Professional Documents
Culture Documents
PREVENCIÓ
DE
RISCOS LABORALS
SECTOR AUDIOVISUAL
GUIA DE L’ALUMNE
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
PRESENTACIÓ DE LA GUIA DE L’ALUMNE DE PREVENCIÓ
DE RISCOS LABORALS AL SECTOR AUDIOVISUAL
Com és obvi, considerant l’especificitat dels riscos i perills de les activitats realitzades al centre,
ens hem implicat en la recerca dels millors documents de prevenció de riscos laborals editats
fins aquest moment per al sector audiovisual. També s’ha incorporat la part corresponent a
electricitat, ús de pantalles de dades i prevenció del dany acústic.
Esperem que aquesta guia susciti l’interès de l’alumnat i els sensibilitzi sobre la importància
de la seguretat durant les diferents activitats que es realitzen en els cursos, així com que els
pugui ser d’utilitat al llarg de tota la seva vida professional.
2
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
ÍNDEX
PRESENTACIÓ DE LA GUIA 2
ÍNDEX 3
1. INTRODUCCIÓ 5
2. EL SECTOR DE PRODUCCIÓ AUDIOVISUAL 8
3. AGRUPACIÓ DE CATEGORIES PROFESSIONALS 11
4. RISCOS I MESURES PREVENTIVES 14
3
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
4
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
1. INTRODUCCIÓ
5
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
De la mateixa manera que en molts altres sectors d’activitat, al sector audiovisual cal diferenciar
els riscos derivats de la pròpia activitat i els riscos produïts pel lloc de treball. Entre els principals
riscos trobem:
Els relacionats amb l’activitat: fatiga física i psíquica, exposicions diverses, sobreesfor
ços, sedentarisme, estatisme, atropellaments i xocs, etc.
Els relacionats amb el lloc de treball: els riscos generals de l’entorn, temperatura, soroll,
radiacions, incendis, etc. I els riscos específics: cops, caigudes, atropellaments, etc.
Altres factors potencials de risc estan associats a les eines o instruments amb els quals
desenvolupen les seves funcions les ocupacions més tècniques del sector audiovisual.
6
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Aquesta guia té, per tant, com a objectiu proporcionar a les persones treballadores i a
l’empresariat del sector de la producció audiovisual un conjunt d’informacions i eines per im-
plantar la prevenció en les activitats empresarials i millorar les condicions de seguretat en les
quals treballen.
1 2
En relació als criteris anteriorment esmentats, la informació de la guia s’ha estructurat en dos
apartats: - Riscos
- Mesures preventives
Les bones pràctiques es deriven de les mesures preventives associades a cadascun dels riscos.
7
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
2. EL SECTOR DE
LA PRODUCCIÓ
AUDIOVISUAL
8
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Es pot definir l’audiovisual com un sector que agrupa al conjunt d’empreses que participen en
creació i producció, distribució, exhibició i difusió de continguts audiovisuals. Es tracta d’un
la
sector en el qual existeixen diferents tipus d’empreses amb diferents llocs de treball i categories
professionals. Hi ha, per tant, una gran heterogeneïtat professional i laboral.
L’àmbit d’aquesta primera guia sobre prevenció de riscos laborals se centrarà en algunes de
les activitats vinculades a la creació i producció de continguts audiovisuals, en les quals podem
diferenciar quatre subsectors:
Cinema
Vídeo i televisió
Multimèdia
Animació
Amb la finalitat d’anar apropant-nos des de la divisió general en subsectors, fins a les diverses
ocupacions que els componen, partirem d’una estructuració comuna (cinema, vídeo, televisió,
multimèdia i animació) sobre les diverses fases del procés de producció audiovisual. Convé
ressaltar, però, que aquí s’han agrupat amb finalitats purament descriptives les diferents
activitats del procés productiu en tres fases: desenvolupament (preproducció), producció i
postproducció.
9
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
2.Producció
Rodatge
1.Desenvolupament Disseny de les pantalles (multimèdia)
Idea Programació (multimèdia)
Documentació Prova alfa (multimèdia)
Disseny general del projecte Animació
Elaboració del guió Composició dinàmica
Localitzacions Render
Desglossament de producció
Pla específic de treball i pressupost
Guió il·lustrat (Storyboard)
Càsting
Cerca de finançament
Estructura de pantalles/Diagrama
de navegació (pàgines Web)
3.Postproducció
Modelat
Disseny (fons, color…) Laboratori
10
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
3. AGRUPACIÓ DE
LES CATEGORIES
PROFESSIONALS
11
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En aquesta primera guia s’exposen riscos que afecten a bona part de les ocupacions dels
subsectors de vídeo, televisió i multimèdia.
Grup 1
Productor-a / Ajudant-a de producció / Productor-a executiu-iva / Director-a tècnic-a / Cap
de producció / Director-a d’art
Director-a de programa / Regidor-a / Editor-a / Realitzador-a / Director-a artístic-a / Script
Guionista / Documentalista / Redactor-a
Grup 2
Tècnic-a d’equips audiovisuals / Controlador-a d’imatge / Dissenyador-a gràfic-a / Espe-
cialista de muntatge / Tècnic-a d’efectes de
sala
Programador-a / Gestor-a de projectes /
Dissenyador-a / Maquetista / Web Màster
12
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
rup 3
G
Operador-a de càmera / Reporter-a gràfic-a (ENG)
Tècnic-a de so / Il·luminador-a / Luminotècnic-a
Tècnic-a d’efectes especials
Decorador-a / Attrezzista / Perruquer-a
Les ocupacions integrades en aquest grup estan sotmeses a uns riscos específics relacionats
amb el treball i amb els desplaçaments fora de l’empresa, el grau del qual s’incrementa quan es
realitzen rodatges de naturalesa, d’esports d’aventura, etc. En el cas dels reporters i reporteres
gràfics, per exemple, els riscos augmenten quan es desplacen a zones de catàstrofes naturals
o conflictes bèl·lics. També són riscos específics els del tècnic o la tècnica d’efectes especials
i el seu equip, quan durant el rodatge es realitzen efectes perillosos per a les persones i les
coses (explosions, incendis, etc.). [imatge 6]
13
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
4. RISCOS I MESURES
PREVENTIVES
14
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
15
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Seleccionar una pantalla de bona qualitat.
Col·locar-la a una distància dels ulls superior als 40 centímetres.
La pantalla ha d’estar entre 10º i 60º per sota de l’horitzontal dels ulls.
Orientar la pantalla per evitar reflexos d’il·luminació.
Situar-la paral·lela a la finestra per evitar la llum darrere la pantalla.
Fer pauses contemplant escenes llunyanes.
Realitzar exercicis per a la relaxació de la vista.
Consultar el metge o la metgessa quan apareguin molèsties visuals.
Els caràcters seran nítids i tindran dimensions suficients per veure’ls sense
dificultat. La seva mida dependrà de la distància de visió; així per a una
distància d’uns 50 cm es recomana que mesurin en altura més de 3 mm.
El contrast entre els caràcters i el fons de la pantalla (relació de luminància en
tre ambdós) ha de ser suficient per a una adequada visualització dels caràcters.
16
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Adequar el lloc (taula, cadira, etc.) a les característiques de la persona.
Regular i ajustar l’altura del respatller de la cadira que ha de ser inferior a 115º.
Asseure’s i aixecar-se amb les cames separades, el cos cap endavant,
mantenint la columna recta al doblegar maluc i genolls, el cap aixecat i el mentó
paral·lel al terra.
A l’asseure’s, l’esquena s’ha de recolzar adequadament en el respatller.
Els malucs i els genolls han d’estar flexionats en un angle recte.
Ajustar l’altura del seient perquè els colzes estiguin a l’altura de la taula.
Utilitzar reposapeus quan no es pugui regular l’altura del seient i els peus no
descansin al terra.
L’avantbraç i la mà han de romandre alineats, mantenint l’angle del braç i
avantbraç per a sobre de 90º, i les espatlles paral·leles al teclat i superfície de la
pantalla.
Evitar girs bruscos, mantinguts i forçats del tronc i el cap.
Utilitzar teclats amb reposamans i ratolins ergonòmics. Es recomana que el
teclat sigui independent de la pantalla per poder moure’l i situar-lo segons les
necessitats posturals del treballador o treballadora.
Realitzar breus parades (de 5-10 minuts per cada hora/hora i mitja de feina) o
alternar tasques.
17
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Relaxar la tensió muscular amb estirades suaus:
-inclinar el cap cap enrere i cap a endavant
-inclinar lateralment el cap
-girar el cap cap a la dreta i cap a l’esquerra
-aixecar els braços per sobre del cap
-col·locar les mans al clatell i girar lateralment el tronc a dreta i a esquerra
-des d’una posició relaxada de la mà realitzar moviments giratoris i de
dalt a baix. Estirar els dits i tancar els punys
Consultar el metge o la metgessa si apareixen molèsties.
18
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Risc
2. MANTENIMENT DE POSTURES FORÇADES O PROLONGADES
11
Assegut amb el tronc recte però sense suport Músculs extensors de l’esquena
Assegut amb el tronc inclinat cap endavant Regió lumbar, deteriorament dels discos intervertebrals
Cap inclinat cap endavant o cap enrere Coll: afecció en discos intervertebrals
19
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
POSTURES INCORRECTES
20
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
POSTURES CORRECTES
12
21
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
OPERADORS/ORES DE CÀMERES
13 14
A la feina dels operadors i operadores de càmera s’ha de tenir en compte la varietat de postures
que es poden adoptar si la càmera està fixa a terra, fixa en altura, mòbil a terra, mòbil en moto,
en cotxe, en helicòpter, en vaixell o submarina.
La gravació amb càmera fixa o mòbil a terra és el cas més freqüent. Aquests professionals
acostumen a realitzar la seva feina dempeus de forma continuada. Al mantenir aquesta postura
durant tota la jornada es produeixen efectes indesitjats: mal d’esquena, dolor a les cervicals,
varius, etc. A vegades la càmera no se sosté sobre un trípode sinó sobre l’espatlla com és
el cas del reporter o reportera gràfic que, alhora, realitza girs repetits de maluc, moviments
bruscos amb el coll, torsions del tronc, flexions de les cames, etc. A causa de la tendència de
l’operador o operadora a compensar el pes de la càmera amb posicions forçades, els efectes
indesitjats i el risc de lesions augmenten. [imatge 13 i 14]
Mesures preventives
Canviar la posició dels peus.
Alternar la postura.
Repartir el pes de la càrrega. Utilitzar trípode i sistemes d’estabilització de
càmera a l’espatlla (operadors i operadores ENG) per a una i dues mans.
Utilitzar sabates còmodes: sense taló i punta ampla.
Usar plantilles que esmorteeixin el contacte del peu amb el terra.
Relaxar la tensió muscular amb estirades suaus.
22
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
15 16 17
Juntament amb el risc que implica aixecar i transportar càrregues, s’ha de tenir en consideració
la possibilitat que la persona treballadora tingui: alguna patologia prèvia de l’esquena, sobrepès,
roba i calçat inadequats, absència d’hàbits esportius, consum de tabac, etc., així com els riscos
derivats de la situació de treball.
Característiques de la càrrega:
- Càrrega que s’ha de sostenir o manipular
distanciada del tronc o amb torsió o inclinació
d’aquest. [imatge 18]
18
23
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
19 20 21
22 23
24 25
24
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Condicions del lloc de treball:
- Terra irregular, inestable, relliscós o amb obstacles. [imatge 26]
26
25
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
27 28
29
Ferides, talls i cremades. Ocasionats per contacte amb les parts que sobresurten, amb
superfícies calentes o amb objectes punxants de la càrrega transportada.
26
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
1. Planificar l’aixecament:
-Sempre que sigui possible, utilitzar ajudes mecàniques. [imatge 30]
-Sol·licitar ajuda a altres persones si el pes de la càrrega és
excessiu o s’han d’adoptar postures incòmodes durant l’aixecament.
2. Tenir prevista la ruta de transport i destí final.
3. Col·locació dels peus: peus separats, un de més avançat que l’altre en 30
la direcció del moviment. [imatge 31]
31
4. Postura d’aixecament: doblegar les cames mantenint l’esquena dreta. [imatge 32]
5. Agafament ferm:
-Subjectar fermament la càrrega em-
prant ambdues mans i enganxar-la al
cos. [imatge 33]
-Quan sigui necessari canviar
l’agafament, fer-ho suaument, recol-
32 33
zant la càrrega.
6. Aixecament suau: aixecar suaument per extensió de les cames, amb l’esquena recta, sense
fer estrebades ni moure la càrrega de manera brusca o ràpida. [imatges 34, 35 i 36]
34 35 36
27
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
7. Evitar els girs: procurar no efectuar mai girs, millor moure els peus per col·locar-se en la
postura adequada. [imatge 37]
8. Càrrega enganxada al cos: mantenir la càrrega enganxada al cos durant l’aixecament i el
trajecte. [imatge 38]
9. Dipòsit de la càrrega:
-Si l’alçada de la ubicació de la càrrega és la de les espatlles o superior, recolzar la
càrrega a mig camí, fent aixecaments espaiats. [imatge 39]
-Dipositar la càrrega i després ajustar-la, si és necessari.
38
37 39
EQUIP DE RODATGE
Un equip de rodatge bàsic es compon dels següents elements: càmera, trípode, complements
de la càmera, equip de so i equip d’il·luminació.
La càmera
Durant el rodatge la càmera, com a instrument bàsic, es
transporta contínuament ja sigui penjada de l’espatlla o amb
la mà agafada pel seu agafament. El pas de les càmeres
analògiques a les digitals ha suposat una important reducció
del seu pes. El transport de la càmera pot fer-se en una
maleta, preferiblement amb rodes per facilitar el transport o
millor encara en una motxilla. [imatge 40]
40
28
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
El trípode
càmera acostuma a recolzar-se en un trípode. Això beneficia la
La
salut de l’operador o operadora ja que redueix la fatiga i evita mo-
viments innecessaris. El trípode compta amb unes potes extensi-
bles que es poden adaptar a l’alçada de l’operadora o operador
de càmera. També se li poden afegir rodes perquè llisqui amb la
càmera, fet que evita la càrrega i facilita el transport. Tanmateix,
no evita la incomoditat de mantenir-se dempeus sense gairebé
moure’s. El transport del trípode pot fer-se en una maleta, prefe-
riblement amb rodes per facilitar el transport. També existeix la
possibilitat de portar-lo en la motxilla de la càmera. [imatge 41] 41
Maleta d’il·luminació
La maleta d’il·luminació es compon de focus desmuntables, trípodes, filtres i reflectants per a
tractar la llum i cables d’alimentació. L’equip pot pesar uns 10 quilograms. El transport es pot
fer en una maleta preferiblement amb rodes per facilitar el transport.
Conclusió
Els efectes sobre la salut per aixecar pesos i transportar càrregues de
forma incorrecta són: fatiga, problemes musculars (rampes, contractures
i ruptura de fibres), esquinços, artrosi, artritis, hèrnies discals, fractures
òssies, trastorns vasomotors, etc. Per tant, transportar pes danya les
estructures musculars i òssies, danysque poden ser irreversibles si no
s’adopten les mesures oportunes. [imatge 42]
42
29
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Planificar els treballs a realitzar.
Adoptar mesures correctes tant per aixecar (fer l’esforç amb les cames i
mantenir l’esquena recta) com per transportar carregues.
Manipular les càrregues a prop del cos.
Empènyer la càrrega de front millor que arrossegar-la d’esquena.
En cas de manipular càrregues en posició d’assegut, aquestes no han de
sobrepassar els 5 Kg, sempre que es manipulin en la zona pròxima al tronc.
Utilitzar si és possible mitjans amb rodes i motxilles per al transport de càrregues.
Utilitzar els equips de protecció adequats.*
PROHIBIT transportar personal en els equips de treball d’elevació o transport de
càrregues.
No manejar càrregues pesades de forma individual.
Respectar la norma que regula el pes màxim permès. Aquest és inferior per a
dones i menors.
Evitar que les dones en gestació aixequin i transportin càrregues.
Realitzar periòdicament reconeixements mèdics.
* Equips de protecció individual: Cal tenir en compte que els equips de protecció individual no poden interferir en
la capacitat per realitzar moviments, ni disminuir la destresa manual.
-Per evitar cops i fractures, es protegiran els peus amb calçat adequat. [imatge 43]
-Per manipular objectes que puguin produir talls, cremades o erosió, s’utilitzaran guants de protecció. [imatge 44]
43 44
CONSELLS SALUDABLES
30
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
S’entén per “moviments repetitius” el grup de moviments continus mantinguts durant un treball
que implica l’acció conjunta dels músculs, els ossos, les articulacions i els nervis d’una part del
cos i provoca en aquesta mateixa zona fatiga muscular, sobrecàrrega, dolor i, per últim, lesió.
En conjunt, són cicles de treball molt repetits en els quals es produeixen moviments ràpids
amb temps de descans insuficients entre un moviment i un altre. En major o menor mesura,
tots els grups professionals els pateixen i, especialment, operadors i operadores de càmera,
perruquers i perruqueres, attrezzistes, etc.
Els riscos per a la salut afecten amb més freqüència els membres superiors: síndrome del túnel
carpià (compressió del nervi mitjà al canell que provoca dolor, formigueig i endormiscament de
part de la mà), tendinitis, tenosinovitis (inflamació de la beina que recobreix un tendó que pot
impedir el moviment).
Mesures preventives
Realitzar les tasques evitant les postures incòmodes del cos i de la mà.
Procurar mantenir, tant com sigui possible, la mà alineada amb l’avantbraç,
l’esquena recta i les espatlles en posició de repòs.
Evitar els esforços prolongats i l’aplicació d’una força manual excessiva,
sobretot en moviments de presa, flexoextensió i rotació. Evitar les tasques
repetitives programant cicles de treball superiors a 30 segons.
Evitar que es repeteixi el mateix moviment durant més del 50 % de la durada
del cicle de treball.
Realitzar pauses per relaxar els músculs.
31
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En qualsevol de les activitats que realitza l’ésser humà necessita la il·luminació, amb una
especial rellevància en el treball. Per tant, la il·luminació és un valuós factor ambiental al qual
no sempre se li dóna la importància que mereix.
La falta d’una il·luminació correcta en els llocs de treball comporta, a més de possibles
problemes oculars, riscos en les tasques pròpies de l’ocupació. Moltes vegades no es pot
escollir el lloc de treball ni les característiques i es treballa en condicions poc adequades, amb
llampades ocasionades per focus i altres elements. Aquesta manca d’il·luminació i la necessitat
d’alguns treballadors i treballadores de desplaçar-se pel local de treball, unides a l’acumulació
de tasques en determinats moments, són un risc afegit.
L’espai de treball hauria de comptar amb àmplies finestres, de manera que obtingui el màxim
rendiment de la llum natural. Però perquè una il·luminació sigui correcta s’han de complir dues
condicions:
- La primera és que la quantitat d’energia lluminosa que arriba al pla de treball sigui
l’adequada per a la tasca que es realitza.
- La segona és la de no produir enlluernaments. Aquests es produeixen quan es mira una
llum més forta que la que l’ull humà està adaptat a rebre en aquell moment. Succeeix
quan la il·luminació està ubicada a baixa altura i sense pantalla o quan els raigs de sol
penetren directament en el lloc de treball. Al planificar la il·luminació del lloc de treball s’ha
de tenir en compte que la llum es dirigeixi als objectes, no a les persones.
Mesures preventives
Adequar les necessitats d’il·luminació a les exigències visuals de les tasques.
Evitar la presència de reflexos: utilitzar sistemes d’il·luminació indirecta o
sistemes en els quals la llum incideixi lateralment.
Tractar les fonts de llum enlluernadores.
Realitzar un servei de manteniment periòdic (reposició i neteja).
Reparar les fonts de llum parpellejants.
Utilitzar persianes, cortines... per impedir el pas de la llum solar molesta.
Si es tenen problemes oculars, visitar l’oftalmòleg.
Veure el Reial decret 486/1997, de 14 d’abril, sobre els llocs de treball.
32
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Quan la temperatura de l’ambient de treball no és l’adequada per a l’activitat que s’està realitzant,
ja sigui per excés o per defecte, poden produir-se danys per a la salut com la deshidratació,
refredats, etc. Però, a més, pot afectar la conducta augmentant la fatiga i, per tant, el risc
d’equivocar-se. En qualsevol cas comporta una disminució del rendiment laboral.
Interior
Per als membres dels grups professionals que realitzen la seva feina asseguts, sense realitzar
força física (normalment no aixequen res més que càrregues lleugeres), els focus de calor
en el seu entorn són els que produeixen els equips audiovisuals i informàtics, els punts
d’il·luminació i el sistema de calefacció durant l’hivern o amb el sistema de refrigeració a l’estiu.
La temperatura òptima mitjana per a aquestes feines varia entre 17º i 27º per a una feina
intel·lectual o física assegut, i entre 14º i 25º per a un esforç a peu dret. Hi ha treballs d’interior
(muntatge d’equipament audiovisual, d’il·luminació, decorats, etc.) en els quals es realitza un
esforç físic. Acostumen a ser espais amplis, amb corrents d’aire, calor produïda pels focus…,
on es treballa amb temperatures que poden ser inadequades per excés de calor o de fred.
Exterior
La calor o el fred excessius no es poden regular en les ocupacions que realitzen l’activitat a
l’exterior. Aquestes condicions climàtiques s’extremen quan, per exemple, s’ha de rodar un
documental en període hivernal a zones d’alta muntanya o Grenlàndia amb temperatures
extremes sota zero, o bé al desert del Sàhara amb temperatures de fins a 54 ºC durant el dia i
gelades nocturnes. A l’ambient calorós s’hi ha d‘afegir la calor produïda per l’equip.
L’exposició a condicions tan diferents com les descrites, de vegades no permet que l’organisme
s’adapti amb la rapidesa necessària, i moltes patologies (asma, rinitis, febre inespecífica, etc.)
d’aquests treballadors i treballadores és produeixen a causa, precisament, d’aquesta dificultat
d’adaptació.
33
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
- Causa deshidratació, fet molt perillós perquè impedeix la sudoració.
- Causa rampes i debilitat muscular.
- Pot produir-se un cop de calor, situació molt greu i potencialment mortal.
Mesures preventives
La humitat relativa ha d’estar entre el 30 i el 70 %.
Regular la temperatura de la calefacció i l’aire condicionat.
Evitar els corrents d’aire (per exemple tancament automàtic de portes).
Utilitzar una roba adequada per a l’exterior.
Beure aigua amb freqüència.
Si se senten rampes, cal beure begudes isotòniques.
Evitar el consum d’alcohol.
Tractar els rajos del sol mitjançant para-sols, lones, etc...
Evitar treballar exposats al sol.
Realitzar el treball durant les hores del dia en què les temperatures són menys
extremes.
Veure el Reial decret 486/1997, de 14 d’abril, sobre els llocs de treball.
34
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Risc 7. EL SOROLL
Encara que hi ha diferències entre unes ocupacions i altres, és difícil realitzar una activitat amb
equips audiovisuals que no generin soroll en major o menor mesura. Exercir amb eficàcia la
feina requereix concentració que es veu alterada per un nivell elevat de soroll. Així mateix, el
soroll continuat es capaç d’alterar a llarg termini el sistema auditiu i ser un obstacle per realitzar
la feina amb comoditat.
Per tant, el soroll és un problema pel risc de pèrdua auditiva que comporta, perquè causa
irritabilitat, genera estrés, disminueix la concentració i indueix a cometre errors a la feina.
Encara que convé tenir en compte el grau de sensibilitat auditiva de cada individu, com a norma
general, el soroll no ha de superar els 55-65 dB (A) en aquelles ocupacions que requereixin
concentració.
Mesures preventives
Allunyar les fonts de soroll dels llocs de feina.
Sotmetre els equips a un manteniment adequat.
Realitzar audiometries periòdiques.
Veure el Reial decret 286/2006, de 10 de març, sobre la protecció de la salut
contra l’exposició al soroll.
7.1. Auriculars
Quan s’utilitzen auriculars, la tendència és que els nivells de soroll generats a les orelles acabin
sent més forts que els existents en el local. Per contrarestar aquest efecte, el més lògic és
utilitzar auriculars proveïts de limitadors. En concret, els auriculars com els que es subministren
amb els reproductors de MP3 s’haurien d’utilitzar amb extrema precaució i únicament si porten
limitadors integrats. S’hauria de buscar assessorament per saber durant quant temps es poden
utilitzar, una bona pràctica seria comprovar anualment tots els auriculars limitats, per garantir
que el limitador funciona correctament.
