmah.   

"Ovaj", rekao sam mu.   

Pogledao me u mene , uputivši mi svoj najbolji molećiv pogled "Mačak u čizmama". Nasmiješila sam se,
počevši stavljati okvir  

zajedno za njega. Svejedno sam planirao. Stephan bi to iskasapio, a ja sam imao dodir za ovo    

stvar.   

Umotao sam se u postupak, koristeći sliku koju je Stephan donio kako bih još jednom provjerio svoj rad. Ja  

lagano i polako zakucavao nokte u obliku slova V, u čemu je bio trik. Stephan ih je obično čekivao  

ravno na drugu stranu jednim udarcem.   

Kad sam napokon završio, gotovu sam umjetnost pridržao Stephanu, smješkajući se. Zablistao je unatrag. On
je bio   

zaljubljen u svoj telefon gotovo cijelo vrijeme dok sam radio, što mu je bila navika. Bio je društveni leptir  

naš dvojac, stalno nekome šalje SMS-ove, ažurira njegovu Facebook stranicu ili izbacuje tweetove.  

Prvo sam prošao kroz jednu otvorenu liniju za naplatu. Počeo sam osjećati malo grižnje savjesti zbog
razmetanja kao  

cijena je počela rasti čak i više nego što sam očekivao. Zaista nisam želio neke stvari morati vratiti.    

To je bila sramota koju godinama nisam morao trpjeti.   

Bila bi to bliska stvar, shvatio sam, kad je cijena rasla. Ali dok sam vadio debitnu karticu, checker   

podigao ruku.   

"Sve je to plaćeno , gospođo." Ostao sam bez riječi dok je vrećala posljednje. Osjećao sam se zahvalno i
bespomoćno   

odjednom.   

Vjerojatno njegova namjera  , pomislila sam odsutno.  

Kupljene su i Stephanove kupnje, premda se nije zamotao ni blizu računa koji sam imao.  

"Pogrešno mu je dopuštati da sve ovo čini, zar ne?" Pitala sam Stephana.  

Stephan je slegnuo ramenima. "Zašto? Radi nešto lijepo i zamišljeno. Nije zločin pustiti ga da luta    

vas."   

Clark nas je dočekao na pola parkirališta, brižno uzevši košaricu. Uspio je oboje  

gurnite ga do automobila i otvorite nam vrata prije nego što smo uspjeli doći do njih.   

Kimnula sam mu, toplo se smiješeći. "Hvala ti, Clark", rekao sam mu.   

Zauzvrat mi se uputio iznenađujuće sramežljivim osmijehom. Bio je krupan crnac s ćelavom glavom i velikim
tamnoputom  

sjenila. Odijelo mu je izgledalo skupo i profesionalno. Izgledao je tako zastrašujuće, ali imao je najljepši

osmijeh.    

Uljudno je kimnuo.  

 "Zadovoljstvo mi je, gospođo Karlsson ", rekao je iznenadivši me znajući moje prezime.   

Kliznula sam na udobno sjedalo pokraj Jamesa. Bio je na telefonu, računalo mu je bilo otvoreno. Nije me
pogledao ili   

govori, samo mi je stavio posesivnu ruku na koljeno dok sam sjedila pored njega.   

Stephan je odskočio na svom mjestu, nacerivši se. Mogla bih reći da je volio dobiti kraljevski tretman, kakav
smo imali i danas.   

 Išao je dug put do ušutkivanja mojih prosvjeda. Uskratiti sebi nešto bilo je lako. Poričući Stephana,   
s druge strane… 

James je ostao na telefonu dok je Clark počeo voziti. Davao je kratke, oštre, hladne odgovore siromašnoj
duši 

s druge strane. Njegova bi me ruka povremeno stezala na mojoj nozi, dok bi se napinjao. “Ako trebam
pronaći novo   

Uprava za svoje urede u New Yorku, učinit ću to. Očekujem razinu kompetencije kojoj se ne dokazujete   

ja trenutno. " Zastao je, hvatajući me za nogu.   

Odsutno me pogledao, a njegov se stisak pretvorio u isprični udar.  

Clark je zaustavio automobil, izašao i krenuo prema mjestu za Sushi. To je sigurno bila ona koju je imao
James  

razgovarao o. James je samo ostao na telefonu, osluškivao i stezao moju nogu.    

Clark se iznenađujuće brzo vratio u automobil, ruku punih vreća za iznošenje. Ponovno je počeo voziti. Ja   

pretpostavio da smo krenuli kući.   

“Kako to da mogu biti odsutan sa svakog drugog imanja tjednima ili mjesecima, a stvari i dalje teku  
glatko? Čini mi se očitim da je ovo pitanje upravljanja. " Jamesov je glas rastao   

uznemirenost. Dobacio sam Stephanu pogled. Bio je na telefonu, naravno.    

Moja je ruka eksperimentalno prekrila Jamesovu, a zatim dotrčala do njegove ruke, pažljivo izbjegavajući
mjesto na njegovom zapešću 

tanke linije ožiljaka. Bio sam strašno znatiželjan zbog tih ožiljaka, ali naravno da ne bih pitao. Bilo bi   

pozivajući slične upite o sebi.   

Uhvatila sam mu stražnji dio bicepsa i protrljala ga. Nisam bio naviknut na ovu dirljivu stvar.    

Naslonila sam se na njega, stavivši mu obraz na leđa dok se on naginjao naprijed. Premjestila sam ruku na
njegovu nogu  

drugi do njegova ramena da probno masira.   

Ukočio se na moj dodir. Počeo sam se povlačiti. Odmaknuo je telefon s lica.    

"Nemoj", rekao mi je, vraćajući mi ruku na njegovu nogu. Nijedno od nas dvoje nije naviklo na to da radim
dirljivo, ali  

nije se činilo nepoželjnim.   

Lagano sam ga protrljala po nozi i činilo se da se opušta, malo po malo.  

“Neka se to dogodi. Ovo je vaša prilika da se dokažete, u dobru i zlu. " Završio je poziv, prešućujući   
svoj maleni prijenosnik i spremivši oboje u torbu kraj nogu.   

Poštedio je kratkog pogleda prema okupiranom Stephanu. Uhvatio me za potiljak, hvatajući me za kosu  

čvrsto i ljubeći me. Bio je to vruć poljubac, a ja sam se pokušala povući. Ovo nikako nije moglo glumiti pred
Stephanom.    

Čvršće me uhvatio, uvlačeći jezik u moja usta. Tek sam počeo omekšavati kad se povukao.   

"Divlja mi kad me dodirneš", grubo je šapnuo. “Zapamti to kad me sljedeći put dodirneš  

pred drugim ljudima. Imati publiku ili čak biti u javnosti neće me spriječiti da te dodirnem.    

Ovo je moje jedino upozorenje. "   

Sjeo je unatrag, ali me snažno povukao uz bok.   

Je li nekako polagao svoj zahtjev pred Stephanom?  Jednostavno nisam mogao reći s njim.   

"Kakva je bila kupovina?" upitao. 

"Sjajno. Hvala vam što ste kupili sve. "  

Iznenadio me poljubivši me opet grubo.   

"Hvala vam. Za sve one divne slike koje ste mi tako velikodušno poklonili, bez razmišljanja   

naknada. " 

Zarumenjela sam se. Nije mi bilo ugodno s komplimentima općenito, a pohvale za moje slikarstvo bile su
novost,  

budući da je tako malo ljudi svjedočilo tome.   

Stephan je napokon odložio telefon. Sliku je držao u torbi i donio je s nama u auto. On   

izvukao ga, ponosno pokazujući Jamesu.   

"Nije li nevjerojatna?" rekao je ponosno. "Izgradila je čak i okvir."   

James je proučavao sliku. "Ona je."  

“Cijela moja kuća prekrivena je njezinim slikama. Trebamo li jesti tamo, pa možete provjeriti sve? "  
James se spremno složio. "Da hvala ti. I moram te zamoliti za uslugu, Stephan. " James je ruku stegnuo    

oko mene dok je govorio, gotovo kao da se bojao da ću se pokušati izvući na njegove sljedeće riječi.  

“Naravno, čovječe. Što ima?"  

“Opširno sam proučavao Biancine slike i mislim da ima dovoljno ostvarenog posla za galeriju  
pokazujući ", započeo je James.   

James mi je ležerno prekrio usta kad sam pokušala progovoriti. “Imam galeriju u New Yorku. Mogu dobiti
svoje   

ljudi rješavaju sve detalje. Kao što vidite, ona će se oduprijeti toj ideji. Trebam te da mi pomogneš da
razgovaram s njom   

iz njezinih rezervi. " Otkrio mi je usta, ali odjednom sam ostala bez riječi.    

“Sakupljam umjetnost od tinejdžera. Imam oko za to i znam da ima rijedak talent. " James   

nastavila kad nijedno od nas nije progovorilo.   

Stephan je izgledao šokirano, a zatim ushićeno. “Da, ima. Moraš to učiniti, Buttercup. Ja ću imati    

apsolutna naklonost ako to ne učinite. " 

Rekao sam prvo što mi je palo na pamet. “Većina su pustinjski krajolici. Nema šanse da je tako   

dobro bi prošla u New Yorku. " Od svih stvari koje sam smatrao nemogućim u vezi s njegovim prijedlogom,
nisam znala zašto  

taj mi je detalj bio u prvom planu u mislima, u svim stvarima.  

James se nasmiješio, trijumfalno. Bilo je očaravajuće. Osmijeh divljačkog osvajača . I samo bih    

dao mu ono što je želio.   

“Nikad ne znate, možda bi im se svidjela promjena krajolika, ali o tome će odlučiti ljudi iz moje
galerije. imam  

galeriju u LA-u, pa čak i malu na traci ovdje u Vegasu. Vegaski je uglavnom turistički  

privlačnost, doduše. Ne bih to smatrao prikazom. "   

“Sve što trebam je odvojiti sve što ne želite da se prikazuju i imenovati slike koje želite  
imenovan. Poslat ću uzorak objema galerijama kako bi mi mogli dati povratne informacije prije nego što
postavimo emisiju.   

Također, mislim da bi se neki radovi koje ste prikazali po kući mogli jako dobro prodati kao printovi, ako
želite 
razmislite o nečemu takvom. " 

Sjetio sam se svih slika koje je ostavio po strani. "Dakle, to ste dobivali? Uzorci za   

galerije? "   

Gledao me kao da sam poludio. "Ne, naravno da ne. To su za moju vlastitu kolekciju. Ti i ja hoćemo    

zajedno odlučimo što ćemo poslati kao uzorke. " 

Osjetila sam val nesigurnosti. “Nemam treninga. Ja- "  

Pokrio mi je usta. “Ništa od toga nije važno, ljubavi. Ili ste je dobili ili ne. I ti to imaš.     

A sad mi recite da se slažete. "   

Nisam se složila ni složila, ali samo sam neko vrijeme sjedila , zapanjena. Htjela sam ovo, jako željela, iako
nikad  

čak smatrao da se tako nešto može dogoditi. I znao sam da ne bi bilo, da nije milijarder   

naglo, opsesivno zainteresirao za svaki aspekt mog života. Pretpostavljao sam da mi je to najveća rezerva  

cijela stvar; činjenica da je ovo sve bio samo još jedan način da se on dotače mene.    

"Hoćete li za svoju nevolju smanjiti ako nešto prodam?" Napokon sam pitao. 

Podignuo je obrvu prema meni. "Nisam to planirao, ne." Uspio je zvučati uvrijeđeno s malim   

izjava. 

“Osjećao bih se bolje da jesi. Galerija će barem naplatiti održavanje izložbe, zar ne? "    
Uzdahnuo je. "To je obično standardni postupak", pažljivo je rekao.    

Stephan je iznenada prasnuo, ton mu je bio gust od ogorčene ljutnje. „O, za ime Boga, Bianca! Kako   

možeš li reći ne ovome? Ovdje imate rijetku priliku, a ako se vaš rad prodaje, prodaje se. Ako nema, hoće   

nema. U čemu je prekid veze ? "   

Koristio je određeni ton koji je imao, ton koji je pitao "Gdje ti je kičma?" a da on ne mora izgovoriti 

riječi. Zbog toga mi se kralježnica ispravila, u čemu je bila poanta.    

Kimnuo sam. “U redu, učinit ću to. Kada bismo trebali odabrati uzorke? "    

James me povukao u krilo, ljubeći me previše strastveno za bilo što osim za privatnost spavaće sobe.   

"Hvala ti, ljubavi", promrmljao je uz moja usta, a zatim ponovno počeo ljubiti. Ruke su mu ostale čvrsto na
rukama  

bokovima, čvrsto me držeći u krilu. Ali usta su mu bila pozitivno opscena.   

Nisam mogao zaboraviti da je Stephan sjedio samo nekoliko metara dalje, ali isto tako nisam mogao
spriječiti odgovor. pokušao sam  

priguši malo stenjanje dok mi je njegov jezik utapao u usta.   

Snažno me ugrizao za usnu.   

Dahnula sam, rukama stežući njegova kamena tvrda ramena. Osjetila sam njegovu uočljivu erekciju protiv
moje  

kuka. Kad mu je jezik opet naletio, usisala sam ga. To ga je natjeralo da se povuče, dajući mi vruću, ali
cenzuru   

izgled.   

"To će te najebati u žurbi, ljubavi", šapnuo je, ali mislio sam da nas Stephan još uvijek može čuti, u takvom  

mali prostor.   

Ljutito sam ga pogledala. "Vi ste to započeli."   

Čula sam kako se Stephan prigušio smijeh.   

James se samo zlobno nacerio. 

 
 
DVADESET TREĆE POGLAVLJE 

Gospodine nestabilni 

 
Ručak je bio sretna stvar. James i Stephan kao da su postajali sve prijatniji. Šalili su se   

ugodno dok smo jeli sushi za Stephanovim stolom u blagovaonici.   

James je imao pravo, naravno. Sushi je bio izvrstan. A izbor koji je Clark prikupio bio je ogroman. To    

bilo doslovno dovoljno za prehranu deset ljudi.   

Intenzivno sam inzistirao da koristim štapiće za jelo, odabrao kolut od Philadelphije i malo tempure od
škampa za početak, 

obilno ga umočivši u umak od soje pomiješan s umakom od čilija.   

“Opet ćete nam se pridružiti u onom baru u New Yorku u petak navečer? Isto vrijeme, isto mjesto ", govorio
je Stephan  

Jamesu.   

James je posegnuo, položivši onu poznatu ruku na moj potiljak. “Zapravo sam se nadao da će Bianca doći
vidjeti  

moj stan u petak. Mogu li te ukrasti na jednu noć, ljubavi? "   

Progutala sam zalogaj tempure od škampa. Bio sam više nego malo znatiželjan vidjeti igralište koje je on
imao  

spomenuti. Jednaki dijelovi uzbuđenja i strepnje proletjeli su kroz mene samo razmišljajući o tome.    

"Da, mogao bi", rekao sam jednostavno. James mi je uputio užaren pogled, a zatim se vratio čavrljanju sa
Stephanom.   
Nakon ručka, James je obišao Stephanovu kuću i ponovno proučio svaki komad moje umjetnosti poput
njegovog života 

ovisilo o tome. Telefonom je snimio nekoliko slika.  

U Stephansu smo ostali do kasnih popodnevnih sati. Dvojica muškaraca pronašla su iznenađujuće puno toga
o čemu su mogli razgovarati  

politika sportu, filmovima, automobilima. Šutio sam dobar dio toga, jednostavno uzimajući u obzir novost
njih dvoje  

muškarci u mom životu komuniciraju kao da je to najprirodnija stvar na svijetu. Kad su završili razgovor, mi  

gledao TV.   

Nisam imao televiziju, pa sam jedini televizor koji sam gledao bio u Stephanovoj kući. Pogledali smo nekoliko
epizoda  

Nova djevojka, emisija koju me Stephan nedavno natjerao da gledam dok nisam shvatila da mi se sviđa. Bio
sam iza najmanje  

desetak epizoda, ali uvijek sam zaostajao na TV-u.   

Glasno sam se nasmijala na predstavi. Činilo se da James uživa, premda me promatrao više od sebe   

gledao ekran. Neprestano se smiješio i dodirivao me, držeći me blizu sebe. Voljela sam njegov dodir,   

pa se nisam bunio, iako mi je cijela stvar bila malo nadrealna.   

Kad je završila treća epizoda, stajao sam.   

"Moram skuhati večeru", rekao sam im. Bilo je već gotovo 4:30. "Htio sam peći malo piletine, i   

skuhajte malo šparoga i kus-kusa. To zvuči u redu za sve? " Pitao sam. Kuhala sam jedan od mojih    

zdravije obroke, pokušavajući udovoljiti Jamesovim preferencijama.   

"Zvuči odlično! Volim onu pocrnjelu marinadu koju radiš na piletini s roštilja, Bee ”, rekao je Stephan.   

"Jedva čekam", rekao je James.   

Stephan je još uvijek gledao televiziju. "Trebaš pomoć?" pitao me.  

“Ne. To je lagan obrok. Poslat ću vam poruku kad bude spremna. "    

"Moram obaviti neke pozive", rekao mi je James kad sam nas pustio u svoju kuću. Nosio je torbu sa sobom  

prijenosno računalo. "Gdje bi mi bilo najprikladnije postaviti trgovinu?"    

Slegnuo sam ramenima. "Bilo gdje gdje mi nije izravno na putu dok kuham."    

Smjestio se u blagovaonicu , gledajući me dok kuham dok je radio, gotovo neprestano razgovarajući
telefonom, 

primanje poziva za pozivom.   

Iznenada je opsovao, a ja sam se zaprepašteno osvrnula.   

"Zaboravio sam da je to petak ", govorio je. Ton mu se osušio. “Izmaklo mi je. Jebati." Slušao je     

nekoliko trenutaka, izgledajući uznemireno. “Da, da, postavi to. Znam. Baci. Rekao sam da to postaviš.
"        

Pogledao me, s nevoljama u očima. Završio je poziv, a zatim zatvorio oči i tečno opsovao.    

Vratila sam se kuhanju. U mladosti mi je bilo duboko ukorijenjeno da ne volim, pa nisam. Ako on   

htio mi nešto reći, rekao bi. Ali znatiželja me ubijala.  

"Zaboravio sam na dobrotvornu akciju koju ne mogu propustiti u petak navečer", rekao mi je opreznim
tonom. “Nemam  

biti tamo možda do deset, pa ćemo do tada morati provesti zajedno. Možete, naravno, ostati kod mene  

dok ja pohađam. Izbacit ću se što je prije moguće. "  

Kralježnica mi se ukočila kad sam shvatila da je to ono što je značio dio 'bez spojeva'. Ostavio bi me kod  

kući poput prljave male tajne dok se sastajao sa svojim vršnjacima.   

"To je u redu", rekao sam pažljivo neutralnim tonom. “Radije bih ostao u svojoj hotelskoj sobi. Rano je jutro
za   

mi. Napustit ću vaše mjesto kad to učinite u petak navečer. "      

"Bilo bi mi draže da ne odete", rekao je svojim najpristojnijim, umilevajućim glasom. “Obećavam da nećete

zakasniti  

jutro." 

Uputio sam ga ravno u pogled, ali brzo sam se vratio u pripremu piletine. "Ako odlazite te noći, onda  

jesam li ja. " 

Udahnuo je dah.   

"Jesi li uzrujan?" upitao je zvučeći uznemireno.  

"Nisam", rekla sam mu.   

"Zašto onda nećeš ostati sa mnom u petak?"   

“Ne želim ostati tamo ako izlaziš. Otići ću kad i ti ”, ponovila sam.   

"Što mogu učiniti da se predomisliš?" pitao je, a ton mu je postao zavodljiv.  

“Ne možeš. Ne trudi se pokušavati. Imamo aranžman koji se temelji isključivo na našim željama. To je ono
što ja    

radije. " Glas mi je bio hladan i sve hladniji. Nisam se ljutio, ali sam ... dao ostavku. Prepustio se ideji    

on me razočarao. I još odlučniji da mu ne dam više nego što sam bio spreman izgubiti.   

“Što ako sam to naredio? Ili uvjet? " pitao je, a ton mu je postajao tvrd.   
Napravila sam svoje lice u to je najbolje bezizražajno masku i pogledala ga. „Tada bi se ovo udruživanje
moglo i završiti  

prije nego što sam shvatio. "   

Čeljust mu se stisnula, a krpelja mu se pokrenula u obrazu. “Ne mogu se povući iz ovoga. To je bila
dobročinstvo moje majke i   

Očekuje me da prisustvujem, čak i da kažem nekoliko riječi. "   

Nije mi promaknula činjenica da se ni zamolba da pođem s njim nije dogodila.   

“Ne znam zašto pritiskate problem. Pa ću spavati u svom hotelu. U čemu je problem?" Moje riječi    
su rasli frustrirani.    

“Mogu se vratiti u Vegas do ponedjeljka. Nećemo se vidjeti danima ”, rekao je, kao da je to   

objasnio svoju reakciju.    

Slegnuo sam ramenima. “Samo me nazovi kad smo u istom gradu. U čemu je problem?"    

Glas mi je postao toliko živahan da sam mogao čuti tračak davno naglašene površine moje majke. To
obično  

izašao tek kad sam bio duboko potresen. Imao je utjecaj na mene što nisam htjela priznati, čak ni  

sebe, ali činilo se da to zna i moj glas.   

Doselio se iza mene i nježno me uhvatio za kosu, toplo dišući na mom vratu dok je govorio. “Jesam  

tako si bez utjecaja na mene? "   

Sad sam teško disao, ali odgovorio sam dovoljno mirno. “Prošla sam dvadeset i tri godine bez
seksa. Nekoliko   

dani me sigurno neće ubiti. Što misliš da ću učiniti kad završimo? Sumnjam da bih mogao pronaći drugog
ljubavnika   

odmah." Akcenat mi se malo zgusnuo kad sam na kraju shvatio da ga pokušavam nagovoriti.    

Vratilo mi se previše lako, naglasak koji sam čuo i na koji sam utjecao tijekom svog mladog života. Isplivalo je
na površinu  

samo s jakim emocijama. I prestrašilo me i naslonilo na ono što bih pronašao na putu njegova bijesa.    

Zarežao je, doslovno zarežao u moj vrat. "Kaznit ću te zbog toga."  

"Da, znam", disala sam, plašeći se i želeći to u jednakim dijelovima.   

Otrgnuo se, zavalivši se u stolicu u blagovaonici. Činio se prevelikim za sobu  

odjednom, očiju mu žive i divlje.   

"Igraš se sa mnom", rekao je neuredno.   

Iznenadila me njegova procjena situacije. Uputio sam mu upitni pogled.   

"Je li vam se tako čini?" Pitala sam, zapanjena tim pojmom.  

Prešao je rukom po licu i strugnuo ga kroz kosu zlatno prošaranu.   

“Vežeš me u čvorove, ali i sam ostaješ bez utjecaja. Čekate li samo razlog da ovo završite?   
To je dojam koji trenutno imam. I to me izluđuje, jer nemam pojma  
što će prevrnuti vagu protiv mene. "   

Završio sam s pripremom piletine, stavljajući posudu za mariniranje u hladnjak dok nisam bio spreman za
roštiljanje. preselio sam se  

šparogama.   

"Ne znam što bih ti rekao, James", napokon sam rekao. "Možda ti ne mogu pružiti ono što želiš."   

"Želim te!" Njegova me šaka natjerala da poskočim dok je udarajući bum udario o stol.    

"Ako ikad upotrijebite šake na meni, to će biti razlog", rekao sam mu tiho, promatrajući tu stisnutu šaku i  

pokušavajući ne lecnuti se. 

Izgledao je odmah kajući se, a po njegovoj reakciji znao sam da je uvijek postojao oštri užas  

negdje se u meni barem malo otkrilo.   

Prišao mi je, a ja sam se trudio da se ne naježim. Bila sam odlučna suočiti se sa strahom, a ne uvijati se u
klupko kao  

Imao sam kao dijete. Zagrlio me vrlo oprezno s leđa. Dopustio sam mu, jer bih se osjećao kao kukavica    

ako bih trčao.   

“To nikada ne bih učinio, moraš mi vjerovati. Nikad ne bih upotrijebio šake na tebi. Tako mi je žao ako sam
se bojala   

vas."   

Slegnuo sam ramenima. Bio je to trzaj. "Sve dok smo jasni."    

"Nikad to nisam vidio, ali plašim te, zar ne?" upitao je, neobično oštrim u glasu.  

Pokušao sam se koncentrirati na pranje i razbijanje šparoga.   

“Je li ovo opet razmjena informacija? Dijelimo li? " Pitala sam Archlyja.   

Ispuhnuo je frustriran dah. "Što želiš znati o meni?"     

Pitanje mi se odmah pojavilo u glavi. Mrzila sam to, ali mrzila sam ne znajući više. “Kad je bilo posljednje   

kad si imao spolni odnos, prije prvog puta sa mnom? "     

Psovao je. “Mislim da to ne želiš znati. Mislim da to nije dobro za našu vezu, da vam kažem    

da."   

Slegnula sam sitnim ramenima, a on je ponovno opsovao.   

“To prokleto slijeganje ramenima je najbesniče što sam ikad vidio! Što to znači? Da ne daješ a   
dovraga, na ovaj ili onaj način? "   

Opet sam slegnula ramenima. “To znači reci mi ili ne reci. Ali ako želiš moje podatke, dat ćeš mi svoje. "    

  
“Otprilike osam dana, mislim. Dan prije nego što sam te upoznao ”, rekao je i osjetio sam kako me promatra
kao sokol.   
  
Dakle, bilo je onako kako sam i sumnjao, pomislio sam držeći lice praznim. To stalno radi. Imao sam pravo da
se smjestim   

u ovome nema zaliha.   

Samo sam kimnula, premda neobjašnjivo, malo su me boljela prsa.   

"Da, plašiš me", rekao sam mu, nakon vrlo duge šutnje, dok sam obrađivao njegov odgovor. “Ali ja sam
neopozivo  

sjebani, pa me uzbuđujete u jednakim mjerama. Smatram oslobađajućim, pustiti nekoga da me

kontrolira. Netko tko   

tjeram da drhtim od straha. Proveo sam velik dio svog života bježeći od stvari koje me plaše, pa ovo   

je osvjetljavalo za mene. " Glas mi je bio tih, ali taj se prokleti naglasak vratio.      

Ukočio se i odmaknuo se od mene, izgledajući zaprepašteno.   

Iznenađeno sam pogledala preko ramena. “Je li to neobično? Zar se tako ne igra ova mala igra? ja samo    

pretpostavljala da je većina žena koje su s užitkom voljele bol poput mene. Ali pretpostavljam da ste
vjerojatno a  

daleko veći stručnjak od mene o tome. " 

Pomno sam ga proučavao. Na njegovu je licu postojala oštra vrsta napetosti, iako sam vidjela da to pokušava
sakriti.  

  
"Ne želim da me se bojite", rekao je svojim glasom. “Želim te učiniti nervoznom i zabrinutom i  

pokoran, ali ne i uplašen. Želim da mi vjeruješ. "   

Trepnula sam mu, s gubitkom. "Žao mi je."   

Vratila sam se kuhanju, a on je zašutio.   

 
 
DVADESET ČETVRTO POGLAVLJE 

Gospodine šarmantni 

 
“Ponekad dobiješ slab naglasak. Što je to?" upitao je, prekinuvši dugu šutnju.   
Bilo je gotovo olakšanje kad bih ga natjerao da učini nešto drugo, a ne samo da bulji u mene, razmišljajući,
premda me nije bilo briga 

Pitanje. Bilo bi mi draže da ne primijeti moj lapsus.    

"Još jedna razmjena, tako brzo?" Pitao sam hladnokrvno . "Mislio bih da je posljednja bila dovoljna za jednu
noć."  
  
Dugo nije govorio, premda sam bez pogleda znao da je ljut.   

"Fino. Pitajte me bilo što ”, rekao je kroz stisnute zube.    

"S koliko ste žena spavali?" Pitao sam i odmah se htio šutnuti. Kad bih išao  

otkriti svoje osjećaje tako nepromišljeno, radije bih volio bolje pitanje.   

"Puno. Nisam brojao. Više nego na što sam ponosan. Uglavnom pokorni u posljednjih pet godina ili tako
nekako,    

i, uglavnom, vrlo kratka poznanstva. " 

"Jeste li ikad imali ozbiljnu vezu?" Orao sam, nadajući se da me neće natjerati da otkrijem dvije stvari kao  

dobro, iako bih pokušao, bio sam spreman naglasiti da mi tehnički nije odgovorio na prvo pitanje.     

"Ne. U osnovi sam bila drolja na fakultetu, ako sam iskrena. Jebao sam svaku vruću ženu koju sam vidio. I
nakon toga, pronašao sam    

djevojke s vrlo specifičnim ukusom, ali nikad se nije radilo ni o čemu osim o seksu i dominaciji. "   

Uzdahnula sam, ne znajući jesam li odahnula ili zaprepaštena. Morao bih kasnije ispitati svoje osjećaje.   

"Rođen sam u državama", započeo sam. “Moji su roditelji, međutim, bili iz Švedske i razgovarali su teško   

akcenti. I sam sam imao blagi naglasak, sve dok nisu nestali. Tada sam ga pokušao izgubiti. Ponekad se
vrati. Ja    

ne znam zašto. " 

"Drazesno je. Ne znam zašto biste se potrudili to prikriti. "   

Dao sam mu svoj mali ramen, ne gledajući ga. “Stephan i ja smo se već dovoljno isticali. Prisustvovali smo
nekoliko   

srednje škole zajedno. I tada smo bili nerazdvojni, ali nisam me želio još više isticati   

čudan naglasak. Bili smo već jedine dvije smiješno visoke plavuše u svakoj školi u koju smo išli. Bili smo   

glava viša od svih ostalih tamo. "   

Bacila sam pogled na njega.   

Bio je usredotočen na mene s onim određenim izrazom lica zbog kojeg sam pomislila da upija svaki otpad  

informacija kojima sam ga nahranio.   

Zašutio sam. Zapravo me natjerao da porazgovaram o sebi. Bila sam pomalo zgrožena spoznajom.    

Na kraju se James vratio na javljanje na telefon, a ja sam izašao van kako bih stavio piletinu na svoju
majušnu 

roštilj na ugljen. Poslao sam Stephenu poruku da će večera biti gotova za dvadeset minuta.    

Donio je bocu crnog vina, otkrivajući je s procvatom.  

Uputila sam mu ironičan osmijeh. Oboje smo znali da će ga on jedini popiti. Nacerio se natrag, idući
izravno   
u kuhinju da je otvori i natoči si čašu.   

"Hoće li netko?" pristojno je upitao. 

James je odmahnuo glavom, brzo završivši telefonski poziv.   

Odbio sam, a James me uputio toplim pogledom. Čovjek nije volio alkohol, bilo je jasno.  

Poslužio sam večeru čim je bila gotova, a nije bilo ni trunke neugodnosti dok smo večerali,  

prijateljski čavrljajući. Uživao sam dok je trajalo. Oboje su muškarci raskošno pohvalili jednostavan obrok.    

“Dakle, Bianca mi kaže da ste vas dvoje zajedno išli u srednju školu ovdje u Las Vegasu. I da si uzvisio glavu  
iznad svih ostalih tamo. " 

Stephan se nasmijao, uputivši mi iznenađen, ali zadovoljan pogled.   

"Da", rekao je. “Svi su nas zvali Barbie i Ken. Svi su mislili da smo par, otkako sam je nosio   

ruksak i otpratio je do svakog sata. " 

James se nasmiješio osmijehom češirke mačke.  

Podlo kopile, pomislio sam. Sad sam jasno vidio njegov plan. Namjeravao je izvući neke besplatne
informacije   

Stephan.   

"Bianca to u to vrijeme nije mogla priznati, ali nadimak ju je posramio", nastavio je Stephan.  

James je sada bio sav šarmantan i nasmiješen, čovjek je sve što je htio prolazio očito lakšom rutom.   

“A što je s njezinim drugim nadimkom? Otkud maslac? "  

"Sjećaš se onog starog filma, princezo nevjesto?" Stephan je pitao Jamesa, čak ni oklijevajući da se otvori.   

James je kimnuo. 

“Nekad smo voljeli taj film. Ovo ... " Stephanov je pogled pucao u mene kad je zastao, " mjesto gdje smo se
koristili    

družiti se često se to prikazivalo na filmskoj večeri. Bio je to jedini film u filmskoj večeri. Ikad. Mogli bismo
oboje    

citiram vas svaki pojedini redak. Tako sam je prihvatio nazvati princezom Buttercup. Morate priznati da
nekako izgleda   

poput glumice u filmu, one koja je glumila princezu. A kao tinejdžerica se čak i ponašala poput  

ona, vrlo ohola i ponosna, ali meni i dalje tako draga. U početku ju je živcirao nadimak, ali je rastao   

na nju kad je postala samo maslac. " 

"Dobar film. Sad ga želim gledati ponovno. Nisam to vidio od malena ”, rekao je James, i dalje se smiješeći.    

