‫‪1 Samuel 1‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫חזר יררע ואנת י ישים ונה ית י םתיו י יליהות ה תכל־יה ה רמי יח התייו‬ ‫‪1 Samuel‬‬
‫‪12‬‬
‫אשו׃ וה תהית ה י רכי‬ ‫ומורה לחא־יי וע ח חלה יעל־ר ח י‬ ‫תי‬
‫הויה וה הע י ילי ש ה חחמר‬ ‫יה הר הב התתה הל יה הת יפ הליל יל הפ הנרי יה ת‬ ‫שמואל א‬
‫‪13‬‬
‫ל־ל תהבה‬ ‫יה׃ וה יח י תנה י יהיא המ יד חב חררת יע י‬ ‫ת־פ ת‬ ‫חא י י‬
‫קולה רל חא יי תש ה ימ יע‬ ‫יה נת העות וה ת י‬ ‫ירק הש תפ ח רת ת‬
‫‪14‬‬ ‫צופים‬ ‫יי‬ ‫ן־ה תר תמ י יתיי ם‬ ‫‪ 1‬וי יה יהי יאיש חא תדחד ימ ת‬
‫יה הע ה ילי‬ ‫אמר הא חל ת‬ ‫וי יי הח הש ח חב תה הע י ילי הל ישכ ת יחרה׃ וי םי ח ח‬
‫ד־מ י יתי ית הש ית תכ י ירין תה י חס יירי חאת־יה הינירך‬ ‫יע ת‬ ‫וש ומו ל חא הל תקנת ה חבן־יה ר ת םחחם חבן־‬ ‫המ י רהר חא הפ ת יריי ם ה‬
‫‪2‬‬
‫אמר רל חא ואד ה יחני‬
‫‪15‬‬
‫המ תע ת יליי ך׃ וי ית יען יח תנםה וי ת ח ח‬ ‫ן־צוף חא הפ תר י יתי׃ וה לו הש ה רתי‬ ‫תחו חב י‬ ‫יהוא חבן־ ח ח‬ ‫לא יל י‬
‫יא ת םשה הק ישת־ר יוח תא הנ ח יכי וה ייחריי ן וה הש ת יכר רל חא‬ ‫נת הישים ה םשם יא יחת יח ה תנה וה ה חשם יה הש יניית הפני תניה‬
‫הויה׃‬ ‫תש י ית ייתי ות חא הש חחפך חאת־ני הפ י ישי יל הפ הנחי יה ת‬ ‫וי יה י םהי יל הפני נת ה יה תל י הדים הול יח תניה ה חאין יה תל י ידים׃‬
‫‪3‬‬
‫ת־ב יל תי ייעל י יכי־‬ ‫ת־א ת רמ הת הך יל הפ הניי יב ה‬ ‫ל־ת התן חא ו‬ ‫יא י‬
‫‪16‬‬ ‫וה תע תלה תה יאיש יה םהוא ה ימ יעירו ימית י רמים ׀‬
‫‪17‬‬ ‫יהוחה הצ תב יאות‬ ‫ימה הל י יה הש ית וח תםות וה ילזה יבח יח יל ת‬ ‫ית הימ ת‬
‫ד־הנת ה׃ ויייםעין‬ ‫יחי וה יכ הע י יסי יד י חב הר יתי יע ה י‬ ‫המ חרחב יש י י‬
‫ופנה תהחס‬ ‫יי־ע ילי תח הפני י י ר‬ ‫הב יש ילה וה םתשם הש הנרי הב הנ ה‬
‫אלהי יי הש תר היאל יי התן‬ ‫אמר הל י רכי הל תשלי ום וה ה ר‬ ‫הע י ילי וי יי ח ח‬ ‫‪4‬‬
‫‪18‬‬ ‫יהויה׃ וי יה י רהי יהיה ום וי יי זה י יבח חא הל תק תניה‬ ‫כ וחה יניים יל ת‬
‫ת־ש תל התך וא ח חשר תש י יא הל הת המ יע ימו׃ ויתחהאמחר‬ ‫חא ה ר‬
‫יה‬ ‫נות ת‬
‫וב ח י‬ ‫ייה ה‬ ‫ל־ב חנ ת‬
‫וה נת םיתן יל הפני תנרה יא הש יתו וי הל תכ ת‬
‫ית המ ת םצא יש הפ תח התךי ה יחן הב הע חינייך וי יהת חלך תה יא ת םשה‬ ‫‪5‬‬
‫יו־לה יעוד׃‬ ‫א־ה ת י‬ ‫חיה ל ח ת‬ ‫ופ חנ ת‬
‫חאכל ת‬ ‫הל יד הר תכה וי ת הי‬ ‫תמני ות׃ הול יח ה תנה יי ה יתן תמ תנחה יא י יחת יא ת יפיי ם י םכי‬
‫‪19‬‬ ‫ייהויה תס יגחר יר הח ת ימה׃‬ ‫ת־חנת ה תא ההב יו ת‬ ‫חא י‬
‫הוה‬ ‫וי יי הש י רכמו יב יבח חקר וי יי היש ית וחוו יל הפ הנרי יה תה‬ ‫‪6‬‬
‫יתם תה תר ת ימ תתה וי הים ירדע‬ ‫ל־ב ת י‬
‫שבו וי ית חבחאו חא ה‬ ‫וי ית ב י‬ ‫ם־כ יעס יב וע יבור יה הר יע ת ימה‬ ‫וה י יכ וע י םס תתה ת יצ תר תתה גי הי‬
‫‪7‬‬
‫הויה׃‬ ‫ת־ח תנרה יא הש התו וי יי יזה הכ ח יר תה יה ת‬ ‫חא הל תקנת ה חא י‬ ‫הויה הב י חעד יר הח ת ימה׃ וה יהכן יי וע דחשה‬ ‫י־ס יגחר יה ת‬ ‫י יכ ת‬
‫וי יה יהי יל הת בק רפות יהית הימים וי י חת יהר יח תניה וי ה רת חלד‬
‫‪20‬‬ ‫הוה הכין‬ ‫לתה הב הברית יה ת ה‬ ‫תש תנרה הב תש י תנה ימ ה םדי וע ת‬
‫‪8‬‬
‫הויה‬ ‫מואל י חכי המיה ת‬ ‫ת־שמו הש ה‬ ‫ה יבן וי ית הק ת םרא חא ה‬ ‫אמר ד תלה‬ ‫חאכל׃ וי יי ח ח‬ ‫ית הכ יע ח יסנת ה וי ית הב חכיה וה חל חא ת י י‬
‫יתו‬ ‫ל־ב י‬
‫‪21‬‬
‫הש יא הל י יתיו׃ וי יי ייעל תה י חאיש חא הל תק תניה וה תכ ה‬ ‫ישה יחנת ה תל חרמה ית הב יכי וה תל חמה רל חא‬ ‫חא הל תק תנרה יא ית‬
‫ת־ז יחבח יהית י ימים וה חאת־ני הד ירו׃‬ ‫יהויה חא ח‬ ‫ילזה םבח יח י יל ת‬ ‫אכ ה ילי וה ת יל חמה יה י ררע הל תב ה יבך והלם וא ת יאנ יחכי רטוב‬ ‫ית ח ה‬
‫‪9‬‬
‫ישה יערד‬ ‫י־א המ ת ררה הל יא ית‬ ‫וה יח תניה רל חא תע תל תיתה י יכ ת‬
‫‪22‬‬ ‫ה תלך המ וע תש ת ירה תב י ינים׃ וי ת רת תקם יח ה תנה יא וח ה ירי‬
‫הוה‬ ‫ת־פ הנרי יה תה‬
‫יי גת ה םמל יהני יער וי וה יבא יחתיו וה ני הר תאה חא ה‬ ‫תה וה הע י רלי יהכ היחהן‬ ‫תא הכ ת חלה הב יש ילה וה יא וח ה ררי תש י ח‬
‫‪23‬‬ ‫הויה׃‬ ‫יכל יה ת‬ ‫זוזית הה י ח‬ ‫ל־מ י‬
‫ל־ה יכ הסא יע ה‬ ‫י החשב יע י‬
‫אמר תלה חא הל תק י תנה‬ ‫ד־עולם׃ וי רי ח ח‬ ‫תי‬ ‫וה ית יחשב ת ישם יע‬ ‫‪10‬‬
‫ישה וע י םשי יה רטוב הב הע ייניי ך הש יבי יעד־גת המ הלרך‬ ‫יא דת‬ ‫וב חכחה‬ ‫הויה ת‬ ‫וה י יהיא ת רמ ירת תנ חיפש וי ית הת יפ ה חלל יעל־יה ת‬
‫‪11‬‬
‫ת־ד תב ירו וי ה םת חשב‬ ‫הויה חא ה‬ ‫א החתו י יאך ית ה חקקם יה ת‬ ‫הוה הצ תב דאות‬ ‫חאמר יה ת י‬ ‫ית הב ח יכה׃ וי ית יד חר ד חנ חדר וי ת י‬
‫ת־ב ה תנה יעד־גת המ ת ילה א יחתו׃‬ ‫ת יה יא תשה וי ה רתינח ק חא ה‬ ‫אה ית הר ח ראה ׀ תב נע ינרי וא תמ יחתך וזה יכ הר יתני י‬ ‫ם־ר ח ח‬
‫יא ת‬
‫ת־א תמ החתך וה נת ית ת חתה יל וא תמ התךי‬ ‫א־ת הש יכרח חא ו‬ ‫וה יל ח י‬

‫‪1‬‬ ‫‪1 Samuel 1‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 1‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪24‬‬
‫הוה יה י רחתו מריבו המ יר תייביו עלו תע תליו יב תש י רמיי ם‬ ‫יה ת ם‬ ‫שר גה תמ ילתו הב תפ י םרים‬ ‫וי ית וע י הלהו יע דתמה יכ וא ח ר‬
‫י־א חרץ וה יי חתן־ רעחז הל ימ הל הכו‬ ‫הויה ית י רדין יא הפ הס ת י‬ ‫יי הר העם יה ת‬ ‫יפה יא י חחת חק ימח וה הנ חרבל היייי ן‬ ‫לשה וה הא י ת‬ ‫הש ת‬
‫פ‬ ‫יחו׃‬‫המ יש י‬ ‫ח חק חרן‬ ‫וה ית ה ירם‬ ‫הויה ישלי ו וה יה ינ ייער תנ ייער׃‬ ‫וי הת יב ה חאהו הבית־יה ת‬
‫‪11‬‬ ‫‪25‬‬
‫יתו וה יה ינ יער‬ ‫ל־ב י‬ ‫וי הי חםלך חא הל תק תניה תה תר ת ימ תתה יע ה‬ ‫ת־ה ינ ייער חאל־‬ ‫ת־ה ת יפר וי ית י חביאו חא י‬ ‫י יוריי הש וח יטו חא י‬
‫ת־פ הניי הע י חלי יהכ ה יחהן׃‬ ‫הוה חא ה‬ ‫תהתיםה המ תש הרת חאת־יה תה‬ ‫אמר י רבי ואד ה יחני ה חחי ני הפ השךי ואד יחניי וא ינרי‬
‫‪26‬‬
‫הע י ילי׃ וי ת ח ח‬
‫‪12‬‬
‫הויה׃‬ ‫וב הנחי הע י ילי הב הנרי הב יל תי ייעל חל חא ית הד יעו חאת־יה ת‬ ‫ה‬ ‫תה יא יתשה יהני חצ חםבת יע המ תכה תב החזה הל יה הת יפ הליל חאל־‬
‫‪13‬‬ ‫‪27‬‬
‫ל־איש ז החב ירח‬ ‫ת־ה ת יעם תכ ים‬ ‫ומ הש י חפט יהכ וחה יניים חא ת‬ ‫י‬ ‫ל־ה ינ יחער יה חזיה יה הת יפ תל היל יתי וי יי יהתן‬ ‫חא י‬ ‫הויה׃‬ ‫יה ת‬
‫של יה תב התשר וה יה ימזה הליג‬ ‫ובא ינ יםער יהכ החהן הכ יב ה ר‬ ‫יחז יבח תי‬ ‫ת־ש ה רא תל היתי וא ח חשר תש י יא הל יתי המ יע ימו׃‬ ‫הוחה ילי חא ה‬ ‫יה ת‬
‫‪14‬‬ ‫‪28‬‬
‫ש־ה יש יניריי ם הבית ידו׃ וה יה יתכה יב יכיד ור ראו‬ ‫השלח י‬ ‫ל־הית ימים‬ ‫יהוה תכ י‬ ‫וה יגרם תאנ יחכי יה הש יא הל יתהו י יל ת ה‬
‫שר‬ ‫יב ידוד םאו יב יק יל יחת ראו יב תפ הרור יכחל וא ח ר‬ ‫יהויה וי יי הש י חתחו ת ישם‬ ‫שר תה התיה חהוא תש יאול י יל ת‬ ‫וא ח ר‬
‫יי וע חלרה יה ימזה הלג יי י חקח יהכ ה יחהן יבו ת יכ תכה יי וע רשו‬ ‫פ‬ ‫יהויה׃‬
‫יל ת‬
‫‪15‬‬
‫הל תכל־יי הש תר האל יה תב י חאים ת ישם הב יש ילה׃ גיםב ‬
‫ובא ׀ ינ ירער יהכ היחהן‬ ‫ת־ה הח חלב ת ר‬ ‫הב חט חר ב ם יי הק יט ררון חא י‬
‫יהוה‬ ‫חאמר תע ילםץ יל יבי י יב ת ה‬ ‫‪ 2‬וי ית הת יפ הלםל יחנת ה וי ת הי‬
‫וה תא ימר תל י ראיש יהז החב יח הת תנרה תב התשר יל הצלי ות ילכ ה יחהן‬
‫ם־חי׃‬ ‫וה יל חא־יי י םקח ימ המךי תב ת חשר המ בב ת ישל י חכי יא ת י‬ ‫ל־אויה יהבי י חכי‬‫יהויה ת םר יחב יפי יע ר‬ ‫ת חר תמה יק הר יניי י יב ת‬
‫‪2‬‬
‫אמר הא ד תליו תה יאיש יק היטר יי הק יט םירון יכיום‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪16‬‬ ‫יהויה י רכי‬ ‫ין־ק חדוש יכ ת‬ ‫ישוע ח יתך׃ הא ת‬ ‫תש י ימ הח יתי יב ת‬
‫‪3‬‬
‫ח־ל הך יכ וא ח חשר הת יאחויה ני הפ ח ישך וה תא י חמר‬ ‫יה הח חלב וה יק ה‬ ‫ל־ת הר םבו‬ ‫אלהינו׃ יא י‬ ‫ה ראין יב הל ח יתך וה ה חאין יצור הכ ה י‬
‫ם־ל חא תל י חקק הח יתי‬ ‫׀ לו לחא י יכי יע ת רתה ית התן וה יא י‬ ‫הת יד הברו גה ב ת רחהה גה ב תהחהה יה ה חצא תע ת יתק ימ יפ חיכים י רכי‬
‫דולה‬ ‫הב תחזה ת יקקה׃ וי הת יהי יח י םטאת יהנה תע י ירים הג ת ח‬
‫‪17‬‬ ‫הוה ולא וה לח ו ני הת הכני ו וע יל ילות׃‬ ‫ה םאל הדעות יה ת ה‬
‫‪4‬‬
‫הויה י םכי י ינ ואצו ת יה ואנת הישים ה יאת‬ ‫ת־פ הנרי יה ת‬ ‫אד חא ה‬ ‫המ י ח‬ ‫ח חק חשת גי ב י יחרים יח י יתים וה ני הכ תש י ילים ת חאזה רו ת יחיי ל׃‬
‫‪5‬‬
‫ת־פ הנרי‬ ‫מואל המ תש ה ירת חא ה‬ ‫וש ה‬ ‫ה‬
‫‪18‬‬
‫הויה׃‬ ‫ימנה י חחת יה ת‬ ‫הש הב י םעים יב חל חחם ני הש התכרו הור הע י יבים תח ה ידלו יעד־‬
‫ומ י םעיל תקטחן‬ ‫ה‬
‫‪19‬‬
‫הויה ה ינ יער תחגי ור הא חפוד ת יבד׃‬ ‫יה ת‬ ‫וע תק תרה ית הל ת רדה יש הב ה תעה וה יר י חבת תב יניים בא המ ת יל תלה׃‬
‫‪6‬‬
‫ית וע חשה־לר ו יא המו וה יה יע הל ת חתה לי ו ימית י רמים ׀‬ ‫מוריד הש יאול וי תי ייעל׃‬ ‫ומ יח חייה י ח‬‫הויה המ י רמית ה‬ ‫יה ת‬
‫‪7‬‬
‫ת־ז יחבח‬ ‫ישה ילזה יבח יח חא ח‬ ‫ת־א הת‬ ‫לותה חא י‬ ‫ימה י יב וע ת‬ ‫ית י ימ ת‬ ‫ומ וע י ישיר ימ הש י יפיל יאף־‬ ‫מוריש י‬ ‫יר‬ ‫הויה‬ ‫יה ת‬
‫‪20‬‬ ‫‪8‬‬
‫ת־א הל תק תנרה וה חאת־‬ ‫וב י ירך הע ד ילי חא ח‬ ‫ה‬ ‫יהית י ימים׃‬ ‫רומם׃ המ יקים המ תע ד תפר ת ידל ה ימ יא השפחת ית י ררים‬ ‫המ ה י‬
‫ן־ה יא ת רשה‬ ‫הוה הלךח זח ירע ימ ת‬ ‫יא הש יתו וה תא ימר תי השם יה תי‬ ‫הושיב יעם־נה יד יהיבים וה יכ ה חסא תכ יבוד‬ ‫חא הביה ון הל י‬
‫יהויה‬ ‫יה הז חאת ית יחת יה הש הא ה תלה וא ח חשר תש י יאל י יל ת‬ ‫יהם‬ ‫יי נה יח הלים י םכי י יליהות ה המ בצ הרקי חהא חרץ וי ית חחשת וע הל ח י‬
‫‪9‬‬
‫ת־ח ה תנה‬ ‫י־פ י םקקד יה הות ה חא י‬
‫‪21‬‬
‫וה תה הל יכו יל המק יחמו׃ י יכ ת‬ ‫מר הור תש י יעים‬ ‫הת ה יבל׃ יר הג הלםי חסידו וח יס תידיו יי הש ה ח‬
‫וש ה רתי תבני ות וי יי הג י ידל‬ ‫ה־ב יניים ה‬ ‫לש ת‬ ‫וי י ית יהר וי ה חת חלד הש ת י‬ ‫ר־איש׃‬ ‫י־ל חא הב יכח יח יי גה יב י י‬ ‫יב רחח חשך יי ת ידמו י יכ ח‬

‫‪1 Samuel 2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1 Samuel 2‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬
‫א־א הכ י םרית הלך המ י רעם‬ ‫ל־הית י ימים׃ וה יאיש יל ח י‬ ‫תכ י‬ ‫וה הע י ילי זת ה רקקן‬ ‫הויה׃ ס‬ ‫מואל יעם־יה ת‬ ‫יה ינ יחער הש ה י‬
‫ת־ע חינייך וה יל וא י רדיב חאת־‬ ‫ימזה הב יהחי הל יכלח ות חא ה‬ ‫ל־א יחשר יי וע םשון תבנת יו הל תכל־‬ ‫אד וה תש ימע האת תכ ו‬ ‫המ י ח‬
‫ל־מ הר י חבית הב היתךי ית חמותו ואנת י ישים׃‬ ‫ני הפ ח ישך וה תכ י‬ ‫ת־הנת הישים‬ ‫יי הש תר האל וה ה םאת וא ח ישר־יי הש הכבון חא י‬
‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬
‫ל־ש הנרי תב ה חניך‬
‫ה־לךר תה יאות וא ח םשר ית בחא חא ה‬ ‫וה זח ה‬ ‫אמר תל חההם‬ ‫מועד׃ וי רי ח ח‬ ‫א חהל ה י‬ ‫יה רצ ח הב האות ח יפ יתח ח ח‬
‫ופינה ת יחס הביח ום חא ת יחד ית חמותו‬ ‫ל־ח הפ יניי י י‬‫חא ת‬ ‫ת חל תמה ית וע ישון יכ הד תב י ררים תה ה יא חלה וא יחשר תאנ י םחכי‬
‫‪35‬‬
‫יהם׃ וי וה יקימ י חחתי ילי כ ה רחהן נח לא התמן יכ וא ח ישר‬ ‫השנה ח י‬ ‫ל־ה ת חעם‬ ‫ת־ד הב הר חיכרם תר ה יעים המ ה יאת תכ ת‬ ‫ש החמ יע חא י‬
‫‪24‬‬
‫םיתי לו י רביי ת נח לא התמן‬‫וב ינ י‬
‫ובני הפ י ישי יי וע ח ישה ת‬
‫יב הל תב י חבי ה‬ ‫וא־טובה יה הש במ תעה‬ ‫תם‬ ‫י יאל תב תניי ל יכי יל‬ ‫ה יא חלה׃‬
‫‪36‬‬
‫ל־הית י ימים׃ וה תה יתיה‬ ‫יחי תכ י‬ ‫יי־מ יש י י‬
‫וה יה הת יה ה חלך יל הפ הנ ה‬ ‫הויה׃‬ ‫שר תאנ י רחכי ש החמ יע ימ וע יב י ירים יעם־יה ת‬ ‫וא ח ר‬
‫‪25‬‬
‫רית הך ית בוא הל יה הש ית וח תרות הלו‬ ‫נותר הב הב ה‬ ‫ל־ה ת‬ ‫תכ י‬ ‫להים‬ ‫ופ הללר ו לא יה‬ ‫יאם־יח לח תיטא י םאיש הל יאיש י י‬
‫ר־ל חיחם וה תא ימר הס תפ ה חח יני תניא‬
‫יל ואגח יורת חכ חיסף וה יכ יכ ת‬ ‫א־איש י ימי יי הת יפ חלל־לי ו וה םל חא‬ ‫וה י םאם י יליהות ה יי לחח תט יה‬
‫ת־ל חחם׃ ס‬ ‫ל־א י חחת יה הכ בהני ות חל לא חכחל יפ ת י‬ ‫חא י‬ ‫הויה‬ ‫י־ח ה חפץ יה ת‬ ‫יהם י יכ ת‬ ‫יי הש המעו הל רקול וא יב חה‬
‫‪26‬‬
‫מואל ה ה חחלך וה תג ה ידל‬ ‫וה יה ינ ירער הש ה‬ ‫יתם׃‬‫יל וה ימ ת י‬
‫הויה יל הפ הנרי‬ ‫מואל המ תש ה חרת חאת־יה ת‬ ‫‪ 3‬וה יה ינ יםער הש ה י‬ ‫ם־אנת י ישים׃‬ ‫הוה וה יגים יע ו‬ ‫ות יטוב יגם יעם־יה ת ה‬
‫‪27‬‬
‫הוה תהתיםה ית תקר יבית י רמים תה ההם ה חאין‬ ‫הע י ילי הוד יבר־יה תי‬ ‫אמר‬ ‫ל־ע י ילי וי רי ח ח‬
‫להים חא ה‬ ‫יש־א י י‬ ‫ל‬ ‫וי ית חב חא יא‬ ‫ס‬
‫‪2‬‬
‫י יוריה יהי יביר ום יה ההוא וה הע י ילי‬ ‫תחזי ון ני הפ ת ירץ׃ ס‬ ‫ל־ברית‬ ‫הוה והני הג םלה ני הג הל ייתי חא ה‬ ‫הא י תליו יכחה תא י רמר יה ת ה‬
‫וה העינת יו הה ה רחלו הכ ההות חל חא‬ ‫ועינו‬
‫ש החכרב יב המק יחמו‬ ‫יותם הב ימ הצ י יריי ם הל ה חבית יפ הר יעחה׃‬ ‫תא יהביך י יב הה ת ח‬
‫‪28‬‬
‫להים ח רט חרם יי הכ חהבה‬
‫‪3‬‬
‫יוכל יל הר יאות׃ וה הנםר לא י‬ ‫יי‬ ‫ל־ש הב היטי יי הש תר ה חאל ילי הלכ החהן‬ ‫אתו ימ תכ י‬ ‫וב רחחר ל ח‬ ‫ת‬
‫ר־שם‬ ‫הוה וא חש ת י‬ ‫מואל ש החכיב הב הה ייכרל יה ת ה‬ ‫וש ה י‬ ‫ה‬ ‫ל־מזה הב יחי הל יה הק י חטיר הק יט חרת תל ה חשאת‬ ‫יל ועלר ות י יע י‬
‫פ‬ ‫להים׃‬ ‫לא י י‬ ‫וא חרון‬ ‫ת־כל־‬ ‫הא יפוד הל תפ תניי תו חיא התנת ה הל הברית תא יהביך חא ת‬
‫‪29‬‬
‫אמר יה הנ ייני׃‬ ‫מואל וי חי ח ח‬ ‫ל־ש ה י‬ ‫הויה חא ה‬ ‫וי יי הק ת םרא יה ת‬
‫‪4‬‬
‫יא ה ישי הב הנחי יי הש תר ה יאל׃ תל תרמה ית הב וע יטו הבזי הב יחי‬
‫את ה ילי‬ ‫י־ק ת רר ת‬‫אמר יהנה יני י יכ ת‬ ‫ל־ע ילי וי םי ח ח‬ ‫וי תיר תררץ חא ה‬
‫‪5‬‬ ‫וב ימנה תח היתי וא ח חשר יצי יו ייתי תמ יעון וי הת יכ ה םבד חאת־‬ ‫ה‬
‫אתי רשוב הש ת יכב וי הי חילך וי יי הש ת יכב׃‬ ‫א־ק ת יר י‬ ‫אמר יל ח ת‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫אשית תכל־‬ ‫יא יחכם המ הר י י‬ ‫תבנח יך ימ החמני י הל יה הב י יר ו‬
‫‪30‬‬
‫מואל וי ת םי תרקם‬ ‫עוד הש ה‬ ‫הוה הק רר חא ב ‬ ‫וי חרי חסף יה תי‬
‫‪6‬‬
‫ס‬
‫תל יהכן נה באם־יה הות ב ה‬ ‫ימנה י חחת יי הש תר ה יאל הל יע י ימי׃‬
‫אמר יהנה ה יני י חכי‬ ‫ל־ע ה ילי וי רי ח ח‬ ‫מואל וי הי חרלך חא ה‬ ‫הש ה‬ ‫להי יי הש תר האל תא רמור תא הימ הר יתי ה יב היתך הוברית‬ ‫לא ה ר‬
‫אתי הב יניי חשוב‬ ‫א־ק ת חר י‬ ‫אמר יל ח ת‬ ‫את י ילי וי יי ח ח‬ ‫תק ת יר ת‬ ‫ד־עולים וה יע ת םתה נה באם־‬ ‫ת‬ ‫תא יהביך יי הת יה הל חכו הל תפ יניי יע‬
‫‪7‬‬ ‫י־מ יכ הב י חדי וא יכ ה יבד וב יחזחי‬ ‫יה הות ה תח י רל תילה ה ילי י יכ ה‬
‫הויה וה ח יט חרם‬ ‫מואל ח יט חרם ית י רדע חאת־יה ת‬ ‫וש ה‬ ‫הש ת יכב׃ ה‬ ‫‪31‬‬
‫‪8‬‬ ‫יהנה ה ית י רמים תב יהאים וה ת יג ירד הע יתי חאת־‬ ‫יה ת יקקלו׃‬
‫הוחה הקרחא־‬ ‫הויה׃ וי יי ח חסף יה ת‬ ‫יי תג ח חלה הא ת יליו הד יבר־יה ת‬
‫זה רר ח וע הך וה חאת־זה יר ח יע הברית תא י יביך י ימ ההיח ות זת ה יקקן‬
‫ל־ע ה ילי‬
‫מוא ב ל יב הש יל ישית וי ית תקם וי הי חרלך חא ה‬ ‫הש ה‬ ‫‪32‬‬
‫הויה‬ ‫את י ילי וי תי חרבן הע ה ילי י חכי יה ת‬ ‫אמר יהנה ה יני י חכי תק ת יר ת‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫יתך׃ וה יה יב הט תת יצרר תמ העון הב חכחל וא חשר־‬ ‫הב הב ח י‬
‫יטיב חאת־יי הש תר ה יאל וה יל חא־יי ההחיחה זת ה יקקן הב הב היתךי‬ ‫יה י י‬

‫‪3‬‬ ‫‪1 Samuel 3‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 3‬‬

‫מואל הב יש ילו‬
‫ל־ש ה י‬
‫הוםה חא ה‬ ‫הב יש ילה י יכי־ני הג י תלה יה ת‬ ‫מוא ב ל הלרך‬ ‫אמר הע י רלי יל הש ה‬
‫‪9‬‬
‫ק ה חחרא יל תנ ייער׃ וי יי ח ח‬
‫פ‬ ‫הויה׃‬
‫יה ת‬ ‫יב הד י חבר‬ ‫הש תכב וה תהית ה יאם־יי הק ת ררא הא ה חליך וה ת יא ימ הר תת יד הברר‬
‫מואל וי יי הש י יכב‬ ‫הוה י חכי ש ה יחמ יע יע הב ח ידך וי הי חרלך הש ה‬ ‫יה ת ה‬
‫‪ 4‬וי יה י חהי הד יב ה‬
‫‪10‬‬
‫מואל הל תכל־ יי הש תר ה יאל וי יה הצרא‬ ‫ר־ש ה י‬ ‫וי ית םב חא יה הות ה וי יי התיי היצב וי יי הק ת חרא‬ ‫קומו׃‬ ‫יב המ י‬
‫אמר‬ ‫מואל וי םי ח ח‬ ‫מואל ׀ הש ה י‬ ‫ם־ב י יפ יעם הש ה ר‬ ‫הכ י יפ יע ה‬
‫יי הש תר האל יל הק י יראת הפ יל הש דיתים יל ימ הל תח יתמה י יוריי וחנו‬
‫פ‬ ‫מואל יד הבר י חכי ש ה יחמ יע יע הב ח ידך׃‬ ‫הש ה‬
‫ופ יל הש י יתים תחנח ו יב וא ה יפק׃‬ ‫ל־ה ח רא חבן תה העזח ר ה‬ ‫יע ת‬ ‫‪11‬‬
‫‪2‬‬ ‫מואל יה הנםה תאנ י יחכי‬ ‫ל־ש ה‬ ‫אמר יה הות ה חא ה‬ ‫וי םי ח ח‬
‫וי יי יע הר יכו הפ יל הש דיתים יל הק י רראת יי הש תר היאל וי יתטחש‬
‫ע ח חחשה תד ת יבר הביי הש תר ה יאל וא חשר תכל־ רש ח המ העו‬
‫יה ימ הל תח התמה וי יי תנחרגח ף יי הש תר ה יאל יל הפ הנרי הפ יל הש י יתים‬ ‫‪12‬‬
‫וי יי םכו יב י ימ וע תר תכה יב תש ח הדה הכ יא הר י חב יעת וא תל י יפים‬ ‫הת יצ חליינת ה הש ה חתי תאזה תנייו׃ יבים ום יההוא תא י רקקים‬
‫‪3‬‬ ‫יתו‬ ‫ל־ב י‬ ‫ל־א ח חשר יד י יב הר יתי חא ה‬ ‫ל־ע ה ילי ה יאת תכ ו‬ ‫חא ה‬
‫אמרו זי הק הנרי‬ ‫ל־ה ימ וחנח ה וי יי ח ה‬‫איייש׃ וי ית רב חא תה תע ב ם חא י י‬ ‫‪13‬‬
‫הויה יהיי ום יל הפ הנרי‬ ‫יי הש תר האל תל תרמה נה גת ת םפנו יה ת‬ ‫תה ה יחל וה יכ ה ילה׃ וה יה יג הררד יתי הלו י יכי־ש ה חחפט וא יניי‬
‫ת־ארון‬ ‫הפ יל הש י יתים ני הק ת םחה הא הלרינו ימ יש ילה חא ו‬ ‫ד־עולים יב וע תרון וא חשר־ית ידע י יכי־‬ ‫ת‬ ‫יתו יע‬ ‫ת־ב י‬ ‫חא ה‬
‫‪14‬‬
‫הוה וה ית רב חא הב יק הר הבנו וה י יחש ה יענו ימ י חכף‬ ‫הב י ררית יה ת ה‬ ‫המ י יקק הל י םלים תל חהם תב ה תניו וה חל חא יכ ת יהה ת יבם׃ וה תל ה חכן‬
‫אחיה ה יבינו׃ וי יי הש ילםח תה תעם יש הלה וי יי הש ראו ימ יתשם‬
‫‪4‬‬ ‫ני הש י יב הע יתי הל הברית הע י ילי י יאם־יי הת יכ ם הפר וע תםון הבית־‬
‫‪15‬‬
‫הויה הצ תב יאות י ה רחשב יה הכ בר י יבים‬ ‫ה ראת וא םרון הב ירית־יה ת‬ ‫ד־עולם׃ וייישהכיםב‬ ‫תי‬ ‫וב ימנה ת יחה יע‬ ‫הע י ילי הב חז יחבח ה‬
‫להים‬ ‫ם־ארון הב י ררית תה לא יה‬ ‫יי־ע ילי יע ו‬ ‫וה םתשם הש הנרי הב הנ ה‬ ‫ת־ד הל רתות‬ ‫ד־ה הבח חקר וי יי הפ י יתח חא י‬ ‫מואל יע י‬ ‫הש ה‬
‫ופינה ת יחס׃ וי יה יהי הכ יבוא וא םרון הב ירית־‬
‫‪5‬‬
‫תח הפ יניי י י‬ ‫מואל ית ה הרא המ יה י חגיד חאת־‬ ‫וש ה ר‬ ‫ה‬ ‫הויה‬ ‫הבית־יה ת‬
‫‪16‬‬
‫ל־ה ימ וח ה חנה וי ית י חרעו תכל־ יי הש תר ה יאל‬ ‫יה הות ה חא י י‬ ‫וי יי הק ת םרא הע ילי חאת־‬ ‫ל־ע י ילי׃‬
‫יה ימ הר ת יאה חא ה‬
‫‪6‬‬
‫דוליה וי הת יהחם תה ת יא חרץ׃ וייישהמהעםו‬ ‫רוערה הג ת‬ ‫הת ת‬ ‫אמר יה הניני י׃‬ ‫מואל הב יניי וי יי ח ח‬ ‫אמר הש ה ר‬ ‫מואל וי יי ח ח‬ ‫הש ה‬
‫‪17‬‬
‫אמ הרו ל חמה‬ ‫רועה וי רי ח ה‬ ‫ת־קול יה הת ה ת‬ ‫הפ יל הש יתים חא ר‬ ‫שר יד חברר הא ה חליך יאל־‬ ‫אמר ת םמה יה תד תבר וא ח ר‬ ‫וי יי ח ח‬
‫דוליה יה יז חאת הב ימ וח הנרה‬ ‫רועה יה הג ת‬ ‫רקול יה הת ת ם‬ ‫להים וה רכחה‬ ‫ה־לךם לא י‬ ‫תנחא הת יכ ה יחד ימ ח ימני י רכחה יי וע חש ה‬
‫הוה ת יבא חאל־‬ ‫תה יע הב י ירים וי הי ר הרד העו י יכי וא ררון יה תה‬ ‫ל־ה תד ת יבר‬ ‫ם־ת יכ ה םחד ימ חמני י תד תהבר ימ תכ י‬ ‫יוסיף יא ה‬ ‫יה‬
‫‪18‬‬
‫‪7‬‬
‫י יה ימ וח חניה׃ וי י יי הרראו יה הפ יל הש היתים י רכי תא המ הרו ת חבא‬ ‫מואל חאת־‬ ‫ר־ד ח חבר הא ח יליך׃ וי יי חגד־לם ו הש ה‬ ‫וא חש י‬
‫אמרו ראוי ה תלנו י רכי חל חא‬ ‫ל־ה ימ וח חניה וי י ח ה‬
‫להים חא י י‬ ‫לא י י‬ ‫הורה‬ ‫אמר יה ת‬ ‫ל־ה הד תב י הרים וה חל חא יכ ה יחד ימ ח ימנו וי י ח הי‬ ‫תכ י‬
‫‪8‬‬
‫תהיה ת יתה תכ יז חאת חא הת חמול יש הל יש חם׃ ראוי ה תלנו י רמי‬ ‫פ‬ ‫יי וע ח ישה׃‬ ‫הב הע תיניו‬ ‫יה חטוב‬ ‫ההוא‬
‫‪19‬‬
‫להים תה יא יד י יירים תה ה יא חלה ה םא חלה‬ ‫יי יצ הילנו ימ יייד תה לא י ח‬ ‫א־ה י חפיל‬ ‫מואל יוייהות ה תהתירה יע המו וה יל ח י‬ ‫וי יי הג י ידל הש ה י‬
‫‪20‬‬
‫ת־מ הצ י יריי ם הב תכל־‬ ‫להים יה ימ י םכים חא י‬ ‫ה רהם תה לא י‬ ‫וי יה ידע תכל־יי הש תר האל‬ ‫ל־ד תב ת יריו ת יא הר תצה׃‬ ‫ימ תכ ה‬
‫‪9‬‬
‫ימ ת יכה יב ימ הד ת יבר׃ י יה הת יחזה םקו י יו ההים ו י יל ואנת ישים‬ ‫מואל‬ ‫ד־ב ה ראר ת יש יבע י יכי נח לא ת רמן הש ה‬ ‫ימ ת ידן וה יע ה‬
‫‪21‬‬
‫הפ יל הש היתים ח יפן ית יע הב רדו תל יע הב י הרים יכ וא ח חשר תע הב ידו‬ ‫אה‬ ‫הויה הל הה תר ר ח‬ ‫וי חחי חסף יה ת‬ ‫יהויה׃‬ ‫הלנת י יביא יל ת‬