35
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
La major part dels auriculars ofereixen una protecció escassa o nul•la contra el soroll ambien-
tal. L’únic tipus d’auricular que es pot considerar com a protector auditiu és aquell que es trobi
integrat en unes orelleres. És molt recomanable que els auriculars portin integrats limitadors
per reduir el risc que els nivells sonors nocius arribin directament a les orelles de l’usuari. Els
auriculars poden incorporar una combinació d’elements de protecció actius i passius, així com
funcions de limitació del senyal (per a sons transmesos electrònicament) que permeten acon-
seguir una
protecció òptima a la vegada que garanteixen un maneig senzill. Tant els elements de protec-
ció actius com els passius són aconsellables, ja que sense ells els nivells a l’interior de l’oïda
podrien ser més forts que els nivells del local, pel fet que l’usuari rebria tant el soroll ambiental
com el soroll comunicat electrònicament.
36
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
• No haurien de compartir els auriculars. En els casos en que això sigui inevitable, s’haurien
lliurar a cada usuari les seves pròpies coixins
per als auriculars i els seus propis micròfons.
• Els auriculars haurien de ser totalment regulables i trobar-se en un bon estat de manteniment.
• Els auriculars o els equips associats haurien incorporar un control regulable del volum que
permeti a l’usuari escoltar les senyals rebudes a
un nivell de so confortable.
• Els auriculars s’haurien de netejar periòdicament. El rentat dels coixinets d’escuma, la neteja
dels cables per evitar que es tornin
trencadissos i la neteja dels micròfons (que podrien embussar per causa de partícules de men-
jar, pols i maquillatge) garanteixen que el nivell dels senyals transmesos romangui audible.
• S’hauria de permetre als usuaris prendre’s el temps necessari per realitzar ajustaments en els
seus equips, així com per netejar i fer-ne el manteniment.
• Els usuaris necessiten rebre formació periòdica, incloent aspectes com l’ús dels auriculars i
dels equips associats, les característiques
del control de volum i la importància de l’ajust del nivell d’escolta dels auriculars, així com la
necessitat de netejar-los i mantenir-los periòdicament.
• La reducció dels nivells de soroll ambientals permetrà als usuaris d’auriculars mantenir els
seus nivells d’escolta tan baixos com sigui possible.
37
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Quan la feina es realitza a l’exterior existeix risc per a la salut per contaminació de l’aire, com
en el cas dels reporters i reporteres gràfics quan cobreixen una notícia: incendis, explosions,
accidents en el transport de substàncies perilloses, etc.
Mesures preventives
La humitat relativa ha d’estar entre el 30 i el 70 %.
Utilitzar equips de protecció individual.
Revisió i neteja, d’acord amb la legislació, del sistema d’aire condicionat (filtres
d’aire, aparells d’humectació i refredament, unitats d’impulsió i retorn de l’aire,
torres de refrigeració).
Consultar les guies de qualitat de l’aire OMS (2000) i el RD 1073/2002 sobre
avaluació i gestió de l’aire.
38
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
39
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Per poder proporcionar informació, els i les professionals dels mitjans audiovisuals s’han de
desplaçar a llocs de risc com zones de conflicte o de catàstrofes naturals. Molts reporters i
reporteres gràfics han mort o han resultat ferits en aquestes zones.
Mesures preventives
En una zona perillosa és millor no viatjar sol.
L’empresa facilitarà diverses cartes credencials que l’identifiquin com a
periodista, a més de portar sempre el carnet de premsa.
S’ha d’avisar de la seva presència a la zona l’ambaixada espanyola o de la Unió
Europea.
Informar els seus companys i/o companyes quan s’allunyi de la zona segura.
És imprescindible portar un mapa fiable de la zona.
A les zones de combat s’ha d’evitar viatjar en vehicles militars.
És important portar menjar i aigua. La vestimenta serà sempre civil.
Convé portar un drap que pugui ser utilitzat com a bandera blanca.
Un bon xofer i un bon intèrpret són de gran ajuda.
És útil aprendre paraules bàsiques de la llengua del país al qual es viatja per
poder identificar-se com a informador o informadora.
S’ha de realitzar un curs d’entrenament especialitzat en conflictes bèl·lics.
L’empresa facilitarà al treballador o treballadora armilla antibales, casc, màscara
antigàs i farmaciola estàndard.
Disposar d’un telèfon per satèl·lit o l’instrument més efectiu per comunicar-se.
La redacció ha de tenir sempre localitzat a l’informador o informadora en la zona
de risc.
L’informador serà rellevat de la zona de conflicte quan ho sol·liciti.
L’estància en una zona bèl·lica no haurà de superar les quatre setmanes.
No acceptar pressions per cobrir una informació si es creu que és massa perillós.
40
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els accidents de trànsit que puguin patir les persones treballadores de la producció audiovisual
que desenvolupen la seva activitat a l’interior de l’empresa, són els mateixos que qualsevol
persona treballadora de qualsevol empresa d’un altre sector: accidents “in itinere”, és a dir, amb
motiu del desplaçament del seu domicili al centre de treball i viceversa.
La conducció d’un vehicle és, per sí sol, un risc, al qual se n’han d’afegir altres com la pressió
del temps, l’estat de la meteorologia, l’estat general del conductor o la conductora, etc. No
obstant, el problema principal al qual s’enfronten els conductors i conductores és la fatiga, ja
que és la causa d’un gran percentatge dels accidents que es produeixen.
Mesures preventives
Planificar el trajecte establint punts de descans.
Respectar els temps de descans.
El temps màxim de conducció ininterromput serà de quatre hores.
El temps màxim de conducció diària serà de nou hores.
El temps mínim de descans ininterromput serà de deu hores consecutives cada
24 hores (es redueix a vuit si es realitza en ruta).
Respectar els períodes de son (dormir durant la nit).
No consumir alcohol.
Cuidar l’alimentació, realitzant ingestes pobres en greixos.
El conductor o conductora sotmès a tractaments farmacològics (antidepressius,
antihistamínics, estimulants, etc.,) no ha de conduir mentre duri el tractament, ja
que aquest pot provocar somnolència i manca de reflexos.
41
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
La tasca d’aixecar equips i material audiovisual, així com apilar-lo incorrectament pot produir
caigudes dels objectes i provocar accidents. Aquest és un risc que afecta els diferents grups
professionals de la producció audiovisual.
Mesures preventives
No circular sota el radi d’acció de càrregues suspeses i en zones on s’estan
realitzant treballs de manteniment.
Assegurar el material de manera que s’eviti el seu lliscament.
Limitar l’altura d’apilament.
Utilitzar mitjans mecànics en el maneig d’objectes pesats o voluminosos.
Utilitzar calçat de seguretat amb puntera reforçada quan el treball ho requereixi.
42
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En ocasions, durant una producció audiovisual, existeix el risc de caiguda quan cal treballar
a una determinada altura, en espais reduïts i fins i tot amb desnivell [imatge 45]. El risc augmenta
quan s’ha de desplaçar amb una càrrega (càmera, trípode, focus, equip de so, etc.).
Per determinar la manera més segura de treballar, s’adoptaran les mesures necessàries que
en cada cas exigeixi la situació, dins el context d’una jerarquia de riscos:
- Impedir la caiguda:
- Eliminar el risc al projecte d’execució.
- Utilitzar mètodes de treballs adequats.
- Limitar la caiguda:
- Utilitzar proteccions col·lectives.
- Eliminar o reduir les conseqüències:
- Utilitzar equips de protecció individual.
Com a premissa bàsica, podem assenyalar que les feines en altura només podran efectuar-se
quan les condicions meteorològiques no posin en perill la salut i la seguretat dels treballadors
i treballadores i que només s’hauran de realitzar per personal format i informat específicament
en aquest tipus de feines.
45
43
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
46
Condicions de seguretat
Amb caràcter general aquestes estructures es contracten amb empreses externes que
s’encarreguen del muntatge. Aquestes empreses hauran de certificar:
- Que el sistema amb el qual es realitza el muntatge del practicable i els seus elements
estan homologats pel fabricant.
- Que el muntatge es realitza conforme a les especificacions del fabricant.
- Que tots els treballadors i treballadores que participen en el muntatge tenen la formació
específica.
- Que l’estructura suporta la càrrega màxima per a la qual està dissenyada.
- Que l’empresa adjudicatària compleix amb les disposicions previstes en l’article 24 de
la Llei 31/95 de prevenció de riscos laborals en matèria de coordinació d’activitats
empresarials.
Característiques
-Altura:
-L’altura d’un practicable a l’exterior serà igual o menor que tres vegades el costat
menor de la seva planta (h ≤ 3L).
-En espais interiors l’altura màxima assequible serà igual o menor que quatre
vegades el costat menor de la planta del practicable (h ≤ 4L).
-Si es requerís més altura o, malgrat complir amb els requisits anteriors, es dubtés de
la seva estabilitat, s’augmentaria l’àrea de la base amb la inclusió d’estabilitzadors.
44
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
-Base:
-Les potes hauran de ser regulables i disposar-se de forma que, si el terra no és
pla i resistent, es distribueixi la seva pressió amb dorments, per evitar la possibilitat
de desplaçament o enfonsament del conjunt.
-Quan es tracti d’un practicable mòbil, les rodes aniran proveïdes de sistema de
frenada que s’activarà abans d’accedir a la plataforma. En cap cas romandran les
persones treballadores en la plataforma quan es realitzi el desplaçament del prac-
ticable.
-Plataforma:
-Amb la finalitat d’afavorir el gir de la càmera o del canó d’il·luminació, l’àrea de la
plataforma serà com a mínim de 4 m2. La geometria final de l’estructura dependrà
del nombre de persones treballadores i de les necessitats de l’emplaçament.
-El pis de la plataforma serà resistent, antilliscant i estable per impedir el basculament.
-Les plataformes de més de 2 metres d’altura, estaran proveïdes de trapes per
accedir per escales.
-La provisió de material o d’aparells s’haurà de realitzar de manera que s’eviti la
caiguda o bolc.
-Quan es requereixi un emplaçament d’àrea més reduïda, o un tir de càmera superior
a 180º, es possibilitarà la instal·lació d’una plataforma circular elevada.
-Baranes:
-Les plataformes d’altura major d’1 metre, es protegiran amb baranes d’altura no
inferior a 90 cm (recomanable 1 m).
-Excepcionalment, la barana frontal podrà regular-se depenent del tir de càmera,
del canó d’il·luminació o de l’antena d’enllaços, protegint el treballador o treballadora
si fos necessari.
-Es disposarà un entornpeu d’una altura mínima de 15 cm. en el contorn de la
plataforma per evitar la caiguda d’objectes.
-En practicables d’altura major a 1,5 m, s’instal·larà una barra intermèdia entre
la barana i l’entornpeu, per evitar accidents per desplaçament.
-Escales:
-Els esglaons seran antilliscants.
-Les escales sempre seran interiors quan el practicable tingui una altura superior a
45
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
dos metres.
-La disposició de les escales d’accés a les diferents plataformes no coincidirà en el
mateix pla vertical, a fi de no entorpir l’obertura o tancament de les trapes.
-Càrrega màxima:
-Es recomana que la càrrega màxima sigui quatre vegades la càrrega reial de feina.
-Hissat:
-Les estructures dels practicables hauran d’estar adaptades per a la possible
instal·lació de politges o altres sistemes d’hissat.
-Ubicació:
-L’emplaçament dels practicables NO entorpirà les vies d’evacuació.
-S’abalisarà el perímetre del practicable quan l’emplaçament es trobi entre el públic
o en una zona pròxima.
-Aplicar mesures preventives addicionals (proteccions esmorteïdes, senyalització
fotoluminiscent…) en les parts metàl·liques susceptibles de risc de cops, quan
hi hagi presència de públic als voltants del practicable o quan no hi hagi suficient
il·luminació.
-Fixaments oblics:
-Els practicables s’hauran de col·locar en posició obliqua, per donar-los estabilitat i
evitar possibles desplaçaments.
-Posada a terra:
-Els practicables disposaran de posada a terra per evitar possibles derivacions.
-Protecció en l’estructura:
-En condicions climatològiques adverses (exposició al sol, pluja, tempesta, etc.)
s’inclouran en el muntatge del practicable proteccions adequades.
-Protegir contra les agressions físiques els treballadors i treballadores en aquells
emplaçaments propers al públic que comprometin la seva integritat personal.
-Utilització:
-La treballadora o el treballador haurà de revisar l’accés al practicable i la solidesa
dels ‘cèrcols de seguretat (quitamiedos).
-La trapa d’accés a les escales interiors haurà de romandre tancada durant la feina.
46
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Abans d’utilitzar les escales de mà cal considerar el tipus de feina a realitzar. En treballs que
demanen l’ús de les dues mans, treballs en intempèrie amb condicions climàtiques desfavora
bles i feines amb visibilitat reduïda o altres tasques perilloses, s’han de substituir les escales
per altre mitjà, com ara bastides o plataformes elevadores.
L’escala ha de ser d’una longitud suficient per oferir, en totes les posicions en les quals hagi de
ser utilitzada, un suport a les mans i als peus, per la qual cosa, en cas d’haver de treballar-hi a
sobre, haurà d’haver-hi com a mínim quatre esglaons lliures per sobre de la posició dels peus.
Models
-Escala simple d’un tram: escala portàtil no autosuportada i no ajustable en longitud,
composta de dos travessers.
-Escala doble de tisora: la unió de les seccions es realitza mitjançant un dispositiu
metàl·lic d’articulació que permet plegar-la.
-Escala extensible: és una escala composta de dues escales simples superposades i la
seva longitud canvia pel desplaçament relatiu d’un tram sobre l’altre. Poden ser
mecàniques (cable) o manuals.
-Escala transformable: és una escala extensible de dos o tres trams (mixta d’una doble i exten
sible).
-Escala mixta amb ròtula: la unió de les seccions es realitza mitjançant un dispositiu
metàl·lic d’articulació que permet plegar-la.
Materials
-Fusta
47
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Avantatges: Preu
Baixa conductivitat tèrmica
Aïllant del corrent elèctrica (sense humitat)
Inconvenients: Es resseca, té esquerdes amb el temps i es contrau o dilata
segons les condicions atmosfèriques.
-Acer
Avantatges: Incombustible
Poc sensible a les variacions atmosfèriques
Ruptura més difícil
Preu
Inconvenients: Pesada
Bona conductivitat tèrmica i elèctrica
Possible oxidació
Sensible als cops
-Aliatges lleugeres (alumini, etc.)
Avantatges: Lleugera
Incombustible i inoxidable
Llarga duració que la fa econòmica tot i el seu preu elevat
Inconvenients: Bona conductivitat tèrmica i elèctrica
Sensible als cops
Preu
-Materials sintètics (Fibra de vidre)
Avantatges: Lleugera
Aïllant davant la corrent elèctrica
Molt resistent als àcids i productes corrosius
Inconvenients: Preu
Resistència limitada a la calor
Fràgil en ambients molt freds
12.3. Riscos durant els treballs en altura amb escales de mà
48
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
-Desequilibri pujant càrregues o en inclinar-se lateralment cap als costats per efectuar un
treball.
-Ruptura d’un esglaó o superposició (vell, mal reparat, mala inclinació de l’escala,
existència de nusos...).
-Desequilibri al relliscar en esglaons (esglaó brut, calçat inadequat, etc).
-Gest brusc de l’usuari o usuària (objecte difícil de pujar, descàrrega elèctrica, intent de
recollir un objecte que cau, punxada amb un clau que sobresurt, etc..).
-Basculament cap enrere d’una escala massa curta, instal·lada massa verticalment.
-Pujada o baixada d’una escala d’esquenes a ella.
-Mala posició del cos, mans o peus. Oscil·lació de l’escala.
-Ruptura de la corda d’unió entre els dos plànols d’una escala de tisora doble o transformable.
Atrapaments:
-Desencaixament de les ferramentes d’acoblament dels caps d’una escala de tisora o
transformable.
-Desplegant una escala extensible.
-Ruptura de la corda de maniobra d’una escala extensible, corda mal lligada, tant en
el plegament com en el desplegament.
Accidents diversos:
-Operari afectat de vertígens o similars.
Mesures preventives
No han d’utilitzar escales manuals persones que pateixin algun tipus de vertigen. Abans de
la seva utilització, assegurar-se que els esglaons i les soles del calçat estiguin netes de greix,
fang o altra substància lliscant.
Les escales de mà s’hauran de recolzar sempre sobre superfícies horitzontals, estables,
resistents i no lliscants.
Han de sobrepassar almenys un metre del lloc on es vol accedir.
49
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Les escales de tisora disposaran d’elements de
seguretat que impedeixin el seu tancament o obertura
involuntària [imatge 47], així com sabates a la base dels
travessers per evitar el lliscament.
47
48 49 50
50
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Les feines que es realitzin a una altura superior a 3,5 metres des del punt
d’operació al terra que requereixin moviments o esforços perillosos per a l’estabilitat
de la persona treballadora, només s’executaran utilitzant arnès de seguretat o altres
mesures de protecció alternatives.
No utilitzar escales de fusta que estiguin pintades.
Es prohibeix l’ús d’escales metàl·liques per a treballs amb corrent elèctric.
No reparar, redreçar ni soldar esglaons o travessers en escales metàl·liques.
Les escales de mà disposaran de ganxos o elements per a enganxar-se o
ancoratge en la seva part superior.
Les escales s’han de guardar en posició horitzontal, subjectes per suports fixos a
les parets, en llocs protegits de les condicions ambientals.
Abans de la seva utilització assegurar-se que els graons i les soles del calçat
estiguin netes de greix, fang o altra substància lliscant.
Han de sobrepassar almenys un metre del lloc on es vol accedir.
Els aparells elevadors i els accessoris d’ hissat s’hauran d’ajustar a allò que es disposa en
la seva normativa específica (RD 1215/97), i per a la seva adquisició s’haurà d’exigir que
compleixin els requisits següents:
- Marcat CE
- Manual d’instruccions en castellà
- Declaració “CE” de conformitat
51
L’aparell elevador només podrà ser utilitzat per personal autoritzat i degudament format en el
maneig d’aquest tipus de màquina. Abans d’usar-la per primera vegada, l’operador o operadora
ha de familiaritzar-se amb el maneig, conèixer la funció i el sentit de funcionament de cada
comandament de control, la forma d’aturar l’aparell ràpidament, el motor, les possibilitats i
limitacions de la màquina, l’espai necessari per maniobrar i la missió dels dispositius de seguretat.
És recomanable que, a més de l’operador o operadora, altres treballadors i/o treballadores
sàpiguen com fer baixar la plataforma en cas d’emergència.
51
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els possibles riscos durant la circulació i la realització de feines amb aparells elevadors
són els següents:
- Atropellaments
- Cops
- Bolcada de la plataforma elevadora
- Caigudes a distints nivells
- Aixafament
- Riscos derivats de moviments incontrolats
- Riscos derivats d’un mal funcionament
- Riscos derivats de la realització de moviments bruscos
- Riscos derivats de la utilització de la plataforma per persones no autoritzades
Mesures preventives
Els aparells elevadors, de la mateixa manera que els seus accessoris, no es
podran utilitzar per a finalitats diferents d’aquelles a les quals estiguin destinades.
Caldrà complir les normes d’ús reflectides al manual d’instruccions de l’equip,
que estarà situat en lloc visible. [imatge 52]
52
52
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
No treballar pujat a la barana, o sobre elements auxi
liars com bastides, escales o altres dispositius. [imatge 53]
Treballar amb cinturó de seguretat durant la realització
de les tasques dins de la plataforma.
Mantenir la plataforma lliure d’obstacles, taques d’oli,
etc.
Mantenir la distància de seguretat de la línia elèctrica
53
d’alta tensió (5 metres mínims).
No col·locar càrregues que sobresurtin de la plataforma
[imatge 54], ni ampliar la seva dimensió amb extensions o accessoris no autoritzats.
54 55 56
53
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
A l’interior del lloc de treball el risc de caiguda es produeix per relliscades i entrebancs. Aquests
es produeixen quan el paviment és d’un material relliscós, està excessivament polit o encerat,
quan està brut o hi ha objectes que dificulten el pas. Mentre que els riscos de caigudes a
l’exterior són més imprevisibles i variats.
Mesures preventives
Revestir el terra amb material antilliscant i sense irregularitats.
Senyalitzar els desnivells i esglaons.
Retirar els objectes innecessaris i mantenir els espais nets.
Il·luminar suficientment els espais de treball.
Les vies d’evacuació han d’estar sempre lliures per evitar caigudes en situacions
d’emergència.
54
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En determinades ocasions gairebé tots els grups professionals realitzen treballs entre diverses
persones i en espais reduïts, ja sigui a l’interior o a l’exterior de l’empresa. Existeix el risc que es
puguin produir cops entre les persones, amb el mobiliari i altres eines de treball. També existeix
el risc de cops quan es treballa en espais grans: escenari, plató…
En el cas de les ocupacions que es desplacen a l’exterior, és impossible de preveure l’espai del
qual es disposarà, per tant, s’exposen als riscos relatius a espais interiors.
Mesures preventives
En espais tancats i llocs de treball fixos s’han de respectar les normes del Reial
decret 486/97 de 14 d’abril.
Per a la resta de les situacions es posarà atenció als elements mòbils en les zo-
nes saturades d’equips de treball.
Utilitzar llum portàtil si els nivells generals d’il·luminació no són adequats.
55
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els equips amb alimentació elèctrica i els elements de la instal·lació elèctrica (cables, clavilles,
bases de endolls, etc.) poden produir contactes per part dels treballadors i treballadores. El pas
del corrent elèctric pel cos humà pot produir greus cremades i fins i tot la mort. La gravetat de
l’efecte depèn de la intensitat de la tensió i la resistència: quan més alta és la humitat d’un cos
menor és la resistència que ofereix al pas del corrent elèctric i, per tant, majors i més graus
seran les cremades.
Mesures preventives
En espais tancats i llocs de treball fixos cal respectar les normes del Reial
decret 486/97 de 14 d’abril.
Senyalitzar el risc en tots els quadres elèctrics (senyal groc triangular amb un
raig negre dins).
Mantenir seca qualsevol part del cos que pugui entrar en contacte amb l’electricitat.
Les eines de reparació o manteniment d’endolls, clavilles, cables i qualsevol
aparell elèctric es realitzaran sempre amb el subministrament interromput.
No sobrecarregar la instal·lació elèctrica endollant molts aparells en la mateixa
presa de corrent.
Utilitzar sistemes de protecció en les instal·lacions que evitin els contactes
elèctrics: per exemple dispositius de tall automàtic del corrent.
No emmagatzemar material combustible en les proximitats d’un quadre elèctric.
Allunyar les parts actives de la instal·lació a suficient distància del lloc on està el
personal per evitar contactes fortuïts.
Mai manipular una instal·lació elèctrica si no es té la formació adequada.
Evitar la utilització d’endolls intermedis (lladres).
56
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En la producció audiovisual existeix el risc d’incendi a causa del contacte amb equips que
utilitzen corrent elèctric, als decorats i vestuari fàcilment inflamables o als productes de
perruqueria amb substàncies químiques. Les bateries d’ió-liti, per exemple, poden incendiar-se i
fins i tot explotar quan s’escalfen molt (per sobre dels 60º C), fet que pot ser un símptoma que
l’equilibri de descàrrega no és correcte.
En un incendi, en funció del material combustible, el foc serà d’un tipus o un altre. És, per tant,
imprescindible disposar de mitjans i conèixer el seu ús per extingir un incendi fins que arribin
els bombers (si és necessari). Existeix un extintor diferent per a cada tipus de foc:
Una vegada detectat el tipus d’incendi i escollit l’extintor adequat, s’han de seguir les passes
següents:
1. Agafar l’extintor per la maneta o nansa fixa i deixar-lo a terra en posició vertical.
2. Agafar el broquet de la mànega de l’extintor i comprovar que la vàlvula o disc de seguretat
està en una posició sense risc per a l’usuari o usuària.
3. Treure el passador de seguretat estirant de la seva anella.
4. Pressionar la palanca realitzant una petita descàrrega de comprovació.
5. Dirigir el raig a la base de las flames amb moviment d’escombrada.
57
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
No utilitzar aigua en presència de tensió elèctrica.
Apartar els combustibles de la zona del foc.
Evitar la propagació del fum i les flames tancant portes i finestres.