Stephan se sjajno nasmiješio. “Ne mogu se sjetiti ničega što bih volio raditi više. Film imam kod kuće.    

I sladoled. Što kažeš, ljutiče? Desert i film večeras kod mene? "   

Dovoljno sam se složio.   

Stephan je krenuo do susjednih vrata kako bi pronašao film i pripremio svoju kuću. Ostali smo pospremiti
večeru.  

  
James je inzistirao na pomoći, pospremanju stola i pranju posuđa dok sam ja spremala hranu.   

"Ovo nije baš ono što sam zamišljao kad si razgovarao o tome da ne izlaziš", rekao sam mu pažljivo. "Družiti
se  

s mojim najboljim prijateljem i gledanje filmova čini mi se prilično osobnim. "   

Okrenuo se prema meni, izgledajući zbunjeno. “Nikad nisam rekao da ne postajem osoban. Namjeravam da

je dobijemo   

vrlo osobno, Buttercup. " 

Njegov me odgovor zbunio, ali pretpostavila sam mu da je prebogat i razmažen. Čak i njegove najobičnije
afere  

morao imati bogatu ekscentričnost prema njima ...  

Gledali smo film, imali smo sladoled, a zatim kokice u Stephanovoj kući. Bilo je vrlo ugodno  

dan u cjelini, pomislio sam, čak i uz neke neravne razgovore na cesti.   

Kasnije smo se u tišini spremili za krevet, a moje je tijelo zapjevalo s iščekivanjem dok sam legla čekati
Jamesa, koji 

još uvijek bio u kupaonici.   

Pridružio mi se nekoliko minuta kasnije, kliznuvši kraj mene i žličicom me pozadi. Napeo sam se, čekajući
da  

vidi kakav će potez povući, ali samo se stisnuo uz moju kosu i smjestio se spavati.   

Pokušala sam se okrenuti prema njemu, ali on me sigurno držao na mjestu, polažući tihi poljubac u moju
sljepoočnicu.   

“Dopuštam ti da se oporaviš na nekoliko dana, ljubavi. Samo spavaj. Zadovoljan sam što te zadržavam za

večeras. "    

 
Opet sam bila u toj kući. Ležala sam u svom tvrdom, majušnom krevetu. Zagrlila sam koljena na prsima,
ljuljajući se i   

ljuljajući se i pokušavajući ignorirati oštre povike na samo nekoliko tankih zidova.   

Da sam ostao u svojoj sobi, sve bi nestalo. Zaboravili bi da sam čak ovdje, a ujutro moj tata    

spavao bi cijeli dan i ostavio nas na miru kako bih mogao paziti na svoju majku.   

Ali to nije trebalo biti. Ne ovaj put.   

 Vika je postajala sve glasnija, poklici moje majke pretvarali su se u prestravljeni vrisak. Kad nisam mogao
podnijeti  

užasne zvukove još trenutak, tiho sam se provukao kroz kuću istražujući.   
Unatoč svom neodoljivom strahu, moja me je potreba barem pokušati pomoći majci gotovo uvijek gurnula u
mene 

nasilna gusta stvar.   

Spustio sam pogled na svoja tanka bosa stopala, poželjevši da znam gdje su neke čiste čarape. Bilo mi je tako
hladno, bolno  

nekako hladno, do duše.   

Moji su roditelji govorili na švedskom, a ja sam sastavio neke histerične riječi kad sam se približio  

kuhinju u kojoj su se borili.   

"Ne ne ne. Molim te, Sven, skloni to. "   

Glas moga oca bio je ljutit urlik. “Uništili ste mi život. Ti i to derište. Sve sam izgubio    

zbog tebe. Moje bogatstvo, moje nasljedstvo i sada, moja sreća. Sve ste mi uzeli, samo tako   

život. Reci mi zašto ti ne bih uzeo sve, glupa pičko? "    

“Kad budeš trijezan, zažalit ćeš. Imamo zajedničko dijete, Sven. Molim te, samo idi spavati. Ako spavate    
na njemu ćete se osjećati bolje. "   

“Da se nisi usudio reći mi što da radim! Zajebi san. Jebi se. I zajebi to malo derište. Pogledajte je, lebdeći     
na vratima, smrznuta poput prestrašenog malog miša. " Njegove hladne oči prišle su meni.   

Bila sam smrznuta na mjestu, kao što je rekao.   

Promijenio je ton kad je razgovarao sa mnom i to se pretvorilo u ruglo nježnog tona. “Zašto ne bi  

pridružite nam se, sotnos ? Dođi sa svojom lijepom mamom. "   

Preselio sam se majci, naučivši vrlo davno da ga ne poslušam kad je bio ovako raspoložen.   

Podsmjehivao se nas dvoje kad sam stala pokraj nje.   

Bila sam u ranoj tinejdžerskoj dobi i visoka, već viša od svoje majke, ali on se nadvio nad nas oboje.   

Majka me nije gledala, nije me posegnula. Znao sam da mi ne želi privući više pažnje.    

Pokušala me zaštititi, kao i ja nju, iako je ona to bolje odradila od mene.   

“Pogledajte moje lijepe djevojke. Kći je još ljepša od majke. Kakva je onda korist od majke?    
Reci mi zašto si korisna, mama? " upitao ju je.  

Nisam čuo njezin odgovor. Pogled mi je bio usmjeren isključivo sada na predmet koji je držao uz sebe. Bilo
je   

pištolj. Crijeva su mi se stisnula od straha. Pištolj je bio novi i zastrašujući dodatak ovoj nasilnoj sceni.     

Pogled mi je odletio na očevo lice dok mu je smijeh napustio grlo. Bio je to smijeh, suh i ljutit. Ja   

počeo odstupati, odbijajući glavom amo-tamo.   

"Pogrešan odgovor, pičko", rekao je.  

Mahnuo je s pištoljem ispred sebe. “Ne možeš odvojiti pogled od ovoga. Da li Vi to želite? Hoćeš li    
poput mene da vam ovo dam? Uzmi, ako želiš. Misliš da te ne mogu dodirnuti s pištoljem u ruci? "     

Moja ga je majka promatrala, očiju gotovo prazne od užasa. Ona mora znati, kao i ja, iz podrugljivog tona  

svog glasa, da je testira. Skupo bi platila da mu je uzela pištolj, čak i da joj je rekao   

do. 

On se smijao. "Inzistiram. Uzmi pištolj. "    

Neočekivano i zastrašujuće jest. Uperila ga je u njega rukama koje su se tresle.    

"Izlazi", rekla je, glasom drhtavim i groznim od strave. “Ne možeš raditi te stvari, pogotovo u  

ispred naše kćeri. Izlazi i ne vraćaj se. " Jecala je, ali uspjela je povući   

čekić natrag. 

Ponovno se nasmijao. Bez straha i truda, uhvatio ju je za ruku. Rukom je prekrio jednu njezinu, pašući   

onaj drugi daleko. Okrenuo je pištolj, polako i neumoljivo usmjeravajući ga od sebe i gurajući ga   

njezina usta.   

Podržao sam se uza zid gledajući njihovu razmjenu, ali kad sam vidio njegovu jasnu namjeru, iznenada sam  

jurnuo naprijed jecajući.   

"Mama", zavapila sam. 

Zastao sam kao da bih naletio na zid kad je moj otac povukao obarač, pokrivajući nas i cijelu sobu  

svijetlocrvena krv i krv.   

Moje užasnute oči susrele su se s očevim. Njegov uopće nije izražavao izraz.  

 
Vrisnula sam sjedeći.   

Izlazila sam iz kreveta i u kupaonici najbrže što se moje tijelo moglo kretati. Počela sam trljati lice, gotovo  

i opet iznova. Dah mi je bio drhtav i dahtao.   

Svjetlo se upalilo iza mene.   

"Jesi li dobro?" - upita James, a glas mu je bio blag od zabrinutosti.   

Nisam ga mogla pogledati. Posebno nisam mogao pogledati svoj odraz. Nisam sanjao taj san već jako dugo   

vrijeme. Obično se danima nakon što sam sanjala nisam mogao gledati u sebe.    

"Da. Samo stara noćna mora. Moram biti sama, molim te. "    

Uključio sam tuš, znajući da me umivaonik nikada neće moći dovoljno očistiti da isperem svu tu krv  

i gore.   

Zakoračila sam pod tuš ne provjerivši je li slušao. Upao sam pod još uvijek hladan sprej, drhteći  

i grleći se. Tonula sam na dno kade kad je voda postajala toplija.    

Nisam shvaćala da sam ostavila svoj tanki pomak dok ga James nije skinuo sa sebe.   
"Nemoj", upozorio sam. Ignorirao me, sjedeći iza mene da se sklupča oko mene. "Samo moram biti sam", I   

rekao sam mu.   

"Ne više, ljubavi", promrmljao mi je James u uho.   

Nisam plakao. Nisam se slomila. Samo sam se umivao, iznova i iznova, sve dok James nije preuzeo posao,    

pretvarajući ribanje u meke poteze.   

"Jeste li spremni da se osušite i vratite u krevet?" pitao je, nakon nekoliko minuta pod sprejom.   

Kimnuo sam.   

Osušio me i odnio natrag u krevet, zavaljen poput djeteta. Zamotao me u pokrivače, pa zamotao  

sebe oko mene. Utješno me gladio po kosi dok nisam utonula natrag na spavanje.   

 
Sljedeći smo dan prošli zajedno ugodno, James je ostao gotovo zalijepljen za mene cijeli dan.   

Prvo sam se probudio, promatrajući ga neko vrijeme kako spava , čudeći se njegovoj ljepoti. Sunce je
strujalo u moju spavaću sobu,  

dodirujući komade njegove kože. Izgledao je besprijekorno čak i na jarkom suncu, njegova je preplanula boja
tamno krenula prema mojoj blijedoj  

plave, isprane plahte.   

Natjerao sam se da ustanem iz kreveta. Bila sam zaljubljena i to nije bio uvjet koji sam planirala kultivirati.    

Nabacila sam tanki pamučni sarafan, ne zamarajući se bilo kakvim donjim rubljem. Tiho sam se skliznuo s  

soba.   

Mentalno sam se pretukao dok sam kuhao lonac kave. Osjećala sam stvari koje sam bila previše pametna da
bih ih osjećala  

o takvom čovjeku.   

Na kraju svega, moram barem zadržati ponos, pomislila sam. I moje srce, dodao sam sebi, jezeći se, jer  

Znao sam da se već previše osjećam prema živom čovjeku.  

James mi se pridružio nedugo nakon što sam si skuhao šalicu kave.   

Naslonio sam se na pult, pijuckajući ga.   

Napravio je šalicu i smjestio bok na pult uz mene. Na sebi je imao samo crno  

bokserski gaćice i bili su dovoljno čvrsti da mi pokažu njegovo jasno, teško uzbuđenje.   

Namjerno sam skrenuo pogled s grešnog prikaza, pogledom nepomično uprtih u ormare.   

Otpio je gutljaj moje kave i trgnuo se. Nasmijao sam se. Spremio sam kavu jakom. Nije to bilo za sve. On     

uzeo još jedno piće, pokušavajući se prilagoditi oštrom okusu.   

"Hodati tako okolo trebalo bi biti protuzakonito", rekla sam mu, ne gledajući ponovno njegovo tijelo.  
Nasmiješio se, promatrajući moju sićušnu suknju i moj vidljivi nedostatak donjeg rublja. Bila sam
previše prsata da bih stigla  

daleko od odlaska bez grudnjaka i neka to ne bude očito.   

"To bih mogao reći i za tebe." 

"Zafrkavate se", rekao sam mu.   

“Nisam to. Nekoliko dana nas neće ubiti. Osim toga, moram sebi dokazati da mogu vježbati neke    
samokontrola tamo gdje ste zabrinuti. "   

Ovo je za mene bila vijest. "Zašto?"  

“Vaš ... prag boli me brine. Moram znati da mogu vašu dobrobit staviti ispred svoje  
impulsi. Mrzila bih sebe kad bih išla predaleko s tobom. Znam da sam gad, ali čak nisam ni toliko velik    

kopile.   

Obrve su mi se podigle. Bio je puno brižniji nego što sam očekivala. Bio sam iznenađen   

mislio o sebi na taj način.   

"Zašto misliš da si gad?" 

Izraz lica mu se smračio. “Znam da je sve sporazumno, ali činjenica je da volim povrijediti žene tijekom
seksa.   

Postoji razlog zbog kojeg me se bojite. Moj najjači poriv je kontrolirati i dominirati, ali nemojte pogriješiti, ja
sam  

sadista. To me baš ne čini dobrim momkom. "   

Bila sam tužna zbog njega, a njegov slabi dio htio mi je olakšati muke.   

Ali kako bih mogao? Imao sam svoje demone koje nisam znao kontrolirati. Moja potreba da ga utješim
pobijedila je   

van Potreba da nas oboje utješimo.   

"Čak i mazohisti trebaju ljubavnike", rekla sam mu nježnim tonom. “Što bi djevojka poput mene radila bez
nekoga  

kao ti? Možda je svatko za nekoga dobar. "   

Sagnuo se i poljubio me. "Hvala vam. Kako lijepu stvar za mene da mi kažeš. Baš kad sam    

mislite da vam nije stalo do mene, dajete mi nadu. "   

Sramio sam pogled.   

Satima ujutro odabirali smo uzorke s mojih slika. James se činio beskrajno strpljivim i  

nije me pritiskao da odaberem.   

Držao sam dvije male slike o kojima sam raspravljao.   

"Koji, što mislite?" Pitao sam.  

Pokazao je na pustinjski cvijet. "Ovaj za uzorak."   

Prst mu se preselio na drugu sliku. Bila je to mačka koja je izgledala kao da honorarno živi u mom
dvorištu. Bilo je   

masti, a volio spavati na vrhu moje visokom betonskom ogradom na to je leđa. Slika je zabilježila upravo
takvu pozu.   

"Ali ovo je dobro", dodao je. “To bi svakako trebalo biti u galeriji. Čini se kao dobar kandidat   

za prodaju tiskanih proizvoda. Ljudi se trenutno stvarno bave slikama mačaka. Posebno otkačene mačke. "   

Nasmiješila sam se. “Volim tu mačku. Ne znam kome pripada, ali ne može biti lutalica ako je toliko
debela. Iako to    

pokušava ući u moju kuću pola vremena kad otvorim stražnja vrata. "   

“Vidio sam drugu njegovu sliku u vašoj kuhinji. Debele mačke su slatke ”, rekao je James, susrećući moj
osmijeh.   

"Odlučni ste da me učinite poput vas", rekla sam mu zaigrano.   

Izgledao je pomalo povrijeđeno zbog komentara. "Ne sviđam ti se?" upitao.   

Sjetio sam se svojih riječi. Nisam shvaćala koliko bi se mogli grubo ponašati prema njima kad su izlazili   

moja usta. “Nisam tako mislila. Samo sam te zadirkivao. Upravo si se tako dobro ponašao, tako    

šarmantan. Kao da me pokušavaš natjerati da se vežem za tebe. "   

Pažljivo me proučavao, kao da sam mu bila posebno fascinantna novost. “Pa, da, želim to. Ja ne   

znam kako vam jasnije pokazati da je to upravo ono što želim. "   

Samo sam podigla obrve prema njemu, zureći dugu minutu.   

"Čini mi se prilično besmislenim i sebičnim da biste htjeli natjerati nekoga da se veže za vas,  

dok i sami ostanete odvojeni ”, rekla sam mu tiho, gotovo prkosno podigavši bradu.   

Nikad nije skretao pogled sa mene dok je govorio. Oči su mu pucale od žestine kad me uhvatio za ruku,   

privukavši ga na prsa. “Glupa djevojko, brzo sam uhvaćen. Vezan sam od početka. Kako možeš sumnjati    

to?" 

Odmaknuo sam ruku, sumnjičav i nelagodan.   

Je li mu ovo neka igra? Pitao sam se.   

“Mogu sumnjati u bilo što, gospodine Cavendish. Po prirodi sam skeptik. "   
Podigao je ruku na moj obraz, gladeći je dodirom pera . “Kako može netko tako mlad i  

nevin također biti tako ciničan? " pitao me.  

“Život me nije naučio biti nešto drugo. Oprostite mi, ali ne bih ni počeo znati kako ne sumnjati   
netko koga jedva poznajem. " 

Gurnuo me dolje na moj krevet za goste, površina je nedavno očišćena. Nadvio se nada mnom.   
"Tada ću se pobrinuti da me poznaješ, Bianca", rekao je i poljubio me s intenzitetom modrica.  

 
 
DVADESET PETO POGLAVLJE 

Gospodine Besramniče 

 
Napokon sam se odlučio za uzorke koje sam želio, a James ih je poslao prije nego što sam uopće znao da mu
je to namjera. 

  
Uputio mi je ironičan osmijeh. “Nije u mojoj prirodi odugovlačenje. Težim da stvari ispravno obavim kad
razmišljam   

od njih." 

Otresao sam se njegovog vrtložnog ponašanja, pretvarajući ga u bogatije ljude.   

Počeo je telefonirati i ponovo raditi na računalu, pa sam se vratio raditi na  

slikanje koje sam od njega započeo. Izašao je i sjeo u jednu od mojih jeftinih plastičnih stolica, još uvijek na
telefonu. On   

kratko ga pokrila.   

"Hoću li vas ometati ako sjednem s vama?" upitao.  

Odmahnula sam glavom, i dalje radeći. Zapravo je pomoglo. Iako nije pozirao, ipak mu je pomoglo pogledati
ga   

često dok sam ga slikao.   

Radila sam nekoliko sati, a on je ostao tamo gdje je bio, radeći i promatrajući me. Daleko sam primijetio da
on  

naručila hranu, ali samo sam nastavila raditi. Nisam imao pojma koliko je sati i zapravo me nije bilo briga.    

"Hrana je ovdje", rekao je James nakon nekog vremena , ustajući. Otišao je i vratio se, noseći zdjelice iz
moje  

omiljeni tex-mex restoran.  

Nasmiješila sam mu se. "Volim to mjesto."   

"Sjedni i jedi", rekao mi je, pokazujući na stolicu preko puta njega.   

Jesam, uzevši mu jednu zdjelu. Nije bilo ono što sam inače naručivao, ali bilo je dobro, možda čak   

bolje nego moje uobičajeno.   

Jeo sam brzo, pokušavajući biti pristojan u vezi s tim. U mislima sam još uvijek bio na slici. Pojeo sam gotovo
cijelo   

zdjelu prije nego što sam to shvatio.   

Vratila sam se slikanju, ne govoreći. James se vratio poslu i promatranju.   

Skoro sam završio sa slikom kad sam dao otkaz. Uvijek sam volio završiti projekt sa svježom perspektivom.   

  
Odmaknuo bih se od nje na nekoliko dana, a zatim bih se vratio i vidio je novim očima.   

James je telefonirao i počeo sam čistiti zalihe kad sam bolje razmislio. Počeo sam  

pripremite novi papir za akvarel.   

"Biste li mi pozirali goli?" Pitao sam ga kad je prekinuo poziv.  

Izgledao je iznenađeno.   

"Tamo?" pitao je, pogledavajući moje dvorište.  

Nasmijao sam se. Bila je sićušna, ali prepreka je bila visoka, pružajući joj priličnu količinu privatnosti.    

"Na mom krevetu?" Upitala sam oprezno. Nisam mogla vjerovati da će to učiniti, ali počinjala sam osjećati
nadu.  

"U redu, ali moram obaviti još jedan telefonski poziv."  

Kimnula sam, nacerivši se, vrlo sretna zbog izgleda takve slike.   

"Bit ću u svojoj sobi, namještam." 

Ušao je nekoliko minuta kasnije. Još uvijek je bio u boksericama.   

"Gdje me želiš?" pitao je, promatrajući moju malu sobu.  

“Samo na krevetu. Mislim na vašoj strani, iako bih mogao malo eksperimentirati. "    
Skliznuo je iz svog jedinog komada odjeće i poslušao se. Izležao se na krevetu, izgledajući opušteno. Pa,
većina   

njega ionako. Njegov penis nije bio opušten, stršio je ogromno i uspravno između nogu.    

Oblizala sam usne.   

"Trebam li je tako slikati?" Pitala sam, pokazujući na njega. "Ili će postati mekan?"    

On se smijao. “Mogla bi ga i tako naslikati. Uskoro neće postati mekan. Ima pamet    

to je sami.” 

Ponovno sam oblizala usne. “Mogu li učiniti nešto za to? Za tebe? Prije nego što počnem slikati. Mogao bih
te uzeti u svoj     

usta." 

Oko mu je postalo stakleno na prijedlog. "Ne. Moram sebi dokazati da mogu apstinirati nekolicinu   

dana. " Ali grubo se pomilovao rukom.   

Preselio sam se k njemu, ali on mi je mahnuo, pustivši se.   

"Ne", rekao mi je odlučno. "Važno mi je da znam da imam kontrolu nad onim što radim tebi."    

Progutala sam slinu, ali poštovala sam njegove želje. Bez obzira na razlog.  
Počela sam ga slikati bez ikakvih uobičajenih pripremnih radova. Bilo mi je zadovoljstvo raditi na njemu i
izgubio sam se u sebi  

postupak po drugi put tog dana.   

Bilo mi je neobično da sam se toliko zaokupio dvama projektima u jednom danu, premda mi se činilo kao da
više 

nastavak jednog projekta.     

"Volim te slikati", rekla sam mu.   

Neumorno me promatrao, tvrde vilice naslonjene na šaku. “To dobro uspijeva, jer volim gledati  

slikaš. Imate takve snove u svojim očima. Očaravajuće je. "   

Uputila sam mu topao pogled, misleći da bi mogao biti gotovo nevjerojatno drag.  

 "Što ćete učiniti s ovom slikom?" upitao je nakon dugog razdoblja ugodne tišine.  
"Objesi je tik do moje druge tvoje slike, kao dio moje banke," rekao sam mu, pokušavajući ga natjerati  

smijeh.   

Upalilo je. Uhvatio se za trbuh, padajući na leđa dok se smijao.    

"Što zaboga znate o banci špankera?" - pitao me zaraznim smiješkom. 

Uzvratila sam osmijeh, i dalje slikajući. “Moj najbolji prijatelj je momak. Dovoljno sam često čuo taj izraz,
iako nikada   

stvarno vezano za to prije. "   

Vratio se u svoju pozu, s nezadrživim osmijehom i dalje na licu.   

“Iznenađen sam da možeš tako dugo mirno sjediti. Ne bih pretpostavio da to imaš u sebi. Činiš se kao   
stalno u pokretu tip momka ”, rekla sam mu.  

“Neobično je za mene. Sviđa mi se tvoja kuća. To je mirno, sretno mjesto. "   

Nisam si mogao pomoći. Zasjala sam prema njemu. “Drago mi je da ti se sviđa. I meni se sviđa."    

"Nadam se da ću biti često pozivan natrag."  

Samo sam se nasmiješila, pažljivo radeći na slici.   

Vidjet ćemo, pomislio sam. 

Pustio me da ga slikam satima prije nego što sam napokon dala otkaz, trebajući pauzu.   

Bio je uzeo čitati Mangu sa mog noćnog ormarića. Bila je to Shojo Manga, i kad sam malo pocrvenjela  

pronašao ga je, bilo mu je neugodno kad je vidio da me zanima nešto tako romantično i blesavo.   

Nešto se smiješio dok je okretao stranicu. Bila je to kopija iz knjižnice, jedina koju sam si mogao
priuštiti. Ja   

još ga nisam pročitao, ali bio je # 15 u nizu koji sam godinama pratio. Bio sam na popisu čekanja u knjižnici   

gotovo šest mjeseci.  

 "Ne daj ništa", upozorio sam ga. "Još ga nisam imao priliku pročitati."   
Podignuo je pogled s nazubljenim smiješkom. "Ti se time baviš? Moram reći, to mi gotovo daje nadu. To je
tako    

slatko i romantično. " 

Dao sam mu svoj mali ramen. “Ne znam što je to, ali totalno sam zaljubljen u mange i anime. Sve je to   

meni vrlo smiješno. I ja volim likove. "  

Izmigoljio je obrve prema meni dok sam završavala sa spremanjem zaliha, vraćajući se u sobu, gdje je on  

još uvijek čitao mangu.   

“Pa, pogledajmo malo anime. Gledate li ga na računalu? " upitao.    

Kimnuo sam. Bilo je to jedino mjesto gdje sam nešto gledao u svojoj kući, jer nisam imao televiziju.    

"Želim vidjeti vašeg favorita", rekao mi je.   

Moje staro računalo bilo je postavljeno u malom kutku u mojoj dnevnoj sobi. James je privukao moje
ljubavno sjedalo blizu  

računalo i postavila sam epizodu vampirskog animea koju sam gledala nekoliko puta. Ukrcao sam prvi  

epizoda.   

Nisam mogao zamisliti da će James uživati. Bilo je nekako zeznuto i mislio sam da je meta   

publika jer to moraju biti djevojke. Ali to je bila prva anime na koju sam pomislila kad me zamolio da igram
svoju  

omiljeni.   

Gledali smo ga satima. James me privio uz svoja prsa, ali činilo se da sam zalijepljen za zaslon   

anime. Uvijek sam to smatrao i fascinantnim. Opet me uhvatilo.    

"Dakle, glasujemo za nju da ona odabere srebrnokosog tipa, zar ne?" Pitao me James dok smo završavali
vješalicu za liticu 

epizoda. 

Rugala sam mu se. "Ne. Onaj tamnokosi. Ona ga potpuno obožava. Bila je zaljubljena u njega     

zauvijek."  

Bacio je ruke smijući mi se. "Upravo smo saznali da je taj njezin brat!"  

Ljutito sam ga pogledala, osjećajući se obrambeno prema svojim voljenim likovima. “Upravo je odgojen kao
njezin brat. One je bio   

reinkarniran ili što već. " Imao je zamršenu radnju, što se činilo da se puno događa u animeima koje sam
volio.  

Jače se nasmijao. „Pa to ga čini njezinim pra-pra-pra-pradjedom? I to nekako   

bolje?"   

Gurnuo sam ga laktom u rebra, ali nisam se mogao suzdržati, a i nasmijati se.   
Gurnuo me uz moje uho, a zatim me prikovao ispod sebe, držeći mi zapešća iznad glave.   

“Ti si izopačena djevojka, zar ne? Kladim se da volite hentai ”, zadirkivao me, misleći na X-ocijenjenu verziju   
anime.   

Počeo me škakljati. Udarila sam ga po rukama, bespomoćno se kikoćući.    

"Reci", smijući se inzistirao je. "Reci, volim hentai, zločesta djevojko."   

Rekao sam, a on me poljubio, ali bio je to brz poljubac, budući da smo se obojica i dalje smijali.  

"Možeš me zvati djed, ako je to dovoljno za tebe", zadirkivao ga je.   

Nasmijala sam se povlačeći ga za kosu.   

Nikad se nisam toliko zabavljao gledajući anime, pogotovo jer sam ih obično ikad gledao samo sam.   

Stephan nije mario za anime. Rekao je da nikad nisu imali sretne završetke. Mislio je čak i one glupe,
smiješne   

bili malo tužni. Dok sam mislio da su i oni najtužniji pomalo glupi i smiješni.    

Na brzinu sam otišao u kupaonicu, ali ukočio sam se kad sam vidio što James gleda na mom računalu kad
sam 

ponovno pojavila. Zacrvenjela sam se jače nego što sam ikad pocrvenjela u svom životu.    

Nisam često tražio pornografiju. Zapravo teško ikad. Ali osjetio sam neobičnu potrebu da potražim neke web
stranice   

vrlo specifičan BDSM sadržaj one noći kad sam se kući vratio nakon prvog susreta s Jamesom na letu.   

Uvijek sam bio nevoljko fasciniran BDSM-om, pa čak i malom interakcijom koju smo James i ja imali  

na tom letu, ta je fascinacija bila pokrenuta do te mjere da sam došao kući i pogledao stvari  

da sam maštala da mi to čini.   

Još uvijek nisam znala zašto sam, čak i sa svojim neiskustvom, tako sigurno znala što mi želi učiniti.   

Upravo je bilo nečega u njegovim očima, nagovještaj dominantnog u njemu toliko mi je bio jasan da to
nisam mogao poreći. 

  
Gledao je jedan od videozapisa koje sam pronašao te noći. Bičevana je vezana i začepljena žena  

prilično energično golem čovjek koji je stajao iza nje. Na sebi je imala crni kožni steznik koji ju je i dalje
ostavljao  

grudi gole. Usne su joj bile krvavo crvene, a kosa gavrano crna.    

Čovjek je bio tamnokosi i krupne kose, grube kose koja mu je matirala prsa. Bio je sirova zvijer  

čovjek, posebno u usporedbi s Jamesom. Jednostavno, to je bilo najbliže stvarima koje sam mogao pronaći   

James mi radi, stvari koje sam zamišljao da je žudio da mi učini. Ispostavilo sam se da sam u pravu  

mu. Zapravo, moje maštarije nikad mu nisu mogle oduzeti pravdu.    

"Pogledali ste moju povijest", rekao sam tiho, pomaknuvši se kako bih zakoračio iza njega. Da je potražio
moju povijest, to  

značio je da je znao baš kad sam gledao nevaljali video.     

Samo se okrenuo i pogledao me, oči su mu bile vrlo znajuće.   

"Da", rekao je bez srama. Zatim se nasmiješio. Zastao mi je dah. “Bila si prilično zauzeta, čudna    

djevojka one noći kad smo se upoznali. Ne prestaješ me iznenaditi i oduševiti, Bianca. Ali nadam se da je ova
čovjekova brutalnost   

nije vaš tip. " Mahnuo je rukom prema ekranu.  

Snažno sam odmahnula glavom, razrogačenih očiju. “Nikad nisam imao tipa dok te nisam upoznao, James. A
sad pretpostavljam   

moj bi tip bili nevjerojatno lijepi muškarci s kosom boje meda, tirkiznim očima i neobjašnjivim,  

vječni tan. Nije postojala nijedna BDSM pornografija s tim "tipom". "    

Zavalio se u maloj stolici za računalo, prelazeći jezikom po zubima.   

Stegnuo sam bedra, osjećajući nalet vrućine između nogu.   

"Znaš li što sam radio te noći kad sam se vratio kući?" Pitao je James, glasom vrlo tihim, a oči tako toplim za
moje 

lice.   

Odmahnula sam glavom.   

Nasmiješio se. “Trzao sam se tri puta zaredom samo razmišljajući o onom malom rumenilu koje svaki put
dobiješ  

pogledi su nam se sreli. Bila si tako staložena, tako profesionalna, ali znala sam da ćeš mi se savršeno
pokoriti u krevetu.   

Samo jedan pogled na tebe i bio sam izgubljen. "   

Zacrvenjela sam se, a um mi se vratio na onaj prvi sastanak.   

Pozvan sam na čarter let iz Las Vegasa za New York. Naš je izvršni direktor osobno zatražio   

da odradim let na slobodan dan, pa sam to teško mogao odbiti. Zbunio sam se kad Stephan nije  

pitao. Nisam se veselio putovanju, iako je bilo dobro produženo, jer je naš generalni direktor imao
tendenciju biti  

malo previše prijateljski nastrojen, čak i ljigav, sa stjuardesama.   

Ali ja sam otišao. Avion je bio gotovo napušten, a ja sam jedina stjuardesa koja je prva radila   

razred. Tri stjuardese radile su u glavnoj kabini s manje od dvadeset putnika. Samo sam imao   

dva. James i izvršni direktor.   

James je stigao prvi, a mi smo se smrzli pri pogledu jedni na druge. Upravo je zakoračio prvi  

razred kad su nam se pogledi sreli. Bila sam paralizirana, a on je bio, pa, naporan.    
Zaboravio sam posao koji sam trebao raditi, stvari koje sam trebao reći, jer smo samo buljili u svaku  

drugi na duge minute.   

Rekao sam sebi da zamišljam sve stvari koje sam vidio u njegovim očima, da su to samo divlje maštarije o
nekom 

nemoguće lijep čovjek u besprijekornom odijelu.   

Pogledao sam u te oči i vidio muškarca kojem sam se htio podrediti na najosnovnijoj razini.   