‫‪1 Samuel 4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1 Samuel 4‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬
‫א־ש תתה יל ת יבה׃ וי ית הק ת ררא יל ינ יער‬ ‫תענה ת יתה וה ל ח ת ח‬ ‫יתם יל ואנת י ישים וה ני הל יח המ ח יתם׃ וייילתחומרו‬ ‫תל חכים וי ההיי ח ח‬
‫מר תג ת חלה תכ יבוד ימיי הש תר ה יאל חאל־‬ ‫י־כבוד הלא ה ח‬ ‫י יא ת‬ ‫הפ יל הש יתים וי יי תנםרגח ף יי הש תר האל וי ית נב סו י ראיש הלא תחה ה תליו‬
‫ישה׃‬ ‫יה וה יא ת י‬‫ל־ח י ימ ת‬
‫להים וה חא ת‬ ‫יה תל יקח וא ררון תה לא יה‬ ‫אד וי יי פחל ימיי הש תר האל‬ ‫דולרה המ י ח‬ ‫וי הת י חהי יה ימ ת יכה הג ת‬
‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬
‫אמר תג ת חלה תכ יבוד ימיי הש תר ה יאל י חכי ני הל י יקקח‬ ‫וי הת ח ח‬ ‫להים ני הל ת יקקח‬ ‫לשים ח יא חלף יר הג י ילי׃ וי וא חרון לא י י‬ ‫הש י ח‬
‫פ‬ ‫להים׃‬ ‫תה לא י י‬ ‫וא חרון‬ ‫‪12‬‬
‫ופינה ת יחס׃ וייתםררתץ‬ ‫יי־ע ילי המתו תח הפ יניי י י‬ ‫וש הנםי הב הנ ה‬ ‫ה‬
‫יש־בנה ית ימן המ יה י רמ וע תר התכה וי ית חב חא יש ילה יביר ום‬ ‫יא י‬
‫אשו׃‬ ‫ומ ת רדיו הק בר ה יעים וי וא תד ת ימה יעל־ר ח י‬ ‫יה יהוא י‬
‫להים‬
‫ופ יל הש יתים ת יל הק החו ה יאת וא ררון תה לא י י‬
‫ה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪2‬‬ ‫ל־ה יכ הדסא יך ייחד‬ ‫וי ית יבוא וה יה הנרה הלע ילי י יהחשב י יע י‬
‫וי יה יב ב יאהו המ ח חא חבן תה ה יעזח ר יא הש יד תודה׃ וי יי הק םחו‬ ‫י־התיםה ילבו תח ה הרד י יעל וא ררון‬ ‫חד חרך המ יצ ה חפה י יכ ת‬
‫להים וי ית י חביאו א יחתו‬ ‫ת־א ררון תה לא יה‬ ‫הפ יל הש יתים חא ו‬ ‫להים וה תה יאיש ת יבא הל יה יגריד תב ה יעיר וי יתזה י יעק‬ ‫תה לא י י‬
‫‪3‬‬
‫הברית תדגי ון וי יי י חציגו א יחתו ה חא חצל תדגי ון׃ וייישהכיםמו‬ ‫ת־קול יה הצ תע ת הקה‬
‫‪14‬‬
‫ל־ה י יעיר׃ וי יי הש י םמע הע ילי חא ר‬ ‫תכ ת‬
‫דודים י ימ תמ נח ת הרת וה יה הנרה תד יגון נ ה םחפל הל תפ תניו‬ ‫יא הש י‬ ‫אמר ח ימה חקול חה תה ימון יה חזיה וה תה י ראיש ימ יההר‬ ‫וי הי ח ח‬
‫ת־ד הגון‬ ‫הויה וי יי הקחו חא ת‬ ‫יהא הר תצה יל הפ הניי וא ררון יה ת‬ ‫‪15‬‬
‫‪4‬‬ ‫ושמ חחניה‬ ‫ן־ת הש י חעים ה‬ ‫וי ית יב חא וי יי הגחד הל הע י ילי׃ וה הע ה ילי חב י‬
‫קומו׃ וי יי הש י רכמו יבב חחק ב ר‬ ‫וי ית י חשבו א יחתו יל המ י‬ ‫תש תניה וה הע תינריו ת הק תמה וה חל חא ית יכול יל הר יאות׃‬
‫י ימ תמ נח תרת וה יה הנרה תד יגון נ ה םחפל הל תפ תניו יהא הר תצה יל הפ הניי‬ ‫‪16‬‬
‫ל־ע ילי ת יאנ יחכי יה ת רבא ימן־‬ ‫אמר תה ידאיש חא ה‬ ‫וי יי ח ח‬
‫וש ה רתי ׀ יכ רפות ית ת ידיו‬ ‫הויה וה יר חאש תד דגון ה‬ ‫וא ררון יה ת‬
‫ן־ה ימ וע תר ת יכה ינ הרס יתי יהיי ום‬ ‫יה ימ וע תר התכה וי וא ה יני ימ י‬
‫ל־ה ימ הפ התתן י חרק תדגי ון ני הש י חאר תע ת יליו׃‬ ‫הכ ברתות חא י‬ ‫‪17‬‬
‫‪5‬‬ ‫ה־התיחה יה תד ת יבר הב י יני׃ וי יי יען י יה המ יב דהשר‬ ‫אמר ח ימ ת‬ ‫וי יי ח ח‬
‫ל־ה תב י םאים‬
‫ל־כן יל חא־יי הד הרכו כ וחה י הני תד דגון וה ת יכ י‬ ‫יע וה‬
‫אמר תנםס יי הש תר האל יל הפ הנרי הפ יל הש היתים וה יגים‬ ‫וי יי ח ח‬
‫ל־מ הפ י חתן תדגי ון הב יא הש ידוד י יעד יהיח ום‬ ‫ית־דגי ון יע י‬ ‫הב ת‬
‫‪6‬‬ ‫ם־ש י הני תב ד חניך‬
‫דולה תהיה ת רתה תב ת יעם וה גי ה‬ ‫ימגה ת חפה הג ת י‬
‫חאל־‬ ‫הויה‬ ‫וי ית הכ י םבד יי ד־יה ת‬ ‫ס‬ ‫יה חזיה׃‬ ‫להים ני הל ת יקק תחה׃‬ ‫ופינה תהחס וי וא חרון תה לא י י‬ ‫יהמתו תח הפני י י ר‬
‫בעפלים‬
‫דודים וי הי יש ה ימם וי ייםרך א תחתם‬ ‫תה יא הש י י‬ ‫פ‬
‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬
‫יה׃ וייירהאחו‬ ‫בול ת‬‫ת־א הש ידוד וה חאת־גה ח י‬ ‫יב הטח י החרים חא י‬ ‫להים וי יי חרפל‬ ‫ת־א ררון תה לא י‬ ‫וי יה יםהי הכ יהזה יכ רירו ׀ חא ו‬
‫י־כין וה תא המ ירו יל חא־ הי םהשב וא ירון‬ ‫י־א הש ידוד י יכ ה‬ ‫יאנה ה יש י‬ ‫ל־ה יכ הסא וא יחח יר ד ינית הב יערד ׀ יירד יה יש יער‬ ‫ה ימ יע ל י‬
‫י־ק הש ת םתה ית דו תע הלינו‬ ‫להי יי הש תר האל יע התמנו י יכ ת‬ ‫לא ה ם‬ ‫מת י יכי־זת ה חקקן תה י יאיש וה תכ ה יבד‬ ‫וי ית תש ה םבר ימ הפ יר הקתו וי ית ה ח‬
‫‪8‬‬
‫להינו׃ וי יי הש הל וחו וי יי יא הספו חאת־‬ ‫וה י יעל תדגח ון לא ה י‬ ‫וה יהוא תש י חפט חאת־יי הש תר ה יאל יא הר תב י חעים תש תניה׃‬
‫‪19‬‬
‫אמרו י ימה־‬ ‫יהם וי יי ח ה‬ ‫ל־ס הר י הני הפ יל הש דיתים וא הל חי‬ ‫תכ י‬ ‫ת־פינה תח ב ס תה ת ררה תל ילת וי ית הש י רמע‬ ‫וה יכ תל רתו ה יא חש י‬
‫אמ הרו יגרת‬ ‫להי יי הש תר האל וי רי ח ה‬ ‫ני וע יחשה י יל וארון לא ה ר‬ ‫להים‬ ‫ל־ה תל יקח וא ררון תה לא יה‬ ‫ת־ה הש במ ה תעה חא י‬ ‫חא י‬
‫ת־א ירון‬ ‫להי יי הש תר ה יאל וי יי הסבו חא ו‬ ‫סב וא ירון לא ה ר‬ ‫יי ה ח‬ ‫ישה וי ית הכ י ררע וי הת חלד י יכי־נח חה הפ חכו‬ ‫יה וה יא ת י‬ ‫ומת תח י ימ ת‬ ‫הח‬
‫‪9‬‬ ‫‪20‬‬
‫וי יה יםהי יא וח ה ררי ׀ הה י רסבו‬ ‫אל׃ ס‬ ‫להי יי הש תר ה י‬ ‫לא ה ח‬ ‫מותה וי הת יד הב הרנת ה‬ ‫ית‬ ‫וכ הערת‬ ‫ה‬ ‫יה׃‬‫ייה יצ ח יר ת‬ ‫תע חל ת‬
‫דולרה‬ ‫הומה הג ת‬ ‫הוםה ׀ תב יעיר המ ת‬ ‫א יחתו וי הת יהי יי ד־יה ת‬ ‫ל־ת היר י יאי י רכי הברן ית תל היד הת וה חל חא‬‫יה יא י י‬ ‫יהני תצ רבות תע ה חל ת‬

‫‪5‬‬ ‫‪1 Samuel 5‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 5‬‬

‫שר יה הת יע הלרל תב חההם י יו הי יש הל יחום‬ ‫והלוא יכ וא ח ר‬ ‫ד־ג ידול‬ ‫שי תה ה יעיר ימ תק יטחן וה יע ת‬ ‫ת־אנה ה ר‬ ‫אד וי יי ך חא י‬ ‫המ ה ח‬
‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬
‫וי יה ה ילכו׃ וה יע יתתה הק יחו וי וע דשו וע תג תלםה וח תד תשה‬ ‫וי יי תש הת חרו תל ח יהם עפלים הטח י יחרים׃ י יוריה יש הל יחו חאת־‬
‫א־ע ת חלה‬ ‫וש ה םתי תפרות תע הלות וא ח ישר ל ח ת‬ ‫חא תהחת ה‬ ‫להים חע הק ירון וי יה יהי הכ יבוא וא םרון‬ ‫וא חרון תה לא י י‬
‫ת־ה תפרות תב וע תג ה תלה‬ ‫יהם יעחל וי וא יס הר ח םתם חא י‬ ‫וע הל ח י‬ ‫מר‬‫להים חע הק הרון וי יי זה וע יקו ת יה חע הקר ד יחנים הלא י ח‬ ‫תה לא י‬
‫יהם יה ת יביה תתה׃‬ ‫יהם המ יא וח הר ח י‬ ‫וי וה השיב ח םחתם הבנה ח י‬ ‫להי יי הש תר האל‬ ‫ת־ארון לא ה ר‬ ‫הה י םסבו הא ילי חא ו‬
‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬
‫הוה ונה ית ח םתם אחתו חאל־‬ ‫ת־א ררון יה תי‬ ‫ול יק הח םחתם חא ו‬ ‫ה‬ ‫ת־ע י ימי׃ וי יי הש הל יחו וי יי יא הס דפו חאת־‬ ‫ית יני וה חא י‬ ‫יל וה ימ ה י‬
‫ת רה וע תג ה תלה וה ה ראת ׀ הכ הלרי יהזת תיהב וא יחשר וה השב ח חחתם לו‬ ‫ת־א ירון‬‫אמרו יש הל םחו חא ו‬ ‫ל־ס הר הנרי הפ יל הש יתים וי יי ח ה‬ ‫תכ י‬
‫תא התשם תת י חשימו תב יא הר יגיז ימ יצ ידו וה יש יל הח ח חתם א יחתו‬ ‫להי יי הש תר האל וה ית רש חב יל המק החמו וה יל חא־ית י חמית א י יחתי‬ ‫לא ה ם‬
‫ם־ד חרך גה בולם ו יי ויע חלה הברית‬ ‫יתם יא ח י‬
‫‪9‬‬
‫וה תה ת ילך׃ הור יא יח‬ ‫ת־מוח ת הב תכל־‬ ‫ומ ת‬ ‫י־היה ת םתה המ יה י‬ ‫ת־ע י ימי י יכ ת‬‫וה חא י‬
‫דולה‬ ‫ת־ה תר ת חעה יה הג ת י‬ ‫החש חמש יהוא תע תרשה ה תלנו חא ת‬ ‫להים ת ישם׃‬ ‫אד ייחד תה לא י י‬ ‫תה ה יעיר תכ הב ת חדה המ י ח‬
‫בעפלים‬ ‫‪12‬‬
‫ם־ל חא וה ית יד הענו י רכי םל חא ית דו תנ הררג תעה תהבנו‬ ‫יה יז חאת וה יא י‬ ‫א־מתו בה יכו‬ ‫שר ל ח ה‬ ‫וה ת יה ואנת ישים וא ח ר‬
‫‪10‬‬
‫ימ הק ח חרה יהוא ת חהית ה ת ילנו׃ וי יי וע םשו תה ואנת ישים הכן‬ ‫יב הטח י יחרים וי י ית יעל י ישוה י חעת תה י יעיר יה תש ת ימיי ם׃‬
‫וי יי הק יחו הש ה םתי תפרות תע הלות וי יי יא הס ירום תב וע תג תליה‬
‫ת־א חרון‬
‫‪11‬‬
‫יהם תכלח ו יב ת יביי ת׃ וי ית י ישמו חא ו‬ ‫ת־בנה ח י‬ ‫וה חא ה‬ ‫הויה יב הש ה חדה הפ יל הש י יתים‬
‫וי יה י םהי וארון־יה ת‬ ‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫ל־ה וע תג תליה וה ה ראת תה יא הר יגז וה האת יע הכ הב ה ררי‬ ‫הויה חא ת‬ ‫יה ת‬ ‫וי יי הק הר ראו הפ יל הש יתים‬ ‫יש הב ת חעה נח תד י ישים׃‬
‫‪12‬‬
‫יהם׃ וי יי יש הרנת ה‬ ‫יהזת תההב וה ה יאת יצ הל ה חמי הטח החר ח י‬ ‫מר י ימה־ני וע ח ישה יל וא ררון‬ ‫ילכ וחה ינםים וה יל יקח הס ימים הלא ה ח‬
‫ל־ד חרך הברית החש חמש יב המ יס תלרה‬ ‫יה תפ דרות יב ח יד חרך יע ח‬ ‫קומו׃‬ ‫הוד ה בענו יב ח ימה נה יש הל ח חחנו יל המ י‬ ‫י‬ ‫הויה‬ ‫יה ת‬
‫‪3‬‬
‫א־סרו ית י רמין‬ ‫יא יחת תה הל םכו תהלך וה תג העו וה ל ח ת י‬ ‫להי‬‫ת־א ירון לא ה ם‬ ‫ם־מ יש הל יםחים חא ו‬ ‫אמ ירו י יא ה‬ ‫וי י ח ה‬
‫יהם‬ ‫וש ימ חאול וה יס הר הנםי הפ יל הש יתים ה החל י רכים יא וח הר חה‬ ‫ה‬ ‫י־ה ה חשב‬ ‫יקם י יכ ת‬ ‫ל־ת יש הל םחו אחתו הר ת ה‬ ‫יי הש תר האל יא ה‬
‫‪13‬‬
‫יעד־גה יבול ה חבית ת יש חמש׃ הוברית החש חמש ק החצ י חרים‬ ‫נודע תל החכם‬ ‫תת י ישיבו ילו תא ת ישם ת םאז הת ת יר הפאו וה י ר‬
‫‪4‬‬
‫יהם‬ ‫ת־ע הינ חי‬
‫יר־ח י יטים תב הע חימק וי יי הש ראו חא ה‬ ‫הק יצ י‬ ‫אמ ירו ת רמה‬ ‫א־ת חסור ית ידו ימ ח יכם׃ וי י ח ה‬ ‫תל תימה ל ח ת‬
‫ת־ה תא הרון י יוריי הש המ יחו יל הר יאות׃‬ ‫חא ת ר‬ ‫וי יי הראו‬ ‫אמ ירו ימ הס יפר יס הר הנרי‬ ‫שר נת י רשיב לו וי י ח ה‬ ‫תה תא תש ב ם וא ח ר‬
‫‪14‬‬
‫הוש יע ה יבית־‬ ‫ל־ש ה ידה יה ב ם‬ ‫וה תה וע תג ו תלה ל תב תאה חא ה‬ ‫הפ יל הש היתים וח ימ תשה עפלי הטח ה רחרי זת תההב וי וח ימ ת ישה‬
‫דוליה‬ ‫מד התשם וה ת ישם ח רא חבן הג ת‬ ‫יה יש המ ישי וי ית וע ר ח‬ ‫י־מגה ת חפה יא י יחת הל בכ ת ילם‬ ‫יע הכ הב ה ררי זת ת יהב י יכ י‬
‫ת־ה תפ הרות חה לע חלו‬ ‫ת־ע הצרי תה וע תג ה תלה וה חא י‬ ‫י יוריה יב הקעו חא ו‬ ‫יתם יצ הל יהמי עפליכם הטח החר דחיכם‬
‫‪5‬‬
‫יכם׃ וי וע יש ח‬ ‫הול יס הר הנ ח י‬
‫‪15‬‬
‫הורידו ׀ חאת־‬ ‫וה יה הלוי םיים י ר‬ ‫יהויה׃ ס‬ ‫ע ת יחלה יל ת‬ ‫ת־ה תהא חרץ‬ ‫יתם חא ת‬ ‫וה יצ הל ה רמי יע הכ הב הר יחיכם יה ימ הש יח י‬
‫ר־בו‬‫ר־אתו וא חש ר‬ ‫ת־ה יא הר יגםז וא חש י‬ ‫הוה וה חא ת‬ ‫וא ררון יה ת י‬ ‫אולי ית ה םקקל‬‫י‬ ‫אלהי יי הש תר ה יאל תכ יבוד‬ ‫ונה ית ח יתם הל ה ח‬
‫שי‬ ‫דוליה וה יאנה ה ר‬ ‫ל־ה ח רא חבן יה הג ת‬ ‫הכ ה ילי־זת תההב וי ית י ישמו חא ת‬ ‫ומ י חעל‬ ‫לה חיכים ה‬ ‫ומ י חעל לא ה‬ ‫חאת־ית דו ה ימ וע הל החיכם ה‬
‫ית־ש חמש חה לע ילו ע דחלות יוייי זה הב םחו זה תב י יחים יביח ום‬ ‫ה יב יח‬ ‫ת־ל יב הב החכם‬
‫וה תל תםמה הת יכ הבדו חא ה‬
‫‪6‬‬
‫יא הר הצ ח יכם׃‬
‫‪16‬‬
‫יי־פ יל הש י יתים‬ ‫יהויה׃ וי וח ימ ת חשה יס הר הנ ה‬ ‫יה יהוא י יל ת‬ ‫ת־ל ת יבם‬ ‫ופ הר יעחה חא י‬ ‫יכ וא ח םשר יכ הב ידו ימ הצ י חריי ם י‬

‫‪1 Samuel 6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1 Samuel 6‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪4‬‬
‫וה יי ה חצל חא הת חכים ימ ייחד הפ יל הש י יתים׃ וי ית יסירו הב הנרי‬ ‫יה יהוא׃‬ ‫יביח ום‬ ‫חע הק ירון‬ ‫תר יאו וי ית ב חשבו‬
‫‪17‬‬
‫ת־ה יע הש תת יר חת‬ ‫ת־ה הב תע י ילים וה חא ת‬ ‫חא י‬ ‫יי הש תר האל‬ ‫וה הא חלה הטח ה רחרי יהזת תההב וא יחשר הה י םשיבו‬ ‫ס‬
‫פ‬ ‫הל יב ידו׃‬ ‫הויה‬‫חאת־יה ת‬ ‫וי יי יע הב חדו‬ ‫יהויה הל יא הש ידוד חא תדחד‬ ‫הפ יל הש י יתים תא ת ישם י יל ת‬
‫ת־כל־ יי הש תר ה יאל‬ ‫מואל יק הב חצו חא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪5‬‬
‫הל יע תזםה חא תחד הל יא הש הקלר ון חא תהחד הל יגחת חא ת יחד‬
‫‪18‬‬
‫הויה׃‬ ‫יה ימ הצ ת יפ תתה וה חא הת יפ ה חלל יב יע הד חכים חאל־יה ת‬ ‫וה יע הכ הב ה ררי יהזת תיהב‬ ‫חא ת יחד׃ ס‬ ‫הל חע הק חרון‬
‫בו־מיי ם יוייי הש הפ רכו ׀‬ ‫וי יי תק הב רצו ל יה ימ הצ תפ תתה וי יי היש וא די‬
‫‪6‬‬
‫ל־ע ה םרי הפ יל הש יתים יל וח ה רמ חשת יה הס תר ה ינים‬ ‫ימ הס ם יפר תכ ת‬
‫אמרו התשם‬ ‫הוה וי ית צומו יביר ום יה ההוא וי רי ח ה‬ ‫יל הפ הנרי יה תי‬ ‫המ י רעיר ימ הב התצר וה י יעד רכח חפר יה הפ תר יזיי וה יערד ׀ תא הברל‬
‫ת־ב הנחי‬
‫מואל חא ה‬ ‫יהויה וי יי הש חםפט הש ה י‬ ‫תח ת יטאנו יל ת‬ ‫הוה‬ ‫יה ה יאת וא ררון יה ת ה‬ ‫דולה וא יחשר יה ינםיחו תע חל ת‬ ‫יה הג י ת‬
‫‪7‬‬
‫יי הש תר ה יאל יב ימ הצ ת יפה׃ וי יי הש המ רעו הפ יל הש יתים י יכי־‬ ‫ית־ה יש המ י ישי׃‬‫הוש יע ה יב י‬ ‫יעד יהיר ום יה החזה יב הש ה חדה יה ב י‬
‫‪19‬‬
‫יה הת יק הב םצו הב הניי־ יי הש תר האל יה ימ הצ ה תפ תתה וי יי וע חלו‬ ‫ית־ש חמש י םכי תראו יב וא ררון‬ ‫שי ה יב יח‬ ‫וי םייך הב יאנה ה ר‬
‫יי־פ יל הש י יתים חאל־ יי הש תר ה יאל י יוריי הש המעו הב הנרי‬ ‫יס הר הנ ה‬ ‫הוה וי ייםרך תב תעם יש הב י רעים יהאיש וח ימ י חשים ח יא חלף‬ ‫יה ת ה‬
‫‪8‬‬
‫יי הש תר האל וי י יי הרר יאו ימ הפ הנחי הפ יל הש י יתים׃ וייחאמהרםו‬ ‫הויה תב ת יעם‬ ‫י־ה ת םכה יה ת‬ ‫י יאיש וי י יי הת יא הבלר ו תה ה תעם י יכ י‬
‫‪20‬‬
‫ל־ת וח ה ררש ימ החמנו‬ ‫מואל יא י‬ ‫ל־ש ה‬ ‫הב הניי־ יי הש תר האל חא ה‬ ‫ית־ש חמש י ימי‬ ‫שי ה יב הח‬ ‫אמרו יאנה ה ר‬ ‫דולה וי יי ח ה‬ ‫ימ ת חכה הג ת י‬
‫להינו וה י יחש ה יענו ימ ייחד‬ ‫הורה לא ה י‬ ‫ימזה יעחק חאל־יה ת‬ ‫להים יה תק ידוש‬ ‫הוםה תה לא י י‬ ‫מד יל הפ י הני יה ת‬ ‫יוכרל יל וע ה ח‬ ‫י‬
‫מואל הט הלםה תח תלב חא תהחד‬
‫‪9‬‬
‫הפ יל הש י יתים׃ וי יי י רקח הש הי‬ ‫המ תע ה ילינו׃‬ ‫יי וע ח חלה‬ ‫ל־מי‬‫וה חא י י‬ ‫יה חזיה‬
‫‪21‬‬
‫יהויה וי יי זה יעק‬ ‫עוליה תכ י יליל י יל ת‬ ‫ת‬ ‫ויעלה וי יי וע הלםהו‬ ‫ל־יוש ה חבי יק הריי ת־‬
‫ה‬ ‫י יוריי הש הלחו ימ הל תא היכים חא‬ ‫ס‬

‫מואל חאל־יה הות ה הב יערד יי הש תר האל י יוריי וע הניהו‬ ‫הש ה ם‬ ‫ת־א ררון‬ ‫מר הה י םשבו הפ יל הש יתים חא ו‬ ‫יה תע י ירים הלא י ח‬
‫עולה‬ ‫מואל ימ וע חלרה תה ה ת‬ ‫וי יה י םהי הש ה‬
‫‪10‬‬
‫הויה׃‬ ‫יה ת‬ ‫יכם׃‬ ‫הוה הר הדו יה ועלח ו א יחתו וא הל ח י‬ ‫יה ת ה‬
‫ופ יל הש י רתים ני הג השו יל ימ הל תח ת ימה הב יי הש תר ה יאל וי יי הר הערם‬ ‫ה‬
‫קול־גדול יביי ום יה םהוא יעל־‬ ‫תל‬ ‫הורה ׀ הב‬ ‫יה ת‬ ‫שי ׀ יק הריירת יה תע י ירים יוייי ועלו חאת־‬ ‫‪ 7‬וי ית דבחאו יאנה ה ר‬
‫הפ יל הש יתים וי יה בה המם וי יי נת גה יפו יל הפ הנחי יי הש תר ה יאל׃‬ ‫ל־בית וא יבינת ת ידב‬ ‫הוה וי ית י רבאו א החתו חא ה ח‬ ‫וא ררון יה ת ה‬
‫ן־ה ימ הצ ה תפה י יוריי הר הד יפו‬
‫וי יהי הצ דאו יאנה ה םשי יי הש תר האל ימ י‬
‫‪11‬‬
‫מר‬ ‫ת־א הל תע תזםר הבנו יק הד השו יל הש י ח‬ ‫יבגי הב ת יעה וה חא ח‬
‫ד־מ י ית יחת הל ה חבית ת יכר׃‬ ‫ת־פ יל הש י יתים וי יי הכום יע י‬ ‫חא ה‬ ‫פ‬ ‫הויה׃‬‫יה ת‬ ‫ת־א חרון‬ ‫חא ו‬
‫‪2‬‬
‫מואל ח רא חבן יא יחת וי ית חםשם ה יבין־‬ ‫וי יי יקח הש הד‬
‫‪12‬‬
‫וי יה יהי ימים ום ח םש חבת ת יה תארון הב יק הריירת יה תע י הרים‬
‫ת־ש ת ימה ח רא חבן‬ ‫יה ימ הצ תפה הוברין יה השן וי יי הק ת חרא חא ה‬ ‫וי יי הרבו יהית הימים וי יי היהיי ו חע הש י ררים תש תניה וי יי נת יהו תכל־‬
‫‪3‬‬
‫הויה׃‬ ‫ד־הנת ה ועזת ת חרנו יה ת‬ ‫אמר יע ה י‬ ‫תה ת יעזח ר וי י ח הי‬ ‫וייחראמחר‬ ‫הויה׃ ס‬ ‫ה חבית יי הש תר ה יאל יא וח ה חרי יה ת‬
‫וי יי ת יכנה עו יה הפ יל הש היתים וה לחא־ית הס רפו העוד תל יבוא‬
‫‪13‬‬
‫ל־ברית יי הש תר הא ב ל הלאמחר יאם־‬ ‫ל־כ ה‬ ‫מואל חא ת‬ ‫הש הי‬
‫יבגה רבול יי הש תר ה יאל וי הת י םהי יי ד־יה הות ה יב הפ יל הש היתים‬ ‫הוה תה ידסירו‬ ‫ל־ל יב הב יחכם יא ח םתם תש יבים חאל־יה ת ה‬ ‫הב תכ ה‬
‫שר‬
‫‪14‬‬
‫מואל׃ וי תת רש ח הבנת ה חה תע י ורים וא ח ר‬ ‫יכחל יה ה חמי הש ה י‬ ‫תוכ חכים וה תה יע הש תת ירות‬ ‫להי יהנה ת יכר ימ ה‬ ‫ת־א ה ם‬‫חא ל‬
‫חו־פ יל הש יתים המ היאת יי הש תר ה םאל ׀ הל יי הש תר האל‬ ‫ת יל הק ה‬ ‫וה תה יכינו הל יב הב חכםם חאל־יה הות ה וה יע הב בדרהו הל יב הדו‬

‫‪7‬‬ ‫‪1 Samuel 7‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 7‬‬

‫אמר‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪10‬‬
‫ס‬ ‫יהם׃‬ ‫וא ח חשר יי המלי ך וע הל ח י‬ ‫בולן יה י חציל יי הש תר ה יאל‬ ‫ד־גת וה חיאת־גה ה ת‬ ‫המ חע הק ררון וה יע ה י‬
‫ל־ה ה תעם‬ ‫הויה חא ת‬ ‫ל־ד הב ה ררי יה ת‬ ‫מואל ה יאת תכ י‬ ‫הש ה‬ ‫ובין‬
‫ימ יירד הפ יל הש י יתים וי יה י רהי תש הלום ה חבין יי הש תר ה יאל ה ח‬
‫‪15‬‬
‫אמר יחזה‬ ‫וי הי ח ח‬
‫‪11‬‬
‫מ חלך׃ ס‬ ‫יהש וחא י חלים המ יא יתו ח י‬ ‫מואל חאת־יי הש תר האל יכחל‬ ‫תה לאמ י יחרי׃ וי יי הש חםפט הש ה‬
‫‪16‬‬
‫יי היהיח ה ימ הש י רפט יה החמ חלך וא ח חשר יי המלי ך וע הל חיכים‬ ‫יה ה חמי יח תיייו׃ וה תה ילך ימ ה םדי תשנת ה הב תש ה תנה וה תס יבב‬
‫ת־בנה חיכרם יי ת יקח וה ת חשם לו הב חמ הר יכ הב רתו‬ ‫חא ה‬ ‫ית־אל וה יה יג הל תגיל וה יה ימ הצ ת יפה וה תש יפט חאת־‬ ‫ה יב ה‬
‫‪12‬‬
‫וב תפ תר התשיו וה תר יצו יל הפ הנחי חמ הר יכ הב יתו׃ וה תל רשום הלו‬ ‫ה‬ ‫תה ה יא חלה׃‬ ‫קומות‬ ‫ל־ה המ י‬ ‫תכ י‬ ‫ה חאת‬ ‫יי הש תר האל‬
‫‪17‬‬
‫תש ה חרי וא תל י יפים וה תש ה ררי וח ימ י ישים וה יל וח םר חש וח ירישו‬ ‫יתו וה ת ישם‬ ‫י־שם הב ה‬ ‫ות בש תב םתו תה תר תמ תתה י יכ ת ר‬ ‫ה‬
‫וכ ה חלי‬ ‫י־מ הל יח המ יתו ה‬ ‫ירו וה יל וע חשות הכ ה יל י‬ ‫וה יל הק רצ חר הק יצ ה‬ ‫יהויה׃ פ‬ ‫ן־שם ימזה ה יב יח י יל ת‬ ‫תש ת רפט חאת־יי הש תר ה יאל וי יי חיב ת ח‬
‫‪13‬‬
‫נות חיכים יי ת יקח הל יר תק חחות‬ ‫ת־ב ה‬ ‫וה חא ה‬ ‫יר הכ יבו׃‬
‫‪8‬‬
‫‪14‬‬
‫ות חיכם וה חאת־‬ ‫ת־ש יד ה‬ ‫ולא יחפות׃ וה חא הל‬ ‫הול יט תב יחות ה‬ ‫ת־ב תנייו‬
‫מואל וי ית חםשם חא ת‬
‫וי יה יההי יכ וא ח חשר זת ה יקקן הש ה י‬
‫טובים יי ת יקח וה נת י יתן‬ ‫יכ הר המ חיכםם וה זה הית חיכים יה י י‬ ‫‪2‬‬
‫‪15‬‬ ‫ם־בנם ו יה הבכור‬ ‫ש החפ י יטים הליי הש תר ה יאל׃ וי יה יםהי חש ה‬
‫יכם וה יכ הר המ חיכים יי הע יש חר וה נת י חתן‬ ‫יל וע תב ת ידיו׃ וה זי הר הע ח ח‬
‫‪16‬‬ ‫יואל וה ה חשם ימ הש הניהו וא יב תייה ש החפ י יטים יב הב ה חאר‬ ‫ה‬
‫ת־ע הב הד חיכם ה יו חאת־‬ ‫יסיו וה יל וע תב ת ידיו׃ וה חא י‬ ‫הל תס יר ת י‬ ‫‪3‬‬
‫א־ה הל םכו תבנת יו בדרכו יב הד תר התכיו וי יי יטו‬ ‫ת יש יבע׃ וה יל ח ת‬
‫טובים וה חאת־‬ ‫חור חיכםם יה י י‬ ‫ת־ב ה‬ ‫ות דחיכם וה חא י‬ ‫יש הפ יח ה‬
‫‪17‬‬ ‫ש ת יפט׃ פ‬ ‫יא וח ה ררי יה ת יב יצע וי יי הקחו־ הש ח יחד וי יי יטו ימ ה‬
‫אכ יתו׃ צחאנה חכים‬ ‫מור חיכים יי ת יקח וה תע ת ישה יל המ יל ה‬ ‫וח ה‬ ‫‪4‬‬
‫‪18‬‬ ‫וי י יי הת יק הב הצו יכחל זי הק הנרי יי הש תר ה יאל וי ית חבחאו חאל־‬
‫יי הע יש חר וה יא ח יתם י ית ההיו־לח ו יל וע תב י ידים׃ וזהעיקהתחם‬ ‫‪5‬‬
‫אמ ררו הא י תליו יהנה ה יא ת רתה‬ ‫מואל תה תר ת ימ תתה׃ וי י ח ה‬ ‫הש ה י‬
‫יביר ום יה ההוא ימ יל הפ הנרי ימ הל הכ החכם וא ח חשר הב יח הר ח יתם‬
‫וב ה חניך חל חא תה הל יכו יב הד תר חכייך יע יתתה‬ ‫זת י הקנה תת ת‬
‫הויה חא הת חכים יביח ום יה יהוא׃‬ ‫תל חכים וה יל חא־יי וע חנםה יה ת‬
‫‪19‬‬ ‫גויים׃‬ ‫ל־ה י‬ ‫ה־לנו ח ימ חלך הל תש הפ ה יטנו הכ תכ י‬ ‫ימ ת ח‬ ‫י יש ת‬
‫מואל‬ ‫מ יע הב רקול הש ה י‬ ‫וי יה תמ ואנר ו תה ה תעם יל הש י ח‬ ‫‪6‬‬
‫שר תא המ הרו‬ ‫מואל יכ וא ח ר‬
‫וי הים יררע יה תד תבר הב הע הינרי הש ה‬
‫ם־מ חלך יי היהחיחה תע ה ילינו׃‬ ‫אמ ררו הל חא י חכי יא ח י‬ ‫וי י ח ה‬
‫‪20‬‬ ‫מואל‬ ‫ה־לנו ח ימ חלך הל תש הפ ה יטנו וי יי הת יפ ה חלל הש ה י‬ ‫התנת ת ח‬
‫וש תפ ת םטנו‬ ‫גויים ה‬ ‫ל־ה י‬ ‫ם־א ינ היחנו הכ תכ י‬ ‫וה תהיי חינו גי ו‬ ‫פ‬ ‫הויה׃‬ ‫חאל־יה ת‬
‫ת־מ הל וחמ ה יחתנו׃‬ ‫ימ הל הכנו וה ית תצרא הל תפ הנינו וה ני הל י יחם חא י‬ ‫‪7‬‬
‫‪21‬‬ ‫מואל הש ימע הב רקול‬ ‫ל־ש ה‬ ‫אמר יה הות ה חא ה‬ ‫וי םי ח ח‬
‫ל־ד הב ה ררי תה ת יעם‬ ‫מואל ה יאת תכ י‬ ‫וי יי הש י רמע הש ה‬ ‫א התך‬ ‫אמ ירו הא חלייך י רכי םל חא י ח‬ ‫תה ה תעם הל חכחל וא חשר־י ח ה‬
‫פ‬ ‫הויה׃‬ ‫יה ת‬ ‫הב תאזה הנחי‬ ‫י יוריה יד הב ה ירם‬ ‫יהם׃‬ ‫תמ תהאסו י יכי־א י חחתי תמ וא יסו ימ המלח ך וע הל ח י‬
‫‪22‬‬
‫קולם‬ ‫מואל הש י רמע הב ה ת‬ ‫ל־ש ה‬ ‫הוםה חא ה‬ ‫אמר יה ת‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫לתי‬ ‫ר־ע ישו ימיום יה וע י‬ ‫ל־ה ימ וע י רשים וא חש ת‬ ‫הכ ת יכ י‬
‫‪8‬‬

‫מואל חאל־‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וה יה המ יל הכ ת חת תל ח יהם ח ימ חלך וי םי ח ח‬ ‫ד־היר ום יה החזה וי יי ירעזה בהבני י‬ ‫א ת םחתם ימ ימ הצ יריי ם וה יע י‬
‫הל יע יירו׃ פ‬ ‫שי יי הש תר האל הל יכו י חאיש‬ ‫יאנה ה ר‬ ‫להים וא הח י ירים הכין ה חה תמה ע י יחשים גי ם־‬ ‫וי יי יע הב ידו לא י ר‬
‫‪9‬‬
‫י־ה העםד‬ ‫קולים יאך י יכ ת‬ ‫ת ילך׃ וה יע ת יתה הש י רמע הב ת‬
‫ימ יבנה ית ימין ו הלשמו י רקיש‬ ‫מבן־ימין‬
‫י־איש‬
‫יוייה יה י ר‬ ‫‪9‬‬ ‫תת יעיד תב חההם וה יה יג הד ת רת תל חההם ימ הש י רפט יה החמ חלך‬

‫‪1 Samuel 9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1 Samuel 9‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫חאמ הרנת ה יה יש יה הנרה‬ ‫אותם וי ת י ח‬ ‫תי‬ ‫וי ית וע חנםינת ה‬

‫‪12‬‬
‫ן־א י יפ ייח‬ ‫כורת חב ו‬ ‫ן־ב י י‬
‫ן־צ םרור חב ה‬ ‫יאל חב ה‬ ‫ן־א יב הם‬ ‫חב ו‬
‫‪2‬‬
‫הל תפ חנייך ימ ה רהר ׀ יע יתתה י םכי יהיום ת רבא תל ה יעיר י רכי‬ ‫לו־ה יתיה הדבן‬ ‫ן־איש יה ימ ייניי גי יבור ת יחיי ל׃ וה ת‬ ‫חב י ר‬
‫‪13‬‬
‫חז יםבח יהיי ום תל ת יעם יב תב ת ימה׃ הכב וחא חכרם תה י רעיר הכרן‬ ‫וש םמו תשאול תב רחור ות הטוב וה ה חאין י יאיש ימ הב הנחי‬ ‫ה‬
‫ית המ הצ ראון א וחתו הב חט חרם יי וע י חלה יה תב דתמ תתה חל לא יכחל‬ ‫יי הש תר ה יאל רטוב ימ ח ימנו ימ יש הכ רמו ות הימ הע תלה גת יבח יה‬
‫‪3‬‬
‫אכל תה תעם יעד־ב החאו י יכי־הוא יה תב ה ררך‬ ‫ל יכי יל חא־י ח י ם‬ ‫חאב הדנת ה תה ואתחנה ות הל י יקקיש‬ ‫ל־ה ת יעם׃ וי ת י‬ ‫ימ תכ ת‬
‫אכלר ו יה הק בר י יאים וה יע ת רתה וע הלו‬ ‫י־כין י ח ה‬ ‫יה החז יבח יא וח הר ה‬ ‫ל־ש ראול הבני ו יקח־‬ ‫אמר דיקיש חא ת‬ ‫וא י רבי תש יאול וי יי ח ח‬
‫‪14‬‬
‫י יכי־א חחתו הכ יהיי ום ית המ הצ חאון א יחתו׃ י יוריי וע ילו‬ ‫ת־א י רחד ה ימ יהנה תע י הרים וה רקום הלך‬ ‫תנםא יא התך חא י‬
‫‪4‬‬
‫תה י יעיר היה תמה תב יאים הב רתוך תה ה יעיר וה יה הנםה‬ ‫ר־א הפ י יריי ם‬ ‫ת חינת׃ וי יי וע םבחר הב יה ח‬ ‫ת־ה וא ח‬ ‫יב ה יקש חא ת‬
‫אתם יל וע ילות יה תב ת ימה׃‬ ‫מואל י החצרא יל הק תר הת‬ ‫הש ה‬ ‫ץ־ש י יל תשה וה רל חא תמ ת יצאו וי יי יע הב םרו‬ ‫וי יי וע חבחר הב ח יא חר ת‬
‫מואל יר ום‬ ‫אזח ן הש ה י‬ ‫ייהוה תג ת ילה חאת־ ר ח‬ ‫יו תה‬
‫‪15‬‬
‫ס‬ ‫ץ־ש וע ילים ות יהאיי ן וי יי וע חבחר הב ח יא חרץ־יה ימ ייניי וה חל חא‬ ‫הב ח יא חר י‬
‫‪5‬‬
‫תכ הערת ׀‬
‫‪16‬‬
‫מר׃‬ ‫וא־ש יאול הלא י ח‬ ‫חא תהחד יל הפ הנחי יב ת‬ ‫תמ ת יצאו׃ היה תמה ת יבאו הב ח רא חרץ הצוף וה תש חאול תא י ימר‬
‫תמ תוחר חא הש ילח הא י חליך ידאיש המ ח רא חרץ יב הנית ימן‬ ‫ובה חפן־יח הח י חדל‬ ‫ר־ע ימו הל תכרה וה נת יש ת‬ ‫הלני וע חרו וא חש י‬
‫‪6‬‬
‫הוש ייע‬ ‫ל־ע י רמי יי הש תר האל וה י ח‬ ‫ומ יש הח םתו הלנת יגיד יע י‬ ‫ה‬ ‫אמר ילו‬ ‫ן־ה ואתחני ות וה ת חד יאג ת ילנו׃ וי רי ח ח‬ ‫תא י יבי ימ ת‬
‫ת־ע הימי‬ ‫ת־ע י ימי ימ יירד הפ יל הש י יתים י םכי תר יא ייתי חא י‬ ‫חא י‬ ‫להים תב י רעיר יה הז חאת וה תה י ראיש‬ ‫יש־א י‬ ‫ל‬ ‫ה־נםא יא‬ ‫יהנה ת‬
‫מואל תר ת ראה‬ ‫וש ה י‬‫ה‬
‫‪17‬‬
‫י יכי ת חב תאה יצ וע תק יתו הא ת ילי׃‬ ‫ני הכ תהבד חכחל וא חשר־יה יד ה יבר רבוא ית יבוא יע תתה הנ ורל תכה‬
‫שר‬ ‫יהורה תע ה תנהו יה הנםה תה יאיש וא ח ר‬ ‫ת־ש יאול וי ת‬ ‫חא ת‬ ‫ר־ה י חל הכנו‬ ‫ת־ד הר הכינו וא חש ת‬ ‫אולי יי יגריד ה תלנו חא י‬ ‫התשם י‬
‫‪7‬‬
‫‪18‬‬
‫תא י רמ הר יתי הא ה חליך חזיה יי הע חצחר הב יע י ימי׃ וי יי יגחש‬ ‫אמר תש דאול הלני וע ירו וה יה הנרה נה הל ב ך‬ ‫יה׃ וי יי ח ח‬ ‫תע ח יל ת‬
‫אמר‬ ‫מואל הב רתוך יה ת יש יער וי י ח ח‬ ‫ת־ש ה י‬ ‫תש יאול חא ה‬ ‫ומה־נת י רביא תל יאיש י םכי יה חל חחם תא יזרל ימ הכ הלינו‬ ‫י‬
‫‪19‬‬
‫י־זיה ה חבית תהר ח יחאה׃ ויייעין‬ ‫ה־נרא ה ילי הא ח‬ ‫יה י יג תיד ת‬ ‫להים ת ימה‬ ‫ין־ל תה י יביא הל י ראיש תה לא י י‬ ‫שורה הא ה‬ ‫ות ת ח‬ ‫ה‬
‫‪8‬‬
‫אמר תאנ י רחכי תהר חהחאה‬ ‫ת־ש יאול וי י ח ח‬ ‫מואל חא ת‬ ‫הש הד‬ ‫ת־ש האול‬ ‫יא ת יתנו׃ וי חםי חסף יהני יער יל וענר ות חא ת‬
‫וע הלםה הל תפני י יה תב התמה וי וא יכ הל ח חתם יע י ימי יהיי ום‬ ‫ש חקל ת יכ חסף‬ ‫אמר יהנה ה ני המ תצרא הבית י הדי ח יר יבע ח ר‬ ‫וי הי ח ח‬
‫וה יש יל הח י רתיך יב הבח חקר וה יכחל וא ח חשר י יב הל תב הבךי יא י חגיד‬ ‫להים וה יה י חגיד ת ילנו חאת־‬ ‫וה תנ יית יתי הל י ראיש תה לא יה‬
‫‪9‬‬
‫ת ילך׃ וה תל ואתחנם ות תהא החב רדות הל יך יהיום הש רל חשת‬
‫‪20‬‬
‫ה־א י םמר תה יאיש‬ ‫יד הר ה יכנו׃ הל תפ ינרים ׀ הביי הש תר היאל יכח ת‬
‫ת־ל הבךי תל ח יהם י רכי ני המ ת יצאו‬ ‫ל־ת חשם ח יא י‬ ‫יהית הימים יא ת ם‬ ‫להים הל חכו וה נה הל ת יכה יעד־‬ ‫הב חל הכתו יל הד ררוש לא יה‬
‫ל־ח המ י רדת יי הש תר האל וה רלוא הל הך הול יכחל‬ ‫הול ימי תכ ח‬ ‫תהר ח יחאה י םכי ילנת יביא יהיה ום יי תק ה חרא הל תפ יניים‬
‫‪10‬‬
‫אמר‬ ‫וי יי יען תש דאול וי יי ח ח‬
‫‪21‬‬
‫בית תא י יביך׃ ס‬ ‫הח‬ ‫אמר תש םאול הלני וע ירו חטוב הד תב הרךי‬ ‫תהר ח יחאה׃ וי יי ח ח‬
‫וה ילוא חבן־יה ימ יינםי תאנ יחכי ימ יק יט הני יש הב ה רטי יי הש תר האל‬ ‫ר־שם‬ ‫ל־ה ה יעיר וא חש ת י‬ ‫הל תכרה ׀ נה הל תיכה וי הי הילכו חא ת‬
‫‪11‬‬
‫ל־מ הש הפ יחות יש הב ה רטי‬ ‫ומ הש יפ הח יתי יה הצ יע ת הרה ימ ת יכ י‬ ‫י‬ ‫היה תמה ע יחלים הב ימ וע הלרה‬ ‫להים׃‬ ‫י חאיש תה לא י י‬
‫יבנה ית י ימן וה תל תמה יד י רב הר תת הא ה ילי יכ תד ת יבר יה חזיה׃‬ ‫אב‬ ‫תה ה יעיר וה הה תמה תמ הצ ראו נה תע הרות י החצ יאות יל הש ר ח‬
‫ת־ש ראול וה ח יאת־ני וע הרו‬ ‫מואל חא ת‬ ‫וי יי י םקח הש ה‬
‫‪22‬‬
‫ס‬ ‫אמ ררו תל חההן והיה חש תב חזיה תהר ח יחאה׃‬ ‫ת ימיי ם וי י ח ה‬

