Professional Documents
Culture Documents
01.ENGLISH FOR EVERYONE Tartalom
01.ENGLISH FOR EVERYONE Tartalom
FOR E VERYONE
KEZDŐ MUNK AFÜZET
Ö N Á L L Ó TA N U L Á S R A
INGYENES HANGANYAG
weboldal és alkalmazás
w w w.dkefe.com
001-003_Beg1_Title_pages.indd
engPB1.indb 1 1 29/04/1621:20:02
2018.06.17. 10:15 am
A szerző
Thomas Booth tíz évig tevékenykedett angoltanárként
Lengyelországban és Oroszországban. Jelenleg Angliában él, ahol
szerkesztőként dolgozik, és angol nyelvű tananyagokat – elsősorban
tankönyveket és szókincsbővítő kiadványokat – ír.
Módszertani tanácsadó
Tim Bowen eddig világszerte több mint harminc országban tanított
angol nyelvet és vett részt a pedagógusok képzésében. Kiejtés-
és nyelvtanítási módszertani művek társszerzője, illetve számos könyvet
írt angoltanárok számára. Jelenleg szabadúszó tananyagíró, szerkesztő
és fordító. A Chartered Institute of Linguists szervezet tagja.
Nyelvi tanácsadó
Prof. Susan Barduhn tapasztalt angoltanár, tanárképző szakember
és szerző, számos kiadvány közreműködője. Négy kontinensen irányít
angolnyelv-tanfolyamokat, emellett az angoltanárokat tömörítő
nemzetközi szervezet, az International Association of Teachers of
English as a Foreign Language elnöke, a British Council és az Egyesült
Államok Külügyminisztériumának tanácsadója. Jelenleg a School of
International Training oktatója az egyesült államokbeli Vermontban.
001-003_Beg1_Title_pages.indd
engPB1.indb 2 2 29/04/1621:20:03
2018.06.17. 10:15 am
ENGLISH
FOR E VERYONE
KEZDŐ MUNK AFÜZET
Ö N Á L L Ó TA N U L Á S R A
001-003_Beg1_Title_pages.indd
engPB1.indb 3 3 29/04/1621:20:03
2018.06.17. 10:16 am
Tartalom
A fordítás alapja English for Everyone: Practice Book Level 1
A kurzus felépítése 8
Beginner – A complete self-study programme
03 Beszéljünk magunkról! 16
Új nyelvtan A to be életkorral és nemzetiséggel
ISBN 978-963-304-579-4
Szókincs Számok és nemzetiségek
Új készség Beszéljünk magunkról!
Minden jog fenntartva.
Jelen könyvet vagy annak részleteit tilos reprodukálni,
adatrendszerben tárolni, bármely formában vagy
eszközzel – elektronikus, fényképészeti úton vagy más 04 Szókincs Család és háziállatok 18
módon – a kiadó engedélye nélkül közölni.
www.dk.com
004-007_Beg_1_Contents.indd
engPB1.indb 4 4 04/02/16
2018.06.17. 4:56 pm
21:20:03
08 Beszéljünk a tárgyainkról! 26 15 A to be tagadása 46
Új nyelvtan These és those Új nyelvtan Tagadás a to be létigével
Szókincs Tárgyaink Szókincs Not
Új készség A birtokos névmások használata Új készség A létige tagadása
004-007_Beg_1_Contents.indd
engPB1.indb 5 5 04/02/16
2018.06.17. 4:56 pm
21:20:03
21 Beszéljünk a városunkról! 66 28 Kisebb-nagyobb vagyontárgyaink 88
Új nyelvtan There is és there are Új nyelvtan A have használata
Szókincs Városok és épületek Szókincs A lakás berendezése
Új készség A város bemutatása Új készség Beszéljünk a tulajdonunkról!
27 Szókincs Lakóhelyünk 86
004-007_Beg_1_Contents.indd
engPB1.indb 6 6 04/02/16
2018.06.17. 4:56 pm
21:20:03
35 Tárgyak leírása 112 43 Szókincs Képességek 138
Új nyelvtan Véleményközlő melléknevek
Szókincs Vásárlás és anyagok
Új készség Vélemény kifejezése 44 Ki mit tud? 140
Új nyelvtan A can, a can’t és a cannot használata
Szókincs Tehetség és képességek
36 Szókincs Sport 116 Új készség Mondjuk el, ki mit tud!
004-007_Beg_1_Contents.indd
engPB1.indb 7 7 04/02/16
2018.06.17. 4:56 pm
21:20:03
A kurzus felépítése
Az English for Everyone kurzus azoknak szól, akik tanári közre- 21 Beszéljünk a városunkról!
)BFHZEPMPHKFMFOMÏUÏSÿMCFT[ÏMàOL
Bthere is
Új nyelvtan There is és there are
21.5 A KÉPEK ALAPJÁN EGÉSZÍTSD KI A MONDATOKAT!
utáni szövegértést, a beszédet, az olvasást és az írást. A többi 21.2 TOVÁBBI PÉLDÁK THERE IS ÉS THERE ARE
1 airports 5 bars
A munkafüzet feladatait úgy tervezték, 1 There isn’t / aren’t a restaurant. 1 There isn’t / aren’t a theater. 4 There isn’t / aren’t any airports.