Nismo se micali dok glas mog izvršnog direktora nije zazvonio iza Jamesa, potaknuvši ga da sjedne. imao
sam  

tresao sam se i vratio se poslu, ali svaka interakcija, svaki pogled na njegov način, šokirao je  

svijest potresa moje tijelo, vrućina mi se diže na obraze svaki put kad bih srela njegove nevjerojatne tirkizne
oči.   

Nikada se nismo ni morali dodirnuti, a on mi je dominirao na tom letu. Mislila sam da ga nikad neću vidjeti   

opet nakon toga, ali još uvijek ga nisam uspio skrenuti s uma.   

 James je zatvorio prozor sirove pornografije, ustao i krenuo prema meni. Zagrlio me k sebi, gurajući  
moje lice u njegova prsa. Gotovo slatko mi je poljubio vrh glave.  

Ostatak večeri protekao je glatko i ja sam se čudio našem danu bez drame i seksa bez mog telefona  

dingirao mi tekst tijekom večere. Bilo je to u mojoj sobi. Ispalo je nekoliko puta tijekom dana, ali kad sam    

provjerio i vidio da nijedan od tekstova nije od Stephana. Ignorirao sam ih.   

"Oprostite", rekao sam Jamesu koji je jeo ostatke piletine kao da to čini svaki dan . Morao bih  

kladim se da je to bila prva preostala večera koju je neko vrijeme , ako ikad, imao .    

Zgrabila sam telefon, vraćajući se prema stolu. Tekst je bio od Stephana. Pjevušio sam dok sam ga čitao.    

Bio je to tako savršen dan. James me nije ni pitao za moju noćnu moru prethodne noći.    

Da je ovako bilo biti u vezi, mogao bih se na to naviknuti. Šokirala sam se tom mišlju.   

“Tko ti šalje poruke? Što kaže?" Pitao je James. Bio je radoznao i nije ga bilo sram. Ja    

pitao se kako bi to podnio da sam tako radoznala s njim.   

“Stephan. Moram sutra raditi. Samo okretanje, pa ćemo se vratiti iste noći, iako kasno. "    
James je nakon toga razmišljao. Znala sam da je pretpostavio da ću ovaj tjedan zadržati sve slobodne
dane. Nije mogao   

čini mi se da razumijem da sam trebao prekovremeno raditi kako bih platio račune.   

"Ne mogu zamisliti da vrlo često jedete ostatke piletine za večeru", rekla sam, smješkajući mu se,
pokušavajući ga izvući 

njegovog iznenadnog mračnog raspoloženja.   

Nikada se nije ni obukao u košulju, već je svoje bokserice nosio naokolo poput besramnog hedonista. Iako  
ostao je čvrst u svojoj odluci da ne vodi seks sa mnom. Nisam bio posebno zadovoljan njegovim
uspjehom.   

Oči su mu bile hladne dok me pogledom grabio. "Jeste li gotovi?" pitao je blagim glasom.   

Kimnuo sam.   

"Idi na svoj krevet", naredio je.   

Jesam, misleći da je on sa svakim korakom bio nepredvidljiv tiranin.   

"Lezi na leđa", naredio je.   

Jesam, a on me trznuo bokovima do ruba kreveta, gurnuvši moju spavaćicu da me proučava. Rastao je

moju  

nogama, a zatim mi noge podignite na rub kreveta rukama rukama uhvativši me za gležnjeve. Uklonio je
jednog svog  

rukama gotovo trenutno i laganim prstima dotaknuo latice mog spola, ispitujući svaki centimetar moje. To  

natjerao me da se izvijam.   

"Prestani s tim", rekao mi je tvrdim glasom. Učinio sam.   

Sve je polako kliznuo prstom u mene. Pametno je bilo, ali ne previše za podnijeti. Bilo je ukusno   

vrsta bolnosti.   

"Je li te boljelo ?" pitao je, još uvijek gurajući.  

Zastenjala sam, ne odgovorivši, nadajući se da je to dovoljan odgovor. Opsovao je, izvlačeći prst jednim
pokretom.  

  
"Još barem jedan dan prije nego što se budemo mogli ševiti."   

 Počeo je raditi na meni svojim ustima, tjerajući me dah i prosim u oskudnim sekundama. Nakon brzog
nagovaranja,  

intenzivan orgazam iz mene, ustao je.   

Lice mu je i dalje bilo tvrdo i hladno, čak i mokro od moje strasti. Ušao je u kupaonicu i zatvorio  

vrata. Čuo sam kako se tušira.  

Počeo sam spremati stvari za sljedeći dan, spakirajući letačku torbu i postavivši alarm.   

Izašao je s ručnikom oko struka i s jednim izrazom lica mogao sam mu reći da je još uvijek u mraku  

raspoloženje.   

“Mogu li nešto učiniti za tebe? Osjećam se loše jer sam jedini koji je razmjenom izvukao zadovoljstvo. "   
Samo me dugo gledao. "Ne dobro sam. Kada moraš ići u krevet? "    

“Vjerojatno bih trebao što prije otići u krevet. Polijećeš li? " Pitala sam pretpostavljajući iz njegova  
držanje koje je planirao.   
Lice mu se još više smračilo. "Izbacuješ li me?"   

Ideja me zaprepastila. "Ne, naravno da ne. Možete ostati, ako želite, ali - "    

"Da Sviđa mi se. Idemo u krevet ”, rekao je, ulazeći u ormar da se ubaci u novi par bokserskih gaćica.    

 Izvalio se na krevet, zatvorivši oči bez ijedne riječi.   

Spremila sam se za krevet, nespretno ležeći kraj njega. Trebalo mi je puno vremena da zaspim kraj
njega. Nije bilo   

kao i bilo koje drugo vrijeme kad smo spavali zajedno. Nijedan dio našeg tijela nije se dodirivao.    

 
 
DVADESET ŠESTO POGLAVLJE 

Gospodine povučen 

 
Alarm mi se oglasio. Brzo sam ga isključio, trudeći se da čvrsto ne ometam usnulog čovjeka koji me
omotao.   

Jednom mu je rukom obuhvatio grudi, čak i u dubokom snu. Očito se malo otopio u svom  

spavati.   

Polako i s naporom izvukla sam se iz njega, tiho ulazeći u kupaonicu da se istuširam.   

Sjedio je s moje strane kreveta kad sam se ponovno pojavila. Prošao je rukom kroz kosu kad je vidio  

mi.   

"Hoćeš li me nazvati kad se vratiš kući?" upitao.  

Kimnula sam i vratila se spremanju. I on se odjenuo, iako nije spakirao stvari. Ja   

sumnjao da će ih tamo ostaviti bez da me pita je li to u redu. Odlučio sam da neću izdavati pitanje o  

to. Nisam ga baš tada htio naljutiti.   

“Otpuštam se veći dio četvrtka . Znaš da ne odletimo do kasnih večernjih sati ”, rekla sam mu pokušavajući
crtati  

nego izvan raspoloženja.   

Samo je kimnuo, a ja sam se zabrinula da sam bila previše drska, pretpostavljajući da bi želio provesti još
jedan dan 

sa mnom.   

"Doći ću ovamo opet nakon što prestaneš raditi, osim ako se ne protiviš mojoj tvrtki", rekao je.   

Bilo je to najbliže što bi mogao pitati, pomislila sam.   

"Zvuči odlično." Nasmiješila sam mu se, ali on je ostao bezizražajan.    

Bio je spreman prije mene, ali strpljivo je čekao, odjeven u blijedo sivo odijelo, s tamno sivom košuljom i
grimizom 

kravata. Bilo je izvanredno zapanjujuće vidjeti ga potpuno odjevenog nakon što sam proveo toliko vremena s
njim gotovo nag u svojoj  

kuća.   

"To je lijepo odijelo", rekao sam mu.   

Zahvalio mi je na komplimentu, ali ostao je povučen.   

Shvatio sam da me njegovo povlačenje natjeralo da se pripijem uz njega. Ugušila sam nezdrav poriv.   

Otpratio me. Nije se oprostio sve dok Stephan nije prišao mojoj otvorenoj garaži. James je zahvatio   

potiljak, snažno me poljubivši u usta.   

"Nazovite me ili mi pošaljite poruku čim se vratite u grad", rekao mi je grubo, maknuvši mi se s puta.   

Nije ušao u vlastiti automobil sve dok se nismo počeli udaljavati.  

Stephan me pažljivo pogledao. "Taj je čovjek intenzivan", rekao je tiho.   

Tamo sam čuo implicirano pitanje, ali samo sam kimnuo. Bio je zabrinut za mene, ali još uvijek nisam znala   

James dovoljno dobro da ga samopouzdano uvjeri da je sve u redu.   

 
Oba leta koja smo radili bili su mučno spori.   

Jedina zanimljivost dana bila je da su se agenti vratili, slijedeći potpuno istu rutinu  

koje su imali na prethodnom zavoju. Stephan me uvjeravao da će popuniti još jedno izvješće o neobičnom   

ponašanja, samo da bismo pokrili baze, ali nakon neke rasprave odlučili smo da dvojica muškaraca moraju
istražiti 

zrakoplovna kompanija.   

Nisam zvao niti slao poruke Jamesu tijekom našeg kratkog boravka na zemlji. Nisam bila sigurna da to želi,
pa sam odlučila  

griješiti na strani opreza. Nisam imao propuštenih poziva ni poruka, pa sam zaključio da je to

najsigurnije. Iako moja   

Ear je ušao u neobičnu liniju razgovora od jednog od agenata dok je izlazio iz zrakoplova. "Da,  

Gospodine, dobro je. Nije bilo problema. Nitko joj uopće nije smetao. "    

Počeo sam da se nagovještaj jednog paranoidnog ideja, ali odmah sam ga brushed off kao batshit ludi. 

 
Čak ni ekscentrični, prljavi bogataši nisu toliko ludi, rekao sam si.  

Agent br. 2, čije je ime na manifestu vidjelo Jamesa Cooka, toplo mi se nasmiješio kad sam mu predala
njegov 

peta boca vode.   

"Izvolite, gospodine Cook" , rekao sam, uzvraćajući osmijeh. Koliko god bio neobičan ovaj obrazac, doista je
bio vrlo ugodan   

putnik.   

"Hvala, gospođo Karlsson ", odgovorio je, a ja sam se ukočio. Znao bi moje ime, ali nije bilo  

razlog na svijetu zašto bi trebao znati moje prezime. Nije bilo na pločici s mojim imenom.   

Pogledala sam ga otvoreno. "Kako znaš moje prezime?" Pitala sam ga iskreno.   

Izgledao je pomalo posramljeno, kao da se radi o lapsusu. "To je moj posao, gospođo."   

Rekao sam Stephenu o razmjeni. Izgledao je zbunjeno. "Mislite li da smo pod istragom?"    

"Mislim da bi to mogao biti James ..." rekao sam tiho, otkrivajući svoju paranoičnu teoriju.   

Stephan je napravio grimasu. “Želio bih reći da je to bilo nemoguće, ali zapravo mogu zamisliti Jamesa kako
nešto radi  

kao ovo. Hoćete li ga pitati? "   

Uzdahnula sam. "U nekom trenutku. Nisam siguran da se želim pozabaviti odgovorom. Nisam spreman

prekinuti stvari    

još."   

Stephan me uhvatio za rame. "Prekid stvari nije jedino rješenje, Bianca."    

Dugo smo se gledali buljili jedno u drugo, ali nisam se slagala ni slagala s njim.   

Gotovo sam odmah poslao poruku Jamesu kad smo sletjeli u Vegas, uključio sam telefon dok smo ulazili.   

 
Bianca: Vratili smo se u Vegas. Taksi unutra odmah.   

 
Odgovorio je gotovo trenutno. 

 
James: Dobro. Bit ću kod vas kad stignete tamo.   

 
I bio je, ovaj put me nije zapanjio kad je izašao iz mračnog terenca, budući da sam ga sada prepoznao.   

Mahnuo sam Stephanu za laku noć. James me dočekao na mojoj šetnici, rukom mu je posesivno išao prema
zatiljku. On   

bio neobično šutljiv.   

I neka nas, udaranje moje cipele na vratima i stavljajući moj let torba leđa u to je mjesto na malom stolu
mom 

vrata spavaće sobe.   

James je i dalje bio tiha prisutnost iza mene. Osjetila sam kako me drhti strah od kralježnice. U ovom
raspoloženju,   
bi li me stvarno povrijedio? U što sam se upustio, postajući tako prisan s tako neznancem?    

Nadalje, postajući intimno nasilni. Predaleko sam otišao da bih se vratio. Da nisam?   

 
Osjetio sam gađenje prema sebi što sam to uopće razmotrio. Zažalio bih ako nikad ne bih otkrio što je ovo
ležalo  

put, put koji me oduvijek potajno fascinirao. Ali strah je bio neobično trajan s tako tihim,   

hladan čovjek iza mojih leđa.   

Moj je otac uvijek nanio najviše štete kad je završio s vrištanjem i postao hladno čudovište  

to je progonilo moje noćne more. Slika njegovog bezizražajnog lica, prekrivenog krvlju, bljesnula mi je u
umu,  

tjera me da drhtim. Njegove hladne plave oči preletješe prema meni s gotovo odsutnim upozorenjem. I to
kako bolesno   

jesam li ja, taj James, u svojoj hladnoj, dominantnoj ličnosti, za mene bio najneodoljiviji?   

Zabilježio sam da se vratim u kontakt sa svojim zanemarenim terapeutom. Ali čak i sa svim mojim mračnim
razmišljanjima i  

strahove od kralježnice, nikad nisam ni pomišljao zamoliti Jamesa da ode.   

Željela sam se suočiti s tim, osjećati se hrabro kad mi je tako često moja hrabrost bježala i jednostavno sam
trčala od užasa, 

ostavljajući nekoga drugog da preuzme štetu. 

“Lezi na krevet. Na tvojim leđima." Jamesov je glas bio promukao kad je napokon progovorio.     
Dugo smo minuta stajali u mraku u potpunoj tišini. Učinio sam to, i samo čin predaje  

natjerao me da opustim djelić olakšanja. Sad je sve bilo u njegovim rukama.   

"Podigni suknju", rekao mi je. "Više. Sve do struka. Dobro."     

Uključio je svjetlo i prišao mi, vukući moje bokove do ruba madraca i postavljajući moje  

štikle tamo u, kako se činilo, njegovoj ispitnoj rutini.   

Kleknuo je, njegovo mirno, kameno lice spustilo se između mojih nogu.   

Zadrhtala sam.   

Kad je vidio vlagu, ispustio je malu cking . Dodirnuo me, podigavši dva mokra prsta.   

"Je li ovo sve za mene?" pitao je blago.  

Progutala sam slinu i samo kimnula.   

"Želio bih točan odgovor." 

"Da, gospodine Cavendish", pokušao sam, ne znajući zapravo što želi.   

"Reci mi osjećaš li uopće nježnost", naredio je, polako uvlačeći prst u mene. Svi  
bol je nestala, ostavljajući samo bolno zadovoljstvo, a ja sam se izmigoljila.   

Snažno me ošamario po guzici. "Ne miči se." Nastavio me gladiti, dodirujući svaki centimetar,    

kružeći prstom.   

“Tako jebeno čvrsto. Nevjerojatno ”, promrmljao je. Bilo je najbliže odmrzavanju što sam mu svjedočio    
budući da je večer prije bio hladan za večerom. Drugi se prst pridružio prvom, gladeći po svakom dijelu   

moji zidovi, tražeći bilo kakvu sirovost.   

"Ima li ovdje bolova?" pitao je, ubacujući malo dublje malo grubo.   

Dahnula sam. "Ne, gospodine Cavendish."   

Naglo se izvukao, još uvijek proučavajući moj spol.   

"Dobro. Sad ću te kazniti. Idi obuci tu jebenu spavaćicu. " Uspravio se dok je govorio,    

i fascinirano sam gledao kako je sisao prste, a zatim olabavio kravatu.   

"Prljavo je", rekao sam mu. Bilo je na podu mog ormara.  

“Uskoro će postati prljava. Idi obuci ga. "   

Jesam, objesio sam radnu odjeću drhtavim rukama.   

Kad sam se vratila iz ormara, skinuo je samo jaknu i kravatu, zasukujući rukave  

košulja. Njegovo uzbuđenje bilo je očito u njegovim pripijenim, blijedosivim hlačama. A oči su mu i dalje bile
komadići leda.    

“Lezi na krevet, licem prema dolje. Stavite kukove izravno na klin u sredini kreveta. "   
Čudan jastuk na krevetu primijetio sam tek kad ga je spomenuo, ali udovoljio sam bez riječi. Bilo je kao  

minijaturna verzija rampe koju je koristio u svojoj kući. Putničke veličine, pomislila sam.   

Glava mi je pukla kad sam osjetio kako mi se steže uže oko zapešća. Saginjao se nad krevetom,  

vezujući ih zajedno. Moj krevet nije imao pravi okvir, samo krhko uzglavlje, ali James je bio spreman za to   

to, koristeći dugo uže i potpuno ga zavežući oko donje strane kreveta da mi drži zapešća na mjestu.   

Promatrao sam ga pomalo otupjelo. Biti vezan po drugi put trebalo je biti manje zastrašujuće, a ne više   

tako, ali moj um jednostavno ne bi obradio te informacije.   

"Sjećate li se svoje sigurne riječi?" upitao. Spustio se na koljena da namjesti uže ispod kreveta   

ležerno, kao da je to najnormalnija stvar na svijetu. Čak je uspio izgledati dostojanstveno dok je to činio   

to, potpuno uznemireno zbog toga što je morao puzati na koljenima.  

"Da, gospodine Cavendish", odgovorio sam drhteći.   

Učinkovito mi je vezao stopala, malo ih razdvajajući, a ne zajedno.   

Pokušao sam okrenuti glavu da pogledam, ali on mi je prekrivao oči crnim povezom, čvrsto ga
privezujući. htio sam  
očajnički zbog toga što bi mi dodirnuo lice, bilo kakvih znakova naklonosti, ali ostao je stoičan i hladan dok
me pripremao 

za kaznu.   

Iz malih zvučnika u koje je uključen moj telefon počela je svirati tiha glazba. Bila je to nepoznata glazba, ali  

prelijep, ženski glas koji pjeva jezivu melodiju u pratnji violina.  

Osjetio sam kako ga dugo bulji u mene nakon što me završio s vezanjem. Malo sam se izmigoljio.   

“Gosp. Cavendish, molim te ”, preklinjala sam ga. U što, nisam bio potpuno siguran. Nije odgovorio.    
Dahnula sam kad me napokon dodirnula ruka, lagano dodirujući stražnji dio bedra. Podignuo mi je
spavaćicu  

od sredine bedra do mojih ramena. Čuo sam neko šuškanje. Tkanina? Nešto deblje. A onda još jedan       

dodir. Osjećao se poput njegove ruke, iako ne poput kože. Je li stavio rukavicu?    

Još je nekoliko minuta otkucalo u agoniji čekanja, a sve što sam znao bilo je da me promatrao.   

Prvi me štrajk iznenadio, oštar šamar s njegove ruke u rukavici na moju stražnjicu. Dahnula sam. To je
boljelo. Ja    

mogao osjetiti kako mu jedno od bedara dodiruje moje dok se naginjao uz moju stranu. Nakon prvog
pogotka uslijedio je  

još jedan šamar na mjesto odmah ispod, a onda je počeo ozbiljno, udarac za udarcem u svaki centimetar
moje stražnjice i bedara. 

  
Dahtao sam i pomalo se pomaknuo, uzalud pokušavajući pobjeći od grubog kontakta.   

Zašto ga ruka boli toliko više od usjeva? Pitao sam se. Sigurno je suzdržavao a   

puno prije. Ali sada se nije suzdržavao.   

Izgubio sam pojam broja brzopožarnih šamara, um mi je prešao u neku vrstu otupjelog stanja koje je
također bilo sve 

poznato, ali činilo se da se neumoljivo mijenja u nešto drugo ...   

Nije ni zastao u udarcima kad sam ga čuo kako dahće i psuje. Odjednom, ugurao se u mene,  

zakopavši se do drška jednim brutalnim udarcem. Bila sam toliko mokra da me nije boljelo i slasno sam se
stisnula  

oko njega. Punina se na trenutak ipak osjećala neodoljivo, a ja sam vrisnula, zvuk koji nijedan od njegovih   

šamari su tražili od mene.   

Bila sam u oazi užitka usred sve boli kad je počeo neumorno pumpati u mene. On  

naporno radili na tome, moja široka prolaz bori ga svojim prisilno stiskanje.    

Uhvatio me za obje šake za kosu, povlačeći mi glavu prema gore, dok je gurao.   
"Dođi", rekao je najgrubljim glasom koji sam ikad čuo od njega. Njegov se penis vukao za sobom baš
savršeno  

spot kad se izvukao iz mene, a ja sam došla s vriskom. Nije se zaustavio, nije ni zastao, bruseći protiv mene   

raščupanim, opojnim dahom.   

 Doveo me do orgazma još dva puta prije nego što sam osjetila kako se prazni u meni uz grubo
stenjanje. On  

nagnuo se uz moja leđa, potpuno me pokrivajući, svojim ustima uz moje uho. Još uvijek je gurao u malom
pokretu  

u meni, čak i potrošen, kao da se ne može zaustaviti.   

"Moja Bianca", šapnuo mi je na uho razbarušeno.  

 
Dugo je minuta tako ležao na meni, još uvijek zakopan u meni, usnama uz moj vrat, ljubeći  

mene tiho. Činilo se da je istrenirao sav taj hladni bijes iz svog tijela, a ja sam opet ostao s   

nježni ljubavnik.   

Na kraju se podigao od mene, pregledavajući me laganim prstima. Moja bedra i stražnjica su me boljeli   

dodir. Dotaknuo je moj seks, mokar od nas oboje.   

"Ponuda?" upita hrapavim glasom.  

"Ne, gospodine Cavendish", odgovorio sam iz svog nevidljivog položaja. Gurnuo je dva prsta u mene.   

Izvijala sam se i dahtala.   

"Pitam se koliko bih te puta mogao natjerati da dođeš za jednu noć", razmišljao je besposleno. “Kakva si
dlaka  

okidač. Testirao bih te, ali mislim da bi se onesvijestio prije nego što bi me zamolio da prestanem. "   

Mislila sam da bi mogao biti u pravu. 

Proširio je nešto hladno i umirujuće po svakom dijelu mene koji je pogodio, primjenjujući to najmekše  

dodir.   

Na kraju me odvezao, a ja sam ležao pasivno dok me nije okrenuo na leđa i povukao povez.  

  
Smjestio me na moja leđa, čak mi je i raspuhao kosu, gledajući me najmekšim očima, oštro  

za razliku od onih ledničkih očiju koje su me hladno proučavale kad smo ušli u sobu. “Ti si izvrstan  

anđeo, Bianca. Nikad u životu nisam dodirnuo ništa tako fino. "    

Oči su mi postajale teške kad se sagnuo i pobožno me poljubio u čelo. Još uvijek je bio potpuno  

odjeven, sa samo otkopčanim hlačama.   

"Sad idi spavati, ljubavi."      

 
 
DVADESET SEDMO POGLAVLJE 

Gospodine ljubitelju natječaja 

 
Probudila sam se kad se James gurnuo u mene. Dao mi je zapešća u rukama i prikovao ih iznad glave.    

Naše su se gole grudi trljale i on me ljubio nježno i slatko, mrmljajući umiljato. bio sam  

mokar i toliko uzbuđen da je glatko ušao u moj uski prolaz.   

"Jutro, ljubavi." Nasmiješio mi se na usta.   

" Mmmm ", bio je najbolji odgovor koji sam mogao izbaciti iz grla. " Ahhh ", uslijedio je brzo.   

Tako se polako kretao u meni, milujući dugim, snažnim potezima koji su izgleda trajali vječno. "Želim  

budite se ovako svako jutro ”, promrmljao je između poljubaca.   

“ Mmmm . Mogla bih se naviknuti na ovo ”, promrmljala sam natrag, dašćući dok se povlačio, vukući se za
mnom  

osjetljivi živci.   

"Dobro. Želim da ”, rekao je s osmijehom. "Dobiti. Korišteno. Do. Ovaj." Rekao je, nabijajući se da se svaki

odveze kući    

riječ.   

"Omotaj mi noge oko struka", rekao mi je.   

Jesam, a on je snažno gurnuo, tjerajući nove živce da drhte u meni. Njegove prekrasne oči bile su
zalijepljene za moje,  

intenzivan i nježan.   

"Tako si lijepa", rekao mi je. “Oči ti mijenjaju boju. Kunem se da su jutros gotovo zeleni.    

Jesam li vam već danas rekao kako ste savršeni? "   

"Prvo je kiseo, a zatim sladak", promrmljala sam mu natrag citirajući staru crticu iz reklame o tome  

kiseli bomboni. 

Nasmijao se, a zatim me počeo strastveno ljubiti. 

Osjećao sam se kao da se utapam. Bila sam previše neiskusna da bih se oduprla takvom zavođenju. Želio je
sve mene, čak i moju   

osjećaje, i unatoč sebi, dobivao ga je.   

Osjetila sam stvari gledajući u njegov intenzivan pogled koje nisam mislila osjećati ni prema kome, a kamoli
prema nekome koga bih 

upoznali prije nešto više od tjedan dana.   

"Što mi to radiš?" Upitala sam ga grubim šapatom. 

Nozdrve su mu se raširile i snažno se zabio u mene, ubrzavajući brzinu. “Nadam se da je to nešto poput

onoga što si ti  

radi meni. Želim da osjećaš ono što ja osjećam, Bianca. Želim da osjećate ovu nekontroliranu potrebu. Ne
mogu    

podnijeti pomisao da si mi ravnodušan. "   

Kao da sam odgovorio na njegove riječi, došao sam, vičući, suze su mi curile iz kutova očiju  

izvrsno zanos. Drhtaji su me uznemirili i vikala sam njegovo ime, iznova i iznova.    

Oči su mu postale tako mekane kad je puštao njega, a on mi je pustio zapešća, obuhvativši me
obrazima. Zadržao je moj pogled  

kako ga je zanos odnio.   

"Bianca", pozvao je. Bio je to najintimniji trenutak u mom životu, drhtaji mog puštanja i dalje su prolazili   

ja dok su nam oči izmjenjivale našu nabijenu, sirovu, emocionalnu potrebu. Pitala sam se pada li svaka žena
kojoj je ovo činio  

ljubav s njim. 

 
Kako ne?  Pomislila sam, a moj se um bespomoćno zakotrljao natrag u iscrpljeni san.    

Probudio sam se miris doručka i zvuk tihog proklinjanja u kuhinji. Kratke minute kasnije servirao je  

meni doručak u krevetu i sjeo sam, jedući jednostavni sajam kao da umirem od gladi.   

"Kako postići da vas žene ostave na miru nakon ove vrste tretmana?" Zadirkivao sam ga, smješkajući se
njegovom 

lijepe oči. "Iznenađen sam da vas nema rulje koja vas svugdje prati, samo da biste probali."   

Uzvratio mu je osmijeh, ali u očima se osjećao tračak nevolje. Zagladio mi je kosu s lica ljubeći me  

čelo nježno.   

"Misliš da sam takav sa svima?" pitao je, s blagim prijekorom u glasu. “Zar ne znaš? Ti si   

posebno, ljutiče. "   

Samo sam mu se ironično osmjehnula. Zvučalo mi je poput crte, pa sam ga slegnula ramenima. "Pa, kakav je
danas plan?"    

"Želiš li raditi na tim slikama?" 

“Ne bih volio ništa više. Trebat ću nakratko drijemanje kasno popodne. Duga je noć bez jednog, budući da
ne mogu   

spavaj na crvenom oku, očito. "   

 
I tako smo podijelili još jedan idiličan dan, ja sam slikao do mile volje, on je radio i predstavljao se kao što
sam radio 

na dvije slike.   

Nevjerojatno, završio sam njegovo prvo slikanje, zapis za mene. Obično su mi trebali tjedni da završim
projekt.   

Ponosno sam ga prikvačio u svojoj sobi, odlučivši da će sigurno dobiti okvir čim budem imao priliku  

napraviti jedan.   

Jamesu se činilo da mu se sviđa mogućnost da njegova slika obilježi moju sobu bez obzira bio on prisutan ili
ne.  

Nacerio se kad sam ga objesila, a zatim me odvukao do kreveta radi još jednog naleta vođenja ljubavi. Nježni
ljubavnik bio je  

vozeći za onim, uz samo crtu gospodara. Nisam bio određen. Brzo sam ih odrasla da ih obožavam   

oba.   

Drijemali smo satima, daleko duže nego što sam obično mogao spavati tijekom uobičajenog drijemeža prije
crvenila očiju. Radio sam na  

golišav nakratko prije nego što se spremi za let. “Mogu se samo nadati da će ovaj završiti bilo gdje u blizini   

jednako brzo kao prvo. Obično ne radim ovako brzo. Trebaju mi tjedni da dovršim komad. "    

Pomogao mi je da se odijevam za posao, zakopčavajući bluzu i ispravljajući kravatu. Milovao je i ljubio i  

natjerao me da poželim da imamo još deset minuta do trenutka kad bih trebao otići.   

"Zar ne moraš uhvatiti let?" Pitao sam ga naduto dok me izvodio.   

"Zašto da. Odlazim sada, ljubavi ”, rekao je, besramno me poljubivši na prilazu dok je Stephan čekao   

njegov auto. “Ne trebam se baš spakirati. Zapamti, ja većinu vremena živim u New Yorku. "    

Nisam se sjetio, a ta me pomisao rastužila. Ovo što smo radili, gdje je napao moju kuću   

i obasuo pozornost na mene, uskoro će završiti. Čak i da nismo sve odmah završili, uskoro bi i bilo   

bio sam siguran da se smanjuje na aferu jedan dan u tjednu.   

Činilo se da je primijetio nešto na mom licu. Oči su me prikovale. Pokušala sam više da napravim svoje lice   

bezizražajno.   

“Ne brini, ljubavi. Tamo imam obveze, ali sigurno ću se potruditi biti više ovdje. Ovaj hotel   
je jedno od mojih većih svojstava. Za mene je sasvim logično podijeliti dio svog vremena ovdje. "    

Malo sam se potresla. Iz nekog je naopakog razloga želio da ovisim o njemu, a ja sam to i počeo   

popustite mu malo. Odlučio sam uložiti bolji napor kako bih držao glavu uspravnom.    

"Vidimo se uskoro", rekao sam mu odlazeći. 

 
Bit će to posebno mrtva noć na poslu. Kratko sam proučio našu papirologiju i vidio da je let   

rezervirano samo za 60 od 175, sa samo 3 putnika u kabini prve klase. Obično sam mrzio takve letove,  

s previše vremena i nedovoljno za napraviti, ali večeras mi je laknulo.   

Možda bih dobio malo vremena s Jamesom. I neko vrijeme sa Stephanom, da razgovaramo o Jamesu.    

Našli smo se s našim pilotima u autobusu za posadu. I Damien i Murphy su me prigrlili.    

Ukočeno sam ih zagrlila. Iskreno su mi se svidjela dva pilota, ali nije mi bilo drago pustiti ostale pilote na   

posada autobus shvati da sam bio prijemčiv za bilo kakvu vrstu dodira. Prema mom iskustvu, piloti su uvijek
tražili  

za izgovor da dodirnem. Više sam volio da me se doživljava nedodirljivim, posebno na poslu.    

"Izgledaš nevjerojatno, Bianca", rekao je Damien, smiješeći se kad se povukao iz svog spontanog
zagrljaja. "Lijep  

kao uvijek. Ne mogu vam reći koliko smo bili sretni kad smo saznali da ste naša posada. "    

Damien je bio vrlo lijepog izgleda, sjajne crne kose i prijateljskih smeđih očiju koje su mnoge očarale letom  

poslužitelj pravo iz odjeće. Imao je najmanje šest godina i mogao sam osjetiti tvrdu igru mišića na
njegovom  

ruke i torzo kad me zagrlio. Povrh svega, imao je snažan australski naglasak koji je djelovao razvratno   

djevojka Kriptonit.     

Uzvratila sam osmijeh. “Da, kad mi je Stephan rekao da ste naši newyorški piloti, znao sam da će to biti
zabavno  

mjesec ”, rekla sam mu.   

Uvijek sam bila prijateljska s njim, ali osjećala sam i potrebu da budem malo rezervirana. Udario me kad
smo prvi put  

upoznao, ali kad sam odbila, nije bio ništa drugo doli platonski. Međutim, još uvijek ponekad imam osjećaj
da on  

samo je čekao dok se nisam predomislio. Čak i da sam bio zainteresiran za veze, što naglašeno nisam,   

Ne bih hodala s njim. Bio je bestidan ženskaroš, zapravo je spavao s nekim mojim prijateljima, i ne   

dio mene želio ga je kao ičega osim kao prijatelja.   