‫‪9‬‬ ‫‪1 Samuel 9‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 9‬‬

‫ל־ייריי ן׃‬ ‫חשא הנ חיב ת‬ ‫השל חשת יכ הכ ררות ה חל חחם וה חא ת חחד נ ה י‬ ‫יאם יל הש ת יכ תתה וי יי יהתן תל ח םהם תמקום הב רר חאש‬ ‫וי יה יב ה י‬
‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬
‫י־ל חחם‬ ‫וה תש ואלח ו הלךי הל תשלי ום וה נת התנם ו הלך הש הת ה ח‬ ‫לשים י יאיש׃ וייחםאמחר‬ ‫רואים וה ה יה תמה יכ הש י ח‬ ‫יה הק יה‬
‫‪5‬‬
‫וה תל יק הח ת ית ימית ת ידם׃ י רא יחר יהכן תתבוא גי הב י רעת‬ ‫ת־ה תמ ה תנה וא ח חשר נת י ית יתי‬ ‫מואל יל יט תהבח התנת ה חא י‬ ‫הש ה‬
‫יהי‬ ‫ר־שם נה יצ הברי הפ יל הש י יתים וי י‬ ‫להים וא חש ת י‬ ‫תה לא יה‬ ‫תליך וא חשר תא י רמ הר יתי הא ה חליך י חשים א ת יחתה יע ת ימך׃‬
‫‪24‬‬
‫יאים‬ ‫ופ יג הע םתת ח םח חבל נה יב י‬ ‫הכב וחא יך דתשם תה יעיר ת‬ ‫יה וי ית חרשם ׀‬ ‫ת־ה ישוק וה חה תע ד חל ת‬ ‫וי תיר חררם ל יה יט תבח חא י‬
‫יהם הנ חםבל וה תחף וה תח י רליל‬ ‫י החר י רדים ה ימ יה תב התמה וה יל הפנה חם‬ ‫אמר יה הנםה יהני הש תאר ישים־‬ ‫יל הפ הנרי תש יאול וי י ח ח‬
‫‪6‬‬
‫וה יכנה ור וה ה יה תמה י ימ התני הב י יאים׃ וה תצ הל ת םחה תע חליך‬ ‫מר‬‫מור־לךח הלא י ח‬ ‫ה‬ ‫מועיד ת יש‬ ‫הל תפ חנריך לא הכחל י םכי יל ה‬
‫ית יע ת ימם וה נח הה יפ הכ ת ית הל י חאיש‬ ‫הוה וה יה התני י יב ת‬ ‫רר יוח יה ת ה‬ ‫מואל‬
‫ם־ש ה י‬ ‫אכל תש יאול יע ה‬ ‫אתי וי םי ח י‬‫תה תערם ׀ תק ת יר י‬
‫‪25‬‬
‫יא ה יחר׃ וה תה יתיה י חכי תבאינה תת יב חאנת ה תהא חחתות‬
‫‪7‬‬
‫יביח ום יה יהוא׃ וי יה הר חדו המ יה תב ת ימה תה י יעיר וי יה יד ה חבר‬
‫‪26‬‬
‫שר ית המ תצרא ית ח הדך י חכי‬ ‫תה ה יא חלה תליך וע ה םשה הלך וא ח ר‬ ‫ל־ה ת יגג׃ וי יי הש יכמו וי יה יםהי יכ ועלם ות‬ ‫ם־ש יאול יע י‬ ‫יע ת‬
‫‪8‬‬
‫להים יע ת ימך׃ וה ית יר הד ת רת הל תפני ב י יה יג הל תגל וה יה הנםה‬ ‫תה לא י י‬ ‫ל־שאול הגג יה תגררגת ה‬ ‫מואל חא ת‬ ‫יה יש יחר וי יי הק ת ירא הש ה ם‬
‫ת יאנ יחכי י ה רחרד הא ה חליך הל יה ועלר ות ע החלות ילזה יבח יח זי הב ה רחי‬ ‫ומה וי וא יש הל ח יחךת וי תיר תרקם תש יאול וי יה הצ םאו‬ ‫מר יק ת‬ ‫הלא ה ח‬
‫‪27‬‬
‫ד־בואי הא ה חליך‬ ‫יר‬ ‫תוחל יע‬ ‫הש תל י ימים יש הב יעת ית י םמים ה‬ ‫היה תמה‬ ‫וצה׃‬ ‫מואל יה יח ת‬ ‫וש ה י‬ ‫יהם חהוא ה‬ ‫הש הנ ח י‬
‫‪9‬‬
‫הוד הע י רתי הל הך ה יאת וא ח חשר ית וע ח ישה׃ וה תה יתיה‬ ‫וה י‬ ‫מואל תא י רמר חאל־‬ ‫וש הם‬ ‫יי הור ידים יב הק הצרה תה ה יעיר ה‬
‫מואל‬ ‫הכ יה הפנ םחתו יש הכמו תל חל חכת המ י רעם הש ה‬ ‫מר יל ינ ייער וה יי וע חבחר הל תפ הניינו י יוריי וע יבחר‬ ‫תש יאול לא ח ח‬
‫להים הלרב יא ה יחר וי ית יבחאו תכל־‬ ‫וי יי וה תפך־לח ו לא י י‬ ‫ת־ד י חבר‬‫יעךי חא ה‬ ‫מד יכיה ום וה יא הש ימ ו‬ ‫וה יא תתה וע ר ח‬
‫וי ית םבחאו‬
‫‪10‬‬
‫א חלה יביח ום יה יהוא׃ ס‬ ‫תהא חחתות תה ה י‬ ‫פ‬ ‫להים׃‬ ‫לא י י‬
‫אתו‬ ‫תשם יהגי הב ה תע תתה וה יה הנחה ח יח חבל־נה יב י יאים יל הק תר י‬
‫תוכם׃‬ ‫להים וי יי התני ה יבא הב ת י‬ ‫וי ית הצ ילםח תע תליו רר יוח לא יה‬
‫‪11‬‬
‫ת־פך יה ח יש חמן וי יי חצ חק‬ ‫מואל חא י ח‬ ‫‪ 10‬וי יי יקח הש הד‬
‫וי יה יהי תכל־יי הודעו המ יא הת רמול יש הל השום וי יי הר האו‬
‫י־מ תש וחךם‬ ‫אמר וה ילוא י יכ ה‬ ‫אשו וי יי תש ה יקקהו וי הי ח ח‬ ‫יעל־ר ח י‬
‫אמר תה ד תעם י ראיש‬ ‫וה יה הנחה יעם־נה יב י יאים ני ת יבא וי יי ח ח‬ ‫‪2‬‬
‫הויה יעל־ני וח תל יתו הלנת י יגיד׃ הב חל הכ התךם יהיום‬ ‫יה ת‬
‫ן־קיש וה יגחם‬ ‫ל־ר י העהו ימה־זח ה תהתירה הל חב הי‬ ‫חא ה‬
‫‪12‬‬ ‫ם־ק בב י חרת‬‫את הש י הני ואנת דישים יע ה‬ ‫ומ תצ ת‬ ‫המ יע תמ י הדי ת‬
‫אמר‬ ‫יאים׃ וי יי יען י חאיש ימ ת ישם וי יי ח ח‬ ‫תש יאול יבנה יב י י‬
‫תר ה יחל יבגה חבול יבנה ית י ימן הב חצ הל יציח וה תא המ ררו הא י חליך‬
‫ל־כן תהיה ת רתה הל תמ התשל וה יגחם‬ ‫יהם יע ה‬ ‫ומי וא יב ח י‬ ‫יר‬
‫‪13‬‬ ‫שר תה יל הרכ תת הל יב הקש וה יה י הנה‬ ‫ני המ הצ םאו תה ואתחנות וא ח ר‬
‫תש יאול יבנה יב י יאים׃ וי יה יכל ה ימ יה התני הבות וי ית יב חא‬ ‫ת־ד הב ה ררי תה ואתחנה ות וה תד י םאג תל חכם‬ ‫נת י םטש תא יביך חא י‬
‫‪14‬‬
‫אמר ידוד תש חאול הא תלייו וה ח יאל־‬ ‫יה תב ת ימה׃ וי י ח ח‬ ‫‪3‬‬
‫מר ת חמה חא לע ח ישה יל הב י יני׃ וה תח יל הפ יתת ימ דתשם‬ ‫הלא ה ח‬
‫אמר הל יב הקש חאת־‬ ‫ני וע ירו ת ראן וה יל הכ ח יתם וי הי ח ח‬ ‫ומ תצ םאוך תשם‬ ‫ד־אלר ון תת הבור ה‬ ‫את יע ה‬ ‫וב ת‬ ‫ות תיה הל תאה ת‬
‫מואל׃‬ ‫ל־ש ה י‬ ‫י־איי ן וי נת יבוא חא ה‬ ‫ת רה ואתחנה ות וי ני הר ח ראה יכ יה‬ ‫ית־אל‬
‫להים ה יב ה י‬ ‫ל־ה לא י י‬‫לשה ואנת הישים ע י חחלים חא ת‬ ‫הש ת ר‬
‫‪15‬‬
‫ה־נרא ה ילי ת ימה־‬ ‫אמר רדוד תש יאול יה י יג תיד ת‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫לשה הג תד ייים וה חא תחד נ יהחשא‬ ‫חשא ׀ הש ת ר‬ ‫חא תםחד נ ה ר‬

‫‪1 Samuel 10‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪1 Samuel 10‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪27‬‬ ‫‪16‬‬
‫להים הב יל ת יבם׃ ובהנהםי‬ ‫יע המו יה יהחיי ל וא חשר־נת יגחע לא י י‬ ‫אמר תשאול חאל־‬ ‫מואל׃ וי םי ח ח‬ ‫תא י חמר תל חכים הש ה י‬
‫הב יל יי ירעל תא המ ירו ימה־י יחש הענו החזה וי יי הב הבזהו וה יל חא־‬ ‫דודו יה הגםד יה יגיד ה תלנו י חכי ני המ הצ יאו תה ואתחני ות‬ ‫ה‬
‫הכ ימ וח י יריש׃ פ‬ ‫הה י חביאו לי ו ימנה ת יחה וי יה י יהי‬ ‫א־ה יגריד הלו וא ח ישר תא י חמר‬ ‫לוכה יל ח י‬ ‫ת־ד י םבר יה המ ת‬ ‫וה חא ה‬
‫פ‬ ‫מואל׃‬ ‫הש ה י‬
‫‪17‬‬
‫הויה‬ ‫ת־ה ה תעם חאל־יה ת‬ ‫מואל חא ת‬ ‫וי יי הצ ה םעק הש ה‬
‫מוני וי יי ייחן יעל־ית הברש‬ ‫‪ 11‬וי יי יעל נת תחש ת יה יע ה י‬ ‫‪18‬‬
‫ש תר היאל פ‬ ‫ל־ב הנרי יי ה‬
‫אמר ׀ חא ה‬ ‫יה ימ הצ ת יפה׃ וי רי ח ח‬
‫ל־אנה ה םשי ית הביש חאל־נת תהחש‬ ‫אמ דרו תכ י‬ ‫יג הל ת יעד וי יי ח ה‬
‫‪2‬‬ ‫להי יי הש תר האל תאנ י יחכי חה לע ה חל ייתי‬ ‫ה־א י םמר יה הות ה לא ה ר‬ ‫יכח ת‬
‫יהם‬ ‫אמר וא הל חי‬ ‫ת־לנו הב י ירית וה ני יע הב ח ידךת ׃ וי רי ח ח‬ ‫הכ תר ת ח‬ ‫חאת־יי הש תר ה יאל ימ ימ הצ ת יריי ם ות יא י םציל חא הת חכם ימ יירד‬
‫מוני הבזחאת חא הכ רר חת תל החכם יבנה חקור‬ ‫נת תחש תה יע ה י‬ ‫לח י יצים‬ ‫ל־ה ימ המ תל הכות יה ו‬ ‫ומיי ד תכ י‬ ‫י‬ ‫ימ הצ י הריי ם‬
‫ל־כל־‬ ‫יה חח הר ת יפה יע ת‬ ‫ל־ערין ית י ימין וה יש המ י חת ת‬ ‫תל חכים תכ ה‬ ‫‪19‬‬
‫‪3‬‬ ‫וה יא יחתם יהיד ום המ יא הס ח רתם חאת־‬ ‫חא הת ח יכם׃‬
‫אמ ירו הא ד תליו זי הק הנרי ית היביש ח םה חרף תלנו‬ ‫יי הש תר ה יאל׃ וי י ח ה‬ ‫מוש ייע תל חכ ב ם ימ תכל־‬ ‫יר‬ ‫ר־הוא‬ ‫יכם וא חש ר‬ ‫לה יח‬ ‫לא ה‬
‫יש הב י רעת ית הימים וה ני הש הל תחה ימ הל תא היכים הב יכחל גה רבול‬ ‫י־מ חלך‬ ‫אמרו הלו יכ ח י‬ ‫עות חיכרם וה תצ יר ח הת חיכם וי רת ח ה‬ ‫תר ה‬
‫מוש ייע א ת יחתנו וה ית ת חצאנו‬ ‫יי‬ ‫ם־אין‬
‫יי הש תר ה יאל וה יא ה ח‬ ‫הוה‬ ‫תת י רשים תע הליינו וה יע יתתה י יה התיי הצבו יל הפ הנרי יה ת ה‬
‫‪4‬‬
‫הא ח יליך׃ וי ית םבחאו יה ימ הל תא יכים גי הב י רעת תש האול‬ ‫מואל‬ ‫יכם׃ וי יי הק ה ררב הש ה‬
‫‪20‬‬
‫ול יא הל הפ ח י‬ ‫הל יש הב הט חיכים ה‬
‫וי יה יד הב חרו יה הד תב י ירים הב תאזה הנרי תה ת יעם וי יי הש םאו תכל־‬ ‫ל־ש הב ה רטי יי הש תר ה יאל וי יי תל הכיד ה חש חבט יבנה ית י ימן׃‬ ‫ה יאת תכ י‬
‫‪5‬‬
‫ת־קולם וי יי הב יכו׃ וה יה הנרה תש יאול ת רבא‬ ‫תי‬ ‫תה ת יעם חא‬ ‫למשפחתו‬
‫יבנה ית ימן‬ ‫ת־ש חבט‬ ‫חא ה ם‬ ‫וי יי הק ה םרב‬
‫‪21‬‬

‫אמר תש האול ימה־‬ ‫ן־ה תש ח הדה וי רי ח ח‬

‫יא וח ה םרי יה תב תקר ימ י‬ ‫הל ימ הש הפח התחתיו וי ית תל הכיד ימ הש י רפ יחת יה ימ הט י ירי וי יי תל הכד‬
‫ת־ד הב ה ירי יאנה ה חשי‬
‫רו־לו חא י‬ ‫תל ת יעם י רכי יי הב יכו וי יה יס הפ ה‬ ‫ן־קיש וי יה יב הק ב ישהו וה חל חא ני המ ת יצא׃‬ ‫תש ראול חב הי‬
‫‪6‬‬
‫ל־ש האול‬ ‫להים יע ת‬ ‫־א י‬ ‫ית ה יביש׃ וי ית הצ ילםח יר יוח ל‬ ‫יהוה וה ת חבא יעוד וה רלם י יאיש‬ ‫וי יי הש ואלו־עוד י יב ת ה‬
‫‪22‬‬

‫ת־ה הד תב י ררים תה ה יא חלה וי יי יחחר‬ ‫בשמעו הכ תש המ יעו חא י‬ ‫ה־הוא נח הח ת יבא חאל־‬ ‫הוה יהנה ח‬ ‫אמר יה ת ה‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ס‬
‫‪7‬‬
‫אד׃ וי יי יקח יחצ חמד תב ת דקר י יוריה ני הת היחהו‬ ‫יא יפו המ י ח‬ ‫וי ית ברצו וי יי תק ב רחהו ימ התשם וי יי התיי הציב‬
‫‪23‬‬
‫יה הכ י ילים׃‬
‫וי יה יש ם ילח הב תכל־גה רבול יי הש תר הא ב ל הביירד יה ימ הל תא י רכים ׀‬ ‫ל־ה ה תעם ימ יש הכ ימו‬ ‫הב רתוך תה ת יעם וי יי גה יבה ימ תכ ת‬
‫הלאמחר וא חשר הא י חיננו י דהחצא יא וח ה םרי תשאול וה יא י רחר‬ ‫‪24‬‬
‫ל־ה י תעם‬ ‫ל־כ ת‬‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש הד‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ות ת ימ הע תלה׃‬
‫מואל חכחה יה תע ח ישה יל הב תק ירו וי יי ם חפל י יפ יחד־יה הות ה‬ ‫הש ה‬
‫‪8‬‬ ‫מהו‬ ‫הוה י יכי ה חאין תכ י ח‬ ‫ר־בו יה ת ה‬ ‫שר ת יב יח ר‬ ‫יתם וא ח ר‬ ‫יה הר יא ח‬
‫ל־ה ה תעם וי יה הצ יאו הכ י חאיש חא ת יחד׃ וירייפהקהדהים‬ ‫יע ת‬ ‫אמ ירו יה י חחי‬ ‫ל־ה ת יעם וי י ח ה‬ ‫ל־ה ת יעם וי ית י םרעו תכ ת‬ ‫הב תכ ת‬
‫הב ת יבזח ק וי יי ההים ו הב הניי־ יי הש תר האל הש רלש המ ראות חהא חלף‬ ‫פ‬ ‫יה ח ימ חלך׃‬
‫‪9‬‬
‫לשים ת יא חלף׃ וייחאמהרםו‬ ‫הודה הש י ח‬ ‫וה י חאיש יה ת י‬ ‫ל־ה י תעם ה יאת ימ הש י רפט‬ ‫מואל חא ת‬ ‫וי יה יד היבר הש הד‬
‫‪25‬‬

‫אמרון הל יאיש ית הבריש‬ ‫יל ימ הל תא י רכים יה תב יאים םכחה ית ח ה‬ ‫הויה‬ ‫תב יב הס חפר וי יי יניח יל הפ הנרי יה ת‬ ‫יה המ בל התכה וי יי הכ ר ח‬
‫שועה בחם הכ רחחם‬ ‫יה־ל ח חכם הת ת י‬ ‫יג הל ה תעד תמ ת יחר ית ההחי ת‬ ‫יתו׃‬ ‫ל־ה ת יעם י חאיש הל הב י‬ ‫ת־כ ת‬ ‫מואל חא ת‬ ‫וי יה יש י םלח הש ה י‬
‫יה ת יש חמש וי ית רבחאו יה ימ הל תא יכים וי יי יגיידו הל יאנה ה חשי‬ ‫יתו גי הב ת יע תתה וי יה הל רכו‬ ‫ם־ש האול תה י חלך הל הב י‬ ‫וה יג ת‬
‫‪26‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪1 Samuel 11‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 11‬‬

‫ומה‬ ‫אתם הבית י ידי המ יא ת‬ ‫יהיר ום יה החזה י רכי םל חא המ תצ ח י‬ ‫שי ית הביש תמ ת יחר‬ ‫אמרו יאנה ה ר‬
‫‪10‬‬
‫ית ה יביש וי יי הש ת ימחו׃ י יוי ח ה‬
‫פ‬ ‫ה יעד׃‬ ‫אמר‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ל־ה יטוב‬ ‫יתם ה תלנו הכ תכ י‬ ‫נה הצרא וא הל חיכים וי וע יש ח ר‬
‫‪6‬‬
‫הוה וא ח םשר‬ ‫ל־ה ת יעם יה תי‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה י‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫וי יה י רהי י ימ תמ נח ת ירת וי יתי חשם‬
‫‪11‬‬
‫יכם׃ ס‬ ‫הב הע הינ ח י‬
‫ת־א וה הר חן וי וא ח םשר חה לע תליה‬ ‫חשה וה ח יא י‬ ‫תע תשה חאת־מ ח ר‬ ‫אשים וי ית םבחאו‬ ‫לשה תר י‬ ‫ת־ה תע ב ם הש ת ר‬ ‫תש ראול חא ת‬
‫‪7‬‬
‫ת־אב החת חיכים המ ח חא חרץ ימ הצ ת יריי ם׃ והעיתתיה‬ ‫חא ו‬ ‫מ חרת יה הבח חקר וי יי חכו חאת־‬ ‫תוך־ה ימ וחנח ה הב יא הש ר ח‬ ‫יי‬ ‫הב‬
‫הויה ה יאת‬ ‫י יה התיי הצ יבו וה יא תש הפ ת חטה יא הת חכים יל הפ הנרי יה ת‬ ‫יע ימון יעד־ רחחם יהיי ום וי יה י םהי יהני הש תא ירים וי ית ה בפצו‬
‫ר־ע ת חשה יא הת חכים וה חאת־‬ ‫הוה וא חש ת‬ ‫ל־צ הד רקות יה תה‬ ‫תכ י‬ ‫אמר תה תעם‬
‫‪12‬‬
‫רו־בם הש ינחריי ם תי ייחד׃ וי םי ח ח‬ ‫וה חל חא ני הש וא ת י‬
‫‪8‬‬
‫ר־בא יי וע יקחב ימ הצ ת יריי ם‬ ‫י יכ וא חש ת ח‬ ‫יכם׃‬ ‫בות ח י‬ ‫וא ה‬ ‫מואל י רמי תהא החמר תש יאול יי המלר ך תע הליינו‬ ‫ל־ש ה‬ ‫חא ה‬
‫הוה‬ ‫הוה וי יי הש ילח יה ת ד‬ ‫ות חיכם חאל־יה תה‬ ‫וי יי זה וע םקו וא יב ה‬ ‫אמר תש האול יל חא־‬
‫‪13‬‬
‫יתם׃ וי רי ח ח‬ ‫התנח ו תה ואנת י ישים ונה ימ ה י‬
‫ת־א יבח הת חיכם‬ ‫יוציאו חא ו‬ ‫ת־א וה יר חן וי י ם‬ ‫חשה וה ח יא י‬ ‫חאת־מ ח ר‬ ‫הוחה‬‫יומת י יאיש יביר ום יה חזיה י חכי יהיי ום תע ת ישה־יה ת‬ ‫יח‬
‫‪9‬‬
‫ימ ימ הצ י הריי ם וי י יחש יבום יב תמ חקום יה חזיה׃ ויריישהכהחיו‬ ‫מואל‬
‫אמר הש ה‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪14‬‬
‫אל׃ ס‬ ‫שועה הביי הש תר ה י‬ ‫הת ת י‬
‫יהם וי יי המ רכחר א ותחתם הביירד‬ ‫לה ח י‬ ‫הורה לא ה‬ ‫חאת־יה ת‬ ‫ל־ה ה תעם הל יכו וה נה הל תכרה יה יג הל תגיל ונה יח ה חדש ת ישם‬ ‫חא ת‬
‫ד־פ יל הש יתים‬ ‫וביי ה‬ ‫ר־צ תיבא תח דצור ה‬ ‫יס תרא יש ה‬ ‫י יס ה‬ ‫ל־ה ד תעם יה יג הל י תגל וי יי המ ילכו‬ ‫לוכה׃ וי יה הל יכו תכ ת‬
‫‪15‬‬
‫יה המ ת י‬
‫‪10‬‬
‫מואב וי י יי תל וח ימו ת יבם׃ וי יי זה וע םקו‬ ‫תה‬ ‫וביי ד ח רמ חלך‬ ‫ה‬ ‫ת־ש דאול יל הפ הנםי יה הות ה יב יג הל ה תגל וי יי זה הבחו־‬ ‫יתשם חא ת‬
‫אמ ררו תח תהטאנו י םכי תעזי הבנו‬ ‫חאל־יה הות ה ויאמר וי י ח ה‬ ‫הויה וי יי הש ימח ת חשם‬ ‫ת ישם זה תב י חחים הש תל י ימים יל הפ הנרי יה ת‬
‫ת־ה הב תע י ילים וה חאת־‬ ‫הוה וי ני וע ח חבד חא י‬ ‫חאת־יה ת ה‬ ‫אד׃ פ‬ ‫ד־מ י ח‬
‫ל־אנה ה חשי יי הש תר ה יאל יע ה‬ ‫תש יאול וה תכ י‬
‫תה יע הש תת ירות וה יע יתתה יה יצ הילינו ימ ייחד אחיה ה יבינו‬
‫‪11‬‬
‫וה ני יע הב ח ידךת ׃ וי יי הש ילםח יה הות ה חאת־יה בר י רב יעל וה חאת־‬
‫ל־כל־יי הש תר האל יהנה ה‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫‪ 12‬וי םי ח ח‬
‫מואל וי יי יהצל חא הת דחכם‬ ‫ת־ש ה י‬ ‫הב ת הדן וה חאת־יי הפ ת יתח וה חא ה‬
‫איה הב חיכם ימ תס יהביב וי הת הש יבו ח יב יטח׃‬ ‫ימ ייםד י ח‬ ‫ר־א ימ הר ח יתם י ילי‬ ‫תש י רמ הע יתי הב יקח הל החכם הל חכחל וא חש ו‬
‫‪2‬‬
‫מון ת רבא‬ ‫יי־ע ב ‬ ‫וי ית הר יאו י יכי־נת תםחש ח רמ חלך הב הנ י‬
‫‪12‬‬ ‫ות יא המ י חליך וע הל חיכים ח ימ חלך׃ וה יע םתתה יה הנחה יה ח רמ חלך ׀‬
‫י־מ חלך יי המלר ך תע הליינו‬ ‫אמרו ה ילי הל חא יכ ח י‬ ‫וע הל חיכם וי רת ח ה‬ ‫וב יניי‬ ‫ימ הת יה הלרך יל הפנה יחיכם וי ואני י זת י רקקנה יתי ות היש הב יתי ת‬
‫וה יע יתתה יה הנחה‬
‫‪13‬‬
‫לה חיכים ימ הל הכ ח יכם׃‬ ‫יהוחה לא ה‬ ‫וי ת‬ ‫יה תנרם יא הת חכים וי ואני י יה הת יה יל הרכ יתי יל הפנה החיכם ימנה בע י ירי‬
‫‪3‬‬
‫שר הש חא הל ח יתם וה יה י הנה‬ ‫יה ח ימ חלך וא ח חשר הב יח הר ח יתם וא ח ר‬ ‫הוה‬ ‫ד־היח ום יה חזיה׃ יהנה ינרי וענר ו יבי י חנ חגד יה ת ד‬ ‫יע י‬
‫ם־ת היר ראו חאת־‬
‫‪14‬‬
‫הויה וע הל חיכים ח ימ חלך׃ יא י י‬ ‫נת י םתן יה ת‬ ‫יחו חאת־שור ׀ ימי תל י דק הח יתי וי וח םמור‬ ‫וה ח רנ חרגד המ יש י‬
‫וש ימ הע ח רתם הבק החלו וה חל חא‬ ‫הוה וי וע יב הד ח םתם אחתו ה‬ ‫יה ת י‬ ‫ותי‬ ‫ת־מי יר הצ י‬‫ת־מי תע יש הק יתי חא י ר‬ ‫י רמי תל יק הח יתי וה חא י ם‬
‫ם־א יחתם וה גי ם־‬ ‫הויה וי ההיי ח רתם גי י‬ ‫ת־פי יה ת‬ ‫ית המ ירו חא י ר‬ ‫ד־מי תל י רקק הח יתי הכח חפר וה יא הע י חלים הע ייניי יבו‬ ‫ומיי י‬ ‫י‬
‫‪4‬‬
‫הוחה‬ ‫שר תמ ילרך וע הל החיכם יא י יחר יה ת‬ ‫יה חמ חלך וא ח ר‬ ‫אמ הרו חל חא וע יש הק ת יתנו וה רל חא‬ ‫וה תא י ישיב תל ח יכם׃ וי רי ח ה‬
‫הוה‬ ‫ם־ל חא ית הש המעו הב רקול יה ת ה‬ ‫יכם׃ וה יא ם‬
‫‪15‬‬
‫לה ח י‬ ‫לא ה‬ ‫ומה׃‬ ‫ד־איש המ יא ת‬ ‫א־ל י חקק הח תת ימיי י י‬ ‫צותנו וה יל ח ת‬ ‫יר ת י‬
‫‪5‬‬
‫הויה תב חכים‬ ‫הויה וה תהיה ת םתה יי ד־יה ת‬ ‫ת־פי יה ת‬ ‫יתם חא י ר‬ ‫ומ יר ח י‬ ‫ה‬ ‫הורה תב יחכם וה העםד המ ישיחו‬ ‫יהם ה םעד יה ת‬ ‫אמר וא הל חד‬ ‫וי יי ח ח‬

‫‪1 Samuel 12‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪1 Samuel 12‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫ם־ש דאול‬ ‫ים ימיי הש תר האל וי יי ההיי ו יע ת‬ ‫השלר חשת וא תל יפ ב ‬ ‫ם־ע תתה יה התיי הצ רבו הור האו חאת־‬ ‫יכם׃ גי י‬
‫‪16‬‬
‫וב ואב החת ח י‬ ‫י‬
‫ית־אל וה חיא חלף תהיו‬ ‫וב י רהר ה יב ה‬ ‫יא הל יפיי ם הב ימ הכ תמש ה‬ ‫הוה ע ח יחשה‬ ‫שר יה ת ה‬ ‫יה תד ת חבר יה תג ידול יה חזיה וא ח ר‬
‫יעם־יר ונת התתן הבגי הב י יעת יבנה ית י ימין וה חי חרתר תה ה תעם יש י ילח‬ ‫יר־ח יטים יהיה ום‬ ‫והלם וא הק יצ י‬
‫‪17‬‬
‫יכם׃‬ ‫הל העינה ח י‬
‫‪3‬‬
‫י חאיש הלא תחה ת יליו׃ וי ייררך יונת יתתן ה ראת נה י םציב‬ ‫ומ ת יטר הוד רעו‬ ‫הוה וה יי ה חתן קחלי ות ת‬ ‫חא הק תרא חאל־יה ת ה‬
‫שר הב ה חג יבע י יוריי הש המ יעו הפ יל הש י יתים‬ ‫הפ יל הש יתים וא ח ר‬ ‫יתם הב הע הינרי‬ ‫י־ר יע הת חכםם יר תבה וא ח םשר וע יש ח‬ ‫הור יאו י יכ ת‬
‫מר‬ ‫ל־ה תא חרץ הלא ה ח‬ ‫שופר הב תכ ת‬ ‫וה תשאול תת יקע יב ת ם‬ ‫וי יי הק ת םרא‬
‫‪18‬‬
‫מ חלך׃ ס‬ ‫הוה יל הש חאול תל חכים ח י‬ ‫יה ת ה‬
‫‪4‬‬
‫יי הש המ יעו תה יע הב י ירים׃ וה תכל־ יי הש תר הםאל תש המ רעו‬ ‫ומ ת יטר‬ ‫הויה ק חחלת ת‬ ‫הוה וי יי ה םתן יה ת‬ ‫מואל חאל־יה ת ה‬ ‫הש ה‬
‫מר יה ת םכה תשאול חאת־נה י רציב הפ יל הש היתים וה גי ם־‬ ‫הלא י ח‬ ‫הויה‬ ‫אד חאת־יה ת‬ ‫ל־ה ת חעם המ י ח‬ ‫ירא תכ ת‬ ‫יביר ום יה יהוא וי יי ת י‬
‫ני הב יאש יי הש תר ה יאל יב הפ יל הש י יתים וי יי תצ וע חקו תה ת יעם‬ ‫ל־ה ד תעם חאל־‬ ‫אמ ירו תכ ת‬ ‫וי י ח ה‬
‫‪19‬‬
‫מואל׃‬
‫ת־ש ה י‬ ‫וה חא ה‬
‫‪5‬‬
‫ופ יל הש םיתים נח חא הס רפו ׀‬ ‫יא וח ה חרי תש יאול יה יג הל ת יגל׃ ה‬ ‫הוחה‬ ‫ד־ע תב ח ידיך חאל־יה ת‬ ‫מואל יה הת יפ הלםל הב יע ו‬ ‫הש הי‬
‫לשים ח םא חלף חר חכב‬ ‫הל יה תל ה רחם יעם־ יי הש תר היאל הש י‬ ‫ל־כל־‬ ‫להיך וה יאל־נת ימות י יכי־ית י םס הפנו יע ת‬ ‫לא ח י‬
‫וה ה םש חשת וא תל יפים תפ תר הישים וה ה תעם יכ יחול וא ח חשר‬ ‫אל ת ילנו ח ימ חלך׃‬ ‫אתינו תר ה תעה יל הש ח ח‬ ‫יחט ח ה‬
‫ת־התיים תל ירחב י יוריי ועלו וי יי וחנר ו הב ימ הכ התמש‬ ‫ל־ש י יפ י‬‫יע ה‬ ‫ל־ה תעם יאל־‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה ם‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪20‬‬
‫ס‬
‫‪6‬‬
‫יק הד י ימת ה חבית ת יאוח ן׃ וה יאיש יי הש תר ה םאל תראו י רכי‬ ‫ל־ה תר ת יעה יה יז חאת‬ ‫יתם ה חאת תכ ת‬ ‫יראו יא ח רתם וע יש הח‬ ‫ית ת ה‬
‫ר־לו י חכי ני יגיש תה ת יעם וי י יי הת יח הב ראו תה י תעם‬ ‫יצ ה‬ ‫הוה וי וע יב הד ח חתם חאת־‬ ‫ל־תסורו המ יא וח ה ררי יה ת ה‬ ‫יאך יא ת‬
‫וב הצ יר י יחים‬‫וב וחות יחים יוב הס תל ה יעים י‬ ‫יב המ תע םרות י י‬ ‫ל־ל יב הב ח יכם׃ וה יל חא תת יסורו י רכי ׀‬
‫‪21‬‬
‫הויה הב תכ ה‬ ‫יה ת‬
‫‪7‬‬
‫ת־היי הר הדן ח חא חרץ‬‫ובב יחרות׃ וה יע הב י ירים ת יע הברו חא י‬ ‫י‬ ‫א־יועילו וה חל חא יי י יצילו‬ ‫תהו וא ח םשר יל ח י י‬ ‫יא וח ה ררי יה י ח‬
‫ל־ה ת יעם‬‫עודנו יב יג הל ה תגל וה תכ ת‬ ‫תגיד וה יג הל ת יעד וה תשאול ח ר‬ ‫ל יכי יל חא־יי םטחש יה הות ה חאת־‬
‫‪22‬‬
‫תהו ה יה תמה׃‬ ‫יכי־ ח ח‬
‫‪8‬‬
‫וחל ׀ יש הב י רעת ית ימים‬ ‫תח הר חדו יא וח ת יריו׃ וייחל וי יר ח‬ ‫הוה‬ ‫הואיל יה ת ה‬ ‫יע המו יב וע יבור הש רמו יה תג ידול י יכי י ר‬
‫מואל‬ ‫א־בא הש ה י‬ ‫מואל וה ל ח ת ח‬ ‫שר הש ה‬ ‫מועד וא ח ר‬ ‫יל ה‬ ‫‪23‬‬
‫יל וע חשות חא הת חכים לי ו הל ת יעם׃ יגרם תאנ יחכי תח י םל תילה‬
‫‪9‬‬
‫אמר תש האול‬ ‫יה יג הל תגיל וי תי חחפץ תה ת יעם המ תע ת יליו׃ וי רי ח ח‬ ‫יהוה המ וח יד חל הל יה הת יפ הלרל יב יע הד חכים‬ ‫ילי המ וח רט חא י יל ת ה‬
‫יה יגרשו הא ה ילי תהע ת יחלה וה יה הש תל י ימים וי יי ייעל תהע ת יחלה׃‬ ‫טובה וה יהיה תש ת ירה׃‬ ‫יתי חא הת החכם הב ח חד חרך יה ת י‬ ‫הור י ר‬ ‫וה ה‬
‫‪10‬‬
‫וי יה יהי הכ יכלתו הל יה ועלר ות תהע ה תחלה וה יה הנחה‬ ‫הוה וי וע יב הד ח חתם א יחתו‬ ‫י ראך ׀ יה רראו חאת־יה ת י‬
‫‪24‬‬

‫אתו הל תב ור יכו׃‬ ‫מואל ת יבא וי יה ה חצא תש יאול יל הק תר י‬ ‫הש ה י‬ ‫ל־ל יב הב חכים י רכי הר האו ה חאת וא חשר־‬ ‫חב לא ח ימת הב תכ ה‬
‫‪11‬‬
‫אמר תש ואול‬ ‫ית וי רי ח ח‬ ‫מואל ח רמה תע י יש ת‬ ‫אמר הש ה י‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫ם־א ח חתם‬ ‫ם־ה ה יר יע תת ה ירעו גי י‬
‫‪25‬‬
‫יה הג י ידל יע תמ ח יכם׃ וה יא ת‬
‫י־ר יא ייתי י יכי־נת יפץ תה ד תעם המ תע ילי וה יא תתה לחא־‬ ‫י יכ ת‬ ‫פ‬ ‫ית תס יפו׃‬ ‫ם־מ הל הכ חכים‬ ‫י יג י‬
‫ופ יל הש י יתים נח לא תס י חפים‬ ‫מוערד יהית הימים ה‬ ‫את הל ה‬ ‫תב ת‬
‫‪12‬‬
‫ימ הכ ת ימש׃ ות א יחמר ילע תתה יה הר ידו הפ יל הש י םתים הא ילי‬
‫הויה רל חא יח י יל ייתי תו חיא הת יא ה יפק‬ ‫ופ הנחי יה ת‬ ‫יה יג הל ה תגל ה‬ ‫וש ה רתי תש ה ינים‬
‫ן־ש תניה תש ראול הב תמ הל יכו ה‬
‫חב ת‬ ‫‪13‬‬
‫‪2‬‬
‫מואל‬ ‫אמר הש ה י‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪13‬‬
‫תהע ת יחלה׃ ס‬ ‫ות יא וע חליה‬ ‫תש דאול‬ ‫ר־לו‬
‫וי יי הב יח י‬ ‫יעל־יי הש תר ה יאל׃‬ ‫תמ י ילך‬

‫‪13‬‬ ‫‪1 Samuel 13‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 13‬‬

‫‪ 14‬וי יה י רהי יהיי ום וי יי ח ח‬

‫ת־מ הצ י םות‬
‫ל־ש יאול ני הס ת יכ הל תת רל חא תש ימ הר תת חא י‬ ‫חא ת‬
‫ן־שאול חאל־‬ ‫אמר יונת ת םתן חב ת‬
‫הוםה‬ ‫שר יצ ת הוך י רכי יע יתתה הה יכין יה ת‬ ‫להיך וא ח ר‬ ‫הוםה לא ח‬ ‫יה ת‬
‫ל־מ יצרב‬ ‫חשא הכ ה תליו הל יתכה וה ני הע הב תרה חא י‬ ‫יהני יער נ ה ר‬ ‫ד־עולם׃‬‫תי‬ ‫יע‬ ‫חאל־יי הש תר ה יאל‬ ‫ת־מ המ יל הכ התךי‬
‫חא י י‬
‫ול תא י יביו חל חא‬ ‫הפ יל הש היתים וא ח ישר המ הע חרבר יה תליז ה‬ ‫‪14‬‬
‫‪2‬‬ ‫הוה דלו‬ ‫א־ת יקום יב הקש יה ת י‬ ‫וה יע ת יתה ימ המ יל הכ התךר ל ח ת‬
‫יושב יב הק הצרה יהגי הב ה תעה י חת יחת‬ ‫יה י יגיד׃ וה תש יאול ה‬ ‫ל־ע המו י יכי‬ ‫הוםה הלנת יגיד יע י‬ ‫י ראיש יכ הל תב יבו וי יה יצ ה יוהו יה ת‬
‫שר יע המו‬ ‫שר הב ימגה ירון וה תה תעם וא ח ר‬ ‫תה יר ימון וא ח ר‬ ‫הויה׃ פ‬ ‫ר־צוה ךי יה ת‬ ‫רל חא תש הימ הר תת ה חאת וא ח יש י‬
‫‪3‬‬
‫ן־א יח וטוב‬ ‫הכ ה חשש המ יאות י יאיש׃ וי וא יח תירה חב ו‬ ‫ן־ה יג הל תגיל גי הב י רעת‬ ‫מואל וי יי ייעל ימ י‬ ‫וי תיר תרקם הש הי‬
‫‪15‬‬