Si es coneix el maneig d’extintors, utilitzar-los dirigint el raig a la base de las
flames.
Col·laborar amb els equips d’emergència i mantenir lliure l’accés.
58
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Els líquids inflamables s’han d’emmagatzemar als armaris especials, resistents
al foc, segons la norma UNE 23.802.
Utilitzar sempre EPI (equips de protecció individual): guants, màscara, ulleres,
davantal impermeable.
Realitzar les tasques en llocs ben ventilats.
Extremar les precaucions durant les operacions de transvasament.
Llegir detingudament les normes d’ús de les etiquetes.
No utilitzar productes que no estiguin degudament etiquetats pel fabricant.
Adoptar mesures davant les descàrregues electrostàtiques.
Controlar els possibles focus d’ignició (instal·lacions elèctriques o fonts de calor).
Si es produeix un vessament s’ha d’eliminar d’immediat i amb els mitjans
adequats.
59
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
En els treballs de perruqueria i maquillatge s’utilitzen productes amb components químics com
són els tints, decolorants, permanents, detergents, etc. El contacte amb aquests productes
pot causar al·lèrgies, dermatitis, intoxicacions… als treballadors i a les treballadores que els
empren.
Mesures preventives
Mantenir ben ventilat el local.
Com a norma: netejar-se bé les mans, eixugar-les i utilitzar cremes hidratants al
finalitzar la feina.
Formar i informar el personal sobre les instruccions d’ús.
Llegir detingudament l’etiquetatge.
Utilitzar EPI (equips de protecció individual): guants, màscara, ulleres davantal
impermeable.
Extremar les precaucions durant la realització de les mescles.
Netejar-se bé les mans abans d’ingerir aliments o begudes.
Acudir al metge o metgesa davant de qualsevol manifestació d’alteracions dèrmi
ques o altres.
60
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
La càrrega excessiva de feina amb períodes prolongats i intensos de la jornada, la pressa per a
realitzar una tasca, el canvi d’horaris per l’establiment de torns, els desplaçaments, juntament
amb els imprevistos poden provocar trastorns en la salut de les persones treballadores. Un ritme
accelerat de feina deriva en fatiga física, contractures musculars, mal d’esquena, etc. També
provoca fatiga mental: els primers símptomes són la falta de concentració en la tasca que
s’està realitzant, els errors que es cometen, etc. Després apareix la tensió nerviosa, l’insomni,
la falta de gana...
A la feina nocturna no coincideix l’activitat fisiològica amb la laboral. Això té efectes sobre la
salut:
- Alteració dels ritmes biològics
- Alteració dels hàbits alimentaris
- Alteracions del son
També es veuen afectats pel treball nocturn altres aspectes de la vida quotidiana i laboral:
- Alteracions de la vida familiar i social
- Dificultat per mantenir l’atenció
- Acumulació d’errors
- Disminució dels reflexos
Mesures preventives
Marcar un ritme propi de treball.
Establir pauses ben repartides.
Evitar augmentar els torns per acumular dies de descans.
Evitar els cicles rotatoris distints al llarg de l’any.
Realitzar cicles curts en cada torn per evitar alterar els ritmes cardíacs.
Reduir la càrrega de treball al torn de nit.
61
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Mantenir un horari regular de menjars.
Evitar la ingesta de menjars greixosos abans d’ajeure’s.
Evitar el consum d’estimulants: cafeïna, teïna, alcohol, etc.
Fer exercici de manera habitual.
Aconseguir el suport de familiars i amics.
Discutir amb les persones interessades els torns perquè les decisions s’ajustin en
la mesura possible a les necessitats personals.
Conèixer el calendari de torns amb suficient antelació per poder organitzar la
vida familiar.
62
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Quan s’encén la llum del directe en un estudi de televisió, un error o simple retard de 5 segons
en complir la seva tasca per part d’un sol treballador o treballadora dels que intervenen en
el programa, pot provocar seriosos problemes. Aquesta responsabilitat pesa sobre tots els
que intervenen en el procés productiu audiovisual. Un altre punt es pot dir dels programes
gravats, on el treball s’ha de fer en un temps determinat ja que si s’allarga augmenten els
costos. O la pressa del reporter o reportera gràfics per gravar una notícia i entregar-la a temps
per a l’informatiu. Són exemples de situacions laborals quotidianes susceptibles de provocar
estrès. La Real Academia Española de la Lengua defineix l’estrès com la “tensió provocada per
situacions aclaparadores que originen reaccions psicosomàtiques o trastorns psicològics de
vegades greus”.
L’Organització Mundial de la Salut (OMS) defineix l’estrès laboral com “la reacció que pot tenir
l’individu davant d’exigències i pressions laborals que no s’ajusten als seus coneixements i
capacitats i que posen a prova la seva capacitat per afrontar la situació”. Així mateix, l’OMS
indica que amb freqüència “existeix confusió entre pressió o repte i estrès”.
En termes generals l’estrès és més elevat en les persones que treballen de nit, a torns, sobretot
quan aquests són rotatius i partits; durant jornades llargues o amb horaris irregulars, realitzant
amb freqüència hores extraordinàries; fora del seu entorn o amb horaris que fan incompatible
o dificulten una vida social i familiar, en distintes franges horàries, etc. Totes aquestes
circumstàncies es produeixen de manera habitual en les treballadores i els treballadors dels
mitjans audiovisuals.
63
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
No obstant això, malgrat els aspectes comuns per a tots els treballadors i treballadores, en
les situacions estressants és necessari diferenciar entre l’estrès laboral i l’estrès associat a la
persona.
Aspectes laborals
Vinculats a l’activitat:
- Nombre excessiu de funcions (polivalent)
- Pluriocupació
- Escassetat de personal
- Objectius de rendiment excessius
- Responsabilitats addicionals
64
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
spectes personals
A
- Ser víctima d’una situació de violència
- Factors d’estrès d’origen extralaboral
- Dificultat per assumir les responsabilitats laborals
- Dificultat per assumir tasques diferents
- Inhibició davant situacions compromeses
Aspectes interpersonals
- Aïllament social o físic
- Relacions deficients amb els superiors
- Conflictes amb altres membres de l’empresa
- Falta de suport dels superiors
- Exposició als atacs de terceres persones
65
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
Generals:
La principal mesura és identificar el problema. Per a això és necessari:
- Reconèixer que l’estrès és un problema de salut i que incideix en la
seguretat a la feina.
- Definir i establir què és i què no és estrès.
- Analitzar els llocs de treball, l’organització, etc., que poden produir
estrès, tenint en compte la situació de polivalència de molts treballadors i
treballadores
Alimentació:
Per motiu dels desplaçaments, torns, etc., no es menja a casa i s’ha de:
- Evitar: greixos, alcohol, cafeïna.
- Consumir: cereals, fruites i verdures, infusions d’herbes.
Personals:
- Respiració abdominal: perquè oxigena més la sang.
- Valorar més els aspectes positius i relativitzar els negatius.
- Autovalorar-se.
- Anticipar-se: suposar imaginàriament la situació que produeix estrès i
aprendre a resoldre-la amb antelació.
- Canviar d’actitud: cal identificar i evitar els pensaments contraproduents.
- Acceptar la situació i recórrer a un o una professional.
- Buscar suport social.
- Aprendre a establir prioritats.
- Desconnectar de la feina en acabar la jornada.
Empresa:
- Evitar la sobrecàrrega física i mental, amb unes plantilles dotades de
personal suficient.
- Assignar les tasques de manera apropiada a l’experiència i coneixements
del treballador o treballadora.
66
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Mesures preventives
- Proporcionar unes òptimes condicions de feina en quant a: espais,
il·luminació, ventilació, etc.
- Facilitar el desenvolupament de les competències del treballador o de la
treballadora.
- Augmentar en la mesura que sigui possible la participació i autonomia a
la feina.
67
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
FITXES TÈCNIQUES
68
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Generalitat de Catalunya
1
Departament de Treball i Indústria
Direcció General de Relacions Laborals
F
9
U
exemplar gratuït
L
L Seguretat i salut en
S la manipulació manual
D’ de càrregues
I
N Aquest full informatiu recull les disposicions mínimes de seguretat i salut relatives a la manipu-
lació manual de càrregues segons el Reial decret 487/1997, de 14 d’abril (BOE núm. 97, de
F 23 d’abril de 1997), i també inclou alguns criteris i recomanacions proposats per la Guia tèc-
nica elaborada per l’«Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)», sobre l’avalu-
O ació i la prevenció dels riscos relatius a la manipulació manual de càrregues.
M
O
N
O Risc dorsolumbar
69
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
D’altra banda, l’empresari ha de garantir que tant els treballadors com llurs
representants rebin una formació adient sobre la manera correcta de
manipular les càrregues manualment així com una informació adequada
2 sobre els riscos que genera la manipulació manual de les càrregues, i sobre
les mesures de prevenció i protecció que s’han d’adoptar.
L’empresari també ha de consultar i permetre la participació dels
treballadors exposats així com a llurs representants sobre qüestions
referides a la manipulació de càrregues (d’acord amb el que disposa l’apartat 2
de l’article 18 de la Llei 31/1995).
Finalment, l’empresari també ha de garantir el dret a una vigilància
específica de la salut a aquells treballadors exposats a una manipulació de
càrregues en la qual es donin alguns dels factors de risc que s’esmenten
més endavant.
* En cada apartat, les disposicions mínimes del Reial decret van impreses en color negre
i els criteris i les recomanacions de la Guia tècnica, sobre fons de color blau.
70
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
71
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
4. Exigències de l’activitat
Pot constituir un risc dorsolumbar quan impliqui un o diversos dels aspec-
tes següents:
cdg
- Esforços físics massa freqüents o perllongats, que impliquin, en particu-
lar, la columna vertebral.
- Períodes de repòs muscular o distribució de pauses insuficients per per-
metre la recuperació de la fatiga acumulada per la columna.
H
- Altura d’elevació/descens o distàncies de transport excessives.
D: Desplaçament origen-final
de la càrrega. Valors de pes màxim de transport al dia:
H: Distància turmells - mà.
V: Distància terra - origen càrrega - No superar els 10.000 kg si es recorren distàncies de fins a 10 m.
5. Característiques individuals
Poden influir en els altres factors de risc quan:
- La persona té una manca d’aptitud física per manipular càrregues de
forma manual.
- Els coneixements sobre tècniques de manipulació manual o la informa-
ció sobre les característiques de les càrregues siguin insuficients o
inadequades.
- La persona hagi patit patologies dorsolumbars prèvies o en sigui propensa.
- La treballadora estigui embarassada.
- La roba, el calçat de treball o els equips de protecció individual siguin
inadequats per desenvolupar aquest tipus de tasques.
72
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Generalitat de Catalunya
1
Departament de Treball i Indústria
Direcció General de Relacions Laborals
10
exemplar gratuït
F
U
L
Seguretat i salut en
L els llocs de treball
S
Aquest full informatiu recull les disposicions mínimes de seguretat i salut en els llocs de treball
D‛ segons el Reial decret 486/1997, de 14 d’abril (BOE núm. 97, de 23 d’abril de 1997). Mitjan-
çant aquest Reial decret es procedeix a la transposició al dret espanyol del contingut de la
I Directiva 89/654/CEE, de 30 de novembre.
N Existeix una guia tècnica sobre llocs de treball, publicada per l’”Instituto Nacional de Seguridad
e Higiene en el Trabajo”.
F
O Objecte Establir les disposicions mínimes de seguretat i de salut aplicables als llocs
de treball.
R Aquest Reial decret no serà d’aplicació:
M - als mitjans de transport que es fan servir fora de l’empresa o centre de
A treball, ni als llocs de treball situats dins els mitjans de transport,
- a les obres de construcció (s’aplicarà el RD 1627/1997),
C - a les indústries d’extracció (s’aplicarà el RD 1389/1997),
- als vaixells de pesca (s’aplicarà el RD 1216/1997),
I - als camps de conreu, boscos i altres terrenys que formin part d’una empresa
o centre de treball agrícola o forestal, però que estiguin situats fora de la
Ó zona edificada d’aquests terrenys.
Definicions LLOCS DE TREBALL: Àrees del centre de treball, edificades o no, en les
M quals els treballadors hagin de romandre o a les quals puguin accedir per
motiu del seu treball, inclosos els serveis higiènics, els locals de descans i de
O primers auxilis, els menjadors, i les instal·lacions de servei o protecció
annexes als llocs de treball.
N
O Obligacions de L’empresari ha d’adoptar les mesures necessàries perquè la utilització dels
l’empresari llocs de treball no origini riscos per a la seguretat i la salut dels treballadors
G o, si això no fos possible, perquè aquests riscos es redueixin al mínim.
R Els llocs de treball han de complir les disposicions mínimes establertes en
aquest Reial decret referides a:
A
F - condicions constructives,
- ordre, neteja i manteniment,
I - senyalització,
- instal·lacions de servei i protecció,
E - condicions ambientals,
- il·luminació,
S - serveis higiènics i locals de descans,
- material i locals de primers auxilis.
73
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Espais de Les dimensions dels locals de treball hauran de permetre que el treball es
treball i zones realitzi:
perilloses
- sense riscos per a la seguretat i salut dels treballadors,
LOCALS Comercials
Serveis
En general
DIMENSIONS Oficines
MÍNIMES Despatxos
Altura
3 m 2,5 m
Terra - sostre
Superfície lliure per
2 m2
treballador
Volum no ocupat per
10 m3
treballador
Terres, Els terres dels locals de treball hauran de ser fixos, estables i no lliscants,
obertures, sense irregularitats ni pendents perillosos.
desnivells i
baranes Les situacions de risc de caiguda de persones, així com les proteccions que
cal adoptar, s’indiquen en la taula 2.
74
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
3
PROTECCIÓ
RISC DE CAIGUDA TIPUS DE PROTECCIÓ
OBLIGATÒRIA
Vies de Les vies de circulació, interiors i exteriors, dels llocs de treball han de poder
circulació utilitzar-se de manera fàcil i segura pels vianants o vehicles que hi circulin, i
pel personal que hi treballi al voltant.
75
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
4 Amplada mínima 80 cm 1 m
Els molls de càrrega han de tenir com a mínim una sortida.
Portes Les portes transparents han de tenir una senyalització a l’altura de la vista i
han d’estar protegides contra el trencament.
Les portes de vaivé han de ser transparents, o tenir parts transparents que
permetin la visibilitat de la zona a què s’accedeix.
Les portes que s’obrin cap amunt disposaran d’un sistema de seguretat que
n’impedeixi la caiguda.
Les portes d’accés a les escales no s’obriran directament sobre els graons
sinó sobre replans d’amplada igual o superior a la dels graons.
Rampes, Els paviments de les rampes, de les escales i de les plataformes de treball
escales fixes seran de materials no lliscants o disposaran d’elements antilliscants.
i de servei
Les dimensions que han de complir les rampes, les escales fixes (dibuix 1)
i les escales de servei es detallen en les taules 4 i 5.
76
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
RAMPES
PENDENT MÀXIM
5 LONGITUD (L)
L<3m 12 %
3 m < L < 10 m 10 %
L > 10 m 8 %
Taula 4. Rampes.
FIXES DE SERVEI
ESCALES
A B A B
Obertura màxima
d'intersticis en 8 mm 10 mm 8 mm 10 mm
paviments perforats
Amplada mínima 1m 90 cm 55 cm
e mín: 23 cm
Estesa graons (e) e mín: 15 cm
e màx: 36 cm
d mín: 13 cm
Davanter graons (d) d màx: 25 cm
d màx: 20 cm
A: Llocs de treball utilitzats per primer cop a partir del 23-7-97 i les parts dels
llocs utilitzats abans d’aquesta data, que es modifiquin, ampliïn o transformin
després d’aquesta.
B: Llocs de treball utilitzats abans del 23-7-97, tret de les parts indicades en el
bloc A.
Taula 5. Escales.
Escales Les dimensions i els requisits que han de complir les escales de gat,
de gat anomenades també de barrots, es mostren en la taula 6 i en el dibuix 2.
Altura > 4 m
Protecció circumdant a
Tret de pous o conductes
partir de 4 m
semblants
77
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els dibuixos 3 i 4 mostren els requisits que han de reunir aquestes escales
per garantir-ne l’estabilitat.
Dibuix3.3.Escala
Dibuix Escalade
detisora.
tisora.
78
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Vies i Les vies i sortides d’evacuació, així com les vies de circulació i les portes que
sortides hi donin accés, s’ajustaran a allò previst en la seva normativa específica.
d’evacuació
En tot cas, i tret de les disposicions específiques de la normativa esmentada,
aquestes vies i sortides hauran de satisfer les condicions següents:
- les vies i sortides d’evacuació romandran expedites i conduiran a l’exterior
o a una zona segura,
- les portes d’emergència obriran cap a l’exterior, de manera fàcil i immediata per
tal que qualsevol persona pugui utilitzar-les en cas d’urgència,
- en cap cas s’utilitzaran portes específicament d’emergència que siguin
corredisses o giratòries,
- les portes situades en els recorreguts de les vies d’evacuació se
senyalitzaran de manera adequada, i es podran obrir en qualsevol moment
des de l’interior sense cap ajuda especial,
- les vies i sortides específiques d’evacuació hauran de senyalitzar-se d’acord
amb allò que preveu el Reial decret 485/1997, de 14 d’abril, sobre
disposicions mínimes de senyalització de seguretat i salut en el treball,
79
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Instal·lació La instal·lació elèctrica dels llocs de treball s’ajustarà a allò que disposa la
elèctrica normativa específica dels Reglaments electrotècnics de baixa i d’alta tensió
i Reial decret 614/2001, de 8 de juny, sobre les disposicions mínimes per a
la protecció de la salut i seguretat dels treballadors front el risc elèctric.
En tot cas, i tret de les disposicions específiques de l’esmentada normativa,
es compliran les següents condicions:
- la instal·lació elèctrica no comportarà riscos d’incendi o d’explosió, ni
d’accidents dels treballadors per contactes directes o indirectes,
Ordre neteja i Les zones de pas, les sortides i les vies de circulació dels llocs de treball es
manteniment mantindran lliures d’obstacles en tot moment.
Els llocs de treball, així com els locals de servei, i els corresponents equips
i instal·lacions es netejaran periòdicament.
Les operacions de neteja no hauran de comportar riscos per a cap dels
treballadors, per la qual cosa es faran en els moments i amb els mitjans més
adequats.
Totes les instal·lacions dels llocs de treball estaran sotmeses a un
manteniment periòdic, i se’n repararan ràpidament les deficiències que
puguin afectar la seguretat i la salut dels treballadors. Pel que fa a les
instal·lacions de protecció, aquest manteniment inclourà el control del seu
funcionament. Si es fa servir una instal·lació de ventilació, aquesta s’ha de
mantenir en bon estat de funcionament; un sistema de control ha
d’indicar-hi qualsevol avaria, sempre que sigui necessari per a la salut
dels treballadors.
80
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
VELOCITAT DE L'AIRE
TIPUS DE
TREBALL Ambients amb
Ambients Ambients no
aire
calurosos calurosos
condicionat
Sedentaris 30 m 3
50 m 3
No sedentaris 50 m 3
81
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
NIVELL MÍNIM
ZONA O PART DEL LLOC DE TREBALL D'IL·LUMINACIÓ
(LUX)
Baixes 100
Zones on es facin Moderades 200
tasques amb
exigències visuals Altes 500
82
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els vestidors, els lavabos i els wàters han d’estar separats per a homes i per
a dones, o se n’ha de preveure una utilització per separat.
11 Aquests locals només s’utilitzaran per als serveis d’higiene a què estan
destinats.
Locals de Els llocs de treball on la seguretat o la salut dels treballadors ho exigeixi
descans disposaran d’un local de descans, dotat de taules i de seients amb respatllers,
de dimensions adequades al nombre de treballadors que l’hagin d’utilitzar
simultàniement.
Les treballadores embarassades i les mares en període d’alletament hauran
de tenir la possibilitat de descansar ajagudes en condicions adequades.
En els locals i zones de descans hauran d’adoptar-se les mesures
adequades per a la protecció dels no fumadors.
Locals Els treballadors que realitzin treballs a l’aire lliure disposaran d’un local de
provisionals descans de fàcil accés, sempre que la seva seguretat o salut ho exigeixi.
i treballs a Quan la distància entre el centre de treball i el seu lloc de residència no els
l’aire lliure permeti de retornar-hi cada dia, disposaran de locals adequats destinats a
dormitoris i a menjadors.
Materials Els llocs de treball disposaran de material per a primers auxilis adequat al
i locals de tipus de treball.
primers
auxilis Tots els llocs de treball disposaran almenys d’una farmaciola portàtil amb el
contingut següent:
- desinfectants i antisèptics autoritzats,
- gases estèrils,
- cotó hidròfil,
- benes,
- esparadrap,
- apòsits adhesius,
- estisores,
- pinces,
- guants d’un sol ús.
El material de primers auxilis es revisarà periòdicament, i es reposarà de
manera immediata el material utilitzat o caducat.
Els llocs de treball de més de 50 treballadors, i els de 25 quan ho determini
l’autoritat laboral, hauran de disposar d’un local destinat als primers auxilis i
d’altres possibles atencions sanitàries.
Els locals de primers auxilis disposaran, com a mínim, de:
- una farmaciola,
- una llitera,
- una font d’aigua potable.
El material i els locals de primers auxilis hauran d’estar senyalitzats
clarament i situats a prop dels llocs de treball.
83
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Generalitat de Catalunya
1
Departament de Treball i Indústria
Direcció General de Relacions Laborals
12
F exemplar gratuït
U
L Pantalles de
L
S visualització
D’ Aquest full informatiu recull les disposicions mínimes de seguretat i salut relatives al treball
amb equips que incloguin pantalles de visualització, segons el Reial decret 488/1997, de 14
I d’abril, (BOE núm. 97, de 23 d’abril de 1997) emmarcat dins la reglamentació general de la Llei
N 31/1995 de prevenció de riscos laborals i també inclou els criteris i les recomanacions de la Guia
tècnica per a l’avaluació i prevenció de riscos relatius a la utilització d’equips amb pantalles de
F visualització, elaborada per l’«Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo».
O
* En cada apartat les disposicions mínimes del Reial decret van impreses en color negre i
R els criteris i les recomanacions de la Guia tècnica, sobre fons de color blau.
M
Objecte
A Estableix les disposicions mínimes de seguretat i salut per als treballadors
que utilitzin equips que incloguin pantalles de visualització.
C
I
Ó
M
O
N
O
G
R
A
F Definicions - Pantalla de visualització: una pantalla alfanumèrica o gràfica, indepen-
dentment del mètode de representació visual emprat.
I - Lloc de treball: el constituït per un equip amb pantalla de visualització pro-
veït, si cal, d’un teclat o dispositiu d’adquisició de dades, d’un programari
E per a la interconnexió persona/màquina, d’accessoris ofimàtics, d’un
S seient, d’una taula o superfície de treball, com també de l’entorn laboral
immediat.
- Treballador: qualsevol persona que habitualment i durant una part impor-
tant de la feina normal faci ús d’un equip amb pantalla de visualització.
84
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Obligacions de 1 - Adoptar les mesures necessàries per als treballadors perquè el treball
2 l’empresari no els representi riscos per a la seguretat i la salut.
Tindrà en compte:
· La mitjana d’utilització diària de l’equip.
· El temps màxim d’atenció continuada a la pantalla que requereix la feina.
· El grau d’atenció que exigeix la tasca.
Pantalla · Els caràcters han d’estar ben definits i configurats de forma clara, tenir una
dimensió suficient i haver-hi espai adequat entre els caràcters i les línies.
· La imatge ha de ser estable.
· S’ha de poder ajustar la lluminositat i el contrast.
· Ha de ser orientable i inclinable.
· No ha de tenir ni reflexos ni reverberacions.
· Es pot emprar un suport independent o una taula regulable per a la pantalla.
85
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
INCORRECTE INCORRECTE
CORRECTE
86
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
La taula o · Han de ser poc reflectants i tenir les dimensions suficients i necessàries.
superfície de · El suport dels documents ha de ser estable i regulable, perquè redueixi al
treball mínim els moviments del cap i dels ulls.
· L’espai ha de ser suficient i ha de permetre una postura còmoda.
Les superfícies de treball, la cadira i la resta del mobiliari, estan molt direc-
tament relacionats amb els problemes posturals. Moltes activitats es ca-
racteritzen pel manteniment de postures estàtiques perllongades, amb re-
sultats fisiològics negatius, que s’agreugen amb postures incorrectes, que
sovint són resultat d’un disseny inadequat del lloc.