Murphy, prvi policajac, bio je čvrsto postavljen plavokosi čovjek rumenih obraza i neprestanog niza šala  

natjerao me da se valjam puno puta. Njegovo umiljato lice nosilo je vječni smiješak. Nikad se nisam mogao
sjetiti vremena kada   

njegovo se sretno lice nije barem malo smješkalo.   

“Damien se dogovorio da se rodi antikristom samo da bi bio na tvojoj ruti, Bianca. JA jadna majka nije  
bilo presretno zbog toga ", rekao mi je Murphy u znak pozdrava.  

Cijeli se autobus nasmijao. Jednostavno je imao tu zarazno sretnu narav, uvijek uvodeći sve u šalu.   
    
Melissa je bila najsretnija koju sam je ikad vidio kad je upoznala naše nove pilote. Možda njezina romansa s  

oženjen kapetan Peter već je ustajao. Bila bih šokirana da ona i Damien ne dijele sobu do   

kraj odmora.   

Bacio sam pogled na Stephana, a on me ozario. “Kakva sretna vremena, Bee. Moja djevojka napokon pada
na   

sjajni dečko, naša posada je praktički ekipa iz snova, a sutra imam sastanak. "  

Stephan je bio uvjereni optimist. Unatoč svemu lošem što mu se dogodilo, uvijek je pronalazio   

srebrna podstava. Nikad mi nije uspio navesti da poželim biti bolja osoba. Osoba sličnija njemu. Nisam
mogao    

budi, ali uvijek sam se trudio da njegove sretne trenutke ne srušim vlastitim sumnjama i strahovima, pa sam
samo zasjao 

uzvrati mu.  

"Bit će super mjesec", složila sam se.   

Imali smo sastanak s posadom kad smo ušli u avion, naslonjeni na plišana sjedala prve klase. Bilo je veselo 

afera, nas sedmoro se šalimo i smijemo i stvaramo planove za sljedeću večer.   

Svima je bilo lako odlučiti se za Melvin bar, jer je bio na uglu uz hotel, i  

Stephan je to predložio. Melvin je dogovorio da dobijemo popust za posadu, kao što smo to činili u mnogim
barovima, pa i piće  

bilo bi jeftino, i naravno, tu su bile karaoke.   

"Oh, Bianca, reci da ćeš pjevati za mene", zadirkivao je Damien.   

Samo sam se nasmiješila.   

“Ne može doći sutra. Ona ima planove ”, rekao je Stephan, mršteći se malo gledajući Damiena. „Idemo   
nadam se da će doći sljedeći tjedan. " 

Kimnuo sam. "Naravno. Zvuči dobro ”, rekao sam. Dva tjedna zaredom nisam mogao odbaciti Stephana, pa
nisam ni morao    

smatraj da će dugo znati da ću biti tamo.   

Damien je napravio lažnu prosjačku gestu. “Previše okrutna, Bianca! Nismo vas vidjeli mjesecima, a vi se
otkačite   

nas?"   

“Smiluj se čovjeku, Bianca! Pretvorit ćete ga u rezača ako ga puno više ignorirate! "   
Našalio se Murphy.    

Vidio sam Melissu kako mi upućuje nimalo prijateljski pogled iza njihovih leđa. Jedino što je mrzila više od  
primijetio sam da netko drugi privlači muškarca netko drugi koji privlači pažnju.   

"Moramo se pripremiti za ukrcavanje ili će nas agent vrata ubiti", rekao sam, pokušavajući skrenuti

pozornost 

od sebe. Bilo je učinkovito jer smo zaista predugo čavrljali, zanemarujući svoj posao.    

Pripremao sam kuhinju dok su se Murphy i Damien naizmjence izvirivali iz kokpita da bi se našalili  

mi.   

"Uzet ću džin i tonik", rekao je Damien svojim atraktivnim naglaskom.   

Samo sam se nasmijala, a on se vratio unutra.   

Murphy je ispružio glavu. "Uzet ću votku martini, promućkan, ne miješan", našalio se Murphy, iskasapljujući
svoj  

vlastita inačica australskog naglaska.   

"James Bond bio je Britanac, nije bio Australac, ili bilo koji akcenat koji pokušavaš učiniti", rekao sam mu.  

Izgledao je šokirano i ranjeno.   

Kikotao sam se unatoč sebi dok sam pregledavao kolica.   

Uputio mi je podrugljiv strog pogled. “U redu, nisam htjela ovo raditi, Bianca, ali ne ostavljaš mi izbora.    

Evo moje konačne ponude. Izvest ću vam 'Privatnu plesačicu' Tine Turner za vas na Karaokama, ako
dođete. Uzmi ili   

ostavi to. Pa, u redu, iskrivio si mi ruku. Da zasladim lonac, skinut ću košulju i odraditi Chrisa Farleyja    

Chippendales plešu u ritmu. Konačna ponuda ”, upozorio je, a zatim se vratio unutra, ne čekajući odgovor.    

Previše sam se smijala da bih mu ga dala. Već sam vidio taj nastup. Bilo je smiješno koliko god zvučalo.    

Čula sam čak i priče da je postalo virusno.   

Damien se opet pojavio. “Ok, zamisli ovo. Murphy je Chris Farley, a ja ću glumiti Patricka Swayzea    

dijelu, i u tange. I napravit ćemo dvojac. Konačna ponuda, Bianca. "   

Još uvijek sam samo odmahnula glavom, smijući se kad se vratio u letačku palubu.   

"Bi li bilo moguće popiti vodu kad završite s koketiranjem s tim pilotima?" pitao je leden glas 

iza mene.   

Okrenula sam se, smijeh mi je umirao, dok sam uzimala bijesnog Jamesa.  

 
 
DVADESET OSMO POGLAVLJE 

Gospodine osobnost 

 
Posegnuo sam u jednu od svojih kolica, pružajući Jamesu hladnu bocu bez riječi.   
Uzeo je, promatrajući me suženim očima. Hladni gospodin Cavendish vratio se u punoj snazi.    

Što sam sad učinio? Htjela sam ga dodirnuti. Htio sam ga pitati zašto je ljut, ali nisam. ja samo    

promatrao ga bez govora dok se nije okrenuo i korakom krenuo na svoje mjesto.   

Nisam ni znao da se ukrcavamo. Obično su Stephan obojica objavili najavu za nas  

galije, a onda je došao i osobno mi to rekao.   

Naravno, s Damienom i Murphyjem u kokpitu stvari su tekle malo drugačije. Nije morao vući  

pilotska dužnost za mene, tako da nije morao doći do pilotske kabine.  

Damien je ponovno izbacio svoju nasmiješenu glavu, a zatim je izašao potpuno, stojeći malo preblizu meni,
svojoj 

glas nizak. "Tko je bio taj seronja?" upitao.   

Samo sam napravila grimasu. Nisam htio razgovarati o tome. Već sam bio dovoljno rastresen.    

"Možemo li dobiti i nekoliko voda? Pokušat ću ne biti kurac u vezi s tim, poput gospodina Osobnosti   

tamo ”, rekao je sa smiješkom.   

Uzvratila sam mu blagi osmijeh, iako sam morala ugušiti poriv da mu kažem da je to gospodin Lijepi, hvala  

jako puno. Pružio sam mu dvije boce.   

"Trebate li još nešto?" Pristojno sam pitala.  

Umočio je glavu. "Hvala ti, ljepotice. Idemo. " Nestao je natrag u kokpitu.     

Odmahnula sam glavom. Danas je neobično raspoložen. Loš je bio tajming, u najmanju ruku. James bi

uzeo    

izuzetak čak i bezazlenog koketiranja, brzo sam učio.    

Žustro sam krenuo u kabinu, da se sklonim trojici putnika.   

Prvo sam se zaustavio kod Jamesa. Bio je na svom uobičajenom sjedalu, izgledao je napeto, crta lica bio je
tvrd dok je sjedio i izvijao svoje   

neotvorena boca vode.   

“Mogu li vam što donijeti, gospodine Cavendish? Mogu li uzeti vašu jaknu? "  
Stajao je, gurajući me korak unatrag kad se preselio u prolaz. Prišao je bliže, a ja sam stajala na svom
mjestu  

to vrijeme. Prsa su mu okrznula moja kad je slegnuo ramenima iz jakne u odijelu na pruge.    

Jasno sam vidio etiketu Burberry dok sam pažljivo presavijao odjeću.   

“Naziva te lijepom. Koliko je tvoje ljepote vidio, Bianca? " pitao je, svojim tihim glasom intenzivno.  
Uputila sam mu zbunjeni, nesretni pogled. “Nemam pojma o čemu govoriš, ali sada nije trenutak za to   

učini tako. Radim, gospodine Cavendish. "  

Čeljust mu se stisnula. “Što god radili tamo s tim pilotima, više je ličilo na igru nego na posao  
mi."   

Njegov bijes nije me natjerao da se spustim, kao što sam mogao i očekivati. To me natjeralo da se borim.   

“Ne budi smiješna. Ja sam radio, a oni su bili prijateljski raspoloženi. Ne možeš me kontrolirati izvan   
što radimo u spavaćoj sobi, James. " Glas mi je bio tih, ali bijesan. “A pogotovo ih nemate   

kontrolu nad bilo čim što ima veze s mojim radom. "   

Čvrsto je zatvorio oči, a zatim ih opet otvorio, izgledajući malo kontroliranije nego što je imao samo
trenutak 

prije.   

"Mrzim to. Ne možeš imati pojma koliko to mrzim - rekao je tiho, vraćajući se na svoje mjesto. On   

naslonio glavu, zatvarajući oči. 

Pustio sam ga, objesio kaput. Provjerio sam svoja druga dva putnika koja su sjedila u posljednjem redu
prvog  

razred. Nepokolebljivo sam pogledao Jamesa, dok sam se vraćao na kuhinju i pripremio dva Jacka i kolu.      

Oči je čvrsto držao zatvorene čak i pri polijetanju. Promatrala sam ga, naborala obrve. Stephan je pogledao
između   

nas dvoje.   

"Sve je uredu?" upitao.  

Dao sam mali ramen. “Ne znam. Ne voli da se družim s Damienom i Murphyjem. Ali ja    

jesam, a Jamesa poznajem tek tjedan dana. Uopće ga ne razumijem. "   

Stephan je uzdahnuo. “Rekao sam Damienu da si bio upetljan s nekim. Dobro je to prihvatio, ali bio je   

očito bumbed o tome. Znaš da si mu se uvijek sviđala. "  

Oči su mi se raširile. “Uvijek mu se sviđa svaka žena koju upozna. Kakve to veze ima s bilo čime? "    

Stephan me smisleno pogledao, a zatim odmahnuo glavom. "Nema veze. Jednom kad James shvati kako   

neprihvaćajući bilo kakav interes s Damienove strane, siguran sam da će biti razumniji. "  

Zakolutala sam očima. Čini mi se da razumno nije bio dio Jamesova repertoara, koliko sam vidio.    

Na deset tisuća metara ustao sam i odmah započeo službu, unatoč činjenici da će to biti potrebno  

minuta, a onda bih imao sate za ubijanje.   

Svratila sam do još uvijek nepomičnog Jamesa, raspravljajući da li da ga pitam treba li nešto ili samo da ga
proslijedim 

po, pretvarajući se da spava. Znala sam da ga ne drže tvrda usta i stisnute šake.    

Odlučio sam prvo prikloniti ostale putnike, lako odgađajući odluku kako postupiti s njim.   

Par sam poslužio još dva koktela i dvije vode, vraćajući se prema Jamesu. Sjedio sam na praznom mjestu  

kraj njega, ali još uvijek nije otvorio oči. Lagano sam mu dodirnula ruku, a zatim ruku.   
“Gosp. Kavendiš?" Upitala sam ga tiho.  
"Nisam li te upozorio što će se dogoditi ako me dodirneš pred drugim ljudima?" pitao je bez 

otvorivši oči.   

Osvrnuo sam se oko sebe. "Nitko nas ne može vidjeti, pa mislim da se to tehnički ne računa."    

Zgrabio me za ruku, brzu poput zmije, čvrsto je smjestivši uz svoj čvrsti penis. Bio je tako spreman za
polazak.   

Bio sam šokiran. Samo sjedim ovdje u avionu, potpuno uzbuđen ...   

"Jesi li uvijek težak?" - pitala sam ga tiho, gotovo znatiželjnija od bilo čega drugog, premda sam bila daleko
od toga 

nepomičan njegovom žarom.   

Nasmiješio se, bolnim osmijehom. "Naravno da ne. Samo većinu vremena, u posljednje vrijeme. "     

Lagano se kretao protiv mene dok je govorio, a ja sam ga uhvatila bez razmišljanja. Zastenjao je.   

Povukao sam se i stao, shvativši što i gdje radim. I koliko bi brzo to dovelo do nečega  

više. Nisam mogao vjerovati svom nedostatku kontrole.   

 “Moram se vratiti poslu. Mogu li vam što donijeti? "   

Samo mi je uputio ironičan, zasvođen pogled, očito je njegovo uzbuđenje tamo gdje je izležao, sada s
rukama na naslonima za ruke.  

"Ne treba mi piće, ako to tražite."   

Napustio sam ga na brzinu. Stvari su brzo izmakle kontroli.   

Snack sam poslužio ručno jer sam imao samo troje putnika. James je kimnuo da je htio zalogaj,  

zatim se nije pomaknuo. Morao sam mu otvoriti stol s pladnjem, što sam često radio. Ali sklopivši ga na
njegov   

impresivno uzbuđenje za mene je definitivno bilo novo iskustvo.   

Uputio mi je vrlo zagrijan pogled s teškim kapcima dok sam odmicao dalje.   

Prokleti temperamentni, uzbudljivi čovjek, pomislila sam uznemireno.   

Sljedeći sam poslužio pilote, a zatim sam poslužio još nekoliko rundi koktela. Izgledali su otprilike spremni  

onesvijestiti se, ali ipak tiho razgovarali i žestoko pili.   

Kad sam ponovno ušao u svoju kuhinju, umalo nisam skočio, ruku prelazeći k srcu.   

"Damiene, zaprepastio si me", rekao sam pilotu. Stephan je pomagao u leđima, a ja nisam očekivao da ću ga
pronaći  

bilo tko iza zavjese kad bih je otvorio.   

Samo se nasmiješio. “Oprosti, lijepa. Kako ide ? Je li vam dosadno s uma s praznom kabinom? "     

pitao je znajući da volim voljeti biti zauzeta.   

Kimnula sam, smiješeći se. “Možda ću morati prekinuti par u prvoj klasi. Ljutkaju svoje riječi, ali pokazuju
ne   

znakovi zaustavljanja. To će dodati malo uzbuđenja, ako su to uobičajeni nezadovoljni pijanci s kojima sam
navikao imati posla  

s."  

Savio je ruku. “ Lemme znam treba li ti pomoć. Bio bih sretan da bacim svoju težinu za vas ”, rekao je    

našalila se. 

Samo sam se nasmijala. “To neće biti potrebno. Vjerojatno će mi samo poslati gadne poglede za ostatak
leta,   

ako sam ih ispravno prosudio. "   

“Dakle, Stephan mi kaže da se sada zapravo viđaš s nekim. Mislila sam da nisi hodala ... I rekao mi je   
prilično je ozbiljno. Je li to istina?" upitao. Ta linija ispitivanja neprimjereno je osobna, pomislila sam. I to    

izašao s lijevog polja.   

Oči su mi se raširile zbog brojnih njegovih komentara. Mislila sam da je moguće da nas James može čuti  

sa svog bliskog sjedala. Nisam željela da misli da ljudima pričam laži o našem čisto seksualnom odnosu   

veze, pa sam brzo ispravio kapetana.   

"Ozbiljan? Ne, naravno da ne. Poznajem ga tek tjedan dana. Zapravo se ni ne zabavljamo.     

Komplicirano je." 

Damien je izgledao presretno s mojim objašnjenjem. Objašnjenje koje nikada ne bih dao  

Damien, ako ne bih želio da James bude siguran da ću ispraviti sve pogrešne pretpostavke o tome što smo
išli.   

Damien je bio tip s kojim bih mogao biti prijatelj, ali on nije bio nitko kome bih se povjerila  

kamenita veza. Osjećao sam se kao da sam previše otkrio, njegovom reakcijom. Pozitivno me je ozračio.    

"Ah vidim. Dakle, nećete mi slomiti srce odlaskom s tržišta, prije nego što sam uopće pucao? " on  

zadirkivala, uputivši mi bezazlen osmijeh.   

Uputio sam mu malo strog pogled.   

"Nepopravljiv si, Damiene", rekao sam mu. 

"Činjenica je", rekao je, namignuvši mi kad se vratio u letačku palubu.   

Uselila sam se u kupaonicu gotovo u sekundi kad je otišao. Počeo sam zatvarati vrata za sobom, ali tvrdo
tijelo  

stao mi na put, gurajući me dalje u kupaonicu.   

James je zatvorio i zaključao vrata za nama, divljih očiju. Uhvatio me za ruke, smještajući ih oko  
držite se s desne strane zrcala tako da sam bio pod kutom prema zrcalu s jasnim pogledom na sebe s njim
iza 

mi.   

Uhvatio sam ga automatski.   

"Ne ozbiljno?" grubo je upitao, naguravši mi suknju do bokova.   

Pritisnuo me je, teško uzbuđenje nanizalo se na moj rascjep straga kroz njegove hlače i moje  

gaćice. Lagano se ljuljao prema meni dok su mu se ruke pomicale do gumba moje bluze.    

Skinuo sam prsluk, tako da se morao boriti samo s mojom košuljom. Povukao je moju malu kravatu za vrat,
ali je otišao  

netaknuto je. Otkopčao mi je košulju tek toliko da je otvori, razotkrivajući moj grudnjak. Otkopčao je

prednju kopču,   

oslobađajući teške globuse mojih grudi. Grubo me milovao, stezajući vrhove u tvrdoću dok su oni   

divlje oči promatrale su svaki pokret.   

"Imaš čudno tumačenje riječi ozbiljno, Bianca", zarežao je na mene dok je rukama i penisom  

radio me do vrućice.   

Odmaknuo se jednom rukom od mojih grudi i osjetila sam kako mi prste prste oko mojih gačica. Naglo je  

trgnuvši me, strgnuvši mi tange jednim brutalnim pokretom. Zatim je ugurao odjeću uvredu u džep  

krenuo na posao oslobađajući jednu ruku svoju impresivnu erekciju.   

Samo se malo odgurnuo prema mom ulazu, a zatim me snažno zabio i osjetio sam tako fino da su mi oči  

zatvoreno dok sam stenjao od užitka.   

"Otvori oči! Osjeća li vam se ovo ozbiljno? " pitao me. Udario je u mene.   

Samo sam zastenjala i krenula protiv njega. Kretao se brže i snažnije, zabijajući se unutra i van, sve dok   

lupanje je bilo nervozno intenzivno.   

"Odgovori mi. Osjeća li vam se ovo ozbiljno? " pitao je opet.   

Bio je to napor da se riječi izbace. Nisam znala kako je to uspio. Moj um je bio u maglovitom rasulu koji   

nije dopuštao jasno razmišljanje.   

„To se osjeća kao ser -serious f-jebote”, rekao sam mu kako je nastavio da me voziti nemilosrdno
odostraga.  

Zarežao je poput životinje i povlačio me za kosu sve dok mi zatiljak nije bio prisiljen na njegovo
rame. Napravio je  

moj leđni luk nemoguće natrag. Dovoljno me snažno ugrizao za vrat da ostavi trag.    

Došao sam toliko teško da sam pomislio da sam možda zamračio. Još uvijek me jahao kad mi se vid
pročistio,  

premda mu se tempo usporio.   

“Ako netko pita, nemate ograničenja. Mislio sam da smo to jasno postavili od samog početka ”, rekao mi je
hladno, nikad  

zastajući dok me je jebao besmisleno.   

"II-", pokušao sam govoriti i nisam uspio. Sad mi je trljao klitoris, gradeći me prema još jednom bezumnom   

puštanje. " Wha-wha -" , odustao sam od govora nakon toga.    

Bio je nemilosrdan, iznova me iznova dovodio u orgazam, beskrajno zabijajući.   

Kažnjava me sa zadovoljstvom, razmišljala sam kroz maglicu.   

"Molim te, ne više", rekao sam mu konačno, vraćajući se s druge uroka drogiranja.   

"Reci mi kome pripadaš", naredio je, a da ton nije imao ni malo blagosti.   

James nije bio kod kuće. Samo je gospodin Cavendish mogao biti ovako bešćutno posesivan.    

“Vaš sam, gospodine Cavendish. Bila sam djevica kad sam te upoznala. Zar se ne sjećaš? Uzeo si mi
himen. Ako     

Htio bih nekoga drugog, ne bih bio netaknut. " Nisam zadržao očaj ili ogorčenje  

iz moga glasa.   

Došao je s režanjem, još uvijek nevjerojatno divljih očiju.   

Njegov se penis trzao u meni dugih minuta nakon što je završio, i dao im je to nevjerojatno seksi,  

nehotični potisci dok je istrljavao ostatak svog dugog orgazma.   

 "Ako imate problema s razumijevanjem, dopustite da vam to sročim", rekao mi je grubo. "Ovo je ozbiljno,  
Bianca. Nikad u životu nisam bio jebeno ozbiljniji. "    

 
 
DVADESET DEVETO POGLAVLJE 

Gospodine privrženi 

 
James je počeo ispravljati moju odjeću prije nego što se i povukao iz mene. Prikopčao mi je grudnjak,
namještajući moj  

grudi unutar šalica kao da to čini svaki dan. Zakopčao mi je bluzu, ispravljajući kravatu i   

zatim moj ovratnik. Zagladio mi je kosu, a zatim i svoju.   

Primijetila sam da izgleda savršeno staloženo. Kosa mu je bila savršena, a čak je i kravata bila ravna. Dok ja   

izgledao kao da mi je netko upravo pokušao izbiti mozak. Rekao sam isto toliko.   

On se smijao. Bio je to bogat, mračan zvuk.   

"Ne baš. Vjerojatnije sam pokušavao zajebati ozbiljnog u tebe ”, rekao je, očito u puno boljem
raspoloženju.  
  
"Je li ti itko ikad rekao da si neraspoloženi kučkin sin?"   

Izgledao je pomalo posramljeno, a onda zamišljeno. "Ne baš tako, ali teško da bih mogao raspravljati s
tim." Kao on   

govorio, povukao se iz mene. Bio je to razvučen postupak i on me cijelo vrijeme promatrao.      

Zadrhtala sam. "Moram se vratiti na posao", rekla sam kad me počeo čistiti, posežući oko mene da
iskoristim majušnu  

umivaonik.   

Poljubio me u vrat dok je močio papirnati ubrus.   

"Želim te opet poševiti, Bianca", promrmljao je u moju kožu, ali nije se niti pomaknuo. “Ali stigao sam  

pokazat ću vam sutra 4. kat, pa ćete biti sigurni do tada. Ne bih volio da vas prejako jašem prije toga i   

onda to mora polako. "   

Moj pogled bio je pitanje. "4. kat?"  

Kad me očistio, ton mu je bio nepristojan. "To je mjesto našeg igrališta, ljubavi." Uspravio se   

moju suknju, zaglađujući je. Zadrhtala sam.  

"Sad nemam gaćice." Bila je to optužba.   

"Da znam. Oni su u mom džepu ”, rekao je nježno, ispravljajući vlastitu odjeću i dopunjavajući svoju   

hlače.   

Promatrala sam svaki njegov pokret, očiju zalijepljenih za njegovu napojnu dužinu dok ga je gurao natrag
u to . 

  
"Mogao bih iskoristiti usta na tebi", rekao sam, gledajući kako taj instrument užitka nestaje i ližući usne. Ja  

bio naglo proždrljiv da je upravo to učinio.   

Uspravio se, promatrajući me poput jastreba u zrcalu. Privukao mi je ruku licem, gurajući svoj indeks   

prst u moja usta. Otvorio sam, uvlačeći ga. Gurnuo mi je prst u usta i iz njih, parodija na    

djelovati.   

"Teže", rekao mi je, a ja sam ga grubo sisao. "Iskoristite zube, samo malo."   

Jesam, a on je u grlu začuo zvuk odobravanja.   

TomorrowSjebat ću ti se sutra. Ali tek dok ti ne pojebem pičku u pokornost. " Povukao je   

slobodan prst dok je govorio. 

Izvijala sam se nad njegovim grubim jezikom, nekako ni najmanje uvrijeđena zbog prljavih stvari koje je
rekao. Zapravo, ja  

bio silno uzbuđen zbog toga.   

"Imaš prljava usta", rekao sam mu, prepunih očiju.   

Nasmiješio se. “Je li to pozivnica? Na brzinu bih to mogao dobiti. " Dok je jezikom prelazio preko zuba    

govorio.   

Moja se unutrašnjost stisnula od prizora.   

Odmahnula sam glavom, pokušavajući se vratiti u misli činjenicom da radim i da to zapravo moram raditi  

neki posao.   

"Moram ići." 

Uputio mi je iskrivljeni osmijeh. "Ako se netko požali, uvijek možete reći da ste servisirali putnika."    

Naborala sam nos kad sam odabrao riječi, otvorivši vrata kako bih izišla iz kupaonice. Zatvorio sam ga iza
sebe  

mene, pod pretpostavkom da će pričekati trenutak prije nego što slijedi.   

Stephan je bio na kuhinji kad sam otvorila zavjesu, popravljajući još ruma i kokaina za par u prvoj klasi.  

  
"Oprosti", promrmljala sam, prilazeći pultu i naslonivši se na njega.   

Bacio je pogled na mene s ivičastim osmijehom. “Ne radiš ništa napola. Prelazite iz hladnog celibata u   

biti preglasan u kupaonici na poslu. Loše ti ide, Buttercup ”, rekao je, ali s dobrim humorom.    

Prometao se s kuhinje da donese piće, a ja sam se još crvenjela kad se vratio.   

James nam se pridružio, došavši da me zagrli s leđa, kao da je potpuno zabrinut zbog činjenice da ja  

je radio.   

Pokušao sam se povući. "James, radim."   

Samo me je snažnije zagrlio ljubeći me u vrat.   

"Što te spopalo?" Pitala sam ga.  

"Morali biste biti dobro ako ostanete na kuhinji", nasmiješio se Stephan. “Avion je praktički  

prazno, par u prvoj klasi upravo je koristio toalet straga i ne pokazuju nikakve znakove kretanja po ulici  

trenutak. Canoodle daleko, ptičice. "   

Ljutito sam ga pogledala. "Trebao bi biti glas razuma, Stephan."   

Slegnuo je ramenima. “Nije to kao da je gužva u letu. Ako nitko ne zna, nema nanesene štete. "   

Kao da je uzimao te riječi kao poziv, James me snažnije pritisnuo.   

Laktom sam ga. Nije se pomaknuo.   

“Što je s ostatkom posade? Svatko bi me mogao zapisati za ovo. "   

James me poljubio u vrh glave, lagano stavivši ruke na moje bokove. Otada nije rekao ni riječi  

izađi iz kupaonice. Nisam mogla dokučiti o čemu razmišlja. Mogla sam samo reći da je odjednom bio kao    
umiljat kao beba mačić.   

Stephan je slegnuo ramenima. “Sumnjam da bi itko mogao. Melissa vas ne voli, ali imam puno više
prljavštine na njoj, pa   

ne bi se usudila. Samo se opustite. Stjuardese stalno dovode svoje značajne druge na letove. Misliš    

ti si prvi koji se pridružio klubu s miljama? "   

Kratko sam se zapitao kakvu je prljavštinu Stephan imao na Melissi, ali prekinuti smo prije nego što sam
uspio 

pitajte.  

Kao da je upućen u naš razgovor, Murphy je izašao iz kokpita i nacerio nam se.   

"Jesi li razmotrila našu ponudu, Bianca?" - radosno je upitao, uhvativši Jamesa bez komentara.   

Tvrde ruke omotane tik ispod mojih grudi s leđa.   

Nasmiješila sam se Murphyju, nadajući se da James neće stvari preokrenuti neugodno.   

"Murphy, sve što si učinio je da i sljedeći tjedan preplašiš jadnu djevojku", rekao mu je Stephan s cerekom.   

Murphy je djelovao razočarano. "Je li moguće da nisam toliko seksi koliko mislim da jesam?"    

Smijali smo se. Podignuo sam pogled, a čak se i James smiješio.    

Murphy je ušao u zahod.   

"Vidite, gospodine ljepotice, nije tako loš."   

Njegov je smiješak umro. "Nije on onaj zbog koga se brinem", rekao mi je.    

Kako bi tako lijep čovjek mogao biti nesiguran? Pitao sam se. Zbunjujuće je bilo shvatiti da je.    

Nisam mislila da se James brine zbog Murphyja, ali svejedno sam bila potpuno zbunjena time što je zapravo  

ljubomoran na Damiena.   

“Ti si najljepše stvorenje na planetu. Kako ne znaš da si me potpuno uništio  

za druge muškarce? " Tiho sam ga pitala, a on mi se lijepo nasmiješio.  

Savio se i ljubio moja usta dok nisam popustila. Isprva sam oklijevao podijeliti tako vruć poljubac izvan   

spavaća soba. Ali bilo je to teško sjetiti se u ovom trenutku. Zamahnuo mi je jezik u usta i to je prošlo   

i opet i opet.   

Stenjala sam nisko u grlu kad se povukao.   

"Reci mi to opet", promrmljao je na moje usne omekšane poljupcem.   

“Muški supermodel izgledao bi posve domaće stojeći pored vas. Nitko se nije mogao usporediti s tobom.   
Zašto bih se ikad zamarao još jednim? " Tiho sam izgovorila riječi, a on me opet brzo poljubio.    

Shvatio sam da sam našao slabo mjesto. Riječi nisu bile ništa drugo do istina, ali morao sam se sjetiti
koristiti  

njih kad sam ih trebao. Sumnjao sam da bi mogao ostati ljut kad bih ga uvjeravao na takav način.    
Nisam imao pojma koliko smo se dugo vračali poput tinejdžera kad se opet povukao. Pogledao sam u  

zapanjeni pogled kapetana Damiena i stidljivog Stephana.   

"Oh, hej", promrmljala sam kroz poljupce natečenih usana. Dvojica muškaraca izgledala su kao da su
pokušavala razgovarati  

nas a nisam ni primijetio.   

James se ponovno omotao oko mene s leđa, ruku pod mojim grudima i opasno blizu  

četkajući preblizu za pristojnost. Poljubio me je u vrat dajući mi mekani zalogaj kad se odmaknuo. Bilo je to i

previše   

senzualno za društvo, ali znao sam da ga uopće nije briga.   

Ispružio je dugu ruku nižem Damienu. "Bok. Ja sam James Cavendish. Biancin dečko. "    

Damien mu je stisnuo ruku, doimajući se zaprepašteno. "Oh. Dečko? Pa, zdravo. Ja sam Damien. Drago mi je

upoznati      

vas. Sigurno si prilično sjajan momak ako ti je Bianca pružila priliku. "    

James me ponovno poljubio u vrat, sisajući dovoljno jako da ostavi trag. Ponovo je poljubio to mjesto dok je
povlačio  

njegovo lice daleko.   

Nelagodno sam se izmigoljila. Stvari su postajale neugodne brzo.   

“Stvoreni smo jedno za drugo. To je jednostavno. Bianca mi je prije trenutak rekla da sam uništio    
nju za druge muškarce «. Njegov je glas bio šarmantan, ali pogledala sam gore i iza i našla, što nije
iznenađujuće, njegov  

osmijeh je bio grabežljiv izazov.   

Laktom sam ga stavio u rebra. Nisam mogla vjerovati da je to rekao. Obilno sam pocrvenjela.    

Stephan se nasmijao, premda je zamro kad je vidio moj pogled.   

Damien se neugodno nakašljao. "Pa, dobro. Bolje da se vratim. Vidimo se kasnije." Otišao je.      

Napuhao sam se.   

James me ponovno počeo ljubiti u vrat.   

Pokušala sam ga zgaziti natrag na nozi i promašila. “To je bilo neugodno i neskladno, James. Ne možete   

uzmi stvari koje kažem i tako ih iskoristi. Čini mi se da vam nikad ne kažem takve stvari. "   

Promrmljao je ispriku na moj vrat. "Žao mi je. Jednostavno sam ga morao usmjeriti prema stvarima koje si
ti   

rekao mu ranije. Neću to ponoviti. Oprosti mi?"    