D E
4 hospitals 8 offices
4 two castles. 2 There isn’t / aren’t any factories. 5 There isn’t / aren’t any churches.
1 a station. 2 There isn’t / aren’t any schools.
4
two theaters.
a factory.
5 There isn’t / aren’t any bars.
3 There is a café.
4 There is a library.
MUNKAFÜZET
5&%%".0/%"50,4;"7"*5".&('&-&-þ4033&/%#&ă
¶3%«5".0/%"50,"5,²5'²-&,²11&/ă
46
008-011_BEG1_PB_How_Book_Works.indd
hu008-011PRACTICE1_How Book Works.indd 8 8 29/04/1615:33:54
2018.07.12. 10:16 am
Szókincs A könyvben számos
szókincset gyakoroltató modul
található, amelyek segítségével Képes gyakorlatok A képek és
ellenőrizhetjük, mennyire jegyeztük ábrák segítségével könnyebben
meg a nyelvkönyvben tanult megjegyezhetjük a leghasznosabb
legfontosabb angol szavakat és és legfontosabb angol szavakat és
kifejezéseket. kifejezéseket.
Szókincs
FOGLALKOZÁSOK ¶3%".&("%0554;"7","5".&('&-&-þ,²1"-«ă
5 ²4«--¶54%403#"",²1&,&5
²11&/ă 31
INGYENES HANGANYAG
weboldal és alkalmazás
w w w.dkefe.com
008-011_BEG1_PB_How_Book_Works.indd
hu008-011PRACTICE1_How Book Works.indd 9 9 29/04/1615:33:55
2018.07.12. 10:16 am
Gyakorló modulok
A feladatok gondosan felépített NYELVTAN SZÓKINCS
Használjuk az új nyelvtani szabá- Véssük emlékezetünkbe
sorrendben követik egymást, hogy
lyokat különböző helyzetekben! a legfontosabb szavakat!
a nyelvkönyv adott leckéjében
megismert tananyagot begyakorolhassuk OLVASÁS BESZÉD
és ellenőrizhessük. A sorban elvégzett Ismerjük meg a nyelvet valós Vessük össze angol beszédünket
gyakorlatok elősegítik a tanultak angol szövegkörnyezetben! a hanganyag példáival!
megjegyzését és gördülékeny használatát. HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS
A feladatok előtti ikon jelzi, melyik Ellenőrizzük, mennyire értjük
készség gyakorlására szolgálnak. a beszélt angolt!
&(²4;¶54%,*".0/%"50,"5";*(²,.&('&-&-þ"-",+«7"-ă
10
008-011_BEG1_PB_How_Book_Works.indd
hu008-011PRACTICE1_How Book Works.indd 1010 13/04/2017
2018.07.12. 16:11
15:33:55
Hanganyag Megoldás
Az English for Everyone könyvekhez gazdag A könyv végén található megoldókulcs tartalmazza a feladatok
hanganyag tartozik. Hallgassuk minél helyes megoldását. Az adott modul elvégzése után lapozzuk
gyakrabban, hiszen rendszeres használatával fel, és vessük össze a megoldásunkat az ott található példával.
egyre jobban érthetjük a beszélt angolt, Így ellenőrizhetjük, megértettük-e a tananyagot.
illetve a kiejtésünk és a hanglejtésünk is egyre
természetesebb lesz. Minden fájlt tetszőleges
alkalommal lehet lejátszani, leállítani és újra
meghallgatni, míg biztosan meg nem értettük
a hallottakat. 28.6
29
3 No, he doesn’t.
1 You have got a beautiful necklace. 4 Yes, it does.
2 She has not got any sisters. 5 No, they don’t.
3 We have not got a microwave. 6 No, she doesn’t.
Megoldás A feladatok
4 Greg has not got a bike. 29.1 7 Yes, he does.
megoldása a könyv
5 My town has got two theaters. 1 fork
végén található.
6 Chloe has not got a cat. 2 washing machine 29.7
7 They have got a new house. 3 kettle 1 Have they got a microwave?
4 toaster 2 Have Shaun and Shania got a pet snake?
28.7 5 refrigerator 3 Has Charles got a camera?
1 Our town 6 sink 4 Has Clarissa got a new laptop?
HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS 2 Adam and I 7 plate 5 Has Carol’s house got a big yard?
Sally and Jonathan 6 Have your friends got my book?
Ez az ikon jelzi, hogy a3
feladat
megoldásához meg kell4
My friend Sam
hallgatni
29.2 7 Has Brian got a new TV?
5 Our house 1 Does the house have a yard?
a hanganyagot.
2 Does their kitchen have a refrigerator? 29.8
28.8 3 Does Bill’s house have a big garage? 1 Has the kitchen got a microwave?