Les dimensions de la taula han de ser suficients per col·locar els ele-
ments de treball, permetre situar la pantalla com a mínim a 400 mm i el
teclat de manera que hi hagi espai suficient per recolzar mans i braços.
Tindrà aspecte mat i el color no serà ni massa clar ni massa fosc.
87
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
isua
l
ia v
i s t ànc
D cm
> 40
60º
2- ENTORN
Espai El lloc de treball ha de tenir una dimensió suficient i ha de permetre canviar
la postura i els moviments propis del treball.
Reflexos i Els llocs de treball han d’estar situats de manera que no hi hagi enlluerna-
enlluerna- ments directes ni s’ocasionin reflexos que molestin la visió en la pantalla.
ments S’atenuarà la llum de dia amb dispositius de cobertura adequats i regulables.
Soroll En el disseny del lloc es tindrà en compte el soroll que generen els equips
instal·lats, per aconseguir que no es pertorbi ni l’atenció ni la paraula.
Calor Els equips instal·lats en el lloc de treball no han de provocar calor addicional
que pugui molestar els treballadors.
88
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Emissions Tota radiació, excepte la de la part visible de l’espectre electromagnètic, ha
de reduir-se a nivells insignificants.
Les pantalles més utilitzades són les de raigs catòdics. Avui dia, segons
les investigacions realitzades, les radiacions que emeten (ionitzants, òp-
tiques i camps electromagnètics), estan molt per sota dels límits que es
consideren segurs.
· Adaptació a la feina.
· Autodescriptivitat.
· Controlabilitat.
· Conformitat amb les espectatives de l’usuari.
· Tolerància d’errors.
· Aptitud per a la individualització.
· De fàcil aprenentatge.
89
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Generalitat de Catalunya
1
Departament de Treball i Indústria
1
Direcció General de Relacions Laborals
14
F exemplar gratuït
U
L
Reglament dels
L serveis de prevenció
S
D‛ El RD 39/1997 (BOE núm. 27, de 31 de gener de 1997) és fruit del desenvolupament de l’article
6.1.d i 6.1.e sobre normes reglamentàries de la Llei 31/1995 de Prevenció de riscos laborals
I (LPRL) (BOE núm. 269, de 10 de novembre de 1995), complementades per l’ordre del 27 de
juny de 1997, on s’estableix la necessitat de regular aquestes matèries.
N La filosofia del present reglament és integrar la prevenció en el conjunt d’activitats i decisions
dins de l’empresa, tant en:
F . Els processos tècnics.
. L’organització del treball.
O . Les condicions de treball.
. Tots els nivells de la línia jeràrquica de l’empresa.
R Per aconseguir-ho l’empresa, a partir dels resultats de l’avaluació de riscos, ha d’implantar, si
M s’escau, un pla de prevenció de riscos que inclogui l’estructura organitzativa, la definició de
funcions, les pràctiques, els processos, els procediments i els recursos necessaris per dur-
A ho a terme.
C PLA DE PREVENCIÓ
I 1r. Conèixer les condicions laborals Identificar els riscos
de cada lloc de treball
Ó
Evitar els riscos
S
S’ORGANITZARÀ:
(modalitats) - El propi empresari.
- Designar 1 o més treballadors.
- Crear un Servei de prevenció propi.
- Concertar un Servei de prevenció aliè.
90
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
ES REPETIRÀ SI (art.6):
- Canvien les condicions de treball.
- S’incorpora un treballador que sigui especialment sensible a les
condicions de treball existents.
- Canvien les substàncies, preparats perillosos o els equips de treball.
- S’introdueixen noves tecnologies.
- Es modifica l’acondicionament dels llocs de treball
AUDITORIA
OBJECTIUS (art.30):
Comprovar :
- Com s’han fet les avaluacions de riscos inicials i periòdiques.
- El tipus i planificació de les activitats preventives.
Analitzar :
- Els resultats de les avaluacions de riscos.
- L’adequació dels procediments i mitjans requerits per realitzar
les activitats preventives i els recursos esmerçats per l’empresari.
91
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
3 L’empresari (art.11): Podrà assumir aquestes funcions quan compleixi els següents requisits:
. Ser empreses de menys de 6 treballadors.
. Desenvolupar activitats no incloses en l’annex I.
. Treballar dins del centre de treball.
. Estar capacitat per fer les funcions preventives (segons cap.VI) a excepció del
tema de la vigilància de la salut dels treballadors.
Designació de treballadors (art.12-13): Hauran d’estar capacitats segons nivell de
qualificació i segons les funcions a realitzar, amb hores i mitjans necessaris. No serà obligatori
optar per aquesta modalitat quan:
. Ho assumeixi l’empresari.
. Es disposi d’un servei de prevenció propi (SPP).
. Es tingui concertat un servei de prevenció aliè (SPA).
Servei de prevenció propi (SPP) (art.14-15, 21): Unitat organitzativa específica amb mitjans
humans (amb dedicació exclusiva i, com a mínim, personal de nivell superior format en dues
de les especialitats tècniques) i recursos materials necessaris per a la realització de les
activitats de prevenció.
Servei de prevenció aliè (SPA): És una entitat especialitzada que concerta amb una
empresa la realització de les activitats de prevenció, assessorament i recolzament necessari
en funció dels riscos. Hauran de tenir l’acreditació del Departament de Treball, Indústria,
Comerç i Turisme.
1 - 5 9
6 - 245 > 250 > 500 1 - 5 6 - 249 > 250 > 500
Empresari SÍ NO NO
> 1 Treballador SÍ NO SÍ NO
(A): Si ho decideix el Departament de Treball, previ informe de la Inspecció de Treball i dels Centres
de Seguretat i Condicions de Salut en el Treball, en funció de la perillositat de l’activitat desen-
volupada o de la freqüència o gravetat de la sinistralitat de l’empresa.
Annex I
. Exposició a radiacions ionitzants (RD 53/1992, de 24 de gener).
. Treballs amb exposició a agents tòxics i molt tòxics, cancerígens, mutàgens i tòxics per a la reproducció
(categories 1, 2 del RD 363/1995 i RD 1078/1993).
. Activitats amb productes químics d’alt risc (RD 886/1988 i modificacions posteriors).
. Treballs amb exposició a agents biològics (grups 3-4, de la Directiva 90/679/CEE i modificacions
posteriors, RD 664/1997, de 12 de maig).
. Treballs amb explosius: fabricació, manipulació i ús.
. Treballs propis de mineria a cel obert i d’interior, sondejos en superfície terrestre i en plataformes marines.
. Activitats en immersió sota l’aigua.
. Construcció, excavació, moviments de terres i túnels, amb risc de caiguda d’alçada o sepultament.
. Indústria siderúrgica i construcció naval.
. Producció de gasos comprimits, liquats o dissolts i ús significatiu d’aquests.
. Treballs amb producció i concentració elevada de pols de sílice.
. Treballs amb risc elèctric d’alta tensió.
92
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Els serveis de prevenció, en qualsevol de les seves 4 modalitats, tindran per funcions:
FORMACIÓ
Tot el personal que es dediqui a les activitats preventives haurà de tenir la capacitat
corresponent segons nivell de qualificació per a les funcions preventives que desenvoluparà.
NIVELLS DE
F U N C I O N S
QUALIFICACIÓ
· Fomentar l'interès i cooperació dels treballadors.
· Promoure el comportament segur, el correcte ús d'equips de treball i proteccions i les
actuacions preventives bàsiques (neteja, ordre, senyalització, manteniment general).
· Efectuar el seguiment i control de les actuacions preventives bàsiques.
BÀSIC · Realitzar avaluacions elementals.
· Establir mesures preventives elementals.
· Cooperar amb els serveis de prevenció.
· Fer actuacions directes en cas d'emergència i de primers auxilis.
S U P E R I O R
Especialitats · Les mateixes que el nivell intermedi (excepte la darrera).
· Fer les avaluacions on calgui: establir una estratègia de mostreig i en la interpretació
· Medicina del treball o aplicació de criteris no mecànic s.
· Higiene industrial · Fer la formació / informació en tots els nivells i en la matèria específica.
· Seguretat en el treball · Planificar la prevenció en el control o reducció de riscos.
· Ergonomia i Psicosociologia · Vigilància i control de la salut dels treballadors per personal sanitari.
aplicada
93
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
ANNEXOS
94
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Generalitat de Catalunya
1
Departament de Treball
Direcció General de Relacions Laborals
Centre de Seguretat i Condicions de Salut en el Treball
7
exemplar gratuït
F
U Aspectes rellevants
L de la Llei de prevenció
L
S de riscos laborals
Llei 31/1995, de 8 de novembre, de Prevenció de Riscos Laborals.
D’ BOE núm. 269, de 10 de novembre de 1995.
I La present Llei adapta al dret espanyol la Directiva 89/391/CEE relativa a l’aplicació de mesu-
res per promoure la millora de la seguretat i salut dels treballadors, alhora que incorpora, par-
N cialment, disposicions d’altres directives com són: la 92/85/CEE sobre la protecció de la ma-
F ternitat, la 94/33/CEE sobre la protecció dels joves en el treball i la 91/383/CEE relativa al trac-
tament de les relacions del treball temporal, de duració determinada i en empreses de treball
O temporal.
R
Principis de L’acció preventiva haurà de desenvolupar-se d’acord amb els següents prin-
A l’acció cipis generals:
preventiva
F - Evitar els riscos.
- Avaluar els riscos que no es poden evitar.
I - Combatre els riscos en el seu origen.
- Adaptar la feina a la persona.
E -Tenir en compte l’evolució de la tècnica.
S - Planificar la prevenció.
- Substituir el que sigui perillós pel que comporti poc perill o no en comporti.
- Avantposar les mesures de protecció col ·lectiva a les individuals.
- Facilitar les degudes instruccions als treballadors.
95
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Risc laboral greu i imminent: Aquell que sigui probable racionalment que
es materialitzi en un futur immediat i pugui suposar un dany greu per a la
salut dels treballadors.
Condició de treball: Qualsevol característica del treball que pugui tenir una
influència significativa en la generació de riscos per a la seguretat i salut del
treballador.
Obligacions L’empresari té el deure de protegir els treballadors davant els riscos labo-
de l’empresari rals. Per això garantirà la seguretat i la salut dels treballadors al seu servei,
en tots els aspectes relacionats amb la feina.
En aquest sentit adoptarà totes les mesures que calguin d’acord amb les
següents actuacions:
96
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Avaluació L’empresari efectuarà una avaluació inicial dels riscos per tal de planificar
dels riscos l’acció preventiva de l ’empresa, tenint en compte:
3
- La naturalesa de l ’activitat.
- L’exposició a riscos especials.
- L’elecció dels equips de treball.
- L’elecció de les substàncies o els preparats químics.
- El condicionament dels llocs de treball.
Quan apareguin indicis que les mesures de prevenció són insuficients, l ’em-
presari realitzarà una investigació, per detectar-ne les causes.
Aquests dos punts seran d’aplicació als treballadors autònoms que desen-
volupin l’activitat laboral en aquests centres.
97
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Drets dels Un dret genèric de tot treballador és tenir una protecció eficaç en matèria de
treballadors seguretat i salut en el treball.
4
Així mateix, els treballadors tenen dret a:
- Informació sobre:
. Els riscos per a la seguretat i la salut en el treball.
. Les mesures i activitats de protecció i prevenció aplicables.
. Les mesures adoptades en casos d’emergència.
- Formació:
98
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Proteccions especials
Treballadors temporals
Obligacions Correspon a cada treballador vetllar, segons les seves possibilitats, per la
dels seva pròpia seguretat i salut en el treball i per la d’aquelles altres persones a
treballadors qui pot afectar la seva activitat professional.
Delegats de Són els representants dels treballadors (designats per i entre els represen-
prevenció tants del personal) amb funcions específiques en matèria de prevenció de
riscos.
fins a 30 1*
de 31 - 49 1 **
de 50 - 100 2
de 101 - 500 3
de 5 0 1 - 1 0 0 0 4
de 1 0 0 1 - 2 0 0 0 5
de 2 0 0 1 - 3 0 0 0 6
de 3 0 0 1 - 4 0 0 0 7
de 4001 en endavant 8
99
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Competències i facultats
Serveis de És el conjunt de mitjans humans i materials necessaris per dur a terme les
prevenció activitats preventives. Assessoren i assisteixen l’empresari, els treballadors
o els seus representants i els òrgans de representació especialitzats.
Estarà format pels delegats de prevenció i per l ’empresari i/o els seus repre-
sentants en igual nombre. Els delegats sindicals i els representants tècnics
de la prevenció a l ’empresa hi participaran amb veu però sense vot.
100
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Competències
- Participar en l ’elaboració, posada en pràctica i avaluació dels plans i els
programes de prevenció de riscos a l ’empresa.
7
- Promoure iniciatives sobre mètodes i procediments per a una efectiva pre-
venció dels riscos.
Facultats
- Disposar de la informació necessària per desenvolupar les seves tasques
(accidentalitat laboral, memòria i programació anuals de serveis de pre-
venció...).
Òrgans tècnics
Funcions:
101
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Integrada per:
. Un representant de cadascuna de les Comunitats autònomes.
. El mateix nombre de membres de l’Administració General de l ’Estat que el
total de representants de les Comunitats autònomes.
. Paritàriament amb tots els anteriors, per representants de les organitzaci-
ons empresarials i sindicals més representatives.
Fundació
Adscrita a la Comissió Nacional de Seguretat i Salut en el Treball.
Accions a desenvolupar:
- Formació/informació.
- Assistència tècnica.
- Promoció del compliment de la normativa de prevenció de riscos.
Infraccions Són les accions o les omissions dels empresaris que incompleixin les nor-
administratives mes legals, reglamentàries i les clàusules normatives dels convenis
col·lectius en matèria de seguretat i salut laboral subjectes a
responsabilitats.
Amb l’aprovació del Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d’agost (BOE núm.
189 de 8 d’agost), text refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l ’ordre
social, tota la tipificació d’infraccions, responsabilitats i sancions en matèria
de prevenció de riscos laborals es regeix per aquest Reial decret el qual
deroga alguns articles de la Llei 31/1995, de 8 de novembre, concretament
els apartats 2, 4 i 5 de l’article 42 i des de l’article 45, exceptuant-ne els
paràgrafs tercer i quart de l’apartat 1, fins a l’article 52.
Les infraccions tipificades d’acord amb aquest Reial decret legislatiu són
objecte de sanció després de la instrucció de l’expedient sancionador a
proposta de la Inspecció de Treball i Seguretat Social, conforme el
procediment administratiu especial que s’estableix al Reial decret 928/1998,
de 14 de maig.
- Lleus
- Greus
- Molt greus
102
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
Greus 250.001 - 1.000.000 1.000.001 - 2.500.000 2.500.001 - 5.000.000
Lleus 1 any
Greus 3 anys
Molt greus 5 anys
Observacions
Derogacions - Llei 8/1988, de 7 d’abril, sobre infraccions i sancions en l’Ordre social (ar-
ticles 9, 10, 11, 36, apartat 2, 39 i 40, paràgraf 2n).
103
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
104
LLEI 31/1995, DE 8 DE NOVEMBRE, DE PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS
EXPOSICIÓ DE MOTIUS
L'article 40.2 de la Constitució espanyola encarrega als poders públics, com un dels
principis rectors de la política social i econòmica, que vetllin per la seguretat i la higiene en el
treball.
Aquest mandat constitucional comporta la necessitat de dur a terme una política de
protecció de la salut dels treballadors mitjançant la prevenció dels riscos derivats de la seva feina
i estableix en aquesta Llei la seva base fonamental. S'hi configura el marc general en què caldrà
desenvolupar les diferents accions preventives, en coherència amb les decisions de la Unió
Europea, que ha expressat la seva ambició de millorar progressivament les condicions de treball i
d'aconseguir aquest objectiu de progrés amb una harmonització gradual d'aquestes condicions en
els diferents països europeus.
Per tant, de la presència d'Espanya a la Unió Europea es deriva la necessitat
d'harmonitzar la nostra política amb la naixent política comunitària en aquesta matèria,
preocupada, com més va més, per l'estudi i el tractament de la prevenció dels riscos derivats del
treball. En va constituir una bona prova la modificació del tractat constitutiu de la Comunitat
Econòmica Europea mitjançant l'anomenada Acta Única, si en tenim en compte l'article 118 A, en
què els estats membres, des de la seva entrada en vigor, promouen la millora de l'àmbit de treball
per assolir l'objectiu abans esmentat d'harmonització en el progrés de les condicions de seguretat
i salut dels treballadors. Aquest objectiu ha estat reforçat en el Tractat de la Unió Europea per
mitjà del procediment que s'hi considera per a l'adopció, mitjançant directives, de disposicions
mínimes que caldrà aplicar progressivament.
Una conseqüència de tot plegat ha estat la creació d'un patrimoni jurídic europeu sobre
protecció de la salut dels treballadors als seus llocs de treball. Entre les directives que el
configuren, la més significativa n'és, sens dubte, la 89/391/CEE, relativa a l'aplicació de les
mesures a fi de promoure la millora de la seguretat i de la salut dels treballadors en el treball, que
conté el marc jurídic general on opera la política de prevenció comunitària.
Aquesta Llei transfereix al dret espanyol l'esmentada directiva, i alhora incorpora al que
serà el nostre cos bàsic en aquesta matèria disposicions d'altres directives la matèria de les quals
exigeix o aconsella la transferència en una norma de rang legal, com ara les Directives
92/85/CEE, 94/33/CEE i 91/383/CEE, relatives a la protecció de la maternitat i dels joves i al
tractament de les relacions de treball temporals, de durada determinada i en empreses de treball
temporal.
Així, doncs, el mandat constitucional que conté l'article 40.2 de la nostra llei de lleis i la
comunitat jurídica establerta per la Unió Europea en aquesta matèria configuren el suport bàsic
en què es fonamenta aquesta Llei. A més, els nostres propis compromisos contrets amb
l'Organització Internacional del Treball a partir de la ratificació del Conveni 155, sobre seguretat i
salut dels treballadors i ambient de treball, enriqueixen el contingut del text legal en incorporar les
seves prescripcions i donar-los el rang legal adequat dins el nostre sistema jurídic.
Per tot això, aquesta Llei té l'objectiu de determinar el cos bàsic de garanties i
responsabilitats necessari per establir un nivell adequat de protecció de la salut dels treballadors
Pàgina 1 de 33
davant els riscos derivats de les condicions de treball, i això en el marc d'una política coherent,
coordinada i eficaç de prevenció dels riscos laborals.
A partir del reconeixement del dret dels treballadors en l'àmbit laboral a la protecció de la
seva salut i la seva integritat, la Llei estableix les diferents obligacions que, en l'àmbit indicat,
garantiran aquest dret, com també les actuacions de les administracions públiques que puguin
incidir positivament en la consecució d'aquest objectiu.
Com que aquesta Llei s'insereix en l'àmbit específic de les relacions laborals, es
configura com una referència legal mínima en un doble sentit: el primer, com a Llei que estableix
un marc legal a partir del qual les normes reglamentàries aniran fixant i concretant els aspectes
més tècnics de les mesures preventives; i, el segon, com a suport bàsic a partir del qual la
negociació col·lectiva podrà desenvolupar la seva funció específica. En aquest aspecte, la Llei i
les seves normes reglamentàries constitueixen legislació laboral, d'acord amb l'article 149.1.7a de
la Constitució.
Però, alhora -i aquí rau una de les principals novetats de la Llei- aquesta norma també
s'aplicarà en l'àmbit de les administracions públiques, raó per la qual la Llei no sols té el caràcter
de legislació laboral, sinó que constitueix, en els seus aspectes fonamentals, norma bàsica del
règim estatutari dels funcionaris públics, dictada a l'empara del que disposa l'article 149.1.18a de
la Constitució. Amb això també es confirma la vocació d'universalitat de la Llei, pel fet que pretén
abordar, de manera global i coherent, el conjunt dels problemes derivats dels riscos relacionats
amb el treball, sigui quin en sigui l'àmbit en el qual es presti el treball.
En conseqüència, l'àmbit d'aplicació de la Llei inclou tant els treballadors vinculats per
una relació laboral en sentit estricte, com el personal civil amb relació de caràcter administratiu o
estatutari al servei de les administracions públiques, com també els socis treballadors o de treball
dels diferents tipus de cooperatives, sense cap més exclusió que les corresponents, en l'àmbit de
la funció pública, a determinades activitats de policia, seguretat, duana, peritatge forense i
protecció civil, les particularitats de les quals impedeixin l'aplicació de la Llei, que inspirarà, això
no obstant, la normativa específica que es dicti a fi de protegir la seguretat i la salut dels
treballadors en aquestes activitats; en sentit similar, la Llei en preveu l'adaptació a les
característiques pròpies dels centres i establiments militars i dels establiments penitenciaris.
La protecció del treballador davant els riscos laborals exigeix una actuació a l'empresa
que va més enllà del simple compliment formal d'un conjunt predeterminat, més o menys ampli,
de deures i obligacions empresarials i, encara més, la simple correcció a posteriori de situacions
de risc ja manifestades. La planificació de la prevenció des del mateix moment del disseny del
projecte empresarial, l'avaluació inicial dels riscos inherents al treball i la seva actualització
periòdica a mesura que s'alterin les circumstàncies, l'ordenació d'un conjunt coherent i
globalitzador de mesures d'acció preventiva adequades al tipus de riscos detectats i el control de
l'efectivitat d'aquestes mesures constitueixen els elements bàsics del nou enfocament en la
prevenció de riscos laborals que la Llei planteja. I, al costat de tot això, evidentment, la informació
i la formació dels treballadors adreçades a un més bon coneixement tant de l'abast real dels
riscos derivats del treball com de la forma de prevenir-los i evitar-los, de manera adaptada a les
Pàgina 2 de 33
peculiaritats de cada centre de treball, a les característiques de les persones que hi duguin a
terme la seva prestació laboral i a l'activitat concreta que hi facin.
Des d'aquests principis s'articula el capítol 3 de la Llei, que regula el conjunt de drets i
obligacions derivats o correlatius del dret bàsic dels treballadors a la seva protecció, com també,
de manera més específica, les actuacions que cal dur a terme en situacions d'emergència o en
cas de risc greu i imminent, les garanties i els drets relacionats amb la vigilància de la salut dels
treballadors, amb una atenció especial a la protecció de la confidencialitat i el respecte a la
intimitat en el tractament d'aquestes actuacions, i les mesures particulars que cal adoptar amb
relació a categories específiques de treballadors, com ara els joves, les treballadores
embarassades o que han tingut fills recentment i els treballadors subjectes a relacions laborals de
caràcter temporal.
Entre les obligacions empresarials que estableix la Llei, a més de les que implícitament
duu la garantia dels drets reconeguts al treballador, cal ressaltar el deure de coordinació que
s'imposa als empresaris que duguin a terme les seves activitats en un mateix centre de treball,
com també el d'aquells que contractin o subcontractin amb altres la realització en els seus propis
centres de treball d'obres o serveis corresponents a la seva activitat de vigilar el compliment per
part d'aquests contractistes i subcontractistes de la normativa de prevenció.
Un instrument fonamental de l'acció preventiva a l'empresa el constitueix l'obligació
regulada al capítol 4 d'estructurar aquesta acció mitjançant l'actuació d'un o diversos treballadors
de l'empresa designats específicament per a això, de la constitució d'un servei de prevenció o del
recurs a un servei de prevenció aliè a l'empresa. D'aquesta manera, la Llei combina la necessitat
d'una actuació ordenada i formalitzada de les activitats de prevenció amb el reconeixement de la
diversitat de situacions a què la Llei es dirigeix quant a la magnitud, la complexitat i la intensitat
dels riscos que els són inherents, tot atorgant un conjunt suficient de possibilitats, incloent-hi
l'eventual participació de les mútues d'accidents de treball i malalties professionals, per organitzar
de manera racional i flexible el desenvolupament de l'acció preventiva i per garantir, en qualsevol
cas, tant la suficiència del model d'organització triat com la independència i la protecció dels
treballadors que, organitzats en un servei de prevenció o no, tinguin atribuïdes aquestes funcions.