Njegovi su me zubi povukli za uho i bilo mi je teško koncentrirati se.   

"Moraš se vratiti na svoje mjesto", rekao sam mu strogo, daleko od toga da sam se smirio.   

Ruke su mu se spuštale prema mojim grudima, a ja sam se skandalizirala. Ali bili smo sami. Nisam ni imao   
čuo je kako Stephan odlazi.   

“Volim te grudi. Sutra ću ih stegnuti. Probio bih ih umjesto vas, da mi dopustite. Ja    

volio bih te tako obilježiti. " 

Znala sam da me pokušava odvratiti, ali čak i znajući to, njegova je taktika i dalje uspjela. Bio sam
šokiran. To   

zvučalo je tako žestoko, trajno. Nikad u životu nisam ni razmišljao da nešto učinim   

onako. I rekao je to kao da će to učiniti sam.   

“Mogla bi to učiniti? Kao i u slučaju, i sami biste mogli napraviti piercing? "    
Promrmljao je potvrdno o moje rame, mijeseći moje grudi samo pravim pritiskom.     

“Misliš da bih nekome drugome dopustio da to riješi? Da vam to učinim? Jebi se ne. To bi bio posao    
za mene." Grubo ih je stegnuo dok je govorio.  

"To ste već radili?" - oprezno sam ga pitala, leđa su mi se automatski savila. Zapravo nisam razmišljao  

radeći to. Bio sam znatiželjniji zbog ove njegove neobične vještine.    

Protrljao je svoju tvrdu erekciju o moju stražnjicu. “Izuzetno sam uvježban i prilično dobar u tome. Ne može
biti   

bezbolno, ali potrudit ću se smanjiti bol. "   

Primijetio sam da nije točno odgovorio na pitanje. Iznenada sam vidio kako se svi njegovi bivši ljubavnici
bave sportom  

prstenovi na bradavicama godinama nakon što je završio s njima. Činilo mi se kao mala cijena koju sam
trebao platiti  

s obzirom na to koliko je bio dobar u krevetu.   

"Probijate li sve svoje ljubavnike?" 

Frknuo je. “Imaš najčudnije predodžbe. Ne, obično ne probijam svoje ljubavnike. "    

"Samo vaši favoriti?" Pitala sam poluozbiljno.  

"Imam samo jednog favorita", odgovorio je, gurkajući se protiv mene.   

"Kako se zvala?" Pitala sam, nervirajući se što neće dati pravi odgovor na pitanje.    

Uštipnuo je bradavicu dovoljno jako da sam zacvilio. “Mislio sam na tebe, glupa djevojko. I da napokon   

odgovorite na vaše uporno ispitivanje, probio sam trojicu svojih bivših ljubavnika. Sad, vjerujem da sam na
redu  

dobiti neke informacije od vas. I, s obzirom na to da morate odabrati pitanje za mene, i ja ću to učiniti   

vas. Jeste li ikad izašli s kapetanom Damienom? "  

Nisam mogla biti sretnija s njegovim pitanjem. Upravo sam htio protestirati zbog razmjene kad je on pitao   

to.   
"Ne."  

"Je li te ikad pozvao da izađeš?"   

"To su dva pitanja", rekla sam samozadovoljno.   

"Vjerujem da sam odgovorio više od jednog." 

Uzdahnula sam. “Da, kad smo se prvi put počeli družiti s njima, on je to i učinio. Rekao sam ne, a on je
potpuno   

od tada platonski. "   

„Zašto si rekao ne? Čini se da vam se sviđa. "  

Okrenula sam glavu tek toliko da mu pogledam luk. “Nisam bio zainteresiran. Očito je potrebno vrlo   

određeni tip muškarca koji će me zainteresirati. " 

Praktično je prkljao o moj vrat.   

 
 
TRIDESETO POGLAVLJE 

Gospodine Zadovoljstvo 

 
Sjedali smo na svoja mjesta prije nego što sam se sjetio pitati Stephana o nečemu znatiželjnom što je rekao  

ranije.   

“Kakvu prljavštinu imate na Melissi? I zašto ovo prvi put čujem za to? " Pitala sam ga. On   
u pravilu mi nije skrivao stvari, čak ni sitnice.  

Malo se zarumenio. “Bila je to vrlo gruba priča i iskreno, želio sam te zakloniti od nje. Nisi djevica   

više, ali ono što sam vidio učinilo je da se osjećam prljavo, pa nisam htio to istovariti na tebe. "  

To, naravno, nije ništa više samo potaknulo moju znatiželju.   

"Što se, pobogu, dogodilo?"   

Napravio je grimasu. “Prošlog sam tjedna ušao u Melissu u kokpitu. Davala je kapetanu,   

Peter, hm, usmeno zadovoljstvo. "   

Dahnula sam, a ruka mi je doletjela do usta. Samo je kimnuo s odvratnim izrazom lica.   

"Gdje je bio kopilot?" Pitao sam, nesiguran zašto je to bilo prvo pitanje koje mi je palo na pamet.   

“Samo je sjedio tamo i izgledao nelagodno. Mislim da je Melissa mislila da će se baviti time, ali siguran je   
nije bio. A onda, nakon što je vidjela vaš sat, čula sam je kako razgovara s Brendom i Jakeom dok sam se
približavala  

stražnja galija. Imala je živaca da im kaže da vas planira prijaviti zbog primanja darova   
putnici. Imala je hrabrosti da zapravo nagovijesti da vam je James plaćao za nešto za što ste vi učinili   

nego u kupaonici zrakoplova. " 

Čeljust mi je doslovno pala.  

 "Ta lažljiva kreten", rekao sam s gađenjem, brzo reagirajući temperamentom.   

Podignuo je ruku. “Ja sam to riješio. Prije svega, suočio sam se s njom pred ostalima, pazeći da znaju    

da je bila ravna lažljivica. Nisu imali problema vidjevši da je ona samo ljubomorna na vaš sat. Brenda i   

Jake me oboje bolje poznaju i vjeruju mi, pa su mi lako prenijeli riječ. A onda sam se pobrinuo da oni  

svi su znali što sam uhvatio Melissu kako radi u kokpitu. Imala je barem pristojnost da djeluje posramljeno   

o tome. Čak sam razgovarao s prvim policajcem i on je pristao podržati me ako bih trebao napisati izvještaj o
tome.   

Melissa zna da neću oklijevati da je otpustim ako te pokuša povrijediti. Ima sreću što je nisam otpustio  

pokušavajući širiti gadne glasine o vama. Još uvijek pobjesnim samo razmišljajući o tome. "  

Utješno sam ga potapšala po ruci, razmišljajući o drami koja se odvijala oko mene dok sam tek bila  

bavim se svojim poslom, nesvjestan.   

"Ona je dio posla", komentirala sam, a zatim odustala od teme.   

"James je tako lud za tobom", promrmljao mi je Stephan tiho.   

On je lud, u redu, pomislio sam, ali nisam komentirao.   

Razmislila sam podijeliti sve skandalozne detalje o našoj vezi sa Stephanom, ali odlučila sam se protiv
toga. To  

odagnao bi njegovu neobičnu predodžbu o tome da James pada na mene poput nekog romantičnog junaka,
ali to bi ga i natjeralo 

nepotrebno tužan. 

James je čekao tik pred vratima dok smo kao posada izlazili s mlaznog mosta, napokon gotovi za noć  

okrenulo jutro.    

"Vozi sa mnom", naredio je kad je zakoračio pokraj mene.   

Usporio sam dok drugi nisu prošli pored nas.   

"Ne mogu", rekao sam mu tiho. “Trebali bismo se voziti s posadom, a ja moram otići prijaviti se u hotel   

da rezerviram svoju sobu. "   

Pocrvenio je, a lijepa su mu se usta iskrivila dok je posezao da mi povuče prtljagu. "To je sve nepotrebno,  

Bianca. Iz ljubavi prema Bogu, samo ostani kod mene. "   

Namjestio sam usta. "Nećemo to više prolaziti."   

Hodao je pokraj mene u tišini sve dok nismo bili skoro na mjestu za preuzimanje.   

"Fino. Vozač će doći po vas u hotel ”, rekao je konačno, pružajući mi torbu.    

"Kada?" Pitala sam, ali on je već koračao.  

Bila je to zabavna vožnja autobusom, a Murphy je bio najzabavniji. Pitala sam se, dok je on smiješno
govorio  

priča, ako bi Melissa ovaj tjedan pokušala sići na Damiena s Murphyjem koji je gledao u pilotskoj kabini. Ili  

bi li se spustila na obje? Nisam znao kako takve stvari funkcioniraju.   

Upravo sam u potpunosti otkrivao vlastitu čudnu prirodu, ali preuzimanje dvaju muškaraca jednostavno mi
se činilo prekornim. Ne  

bez obzira na kakvu me čaroliju činilo da me James ima, znala sam da se nikad ne može nagovoriti na nešto
slično 

da.   

Murphy je prekinuo moje skandalozne misli obraćajući mi se izravno. “Ne možeš mi reći da nećeš  

žao nam je što ste nas propustili večeras! Priznaj, voliš nas! " Murphy je usvojio svoje grozno izrugivanje   

Australski naglasak dok je govorio. To je radio često, tvrdeći da ako to djeluje na Damiena, može i na
njega.   

Damien se uvijek trznuo kad je čuo koljenje svog naglaska, što ga je samo učinilo smiješnijim.  

Nasmiješila sam se. “Kovao sam planove prije nego što sam znao za tvoje, Murphy. Ne podnosi to tako
teško. "    

“Samo da nam se James pridruži. Ako ima planiranu romantičnu večer, samo mu recite da je sačuva za još
jednu noć! "  

Pomislila sam kako je te noći izlazio bez mene. Kratko sam razmišljao o sastanku s njima nakon  

da. Znao sam, od drugih noći kad smo izlazili s tim pilotima, da im neće biti problem ostati vani   

kasno i onda rano ustajanje.   

"Možda ću svratiti do šanka kasnije", priznala sam. "Morat ću je pustiti na uho."  

Murphy je hitao kao da je izborio pobjedu. Upoznala sam Damienove oči, a on se toplo smješkao. Osjećao
sam a   

malo neugodno i nisam mogao shvatiti zašto. Mnogo smo puta izlazili s tim pilotima i bilo je  

obično nikad neugodan trenutak.   

Jesam li samo zabrinut što bi James pomislio? Ta me pomisao mučila.   

 Stigli smo do hotela i u kratkom smo roku dobili ključeve soba. Svi su se zadržavali u predvorju, čavrljali  
s hotelskim osobljem. Murphy ih je uvjeravao da se pridruže šanku nakon posla. Zvučalo je kao da je   

uspijevajući. Murphy je na svoj blesav način bio gotovo jednako šarmantan kao i Stephan.    

„Gospođo Karlsson . " Tih glas progovorio je iza mene.   

Iznenađeno sam se okrenula. Nije to bio uobičajeni način na koji su me oslovljavali. Bio sam pomalo
iznenađen vidjevši Clarka kako stoji   
tamo, i u New Yorku i u našem hotelu. Nisam shvatio da je putovao s Jamesom izvan Las Vegasa ..   

“Bok, Clark. Kako si?" Pitala sam smiješeći se.   

“Sjajno, gospođo Karlsson . Auto je ispred. Dopustite mi da vam uzmem torbu. " Učinio je to ne čekajući    
za odgovor.   

Stephan me poljubio u čelo. “Zabavi se, ljutiče. Nazovite me ako vam nešto zatreba. "    

Kimnula sam odsutno, vidjevši neobične poglede na ostatku lica naše posade dok sam pomalo prenaglila  

odlazak. Na odlasku sam im svima odmahnuo na brzinu.    

James mi je mogao reći da je odmah mislio. Vjerojatno mi to nije rekao s razlogom, misleći da jesam   

raspravljala bi s njim. Možda je bio na nečemu.     

Clark mi je već natovario prtljagu i otvorio mi vrata kad sam ga sustigao. Bio je vrlo  

brzo. Nasmiješila sam mu se dok sam zalazila u niski gradski automobil.    

Snažne su me ruke trgnule iz krika kad sam odmah upao u već poznato Jamesovo krilo. On  

čvrsto me zagrlio, zabivši lice u moj vrat, gurkajući se.   

"Voliš to mjesto, ha?" - pitala sam ga, misleći na vrat koji je ljubio.   

"Oh, da", promrmljao je protiv mene. "Volim sva tvoja mjesta."   

Zakolutala sam očima. "Oboje trebamo odrijemati", rekao sam mu, pitajući se za njegove planove.    

“Možemo drijemati poslije. Umirem od želje da vam pokažem neke stvari. Sva moja samokontrola napustila
me. I za    

mislim, nekada sam bio čovjek koji je vjerovao u odgođeno zadovoljenje. "   

Podigla sam obrve prema njemu. "Ozbiljno?"   

Bogato se nasmijao, a ja se nisam mogao suzdržati, a da se ne nasmiješim zvuku.   

“Da, vjerovali ili ne. Čini mi se da ne mogu prekršiti sva svoja pravila s tobom, Bianca. "    
Jamesov je stan bio malo udaljen pet minuta vožnje od mog hotela, ali u njima je postojao svijet razlike  

blokovi. Prolazili smo pored visokih visokih zgrada kad se James obratio Clarku. "Prođite kroz garažu,   

Molim. Danas ne želim koristiti prednji ulaz. "   

Malo sam se ukočio. Skrivao me. Unatoč sebi, osjećala sam se povrijeđeno. Bilo mu je neugodno zbog    

biti viđen sa mnom, a ja sam se previše emocionalno uključila u njega da bih ga samo dugo slegnula.   

Mora ići na neke spojeve, pomislila sam. Samo je birao da to ne čini sa mnom. Stjuardesa bila   

teško u svojoj ligi. Upravo sam pokušao dodati svoju povredu na listu razloga zašto će ovo biti kratko, ako   

intenzivna, afera.   

Clark nas je odvezao u podzemnu garažu koja je izgledala tipično za New York. James me povukao  

brzo iz automobila kad se Clark zaustavio ispred dizala, čak ni ne čekajući da Clark otvori vrata.   
"Vidimo se ispred u 9:45", rekao je James žustro Clarku, nestrpljivo pritiskajući gumb dizala.   

Clark se uvukao natrag u automobil i odvezao se bez riječi.   

Vrata dizala su se otvorila i James me povukao u kabinu skupog izgleda, koristeći ključ za guranje  

gumb na penthouseu.   

Naravno da je to bio penthouse, pomislila sam.   

"Imam nešto za tebe", rekao je James. “Nisam siguran da će ti se svidjeti u početku, ali želim da mi ga daš   

Šansa."   

To je zvučalo zlokobno, a ja sam mu samo trepnula.   

Nacerio mi se. “Znam da si nova u cijeloj BDSM stvari. Novo u svemu tome. I nisam siguran kako    

pošteno je da sam vam pokazao stvari umjesto da vam ih objasnim, ali nije mi žao ni zbog čega. Možda i ja  

dugujem vam više objašnjenja za neke od njih, a ja ću doći do toga. Ali ja sam nešto napravio za tebe. Ima   

za mene i želim da ga nosite. "      

Samo sam stisnula usne i pogledala ga. "Je li to neka vrsta piercinga?" Pitala sam ga.   

Nasmijao se, povukavši me uz sebe. Milio me. Pokušao sam ga odbiti laktom.    

"To nije odgovor", rekao sam mu.   

"Ne, nije piercing, premda ni ja nisam pokušao nagovoriti vas na to." Dok je govorio, mijesio se  

moje grudi.   

"Pa, neću pristati ni na što ako mi ne kažete na što se ja slažem."   

“Želim da budeš moja, Bianca. Hoćete li biti moja pokorna? " šapnuo mi je na uho.   

Srce mi je stalo. Nije me baš šokirala pokorna stvar, ali zvučao je formalni način na koji je to tražio   

gotovo poput romantične prosidbe na njegovim usnama.   

"Ne razumijem u potpunosti što to znači, James."   

“Znači sve što želimo. Meni znači da želim da pripadaš meni i da ćeš i ti   

podredite mi se i vjerujte mi da ću dominirati vama kako trebam. "   

Nisam imao pojma kako da odgovorim na to, ali nisam to morao ni na trenutak dok se dizalo otvorilo i
jesam 

brzo uvukao u Jamesov raskošni stan.   

Bio je to neozbiljno otvoren prostor, s obzirom na uobičajene skučene životne prostore u New Yorku. Mogla
sam to vidjeti  

imao najmanje tri priče samo s ulaza.   

Odabrao je čist, moderan stil uređenja, s podovima obloženim oštrim sivim tvrdim drvetom i staklenim
zidovima 

prošarani kroz. Teške vaze i skupocjena umjetnička djela većini su dodala većinu boja   
sivi, neutralan prostor. Prskalice boje bile su živopisne, izvrsno istaknute protiv nedostatka boje, kao   

premda su podovi i zidovi trebali biti savršeni okviri.   

"Divno je", rekla sam mu dok me provlačio kroz raskošni prostor bez zastajkivanja. Dok smo prolazili  

soba za sobom, čudila sam se veličini mjesta.   

"Sviđa li ti se?" pitao je, još uvijek me vukući za sobom. Bacio je pogled prema vratima kao da gleda  

za nešto.   

"Da. Imate besprijekoran ukus. "   

Nasmiješio mi se. "Da, imam", rekao je, uputivši mi najtopliji pogled, a ja sam pocrvenjela. “Drago mi je da ti
se sviđa   

to."   

Prišao je velikoj otvorenoj blagovaonici. Imao je spektakularni pogled na središnji park. Privukao me na   

prozor.   

"Ostani ovdje", rekao mi je prolazeći kroz zatvorena vrata s moje lijeve strane. Čuo sam ga kako razgovara s
nekim u  

susjedna soba. Nekakvo osoblje, primijetio sam, iz isječka razgovora koji sam mogao čuti.    

Osjećao sam se preplavljeno njegovim domom, ali svejedno cijenim njegovu ljepotu. Prošao sam prstom po
blistavoj tami  

sivi vrh teškog, kolosalno velikog stola koji je dominirao sobom.   

Divio sam se ogromnom rasporedu cvijeća na sredini stola. Bila je to mješavina živopisnih boja  

orhideje, prikazane u kratkoj, četvrtastoj, zamršeno izrezbarenoj grimiznoj vazi.     

Proučavao sam ekstravagantni pogled na središnji park kad se James nekoliko minuta kasnije pojavio držeći
mršavu 

četvrtasta kutija i nasmiješen.   

 
 
TRIDESET I PRVO POGLAVLJE 

Gospodine Merkurijale 

 
Uhvatio me za ruku i ponovno me počeo voditi. "Posjetit ću vas kasnije nakon velike turneje", promrmljao
je, požurivši. On   

poveo me uz obje stepenice, zatim niz dugački hodnik.   

"Čini mi se da vidim samo vrlo određene dijelove vaših kuća", odgovorio sam nadmeno.   

Uputio mi je pomirljiv osmijeh. "Nadoknadit ću ti to. Kasnije."   

Odvukao me u sobu za koju sam vidio da je glavna spavaća soba samo iz monumentalne veličine  

krevet. Rolete su se otvorile na isti nevjerojatan pogled na park kao i blagovaonica , samo nekoliko priča  

više. Prozor je bio obložen gotovo cijelim zidom sobe, od poda do stropa. Krevet je bio moderniji izgled   

na onom koji je imao u Vegasu, s čistijim linijama, ali bio sam siguran da je imao istu funkciju od vrha poput
kaveza i 

debeli, četvrtasti stupovi. Nijanse u sobi bile su mješavina svijetlih, različitih nijansi zelene, naglašene
bijelom,  

s izrazito tamnim drvetom koji dominira svim namještajem i podom. S cijelim zidom koji uokviruje
spektakularni  

pogled na park, imao je osjećaj zatvorene šume.   

"Nevjerojatno", rekla sam mu iskreno.   

Nasmiješio se, zadovoljan mojom reakcijom.   

Primijetio sam mala vrata bez kvake u blizini otvorene kupaonice. Bilo je upadljivo jer je bilo upaljeno   

ploča s gumbom pokraj nje. Pokazao sam na to. "Je li to dizalo?"    

Osmijeh mu je postao zao. "Da."   

"Nisam shvatio da stan ima dizalo."   

“Zapravo ih ima nekoliko. Ali taj ide negdje posebno. Uskoro ću vam pokazati. Prvo, želim da to učiniš    
kleknite i zatvorite oči. "   

Uputio sam mu zapanjeni pogled. Kao i obično, promijenio je brzinu bez treptanja. Bilo je teško pratiti   

njegova promjenjiva raspoloženja.   

Kleknula sam, pokoravajući mu se jer smo bili u njegovoj spavaćoj sobi, i bilo je posve prirodno dopustiti mu
da ovdje vlada mnom.   

Zatvorila sam oči. Nakon nekoliko otkucaja srca osjetio sam kako se nešto hladno postavlja uz same gornje
rubove  

moja ključna kost.   

James je ispravio ovratnik moje uniforme, premještajući ga.   

"Savršeno", promrmljao je. "Možete ga nositi na posao." Ušuškao je ono što se nekima činilo pomalo grubim
krugom   

vrsta uz moja prsa.     

"U redu, otvori oči", rekao je konačno.   

Jesam, a on me povukao na noge i uveo u veliki, blago osvijetljeni ormar. Ormar je bio dvostruko veći od  

moja spavaća soba, sa zidovima obloženom skupom muškom odjećom. Mirisao je božanstveno, poput
samog Jamesa.   

Smjestio me ispred velikog ogledala do poda i počeo me svlačiti bez riječi. Poništio je  
najprije moju kravatu, pristojno je objesivši na vješalicu. Pokazao mi je veliki, goli stalak u ormaru. “Ovo će
biti za   

svoje stvari. Ako ostaneš bez mjesta, zaradit ću još za tebe. "   

Bila sam pomalo zapanjena njegovom pretpostavkom da ću ovdje zadržati stvari.   

“Jako bih volio da mojim osobnim kupcem kupite garderobu za vas ovdje u New Yorku  
ne morate svoje stvari premještati po cijeloj zemlji. Za nekoliko bi trebala stupiti u kontakt s tobom   

dana. "   

“To je glupo. Ne želim da mi kupuješ odjeću ”, rekla sam mu, pokušavajući se ne ljutiti. “Previše mi se čini   
biti zadržan. "       

Uzdahnuo je. “To je samo odjeća. Mislio sam da smo odlučili da nećeš ići na poklone. "     

Ljutito sam ga pogledala i vidio je moj izraz lica.   

“Molim te, samo razmotri. Ne morate se odmah odlučiti. Moramo razgovarati o drugim stvarima u   
trenutak."   

Izgubio sam misli, dok mi je uklanjao jaknu i prsluk, objesio ih. Prsti su mu se zadržali na  

dugme na mom grlu. Otkopčao mi je četiri gornja gumba, raširivši mi košulju i otkrio ogrlicu koju je imao   

smještene oko mog vrata.   

Bila je ljupka, izrađena od nekakvog srebrnog metala u nešto što je izgledalo poput jedne čvrste trake, ali
zapravo je bila mekana i 

pomična, samo vrlo bešavnog izgleda, čvrsto povezana ogrlica. Sjedilo mi je na samom vrhu ključne kosti,
na  

podnožje grla. Bio je u pravu. Bilo je savršeno skriveno ispod moje uniforme. U središtu    

debeli prigušivač sjedio je veliki obruč s dijamantnim klincima. Dotaknuo sam je, a on je posegnuo oko
mene da zakači svoj indeks  

prstom u petlju lagano povlačeći.   

"Divno je", rekao sam mu, ali bio sam zabrinut. Kakav je to bio značaj za njega?  

"Napravio sam ga kao svojevrsnu izvedljivu verziju robovog ovratnika."   

Smrzla sam se na tu riječ, istog trenutka želeći skinuti bilo što s takvim imenom. Čvrsto me uhvatio za ruke,  

čvrsto ih držeći pored sebe, kao da osjeća moju namjeru.   

“Samo me saslušaj. Već imamo dominantno-podanički odnos. To nam prirodno dolazi. To je pravedno    

tko smo mi. Ali to može značiti sve što želimo da znači. Da li razumiješ? Želim pronaći najbolje    

ravnoteža za nas oboje. " 

Već sam odmahivala glavom prema njemu. “To nam prirodno dolazi samo u krevetu. Ne želim da ovo ide   

bilo gdje drugdje. Ne možeš mi šefovati ni u jednom drugom dijelu mog života. A ja nisam rob. "    
Nagnuo je glavu, iako je izgledao nezadovoljno.   

»Ne pokušavam ti nigdje šefovati. Pokušavam imati odnos s tobom, nešto što jesam  

nikad prije, i uzet ću što mogu. Želim da vidiš da ću raditi s tobom. hoću   

učinite ... ustupke za vas, ako postoji nešto što ne možete prihvatiti. Jednostavno želim da mi daš sve to  

možeš. A ne trčati, ako vas pregazi. I naziva se robovim ovratnikom samo zato što označava   

vlasništvo. To je simbol vaše posvećenosti meni, da svoje tijelo dajete samo meni i nikome drugome. Do   

predaj svoje tijelo samo meni. Postoje brava i ključ čiji ću vlasnik biti samo ja, ali vas neću zaključati   

dok se ne složite. Želim da mi kažeš kad budeš spremna za to. Dotad ga možete nositi otključan. "      

Dugo sam gledala u njega, dok mi je u glavi bilo teško obraditi ono što je govorio, dok sam ja to činio  

sukobio se oko toliko toga što je otkrio.  

 
Želio je vezu? Što je dovraga pod tim mislio? Protresla sam se, pokušavajući se usredotočiti na problem na    

ruka.   

"Što ako nikad ne budem spreman biti zaključan?"  

Uputio mi je gotovo zlokoban osmijeh. "Nastojat ću vas uvjeriti."   

Počeo mi je otkopčavati ostatak košulje. Nisam ga zaustavila, samo sam se zagledala u ovratnik, a misli su mi
ubrzale.   

Svlačio me brzim sigurnim pokretima dok nisam bila samo u čarapama i podvezicama. Dugo me promatrao  

vrijeme u zrcalu, noseći upravo to, ali na kraju i njih skinulo. Povukao mi je sat i čak  

moje male naušnice na stud. Moj prvi instinkt kad sam pred njim stajala potpuno gola bio je da se
pokrijem  

rukama, ali nagon sam ugušio nagon. Znala sam da mu se to neće svidjeti i moj premoćni poriv   

molim vas da je narastao samo tijekom našeg kratkog, burnog poznanstva ...   

Posegnuo je u ladicu i izvadio maleni komadić prozirne crne tkanine. Omotao ga je oko mog  

bokovima, pričvršćujući ga sitnim srebrnim lančićem. Savršeno mi je pasao, sjedeći točno ispod mog struka,
kao da jesam  

mjereno za to. Činilo se da je pokazivao onoliko koliko je skrivao, a svaka krivulja ispod njega bila je jasno
vidljiva, ali James  

izgledao je vrlo zadovoljan rezultatima, oči su mu pozitivno sjale dok je zurio u mene.   

Pretpostavljao sam da je to spremno mjesto u ladici da mu je to bila neka vrsta pokorne uniforme. Bog  

znao je samo u koliko je žena odjenuo upravo ovaj način. Trudio sam se da o tome ne razmišljam.   

Izvukao je nešto iz džepa. Isprva je izgledao poput ljupkog srebrnog lančića, ali vidio sam ono malo   

stezaljke dok je uspravio lanac u glatku crtu. Upotrijebio je sitnu kopču na lancu da je pričvrsti na   
obruč u ovratniku.   

Dahnula sam.   

Umotao ga je kroz obruč nekoliko puta dok lanca nije ostalo dovoljno da dosegne moj  

bradavice sa stezaljkama. Pričvrstio ih je, očiju mu je imalo kapuljače, dok mi je dah postajao grub od
uznemirenosti. To   

izgledao poput svojevrsnog opscenog metalnog vrha. S robovim ovratnikom ...   

Zagladio je moje pogrešne dlake u šinjon na mom potiljku. Činilo se da me nije mogao prestati
dodirivati. On   

milovao me po ramenima i struku i bokovima, ali njegovi su prsti uvijek pronalazili put do mojih grudi. On  

dotjerivao stezaljke dok nisam mogao podnijeti čekanje.   

“Ako uživate u stezaljkama, trebali biste biti dobro prilagođeni piercingu. Stezaljke zapravo više vrijede  
pritisak od piercinga, nakon početne boli. " Nastavio se igrati s mojim izmučenim bradavicama, povlačeći
do  

Zastenjala sam.   

Povukao me za obruč na mom vratu kroz svoju sobu i do dizala. Osjećao sam svaki korak i povlačenje  

u mojim bolnim grudima. Vukao sam se za njim, bos i gotovo gol, potpuno odjeven u jednom od svojih   

odijela za usta. Čeznutljivo sam se osvrnula na njegovom krevetu.    

"Želim da me odvedeš na svoj krevet", rekao sam mu, neobičnom notom molbe u glasu. Samo je tako
izgledalo  

savršeno, a odjednom sam postala tako potrebna.   

"Voljeti ću. Ali, prvo prvo ”, rekao je, povukavši me u dizalo drugi put kad se otvorio.   

Dizalo se počelo pomicati, lagano se spuštalo.   

"Koliko daleko ide ova stvar?" Pitala sam ga, nakon što se činilo da smo otišli nemoguće daleko.    

"Samo četiri kata." Lift se napokon zaustavio, polako se otvarajući.   

James me izvukao. "Dobrodošla na 4. kat, Bianca."   

Prvo smo ušli u običan sivi hodnik. Pod je bio glatko sivo drvo. Bilo je čisto i besprijekorno, ali   

izrazito monotono. 

 
Osjećaj je poput tamnice, pomislila sam drhteći.   

Prošli smo pored dvije sobe prije nego što smo ušli na vrata na kraju hodnika. Htio sam pitati što drugo  

sobe su bile, ali odjednom sam se prestravio, um mi je podivljao od neobičnih mogućnosti, osjećao sam se
prenijeto 

u drugo stoljeće. Koliko znam, u sebi bi mogao imati i druge žene.    

Ta me pomisao zaustavila i James me ovaj put morao snažnije povući da bih ga slijedio.   

"Ovo nije mjesto za tvrdoglavost, Bianca."   

"Da, gospodine Cavendish", rekao sam drhteći u glasu.   

Što je bilo najgore što se moglo dogoditi? Pitala sam se, pokušavajući odgovoriti od svoje iznenadne,  

nesrazmjerni teror.   

Smjestio me ispred sebe, pružajući mi puni pogled na ogromnu, tamno sivu sobu do koje me vodio. On  

strpljivo čekao dajući mi vremena da obradim ono što sam vidio.   

To je doista bilo igralište. Bio je to BDSM mokar san, koliko sam shvatio od onoga što sam vidio. Lanci,   

bičevi, okovi. Na stanicama po sobi postavljeni su razni uređaji mučnog izgleda.    

Činilo mi se da se moja pažnja prvo usredotočila na nekakav zamah s moje desne strane. Bila je to serija
kožnih kaiša i  

metal koji me fascinirao. Pomaknuo sam se prema tome bez razmišljanja.    

James je pratio moj pogled i moje kretanje. “Znači, sviđa ti se ljuljačka? Možemo početi s tim. Budući da je
tvoj    

prvi put na 4. katu, prepustit ću vam da odaberete. Danas se osjećam velikodušno. ”     

"Hoćeš li me kazniti?" - pitala sam glasom bez daha.  

Samo me cuknuo , vukući me prema ljuljački. “Ako me ne poslušate ovdje, kaznit ću vas. Do   

onda, smatrajte ovo samo poukom. Da li razumiješ?"   

"Da, gospodine Cavendish."      

Smjestio me točno ispred ljuljačke.   

"Ne miči se", naredio je, zgrabio me za zapešće i pričvrstio ga debelom kožnom manžetnom. Čvrsto ga je
povukao  

to su pričvršćenja petlje remena. Testirao je kako bi bio siguran da je lijepo i ugodno. Materijal koji mi je

dodirivao zglob bio je   

mekana poput puha, dok je koža s vanjske strane manšete izgledala kruto i nepopustljivo. Pričvrstio je moju
drugu  

zapešće sigurnim, ekonomičnim pokretima. Stavio je moje ruke oko metalne šipke iznad moje glave.    

"Podigni se", naredio je.   

