  

    

 
 

2002 
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‬
‫‪١‬‬ ‫ﺘﻤﻬﻴﺩ‬ ‫‪-١‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫‪١-١‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫‪١-١-١‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫‪٢-١-١‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻋﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫‪٢-١‬‬
‫ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪-٢‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ‬ ‫‪١-٢‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫‪١-١-٢‬‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫‪٢-٢‬‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫‪١-٢-٢‬‬
‫‪١٠‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ‬ ‫‪٢-٢-٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‬ ‫‪-٢-٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻼﻁ‬ ‫‪-٢-٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ‬ ‫‪٥-٢-٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻭﺼﻑ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫‪-٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﻀﻭﺍ ﻁ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‬ ‫‪١- -٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤل‬ ‫‪٢- -٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﺵ ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺝ‬ ‫‪- -٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ‬ ‫‪- -٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫‪٥- -٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻌﻡ ﻭﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻹﻋﺎﺸﺔ‬ ‫‪٦- -٢‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫‪-٢‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‬ ‫‪١- -٢‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ‬ ‫‪٢- -٢‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫‪- -٢‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫‪- -٢‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‬ ‫‪٥- -٢‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫‪٥-٢‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻭ ﺎﺕ‬ ‫‪-٣‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻺﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‬ ‫‪١-‬‬
‫‪٢٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل‬ ‫‪٢-‬‬
‫‪٢٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٢٧‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫‪٢‬‬ ‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨ ﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟ ﺎﺼﺔ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍ‬ ‫‪-‬‬

‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‬ ‫‪١-‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل‬ ‫‪٢-‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‬ ‫‪٥-‬‬
‫ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫‪٦-‬‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‬ ‫‪١- ٥‬‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪٢- ٥‬‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫‪-٥‬‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﻠﻭﺙ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫‪-٥‬‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫‪٥-٥‬‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟ ﻴ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﻴ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫‪١-٧‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬ ‫‪٢-٧‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﻭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ‬ ‫‪-٧‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺍ ﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ ) ﺭﻴ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ(‬ ‫‪-‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭ ﻤﺭﺍﺠﻌﺘﻬﺎ‬ ‫‪١-‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫‪٢-‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻋﺩﺍﺩ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ‬ ‫‪١-‬‬
‫ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ‬ ‫‪٢-‬‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫‪٧‬‬ ‫ﺘﺎ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ‬ ‫‪-١٠‬‬
‫‪٧‬‬ ‫‪ ١-١٠‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ‬
‫‪٧‬‬ ‫‪ ٢-١٠‬ﺩﻋﻡ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ‬
‫‪٧‬‬ ‫ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪-١٠‬‬

‫ﺎ ﻤﺔ ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﻨ ﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫ﻤﻠﺤ )‪(١‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺘﻤﻬﻴﺩ‬ ‫‪-١‬‬
‫)‪ (EPAP‬ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ ﺠﻬﺎﺯ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒﺈﺴﻨﺎﺩ ﻤﻬﻤﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‬
‫ﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ )ﺃﺩﻟﺔ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ( ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﺩ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﻴﻥ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﺫﻟﻙ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌـﻰ )‪GIM (EPAP٢٠٠٢‬‬
‫ﻟﻴﻐﻁﻰ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻤﺎ ﻴﻠﻰ‪:‬‬
‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﻭﻤﻬﺎﻡ ﻗﺎﺌﺩ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﻨﻬﺞ ﻴﺸﻤل ﻜل ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪ .‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻤﺭﺍﺤل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺒـﺩﺀﹰﺍ‬ ‫•‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻰ‪ ،‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬
‫ﻭﺘﻡ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺃﺩﻟﺔ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻠﺏ ﻭﺍﻟﻭﺭﻕ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ‪:‬‬ ‫•‬
‫ﻁﺤﻥ ﺍﻟﺤﺒﻭﺏ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻟﺒﺎﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻭﻴﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﻌﻠﻴﺏ ﺍﻟﺨﻀﺭﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫•‬
‫ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﺒﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺴﺘﻬﺩﻓﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺠﻬـﺎﺯ‬
‫ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺎﺕ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻭﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻭﻥ ﻓﻰ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸـﺂﺕ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﻓـﺎﺩﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ ﻤﻥ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﻥ ﻓﻰ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴﺜﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ١-١‬ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﺘﻐﻁﻴﺔ ﺃﻜﺒﺭ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺃﺩﻟﺔ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻭﻴﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ ﻭﺍﻟﺼﺎﺒﻭﻥ‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴﻤﻨﺕ ﻭﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫•‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴﻤﺩﺓ‬ ‫•‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫‪ ١-١-١‬ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬
‫ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺃﺩﻟﺔ ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻴﺴﺘﺨﺩﻤﻬﺎ ﻤﻔﺘﺸﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻜل ﻨﺸﺎﻁ ﺼﻨﺎﻋﻲ ﺩﻟﻴل‬
‫ﺨﺎﺹ ﺒﻪ‪ .‬ﻭﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻹﺜﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﻥ ﻭﺘﺯﻭﻴﺩﻫﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻷﺩﺍﺀ ﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺯﻭﺩﺕ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺒﺎﻟﺠـﺩﺍﻭل ﻭﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﺤﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ ﻟﺴﻬﻭﻟﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﻟﻴل ﻟﻠﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻰ ﺨﺎﺹ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻭﻴﺎﺕ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫‪ ٢-١-١‬ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬

‫ﻴﺤﺘﻭﻯ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺭﺓ ﻓﺼﻭل‪ .‬ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻋﺎﻤﺔ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﻜﻜل ﻭﻋﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻔﺼﻭل ﻤﻥ ‪ ٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ٥‬ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ‪.‬‬
‫ﻴﺨﺘﺹ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺒﻤﺩﺨﻼﺕ ﻭﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻁﻰ ﻭﺼﻔﹰﺎ ﺘﻔﺼﻴﻠﻴﹰﺎ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻭﻭﺼﻔﺎ ﻤﻭﺠﺯﹰﺍ ﻟﻠﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺩ ﺘﺘﻭﺍﺠﺩ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﺼﻔﺎ ﻟﻼﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﻤﻭﺠﺯﹰﺍ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴــﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁــﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺃﻭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋـﺔ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ‬
‫ﻓﻴﻌﺭﺽ ﻨﻤﺎﺫﺝ ﻟﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪.‬‬
‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻔﺼﻭل ﻤﻥ ‪ ٦‬ـ ‪ ١٠‬ﻓﺘﻌﺭﺽ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﻴﺨﺘﺹ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﺒﻌﺭﺽ ﻭﺼﻔﹰﺎ ﻤﻭﺠﺯﹰﺍ‬
‫ﻷﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ‪ .‬ﻭ ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ﺩﻭﺭ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺘﺨﺘﺹ ﺍﻟﻔﺼﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﺒﻭﺼﻑ‬
‫ﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﻥ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪ ،‬ﻓﻴﺨﺘﺹ ﺍﻟﻔﺼـل ﺍﻟﺜـﺎﻤﻥ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻬـﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺒﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴـﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﻭﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﺒﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻓﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﻭ‬
‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻜﺘﺎﺒـﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﻰ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﻭﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻤﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬
‫ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺃﻭﻀﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﺘﻼﺀﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ ٢-١‬ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﲑﺍﻣﻴﻚ‬

‫ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺤﻴﺎﻥ ﻴﺸﺎﺭ ﺍﻟﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻨﻬﺎ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻁﻔﻠﺔ ﺍﻭ ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻴﻜﺎﺕ‪ .‬ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺘﻡ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻜﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺤﺘﻴﺎﺝ ﻟﻤﻭﺍﺩ ﺘﺘﺤﻤل ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺎ ﺨﻭﺍﺹ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻭ ﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻤﻤﻴﺯﺓ ﻭ ﺍﻴﻀﺎ ﺘﺘﺤﻤل ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭ ﻴﻭﻀﺢ ﺸﻜل ﺭﻗﻡ )‪ (١‬ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﻨﻼﺤﻅ ﺍﻥ ﻗﻁﺎﻉ‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻠﺼﻬﺭ ﻴﻤﺜل ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﻤﻥ ﺴﺒﻌﺔ ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ‪ .‬ﻭ‬
‫ﻴﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ‪% ٧‬ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت واﻟﺠﻠﻮد‬

‫ﺧﻠﻂ اﻟﻤﻌﺎدن‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﻏﺬﻳﺔ‬ ‫‪%17‬‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﻏﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬
‫‪%20‬‬ ‫‪%14‬‬

‫ﺧﻠﻂ اﻟﻤﻌﺎدن‬

‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘﻮاﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﻬﺮ‬

‫اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﻌﺎدن‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﺧﺸﺎب‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

‫‪%1‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%12‬‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت واﻟﺠﻠﻮد‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﺧﺸﺎب‬ ‫‪%21‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮرق‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘﻮاﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﻬﺮ‬
‫‪%3‬‬ ‫‪%7‬‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (1‬ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺑﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻭﺼﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪-٢‬‬

‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ‪ .‬ﻭ ﺘﻀﻡ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﻤﺜل‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻤﺜل ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺨﺯﻑ ﻭﺍﻟﺼﻴﻨﻰ ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺴﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻤﺜل ﻁﻭﺏ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻁﻭﺏ ﺍﻟﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﻭﻤﻭﺍﺴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ ﻭﺒـﻼﻁ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﻤﺜل ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻯ ﻁﻭﺏ ﺍﻟﺴﻠﻴﻜﺎ ﻭﻁﻭﺏ ﺍﻟﻜﺭﻭﻡ ﻭﻁﻭﺏ ﺍﻟﻤﺎ ﻨﻴﺴﻴﻭﻡ ﻭﻁﻭﺏ‬ ‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﺭﻭﻡ ﻭﺍﻟﻤﺎ ﻨﻴﺴﻴﻭﻡ ﻭﻁﻭﺏ ﻜﺭﺒﻴﺩ ﺍﻟﺴﻠﻴﻜﻭﻥ ﻭﻁﻭﺏ ﺍﻟﺯﺭﻜﻭﻨﻴﻭﻡ ﻭﻁﻭﺏ ﺴﻠﻴﻜﺎﺕ ﺍﻻﻟﻭﻤﻨﻴﻭﻡ‬
‫ﻭﻁﻭﺏ ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻻﻟﻭﻤﻨﻴﻭﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺒﺎﻤﺩﺍﺩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴل‪.‬‬

‫‪ ١-٢‬ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟ ﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘ ﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩ‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻫﻰ ﺍﻟﺭﻤل‪ ،‬ﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺍﻻﺴﻭﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻁـﻴﻥ‬
‫ﺍﻷﺒﻴﺽ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺎﻭﻟﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻠﻙ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺜـل‬
‫ﻫﻴﺩﺭﻭﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺴﻠﻴﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺩ ﻤﻠﻭﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺯﻟﻘﺎﺕ‪ .‬ﻭﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻠﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ( ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺃﺴﻁﺢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺤﻀـﻴﺭ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴـﺔ‬
‫)ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ( ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ ) ‪ (٦Na٢O, SiO٢, Al٢O‬ﻭﻫﻴﺩﺭﻭﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ‪ ،‬ﻭﻤـﻭﺍﺩ ﺭﺍﺒﻁـﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻟﻭﻤﻴﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ‪ .‬ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤل ﻟﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴـل‪.‬‬
‫ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ ﻭﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻜﻭﻗﻭﺩ ﻟ ﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (١‬ﺍﻻﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٥‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺩﻭل )‪ (١‬ﺍ ﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤ ﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﻨﺘ ﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻫﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺒﻴﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﻌـﺎﺠﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻤـﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺘﺢ ﺒﻌﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎﺀ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺍﻟﺨﺯﻑ ﻭﺍﻟﺼﻴﻨﻰ ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺴﻠﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻴﻌﺭﻑ ﺍﻟﻔﺨﺎﺭ ﺒﺄﻨﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻌﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻁﻔﻠـﺔ ﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﺨﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ )ﻤﺴﺎﻤﻴﺔ( ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻐﻁﺎﺓ ﺒﻁﺒﻘﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ( ﺃﻭ ﻴﺭ ﻤﻐﻁﺎﺓ‬
‫ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ‬
‫ﻫﻰ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻭﺍﺩ ﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﺸﺒﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴـﺔ ﺫﺍﺕ ﺘﺭﻜﻴـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺨﺯﻑ ﺍﻟﺤﺠﺭﻯ‬
‫ﺩﻗﻴﻕ‪ ،‬ﻤﺼﻨﻌﺔ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﻤﻥ ﻁﻔﻠﺔ ﻴﺭ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻴﻁ ﻤﻥ ﺒﻌﺽ‬
‫ﺍﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻁﻔﻠﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﻴﻜﺎ‪ .‬ﻭﻋﻨﺩ ﺤﺭﻗﻬﺎ ﺘﻜﺘﺴﺏ ﺨﻭﺍﺹ ﻤﺜل ﺨﻭﺍﺹ ﺍﻟﺨﺯﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻔﻠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﻬﻰ ﻭﻤﻭﺍﺴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﺒ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ ﻭﺍﻟﺒﻼﻁ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﻭﺏ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻰ ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺴـﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴـﺔ ﺘﺼـل ﺩﺭﺠـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻰ‬
‫ﺍﻤﺘﺼﺎﺼﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺼﻔﺭ ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻭﻋﻴﺔ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭﺍﻻﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼـﺤﻴﺔ ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻫﻭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﻤﻐﻁﺎﺓ ﺃﻭ ﻴﺭ ﻤﻐﻁﺎﺓ ﺒﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﺭﺴﻠﻴﻥ‬
‫ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ( ﻭ ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻭﻜـﺭﺍﺕ ﻁﺎﺤﻭﻨـﺔ ﺍﻟﻜـﻭﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﻭﺍﺯل ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻭﺍﺯل ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺸـﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﻭﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻌﺎﻤـل ﺍﻟﻤﺴـﺎﻋﺩ ﻭﻓـﻰ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘـﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭ ﺍ ﻨﺘﺎ‬ ‫‪٢-٢‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻭﺼﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ‪ .‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﻓﻬﻤﺎ ﻋﺎﻤﺎ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻭﻓﺭﺹ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻭﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺼﻴﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻌﺎﺩ ﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺘﻡ ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﻤﻭﻀﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺩﺨﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺭﺠـﺎﺕ‬
‫ﻤﻥ ﻜل ﻋﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (٢‬ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٦‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻭ ﺍ ﻨﺘﺎ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘ ﺔ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫ﺍﻟ ﺩﻭل )‪(٢‬‬

‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨﺘﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤل‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﺭﺵ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺒﻼﻁ ﺍﻻﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﻭﺤﺩﺍﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ‬
‫ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﻭﺍﻟﻤﻁﻌﻡ‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ‬

‫ﻭﺘﺤﺘﻭﻯ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻁ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل )ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻜﺒﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺼﺏ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺜﻕ‪ ،‬ﺃﻭ ‪(....‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺤﻀﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ ﻭﺍﻟﺘﺯﻴﻴﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺯ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍ ﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫‪١-٢-٢‬‬

‫ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺸﻜل ﺭﻗﻡ )‪ (٢‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻰ ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺩﺨﻼﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‪.‬‬
‫ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤ ﻠﻭ ﺍ ﺴﺎﺴﻰ )‪(Slip‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﻁﺤﻥ ﺍﻟﺭﻤل ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻁﻭﺍﺤﻴﻥ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﺤﺠﻡ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺤﻴﺙ ﺍﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻼﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﻕ‪ .‬ﺜﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻓﻰ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬
‫ﻗﻼﺒﺎﺕ ﻟﻤﻨﻊ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺨﻠﻁ ﺍﻟﻁﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ )‪ (Ball Clay‬ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ )ﺴﻠﻴﻜﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ ﻭﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ( ﻭﺘﺘﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﻓﻰ ﺨﻼﻁﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺴﺭﻋﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﺤﺠﺎﻡ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺘﺒﻌﹰﺎ ﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻨﺨل ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻠﺏ‬
‫)‪ (emulsion‬ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺫﺍﺌﺒﺔ ﺜﻡ ﻴﻤﺭ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﻐﻨﺎﻁﻴﺱ‬
‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺍﻥ ﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺘﺘﺤﻭل ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺤﺭﻕ ﺍﻟﻰ‬
‫ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺒﻨﻰ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺒﻘﻊ ﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ‬
‫ﻟﻤﺩﺓ ‪ ٢‬ﺴﺎﻋﺔ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٧‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻴﺘﻡ ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻁﻴﻥ ﺍﻻﺴﻭﺩ ﻭﺍﻟﻁﻴﻥ ﺍﻷﺒﻴﺽ )‪ (China Clay‬ﻭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻜﺴﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺼﺏ ﺍﻟﻰ ﺨﻠﻴﻁ ﺍﻟﺭﻤل ﻭ ﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨل ﻭﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻁﻴﺴﺎﺕ ﻭﻴﺘﻡ‬
‫ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ )‪ (Slip‬ﻟﺤﺩﻭﺙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻤﺭ‪.‬‬