‫ן־ע ד ילי כ ה םחהן ׀‬ ‫ן־פינה תיחס חב ה‬ ‫יכ רבוד ׀ חב י‬ ‫וא יוחי יא ת‬ ‫ת־ה תעם יהני המ הצ י ראים‬ ‫יב הנית י ימן וי יי הפ רקחד תש יאול חא ת‬
‫חשא הא יפוד וה תה תעם רל חא ית י הדע י חכי‬ ‫הויה הב ישלי ו נ ה ר‬ ‫יה ת‬ ‫‪16‬‬
‫‪4‬‬ ‫יע המו הכ ה חשש המ יאות י יאיש׃ וה תש םאול וה יונת ת רתן‬
‫תה י ילך יונת ת יתן׃ הוברין י יה ימ הע הב ירות וא יחשר יב ה םקש‬ ‫הבני ו וה תה תעם יהני המ תצרא יע התמם י החש י יבים הב חג ירבע‬
‫ן־ה ח םס ילע‬ ‫ל־מ יצרב הפ יל הש היתים הש י‬ ‫יי ונת תתן י יל ועבחר יע י‬ ‫‪17‬‬
‫ופ יל הש י יתים תחנח ו הב ימ הכ ת ימש׃ וי יה הצםא‬ ‫יב הנית י ימן ה‬
‫ן־ה ח חס ילע המ תה ה יע חבר ימ חזיה‬ ‫המ תה הע חבר ימ החזה וה הש י‬
‫‪5‬‬ ‫לשה‬ ‫יה ימ הש י יחית ימ ימ וח הנחה הפ יל הש י יתים הש ת ר‬
‫בוצץ וה ה חשם תה חא ת יחד ח יסנח ה׃ יה ה םשן‬ ‫וה ה םשם ת יה חא תחד ה‬ ‫ל־ד חרך תע הפ ת ירה‬ ‫אשים תה יר חאש חא ת חחד יי הפ חניה חא ח ח‬ ‫תר י י‬
‫תה חא ת יחד תמ חצוק ימ תצ יפון רמול ימ הכ ת ימש וה תה חא ת חחד‬ ‫‪18‬‬
‫‪6‬‬ ‫שועל׃ וה תה םר חאש חא תחד יי הפ ה חנה ח יד חרך‬ ‫ל־א חרץ ת י‬ ‫חא ח ח‬
‫אמר יה הונת דתתן חאל־‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ימ חנירגח ב חמול ת יג יבע׃ ס‬
‫הברית ח יחרון וה תה יר חאש חא ת םחד יי הפנח ה ח רד חרך יהגה הבול‬
‫ל־מ יצב‬ ‫חשא הכ י תליו הל תכה וה ני הע הב ת ירה חא י‬ ‫יה ינ ירער ׀ נ ה ר‬ ‫יה ימ הד ת יב תרה׃‬ ‫יה הצב י יחעים‬ ‫ל־גחי‬‫יע ה‬ ‫יהני הש ת יקקף‬
‫הויה תלינו י רכי‬ ‫אוליי יי וע ח חשה יה ת‬ ‫תה וע הר י רלים תה הא חלה י‬ ‫‪19‬‬
‫וה תח תרש רל חא יי תמ הצא הב יכחל ח רא חרץ יי הש תר ה יאל‬ ‫ס‬
‫הוש ייע הב י ירב חאו יב המ ת יעט׃‬ ‫ה םאין י יליהות ה ימ הע הצור הל י ח‬
‫‪7‬‬ ‫כייי־אמר תא המ ררו הפ יל הש היתים ח יפן יי וע רשו תה יע הב י הרים‬
‫שר‬ ‫ל־א ח ר‬ ‫חשא הכ ה תליו וע ה ישה תכ ו‬ ‫אמר לו נ ה ר‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫‪20‬‬
‫וי יה הר חדו תכל־יי הש תר ה יאל‬ ‫ח יח חרב חאו וח י ינית׃‬
‫יב הל תב ח יבך נה ה רטה ה תלך יהנה י חני יע המךי יכ הל תב ח יבך׃‬
‫‪8‬‬ ‫ת־מ וח יר הש םתו‬ ‫יה הפ יל הש י יתים ל יל הלטוש י ראיש חא י‬
‫אמר יה רהונת התתן יה הניה וא ינ החחנו ע החב י ירים‬ ‫וי י ח ח‬ ‫ס‬
‫‪9‬‬
‫ת־ק הר בד המו וה ה יאת ימ וח הר תש יתו׃‬ ‫ת־אתו וה חא י‬ ‫וה חא ה‬
‫יאם־ םכחה‬ ‫יהם׃‬ ‫ל־ה ואנת י ישים וה ני הג י ילינו וא הל ח י‬ ‫חא ת‬ ‫‪21‬‬
‫ה יו תהיה םתתה יה הפ י רצ תירה יפים יל י ימ וח הרש חת וה תל הרא היתים‬
‫יענו וא הל חיכים‬ ‫ד־ה יג ה י‬‫אמרו הא הלינו הד חמו יע י‬ ‫יי ח ה‬
‫הול יה י יציב‬ ‫הול יה יק הר בד י ימים‬ ‫וה יל הש חלש יק הל ישון‬
‫יהם׃‬ ‫וה תע י רמ הדנו ית הח התינו וה חל חא ני וע חליה וא הל ח י‬ ‫‪22‬‬
‫‪10‬‬ ‫יה תד הר ת יבן׃ וה תהית ה הביר ום ימ הל חהח חמת וה יל חא ני המ דתצא‬
‫אמ דרו ועלם ו תע הלינו וה תע ה ילינו י יכי־‬ ‫וה יאם־ יכחה י ח ה‬
‫‪11‬‬
‫ת־ש יאול‬ ‫ל־ה ה תעם וא ח חשר חא ת‬ ‫ח םח חרב וי וח ינית הביירד תכ ת‬
‫ה־לנו תה יאות׃ וי יי תג רלו‬ ‫הויה הבית ה ידנו וה זח ת י‬ ‫נה תת תנחם יה ת‬ ‫וליונת ת יתן הבני ו׃‬ ‫וה חאת־יונת ת יתן וי ית תמ הצרא הל תש האול ה‬
‫אמ ררו‬ ‫הפ יל הש י יתים וי י ח ה‬ ‫ל־מ י יצב‬‫חא י‬ ‫יהם‬ ‫השנה חה‬ ‫‪23‬‬
‫ל־מ וע י יבר ימ הכ ת ימש׃‬ ‫וי יה הצא ימ יצרב הפ יל הש היתים ח יא י‬
‫ן־הח י יחרים‬ ‫הפ יל הש היתים יה הנםה יע הב ירים חיי הצ יהאים ימ י‬
‫‪12‬‬
‫ס‬
‫יאנה יהשי‬ ‫וי יי וענו‬ ‫או־שם׃‬‫וא ח חשר יה הת יח הב ת י‬
‫חשא הכ י תליו‬ ‫יה ימ תצ תדבה חאת־יונת ת רתן ׀ וה חאת־נ ה ר‬

‫‪1 Samuel 14‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪1 Samuel 14‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫ה חבית ת יאוח ן׃ וה י יאיש־ יי הש תר ה חאל ני יגיש יביר ום יה יהוא‬

‫‪24‬‬
‫פ‬ ‫יעה חא הת חכים תד ת יבר‬ ‫נוד ת‬‫אמרו ועלר ו הא הלינו וה י ח‬ ‫וי יי ח ה‬
‫מר תא ררור ל תה יאיש‬ ‫ת־ה ד תעם הלא י ח‬ ‫וי י חחאל תש יאול חא ת‬ ‫חשא הכ תליו וע הלרה יא וח י הרי י יכי־‬ ‫אמר יונת דתתן חאל־נ ה ם‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪13‬‬
‫איה יהבי‬ ‫ד־ה י חע חרב וה ני יק המ יתי המ ר ח‬ ‫אכל ד חל חחם יע ת‬ ‫ר־י ח י‬
‫וא חש י‬ ‫הויה הבייחד יי הש תר ה יאל׃ וי יי ירעל יונת יתתן יעל־‬ ‫נה תת תנחם יה ת‬
‫והכתל־‬
‫‪25‬‬
‫עם ת יל חחם׃ ס‬ ‫ל־ה ת י‬‫וה יל חא תט י חעם תכ ת‬ ‫ל־ר הג ה תליו וה נ ה חחשא הכ ת יליו יא וח ת יריו י יוריי הפלו‬ ‫ית תדיו וה יע י‬
‫ל־פ הנחי‬ ‫תה ת יא חרץ ת רבאו יב תי ייער וי יה י חהי הד י יבש יע ה‬ ‫מותת יא וח ת יריו׃‬ ‫יל הפ הנרי יונת התתן וה נ ה חחשא הכ ת יליו המ ה ח‬
‫‪14‬‬
‫ל־ה היי יער וה יה הניה ה רה חלך‬ ‫יה תש ח ידה׃ וי ית םב חא תה תעם חא י‬
‫‪26‬‬
‫וי הת יםהי יה ימ תכרה תה יראש י תחנה וא יחשר יה ת םכה יונת ת יתן‬
‫ל־פיו י יכי־ית ה חרא תה ת יעם‬ ‫ין־מ י םשיג ית דו חא ה י‬ ‫הד ת יבש וה הא י‬ ‫וה נ ה חחשא הכ ת יליו הכ חע הש י ררים י יאיש הכ יב וח י חצי ימ וע תניה‬
‫‪15‬‬
‫א־ש ימע הב יה הש י רב ייע‬
‫‪27‬‬
‫ת־ה הש בב ת יעה׃ וה יונת ת רתן יל ח ת‬ ‫חא י‬ ‫ח חצ חמד תש ח ידה׃ וי הת יהי וח תר ת ידה יב ימ וח חנםה יב תש חדה‬
‫ת־ק הצםה יה ימ חטה‬ ‫ת־ה תעם וי יי הש ילח חא ה‬ ‫תא יב ב יו חא ת‬ ‫ל־ה ה תעם יה ימ תצב וה יה ימ הש יהחית תח הר ידו גי ם־‬ ‫וב תכ ת‬ ‫ה‬
‫אותה הביי הע י ררת יה הד ת יבש‬ ‫תי‬ ‫בל‬ ‫שר הבית הדו וי יי הט ח ח‬ ‫וא ח ר‬ ‫להים׃‬ ‫ה יה תמה וי ית הר יגרז תה תהא חרץ וי הת י יהי הל חח הר י חדת לא י י‬
‫‪16‬‬
‫א הרנת ה הע תינייו׃‬ ‫ל־פיו ותראנה וי תת י ח‬ ‫וי ית חםשב ית דו חא ה י‬ ‫וי יי הר םאו יהצ יחפים הל תש האול הבגי הב י יעת יבנה ית י ימן‬
‫אמר יה הש הב יע יה הש יב ייע‬ ‫וי יי יען יאיש ה ימ תה ד תעם וי יי ח ח‬
‫‪28‬‬
‫פ‬ ‫וה יה הנםה חה תה ימון נת ימוג וי הי חחלך וי וה ילם׃‬
‫‪17‬‬
‫מר תא חרור תה י יאיש וא חשר־‬ ‫ת־ה תעם הלא ה ח‬ ‫תא י םביך חא ת‬ ‫דו־נרא‬‫שר יא התו יפ הק ת‬ ‫אמר תש יאול תל תעם וא ח ר‬ ‫וי רי ח ח‬
‫אמר יי ונת התתן‬
‫‪29‬‬
‫אכל חל חיחם יהיי ום וי תי ייעף תה ת יעם׃ וי י ח ח‬ ‫חי ח י‬ ‫הור האו י ימי תה ילרך המ יע ת ימנו י יוריי הפ הק הדו וה יה הניה ה חאין‬
‫‪18‬‬
‫ארו הע ה ייני‬ ‫ת־ה ת יא חרץ הראו־נת א י יכי־ ר ח‬ ‫תע י חכר תא י יבי חא ת‬ ‫אמר תשאול י יל וא יח התיה‬ ‫יונת ת יתן וה נ ה חחשא הכ ת יליו׃ וי םי ח ח‬
‫‪30‬‬
‫י רכי תט ה יע המ יתי המ י יעט הד י חבש יה חזיה׃ יאף ויכי לוא‬ ‫י־ה םתיה וא םרון‬ ‫להים י יכ ת‬ ‫ישה וא ררון תה לא י י‬ ‫יה י יג ת‬
‫‪19‬‬
‫שר‬ ‫תא יכחל תא י םכל יהיום תה ה תעם ימ הש י חלל אחיה ת יביו וא ח ר‬ ‫וב הנחי יי הש תר ה יאל׃ וייההייי‬ ‫להים יביח ום יה יהוא ה‬ ‫תה לא י י‬
‫א־ר הב ת חתה ימ ת יכה יב הפ יל הש י יתים׃‬ ‫תמ ת יצא י חכי יע ת יתה יל ח ת‬ ‫ל־הכ החהן וה חה תה ימון וא חשר‬ ‫יערד יד ח םבר תשאול חא י‬
‫וי יי םכו יבים ום יההוא יב הפ יל הש היתים ימ ימ הכ ת ימש‬
‫‪31‬‬
‫תהלי וך ות ת ירב פ‬ ‫הב ימ וח הנרה הפ יל הש היתים וי הי חחלך‬
‫‪20‬‬
‫אד׃ ויעש וי יי יםעט תה תעם‬
‫‪32‬‬
‫יאית לי נת ה וי תי יחעף תה ת יעם המ י ח‬ ‫ל־הכ ה יחהן לא חסחף ית ח ידך׃ וי יי זת הערק‬ ‫אמר תש יאול חא י‬ ‫וי םי ח ח‬
‫וב הנחי תב ת יקקר‬ ‫וב ת יקקר ה‬ ‫אחל־שלל יה תש ה תלל וי יי הק יחו םצ חאן ת‬ ‫שר יא התו וי ית יבחאו יעד־‬ ‫ל־ה תעם וא ח ר‬ ‫תש יאול וה תכ ת‬
‫ל־ה ת ידם׃‬ ‫אכל תה ת יעם יע י‬ ‫טו־א הר תצה וי חי ח י‬ ‫וי יי הש וח ת י‬ ‫יה ימ הל תח ת ימה וה יה י הנה תהיה דתתה ח םח חרב יאיש הב הר העהו‬
‫‪21‬‬
‫מר יה הנחה תה ת יעם ח י חחטאים‬ ‫וי יי יגםידו הל תשאול הלא ה ח‬
‫‪33‬‬ ‫וה תה יע הב י ירים תהים ו‬ ‫אד׃‬ ‫דולה המ י ח‬ ‫הומה הג ת ח‬ ‫המ ת י‬
‫אמר הב יג הד החתם חיגלו־‬ ‫ל־ה ת ידם וי רי ח ח‬ ‫יהויה חל לא רכחל יע י‬ ‫י יל ת‬ ‫יל הפ יל הש יתים הכ חא הת רמול יש הל השום וא יחשר תעלח ו‬
‫אמר תש ראול בפרצו‬
‫‪34‬‬
‫דולה׃ וי רי ח ח‬ ‫הא י חלי יהיי ום ח חא חבן הג ת י‬ ‫ם־ה תמה י יל ההיות יעם־‬ ‫יע ת ימם י יב ימ וח חניה תס י יביב וה גי הי‬
‫‪22‬‬
‫שורו‬ ‫ד‬ ‫תב ו תעם וי וא ימ הר ח רתם תל חוהם יה יגרישו הא ילי יאיש‬ ‫ם־ש יאול וה יונת ת יתן׃ והכחל‬ ‫יי הש תר האל וא ח חשר יע ת‬
‫וש יח הט ח םתם תבזח ה וי וא יכ הל החתם וה יל חא־‬ ‫וה י ראיש הש יהיהו ה‬ ‫ר־א הפ יריי ם‬ ‫יאיש יי הש תר הדאל יה י ימ הת יח הב י םאים הב יה ח‬
‫ל־ה ת ידם וי יי יגשו תכל־‬ ‫יהויה חל לא רכחל חא י‬ ‫חת חח הט חאו י יל ת‬ ‫ם־ה תמה‬ ‫י־ניסו הפ יל הש י יתים י יוריי הד הב חקו גי ה י‬ ‫ת יש המ העו י יכ ת‬
‫‪23‬‬
‫טו־שם׃‬ ‫שורו הבית ידו יה י יליה תלה וי יי הש וח ת י‬ ‫תה ד תעם י ראיש ם‬ ‫הויה יביח ום‬ ‫ושע יה ת‬ ‫יהם יב ימ הל תח ת ימה׃ וי ים י‬ ‫יא וח הר ח י‬
‫יה יהוא חאת־יי הש תר ה יאל וה יה ימ הל תח התמה תע הב ת ירה חאת־‬

‫‪15‬‬ ‫‪1 Samuel 14‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 14‬‬

‫‪46‬‬ ‫‪35‬‬
‫וי יי ירעל תש האול‬ ‫א־מת׃ ס‬ ‫חאת־יונת ת יתן וה ל ח ה י‬ ‫יהויה א רחתו הה החל‬ ‫וי יי חםבן תש יאול ימזה ה יב יח י יל ת‬
‫תה הל חכו‬ ‫ופ יל הש י יתים‬
‫ה‬ ‫הפ יל הש י יתים‬ ‫המ יא וח ה ירי‬ ‫פ‬ ‫יהויה׃‬ ‫י יל ת‬ ‫ימזה ה יב יח‬ ‫יל הבנח ות‬
‫‪47‬‬ ‫‪36‬‬
‫לוכה יעל־‬ ‫קומם׃ וה תש יאול תל י חכד יה המ ת י‬ ‫יל המ ת י‬ ‫אמר תש ואול נה הר ת רדה יא וח הרי הפ יל הש יתים ׀‬ ‫וי רי ח ח‬
‫מואב‬ ‫יי הש תר ה יאל וי יי תל חרחם תס י רביב ׀ ה יב תכל־אחיה תוביו הב ת ר‬ ‫ד־אור יה יבח חקר וה יל חא־‬ ‫ד יליה תלה ה יונת חבחזת ה תב ח רהם ׀ יע ר‬
‫צובה‬ ‫ת‬ ‫וב ימ הל הכםי‬
‫וב לא דדום ה‬ ‫י־ע ימון ח‬ ‫וב הבנה י‬ ‫׀ י‬ ‫ל־ה חטוב הב הע חינייך‬ ‫אמ הרו תכ י‬ ‫ני הש ה םאר תב חהם יהאיש וי רי ח ה‬
‫וב חכחל וא חשר־יי הפ חניה יי הר י יש ייע׃‬ ‫וב הפ יל הש היתים ה‬ ‫י‬ ‫אמר יהכ החהן ני הק הר ת חבה וה ילם חאל־‬ ‫וי י ח ח‬ ‫שה ס‬ ‫וע ה י‬
‫‪48‬‬ ‫‪37‬‬
‫ת־ע תמ הליק וי יי ה חצל חאת־‬ ‫וי יי ירעש יהחיי ל וי ייירך חא ו‬ ‫אלהים י יה הא הרד‬ ‫להים׃ וי יי הש י םאל תשאול ה יב יה‬ ‫תה לא י י‬
‫וי יי היהיו הב הנרי‬
‫‪49‬‬
‫אל ימ ייחד ש ה יחסהו׃ ס‬ ‫יי הש תר ה י‬ ‫יא וח ה ררי הפ יל הש היתים וה ית הת הנים הביירד יי הש תר ה יאל וה חל חא‬
‫‪38‬‬
‫י־ש יוע וה השם הש ה רתי‬ ‫ומ הל יכ י‬‫תש האול יונת ת חתן וה יי השי יוי י‬ ‫אמר תש האול חרג ישו‬ ‫תע תניהו יביח ום יה יהוא׃ וי רי ח ח‬
‫הבנ התחתיו ה םשם יה הב יכ תירה המ י הרב וה ה חשם יה הק יט תניה‬ ‫וה הלם יכחל יפנר ות תה ת יעם הוד רעו הור האו יב יתמה ת יהיה ת יתה‬
‫‪50‬‬ ‫‪39‬‬
‫יכל׃ וה השם ה רא חשת תש האול וא יחי חינ יעם יבת־‬ ‫ימ י י‬ ‫הוה‬ ‫י רכי יחי־יה ת י‬ ‫יה יח ת חטאת יה יז חאת יהיי ום׃‬
‫ן־ניר חדוד‬ ‫ר־צ תבאו וא יב הינר חב ה‬ ‫ימ יעץ וה ה םשם יש ה‬ ‫וא יח ת י‬ ‫מוש ייע חאת־יי הש תר האל י םכי יאם־יח השני ו הביונת ת חתן‬ ‫יה י‬
‫י־א הב הניר‬
‫י־ש יאול וה הנחר וא י יב י‬
‫‪51‬‬
‫תש יאול׃ וה י םקקיש וא י יב ת‬ ‫ל־ה ת יעם׃‬ ‫הב יניי י רכי רמות ית ימות וה ה חאין ע החניהו ימ תכ ת‬
‫‪40‬‬
‫וי הת י םהי יה ימ הל תח תמה וחזת ת רקקה‬
‫‪52‬‬
‫יאל׃ ס‬ ‫ן־א יב ה י‬ ‫חב ו‬ ‫ל־כל־יי הש תר היאל יא חתם י ית ההיו הל הע חרבר‬ ‫אמר חא ת‬ ‫וי רי ח ח‬
‫ל־פ יל הש היתים יכחל יה ה רמי תש יאול וה תר תיאה תש דאול‬ ‫יע ה‬ ‫חא תהחד יו ויא יני וה יונת ת רתן הב ה יני ני ההחייה הל הע חרבר חא ת יחד‬
‫ן־חיי ל וי יי יא הס ה יפהו הא ת יליו׃‬
‫ל־ב יה‬
‫ל־איש גי בור וה תכ ח‬ ‫תכ י ם‬ ‫ל־ש האול יה חטוב הב הע חינייך‬ ‫אמ םרו תה תעם חא ת‬ ‫וי י ח ה‬
‫‪41‬‬
‫ס‬ ‫הויה‬ ‫אמר תש יאול חאל־יה ת‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫שה׃ ס‬ ‫וע ה י‬
‫להי יי הש תר ה יאל ת רה תבה תת י ימים וי יי תל הכםד יונת ת יתן‬ ‫לא ה ח‬
‫ל־ש האול א יחתי תש ילםח‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫‪ 15‬וי םי ח ח‬ ‫אמר תש האול יה ה יפילו‬
‫‪42‬‬
‫וה תש יאול וה תה ת חעם ית ת יצאו׃ וי רי ח ח‬
‫‪43‬‬
‫ל־ע ימו יעל־ יי הש תר ה יאל‬ ‫יה הות ה יל המ תש נחךר הל החמ חלך יע י‬ ‫ובין יונת ת רתן הב יניי וי יי תל הכיד יונת ת יתן׃ וייחםאמחר‬ ‫הב ה ייני ה י‬
‫‪2‬‬
‫כחםה‬ ‫הויה׃ ס‬ ‫וה יע ת רתה הש הימע הל יקול יד הב ה חרי יה ת‬ ‫יתה‬ ‫תשאול חאל־יר ונת התתן יה י חג תידה י ילי ח רמה תע י יש ת‬
‫ר־ע ת חשה‬ ‫הורה הצ תב האות תפ י הק הד יתי ה יאת וא חש ת‬ ‫תא ימר יה ת‬ ‫אמר תט יעחם תט ד יע המ יתי יב הק יהצה‬ ‫ד־לו יונת יתתן וי י ח ח‬ ‫וי יי חג ר‬
‫ר־שם לו יב ח הד חרך‬ ‫וע תמ הליק הליי הש תר ה יאל וא חש ת ח‬ ‫ר־בית י ידי המ י חעט הד י יבש יהנה י חני תא ימות׃‬ ‫יה ימ ח םטה וא חש ה‬
‫‪3‬‬ ‫‪44‬‬
‫יתה חאת־‬ ‫לתו ימ ימ הצ ת יריי ם׃ יע תתה י הלך וה יה י יכ דת‬ ‫יב וע י‬ ‫להים וה רכחה‬ ‫אמר תש האול יכחה־יי וע ח חשה לא י י‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪45‬‬
‫ר־לו וה חל חא‬ ‫ל־א חש ה‬ ‫ת־כ ו‬ ‫וע תמ י הלק וה י יה וח יר המ חתם חא ת‬ ‫אמר תה ד תעם‬ ‫י־מות תת ימות יונת ת יתן׃ וי יי ח ח‬ ‫יוסף י יכ ח‬ ‫יי‬
‫ד־א יתשה‬ ‫מל תע תלייו וה הה ימ םתתה המ י ראיש יע י‬ ‫ית הח י ח‬ ‫שר תלע תשה‬ ‫ל־ש יאול יהיונת ת םתן ׀ ית מות וא ח ר‬ ‫חא ת‬
‫ד־שה ימגת ת ימל‬ ‫ד־יונק ימ רשור וה יע הח‬ ‫ה ימע החלל וה יע ה‬ ‫את הביי הש תר האל תח יל תילה‬ ‫דולרה יהז ח ב ‬ ‫שועה יה הג ת‬ ‫יהיה י ת‬
‫‪4‬‬
‫ת־ה ה תעם‬ ‫וי הי יש י םמע תשאול חא ת‬ ‫ד־ח ימור׃ ס‬ ‫וה יע ו‬ ‫יחי־יה הות ה יאם־יי ם חפל ימ יש וע י םרת רחאשו יהא הר תצה‬
‫אתיי ם ח יא חלף יר הג י ילי‬ ‫י יוריי הפ הק הדם יב הט תל יהאים תמ י ח‬ ‫להים תע ת ישה יהיר ום יה חזיה וי יי הפ חדו תה ת יעם‬ ‫ם־א י ח‬
‫י־ע ל‬ ‫י יכ י‬

‫‪1 Samuel 15‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪1 Samuel 15‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫יד ה יבר׃‬ ‫ילו‬ ‫אמר‬ ‫ויאמרו וי חי ח ח‬ ‫יה תלייה תלה‬ ‫‪5‬‬

‫הודה׃ וייתבחחא‬ ‫ת־איש יה ת י‬ ‫וי וע ח חש חרת וא תל י יפים חא י ח‬
‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬
‫ם־ק םטחן‬ ‫מואל וה ילוא יא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ס‬ ‫ד־עיר וע תמ הליק וי תי חיררב יב תנ ייחל׃ וייחראמחר‬ ‫תש יאול יע י ר‬
‫יא תתה הב הע ה חיניך יר חאש יש הב ה חטי יי הש תר ה יאל ת יא תתה‬ ‫ל־ה הק ו ייני הלכו ביסרו הר דדו ימ רתוך‬ ‫תש ראול ח יא י‬
‫יעל־ יי הש תר ה יאל׃‬ ‫הל ח ימ חלך‬ ‫הויה‬ ‫יה ת‬ ‫וי יי המ תש וחךם‬ ‫יתה חח חסד‬ ‫א יס הפך יע המו וה יא םתתה תע י םש ת‬ ‫וע תמ הל יקי חפן־ י ח‬
‫‪18‬‬
‫אמר הלרך‬ ‫הויה הב ת יד חרך וי יי ח ח‬ ‫וי יי הש תל וחךח יה ת‬ ‫לותם ימ ימ הצ ת יריי ם‬ ‫ל־ב הנרי יי הש תר האל יב וע ת י‬ ‫ם־כ ה‬ ‫יע ת‬
‫‪7‬‬
‫ת־ע תמ הלק‬ ‫חא ו‬ ‫ת־ה יח תט יאים‬ ‫חא י י‬ ‫וה יה וח יר המ םתתה‬ ‫וי תי יחסר הק ייניי ימ חתוך וע תמ ה ילק׃ וי ייחרך תש יאול חאת־‬
‫‪19‬‬
‫לותם א ת יחתם׃ וה ת חל תמה לחא־‬ ‫וה ני הל יח המ ת רת הבו י חעד יכ ת י‬ ‫ל־פ הנחי‬ ‫בואךר השור וא ח ישר יע ה‬ ‫ו‬ ‫וע תמ הליק ה ימ וחוי תילה‬
‫‪8‬‬
‫ל־ה תש ה תלל וי י חת יעש‬ ‫הויה וי ית יעט חא י‬ ‫תש י ימ הע תת הב רקול יה ת‬ ‫ך־ע תמ הליק ת יחי‬ ‫ת־א יגחג ח ימ חל ו‬ ‫ימ הצ ת יריי ם׃ וי יי הת חיפש חא ו‬
‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬
‫אמר תש דאול‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫הויה׃ ס‬ ‫תה י ירע הב הע הינחי יה ת‬ ‫י־ח חרב׃ ויייחהמחל‬ ‫ל־ה ת יעם חה לח י חרים הל יפ ת י‬ ‫ת־כ ת‬ ‫וה חא ת‬
‫הוה‬ ‫מואל וא ח םשר תש ימ הע יתי הב רקול יה תה‬ ‫ל־ש הי‬ ‫חא ה‬ ‫יטב יהצחאן‬ ‫ל־מ י ר‬ ‫ל־א י תגג וה יע ה‬ ‫תש יאול וה תה ד תעם יע ו‬
‫הויה ות תא יביא‬ ‫ר־ש תל י רח יני יה ת‬ ‫ות הא הלך יב ח יד חרך וא חש ה‬ ‫ל־כל־‬ ‫ל־ה תכ ירים וה יע ת‬ ‫וה יה תב ת יקר וה יה ימ הש ינםים וה יע י‬
‫ת־ע תמ הליק חה לח י יר המ יתי׃‬ ‫ת־אגי ג ח רמ חלך וע תמ הלק וה חא ו‬ ‫חא ו‬ ‫אכה‬ ‫ל־ה המ תל ת י‬ ‫ימם וה תכ י‬ ‫יה הטוב וה חל חא תא יבו יה וח יר ת י‬
‫‪21‬‬
‫אשית‬ ‫וב ת יקקר הר י ר‬ ‫וי יי יקח תה ת םעם המ יה תש תליל חצ חאן ת‬ ‫פ‬ ‫חה לח י ירימו׃‬ ‫נה ימ הב תזחה וה נת ה ימס א ת חחתה‬
‫‪10‬‬
‫להיך יב יג הל ת יגל׃‬ ‫יהוחה לא ח י‬ ‫יה ה יח חרם ילזה יבח יח י יל ת‬ ‫מר׃‬ ‫מואל הלא י ח‬ ‫ל־ש ה י‬ ‫הוה חא ה‬ ‫י יוריה יהי הד יבר־יה ת ה‬
‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬
‫מואל יה ה םח חפץ י יליהות ה הבע רחלות‬ ‫אמר הש הי‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ת־שאול הל החמ חלך‬ ‫י־ה המ יל הםכ יתי חא ת‬ ‫ני יח המ יתי י יכ י‬
‫הויה יה הנםה השמ ח יע‬ ‫מ יע הב רקול יה ת‬ ‫וזה תב יהחים יכ הש י ח‬ ‫ת־ד תב י ירי רל חא הה י יקקים וי יי יחר‬ ‫י־שב המ י יא וח י הרי וה חא ה‬ ‫י יכ ת‬
‫‪23‬‬
‫ימ חז ירבח הטוב הל יה הק י ישיב המ ה חח חלב הא ייליים׃ י םכי‬ ‫ל־ה ת יליה תלה׃‬ ‫הויה תכ י‬ ‫מואל וי יי זה י חעק חאל־יה ת‬ ‫יל הש ה‬
‫‪12‬‬
‫ות תר י יפים יה הפ יציר יי יען‬ ‫את־ק חסם החמ ירי וה ת חאוח ן ה‬ ‫ח‬ ‫יח יט‬ ‫מואל יל הק י חראת תש יאול יב יבח חקר‬ ‫וי יי הש הכםם הש ה י‬
‫הוה וי יי המ תא הסךי ימ ח ימ חלך׃‬ ‫ת־ד י רבר יה תה‬ ‫תמ יא הס תת חא ה‬ ‫א־ש םאול יה יכ הר חמ תלה‬ ‫מר ת יב ת‬ ‫מואל הלא י ח‬ ‫וי יב יגד יל הש הד‬
‫‪24‬‬
‫אתי‬ ‫מואל תח תהט י‬ ‫ל־ש ה‬ ‫אמר תש םאול חא ה‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ס‬ ‫וה יה י הנה ימ י חציב לו התיד וי יי סחב י יוריי וע הבחר וי היי חררד יה יג הל ת יגל׃‬
‫‪13‬‬
‫ת־ד תב ח יריך י םכי‬ ‫הויה וה חא ה‬ ‫ת־פי־יה ת‬ ‫י־ע י חב הר יתי חא י י‬ ‫י יכ ת‬ ‫אמר לר ו תש יאול‬ ‫ל־ש יאול וי םי ח ח‬ ‫מואל חא ת‬ ‫וי ית חב חא הש ה י‬
‫‪25‬‬
‫קולם׃ וה יע התתה‬ ‫ת־ה ה תעם ות חא הש י ימע הב ת י‬ ‫אתי חא ת‬ ‫ית הר י‬ ‫הויה׃‬ ‫ת־ד י חבר יה ת‬ ‫מ יתי חא ה‬ ‫יהוה וה יקי י ח‬ ‫תב םרוך יא תתה י יל ת ה‬
‫‪14‬‬
‫אתי וה רשוב יע הימי וה ח יא הש ית וחחויה‬ ‫ת־ח תט י י‬ ‫ת חשא תניא חא י‬ ‫ול־ה חצ חאן יה חזיה‬ ‫ומה יק י‬ ‫מואל ח י‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪26‬‬
‫ל־ש האול חל חא‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫יהויה׃ וי םי ח ח‬ ‫י יל ת‬ ‫הב תאזה תניי וה רקול יה תב ת הקר וא ח חשר תאנ י יחכי ש ה יחמ יע׃‬
‫‪15‬‬
‫הוה‬ ‫ת־ד י רבר יה תה‬ ‫תא ישוב יע ת ימך י םכי תמ יא הס תתה חא ה‬ ‫יאום וא יחשר‬ ‫אמר תש דאול המ וע תמ הל י רקקי לה יב י‬ ‫וי יי ח ח‬
‫הוה ימ ההיח ות ח ימ חלך יעל־ יי הש תר ה יאל׃‬ ‫וי יי המ תא הסךר יה תה‬ ‫יטב יהצחאן וה יה תב ת הקר הל י חמ יען‬ ‫ל־מ י ם‬‫תח י םמל תה תעם יע ה‬
‫‪27‬‬
‫מואל תל חל חיכת וי יי וח הזחק יב הכני ף־‬ ‫סב הש ה י‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ס‬ ‫יותר חה לח י יר המנו׃‬ ‫ת־ה ה י‬ ‫להיך וה חא י‬ ‫יהורה לא ח י‬ ‫זה יבח יח יל ת‬
‫‪28‬‬ ‫‪16‬‬
‫מואל תק י ירע‬ ‫אמר הא תליו הש ה‬ ‫המ יעילי ו וי יי תק י ירע׃ וי םי ח ח‬ ‫ל־ש האול ח יה חרף‬ ‫מואל חא ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ס‬
‫ת־מ המ הל םכות יי הש תר ה יאל המ תע חלייך יהיי ום‬ ‫הוה ח יא י‬ ‫יה תד‬ ‫הויה הא י ילי‬ ‫וה יא יג תרידה הל הך האת וא יחשר יד ח םבר יה ת‬

‫‪17‬‬ ‫‪1 Samuel 15‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 15‬‬

‫בואך׃‬ ‫אמר תש חלם ח י‬ ‫אתו וי יי ח ח‬ ‫זי הק הנםי תה יעיר יל הק תר ה‬ ‫‪29‬‬

‫ונה תת ה תנה הל הר ועךי יה חטוב ימ ח ימךת ׃ וה גי ם הנ ירצח‬
‫‪5‬‬
‫אתי‬ ‫אמר ׀ תש ילום ילזה םבח יח י יליהות ה תהב י‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫יי הש תר האל חל חא יה יש ה יקר וה רל חא יי נת ה יחם י רכי חל חא תא ת ידם‬
‫אתם יא י יתי יב תז ייבח וי יה יק ה םדש חאת־‬ ‫וב ח ח‬ ‫י יה הת יק הד השו ת‬ ‫אתי יע יתתה‬ ‫אמר תח תהט י‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪30‬‬
‫יהוא הל יהנת ה יחם׃‬
‫‪6‬‬
‫ת־ב ה תניו וי יי הק ת חרא תל ח יהם יל תז ייבח׃ וייההירי‬ ‫יי ישי וה חא ת‬ ‫יי־ע י ימי וה ח רנ חרגד יי הש תר ה יאל וה רשוב‬
‫יכ הב ה חד יני תניא חנ חחרגד זי הק הנ י‬
‫אמר י יאך חנ חחרגד‬ ‫יאב וי הי ח ח‬ ‫ת־א יל ת י‬ ‫בואם וי יי היררא חא ל‬ ‫הב תה‬ ‫‪31‬‬
‫להיך׃ וי ית תחשב‬ ‫יהוחה לא ח י‬ ‫ייתי י יל ת‬ ‫יע הימי וה י יה הש ית וחהו י‬
‫‪7‬‬
‫מואל‬ ‫ל־ש הי‬ ‫הוה חא ה‬ ‫אמר יה תד‬ ‫יחו׃ וי יי ח ח‬ ‫הויה המ יש י‬ ‫יה ת‬ ‫מואל יא וח ה ררי תש יאול וי יי הש י חתחו תש יאול‬ ‫הש ה י‬
‫קומ יתו י רכי‬ ‫ת‬ ‫ל־מ הר ה יאהו וה חאל־גה חבח יה‬ ‫ל־ת ה םבט חא י‬ ‫יא י‬ ‫מואל יה יגםישו הא ילי‬ ‫אמר הש הי‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪32‬‬
‫יהויה׃ ס‬ ‫י יל ת‬
‫המ יא הס י יתיהו י רכי ׀ יל חא וא ח םשר יי הר חאה תה תא ת הדם י םכי‬ ‫ת־אגי ג ח רמ חלך וע תמ הלק וי הי חרלך הא ה תליו וא יגיג‬ ‫חא ו‬
‫יהויה יי הר ח חאה יל הל ת יבב׃‬ ‫ת יה תא תדם יי הר ח ראה יל הע ה ייניי ם וי ת‬ ‫ר־ה ת ימוח ת׃‬ ‫אמר וא ה תגג תא הכין ת חסר ימ י‬ ‫ימ וע יד חינת וי רי ח ח‬
‫‪8‬‬
‫ל־א י רבינת ת הדב וי יי וע יב ה ירהו יל הפ הנרי‬ ‫וי יי הק ת םרא יי ישי חא ו‬ ‫מואל יכ וא יחשר יש הכ תלםה‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪33‬‬
‫ס‬
‫הויה׃‬ ‫א־ב י חחר יה ת‬ ‫ם־ב חזיה יל ח ת‬ ‫אמר גי ת‬ ‫מואל וי הי ח ח‬ ‫הש ה י‬ ‫ן־ת הש י חכל ימנת י ישים יא ח ימך‬ ‫נת ישים יח הר חהבך הכ י‬
‫‪9‬‬
‫א־ב י חחר‬ ‫ם־ב חזיה ל ח ת‬ ‫אמר גי ת‬ ‫וי יי וע ה חבר יי י ישי יש ת ימה וי הי ח ח‬ ‫הויה יב יג הל ת יגל׃‬ ‫ת־א תגיג יל הפ הנחי יה ת‬
‫מואל חא ו‬ ‫וי יה יש היסף הש ה ם‬
‫‪10‬‬ ‫‪34‬‬
‫הויה׃ וי יי וע ה חבר יי י ישי יש הב י חעת תב תנייו יל הפ הנרי‬ ‫יה ת‬ ‫מואל תה תר ת ימ תתה וה תש יאול תע ת חלה‬ ‫וי הי חחלך הש ה י‬ ‫ס‬
‫א־ב י חחר‬ ‫מואל חאל־ יי הישי ל ח ת‬ ‫אמר הש ה‬ ‫מואל וי םי ח ח‬ ‫הש ה י‬ ‫מואל‬
‫‪35‬‬
‫יתו גי הב י חעת תש יאול׃ וה לחא־ית יסף הש הד‬ ‫ל־ב י‬‫חא ה‬
‫‪11‬‬
‫מואל חאל־ יי ישב י‬ ‫אמר הש ה ר‬ ‫הויה תב ה יא חלה׃ וי יי ח ח‬ ‫יה ת‬ ‫מותו י יכי־‬ ‫ה‬ ‫ת־שאול יעד־יר ום‬ ‫יל הר םאות חא ת‬
‫אמר עי וד תש י ראר יה תק תהטן‬ ‫וה י רתמו יהנה תע ירים וי יי ח ח‬ ‫יהורה ני תהחם י יכי־‬ ‫ל־ש יאול וי ת‬ ‫מואל חא ת‬ ‫יה הת יא ה חבל הש ה י‬
‫מואל חאל־ יי ישי‬ ‫אמר הש ה ם‬ ‫וה יה הנחה ר ח יחעה יב יצ חאן וי יי ח ח‬ ‫פ‬ ‫יעל־יי הש תר ה יאל׃‬ ‫ת־ש יאול‬ ‫חא ת‬ ‫יה המ י חליך‬
‫סב יעד־ב חחאו י חפה׃‬ ‫יש הל ת רחה וה תק חהחנו י חכי לחא־נת י ח‬
‫‪12‬‬
‫מוני יעם־יה ה חפה‬ ‫יאהו וה רהוא יא הד ה י‬ ‫וי יי הש ילםח וי יה יב ה‬
‫ד־מ יתי‬ ‫מואל יע ת‬ ‫ל־ש הי‬‫הוה חא ה‬ ‫אמר יה ת ד‬ ‫‪ 16‬וי יי ח ח‬
‫פ‬ ‫יר ח יאי‬ ‫וה רטוב‬ ‫הע ייניריי ם‬
‫י־זחה יהוא׃‬ ‫הויה חקום המ תש ה יחהו י יכ ח‬ ‫אמר יה ת‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ל־ש האול וי וא ינרי המ יא הס היתיו‬ ‫יא תתה ימ הת יא הברל חא ת‬
‫‪13‬‬ ‫ימ המ ילך יעל־יי הש תר ה יאל ימ י הלא יק הרנה דך יחש חמן וה הלםך‬
‫ת־ק חרן יה יחש חמן וי יי המ י רשח‬ ‫מואל חא ח ר‬ ‫וי יי יקח הש הד‬
‫י־ר י םא ייתי‬‫ית־ה יל הח הימי י יכ ת‬‫ח יא הש תל וחך חאל־יי י רשי ה יב י‬
‫חתו הב ח רקק חרב חא תחיו וי ית הצ ילםח יר יוח־יה הות ה חאל־‬ ‫א ב ‬ ‫‪2‬‬
‫מואל‬ ‫תד י הוד המ יהיח ום יה יהוא ות ת ימ הע תלה וי תיר תרקם הש ה‬ ‫מואל ה ראיך הא הלך‬ ‫אמר הש ה‬ ‫הב תב תנייו י ילי ח ימ חלך׃ וי םי ח ח‬
‫‪14‬‬ ‫הוה‬ ‫אמר יה ת י‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ש יאול וי וה תר תגיני י ס‬ ‫וה תש י חמע ת‬
‫הויה ת יס תרה‬ ‫וה םר יוח יה ת‬ ‫מ תתה׃ ס‬ ‫וי הי חילך תה תר ת י‬
‫חע הג ילםת תב תקר ית י רקח הבית ח הדך וה ת רא ימ הר התת ילזה חבח יח‬
‫וב וע י חתתו יר יוח ת־ר ת יעה המ ה חאת‬ ‫המ י רעם תש יאול י י‬ ‫‪3‬‬
‫‪15‬‬ ‫את הליי י ישי יב תז ייבח וה ת יאנ יחכי‬‫אתי׃ וה תק ת חר ת‬ ‫יהויה ת יב י‬ ‫י יל ת‬
‫ה־נםא‬ ‫י־ש יאול הא תלייו יהנה ת‬ ‫אמ חרו יע הב ה יד ת‬ ‫הויה׃ וי י ח ה‬ ‫יה ת‬
‫‪16‬‬ ‫ומ יש הח ת רת ה ילי ה חאת‬ ‫ר־ת וע החשה ת‬ ‫יעך ה ראת וא ח יש י‬ ‫אוד ו‬
‫יי‬
‫ר־נםא‬ ‫אמ ת‬ ‫להים תר ת יעה המ יב יע ח יתך׃ י ח י‬ ‫־א י י‬ ‫יר יוח ל‬ ‫‪4‬‬
‫מואל ה יאת‬ ‫וא חשר־א י יחמר הא ח יליך׃ וי יי ירעש הש הי‬
‫ואד חנה נו וע תב ח רדיך הל תפ ה חניך יה יב הק השו יהאיש י ה יחד יע המני הגררן‬
‫הוה וי ית יב חא הברית תל חיחם וי יח חח הר םדו‬ ‫שר יד חברר יה ת ה‬ ‫וא ח ר‬