Jesam, a on mi je smjestio debele naramenice na donjem dijelu leđa i dupetu. Kleknuo je do mojih

gležnjeva,  

i promatrala sam ga kako pričvršćuje slična kožna ograničenja za ona tamo na mojim zapešćima. Samo je
stezao ograničenja  

iznad mojih koljena, iako su bili mekši, podatniji materijal. Dobio sam područje točno iznad mojih lakata   

isti tretman.   
Uspravio se, a zatim počeo namještati sve kaiševe iznad mene. Činilo se da točno zna što je  

želio, ruke su mu se bez oklijevanja premještale s jedne na drugu.   

Napokon se odmaknuo, slegnuvši ramenima iz jakne i nestrpljivo olabavivši kravatu.   

"Pusti bar", naredio je.   

Oklijevao sam, osjećajući se kao da bih se samo okrenuo na pod ako bih to učinio.   

"Sad", zalajao je.   

Oklijevao sam samo djelić dulje, ali pustio sam. Osjećao sam se bez težine dok sam padao natrag. Remeni su
me uhvatili u   

neobično lagan zagrljaj, remen na mojim leđima i stražnjici ugodniji nego što bih mogao zamisliti.   

Ruke su mi bile obješene gotovo čak i s ramenima. Leđa su mi bila zakrivljena, pokazujući mi prsa i   

želudac dekadentno. Noge su mi bile raširene, seks izložen.   

Pokušao sam barem malo zatvoriti noge, ali to je bilo nemoguće. Konopi su ih čvrsto držali.   

James mi je prišao stavljajući moja stopala u mekane uzengije koje su mi nemoguće širile noge.   

Cvilila sam nisko u grlu.   

Samo mi je lagano povukao stezaljke za bradavice prije nego što se odmaknuo.   

Vidio sam ga kako nestrpljivo raskopčava haljinu dok je koračao iza mene. Pokušao sam okrenuti glavu da
gledam  

njega, ali za to sam preusko suspendiran. Mislio sam da se to mora osjećati muha kad ju je brzo uhvatila   

u paukovoj mreži.   

 
 
TRIDESET DRUGO POGLAVLJE 

Gospodine divni 

 
Nisam mogao razaznati kamo je otišao iz mog sklonog položaja, ali zvučalo je kao da je otišao na drugi kraj  

soba.   

Otišao je nekoliko mučnih minuta prije nego što sam ga osjetio iza sebe, zakoračio dovoljno blizu da sada
dođe 

razgolićenih prsa da mi četka leđa.   

“Samo okus. Za to što mi nije vjerovao kad sam ti rekao da pustiš ”, šapnuo mi je u uho prije namještanja   
remen mi za dupe dok mu moje stražnje dijelove nije bilo potpuno izloženo.   

Nešto me pljusnulo dovoljno snažno da me oči zapeku od suza. Dvaput je ponovio akciju  

prije nego što je prilagodio remen za nosače dok moja zadnjica ponovno nije bila prekrivena i moj spol bio
otkriven.   

Kružio je uokolo dok ga više nisam mogla vidjeti. Sad je bio bez majice i bez cipela, ali hlače su mu ostale   

na, njegova se erekcija naprezala protiv muhe. Skupocjena krpa na njegovoj savršenoj, goloj koži učinila ga je
mišićavim  

tjelesne građe još očitije, mišići su mu bili ispupčeni dok je prekrižio ruke i stao, nogama raširenim, samo  

Gleda u mene.   

Oči su mu bile gladne, ali tako stroge.   

Nehajno je u ruci držao pravokutno veslo. To me podsjetilo na vrstu za koju su znali reći da se koristi   

škole za kaznu, iako je ova bila crna.   

Hodao je između mojih rastavljenih bedara. Sagnuo se i poljubio me u čelo.   

"Izvrsno", rekao je uz moju kožu, a zatim se povukao.   

Grčila sam se, postajući nemoguće nestrpljiva u svojoj potrebi za njegovim fizičkim kontaktom. Stavio je
ruku na moju  

unutarnja strana bedra, samo me sramežljivost. Bilo je mučno, gledati kako se ruka dodiruje točno iznad
mjesta gdje mi treba.   

Meso ispod njegove ruke zadrhtalo je.   

U hipu me udario veslom po drugom bedru tek toliko da me ubode.   

Ustuknuo je korak unatrag, zgrabio me za zapešće i snažno zamahnuo, pa me okrenuo u krug  

dok mi se nije zavrtjelo u glavi. Dao sam neugodan mali vrisak iznenađene nevolje.    

Zaustavio mi je okretanje rukom na zapešću i iznenada mi se uvukao u noge  

glatkim, ali brutalnim pokretom. Njegove su ruke čvrsto mijesile meso moje dojke oko stezaljki za
bradavice.   

To su bile naše jedine dvije dodirne točke. Kurac do pičke, a ruke do dojki.   

Gurnuo je unutra i van, samo pola tuceta polakih udaraca, prije nego što se izvukao iz mene, odstupajući i  

vrteći me opet.   

 Zakoračio mi je između nogu kad sam se zaustavila, točno na njegovom dobro usmjerenom penisu. Dao mi

je duže  

probajte ovaj put prije izvlačenja. U glavi mi se upravo prestalo vrtjeti kad me ponovno zavrtjelo.    

Ovaj put me zaustavio držeći me za gležanj i snažnije se zabio u mene, radeći poput i van  

podmetni čekić. Jednom mi je rukom izmasirao klitoris, a drugom se grubio stezaljkom koja mi je držala
bradavicu.  

  
"Dođi, sad", naredio je i uspjelo je, kao i uvijek.   
Došao sam s vriskom, zabačene glave.   

Izvukao se, prevrćući me prije nego što su moji zidovi uopće završili stežući se u orgazmu.  

Smjestio me u tren oka, licem prema dolje, u dupe. Radio je polako, a ja sam drhtala oko njega, i dalje   

imaju male potresne udare.   

"Jebi ga", opsovao je. "Ti mali stisci natjerat će me da dođem."   

"Da", zajecala sam. "Dođi."   

Ošamario me po guzi, mučno polako zabijajući se u mene.   

"Neću doći dok vam ne pokažem još užitaka koje ova mala ljuljačka nudi." Iščupao se iz  

mene, šaljući me da se opet vrtim.   

Zacviljela sam.   

Snažno se zaletio u mene kad sam ovaj put prestala, krećući se sada sa svrhom. Posegnuo je oko mene,
njegov  

talentirani prsti koji surađuju kako bi me doveli do sljedećeg izdanja.   

Isplakala sam njegovo ime kad sam ponovno došla.   

Brzo me preokrenuo dok mi lice nije bilo samo nekoliko centimetara od poda. Počeo me sisati svojim  

usta, mekani kontrast njegovom prethodnom liječenju natjerao me da slomljeno molim. Za što, nisam bio
siguran.   

Odmaknuo je usta i trenutak kasnije opet je uvukao svoj kruti kurac u mene. Bilo je sporije  

proces u ovom položaju. Morao je stiskati centimetar po centimetar. Čula sam kako psuje. Bio sam
prepariran toliko da sam    

uzbunjeno zadržao dah zbog senzacije. Samo je trenutak napravio male grube poteze prije nego što se
izvukao.   

Preuredio me uspravno, uzevši nekoliko minuta da me suspendira točno iznad sebe. Usta su nam bila na  

nivo po prvi put.   

Poljubio me strastveno dok se zabijao u mene, puštajući se i mahnito se zabijajući.   

Oživljavao sam grlo. Nisam ga mogla dodirnuti svojim ograničenjima, ali on je mene.    

Njegove su ruke bile posvuda, milujući i štipajući i umirujući nevjerojatnom vještinom.   

"Jebote, dođi", rekao je između stisnutih zuba, dok mu je glava padala unatrag, puštajući ga.   

Bilo je očaravajuće gledati kako ga tako gubi, pa ga moje oči nikad nisu napustile dok sam dolazila na
njegovu zapovijed. Ja  

zastenjao je njegovo ime.   

"Jebi, jebi, jebi", opsovao je, iznova i iznova, dok je ulijevao u mene.   

 
Maestralno me otkopčao i zagrlio. Odnio me do prevelikog kreveta u kutu.   

Položio me na vrh namaza, raširivši se uz mene.   

Vidjela sam da je potpuno gol, činjenicu koju sam prije nekako previdjela.   

Sigurno se skinuo s hlača dok sam se vrtjela, primijetio je moj omamljeni um.  

Uklonio mi je stezaljke za bradavice, nježno sišući crveno meso. Ne žurio je, poklanjajući jednaku pažnju   

svaka zlostavljana bradavica. Nakon dugih trenutaka crtanja na njima s posebnim fokusom, uspravio se
proučavajući moj  

lice.   

Nazirao se nada mnom, rukom pritisnutom na moj donji dio trbuha, samo dugo promatrajući moje lice. On  

poljubio me u čelo. Činilo se da nešto čeka.   

Pitao sam ga što.   

“Čekao sam da vidim jesi li zaspao. Jeste li raspoloženi za razmjenu informacija? "   

Ispružila sam se, osjećajući se mlitavo i iscrpljeno, ali neobično, bila sam daleko od sna. Razmišljala sam o
njegovom  

pitanje. Bilo je čudno, ali pomisao na odgovor na njegova pitanja u tom me trenutku nije zabrinjavala. Ja   

navodno je pol tuceta orgazama imalo neke veze s tim. Zaključio sam da to vjerojatno zna. Bio je daleko   

upoznatiji s postkoitalnim osjećajima nego ja.   

Osjećao sam se neobično otvoreno za njega, neobično oslobođen svoje uobičajene rezerve. Nadao sam se,
na dalek način, tome  

ovo je bilo privremeno ludilo, a ne još jedan simptom moje sve veće opsesije tim čovjekom. dao sam  

malo slijeganje ramenima koje ga je izluđivalo.   

"Dobro", rekao sam prelazeći rukom uz škrinju koja se nadvila nad mene. "Pitaj me nešto."   

Nježno mi se nasmiješio, a zatim se ugrizao za usnu kao da je nervozan.   

Fascinirano sam gledao akciju. Nikad ga nisam vidio da čini tako nešto. James radi bilo što   

ranjivi se jednostavno nisu povezali u mojoj glavi.   

“Otkrila sam što znači sotnos . Želim znati zašto je izraz milosti postao vaša sigurna riječ. "    
Nisam bila šokirana. Po izrazu njegova lica znao sam da će to biti to, ili nešto jednako osobno.    

Riječi su mi napuštale usta prije nego što sam se uspio izgovoriti. Htjela sam ga znati, pa možda i jest  

ne bi škodilo da me malo upozna.   

"Otac me tako zvao", rekla sam. To je bila istina i bio je najjednostavniji odgovor.    

Čelo mu se namršti. Nadao sam se još odgovoru, mogao bih reći. “To zapravo ne objašnjava   

bilo što za mene. Zašto bi milost vašeg oca bila dobra sigurna riječ za vas? "   

"Dužit ćeš mi jedno vraško otkriće nakon ovoga", rekao sam mu, bockajući ga u prsa.   
Svečano je kimnuo i bez oklijevanja. To me iz nekog razloga umirilo. Duboko sam udahnula   

početi.   

"Prije me je tukao", započela sam.   

James se napeo, a moja ga je ruka odsutno pogladila.   

Nastavio sam s uzdahom. “Ne udaranje, šamar po zglobu ili bilo što normalno. Pretukao me   

besmislen. Naricao bi mojoj majci i meni s malo razmišljanja o posljedicama. A nije ih bilo,   

nije za njega. Jedini razlog zbog kojeg sam znao da je imao i mrvicu kontrole bio je taj što nam nije udarao u
lice. On   

mislio je da smo lijepe i bio je ponosan na to. Valjda je želio da ostanemo lijepe. "   

Ukrala sam mu pogled u lice. Bilo je pepeljasto, bljedilo mu je odjednom postalo sivo. Ali nastavio sam,
osjećajući kako i ja podižem utez   

iznijeti neke krvave detalje. “Bio je hladan čovjek. I ogroman. Bože, bio je tako ogroman. Kao     

dijete, mislila sam da je div. Stephan se jednom borio s njim. Ne biste to znali, jer on mrzi nasilje, ali   

Stephan je vraški borac. Stephan ga je uspio svladati, ali jedva. Moj tata mora nadvladati   

njega za najmanje pedeset kilograma, i to je bila bliska stvar. Ali Stephan je bio brži i puno iskusniji   

borac. Stephan nas je znao doslovno hraniti borbama, a tada mu je bilo jedva šesnaest godina. Moj je otac
bio samo   

nekad tukao po ženama i djeci. Ali vidjevši kako su te zvjezdane šake zamalo poslale krupnog čovjeka   

kao Stephan u bolnicu, ne mogu zamisliti kako smo ih majka i ja preživjeli toliko dugo ... "   

Istresla sam se iz razmišljanja i vratila se na stvar. “Nije bio umiljati otac. One je bio   

samo hladno, a onda brutalno i ljutito kad je izgubio živce. Ali čak su i njegovi bijesi bili hladni. On često   

obratio se mojoj majci i meni umiljatim sotnosom , na ovaj njegov hladan, podrugljiv način. Pa kad ste
pitali  

ja da odaberem sigurnu riječ, jer kad su stvari krenule dalje nego što sam mogao podnijeti, samo sam
pomislio. Ništa prestravljeno  

ja više od onih riječi na njegovim usnama. Činilo se perverzno prikladnim. "   

"Jebiga", promrmljao je James s osjećajem, djelujući izbezumljeno.  

Ironično sam se nacerio. "Rekao sam ti da sam sjeban", rekao sam mu.   

"Kako je umro?" Upita James hrapavim glasom, rukom me milujući po trbuhu.  

Nisam spomenuo rezultat koji smo zadržali na našim podacima. Očito sam bio raspoložen za odgovaranje,  

jer sam upravo odgovorio. "Nije", rekla sam tiho.   

Oči su mu pomalo podivljale kad su mi pucale od trbuha do lica. "Ali rekao si ..."  

"Lagao sam. O njemu, ali ne i o mojoj majci. Ona je mrtva. "    

“Kako je umrla? A gdje ti je otac? "   
"Ubila se." Laž mi je skliznula s usana bez napora i kajanja. Bila je to stara laž. I a    

potreban jedan. “I nemam pojma gdje je. Pobjegla sam od kuće netom nakon što mi je majka umrla. bio
sam    

gotovo petnaest, i nikad nisam prestao trčati. Pronašao me, nekoliko puta. Udomiteljski sustav je zapravo
bio   

dovoljno beskorisno da nas ponovno spoji. Ali do tada sam imao Stephana. Uvijek bi me zaštitio, a mi bismo
pobjegli   

opet." 

“Dakle, bili ste na udomiteljstvu? Tako ste upoznali Stephana? "   

Brzo sam odmahnula glavom. “Imali smo nekoliko naleta s udomiteljstvom, ali ne. Bili smo beskućnici   

odbjegli. Upoznala sam Stephana jer me je neki beskućnik starac pokušavao silovati i pretukao je
perverznjaka  

u roku od centimetra svog života. Možete zahvaliti Stephanu što je pomogao da moje djevičanstvo ostane
netaknuto. Bili smo nerazdvojni   

nakon toga. Nikad o tome nismo ni razgovarali. Upravo smo postali obitelj. "   

Vidio sam kako se finim drhtajem ljulja njegovo tijelo. Vrhom prsta tiho sam mu dodirnula čeljust. “   

Želim nekoga ubiti ”, šapnuo je James. Našao sam mu čeljust. “Ne mogu podnijeti pomisao na čovjeka koji je
tukao   

ti kao dijete trčiš slobodno. Ne mogu vjerovati da je netko poput tebe stvoren da živi na ulici,   

nezaštićen. " 

"Imao sam Stephana", rekao sam jednostavno. Sve ostalo učinio je vrijednim. Imati nekoga poput njega kod
mene   

leđa su mi učinila život podnošljivim u užasnim vremenima.   

“Volim tog tipa. Podsjeti me da mu kupim smiješno ekstravagantan poklon. Znam da voli automobile ...
” zaostao je    

isključiti.   

Nasmijala sam se i osjećala sam se iznenađujuće bezbrižno. "I ja njega volim, ali odbijam vas hrabriti
tamo."   

“Trebaš mi odgovoriti na pitanje. Budite brutalno iskreni. Je li ovo loše za tebe, što radimo zajedno? Am    
Sviđa mi se tvoj otac? Ne moramo raditi ništa od grubih stvari, ako je to previše za vas. Ne želim biti loš   

za tebe." 

Tražila sam po njegovim usnama, pažljivo odabirući riječi. “Oduševljavaju me BDSM stvari otkad znam  

zapamtiti. Sramotilo me, pa sam to dobro sakrio. Očito nisam imao iskustva s tim, ali osjećao sam se
privlačno   
to, uvijek. A način na koji ga prihvaćate, bez srama, oslobađa me. Moja prošlost me oblikovala, to je istina   

bilo koga, ali mislim da mi nije loše suočiti se na ovaj način. Dobro mi je što imam nekoga poput  

vi, koji mi možete pomoći oko ove utičnice. Nekoga za koga mislim da bih mogao naučiti vjerovati. A vi niste
nimalo slični   

moj otac." 

Vidio sam da su ga moje riječi umirile. Sagnuo se da me nježno poljubi u čelo.    

"Hvala", promrmljao je uz moju kožu.   

“I mi krećemo s puta. Duguješ mi bolno otkriće. Zapravo nekoliko njih. Zašto mrziš    

toliko alkohola? " Pitao sam.  

Znao sam da tamo ima nečega. Upravo sam to osjetio. Njegova reakcija kad me vidio pijanu i njegov
instinkt   

napinjanje svaki put kad bi pomislio da bih mogao piti alkohol, bilo je previše osobno.   

Prešao je rukom uz moj trup, ocrtavajući mi rebra.   

Dao sam mu nekoliko minuta šutnje dok me on zamišljeno promatrao i oblikovao svoj odgovor.   

“Rekao sam ti o svom prvom skrbniku kad su mi roditelji umrli. Bio je stariji rođak. Zvao se Spencer,   
a ja sam ga prezirao. Navodno je bio blizak prijatelj mojih očeva. U početku sam mogao vidjeti zašto. On    

na početku se činilo lijepo, nikad mi nije dao nikakva pravila ili ograničenja. Imala sam jedva četrnaest
godina i on je to dopustio  

ja večeram vino. Mislila sam da je on najcool momak na svijetu. Sve dok nisam shvatila da se drogira   

vino." 

Na njegove riječi ruka mi je prišla grlu. Zadržala sam dah da nastavi, znajući s neobjašnjivim   

sigurnost da bi ostalo bilo loše.   

“Trebalo mi je neko vrijeme. Samo bih imao ova zamračenja. Ne bih se ničega sjetio nakon večere. Ali    
bilo je ... znakova. "   

“Bilo me bolno na mjestima koja nisam smio biti. Imao sam tragove na leđima, zglobovima i ... drugim
mjestima.   

I Spencer se promijenio. Isprva je to bilo samo nešto što je znalo u njegovim očima. Nakon nekog vremena
počeo se četkati   

protiv mene usred bijela dana, i jednostavno sam znao. Jednostavno sam znala da mi je učinio, a ja nisam   

pristao na. Nije da četrnaestogodišnjak može pristati na bilo što. "   

Suze su mi ispunile oči prvi put nakon mnogo godina, a moje su ga ruke umirujuće pogladile. Oboje je
puklo  

mene i dotaknuo me da će tako nešto podijeliti sa mnom.   

Primijetio je moje suze i gotovo odsutno mi ih maknuo s obraza, nastavljajući. “Bilo je to samo nagađanje  
moj dio, ali sumnjao sam na vino. Tako sam se pretvarao da sam je popio jedne noći i dopustio mu da me
odvede u svoju sobu. On   

dao mi lisice prije nego što sam shvatila što radi. Ali do tada sam bila bespomoćna. A onda sam morao   

doživite cijelu odvratnu stvar bez dobrobiti drogiranog vina. "   

Našla sam mu malene ožiljke na zapešćima, a on mi je dopustio. Čvrsto je zatvorio oči kad sam ih poljubila,
ali on  

nije me zaustavilo.   

“Mislim da je znao da gotovo odmah nisam drogirana kao i obično, ali stvarno ne mislim da je gad  
stalo. Uvjerio se da sam voljan sudionik, bez obzira na to što sam rekao ili kako sam se borio. "    

“Nije me pustio do jutra. To je bila najduža noć u mom životu. Bila sam iscrpljena i bolesna   
do duše, ali još uvijek sam imao smisla prebiti ga čim sam bio slobodan. "   

“Nakon toga se klonio mene. A ni godinu dana kasnije, neki ga je ljutiti ljubavnik nasmrt zadavio. On   
volio mlađe muškarce koji bi ga mogli fizički svladati. Pretpostavljam da je napokon odjeknulo. Barem taj
ljubavnik nije bio   

maloljetnik. Bio je to ogroman obiteljski skandal. Sva moja rodbina bila je ožalošćena. Ali obradovala sam se
vijestima. " Njegova     

oči su mi se zastaklile dok mi je govorio krvave detalje, ali razbistrile su se kad je završio i činilo se da se opet
fokusira 

na mene odmah. 

Sagnuo se i poljubio me kad je završio. Uzvratila sam mu poljubac očajno. Povukao se,   

mrmljajući u moja usta.   

“Ti si prva osoba, osim mog terapeuta, kojoj sam to ikad rekao. Bilo me toliko sram zbog svega.   
Mijenja li to način na koji me vidiš? "   

Kao odgovor, poljubio sam ga sa svim osjećajima koje sam osjećao prema ovoj oštećenoj duši koja mi se
nekako činila 

podudarati se s mojim. I nadopuniti na način na koji nisam shvatio da mi je tako očajnički trebao.    

 
Samo smo se tako ljubili duge minute. Bila je to mekana i s poštovanjem vrsta dijeljenja. Tip intimnosti
koja   

odjednom bi mi koža puzala. Ali sada nije. Svidio mi se kontakt, nešto što ima   

promijenio se u meni.   

Napokon se povukao, ali samo da bi me podigao. „Trebam te u svom krevetu, ljubavi. Oprostite se od 4.

kata, jer   

sada. Ali vratit ćemo se, ne pogriješi. "  

Privio me uz svoja prsa dok je bez napora hodao do dizala, ne odlažući me  

ili me prebacujući dok se ukrcavao u dizalo i ono se polako dizalo natrag u njegovu sobu.   

Prigurao sam ga u prsa. Poljubio me u vrh glave.   

Položio me na svoj krevet i vodio ljubav sa mnom. Zamišljao sam da je to slično vođenju ljubavi u šumi   

ogroman prozor veličine zida preplavljujući nas sunčevom svjetlošću.   

Sav je bio nježni ljubavnik, iako je čak i Jamesova nježna ljubavnička strana imala prednost. Prikovao mi je
noge  

krevet, široko razmaknut, tako da mi je svaki njegov snažni trzaj gotovo nepodnošljivo grubo trljao
klitoris. Napravio me  

dođite iznova i iznova prije nego što je dopustio vlastito puštanje.   

"Ti si moj", udahnuo mi je nakon toga u uho. Ležali smo zajedno, isprepleteni. Mi smo bili na našoj strani, a
on   

bila čvrsto omotana oko mene s leđa, čvrsto vezana jednom mojom rukom.   

"Da", promrmljala sam natrag i utonula u dubok i miran san.   

 
 
TRIDESET TREĆE POGLAVLJE 

Gospodine ljepotice 

 
Probudio sam se u mraku, u početku dezorijentiran i nesiguran u ono što me probudilo.   

" Ššš , ljubavi, vrati se na spavanje", promrmljao mi je James u uho, ustao i odmah ušao u  

kupaonica. Čuo sam kako se uključuje tuš. Natjerao sam se da ustanem.    

Ušla sam u ormar, obukla radnu odjeću, jer je bila jedina koju sam imala. Definitivno mi je trebao  

tuš, ali moglo bi pričekati moju hotelsku sobu. Imao sam osjećaj da ako mu se pridružim pod tušem, hoće   

nagovori me da ostanem kod njega dok on izlazi. Još uvijek nisam bio voljan to učiniti.    

Brzo sam se odjenula, otišavši do vrata kupaonice kad sam začula kako se tuš isključuje i razgovarala s
Jamesom 

to.   

"Umirem od gladi. Smeta li mi ako odem pokušati pronaći hranu u vašoj kuhinji dok se vi pripremite? "    

"Molim. Žao mi je. Bio sam nemarni domaćin. Pomozi sebi. Trebat će mi malo vremena da se spremim, ali
pridružit ću se     

ti za dvadesetak minuta «.   

Vidjela sam netaknuti smoking odložen u njegovom ormaru, pa sam znala zašto mu treba malo
vremena. Očito je bio  
prisustvovanje događaju crne kravate. I jedan daleko ljepši od svega u čemu sam ikad bio.    

"U redu", rekao sam.   

Malo sam se izgubila krećući se njegovim labirintom stana, ali bilo je dobro što jesam, jer sam pronašla  

moj kofer. Ostavio sam ga u prtljažniku automobila kad se Clark odvezao. Nisam ni pomislio   

sve dok drugo nisam ponovno vidio. Zahvalno sam je zgrabio povlačeći je iza sebe dok sam pokušavao
smjestiti kuhinju,  

pokušavajući se vratiti Jamesovim koracima od prethodnog dana.   

Pronašao sam ga više po zvuku negoli po vidu, nehotice ga gledajući iz drugog kuta. Mogao sam čuti dvoje  

ženski glasovi čavrljaju, jedan topao i hrapav, drugi prijateljski i zvecka od smijeha.   

Oprezno sam prišao otvorenim vratima. Ono što sam vidio zbunilo me, a ja sam samo stajao, trepćući.    

Jedna je žena imala pedeset godina i prepoznao sam njezin prijateljski glas jer nije načuo razgovor s
Jamesom 

kad smo tek stigli. Bila je domaćica. Bila je punašna latinoamerička dama i izgledala je kao   

ljubazno mama-tipa. Riječi su joj se povukle kad me ugledala. Utvrdila je moj razbarušeni izgled bez riječi.     

Nije me iznenadilo njezino prisustvo. Bila je to druga žena čiju prisutnost nisam mogao razumjeti.   

Bila je izuzetno lijepa, s kosom, kovrčavom, kovrčavom crnom kosom koja je sjajno blistala. Možda je bila u
rodu  

Jamesu, rekao sam sebi. Bila je dovoljno lijepa da dijeli njegovu krvnu liniju, ako netko može biti tako lijep
kao  

James.   

Njezine ljupke sive oči proučavale su me s daleko manje iznenađenja nego ja nju. Bila je uređena za crnu
kravatu  

afera u svilenkastoj, blijedosivoj haljini koja joj je odgovarala očima i pripadala crvenom tepihu. Imao je
klasičnu i  

jednostavan dizajn bez naramenica koji se poput rukavice lijepio za njezino savršeno tijelo. Imala je vrlo
uredno tijelo, s najsitnijim  

struk koji sam ikad vidio u životu, ali svejedno je uspio biti sladostrastan, plamteći u tipičnom pješčanom
satu.  

Bila je ona vrsta žene zbog koje se svaka žena osjećala gore samo gledajući je. Imala je nekoliko
centimetara  

niži od mene, ne viši od pet stopa šest.   

Odmah sam se osjećala visoko i neugodno. Njezina preplanula koža bila je besprijekorna, usne bujne i vruće,
nos  

pert i savršen.   

"Još jedna stjuardesa?" - pitala je žena hrapavim glasom. Obraćala se domaćici.   

"Dječaci i njihove igračke." Glas joj je bio ležeran i zakolutala je očima, ali okolo je vladala određena
napetost  

usta koja su govorila o hladnom bijesu. 

“Bit će spreman skrasiti se s tobom za nekoliko godina, draga moja. Ljudi su u osnovi životinje dok ne
udare  

trideset. To je dobro poznata činjenica ”, rekla je domaćica dražesnom biću, ljubazno zvučeći.     

Njezine oči ipak nisu bile ljubazne dok su me određivale.  

Počeo sam osjećati vrlo bolestan osjećaj u trbušnoj jami. Gledala sam ljupku ženu glupo tražeći   

trenutak, a zatim se natjerao da pitam. "Tko si ti?" Glas mi je bio tih i jadan. Zaista nisam htjela čuti    

odgovor, ali morao sam pitati.   

Žena se nasmiješila, a izraz lica u trenu joj se zagrijao, poput magije. Ili je bila savršena glumica,  

ili je odjednom zaključila da joj se sviđam. Definitivno sam se kladila na prvu.   

"Ja sam Jules Phillips." 

"Jeste li u rodu s Jamesom?" Pitao sam. Hvatala sam slamke, znala sam.   

Nasmijala se, i to je bio topao, senzualan zvuk.   

Bilo mi je toliko mučno da sam pomislio da bih mogao izgubiti sadržaj želuca upravo na njezinim savršenim
crvenim stilettama.   

"Ne. Da sam rođak, stvari koje smo učinili James i ja zasigurno bi bile protuzakonite. Ja sam njegov spoj   

večeras. Prati me na dobrotvorni bal. To je u dobrotvorne svrhe koje su naše majke osnovale

zajedno. Jadnik, jesam    

nije ti rekao za mene? Može imati jedan trag uma. Morala sam ga vrlo dobro razumjeti   

neobični ... hirovi, tijekom godina. "   

Dotaknula je ogrlicu na grlu, promatrajući moj ogoljeni ovratnik, gdje sam ostavio nekoliko gornjih gumba  

poništeno. Njezin je dijamantni ovratnik bio, ne toliko različit od mog.    

"Iako je uvijek bio dovoljno velikodušan da to isplati", nastavila je, "kao što sam sigurna da i ti  

znati."   

To je uspjelo. Jedva sam stigao do sudopera prije nego što sam počeo povraćati.    

Jules je suosjećajno zvučala, a ja sam osjetio kako me netko zaglađuje natrag. Domaćica je napravila a  

gadljiva buka.   

"Previše za popiti, draga?" Pitala je Jules milujući me po kosi. Zagrizlo je njezino pitanje da vjerojatno  

mislio da se neću javiti.   

Bila je žena na koju treba paziti. Znao sam to s sumornom sigurnošću.  

Očetkao sam je.   

"Molim te, daj mi prostora", rekao sam osjećajući se ugušeno.   

Uspravila sam se, brišući usta rukavom. Nikad se u životu nisam osjećao tako odvratno. Nikad se nisam
osjećao tako prljavo.    

Bio je lažov, pomislila sam. Zaljubila sam se u savršenu laž. Dijelio sam se s lijepim lažovom. osjetio sam    

razgolititi.   

Moram otići odavde  .  

Izletio sam iz kuhinje. Radije bih bio bolestan na ulici nego da provedem još koju sekundu
u njegovom  domu. Ja   

stigao do dizala, pritisnuvši gumb.   

Osjetio sam kako Jules lebdi iza mene, s jakim prisustvom na mojim leđima.   

"Živite li zajedno?" Pitao sam je, ne okrećući se.  

Druga žena nije odgovorila, a ja sam pretpostavio najgore.   

Pored dizala nalazio se stol. Skinula sam ogrlicu i sat drhtavim rukama. Položio sam ih   

pažljivo za stolom, ali svejedno su izdali glasan zvuk zveckanja.  

Nisam mogao ući u dizalo dovoljno brzo kad se napokon otvorio. Tek tada sam se okrenuo.   

Na odmorištu iznad vidio sam da je James upravo izašao iz svoje spavaće sobe, besprijekorno odjeven za
svoju 

datum. Bio je smrznut na mjestu, gledajući nas dvoje dolje. Činilo se da je nešto prijavio u   

moje lice.  

 "Bianca, čekaj", rekao je, panično u glasu, oči su mu podivljale. Mahnito je trčao niz stepenice  
prsnule kad su se vrata dizala milosrdno zatvorila. 

Vožnju sam proveo dolje duboko udišući, pokušavajući ne biti bolestan. Bilo bi previše ponižavajuće otići  

njegovo dizalo smrdi na moju bljuvotinu. I imao sam dovoljno poniženja za noć.   

Kad sam stigao na razinu ulice, skoro sam pobjegao iz zgrade. Dugo sam stajao na rubu pločnika  

trenutak, dezorijentiran.   

„Gospođo Karlsson ? " Glas se javio s moje desne strane, zabrinutost u glasu.    

Okrenula sam se i ugledala Clarka kako mi prilazi oprezno, kao da se bojim da ću se izvući na ulicu.   

“Dopustite mi da vas odvezem, gospođice Karlsson . Molim. Izgledaš uzrujano." Govorio je tiho, ljubaznim

glasom    

zabrinut. "Nazvat ću gospodina Cavendisha i on će se pobrinuti za sve što vas muči."    

Na spomen imena, jesam.   