‫ﺘﺤ ﻴﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟ‬
‫ﻴﺘﻡ ﺼﺏ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻓﻰ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﻤﺼﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﺱ ﻭﻴﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﻨﻭﺍﻉ‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﺱ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺘﺼﺏ ﻓﻰ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﻤﺼﻨﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﻭﺘﺘﺭﻙ ﻟﺘﺠﻑ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺼ‬
‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻜل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺒﻌﺩ ﺼﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ ﺜـﻡ ﻴﺘـﺭﻙ ﺍﻟﺨﻠـﻴﻁ ﻟﻔﺘـﺭﺓ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﻙ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺭﺠﺎﻋﺔ ﻤﺭﺓ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺨﻁﻭﺓ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ‪.‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻭﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺨﻠﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴﻭﺏ ﻭ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﺒﻌﺩ ﺘﻜﺴﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘ ﻔﻴﻑ‪:‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺘﺠﻔﻴﻑ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ‪° ٠‬ﻡ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﻭﺼﻭل ﺍﻟﻰ ﺘﺭﻜﻴـﺯ ﺍﻟﻤـﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺭﺵ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‪.‬‬

‫ﺎﻟ ﻠﻴ )‪(Glazing‬‬ ‫ﺘ ﻴﺔ ﺍﻟﻘ‬

‫ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻴﺔ )ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ( ﻭﻫﻰ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻌﻁﻰ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﻠﻤﻌﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻁﺢ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻰ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺘﺘﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺭﺵ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺴﺩﺴـﺎﺕ‬
‫ﺘﻌﻤل ﺒﻀﻐﻁ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻐﻤﺭ ﻓﻰ ﺤﻤﺎﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺤ ﺭ‬
‫ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﻰ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻰ ﻜﻭﻗـﻭﺩ‪.‬‬
‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻥ‬
‫ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﹰﺎ ﻤﻊ ﻁﻭل ﺍﻟﻔﺭﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺃﻭ ﹰ‬
‫ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻰ ﺜﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻥ ﺜﻡ ﺍﻟﺤﺭﻕ‪ .‬ﻭﻓﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺘﺼل ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ ‪°١٢١٥ - ١٢٠٠‬ﻡ ﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺫﻭﺒﺎﻥ ﻜﺎﻤل ﻟﻠﺠﻠﻴﺯ ﻭﻴﺤﺩﺙ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل ﺒﻴﻨـﻪ ﻭﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭل ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺘﺒﺭﻴﺩ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﻭل ﺍﻟﻔﺭﻥ ﻟﻠﻭﺼـﻭل ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ‪°١٠٠‬ﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﻔﺭ‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ ﻟﺘﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﻌﻴـﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻓﻴﺘﻡ ﺇﺼﻼﺤﻬﺎ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﻌﺎﺠﻴﻥ ﺨﺎﺼﺔ ﻭﺤﺭﻗﻬﺎ ﻤﺭﺓ ﺍﺨﺭﻯ ﻓﻰ ﻓﺭﻥ ﺨﺭ ﻋﻨـﺩ ﺩﺭﺠـﺎﺕ‬
‫ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺃﻗل‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍ ﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﺘ ﻠﻘﺔ‬ ‫ﺸ ل ﺭ )‪(٢‬‬

‫ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫ﻭﺍﺕ ﺍ ﻨﺘﺎ ﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩ‬

‫ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ )ﺘﻠﻭﺙ ﻫﻭﺍﺀ(‬

‫ﺘﻜﺴﻴﺭ‪ ،‬ﻁﺤﻥ‪ ،‬ﺨﻠﻁ‪ ،‬ﺘﺤﻀﻴﺭ‬ ‫ﺭﻤل‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻁﻴﻨﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ‪،‬‬
‫ﻁﻴﻨﺔ ﺒﻴﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ‪،‬‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻤﺎﺀ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺼﺏ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ ﺠﺒﺱ‬

‫ﺒﺨﺎﺭ ﻤﺎﺀ‬
‫)ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫ﺘﺠﻔﻴﻑ‬ ‫ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ‬

‫ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‬
‫ﺑﻮﺩﺭﺓ ﺍﳉﻠﻴﺰ‪،‬‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺸﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺎﺀ‬

‫ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ‬

‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﺯ‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

‫ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﺓ‬

‫ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ‬

‫ﺍﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻔﺮﺯ‬
‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١٠‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ‬ ‫‪٢-٢-٢‬‬

‫ﺘﺼﻨﻑ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺤﺎﻤﻀﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﺎﻋﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺘﻌﺎﺩﻟﺔ ﺒﺎﻻﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴـﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﻋﻨﺩ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﺍﻟﺨﻭﺍﺹ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺃﻨﻬـﺎ ﺘﺘﺤﻤـل ﺍﻟﺘـﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﻭﺘﺒﺎﻉ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﻁﻭﺏ ﺤﺭﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻟﺴـﻠﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻜﺴـﻴﺩ ﺍﻟﻤﺎ ﻨﺴـﻴﻭﻡ‬
‫ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﻭﻡ‪ ،‬ﺍﻜﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﺎ ﻨﺴﻴﻭﻡ ﻭﺍﻟﻜﺭﻭﻡ‪ ،‬ﻜﺭﺒﻴﺩ ﺍﻟﺴﻠﻴﻜﻭﻥ‪ ،‬ﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﺯﺭﻜﻭﻨﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺴـﻠﻴﻜﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﻟﻭﻤﻨﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻻﻟﻭﻤﻨﻴﻭﻡ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﺸﻜل ) ( ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻓﻰ ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘ ﺴﻴﺭ ﻭﺍﻟ ﺤ‬

‫ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻫﻡ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺨﻭﺍﺹ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ‪ .‬ﻭﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻭﻑ ﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺒﻨﺴﺒﺔ ‪ ٥:٥٥‬ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻜﻤﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻜﺜﺎﻓﺘﻪ ﺍﻜﺒﺭ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻟ ﻠ‬
‫ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻁ ﻫﻰ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﻠﺩﻨﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻥ ﺘﻐﻠﻑ ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‪ .‬ﻭﺫﻟﻙ ﻴﻌﻤـل‬
‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺯﻟﻴﻕ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﺏ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ ﻭﻴﻌﻤل ﺍﻴﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨـﺘﺞ‬
‫ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻗل ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻤﻜﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﺍ ﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﺼ‬
‫ﻨﻅﺭﹰﺍ ﻟﻠﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻁﻭﺏ ﺤﺭﺍﺭﻯ ﻟﻪ ﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺼﻼﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺫﻭ ﺸﻜل ﻤﻨﺘﻅﻡ ﻓﺈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸـﻜﻴل‬
‫ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﺠﺎﻑ )‪ (dry-press‬ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﺒﺱ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻫﻰ ﺍﻨﺴﺏ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﺴـﺘﺨﺩﻤﺔ‬
‫ﻓﻰ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻯ‪ .‬ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﻰﻻ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺩ‬
‫ﻤﻠﺩﻨﺔ‪ .‬ﻭﻟﻜﻰ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻌﺎﻟﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل ﻴﺠﺏ ﺃﻭ ﹰ‬
‫ﻻ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻯ ﻫﻭﺍﺀ ﻤﺤﺒـﻭﺱ ﺩﺍﺨـل‬
‫ﻗﻭﺍﻟﺏ ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺱ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﺸﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻌﻴﻭﺏ ﺒﻌﺩ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻜﺒﺱ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘ ﻔﻴﻑ‬
‫ﺘﺘﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ‪ .‬ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﺘﺘﻡ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺎﺌﻰ ﺍﻟﻨـﺎﺘﺞ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻟﻠﻤﺨﻠﻭﻁ ﻹﻜﺴﺎﺒﻪ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﻴـﺅﺩﻯ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻔﺭﺍ ﺎﺕ ﻭﻴﺅﺩﻯ ﺍﻴﻀﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻨﻜﻤﺎﺵ ﻭﺍﺠﻬﺎﺩﺍﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺤﺭ‬
‫ﺘﺘﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺇﻤﺎ ﻓﻰ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﺩﺍﺌﺭﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺴﺤﺏ ﺴﻔﻠﻰ ﻟﻠﻬﻭﺍﺀ ﺃﻭ ﻓﻰ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﻨﻔﻘﻴﺔ ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‪ .‬ﻭﺍﺜﻨـﺎﺀ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺯﺠﺞ ﺍﻟﺠﺯﺌﻰ ﻟﻠﻤﺨﻠﻭﻁ‪ .‬ﻭ ﺘﺘﺸـﻜل‬
‫ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﺜﺎﺒﺘﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻭﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺙ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﻫﻰ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﻤﺎﺀ ﺍﻻﻤﺎﻫﺔ ﺜﻡ ﺘﻜﻠﺱ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﻭﺍﻜﺴﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ‪.‬ﻭ ﺘﺅﺩﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻨﻜﻤﺎﺵ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ‪ % ٠‬ﻭﺘﺘﻭﻟﺩ ﺍﺠﻬﺎﺩﺍﺕ ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‬
‫ﺸﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻨﻜﻤﺎﺵ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﻤﺴﺒﻕ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪١٢‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻨﺘﺎ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ ﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﺘ ﻠﻘﺔ ﻬﺎ‬ ‫ﺸ ل ﺭ )‪(٣‬‬

‫ﻣ ﺎ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ ﺎ ﻴﺔ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺪ‬

‫ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﺘﻜﺴﻴﺭ ﻭ ﻁﺤﻥ‬ ‫ﻁﻔﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺭﻤل‪،‬‬
‫)ﺘﻠﻭﺙ ﻫﻭﺍﺀ(‬
‫ﻀﻭﻀﺎﺀ‬ ‫ﻜﺎﻭﻟﻴﻥ‬
‫)ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﺨﻠﻁ‬
‫ﻤﺯﻟﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ‪،‬‬
‫ﻤﻭﺍﺩ ﺨﺎﻓﻀﺔ ﻟﻠﺘﻭﺘﺭ‬
‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ‪ ،‬ﻤﻠﺩﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻤﺎﺀ‬
‫ﻤﺤﺭﻭﻗﺔ ﻴﻌﺎﺩ‬ ‫ﺼﺏ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻟﺏ‬

‫ﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ‬

‫ﺒﺨﺎﺭ ﻤﺎﺀ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫ﺘﺠﻔﻴﻑ‬

‫ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ‬

‫ﺎﺯﺍﺕ ﻋﺎﺩﻡ‬
‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﺤﺭﻭﻗﺔ‬ ‫ﺤﺭﻕ‬ ‫ﻭﻗﻭﺩ‬

‫ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﺍﻟﻔﺤﺹ‬
‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﺤﺭﻭﻗﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻔﺭﺯ‬

‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻨﺘﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎ ﺩ‬ ‫‪٣-٢-٢‬‬

‫ﻴﺘﻡ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﻀﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻓﻰ ﺼـﻭﺭﺓ ‪ Slurry‬ﺜـﻡ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺤﻘﻥ ﺜﻡ ﺘﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﻭﺤﺭﻗﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻗﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻐﻁﻴﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ ﻭﺤﺭﻗﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻗـﺔ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺭﺴﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻭﺤﺭﻗﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﻗﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ .‬ﻭﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺸﻜل ﺭﻗـﻡ ) (‬
‫ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‪.‬‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍﻟ‬ ‫‪-٢-٢‬‬

‫ﺘﺤ ﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟ ﺎ‬
‫ﻴﺘﻡ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﻨﻘﻠﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻁﻭﺍﺤﻴﻥ‪ .‬ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﺍﻟﻨﻘل ﻭﺍﻟﻁﺤﻥ ﺘﻨﺒﻌﺙ ﺍﻟﺠﺴـﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‪.‬‬

‫ﺘﺤ ﻴﺭ ﺍﻟﻤ ﻠﻭ )‪(Slip‬‬

‫ﻴﺘﻡ ﻁﺤﻥ ﺍﻟﺭﻤل ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻁﻭﺍﺤﻴﻥ ﻀﺨﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻓـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ‪ .‬ﻭﺍﻟﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺘﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋل‪ .‬ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺫﻟﻙ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻓﻰ ﺨﺯﺍﻥ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺒﻪ ﻗﻼﺒﺎﺕ ﻟﻤﻨﻊ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﺠﺯﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ‪.‬‬

‫ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺨﻠﻁ ﺍﻟﻁﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ )‪ (Ball Clay‬ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ )ﺴـﻠﻴﻜﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ ﻭﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ( ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺨﻼﻁﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺴﺭﻋﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴـﺔ ﻟﺨﻠـﻁ ﺍﺤﺠـﺎﻡ‬
‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‪ .‬ﻴﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻨﺨل ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻠﺏ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴـﺭ ﺫﺍﺌﺒـﺔ‬
‫ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﻐﻨﺎﻁﻴﺱ ﻟﻔﺼل ﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﺍﻥ ﻤﻌﺩﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻴﺘﺤﻭل‬
‫ﺍﻟﻰ ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﻤﻤﺎ ﻴﺴﺒﺏ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻟﻤﺩﺓ ‪ ٢‬ﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺨﻠﻁ ﺍﻟﺭﻤل ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﺒﺎﺭ ﻤﻊ ﺨﻠﻴﻁ ﺍﻟﻁﻴﻨﺔ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﺎﺀ ﻤﻊ ﺍﻟﻁﻴﻨـﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎﺀ ) ‪China‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ (Clay‬ﻭﺘﻀﺎﻑ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻜﺴﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺏ ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨـل‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻁﻴﺴﺎﺕ ﻤﺭﺓ ﺍﺨﺭﻯ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ ﺜﻡ ﻴﺘﺭﻙ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ ﻟﺘﺤﺩﺙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻤﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘ ﻔﻴﻑ ﺎﻟﺭﺵ )‪(Spray Drying‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺨﻠﻴﻁ )‪ (Slip‬ﻴﺘﻡ ﺍﻤﺭﺍﺭ ﺍﻟﺨﻴﻁ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺠﻔﻑ ﺒﺎﻟﺭﺵ ‪ Spray Dryer‬ﻟﻴﺠﻔﻑ ﺍﻟﺨـﻴﻁ‬
‫ﻭﻨﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺤﺒﻴﺒﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺠﺎﻓﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﻔﻑ ﻴﺴﺭﻯ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺘﺠﻔﻴﻔﻪ ﻓﻰ ﺘﻴﺎﺭ ﻋﻜﺴـﻰ ﻤـﻊ‬
‫ﻼ ﺒﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘـﺔ ﻭ ﺒـﺎﺭ ﻴﻤـﺭﺭ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺨﻥ‪ .‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻔﻑ ﻤﺤﻤ ﹰ‬
‫ﺴﻴﻜﻠﻭﻨﺎﺕ ﻟﻔﺼﻠﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺸ ﻴل‬
‫ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﻴﺘﻡ ﻜﺒﺱ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﻓﻰ ﻤﻜﺎﺒﺱ ﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺎﻟ ﻠﻴ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭ ﻭﺍﻟ‬

‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺜﻼﺙ ﻁﺭﻕ‪:‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﺒﻼﻁﺎﺕ )ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﺃﻭ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﺒﺴﻜﻭﻴﺕ( ﺜﻡ ﺘﻐﻁﻰ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ ﺜﻡ ﻴﻌﺎﺩ ﺤﺭﻗﻬـﺎ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺭﺓ ﺍﺨﺭﻯ‪.‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺒﻼﻁﺎﺕ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ ﺜﻡ ﺘﺤﺭﻕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺒﻼﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺤﺭﻗﻬﺎ ﺒﺎﺤﺩﻯ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺘﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺘﻴﻥ ﺘﻠﻭﻥ ﻭﺘﺯﻴﻥ ﺜﻡ ﺘﺤﺭﻕ ﻤـﺭﺓ ﺍﺨـﺭﻯ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺭﻗﻡ )‪ (٥‬ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻼﻁ‬

‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬
‫ﻴﺘﻡ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺒﻼﻁ ﺍﻟﺒﻭﺭﺴﻠﻴﻥ ﺒﻨﻔﺱ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍﻟ ﻠﻴ‬ ‫‪-٢-٢‬‬

‫ﻴﻌﺩ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ ﻭﺍﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻫﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭﺍﻟﺠﻠﻴﺯ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺎﺩﺓ ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ‬
‫ﺼﻤﻤﺕ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﻌﺎﻤل ﺘﻤﺩﺩ ﺤﺭﺍﺭﻯ ﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻠﺴﻁﺢ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻰ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﻐﻁﻴـﺔ‪ .‬ﻭﻴﻌﻁـﻰ ﺍﻟﺠﻠﻴـﺯ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻤﺘﺎﻨﺔ ﺃﻓﻀل ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻭﺴﻊ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻐﻁﺎﺓ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ ﺘﻜﻭﻥ ﺴﻬﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﻭﺘﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺘﺂﻜل‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻐﻁﺎﺓ ﺒﺎﻻﻴﻨﺎﻤل ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﻁﻨﺔ ﺒﺎﻟﺯﺠﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻴﺘﻡ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﺭﻁﻴﻕ ﻤﺨﺘﺒﺭ ﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻰ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻟﺘﺭﺩﺩ‪ .‬ﻭﻴﺘﻡ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺴـﻁﺢ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺘﻐﻁﻴﺘﻬﺎ ﻟﺘﻨﺼﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻁﺒﻘﺔ ﺯﺠﺎﺠﻴﺔ ﻨﺎﻋﻤﺔ ﻭﻻﻤﻌﺔ‪ .‬ﻭﺘﺘﻁﻠﺏ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻕ ﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ ﻤﺎ ﻴﻠﻰ‪:‬‬
‫ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ‪ ٧٥٠‬ﺍﻟﻰ ‪°١٢٠٠‬ﻡ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺴﺨﻴﻥ ﻭﺘﺒﺭﻴﺩ ﻤﻨﺘﻅﻡ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺠﻭ ﺨﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪١٥‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻨﺘﺎ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟ ﺩ ﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﺘ ﻠﻘﺔ‬ ‫ﺸلﺭ ) (‬