‫‪1 Samuel 16‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪1 Samuel 16‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫ת־א תל י חפים‬ ‫ומ הש יקל יה יש הריה ון וח המ חש ו‬ ‫רהוא תל יבוש י‬ ‫להים תר ה תעה‬ ‫־א י‬ ‫יב יכני ור וה תה יתיה י יב ההיי ות תע חלםיך יר יוח ל‬
‫ל־ר הג תלייו‬ ‫ומ הצ י חחת נה יחח חשת יע י‬
‫‪6‬‬
‫הש תק י ילים נה יחח ח ישת׃ י‬ ‫פ‬ ‫ת ילך׃‬ ‫וה חטוב‬ ‫הבית ידו‬ ‫וה ני הגחרן‬
‫‪17‬‬
‫יתו‬
‫‪7‬‬
‫וה יכ חידון נה יחח חשת ה חבין הכ הת ת יפיו׃ וחץ וה הערץ וח ינ י‬ ‫או־נרא ילי י יאיש‬ ‫ל־ע תב ת ידיו הר ת‬ ‫אמר תש יאול חא ו‬ ‫וי חי ח ח‬
‫‪18‬‬
‫ש־מ חאות‬ ‫יתו הש ה‬ ‫א הר ה יגים וה יל ח רה חבת וח ינ ה‬ ‫יכ המנור י ח‬ ‫יאותם הא ת ילי׃ וי יי יען חא תיחד‬ ‫יטיב הלני הגן וי וה יב ח י‬ ‫המ י ר‬
‫הש תק י ילים יב הר חזיל וה נ ה חחשא יה יצ תניה ה ה חחלך הל תפ תנייו׃‬ ‫אמר יה י הנה תר ידא ייתי הברן הליי ישב י הברית‬ ‫המ יהנה תע י דרים וי יי ח ח‬
‫אמר‬ ‫ל־מ יע הר רכחת יי הש תר האל וי רי ח ח‬ ‫מד וי יי הק תרא חא י‬ ‫י יוריי וע י ח‬
‫‪8‬‬
‫יה יל הח ימי י ה רחד יע לינגה ן וה גי יבור ידחיי ל וה י םאיש ימ הל תח ת ימה‬
‫תל חההם ת חל תמה הת הצ יאו יל וע רר חך ימ הל תח ת ימה וה םלוא‬ ‫יהויה יע ימו׃‬ ‫ת יאר וי ת‬ ‫ונה חבון תד ת יבר וה י ראיש י ח‬
‫‪19‬‬
‫תאנ י רחכי יה הפ יל הש יתי וה יא חתם וע תב י רדים הל תש האול הברו־‬ ‫אמר‬ ‫וי יי הש י חלח תש יאול ימ הל תא י יכים חאל־יי ת ישי וי הי ח ח‬
‫ם־יוכל הל יה תל ה םחם‬ ‫םי‬
‫‪9‬‬
‫תל ח חכם י יאיש וה יה ה חרד הא ת ילי׃ יא‬ ‫ת־די חוד יבנה ךי וא ח חשר יב יצ חאן׃‬ ‫יש הל ת חחה הא יליי חא ת‬
‫‪20‬‬
‫ם־א ינםי‬
‫יא יתי וה יה התכני י וה תהיי חינו תל חכים יל וע תב י ידים וה יא ו‬ ‫וי יי יקח יי דישי וח חמור חל חחם וה רנ חאד היייי ן הוג י חדי יע י יזים‬
‫םיתם תלנו יל וע תב י הדים‬ ‫וכל־לו וה יה יכ הייתיו וי ההיי ח‬ ‫יא י‬ ‫ל־ש יאול׃‬ ‫ד־די חוד הבני ו חא ת‬ ‫חא ת יחד וי יי הש יליח הביי ת‬
‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬
‫אמר יה הפ יל הש היתי וא יני‬ ‫וי וע יב הד ח יתם א ת יחתנו׃ וי י ח ח‬ ‫מד הל תפ תנייו‬ ‫ל־ש האול י יוריי וע י ח‬‫וי ית םב חא תדוי ד חא ת‬
‫ת־מ יע הר חכות יי הש תר ה יאל יהיר ום יה חזיה‬ ‫הח י יר הפ יתי חא י‬ ‫אד י יוריה יהי־לי ו נ ה חחשא הכ י ילים׃‬ ‫וי יח לא תה הב ירהו המ ה ח‬
‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬
‫נו־לי יהאיש וה י ינ תל וח ת ימה תי ייחד׃ וי יי הש י םמע תשאול‬ ‫הת י ר‬ ‫ד־נםא‬ ‫מר יי וע תמ ת‬ ‫וי יי הש ילרח תש האול חאל־יי י ישי הלא י ח‬
‫ת־ד הב ה חרי יה הפ יל הש י יתי תה ה יא חלה‬ ‫וה תכל־ יי הש תר האל חא י‬ ‫‪23‬‬
‫י־מ תצא ה יחן הב הע תיניי׃ וה תה יתיה י יב ההים ות‬ ‫תדוי ד הל תפ ה יני י יכ ת ח‬
‫פ‬ ‫אד׃‬ ‫המ י ח‬ ‫וי י יי הרר יאו‬ ‫וי יה י חחתו‬ ‫ל־ש האול וה תל י חקקח תדיויד חאת־‬ ‫להים חא ת‬ ‫־א י‬ ‫יר יוח ל‬
‫‪12‬‬
‫ן־איש חא הפ תר דיתי יה יחזה ימ ה חבית חל חחם‬ ‫וה תדוי ד חב י‬ ‫יה יכני ור וה ני הגררן הבית ידו וה תריוםח הל תשאול וה רטוב הלו‬
‫וש רמו יי הישי וה לי ו השמ תחנרה תב יניים וה תה יאיש‬ ‫הודה ה‬ ‫יה ת ה‬ ‫פ‬ ‫תה תר ת יעה׃‬ ‫חר יוח‬ ‫המ תע ת יליו‬ ‫וה ת חס תרה‬
‫‪13‬‬
‫ימי תש האול זת ה יקקן ת חבא יב ואנת י ישים׃ וי יהי הל דכו‬ ‫יב ה ר‬
‫השלם חשת הב הניי־ יי ישי יה הגד ה יחלים תה הל חכו יא וח הרי־‬
‫יהם‬ ‫ת־מ וחנה ח‬‫‪ 17‬וי יי יא הס יפו הפ יל הש י םתים חא י י‬
‫שם ׀ הש רל חשת תב י תניו וא ח םשר‬ ‫תש יאול יל ימ הל תח ת ימה וה ה ר‬
‫ומ השנה הו‬ ‫יאב יה הב יכור י‬ ‫תה הלכו יב ימ הל תח התמה לא יל ת ר‬ ‫יהודה‬
‫שר יל ת י‬ ‫יל ימ הל תח התמה וי יה ת רא הס הפו ש ח יכחה וא ח ר‬
‫‪14‬‬ ‫ין־עזה ת יקקה הב ח חא חפס יד י ימים׃‬ ‫וב ו‬‫י יוריי וחני ו הבין־שו חכחה ה‬
‫וא י רבינת ת הדב וה יה הש יל י ישי יש ת ימה׃ וה תדי יוד רהוא יה תק ת יטן‬ ‫‪2‬‬
‫לשה יה הגד ה יחלים תה הל יכו יא וח ה חרי תש יאול׃‬ ‫וש ת‬ ‫ה‬ ‫וה תש םאול וה י יאיש־יי הש תר האל נח חא הס הפו י יוריי וחני ו הב הע חרמק‬
‫‪15‬‬ ‫תה הא תליה וי יי יע הר חכו ימ הל תח ת ימה יל הק י חראת הפ יל הש י יתים׃‬
‫וה תדיויד ה ה חחלך ות ת ישב המ י רעל תש יאול יל הר יעות‬ ‫ס‬ ‫‪3‬‬
‫‪16‬‬ ‫ל־ה תהר ימ החזה וה יי הש תר ה יאל‬ ‫ופ יל הש םיתים ע החמ י םדים חא ת‬ ‫ה‬
‫ית־ל חחם׃ וי יי יגחש יה הפ יל הש י יתי‬ ‫ת־צ חאן תא י יביו ה יב ת י‬ ‫חא ח‬
‫יהם׃‬ ‫ל־ה ת יהר ימ חזיה וה יה יגיריה א הבינה ח י‬ ‫ע החמ י חדים חא ת‬
‫ש הכרם וה יה וע ה ירב וי יי התיי הציב יא הר תב י חעים יי ום׃ פ‬ ‫יה ה‬ ‫‪4‬‬
‫‪17‬‬ ‫יש־ה הבני יי ם ימ ימ וחנר ות הפ יל הש היתים‬ ‫י‬ ‫וי יה הצםא י יא‬
‫ח־נםא הל יא חחיך‬ ‫אמר יי דישי הל תדיורד הבני ו יק ת‬ ‫וי יי ח ח‬
‫תג הלתיחת הש ימו ימ יגית גת הב ההו ה חשש יא ימות ות תז חיררת׃‬
‫יפת יה תק יליא יה החזה וי וע תש ת חרה חל חיחם יה חזיה וה תה ה חרץ‬ ‫הא י ם‬ ‫‪5‬‬
‫אשו וה יש הריח ון יק הש יק י ישים‬ ‫ובע נה ח ח חשת יעל־ר ח ה‬ ‫וה םכ י‬

‫‪19‬‬ ‫‪1 Samuel 17‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 17‬‬

‫ימי נת ידט הש תת המ יעט יה םצ חאן תה ההנת ה יב ימ הד תהבר וא ינםי‬ ‫הו הלאת וע דחש חרת וח יר הצםי‬
‫‪18‬‬
‫י יה ימ וח חניה הל יא ח יחיך׃‬
‫ית י רד הע יתי חאת־זה ד חנה יך וה האת רר ח יע הל תב חהבך יכי הל י ימ יען‬ ‫ר־ה ת יא חלף וה חאת־‬ ‫ח יה תח תלב תה הא חלה תת י יביא הל יש ת‬
‫‪29‬‬
‫אמר תד י הוד ח חמה‬ ‫הר חאות יה ימ הל תח ת ימה ית ת יר הד תת׃ וי רי ח ח‬ ‫ת־ע בר תב ת יתם ית ת יקח׃‬ ‫יא חחיך ית הפ רקחד הל תש הלום וה חא ו‬
‫‪30‬‬ ‫‪19‬‬
‫תע י יש ייתי ת יע תתה והלי וא תד ת חבר יהוא׃ ויייסחםב‬ ‫ל־איש יי הש תר האל הב ה יע חמק‬ ‫וה תש םאול וה הה תמה וה תכ י ר‬
‫אמר יכ תד ת רבר יה חזיה‬ ‫ל־מול יא החר וי יי ח ח‬ ‫ה ימ חא הצלו חא ר‬ ‫‪20‬‬
‫ם־פ יל הש י יתים׃ וי יי הש יהכם‬ ‫ת יה הא תליה ני הל תח י ימים יע ה‬
‫אשון׃‬ ‫וי יה יש בבםהו תה תעם תד תהבר יכ תד ת יבר תה יר י‬ ‫ת־הצחאן יעל־ש החמר‬ ‫תד י דוד יב יבח חקר וי יי םטחש חא י‬
‫‪31‬‬
‫וי יה ת יש המעו יה הד תב י הרים וא ח ישר יד חברר תדיויד וי יי י חגדו‬ ‫וי יי ת רשא וי הי חלך יכ וא ח חשר יצתויהו יי ת ישי וי ית בחא יה ימ הע ה תג תלה‬
‫‪32‬‬
‫אמר תדוי ד חאל־‬ ‫יי־ש יאול וי יי תק ה יחהו׃ וי םי ח ח‬ ‫יל הפ הנ ת‬ ‫ל־ה י רמ וע תר התכה וה הה ה ירעו‬ ‫חא י‬ ‫יהי החצא‬ ‫וה יה יחיי ל‬
‫‪21‬‬
‫ב־א ת ידם תע תלייו יע הב הדךר יה הלך‬ ‫תש האול יאל־יי חחפל הל ת‬ ‫ופ יל הש היתים‬ ‫וי ית וע םר חך יי הש תר האל ה‬ ‫יב ימ הל תח ת ימה׃‬
‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬
‫אמר תש דאול‬ ‫ם־ה הפ יל הש י חתי יה חזיה׃ וי יי ח ח‬ ‫וה ני הל י יחם יע י‬ ‫ימ וע תר ת יכה יל הק י חראת ימ וע תר ת יכה׃ וי יי טחש תד יוד‬
‫ל־ה הפ יל הש י רתי יה החזה‬ ‫תוכל תל חל חכת חא י‬ ‫ל־ד יוד םל חא י‬ ‫חא ת‬ ‫שומר יה הכ ה ילים‬ ‫הר‬ ‫ת־ה הכ ד ילים המ תע י תליו יעל־יי ד‬ ‫חא י‬
‫י־נ ירער יהא תתה וה יהוא י חאיש‬ ‫הל יה תל ה יחם יע ימו י יכ י‬ ‫וי תי תיררץ יה ימ וע תר ת יכה וי ית הב חא וי יי הש י חאל הל חא ת יחיו‬
‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬
‫אמר תדוי ד חאל־‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫מה ימנה בע ת יריו׃ ס‬ ‫ימ הל תח ת י‬ ‫הל תש ילום׃ וה רהוא ׀ המ יד הברר יע יתמם וה יה הנרה י ראיש‬
‫ובא‬ ‫תש האול ר י חחעה תהתיםה יע הב הדךי הל תא י יביו יב יצ חאן ת ם‬ ‫עולה תג הלית ת יה הפ יל הש יתי הש םמו ימגי ת‬ ‫םח‬ ‫יה הב ו יניי ם‬
‫ת־ה הדוב וה נת ת חשא ח ישה המ תה ה יע חדר׃‬ ‫ת יה וא ירי וה חא י‬ ‫ממערות ימ ימ יע הר רכות הפ יל הש היתים וי יה יד ה יבר יכ הד תב י ררים‬
‫‪35‬‬ ‫‪24‬‬
‫אתי יא וח ת יריו וה יה יכ י יתיו וה יה יצ הרל יתי ימ י יפיו‬ ‫וה ית ת םצ י‬ ‫תה ה יא חלה וי יי הש י ימע תדי יוד׃ וה כחל י ראיש יי הש תר האל‬
‫וי תיר תרקם תע ה ילי וה חה לחזי הק יתי יבזה תקנה ו וה יה יכ י יתיו‬ ‫ת־ה י יאיש וי ית נב סו ימ תפ ה תניו וי יי הייר יאו‬ ‫אותם חא ת‬ ‫יב הר ת י‬
‫‪36‬‬ ‫‪25‬‬
‫ם־ה ידוב יה תכרה‬ ‫ת־ה וא י ירי גי י‬ ‫יתיו׃ יגםם ח יא ת‬ ‫וי וה ימ י י‬ ‫יתם‬ ‫אמר ׀ י ראיש יי הש תר היאל יה הר יא ח‬ ‫אד׃ וי רי ח ח‬ ‫המ י ח‬
‫יע הב ח ידך ה יו תלהית ה יה הפ יל הש יתי חה תע ה םרל יהזח ה הכ יא י רחד‬ ‫תה י םאיש ת יהע חחלה יה החזה י יכי הל תח ה חרף חאת־יי הש תר ה יאל‬
‫להים יח יייים׃‬ ‫המ חההם י רכי הח ה הרף ימ יע הר יכחת לא י ח‬ ‫ע חחליה ה יו תלהית ה תה יאיש וא חשר־יי דחכנו יי הע הש ח חרנו יה ח רמ חלך‬
‫‪37‬‬
‫הוה וא יחשר יה יצ ד יל יני ימ ייםד‬ ‫אמ ב ר תדוי ד יה תי‬
‫וי י ח ח‬ ‫ס‬ ‫ן־לו וה האת הברית‬ ‫ת־בתו יי חת ה‬ ‫׀ רעח חשר תג ידול וה חא י‬
‫‪26‬‬
‫ומ יירד יה הדחב רהוא יי יצ הילני י ימ ייחד יה הפ יל הש י יתי‬ ‫ת יה וא ירי י‬ ‫אמר תד יוד‬ ‫תא יהביו יי וע ח חשה תח הפ י ישי הביי הש תר ה יאל׃ וי רי ח ח‬
‫ייהויה‬ ‫ל־דוי ד הלך יו ת‬ ‫אמר תש םאול חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫יה חזיה ס‬ ‫מו הלאמחר ימה־‬ ‫ל־ה ואנת םישים תהע החמ י רדים יע ב ‬ ‫ח יא ת‬
‫‪38‬‬
‫ת־דוי ד ימ ת הדיו‬ ‫יי ההחיחה יע ת ימך׃ וי יי הל היבש תש םאול חא ת‬ ‫ת־ה הפ יל הש י רתי יה ה תלז‬ ‫יה תע יחשה תל יאיש וא ח םשר יי חכה חא י‬
‫אשו וי יי הל ה חבש א יחתו‬ ‫ובע נה יחח חשת יעל־ר ח י‬ ‫וה נת י יתן חק י‬ ‫וה הה י חסיר חח הר ת יפה המ י רעל יי הש תר ה יאל י רכי ימי יה הפ יל הש י םתי‬
‫ת־ח הרבו המ יעל הל ימ ת דדיו‬
‫‪39‬‬
‫יש הריי ון׃ וי יי הח חרגר תדיורד חא ל י‬ ‫להים יח יייים׃‬ ‫ח יה תע הרל יה החזה י רכי הח ה הרף ימ יע הר יכות לא י ח‬
‫‪27‬‬
‫אמר תד ידוד חאל־‬ ‫וי חרי חאל תל חל חכ ב ת י רכי יל חא־ני תסה וי יי ח ח‬ ‫מר רכחה‬ ‫אמר לו תה ה תעם יכ תד ת חבר יה חזיה הלא י ח‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪28‬‬
‫אוכל תל ח חל חכת תב ה יא חלה י רכי רל חא ני י יס ייתי‬ ‫תש יאול חל חא י י‬ ‫יאב‬ ‫יה תע החשה תל י יאיש וא ח חשר יי ח יכנו׃ וי יי הש י םמע לא יל ת‬
‫‪40‬‬
‫וי יה יס ה חרם תדי יוד המ תע ת יליו׃ וי יי יקח ימ הק דלו הבית ידו‬ ‫ר־אף‬ ‫ל־ה ואנת י ישים וי יי ייח י‬ ‫תא י רחיו יה תג הדול הב יד הב ירו חא ת‬
‫ה־זרה ית י יר הד תת וה יעל־‬ ‫אמר ׀ תל תמ ח‬ ‫יאב הב תד י דוד וי רי ח ח‬ ‫לא יל תי‬

‫‪1 Samuel 17‬‬ ‫‪20‬‬

 ‫‪1 Samuel 17‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫מ הת התהו וי יי הכ תרת־‬ ‫ל יח הרבו י יוריי הש הל ת םפה ימ ית הע תרה וי יה ר ח‬ ‫ן־ה ו ינ יחל‬‫י־א תב ינרים ׀ ימ י‬ ‫וי יי הב יחר־לר ו וח ימ ת רשה יח בל ה יקק ו‬
‫י־מת‬ ‫אשו וי יי הר םאו יה הפ יל הש י יתים י יכ ה ח‬ ‫ת יבה חאת־ר ח י‬ ‫וביי הל יקוט‬ ‫א תתם יב הכ ילי תהר י םחעים וא חשר־לי ו י‬ ‫וי ית חרשם ל ח‬
‫‪52‬‬ ‫‪41‬‬
‫וי ית ב רקקמו יאנה השי יי הש תר היאל‬ ‫בורם וי ית בניסו׃‬ ‫גי ת י‬ ‫ל־ה הפ יל הש י יתי׃ וייהלחך‬ ‫וה יק הל רעו הבית ידו וי יי יגיש חא י‬
‫ת־ה הפ יל הש היתים יעד־‬ ‫יהודה וי ית י ירעו י יוריי הר הדפו חא י‬ ‫וי ת ד‬ ‫ל־דיויד וה תה י יאיש נ ה חחשא‬ ‫יה הפ יל הש היתי ה ה חחלך וה תק ה ירב חא ת‬
‫בואךר ה יגיה א וה י יעד יש וע ה ררי חע הק ירון י יוריי הפ םלו י יח הל הלםי‬ ‫ו‬ ‫‪42‬‬
‫יה יצ תניה הל תפ תנייו׃ וי יי ה םבט יה הפ יל הש י יתי וי יי הר ח חאה חאת־‬
‫ד־גית וה יעד־‬ ‫הפ יל הש יתים הב ח רד חרך יש וע י הריי ם וה יע י‬ ‫י־התירה ה ינ יער וה יא הדמ יחניי יעם־יה ה חפה‬ ‫תדי יוד וי יי הב הזיהו י יכ ת‬
‫‪53‬‬
‫חע הק ירון׃ וי ית בשבו הב הנרי יי הש תר האל ימ הד ילק יא וח ה ררי‬ ‫ל־ד י הוד וה חכ חרלב‬ ‫אמר יה הפ יל הש יתי חא ת‬
‫‪43‬‬
‫ימ הר ח יאה׃ וי םי ח ח‬
‫‪54‬‬
‫יהם׃ וי יי י םקח תדוי ד‬ ‫ת־מ וחנה ח י‬‫הפ יל הש י יתים וי ית יש חסו חא י‬ ‫א־א י ילי יב ימ הקלי ות וי יה יק הלםל‬ ‫י־א ת חתה ת יב ה‬ ‫תא הנ ח יכי י יכ י‬
‫רוש תלים‬
‫ת־ר חאש יה הפ יל הש היתי וי יה יב ה יאהו יה ת‬ ‫חא ר‬ ‫אמר‬ ‫וי חי ח ח‬
‫‪44‬‬
‫אלהיו׃‬
‫ת־די יוד הב ת י‬ ‫יה הפ יל הש י יתי חא ת‬
‫‪55‬‬
‫וה יכ הר יאות‬ ‫שם הב תא נה ילו׃ ס‬ ‫ת־כ ת יליו ת ח‬
‫וה חא ה‬ ‫ל־דיויד הל תכרה הא ה ילי וה חא התנת ה חאת־‬ ‫יה הפ יל הש י יתי חא ת‬
‫ת־ד יוד י החצא יל הק י רראת יה הפ יל הש היתי‬ ‫תש דאול חא ת‬ ‫הב ת רש הר הך הל חעוף יה תש י ימיי ם הול חב לה י חמת יה תש ח ידה׃‬
‫י־זחה יה ינ ייער‬ ‫ן־מ ח‬ ‫ל־א הבנה ר י רשר יה תצ תהבא חב י‬ ‫תא ימר חא י‬ ‫ל־ה הפ יל הש היתי יא תתה ת רבא‬ ‫אמר תדוי ד חא י‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪45‬‬
‫ס‬
‫אמר יא הב הנר ה יחי־ני הפ השךח יה ח ימ חלך יאם־‬ ‫יא הב הניר וי רי ח ח‬ ‫וב יכ יידון וה תאנ י רחכי ת יבא־‬ ‫וב וח ינרית ה‬ ‫הא ה ילי הב ח יח חרב י‬
‫‪56‬‬
‫ן־מי־‬ ‫אמר יה ח ימ חלך הש י ראל יא התתה חב י‬ ‫ית ת יד הע יתי׃ וי יי ח ח‬ ‫להי ימ יע הר חכות‬ ‫הורה הצ תב האות לא ה י‬ ‫הא י חליך הב השם יה ת‬
‫‪57‬‬ ‫‪46‬‬
‫וכ רשוב תד יוד ה ימ יהכות‬ ‫ה‬ ‫חזיה תה ת יע חלם׃ ס‬ ‫יי הש תר ה יאל וא ח חשר הח י יר הפ תת׃ יהיר ום יה וחזה יה יסגח הרך‬
‫ת־ה הפ יל הש היתי וי יי י םקח אחתו יא הב הנר וי יה יב ה יאהו‬ ‫חא י‬ ‫אשך‬ ‫ת־ר ח ה‬ ‫הוה הבית י דדי וה יה יכ ייתך וי וה יסר י םחתי חא י‬ ‫יה ת י‬
‫‪58‬‬
‫יל הפ הנרי תש יאול וה חר חאש יה הפ יל הש י יתי הבית ידו׃ וייחםאמחר‬ ‫המ תע ה חליך וה י תנ ית דיתי חפרגח ר ימ וח הנםה הפ יל הש יתים יהיר ום‬
‫אמר תד יהוד‬ ‫ן־מי יא ת יתה יה תנ ייער וי רי ח ח‬ ‫הא תליו תש האול חב י ח‬ ‫יה החזה הל חעוף יה תש י ימיי ם הול יח יירת תה ת יא חרץ וה הי הירדעו‬
‫‪47‬‬
‫ן־ע הב הדךח יי י ישי ה חבית יה יל הח י ימי׃‬ ‫ח יב י‬ ‫להים הליי הש תר ה יאל׃ וה הי הירדעו‬ ‫ל־ה תהא חרץ י יכי יה חש לא י י‬ ‫תכ ת‬
‫וב וח יניית‬ ‫י־ל חא הב ח חח חרב י‬ ‫ל־ה תק ת רהל יה החזה י יכ י‬ ‫תכ י‬
‫ל־ש האול וה נח חפש‬
‫וי יה יהי הכ יכלתו הל יד הברר חא ת‬ ‫‪18‬‬ ‫הויה י םכי י יליהות ה יה ימ הל תח התמה וה נת י חתן‬ ‫הוש ייע יה ת‬ ‫יה י ר‬
‫‪48‬‬
‫יה רהונת התתן ני הק הש ת ירה הב חנ חרפש תדיויד ויאהבו וייחאלהתבהחהו‬ ‫י־קם יה הפ יל הש היתי‬ ‫חא הת חכים הבית ה ידנו׃ וה תהית ה י יכ ת ר‬
‫‪2‬‬
‫יה הונת ת יתן הכני הפ ישו׃ וי יי תק ה חחהו תש יאול יביר ום‬ ‫וי הי חחלך וי יי הק י ירב יל הק י רראת תדיויד וי יה ימ ה רהר תד י הוד וי תי תחררץ‬
‫‪49‬‬
‫‪3‬‬
‫יה יהוא וה רל חא נה תתנה ו תל ישוב ה חבית תא י יביו׃ ויייכהרחםת‬ ‫יה ימ וע תר ת יכה יל הק י חראת יה הפ יל הש י יתי׃ וי יי הש ילח תד יוד‬
‫יה הונת ת יתן וה תדי יוד הב י ירית הב יא וה תב חתו א יחתו הכני הפ ישו׃‬ ‫ל־ה יחכ ילי וי יי יקח ימ ת חשם חא חבן וי יה יק ה ילע‬ ‫חאת־ית דדו חא י‬
‫‪4‬‬ ‫ל־מ הצ יחו וי ית הט י םבע תה חא חבן‬ ‫ת־ה הפ יל הש י יתי חא י‬ ‫וי ייחרך חא י‬
‫שר תע ה תליו‬ ‫ת־ה המ יעיל וא ח ר‬
‫שט יה הונת יתתן ח יא י‬ ‫וי יי הת יפ ה ר‬ ‫‪50‬‬
‫ד־ק הש יתו‬ ‫ד־ח הר חבו וה יע י‬
‫ומ ת הדיו וה יע י‬
‫י יוריי הת הניהו הל תדיויד י‬ ‫ל־פ תנייו ת יא הר תצה׃ וי יח לח יזק תדיוםד‬ ‫הב ימ הצ החו וי יי חחפל יע ת‬
‫‪5‬‬ ‫וב חהא חבן וי ייחרך חאת־‬ ‫ן־ה הפ יל הש יתי יב ח רק ילע ת‬ ‫ימ י‬
‫ד־חג יחרו׃ וי יה יהצא תד ידוד הבכחל וא יחשר יי הש תל ח םחנו‬ ‫וה יע ו‬
‫ד־די יוד׃‬ ‫יתהו וה ח יח חרב ה חאין הביי ת‬ ‫יה הפ יל הש י יתי וי יה ימ ה י‬
‫שי‬‫תשאול יי הש היכיל וי הי יש ה רמהו תש האול י יעל יאנה ה ר‬ ‫‪51‬‬
‫ל־ה הפ יל הש דיתי וי יי י רקח חאת־‬ ‫מד חא י‬ ‫וי תיר תררץ ת לדוי ד וי יי וע י ח‬

‫‪21‬‬ ‫‪1 Samuel 18‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 18‬‬

‫ל־ש יאול‬ ‫אמר תד ידוד חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬

‫‪18‬‬
‫ש י יתים׃ ס‬ ‫הפ יל ה‬ ‫ל־ה ה תעם וה ה יגם הב הע היניי‬ ‫יטב הב הע הינרי תכ ת‬ ‫יה ימ הל תח ת ימה וי יי י‬
‫ומי יח הייי ימ הש י חפ יחת תא י יבי הב יי הש תר ה יאל‬ ‫י םמי ת יאנ יחכי י ר‬ ‫פ‬ ‫תש יאול׃‬ ‫יע הב ה חדי‬
‫‪6‬‬
‫‪19‬‬
‫י־א ההחיחה תח ת יתן יל ח ימ חלך׃ וי יה יהי הב ה חעת ה יתת חאת־‬ ‫י יכ ח‬ ‫בואם הב םשוב תדוי ד המ יה רכות חאת־‬ ‫וי יה י רהי הב תי‬
‫ת־ש יאול הל תדיויד וה י םהיא ני הת תניה‬ ‫המ י חרב יב ת‬ ‫ל־ע ה םרי‬ ‫יה הפ יל הש היתי וי הת יחצאנת ה יהנת דישים ימ תכ ת‬
‫ויתחאלהייב‬
‫‪20‬‬
‫יאל יה המח תחל י יתי הל יא ת ישה׃‬ ‫הל יע הד יר ה ח‬ ‫יי הש תר האל לשור תל י רשיר וה יה המח החלות יל הק י יראת‬
‫ת־דיויד וי יי יגרדו הל תש האול‬ ‫ת־ש יאול חא ת‬ ‫יכל יב ת‬ ‫ימ י ח‬ ‫וב תש יל י ישים׃‬ ‫תש ראול יה ח ימ חלך הב בת י חפים הב יש המ ת יחה ה‬
‫‪7‬‬
‫אמר תש דאול‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪21‬‬
‫וי יי י חשר יה תד ת יבר הב הע תינייו׃‬ ‫חאמ הרן ת‬ ‫י יו ית וע חניינת ה יהנת י חשים י יה המ יש וח יקות וי ת י י‬
‫י־בו יי ד־‬ ‫ות יה י‬ ‫מוקש ה‬ ‫ות יהי־לר ו הל ה‬ ‫חא הת חנםנת ה לו ה‬ ‫יה ת םכה תשאול באלפו יב וא תל ה תפיו וה תדי יוד הב יר הבב ת יחתיו׃‬
‫‪8‬‬
‫ל־ד יהוד יב הש י יתיי ם‬ ‫אמר תשאול חא ת‬ ‫הפ יל הש י יתים וי םי ח ח‬ ‫אד וי הים יררע הב העינת יו יה תד ת רבר‬ ‫וי יי יחר הל תש דאול המ י ח‬
‫ת־ע תב ת ידו‬
‫‪22‬‬
‫ית הת יח ה חתן י יבי יהיי ום׃ וי יה יצו תש דאול חא ו‬ ‫אמר נת התנם ו הל תדוי ד הר תב הבות וה י חלי נת התני ו‬ ‫יה החזה וי יי ח ח‬
‫‪9‬‬
‫מר יה י הנה תח ה םפץ הבך‬ ‫ל־דיוםד יב תלט הלא ה ח‬ ‫יד הב ירו חא ת‬ ‫לוכה׃ וייההיחי‬ ‫תה וא תל י יפים וה חעוד לי ו י חאך יה המ ת י‬
‫ל־ע תב ת ידיו וא הה יבוך וה יע ת יתה יה הת יח ה חתן‬ ‫יה החמ חלך וה תכ ו‬ ‫ת־דיויד המ יהיח ום יה יהוא‬ ‫עויררן חא ת‬ ‫תש יאול עון ה‬
‫‪23‬‬ ‫‪10‬‬
‫יב ח ימ חלך׃ י יוריה יד הב םרו יע הב ה םדי תשאול הב תאזה הנרי תד י הוד‬ ‫רוח‬ ‫וי יה י רהי י ימ תמ נח ת ירת וי ית הצ ילרח י‬ ‫ות ת יה הל תאה׃ ס‬
‫אמר תד יוד י יהנה יק תלםה‬ ‫ת־ה הד תב י ירים תה ה יא חלה וי רי ח ח‬ ‫חא י‬ ‫ל־שאול וי יי התני הברא הבתוך־‬ ‫להים ׀ תר ת םעה ׀ חא ת‬ ‫לא י‬
‫יש־רש‬ ‫הב ה יעינה חיכם יה הת יח ה רתן יב החמ חלך וה תאנ י יחכי י יא ת ח‬ ‫יה יהביי ת וה תדיויד המני הגחרן הבית ידו הכיר ום ׀ הביי ום וה יה וח יניית‬
‫‪24‬‬ ‫‪11‬‬
‫מר‬ ‫וה ני הק ח ילה׃ וי יי ד יגדו יע הב ה חדי תש יאול לי ו הלא י ח‬ ‫ת־ה וח ה ינית‬ ‫וי תי חםטל תשאול ח יא י‬ ‫ד־ש יאול׃‬ ‫הביי ת‬
‫פ‬ ‫תדי יוד׃‬ ‫יד ח חבר‬ ‫תה ה יא חלה‬ ‫יכ הד תב י חרים‬ ‫סב תדיויד ימ תפ תנייו‬ ‫וב י יקיר וי יי ח ח‬‫אמר יא ח חכה הב תדי יוד י‬ ‫וי הי ח ח‬
‫‪25‬‬ ‫‪12‬‬
‫ין־ח חפץ‬ ‫חאמ ררו הל תד יוד ה יא ה ם‬ ‫אמר תש דאול יכחה־ת ה‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫י־התיםה‬ ‫יפ וע ת ימיי ם׃ וי יי ת חרא תש יאול ימ יל הפ הנרי תדיויד י יכ ת‬
‫‪13‬‬
‫מ יהר יכי הב המ תאה תע הרלר ות הפ יל הש היתים‬ ‫יל חמ חלך הב ה ח‬ ‫ומ י חעם תש יאול ת יסר׃ וייהסירהםהו‬ ‫יה הות ה יע המו ה‬
‫הל יהנת ה יקקם הבאחיה הברי יה ח ימ חלך וה תש ראול תח הישב הל יה י חפיל‬ ‫ר־א חלף וי יה ה חצא‬ ‫תשאול ה ימ יע המו וי יה יש ה חמהו לי ו יש ת י‬
‫‪26‬‬
‫וי יי יגדו וע תב ת םדיו‬ ‫ד־פ יל הש י יתים׃‬ ‫ת־די יוד הביי ה‬ ‫חא ת‬ ‫פ‬ ‫תה ת יעם׃‬ ‫יל הפ הנחי‬ ‫וי ית יב חא‬
‫‪14‬‬
‫ת־ה הד תב י ררים תה הא חלה וי יי י םשר יה תד תבר‬ ‫הל תדוי ד חא י‬ ‫ייהויה יע ימו׃‬ ‫ל־ד הר ת יכו ימ הש י יכיל יו ת‬ ‫וי יה י חהי תדיויד הל תכ ת‬
‫הב הע הינרי תד י הוד הל יה הת יח ה יתן יב ח ימ חלך וה חל חא תמ הל יאו‬ ‫אד‬ ‫ר־הוא ימ הש י רכיל המ י ח‬ ‫וי ייר הררא תש האול וא חש י‬
‫‪15‬‬
‫‪27‬‬
‫הייתמייים׃ וי יתי תקם תד ידוד וי הי חרלך ׀ רהוא וי ואנת יתשיו וי ייררך‬ ‫יהודה א ה יחהב‬
‫‪16‬‬
‫וי תיירגת ר ימ תפ תנייו׃ וה תכל־יי הש תר האל וי ת ה‬
‫אתיי ם יאיש וי ית ה םבא תדוי ד חאת־‬ ‫ים תמ י ר‬ ‫יב הפ יל הש ית ב ‬ ‫יהם׃ פ‬ ‫יוצא ות ת יבא יל הפנה ח י‬ ‫י־הוא ה ח‬ ‫ת־דיויד י יכ י‬ ‫חא ת‬
‫יהם וי יה ימ הל ראום יל החמ חלך הל יה הת יח ה יתן יב ח ימ חלך‬ ‫תע הר רל הת חה‬ ‫דולםה‬ ‫ל־ד יוד יהנה ה יב יתי יה הג ת‬ ‫אמר תש דאול חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪17‬‬

‫יכל יב יתו הל יא ת ישה׃‬ ‫ת־מ י ח‬ ‫וי יי חתן־לח ו תש יאול חא י‬ ‫ה־לי‬

‫ן־לךר הל יא התשה יאך להיה י ר‬ ‫המ ירב א תחתה חא חת ה‬
‫‪28‬‬
‫ם־דיויד‬ ‫הויה יע ת‬ ‫וי יים הררא תשאול וי הי ידע י חכי יה ת‬ ‫ס‬ ‫הויה וה תש ראול‬ ‫ן־חיי ל וה יה תל ה יחם ימ הל וח רמות יה ת‬ ‫הל חב יה‬
‫‪29‬‬
‫אסף‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ת־ש יאול וא הה י יב התהו׃‬ ‫יכל יב ת‬ ‫ומ י ח‬ ‫י‬ ‫י־בו יי ד־‬ ‫ות יה י‬ ‫ל־ת י םהי ית ידי הבו ה‬ ‫תא ימר יא ה‬