Després de regular en el capítol 6 les obligacions bàsiques que afecten els fabricants, els
importadors i els subministradors de maquinària, equips, productes i estris de treball, que enllacen
amb la normativa comunitària de mercat interior dictada a fi d'assegurar l'exclusiva
comercialització d'aquells productes i equips que ofereixin els nivells més alts de seguretat per als
usuaris, la Llei aborda, en el capítol 7, la regulació de les responsabilitats i sancions que n'han de
garantir el compliment, incloent-hi la tipificació de les infraccions i el règim sancionador
corresponent.
Finalment, la disposició addicional cinquena ordena la creació d'una fundació, sota el
protectorat del Ministeri de Treball i Seguretat Social i amb participació tant de les administracions
públiques com de les organitzacions representatives d'empresaris i treballadors, la finalitat
primordial de la qual serà la promoció, especialment en les petites i mitjanes empreses,
d'activitats destinades a millorar les condicions de seguretat i salut en el treball. A fi de permetre a
Pàgina 3 de 33
la fundació el desenvolupament de les seves activitats, se la dotarà, per part del Ministeri de
Treball i Seguretat Social, d'un patrimoni procedent de l'excés d'excedents de la gestió realitzada
per les mútues d'accidents de treball i malalties professionals.
Amb això es reforcen, sens dubte, els objectius de responsabilitat, cooperació i
participació que inspiren la Llei en el seu conjunt.
El Projecte de llei, complint les prescripcions legals sobre la matèria, ha estat sotmès a la
consideració del Consell Econòmic i Social, del Consell General del Poder Judicial i del Consell
d'Estat.
Pàgina 4 de 33
CAPÍTOL I
La normativa sobre prevenció de riscos laborals queda constituïda per aquesta Llei, les
seves disposicions de desenvolupament o complementàries i totes aquelles altres normes, legals
o convencionals, que continguin prescripcions relatives a l'adopció de mesures preventives en
l'àmbit laboral o susceptibles de produir-les en aquest àmbit.
1. Aquesta Llei té l'objectiu de promoure la seguretat i la salut dels treballadors per mitjà de
l'aplicació de mesures i del desenvolupament de les activitats necessàries per a la prevenció dels
riscos derivats del treball.
A aquest efecte, aquesta Llei estableix els principis generals relatius a la prevenció dels
riscos professionals per a la protecció de la seguretat i de la salut, l'eliminació o disminució dels
riscos derivats del treball, la informació, la consulta, la participació equilibrada i la formació dels
treballadors en matèria preventiva, en els termes indicats en la present disposició.
Per al compliment d'aquestes finalitats, aquesta Llei regula les actuacions que cal que
duguin a terme les administracions públiques, com també els empresaris, els treballadors i les
seves organitzacions representatives corresponents.
2. Les disposicions de caràcter laboral contingudes en aquesta Llei i en les seves normes
reglamentàries tenen, en tot cas, el caràcter de dret necessari mínim indisponible i poden ser
millorades i desenvolupades en els convenis col·lectius.
1. Aquesta Llei i les seves normes de desenvolupament són d'aplicació tant en l'àmbit de les
relacions laborals regulades al Text refós de la Llei de l'estatut dels treballadors com en el de les
relacions de caràcter administratiu o estatutari del personal civil al servei de les administracions
públiques, amb les peculiaritats que, en aquest cas, es consideren en aquesta Llei o en les seves
normes de desenvolupament. Tot això sense perjudici del compliment de les obligacions
específiques que s'estableixen per a fabricants, importadors i subministradors, i dels drets i les
obligacions específiques que poden derivar-se'n per als treballadors autònoms. També són
aplicables a les societats cooperatives, constituïdes d'acord amb la legislació que els sigui
d'aplicació, en què hi hagi socis l'activitat dels quals consisteixi en la prestació del seu treball
personal, amb les particularitats derivades de la seva normativa específica.
Quan en aquesta Llei es faci referència a treballadors i empresaris, s'hi han d'entendre
també compresos, respectivament, d'una banda, el personal civil amb relació de caràcter
administratiu o estatutari i l'administració pública a la qual presta serveis, en els termes
expressats en la disposició addicional tercera d'aquesta Llei, i, de l'altra, els socis de les
cooperatives a què es refereix el paràgraf anterior i les societats cooperatives a les quals presten
els seus serveis.
3. En els centres i establiments militars, és d'aplicació el que disposa aquesta Llei, amb les
particularitats previstes en la seva normativa específica.
En els establiments penitenciaris, s'han d'adaptar a aquesta Llei aquelles activitats les
característiques de les quals justifiquin una regulació especial, cosa que s'ha de dur a terme en
Pàgina 5 de 33
els termes indicats a la Llei 7/1990, de 19 de juliol, sobre negociació col·lectiva i participació en la
determinació de les condicions de treball dels treballadors públics.
4. Aquesta Llei tampoc no és d'aplicació a la relació laboral de caràcter especial del servei de la
llar familiar. No obstant això, el titular de la llar familiar és obligat a tenir cura que la feina dels
seus empleats es dugui a terme en les degudes condicions de seguretat i higiene.
Article 4. Definicions
1r. S'ha d'entendre per "prevenció" el conjunt d'activitats o mesures adoptades o previstes en
totes les fases d'activitat de l'empresa amb la finalitat d'evitar o disminuir els riscos derivats del
treball.
2n. S'ha d'entendre per "risc laboral" la possibilitat que un treballador pateixi un determinat dany
derivat del treball. Per qualificar un risc des del punt de vista de la seva gravetat, s'ha de valorar
conjuntament la probabilitat que es produeixi el dany i la seva severitat.
3r. S'han de considerar "danys derivats del treball" les malalties, patologies o lesions sofertes amb
motiu o ocasió de la feina.
4t. S'ha d'entendre per "risc laboral greu i imminent" el que sigui probable racionalment que es
materialitzi en un futur immediat i pugui suposar un dany greu per a la salut dels treballadors.
En el cas d'exposició a agents susceptibles de causar danys greus a la salut dels treballadors,
s'ha de considerar que hi ha un risc greu i imminent quan sigui probable racionalment que es
materialitzi en un futur immediat una exposició a aquests agents de la qual es puguin derivar
danys greus per a la salut, encara que aquests no es manifestin de manera immediata.
5è. S'ha d'entendre per processos, activitats, operacions, equips o productes "potencialment
perillosos" aquells que, en absència de mesures preventives específiques, originen riscos per a la
seguretat i la salut dels treballadors que els desenvolupen o els utilitzen.
6è. S'ha d'entendre per "equip de treball" qualsevol màquina, aparell, instrument o instal·lació
utilitzada en el treball.
7è. S'ha d'entendre per "condició de treball" qualsevol característica d'aquest que pugui tenir una
influència significativa en la generació de riscos per a la seguretat i la salut del treballador. En
queden específicament incloses:
a) Les característiques generals dels locals, les instal·lacions, els equips, els productes i altres
estris existents en el centre de treball.
b) La naturalesa dels agents físics, químics i biològics presents en l'ambient de treball i les seves
corresponents intensitats i concentracions o els seus nivells de presència.
c) Els procediments per a la utilització dels agents esmentats anteriorment que influeixen en la
generació dels riscos mencionats.
d)Totes aquelles altres característiques de la feina, incloent-hi les relatives a la seva organització i
ordenació, que influeixen en la magnitud dels riscos als quals estigui exposat el treballador.
8è. S'ha d'entendre per "equip de protecció individual" qualsevol equip destinat a ser portat o
subjectat pel treballador perquè el protegeixi d'un o de diversos riscos que en puguin amenaçar la
seguretat o la salut en el treball, com també qualsevol complement o accessori destinat a aquesta
finalitat.
Pàgina 6 de 33
CAPÍTOL II
b) L'elaboració de la política preventiva s'ha de dur a terme amb la participació dels empresaris i
dels treballadors mitjançant les seves organitzacions empresarials i sindicals més
representatives.
2. Amb les finalitats previstes a l'apartat anterior, les administracions públiques han de promoure
la millora de l'educació en matèria preventiva en els diferents nivells d'ensenyament i de manera
especial en l'oferta formativa corresponent al sistema nacional de qualificacions professionals,
com també l'adequació de la formació dels recursos humans necessaris per a la prevenció dels
riscos laborals.
En l'àmbit de l'Administració General de l'Estat, s'ha d'establir una col·laboració
permanent entre el Ministeri de Treball i Seguretat Social i els ministeris que corresponguin, en
particular els d'Educació i Ciència i de Sanitat i Consum, a fi d'establir els nivells formatius i les
especialitzacions idònies, com també la revisió permanent d'aquests ensenyaments per tal
d'adaptar-los a les necessitats que hi hagi en cada moment.
Amb aquest objectiu podran adoptar programes específics adreçats a promoure la millora de
l'ambient de treball i el perfeccionament dels nivells de protecció. Els programes es podran
confeccionar mitjançant la concessió dels incentius que es determinin reglamentàriament, que es
destinaran especialment a les empreses petites i mitjanes.
Pàgina 7 de 33
d) Procediments d'avaluació dels riscos per a la salut dels treballadors, normalització de
metodologies i guies d'actuació preventiva.
e) Modalitats d'organització, funcionament i control dels serveis de prevenció, tenint en compte
les peculiaritats de les petites empreses amb l'objectiu d'evitar obstacles innecessaris per a la
seva creació i desenvolupament, com també capacitats i aptituds que han de reunir els serveis
esmentats i els treballadors designats per desenvolupar l'acció preventiva.
f) Condicions de treball o mesures preventives específiques en treballs especialment perillosos,
en particular si hi són previstos controls mèdics especials, o quan es presentin riscos derivats de
determinades característiques o situacions especials dels treballadors.
g) Procediment de qualificació de les malalties professionals, com també requisits i procediments
per a la comunicació i la informació a l'autoritat competent dels danys derivats de la feina.
2. Les normes reglamentàries indicades a l'apartat anterior s'han d'ajustar, en qualsevol cas, als
principis de política preventiva establerts en aquesta Llei, han de mantenir la deguda coordinació
amb la normativa sanitària i de seguretat industrial i han de ser objecte d'avaluació i, si escau, de
revisió periòdica, d'acord amb l'experiència en la seva aplicació i el progrés de la tècnica.
1. En compliment del que disposa aquesta Llei, les administracions públiques competents en
matèria laboral han de dur a terme funcions de promoció de la prevenció, assessorament tècnic,
vigilància i control del compliment pels subjectes compresos en el seu àmbit d'aplicació de la
normativa de prevenció de riscos laborals, i han de sancionar les infraccions a aquesta normativa,
en els termes següents:
b) Vetllant pel compliment de la normativa sobre prevenció de riscos laborals per mitjà de les
actuacions de vigilància i control. Amb aquest efecte, han de prestar l'assessorament i
l'assistència tècnica necessaris per al més bon compliment d'aquesta normativa i han de
desenvolupar programes específics adreçats a aconseguir una eficàcia més gran en el control.
2. Les funcions de les administracions públiques competents en matèria laboral que s'indiquen a
l'apartat 1 han de continuar essent desenvolupades, pel que fa als treballs en mines, pedreres i
túnels que exigeixin l'aplicació de tècnica minera, als que impliquin fabricació, transport,
emmagatzemament, manipulació i utilització d'explosius o l'ús d'energia nuclear, pels òrgans
específics considerats en la normativa reguladora.
Les competències previstes en l'apartat anterior s'entenen sense perjudici del que
estableix la legislació específica sobre productes i instal·lacions industrials.
Pàgina 8 de 33
adequades, si escau, amb els òrgans tècnics en matèria preventiva de les comunitats autònomes
en l'exercici de les seves funcions en aquesta matèria.
c) Suport tècnic i col·laboració amb la Inspecció de Treball i Seguretat Social pel que fa al
compliment de la seva funció de vigilància i de control, prevista a l'article 9 d'aquesta Llei, en
l'àmbit de les administracions públiques.
d) Col·laboració amb organismes internacionals i desenvolupament de programes de cooperació
internacional en aquest àmbit, promovent la participació de les comunitats autònomes
e) Qualsevol altra que sigui necessària per al compliment de les seves finalitats i li sigui
encarregada en l'àmbit de les seves competències, d'acord amb la Comissió Nacional de
Seguretat i Salut en el Treball regulada en l'article 13 d'aquesta Llei, amb la col·laboració, si
escau, dels òrgans tècnics de les comunitats autònomes amb competències en la matèria.
3. En relació amb les institucions de la Unió Europea, l'Institut Nacional de Seguretat i Higiene en
el Treball ha d'actuar com a centre de referència nacional, tot garantint la coordinació i la
transmissió de la informació que ha de facilitar a escala nacional, en particular respecte de
l'Agència Europea per a la Seguretat i la Salut en el Treball i la seva xarxa.
2. Les Administracions General de l’Estat i de les comunitats autònomes adoptaran, en els seus
respectius àmbits de competència, les mesures necessàries per garantir la col·laboració pericial
i l’assessorament tècnic necessaris a la Inspecció de Treball i Seguretat Social que, en l’àmbit
de l’Administració General de l’Estat, seran prestats per l’Institut Nacional de Seguretat i
Higiene en el Treball.
Pàgina 9 de 33
Aquestes Administracions públiques elaboraran i coordinaran plans d’actuació, en els seus
respectius àmbits competencials i territorials, per contribuir al desenvolupament de les
actuacions preventives a les empreses, especialment les petites i mitjanes i les de sectors
d’activitat amb un nivell més alt de risc o sinistralitat, a través d’accions d’assessorament,
informació, formació i assistència tècnica.
En l’exercici d’aquestes comeses els funcionaris públics de les citades Administracions que
exerceixin tasques tècniques en matèria de prevenció de riscos laborals a què es refereix el
paràgraf anterior, podran exercir funcions d’assessorament, informació i comprovació de les
condicions de seguretat i salut a les empreses i centres de treball, amb l’abast assenyalat en
l’apartat 3 d’aquest article i amb la capacitat de requeriment a què es refereix l’article 43
d’aquesta llei, tot plegat en la forma en què es determini reglamentàriament.
Pàgina 10 de 33
l'exercici de les funcions que se li atribueixen a l'apartat 1 de l'article 9 d'aquesta Llei sigui posada
en coneixement de l'autoritat sanitària competent amb les finalitats que es disposen a l'article 10
d'aquesta Llei i en l'article 21 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, general de sanitat, com també de
l'administració competent en matèria d'indústria a l'efecte previst en la Llei 21/1992, de 16 de
juliol, d'indústria.
1. Es crea la Comissió Nacional de Seguretat i Salut en el Treball com a òrgan col·legiat assessor
de les administracions públiques en la formulació de les polítiques de prevenció i com a òrgan de
participació institucional en matèria de seguretat i salut en el treball.
4. La Comissió ha d'adoptar els seus acords per majoria. Amb aquesta finalitat, els representants
de les administracions públiques han de tenir cadascun un vot i els de les organitzacions
empresarials i sindicals n'han de tenir dos.
Pàgina 11 de 33
CAPÍTOL III
Drets i obligacions
1. Els treballadors tenen dret a una protecció eficaç en matèria de seguretat i salut en el treball.
Aquest dret suposa que l'empresari contreu un deure correlatiu de protecció dels treballadors
davant els riscos laborals.
Aquest deure de protecció també constitueix un deure de les administracions públiques
respecte del personal al seu servei.
Els drets d'informació, de consulta i participació, de formació en matèria preventiva, de
paralització de l'activitat en cas de risc greu i imminent i de vigilància del seu estat de salut, en els
temes previstos en aquesta Llei, formen part del dret dels treballadors a una protecció eficaç en
matèria de seguretat i salut en el treball.
4. Les obligacions dels treballadors establertes en aquesta Llei, l'atribució de funcions en matèria
de protecció i prevenció a treballadors o serveis de l'empresa i el recurs al concert amb entitats
especialitzades en el desenvolupament d'activitats de prevenció han de complementar les
accions de l'empresari, sense que per aquesta raó quedi eximit del compliment del seu deure en
aquesta matèria, sense perjudici de les accions que pugui exercir, si escau, contra qualsevol altra
persona.
5. El cost de les mesures relatives a la seguretat i la salut en el treball de cap manera no pot ser a
càrrec dels treballadors.
1. L'empresari ha d'aplicar les mesures que integren el deure general de prevenció previst a
l'article anterior, d'acord amb els principis generals següents:
a) Evitar els riscos.
b) Avaluar els riscos que no es poden evitar.
c) Combatre els riscos en el seu origen.
d) Adaptar la feina a la persona, en particular en el que fa referència a la concepció dels llocs de
treball, com també a l'elecció dels equips i els mètodes de treball i de producció, amb l'objectiu
específic d'atenuar la feina monòtona i repetitiva i de reduir-ne els efectes en la salut.
e) Tenir en compte l'evolució de la tècnica.
f) Substituir el que sigui perillós pel que comporti poc perill o no en comporti cap.
Pàgina 12 de 33
g) Planificar la prevenció, amb la recerca d'un conjunt coherent que hi integri la tècnica,
l'organització de la feina, les condicions de treball, les relacions socials i la influència dels factors
ambientals en el treball.
h) Adoptar mesures que donin prioritat a la protecció col·lectiva respecte de la individual.
i) Facilitar les degudes instruccions als treballadors.
3. L'empresari ha d'adoptar les mesures que calgui amb la finalitat de garantir que només els
treballadors que hagin rebut prou informació i de manera adequada puguin accedir a les zones de
risc greu i específic.
5. Podran concertar operacions d'assegurança que tinguin la finalitat de garantir com a àmbit de
cobertura la previsió de riscos derivats del treball l'empresa respecte dels seus treballadors, els
tre- balladors autònoms respecte d'ells mateixos i les societats cooperatives respecte dels seus
socis l'activitat dels quals consisteixi en la prestació del seu treball personal.
Article 16. Pla de prevenció de riscos laborals, avaluació dels riscos i planificació de
l’activitat preventiva.
Derogat i substituït per Llei 54/2003
2. Els instruments essencials per a la gestió i aplicació del pla de prevenció de riscos, que
podran ser duts a terme per fases de forma programada, són l’avaluació de riscos laborals i la
planificació de l’activitat preventiva a què es refereixen els paràgrafs següents:
a) L’empresari haurà de realitzar una avaluació inicial dels riscos per a la seguretat i la salut dels
treballadors, tenint en compte, amb caràcter general, la naturalesa de l’activitat, les
característiques dels llocs de treball existents i dels treballadors que hagin d’exercir-los. La mateixa
avaluació s’haurà de fer en ocasió de l’elecció dels equips de treball, de les substàncies o
preparats químics i de condicionament dels llocs de treball. L’avaluació inicial tindrà en compte les
altres actuacions que s’hagin de desenvolupar d’acord amb el que disposa la normativa sobre
protecció de riscos específics i activitats d’especial perillositat. L’avaluació s’actualitzarà quan
canviïn les condicions de treball i, en tot cas, se sotmetrà a consideració i es revisarà, si fos
necessari, en ocasió dels danys per a la salut que s’hagin produït.
Quan el resultat de l’avaluació ho faci necessari, l’empresari realitzarà controls periòdics de les
condicions de treball i de l’activitat dels treballadors en la prestació dels seus serveis, per detectar
situacions potencialment perilloses.
b) Si els resultats de l’avaluació prevista en el paràgraf a) posessin de manifest situacions de risc,
l’empresari realitzarà les activitats preventives que siguin necessàries per eliminar o reduir i
controlar aquests riscos. Aquestes activitats seran objecte de planificació per l’empresari, incloent
per a cada activitat preventiva el termini per dur-la a terme, la designació de responsables i els
recursos humans i materials necessaris per a la seva execució.
Pàgina 13 de 33
Les activitats de prevenció hauran de ser modificades quan l’empresari apreciï, com a
conseqüència dels controls periòdics previstos en el paràgraf a) anterior, la seva inadequació a
les finalitats de protecció requerides.
3. Quan s'hagi produït un dany per a la salut dels treballadors o quan, arran de la vigilància de la
salut prevista a l'article 22, apareguin indicis que les mesures de prevenció són insuficients,
l'empresari ha de dur a terme una investigació per tal de detectar les causes d'aquests fets.
1. L'empresari ha d'adoptar les mesures que calgui perquè els equips de treball siguin adequats
per a la feina que s'hagi de fer i que estiguin convenientment adaptats a aquest efecte, de manera
que garanteixin la seguretat i la salut dels treballadors en utilitzar-los.
Quan l'ús d'un equip de treball pugui presentar un risc específic per a la seguretat i la
salut dels treballadors, l'empresari ha d'adoptar les mesures necessàries a fi que:
a) La utilització de l'equip de treball quedi reservada als encarregats d'aquesta utilització.
b) Els treballs de reparació, transformació, manteniment o conservació siguin realitzats pels
treballadors específicament capacitats per fer-ho.
Dins les empreses que disposin de representants dels treballadors, la informació a què es
refereix aquest apartat ha de ser facilitada per l'empresari als treballadors mitjançant aquests
representants; això no obstant, cal informar directament cada treballador dels riscos específics
que afectin el seu lloc de treball o la seva funció i de les mesures de protecció i prevenció
aplicables a aquests riscos.
1. En compliment del deure de protecció, l'empresari ha de garantir que cada treballador rebi una
formació teòrica i pràctica, suficient i adequada, en matèria preventiva, tant en el moment de la
seva contractació, sigui quina en sigui la modalitat o la durada, com quan s'esdevinguin canvis en
les funcions que exerceixi o s'introdueixin noves tecnologies o canvis en els equips de treball.
La formació s'ha de centrar específicament en el lloc de treball o la funció de cada
treballador, cal que s'adapti a l'evolució dels riscos i a l'aparició d'altres de nous i s'ha de repetir
periòdicament si calgués.
Pàgina 14 de 33
2. La formació a què es refereix l'apartat anterior s'ha de donar, sempre que sigui possible, dins la
jornada laboral o, si no fos possible, en altres hores però descomptant de la jornada les hores que
s'hi hagin esmerçat. La formació pot ser donada per l'empresa amb mitjans propis o bé ser
concertada amb serveis externs, i en cap cas el seu cost no ha de ser a càrrec dels treballadors.
Per a l'aplicació de les mesures adoptades, l'empresari ha d'organitzar les relacions que
calgui amb serveis externs a l'empresa, particularment en matèria de primers auxilis, assistència
mèdica d'urgència, salvament i lluita contra incendis, de manera que en quedin garantides la
rapidesa i l'eficàcia.
1. Quan els treballadors estiguin o puguin estar exposats a un risc greu i imminent a causa de la
seva feina, l'empresari està obligat a:
a) Informar al més aviat possible tots els treballadors afectats de l'existència d'aquest risc i de les
mesures adoptades o que, si escau, calgui adoptar en matèria de protecció.
b) Adoptar les mesures i donar les instruccions necessàries perquè, en cas de perill greu,
imminent i inevitable, els treballadors puguin interrompre la seva activitat i, si calgués, abandonar
immediatament el seu lloc de treball. En aquest supòsit, no es pot exigir als treballadors que
tornin a la seva activitat mentre continuï havent-hi perill, salvant-ne l'excepció degudament
justificada per raons de seguretat i determinada pel reglament.
c) Disposar del que calgui perquè el treballador que no es pugui posar en contacte amb el seu
superior jeràrquic, davant una situació de perill greu i imminent per a la seva seguretat, la d'altres
treballadors o la de persones alienes a l'empresa, estigui en condicions, atesos els seus
coneixements i atesos els mitjans tècnics posats a la seva disposició, d'adoptar les mesures
necessàries per evitar les conseqüències de l'esmentat perill.
2. D'acord amb el que preveu l'apartat 1 de l'article 14 d'aquesta Llei, el treballador té dret a
interrompre la seva activitat i abandonar el lloc de treball, si calgués, quan consideri que aquesta
activitat comporta un risc greu i imminent per a la seva vida o la seva salut.
3. Quan, en el cas a què es refereix l'apartat 1 d'aquest article, l'empresari no adopti o no permeti
l'adopció de les mesures necessàries per garantir la seguretat i la salut dels treballadors, els seus
representants legals poden acordar, per majoria dels seus membres, la paralització de l'activitat
dels treballadors afectats per aquest risc. L'acord ha de ser comunicat immediatament a
l'empresa i a l'autoritat laboral, la qual, en un termini de vint-i-quatre hores, ha d'anul·lar o ratificar
la paralització acordada.
L'acord a què es refereix el paràgraf anterior es pot adoptar per decisió de la majoria dels
delegats de prevenció quan no sigui possible reunir amb la urgència requerida l'òrgan de
representació del personal.
4. Els treballadors o els seus representants no poden patir cap mena de perjudici derivat de
l'adopció de les mesures a què es refereixen els apartats anteriors, tret que hagin actuat de mala
fe o hagin comès una negligència greu.