‫ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻼت‬

‫ﺭﻤل‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻁﻴﻨﺔ ﺒﻴﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻁﻴﻨﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ‪،‬‬

‫ﺒﺎﺭ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ‬

‫ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ )ﺘﻠﻭﺙ ﻫﻭﺍﺀ(‬

‫ﻀﻭﻀﺎﺀ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬
‫ﺗﻜﺴﻴﺮ‪ ،‬ﻃﺤﻦ‪ ،‬ﺧﻠﻂ‪ ،‬ﺗﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﺒﺨﺎﺭ ﻤﺎﺀ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﻭﻃﺄﺓ ﺣﺮﺍﺭﻳﺔ )ﺑﻴﺌﺔ‬

‫ﺘﺸﻜﻴل ﺒﺎﻟﺤﻘﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ(‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺼﻨﺎﻋﻲ‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻑ‬ ‫ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ‬
‫ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ‬

‫ﺤﺭﻕ‬ ‫وﻗﻮد‬

‫ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺻﻠﺒﺔ‬
‫ﺑﻮﺩﺭﺓ ﺍﳉﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﳉﻠﻴﺰ‬
‫ﻣﺸﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺎﺀ‬

‫ﺤﺭﻕ ﻭ ﺘﺒﺭﻴﺩ‬
‫وﻗﻮد‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬

‫وﻗﻮد‬
‫ﺤﺭﻕ‬

‫ﻓﺤﺹ ﻭ ﻓﺭﺯ‬

‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪١٦‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﺘ ﻠﻘﺔ‬ ‫ﺍﻨﺘﺎ ﺍﻟ‬ ‫ﺸلﺭ ) (‬

‫ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫ﻭﺍﺕ ﺍ ﻨﺘﺎ ﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩ‬

‫ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ )ﺘﻠﻭﺙ ﻫﻭﺍﺀ(‬ ‫ﺭﻤل‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻁﻴﻨﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ‪،‬‬

‫ﺘﻜﺴﻴﺭ‪ ،‬ﻁﺤﻥ‪ ،‬ﺨﻠﻁ‪ ،‬ﺘﺤﻀﻴﺭ‬
‫ﺿﻮﺿﺎﺀ )ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ(‬ ‫ﻁﻴﻨﺔ ﺒﻴﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺩ ﻤﺸﺘﺘﺔ‬

‫ﺒﺨﺎﺭ ﻤﺎﺀ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻑ ﺒﺎﻟﺭﺵ‬
‫ﻫﻭﺍﺀ ﺴﺎﺨﻥ‬

‫ﺒﺎﺭ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫ﻜﺒﺱ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‬ ‫ﺒﻭﺩﺭﺓ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ‪ ،‬ﻤﻭﺍﺩ‬

‫ﻤﺸﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻤﺎﺀ‬

‫ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ) ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬

‫ﺤﺭﻕ‬
‫ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ‬

‫ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺻﻠﺒﺔ‬
‫ﻓﺤﺹ ﻭ ﻓﺭﺯ‬

‫ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫‪ ٣-٢‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﺼﻑ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬

‫ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﻋﻠﻰ ﺒﻌـﺩ‪ /‬ﻜـل ﺍﻟﻭﺤـﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻟﻠﺘﻠﻭﺙ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﻔﺤـﺹ ﻭﺘﺘـﺎﺒﻊ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﻜل ﺭﻗﻡ )‪ (٦‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻬﻭﺍ‬ ‫‪ ١-٣-٢‬ﻭﺍ‬
‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻀﻭﺍ ﻁ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻓﻰ ﻨﻘل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻬـﻭﺍﺀ‪ .‬ﻭﺘﺴـﺘﻬﻠﻙ‬
‫ﺍﻟﻀﻭﺍ ﻁ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﻷ ﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺩ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ‪ .‬ﻭﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻀﻭﺍ ﻁ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺘﺠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻟﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪.‬‬

‫‪ ٢-٣-٢‬ﺍﻟﻤ ﺎﻤل‬
‫ﺘﻠﻌﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤل ﺩﻭﺭﹰﺍ ﻤﻬﻤﹰﺎ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺤﻴﺙ ﺍﻨﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﻤﺎ ﻴﻠﻰ‪:‬‬
‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻭﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻭﺍﺩ ﺨﻁﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻭﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﺠﻴﺩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻤﻁﻠﻭﺏ ﻟﻠﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ٣-٣-٢‬ﺍﻟﻭﺭﺵ ﻭﺍﻟ ﺭﺍ‬

‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﺵ ﻜﻬﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻴﺔ ﻷ ﺭﺍﺽ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﺭﺵ ﻴﻤﻜﻥ‬
‫ﺍﻥ ﺘﺅﺩﻯ ﻟ ﺘﻰ‪:‬‬
‫ﻀﻭﻀﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺠﺭﺍﺠﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺠـﺭﺍﺝ ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ‪ .‬ﻓﻭﺠـﻭﺩ‬
‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻟﻠﺘﻤﻭﻴﻥ ﺒﺎﻟﺒﻨﺯﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻴﺯل ﻴﺴﺘﻠﺯﻡ ﻤﻌﻪ ﻭﺠﻭﺩ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺘﺤﺕ ﺃﻭ ﻓﻭﻕ ﺴﻁﺢ ﺍﻻﺭﺽ ﻭﺘﻠـﻙ‬
‫ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺴﺭﺏ ﻭﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺒﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺒﻴﻌﻬﺎ ﺍﻟـﻰ ﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺘـﺭﻭل ﻟﺘـﺩﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﺇﻋـﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -٣-٢‬ﺘﺴﻬﻴ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻴ‬
‫ﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﺄﻀﺎﻓﺎﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻰ ﻋﻠﻤﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ ﺘﺘﻁﻠـﺏ ﺘﻠـﻙ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺩﺍﻭل ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﺃﻭ ﻜﻭﻗﻭﺩ ﻟﻠﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻴﺨﺯﻥ ﻓﻰ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺘﺤﺕ ﺃﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻓﻭﻕ ﺴﻁﺢ ﺍﻻﺭﺽ‪ .‬ﻭﺍﻜﺜﺭ ﺍﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﹰﺎ ﻫﻰ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻭﺍﻟﺴﻭﻻﺭ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻰ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ‪.‬‬

‫‪ -٣-٢‬ﻤﺤ ﺔ ﻤ ﺎﻟ ﺔ ﻤﻴﺎ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬

‫ﺒﺎﻟﺭ ﻡ ﻤﻥ ﺍﻥ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﺘﻌﺩ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﺈﻨﻬﺎ‬
‫ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﻔﺤﺹ ﻭﺘﺭﺍﻗﺏ ﺠﻴﺩﹰﺍ ﻷﻨﻬﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﺤﺩ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‪ .‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺍﻟﺘﻠـﻭﺙ‬
‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺩﻡ ﺘﺄﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ ﻟﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ ﺠﻴﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺩﻡ ﺇﺩﺍﺭﺍﺘﻬﺎ ﺠﻴﺩﹰﺍ‪ .‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ )‪.(TSS‬‬

‫‪ -٣-٢‬ﺍﻟﻤ ﺎﻋ ﻭﺍﻟﻤ ﻤ ﺍﻟﺴ ﻨﻰ‬

‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﻭﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺸ ل ﺭ ) ( ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ ﻭ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﺘ ﻠﻘﺔ ﻬﺎ‬

‫ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩ‬

‫ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬

‫ﻀﻭﺍ ﻁ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‬ ‫ﺯﻴﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ‬
‫ﻀﻭﻀﺎﺀ‬

‫ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺴﺎﺌﻠﺔ ﺨﻁﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﻤل‬ ‫ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﺯﻴﺕ‬ ‫ﺯﻴﺕ ﺘﺯﻟﻴﻕ‬

‫ﺍﻟﻮﺭﺵ ﺍﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ ﺴﻴل ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ‬ ‫ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﺯﻴﺕ‬ ‫ﻭﻗﻭﺩ‬

‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ‬ ‫ﺯﻴﺕ‬
‫ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺴﻴل‬

‫ﺍﻨﺴﻜﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘ ﻴ‬ ‫ﻤﻭﺍﺩ ﺨﺎﻡ‬

‫ﻭﻗﻭﺩ‬
‫ﻤﻭﺍﺩ ﺨﺎﻡ ﻤﺭﺘﺠﻌﻪ‬
‫ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ‬
‫ﻤﻭﺍﺩ ﺨﻁﺭﺓ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺤﻤﺄﺓ‬

‫ﺍﻟﻤﻁﻌﻡ ﻭ ﺍﻤﺎﻜﻥ ﺍﻻﻋﺎﺸﺔ‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬ ‫‪-٢‬‬

‫ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﺍﻭل ﺭﻗﻡ ) ‪ (٥ ، ،‬ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ‬
‫ﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ١- -٢‬ﺍ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺎ ﻴﺔ‬
‫ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﻭﺍﺩﻡ ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺤﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ )ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻭﺍﻟﺴﻭﻻﺭ( ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓـﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﻠﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺭﻕ‪ .‬ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻜﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴـﺕ )‪ (SOx‬ﻭﺍﻜﺎﺴـﻴﺩ‬
‫ﺍﻟﻨﻴﺘﺭﻭﺠﻴﻥ )‪ ،(NOx‬ﺃﻭل ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‪ ،‬ﺜﺎﻨﻰ ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻴـﺩﺭﻭﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﻴـﺭ‬
‫ﻤﺤﺘﺭﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺴﻴﺭ ﻭﺍﻟﻁﺤﻥ ﻭﺍﻟﻜﺒﺱ ﻭﺍﻟﻨﻘل ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﺠﺒﺱ ﺍﺤـﺩ ﺍﻜﺒـﺭ ﻤﺼـﺎﺩﺭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻭﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻋﺎﺩﺓ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﺴﻭﻁ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻴﺘﺭﺍﻭ ﺒﻴﻥ ‪ ٠ – ٠‬ﻤﺠﻡ‪/‬ﻡ ﻭﻫﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﺢ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ )‪١٠‬ﻤﺠﻡ‪/‬ﻡ (‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺴﻴﺭ ﻭﺍﻟﻁﺤﻥ ﻭﻨﻘل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻤﺼﺩﺭﹰﺍ ﻟﻠﻐﺒـﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺸـﻕ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻥ‬
‫ﻴﺼل ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺸﻕ ﺍﻟﻰ ‪ ٦ – ٥‬ﻤﺠﻡ‪/‬ﻡ ﻭﻫﻭ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ﺤـﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫)‪٥‬ﻤﺠﻡ‪/‬ﻡ (‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻼﻁ ﺍﺤﺩ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻨﺘﺞ ﺍﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﺒﺎﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺨﻥ‪.‬‬

‫‪ ٢- -٢‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬

‫ﺘﻨﺘﺞ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺴﻴل ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ ﻭ ﺴﻴل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻻﺯﺍﻟﺔ ﺍﻯ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭﺘﻤﺜل ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﺏ ﻭﻗﺒل ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‬
‫ﻤﺼﺩﺭﹰﺍ ﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬
‫ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺍﺫﺍ ﺘﻡ ﺼﺭﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﺘﺴﺒﺏ ﻓﻰ ﺘﻠﻭﺙ ﻤﻴـﺎﻩ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺒﺎﻟﺯﻴﻭﺕ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺘﻠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺘﻨﺘﺞ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺠﺴـﻴﻤﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺭﺴﺒﺔ‪ .‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻴﺘﻡ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﻴﻪ ﻓﻰ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺘﺭﺴﻴﺏ ﻟﻔﺼل ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺒل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (٦‬ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ‬

‫ﺍﻟﺘﺭ ﻴ )ﻤ ‪/‬ﻟﺘﺭ(‬ ‫ﺍﻟﻤ ﺸﺭﺍﺕ‬
‫‪٧,٥‬‬ ‫ﺍﻷﺱ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻨﻰ‬
‫‪٧٠٠‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬
‫‪٢٢٠‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﺌﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺍﻷﻜﺴﺠﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻯ ﺍﻟﻤﻤﺘﺹ ‪BOD‬‬
‫‪٠٠‬‬ ‫ﺍﻷﻜﺴﺠﻴﻥ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ‪COD‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫ﺯﻴﻭﺕ ﻭﺸﺤﻭﻡ )‪(O&G‬‬

‫‪ ٣- -٢‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻌﺩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺼﺩﺭﹰﺍ ﻟﻠﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺨﻴﻁ )‪ (Slip‬ﺍﻟﺯﺍﺌﺩ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﻟﺏ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﺏ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﻗﺒل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤـﺭﻕ )ﺒﻼﻁـﺎﺕ ﺍﻷﺭﻀـﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼـﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ )ﺒﻼﻁ ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ(‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺃﻴﻀﹰﺎ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻙ ﻭﺍﻟﺨﺸﺏ ﻭﻋﺒﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺭﺘﻭﻥ ﻭﺍﻟﺸﻜﺎﻴﺭ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫‪- -٢‬‬

‫ﻴﻭﺠﺩ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻁﺤﻥ ﻭﺍﻟﻜﺒﺱ‬

‫ﺭ‬ ‫‪ - -٢‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟ‬

‫ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺼﺒﺎ ﺍﻟﻔﺎﺭ ﺔ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ‬
‫ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪.‬‬

‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻴ‬ ‫ﺍﻟ ﺼﺎ‬ ‫‪-٢‬‬

‫ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺎﺴﹰﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻓﻰ ﻜل ﻤـﻥ ﺒﻴﺌـﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻰ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺘﻠﻭﺙ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﺤﺘـﺭﺍﻕ ﺍﻟﻭﻗـﻭﺩ ﻓـﻰ ﺍﻷﻓـﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ ﻭﺘﻌﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺘﺨﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴ ﻴﺔ‬

‫ﻨﺘﺎ ﺍ ﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (٣‬ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘ ﺔ ﻤ ﺍﻟ ﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺍ‬
‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍ‬

‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺤﻦ‪ ،‬اﻟﺨﻠﻂ‪،‬‬

‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ و ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻴﻂ )‪(Slip‬‬ ‫رﻣﻞ‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎر‪ ،‬ﻃﻔﻠﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﻣﻴﺎﻩ ﺻﺮف ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫_______‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫_______‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻴﻂ )‪(Slip‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬

‫_______‬ ‫_______‬ ‫________‬ ‫_______‬ ‫ﻗﻮاﻝﺐ ﺟﺒﺲ‬ ‫ﺟﺒﺲ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫اﻋﺪاد ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺠﺒﺲ‬

‫اﺟﺰاء ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫وﻃﺄة ﺡﺮاریﺔ‬ ‫_______‬ ‫_______‬ ‫ﺏﺨﺎر ﻣﺎء‬ ‫اﺟﺰاء ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻲ رﻃﻮﺏﺔ‬
‫اﺟﺰاء ﻣﻌﻴﺒﺔ یﻤﻜﻦ‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﺠﻔﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻴﺎﻩ ﺻﺮف ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫_______‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬ ‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻠﻴﺰ‬
‫اﺱﺘﺮﺟﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺏﻮدرة اﻝﺠﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻣﺎء‬
‫وﻃﺄة ﺡﺮاریﺔ و اﻥﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة‬
‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫_______‬ ‫ﻏﺎزات اﻝﻌﺎدم‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻥﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮق‬
‫ﻏﺎزیﺔ‬ ‫ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪٢٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴ ﻴﺔ‬

‫ﺍﻨﺘﺎ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎ ﺩ‬ ‫ﺩﻭل ﺭ ) ( ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘ ﺔ ﻤ ﺍﻟ ﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺍ‬
‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍ‬

‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺤﻦ‪ ،‬اﻟﺨﻠﻂ‪،‬‬

‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ و ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻴﻂ )‪(Slip‬‬ ‫رﻣﻞ‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎر‪ ،‬ﻃﻔﻠﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﻣﻴﺎﻩ ﺻﺮف ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫_______‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫_______‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻴﻂ )‪(Slip‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺑﺎﻟﺤﻘﻦ‬
‫اﺟﺰاء ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫رﻃﻮﺏﺔ‬ ‫_______‬ ‫_______‬ ‫ﺏﺨﺎر ﻣﺎء‬ ‫اﺟﺰاء ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻲ رﻃﻮﺏﺔ‬
‫اﺟﺰاء ﻣﻌﻴﺒﺔ یﻤﻜﻦ‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﺠﻔﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻴﺎﻩ ﺻﺮف ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫_______‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬ ‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻠﻴﺰ‬
‫اﺱﺘﺮﺟﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺏﻮدرة اﻝﺠﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻣﺎء‬
‫وﻃﺄة ﺡﺮاریﺔ و اﻥﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة‬
‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫_______‬ ‫ﻏﺎزات اﻝﻌﺎدم‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻥﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮق‬
‫ﻏﺎزیﺔ‬ ‫ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪٢٤‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴ ﻴﺔ‬

‫ﺍﻨﺘﺎ ﺍﻟ‬ ‫ﺩﻭل ﺭ ) ( ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘ ﺔ ﻤ ﺍﻟ ﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤ ﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺎ‬ ‫ﺍ‬
‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺍ‬

‫اﻟﺘﻜﺴﻴﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺤﻦ‪ ،‬اﻟﺨﻠﻂ‪،‬‬

‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ و ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻴﻂ )‪(Slip‬‬ ‫رﻣﻞ‪ ،‬ﻓﻠﺴﺒﺎر‪ ،‬ﻃﻔﻠﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬

‫ﻣﻮاد ﺥﺎم ﺏﻬﺎ‬

‫رﻃﻮﺏﺔ‬ ‫_______‬ ‫_______‬ ‫ﺏﺨﺎر ﻣﺎء‬ ‫ﻣﻮدا ﺥﺎم ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫رﻃﻮﺏﺔ‬
‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ و ﺿﻮﺿﺎء‬ ‫________‬ ‫__________‬ ‫__________‬ ‫ﺏﻼط ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮدا ﺥﺎم ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺲ‬
‫اﺟﺰاء ﻣﻌﻴﺒﺔ یﻤﻜﻦ‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﺠﻔﻔﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻴﺎﻩ ﺻﺮف ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﺴﻴﻤﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﻋﺎﻝﻘﺔ‬ ‫_______‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬ ‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻠﻴﺰ‬
‫اﺱﺘﺮﺟﺎﻋﻬﺎ‬ ‫ﺏﻮدرة اﻝﺠﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻣﺎء‬
‫وﻃﺄة ﺡﺮاریﺔ و اﻥﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﺟﺰاء ﻣﻐﻄﺎة‬
‫ﻣﺨﻠﻔﺎت ﺻﻠﺒﺔ‬ ‫_______‬ ‫ﻏﺎزات اﻝﻌﺎدم‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻥﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮق‬
‫ﻏﺎزیﺔ‬ ‫ﺏﺎﻝﺠﻠﻴﺰ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻭ ﺎﺕ‬ ‫‪-٣‬‬

‫‪ ١-٣‬ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ ﻟ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺎ ﻴﺔ‬

‫ﺍﻟ ﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ ﺍﻟ ﺎﻟﻘﺔ ﺎﻟ ﻭ‬

‫ﺇﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺘﺘﺴﺒﺏ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟ ﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟ ﺎﻟﻘﺔ‬

‫ﻤﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻐﺭ‪ ،‬ﺃﻗل ﻤﻥ ‪ ١٠‬ﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﺘﺨﺘﺭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻁﺭﻴﻘﻬﺎ ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘ ﺔ ﻋ ﺤﺭ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻭﺩ ﻭﺍﻟ ﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺌﺔ ﻤﺴﺒﺒﺔ ﺃﻋﺭﺍﺽ ﻤﺭﻀﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻤﺜل ﺍﻟﺭﺒﻭ ﺍﻟﺸﻌﺒﻰ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻌﺎل ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ‬
‫ﺍ ﻨﺘﺎ ﻴﺔ ﺍ ﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺴـﻴﺔ‪..‬ﺍﻟ (‪ .‬ﻭ ﻤﻌﻅﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﻐﻴﺭ‬
‫ﺘﺎﻡ ﻭﻤﻥ ﺃﻤﺜﻠﺘﻬﺎ‪ :‬ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻨﺎﺝ ﻭﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺘﻀﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻤﺘﻜﺜﻔﺎﺕ ﺤﻤﻀﻴﺔ ﻭﻤﻌﺎﺩﻥ ﻤﺜل ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ ﻭﺍﻟﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ ﻭ ﻜﺒﺭﻴﺘﺎﺕ‬
‫ﻭﻨﺘﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺍﻟ ﺎ ﺍﺕ‬

‫ﻴﻌﺩ ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺒﺄﻜﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻭﻫﻰ ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﺃ ﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟ ﺭﻴﺕ‬

‫ﻟﻠﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﻭﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺫﻭﺒﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﺯﺌﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺠﺯﺌﻴﺎﺕ ﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻭ ﻴﺴﺒﺏ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺘﺂﻜل ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﻭﺍﻷﺤﺠﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻴﺭﻴﺔ ﻭﻤﻭﺍﺩ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺘﺴﺒﺏ ﺃﻜﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻨﺘﺭﻭﺠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﻤﻀﻴﺔ ﺍﻟﻨﻴﺘﺭﻭﺠﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﺒـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺃ ﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻨﺘﺭﻭ ﻴ‬

‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ‪.‬‬

‫ﻴﺴﻬﻡ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ ﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻻﻨﺤﺒـﺎﺱ ﺍﻟﺤـﺭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺎﻨ ﺃ ﺴﻴﺩ‬
‫ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻁﺒﻘﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺘﻤﻨﻊ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻻﻨﺒﻌـﺎﺙ‬ ‫ﺍﻟ ﺭ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻤﺎ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺴﻁﺢ ﺍﻟﻜﺭﺓ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ١‬ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺭﻁﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﻀﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ﻭ ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺯﻤﺎﺕ ﺘﻨﻔﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ )ﺍﻟﺭ ﻭ ﺔ(‬

‫ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺩﻟﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﺘﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻨﺸﺎﻕ ﺒﻠﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺘﺯ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل‬ ‫ﺎﻨﻰ ﺃ ﺴﻴﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺭﻁﺎﻥ ﻭﻴﺘﺴﺒﺏ ﺍﺴﺘﻨﺸﺎﻕ ﺒﻠﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﻓﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﺘﻠﻴﻑ ﻴﻨﺘﺸﺭ ﻓﻰ ﺍﻻﻨﺴﺠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻠﻴ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺤﺸﻭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺭﺌﺔ ﻭﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻯ‪ .‬ﻭﻴﺴﺘﻤﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻠﻴﻑ ﻓﻰ ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻀﺨﻡ ﺤﺘﻰ ﺒﻌﺩ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻤﻡ‬ ‫ﺃﻋﺭﺍﺽ‬ ‫ﻭﺃﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﺭﻭﺭ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫)‪ (selicosis‬ﻫﻰ ﻀﻴﻕ ﺍﻟﺘﻨﻔﺱ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﻔﺹ ﺍﻟﺼﺩﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﺴﺎﻉ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬
‫ﻴﺼﺤﺒﻪ ﺴﻌﺎل ﺠﺎﻑ‪.‬‬

‫ﻴﺘﺴﺒﺏ ﺍﺴﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻟﻜﺎﻭﻟﻴﻥ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻓﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﺘﻠﻴﻑ ﺭﺌﻭﻯ ﻤﺯﻤﻥ ﺒﺎﻻﻨﺴﺠﺔ ﺍﻟﺤﺸﻭﻴﺔ‬ ‫ﻔﻠﺔ ﺍﻟ ﺎﻭﻟﻴ‬
‫ﺒﺎﻟﺭﺌﺔ ﻭﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻠﻤﻔﺎﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪(kaoline‬‬
‫)‪clay‬‬

‫ﻴﺤﺘﻭﻯ ﻤﺴﺤﻭﻕ ﺍﻟﺒﻨﺘﻭﻨﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ﺍﻟﺤﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺩ ﻴﺘﺴﺒﺏ ﺍﺴﺘﻨﺸﺎﻗﻬﺎ‬ ‫ﻔل ﺍﻟ ﻨﺘﻭﻨﻴﺕ‬
‫ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻻﺼﺎﺒﺔ ﺒﺘﻐﻴﺭ ﺍﻟﺭﺌﺔ )‪ .(pneumoconiosis‬ﻭﻗﺩ ﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﺴﺘﻨﺸﺎﻕ‬ ‫) ‪Bentonite‬‬
‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻔﻠﺔ ﻤﺜل ﺘﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺼﺎﺭ )‪ (fuller's earth‬ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻰ‬ ‫‪(clay‬‬
‫ﺍﻻﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﺘﺤﺠﺭ ﺍﻟﺭﺌﻭﻯ ﺩﻭﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﺃﻋﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﺴﻤﻡ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻰ‪ ،‬ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺃﻋﺭﺍﺽ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺩﺍﺀ ﻋﺎﺩﺓ ﺒﻌﺩ ﻤﺭﻭﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ‪.‬‬
‫ﺃﻤﺎ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻌﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻴﺅﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻬﺎﺒﺎﺕ ﺤﺎﺩﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻻﻤﺎﻤﻰ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺒﻴﺔ )ﺍﻟﻐﻼﻟﺔ ﺍﻟﻭﻋﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﻠﺔ ‪ (uvea :‬ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺨﺭﺍﺭﻴﺞ )‪ (abscess‬ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻰ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻴﺘﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻷﺘﺭﺒﺔ ﺃﻭ ﺒﺨﺎﺭ ﻜﺭﺒﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻭﺩﻴﻭﻡ ﻓﻰ ﺘﻬﻴﺞ ﺍﻻ ﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﻁﻨﺔ‬ ‫ﺭﻤﺎﺩ ﺍﻟﺼﻭﺩﺍ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻰ ﻤﻤﺎ ﻴﺅﺩﻯ ﺍﻟﻰ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻟﺴﻌﺎل ﻭﻀﻴﻕ ﺍﻟﺘﻨﻔﺱ‪.‬‬

‫‪ ٢-٣‬ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ ﻟﻠﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎ ل‬

‫ﺘﺘﺴﺒﺏ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ ﻭﺍﻟﻭﺭﺵ ﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺇﺫﺍ ﺘﻡ ﺘﺼﺭﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺤﻴﺙ ﺘﻐﻁﻰ ﺃﺴﻁﺢ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﻭﺘﺼﻌﺏ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﺘﻡ‬
‫ﺘﺼﺭﻴﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺘﻠﺤﻕ ﺃﻀﺭﺍﺭﹰﺍ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﺘﺸﻭﻩ ﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺴﻁﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ‬
‫ﺒﺎﻷﺠﺴﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ٣-٣‬ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬

‫ﺘﺘﻭﻟﺩ ﻋﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺩﻫﺎﻨﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻁﻼﺀ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﻰ )‪ ،(glaze‬ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻤﺭﻓﻭﻀﺔ ﻤﺤﺭﻭﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ ﺘﺎﻟﻔﺔ‪ .‬ﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﻟﻬﺎ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻘﻊ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻨﺒﻐﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﺩﺍﻭﻟﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬
‫ﺴﻠﻴﻤﺔ ﻭ ﻤﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻤﺜل ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻓﻭﻀﺔ ﺍﻟﻤﺤﺭﻭﻗﺔ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬
‫ﻨﻅﺭﹰﺍ ﻟﻀﺨﺎﻤﺔ ﺤﺠﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﺘ ﻴﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫‪-٣‬‬

‫ﻴﺅﺩﻯ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ ﻓﻰ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻰ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻀﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻌﺼﺒﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻨﺘﺒﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﻗﺩﺭﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ ﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻓﻰ ﻓﻘﺩﺍﻥ‬
‫ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻤﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨ ﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟ ﺎﺼﺔ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍ‬

‫ﻫﻨﺎﻙ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺘﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﺃﻫﻡ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻭﻴﺎﺕ ﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ ١-‬ﺍ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺎ ﻴﺔ‬

‫‪ ،١‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ )‪ (٦‬ﺘﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٠‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﻟﻺﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺘﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ‪:‬‬
‫ﻴﺤﻅﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻭﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﺍﻟﺨـﺎﻡ‬ ‫•‬
‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤل ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﻀﺭﻴﺔ ﻭﺒـﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤـﻥ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻋﻥ ‪.%١,٥‬‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻀﺒﻁ ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺘﺼﻤﻴﻡ ﺭﻑ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﺒﺸﻜل ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺤﺩﻭﺙ ﺍﻻﺤﺘـﺭﺍﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﻠﻭﻗﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻱ ﻟﻠﺤﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻌﺙ ﻤﻨﻬﺎ ﺎﺯ ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ ﻴﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ ﺘﺼـل ﺇﻟـﻰ‬ ‫•‬
‫ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺕ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﻔﻴﻔﻪ ﻗﺒل ﻭﺼﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺴﻁﺢ ﺍﻷﺭﺽ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺎﻡ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺘﻭﻟﻴﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘـﻭﻱ‬ ‫•‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﺭﻜﻴﺯﺍﺕ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺘﺒﻌﺩ ﻤﺴـﺎﻓﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻋـﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﻀﺭﻴﺔ ﻭﺘﺭﺍﻋﻰ ﻋﻨﺩ ﺇﻨﺸﺎﺌﻬﺎ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ )ﺍﺘﺠﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺭﻴﺢ‪ ،‬ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ…( ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﺘﺼل ﺍﻹﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴـﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺄﻫﻭﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﺎﺩﻡ ﺒﻴﻥ ‪ ٧٠٠٠‬ﻭ ‪ ١٥٠٠٠‬ﻜﺠﻡ‬ ‫•‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻴﺘﺭﺍﻭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﺒﻴﻥ ‪ ١‬ﻭ ‪ ٦‬ﻤﺘﺭﹰﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ‪ ١٥٠٠٠‬ﻜﺠـﻡ‪ /‬ﺍﻟﺴـﺎﻋﺔ‬ ‫•‬
‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﺭﺘﻴﻥ ﻭ ﻨﺼﻑ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﺎ‬
‫ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺨﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (٧‬ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻟﻺﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﺤﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪.(٢٠٠١‬‬ ‫)ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻯ ﺭﻗﻡ ‪٥‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺩﻭل ﺭ ) ( ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﺼﻭ ﻟ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘ ﺔ ﻋ ﺍﺤﺘﺭﺍ ﺍﻟﻭ ﻭﺩ‬

‫ﺍﻟﺤﺩ ﺍ ﺼﻰ )ﻤ ‪(٣ /‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪٢٥٠٠‬‬ ‫‪٠٠٠‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‬
‫‪٢٥٠٠‬‬ ‫‪٠٠٠‬‬ ‫ﺃﻭل ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‬
‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫رﻣﺎد )ﻓﻲ اﻟﺤﻀﺮ(‬
‫‪٥٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠‬‬ ‫رﻣﺎد )ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﺎﺋﻴﺔ(‬
‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺨﺎﻥ‬

‫‪ ٢-‬ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎ ل‬

‫ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻁﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺭﺼﺩﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻲ ‪ :‬ﺍﻷﻜﺴﺠﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﺍﻟﻤﻤﺘﺹ‪ ،‬ﺍﻷﻜﺴـﺠﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻰ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻙ‪ ،‬ﺍﻷﺱ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺫﺍﺌﺒﺔ ﻭ ﺯﻴﻭﺕ ﻭﺸﺤﻭﻡ ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ .‬ﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) ( ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭ ﺒﻬﺎ ﻟﻠﺼﺭﻑ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ )ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻴل‪ ،‬ﺍﻟﺘﺭﻉ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ(‪.‬‬

‫ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻨﻅﺭﹰﺍ ﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﻓﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻭ ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ٣-‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬

‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﻋﺭﻀﹰﺎ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺨﺭﺩﺓ ﻭﻤﻊ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل‪:‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١ ٦٧‬ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻴـﻨﻅﻡ ﻋﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺠﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺫﻟـﻙ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻨـﺎﺯل ﻭﺍﻷﻤـﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻴﺤﺩﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻹﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻴﺔ ﺭﻗﻡ‬ ‫•‬
‫‪ ١ ٦‬ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺠﻤﻊ ﻭﻨﻘل ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ‪ ،‬ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﺒﺎﻟﺤﺭﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻓﻥ ﺃﻭ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺴﻤﺎﺩ‪.‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪.١ ٦٧‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١ ٧٦‬ﺍﻟﻤﻌﺩل ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫•‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪) ١ ٧‬ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ( ﺍﻟﻤﺴـﺌﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫ﺃﺴﻨﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫•‬
‫ﺒﺎﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﺎﻟﺱ ﺍﻟﻤﺩﻥ‪.‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ‬ ‫‪ ،١‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫•‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺤﺭﻕ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫‪-‬‬

‫ﺘﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪ ١‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠـﻭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ i‬ﺍﻹﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ ) (‪.‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﻟﺴـﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ i‬ﻓﻲ ﺭﻑ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ ‪ :‬ﺍﻹﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ ) (‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻭﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ i‬ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻥ‪ :‬ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫‪ ٦‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ ) (ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻁﻭﺒﺔ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‪.‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻠـﻭﺍﺌﺢ‬ ‫‪ ١‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ i‬ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍ ﻻﺕ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ :‬ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (١‬ﻤﻠﺤﻕ )‪ (٧‬ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻬﻭﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ i‬ﺘﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‪.‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ﻭﻜـﺫﻟﻙ‬ ‫‪ ١‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ i‬ﻴﺨﻀﻊ ﺍﻟﺘﺩﺨﻴﻥ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫‪.١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ٥٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪١‬‬
‫‪ ١‬ﻭﻗـﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫‪ ١‬ﻭﻗﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻹﺴﻜﺎﻥ ﺭﻗﻡ ‪٠‬‬ ‫‪ i‬ﻴﺤﺩﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺭﻗﻡ ‪ ١ ٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪١‬‬
‫‪ ١‬ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺘﻭﺍﻓﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪٢‬‬ ‫ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺭﻗﻡ ‪٠‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪٣١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴ ﻴﺔ‬

‫ﺩﻭل ﺭ ) ( ﺤﺩﻭﺩ ﻭﺍﻨﻴ ﺍﻟ ﻴ ﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻤﻴﺎ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋ‬

‫‪: ٢/‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﺸﺭ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭ ‪ ٢/ ٣‬ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠ ‪:‬‬ ‫)ﻤ ‪/‬ﻟﺘﺭ ﻤﺎ ﻟ ﻴ ﺭ ﻴﺭ‬
‫ﻋﻠ ﺸ ﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫ﻴ ﺔ ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠ‬
‫ﻟﻙ(‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ‬ ‫ﻭ ﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺭﻭﺍ ﺩ‬ ‫ﻤﻴﺎ‬
‫ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻨﻴل‬
‫ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺼﺤﻲ‬ ‫ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻨﻴل‬