‫‪1 Samuel 18‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪1 Samuel 18‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫וב היקיר וי יי הפ יטר ימ הפ הנרי תש האול וי ייחרך ח יאת־‬ ‫הב תדיורד י‬ ‫אחיחב‬ ‫תש יאול הל יר חא ימ הפ הנחי תדי יוד יעוד וי יה י חהי תש יאול ה‬
‫יה וח יניית יב י יקיר וה תדיויד תנחס וי יי תמ הליט יב י חליה תלה יהוא׃‬ ‫וי יה הצ יאו תש ה ררי‬
‫‪30‬‬
‫ל־הית י ימים׃ ס‬‫ת־די יוד תכ י‬ ‫חא ת‬
‫פ‬
‫‪11‬‬ ‫אתם תש י םכל תדוי ד ימכחל‬ ‫הפ יל הש י יתים וי יה י רהי ׀ ימ ה רדי הצ ית‬
‫ל־בית תדוי ד‬ ‫וי יי הש ילח תש יאול ימ הל תא דיכים חא ה ם‬ ‫אד׃ ס‬ ‫יע הב ה רדי תש האול וי יי י י חקקר הש ימו המ י ח‬
‫יכל‬ ‫יתו יב יבח חקר וי ית הגרד הל תד יוד ימ י ם‬ ‫הל תש המ הרו וה יל וה ימ י‬
‫ם־אינה דך המ ימ הלםט ח יאת־ני הפ השך‬
‫‪12‬‬
‫מר יא הי‬ ‫יא השתו הלא ה ח‬ ‫ל־כל־‬ ‫‪ 19‬וי יה יד הברר תש יאול חאל־יונת ת םתן הבנו וה חא ת‬
‫יכל‬ ‫ת חרד ימ י י‬ ‫מומת׃ וי ם ח‬ ‫יה ה יליה תלה תמ ת יחר יא ת חתה ת י‬
‫ן־ש האול‬ ‫יהונת תתן חב ת‬ ‫ת־דיויד וי י‬
‫וע תב ת הדיו הל תה י ימית חא ת‬
‫ת־די יוד הב יערד יה יחלי ון וי הי חחלך וי יי הב י ירח וי יי תמ ה ילט׃‬ ‫חא ת‬ ‫‪2‬‬
‫‪13‬‬ ‫אד׃ וי יי הגםד יה הונת תתן הל תדיורד‬ ‫תח ה חפץ הב תדי יוד המ י ח‬
‫ת־ה הת תר יפים וי תת חשם חאל־‬ ‫וי ית יקח ימ דייכל חא י‬
‫יתך וה יע תתה‬ ‫מר המ יב ה יקש תש חאול תא י יבי יל וה ימ ח י‬ ‫הלא ה ח‬
‫יה ימ תהטה וה האת הכ י רביר ת יה יע היזים ת יש תמה המ י יר ואש ת יחתיו‬
‫‪14‬‬
‫את׃‬ ‫ר־נרא יב הבח חקר וה ית יש הב ת חת יב ה יס חתר וה ני הח ה יב ת‬ ‫יה ת יש חמ ת‬
‫תש יאול‬ ‫וי יי הש י חלח‬ ‫ס‬ ‫וי הת י יכס יב ת יב חגד׃‬ ‫‪3‬‬
‫שר‬ ‫ד־א יבי יב תש חדה וא ח ר‬ ‫וי וא יני הא דהצא וה תע ימ הד י רתי הליי ת‬
‫אמר ח ח חחלה‬ ‫ת־דיויד וי ית ח ח‬ ‫ימ הל תא י יכים תל י רקק יחת חא ת‬
‫ל־א י יבי וה תר י חא ייתי‬ ‫יא ת רתה התשם וי וא ה יני וא יד ה חבר הבךי חא ת‬
‫פ‬ ‫יהוא׃‬ ‫‪4‬‬
‫‪15‬‬ ‫וי יה יד היבר יה הונת ת םתן‬ ‫מה וה יה יג החרד יתי ת ילך׃ ס‬ ‫תי‬
‫ת־ה ימ הל תא היכים יל הר חאות‬ ‫וי יי הש ילםח תשאול חא י‬
‫אמר ל הא תליו‬ ‫ל־ש יאול תא י יביו וי רי ח ח‬ ‫הב תדוי ד הטוב חא ת‬
‫מר יה וע ילו א םחתו יב ימ ת יטה הא י ילי‬ ‫ת־די יוד הלא י ח‬ ‫חא ת‬
‫‪16‬‬
‫יאל־יח לח תיטא יה דחמ חלך הב יע הב רדו הב תד יוד י רכי לם וא‬
‫יל וה ימ יתו׃ וי ית ב חאו יה ימ הל תא היכים וה יה הנחה יה הת תר י יפים‬ ‫‪5‬‬
‫אד׃ וייתשחם‬ ‫טוב־לךח המ י ח‬‫ה‬ ‫תח תטא ה תלך וה י חכי ימ וע ת ישיו‬
‫וכ י חביר תה יע י יזים המ יר ואש ת יחתיו׃‬ ‫ה‬ ‫ל־ה ימ ת יטה‬ ‫חא י‬
‫‪17‬‬
‫ת־ה הפ יל הש יתי וי יי יעש‬ ‫חאת־ני הפ ישו הב יכ דפו וי ייררך חא י‬
‫ל־מ ייכל תל תםמה תכ תכה‬ ‫אמר תש דאול חא י‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ית‬
‫דולה הל תכל־יי הש תר האל תר י יא ת‬ ‫שועה הג ת‬ ‫הוה הת ת ם‬ ‫יה ת ד‬
‫אמר‬ ‫יתני י וי הת יש הל י חחי חאת־אחיה י יבי וי יי תמ הליט וי םת ח ח‬ ‫יר ימ הי‬ ‫וי ית הש ת ימח וה תל תםמה ח ית לח תטא הב ת רדם נת היקי הל תה י חמית‬
‫הוא־א י חמר הא יליי יש הל י יח יני‬ ‫ת‬ ‫ל־ש האול‬ ‫ימ ייכל חא ת‬ ‫‪6‬‬
‫‪18‬‬
‫ת־די יוד יח תנים׃ וי יי הש י חמע תש יאול הב רקול יה הונת ת יתן‬ ‫חא ת‬
‫יתך׃ וה תד יוד תב י דרח וי יי תמ י הלט וי ית םב חא‬ ‫תל ת חמה וא ימ ה י‬ ‫‪7‬‬
‫ם־יומת׃ וי יי הק ת םרא‬ ‫תי‬ ‫הויה יא‬
‫וי יי תש י רבע תש האול יחי־יה ת‬
‫ל־א ח חשר‬ ‫ד־לו ה יאת תכ ו‬ ‫מואל תה תר התמ תתה וי יי חג ה‬ ‫ל־ש ה‬ ‫חא ה‬
‫יה הונת תתן הל תד י הוד וי יי חגד־לו יה רהונת התתן ה חאת תכל־‬
‫מואל וי יה הש יבו‬ ‫וש ה‬ ‫ת יע תשה־לי ו תש יאול וי הי חםלך הוא ה‬
‫‪19‬‬
‫ת־דוי ד חאל־‬ ‫יה הד תב י ירים תה ה יא חלה וי ית היבא יה הונת ת םתן חא ת‬
‫מר יה הנרה תד יהוד‬ ‫בנוית הב תנייות׃ וי יב יגחד הל תש יאול הלא י ח‬ ‫תש האול וי יה י חהי הל תפ תנייו הכ חא הת חמול יש הל ישום׃‬
‫‪20‬‬
‫וי יי הש ילח תש ראול‬ ‫בנוית הבנת יי ות תב תר ת ימה׃‬ ‫וסף יה ימ הל תח ת ימה י יל ההיי ות וי יה יהצא תד י דוד‬ ‫וי חת ח‬
‫‪8‬‬
‫ס‬
‫ת־ל וה י םקקת‬ ‫ת־דוי ד וי יי הרא ח יא י‬ ‫ים תל י רקק יחת חא ת‬ ‫ימ הל תא יכ ב ‬ ‫דולה‬ ‫וי יי תל חרחם יב הפ יל הש יתים וי ייםרך תב חהם ימ תכרה הג ה ת‬
‫מואל ע ה חחמד ני ת יצב‬ ‫וש ה‬ ‫ה‬ ‫יאים ני הב יהאים‬ ‫יהנה יב י‬ ‫‪9‬‬
‫הוםה ׀ תר תעה חאל־‬ ‫וי ית בניסו ימ תפ תנייו׃ וי הת יהי יר יוח יה ת‬
‫ל־מ הל וא הכםי תשאול רר יוח‬ ‫יהם וי הת יםהי י יע י‬ ‫וע הל ח י‬
‫‪21‬‬
‫יתו הבית ידו וה תדי יוד‬ ‫יושב וי וחני י‬‫יתו ה‬ ‫תש האול וה הוא הב הב ר‬
‫ם־ה תמה׃ וי יי יגרדו הל תש יאול‬ ‫להים וי י יי התני הב יאו גי ה י‬ ‫לא יה‬ ‫‪10‬‬
‫המני הגחרן הבתייד׃ וי יה יב ה יקש תש דאול הל יה םכות י יב וחני ית‬
‫ם־ה תמה‬ ‫וי יי הש ילח ימ הל תא י רכים וא הח י הרים וי י יי התני הב יאו גי ה י‬

‫‪23‬‬ ‫‪1 Samuel 19‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 19‬‬

‫ירו י רכי חז יםבח יהית י ימים ת ישם הל תכל־‬ ‫חל חרחם יע ה‬ ‫וי חרי חסף תש יאול וי יי הש ילח ימ הל תא י רכים הש יל הישים‬
‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬
‫אמר יטוב תש רלום‬ ‫יה ימ הש תפ ת יחה׃ יאם־ חכחה י ח י י‬ ‫ם־הוא‬ ‫וי יהי חלך גי ד‬ ‫ם־ה תמה׃‬
‫וי י יי התני הב יאו גי ה י‬
‫י־כ הל ת חתה‬ ‫ם־ח םר חה חי ליח חרה הלו י הדע י יכ ת‬ ‫הל יע הב ח ידך וה יא ת‬ ‫שר יב החשכו‬ ‫ד־בור יה תגדול וא ח ר‬ ‫תה תר יתמ תתה וי ית בחא יע ם‬
‫ל־ע הב ח הדך י יכי‬ ‫ית חח חסד יע י‬
‫‪8‬‬
‫תה תר ת יעה המ יע ימו׃ וה תע י םש ת‬ ‫אמר‬ ‫מואל וה תדיויד וי הי ח ח‬ ‫אמר האי חחפה הש ה י‬ ‫וי יי הש י ראל וי הי ח ח‬
‫נוית‬ ‫‪23‬‬
‫ת־ע הב הדךי יע ת ימך וה יאם־‬ ‫את ח יא י‬ ‫הוה הה ה חב ת‬ ‫יב הב י ררית יה ת ה‬ ‫יה הניה בנוית הבנת יח ות תב תר ת ימה׃ וי הי חרלך התשם חאל־‬
‫ד־א י יביך תל תמה־‬ ‫יתני י יהא תתה וה יע ת‬ ‫ש־בי תעו תן וה ימ ה ר‬ ‫יח י ם‬ ‫ם־הוא רר יוח‬ ‫תניי ות תב תר ת ימה וי הת יהי תע י תליו גי ד‬
‫פ‬ ‫יאני י׃‬‫הת יב ה י‬ ‫חזחה‬ ‫בנוית‬
‫להים וי הי חםלך תהלוך וי יי התני הבא יעד־ב יחאו‬ ‫לא י‬
‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬
‫אמר יה הונת ת יתן תח י רל תילה תליך י רכי ׀ יאם־ית רד ח יע‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫ם־הוא הב תג ת ידיו‬ ‫הב תניח ות תב תר ת ימה׃ וי יי הפ ישט גי ד‬
‫י־כ הל יתתה תה תר ד תעה המ י םעם תא יבי תל רבוא‬ ‫הא ידע י יכ ת‬ ‫מואל וי יי חרפל תע הר חם‬ ‫וי יי התני ה םבא גי ם־הוא יל הפ הנרי הש ה‬
‫‪10‬‬
‫וייחםאמחר‬ ‫חתה יא י חגיד ת ילך׃ ס‬ ‫תע ה חליך וה חל חא א ת י‬ ‫אמ הרו‬ ‫ל־כן יי ח ה‬ ‫ל־ה תלייה תלה יע ה‬ ‫ל־היח ום יה יהוא וה תכ י‬ ‫תכ י‬
‫תדוי ד חאל־יה רהונת התתן י ימי יי יגריד י ילי יאו ימה־יי יענה ךח‬ ‫פ‬ ‫יאם׃‬ ‫יבנה יב י י‬ ‫תש יאול‬ ‫וה יגחם‬
‫‪11‬‬
‫אמר יה יהונת תתן חאל־‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫שה׃ ס‬ ‫תא י יביך תק ת י‬
‫יהם‬ ‫תד י הוד הל ת יכה וה נה הצרא יה תש ח ידה וי יה הצ חאו הש הנ ח י‬
‫‪12‬‬
‫‪ 20‬וי יי הב י ררח תד י הוד מנוות ימנת יי ות תב תר ת ימה וי ית םב חא‬
‫ל־ד יוד‬ ‫אמר יה הונת דתתן חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ש ח ידה׃ ס‬ ‫יה ת‬
‫ה־עו יתנםי‬
‫אמר ׀ יל הפ הנרי יה הונת יתתן ח םמה תע יש ייתי ח ימ ו‬ ‫וי רי ח ח‬
‫ת־א יבי‬ ‫י־א הח רקחר חא ת‬ ‫להי יי הש תר האל י יכ ח‬ ‫הוה לא ה ם‬ ‫יה ת ם‬
‫אתי יל הפ הנרי תא יהביך י חכי המ יב ה יקש חאת־‬ ‫ה־ח תט י‬ ‫ומ י‬ ‫חי‬
‫ל־דיויד‬ ‫ה־טוב חא ת‬ ‫תכ ה םעת ׀ תמ תחר יה הש יל הישית וה יהנה י‬ ‫‪2‬‬
‫אמר לר ו תח יל תיל ב ה רל חא תתמות יה ו הנה‬ ‫ני הפ י ישי׃ וי יי ח ח‬
‫ת־אזה חנירך׃‬ ‫א־אז חא הש ילרח הא ה חליך וה תג י יל ייתי חא ת‬ ‫וה יל ח ת‬
‫‪13‬‬ ‫לו־עשה לחיא־יי וע יחשה תא ידבי תד ת רבר תג ידול יאו תד ת רבר‬
‫הוה י יליהונת דתתן וה רכחה י יחסיף י יכי־‬ ‫יכחה־יי וע חשה יה תי‬
‫דוע יי הס יתיר תא י חבי‬ ‫ומ י‬ ‫ת־אזה יניי י‬
‫תק הטחן וה חל חא יי הג חליה חא ת‬
‫ת־ה תר תעה תע ה חליך וה תג יל ייתי חאת־‬ ‫ל־א י םבי חא ת י‬ ‫יטב חא ת‬ ‫יה י‬ ‫‪3‬‬
‫יהי יה הות ה‬ ‫תאזה ה חנך וה יש יל הח י יתיך וה תה יל הכ ת רת הל תשלי ום וי י ם‬ ‫ת־ה תד ת חבר יה חזיה ה חאין יז חאת׃ וי יי תש יבע‬ ‫ימ ח ימ יני חא י‬
‫‪14‬‬ ‫אתי‬ ‫י־מ ת םצ י‬
‫אמר ית יד ח יע ית י דדע תא יביך י יכ ת‬ ‫דעוד תד יוד וי י ח ח‬
‫ם־א י יבי׃ וה יל חא יאם־‬ ‫יע התמך יכ וא ח חשר תהתייה יע ת‬
‫ע־ז חאת יה הונת ת יתן חפן־‬ ‫ל־י יירד ח‬
‫אמר יא ה‬ ‫החן הב הע ה חיניך וי יי ח ח‬
‫הויה וה חל חא‬ ‫א־ת וע ח םשה יע תמ י ידי ח חח חסד יה ת‬ ‫עודני י ת יחי וה יל ח י‬ ‫חר‬
‫‪15‬‬ ‫אולם יחי־יה הות ה וה ה רחי ני הפ החשך י רכי הכ ה חפ ישע‬ ‫הי תיע הציב וה י ת‬
‫ת־ח הס הדךי המ י חעם‬ ‫א־ת הכ י םרת ח יא י‬ ‫וה יל ח י‬ ‫תא ימות׃‬ ‫‪4‬‬
‫ל־דיויד‬ ‫אמר יה הונת ת יתן חא ת‬ ‫ובין יה ת ימוח ת׃ וי חי ח ח‬ ‫הב ייניי ה ח‬
‫ד־עולים וה יל חא הב יה הכ י םרת יה הות ה חאת־‬ ‫ת‬ ‫יתי יע‬ ‫הב י י‬
‫‪16‬‬ ‫פ‬ ‫ה־לך׃‬
‫וה ח יא לע חש ת י‬ ‫אמר ני הפ השךי‬ ‫ימה־ת ח י ח‬
‫אחיה הברי תד י הוד יהאיש המ י יעל הפ הנחי תה וא תד ת ימה׃ ויייכהרחחת‬ ‫‪5‬‬
‫אמר תד י דוד חאל־יה הונת יתתן י יהנה ה־ח חדש תמ תהחר‬ ‫וי יי ח ח‬
‫הוה ימ יייד אחיה ה חבי‬ ‫וב ה רקש יה תה‬ ‫ם־ברית תדיויד י‬ ‫יה הונת ת יתן יע ה‬
‫‪17‬‬ ‫ם־ה ח ימ חלך חל לא יכול‬ ‫חב־א ה חשב יע י‬ ‫וה תאנ י יחכי ית ש ה‬
‫ת־ד י הוד‬ ‫וסף יה יהונת תתן הל יה הש י רב ייע חא ת‬ ‫תדי יוד׃ וי ים ח‬ ‫וה יש יל הח ית יני וה ני הס ית הר י רתי יב תש ח הדה י יעד תה ח חע חרב‬
‫י־א וה י חבת ני הפ ישו וא הה יבו׃‬ ‫הב יא וה תב יתו א יחתו י יכ י‬ ‫‪6‬‬
‫‪18‬‬ ‫ם־פ חקחד יי הפ הק ה ידני י תא י יביך‬ ‫יא ת‬ ‫יה הש יל י ישית׃‬
‫אמר־לח ו יה הונת ת יתן תמ ת רחר יחח חדש‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ס‬
‫וה תא ימ הר יתת ני השאחל ני הש יאל ימ ח םמני י תדוי ד תלרוץ ה יבית־‬

‫‪1 Samuel 20‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪1 Samuel 20‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫יא תתה הל חבן־ יי הישי הל תיב הש הת הך הול יבח חשת חע הריוחת‬ ‫‪19‬‬
‫מוש ח יבך׃ וה יש יל הש תת הת ה ררד‬ ‫וה ני הפ י הק הד תת י חכי יי תפ ה יקקד ת‬
‫‪31‬‬
‫ל־הית ימים וא ח םשר חבן־ יי ישי י רחי‬ ‫י רכי תכ י‬ ‫יא ח ימך׃‬ ‫ל־ה תמ הקום וא חשר־ני הס י חת הר תת ת ישם‬ ‫את חא י‬ ‫וב ת‬‫אד ת‬ ‫המ ה ח‬
‫כותך‬ ‫ומ הל ח י‬ ‫ל־ה וא תד התמה חל חא ית יכון יא ת רתה י‬ ‫יע ת‬ ‫הביר ום י יה ימ וע ח ישה וה ית ירש הב התת ה יא חצל תה ח חא חבן תה ת יאזח ל׃‬
‫ן־מוח ת‬ ‫וה יע יתתה הש ילח וה י םקקח אחתו הא ה ילי י חכי חב ת י‬ ‫אורה הל י יש י ילח־‬ ‫וי וא ה יני השלח חשת יה יח י יצים יצ ת רדה ח י‬
‫‪20‬‬

‫‪32‬‬
‫ת־ש יאול תא י יביו‬ ‫וי יי יען יה רהונת התתן חא ת‬ ‫יהוא׃ ס‬ ‫ת־ה ה ינ יער הליך‬ ‫י ילי הל ימ תט ת ירה׃ וה יהנה ה חא הש ילרח חא י‬
‫‪21‬‬

‫‪33‬‬
‫יומת ח חמה תע ת ישה׃ וייתיטחל‬ ‫אמר הא תלייו ת חל תמה י י‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ם־אמחר א יחמר יל ד ינ יער‬ ‫ת־ה יח י יצים יא ת‬ ‫המ תצרא חא י‬
‫ת־ה וח יניית תע ת יליו הל יהכ יחתו וי יה ידע‬ ‫תש םאול ח יא י‬ ‫יה הנחה יה יח י רצים ׀ ימ המךר ות היהנת ה תק ח םחנו ׀ ות יבח תאה‬
‫י־כ תלה י יהיא המ י חעם תא י יביו הל תה י חמית‬ ‫יה רהונת התתן י יכ ת ח‬ ‫הויה׃ והאים־‬
‫‪22‬‬
‫י־שלח ום הלךי וה ה חאין תד ת יבר יחי־יה ת‬ ‫י יכ ת‬
‫‪34‬‬
‫וי תי תםרקם יה הונת ת יתן המ י חעם‬ ‫ס‬ ‫ת־די יוד׃‬
‫חא ת‬ ‫םכחה א יחמר תל ה חע חלם יה הנחה יה יח י יצים ימ המךר ות ת יה הל תאה‬
‫יום־ה םחח חדש‬ ‫י‬ ‫א־א םיכל הב‬ ‫י־אף וה ל ח ת‬ ‫יה בש הל ת יחן תב נח יר ת י‬ ‫הויה׃ וה יה תד תהבר וא ח חשר יד י יב הרנו‬
‫‪23‬‬
‫הלך י חכי י יש יל וחךי יה ת‬
‫ל־ד י הוד י חכי יה הכ יל ימו‬ ‫יה השני י ה חל חחם י םכי נח הע יצב חא ת‬ ‫ד־עולם׃‬‫תי‬ ‫ובינה ךי יע‬ ‫הויה הב י חיני ה‬ ‫וא ינרי ות ת יא תתה יה הנםה יה ת‬
‫‪35‬‬
‫וי יה י רהי יב הבח חקר וי יה הצםא יה הונת ת יתן‬ ‫תא י יביו׃ ס‬ ‫וי יי תס ה חתר תדי יוד יב תש ח ידה וי יה י רהי יה החח חדש‬
‫‪24‬‬
‫ס‬
‫מוערד תדיויד וה ינ יחער תק יטחן יע ימו׃‬ ‫יה תש ח ידה הל ה‬ ‫‪25‬‬
‫וי יה חםשב יה ח ימ חלך על־אחל־ יה חל חיחם חל לא יכול׃ וי יה חרשב‬
‫‪36‬‬
‫ת־ה יח היצים‬ ‫אמר הלני וע הרו ב ירץ המ ת חצא נת א חא י ר‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫וש דבו הכ י רפ יעם ׀ הב יפ יעם חאל־‬ ‫ל־מ ת‬ ‫ל יה חמ חלך יע י‬
‫מורה יה ינ ירער ת הרץ וה יהוא־ית ת חרה‬ ‫חי‬ ‫וא ח חשר תאנ י יחכי‬ ‫מושב יה היקיר וי ית תקם יה רהונת התתן וי יה חחשב יא הב הניר ימ יצרד‬ ‫י‬
‫‪37‬‬
‫ד־מ רקום‬ ‫יה ה יח יצי הל יה וע יב ירו׃ וי ית םב חא יהני יער יע ה‬ ‫א־ד ח חבר‬ ‫וה יל ח י‬
‫‪26‬‬
‫תש יאול וי יי תפ ה יקקד המ חקום תדי יוד׃‬
‫יה הח יצי וא ח חשר ית ת ירה יה הונת ת יתן וי יי הק ת ירא יה הונת דתתן‬ ‫ומה יביר ום יה יהוא י םכי תא ימר ימ הק ח ררה‬ ‫תש יאול המ יא ת‬
‫אמר וה חלוא יה ה יח יצי ימ המךח‬ ‫יא וח ה םרי יהני יער וי הי ח ח‬ ‫י־ל חא תט יהור׃‬ ‫ההוא יב הל י חתי תט יהור יהוא י יכ ח‬
‫‪38‬‬
‫וי יי הק ת םרא יה יהונת תתן יא וח ה ררי יה ה ינ יער‬ ‫ות ת יה הל תאה׃‬ ‫וי יה יהי י ימ תמ נח י םרת יהח חדש יה הש ה יני וי יי תפ ה יקקד‬
‫‪27‬‬
‫ס‬
‫מד וי יה יל ה םקט ינ יםער‬ ‫ל־ת וע י ח‬
‫ושה י יא י‬ ‫המ הה ת חרה יח ת‬ ‫אמר תשאול חאל־יה הונת ת רתן‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫המ רקום תדיויד ס‬
‫ל־אד תחנייו׃‬ ‫יה יהונת תתן חאת־החצי י רה יח היצים וי ית יב חא חא ו‬ ‫ם־ת חמול גי ם־‬ ‫א־בא חבן־יי י ישי גי ה‬ ‫הבנה ו ימ דד יוע ל ח ת ם‬
‫‪39‬‬ ‫‪28‬‬
‫ומה י םאך יה יהונת תתן וה תד יהוד‬ ‫וה יה ינ ייער יל חא־ית י רדע המ יא ת‬ ‫ת־ש יאול‬ ‫ל־ה ת יל חחם׃ וי יי יחען יה הונת ת יתן חא ת‬ ‫יהיי ום חא י‬
‫‪40‬‬
‫ת־כ ה תליו‬‫ת־ה תד ת יבר׃ וי יי ה םתן יה יהונת תתן חא ה‬ ‫ית הד יעו חא י‬ ‫ד־בית ת יל חחם׃‬ ‫אל ני הש י חאל תדיויד המ יע תמ י ידי יע ה ח‬ ‫ני הש י ח‬
‫‪29‬‬
‫אמר הלו הליך תה ה חביא‬ ‫ל־ה ינ ייער וא חשר־לי ו וי רי ח ח‬ ‫חא י‬ ‫אמר יש הל ה רחני י ו תנא י רכי זח יבח ימ הש תפ תיחה ד תלנו‬ ‫וי וי ח ח‬
‫‪41‬‬
‫תה י יעיר׃ יהני יע ב ר תבא וה תד יוד ת יקם המ ה רא חצל יה ה חנגח ב‬ ‫אתי‬ ‫ם־מ ת םצ י‬ ‫ה־לי תא יהחי וה יע יתתה יא ת‬ ‫תב יעיר וה םהוא יצת יו י‬
‫וי יי י חפל הל יא ת חפיו י יא הר תצה וי יי הש י יתחו תש רלש הפ תע י ימים‬ ‫ת־א ת יחי‬
‫החן הב הע ה חיניך יא ת חמ הל תטה תניא וה חא הר ח ראה חא ח‬
‫ת־ר י העהו וי יי הבכו י ראיש חאת־‬ ‫י יוריי הש רקו ׀ י ראיש חא ה‬ ‫יה ח ימ חלך׃‬ ‫ל־ש הל י יחן‬
‫חא ב‬ ‫א־בא‬ ‫ל־כרן ל ח תה‬ ‫יע ה‬
‫‪42‬‬ ‫‪30‬‬
‫אמר יה הונת ת יתן‬ ‫ד־די יוד יה הג י ידיל׃ וי םי ח ח‬ ‫הר העהו יע ת‬ ‫אמר הלו‬ ‫יהונת התתן וי רי ח ח‬ ‫ר־אף תשאול יב ר‬ ‫וי יי ייח י ם‬ ‫ס‬
‫הל תדי יוד הלרך הל תשלי ום וא חשר ני הש יב הענו הש ד הנינו‬ ‫ח יבן־ני ועיוית יה ימ הר ידות והלר וא ית יד הע יתי י יכי־ב ה םחחר‬

‫‪25‬‬ ‫‪1 Samuel 20‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 20‬‬

‫ה־היא‬ ‫ית ׀ הב הע חרמק תה הא י תלה יהנה ים‬ ‫ר־ה י רכ ת‬

‫וא חש י‬ ‫הוה יי היהחירה ׀ הב יינרי‬
‫מר יה ת ם‬ ‫וא ינ החנו הב ה םשם יה הות ה הלא ה ח‬
‫לוטה יב יש המ תל ב ה יא וח ה ררי תה האפוד יאם־א ת םחתה‬ ‫תר‬ ‫ד־עולם׃ פ‬ ‫תי‬ ‫ובין זי הר ועךי יע‬‫ובין זי הר י יעי ה ח‬
‫וב י חינך ה ח‬
‫ה‬
‫זול ת יתה תב חזיה‬ ‫ח־לך ת הקח י רכי ה חאין יא ח יח חרת ת‬ ‫י ית יק ה‬
‫‪11‬‬
‫וה הת חנחנת ה י ילי׃ וי תיר תרקם‬ ‫אמר תדיויד ה חאין תכ ימ ת‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪ 21‬וי תי תירקם וי יה יליך וי יהונת ת יתן ת חבא תה י יעיר׃ וי ית םב חא‬
‫‪2‬‬

‫יום־ה יהוא ימ הפ הנרי תש יאול וי ית הב חא‬ ‫י‬ ‫תד י הוד וי יי הב י חרח יב‬
‫‪12‬‬ ‫ימ חלך יהכ ה יחהן וי יח לח י ירד‬ ‫ל־א יח ח י‬ ‫תדוי ד הנ ח חבה חא ו‬
‫אמ דרו יע הב ה םדי תא יכיש‬ ‫ל־א י יכיש ח חמ חלך י יגת׃ וי יי ח ה‬ ‫חא ת‬
‫אמר לו ימ םד יוע‬ ‫ימ חלך יל הק י רראת תד יוד וי םי ח ח‬ ‫וא יח דח‬
‫לוא־זחה תדי יוד ח רמ חלך תה ת יא חרץ והלר וא תל יחזה‬ ‫ח‬ ‫הא ה תליו וה‬ ‫‪3‬‬
‫באלפו‬ ‫אמר תד י דוד‬ ‫יא תתה הל יב ח הדך וה י יאיש ה חאין יא ת יתך׃ וי יי ח ח‬
‫מר יה ת םכה תשאול‬ ‫יי וענם ו יב המחחלות הלא ה ח‬
‫‪13‬‬ ‫אמר‬ ‫ימ חלך יהכ היחהן יה חמ חל ב ך יציורני י תד תבר וי רי ח ח‬ ‫יל וא יח ח ר‬
‫יב וא תל ה תפיו וה תדי יוד ברבבתו הב יר הבב ת יחתיו׃ וי ית חםשם תדיויד‬
‫ת־ה תד ת יבר‬‫ומה חא י‬ ‫ל־י ירדע המ יא ת‬ ‫הא ילי י ראיש יא ה ם‬
‫אד‬ ‫ת־ה הד תב י חרים תה ה יא חלה יב הל תב יבו וי יי ת ררא המ ה ח‬ ‫חא י‬
‫‪14‬‬ ‫יתך וה חאת־‬ ‫שר יצוי י י‬ ‫ר־אנ י חחכי ש ה יחל וחךי וי וא ח ר‬ ‫וא חש ת‬
‫ת־ט העמו‬ ‫ך־גת׃ וי הי ישנם ו חא י‬ ‫ימ הפ הניי תא י חכיש ח ימ חל י י‬ ‫מוני׃‬‫לניי יא הל י י‬ ‫ל־מ חקום הפ י‬ ‫יוד הע יתי חא ה‬ ‫יהנה תע י ררים י ה‬
‫יהם וי יי התה החליל הבית ת ידם ויתו וי יה תתיו יעל־‬ ‫הב הערינה חה‬ ‫‪4‬‬
‫ה־ל חיחם‬ ‫וה יע יתתה ימה־יה םש י ית יחת־ית הדךי וח ימ תש ח‬
‫יד הל רתות יה היש יער וי יח חורד יר יירו חאל־זה תקני ו׃‬ ‫‪5‬‬
‫‪15‬‬ ‫ת־דוי ד‬ ‫הת תנרה הבית י ידי יאו יהני המ ת יצא׃ וי יי יען יהכ ה םחהן חא ת‬
‫ל־ע תב ת ידיו יה הנםה ית הראו י ראיש‬ ‫אמר תא י יכיש חא ו‬ ‫וי חי ח ח‬
‫‪16‬‬ ‫י־אם־‬ ‫ל־ת יחת ית י ידי י יכ י‬ ‫ין־ל חחם יחחל חא י ר‬ ‫אמר ה יא ח ח‬ ‫וי הי ח ח‬
‫וח י םסר‬ ‫ימ הש ית הג יע תל תימה תת י חביאו א יחתו הא ת ילי׃‬ ‫חל חםחם ק חדש היש יאם־ני הש המ חרו יהנה תע י ירים י חאך‬
‫ת־זה הל יה הש ית הג ייע‬ ‫אתם חא הח‬ ‫י־ה הב ח ר‬ ‫המ בש תג יעים תהאני י יכ ו‬ ‫פ‬ ‫המ יא ת ישה׃‬
‫יתי׃ ס‬ ‫ל־ב י י‬ ‫תע תליי וה חזיה ית חבוא חא ה‬ ‫‪6‬‬
‫אמר ילו י רכי יאם־‬ ‫ת־הכ הדחהן וי רי ח ח‬ ‫וי יי יען תד יוד חא י‬
‫אתי‬‫ה־לנו יכ הת רמול יש הל הש חם הב הצ הי‬ ‫יא ת םשה וע ב יצ תר ת‬
‫ל־מ תע י ררת‬ ‫‪ 22‬וי הי חםלך תדוי ד ימ התשם וי יי תמ הליט חא ה‬ ‫י־הנה תע י ירים יקח חדש וה הוא ח רד חרך החחל וה יהאף‬ ‫וי יי ההיח ו הכ ה יל י‬
‫ל־ברית תא יהביו וי יה הר חדו‬ ‫וע בד תלים וי יי הש המ םעו חא תחיו וה תכ ה‬ ‫‪7‬‬
‫י חכי יהיי ום יי הק י חדש יב ח יכ ילי׃ וי יי חתן־לח ו יהכ ה יחהן יקח חדש‬
‫‪2‬‬
‫ל־איש תמ דצוק‬ ‫הא ת יליו ת יש תמה׃ וי י יי הת יק הב רצו ל הא תליו תכ י‬ ‫ם־ל חםחם יה תפני ים‬ ‫י־א ח‬ ‫א־הית ה דתשם י חל חחם י יכ י‬ ‫יכי ל ח תי‬
‫ר־נ חפש‬ ‫ל־איש ימ ה ח‬ ‫ל־איש וא חשר־לם ו נ חחשא וה תכ י ר‬ ‫וה תכ י‬ ‫הוה תלשום חל חרחם החחם‬ ‫וס ירים ימ יל הפ הנרי יה ת ה‬ ‫יה ימ ת‬
‫יהם הל ת ישר וי יי ההיר ו יע המו הכ יא הר י חבע המ יאות‬ ‫וי יה י חהי וע הל ח י‬ ‫הביי ום יה תל הק יחו׃ וה ותשם יאיש המ יע הב ה ידי תש דאול‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫מואב‬ ‫תי‬ ‫י יאיש׃ וי הי חםלך תדיויד ימ ת ישם ימ הצ הפרה‬ ‫וש ימו ד ה רחאג‬ ‫הוה ה‬ ‫יביר ום יה יהוא נח הע תצר יל הפ הנרי יה ת ה‬
‫א־נא תא י םבי וה יא ימי‬ ‫מואב הי היצ ם ת‬ ‫ל־מ חלך תי‬ ‫אמר ׀ חא ח ר‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫תה ואד י יחמי יא י חביר תהר י יחעים וא ח חשר הל תש יאול׃‬
‫ה־לי‬
‫ה־י ויע חש י י‬ ‫שר הא י הדע ימ י‬ ‫יא הת החכם יעד וא ח ר‬ ‫ימ חלך וה י יאין יח ש־ חחפה י ית יחת־‬ ‫אמר תדוי ד יל וא יח הח‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪9‬‬
‫‪4‬‬
‫מואב וי יה הש רבו‬ ‫ת־פ הניי ח רמ חלך ת י‬ ‫להים׃ וי יי נה החם חא ה‬ ‫לא י י‬ ‫ם־כ ילי‬ ‫ם־ח הר י םבי וה גי ה‬ ‫או־ח חרב י רכי גי י‬ ‫תי‬ ‫ית הדךי וח ינרית‬
‫צודה׃‬ ‫יב המ ת י‬ ‫יות־די יוד‬
‫ת‬ ‫לה‬ ‫תכל־יה ה חמי‬ ‫יע המו‬ ‫ר־ה ח ימ חלך נת יחוץ׃‬ ‫י־התיחה הד יב י‬ ‫א־ל י רקק הח יתי הבית י הדי י יכ ת‬ ‫יל ח ת‬
‫‪5‬‬
‫ל־ד יוד םל חא הת השב‬ ‫אמר י תגד יהנת ידביא חא ת‬ ‫וי י ח ח‬ ‫ס‬ ‫אמר יהכ היחהן חח חרב תג הל יתית יה הפ יל הש דיתי‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪10‬‬
‫ס‬

‫‪1 Samuel 22‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪1 Samuel 22‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫ל־בית‬ ‫ימ חלך יא ת יתה וה תכ ה ח‬ ‫יה החמ חלך חמות תת ימות וא יח ח י‬ ‫הודה וי הי חרלך‬ ‫־לךי ח רא חרץ יה ת י‬ ‫את ה‬ ‫וב ת‬ ‫צודה ה חלך ת י‬ ‫יב המ ת ה‬
‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬
‫אמר יה וחמ חלך תל תר יצים יהני תצ יבים‬ ‫תא י יביך׃ וי רי ח ח‬ ‫וי יי הש י רמע תש האול‬ ‫תד י הוד וי ית יב חא יי יחער ת יח חרת׃ ס‬
‫הוה י םכי גי ם־ית תדם‬ ‫סבו וה תה י רמיתו ׀ כ וחה הנרי יה ת י‬ ‫תע ד תליו ח ח‬ ‫שר יא יתו וה תשאול‬ ‫נודע תד י הוד וי ואנת י ישים וא ח ר‬ ‫י יכי י ר‬
‫ם־ד יהוד וה י םכי תי הירדעו י יכי־ב ה רחר יח ההוא וה חל חא תג ילו‬ ‫יע ת‬ ‫יתו‬ ‫ת־ה ח םא חשל ת יב תר תמה וי וחני ר‬ ‫יושב יבגי הב ד תעה י ית יח ת‬ ‫יה‬
‫‪7‬‬
‫א־א םבו יע הב ה םדי יה חמ חלך יל הש רל יח‬ ‫חאת־אזנו תאזה יניי וה יל ח ת‬ ‫ל־ע תב ת ידיו ני תצ י חבים תע ת יליו׃ וייחראמחר‬ ‫הבית הדו וה תכ ו‬
‫הויה׃‬ ‫יה ת‬ ‫הבכ וחה הנחי‬ ‫יל הפ חיג יע‬ ‫חאת־ית ת הדם‬ ‫עו־ניא הב הנרי‬ ‫תש יאול י יל וע תב תדיו יהני תצ י רבים תע ה תליו יש המ ת‬
‫‪18‬‬
‫סב יא התתה‬ ‫דואג ר ח‬‫אמר יה חמ חלך לדויג הל ה‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ס‬ ‫וכ תר הימים‬ ‫ם־ל בכ הל יחכם יי ה םתן חבן־יי ישי תש רדות ה‬ ‫יה ימ ייניי גי ה‬
‫סב דויג דואהרג תה ואד יחמי וי יי הפ יגע־‬ ‫ופ יגיע יבכ וחה יניים וי יי ם ח‬ ‫ה‬ ‫הל בכ הל חכרם ית הישים תש ה חרי וא תל י יפים וה תש ה חרי המ יאות׃‬
‫‪8‬‬
‫הוא יב רכח וה ה ינים וי תי חרמת ׀ יביר ום יה יהוא השמ יחנםים‬ ‫ת־אזה ני י‬ ‫יכי הק יש הר יחתם בכ הל דחכם תע ילי וה האין־ג חחלםה חא ת‬
‫‪19‬‬
‫חשא הא חפוד ת יבד׃ וה היאת חםנב‬ ‫וי וח ימ תשה יהאיש נ ה י‬ ‫ם־בן־יי הישי וה האין־ח ח חחלה ימ חכים תע י ילי‬ ‫ת־ב ינרי יע ח‬ ‫יב הכ תר ה‬
‫י־ח חרב המ יאיש וה יעד־‬ ‫יר־ה יכח והני ים יה תכרה הל יפ חה‬ ‫יע י‬ ‫ת־ע הב י חדי תע יליי‬ ‫ת־אזה יניי י רכי הה יקים הב יני חא י‬ ‫וה ג חחלרה חא ת‬
‫‪9‬‬
‫ד־יוניק וה םשור וי וח ימור ות ח ישה‬ ‫עוליל וה יע ה‬ ‫יא התשה המ ה‬ ‫וי דיי יען ד ה רחאג תה ואד יחמי‬ ‫הלא ה יחרב יכיח ום יה חזיה׃ ס‬
‫‪20‬‬
‫ימ חלך חבן־‬ ‫ן־א תיחד יל וא יח ח‬ ‫י־ח חרב׃ וי יי תמ הלרט הב ח‬ ‫הל יפ ת י‬ ‫אמר תר יא ייתי‬ ‫י־ש יאול וי י ח י י‬ ‫ל־ע הב ה יד ת‬ ‫וה יהוא ני ת חצב יע י‬
‫וש ימו חא הבית ת יתר וי יי הב י ירח יא וח ה חרי תדי יוד׃‬ ‫וא יח הטוב ה‬ ‫ימ חלך חבן־‬ ‫ל־א יח ח י‬ ‫ת־בן־יי הישי ת רבא הנ ח חבה חא ו‬ ‫חא ח‬
‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬
‫וי יי הגחד חא הבית ת יתר הל תדיויד י יכי תה י ררג תש האול ה יאת‬ ‫ידה תנ ירתן לי ו‬ ‫יהוה וה הצ ת י‬ ‫וא יח יטוב׃ וי יי הש יאל־לו י יב ת ה‬
‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬
‫אמר תד ידוד הל חא הבית יתתר ית י דד הע יתי‬ ‫הויה׃ וי יי ח ח‬ ‫כ וחה הנחי יה ת‬ ‫וה היאת ח יח חרב תג הלתיחת יה הפ יל הש י יתי תנ יחתן ילו׃ וי יי הש ילרח‬
‫דואג תה ואד היחמי י יכי־‬ ‫י־שם דויג ה ר‬ ‫יבים ום יההוא י יכ ת‬ ‫יטוב‬ ‫ן־א יח ד‬
‫ימ חלך חב ו‬ ‫ת־א יח יח‬ ‫יה וחמ חלך יל הקרחא חא ו‬
‫ל־נ חיפש‬ ‫יה הגחד יי י יגיד הל תש יאול תאנ י רחכי יס הבח יתי הב תכ ח‬ ‫שר‬ ‫ל־בית תא י יביו יהכ וחה יניים וא ח ר‬ ‫יהכ היחהן וה היאת תכ ה ח‬
‫‪12‬‬
‫ירא י יכי‬ ‫ל־ת ת ה‬‫הש ת םבה יא יתי יא י‬
‫‪23‬‬
‫ה חבית תא י יביך׃‬ ‫וייחראמחר‬ ‫מ חלך׃ ס‬ ‫ל־ה ח י‬ ‫הב חינב וי ית חבחאו בכ ת ילם חא י‬
‫וא חשר־יה יב ה חקש חאת־ני הפ י ישי יה יב ה רקש חאת־ני הפ ח ישך‬ ‫אמר יהנה י חני‬ ‫יטוב וי יי ח ח‬ ‫ן־א יח י‬ ‫ע־ניא חב ו‬ ‫תש האול ה יש י ימ ת‬
‫‪13‬‬
‫י־מ הש ח חמ חרת יא ת יתה יע תמ י ידי׃‬ ‫י יכ י‬ ‫אמר אלו הא תליו תש האול ת יל תמה‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ואד י יחני׃‬
‫ובן־יי ת ישי הב ית הת יך דלו חל חרחם‬ ‫הק יש הר ח רתם תע ה ילי יא ת יתה ח‬
‫מר יה הנםה הפ יל הש יתים‬ ‫‪ 23‬וי יי י חגדו הל תדי יוד הלא י ח‬ ‫אלהים תל חקום הא יליי הלא ה יחרב‬ ‫וה חיח חרב וה תש חאול לו ה יב יה‬
‫‪14‬‬
‫ני הל תח י רמים יב הק יע ה תילה וה ה יה תמה ש י חחסים חאת־‬ ‫ימ חלך חאת־‬ ‫וי יי יםען וא יח ח י‬ ‫יכיח ום יה חזיה׃ ס‬