1. L'empresari ha de garantir als treballadors al seu servei la vigilància periòdica del seu estat de
salut segons els riscos inherents al treball.
Aquesta vigilància només es pot dur a terme quan el treballador hi doni el seu
consentiment. Només s'exceptuen d'aquest caràcter voluntari, amb l'informe previ dels
Pàgina 15 de 33
representants dels treballadors, els supòsits en què la realització dels reconeixements sigui
imprescindible per avaluar els efectes de les condicions de treball sobre la salut dels treballadors
o per verificar si l'estat de salut del treballador pot constituir un perill per a ell mateix, per als altres
treballadors o per a altres persones relacionades amb l'empresa o bé quan així s'estableixi en
una disposició legal amb relació a la protecció de riscos específics i activitats de perillositat
especial.
En qualsevol cas, cal optar per la realització d'aquells reconeixements o aquelles proves
que causen menys molèsties al treballador i que siguin proporcionals al risc.
2. Les mesures de vigilància i control de la salut dels treballadors s'han de dur a terme sempre
respectant el dret a la intimitat i a la dignitat de la persona del treballador i la confidencialitat de
tota la informació relacionada amb el seu estat de salut.
3. Els resultats de la vigilància a què es refereix l'apartat anterior s'han de comunicar als
treballadors afectats.
4. Les dades relatives a la vigilància de la salut dels treballadors no es poden fer servir amb
finalitats discriminatòries ni en perjudici del treballador.
L'accés a la informació mèdica de caràcter personal ha de quedar limitat al personal
mèdic i a les autoritats sanitàries que duguin a terme la vigilància de la salut dels treballadors,
sense que pugui ser subministrada a l'empresari o a altres persones sense el consentiment
exprés del treballador.
No obstant l'anterior, l'empresari i les persones o els òrgans amb responsabilitats en
matèria de prevenció han de ser informats de les conclusions que es derivin dels reconeixements
efectuats en relació amb l'aptitud del treballador per al desenvolupament del lloc de treball o amb
la necessitat d'introduir o millorar les mesures de protecció i prevenció, a fi que puguin
desenvolupar correctament les seves funcions en matèria preventiva.
5. En el supòsit que el tipus de riscos inherents al treball ho faci necessari, el dret dels
treballadors a la vigilància periòdica del seu estat de salut s'ha de prolongar més enllà de la
finalització de la relació laboral, en els termes que es determinin reglamentàriament.
6. Les mesures de vigilància i control de la salut dels treballadors seran dutes a terme per
personal sanitari amb competència tècnica, formació i capacitat acreditada.
2. En el moment en què cessin la seva activitat, les empreses han de remetre a l'autoritat laboral
la documentació indicada a l'apartat anterior.
Pàgina 16 de 33
3. L'empresari està obligat a notificar per escrit a l'autoritat laboral els danys per a la salut dels
treballadors al seu servei que s'haguessin produït arran del desenvolupament de la seva feina,
d'acord amb el procediment que es determini reglamentàriament.
4. La documentació a què fa referència aquest article haurà de ser també posada a disposició de
les autoritats sanitàries amb l'objectiu que aquestes puguin complir el que disposen l'article 10
d'aquesta Llei i l'article 21 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, general de sanitat.
1. Quan en un mateix centre de treball hi duguin a terme activitats treballadors de dues empreses
o més, aquestes han de cooperar en l'aplicació de la normativa sobre prevenció de riscos
laborals. Amb aquesta finalitat, han d'establir els mitjans de coordinació que calgui quant a la
protecció i la prevenció de riscos laborals i la informació sobre aquests als seus treballadors
respectius, en els termes previstos a l'apartat 1 de l'article 18 d'aquesta Llei.
2. L'empresari titular del centre de treball ha d'adoptar les mesures necessàries perquè aquells
altres empresaris que duguin a terme activitats en el seu centre de treball rebin la informació i les
instruccions adequades, quant als riscos existents al centre de treball i les mesures de protecció i
prevenció corresponents, com també sobre les mesures d'emergència que calgui aplicar, a fi que
ho facin saber als seus treballadors respectius.
3. Les empreses que contractin o subcontractin amb altres la realització d'obres o serveis
corresponents a la seva pròpia activitat i que es duguin a terme en els seus propis centres de
treball han de vigilar que aquests contractistes i subcontractistes compleixin la normativa de
prevenció de riscos laborals.
4. Les obligacions consignades a l'últim paràgraf de l'apartat 1 de l'article 41 d'aquesta Llei també
són d'aplicació, respecte de les operacions contractades, en els supòsits que els treballadors de
l'empresa contractista o subcontractista no prestin serveis en els centres de treball de l'empresa
principal, sempre que aquests treballadors hagin d'operar amb maquinària, equips, productes,
primeres matèries o estris proporcionats per l'empresa principal.
5. Els deures de cooperació i d'informació i instrucció que es recullen als apartats 1 i 2 són
d'aplicació respecte dels treballadors autònoms que duguin a terme activitats en aquests centres
de treball.
6. Afegit per Llei 54/2003 .Les obligacions previstes en aquest article seran desenvolupades
reglamentàriament.» Article quart. Organització de recursos per a les activitats preventives.
1. L'empresari ha de garantir de manera específica la protecció dels treballadors que, per les
seves característiques personals o el seu estat biològic conegut, inclosos aquells que tinguin
reconeguda la situació de discapacitat física, psíquica o sensorial, siguin especialment sensibles
als riscos derivats del treball. Amb aquesta finalitat, ha de tenir en compte aquests aspectes en
les avaluacions dels riscos i, segons aquestes, ha d'adoptar les mesures de prevenció i protecció
que calgui.
Els treballadors no han d'ocupar aquells llocs de treball en què, a causa de les seves
característiques personals o el seu estat biològic o per la seva discapacitat física, psíquica o
sensorial degudament reconeguda, puguin tant ells com els altres treballadors i altres persones
relacionades amb l'empresa exposar-se a situacions de perill o, en general, quan es trobin
manifestament en estats o situacions transitòries que no responguin a les exigències
psicofísiques dels llocs de treball respectius.
2. De la mateixa manera, l'empresari ha de tenir en compte en les avaluacions els factors de risc
que puguin incidir en la funció de procreació dels treballadors i les treballadores, en particular a
causa d'exposició a agents físics, químics i biològics que puguin exercir efectes mutagènics o de
toxicitat per a la procreació, tant en els aspectes de la fertilitat com del desenvolupament de la
descendència, per tal d'adoptar les mesures preventives que calgui.
Pàgina 17 de 33
Article 26. Protecció de la maternitat
Modificat per la Llei 39/1999
2. Tenint en compte els factors que hem indicat més amunt, el Govern ha d'establir les limitacions
a la contractació de joves menors de divuit anys en feines que presentin riscos específics.
Pàgina 18 de 33
Article 28. Relacions de treball temporals, de durada determinada i en empreses de treball
temporal
1. Els treballadors amb relacions de treball temporals o de durada determinada, com també els
contractats per empreses de treball temporal, han de gaudir del mateix nivell de protecció en
matèria de seguretat i salut que els altres treballadors de l'empresa en què presten els seus
serveis.
L'existència d'una relació de treball de les indicades al paràgraf anterior no justificarà, en
cap cas, una diferència de tracte quant a les condicions de treball, en el que faci referència a
qualsevol dels aspectes de la protecció de la seguretat i la salut dels treballadors.
Aquesta Llei i les seves disposicions de desenvolupament s'han d'aplicar plenament a les
relacions de treball indicades en els paràgrafs anteriors.
2. L'empresari ha d'adoptar les mesures que calgui per garantir que, amb caràcter previ a l'inici de
la seva activitat, els treballadors a què fa referència l'apartat anterior rebin informació sobre els
riscos als quals s'hagin d'exposar, en particular quant a la necessitat de qualificacions o aptituds
professionals determinades, l'exigència de controls mèdics especials o l'existència de riscos
específics del lloc de treball que cal cobrir, com també sobre les mesures de protecció i prevenció
davant d'aquests riscos.
Aquests treballadors han de rebre, en qualsevol cas, una formació suficient i adequada a
les característiques del lloc de treball que hagin de cobrir, tenint-ne en compte la qualificació i
experiència professionals i els riscos a què s'hagin d'exposar.
3. Els treballadors a què es refereix aquest article tenen dret a una vigilància periòdica del seu
estat de salut, en els termes establerts a l'article 22 d'aquesta Llei i en les seves normes de
desenvolupament.
4. L'empresari ha d'informar els treballadors designats per ocupar-se de les activitats de protecció
i prevenció o, si escau, el servei de prevenció previst a l'article 31 d'aquesta Llei de la
incorporació dels treballadors a què es refereix aquest article, en la mesura necessària perquè
puguin dur a terme les seves funcions de manera adequada respecte de tots els treballadors de
l'empresa.
1. Correspon a cada treballador vetllar, segons les seves possibilitats i per mitjà de l'acompliment
de les mesures de prevenció que s'adoptin en cada cas, per la seva pròpia seguretat i salut en el
treball i per la d'aquelles altres persones les quals la seva activitat professional pugui afectar, a
causa dels seus actes i omissions en el treball, o de conformitat amb la seva formació i les
instruccions de l'empresari.
2. Els treballadors, d'acord amb la seva formació i seguint les instruccions de l'empresari, cal que,
en particular:
1r. Utilitzin adequadament, d'acord amb la seva naturalesa i els riscos previsibles, les màquines,
els aparells, les eines, les substàncies perilloses, els equips de transport i, en general, qualsevol
altre mitjà amb el qual duguin a terme la seva activitat.
Pàgina 19 de 33
2n. Facin servir correctament els mitjans i els equips de protecció que els facilita l'empresari,
d'acord amb les instruccions que aquest els doni.
3r. No posin fora de funcionament i utilitzin correctament els dispositius de seguretat existents o
els que s'instal·lin als espais relacionats amb la seva activitat o en els llocs de treball on aquesta
s'esdevingui.
4t. Informin immediatament el seu superior jeràrquic directe i els treballadors designats per dur a
terme activitats de protecció i prevenció o, si escau, el servei de prevenció, sobre qualsevol
situació que, al seu parer, comporti, per motius raonables, un risc per a la seguretat i la salut dels
treballadors.
5è. Contribueixin al compliment de les obligacions establertes per l'autoritat competent a fi de
protegir la seguretat i la salut dels treballadors als seus llocs de treball.
6è. Cooperin amb l'empresari perquè aquest pugui garantir unes condicions de treball que siguin
segures i que no comportin riscos per a la seguretat i la salut dels treballadors.
3. L'incompliment per part dels treballadors de les obligacions en matèria de prevenció de riscos a
què es refereixen els apartats anteriors té la consideració d'incompliment laboral a l'efecte previst
a l'article 58.1 de l'Estatut dels treballadors o de falta, si escau, d'acord amb el que estableix la
normativa corresponent sobre règim disciplinari dels funcionaris públics o del personal estatutari
al servei de les administracions públiques. Allò que disposa aquest apartat s'ha d'aplicar
igualment als socis de les cooperatives l'activitat de les quals consisteixi en la prestació del seu
treball, amb les precisions que s'estableixin en els seus reglaments de règim intern.
CAPÍTOL IV
Serveis de prevenció
2. Els treballadors designats han de tenir prou capacitat, disposar del temps i dels mitjans que
calgui i ser suficients en nombre, tenint en compte les dimensions de l'empresa, com també els
riscos a què són exposats els treballadors i com hi estan distribuïts, amb l'abast que es determini
en les disposicions a què es refereix la lletra e de l'apartat 1 de l'article 6 d'aquesta Llei.
Els treballadors a què es refereix el paràgraf anterior col·laboraran entre ells i, si escau, amb els
serveis de prevenció.
4. Els treballadors designats no poden patir cap perjudici a causa de les activitats de protecció i
prevenció dels riscos professionals a l'empresa i, mentre les exerceixin, han de gaudir
particularment de les garanties que estableixen per als representants dels treballadors les lletres
a, b i c de l'article 68 i l'apartat 4 de l'article 56 del Text refós de la Llei de l'estatut dels
treballadors.
Aquesta garantia afecta també els treballadors del servei de prevenció quan l'empresa
decideixi constituir-lo, d'acord amb el que es disposa a l'article següent.
Els treballadors esmentats als paràgrafs anteriors han de tractar com a secret
professional qualsevol informació relativa a l'empresa a què tinguin accés, com a conseqüència
del desenvolupament de les seves funcions.
5. A les empreses de menys de sis treballadors, l'empresari pot assumir personalment les
funcions que s'indiquen a l'apartat 1, sempre que desenvolupi habitualment la seva activitat al
centre de treball i tingui prou capacitat per fer-ho, en funció dels riscos a què s'exposin els
treballadors i la perillositat de les activitats, segons que es determina a les disposicions de la lletra
e de l'apartat 1 de l'article 6 d'aquesta Llei.
Pàgina 20 de 33
6. L'empresari que no hagi concertat el servei de prevenció amb una entitat especialitzada aliena
a l'empresa ha de sotmetre el seu sistema de prevenció al control d'una auditoria o una avaluació
externa, en els termes que es determinin reglamentàriament.
1. Si, segons les dimensions de l'empresa, la designació d'un o diversos treballadors fos
insuficient per a la realització de les activitats de prevenció dels riscos a què estan exposats els
treballadors o de la perillositat de les activitats que s'hi duguin a terme, amb l'abast que
s'estableixi a les disposicions a què es refereix la lletra e de l'apartat 1 de l'article 6 d'aquesta Llei,
l'empresari ha de recórrer a un o diversos serveis de prevenció propis o aliens a l'empresa, que hi
ha de col·laborar quan calgui.
Per a l'establiment d'aquests serveis a les administracions públiques, se n'ha de tenir en
compte l'estructura organitzativa i l'existència d'àmbits sectorials i descentralitzats, si escau.
2. Es considera servei de prevenció el conjunt de mitjans humans i materials necessaris per dur a
terme les activitats preventives a fi de garantir la protecció adequada de la seguretat i la salut dels
treballadors, per a la qual cosa han d'assessorar i assistir l'empresari, els treballadors o els seus
representants i els òrgans de representació especialitzats.
Per a l'exercici de les seves funcions, l'empresari ha de facilitar a aquest servei l'accés a
la informació i la documentació a què es refereix l'apartat 3 de l'article anterior.
5. Per tal de poder actuar com a serveis de prevenció, les entitats especialitzades han de tenir
l'acreditació de l'administració laboral, que podran obtenir mitjançant la comprovació que
reuneixen els requisits que s'estableixen reglamentàriament i després de l'aprovació prèvia de
l'administració sanitària pel que fa als aspectes de tipus sanitari.
Pàgina 21 de 33
conformitat amb allò que preveu l'article 39.5 de la Llei 42/1994, de 30 de desembre, de mesures
fiscals, administratives i d'ordre social.
1. La presència al centre de treball dels recursos preventius, sigui quina sigui la modalitat
d’organització d’aquests recursos, serà necessària en els següents casos:
a) Quan els riscos puguin veure’s agreujats o modificats en el desenvolupament del procés o
l’activitat, per la concurrència d’operacions diverses que es desenvolupen successiva o
simultàniament i que precisin el control de la correcta aplicació dels mètodes de treball.
b) Quan es realitzin activitats o processos que reglamentàriament siguin considerats com a
perillosos o amb riscos especials.
c) Quan la necessitat d’aquesta presència sigui requerida per la Inspecció de Treball i Seguretat
Social, si les circumstàncies del cas així ho exigissin ateses les condicions de treball detectades.
2. Es consideren recursos preventius, als quals l’empresari podrà assignar la presència, els
següents:
a) Un o diversos treballadors designats de l’empresa.
b) Un o diversos membres del servei de prevenció propi de l’empresa.
c) Un o diversos membres del o dels serveis de prevenció aliens concertats per l’empresa. Quan
la presència sigui realitzada per diferents recursos preventius hauran de col·laborar entre sí.
3. Els recursos preventius a què es refereix l’apartat anterior hauran de tenir la capacitat suficient,
disposar dels mitjans necessaris i ser suficients en nombre per vigilar el compliment de les
activitats preventives, havent de romandre al centre de treball durant el temps en què es mantingui
la situació que determini la seva presència.
4. No obstant el que s’assenyala en els apartats anteriors, l’empresari podrà assignar la presència
de forma expressa a un o diversos treballadors de l’empresa que, sense formar part del servei de
prevenció propi ni ser treballadors designats, reuneixin els coneixements, la qualificació i
l’experiència necessaris en les activitats o processos a què es refereix l’apartat 1 i comptin amb la
formació preventiva corresponent, com a mínim, a les funcions del nivell bàsic.
En aquest supòsit, aquests treballadors hauran de mantenir la necessària col·laboració
amb els recursos preventius de l’empresari.»
CAPÍTOL V
Pàgina 22 de 33
2. A les empreses que disposin de representants dels treballadors, les consultes a què es refereix
l'apartat anterior s'han de dur a terme amb aquests representants.
1. Els treballadors tenen dret a participar en l'empresa, pel que fa a les qüestions relacionades
amb la prevenció de riscos en el treball.
A les empreses o els centres de treball amb sis treballadors o més, la participació
d'aquests s'ha de canalitzar mitjançant els seus representants i la representació especialitzada
que es regula en aquest capítol.
2. Correspon als comitès d'empresa, als delegats de personal i als representants sindicals, en els
termes que, respectivament, els reconeixen l'Estatut dels treballadors, la Llei d'òrgans de
representació del personal al servei de les administracions públiques i la Llei orgànica de llibertat
sindical, la defensa dels interessos dels treballadors en matèria de prevenció de riscos en el
treball. Per fer-ho, els representants del personal han d'exercir les competències que aquestes
normes estableixen en matèria d'informació, consulta i negociació, vigilància i control i exercici
d'accions davant les empreses i els òrgans i els tribunals competents.
3. El dret de participació que es regula en aquest capítol s'ha d'exercir en l'àmbit de les
administracions públiques amb les adaptacions que procedeixin segons la diversitat de les
activitats que duguin a terme i les diferents condicions en què aquestes es realitzen, la
complexitat i la dispersió de la seva estructura organitzativa i les seves peculiaritats en matèria de
representació col·lectiva, en els termes previstos en la Llei 7/1990, de 19 de juliol, sobre
negociació col·lectiva i participació en la determinació de les condicions de treball dels empleats
públics, i es poden establir àmbits sectorials i descentralitzats segons el nombre d'efectius i de
centres.
A fi de dur a terme aquesta adaptació en l'àmbit de l'Administració General de l'Estat, el
Govern ha de tenir en compte els criteris següents:
a) En cap cas aquesta adaptació no pot afectar les competències, les facultats i les garanties que
es reconeixen en aquesta Llei als delegats de prevenció i als comitès de seguretat i salut.
b) Cal establir l'àmbit específic que resulti adequat en cada cas per a l'exercici de la funció de
participació en matèria preventiva dins l'estructura organitzativa de l'Administració. Amb caràcter
general, aquest àmbit és el dels òrgans de representació del personal al servei de les
administracions públiques, tot i que se'n poden establir altres de diferents segons les
característiques de l'activitat i la freqüència dels riscos a què es puguin exposar els treballadors.
c) Quan en aquest àmbit hi hagi diferents òrgans de representació del personal, cal garantir una
actuació coordinada de tots ells en matèria de prevenció i protecció de la seguretat i la salut en el
treball i cal fer possible que la participació es dugui a terme de manera conjunta entre els uns i els
altres, en l'àmbit específic establert a aquest efecte.
d) Amb caràcter general, s'ha de constituir un únic comitè de seguretat i salut en l'àmbit dels
òrgans de representació previstos a la Llei d'òrgans de representació del personal al servei de les
administracions públiques, que ha d'estar integrat pels delegats de prevenció designats en aquest
àmbit, tant per al personal amb relació de caràcter administratiu o estatutari com per al personal
laboral, i per representants de l'administració en un nombre no superior al del delegats. No
obstant això, es poden constituir comitès de seguretat i salut en altres àmbits quan les raons de
l'activitat i el tipus i la freqüència dels riscos ho aconsellin.
1. Els delegats de prevenció són els representants dels treballadors amb funcions específiques
en matèria de prevenció de riscos en el treball.
2. Els delegats de prevenció són designats pels representants del personal i entre
membres d'aquests representants, en l'àmbit dels òrgans de representació previstos a les normes
a què es refereix l'article anterior, d'acord amb l'escala següent:
Pàgina 23 de 33
De 1001 a 2000 treballadors: 5 delegats de prevenció
De 2001 a 3000 treballadors: 6 delegats de prevenció
De 3001 a 4000 treballadors: 7 delegats de prevenció
A partir de 4001 treballadors: 8 delegats de prevenció
4. No obstant el que es disposa en aquest article, en els convenis col·lectius es poden establir
altres sistemes de designació dels delegats de prevenció, sempre que es garanteixi que la
facultat de designació correspon als representants del personal o als treballadors mateix.
De la mateixa manera, en la negociació col·lectiva o per mitjà dels acords a què es
refereix l'article 83, apartat 3, de l'Estatut dels treballadors, es pot acordar que les competències
reconegudes en aquesta Llei als delegats de prevenció siguin exercides per òrgans específics
creats al mateix conveni o als acords esmentats. Aquests òrgans poden assumir, en els termes i
d'acord amb les modalitats que hom acordi, competències generals respecte del conjunt dels
centres de treball inclosos en l'àmbit d'aplicació del conveni o de l'acord, a fi de fomentar-hi un
més bon compliment de la normativa sobre prevenció de riscos laborals.
Igualment, en l'àmbit de les administracions públiques, es poden establir, en els termes
indicats a la Llei 7/1990, de 19 de juliol, sobre negociació col·lectiva i participació en la
determinació de les condicions de treball dels empleats públics, altres sistemes de designació
dels delegats de prevenció i es pot acordar que les competències que aquesta Llei els atribueix
puguin ser exercides per òrgans específics.
A les empreses que, d'acord amb el que disposa l'apartat 2 de l'article 38 d'aquesta Llei,
no tinguin un comitè de seguretat i salut pel fet de no arribar al nombre mínim de treballadors
requerit amb aquest efecte, les competències que se li atribueixen en aquesta Llei han de ser
exercides pels delegats de prevenció.
2. En l'exercici de les competències atribuïdes als delegats de prevenció, aquests estan facultats
per:
a) Acompanyar els tècnics en les avaluacions de tipus preventiu de l'ambient de treball, com
també, en els termes previstos a l'article 40 d'aquesta Llei, els inspectors de Treball i Seguretat
Social en les visites i les verificacions que duguin a terme als centres de treball a fi de comprovar
que es compleixi la normativa sobre prevenció de riscos laborals, i els poden formular les
observacions que creguin oportunes.
b) Tenir accés, amb les limitacions previstes a l'apartat 4 de l'article 22 d'aquesta Llei, a la
informació i la documentació referent a les condicions de treball que siguin necessàries per a
l'exercici de les seves funcions i, particularment, a la prevista en els articles 18 i 23 d'aquesta Llei.
Pàgina 24 de 33
Quan la informació estigui subjecta a les limitacions indicades, només pot ser subministrada de
manera que es garanteixi el respecte de la confidencialitat.
c) Ser informats per l'empresari sobre els danys produïts en la salut dels treballadors quan aquest
n'hagués tingut coneixement; els delegats es poden presentar, encara que sigui fora de la seva
jornada laboral, al lloc dels fets a fi de conèixer-ne les circumstàncies.
d) Rebre de l'empresari les informacions que aquest hagi obtingut de les persones o els òrgans
encarregats de les activitats de protecció i prevenció de l'empresa, com també dels organismes
competents per a la seguretat i la salut dels treballadors, sense perjudici del que disposa l'article
40 d'aquesta Llei en matèria de col·laboració amb la Inspecció de Treball i Seguretat Social.
e) Dur a terme visites als llocs de treball per exercir una tasca de vigilància i de control de l'estat
de les condicions de treball i poder, amb aquesta finalitat, accedir a qualsevol zona i comunicar-se
durant la jornada amb els treballadors, de manera que no s'alteri el desenvolupament normal del
procés productiu.
f) Exigir a l'empresari que adopti mesures de tipus preventiu i per millorar els nivells de protecció
de la seguretat i la salut dels treballadors; amb aquesta finalitat, poden fer propostes a
l'empresari, com també al comitè de seguretat i salut perquè s'hi discuteixin.
g) Proposar a l'òrgan de representació dels treballadors que s'adopti l'acord de paralització
d'activitats a què es refereix l'apartat 3 de l'article 21.