‫ﺍﻷﻜﺴﺠﻴﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﺍﻟﻤﻤﺘﺹ‬

‫‪٦٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫>‪٦٠٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬
‫)‪(BOD‬‬
‫ﺍﻷﻜﺴﺠﻴﻥ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫>‪١١٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬
‫)‪(COD‬‬

‫‪-٦‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪,٥-٦‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺍﻻﺱ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻨﻲ‬

‫‪١٠‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫>‪١٠٠‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺯﻴﻭﺕ ﻭ ﺸﺤﻭﻡ‬

‫‪o١٠‬ﻡ>ﻤﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫>‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‬

‫‪٦٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫>‪٠٠‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‬

‫ﺴﻡ ‪ /‬ﻟﺘﺭ ﺒﻌﺩ ‪ ١٠‬ﺩﻗﺎﺌﻕ‬

‫__‬ ‫__‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫__‬ ‫__‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺭﺴﻴﺏ‬
‫‪ ١٥‬ﺴﻡ ‪ /‬ﻟﺘﺭ ﺒﻌﺩ ‪ ٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬

‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫‪١٢٠٠‬‬ ‫‪٠٠‬‬ ‫__‬ ‫‪٢٠٠٠‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺫﺍﺌﺒﺔ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻟﻠﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﻰ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫ﺩﻭل ﺭ ) ( ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟ ﺘ ﻴﺔ ﻟﻠﺘ ﺭ‬

‫ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟ ﺘ ﻴﺔ‬
‫ﻟﻤﺩ ﺼﻴﺭ‬ ‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺘ ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴ ﺍﻟ ﻤﻨ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬
‫ﻤﺞ‪/‬ﻤﺘﺭ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺞ‪/‬ﻤﺘﺭ‬ ‫ﺠﺯﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ‬
‫‪٢٧٠٠٠‬‬ ‫‪١٥٠٠٠‬‬ ‫‪٠٠٠‬‬ ‫‪٥٠٠٠‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‬
‫‪٠‬‬ ‫‪٠٠‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺃﻭل ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‬
‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬

‫(‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ) ﻘﺎﻨﻭ‬ ‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (١٠‬ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﺼﻭ ﻟﻠﻭ‬

‫ﻋﻨﺩ ﺴﺭﻋﺔ ﻫﻭﺍ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ ﺴﺭﻋﺔ ﻫﻭﺍ ﻤﻨ ﻔ ﺔ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﺍﻟ ﻤل‬

‫‪° ٢,٢‬ﻡ‬ ‫‪° ٠‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺨﻔﻴﻑ‬

‫‪° ٠,٥‬ﻡ‬ ‫‪°٢ ,‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ‬

‫‪°٢ ,‬ﻡ‬ ‫‪°٢٦,١‬ﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺸﺎﻕ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (١١‬ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻘﺼﻭ ﻟﺸﺩ ﺍﻟ ﻭ ﺎ‬

‫ﺍﻟﺤﺩ ﺍ ﺼﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭ‬
‫ﻟﺸﺩ ﺍﻟ ﻭ ﺎ ﺍﻟﻤ ﺎ ﺔ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤ ﺎ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎ‬
‫ﺩﻴﺴ ل )ﺃ(‬

‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﺤﺩ‬ ‫ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺔ ﺤﺘﻰ‬ ‫‪-١‬‬

‫‪٠‬‬
‫ﻤﻥ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬

‫ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺩﻋﻰ ﺴـﻤﺎﻉ ﺇﺸـﺎﺭﺍﺕ ﺼـﻭﺘﻴﺔ‬ ‫‪-٢‬‬

‫‪٠‬‬
‫ﻭﺤﺴﻥ ﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪.‬‬

‫ﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﻭﻗﻴـﺎﺱ ﻭﻀـﺒﻁ ﺍﻟﺘﺸـﻐﻴل‬ ‫‪-‬‬

‫‪٦٥‬‬
‫ﻭﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍ ﻟﻰ ﺃﻭ ﺍ ﻻﺕ ﺍﻟﻜﺎﺘﺒﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫‪٧٠‬‬
‫ﺃﻭ ﻤﺎ ﺸﺎﺒﺔ ﺫﻟﻙ‪.‬‬

‫ﺤﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟ ﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻁﻠـﺏ ﺘﺭﻜﻴـﺯ ﺫﻫﻨـﻰ‬ ‫‪-٥‬‬

‫‪٦٠‬‬
‫ﺭﻭﺘﻴﻨﻰ‪.‬‬

‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (١٢‬ﻤﻨﺴﻭ ﺸﺩ ﺍﻟ ﻭ ﺎ ﺍﻟﻤ ﺎ ﺔ ﺎﻟﻨﺴ ﺔ ﻟﻤﺩ ﺍﻟﺘ ﺭ‬

‫ﻤﻨﺴﻭ ﺸﺩ ﺍﻟ ﻭ ﺎ‬
‫‪١٠٥‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٥‬‬
‫‪١١٥‬‬ ‫ﺩﻴﺴ ل )‪(١‬‬
‫‪١١٠‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫)ﺴﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻤﺩ ﺍﻟﺘ ﺭ‬

‫‪٢‬‬
‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (١٣‬ﻤﻨﺴﻭ ﺸﺩ ﺍﻟ ﻭ ﺎ ﺍﻟﻤﺘﻘ ﺔ‬

‫ل ﺘﺭ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟ ﺭ ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﻭ‬

‫ﺸﺩ ﺍﻟﺼﻭﺕ )ﺩﻴﺴ ل(‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻰ‬

‫‪٠٠‬‬ ‫‪١ ٥‬‬

‫‪١٠٠٠‬‬ ‫‪١ ٠‬‬

‫‪٠٠٠‬‬ ‫‪١٢٥‬‬

‫‪١٠٠٠٠‬‬ ‫‪١٢٠‬‬

‫‪٠٠٠٠‬‬ ‫‪١١٥‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺭ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟ‬

‫‪ ١‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﺘﻠﺯﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ‪، ٢‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺤﺎﻻﺘﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ‬
‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﻭﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ‪ ٢٥‬ﻭ ‪ ١‬ﻭ ‪ ٢‬ﻤﻥ‬
‫‪ ( ١‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪٥‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ) ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻱ‬
‫ﻴﻘﻊ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ ﺘﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻤﻭﺍﺩ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺘﻠﺯﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺤﻔﻅ ﺴﺠﻼﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺯﻨﺔ ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ‬
‫ﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻘﺩﻡ ﺒﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻲ ﺭﺨﺼﺔ ﺘﺸﻐﻴل ﻭﻋﻠﻲ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭﺠﻭﺏ ﺤﻔﻅ ﺴﺠﻼﺕ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ‪ .‬ﻭﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺍﻟﺴ ل ﺍﻟ ﻴ‬

‫‪ ١‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٢‬ﻤﻨﻪ ﻭ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﺤﺘﻔﺎﻅ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﺴﺠل ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭ ﺘﺩﻭﻥ ﻓﻴﻪ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻭ‬
‫ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﻭ ﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﻭ ﺨﻁﺔ ﻤﻨﻊ ﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺏ ﻭ ﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺠل‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍ ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤ ﺍﻟﺘﻠﻭ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﺨﺘﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﻰ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻟﻠﺤﺩ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‪:‬‬
‫ﺇﺩﺨﺎل ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﻬﺩﻑ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫•‬
‫ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺼل ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺨﻔﺽ ﻤﻌﺩل ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻘﻠﻴل ﺍﻷﺤﻤﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻁﺔ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻤﺜل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺃﺤﺩﺙ‪ ،‬ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨـﺎﻡ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﺼﺩﻴﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ‪.‬‬
‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻨﺒﻭﺏ )ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﻨﺩ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ( ﻭﺘﺘﻀﻤﻥ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜـﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺃﻭ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻴﻌﻭﺩ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻨﺒﻭﺏ )‪ (end-of-pipe‬ﻫﻭ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺩﻭﻨﻤﺎ ﺃﻴﺔ ﻓﺎﺌﺩﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻻ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﻨﺸـﺂﺕ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺒﺘﺭﺸـﻴﺩ‬
‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻨﺎ ﻨﺘﻌﺭﺽ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺃﻫﻤﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻰ ﻜﻬﺩﻑ ﺃﺴﺎﺴﻰ ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ ﻓـﻰ‬
‫ﻤﺼﺭ‪ .‬ﺇﻥ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻴﻌﻭﺩ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻅﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻴﺭ ﺃﻨـﻪ ﻴﻨﺒﻐـﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻭﺍﻀﺤﹰﺎ ﺃﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻗﺩ ﻴـﺅﺩﻯ ﺇﻟـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ‬
‫ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻓﻰ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪.‬‬
‫ﻴﺸﻴﺭ ﻤﺼﻁﻠﺢ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ )ﺍﻷﻨﻅﻑ( ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﺘﻌـﺩﻴﻼﺕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻷﻨﺒﻭﺏ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻐﻨﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺝ ﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬
‫ﺍﻷﻨﺒﻭﺏ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻰ ﻋﺭﻀﹰﺎ ﻟﺒﻌﺽ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻨﻅﻴﻑ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻻﻨﺒـﻭﺏ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺼـﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪.‬‬

‫ﺘﻠﻭ ﺍﻟﻬﻭﺍ‬ ‫‪١-‬‬

‫ﺎ ﺍﺕ ﻋﻭﺍﺩ ﺍ ﺤﺘﺭﺍ‬
‫ﻴﺭﺠﻊ ﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻓﻰ ﺎﺯﺍﺕ ﻋﻭﺍﺩﻡ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺭﻤﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠـﺔ ﻓـﻰ‬
‫ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻫﻭﺍﺀ ﺯﺍﺌﺩ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻭﺍﻟـﺘﺤﻜﻡ‬
‫ﻤﻥ ﻤﻌﺩل ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻭﻴﻨﺘﺞ ﺍﻜﺎﺴـﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴـﺕ‬
‫ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻭﺘﻨﺘﺞ ﺍﻜﺎﺴﻴﺩ ﺍﻟﻨﻴﺘﺭﻭﺠﻴﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤـﺭﺍﺭﺓ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻟﻼﺤﺘﺭﺍﻕ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﻭﺍﺀ ﺯﺍﺌﺩ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﻜﻭﻥ ﺍﻭل ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﻨﻴﺘﺠﺔ ﻟﻼﺤﺘـﺭﺍﻕ‬
‫ﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻋﻨﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻨﺴﺒﺔ ﻫﻭﺍﺀ ﺍﻟﻰ ﻭﻗﻭﺩ ﻤﻨﺨﻔﺽ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻁﺒﻴﻘﻌﻬﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻤﻥ ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ‪:‬‬
‫ﻻ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻴﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴﻭﻻﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ ﺒﺩ ﹰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪.‬‬
‫ﻀﺒﻁ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻟﻠﺤﺩ ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻻﻭل ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﺇﻟـﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺜﺎﻨﻰ ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ‪.‬‬
‫ﺠﻌل ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ ﻋﻨﺩ ﻗﻴﻤﺔ ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼـﻠﺒﺔ ﻭﺍﻜﺎﺴـﻴﺩ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻨﻴﺘﺭﻭﺠﻴﻥ‪.‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ )ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺭﺴﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻬﺭﻭﺴـﺘﺎﺘﻴﻜﻴﺔ‪... ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ (‬

‫ﺍﻟ ﺎﺭ‬
‫ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﻟﻠﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻟﻠﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨـﺎﺘﺞ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃ‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ )ﺴﻴﻜﻠﻭﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻤﺭﺴﺒﺎﺕ ﻜﻬﺭﻭﺴﺘﺎﺘﻴﻜﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺍﻻﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﻨﻘل ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ )ﻤﺜـل ﺴـﻴﻭﺭ ﺍﻟﻨﻘـل ﻭﺼـﻭﺍﻤﻊ‬ ‫ﺏ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ( ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻐﻁﺎﻩ ﻭﺒﻬﺎ ﺍﺠﻬﺯﺓ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺴﻴﻜﻠﻭﻨﺎﺕ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﺍﺨﻥ‪.‬‬ ‫ﺝ‪-‬‬
‫‪ ٢-‬ﺍ ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤ ﺘﻠﻭ ﺍﻟﻤﻴﺎ‬
‫ﺘ ﺩﻴ ﺕ ﻰ ﺍﻟﻤﺼﻨ‬
‫ﻴﻌﺩ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺼل ﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﺤﺩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﻟﺘﻘﻠﻴل ﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒـﺔ ﻭﻟﻠﺘﺄﻜـﺩ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻋﻨﺩ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺩﺓ ﻨﻘﺎﻁ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜـﺎﺕ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﺼﻭل ﻟﻠﺘﻁﺎﺒﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺨﻠﻁ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻓﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺨﺭﻯ‬
‫ﻴﺘﻡ ﻓﺼل ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﻭﺍﺨﺭﺍﺠﻬﺎ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺘﺴﺒﺏ ﺍﻀﺭﺍﺭﹰﺍ ﺒﻴﺌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺒﻌﺩ ﺨﻠـﻁ ﺃﻭ ﻓﺼـل ﺨﻁـﻭﻁ‬
‫ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﻭﺤﺩﺓ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺫﺍﺕ ﺴﻌﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺘ ﺩﻴ ﺕ ﻰ ﺍﻟ ﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ‬
‫ﻭﻴﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (١١‬ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﺭﻓﻊ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺘﻘﻠﻴل ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺴﻠﻴﻥ‪.‬‬

‫ﺘﺠﻨﺏ ﺃﻭ ﺘﻘﻠﻴل ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻴﻤﻜـﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﻓـﻰ ﺍﻟﻤﺨـﺎﻟﻴﻁ ﺍﻟﺴـﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻠﻴﺯ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺨﻭﺍﺼﻬﺎ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ‪ .‬ﻤﻬﻨﺩﺴﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻴﺠـﺏ ﻋﻠـﻴﻬﻡ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﺴﺎﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺒﺎﻟﺸﻔﻁ ﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻻﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻟﺠﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻁ ﻭﺍﻟﻁﺤﻥ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﻤﻊ ﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‪.‬‬
‫ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎ ﻟﻠﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺍﻥ ﺘﺘﺭﺴـﺏ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺩﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺜﻡ ﻴﻌﺎﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻰ ﻋﻠﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ‪ .‬ﻭﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻴﻤﻜﻥ‬
‫ﻻ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻥ ﺘﺠﻤﻊ ﻭﺘﺠﻔﻑ ﻭﻴﺼﻨﻊ ﻤﻨﻬﺎ ﻁﻭﺏ ﺭﺨﻴﺹ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﺒـﺩ ﹰ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴـﻑ ﻗﺒـل ﺍﻁﺎﻟﺔ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻓﻰ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴـﺘﺨﺩﻡ‬
‫ﻓﻰ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫ﻭﻗﻑ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‬
‫ﺍﻓﻀل ﻓﻰ ﺴﺭﻋﺔ ﻭﺍﺘﺠﺎﻩ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺴـﻴﻥ‬
‫ﻓﻰ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﺭﺍﻕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺤﻼل ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ ﺒﺎﺴﻌﺎﺭ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻴﺅﺩﻯ ﺫﻟﻙ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺘﻘﻠﻴل ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘـﺭﺍﻕ ﻭﺘﺤﺴـﻴﻥ ﺠـﻭﺩﺓ‬ ‫ﻜﻭﻗﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﺫﺍﺕ ﺘﺼـﻤﻴﻤﺎﺕ ﺃﻓﺭﺍﻥ ﺍﻟﻁﻭﺏ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻭﺩ ﺍﻟﺭﺃﺴﻰ ﺘﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺘﻘﻠﻴل‬
‫ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻻﺤﺘـﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﻻﺨﺭﻯ ﻟ ﻓﺭﺍﻥ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﺎﺴﻌﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻅﺔ ﻭﻜﻔﺎﺀﺘﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‪.‬‬

‫ﻤ ﺎﻟ ﺔ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍ ﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻠﻭﺜﺔ ﺒﺎﻟﻁﻔﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻌﻅﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ‬
‫ﺘﻜﻭﻥ ﻴﺭ ﺫﺍﺌﺒﺔ ﻭﺘﻭﺠﺩ ﻓﻰ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ ﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻤﺸﺘﻘﺔ ﺃﻭ ﻤﻌﻠﻘﺔ‪ .‬ﻟﺫﻟﻙ‬
‫ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺒﺎﻟﻌﻜﺎﺭﺓ ﻭﺘﻐﻴﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻨ ﺎ ﺍﻟﻤ ﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭ‬
‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻻﻋﺎﺩﺓ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟـﻰ ﺍﻟﻭﺤـﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﻤﻨﺨل‪ ،‬ﺨﺯﺍﻥ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‪ ،‬ﻤﻀﺨﺔ ﺘﻐﺫﻴﺔ‪ ،‬ﺠﻬﺎﺯ ﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺨﺯﺍﻥ ﺨﻠـﻁ ﺨـﺯﺍﻥ ﺘﺨﺜـﺭ‪،‬‬
‫ﻭﻤﺭﻭﻕ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﺭﺸﺎﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫‪ ٣-‬ﺍ ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤ ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻠﻭ ﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﺘﺞ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ )ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻕ( ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺨﺎﻡ ﺃﻭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺩﻭﻴﺭﻫﺎ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺤﻀﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺩﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﻕ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻨﻭﻋﻴﻥ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻷﻭل ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺠﺎﺌﻥ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺤﺭﻗﺔ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫•‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺘﺞ ﻨﻬﺎﺌﻰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍ ﺨﺭ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺼﻼﺤﺔ ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﻬﻭ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻜﻤﺎﺩﺓ ﺨﺎﻡ ﻓﻰ ﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺒـﻼﻁ‬ ‫•‬
‫ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺤﻤ‬
‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻴﻨﺘﺞ ﻤﻥ ﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺼﻠﺒﺔ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﺠﻔﻑ ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤ ﺘﻠﻭ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬
‫ﺃ‪ -‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﺍﻻﺩﺍﺭﻯ ﻭﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻰ‪ ،‬ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﺠﻬﺯﺓ ﻜﺎﺘﻤﺔ ﻟﻠﺼﻭﺕ ﻭ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻴﺠـﺏ ﺍﻥ‬
‫ﺘﻭﻅﻑ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‪.‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﻴﺠﺏ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻻﺠﻬﺯﺓ ﺠﻴﺩﹰﺍ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‪.‬‬
‫ﺝ‪ -‬ﻴﺠﺏ ﺍﺭﺘﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭﻗﺎﻴﺔ ﺍﻻﺫﻥ‪.‬‬