Trčao sam preko prepune ulice, a da nisam ni pogledao, potaknut panikom. Nisam ga željela vidjeti. Rogovi   

trubio, ali nije me bilo briga. Taksi se morao zaustaviti na samo nekoliko centimetara od mene.    
Bacio sam pogled unutra. Bilo je prazno. Ušao sam, vukući kofer sa zrakoplovnom torbom pokraj sebe. Ja    

uputio vozača u moj hotel.   

Gledao me kao da sam luda, ali posegnuo sam u letačku torbu, izvadio novčanik i gurnuo dvadeset u  

mu. Inače nikad ne bih uzeo taksi. Bio je to bezbožno skup način za kretanje. Ali u tom trenutku,    

Platio bih gotovo sve samo da bih pobjegao. Htio sam doći do svoje sobe i uviti se u klupko.    

Znao sam da će Stephan još uvijek biti vani. Raspravljao sam o tome da ga nazovem. Znao sam da će
ispustiti sve što radi i   

vrati se da me utješiš. To sam željela. Ali ideju sam gotovo odmah odbacio. Bilo je sebično    

instinkt; da ga odvučem iz zabavne noći i u svoju bijedu.    

Bez milosti sam izašao iz kabine kad je stao. Osjetila sam oko sebe ključ svoje sobe, s olakšanjem kad sam
pronašla  

karta još u džepu. Nisam želio razgovarati ni s kim, čak ni s ljubaznim hotelskim osobljem.   

Kimnula sam djevojci koja je upravljala recepcijom kad je zazvala pozdrav. Nisam je prepoznao do kraja  

moja zamagljena izmaglica bijede, iako me zvala imenom.   

Brzo sam prešao do dizala.   

Osjetila sam val olakšanja kad sam se napokon pustila u svoju sobu, zasunući vrata za sobom. Imao bih malo
ludog,  

paranoična ideja da me James progoni, pokušavajući me uhvatiti prije nego što sam ga uspjela zaključati i
nikad ne razgovarati 

njega opet.   

Dugo sam se minuta samo naslonio na vrata, pokušavajući ih ne izgubiti.   

Naravno, znao sam da je James imao dugačak niz bivših ljubavnika. Naravno, znao sam da je ženskar. Od   

naravno, bila sam budala. Kad mi je rekao da će biti isključiv, jednostavno sam mu povjerovala, kao da je
takav čovjek  

ne bi bio savršeni lažov. 

Ostavio sam kovčeg na vratima, namjerno tjerajući se da prođem kroz uobičajene pokrete.   

Skinuo sam gornji pokrivač s kreveta, bacivši ga na hrpu u najudaljenijem kutu sobe. Znao sam  

nikad nije prao te stvari. Namjestio sam alarm pored kreveta, a zatim i onaj na telefonu, priključujući ga za
punjenje.  

  
Vidio sam da sam imao osam propuštenih poziva. Upravo sam isključio vibrator kao i zvono, kako se ne bi
probudio  

ja pozivima ili porukama. Postavio bih ga da samo buči kao alarm.   

Raspakirao sam minimum. Samo toaletne potrepštine i moja dodatna odora.    

Prišao sam susjednim vratima. Iako sam dan proveo daleko, dogovorili smo se da se pridružimo,   

kao i obično. Otvorio sam bok, s olakšanjem vidjevši da je Stephan već učinio isto. Ja   

 začuo kretanje u svojoj kupaonici i skočio.   

" Ste- Stephan?" Nazvala sam, stvarno se nadajući da je to on.   

Na moj poziv izišao je iz svoje kupaonice. Bio je bez majice, nosio je samo nisko prebačene teget hlače.    

“Hej, ljutiče. Neki je zglob dobio barf na mojoj košulji, pa sam se morao vratiti da se presvučem.
" Pomaknuo se   

prema meni dok je govorio, živo sušeći kosu ručnikom.   

Pogledao mi je lice i ukočio se. Nekoliko trenutaka kasnije bio sam obuhvaćen njegovim rukama. Držao je
moju   

licem do njegovih golih grudi, milujući me po kosi.   

"Oh, Bee, što je to?" 

Do tada sam uspio ne zaplakati, ali njegova me sućut poništila. Čuo sam slomljeni jecaj kako bježi iz moje   

grla, kao izdaleka. Nikad nisam plakao, pogotovo ne ovako. Smočim mu prsa svojim beznadnim   

jecanje.   

Kako sam to dopustio?  Pitao sam se, iznova i iznova. Bila sam toliko sigurna da neću dopustiti svoje    

srce se uključi. Ali na kraju, nisam imao kontrolu, čak ni u tome.    

Osjetila sam užasnu simpatiju krivnje kad sam shvatila da Stephan plače sa mnom. Uvijek je bio takav. On   

nije mogao gledati kako patim i kako sam ne trpim.   

" Ššš , bit će u redu", rekao mi je, glasom mekim i umirujućim, unatoč suzama. “Preživjet ćemo to, Bianca.   

Što god bilo, preživjet ćemo to zajedno. "  

 
 
TRIDESET ČETVRTO POGLAVLJE 

Gospodine dvolični 

 
Odjednom se začulo bijesno lupanje vrata. Vibrirao je dok su ga udarale teške šake.   

 “Bianca, otvori vrata. Trebamo razgovarati. Nemoj me zaključati. Otvori vrata. Sada." Jamesov je glas

zazvonio      

jasno u moju sobu, budući da je vikao da probudi mrtve. Neumoljivo je lupao. Nikad nisam čuo njegovo   

glas na bilo kojoj razini, čak i približavajući se uzviku. To me je u najmanju ruku zaprepastilo.  

Pokušali smo ga ignorirati u tišini dok je lupao na vrata. Trajalo je to dobrih pet minuta.  

Svaki udarac vratima natjerao me da se napnem, sve dok nisam postala samo drhtava zbrka živaca.   
Vratilo me u djetinjstvo kao što gotovo ništa drugo nije moglo. Vrata lupaju, otac ih razbija  

dolje i tukao nas jer smo imali živaca da ga zaključamo. Gotovo svaka nasilna epizoda u mom  

djetinjstvo je započelo šakama koje su odjekivale o vrata. Bas ovako.   

U tom sam trenutku bio toliko emocionalna olupina da sam se vratio navici za koju sam mislio da sam se
odviknuo 

prije mnogo godina.   

Naglo sam pucao iz Stephana iz naručja. Pronašao sam skrovište na najsigurnijem položaju, s druge strane
kreveta. Ja   

uvijena u sebe, ruku čvrsto omotanih oko mojih nogu. To je bio čisto dječji obrambeni stav, ali ja   

činilo se da se nisam mogao zaustaviti. 

Čuo sam kako se vrata širom otvaraju, a zatim Stephanov glas, hladniji nego što sam ga čuo od posljednjeg
puta kad je razgovarao 

moj otac. To se nije dobro završilo. Zaista sam se nadao da ova scena neće završiti slično.       

“Nemoj to raditi. Ne želi te vidjeti. Pogledajte je samo! Što si učinio?"     

Posljednjih nekoliko rečenica bilo mu je napeto. Čuo sam zvukove teške borbe i znao sam da je James imao   

uletio je unutra u sobu, ne obazirući se na golemog plavokosog muškarca koji je ispunjavao ulaz. Stephan ga
je blokirao,  

od zvuka stvari.   

Zvukovi natezanja zastali su na duge trenutke. Znao sam da je bilo koji James prestao pokušavati proći   

njega, ili je Stephan Jamesu prikvačio dovoljno dobro da zadrži drugog čovjeka.   

Zvukovi borbe ponovno su započeli ozbiljno.   

“Samo daj da je vidim. Samo to želim poboljšati. Nisam ovdje da bih je ozlijedio, Stephan ”, rekao je James i
njegov   

glas je zvučao kao da je prošao kroz stisnute zube.   

“To ste već učinili! Pogledaj je! Što si učinio?" Stephanove su riječi ovoga puta bile bijesna graja.      
"Morate otići!"   

"Vidim je", rekao je, a njegov me sirovi ton naježio. “Bianca, samo me saslušaj. Ta je žena bila samo   

prijatelju. "   

Čuo sam zvuk prvog susreta s tijelom i tiho gunđanje boli iz Jamesa. Mislila sam da zvuči kao  

udarac u trbuh. To me brinulo. Znao sam da bi Stephanovi udari crijevima mogli nanijeti ozbiljnu štetu.     

Najbolji slučaj bi bio samo nekoliko dana iskašljavanja krvi.   

"Koja žena?" - pitao je Stephan, iz minute u minutu zvučeći bijesnije.  

“Molim te, samo me pusti do nje. Ne vidim kako je tako boli. Ubija me."    
“Pa odlazi. Napravili ste je takvom i morate otići. Ako želi razgovarati s tobom, ima tvoj broj. "   
  
"Bianca", rekao je James opet, s prekidom u glasu.   

Zvuk udaranja tijela u zid napokon me natjerao da okrenem glavu, tek toliko da vidim.   

Stephan je imao ruku pod Jamesovim grlom, ali James se i dalje žestoko borio da ga prođe. Nije se trudio  

da se borite, samo se pomaknite kraj Stefanove blokade.   

Stephan je pak izgledao kao da je na rubu ubojstva. Mogla sam vidjeti tvrde mišiće  

bijesno se naprežući na golim leđima.   

"Samo reci da ćeš me saslušati, Bianca. Ako ne sada, onda kasnije. Ali obećaj mi da me nećeš samo
isključiti   

potpuno. Obećaj mi i otići ću. Ako je to ono što želiš ”, dahtao je.    

Nije mi bila prva sklonost da se složim, ali vidjevši da je Stephan gurnut upravo s ove strane ubojstva, to se
dogodilo 

dobar način da me uvjeriš. 

Glas mi je bio zeznut , ali napokon sam uspio progovoriti. “Dat ću vam riječ, baš kao i vi, kad  

rekli ste da smo ekskluzivni. "  

Činilo se da je to poslalo Stephana preko ruba.   

"Jebote", zaurlao je, ponovno snažno udarajući Jamesa u trbuh.   

Prokleo sam se. Samo sam pogoršao stvari.   

"Bili smo. Mi smo. Nikad ti nisam lagala. Kažem vam istinu o svemu, čak i kad me boli, jer ja     

želim da mi vjeruješ ”, rekao mi je, glasom mučenim i grubim od udaraca.   

Njegove su me riječi toliko razbjesnile da sam zaboravio da pokušavam ublažiti situaciju. “Rekao si da nisi  

datum. To je bila laž, otkako sam večeras upoznao tvoj sastanak. "    

Stephan je psovanjem udario Jamesa o zid. "Kopile jedno. Zakleo si mi se da nećeš naštetiti   

nju. Ali nisam je vidjela ovako povrijeđenu otkad ju je zadnji put njezin otac primio u ruke. "    

Činilo se da je to Jamesu oduzelo svu paru. Prestao se mučiti čak i kad ga je Stephan pokušao gurnuti   

kroz zid.   

“Bianca, molim te, ne možeš me tek tako napustiti. Samo pristani razgovarati sa mnom ponovo, kad to
budeš htio. Dopustit ću ti   

odaberite vrijeme i mjesto, ali ne mogu vas samo pustiti bez borbe. "   

"Dobro, ako ćete mi prvo odgovoriti na jedno pitanje."   

"Bilo što." 

"Prvo se dogovori da mi se ne približavaš kako bi te Stephan mogao pustiti."  

U očima mu se nalazila pustoš koju sam mogao vidjeti čak i s druge strane sobe. "Ako je to ono što želiš."  

Stephan ga je naglo pustio, koračajući po sobi, s rukama u kosi. Mrzio je kad ga je izgubio,  

više od svega, a večeras je bio prilično vraški blizu. Osjetio sam slomljivu krivnju zbog spoznaje da  

bila je sve moja krivnja. Zavjetovao sam se da se nikada neće vezati s drugim muškarcem.    

“Možete doći k meni u ponedjeljak popodne, u pet. Tada možemo razgovarati. "   

Bilo je teško ne osjetiti ništa kad sam pogledala u njegove naizgled iskrene, molećive oči.   

“Prije, molim te. Čekanje do ponedjeljka bit će čisto mučenje. "    

Odmahnula sam glavom, čvrsto držeći zemlju. "Ne. Ponedjeljak. Sad mi odgovori na pitanje. "     

Kimnuo je glavom. Gurnuo je ruke u džepove, djelujući apsolutno porazno u svom crnom smokingu s tim   

oštra bijela košulja. Kosa mu je bila poremećena od borbe, ali je ipak nekako uspio izgledati umjetnički   

razbarušen.   

"Jesi li zajebao Jules?" Pitao sam.  

Napeo se, a ja sam znao odgovor prije nego što je progovorio.   

"Da. Ali prošlo je puno vremena. "   

Nisam želio da mi pitanje napusti usta, ali svejedno je. "Kada?"   

“Barem godinu dana. Nisam siguran koliko dugo. "   

A on je poznaje godinama, pomislila sam.  

 "Je li to bio samo jedan put?" Pitao sam.   

Zatvorio je oči. "Ne. Ali nikad nisam ništa značio, kunem se. "    

“Dakle, spavao si s njom godinama i išao si na sastanak s njom nakon što sam večeras otišao, i to  
nije ništa značilo? " 

“Znam da zvuči loše, ali nije tako. Poznajem je od srednje škole, a naše obitelji to vežu   
vrati se natrag. Njezin brat Parker moj je bliski prijatelj. A ona mi je samo prijateljica. Kunem se."    

"Ali očito se ševiš s prijateljima." Glas mi je zvučao mrtvo i poželjela sam da mogu samo ušutjeti.    

Njegove su me oči molile. "Ne više. Sve što sam imao s njom ne znači ništa. Nikad nije. "     

“A poznaješ me tek tjedan dana. Što to govori o nama? "   

Čeljust mu se stisnula. “Molim te, nemoj to raditi. Drugačije je. Različiti smo. "     

Okrenula sam se od njega, napokon gotova s razgovorom. Samo sam htjela da ode.   

"Molim te idi. Čujemo se u ponedjeljak. I molim vas, nemojte biti ni na jednom od mojih letova. Ako jesi, ići
ću raditi    

trenera da pobjegne od tebe. " Glas mi je iz trenutka postajao postojaniji. Iskreno sam se nadao da to

znači   
sve moje histerije bile su gotove.   

Dugo nije otišao, ali nije ni progovorio. Čuo sam kako se vrata otvaraju i zatvaraju, a zatim zasun   

biti osiguran.   

Stephan me podigao noseći me do kreveta. Držao me i plakao.   

Znala sam da ga boli, a sve zbog mene. Njegov bi nasilni ispad smetao, ali i razmišljao   

dobro je provjerio Jamesa, samo da bi saznao da sam povrijeđena. A i moja bi ga povreda povrijedila.   

Zagrlili smo se i otkrio sam da moj plač nije daleko od završetka.   

 
Oboje smo Stephan i ja bili iznenađujuće funkcionalni sljedećeg jutra, što je bilo neobično, s obzirom na to
koliko je malo stvarno 

spavanje smo dobili. Čudno, ali dobro.   

Nismo mogli propustiti posao s odmora ako nismo bili blizu vrata smrti. Nedostaje povratni let kući  

s putovanja mnoge je stjuardese koštalo posla. Tako smo se pet minuta spustili do predvorja hotela   

rano, tiho, ali u radnom načinu. 

Svi su morali pitati Stephana zašto se noć prije nije vratio u bar. Zaboravio je  

čak i nekome poslati poruku, što je za njega bilo neobično ponašanje. Inače je bio pažljiv prema krivnji.   

Izgovorio se da se onesvijestio na svom krevetu, pijan i iscrpljen. Izgovor poslužen i razgovor  

odmaknuo se od problema.   

Nisam bila raspoložena za razgovor, pa sam ostala šutljiva i udaljena od svih čavrljanja posade, oživljavajući
tek kad 

bilo je vrijeme za rad. Poznata rutina je pomogla, a ja sam bila zahvalna na vrlo užurbanom jutru, bez
Jamesa.   

Primijetio sam da su agenti u letu, jedan u prvoj klasi, jedan u kočiji, kao i obično.  

Imali smo punu kuću. Svako mjesto u avionu bilo je zauzeto. Dakle, prošla su tri sata leta prije nego što sam
ja   

upita agent Jamesa Cooka tiho: "Radite li za Jamesa Cavendisha?"   

Izgledao je pomalo zapanjeno, ali vratio je lice za poker gotovo trenutno. „Nisam slobodan reći, gospođo.  

Karlsson . "  

Samo sam kimnula. Mislila sam da imam svoj odgovor.   

Kapetan Damien iznenadio me čudno osjećajući moje raspoloženje. Ispustio je svoje uobičajeno

koketiranje  

prijateljske rutine i uzeo je vremena da nakratko zakorači u moju kuhinju, dodirujući mi ruku, njegovih očiju
ozbiljnih i tužnih.   

“Neću pitati što te toliko rastužilo, ali samo želim da znaš da sam ti prijatelj. Ako ikad zatrebate  
bilo što, čak i ako je to samo simpatično uho, molim vas, nemojte se ustručavati nazvati me. Zapravo jako
dobro suosjećam,  

ako možeš vjerovati «. Nježno se nasmiješio završivši govor. Bio je tako ozbiljan i činio se tako iskren,    

da sam se našao neobično dirnut. 

Uzvratila sam osmijeh. “U to zapravo mogu vjerovati. To ću imati na umu, Damien. Hvala vam."    

Moj mali kontakt s Melissom dok je putovala do kokpita bio je polarna suprotnost od toga. Pogledala je
moju  

golog zapešća uz mačkasti osmijeh.   

"Nevolje u raju?" pitala je. Nastavila je ne čekajući odgovor. Nikad ne bih dao   

njezin jedan, pa je bilo jednako dobro. “Znaš, još uvijek moraš nositi sat. Možete se upisati za polazak   

bez." 

Stephan je govorio iznenadivši nas oboje. Prišao je bez zvuka.   

„Sumnjam da će biti ozbiljan od writeup kao što rova druge stjuardesa u treneru da ide u  
pilotska kabina za seksualno uznemiravanje pilota. Opet ”, završio je nježno.   

Uputila mu je pogled koji je bio ubojito, ali nije rekla ni riječi. Vratila se natrag do glavne  

kabina. 

Osim riječi upućenih Melissi, Stephan je toga jutra bio i tih i privržen. Uvjeravao sam  

maženja i zagrljaja koji su me zapravo razuvjerili.   

 Možda bih bila glupa kad su u pitanju romantične veze, ali možda je to bilo pošteno, budući da sam imala
Stephana.   

Kome je trebalo više od toga? Tko je zaslužio više? Nisam ja.    

Tijekom cjelovitih jutarnjih letova nikad nismo imali puno zastoja. Prošli su sati prije nego što smo dobili
slobodan trenutak za  

opustite se i šalite hranu na galiji. Jeli smo svoj uobičajeni odbačeni grčki jogurt, naslonjeni na  

kolica s napitcima dok smo brze zalogaje dodirivali ramenima.   

“Idem istraživati Jamesa putem interneta. Trebao bih od početka. Valjda sam ga samo željela upoznati   
kao osoba, a ne njegova slika. Ali sada vidim da bi mi ono što ne znam moglo naštetiti ”, rekla sam Stephenu
tiho,  

nakon što sam završio s jelom.   

Imao sam staro računalo i koristio sam ga kad je trebalo, ali nisam bio tip koji je provodio puno vremena na
mreži. Ja  

nisu baš marili za vijesti. Kad sam imao slobodnog vremena, gotovo sam uvijek radije slikao ili provodio
vrijeme  
Stephan i naši drugi prijatelji. Izbjegavao sam Facebook i bilo što slično poput kuge. Bila sam sigurna
James   

vjerojatno imao Facebook stranicu, premda je nikad prije nisam pomislio.   

Potišteno sam se pitala što će reći njegov status veze. Otresla sam misao. Jednostavno ime   

pretraga bi mi vjerojatno rekla puno.   

Stephan je kimnuo, gurnuvši gotov pladanj s hranom u kolica za smeće. Ispružio je ruku prema mojoj,
odbacujući je  

također.   

„To s obzirom na zvuči kao dobra ideja. Trebala sam ga bolje istražiti, ali nisam. Jednostavno sam vjerovao   
mu. Vidio sam kako te gleda i znao sam da mu je stalo. Mislila sam da je dosta. I nisam htio    

ometati jednog tipa za kojeg ste ikad bili zainteresirani. Želite li da budem s vama kad pogledate? "   

Odmahnula sam glavom. "Ne, bit ću dobro."   

Uspravio se, približivši se kako bi me utješno protrljao po ramenima. “Žao mi je što sam sinoć bio tako
nasilan. Ja   

gotovo je izgubio. " 

Potapšala sam ga po ruci. “Nemoj, Stephan. Bila sam kriva što sam vam donio nered na vrata. Samo si bio    

zaštitnički. "   

“James mi stalno šalje poruke. Imao sam osam tekstova kad sam provjeravao telefon prije leta. Traži
razgovor   

meni. Trebam li? Ili biste više voljeli da ja nisam? "   

Slegnuo sam ramenima. "Na tebi je. Nosi se s njim kako god trebaš. "    

“Vjerujem da gaji snažne osjećaje prema tebi. U mojoj glavi nema sumnje da mu je stalo do tebe. "    
Podignuo sam ruku. “Ne želim razgovarati o tome. Nije mi važno što osjeća ako ne mogu živjeti   

što on radi."   

 "Nikad sinoć nije udario, nikada nije ni pokušao, ali ispričava mi se."  
Okrenula sam se u susret njegovim očima, puštajući ga da vidi moju odlučnost. "Baci."  

Nagnuo se u mene, poljubivši me u vrh glave. “Naravno, ljutiče. Odbacit ću ga. "      

 
 
TRIDESET PETO POGLAVLJE 

Gospodine Celebrity 

 
Činilo se kao da je trebala vječnost da stignem do moje kuće. A kad jesam, onesvijestio sam se bez
presedana  

šest sati istezanja.   

Toga sam jutra prvo isključio telefon i isključio ga. Rekao sam Jamesu da ću razgovarati  

u ponedjeljak , ali to ga nije spriječilo da me zove i šalje poruke, iznova i iznova.   

Od samo razmišljanja o čitanju tih tekstova u želudcu mi se zavrtjelo, pa mi je telefon ostao isključen.   

Kad sam se probudio, pojeo sam nekoliko jaja i sjeo za svoje računalo bez imalo straha.   

Moje je računalo bilo stari, preuređeni komad smeća, ali služilo je svrsi. Utipkao sam ime James  

Drhtavim prstima Cavendish uđe u tražilicu.   

Ono što je iskrslo bilo je neodoljivo i ispunjeno još neugodnijim iznenađenjima na koja sam bio
pripremljen. Ja  

bio svjestan da je mlad, ali poznati milijarder. Očekivao sam malo pažnje medija  

u njegovom smjeru, samo iz njegova izgleda i novca samo. Ali nisam mogao predvidjeti što sam našao.   

U najmanju ruku nisam bio u kontaktu sa trenutnim događajima. Nisam gledao vijesti i nisi mi mogao
platiti  

gledati neke zabavne emisije slavnih na televiziji, a mene to zasigurno nije zanimalo  

tiskati tabloide. Nikad nisam razumio privlačnost takvih stvari. Jednostavno se nikada nisam uspio povezati
s   

bilo što o njima. Obično su se koncentrirali oko razmaženih bogatih ljudi, a ja jednostavno nisam dobio
žalbu. Da   

možda bi mogao opravdati činjenicu da sam bio potpuno nesvjestan u vezi s čovjekom s kojim sam imao
kratku vezu.   

Prvo sam kliknuo na dio slika. Uglavnom su to bili hici na crvenim tepisima. Činilo se da ima beskrajno   

slike na kojima poziraju nebrojene žene, premda je Jules bila u mučnoj većini.   

Nosio je smoking za smokingom, neki modni naprijed, neki klasični. Nosila je haljine u svim bojama, uvijek u
izgledu  

izvan zadivljujuće. Njih su dvoje zajedno napravili zastrašujuće lijep par. Nosio je odijela na drugim
slikama,   

za ono što sam pretpostavljao bili su manje formalni događaji na crvenom tepihu. Bila sam šokirana kad sam
vidjela da sam čak i prepoznala neke od njih   

druge žene s kojima je hodao.   

Prepoznao sam vrlo poznatu glumicu. Nisam shvaćala da je tako sićušna dok je nisam vidjela kako stoji
pokraj Jamesove  

visoka figura. Jedva mu je došla do grudi. Svidjelo mi se nekoliko njezinih filmova, ali osjetio sam nerazumnu
navalu   
nevoljenje prema njoj kad sam vidio da je s njim prisustvovala barem tri događaja.   

Prepoznao sam još jednu ženu, sladostrasnu, mrtvu iza očiju reality zvijezde. Bila je tamnokosa i  

tamnoputi. Njezine su se obline gotovo udebljale, drsko sam odlučio. Bila je tako niska da su izgledali   

smiješno jedno uz drugo.   

Pozlilo mi je kad sam ga vidio pored jedne žene koja je ispod slike imala natpis 'fetiš porno zvijezda'.   

Uvijek je izgledao spektakularno zgodno, bez obzira na to koga je imao na ruci, ali ja sam postajao sve veći  

i drastično drugačiji pogled na njega sada. I nije mi se svidjelo ono što sam vidjela.   

Dalje na stranici sa slikom ugledao sam njegovu sliku i Jules odjevene u traperice. Bio je to rijedak prizor,  

pa sam kliknuo na njega. Dobio sam širi prikaz, s malim člankom o tračevima. Na slici su se držali za
ruke. The    

u članku se kaže da se za nju šuška da je njegova dugogodišnja ponovno iznova djevojka.   

Uključio sam telefon tek toliko da Jamesu pošaljem sliku.   

 
Bianca: Lažljivče. Razgovarat ćemo s vama u ponedjeljak jer sam rekao da hoću, ali počeo sam istraživati
i   

Brzo vidim da o vama ne znam ništa.   

 
Nisam se potrudio pročitati desetak nepročitanih poruka iznad one koju sam mu poslao, ali dobio sam
gotovo odgovor 

odmah, i to sam pročitao.   

 
James: Molim te, ne vjeruj tom tabloidnom smeću. Priznajem da nikada nisam obeshrabrivao glasine o
tome da je Jules   

moja djevojka, ali to su bile samo glasine. Nikad mi nije bila djevojka. Ona je sestra mog najboljeg
druga. Ja    

obećaj da je nikada neću otpratiti do drugog događaja do kraja života, ali sinoć joj nije bio sastanak. To  

bila dugogodišnja društvena obveza. Da sam se pokušala staviti na vaše mjesto, vidjela bih koliko je
povrijeđena  

moglo bi vam se činiti. Ispričavam se zbog toga. Sve bih dao da mogu to učiniti drugačije. Ali molim vas,
samo pokušajte    

kako bih dobio korist od sumnje i prestao gledati tabloide. Još uvijek radim u New Yorku, jer vi nećete  

vidi me, ali ubija me što sam te ozlijedio i što to ne mogu ispraviti. Mogao bih letjeti za sat vremena.   

Samo reci riječ, ljubavi. 

 
Nakon toga isključio sam telefon. Njegova me jedna poruka gotovo omekšala, a ja jednostavno nisam   

dopustiti da se to dogodi. Prevari me jednom…   

Vratila sam se vlastitom mučenju prebirajući tračeve o Jamesu Archibaldu Basilu Cavendishu,  

Treći. Nisam mu ni znao srednja imena, niti da ih je imao dva. Slučajno mjesto za tračeve moralo je   

reci mi. Naravno, nije znao ni moju.   

Pronašao sam članke o njegovim roditeljima, pa čak i nekoliko slika. Bili su zapanjujući par. Njegova je majka
bila   

tamnokosa, tamnooka, zanosna ljepotica s Jamesovom zlatnom kožom i lijepim ustima. Njegov je otac bio  

poražavajuće zgodan i plav, s prekrasnim tirkiznim očima od kojih su mi se crijeva stezala od

prepoznavanja. Ja  

mogao vidjeti kako takva kombinacija ljudi može stvoriti remek-djelo poput Jamesa.   

Članak koji sam pronašao o njima napisao je o tome kako su poginuli u prometnoj nesreći. Njihova tragedija,
i to prekrasna  

mladi James, milijarder prije svoje četrnaeste godine, brzo je izbačen u središte pozornosti i  

romantiziran.   

Uhvatio sam male isječke, pa čak i sliku njegovog zloglasnog preminulog skrbnika, kao i sve detalje o tome  

skandal. Čovjek je na prvoj slici bio u ranim tridesetim. Bio je zgodan, svijetlo smeđe-plave boje    

kosa, poput Jamesa, ali blijeđe puti. I bio je vitak do točke krhkosti, jezivih, blijedozelenih očiju.    

Spencer Charles Douglas Cavendish bio je grabežljivac u janjećoj koži. Osjetio sam mržnju prema njemu što
je stvorilo  

žuč mi se diže u grlu.   

Pročitala sam članak o njegovoj smrti. Spencera Cavendisha ubio je razjareni ljubavnik. Jedan Lowell   

Krhki Spencer je drogirao drogu i stavio mu lisice. Lowell je komentirao da jest  

pristao na seks sa Spencerom, ali da nije pristao ni na jedno drugo 'bolesno sranje' koje je čovjek natjerao  

na njega. Spencer je zadavljen nasmrt kad je otključao lisice puno većih   

Lowell. Osobno sam mislio da je zaslužio daleko bolniju smrt.    

Bilo je bezbroj drugih članaka o Jamesovim brojnim poslovnim pothvatima. Samo sam preletio  

ove. Doznala sam da se on bavio mnogo više od hotelijerstva i nisam bila iznenađena.    

Pročitao sam članak na tri stranice o njegovoj dvomjesečnoj vezi s platinastim hit pjevačem. Bila je jedva  

devetnaest i prošlo je manje od šest mjeseci od njihova razdvajanja.  

 
Prokletstvo, imam neke njezine pjesme na svom mp3 uređaju  , pomislila sam s gađenjem. Držao joj je ruku
na potiljku  
jedna od slika. Htio sam nešto baciti.   

Bilo je nekoliko članaka koji su kratko nagovijestili da je on vrckavi seksualni partner, ali to je bilo sve što sam
pronašla 

to je bilo gotovo dotaknuti njegov BDSM način života. Pitala sam se kako ga je tako dobro držao u tajnosti.   

Isključio sam računalo, zakoračio u svoju spavaću sobu i otkinuo njegovu sliku sa zida. pokušao sam  

natjeram se da je rastrgam, ali jednostavno to nisam mogao učiniti. Umjesto toga, stavio sam je u škrinju
starih akvarela.   

Ponovo sam uključio telefon. Ignorirao sam sve nove propuštene pozive i tekstove od Jamesa. Poslao sam
poruku Stephanu,   

pitajući mogu li doći. Odmah je odgovorio da.   

Prešao sam, a mi smo gledali televiziju i jeli previše sladoleda. Pomoglo je, ali čim smo prestali gledati,   

Ponovno sam počeo razmišljati. Tako smo na kraju uhvatili korak na mom televizoru do gotovo
dva sata radne noći.   

Imali smo rano jutro, ali Stephan se nije žalio.   

"Danas sam dugo razgovarao s Jamesom", rekao mi je Stephan nakon što smo satima gledali televiziju.  

Samo sam kimnula.   

"Želite li da vam kažem o tome?"   

Odmahnula sam glavom.   

"U redu. Javite mi ako to učinite. "   

“Treba mi vremena. Čitala sam o njemu na mreži. Osjećam se manje sklon nego ikad ikada više razgovarati s
njim. "   

  
Stephan je duboko udahnuo. “To je nešto o čemu sam zapravo želio razgovarati ako ste voljni čuti što   

Trenutno razmišljam o cijeloj stvari. " 

Samo sam ga proučavao minutu. Izgledao je nervozno, što je značilo da mi se neće svidjeti ono što će reći.    

"Ne sada", rekao sam.   

"Mislim da sada barem mogu razumjeti zašto je želio zadržati svoj odnos s vama privatnim."   

Podignuo sam ruku. "Ne više. Mnogo zvuči kao da ste sada na njegovoj strani. Jednostavno se s tim ne mogu
nositi    

Trenutak." Kad sam govorila, potekle su nevoljne suze.  

Privukao me uz svoja prsa, ljubeći me u vrh glave. “Nikad, ljutiče. Uvijek sam na tvojoj strani.    