3. Els informes que hagin d'emetre els delegats de prevenció d'acord amb el que disposa la lletra
c de l'apartat 1 d'aquest article s'han d'elaborar en un termini de quinze dies, o bé en el temps
imprescindible quan calgui adoptar mesures adreçades a prevenir riscos imminents. Un cop
transcorregut aquest termini sense que s'hagi emès l'informe, l'empresari pot posar en pràctica la
seva decisió.
4. Si l'empresari es nega a adoptar les mesures proposades pel delegat de prevenció segons el
que disposa la lletra f de l'apartat 2 d'aquest article, cal que en doni els motius.
1. El que preveu l'article 68 de l'Estatut dels treballadors en matèria de garanties és d'aplicació als
delegats de prevenció en la seva condició de representants dels treballadors.
El temps que esmercin els delegats de prevenció en l'exercici de les funcions previstes en
aquesta Llei es considera d'exercici de funcions de representació a l'efecte de la utilització del
crèdit d'hores mensuals retribuïdes previst a la lletra e de l'esmentat article 68 de l'Estatut dels
treballadors.
Això no obstant, es considera, en qualsevol cas, temps de treball efectiu, sense imputació
a l'esmentat crèdit horari, el corresponent a les reunions del comitè de seguretat i salut i a
qualsevol altra de convocada per l'empresari en matèria de prevenció de riscos, com també el
destinat a les visites previstes a les lletres a i c de l'apartat 2 de l'article anterior.
3. S'ha d'aplicar als delegats de prevenció el que disposa l'apartat 2 de l'article 65 de l'Estatut dels
treballadors pel que fa al degut secret professional respecte de les informacions a què tinguessin
accés com a conseqüència de la seva actuació a l'empresa.
4. El que disposa aquest article en matèria de garanties i secret professional dels delegats de
prevenció, en el cas de les relacions de caràcter administratiu o estatutari del personal al servei
de les administracions públiques, s'ha d'entendre amb referència a la regulació expressada en els
articles 10, paràgraf segon i 11 de la Llei 9/1987, de 12 de juny, d'òrgans de representació,
determinació de les condicions de treball i participació del personal al servei de les
administracions públiques.
Pàgina 25 de 33
Article 38. Comitè de seguretat i salut
2. S'ha de constituir un comitè de seguretat i salut en totes les empreses o els centres de treball
amb cinquanta treballadors o més.
El comitè ha d'estar format pels delegats de prevenció, d'una banda, i per l'empresari i/o
els seus representants en nombre igual al dels delegats de prevenció, de l'altra.
Han de participar en les reunions del comitè de seguretat i salut, amb veu però sense vot,
els delegats sindicals i els responsables tècnics de la prevenció a l'empresa que no estiguin
inclosos en la composició a què es refereix el paràgraf anterior. Poden participar-hi, en les
mateixes condicions, treballadors de l'empresa que tinguin una qualificació o una informació
especial respecte de qüestions concretes que es debatin en aquest òrgan i tècnics en prevenció
aliens a l'empresa, sempre que ho sol·liciti alguna de les representacions en el comitè.
3. El comitè de seguretat i salut s'ha de reunir cada trimestre i sempre que ho sol·liciti alguna de
les seves representacions. El comitè ha d'adoptar les seves pròpies normes de funcionament.
Les empreses que tinguin diversos centres de treball dotats de comitè de seguretat i salut
poden acordar amb els seus treballadors la creació d'un comitè intercentres, amb les funcions
que li atribueixi l'acord.
2. En l'exercici de les seves competències, el comitè de seguretat i salut està facultat per:
a) Conèixer directament la situació relativa a la prevenció de riscos al centre de treball, tot duent a
terme, a aquest efecte, les visites que consideri oportunes.
b) Conèixer tots els documents i els informes que calgui sobre les condicions de treball per al
compliment de les seves funcions, com també els procedents de l'activitat del servei de
prevenció, si escau.
c) Conèixer i analitzar els danys produïts en la salut o en la integritat física dels treballadors, a fi
de valorar-ne les causes i proposar les mesures preventives oportunes.
d) Conèixer la memòria i la programació anuals de serveis de prevenció i fer-ne informes.
3. Per tal de fer complir el que disposa aquesta Llei respecte de la col·laboració entre empreses
en els supòsits de desenvolupament simultani d'activitats en un mateix centre de treball, es pot
acordar la realització de reunions conjuntes dels comitès de seguretat i salut o, si no n'hi hagués,
dels delegats de prevenció i els empresaris de les empreses que no tinguin aquests comitès, o bé
altres mesures d'actuació coordinada.
1. Els treballadors i els seus representants poden recórrer a la Inspecció de Treball i Seguretat
Social si consideren que amb les mesures adoptades i els mitjans utilitzats per l'empresari no n'hi
ha prou per garantir la seguretat i la salut en el treball.
2. Pel que fa les visites als centres de treball a fi de comprovar que s'hi compleixi la normativa
sobre prevenció de riscos laborals, l'inspector de Treball i Seguretat Social ha de comunicar la
seva presència a l'empresari o al seu representant o a la persona inspeccionada, al comitè de
Pàgina 26 de 33
seguretat i salut, al delegat de prevenció o, si aquest estigués absent, als representants legals
dels treballadors, a fi que aquests el puguin acompanyar durant la seva visita i puguin formular-li
les observacions que creguin oportunes, a menys que consideri que aquestes comunicacions
puguin perjudicar l'èxit de les seves funcions.
3. La Inspecció de Treball i Seguretat Social ha d'informar els delegats de prevenció sobre els
resultats de les visites a què fa referència l'apartat anterior i sobre les mesures que s'hagin
adoptat com a conseqüència d'aquestes, com també a l'empresari mitjançant una diligència en el
Llibre de visites de la Inspecció de Treball i Seguretat Social que ha de tenir cada centre de
treball.
4. Les organitzacions sindicals i empresarials més representatives han de ser consultades amb
caràcter previ a l'elaboració dels plans d'actuació de la Inspecció de Treball i Seguretat Social en
matèria de prevenció de riscos en el treball, en especial dels programes específics per a
empreses de menys de sis treballadors, i han de ser informades del resultat d'aquests plans.
CAPÍTOL VI
1. Els fabricants, els importadors i els subministradors de maquinària, equips, productes i estris de
treball estan obligats a assegurar que aquests no constitueixin una font de perill per al treballador,
sempre que estiguin instal·lats i siguin utilitzats en les condicions, la forma i amb les finalitats que
han recomanat.
Els fabricants, els importadors i els subministradors de productes i substàncies químics
que s'utilitzin en la feina estan obligats a envasar-los i etiquetar-los de manera que se'n permeti la
conservació i la manipulació en condicions de seguretat i se n'identifiqui clarament el contingut i
els riscos per a la seguretat i la salut dels treballadors que comportin el seu emmagatzemament o
la seva utilització.
Els subjectes esmentats en els dos paràgrafs anteriors han de subministrar la informació
que indiqui la manera correcta d'utilització per part dels treballadors, les mesures preventives
addicionals que s'hagin de prendre i els riscos laborals que comportin tant el seu ús normal com
la seva manipulació o utilització inadequades.
Els fabricants, els importadors i els subministradors d'elements per a la protecció dels
treballadors estan obligats a assegurar-ne l'efectivitat, sempre que estiguin instal·lats i siguin
utilitzats en les condicions i de la manera que ells recomanin. A aquest efecte, cal que
subministrin la informació que indiqui el tipus de risc que comporten, el nivell de protecció davant
del risc que proporcionen i la manera correcta de fer-los servir i de mantenir-los.
Els fabricants, els importadors i els subministradors han de proporcionar als empresaris, i
aquests demanar-los a aquells, la informació necessària a fi que la utilització i la manipulació de
la maquinària, els equips, el productes, les primeres matèries i els estris de treball es produeixin
sense riscos per a la seguretat i la salut dels treballadors, com també perquè els empresaris
puguin complir les seves obligacions d'informació envers els treballadors.
2. L'empresari ha de garantir que les informacions a què es refereix l'apartat anterior siguin
facilitades als treballadors en termes que els resultin comprensibles.
CAPÍTOL VII
Responsabilitats i sancions
1. L'incompliment per part dels empresaris de les seves obligacions en matèria de prevenció de
riscos laborals dóna lloc a responsabilitats administratives, com també, si escau, a
responsabilitats penals i civils pels danys i perjudicis que puguin derivar d'aquest incompliment.
Pàgina 27 de 33
3. Les responsabilitats administratives que es derivin del procediment sancionador han de ser
compatibles amb les indemnitzacions pels danys i els perjudicis causats i de recàrrec de
prestacions econòmiques del sistema de la Seguretat Social que pugui fixar l'òrgan competent
d'acord amb el que preveu la normativa reguladora d'aquest sistema.
2. El requeriment formulat per l'inspector de Treball i Seguretat Social s'ha de fer saber per escrit
a l'empresari presumptament responsable, tot indicant-li les anomalies o les deficiències
apreciades i el termini que té per reparar-les. Aquest requeriment també s'ha de posar en
coneixement dels delegats de prevenció.
2. Els supòsits de paralització regulats en aquest article, com també els que es considerin en la
normativa reguladora de les activitats previstes a l'apartat 2 de l'article 7 d'aquesta Llei,
s'entendran, en qualsevol cas, sense perjudici del pagament del salari o de les indemnitzacions
que procedeixin i de les mesures que es puguin arbitrar per a la seva garantia.
Això no obstant, en l'àmbit de les relacions del personal civil al servei de les administracions
públiques, les infraccions són objecte de responsabilitats mitjançant la imposició, per resolució de
Pàgina 28 de 33
l'autoritat competent, de la realització de les mesures correctores dels incompliments
corresponents, d'acord amb el procediment que s'estableixi a aquest efecte.
En l'àmbit de l'Administració General de l'Estat, correspon al Govern la regulació d'aquest
procediment, que s'ha d'ajustar als principis següents:
a) El procediment l'ha d'iniciar l'òrgan competent de la Inspecció de Treball i Seguretat Social per
ordre superior, bé per iniciativa pròpia bé a petició dels representants del personal.
b) Després de la seva actuació, la Inspecció ha de dur a terme un requeriment sobre les mesures
que cal adoptar i el seu termini d'execució, el qual s'ha de traslladar a la unitat administrativa
inspeccionada per tal de formular al·legacions.
c) En cas de discrepància entre els ministres competents com a conseqüència de l'aplicació
d'aquest procediment, les actuacions s'han d'elevar al Consell de Ministres per a la seva decisió
final.
El Govern o, si escau, els òrgans de govern de les comunitats autònomes amb competències en
la matèria, quan concorrin circumstàncies de gravetat excepcional en les infraccions en matèria
de seguretat i salut en el treball, poden acordar la suspensió de les activitats laborals durant un
temps determinat o, en cas extrem, el tancament del centre de treball corresponent, sense
perjudici, en qualsevol cas, del pagament del salari o de les indemnitzacions que procedeixin i de
les mesures que es puguin arbitrar per a la seva garantia.
Les limitacions de la facultat de contractar amb l'administració per la comissió de delictes o per
infraccions administratives molt greus en matèria de seguretat i salut en el treball es regiran pel
que estableix la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les administracions públiques.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
-2 Reordenació orgànica
Queda extingida l'Organització dels Serveis Mèdics d'Empresa, les funcions de la qual passen a
ser exercides per l'administració sanitària competent en els termes d'aquesta Llei.
Els recursos i les funcions que tenen atribuïts actualment l'Institut Nacional de Medicina i
Seguretat del Treball i l'Escola Nacional de Medicina del Treball s'adscriuen a les unitats, els
organismes o les entitats del Ministeri de Sanitat i Consum i han de ser desenvolupades per
aquestes unitats i aquests organismes o aquestes entitats, d'acord amb la seva organització i la
distribució interna de competències.
L'Institut Nacional de Silicosi manté la seva condició de centre de referència nacional de
prevenció tecnicosanitària de les malalties professionals que afecten el sistema cardiorespiratori.
-3 Caràcter bàsic
1. Aquesta Llei i també les normes reglamentàries que dicti el Govern en virtut del que estableix
l'article 6 constitueixen legislació laboral, dictada a l'empara de l'article 149.1.7 de la Constitució.
Pàgina 29 de 33
2. Respecte del personal civil amb relació de caràcter administratiu o estatutari al servei de les
administracions públiques, aquesta Llei és d'aplicació en els termes següents:
a) Els articles que s'especifiquen tot seguit constitueixen normes bàsiques en el sentit que es
preveu a l'article 149.1.18 de la Constitució:
2.
3, apartats 1 i 2, tret del paràgraf segon.
4.
5, apartat 1.
12.
14, apartats 1 i 2, tret de la remissió al capítol 4, apartats 3, 4 i 5.
15.
16.
17.
18, apartats 1 i 2, tret de la remissió al capítol 5.
19, apartats 1 i 2, tret de la referència a la impartició per mitjans propis o concertats.
20.
21.
22.
23.
24, apartats 1, 2 i 3.
25.
26.
28, apartats 1, paràgrafs primer i segon, 2, 3 i 4, tret del que fa referència a les empreses de
treball temporal.
29.
30, apartats 1, 2, tret de la remissió a l'article 6.1.a, 3 i 4, tret de la remissió al Text refós de la Llei
de l'estatut dels treballadors.
31, apartats 1, tret de la remissió a l'article 6.1.a, 2, 3 i 4.
33.
34, apartats 1, paràgraf primer, 2 i 3, tret del paràgraf segon.
35, apartats 1, 2, paràgraf primer, 4, paràgraf tercer.
36, excepte les referències al comitè de seguretat i salut.
37, apartats 2 i 4.
42, apartat 1.
45, apartat 1, paràgraf tercer.
Disposició addicional quarta. Designació de delegats de prevenció en supòsits especials.
Disposició transitòria, apartat tercer.
Han de tenir aquest mateix caràcter bàsic, en el que correspongui, les normes reglamentàries que
dicti el Govern en virtut del que estableix l'article 6 d'aquesta Llei.
b) En l'àmbit de les comunitats autònomes i les entitats locals, les funcions que la Llei atribueix a
les autoritats laborals i a la Inspecció de Treball i Seguretat Social poden ser atribuïdes a òrgans
diferents.
c) La resta de preceptes són d'aplicació general si no hi ha una normativa específica dictada per
les administracions públiques, llevat del que els sigui inaplicable per la seva pròpia naturalesa
juridicolaboral.
Pàgina 30 de 33
-5 Fundació
Adscrita a la Comissió Nacional de Seguretat i Salut en el treball es crearà una fundació,
la finalitat de la qual ha de ser promoure la millora de les condicions de seguretat i salut en el
treball, especialment a les empreses petites, mitjançant accions d'informació, assistència tècnica,
formació i promoció del compliment de la normativa de prevenció de riscos.
Per al compliment de les seves finalitats, s'ha de dotar la fundació d'un patrimoni amb
càrrec al Fons de prevenció i rehabilitació procedent de l'excés d'excedents de la gestió realitzada
per les mútues d'accidents de treball i malalties professionals de la Seguretat Social. La quantia
total d'aquest patrimoni no ha d'excedir del 20% de l'esmentat Fons i ha de determinar-se en la
data d'entrada en vigor d'aquesta Llei.
Els estatuts de la fundació han de ser aprovats per la Comissió Nacional de Seguretat i
Salut en el Treball, amb el vot favorable dels dos terços dels seus membres.
A l'efecte d'aconseguir un millor compliment de les seves finalitats, se n'ha d'articular la
col·laboració amb la Inspecció de Treball i Seguretat Social.
La planificació, el desenvolupament i el finançament d'accions en els diversos àmbits
territorials ha de tenir en consideració la població ocupada, la grandària de les empreses i els
índexs de sinistralitat laboral. Els pressupostos que la fundació assigni als àmbits territorials
autonòmics que tinguin assumides competències d'execució de la legislació laboral en matèria de
seguretat i higiene en el treball, seran atribuïts per a la seva gestió als òrgans tripartits i de
participació institucional que hi hagi en aquests àmbits i que siguin de naturalesa similar a la
Comissió Nacional de Seguretat i Salut en el Treball.
En els sectors d'activitat en què hi hagi fundacions d'àmbit sectorial, constituïdes per
empresaris i treballadors, que tinguin entre les seves finalitats promoure les activitats destinades
a la millora de les condicions de seguretat i salut en el treball, el desenvolupament dels objectius i
finalitats de la fundació, es durà a terme, sempre, en coordinació amb aquestes fundacions.
-9 Establiments militars
1. El Govern, en el termini de sis mesos, després d'haver consultat prèviament les organitzacions
sindicals més representatives i a proposta dels ministres de Defensa i de Treball i Seguretat
Social, ha d'adaptar les normes dels capítols 3 i 5 d'aquesta Llei a les exigències de la defensa
nacional, a les peculiaritats orgàniques i al règim vigent de representació del personal en els
establiments militars.
2. Continuen vigents les disposicions sobre organització i competència de l'autoritat
laboral i Inspecció de Treball en l'àmbit de l'administració militar contingudes al Reial decret
2205/1980, de 13 de juny, dictat en desenvolupament de la disposició final 7a de l'Estatut dels
treballadors.
Pàgina 31 de 33
la designació dels delegats de prevenció s'ha de dur a terme conjuntament pels socis que presten
la seva feina i els treballadors assalariats o, si escau, els seus representants.
2. El que es disposa a l’apartat anterior s’entén sense perjudici de les obligacions del
coordinador en matèria de seguretat i salut durant l’execució de l’obra.
DISPOSICIONS TRANSITÒRIES
Pàgina 32 de 33
representació legal dels treballadors, es decideixi la designació d'aquests delegats d'acord amb el
procediment de l'article 35.
3. El que es disposa en els apartats anteriors també és d'aplicació als acords conclosos en l'àmbit
de la funció pública a l'empara del que disposa la Llei 7/1990, de 19 de juliol, sobre negociació
col·lectiva i participació en la determinació de les condicions de treball dels empleats públics.
Abast de la derogació
Queden derogades totes les disposicions que s'oposin a aquesta Llei i específicament:
a) Els articles 9, 10, 11, 36, apartat 2, 39 i 40, paràgraf segon, de la Llei 8/1988, de 7 d'abril, sobre
infraccions i sancions en l'ordre social.
b) El Decret de 26 de juliol de 1957, pel qual es fixen els treballs prohibits a dones i menors, en
els aspectes de la seva normativa referents al treball de les dones, mentre que es mantenen en
vigor les normatives referents al treball dels menors fins que el Govern desenvolupi les previsions
que es contenen a l'apartat 2 de l'article 27.
c) El Decret d'11 de març de 1971, sobre constitució, composició i funcions dels comitès de
seguretat i higiene en el treball.
d) Els títols 1 i 3 de l'Ordenança general de seguretat i higiene en el treball, aprovats per ordre de
9 de març de 1971.
En tot allò que no s'oposi al que preveu aquesta Llei, i fins que es dictin els reglaments a
què es fa referència a l'article 6, continua essent d'aplicació la regulació de les matèries
compreses en aquest article que es contenen en el títol 2 de l'Ordenança general de seguretat i
higiene en el treball o en altres normes que continguin previsions específiques sobre aquestes
matèries, com també l'Ordre del Ministeri de Treball de 16 de desembre de 1987, que estableix
els models per notificar els accidents laborals. De la mateixa manera, continuen vigents les
disposicions reguladores dels serveis mèdics d'empresa fins que es desenvolupin de manera
reglamentària les previsions d'aquesta Llei sobre serveis de prevenció. El personal que pertany a
aquests serveis en la data d'entrada en vigor d'aquesta Llei s'ha d'integrar en els serveis de
prevenció de les empreses corresponents, quan aquests quedin constituïts, sense perjudici que
continuïn efectuant les funcions que tinguin atribuïdes diferents de les pròpies del servei de
prevenció.
Aquesta Llei no afecta la vigència de les disposicions especials sobre prevenció de riscos
professionals en les explotacions mineres, contingudes al capítol 4 del Reial decret 3255/1983, de
21 de desembre, pel qual s'aprova l'Estatut del miner, i en les seves normes de
desenvolupament, com també les del Reial decret 2857/1978, de 25 d'agost, pel qual s'aprova el
reglament general per al règim de la mineria, i el Reial decret 863/1985, de 2 d'abril, pel qual
s'aprova el Reglament general de normes bàsiques de seguretat minera, i les seves disposicions
complementàries.
DISPOSICIONS FINALS
-1 Actualització de sancions
El govern podrà actualitzar la quantia de les sancions a què fa referència l'apartat 4 de
l'article 49 a proposta del ministre de Treball i Seguretat Social i adaptar-la segons l'atribució de
competències prevista a l'apartat 1 de l'article 52 d'aquesta Llei.
-2 Entrada en vigor
Aquesta Llei entrarà en vigor tres mesos després que hagi estat publicada al Butlletí
oficial de l'Estat.
Pàgina 33 de 33
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
138
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Análisis de la disposición
Afecta a
- REAL DECRETO 1316/1989, de 27 de octubre, sobre protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de
- © INSHT
la exposición al ruido durante el trabajo. (Derogado).
Afectada por
2ª CORRECCIÓN de errores del Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, sobre la protección de la salud y la
seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido.
- 1ª CORRECCIÓN de erratas del Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo, sobre la protección de la salud y la
seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido.
Página 1
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Índice
Parte expositiva
La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, determina el cuerpo básico de garantías y
responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de protección de la salud de los trabajadores frente a los
riesgos derivados de las condiciones de trabajo, en el marco de una política coherente, coordinada y eficaz.
Según el artículo 6 de la ley, son las normas reglamentarias las que deben ir concretando los aspectos más técnicos de
las medidas preventivas, estableciendo las medidas mínimas que deben adoptarse para la adecuada protección de los
trabajadores. Entre tales medidas se encuentran las destinadas a garantizar la protección de los trabajadores contra los
riesgos derivados de la exposición al ruido durante el trabajo.
Asimismo, la seguridad y la salud de los trabajadores han sido objeto de diversos Convenios de la Organización
Internacional del Trabajo ratificados por España y que, por tanto, forman parte de nuestro ordenamiento jurídico. Destaca,
por su carácter general, el Convenio número 155, de 22 de junio de 1981, sobre seguridad y salud de los trabajadores y
medio ambiente de trabajo, ratificado por España el 26 de julio de 1985.
En el ámbito de la Unión Europea, el artículo 137.2 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea establece como
objetivo la mejora, en concreto, del entorno de trabajo, para proteger la salud y seguridad de los trabajadores. Con esa base
jurídica, la Unión Europea se ha ido dotando en los últimos años de un cuerpo normativo altamente avanzado que se dirige
© INSHT
a garantizar un mejor nivel de protección de la salud y de seguridad de los trabajadores.
Ese cuerpo normativo está integrado por diversas directivas específicas. En el ámbito de la protección de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido ha sido adoptada la Directiva 2003/10/CE del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de febrero de 2003, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud
relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido), que deroga a la Directiva
86/188/CEE, de 12 de mayo, transpuesta a nuestro derecho interno por medio del Real Decreto 1316/1989, de 27 de
octubre, sobre protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposición al ruido durante el trabajo.
Mediante este real decreto se deroga el Real Decreto 1316/1989 y se transpone al derecho español la Directiva
2003/10/CE.
El real decreto consta de doce artículos, dos disposiciones adicionales, una disposición transitoria, una disposición
derogatoria, dos disposiciones finales y tres anexos. La norma establece una serie de disposiciones mínimas que tienen
como objeto la protección de los trabajadores contra los riesgos para su seguridad y su salud derivados o que puedan
derivarse de la exposición al ruido, en particular los riesgos para la audición; regula las disposiciones encaminadas a evitar
o a reducir la exposición, de manera que los riesgos derivados de la exposición al ruido se eliminen en su origen o se
reduzcan al nivel más bajo posible, e incluye la obligación empresarial de establecer y ejecutar un programa de medidas
técnicas y/o organizativas(**) destinadas a reducir la exposición al ruido, cuando se sobrepasen los valores superiores de
exposición que dan lugar a una acción; determina los valores límite de exposición y los valores de exposición que dan lugar
a una acción, especificando las circunstancias y condiciones en que podrá utilizarse el nivel de exposición semanal en lugar
del nivel de exposición diaria para evaluar los niveles de ruido a los que los trabajadores están expuestos; prevé diversas
especificaciones relativas a la evaluación de riesgos, estableciendo, en primer lugar la obligación de que el empresario
efectúe una evaluación basada en la medición de los niveles de ruido, e incluyendo una relación de aquellos aspectos a los
que el empresario deberá prestar especial atención al evaluar los riesgos; incluye disposiciones específicas relativas a la
utilización por los trabajadores de equipos de protección individual; especifica que los trabajadores no deberán estar
expuestos en ningún caso a valores superiores al valor límite de exposición; recoge dos de los derechos básicos en materia
preventiva, como son la necesidad de formación y de información de los trabajadores, así como la forma de ejercer los
trabajadores su derecho a ser consultados y a participar en los aspectos relacionados con la prevención; se establecen
Página 2
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
disposiciones relativas a la vigilancia de la salud de los trabajadores en relación con los riesgos por exposición a ruido.