‫ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬ ﻙ ﺍﻟﻤﻴﺎ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﻴـﺅﺩﻯ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴل ﺍﻟﺭﺒﺢ‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻠل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﻭﺭﺼﺩ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ‬ ‫•‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﺤﺎﺒﺱ ﺍﻹ ﻼﻕ ﺍﻻﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻰ‪ ،‬ﻭﻭﻀﻊ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻴﺩﻭﻴـﺔ ﻟﺘﺴـﻬﻴل‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ )ﻤﻔﺘﻭ ‪ ،‬ﻤﻐﻠﻕ ﺍﻭ ﻤﻭﺠﻪ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺏ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴل ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺴل ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺇﺼﻼ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﺍﻟﺘﺴﺭﺏ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺘﺩﺍﻭل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺒﺸﻜل ﺠﺎﻑ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟ ﻴ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺘﺘﺒﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫)‪ . GIM(EPAP ٢٠٠٢‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﻋﺭﻀﺎ ﻤﻭﺠﺯﺍ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ‪ :‬ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﻨﻭﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬
‫ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻪ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪.‬‬
‫ﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺍﻟﺼﻨـﺎﻋﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻭﻀﺢ‬
‫ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (١٢‬ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺩﻭل ﺭ )‪ (١٢‬ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤ ﺘﻠﻔﺔ ﻭﺃﻫﺩﺍ ﻬﺎ‬

‫ﺍ ﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬

‫ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻟﻠﻤﻭ )ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ (‬
‫‪.١‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ .١‬ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﺎﻤل‬
‫‪١‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻨﻭﻋﻲ‬
‫)ﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺸﻜﺎﻭﻱ ﻤﻘﺩﻤﺔ( ‪.‬‬
‫ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺠﻬﺎﺯ ﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﺎﻭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ‪.‬‬
‫ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻭ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻤﺩﻯ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻭﻓﻴﻕ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﻭ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻲ(‬
‫ﺍﻟﺤﻤ ﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬
‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﺘﻠﻭﺙ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﺒﻴﺌﻴﺔ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬ ‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻘﻁﺎﻉ ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻤﺤﺩﺩ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺹ‬

‫ﻭﻴﺘﻌﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻪ ﻴﻐﻁﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻗﻲ‬
‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﺎﺕ ﻓﻴﻤﻜﻥ ﻭﺼﻔﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫ﻭ ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﺴﺌﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﻁ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺒﻊ ﺴﻨﻭﻴﺔ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻓﻴﻌﺘﺒﺭ‬
‫ﻤﺴﺌﻭﻻ ﻋﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ )ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺹ( ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ )‪ GIM (EPAP ٢٠٠٢‬ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴل‬
‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﻴ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺘﻘﻊ ﺍﻟﻤﺴﺅﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ ﺍﻻﻻﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻪ ﻭ ﻜﺫﻟﻙ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺯﻤﻨﻰ‬
‫ﺍﻻﺯﻡ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﺴﺅﻟﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‪،‬ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻬﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻺﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘ ﺔ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬ ‫‪ ١-‬ﺍ‬

‫ﺘﻔﺭﺽ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ ،(١٧‬ﻜﻤﺜﺎل ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﺎﻤل‪ ،‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺏ‬
‫ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁـﺔ ﺒﺘﻭﻓﻴﻕ ﺃﻭﻀـﺎﻉ ﺍﻟﻤﻨﺸـﺄﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻺﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺅﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻻﺒﺩ ﻭ ﺍﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻨﺩﻫﺎ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬
‫ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺕ ﺤﻴﺙ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪:‬‬
‫‪ o‬ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺤﻥ ‪،‬ﺍﻟﺘﻜﺴﻴﺭ‪،‬ﺍﻟﻌﻭﺍﺩﻡ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﻗﻭﺩ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫‪ o‬ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ )ﺸﻜﺎﻴﺭ ﻭﺭﻗﻴﺔ‪/‬ﺒﻼﺴﺘﻴﻙ( ﻭ ﺍﻜﻭﺍﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬

‫‪ ٢-‬ﺘﻭ ﻴﺭ ﺍﻟﻤ ﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋ ﺍﻟﻤﻨﺸ‬

‫ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻟﻔﺼﻭل ﻤﻥ ‪ ٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ٧‬ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﺼﻨﺎﻋـﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻭ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﻬﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺴﺒﻕ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫)ﻤﻔﺘﺸﻲ ﺍﻟﺭﻱ‪ ،‬ﻤﻔﺘﺸﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ‪ ...‬ﺍﻟ ( ﻓﻲ ﺘﻭﻗﻊ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤل ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺒﺎﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻟﻤ ﺩﺍﺕ‬ ‫ﻬ‬ ‫‪ ٣-‬ﺍ ﺘﻴﺎﺭ ﺭﻴ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺘﻭ ﻴﺭ ﺍ‬

‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻗﺎﺌﺩ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﺘﻘﺩﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪ .‬ﻋﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﻥ ﺍﻟﻼﺯﻤﻴﻥ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻻﺒﺩ ﺍﻥ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭ ﺍﻻﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺔ‬
‫ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺘﻭﻜل ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﻬﺎﻡ ﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺇﺘﻤﺎﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﺸﻜل ﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‪ .‬ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﺒﻌﺔ‬
‫ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺨﺒﺭﺍﺘﻬﻡ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪١‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍ ﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ ) ﺭﻴ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ(‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﻌﺭﺽ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ )‪ GIM (EPAP ٢٠٠٢‬ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻹﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬
‫ﻭﻫﻲ‪:‬‬
‫ﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻭ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺎ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺸﺄﺓ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﺴﻤﻨﺕ ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻤﺜل ﺃﻋﻘﺩ ﺩﺭﺠﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻷﻗل ﺘﻌﻘﻴﺩﺍ ﺘﺼﺒﺢ ﺍﺴﻬل‪.‬‬

‫ﻤ ﺍﻟﻤ ﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭ ﻤﺭﺍ ﺘﻬﺎ‬ ‫‪١-‬‬

‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻹﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻜﻴﺔ )ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺼل‬
‫‪ ٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ،(٥‬ﺜﻡ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ‪ -‬ﺇﻥ ﺃﻤﻜﻥ‪ -‬ﻤﻥ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﻠﺤﻕ ) ﺃ ( ﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ ) ‪GIM‬‬
‫‪ ، (EPAP ٢٠٠٢‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‪:‬‬
‫ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻁﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ )ﺍﺭﺠﻊ‬ ‫•‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺼل ( ‪.‬‬
‫ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺩﺘﻬﻤﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ‪.‬‬
‫ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ )ﻜﻤﺎ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺠﺯﺀ ‪ ،( -٢‬ﻭ ﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ‪،‬‬ ‫•‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ‪.‬‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴ ‪:‬‬
‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺘﺠﺭﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﻠﻭﺙ ﻗﺒل ﺼﺭﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪ ٢٠٠٢/‬ﺘﻤﻨﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﺸﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‪.‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬

‫ﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫ﻋﺩﺍﺩ‬ ‫‪٢-‬‬

‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ )ﺏ( ﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ )‪ GIM (EPAP ٢٠٠٢‬ﻤﺜﺎﻻ ﻟﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺇﺤﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‪ .‬ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪:‬‬
‫ﻨﻅﺭﺍ ﻟﻀﺨﺎﻤﺔ ﺤﺠﻡ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭ ﺘﻌﺩﺩ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻻﻨﺘﺎﺝ‪ ،‬ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺇﻟﻰ‬ ‫•‬
‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻴﺘﻭﻟﻰ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺩ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﻭﻗﻊ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻘﺎﺌﻤﺔ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﻠﺤﻕ )ﺩ( ﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ )‪.GIM (EPAP ٢٠٠٢‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫‪٢‬‬ ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻋﻨﺩ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺘﺘﻡ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﺒﺎﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩ ﺍﻟﺸﻙ ﻓﻲ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴ ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺩ ﺘﻭﻗﻊ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻟﻠﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﻭﻀﻊ ﺨﻁﺔ ﻋﻤل ﻻﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﻠﻭﺙ ﺘﻌﻤل ‪،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﻭﻗﻴﻑ‬ ‫•‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬

‫ﻋﺩﺍﺩ ﻭﺍ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫‪٣-‬‬

‫ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺭﻗﻡ )‪ (١‬ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻴل ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ‬
‫ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﻨﺸﺎﻁﻬﺎ‪ ،‬ﺜﻡ ﻴﺘﻡ ﺒﺸﻜل ﻤﺴﺘﻘل ﻤلﺀ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺘﺨﺹ‬
‫ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﻭﺍﻷﻭﺴﺎﻁ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻜل ﻭﺤﺩﺓ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﻭﻭﺤﺩﺓ ﺨﺩﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺒﺘﺠﻤﻴﻊ ﻗﻭﺍﺌﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ‪.‬‬

‫ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﻗﻭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪:‬‬

‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺘﻭﻀﻴﺤﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻭﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻓﻰ‬ ‫•‬
‫ﺸﻜل ‪ ١‬ﻭ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻤﺎﻜﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻤل ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺒﻴﺌﻴﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻤﺭﺍﺠﻌﺘﻬـﺎ‬ ‫•‬
‫ﻟﻼﺴـﺘﺩﻻل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﻭﺍ ﻁ ﻭ ﺍﻟﻜﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭ‬
‫ﻜﺫﻟﻙ ﻗﻴﺎﺱ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺭﻁﻭﺒﺔ ﻋﻨﺩ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻭ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺠـﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﺨـﻼل ﺍﻟﺯﻴـﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻨﻡ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻤﺜل‪:‬‬
‫ﺘﺤﺩﺩ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﻴﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻁﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﻓﻰ ﺨﻁﻭﻁ ﺴﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺤﺘﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺯﻴﻭﺕ ﺃﻭ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺘﺒﺭﻴﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺘﻭﻯ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ ﺘﺤﺩﺩ ﺘﻠﻭﺙ ﻤﻴﺎﻩ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﺎﻟﺯﻴﻭﺕ‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴ ‪:‬‬
‫ﻟﻡ ﻴﺤﺩﺩ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‪ ،‬ﻭ ﻟﻜﻨﻪ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﻓﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ‪ .‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺴﺎﺌل ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻤﺅﺸﺭ ﻫﺎﻡ ﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺍﻟ ﻭﺍﻨ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻴﻭﻀﺢ ﺍﻟﺠﺯﺀ )‪ (٢‬ﺒﺎﻟﺘﻔﺼﻴل ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ ﻭﻴﺴﺎﻋﺩ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‪ ،‬ﻭ ﺨﺼﻭﺼﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‪ .‬ﻭ ﻴﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻼ ﻹﺜﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺒﺸﻜل ﻗﺎﻨﻭﻨﻰ‪.‬‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﺅﻫ ﹰ‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴ ‪:‬‬
‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴـﺔ ﻭﻤﻭﺜﻘـﺔ ﻋﻥ ﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﺭﺍﺴﺨﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺤﺩﻭﺜﻬﺎ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﻨﻅﺭ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔــﺔ ﻭﺃﻥ ﻴﺴﺘﺩﻋﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﻟﺴﺅﺍﻟﻪ ﻋﻥ‬
‫ﺭﺃﻴﻪ ﺍﻟﻔﻨﻲ ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺭﺍ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺩ ﺍﻟ ﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬ ‫‪١-‬‬

‫ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻌﺎﻡ )‪ (GIM, EPAP٢٠٠٢‬ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺩﺨﻭل ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺇﻟـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﺘﻌﺎﻭﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻪ ﻤﻊ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴـﺩ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺴﻠﻭﻙ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﻋﻨﺩ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ‪.‬‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ‪:‬‬
‫ﻴﻔﻀل ﻋﻨﺩ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺃﺴﺌﻠﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺠﻌﺔ‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻭ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﺤﺎﻟﻴل ﻭﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻨﺒﻌﺎﺙ ﺍﻷﺘﺭﺒﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﻭﻤﻭﻋﺩ ﻭﻤﻜﺎﻥ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻭﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻙ ﻗﻡ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻨﻔﺴﻙ‪.‬‬
‫ﻴﺠﺏ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭﻡ ﺘﺨﻁﻴﻁﻰ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻤﻭﻀﺤﹰﺎ ﺒﻪ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﻭﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ‪.‬‬

‫‪ ٢-‬ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟ ﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬

‫ﻴﻘﻭﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺨﻼل ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺒﺠﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﻟﻘـﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ‬
‫ﻭﻤﺸﺎﻫﺩﺘﻬﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ )‪ (D‬ﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ )‪ (EPAP, ٢٠٠٢‬ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴـﺎﻟﻴﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﻴﺩﺓ ﻓﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒﻼﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‪ .‬ﺍﺒﺩﺃ ﺒﺘﻔﻘﺩ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭ‪/‬ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﻜل ﻨﻘﻁﺔ ﺼﺭﻑ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁﻰ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﻭﺘﺤﺩﺩ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪ .‬ﻴﺠﺏ ﺘﺴﺠﻴل ﻤﺸﺎﻫﺩﺍﺕ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﺘﺤـﺎﺕ ﺘﻔﺘـﻴﺵ‬
‫ﻭﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ‪ .‬ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺒﺼﺭﻑ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـﻁﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺒﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠل ﺃﻭ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﺠﺯ‪ .‬ﻭﻓﻰ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺨﺯﺍﻨـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺤﺠﺯ ﻴﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺨﺯﺍﻥ ﻤﺒﻁﻨﹰﺎ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺠﻭﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠل ﻭﺍﻟﺤﺠﺯ ﺘﻤﺜل ﻨﻭﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ ﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬
‫ﻭﻴﻨﺒﻐﻰ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ‪:‬‬
‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﻭﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻴﺒﺩﺃ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻤﻥ ﺃﻭل ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺤﺘﻰ ﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﻭ ﺍ ﻨﺘﺎ‬
‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺏ ﻭﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﻼﺀ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺭﻁﻭﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻫل ﺘﺘﻡ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻗﺒل ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ )ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻜﻭﻗﻭﺩ ﻓﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺱ ﻭﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻼﻁ‬
‫ﻭﺍﻟﻁﻼﺀ ﺒﺎﻟﺠﻠﻴﺯ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺭﻁﻭﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻑ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ )ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻜﻭﻗﻭﺩ ﻓﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ(‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺨﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ‬
‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺒﻌﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻰ ﺍﻷﻓﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺭﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ )ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭﻜل ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ ﻭﺍﻟﻭﺭﺵ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺯﻟﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺫﺓ ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺒﻴﻌﻬﺎ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﺍﺘﻴﺭ‪.‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﺭﺍﺠﻊ ﻁﺭﻕ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻜﻤﺎ ﻴﻨﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺭﺍﺠﻊ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻰ‬
‫ﺍﺠﺭﻯ ﺘﺤﻠﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﻫل ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻤﺠﺎﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻨﻴل ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺭ‪.‬‬
‫ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻁﺒﻘ ﹰﺎ ﻟﻠﺠﺴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻜل ﻤﺅﺸﺭ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﺘﺅﺨﺫ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻤﺭﻜﺒﺔ ﻤﻥ ﻜل ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﻤﻔﺭﺩﺓ ﻋﻨﺩ ﻨﻘﻁﺔ ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ‪ .‬ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﻠﻴل‬
‫ﻜل ﻋﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﻁﺭﻕ ﺍﻟﻤﻁﺒﻘﺔ ﻓﻰ ﻤﺼﺭ ﻓﺈﻥ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ ﺘﻘﺴﻡ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﻴﺅﺨﺫ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻴﺤﻔﻅ ﻓﻰ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻐﻠﻕ‪.‬‬

‫‪ ٣-‬ﺍﻨﻬﺎ ﺍﻟ ﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬

‫ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ‬
‫ﻭﻤﻭﺍﻗﻊ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﻭﻤﻭﺍﻗﻊ ﺃﺨﺫ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺭ ﻫﺎ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﺜل ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‪ ،‬ﺘﺩﺍﻭل ﻭﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻻﻨﺴﻜﺎﺒﺎﺕ ﻓﻴﻨﺒﻐﻰ ﺘﺼﻭﻴﺭﻫﺎ ﻭﺘﻭﺜﻴﻕ ﺍﻟﺼﻭﺭ‪ .‬ﻭﻴﻔﻀل ﺍﻥ ﺘﻭﻗﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺭﻴـﺭ‬
‫ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﻟﻴﺱ ﻀﺭﻭﺭﻴﹰﺎ‪.‬‬