‫מר יה הא הלרך‬
‫‪2‬‬
‫יהגנ תרני ות׃ וי יי הש יאל תדיוםד י יביהות ה הלא ה ח‬ ‫ל־ע תב חדיך הכ תדיורד נח לא התמן‬ ‫ומי הב תכ ו‬ ‫אמר י ם‬ ‫יה ח ימ חלך וי י ח י י‬
‫וייחיאמחר‬ ‫א חלה ס‬ ‫וה יה הכ ייתי יב הפ יל הש י יתים תה ה י‬ ‫ל־מ הש ימ הע ח יתך וה ני הכ ת חבד‬ ‫וי וח י חתן יה ח ימ חלך וה ת חסר חא י‬
‫‪15‬‬
‫ית יב הפ יל הש היתים‬ ‫ל־ד יוד ה ילך וה יה י רכ ת‬ ‫הוה חא ת‬ ‫יה תד‬ ‫יהים ום יה יח יל יתי לשאול־לישהאתל־לחו‬ ‫יתך׃‬ ‫הב הב ח י‬
‫אמ דרו יאנה ה םשי תדוי ד‬
‫‪3‬‬
‫ילה׃ וי יי ח ה‬ ‫ת־ק יע ת י‬
‫הוש הע ת ית חא ה‬ ‫וה י‬ ‫אלהים תח י רל תילה י ילי יאל־ית השם יה יחמ חלך הב יע הב םדו‬ ‫הב י י‬
‫יהודה יה הר י יאים וה יאף‬
‫הא ה תליו יה י הנה וא ינ החחנו חיפה י יב ת י‬ ‫ל־ברית תא יהבי ל יכי יל חא־ית י םדע יע הב הדך‬ ‫תד תבר הב תכ ה‬
‫‪16‬‬
‫ל־ז חאת תד ת חבר תק יטחן חאו תג ידול׃ וייחראמחר‬ ‫הב תכ ה‬

‫‪27‬‬ ‫‪1 Samuel 23‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 23‬‬

‫‪15‬‬
‫להים הבית ידו׃ וי ייר הררא תד יהוד י יכי־ית ת חצא תש יאול‬ ‫לא י י‬ ‫ל־מ יע הר יכות הפ יל הש י יתים׃‬ ‫י יכי־נה הלרך הק יע ה תלה חא י י‬
‫‪4‬‬
‫ר־זייף‬ ‫הב ימ הד יב י‬ ‫חאת־ני הפ ישו וה תדי חוד‬ ‫הל יב ה רקש‬ ‫יהוה‬ ‫אל י יב ת ה‬ ‫וסף םעוד תדוי ד יל הש ר ח‬ ‫וי יי ח‬ ‫ס‬

‫ן־ש האול‬ ‫וי ית תקם יה הונת ת רתן חב ת‬

‫‪16‬‬
‫שה׃ ס‬ ‫יב יחח הר ת‬ ‫אמר קי ום ה ררד הק יע ה תילה‬ ‫הויה וי יי ח ח‬ ‫י יוריי וע הניהו יה ת‬ ‫ס‬
‫‪5‬‬
‫ל־די יוד יחח הר תשה וי יה יח הזחק חאת־ית ידו‬ ‫וי הי חחלך חא ת‬ ‫ת־פ יל הש י יתים הבית ח ידך׃ וי הי חרלך תדוי ד‬ ‫י־א י חני נ ה יחתן חא ה‬ ‫י יכ ו‬
‫‪17‬‬ ‫ואנשו‬
‫ירא ל יכי םל חא‬ ‫ל־ת ת י‬
‫אמר הא ד תליו יא י‬ ‫אלהים׃ וי יי ח ח‬ ‫הב י י‬ ‫וי ואנת יתשיו הק יע ד תילה וי יי תל חרחם יב הפ יל הש יתים‬
‫י ית המ תצ ואך יייד תש ראול תא יהבי וה יא תתה ית המ רלך יעל־‬ ‫דוליה‬ ‫יהם וי ייחרך תב ח יהם ימ תכרה הג ת‬ ‫ת־מ הקנה חה‬ ‫וי יי נה יהג חא י‬
‫‪6‬‬
‫ה־לךר הל ימ הש חניה וה גי ם־‬ ‫יי הש תר האל וה תאנ י יחכי ח יא ההיח ה‬ ‫וייההייי‬ ‫ילה׃ ס‬ ‫וי חרי ישע תד י הוד ה יאת י החש ה חבי הק יע ת י‬
‫‪18‬‬
‫יהם הב י ירית‬ ‫תש חאול תא י יבי י ה חחד יע ה יכן׃ וי יי הכ הר םתו השנה ח י‬ ‫ל־די יוד הק יע תיליה‬ ‫ימ חלך חא ת‬ ‫ן־א יח ח י‬
‫ל יב הבר יחח חא הבית ת םתר חב ו‬
‫‪7‬‬
‫הויה וי יה חםשב תדוי ד יב החח הר תשה וי יהונת ת יתן תה י חלך‬ ‫יל הפ הנרי יה ת‬ ‫י־בא תדי יוד‬ ‫הא יפוד ית י חרד הבית ידו׃ וי יב יגרד הל תש האול יכ ת ח‬
‫‪19‬‬
‫ל־ש האול‬ ‫וי יי ועלם ו זי יפים חא ת‬ ‫יתו׃ ס‬ ‫הל הב י‬ ‫להים‬ ‫אמר תש יאול ני יכר א םחתו לא י‬ ‫הק יע תיליה וי רי ח ח‬
‫מר והלר וא ת לדוי ד ימ הס ית יהתר יע ת םמנו‬ ‫יהגי הב ת יע תתה הלא י ח‬ ‫וב י יר ייח׃‬ ‫הבית י הדי י יכי ני הס יגרר תל הבוא הב י יעיר הד תל י חתיי ם ה‬
‫‪8‬‬
‫יב המ תצדות יב החח הר תשה הבגי הב יעת י יה וח יכ ה תילה וא ח ישר‬ ‫ל־ה ת יעם יל ימ הל תח ת ימה‬ ‫ת־כ ת‬ ‫וי יה יש י חמע תש יאול חא ת‬
‫‪20‬‬
‫ל־א יות ני הפ השךח‬ ‫ימון׃ הו ילע תתה הל תכ י‬ ‫ימין יהיה יש י‬ ‫ימ י ח‬ ‫ל־אנת ת ישיו׃‬ ‫ל־די יוד וה חא ו‬ ‫תל ח רר חדת הק יע ה תילה תל חצור חא ת‬
‫‪9‬‬
‫יה ח ימ חלך תל ח יר חדת ה ירד וה ת חלנו יה הס יג יירו הבייחד יה ח ימ חלך׃‬ ‫וי הי ר ירדע תד י הוד י רכי תע ה תליו תש יאול ימ וח י רריש תה תר ת יעה‬
‫‪21‬‬
‫יהויה י חכי‬ ‫רוכים יא ח יתם י יל ת‬ ‫אמר תש האול הב י ח‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ישה תה הא יפוד׃‬ ‫ל־א הבית ת רתר יהכ החהן יה י יג ת‬ ‫אמר חא ח‬ ‫וי י ח ח‬
‫‪22‬‬ ‫‪10‬‬
‫כו־נא תה י רכינו יעוד הוד םעו‬ ‫וח ימ הל ח יתם תע ת ילי׃ הל ם ת‬ ‫להי יי הש תר האל‬ ‫אמ ב ר תדוי ד יה הות ה לא ה ר‬ ‫וי י ח ח‬ ‫ס‬
‫שר י ית ההחי רה יר הג הלו י חמי‬ ‫ת־מקומו וא ח ר‬ ‫הוראו חא ה‬ ‫י־מ יב ה חקש תש יאול תל רבוא‬ ‫מ יע תש ימע יע הב הד הך י יכ ה‬ ‫תש ם ח‬
‫תר ת יאהו ת ישם י יכי תא י רמר הא ה ילי תע חרום יי הע י ירם יהוא׃‬ ‫בורי׃‬ ‫יב וע י י‬ ‫תל י יעיר‬ ‫הל יש ה חחת‬ ‫ל־ק יע תיליה‬‫חא ה‬
‫‪23‬‬ ‫‪11‬‬
‫שר‬ ‫הור ראו הוד יעו ימ םכחל יה י ימ וחב יחאים וא ח ר‬ ‫והיי הסגי ב רר יני יב וע הלי הק יע י תילה הבית דדו והיה ה ררד תש יאול‬
‫יי הת יח הברא התשם וה יש הב ח םתם הא ילי חאל־נת הכון וה תה יל הכ י יתי‬ ‫להי יי הש תר האל‬ ‫י יכ וא חשר תש י רמע יע הב ח הדך יה הות ה לא ה ר‬
‫יא הת חכים וה תהית ה יאם־ חי השנר ו תב תהא חרץ וה יח יפ הש י רתי א החתו‬ ‫הויה יה ה ירד׃‬ ‫אמר יה ת‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫דך ס‬ ‫ד־ניא הל יע הב ח י‬ ‫יה חג ת‬
‫‪24‬‬ ‫‪12‬‬
‫ייפה‬ ‫הודה׃ וי ית יקומו וי יה הל חכו יז ת‬ ‫הב יכחל יא הל ה חפי יה ת י‬ ‫אמר תד י הוד והיי הס ד יגרו יב וע הלםי הק יע תיליה א י חחתי‬ ‫וי רי ח ח‬
‫יל הפ הנרי תש יאול וה תד יוד וי ואנת דתשיו הב ימ הד י םבר תמעון‬ ‫הויה יי הס י יגירו׃‬ ‫אמר יה ת‬ ‫ד־ש יאול וי חי ח ח‬ ‫ת־אנת י ישי הביי ת‬ ‫וה חא ו‬
‫‪25‬‬ ‫‪13‬‬
‫ימון׃ וי יהי חלך תש ראול‬ ‫תב וע תר תהבה ח יאל יה י חמין יה הי יש י‬ ‫ש־מ ראות‬ ‫וי ית תקם תד יוד וי ואנת דתשיו הכ הש ה‬ ‫ס‬
‫וי ואנת תש ב יו הל יב הקש וי יי יגרדו הל תד יהוד וי הי ר חררד יה חהס ילע‬ ‫שר‬ ‫יאיש וי יה הצאו ימ הק יע ה תלה וי י יי הת יה הל יכו יב וא ח ר‬
‫וי יה חישב הב ימ הד י רבר תמ יעון וי יי הש י רמע תש האול וי יי הר חד חף‬ ‫ול תש ראול בה יגד י יכי־ני המ ילםט תדוי ד‬ ‫יי הת יה תליכו ה‬
‫‪26‬‬ ‫‪14‬‬
‫י־די יוד ימ הד י חבר תמ יעון׃ וי יהי חלך תש דאול ימ יצםד‬ ‫יא וח ה יר ת‬ ‫וי יהי חשב תדיוםד‬ ‫ימ הק יע ה תילה וי יח הח י ידל תל ה יצאת׃‬
‫תה תהר ימ החזה וה תדי םוד וי ואנת ת ישיו ימ י חצד תה ת יהר ימ חזיה‬ ‫ר־זייף‬ ‫יב ימ הד תבר יב המ תצ הדות וי יה חחשב תב ת יהר הב ימ הד יב י‬
‫וי יה יהי תד י דוד נח הח ת םפז תל חל חכת ימ הפ הנרי תש האול וה תש ראול‬ ‫ל־הית הימים וה יל חא־נה תתנח ו‬ ‫וי יה יב הק ה םשהו תשאול תכ י‬

‫‪1 Samuel 23‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪1 Samuel 23‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫מר ואד יחנרי יה ח ימ חלך וי יי ה םבט‬ ‫י־ש יאול הלא י ח‬ ‫י יא וח הר ת‬ ‫ל־אנת ת ישיו‬
‫ל־די חוד וה חא ו‬ ‫וי ואנת יתשיו יעח הט י ירים חא ת‬
‫תשאול י יא וח ת הריו וי יי יקחד תדי חוד יא י יפיי ם י יא הר תצה‬ ‫מר‬‫ל־ש יאול הלא י ח‬ ‫ומ הל ת ראך תהבא חא ת‬ ‫י‬
‫‪27‬‬
‫הל תת הפ ת ישם׃‬
‫‪10‬‬
‫אמר תדוי ד הל תש האול ת םל תמה‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ש ת יתחו׃ ס‬ ‫וי יי ה‬ ‫י־פ הש חטו הפ יל הש י יתים יעל־‬ ‫ימ וה ת ררה וה הל תכה י יכ ת‬
‫מר יה הנרה תד יהוד‬ ‫ת־ד הב ה חרי תא ת ידם הלא י ח‬ ‫ית הש י ימע חא י‬ ‫‪28‬‬
‫תה ת יא חרץ׃ וי ית תרשב תש יאול ימ הרד חף יא וח ה ררי תד י הוד‬
‫‪11‬‬
‫יהנה ה יהיי ום יה דחזה תר ראו‬ ‫המ יב ה יקש תר תע ח יתך׃‬ ‫ל־כן ת יק הראו‬ ‫וי הי חילך יל הק י רראת הפ יל הש י יתים יע יה‬
‫הוה ׀ יהים ום ׀ הבית ידי‬ ‫הע י חיניך ה ראת וא חשר־נה תתנה ך יה תי‬ ‫יל תמ רקום יה ההוא ח יס ילע י יה ימ הח הל יקות׃‬
‫יב המ תע ת הרה וה תא י חמר יל וה תר וגךי וי ת רת תחס תע חלייך ות א יחמר‬
‫הויה יהוא׃‬ ‫י־מ י חש ייח יה ת‬
‫א־א הש ילםח ית ידי י יבאד ה יחני יכ ה‬ ‫לח ח‬ ‫וי יי יחעל תדי יוד ימ ת ישם וי יה חישב יב המ תצ חדות ה יעין־‬ ‫‪24‬‬
‫‪12‬‬
‫ת־כ ינחרף המ יע הילךי‬ ‫וה תא י רבי הר האה יגם הר ה יאה חא ה‬ ‫חג יירדי׃ וי יה יהי י יכ וא חשר ת רשב תש האול המ יא וח ה ירי‬
‫‪2‬‬

‫ת־כ ינף המ י יע היל דך וה רל חא‬ ‫הבית י ידי ויכי הב תכ הר יתי חא ה‬ ‫מר יה הנרה תד י הוד הב ימ הד י יבר‬ ‫הפ יל הש י יתים וי יי יגםדו לו הלא ה ח‬
‫וה ירגה יתיך י םדע הור האה יכי היאין הבית י דדי תר ת םעה ות חפ ישע‬ ‫וי יי י רקח תש יאול השלם חשת‬
‫‪3‬‬
‫עין חג יירדי׃ ס‬ ‫הח‬
‫אתי ה תלך וה יא ת יתה צ ח חחדה חאת־ני הפ י ישי‬ ‫א־ח ת רט י‬‫וה ל ח ת‬ ‫וא תל י יפים י חאיש תב יחור ימ תכל־יי הש תר ה יאל וי יהי חלך‬
‫‪13‬‬
‫וב ה חינך ונה תק י חמ יני‬
‫הל יק הח ת יתה׃ יי הש חםפט יה הות ה הב יינרי ה‬ ‫צורי‬‫הח‬ ‫ל־פ הניי‬
‫ת־דוי ד יו ויאנת התשיו יע ה‬ ‫הל יב ה םקש חא ת‬
‫‪14‬‬
‫ה־בך׃ כיאושחרר‬ ‫הויה ימ ח ימךת וה ית י ידי חל חא י ית ההיח ת י‬ ‫יה ת‬ ‫ל־ג הד ירות יה םצ חאן יעל־‬
‫‪4‬‬
‫יהיה הע י ילים׃ יולית בחא חא י‬
‫אמר המ ישל יה יק הדמ ה יחני המ הר תש י יעים הי הרצא ח יר ישע‬ ‫יח י‬ ‫יה חד חרך וה ת רשם המ תע ת הרה וי ית חב חא תש יאול הל תה ה רסך חאת־‬
‫‪15‬‬
‫ה־בך׃ יא וח ה ירי י םמי ית תצא ח רמ חלך‬ ‫וה ית י ידי חל חא י ית ההיח ת י‬ ‫יר הג תלייו וה תדוי ד וי ואנת התשיו הביי הר הכ ה חתי יה המ תע ת ירה‬
‫יי הש תר האל יא וח ה חרי י ימי יא ת רתה ר ה יחדף י יא וח הרי חכ חרלב‬ ‫אמרו יאנה יהשי תד י דוד הא י תליו יה י הנה‬
‫‪5‬‬
‫י החש י יבים׃ וי י ח ה‬
‫‪16‬‬
‫המת יא וח ה ירי יפ הר חעחש חא ת יחד׃ וה תהתיםה יה הות ה הל יד התין‬ ‫הורה הא י חליך יה י הנה תאנ דיחכי נ ה םחתן‬ ‫ר־א י םמר יה ת‬
‫יהיד ום יא חש ת‬
‫ת־ר יהיבי‬ ‫וב חינירך וה יה חרא וה ית ה ררב חא י‬ ‫וה תש י יפט הב יינרי ה‬ ‫ית הלו יכ וא ח ישר יי י רטב‬ ‫איי הבך הבית ח הדך וה תע י רש ת‬ ‫חאת־איביך י ח‬
‫פ‬ ‫ימית ח ידך׃‬ ‫וה יי הש הפ ה יטני י‬ ‫ירף־ה המ י חעיל‬‫ת־כ ינ י‬ ‫הב הע חינייך וי תיר תרקם תד יוד וי יי הכ יר חת חא ה‬
‫‪17‬‬
‫ת־ה הד תב י םרים‬ ‫וי יה י רהי ׀ הכ יכלר ות תד יוד הל יד הםבר חא י‬ ‫י־כן וי ייחרך‬
‫‪6‬‬
‫ר־ל תש יאול יב ת ילט׃ י יוריה יהי י יא וח הר ה‬ ‫וא חש ה‬
‫אמר תש האול והק החלךח חזיה‬ ‫ל־ש האול וי רי ח ח‬ ‫תה הא חלה חא ת‬ ‫ת־כ תנירף וא ח חשר‬ ‫שר תכ י הרת חא ת‬ ‫ב־די יוד א יחתו יעל וא ח ר‬ ‫הל ת‬
‫‪18‬‬
‫אמר‬ ‫הב ינרי תדיויד וי יי ת חשא תש יאול קחלי ו וי הי היבךה ׃ וי י ח ח‬ ‫אמר יל ואנת דתשיו תח י םל תילה י רלי‬ ‫וי יי ח ח‬
‫‪7‬‬
‫ש יאול׃ ס‬ ‫הל ת‬
‫ל־ד יהוד יצ י חדיק יא ת יתה ימ ח ימני י י םכי יא תתה גה ימ הל י רת יני‬ ‫חא ת‬ ‫ת־ה תד תיבר יה חזםה י ילאד חני י‬ ‫ם־א לע חשה חא י‬ ‫יהוה יא ח‬ ‫ה ימ ת י‬
‫‪19‬‬
‫טובה וי וא יניי גה ימ הל י חתיך תה תר ת יעה׃ ואתוהאיתתה‬ ‫יה תה‬ ‫הויה‬ ‫י־מ י חש ייח יה ת‬ ‫הוה יל השלח יח ית י ידי יבו י יכ ה‬ ‫יל המ י רש ייח יה ת ה‬
‫טובה‬ ‫יתה יא י יתי ת י‬ ‫ר־ע י חש ת‬‫יה יג הררד תת יהיה ום ה יאת וא חש ת‬ ‫ת־אנת תשיו יב הד תב י הרים‬ ‫יהוא׃ וי יה יש יסע תדיוםד חא ו‬
‫‪8‬‬

‫הויה הבית הדךי וה חל חא וה ירגה ת ית יני׃‬ ‫האת וא יחשר יסגה י םרני י יה ת‬ ‫ל־ש יאול וה תש יאול ת חקם‬ ‫וה חל חא נה תת תנים תל רקום חא ת‬
‫‪20‬‬
‫איה הבו וה יש הל יחו הב ח רד חרך‬ ‫וה י יכי־יי המ ת חצא יאיש חאת־ ר ח‬ ‫וי יתי תקם תד י דוד‬
‫‪9‬‬
‫המ יה המ תע ת ירה וי הי חחלך יב ת יד חרך׃ ס‬
‫טובה ית יחת יהיר ום יה החזה‬ ‫תה‬ ‫טובה יוייהות ה הי יש חל המךר‬ ‫תי‬ ‫י־כן וי יה הצא מן־המערה ה ימ יה המ תע ת הרה וי יי הק ת םרא‬ ‫יא וח הר יה‬

‫‪29‬‬ ‫‪1 Samuel 24‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 24‬‬

‫שם תדיויד‬ ‫ל־ה הד תב י חרים תה ה יא חלה הב ה ר‬ ‫נת ת יבל הכ תכ י‬ ‫‪21‬‬

‫יתה י ילי׃ וה יע תתה יה הנרה ית י הד הע יתי י חכי‬ ‫וא ח חשר תע י יש ת‬
‫‪10‬‬
‫אמר‬ ‫ת־ע הב ה םדי תדוי ד וי הי ח ח‬ ‫וי ית ני וחו׃ וי יי יען נת תדבל חא י‬ ‫תמ ילך ית המ ילוך וה תק תמה הבתיר הרד הך ימ המ חל חיכת יי הש תר ה יאל׃‬
‫ומי חבן־ יי ת ישי יהיום יר רבו וע תב י הדים‬ ‫י חמי תדי יוד י ר‬ ‫ם־ת הכ י חרית‬
‫יהוה יא י‬ ‫וה יע יתתה יה ת םש הב תעה ילי י יב ת ה‬
‫‪22‬‬

‫‪11‬‬
‫יה ימ הת ת רפ הר היצים י יאיש ימ הפ הנחי ואד תחנייו׃ וה תל יק הח י םתי‬ ‫ת־ש י ימי‬
‫ם־ת הש י חמיד חא ה‬ ‫חאת־זי הר י יעי י יא וח ת ירי וה יא י‬
‫ימי וה האת יט הב תח היתי וא ח חשר‬ ‫ת־מ הי‬ ‫ת־ל הח ימי וה חא ה‬ ‫חא י‬ ‫‪23‬‬
‫ימ ה חבית תא י יבי׃ וי יי תש י חבע תדי יוד הל תש יאול וי הי חםלך‬
‫תט י יב הח יתי הל חיגזה תזיי וה תנ יית יתי י יל ואנת הישים וא חשר רל חא‬ ‫יתו וה תדוי ד יו ויאנת התשיו תעלי ו יעל־‬ ‫ל־ב ה‬
‫תשאול חא ה‬
‫‪12‬‬
‫י־די יוד‬ ‫ית י הד הע יתי ה חאי ימ חזיה ה יה תמה׃ וי יי יה הפ חכו ני וע ה יר ת‬ ‫פ‬ ‫צודה׃‬ ‫יה המ ת י‬
‫הל יד הר ת יכם וי ית בשבו וי ית הבחאו וי יי יגרדו הלו הכ יכחל יה הד תב י חרים‬
‫‪13‬‬
‫אמר תד יוד יל ואנת דתשיו יחגה ררו ׀ י ראיש‬ ‫תה ה יא חלה׃ וי י ח ח‬
‫מואל וי יי תק הב םצו תכל־יי הש תר האל‬ ‫‪ 25‬וי תי תרמת הש ה‬
‫ת־ח הר הבו וי יי הח חחגר‬ ‫ת־ח הר יבו י יוריי החגה רו י ראיש חא י‬ ‫חא י‬
‫ת־ח הר יבו י יוריי ועלר ו ׀ יא וח ה ררי תד יוד‬ ‫ם־די יוד חא י‬ ‫גי ת‬ ‫יתו תב תר ת ימה וי תיר תרקם‬ ‫דו־לו וי יי הק הב ב חרהו הב הב י‬ ‫וי יי הס הפ ה‬
‫‪2‬‬
‫אתיי ם תי הש חבו יעל־‬ ‫ומ י י‬ ‫הכ יא הר י םבע המאות יהאיש ת‬ ‫וה יאיש‬ ‫ארן׃ ס‬ ‫ל־מ הד י חבר תפ ת י‬ ‫תד י הוד וי היי חררד חא י‬
‫יה הכ י ילים׃ וה יל וא יב ייגיי ל ה רא חשת נת תהבל יה י םגיד ינ ייער־‬
‫‪14‬‬ ‫אד‬ ‫שהו יב יכ הר יחמל וה תה יאיש תג רדול המ ה ח‬ ‫ומ וע ה ר‬‫הב תמ דעון י‬
‫מר יה הנרה תש ילח תד יוד‬ ‫חא ת יחד המ יהנה תע י ירים הלא י ח‬ ‫ת־א תל י יפים וה ח רא חלף יע יזיים וי יה י יהי‬
‫וה ילו חצ חאן הש יל חש ו‬
‫‪3‬‬
‫ת־אד החניינו‬ ‫ימ הל תא י םכים ׀ ה ימ יה ימ הד ת יבר הל תב ה חרך חא ו‬ ‫יב הג חחזז חאת־צחאני ו יב יכ הר ח ימל׃ וה ה םשם תה יאיש נת תהבל‬
‫אד‬
‫‪15‬‬
‫וי תי יחעט תב ח יהם׃ וה ת רה ואנת הישים ט י חחבים ת ילנו המ י ח‬ ‫ת־ש חכל‬ ‫וב ח‬ ‫וה ה חשם יא הש יתו וא יב תגיריי ל וה תה יא ת םשה יט י‬
‫ומה תכל־יה המי‬ ‫א־פ י רקק הדנו המ הא ת‬ ‫וה םל חא תה הכ יל המנו וה יל ח ת‬ ‫ת יאר וה תה י חאיש תק ח ישה וה י חרע ימ וע תל י ילים‬ ‫ריפת ה ח‬ ‫יו י‬
‫‪4‬‬
‫חומה‬ ‫ת‬
‫‪16‬‬
‫יותנו יב תש ח ידה׃‬ ‫יה הת יה יל הרכנו יא התתם י יב הה ה י‬ ‫וה חהוא כלבו תכ יל י יבי׃ וי יי הש י חמע תדי יוד יב ימ הד ת יבר י יכי־‬
‫‪5‬‬
‫ם־יומם תכל־יה ה ימי‬ ‫תי‬ ‫ם־ליה תלה גי‬ ‫תהיר ו תע הלינו גי י י‬ ‫גהחזחז נת ת יבל חאת־צחאני ו׃ וי יי הש י חלח תדי יוד וע תש ת ררה‬
‫‪17‬‬
‫יותנו יע ת ימם ר י חחעים יה יצ חאן׃ וה יע יתתה הד י םעי‬ ‫לה ה ח‬ ‫אמר תד י דוד ילנה תע י ירים ועלם ו יכ הר חמ תלה‬ ‫נה תע י ירים וי יי ח ח‬
‫י־כ הל ת םתה תה תר ת יעה חאל־‬ ‫ה־ת וע הישי י יכ ת‬ ‫הור יאי י ימ י‬ ‫וש חא הל חתם־לח ו יב הש י ימי‬ ‫ה‬ ‫אתם חאל־נת תהבל‬ ‫וב ח ר‬
‫ת‬
‫‪6‬‬
‫ן־ב יל היי יעל ימ יד ה יבר‬ ‫יתו וה הוא חב ה‬ ‫ל־ב י‬
‫ואד החניינו וה י רעל תכ ה‬ ‫הל תש ילום׃ וי וא ימ הר ח חתם יכחה חל ת יחי וה יא ת םתה תשלום‬
‫‪7‬‬
‫וי הת ימ ה רהר אבוגיל וא יב ו ייגיי ל וי ית יקח‬
‫‪18‬‬
‫הא ת יליו׃‬ ‫ר־לךי תש ילום׃ וה יע ת רתה‬ ‫וב היתךר תש הלום וה חכחל וא חש ה‬ ‫ה‬
‫י־ייי ן וה תח יהמש םצ חאן‬ ‫וש ינרריי ם ני הב הל י‬ ‫אתיי ם ד חל חחם ה‬ ‫תמ י‬ ‫תש הימ הע יתי י חכי גחזה יזיים תליך יע יתתה תהר י םחעים וא חשר־‬
‫ומ ת חאה‬ ‫עשוות ועשויחת וה תח ה םמש הס יאים תק ה ילי ה‬ ‫הלך תהיר ו יע התמנו רל חא חה הכ יל המני ום וה יל חא־ני הפ י םקקד‬
‫אתיי ם הד הב י ילים וי ת ית חשם יעל־‬ ‫ומ י ר‬ ‫ת‬ ‫יצ במ י יקקים‬ ‫יותם יב יכ הר ח ימל׃‬ ‫ומה תכל־יה ה ימי לה ת ח‬ ‫תל חהם המ הא ת‬
‫‪8‬‬
‫יה יע הב ררו הל תפ ה יני‬ ‫אמר ילנה תע חר ת‬
‫‪19‬‬
‫יה וחמ י יחרים׃ וי םת ח ח‬ ‫הש יאל חאת־נה תע ח דריך וה יי יגרידו י תלך וה יי המ הצ יאו‬
‫ישה נת ת יבל חל חא‬ ‫ול יא ת ח‬ ‫יהנה יניי יא וח הר חיכרם תב ת יאה ה‬ ‫י־על־יח ום יטוב ת יבנו‬ ‫יהנה תע י חרים החן הב הע ה חיניך י יכ י‬
‫ל־ה וח ימור‬ ‫יה י יג תידה׃ וה תה םתיה י רהיא ׀ ר חחכ חרבת י יע י‬
‫‪20‬‬ ‫ה־נא האת וא יחשר ית המ ת םצא תי הירדך יל וע תב ח הדיך‬ ‫התנת י ת‬
‫‪9‬‬
‫וה י חחר חדת הב ה רס חתר תה תההר וה יה הנםה תדוי ד וי ואנת התשיו‬ ‫הול יבנה ךי הל תדי יוד׃ וי ית ב חאו ני וע ה ררי תד י הוד וי יה יד הב םרו חאל־‬

‫‪1 Samuel 25‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪1 Samuel 25‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫יטב יה הות ה‬ ‫הוש ייע ואד יחניי ילו וה הה י ם‬ ‫תדם יח ה תנם הול י ח‬ ‫‪21‬‬
‫אתה וי ית הפ חיגש א ת יחתם׃ וה תדיורד‬ ‫י החר י ידים יל הק תר ת י‬
‫‪32‬‬
‫אמר‬ ‫וי חי ח ח‬ ‫ת־א תמ ח יתך׃ ס‬ ‫י ילאד ה יחני וה זת יכ הר ת ית חא ו‬ ‫ל־א ח םשר תלזח ה‬ ‫ת־כ ו‬ ‫תא ימר יאך יל יחש חקר תש דימ הר יתי ח יא ת‬
‫להי יי הש תר האל‬ ‫תדי יוד יל וא יב ייגיל תב םרוך יה הות ה לא ה ר‬ ‫ומה‬ ‫ל־א חשר־לי ו המ יא ת‬ ‫יב ימ הד תהבר וה לחא־ני הפ י חקקד ימ תכ ו‬
‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬
‫וב חרוך‬ ‫ת‬ ‫אתי׃‬‫וא ח םשר הש תל ה יחך יהיח ום יה חזיה יל הק תר י י‬ ‫טובה׃ כחה־ייעושחםה‬ ‫תי‬ ‫ב־לי תר ת יעה י חת יחת‬ ‫וי ית חיש י ח‬
‫רוכרה ת יא הת וא יחשר הכ יל דית יני יהים ום יהזח ה‬ ‫וב ת‬ ‫יט הע ה ימך ה‬ ‫ם־א הש י םאיר‬ ‫להים הלאחיה ה חבי תדי יוד וה רכחה י י יחסיף יא י‬ ‫לא י י‬
‫‪34‬‬
‫אולם יחי־‬ ‫ימ רבוא הב תד הימים וה ה ה חחש יע ית י ידי י ילי׃ וה י ת‬ ‫ד־ה יבח חקר ימ הש י חתין הב י יקקיר׃‬ ‫ל־א חשר־לי ו יע י‬ ‫ימ תכ ו‬
‫‪23‬‬
‫שר המנת ה יע יני המ תה י ירע‬ ‫להי יי הש תר האל וא ח ר‬ ‫יה הות ה לא ה ר‬ ‫ת־ד י הוד וי הת ימ ההר וי ה ית חרד‬ ‫וי ה םת חרא וא יב ייגיי ל חא ת‬
‫לולרי ימ יה הר הת ותבאתי ויתתבחאת‬ ‫ה‬ ‫א ת יחתך י רכי ׀‬ ‫יה‬‫ל־פ ה חנ ת‬
‫המ י רעל יה וח ימור וי ית ם חפל הל יא ה םפי תדוי ד יע ת‬
‫‪24‬‬
‫ד־אור‬ ‫ם־נותר הלנת ת יבל יע ח‬ ‫ים‬ ‫אתי י רכי יא‬ ‫יל הק תר הי‬ ‫אמר‬ ‫ל־ר הג ה תליו וי הת ח ח‬‫וי ית הש י יתחו ת יא חרץ׃ וי יתפחל יע י‬
‫‪35‬‬
‫יה יבח חקר ימ הש י חתין הב י יקקיר׃ וי יי י םקח תדוי ד ימית ת הדה‬ ‫ר־נםא וא ת ימ התך‬ ‫י־א י חני ואד יחניי ח יה תע תיון וי הת יד חב ת‬ ‫יב ו‬
‫‪25‬‬
‫יאה לי ו וה תלרה תא ימר וע י םלי הל תשלום‬ ‫ר־ה י יב ת‬
‫ה חאת וא חש ה‬ ‫וש הימע ה יאת יד הב ה חרי וא תמ ח יתך׃ איל־נתרא‬ ‫הב תאזה ה חניך ה‬
‫קולך ות חא ת ישא תפ תניריי ך׃‬ ‫הל הב היתך הר יאי תש י רמ הע יתי הב ה‬ ‫ל־איש יה הב יל יי יעל‬ ‫ת־ל ובו חא י‬ ‫ית י רשים ואד יחנרי ׀ חא י‬
‫‪36‬‬
‫וי תת רב חא וא יב ייגרריי ל ׀ חאל־נת תובל וה יהנה ה־לו‬ ‫ן־הוא נת ת רבל הש המו‬ ‫יה דחזה יעל־נת תיבל י םכי יכ השמו חכ ה‬
‫יתו הכ ימ הש ה רתה יה יחמ חלך וה הלםב נת תבל‬ ‫ימ הש יחתה הב הב ד‬ ‫ונה תב ת ילה יע ימו יו ויאני י וא ת רמ הת הך חל חא תר י יא ייתי חאת־‬
‫‪26‬‬
‫א־ה יג תרידה‬ ‫אד וה יל ח י‬ ‫ד־מ י ח‬‫רטוב תע ה תליו וה חהוא יש יכחר יע ה‬ ‫ני וע ה חרי ואד יחניי וא ח חשר תש ת יל הח תת׃ וה יע ת רתה ואד יחני יחי־‬
‫‪37‬‬
‫ד־אור יה יבח חקר׃ וי יה י רהי‬ ‫ילו תד ת חבר תק יטחן וה תג ידול יע ח‬ ‫הוםה וה ה יחי־ני הפ השך וא יחשר המנת ועךם יה הות ה ימ רבוא‬ ‫יה ת‬
‫ד־לו יא הש התו‬ ‫יב יבח חקר הב הצםאת יהיי יי ן ימנת תהבל וי ית חג ר‬ ‫הוש יע ית הדךי תליך וה יע יתתה יי היהים ו הכנת תבל‬ ‫הב תד הימים וה ה ח‬
‫‪27‬‬
‫ת־ה הד תב י ירים תה ה יא חלה וי תי תםמת ילבו הב יק הר הבו וה יהוא‬ ‫חא י‬ ‫ל־אד יחניי תר ת יעה׃ וה יע תתה‬ ‫אחיה חהביך וה י יה המ יב הק י חשים חא ו‬
‫‪38‬‬
‫ש חרת יהית י ימים וי יי חםגף‬ ‫תהתיחה הל ת יא חבן׃ וי יה י יהי יכ וע ח ר‬ ‫ר־ה י חביא יש הפ תח התךי י ילאד יחניי‬ ‫יה הב תר תכרה יה הז חאת וא חש ה‬
‫מת׃ וי יי הש י רמע תדוי ב ד י רכי ה רמת‬
‫‪39‬‬
‫הויה חאת־נת ת יבל וי ית י ח‬ ‫יה ת‬ ‫וה ני התנת ה ילנה תע י הרים יה י ימ הת יה הל י יכים הב יר הג ה חלי ואד י יחני׃‬
‫‪28‬‬
‫ת־ריב‬ ‫שר תרב חא י י‬ ‫הוה וא ח ר‬ ‫אמר תב ררוך יה תו‬ ‫נת תבל וי וי ח ח‬ ‫ת חשא תניא הל חפ ירשע וא תמ ח יתך י רכי תע יש חה־יי וע חשה‬
‫ת־ע הבדו תח י רשך ה ימ תר ה תעה‬ ‫חח הר תפ דיתי ימ יירד נת תיבל וה חא י‬ ‫י־מ הל וח םמות יה הות ה‬ ‫הוה י ילאד ד יחני י רביי ת נח לא יתמן יכ י‬ ‫יה ת י‬
‫אשו וי יי הש ילםח‬ ‫הויה הבר ח י‬ ‫וה האת תר י רעת נת תהבל הה י חשיב יה ת‬ ‫א־ת תמ ה חצא הבךי ימית ח ימיך׃‬ ‫ואד יחנרי ני הל תהחם וה תר ת יעה ל ח י‬
‫‪29‬‬
‫תדוי ד וי יה יד הברר יב וא יב ה ייגיי ל הל יק הח ת חתה ילו הל יא ת ישה׃‬ ‫וי ת םי תרקם תא תדם יל הר תד הפ הך הול יב ה יקש חאת־ני הפ ח ישך‬
‫‪40‬‬
‫ל־א יב ייגיריי ל יה יכ הר ח ימ תלה‬ ‫וי ית דבחאו יע הב ה חדי תדיויד חא ו‬ ‫רורה ׀ יב הצ ררור יה יח ייים‬ ‫ה יו תהיה תתה י חנ חפש ואד ד יחני הצ ת ר‬
‫מר תדוי ד הש תל ת רחנו הא ה יליי ך‬ ‫יה הלא ה ח‬ ‫וי יה יד הב םרו הא חל ת‬ ‫להיך וה היאת חנ חםפש אחיה חביך יה יק הל ה חענת ה‬ ‫הורה לא חה‬ ‫ה יאת יה ת‬
‫‪41‬‬ ‫‪30‬‬
‫וי התת תקם וי ית הש י חתחו‬ ‫הל יק הח ה חתך לי ו הל יא ת ישה׃‬ ‫הב יתוך י חכף יה ת יק ילע׃ וה תה יתיה י יכי־יי וע ח םשה יה הות ה‬
‫אמר יה הנםה וא ת ימ התך הל יש הפ תהחה‬ ‫יא י יפיי ם ת יא הר תצה וי ית ח ח‬ ‫טובה תע חלייך‬ ‫ת־ה ת י‬ ‫ר־ד ח חבר חא י‬ ‫י ילאד ה יחני הכ יכחל וא חש י‬
‫‪42‬‬ ‫‪31‬‬
‫יל הר החחץ יר הג הליי יע הב ה חדי ואד י יחני׃ וי הת ימ הםהר וי ת רת תקם‬ ‫וה יצוה ךח הלנת י יגיד יעל־יי הש תר ה יאל׃ וה רל חא ית ההחירה רז חאת‬
‫יה‬
‫ל־ה וח המור וה תח המש ני וער החחת ת‬ ‫וא יב ייגיי ל וי ית הר יכב י יע י‬ ‫פוקה הול ימ הכ ישול ד הלב ילאד יחני וה יל הש תפך־‬ ‫׀ הל וך הל ת‬