El real decreto introduce la excepción otorgada por la directiva para situaciones en que la utilización de protectores
auditivos pueda causar un riesgo mayor para la seguridad o la salud que el hecho de prescindir de ellos, en determinadas
condiciones y con una serie de garantías adicionales.
La disposición adicional primera incluye una obligación que resulta fundamental a efectos de dar cumplimiento a lo
dispuesto en el artículo 11 de la directiva. En efecto, con objeto de que el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales cuente
con la información pertinente que le permita justificar las excepciones aplicadas en nuestro país, y pueda remitir a la
Comisión europea la información requerida en la directiva, las autoridades laborales competentes deberán remitir cada
cuatro años contados desde la entrada en vigor de este real decreto al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales la lista de
las excepciones que en sus respectivos territorios se apliquen, indicando las circunstancias y razones precisas que
fundamentan dichas excepciones.
Además, también de acuerdo con lo dispuesto por la directiva, prevé un régimen transitorio respecto de los sectores de
la música y el ocio, así como para el personal a bordo de buques de navegación marítima.
En la elaboración de este real decreto han sido consultadas las organizaciones sindicales y empresariales más
representativas y oída la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo.
En su virtud, a propuesta de los Ministros de Trabajo y Asuntos Sociales, de Sanidad y Consumo y de Industria,
© INSHT
Turismo y Comercio, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión
del día 10 de marzo de 2006,
DISPONGO :
Artículo 1. Objeto
El presente real decreto tiene por objeto, en el marco de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos
Laborales, establecer las disposiciones mínimas para la protección de los trabajadores contra los riesgos para su seguridad
y su salud derivados o que puedan derivarse de la exposición al ruido, en particular los riesgos para la audición.
Artículo 2. Definiciones
A efectos de este real decreto, los parámetros físicos utilizados para la evaluación del riesgo se definen en el Anexo I.
1. Las disposiciones de este real decreto se aplicarán a las actividades en las que los trabajadores estén o puedan estar
expuestos a riesgos derivados del ruido como consecuencia de su trabajo.
2. Las disposiciones del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios
de Prevención, se aplicarán plenamente al conjunto del ámbito contemplado en el artículo 1, sin perjuicio de las
disposiciones más rigurosas o específicas previstas en este real decreto.
Página 3
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
1. Los riesgos derivados de la exposición al ruido deberán eliminarse en su origen o reducirse al nivel más bajo
posible, teniendo en cuenta los avances técnicos y la disponibilidad de medidas de control del riesgo en su origen.
La reducción de estos riesgos se basará en los principios generales de prevención establecidos en el artículo 15 de
la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, y tendrá en consideración especialmente:
b. la elección de equipos de trabajo adecuados que generen el menor nivel posible de ruido, habida cuenta del
trabajo al que están destinados, incluida la posibilidad de proporcionar a los trabajadores equipos de trabajo que
se ajusten a lo dispuesto en la normativa sobre comercialización de dichos equipos cuyo objetivo o resultado sea
limitar la exposición al ruido;
d. la información y formación adecuadas para enseñar a los trabajadores a utilizar correctamente el equipo de
trabajo con vistas a reducir al mínimo su exposición al ruido;
1. reducción del ruido aéreo, por ejemplo, por medio de pantallas, cerramientos, recubrimientos con
material acústicamente absorbente;
2. reducción del ruido transmitido por cuerpos sólidos, por ejemplo mediante amortiguamiento o
f.
g.
© INSHT
aislamiento;
programas apropiados de mantenimiento de los equipos de trabajo, del lugar de trabajo y de los puestos de
trabajo;
2. Sobre la base de la evaluación del riesgo mencionada en el artículo 6, cuando se sobrepasen los valores superiores
de exposición que dan lugar a una acción, el empresario establecerá y ejecutará un programa de medidas técnicas y/o
de organización (**) que deberán integrarse en la planificación de la actividad preventiva de la empresa, destinado a
reducir la exposición al ruido, teniendo en cuenta en particular las medidas mencionadas en el apartado 1.
3. Sobre la base de la evaluación del riesgo mencionada en el artículo 6, los lugares de trabajo en que los
trabajadores puedan verse expuestos a niveles de ruido que sobrepasen los valores superiores de exposición que dan
lugar a una acción, serán objeto de una señalización apropiada de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto
485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo.
Asimismo, cuando sea viable desde el punto de vista técnico y el riesgo de exposición lo justifique, se delimitarán
dichos lugares y se limitará el acceso a ellos.
4. Cuando, debido a la naturaleza de la actividad, los trabajadores dispongan de locales de descanso bajo la
responsabilidad del empresario, el ruido en ellos se reducirá a un nivel compatible con su finalidad y condiciones de
uso.
5. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley 31/1995, el empresario adaptará las medidas
mencionadas en este artículo a las necesidades de los trabajadores especialmente sensibles.
Página 4
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Artículo 5. Valores límite de exposición y valores de exposición que dan lugar a una acción
1. A los efectos de este real decreto, los valores límite de exposición y los valores de exposición que dan lugar a una
acción, referidos a los niveles de exposición diaria y a los niveles de pico, se fijan en:
b. Valores superiores de exposición que dan lugar a una acción: LAeq,d = 85 dB(A) y Lpico = 137 dB (C),
respectivamente;
c. Valores inferiores de exposición que dan lugar a una acción: LAeq,d = 80 dB(A) y Lpico = 135 dB (C),
respectivamente.
2. Al aplicar los valores límite de exposición, en la determinación de la exposición real del trabajador al ruido, se
tendrá en cuenta la atenuación que procuran los protectores auditivos individuales utilizados por los trabajadores. Para
los valores de exposición que dan lugar a una acción no se tendrán en cuenta los efectos producidos por dichos
protectores.
3. En circunstancias debidamente justificadas y siempre que conste de forma explícita en la evaluación de riesgos,
para las actividades en las que la exposición diaria al ruido varíe considerablemente de una jornada laboral a otra, a
© INSHT
efectos de la aplicación de los valores límite y de los valores de exposición que dan lugar a una acción, podrá
utilizarse el nivel de exposición semanal al ruido en lugar del nivel de exposición diaria al ruido para evaluar los
niveles de ruido a los que los trabajadores están expuestos, a condición de que:
a. el nivel de exposición semanal al ruido, obtenido mediante un control apropiado, no sea superior al valor
límite de exposición de 87 dB(A), y
b. se adopten medidas adecuadas para reducir al mínimo el riesgo asociado a dichas actividades.
1. El empresario deberá realizar una evaluación basada en la medición de los niveles de ruido a que estén expuestos
los trabajadores, en el marco de lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, y del capítulo II,
sección 1.ª del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero. La medición no será necesaria en los casos en que la directa
apreciación profesional acreditada permita llegar a una conclusión sin necesidad de la misma.
Los datos obtenidos de la evaluación y/o de la medición del nivel de exposición al ruido se conservarán de manera
que permita su consulta posterior. La documentación de la evaluación se ajustará a lo dispuesto en el artículo 23 de la
Ley 31/1995, de 8 de noviembre y en el artículo 7 del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero.
2. Los métodos e instrumentos que se utilicen deberán permitir la determinación del nivel de exposición diario
equivalente (LAeq.d), del nivel de pico (Lpico) y del nivel de exposición semanal equivalente (LAeq,s), y decidir en
cada caso si se han superado los valores establecidos en el artículo 5, teniendo en cuenta, si se trata de la
comprobación de los valores límite de exposición, la atenuación procurada por los protectores auditivos. Para ello,
dichos métodos e instrumentos deberán adecuarse a las condiciones existentes, teniendo en cuenta, en particular, las
características del ruido que se vaya a medir, la duración de la exposición, los factores ambientales y las
características de los instrumentos de medición.
3. Entre los métodos de evaluación y medición utilizados podrá incluirse un muestreo, que deberá ser representativo
de la exposición personal de los trabajadores. La forma de realización de las mediciones, así como su número y
Página 5
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
duración se efectuará conforme a lo dispuesto en el anexo II. Para la medición se utilizarán los instrumentos indicados
en el anexo III, los cuales deberán ser comprobados mediante un calibrador acústico antes y después de cada medición
o serie de mediciones.
c. los valores límite de exposición y los valores de exposición que dan lugar a una acción previstos en el
artículo 5;
© INSHT
d. en la medida en que sea viable desde el punto de vista técnico, todos los efectos para la salud y seguridad de
los trabajadores derivados de la interacción entre el ruido y las sustancias ototóxicas relacionadas con el trabajo,
y entre el ruido y las vibraciones;
e. todos los efectos indirectos para la salud y la seguridad de los trabajadores derivados de la interacción entre el
ruido y las señales acústicas de alarma u otros sonidos a que deba atenderse para reducir el riesgo de accidentes;
f. la información sobre emisiones sonoras facilitada por los fabricantes de equipos de trabajo con arreglo a lo
dispuesto en la normativa específica que sea de aplicación;
g. cualquier efecto sobre la salud y la seguridad de los trabajadores especialmente sensibles a los que se refiere
el artículo 25 de la Ley 31/1995;
h. la prolongación de la exposición al ruido después del horario de trabajo bajo responsabilidad del empresario;
6. En función de los resultados de la evaluación, el empresario deberá determinar las medidas que deban adoptarse
con arreglo a los artículos 4, 7, 8 y 9, planificando su ejecución de acuerdo con lo establecido en el capítulo II, sección
2.ª del Real Decreto 39/1997.
1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.2 de la Ley 31/1995 y en el Real Decreto 773/1997, de 30 de
mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de
protección individual, de no haber otros medios de prevenir los riesgos derivados de la exposición al ruido, se pondrán
a disposición de los trabajadores, para que los usen, protectores auditivos individuales apropiados y correctamente
ajustados, con arreglo a las siguientes condiciones:
Página 6
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
a. cuando el nivel de ruido supere los valores inferiores de exposición que dan lugar a una acción, el empresario
pondrá a disposición de los trabajadores protectores auditivos individuales;
b. mientras se ejecuta el programa de medidas a que se refiere el artículo 4.2 y en tanto el nivel de ruido sea
igual o supere los valores superiores de exposición que dan lugar a una acción, se utilizarán protectores auditivos
individuales;
c. los protectores auditivos individuales se seleccionarán para que supriman o reduzcan al mínimo el riesgo.
2. El empresario deberá hacer cuanto esté en su mano para que se utilicen protectores auditivos, fomentando su uso
cuando éste no sea obligatorio y velando por que se utilicen cuando sea obligatorio de conformidad con lo previsto en
el apartado 1.b) anterior; asimismo, incumbirá al empresario la responsabilidad de comprobar la eficacia de las
medidas adoptadas de conformidad con este artículo.
3. Cuando se recurra a la utilización de equipos de protección individual, las razones que justifican dicha utilización
se harán constar en la documentación prevista en el artículo 23 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre.
1. En ningún caso la exposición del trabajador, determinada con arreglo al artículo 5.2, deberá superar los valores
© INSHT
límite de exposición.
2. Si, a pesar de las medidas adoptadas en aplicación de este real decreto, se comprobaran exposiciones por encima
de los valores límite de exposición, el empresario deberá:
a. tomar inmediatamente medidas para reducir la exposición por debajo de los valores límite de exposición;
c. corregir las medidas de prevención y protección, a fin de evitar que vuelva a producirse una reincidencia;
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 18.1 y 19 de la Ley 31/1995, el empresario velará porque los
trabajadores que se vean expuestos en el lugar de trabajo a un nivel de ruido igual o superior a los valores inferiores de
exposición que dan lugar a una acción y/o sus representantes reciban información y formación relativas a los riesgos
derivados de la exposición al ruido, en particular sobre:
b. las medidas tomadas en aplicación del presente real decreto con objeto de eliminar o reducir al mínimo los riesgos
derivados del ruido, incluidas las circunstancias en que aquéllas son aplicables;
c. los valores límite de exposición y los valores de exposición que dan lugar a una acción establecidos en el artículo
5;
d. los resultados de las evaluaciones y mediciones del ruido efectuadas en aplicación del artículo 6, junto con una
explicación de su significado y riesgos potenciales;
e. el uso y mantenimiento correctos de los protectores auditivos, así como su capacidad de atenuación;
Página 7
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
g. las circunstancias en las que los trabajadores tienen derecho a una vigilancia de la salud, y la finalidad de esta
vigilancia de la salud, de conformidad con el artículo 11;
h. las prácticas de trabajo seguras, con el fin de reducir al mínimo la exposición al ruido.
La consulta y la participación de los trabajadores o de sus representantes sobre las cuestiones a que se refiere este real
decreto y, en particular, respecto a las indicadas a continuación, se realizarán de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 18.2 de la Ley 31/1995:
a. la evaluación de los riesgos y la determinación de las medidas que se han de tomar contempladas en el artículo 6;
b. las medidas destinadas a eliminar o reducir los riesgos derivados de la exposición al ruido contempladas en el
artículo 4;
1.
2.
© INSHT
Cuando la evaluación de riesgos prevista en el artículo 6.1 ponga de manifiesto la existencia de un riesgo para la
salud de los trabajadores, el empresario deberá llevar a cabo una vigilancia de la salud de dichos trabajadores, y estos
someterse a ésta, de conformidad con lo dispuesto en este artículo y en el artículo 37.3 del Real Decreto 39/1997.
Los trabajadores cuya exposición al ruido supere los valores superiores de exposición que dan lugar a una acción
tendrán derecho a que un médico, u otra persona debidamente cualificada bajo la responsabilidad de un médico, a
través de la organización preventiva que haya adoptado la empresa, lleve a cabo controles de su función auditiva.
También tendrán derecho al control audiométrico preventivo los trabajadores cuya exposición supere los valores
inferiores de exposición que dan lugar a una acción cuando la evaluación y la medición previstas en el artículo 6.1
indiquen que existe riesgo para su salud.
Dichos controles audiométricos se realizarán en la forma establecida en los protocolos específicos a que hace
referencia el artículo 37.3.c) del Real Decreto 39/1997 y su finalidad será el diagnóstico precoz de cualquier pérdida
de audición debida al ruido y la preservación de la función auditiva. Su periodicidad será como mínimo, cada tres
años en los puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores superiores de exposición que dan lugar a una
acción, o cada cinco años cuando se sobrepasen los valores inferiores de exposición que dan lugar a una acción.
4. Cuando el control de la función auditiva ponga de manifiesto que un trabajador padece una lesión auditiva
diagnosticable, el médico responsable de la vigilancia de la salud evaluará si la lesión puede ser consecuencia de una
exposición al ruido durante el trabajo. En tal caso:
a. el médico u otro personal sanitario competente comunicará al trabajador el resultado que le atañe
personalmente;
Página 8
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
2. revisar las medidas previstas para eliminar o reducir los riesgos con arreglo a lo dispuesto en los
artículos 4 y 7, incluida la posibilidad de exigir el uso de los protectores auditivos en el supuesto a que se
refiere el apartado 1.a) del artículo 7, durante la revisión de aquellas medidas y hasta tanto se eliminan o
reducen los riesgos;
3. tener en cuenta las recomendaciones del médico responsable de la vigilancia de la salud al aplicar
cualquiera otra medida que se considere necesario para eliminar o reducir riesgos de acuerdo con lo
dispuesto en los artículos 4 y 7, incluida la posibilidad de asignar al trabajador otro trabajo donde no exista
riesgo de exposición;
4. disponer una vigilancia sistemática de la salud y el examen del estado de salud de los demás
trabajadores que hayan sufrido una exposición similar.
1. En las situaciones excepcionales en las que, debido a la índole del trabajo, la utilización plena y adecuada de
protectores auditivos individuales pueda causar un riesgo mayor para la seguridad o la salud que el hecho de
© INSHT
prescindir de ellos, el empresario podrá dejar de cumplir, o cumplir parcialmente, lo dispuesto en los artículos 7.1.a),
7.1.b) y 8.
2. Dicha circunstancia deberá razonarse y justificarse por el empresario, ser previamente consultada con los
trabajadores y/o sus representantes, y constar de forma fehaciente en la evaluación de riesgos laborales. Además,
deberá comunicarse a la autoridad laboral mediante el envío a ésta de la parte de la evaluación de riesgos donde se
justifica la excepción, así como el período de tiempo estimado en el que permanecerán las circunstancias que la
motivan, a efectos de que aquella pueda comprobar que se dan esas condiciones que justifican la utilización de la
excepción. En cualquier caso, el empresario deberá adoptar las medidas técnicas y organizativas que garanticen,
teniendo en cuenta las circunstancias particulares, la reducción a un mínimo de los riesgos derivados de ellas.
Además, la vigilancia de la salud se realizará de forma más intensa, según se establezca para cada caso en el protocolo
de vigilancia sanitaria específica a que se refiere el artículo 11.2.
A efectos de dar cumplimiento a la obligación de transmitir a la Comisión europea la lista de excepciones, la autoridad
laboral competente remitirá cada cuatro años desde la entrada en vigor de este real decreto al Ministerio de Trabajo y
Asuntos Sociales la lista de las excepciones que en sus respectivos territorios se apliquen en virtud de lo dispuesto en el
artículo 12, indicando las circunstancias y razones precisas que fundamentan dichas excepciones.
El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5.3 del Real
Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención, elaborará y
mantendrá actualizada una Guía técnica de carácter no vinculante, para la evaluación y prevención de los riesgos derivados
de la exposición al ruido en los lugares de trabajo. Esta Guía incluirá o se complementará con un Código de conducta con
orientaciones prácticas para ayudar a los trabajadores y empresarios de los sectores de la música y el ocio a cumplir sus
obligaciones legales tal como quedan establecidas en este real decreto.
Página 9
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
1. Este real decreto no será de aplicación en los sectores de la música y el ocio hasta el 15 de febrero de 2008.
2. El artículo 8 de este real decreto no será de aplicación al personal a bordo de buques de navegación marítima hasta
el 15 de febrero de 2011.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en este real decreto y
específicamente el Real Decreto 1316/1989, de 27 de octubre, sobre protección de los trabajadores frente a los riesgos
derivados de la exposición al ruido durante el trabajo, salvo para los sectores de la música y el ocio, en los que seguirá
vigente hasta el 15 de febrero de 2008.
Mediante este real decreto se incorpora al derecho español la Directiva 2003/10/CE del Parlamento Europeo y del
© INSHT
Consejo, de 6 de febrero de 2003, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los
trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido).
Se autoriza al Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, previo informe favorable del de Sanidad y Consumo y del de
Industria, Turismo y Comercio, y previo informe de la Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, a dictar
cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación y desarrollo de este real decreto, así como para las adaptaciones de
carácter estrictamente técnico de sus anexos, en función del progreso técnico y de la evolución de las normativas o
especificaciones internacionales o de los conocimientos en materia de protección frente a los riesgos relacionados con la
exposición al ruido.
JUAN CARLOS R.
ANEXO I. Definiciones
1. Nivel de presión acústica, Lp: El nivel, en decibelios, dado por la siguiente expresión:
donde P0 es la presión de referencia (2·10-5 pascales) y P es el valor eficaz de la presión acústica, en pascales, a la
que está expuesto un trabajador (que puede o no desplazarse de un lugar a otro del centro de trabajo).
2. Nivel de presión acústica ponderado A, LpA: Valor del nivel de presión acústica, en decibelios, determinado
con el filtro de ponderación frecuencial A, dado por la siguiente expresión:
donde PA es el valor eficaz de la presión acústica ponderada A, en pascales.
Página 10
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
3. Nivel de presión acústica continuo equivalente ponderado A, LAeq T: El nivel, en decibelios A, dado por la
expresión:
donde T = t2 - t1 es el tiempo de exposición del trabajador al ruido.
4. Nivel de exposición diario equivalente, LAeq,d: El nivel, en decibelios A, dado por la expresión:
donde T es el tiempo de exposición al ruido, en horas/día. Se considerarán todos los ruidos existentes en el trabajo,
incluidos los ruidos de impulsos.
Si un trabajador está expuesto a «m» distintos tipos de ruido y, a efectos de la evaluación del riesgo, se ha
analizado cada uno de ellos separadamente, el nivel de exposición diario equivalente se calculará según las siguientes
expresiones:
donde LAeq,Ti es el nivel de presión acústica continuo equivalente ponderado A correspondiente al tipo de ruido
«i» al que el trabajador está expuesto Ti horas por día, y (LAeq,d)i es el nivel diario equivalente que resultaría si solo
existiese dicho tipo de ruido.
5. Nivel de exposición semanal equivalente, LAeq,s: El nivel, en decibelios A, dado por la expresión:
donde «m» es el número de días a la semana en que el trabajador está expuesto al ruido y LAeq,di es el nivel de
exposición diario equivalente correspondiente al día «i».
© INSHT
determinado con el filtro de ponderación frecuencial C y P0 es la presión de referencia (2·10-5 pascales).
Ruido estable: Aquel cuyo nivel de presión acústica ponderado A permanece esencialmente constante. Se
considerará que se cumple tal condición cuando la diferencia entre los valores máximos y mínimo de LpA, medido
utilizando las características «SLOW» de acuerdo a la norma UNE-EN 60651:1996, es inferior a 5 dB.
1. Las mediciones deberán realizarse, siempre que sea posible, en ausencia del trabajador afectado, colocando el
micrófono a la altura donde se encontraría su oído. Si la presencia del trabajador es necesaria, el micrófono se
colocará, preferentemente, frente a su oído, a unos 10 centímetros de distancia; cuando el micrófono tenga que
situarse muy cerca del cuerpo deberán efectuarse los ajustes adecuados para que el resultado de la medición sea
equivalente al que se obtendría si se realizara en un campo sonoro no perturbado.
2. Número y duración de las mediciones: El número, la duración y el momento de realización de las mediciones
tendrán que elegirse teniendo en cuenta que el objetivo básico de éstas es el de posibilitar la toma de decisión sobre el
tipo de actuación preventiva que deberá emprenderse en virtud de lo dispuesto en el presente real decreto. Por ello,
cuando uno de los límites o niveles establecidos en el mismo se sitúe dentro del intervalo de incertidumbre del
resultado de la medición podrá optarse: a) por suponer que se supera dicho límite o nivel, o b) por incrementar (según
el instrumental utilizado) el número de las mediciones (tratando estadísticamente los correspondientes resultados) y/o
su duración (llegando, en el límite, a que el tiempo de medición coincida con el de exposición), hasta conseguir la
necesaria reducción del intervalo de incertidumbre correspondiente.
En el caso de la comparación con los valores límites de exposición, dicho intervalo de incertidumbre deberá
estimarse teniendo en cuenta la incertidumbre asociada a la atenuación de los protectores auditivos.
3. Las incertidumbres de medición a las que se hace referencia en el apartado anterior se determinarán de
conformidad con la práctica metrológica.
Página 11
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
2.
© INSHT
del Nivel de exposición diario equivalente (LAeq,d) de cualquier tipo de ruido.
Los medidores personales de exposición al ruido deberán ajustarse a las especificaciones de la norma UNE-EN
61252:1998 o a las de cualquier versión posterior de dicha norma.
Documento de carácter informativo. Únicamente se consideran auténticos los textos legales publicados en las ediciones
impresas del Boletín Oficial del Estado (BOE) o del Diario Oficial de la Unión Europea.
Página 12
CIFO Prevenció de Riscos Laborals al Sector Audiovisual
AGRAÏMENTS
Agrair també la col·laboració de Francesc Olmos i Jose Antonio Albert, alumnes del Curs
d’edició de fotografia digital que s’imparteix en aquest centre, així com a la seva professora,
Maite Cuartero Salcedo, per la seva participació en l’elaboració d’algunes de les fotografies
que apareixen a la guia.