‫ﻴﻌﻘﺩ ﻓﻰ ﺨﺘﺎﻡ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻤﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬـﺎ ﺃﻋﻀـﺎﺀ‬
‫ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻬﻡ‪.‬‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴ ‪:‬‬
‫ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺘﺄﻜﺩ ﺭﺌﻴﺱ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻤﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻴﻔﻀل ﻋﺩﻡ ﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺨﻼل ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻰ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫‪ -١٠‬ﺘﺎ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨ‬

‫ﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺎﻡ ﺒﻬﺎ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‪ ،‬ﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﻰ ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻀﺭﻭﺭﻯ ﻻﺒﺭﺍﺯ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺭﺼﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻴﻤﻜﻥ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺎ ﻭﺭﻓﻊ ﺩﻋﺎﻭﻯ ﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺩﻨﻴﺔ ﻀﺩﻫﺎ‪ ،‬ﻜﺫﻟﻙ ﻴﺴﺎﻋﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ‬ ‫‪ ١-١٠‬ﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎ‬

‫ﻴﻌﺭﺽ ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ )ﻭ( ﻤﻥ ﺩﻟﻴل ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ )‪ GIM (EPAP ٢٠٠٢‬ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻟﻠﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻨﻬـﺎﺌﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﻔﺘﻴﺵ‪ .‬ﻭﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﺭﻀـﺎ ﻤﻨﻅﻤـﺎ ﻟﻠﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﻭﺼل ﺇﻟﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺜﻘﺔ‪ .‬ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻫﻭ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻗﺘﺭﺍ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ‪.‬‬

‫ﺭﺍ ﺍﺕ ﺍ ﻟ ﺍﻤﻴﺔ‬ ‫‪ ٢-١٠‬ﺩﻋ ﺍﺘ ﺎ ﺍ‬

‫ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺨﻼﻓﻴﺔ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺘﺩﻭﺭ ﻋﺎﺩﺓ ﺤﻭل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﻟﺯﺍﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ‬
‫ﻤﺴﺘﻌﺩﺍ ﻟ ﺘﻰ‪:‬‬
‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺒﺎﻷﺩﻟﺔ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻫﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺜﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻬﺎ‬ ‫•‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‪.‬‬
‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﺃﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺘﻤﺕ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻭﻤﺤﺎﻴﺩﺓ‪.‬‬ ‫•‬
‫ﻋﺭﺽ ﻭﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻤ ﺤ ﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪:‬‬
‫ﺒﺎﻟﺭ ﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ ﻴﺭ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ‪،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﻀﻴﺢ ﺒﺎﻥ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﻤﺘﻭﺍﻓﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺸ ﺕ ﺍﻟﻤ ﺎﻟﻔﺔ ﺘ ﺎ ﺍ ﻟﺘ ﺍ ﺎﻟﻘﻭﺍﻨﻴ ﺍﻟ ﻴ ﻴﺔ‬ ‫‪ ٣-١٠‬ﻤﺘﺎ ﺔ ﻭ‬

‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻭﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ‪:‬‬
‫ﺇﺭﺴﺎل ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔﻨﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺇﺯﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬ ‫•‬
‫ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

‫ﺃﻥ ﺘﺨﻁﻁ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﻟﻠﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫•‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺨﻼل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬
‫ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ‪.‬‬
‫ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻹﻟﺯﺍﻡ )ﻗﺴﻡ ﺍﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ(‬ ‫•‬

‫ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪٢٠٠٢‬‬
 ‫ﺭ )‪( ١‬‬ ‫ﻤﻠﺤ‬

‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺸ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺭﺍﻤﻴﻙ‬

 ‫ﻤﻠﺤ )‪ -١‬ﺃ(‬

‫ﺎ ﺔ ﺍﻟ ﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍ ﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎ‬

‫)ﻴﺘﻡ ﺇﺩﺨﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ(‬

 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ‪------------- :‬‬ ‫‪------------------‬‬ ‫ﺘﺎﺭﻴ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ‪:‬‬

‫‪------------------‬‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺓ ‪:‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪:‬‬
‫ﺍﻹﺠﺎﺯﺓ ﺍﻷﺴﺒﻭﻋﻴﺔ‪-------------- :‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ ﻟﻪ‪------------------ :‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‪:‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ‪------------------ :‬‬ ‫‪------------------‬‬ ‫ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺓ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪----------------- :‬‬ ‫‪------------------‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ‪:‬‬
‫ﻓﺎﻜﺱ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‪--------------- :‬‬ ‫‪------------------‬‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‪:‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺴﻨﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻜﻭﺩ ﺍﻟﺒﺭﻴﺩﻱ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ‪--------------- :‬‬
‫ﻤﻤﺜل ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎﺓ ‪----------‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺓ‪------------------ :‬‬
‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪/‬ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺓ‪------------------ :‬‬
‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ‪------------------ :‬‬
‫ﺍﻟﺒﺭﻴﺩ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ‪------------------ :‬‬
‫ﻓﺎﻜﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪------------------ :‬‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪------------------ :‬‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ‪------------------ :‬‬
‫ﻫل ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ‪------:‬‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻼﺕ‪-------- :‬‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ‪-------- :‬‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻜﻠﻲ‪--------------- :‬‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺎﺕ‪/‬ﻴﻭﻡ ‪ --------------- :‬ﻭﺭﺩﻴﺔ‪/‬ﻴﻭﻡ‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ‪/‬ﺍﻟﻭﺭﺩﻴﺔ‪ ------------- :‬ﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻭﺭﺩﻴﺔ‬
‫ﺴﺠل ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‪-------------- :‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ‪--------------‬‬
‫ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ‪------------------ :‬‬ ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻷﺜﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‪------------------ :‬‬

‫ﻴ ﺔ ﺍﻟﻤﻨ ﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴ ﺔ ‪:‬‬

‫ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‪/‬ﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪/‬ﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪/‬ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬
‫ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ‪/‬ﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﺼﺤﺭﺍﻭﻴﺔ‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺍﻟ ﺎ ﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘ ﺩﻤﺔ‪:‬‬

‫ﻭﻗﻭﺩ‬ ‫ﻜﻬﺭﺒﺎﺀ‬
‫ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ‪ ------------ :‬ﻙ‪.‬ﻭ‪.‬ﺱ‪)/‬ﻴﻭﻡ ﺸﻬﺭ‪-‬ﺴﻨﺔ(‬

‫‪) /‬ﻴﻭ ‪ -‬ﺸﻬﺭ‪ -‬ﺴﻨﺔ(‬ ‫ﺍﻟ ﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠ ﺔ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭ ﻭﺩ‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺴﻭﻻﺭ‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻲ‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺒﻭﺘﺎﺠﺎﺯ‬
‫‪------------------‬‬ ‫ﺃﺨﺭﻯ‬

‫ﺍ ﻨ ﺎ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺎ ﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪ (Global Positioning System) GPS‬ﻟﻤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺭﺍ‬

‫‪١- LAT (Latitude) :‬‬ ‫‪٢- LAT (Latitude):‬‬ ‫‪- LAT (Latitude):‬‬

‫‪LONG (Longitude):‬‬ ‫‪LONG (Longitude):‬‬ ‫‪LONG (Longitude):‬‬

‫ﺍ ﻨﺘﺎ ‪:‬‬

‫ﺍﻟ ﻤﻴﺔ‪) /‬ﻴﻭ ‪-‬ﺸﻬﺭ ﺴﻨﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘ‬

‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬
‫‪------------------‬‬ ‫‪------------------‬‬

‫ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎ ‪:‬‬

‫ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﺭ ﺍﺭﺘﻭﺍﺯﻴﺔ‬
‫ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻨﻴل‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺘﺭﻋﺔ ﻤﻴﺎﺓ ﻋﺫﺒﺔ‬

‫ﺍﺴﺘ ﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎ ‪:‬‬

‫ﺃ ﺭ‬ ‫ﺘ ﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﺴﺘ ﻤﺎل ﺍﺩﻤ‬ ‫ﺍﻟ ﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟ ﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍ ﺴﺘ ﺩﺍ‬ ‫ﺃ ﺭﺍ‬
‫ﺍ ﻨﺘﺎ ﻴﺔ‬
‫‪--------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪--------‬‬ ‫‪--------‬‬ ‫‪--------‬‬ ‫ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫)ﻴﻭﻡ‪ ،‬ﺸﻬﺭ‪ ،‬ﺴﻨﺔ( ﻡ‬

‫ﻤﺠﻤﻭﻉ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‪ ------------ :‬ﻡ ‪) /‬ﻴﻭﻡ‪،‬ﺸﻬﺭ‪،‬ﺴﻨﺔ(‬

‫ﻤﺨﺘﻠﻁ‬ ‫ﺼﺤﻲ‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ‪ :‬ﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪:‬‬
‫ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪:‬‬
‫ﻀﺒﻁ ‪pH‬‬ ‫ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺘﺭﺴﻴﺏ‬
‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬
‫ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ -------- :‬ﻡ ‪) /‬ﻴﻭﻡ‪،‬ﺸﻬﺭ‪،‬ﺴﻨﺔ(‬
‫ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ‪ -------- :‬ﻡ ‪) /‬ﻴﻭﻡ‪،‬ﺸﻬﺭ‪،‬ﺴﻨﺔ(‬

‫ﻤ ﺎ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎ ‪:‬‬

‫ﻤﺼﺎﺭﻑ‬ ‫ﺒﺤﻴﺭﺍﺕ ﻋﺫﺒﺔ‬ ‫ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻨﻴل‬
‫ﺍﻟﺘﺭﻉ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻤﻴﺎﻩ ﺠﻭﻓﻴﺔ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺃﺭﺍﻀﻰ ﺼﺤﺭﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ﺃﺭﺍﻀﻰ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬

‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﻬﺎ‬ ‫‪ (Global Positioning System) GPS‬ﻤﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺭﺍ‬

‫)‪١-LAT (Latitude‬‬ ‫‪٢-LAT(Latitude):‬‬

‫‪LONG (Longitude):‬‬ ‫‪LONG (Longitude):‬‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺭﺴﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎ ‪:‬‬

‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫‪ -١‬ﺨﺭﻴﻁﺔ ﺍﻻﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻴﺔ‬
‫‪ -٢‬ﺨﺭﻴﻁﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬
‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻲ‬ ‫‪−‬‬
‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫‪−‬‬
‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻁ‬ ‫‪−‬‬

‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

‫ﻻ‬ ‫ﻨﻌﻡ‬ ‫‪ -‬ﺨﺭﻴﻁﺔ ﺘﺴﻠﺴل ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟ ﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘ ﺩﻤﺔ ﻭ ﻤﻴﺎﺘﻬﺎ ‪:‬‬

‫ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻌﺒﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫‪UN‬‬ ‫‪CAS‬‬ ‫ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻡ‬
‫‪No.‬‬ ‫‪No.‬‬
‫ﻴﺭ ﺨﻁﺭﺓ‬ ‫ﺨﻁﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬
‫‪------- ----- ------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪-------‬‬ ‫‪----- ------‬‬ ‫‪------- -------‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺎ ‪:‬‬ ‫‪ (Global Positioning System) GPS‬ﻟﻤﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺭﺍ‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫‪LAT (Latitude):‬‬
‫‪LONG (Longitude):‬‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺌﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺃﻋ ﺎ ﻟ ﻨﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻭ ﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﺴ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ‬

‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬

‫‪--------------‬‬ ‫ﺘﻭ ﻴ ﺍﻟﻤﻔﺘﺵ ﺍﻟ ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴ ‪------------------- :‬‬

‫ﻭ ﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‪ -‬ﻬﺎ ﺸ ﻭ ﺍﻟ ﻴ ﺔ‬
‫‪١١ ٢‬‬ ‫ﺭﻴ ﻤﺼﺭ ﺤﻠﻭﺍ ﺍﻟ ﺭﺍﻋ ‪-‬ﺍﻟﻤ ﺎﺩ –ﺍﻟﻘﺎﻫﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫(‬ ‫)‬ ‫ﻑ‪:‬‬ ‫) ( ﺩﺍ ﻠﻲ‬ ‫(‪-‬‬ ‫)‬ ‫ﺕ‬
 ‫ﻤﻠﺤ )‪( -١‬‬

‫ﺭ‬ ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟ‬

 ‫ﺭ‬ ‫ﺍﺴﺘﻤﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻭﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟ‬
‫ﺭ ﺎﻟﻤﻨﺸ (‬ ‫ﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻭ ﻭﺩ ﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺭ )ﻴﻤ ﻫ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟ‬
‫‪ -١‬ﺃﻜﻤل ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺩ ﺍﻟﻤﻌﻁﻰ ﺍﺴﻔل‪:‬‬
‫ﻤﺩ ﻭ ﻭﺩ ﺸﻭﻑ ﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴ ﻤﺔ‬ ‫)∗∗∗(‬
‫ﻤ‬ ‫ﺍﻟﺘ ﻠ‬ ‫)∗∗(‬ ‫)∗(‬
‫ﻤ ﺎ ﻘﺔ ﺍﻟ ﻭﺍﺕ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﻠﻭ ﺍﻟﺘ ﻴ‬ ‫ﻤ ﺎل ﺍ ﺴﺘ ﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻤﻴﺔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﻭﺍ ﻤﺎ ﻟﻬ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭ ﺔ‬

‫)∗(‬
‫ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﻜﺸﻭﻑ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﻁﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺘﺩﺍﻭل ﺴﺎﺭﻯ ﺍﻟﻤﻔﻌﻭل‬

‫)∗∗(‬
‫ﻫل ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﺎﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﻤﺎ ﻴﻠﻰ‪:‬‬ ‫ﻁﺒﻘﺎ ﻟﺸﺭﻭﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬
‫ﺕ‪ :٢‬ﺍﻹﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ‬ ‫ﺕ‪ :١‬ﻨﻅﻡ ﺍﻹﻨﺫﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬

‫)∗∗∗(‬
‫ﻫل ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﺒﺎﻟﻌﺒﻭﺓ ﻤﺎ ﻴﻠﻰ‪:‬‬ ‫ﻁﺒﻘﺎ ﻟﺸﺭﻭﻁ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬
‫ﻉ ‪ :‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ )ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ(‬ ‫ﻉ‪ :١‬ﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻐﻠﻕ ﻭﻻ ﺘﺴﺒﺏ ﺃﻀﺭﺍﺭﺍ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺤﻤل‬
‫ﻉ‪ :٥‬ﺘﺩﻭﻴﻥ ﻤﺤﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺒﻭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻭﺘﺭﻜﻴﺯﻫﺎ‬ ‫ﻉ‪ :٢‬ﻻ ﺘﺘﺄﺜﺭ ﺒﻁﻭل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ‬
‫ﻉ ‪ :‬ﺍﻟﺭﻤﻭﺯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﺨﻁﻭﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴﻤﻴﺔ‬

‫‪١‬‬
 ‫)‪(١‬‬
‫ﺭ ﺎﻟﻤﺼﻨ (‬ ‫ﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻭ ﻭﺩ ﻤ ﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺭ )ﻴﻤ ﻫ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟ‬
‫ﺃﻜﻤل ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻜﻭﺩ ﺍﻟﻤﻌﻁﻰ ﺍﺴﻔل‪:‬‬

‫ﻭ ﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﻠﻭ ﺍﻟﻨﻘل ﻟﻰ‬

‫) (‬
‫ﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﺩﺍ ل ﺍﻟﻤﻨﺸ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻟﺘ‬
‫ﻤﻨﻬﺎ ﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸ‬ ‫ﺍﻟﺘ ﻠ‬ ‫ﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸ‬
‫ﺍﻟ ﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟ‬
‫ﻤﺩ ﻤ ﺎ ﻘﺔ‬ ‫ﻤ ﺎ ﻘﺔ ﺃﻤﺎ‬ ‫ﻤ ﺎ ﻘﺔ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬
‫) (‬ ‫) (‬
‫ﺃﺴﻠﻭ ﺍﻟﺘ ﻴ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻟﺸﺭﻭ‬ ‫ﻨﻬﺎ ﻰ‬ ‫ﺘ ﻠ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﺎﻟ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘ ﻴ ﻟﻘﺎﻨﻭ‬ ‫ﻭ ﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻭﻴﺎﺕ‬
‫)‪(٣‬‬ ‫)‪( ٢‬‬
‫ﺩﺍ ل ﺍﻟﻤﺼﻨ‬
‫‪/‬‬ ‫ﺎﻨﻭ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻟﻘﺎﻨﻭ‬

‫)‪(١‬‬
‫‪ ،‬ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻯ ﺭﻗﻡ ‪ ٦٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.٢٠٠٢‬‬ ‫ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪/‬‬
‫‰ﻻ‬ ‫‰ ﻨﻌﻡ‬ ‫ﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﺴﺠل ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‬
‫)‪(٢‬‬
‫ﻫل ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﻭﻴﺎﺕ‪:‬‬
‫‪ :‬ﺫﺍﺕ ﺴﻌﺔ ﺘﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻨﻬﺎ‬ ‫‪ :٢‬ﺘﺼﻨﻊ ﺃﻭ ﺘﺒﻁﻥ ﺒﻤﻭﺍﺩ ﻻ ﺘﺘﻔﺎﻋل ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﺨﺯﻴﻨﻬﺎ‬ ‫‪ :١‬ﻤﺯﻭﺩﺓ ﺒﺄ ﻁﻴﺔ ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺩﺨﻭل ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ ﻭﺍﻷﺘﺭﺒﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬
‫‪ :‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻤﺎﺕ ﺘﻭﻀﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻤﻨﻊ ﺘﺴﺭﺏ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘل ﻭﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ‬
‫) (‬
‫ﺸﺭﻭﻁ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﺘﺨﺯﻴﻥ‪ :‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺘﺘﻭﻓﺭ ﺒﻬﺎ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺤﺩﻭﺙ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﻟﻤﻥ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ‪.‬‬