Uvijek  . Razgovarat ćemo o tome kad budete spremni. "  

 
 
TRIDESET ŠESTO POGLAVLJE 

Gospodine Cavendish 

 
Bila sam zahvalna na užurbanim letovima na poslu sljedeći dan. Imali smo pune avione koji su išli u oba
smjera. Ja   

jedva sam imao vremena za jelo, a ja sam pod svaku cijenu izbjegavao razmišljati. Nisam imao ni svoj
telefon. Još je bilo u   

kući, kraj mog kreveta i isključen.    

Agenti su bili prisutni i osjetio sam trenutak nerazumne ljutnje na njih kad sam prvi put ugledao onoga
unutra 

moja kabina. Ugušio sam osjećaje, samo ih poslužujući dok su izmjenjivali kabine na povratnom
letu. napravio sam   

osobno otklonim implikaciju da je James još uvijek imao razloga držati me na oku. Postavio bih ga ravno  

u ponedjeljak, a onda bi ove gluposti bile zauvijek gotove.  

Srećom, iscrpilo me vrijeme kad sam se te večeri vratio kući. Obavio sam samo minimalno vrijeme za
spavanje  

pripreme prije praktičnog pada u krevet.  

Spavao sam kasno sljedećeg jutra. Čak i nakon što sam se probudio, polako sam se kretao. Trebao mi je
gotovo sat vremena da se pripremim   

i nahranim se doručkom.   

Osjećao sam se kao zombi, previše utrnuo da bih i zaplakao. Mislio sam da je to poboljšanje.   

Stephan i ja imali smo mjesečni sastanak za ručak s nekoliko ostalih članova klase stjuardesa u  

jedanaest. Preskakao sam. Bila je to bučna, smiješna, zbijena skupina. Ručkovi su uvijek bili izvrsni    

vrijeme. Ukupno nas je bilo dvanaest, a obično smo se stizali tijekom ručka. Mi   

često poslije ulovio film ili se čak povremeno uputio u Stephanovu kuću. Nisam bio za ništa od toga.   

Stephan je obećao da će se opravdati. Ponudio se da preskoči sa mnom, ali nisam htjela čuti za to. Ja   

znao je da je društveno biće i ručkovi su mu uvijek bili vrhunac.  

Pokušao sam slikati. Jedan pogled na moje platno golog Jamesa promijenio je mišljenje. Stavio sam sliku na
svoje mjesto   

soba drhtavim rukama. Jednostavno u tom trenutku nisam imao u sebi da se time bavim.    

Konačno, krenuo sam mazohističkim putem, ponovno uključivši računalo. Krenuo sam u bolnije istraživanje  

na moju poznatu bivšu ljubavnicu.   

Da sam bio šokiran onim što se prvi put pojavilo u mojoj potrazi, bio bih potpuno podvrgnut onome što sam
pronašao 
zatim. Kakvu su razliku napravili nekoliko dana.   

Sad je tipkanje Jamesa Cavendisha u tražilicu donijelo posve novu seriju fotografija kao prva  

pretraga nije. Slike mene  . Nikad o sebi nisam razmišljala kao o ljepotici. Moje su značajke bile ujednačene
i    

simetrična i moja je boja bila nježno prirodna plavuša, ali uvijek sam se smatrala privlačnom, ako jesam  

bio ljubazno raspoložen. Obično sam dobro fotografirao. Imao sam čak i osmijeh spreman za sliku. Da nije
bilo sve to    

iskren, bio je barem uglađen i dovoljno uvjerljiv na daljinu. To nisu bile takve slike.   

Očito su bili puknuti dok sam izlazila iz Jamesove zgrade. Izgledao sam raščupano i,  

pa užasno. Bila sam sablasno blijeda, očiju crvenih i krvavih. Niz lice mi se slijevala maskara   

tamne crte. Izgledao sam kao da imam najmanje četrdeset godina, umjesto dvadeset i tri.    

Uniforma mi je bila u komadu, gumbi bluze bili su poravnati za najmanje tri. Nisam ni primijetio na  

vrijeme. Košulja mi je bila raskopčana, a gornji dio visio je nisko, pokazujući gotovo opscenu količinu   

dekoltea. Kosa mi je bila zamršeni nered.   

Izgledao sam kao da sam pijan i da ću povratiti na ulici. Saljao sam se na rubu pločnika.   

Očito sam izgledao užasno kao što sam se osjećao te noći. A slika je bilo posvuda. Jedno mjesto za tračeve   

nakon što je drugi nanjušio priču o rajskoj nevolji. Iako se činilo da svi imaju malo drugačije  

nagnuti na njega.   

Jedna me web lokacija proglasila 'vegaskom napuhanošću' koja je došla između Julesa i Jamesa, iako je web
stranica to tvrdila 

njihova bi ljubav podnijela skandal. Vidio sam da su ih na tračerskim stranicama često nazivali J&J. To   

natjerao me da povratim.   

Jedna me web lokacija nazvala "Niskim letom", koji je slomio srce izbezumljene Jules. Taj je zabolio, s  

rame uz rame slike nas dvoje. Julesina slika prikazala ju je u blijedosivoj haljini kakva je bila   

nošenje te noći, uputivši se ukočenim osmijehom u kameru. Izgledala je napeto, ali barem je znala da jest   

biti fotografiran. Dalje sam vidio na istom članku da su doista još uvijek prisustvovali dobrotvornoj akciji   

zajednički događaj, usprkos očitom naprezanju još jednog Jamesovog posla na lijepom paru.   

Članak je zaključio da će njihova ljubav prevladati nad Jamesovom slabošću prema jeftinim ženama.   

Ne bih se iznenadio da je Jules sama napisala članak, bio je toliko pristran prema njoj. Napravio je  

ona je postala dugotrpljiva Svetica. Upoznao sam ženu, makar nakratko. Ona nije bila svetac.    

Jedna me web lokacija nazvala 'Blond Sky Clut' i tvrdila da pokušavam Jamesa zarobiti s bebom. Nisam
mogao  
vjerujte svim lažima koje bi se mogle izmisliti iz nekoliko kratkih minuta vrijednih neželjenih fotografija i
svega 

žena za koju nitko nikada nije čuo. Bilo je šokantno, i bijesno i mučno.   

Jedno je mjesto pribjeglo crtanju divovskih penisa po cijelom licu, govoreći da sam 'dao najbolju glavu', i to
je bilo 

jedini razlog zbog kojeg bi James riskirao bijes svog dugogodišnjeg ljubavnika. Navodno je to znalo nekoliko
izvora stranice  

iz prve ruke. Zbog laži sam se osjećao loše.   

Jedna stranica tvrdila je da sam dio skupocjenog lanca prostitucije stjuardesa, i to očito James  

trebao tražiti svoj novac natrag.   

Na trenutak sam bio gotovo polaskan dok sam čitao naslov jednog članka. Tvrdilo se da sam švedski bikini  

Model'. To je zvučalo besplatno. Sve dok se nisam pomaknuo na dno članka, koji je imao vezu na koju tvrdi    

otišao na porno, glumeći me. Nisam se potrudio kliknuti na nju. Zasigurno sam znao da to nisam ja i nisam
htio   

da vidim što je zapravo  bilo. 

Drugi je rekao da sam konobarica, a drugi da je striptizeta umjetničkog imena 'Glory  

Rupa'. Prevara je trajala i trajala, a ja sam se osjećao poniženo, ljutito i tužno.    

To je bila cijena koju sam morao platiti za tjedan dana užitka?  Pomislila sam s gađenjem. Za ostalo sam išao
u celibat   

mog života.   

I mrzila sam sebe jer sam bila jednako uznemirena što su James i Jules te noći još uvijek izašli zajedno kao i
ja 

svim užasnim lažima koje se šire o meni ... 

Izvadio sam telefon iz spavaće sobe i napokon ga uključio nakon nekoliko dana u isključenom
položaju. Otišao sam ravno u  

Stephanovo ime u mojim tekstovima, potpuno zanemarujući sve ostale poruke i pozive koje sam
propustio. Iskaznica  

promašio i jedan od Stephana. Poslano je prije dvadeset minuta.   

 
Stephan: Buttercup, uskoro dolazim kući. Sad završavamo ručak. Trebamo razgovarati. Molim te, ne
gledaj     

bilo što na mreži dok ne stignem tamo. 

 
Frknula sam. Trebao je znati bolje. Da već nisam pogledao, poslala bi me njegova neobična poruka    

ravno na moje računalo. 

Čula sam zvono na vratima.   

To je bilo brzo  , pomislila sam koračajući izravno do vrata.  

Pitala sam se zašto se nije samo pustio unutra. Rijetko je bio toliko formalan. Imao je čak i moju šifru
alarma.    

Prohladio me hladan drhtaj. Nisam mogao shvatiti zašto. Oprezno sam provjerio špijunku. Bilo je

pokriveno.     

Rukom,  pomislio sam. To me razljutilo.   

Otvorila sam vrata, spremna prožvakati Stephana nova. "Ti znaš bolje nego da se tako zezaš sa mnom,   

Stephan. To je opaka zafrkancija- "   

Nisam mogao završiti dok me ogromna ruka uhvatila za grlo, odbijajući me natrag u kuću. Nisam mogao ni
vrisnuti  

dok se ruka stezala. Trepnula sam, pokušavajući se usredotočiti na hladno bijesno lice ispred sebe. Poznati   

blijedoplave, krvave oči. Nisam mogao učiniti ništa dok me ogromni plavokosi muškarac podigao za grlo i
gurnuo  

ja preko sobe, leđima udarajući u zid uz neskladan udarac.   

Kandžirao sam za divovsku ruku koja me držala ovješenu poput krpene lutke. Nije imalo učinka. Grlo me
opeklo, i   

udarac zidom izbacio je vjetar iz mene, ali bol je bila sekundarna u odnosu na teror koji je zahvatio  

mi.   

Pitanje mi je proždrlo misli. To mi je bio stari poznati obrazac, kad je ovaj luđak vježbao   

tako malo kontrole nad njegovim bijesom držalo me je u rukama. Pitanje mi je kružilo mozgom poput
trajnog raka.   

Bi li me ovaj put ubio?  Uvijek je prijetio da će. Otkad sam stao, ne više od tri metra,   

i užasnuto gledao kako gura pištolj koji je moja majka držala u ustima i povlači okidač. imao sam  

s bespomoćnim užasom gledao kako mu je prst prekrivao njezin na tom okidaču i tako polako povlačio.   

Krv je poprskala nas sve troje, ali činilo se da to nije primijetio.   

Trenutno su njegove riječi zbunjujući splet švedskog i engleskog, a ja to nisam mogao za života  

shvati to. Nikad nisam tečno govorila švedski, ali morala sam ga razumjeti kao dijete, još od oca   

tvrdoglavo inzistirao da ga koristi kod kuće. Ali, bilo od terora ili od upotrebe, bilo kakva sposobnost da se to
razumije  

neuspjeh u meni. Pokušao sam govoriti, reći mu to, ali njegova mi je ruka još uvijek bila uz grlo, što je
odsijekalo moju sposobnost govora.   

Njegova se ruka opustila na mom grlu taman toliko da mogu udahnuti. Dahnula sam, a zatim zagunđala i
zacvilila  
dok je njegova šaka teško doticala moja rebra. Zajecala sam u još jednom dahu, još uvijek očajna za
zrakom.   

Opet je progovorio. Ovaj put bio je to jako naglašen, ali razumljiv niz engleskog. "Ne shvaćaj   

ideja da će te bogati dečko čuvati od mene. Ako uopće razmišljate o razgovoru s policijom, ja ću i dalje   

ubiti. Da li razumiješ?"   

Nisam mogao govoriti, ali pokušao sam. Bože, jesam li pokušao. Napokon, samo sam kimnuo, ali to nije bilo
dovoljno. Jedan od onih    

masivne šake jednom su doticale moj želudac, a zatim opet. Počela sam se drobiti, ali on je gurnuo moju   

rame u zid dovoljno jako da me drži uspravno.   

"Pogledaj me", naredio je hladan glas moga oca.   

Jesam, dobro sam ga pogledao prvi put otkako je poput luđaka upao kroz moja vrata. To  

prošlo je šest godina otkako sam ga vidio, ali imao je dvadeset godina. Sad je bio još teži, lica rasulog od  

znakovi života živjeli višak. Bio je pijanac, pušač, kronični kockar, ubojica i samo Bog   

znao što još. Sve je uzeo to je danak na njegovom jednom lijepom licu.   

Nazvao sam se tisućom vrsta budala. Znala sam da nikada neće napustiti Vegas. Prokockao je da ostane   

na površini jer su ga se roditelji odrekli najmanje dvadeset i četiri godine prije. Molila sam se da njegov
destruktivni  

životni stil će se pobrinuti za njega da je sama, ali to je bilo previše nade.    

Misliti da je Stephan pred mojim vratima nije bilo opravdanje. Bio sam idiot jer sam iznevjerio stražu čak i
zbog  

drugi. Ali nekako je znao kada treba štrajkati. Bila sam toliko depresivna i malodušna da mi je mozak    

nije radila kako treba. Pomisao na stvarnu prijetnju bila mi je toliko daleko od uma ...   

“Ljudi su pitali za mene, ljude koje ne poznajem. Što si rekla svom bogatom dečku o meni?   
Jeste li mu rekli za smrt svoje majke? " 

"Ne", zajecala sam. “Ne znam o kojim ljudima govoriš. Nisam mu ništa rekla. Kunem se."     

Moje su riječi bile beskorisne. Uvijek su bili. Moj je otac bio čovjek od akcije. Jednom me uhvatio za ruku    

rukom, udarajući me drugom u bok. Uvijek je širio udarce. Uhvatio je mjesto kod mene   

leđa i kralježnica su mi se savijale od bolova. 

Pometao mi je noge ispod mene. Lako sam sišao. Jednom me udario snažno u leđa. On    

zaobišao me, prinoseći mi petu u čizmama na vratu. “Bilo bi to lakše od mene da napravim jednostavan
korak  

ubiti. Razumiješ li ovo? Sama moja težina smrvit će vam dušnik. Želite li ovako umrijeti?     

Jer ako nekome kažete što sam učinio vašoj majci, nema razloga zašto vas ne bih ubio. Ne bih  
oklijevati. Razumiješ li, sotnos ? "   

"Da", zakriještala sam. Bila je to borba da izvučem tu jednu riječ s onom ogromnom čizmom na vratu.   

Podigao me, bez napora naslonivši me na noge. „A vaš čovjek mora prestati gurati se unutra  

moj posao." Podignuo je ogromnu šaku iznad mene, spustivši je na moj potiljak. Moj svijet   

pocrnio.     

 
 
TRIDESET SEDMO POGLAVLJE 

Epilog 

 
Probudio me najveća, najteža glavobolja u životu. Bio je to doozy. Htio sam se ponovno utopiti   

nesvjesticu odmah. Bila je to moja prva svjesna misao.   

Otvorila sam oči i najmanju pukotinu. Bol je još više pogoršao, pa sam ih opet zatvorio.    

U bolnici sam, bila je moja druga svjesna misao. Sve, od načina na koji sam bio poduprt, do   

smrad, na sve te male zvučne signale, privukao me. Moja treća misao je bila da moja glava nije jedino što
nije u redu  

sa mnom. Gotovo svaki dio tijela mi je pulsirao, od glave do pete.    

Činilo mi se da su mi ruke neozlijeđene. Moja desna ruka bila je stisnuta u toploj, tvrdoj ruci. Znao sam da
mora   

budi Stephan uz mene, i osjećala sam se bolje samo zbog saznanja o njegovoj postojanoj prisutnosti. Bila
sam u lošem stanju, ali  

Bio sam živ. A ja sam imala Stephana.   

Pokušala sam drugi put otvoriti oči. Bilo je malo uspješnije od prvog pokušaja, ali   

mučna bol i dalje mi je probijala sljepoočnice. Bacila sam pogled prema čovjeku koji je sjedio s moje desne
strane. Bio sam više od   

pomalo nesređen kad je vidio da to nije Stephan.   

Zlatnosmeđa kosa uvlačila se u bolno lijepo lice dok se James naginjao mojoj ruci, a lice mu je bilo oštro i  

pust, očiju crvenih, lijepih usta stisnutih kao da ga boli. Imao je držanje nekoga  

koji su satima, ako ne i danima, sjedili spušteni na tom putu. Izgledao je tako tragično i tako  

dirljivo zgodan, da sam prema njemu osjetila trenutno omekšavanje. Nisam razmišljao vrlo jasno, ali
pokušao sam  

da kratko posegne da ga utješi.   

Moja se ruka nije puno pomicala, ali uspio sam uhvatiti njegovu ruku sićušnim, umirujućim stiskom.   
Glava mu je pucala, a oči su tražile. Te su jarke plave oči gledale na rubu suza. Bilo je nadrealno   

da ga takvog vidim. Teško je progutao slinu.   

"Kako se osjećaš?" upitao. Posegnuo je i pritisnuo tipku s moje desne strane, ali iza mene.    

A onda je obje njegove ruke uhvatio moju, nježno je milujući.   

Glas mi je bio hrapav i slab, ali odgovorio sam mu. "Živ."   

Trepnuo je, a suza je skliznula niz ravnice tog savršenog zlatnog obraza.   

 Trepnula sam prema njemu pitajući se sanjam li to. Ovo je bio tako čudan James koji je sjedio preda
mnom,   

gotovo stranac. Ali opet, uvijek je bio stranac. Zar ne?   

"Gdje je Stephan?" Pitala sam ga. Boljelo me je razgovarati, pa sam se zavjetovao da ću razgovore svesti na

najmanju moguću mjeru.   

“Otišao je po kavu. Zalijepljen je za tvoju stranu. " Kimnuo je prema mjestu s druge strane mene.     
Bila je još jedna stolica postavljena točno uz mene. "Čak je i spavao tamo."   

Obradila sam njegove riječi, a onda gotovo odmah prekršila zavjet šutnje. "Koliko dugo nisam vani?"  

Spustio je glavu, dodirujući čelo mojom rukom. "Tri dana. Zauvijek."    

Uzdahnula sam, osjećajući malo olakšanje. Moglo je biti i gore. "Koliko ste već ovdje?" Pitala sam ga.    

Lice mu je izgledalo nevjerojatno umorno dok je gledao u naše spojene ruke. “Pojavio sam se u vašoj kući
kao  

Hitna pomoć vas je odvela. Pratili smo ga do bolnice. Oboje smo i Stephan i ja bili samo nekoliko minuta    

kasno…"   

"Rano si došao u moju kuću", rekao sam, s malo niti optuživanja u glasu.   

Samo je kimnuo. "Da. Ali nedovoljno rano ”, rekao je i mogao sam reći da za što krivi sebe    

što se dogodilo prekasno da bih se zaustavio, što je, naravno, bilo ludo.   

Pretpostavio sam, na nepovezan način, da to mora učiniti i netko kome je toliko bilo potrebno da ima
kontrolu 

osjećaju potrebu da preuzmu neproporcionalnu količinu odgovornosti za stvari, čak i za stvari koje su bile u
potpunosti 

izvan njegove kontrole. Stisnula sam mu ruku.   

"Koliko ste već u bolnici?" Pitao sam opet.  

Samo mi je trepnuo. “Od tada, ljubavi. Mislite li da bih vas mogao ostaviti ovako? "    

Čelo mi se naboralo. "Zar nemaš posla?"   

Nasmijao se, i to je bio zahrđali zvuk. "Uzimam neko slobodno vrijeme."  

Prvi sam put primijetio da je privatna soba u kojoj smo bili prepuna cvijeća. Oni su se kretali  
od egzotičnih buketa, preko dekadentnih ruža, do jednostavnih karanfila. Činilo se da je svaki cvijet
predstavljen u  

mnogo vaza po sobi.   

"Učinio si ovo", rekao sam dok sam sve prihvaćao.   

Poljubio mi je ruku. "Ne samo ja", rekao je. “Bijeli ljiljani su od Stephana. A ti suncokreti jesu    

od Damiena i Murphyja. Mješovito poljsko cvijeće dolazi od vaše zrakoplovne tvrtke. A taj miješani buket je
iz   

grupa stjuardesa iz vašeg razreda. Dobila sam ostalo. "  

“Prekrasne su. Hvala vam."   

"Zadovoljstvo mi je", promrmljao je promatrajući me poput sokola.  

Stephan je tada ušao i prebacio se na moju drugu stranu. Suze su mu tekle niz lice dok me hvatao za drugu
ruku.  

  
"Kako se osjećaš?" pitao je, sjedajući u očito njegovu stolicu s moje druge strane ..   

Napravila sam grimasu. "Živ."  

"Trebao bih otići po medicinsku sestru", rekao je Stephan, počinjući stajati.   

“Zujao sam joj. Obično je hitra, pa će sada biti ovdje bilo kad ”, rekao mu je James.   
Stephan je ponovno sjeo. Utješno me pomilovao po ruci. “Samo sam razgovarao s policijom. Žele
razgovarati    

vama kad to osjetite. Rekao sam im da mislim da je to vaš otac, ali nisam ga vidio pa neće   

vjerujte mi na riječ. To je bio tvoj otac, zar ne? "  

Samo sam kimnula, lecnuvši se. "Kasnije. Trenutno se definitivno ne osjećam dobro. Koji je danas dan?"     

"Četvrtak", rekao mi je Stephan.   

Oči su mi se raširile, um automatski prešao na posao. "Letimo večeras?" Pitala sam ga.   

Potapšao me je po ruci. “Razgovarao sam s direktorom leta. Nije mu bio problem pustiti nas da prebacimo
odmor   

vrijeme, s tim da ste hospitalizirani. Zapravo je bio sjajan u tome, znajući da ne možemo toliko podnijeti   

slobodno vrijeme neplaćeno, i da nisam mogao raditi s tobom ovako povrijeđeno. Imamo dva tjedna
odmora, zato ne brinite  

raditi."      

S olakšanjem zatvorim oči. “Hvala, Stephan. Ti si najbolji."    

Jamesova ruka stegnula je moju. “To nije dovoljno vremena. A ako se toliko brinete za novac ... "   

"Nemoj", rekao sam mu, još uvijek zatvorenih očiju.   

Njegovo spominjanje novca otvorilo je vrata vrata i odjednom sam se vrlo živo sjetio zašto nije  

razlog da budem uz mene. Počeo sam povlačiti ruku.   

Uhvatio ga je, a moje su se oči otvorile, bijesno ga pogledavši. Pogled u njegovim očima zaustavio mi je ruku,
a ja samo  

nije imao srca pogledati nekoga tko je izgledao tako ... očajno.   

“U redu, neću. Žao mi je. Samo sam želio pomoći ”, uvjeravao me na način koji mu se činio stranim. Ne    
moglo bi se reći da nije pokušavao ...   

Stigla je sestra, provjeravajući me. Pitala me za bol, i vidio sam je kako gura lijek protiv bolova   

gumb nekoliko puta. Odlutao sam.   

Oboje su bili naizgled nepomični kad sam se ponovno probudio. Po malo otvorenim nijansama vidio sam da
je  

bilo vani mračno. Obje su mi ruke još uvijek bile toplo obavijene.    

"Koliko sam dugo bio vani?" Pitao sam.   

Stephan kao da je drijemao, ali James je imao otvorene oči. Izgledao je kao da se moli preko moje ruke.    

"Četrnaest sati", rekao je James i poljubio me u ruku. "Mislim da ste mi ovog tjedna oduzeli deset godina
života."   

Posegnuo je da pritisne gumb i znao sam da ponovno poziva sestru.   

Ovaj put bila je to druga medicinska sestra, odsutno sam primijetila kad je otišla nakon što me provjerila
i umješala . Imali su  

i jedno i drugo bilo ugodno i brzo. Pitao sam se ima li bolnica uvijek tako dobru uslugu ili je ovo ovo   

James Cavendish efekt.   

"Ne moraš ostati ovdje", rekao sam mu kad sam počeo ponovno odmicati. Poslao mi je tako povrijeđen
pogled da sam  

pokušao ga vratiti natrag čak i kad sam utonula u drogirani san.   

Dani su tako prolazili, lebdjeli i izlazili iz svijesti dok mi je tijelo zacjeljivalo. Prošlo je pet dana prije nego što
sam  

bio gore i otprilike. Pa čak i tada je to bila ograničena količina aktivnosti.    

Imao sam težak potres mozga, nešto unutarnjeg krvarenja i nekoliko teško podljevenih rebara. Prema
njihovom osjećaju, ja  

bilo je teško povjerovati da nisu slomljeni. Mrzio sam zamišljati kako bi se osjećali da jesu  

slomljen, ako se ovako osjećao podljev.   

Od liječnika sam saznao da ću biti još nekoliko dana u bolnici, na promatranju. Sve od  

moje su ozljede bile bolne, ali preživjele. Imao sam sreće, znao sam. Moglo je biti i puno gore.    
Imao sam nekoliko posjetitelja. Ostatak naše posade čak je jednom i posjetio, uključujući pilote. Poželjeli su
mi dobro i   

ugodno čavrljao ni o čemu važnom. Nijedan od muškaraca sa moje strane nije ni ponudio svoja mjesta   

ostali posjetitelji. Nisam se iznenadila.   

Jamesova me ruka stegla jednom prilikom, kad je Damien pružio ruku da me potapša po nozi. Znala sam da
je Damien pravedan  

biti prijateljski raspoloženi. Vjerojatno bi me potapšao po ruci da oboje već nisu uzeti.    

James i Stephan nikada ni danju ni noću nisu odlutali daleko od svojih mjesta. Povremeno su uzimali  

pretvara spavanje na majušnom krevetu koji se rasklopio od zida u krajnjem kutu sobe. Nisam mogao
zamisliti  

bilo koji od muškaraca spavao je na neugodno tvrdom krevetu. Bilo je i srdačno i  

zbunjujući me, ovo dvoje nevjerojatnih muškaraca koji su inzistirali da me čuvaju, potpuno nebrinuti za
svoje 

vlastite udobnosti.  

Uredna, poslovno plava žena neprestano je ulazila i izlazila iz sobe, šutke pružajući Jamesu telefon, ili  

njegov laptop ili čak pokoji hrpica papira. Pretpostavljala sam da je tako mogao potrošiti toliko  

vrijeme uz mene.   

"Ne moraš ostati ovdje", rekao sam mu. "Razumijem da imate posla."  

Samo mi je dobacio pogled, radeći na svom laptopu.   

Skoro sam se oporavio da me otpuste prije nego što je Stephan ponovno pokrenuo napad. “Zašto je  

doći opet za tobom, nakon svih ovih godina? " upitao je prigušenim glasom. James je drijemao u svojoj
postelji  

stolica.   

“Spomenuo je nešto o ljudima koji postavljaju pitanja o njemu, ljudima koje on nije poznavao. Vidio je  
mene u tabloidima, pretpostavljam, i okrivio mene. Činilo se i da misli da bi zabavljanje s bogatim čovjekom
trebalo  

ja ću vjerojatnije postati hrabriji i otići u policiju zbog njega. "  

"Ovo je bila moja greška", rekao je James, natjeravši me da počnem iznenađeno. Lice mu je bilo
pepeljasto. "Žao mi je."   

Izvio sam obrvu prema njemu. “To je malo natezanje. I, u svakom slučaju, moj otac nije pogriješio. osjećam
se    

sad hrabar «. 

James me pokušao objasniti što mislim, ali više nisam dijelio. I nije se imalo što podijeliti  

sa Stephanom. Sve je već znao.     

Uhvatio sam rep prigušenog razgovora kad sam se probudio jedno jutro, danima kasnije.   

"Mislim da će to donijeti više štete nego koristi" , govorio je Stephan Jamesu. “Neće joj se svidjeti. Samo joj
daj    

vrijeme, James. Znam da je teško, ali morat ćete biti strpljivi. "    

„Što ya pričati kažeš?” Promrmljala sam, dok mi je mozak puzao iz sna.    

Obojica su izgledala pomalo kriva što su me uhvatili kako raspravljaju o meni, ali nijedan nije odgovorio.   

"Prolij, Stephan."   

Uzdahnuo je. “James bi te želio odvesti na mirno mjesto da ozdraviš. Predlagao je mjesto na plaži,   

može biti. Pokušavali smo smisliti kako se nositi s medijskim cirkusom koji izgleda prati Jamesa. "    

Prešao sam iz grogi u stanje pripravnosti dok je govorio.     

James me uputio vrlo svečanim pogledom. "Ne mogu vam reći koliko nisam želio da vas uhvate u   

unakrsna vatra mog medijskog životnog cirkusa. To je cijeli razlog zbog kojeg sam želio prešutjeti našu vezu   

prvi. Predlagao sam da objavim izjavu o našoj vezi kako bi bilo jasno da smo ti i ja zajedno   

i ekskluzivno. A to što je Jules bila i samo mi je ikad bila prijateljica. Mrzim implikacije da jesi   

uzurpirajući na njezinom teritoriju. Ništa nije dalje od istine."   

Odmaknula sam ruku od Jamesa, a zatim je podigla kad je pokušao protestirati.   

"Stephan, daj nam trenutak, molim te", rekao sam svečano.   

Otišao je bez riječi, pobijedivši prilično ishitreno povlačenje.   

Jamesova se čeljust stisnula i izgledao je ljutito i molećivo odjednom. "Molim te, nemoj me isključiti,
Bianca,"  

rekao je tiho.   

Duboko sam udahnula. Boljela su me prsa. Nisu je obilježile samo šake. Bila je to dublja bol.     

“James, sve se to dogodilo prebrzo. Moram se odmaknuti. ”  

Spustio je pogled, skrivajući oči ispunjene bolom, ona ljupka usta koja se izvijaju na srce. "Molim."   

Glas mu je bio tih. “Ne podnosim pomisao da ću te izgubiti. Što mogu učiniti?"   

Progutao sam kraj vrlo guste knedle u grlu. "Samo mi dajte vremena, molim vas. Stvari između nas su se
dogodile   

prebrzo, i sve što se dogodilo od tada me upravo to shvatilo. Ne mogu razmišljati kad smo  

zajedno. Samo me pometeš i čini mi se da gubim svaki privid zdrave misli. Ne znam da to mogu biti   

dio vašeg života ili da čak mogu prihvatiti ma koji njegov djelić koji biste mi izrezali. " vidim  

želio se prepirati, ali ja sam ga utišala pogledom.   

"Samo mi dajte malo vremena", napokon sam ponovila. “To je sve što tražim. O ovoj stvari koju imamo
možemo razgovarati u nekoliko slučajeva   
tjedana, možda i mjesec dana, ako to još uvijek želite. Iskreno, napola očekujem da u tom vremenu
jednostavno kreneš dalje. "   

Sad je izgledao vrlo ljutito, ali proučavao me i vidio sam da je to pokušao prigušiti.   

"Molim te, vjeruj mi više od toga", rekao je tiho. “Hoćete li mi barem dopustiti da vas nazovem? Ili čak   

poslati vam poruku? "   

Zatvorila sam oči, želeći se vratiti na spavanje, želeći plakati poput bebe. "Nazvat ću te", bilo je sve što sam
rekao.   

Uhvatio me za ruku. “Čini mi se kao da si me već otpisao. Volio bih da znam riječi da vam kažem   

shvati koliko sam ozbiljan prema tebi. "   

U njegovom su glasu bile suze i to mi je slomilo srce. Ali zapravo nije pokušao pronaći nijednu riječ. On   

nikada nije govorio o ljubavi, pa čak ni o tome koliko mu je stalo. Olakšalo mi je raditi ono što je
trebalo. To   

pomogao mi je da kažem sebi, Jedva se poznajemo. Sve bi mu to moglo značiti za mjesec dana. Da je imao   

rekao da me voli, možda neću uspjeti.   

“Nisam te otpisao. Samo mi treba vremena i prostora. Kao što ste vidjeli i čuli, bit ću dobro. Ja ću    
biti pušten iz bolnice bilo kad sada. Danas, vjerojatno. Stephan će se nakon toga pobrinuti za mene. "    

Držala sam zatvorene oči. Bilo je toliko lakše izgovoriti riječi kad ga nisam gledao.    

"Zbogom, James", rekla sam mu, neobično gusta glasa. Bilo je to otkaz.   

Poljubio me u čelo. Osjetila sam kako me dugo promatra. Napokon, nakon neizvjesnog čekanja, on   

odlazio.   

Osjetila sam kako mi suze klize niz obraze, ali tek nakon što je otišao.  

Stephan je ponovno ušao nešto kasnije. Sumnjala sam da je otjerao Jamesa. Došao je točno na moju
stranu,   

čini se da bez ijedne moje riječi zna što se dogodilo. "Jesi li dobro, Bee?"   

Kimnuo sam. “Želim otići odavde. I spreman sam za razgovor s policijom, Stephan. Idem im reći    

sve." 

 
JAMESA I BIANCA PRIČA SE NASTAVLJA U,  

 
MILE HIGH  

RK LILLEY