1. I have a computer. 4 Do you have a sofa? 2 Has your house got a yard?
2. I have a sofa. 5 Does Barry have a kettle? 3 Have the Hendersons got a car?
3. I have some tables. 6 Does she have a barbecue at her house? 4 Has Claire got my glasses?
4. We have a computer. 7 Does Marge have a new 5 Have your parents got a computer?
5. We have a sofa. washing machine? 6 Has Paul got my book?
6. We have some tables. 8 Do Jack and Marienne have a TV? 7 Has Brian got a magazine?
7. He has a sofa. 9 Does Leela’s brother have a knife 8 Have your neighbors got a basement?
8. He has a computer. and fork? 9 Has your cell phone got a camera?
9. He has some tables. 0 Has Sam got any money?
KIEGÉSZÍTŐ HANGANYAG 10. He doesn’t have a computer. 29.3 A feladat száma A modu-
q Has your town got a supermarket?
Ez az ikon jelzi, hogy 11.
a modul
He doesn’t have a sofa. 1 Claudia lok bal
w Has Brian gotfelső sarkában
a sister?
elvégzése után további hanganyaggal 2 Paul e Haveláthatjuk a feladat
your children számát,
got a cat?
28.9
is gyakorolhatunk. 3 Jenny ennek
r Has your segítségével
husband keres-
got a camera?
1 She has two bedrooms. 4 Colin t Has your school
hetjük ki agot a library?
könyv végén
She’s got two bedrooms. 5 Roberto y Has Jane got a tartozó
a hozzá cell phone?
megoldást.
2 They have not got a dog. u Have the kids got their bikes?
They haven’t got a dog. 29.4 Hanganyag Ez az ikon
3 We have some chairs. 1 Yes, I do. 29.9 jelzi, hogy a megoldást
We have got some chairs. 2 No, I don’t. meg
1. Have you gotisahallgathatjuk.
refrigerator?
4 He has a brother. 3 Yes, I do. 2. Have you got a car?
He’s got a brother. 4 Yes, I do. 3. Have you got any brothers or sisters?
5 Carla has not got a sister. 5 No, I don’t. 4. Has John got a refrigerator?
Carla hasn’t got a sister. 5. Has John got a car?
6 You have a car. 29.5 6. Has John got any brothers or sisters?
You’ve got a car. 1. Do you have any chairs? 7. Has your kitchen got a refrigerator?
7 Phil has a dog. 2. Do you have any knives?
Phil has got a dog. 3. Do you have a refrigerator?
30
8 You have got a yard. 4. Does he have any chairs?
You’ve got a yard. 5. Does he have any knives?
9 Jamal has a sofa. 6. Does he have a refrigerator?
Jamal has got a sofa. 7. Do they have any chairs?
0 They have a shower. 8. Do they have any knives? 30.1
They’ve got a shower. 9. Do they have a refrigerator? 1 burger
q May has a couch. 2 spaghetti
INGYENES HANGANYAG
May has got a couch. 29.6 3 juice
weboldal és w
alkalmazás
He has not got a cat. 1 Yes, she does. 4 bread
He hasn’t got a cat.
w w w.dkefe.com 2 Yes, he does. 5 fish
11
156-176_Beg1_PB_answers.indd 167 28/01/2016 17:38
008-011_BEG1_PB_How_Book_Works.indd
engPB1.indb 11 11 29/04/1621:20:04
2018.06.17. 10:16 am
01 Bemutatkozás
A Hello! vagy Hi! szavakkal üdvözlünk másokat. Új nyelvtan A to be használata nevekkel
Az I am szerkezettel mutatkozhatunk be. Előfordulhat, Szókincs Nevek és betűk
hogy le is kell betűznünk a nevünket. Új készség Bemutatkozás
1 I am Natalie.
2 My name is Sue.
D
C
3 I am Ryan.
4 My name is Mia. F
E
5 My name is Amelia.
Hi! I am
Charlotte.
12
012-013_Unit1_Beg_Introducing_yourself.indd
engPB1.indb 12 12 25/01/1621:20:04
2018.06.17. 11:43 pm
1.4 HALLGASD MEG A HANGANYAGOT,
ÉS ÍRD LE A NEVEKET AZ ELHANGZOTT BETŰZÉS ALAPJÁN!
R-A-C-H-E-L H-A-R-P-E-R 8
1 9
2 0
3 q
4 w
5 e
6 r
7 t
13
012-013_Unit1_Beg_Introducing_yourself.indd
engPB1.indb 13 13 28/01/16
2018.06.17. 3:05 pm
21:20:04
02 Szókincs
2.1 ORSZÁGOK ÍRD A MEGADOTT ORSZÁGNEVEKET
A MEGFELELŐ ZÁSZLÓ ALÁ!
Turkey 1 2 3 4
0 q w e r
p a s d f
z x c v b
14
014-015_Unit2_Beg_Vocab_NEW.indd
engPB1.indb 14 14 08/03/2017
2018.06.17. 11:35
21:20:04
5 6 7 8 9
t y u i o
g h j k l
15
014-015_Unit2_Beg_Vocab_NEW.indd
engPB1.indb 15 15 08/03/2017
2018.06.17. 11:35
21:20:04