‫( ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﻐﻴﺭ ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻼﺴﺘﺭﺠﺎﻉ‪:‬‬ ‫)‬

‫ﻡ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻔﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻡ‪ :٢‬ﺍﻟﺘﺭﻤﻴﺩ ﻓﻰ ﻤﺤﺎﺭﻕ ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻡ‪ :١‬ﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﺒﺎﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ‬

‫)‪ (٥‬ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺘﺘﻡ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻟﻠﺘﺨﻠﺹ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‪:‬‬
‫ﻥ‪ :٢‬ﺃﺨﺭﻯ )ﺤﺩﺩ(‬ ‫ﻥ‪ :١‬ﺍﻟﺭﺩﻡ ﺒﻤﻌﺯل ﻋﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬

‫)‪ (٦‬ﻋﻘﻭﺩ ﻤﻊ ﻤﺘﻌﻬﺩﻴﻥ ﻭﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺘﺴﻠﻴﻡ‬

‫‪٢‬‬
 ‫(‬ ‫ﻤﻠﺤ )‪-١‬‬

‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍ ﻨﺘﺎ ﻴﺔ ﻭﺍﻟ ﺩﻤﻴﺔ‬

 ‫ﻨﺘﺎ ﺍ ﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫ﻋﻠﻲ ﺩﻓﻌﺎﺕ ‰‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ‰‬
‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻰ ‰‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ ‰‬ ‫ﺴﻭﻻﺭ ‰‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪١‬‬
‫‪--------------------------------------‬‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ ﻤﺭﺘﺎﻥ ﻭ ﻨﺼﻑ ﻗﺩﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻋﻠﻲ ﻤﺒﻨﻲ ﻤﺠﺎﻭﺭ‬
‫‪-------------------------------‬‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪------------------------‬‬
‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪ ١-١‬ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫‪ ٢-١‬ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻐﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ ١-‬ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍ ﺍﻟ ﺎﺭ ﻰ‬
‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫‪ ٢-٢‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ‪ ،‬ﻫل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﺤﻅﻭﺭ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬
‫‪ -٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫‪ -٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ )ﺜﺎﻨﻰ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪،‬‬
‫ﺃﻭل ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ(‪.‬‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ‪ ،‬ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﻋﻴﻨﺔ ﻭﺇﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﻌﻤل ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫‪ ١-‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫‪ ٢-‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ‬
‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ -‬ﺤﺩﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻫل ﻴﻌﻤل ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ‬
‫‪ -‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻀﻭﻀﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ ﻗﻡ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻨﻔﺴﻙ‪.‬‬
‫‪ .‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪ ١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ ٢-‬ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ .‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫‪ ١-٥‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫‪ ٢-٥‬ﺤﺩﺩ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺯ‬
‫‪ -٥‬ﺤﺩﺩ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫‪ -٥‬ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‪.‬‬
‫‪١‬‬
 ‫ﻨﺘﺎ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍ ﺔ ﻋﻠ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪ ١-١‬ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫‪--------------------------------------------‬‬
‫‪--------------------------------------------‬‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫‪---------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻐﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺩﻓﻌﺎﺕ ‰‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ‰‬ ‫‪ -١‬ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍ ﺍﻟ ﺎﺭ ﻰ‬
‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻰ ‰‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ ‰‬ ‫ﺴﻭﻻﺭ ‰‬ ‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ‪ ،‬ﻫل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﺤﻅﻭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ‬
‫‪--------------------------------------------‬‬ ‫‪ -٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫‪------‬‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ ﻤﺭﺘﺎﻥ ﻭ ﻨﺼﻑ ﻗﺩﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻋﻠﻲ ﻤﺒﻨﻲ ﻤﺠﺎﻭﺭ‬
‫‪ -٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ )ﺜﺎﻨﻰ ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪ ،‬ﺃﻭل‬
‫‪-------------------------------‬‬
‫ﺃﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ(‪.‬‬

‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ‪ ،‬ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﻋﻴﻨﺔ ﻭﺇﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﻌﻤل ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫‪--------------------------‬‬ ‫‪ ١-‬ﺭﺍﺠﻊ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ‪.‬‬

‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-‬ﻫل ﻴﺘﻭﻓﺭ ﻤﻬﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل‬

‫‪ -‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ‬

‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ ﻗﻡ ﺒﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺒﺎﻟﻬﻭﺍﺀ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ -‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫‪ ٥-‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﻟﻠﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﻋﻨﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ ٦-‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬
‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ .‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪ ١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ ٢-‬ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ .‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫‪ ١-٥‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬

‫‪٢‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-٥‬ﺤﺩﺩ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻰ ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﺯ‬
‫‪ -٥‬ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬

‫‪٣‬‬
 ‫ﺍﻨﺘﺎ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎ ﺩ‬ ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪ ١-١‬ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫‪-------------------------------------------‬‬
‫‪-------------------------------------------‬‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻐﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺩﻓﻌﺎﺕ ‰‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ‰‬ ‫‪ -١‬ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍ ﺍﻟ ﺎﺭ ﻰ‬
‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻰ ‰‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ ‰‬ ‫ﺴﻭﻻﺭ ‰‬ ‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ‪ ،‬ﻫل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﺤﻅﻭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ‬
‫‪-------------------------------------------‬‬ ‫‪ -٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ ﻤﺭﺘﺎﻥ ﻭ ﻨﺼﻑ ﻗﺩﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻋﻠﻲ ﻤﺒﻨﻲ ﻤﺠﺎﻭﺭ‬
‫‪ -٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ )ﺜﺎﻨﻲ ﺍﻜﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪ ،‬ﺍﻭل‬
‫‪------------------------‬‬
‫ﺍﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ(‬

‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ‪ ،‬ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﻋﻴﻨﺔ ﻹﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﻌﻤل ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل‪.‬‬

‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬
‫‪--------------------------‬‬ ‫‪ ٢-‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ‬
‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪--------------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺩﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫ﻫل ﻴﻌﻤل ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ -‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻀﻭﻀﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ ﻗﻡ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻨﻔﺴﻙ‪.‬‬
‫‪ .‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-‬ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ .‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫‪----------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-٥‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫‪----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-٥‬ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ‬
‫‪-------------------------‬‬ ‫‪ -٥‬ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‪.‬‬
 ‫ﻨﺘﺎ ﺍﻟ‬ ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪ ١-١‬ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫‪-----------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺘﺸﻐﻴل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺩﻓﻌﺎﺕ ‰‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭ ‰‬ ‫‪ -١‬ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍ ﺍﻟ ﺎﺭ ﻰ‬
‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻰ ‰‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ ‰‬ ‫ﺴﻭﻻﺭ ‰‬ ‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ‪ ،‬ﻫل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﺤﻅﻭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻨﺎ‬
‫‪------------------------------------------‬‬ ‫‪ -٢‬ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻻﻓﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﺠﻔﻔﺎﺕ‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻴﺠﺏ ﺍﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ ﻤﺭﺘﺎﻥ ﻭ ﻨﺼﻑ ﻗﺩﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻋﻠﻲ ﻤﺒﻨﻲ ﻤﺠﺎﻭﺭ‬
‫‪-------------------------‬‬ ‫‪ -٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻨﺒﻌﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ )ﺜﺎﻨﻲ ﺍﻜﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪ ،‬ﺍﻭل ﺍﻜﺴﻴﺩ‬
‫ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ(‬
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ‪ ،‬ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻨﻔﺴﻙ‬
‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻭﻁﺄﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻕ‬

‫‪--------------------------‬‬ ‫‪ ٢-‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ‬

‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪----------------------------------------‬‬
‫‪--------------------------‬‬
‫ﻫل ﻫﻰ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ -‬ﺤﺩﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫ﻫل ﻴﻌﻤل ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ‬
‫‪ -‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻀﻭﻀﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴل‬
‫ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ ﻗﻡ ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﺒﻨﻔﺴﻙ‪.‬‬
‫‪ .‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ ٢-‬ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ .‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫‪ ١-٥‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫‪ ٢-٥‬ﻤﺎﺫﺍ ﻴﺤﺩﺙ ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﺯ‬
‫‪ -٥‬ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‪.‬‬
 ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﻤﺤ ﺔ ﻤ ﺎﻟ ﺔ ﻤﻴﺎ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺴﻌﺔ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫‪ ٢-١‬ﺤﺩﺩ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﺤﻁﺔ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻨﺎﺨل‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ ﺭﻓﻊ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﺨﺯﺍﻥ ﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﺨﺯﺍﻥ ﺨﻠﻁ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﺨﺯﺍﻥ ﺘﺭﺴﻴﺏ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﺭﻭﻑ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﺨﺯﺍﻥ ﺘﺜﺨﻴﻥ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩ ‰‬ ‫ﺘﺠﻔﻴﻑ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫ﺍﺨﺭﻱ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﺫﻜﺭ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻭﻜﻤﻴﺎﺘﻬﺎ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-٢‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﺘﺤﺎﻟﻴل ﻟﻠﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺌﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﻗﻡ ﺒﺎﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﺒﻨﻔﺴﻙ‬
‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻫل ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﻤﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬

‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬

‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‬
‫ﻴﺭ ﻤﻭﺠﻭﺩﻩ ‰‬ ‫ﻤﻭﺠﻭﺩﻩ ‰‬ ‫‪ ٢-‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﻁﺭﻑ ﺍﺨﺭ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺘﺎﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺫﻟﻙ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬

‫‪6‬‬
 ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺍﻟ ﺭﺍ‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-١‬ﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻭ ﻤﺫﻴﺒﺎﺕ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺝ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﺯﻴﺕ ﻭ ﺍﻟﺸﺤﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ -١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ -١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻴﻭﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻭ ﺠﻭﺩ ﺃﻱ ﺯﻴﻭﺕ ﺍﻭ ﺭ ﻭﺓ ﺍﻭ ﻤﻭﺍﺩ ﺼﻠﺒﺔ‬

‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺍﻟﻭﺭﺵ ﺍﻟﻤﻴ ﺎﻨﻴ ﻴﺔ )ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ(‬

‫‪ .١‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎ ﻠﺔ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻙ ﺍﻟﺒﺼﺭﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻭﺭﺵ‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠ ﺔ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-٢‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-٢‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ‬
‫‪ -٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬
‫‪ .٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﻭﺠﻭﺩ ﻀﻭﻀﺎﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﺭﺸﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻨﻌﻡ‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫‪ -‬ﺭﺍﺠﻊ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻻ‬
‫‪------------------------‬‬ ‫ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻨﻔﺴﻙ‬

‫‪7‬‬
 ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠ ﺍﻟﻤ ﺎﻤل‬
‫‪ .١‬ﻋﺎ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ١-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-١‬ﺍﺫﻜﺭ ﺍﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤل‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪------------------------------------------------‬‬
‫‪ .٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫ﻻ ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ‰‬ ‫‪ ١-٢‬ﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﺃﻱ ﺭﻭﺍﺌﺢ ‪ /‬ﺎﺯﺍﺕ ‪ /‬ﻀﻭﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬
‫‪-------------------------------------------‬‬ ‫‪ ٢-٢‬ﺭﺍﺠﻊ ﺯﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻀﻭﻀﺎﺀ‬
‫ﺭ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﻟﻤ ﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟ‬
‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ١-‬ﺍﻓﺤﺹ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ‪ .‬ﻫل ﺘﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ‬
‫‪.١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬

‫ﻻ‰‬ ‫ﻨﻌﻡ ‰‬ ‫‪ ٢-‬ﻫل ﻴﻭﺠﺩ ﻁﺭﻕ ﻟﻼﺴﻌﺎﻓﺎﺕ ﺍﻻﻭﻟﻴﺔ‬

‫‪8‬‬
 ‫ﺎ ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﻴﺎﺕ ﻭﻭﺤﺩ ﻤ ﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎ‬
‫‪ -١‬ﻋﺎ‬
‫‪----------------------------‬‬ ‫‪ ١-١‬ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﺴﻌﺘﻬﺎ‬
‫‪----------------------------‬‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍ ﻴﻭﻨﻲ …‬ ‫ﺠﻴﺭ ﺤﻲ …‬ ‫‪ ٢-١‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻀﺢ ﺍﻟﻌﻜﺴﻰ …‬
‫‪ -٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍ ﺍﻟ ﺎﺭ ﻰ‬
‫ﻼﻴﺔ )‪----------------- :(...‬‬ ‫‪ ١-٢‬ﺤﺩﺩ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎﺕ ﻤﺩﺍﺨﻥ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ‬
‫ﻼﻴﺔ )‪----------------- :(...‬‬
‫ﻼﻴﺔ )‪----------------- :(...‬‬
‫ﻤ ﺤ ﺔ‪ :‬ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﺨﻨﺔ ﻻﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ‪ ٢,٥‬ﻤﺭﺓ ﻗﺩﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺃﻗﺭﺏ ﻤﺒﻨﻰ‬

‫ﺴﻭﻻﺭ …‬ ‫ﻤﺎﺯﻭﺕ …‬ ‫‪ ٢-٢‬ﺤﺩﺩ ﻨﻭﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻭﻗﻭﺩ ﺨﺭ …‬ ‫ﺎﺯ ﻁﺒﻴﻌﻰ …‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ -٢‬ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ ﻫل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ‬
‫ﺴﻜﻨﻴﺔ‬
‫‪١‬‬ ‫ﻤ ﺤ ﺔ‪ :‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻜﻭﻗﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﻤﻨﻭﻉ ﻁﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬
‫‪ -٢‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺎﺯﻭﺕ ﻓﻰ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻴﺭ ﺴﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬل ﺘﻭﺠﺩ‬
‫ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ )ﺜﺎﻨﻲ ﺃﻜﺴـﻴﺩ ﺍﻟﻜﺒﺭﻴﺕ‪ ،‬ﺃﻭل ﺃﻜﺴـﻴﺩ‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬
‫ﺍﻟﻜﺭﺒـﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺎﺕ(‬

‫‪-----------------------‬‬ ‫‪ ٥-٢‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻨﻌﻡ ﺭﺍﺠﻊ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ ﻤﻊ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺘﻙ‪.‬‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻯ ﻭﻗﻭﺩ ﺨﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﺩﺨﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﺒﺨﺭﺓ ﻤﻊ ﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ ﺨﺫ ﻋﻴﻨﺔ ﻹﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻤل ﻟﻠﺘﺤﻠﻴل‪. .‬‬
‫‪ -٣‬ﺤﺎﻟﺔ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻤل‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ ١-‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﻭﻤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ‬
‫‪--------------------‬‬ ‫‪ ٢-‬ﻤﺎ ﻫﻰ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺨﺫﺓ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻁﺄﺓ ﺍﻟﺤﺭﺍﺭﻴﺔ‬

‫‪--------------------‬‬ ‫‪ -‬ﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻀﻭﻀﺎﺀ ﻭﻤﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ‪.‬‬

‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ -‬ﻫل ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﺠل ﺍﻟﺒﻴﺌﻰ‬

‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‪ :‬ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﻙ‪ ،‬ﻗﻡ ﺒﺄﺨﺫ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻨﻔﺴﻙ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻴﺎ ﺍﻟﺼﺭﻑ‬
‫‪ --------------------‬ﻡ ‪/‬ﻴﻭﻡ‬ ‫‪ ١-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺭ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻐﻼﻴﺎﺕ‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ --------------------‬ﻡ ‪/‬ﻴﻭﻡ‬ ‫‪ ٢-‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺘﻔﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﻐﺴﻴل ﺍﻟﻌﻜﺴﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻤﻥ ﻭﺤﺩﺓ‬
‫‪ -------------------‬ﻡ ‪/‬ﻴﻭﻡ‬ ‫ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫…‬ ‫ﻴﺘﻡ ﺍﺴﺘﺭﺠﺎﻋﻪ ﻟﻠﻐﻼﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻜﺜﻑ‬
‫ﻴﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺼﺭﻑ …‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﺎﻟﺔ ﺍ‬
‫‪ ١-٥‬ﺘﻨﺘﺞ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺠﻴﺭ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫‪----------------------------‬‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻲ ﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻴﻭﻤﻴﺎ‬
‫‪----------------------------‬‬ ‫‪ ٢-٥‬ﻤﺎ ﻫﻲ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻤﺄﺓ‬
‫ﺭ‬ ‫‪ -‬ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟ‬
‫‪ ١-٦‬ﺍﻓﺤﺹ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﺨﺯﻴﻥ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬ﻭ ﻫل ﻫﻲ ﻤﻁﺎﺒﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ‪/‬‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ ٢-٦‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﺘﺴﺭﺒﺎﺕ ﻟﻠﻭﻗﻭﺩ ﻤﻥ ﺨﺯﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ -٦‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﺨﻁﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ﻭﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻁﻔﺎﺀ‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ -٦‬ﻫل ﺘﻭﺠﺩ ﺨﻁﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﺴﺭﺏ‬
‫ﻻ …‬ ‫ﻨﻌﻡ …‬ ‫‪ ٥-٦‬ﻫل ﺘﻼﺤﻅ ﺃﻴﺔ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻗﺩ ﺘﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺇﺸﻌﺎل ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻤﺜل ﻭﺠﻭﺩ‬
‫ﻤ ﺤ ﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﻤﻀﺨﺔ ﺃﺴﻔل ﺨﺯﺍﻥ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ )ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺸﻐﻴل ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺴﺒﺒﺎ ﻓﻲ‬
‫‪----------------------------‬‬ ‫ﻭﺠﻭﺩ ﺸﺭﺍﺭﺓ ﺍﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ(‬
‫‪----------------------------‬‬

‫‪10‬‬