‫‪31‬‬ ‫‪1 Samuel 25‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 25‬‬

‫יתהו ל יכי‬ ‫ל־ת הש יח ה י‬ ‫ישי יא י‬ ‫ל־א יב י י‬ ‫אמר תדיויד חא ו‬

‫‪9‬‬
‫וי םי ח ח‬ ‫יהה החל יכות הל יר הג תליה וי יהת חלך י יא וח הרי ימ הל וא הכרי תד י הוד‬
‫‪43‬‬
‫הויה וה ני ת יקה׃ פ‬ ‫י רמי תש י חלח ית ידו יב המ י חש ייח יה ת‬ ‫ת־א יחי חינ יעם תל י חקקח תדי יוד‬ ‫י־לו הל יא ת ישה׃ וה חא ו‬ ‫וי הת יה י‬
‫הויה יי גת ח יפנו‬ ‫הוה י חכי יאם־יה ת‬ ‫אמר תדוי ד יחי־יה תה‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪10‬‬
‫יהן לי ו הלנת י ישים׃‬ ‫ם־ש הת ח ח‬
‫י ימיי זה הר חעיאל וי ית ההחייין ת י יג ה‬
‫‪44‬‬
‫ו־יומו ית בוא ות המת םאו יב ימ הל תח ת ימה יה ה ירד‬ ‫יא ם‬ ‫יכל יב יתו ה רא חשת‬ ‫ת־מ י ח‬
‫וה תש יאול נת י יתן חא י‬ ‫ס‬

‫יהוה ימ הש חל יח ית י ידי‬ ‫תח י םל תילה ילי ה ימ תה‬

‫‪11‬‬
‫וה ני הס ת יפה׃‬ ‫ן־ליי ש וא ח חשר ימ יג י ילים׃‬
‫תדיויד הל יפ הל י חטי חב י י‬
‫ת־ה וח ד ינית‬ ‫ח־נא ח יא י‬ ‫הויה הו ילע תתה יק י ת‬ ‫יב המ י רש ייח יה ת‬
‫ת־צ י חפ יחת יה י ימיי ם‬ ‫וא ח םשר מראשתו המ יר ואש ת יחתיו וה חא י‬ ‫ל־ש האול יהגי הב ת יע תתה‬ ‫‪ 26‬וי ית םבחאו יהזי יפים חא ת‬
‫‪12‬‬
‫ת־ה וח ד ינית וה חאת־‬ ‫וה הנ וחל תכה ת ילנו׃ וי יי יקח תד יוד ח יא י‬ ‫מר וה ילוא תדיוםד ימ הס ית התר הבגי הב י רעת‬ ‫הלא י ח‬
‫‪2‬‬
‫יצ י םפ יחת יה ימיי ם המ יר ואש ה רחתי תש האול וי יה הל יכו תל ח יהם‬ ‫מן׃ וי תיר תרקם תש יאול‬ ‫יה וח יכ ה תילה י יעל הפ הנחי יהיה ישי י ח‬
‫יוד יע וה ה ראין המ יקיץ י םכי בכ תלם‬ ‫וה ה ראין ר חחאה וה היאין ה ד‬ ‫ת־א תל י חפים‬ ‫ר־זיף וה יא יתו הש יל חש ו‬ ‫ל־מ הד יב הי‬ ‫וי יה חרד חא י‬
‫יהם׃‬ ‫הוה נת הפ ת ילה וע הל ח י‬ ‫יה הש ה ינים י יכי ית הר הד י רמת יה תה‬ ‫ת־די יוד‬ ‫חורי יי הש תר ה יאל הל יב ה חקש חא ת‬ ‫י יאיש הב ה ר‬
‫‪13‬‬ ‫‪3‬‬
‫אש־ה ת יהר‬ ‫ת‬ ‫מד יעל־ר ח‬ ‫וי יי וע םבחר תדוי ד תה הע חבר וי יי וע ח ח‬ ‫ר־זיף׃ וי יי יחן תש דאול הבגי הב י רעת יה וח יכ י תילה‬ ‫הב ימ הד יב י י‬
‫‪14‬‬
‫יהם׃ וי יי הק ת ירא תד י דוד‬ ‫ה ימ תר יחחק י חרב יה תמ יקום הבינה ח י‬ ‫ל־ה ת יד חרך וה תדוי ד י ה רחשב‬ ‫מן יע י‬ ‫ל־פ הנחי יהיה ישי י ח‬ ‫וא ח ישר יע ה‬
‫מר וה חלוא‬ ‫ל־א הב הנםר חבן־נה ר הלא ה ח‬ ‫ל־ה י תעם וה חא י‬ ‫חא ת‬ ‫יב ימ הד תהבר וי היי הרא י רכי ת חבא תש יאול יא וח ת יריו‬
‫‪4‬‬
‫אמר י חמי יא ת יתה‬ ‫ית וע חניה יא הב הניר וי יי יםען יא הבנה ר וי הי ח ח‬ ‫יה ימ הד ת יב תרה׃ וי יי הש י חלח תדי יוד המ יר הג י ילים וי הי ידע י יכי־‬
‫פ‬ ‫ל־ה ח ימ חלך׃‬ ‫חא י‬ ‫את‬ ‫תק ת חר ת‬ ‫‪5‬‬
‫ת חבא תש יאול חאל־נת יכון׃ וי תיר תרקם תד יוד וי ית ב ח ב א ח יאל־‬
‫‪15‬‬
‫לוא־איש יא יתתה‬ ‫יר‬ ‫ל־א הב ד הנר וה‬ ‫אמר תד יוד חא י‬ ‫וי י ח ח‬ ‫ה־שם תשאול וי ייר הררא תד יוד‬ ‫שר תחנת ת ר‬ ‫קום וא ח ר‬ ‫יה תמ ב ‬
‫ומי תכמוך הב יי הש תר האל וה תל תמה רל חא תש הימ הר תת חאל־‬ ‫ים‬ ‫ב־שם תש האול וה יא הב הנחר‬ ‫שר ת יש יכ ת ר‬ ‫ת־ה תמקום וא ח ר‬ ‫חא י‬
‫י־בא יא י רחד תה ה תעם הל יה הש י יחית‬ ‫ואד חחנייך יה ח ימ חלך יכ ת‬ ‫ר־צ תב יאו וה תשאול ש החכרב יב ימ הע ה תגל‬ ‫ן־ניר יש ה‬ ‫חב ה‬
‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬
‫א־טוב יה תד ת רבר יהזח ב ה‬ ‫ת־ה ח חמ חלך ואד חחנייך׃ ל ח ם‬ ‫חא י‬ ‫וה תה ת יעם ח י חחנים סביבתו הס יביב ת יחתיו׃ וי יי יען תד י דוד‬
‫י־מוח ת יא החתם‬ ‫הוה י םכי הבנה ת‬ ‫ית יחי־יה תי‬ ‫שר תע יש ת‬ ‫וא ח ר‬ ‫ישי‬ ‫ל־א יב י‬‫ימ חלך יה יח יתי וה חא ו‬ ‫ל־א יח ח ר‬ ‫אמר ׀ חא ו‬ ‫וי רי ח ח‬
‫ל־מ י רש ייח‬ ‫ל־אד חנה חיכים יע ה‬ ‫א־ש ימ הר ח יתם יע ו‬ ‫וא ח םשר יל ח ה‬ ‫מר י ימי־יה ה חרד יא י יתי‬ ‫יואב הלא ה ח‬ ‫רויה וא י םחי ת‬ ‫ן־צ דת‬ ‫חב ה‬
‫י־ח י חנית יה ח ימ חלך וה חאת־‬ ‫הויה וה יע ת רתה ׀ הר היאה ה יא ו‬ ‫יה ת‬ ‫ישי וא יניי‬ ‫אמר וא יב הי‬ ‫ל־ה ימ וח חניה וי רי ח ח‬ ‫ל־ש יאול חא י י‬ ‫חא ת‬
‫מראשתו‬
‫מהריאושחתתייו׃‬ ‫יצ י חפ יחת יה י ימיי ם וא ח חשר‬ ‫ל־ה תע ב ם‬ ‫ישי ׀ חא ת‬
‫‪7‬‬
‫הא ה חרד יע ת ימך׃ וי ית בחא תד יוד וי וא יב י ח‬
‫‪17‬‬
‫קולךח‬
‫אמר וה ה‬ ‫ת־קול תד יהוד וי הי ח ח‬ ‫וי יי הכםר תשאול חא ר‬ ‫יתו‬ ‫יליה תלה וה יה הנרה תש יאול ש החכםב ית השן יב ימ הע ה תגל וי וחני ח‬
‫קולי ואד י חחני יה ח ימ חלך׃‬ ‫אמר תד יהוד י י‬ ‫חזיה הב ינרי תדיויד וי רי ח ח‬ ‫ה־ב ת יא חרץ מראשתו המ יר ואש ת יחתיו וה יא הב הנרר‬ ‫עוכ ת‬ ‫המ ת י‬
‫‪18‬‬ ‫סביבתו‬
‫אמר ת חל תמה חזיה ואד י חחני ר ה יחדף יא וח ה ררי יע הב ידו‬ ‫וי הי ח ח‬ ‫הס יביב ת יחתיו׃‬ ‫ש החכ י יבים‬ ‫וה תה ה תעם‬
‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬
‫ה־בית י ידי תר ת יעה׃ וה יע יתתה‬ ‫ומ ה‬ ‫י יכי ח רמה תע היש ייתי י‬ ‫להים‬ ‫ל־ד י הוד יס יגר לא י ח‬ ‫ישי חא ת‬ ‫אמר וא יב י‬ ‫וי םי ח ח‬ ‫ס‬
‫יי היש י ימע־נת א ואד יחנרי יה החמ חלך ה יאת יד הב ה ררי יע הב ידו‬ ‫יהיי ום חאת־אויי הבךי הבית ח ידך וה יע תתה יא יחכנו ד תנא‬
‫וב תא חרץ י רפ יעם יא יהחת וה חל חא חא הש חניה ילו׃‬ ‫יב וח ינםית ת‬

‫‪1 Samuel 26‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪1 Samuel 26‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫אלית וי וא יב ייגחריי ל ה יא חשת־נת ת יבל‬ ‫וא יחינח יעם יהיי זה הר הע ה י‬ ‫הוה לה י יס היתךח יבי ית י ררח ימנה תהחה וה י ראם ׀ הב הנרי‬ ‫יאם־יה ת ם‬
‫י־ב י חרח תדי יוד יגית‬
‫‪4‬‬
‫י יה יכ הר המ י ילית׃ וי יב יגרד הל תש האול י יכ ת‬ ‫הוה י יכי־גה הר רשוני י‬ ‫רורים ההם יל הפ הנרי יה ת ה‬ ‫תה תא ת ידם וא י ח‬
‫וייחיאמחר‬
‫‪5‬‬
‫שו׃ ס‬ ‫והלחיא־יוסף ית י חסף יעוד הל יב הק י‬ ‫מר ה חלך‬ ‫יהיי ום המ יה הס ית ד הפ יח הבני וח ילםת יה הות ה הלא ה ח‬
‫‪20‬‬
‫אתי ה םחן הב הע חיניך‬ ‫ל־א יכיש יאם־נת א תמ יתצ י‬ ‫תד י דוד חא ת‬ ‫להים וא הח י ירים׃ וה יע יתתה יאל־יי חםפל ת יד ימי‬ ‫וע י חבד לא י ח‬
‫נו־לי תמ יקום הב יא י יחת תע ה חרי יה תש ח ידה וה ה רא הש תבה‬ ‫יי הת י ר‬ ‫הויה י יכי־ית םתצא ח רמ חלך‬ ‫יהא הר תצה ימ חנ חירגד הפ הנרי יה ת‬
‫ת ישם וה י תל תמה הי ה םשב יע הב הדךי הב י חעיר יה ימ המ תל ת יכה‬ ‫ת־פ הר רעחש חא תהחד יכ וא ח ישר‬ ‫יי הש תר היאל הל יב הקש חא י‬
‫‪21‬‬
‫יע ת ימך׃ וי יי חתן־לח ו תא י יכיש יביח ום יה יהוא חאת־‬
‫‪6‬‬
‫אמר תש יאול‬ ‫וי י ח ח‬ ‫יי הר חד חף יהק ה יחרא חב תה י ירים׃‬
‫הודה י יעד‬ ‫י יצ הק תליג תל םהכן תהיה ת םתה י יצ הק ילג הל ימ הל הכרי יה ת ה‬ ‫א־א י םרע הלך העוד‬ ‫י־ד יוד ל יכי יל ח ת‬ ‫אתי רשוב הב י ינ ת‬ ‫תח תדט י‬
‫פ‬ ‫יה חזיה׃‬ ‫יהיח ום‬ ‫ל ית יחת וא יחשר ית הק ת חרה ני הפ י ישי הב הע חינייך יהיר ום יה חזיה‬
‫‪22‬‬
‫י יוריה יהי ימ הס י רפר יהית הימים וא חשר־ תי י חשב תדי יוד יב הש ה רדה‬
‫‪7‬‬
‫אד׃ ויייםעין‬ ‫יה הנחה יה הס י יכ הל יתי ות חא הש חגיה יה הר ה חבה המ י ח‬
‫‪8‬‬
‫הפ יל הש י יתים ית י ימים וה יא הר תב ת חעה נח תד י ישים׃ ויייםעיל‬ ‫אמר יה הניה החנית וח ינרית יה ח ימ חלך וה יי וע יבחר‬ ‫תדוי ד וי הי ח ח‬
‫‪23‬‬
‫והגרזי‬
‫שורי‬
‫ל־ה הג י ח‬ ‫תדוי ד יו ויאנת התשיו י יוריי הפ הש יטו חא י‬ ‫יוייהות ה ית י רשיב‬ ‫חא ת חחד ה ימ יהנה תע י ירים וה יי תק ח יח תה׃‬
‫וה יה יגזה י ירי וה תה וע תמ הל י יקקי י רכי הדהנת ה י החש םבות תה תא חרץ‬ ‫ת־א במנת יתו וא חשר נה תתנה יך‬ ‫ת־צ הד תק יתו וה חא ל‬ ‫תל יהאיש חא י‬
‫ד־א חרץ‬ ‫בואךח יש תורה וה יע ח ח‬ ‫ו‬ ‫עולם‬ ‫שר ה ימ ה ת‬ ‫וא ח ר‬ ‫הוםה ׀ יהיום הב התיד וה רל חא תא יהב ייתי יל השלח יח ית י ידי‬ ‫יה ת‬
‫‪24‬‬
‫ת־ה תהא חרץ וה חל חא יה יח חייה‬
‫‪9‬‬
‫ימ הצ ת יריי ם׃ וה יה ת םכה תדוי ד חא ת‬ ‫הויה׃ וה יה י הנה יכ וא יחשר תג הד ת םלה ני הפ השךי‬ ‫יב המ י חש ייח יה ת‬
‫וב ת דקר וי וחמ י םחרים‬ ‫י ראיש וה יא ת ישה וה תל יקח יצ חאן ת‬ ‫הוה‬ ‫יהיח ום יה חזיה הב הע תיניי הכרן ית הג י םדל ני הפ ישי הב הע הינרי יה ת ה‬
‫ל־א י יכיש׃‬ ‫וב תג י הדים וי ית תישב וי ית חב חא חא ת‬ ‫וגה ימ ילים ה‬ ‫פ‬ ‫ל־צ ת ירה׃‬
‫ימ תכ ת‬ ‫וה יי יצ הליני י‬
‫‪25‬‬
‫אמר‬ ‫ל־פ יש הט ח יתם יהיי ום וי רי ח ח‬ ‫אמר תא היכיש יא ה‬ ‫וי רי ח ח‬
‫‪10‬‬
‫ל־ד יוד תב םרוך יא תתה הב ינרי‬ ‫אמר תש דאול חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬
‫ל־נרגח ב יהיי הר הח המ הא ה ילי‬ ‫הודה וה יע ח ר‬ ‫ל־נםרגח ב יה ת‬ ‫תד יוד יע ח‬ ‫תוכל וי הי חםלך‬ ‫תד י הוד יגם תע רש חה ית וע החשה וה יגים ית רכחל ת י‬
‫‪11‬‬
‫ל־נירגח ב יה הק י ייני׃ וה יאיש וה יא דתשה יל חא־יה יח חי רה‬ ‫וה חא ח‬ ‫קומו׃ פ‬ ‫תדוי ד הל יד הר הכו וה תש יאול ת חשב יל המ י‬
‫מר חפן־יי י חגדו תע הליינו‬ ‫תד יוד הל תה י חביא גי ת הלא ה ח‬
‫ה־ע ת םשה תדוי ד וה רכחה ימ הש תפ הטו תכל־‬ ‫מר יכח ת‬ ‫הלא י ח‬ ‫ל־ל הבו יע ת יתה חא תס ח חפה יום־‬
‫אמר תדוי ד חא י‬ ‫‪ 27‬וי םי ח ח‬
‫יהית הימים וא ח חשר תי י ישב יב הש ה חדה הפ יל הש י יתים׃‬
‫‪12‬‬ ‫ין־לי דטוב י רכי יה תמ ה חלט‬ ‫ד־ש יאול ה יא י‬ ‫חא ת יחד הביי ת‬
‫מר יה הב ה םאש‬ ‫וי יי וא ה חמן תא י יכיש הב תדיורד הלא י ח‬ ‫נואש ימ ח םמני י‬ ‫ל־א חרץ הפ יל הש יתים וה י‬ ‫יא תמ הלרט ׀ חא ח ר‬
‫יה הב יאיש הב יע רמו הב יי הש תר האל וה ת חהית ה י ילי הל ח חע חבד‬ ‫תשאול הל יב הק ה םשני י עוד הב תכל־גה רבול יי הש תר האל‬
‫פ‬ ‫עולם׃‬ ‫תי‬ ‫‪2‬‬
‫וה ני המ יל הט י יתי ימית ידו׃ וי תיר תרקם תד י הוד וי יי וע רבחר ההוא‬
‫ל־א י חכיש חבן־‬‫שר יע ימו חא ת‬ ‫ש־מ חאות י יאיש וא ח ר‬ ‫וה הש ה‬
‫‪ 28‬י יוריה יהי יבית י רמים תה ההם וי יי הק הב יצו הפ יל הש י םתים‬ ‫ם־א י חכיש הב יגית‬
‫‪3‬‬
‫תמ יעוך ח חמ חלך י יגת׃ וי יה חשב תד יוד יע ת‬
‫יהם יל תצ תהבא הל יה תל ה יחם הב יי הש תר ה יאל‬ ‫ת־מ וחנה ח‬ ‫חא י י‬ ‫וש ה רתי נת התשיו‬
‫יתו תדוי ד ה‬ ‫וב י‬
‫חהוא וי ואנת ת ישיו י ראיש ה‬

‫‪33‬‬ ‫‪1 Samuel 28‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 28‬‬

‫ל־ת היר י יאי י רכי ת רמה‬ ‫אמר ת חלה יה ח ימ חלך יא י י‬ ‫וי יי ח ח‬

‫‪13‬‬
‫ל־ד י הוד ית רד ח יע הת ידע י םכי יא יתי‬ ‫אמר תא יכיש חא ת‬ ‫וי םי ח ח‬
‫‪2‬‬
‫להים‬ ‫ל־ש האול לא י ח‬ ‫אמר ת יה יא תשה חא ת‬ ‫תר י יאית וי םת ח ח‬ ‫אמר תדוי ד‬ ‫הת הצרא י יב ימ וח ה חנה יא ת יתה וי ואנת ח ישיך׃ וי םי ח ח‬
‫אמר תלה י ימה־‬
‫‪14‬‬
‫ן־ה ת יא חרץ׃ וי םי ח ח‬ ‫תר י יא ייתי ע י חחלים ימ ת‬ ‫ל־א היכיש תל הכן יא ת רתה הת י הדע ה חאת וא חשר־יי וע ח ישה‬ ‫חא ת‬
‫אמר י םאיש זת הקן ע ה חחלה וה חהוא ע ח יחטה‬ ‫תת נא הרו וי ית ח ח‬ ‫ל־ד י הוד תל יהכן ש ה םחמר‬ ‫אמר תא יכיש חא ת‬ ‫יע הב ח ידך וי םי ח ח‬
‫מואל ההוא וי יי חקחד‬ ‫י־ש ה ר‬ ‫המ י יעיל וי הים ירדע תשאול י יכ ה‬ ‫פ‬ ‫ל־הית י ימים׃‬ ‫תכ י‬ ‫ימךי‬‫וא י יש ה‬ ‫אשי‬‫הלר ח י י‬
‫‪3‬‬
‫וייחםאמחר‬
‫‪15‬‬
‫ש ת יתחו׃ ס‬ ‫יא י יפיי ם י יא הר תצה וי יי ה‬ ‫מואל המת וי יי הס הפדו־לו תכל־יי הש תר האל‬ ‫וש ה ר‬ ‫ה‬
‫ל־ש האול ת חל תמה יה הר יגזה י יתני י הל יה וע רלות‬ ‫מואל חא ת‬ ‫הש ה‬ ‫וב יע יירו וה תש יאול הה י יסיר‬ ‫וי יי הק הב ב חרהו תב תר ת ימה ה‬
‫‪4‬‬
‫ופ יל הש י רתים ׀‬ ‫אד ה‬ ‫ר־לי המ ד ח‬ ‫אמר תלשאול יצ י‬ ‫א י יחתי וי רי ח ח‬ ‫ת־היי הדע יחניים המ תה ת יא חרץ׃ וי יי תק הב רצו‬ ‫תהא חחבות וה חא י‬
‫א־ע תנ ירני‬ ‫יאלהים ת םסר ה ימ תע ילי וה יל ח ת‬ ‫ני הל תח י רמים יבי הו ים‬ ‫שונים וי יי הק םבחץ תשאול‬ ‫הפ יל הש היתים וי ית יבחאו וי יי וחנר ו הב ה‬
‫‪5‬‬
‫למות‬ ‫ם־ב וח ה‬
‫יאם גי י ר‬ ‫יד־הנה יב י‬
‫הביי י‬ ‫יעוד יגםם‬ ‫ת־כל־יי הש תר האל י יוריי וחני ו יב יג הל יבח יע׃ ויייחררהא‬ ‫חא ת‬
‫יעני י ת חמה חא לע ח ישה׃‬ ‫הוד ה י‬
‫ות חא הק תר ח ראה הל הך הל י‬ ‫ת־מ וח הנרה הפ יל הש י יתים וי יי ת הרא וי יח לח י חרד‬ ‫תש יאול חא י‬
‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬
‫מואל וה ת יל תמה ית הש תא הל ייני‬ ‫אמר הש ה‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ס‬ ‫יהוה וה חל חא תע תניהו‬ ‫אד׃ וי יי הש י םאל תשאול י יב ת ה‬ ‫יל יבו המ י ח‬
‫‪17‬‬
‫יהויה ת חסר המ תע חלייך וי יה י חהי תע ח ירך׃ וי יי יםעש יה הות ה‬ ‫וי ת‬ ‫אורים יגחם‬ ‫למות יגחם תב י י‬ ‫הויה יגםם יב וח י‬ ‫יה ת‬
‫‪7‬‬
‫הוםה חאת־‬ ‫הלו יכ וא ח ישר יד חברר הבית י ידי וי יי הק י ירע יה ת‬ ‫שו־לי‬
‫י‬ ‫אמר תש דאול יל וע תב ת ידיו יב הק‬ ‫יאם׃ וי יי ח ח‬ ‫יבנה יב י י‬
‫יה ימ המ תל תכה ימית ח הדך י יוריי הת תניה הל הר ועךח הל תדי יוד׃‬ ‫ייה וה חא הד הר תשה־‬ ‫ת־אוב וה הא הל ת חכה הא חל ת‬ ‫ה רא חשת יב וע יל ה‬
‫‪18‬‬
‫הוה וה יל חא־‬ ‫א־ש ימ הע תת הב רקול יה תה‬ ‫יכ וא ח םשר יל ח ת‬ ‫אמ םרו וע תב תדיו הא ה תליו יה הניה ה חא חשת י יב וע ילת־‬ ‫ת יבה וי י ח ה‬
‫‪8‬‬
‫ל־כן יה תד ת רבר‬ ‫רון־א יפו יב וע תמ הליק יע ה‬ ‫י‬ ‫ית וח‬ ‫תע י חש ת‬ ‫יאוב הב ה חעין ידור׃ וי יי הת יח הפרש תש יאול וי יי הל יבש‬
‫‪19‬‬
‫הויה יהיח ום יה חזיה׃ והייתהרן‬ ‫ה־לךח יה ת‬ ‫יה החזה תע ת יש ה‬ ‫וש הנםי ואנת ישים יע המו‬ ‫הב תג י רדים וא הח י הרים וי הי חרלך יהוא ה‬
‫ד־פ יל הש היתים‬ ‫הילהות ה יגרם חאת־ יי הש תר ה םאל יע המך הביי ה‬ ‫קסומי־‬
‫י תק נס ימי־‬ ‫אמר‬ ‫ל־ה יא ת ישה תלייה תלה וי יי ח ח‬ ‫וי ית חבחאו חא ת‬
‫ת־מ וח הנרה‬ ‫וב חנייך יע י ימי יגם חא י‬ ‫ומ תהחר יא ת חתה ת‬ ‫ת‬ ‫תנחא ילי תב האוב וה י רה וע ילי ה ילי ה חאת וא חשר־א י יחמר‬
‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬
‫ד־פ יל הש י יתים׃ וייהמיההרר‬ ‫הויה הביי ה‬ ‫יי הש תר האל יי ה חתן יה ת‬ ‫אמר ת יה יא דתשה הא י תליו יה י הנה יא ת םתה‬ ‫הא ת יליי ך׃ וי ית ח ח‬
‫אד‬ ‫ומתו יהא הר תצה וי יי ת חרא המ י ח‬ ‫א־ק ת‬‫תש יאול וי יי חםפל המל ח י‬ ‫ר־ע ת רשה תש האול וא ח חשר יה הכ י ירית‬ ‫ית יד הע תת ה ראת וא חש ת‬
‫א־הית ה הבו י רכי םל חא‬ ‫מואל גי ם־כ יחח ל ח ת ר‬ ‫ימ יד הב ה ררי הש ה י‬ ‫ן־ה ת יא חרץ וה תל ת חמה‬ ‫ת־היי הדע יחניי ימ ת‬ ‫ת־הא חחבות וה חא י‬ ‫חא ת‬
‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬
‫ל־ה ת יליה תלה׃ ויתתבםוא‬ ‫ל־היי ום וה תכ י‬ ‫תא יכל ה חל חחם תכ י‬ ‫יתני י׃ וי יי ת םש י יבע‬ ‫יא ת יתה ימ התני ה חקש הבני הפ י ישי יל וה ימ ה י‬
‫אד‬ ‫ל־ש האול וי ה ית חרא יכי־ני הב י רהל המ י ח‬ ‫ת יה יא תשה חא ת‬ ‫הוה י יאם־‬ ‫מר יחי־יה ת ה‬ ‫יהויה הלא י ח‬ ‫תלה תש האול י יב ת‬
‫קולך‬ ‫אמר הא י תליו יה י הנה תש המ ת םעה יש הפ ת יח התך הב ה ח‬ ‫וי רת ח ח‬ ‫אמר ת יה יא התשה‬
‫‪11‬‬
‫יי הק ה חרך תע תיון יב תד ת חבר יה חזיה׃ וי ת ח ח‬
‫ת־ד תב ח הריך‬ ‫ות תא י םשים ני הפ ישי הב יכ ה יפי תו חיא הש ימע חא ה‬ ‫מואל‬‫ת־ש ה י‬ ‫אמר חא ה‬ ‫ה־ליך וי הי ח ח‬ ‫ת־מי י יא וע חל ת‬ ‫חא י י‬
‫‪22‬‬
‫ע־נםא גי ם־‬ ‫וא ח חשר יד י יב הר תת הא ת ילי׃ וה יע יתתה הש י ימ ת‬ ‫מואל‬ ‫ת־ש ה‬ ‫וי ה םת חרא ת יה יא תשה חא ה‬
‫‪12‬‬
‫י־לי׃‬ ‫י יה וע יל י י‬
‫יא תתה הב רקול יש הפ תח החתך וה תא י םש תמה הל תפ חנייך יפת־‬ ‫חאמר תה יא יתשה חאל־‬ ‫וי יתזה י יעק הב רקול תג ידול וי ת ח‬
‫יהי הבך הכח יח י חכי הת הליך יב ת יד חרך׃‬ ‫חל חיחם וח לא יכול וי י ם‬ ‫יתני י וה יא ת חתה תש יאול׃‬ ‫מר ת חל תמה יר ימ ת י‬ ‫תש םאול הלא י ח‬

‫‪1 Samuel 28‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪1 Samuel 28‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪23‬‬
‫ת יא תתה׃ וה יע ת חתה ישוב וה הלרך הב תש ילום וה יל חא־‬ ‫צו־בו וע תב תדיו‬‫אמר רל חא א היחכל וי יי הפ הר ם‬ ‫וי יה תמ היאן וי י ח ח‬
‫שה ת הרע הב הע היניי יס הר הנחי הפ יל הש י יתים׃‬ ‫ית וע ח ר‬ ‫ם־ה יא התשה וי יי הש י ימע הלק תחלים וי ית תקם ה ימ תה תהא חרץ‬ ‫וה גי ת ר‬
‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬
‫ל־א יכיש י רכי ח םמה‬ ‫אמר תד ידוד חא ת‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ס‬ ‫ל־מ הר הבק‬ ‫ל־ה ימ ת יטה׃ וה תל יא ת םשה ה יע חג י‬ ‫וי יה חישב חא י‬
‫שר‬ ‫ראת הב יע הב הד הך ימיום וא ח ר‬ ‫ה־מ תצ ת‬
‫ומ ת‬ ‫תע יש ייתי י‬ ‫ח־ק ימח וי התת תלש‬ ‫יב יהביי ת וי הת ימ ה יהר וי יתזה תב ה יחהו וי ית יק ח ר‬
‫ריתי הל תפ ה חניך י יעד יהיר ום יה חזיה י רכי םל חא תאבוא‬ ‫תהיי י‬ ‫יי־ש יאול וה יל הפ הנחי‬
‫‪25‬‬
‫וי ת ה יחפהו ימ יצות׃ וי ית הגםש יל הפ הנ ת‬
‫‪9‬‬
‫יש‬
‫וה ני הל יהח המ יתי הבאחיה ה יבי ואד י חחני יה ח ימ חלך׃ וי יי ירען תא יכ ב ‬ ‫אכילו וי ית ב חקקמו וי יה הל יכו יב י חליה תלה יה יהוא׃ פ‬ ‫וע תב ת ידיו וי י ח ה‬
‫ל־דוי ד ית י הד הע יתי י רכי חטוב יא ת יתה הב הע ייניי‬ ‫אמר חא ת‬ ‫וי רי ח ח‬
‫להים י ראך תש ה םרי הפ יל הש יתים ת יא המ הרו‬ ‫הכ ימ הל י ראך לא י י‬
‫‪10‬‬ ‫יהם‬ ‫ל־מ וחנה ח י‬
‫ת־כ י‬ ‫‪ 29‬וי יי הק הב םצו הפ יל הש י יתים חא ת‬
‫יל חא־יי וע ח חלה יע ת ימנו יב ימ הל תח ת ימה׃ וה יע תתה יה הש הכרם‬
‫ר־באו יא ת יתך‬ ‫יב הבח חקר וה יע הב ה חדי ואד חחנייך וא חש ת ר‬ ‫וא ה יפ תקה וה יי הש תר ה ראל ח ה יחנים יב י יעיי ן וא ח חשר הביי זה הר ח יעאל׃‬
‫‪2‬‬
‫וה יה הש יכ המ ח רתם יב הבח חקר וה חאור תל חכים ות ה ילכו׃‬ ‫וה יס הר הנםי הפ יל הש יתים יעח הב י הרים הל המ יאות וה יל וא תל י יפים‬
‫וי יי הש יהכם תד ידוד םהוא יו ויאנת תשיו תל חל חרכת יב הבח חקר‬
‫‪11‬‬ ‫ם־א י יכיש׃‬ ‫וה תדיורד וי ואנת יתשיו יעח הב י ירים תב יא וחר תחניה יע ת‬
‫‪3‬‬
‫ופ יל הש י יתים תע חלו‬ ‫ל־א חרץ הפ יל הש י יתים ה‬ ‫תל ישוב חא ח ר‬ ‫אמרו תש ה ררי הפ יל הש היתים ת ימה תה יע הב י ררים‬ ‫וי יי ח ה‬
‫עאל׃ ס‬ ‫יי זה הר ח י‬ ‫ל־ש ה ררי הפ יל הש יתים‬ ‫אמר תא דיכיש חא ת‬ ‫תה ה יא חלה וי יי ח ח‬
‫וא־זה תד י דוד חע חרבד ׀ תש ראול ח ימ חלך־יי הש תר היאל‬ ‫וה יל יח‬
‫‪ 30‬וי יה יםהי הב יב חא תדי םוד וי ואנת ת ישיו י יצ הק י ילג יביר ום‬ ‫או־זרה תש ה ינים וה יל חא־‬ ‫ח‬ ‫וא יחשר תהתיםה יא יתי חזםה ית ימים‬
‫ד־היח ום‬ ‫ומה ימיח ום נת הפלי ו יע י‬ ‫אתי בו המ הא ת‬ ‫תמ ת םצ י‬
‫ישי וי וע תמ הל י רקקי ת יפ הש יטו חאל־נח גח ב וה חאל־‬ ‫יה הש יל י י‬
‫פ‬ ‫יה חזיה׃‬
‫ת־צ הק ה ילג וי יי הש הר חפו א ת יחתה תב ה יאש׃‬ ‫י רצ הק ה ילג וי יי כו חא י ר‬ ‫‪4‬‬
‫‪2‬‬ ‫אמרו לו‬ ‫וי יי הק הצ יפו תע ד תליו תש ה ררי הפ יל הש יתים וי רי ח ה‬
‫ר־בה ימ תק רטחן וה יעד־‬ ‫ת־הנת י םשים וא חש ת‬ ‫וי יי הש יבו חא י‬
‫ת־ה יאיש וה ית ש חב חאל־‬ ‫שב חא ת‬ ‫תש ה ירי הפ יל הש דיתים תה ה ר‬
‫תג הדול חל חא הה י ימיתו י יאיש וי ייינה וה הגו וי יה הל יכו הל יד הר ת יכם׃‬
‫‪3‬‬ ‫שר יה הפ יק הד רתו התשם וה יל חא־יה ה םרד יע תמנו‬ ‫המקומו וא ח ר‬
‫רופה‬‫ל־ה ה יעיר וה יה הנחה הש ת י‬ ‫וי ית יב חא תדיוםד יו ויאנת תשיו חא ת‬
‫ה־לנו הל תש ת יטן יב ימ הל תח ת ימה‬ ‫יב ימ הל תח התמה וה לחא־יי היהיח ת ח‬
‫יהם ני הש יבו׃‬ ‫ובנ החת ח י‬‫יהם ה‬ ‫ובנה ח ח‬
‫יהם ה‬ ‫תב ה יאש ונה הש ח י‬
‫‪4‬‬
‫אשי‬‫ל־אד ה תחניו וה הלוא הב תר ה י‬ ‫וב יחמה יי הת יר ח חצה זח ה חא ו‬ ‫י‬
‫ת־קולם‬
‫תי‬ ‫ר־א יתו חא‬ ‫וי יי יתשא תד ידוד וה תה ת םעם וא חש י‬ ‫‪5‬‬
‫לוא־זרה תד י הוד וא ח םשר יי וענו־‬ ‫ח‬ ‫תה ואנת י חשים תה ה יהם׃ וה‬
‫ין־ב ח יהם יכח יח יל הב יכות׃‬ ‫וי יי הב יכו יערד וא ח םשר הא ת‬
‫‪5‬‬
‫מר יה ת םכה תשאול י יב וא תל ה תפיו‬ ‫ילו יב המחחלי ות הלא י ח‬
‫י־די יוד ני הש יבו וא יחינ ח יעם יהיי זה הר הע ה ילית‬ ‫וש ה חתי נה ה יש ת‬ ‫ה‬ ‫‪6‬‬ ‫ברבבתו‬
‫‪6‬‬
‫וי יי הק ת ירא תא דיכיש‬ ‫הב יר הבב ת יחתיו׃ ס‬ ‫וה תדי יוד‬
‫וי וא יב ה ייגיי ל ה יא חשת נת ת חבל י יה יכ הר המ י ילי׃ וי יהת חצר הל תד ידוד‬ ‫הוה יכי־ית ת רשר‬ ‫אמר ל הא תליו יחי־יה ת ם‬ ‫ל־ד יוד וי רי ח ח‬ ‫חא ת‬
‫י־מ תרה חנ חרפש‬ ‫י־א המ םרו תה תעם הל תס הק הלו י יכ ת‬ ‫אד י יכ ת‬ ‫המ י ח‬ ‫את יך וב וחאךם יא יתי‬ ‫יא יתתה וה רטוב ל הב העיני י הצ ה‬
‫ל־ה ה תעם י יאיש יעל־בנו תב תנריו וה יע ה‬
‫ל־בנ ת יחתיו‬ ‫תכ ת‬ ‫אתי הבך תר ה תעה ימיי ום ב וחאךח‬ ‫א־מ ת םצ י י‬
‫י יב ימ וח ה חנה ל יכי יל ח ת‬
‫‪7‬‬
‫וייחראמחר‬ ‫להיו׃ ס‬ ‫יהויה לא ת י‬ ‫וי יי הת יח הזרק תד יהוד יב ת‬ ‫א־טוב‬ ‫וב הע הינחי יה הס תר יניים יל ח ח‬ ‫ד־היר ום יה חזיה ה‬ ‫הא י ילי יע י‬

‫‪35‬‬ ‫‪1 Samuel 30‬‬

 ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬ ‫‪1 Samuel 30‬‬

‫ל־א ח חשר תל הק יחו וע תמ הליק‬ ‫וי יי הצרל תד י הוד ה יאת תכ ו‬

‫‪18‬‬
‫ימ חלך‬ ‫ן־א יח הח‬‫חב ו‬ ‫ל־א הבית ת םתר יהכ החהן‬ ‫חא ח‬ ‫תד יוד‬
‫‪19‬‬
‫ת־ש ה חתי נת ת ישיו יה י חציל תדי יוד׃ וה רל חא נח הע ידר־‬ ‫וה חא ה‬ ‫ה־נחא י ילי תה הא חיפד וי יי הגםש חא הבית ת יתר חאת־‬ ‫יש ת‬ ‫יה י יג ת‬
‫‪8‬‬
‫ובנות‬ ‫ד־ב ינםים ת‬ ‫ד־ה תג דדול וה יע ת‬ ‫ן־ה תק יטחן וה יע י‬ ‫ל תל חהם ימ י‬ ‫מר‬ ‫ל־די יוד׃ וי יי הש יאל תדיוםד י יביהות ה הלא ה ח‬ ‫תה הא י חפד חא ת‬
‫ל־א ח חשר תל הק יחו תל ח יהם יה יכחל‬ ‫ומ תש ה תלל וה י יעד תכ ו‬ ‫י‬ ‫אמר‬ ‫דוד־ה חזיה י יה יא יש חגינו וי םי ח ח‬ ‫י‬ ‫חא הר יד חף יא וח ה חרי יה הג‬
‫‪9‬‬
‫ל־ה יצ חאן‬ ‫ת־כ י‬
‫‪20‬‬
‫הה י חשיב תדי יוד׃ וי יי י רקח תד יהוד חא ת‬ ‫י־ה ה חשג ית י ישיג וה יה ה חצל ית י יציל׃ וייהרלחך‬ ‫לו הר הד חף י יכ י‬
‫אמ הרו‬ ‫וה יה תב ת יקקר נת וה יגו יל הפנה י יה ימ הק חנרה יה ההוא וי רי ח ה‬ ‫שר יא התו‬ ‫ש־מ חאות יאיש וא ח ר‬ ‫תד יוד יהוא וה הש ה‬
‫אתיי ם‬ ‫ל־מ י‬
‫‪21‬‬
‫חזיה הש י חלל תדי יוד׃ וי ית רב חא תד יוד חא ת‬ ‫ות י ירים תע ת ימדו׃‬ ‫ד־נ ירחל יה הב ישור וה יהני ת‬ ‫וי ית יבחאו יע י‬
‫‪10‬‬
‫ר־פגה ררו ׀ ימ חל חרכת ׀ יא וח ה ררי תד יוד‬ ‫תה ואנת דישים וא ח יש י‬ ‫ע־מ ראות י יאיש‬ ‫וי יי הר רד חף תד י הוד יהוא וה יא הר יב ה‬
‫וי חיי יש ביבם הב ינ ירחל יה הב השור וי הי היצאו יל הק י רראת תד י הוד‬ ‫שר יפגה הרו המ וע יבחר‬ ‫אתיי ם יהאיש וא ח ר‬ ‫וי יי ייע המדו תמ י ר‬
‫‪11‬‬
‫ר־א יתו וי יי יגםש תדוי ד חאת־‬ ‫וה יל הק י יראת תה תערם וא חש י‬ ‫יש־מ הצ ירי‬ ‫י‬ ‫ת־נ יחחל יה הב ישור׃ י יוריי המ הצ םאו יא‬ ‫חא י‬
‫וייידעין‬
‫‪22‬‬
‫ש ילום׃ ס‬ ‫תה ה תעם וי יי הש י חאל תל ח יהם הל ת‬ ‫ל־דיויד וי יי התנו־לח ו חל חחם‬ ‫יב תש ח הדה וי יי הק חחו א יחתו חא ת‬
‫‪12‬‬
‫שר תה הל רכו‬ ‫ים וא ח ר‬ ‫וב יל יי יעל ה ימ תה ואנת יש ב ‬ ‫יש־רע ה‬‫ל־א ת ר‬ ‫תכ י י‬ ‫וי יי התנו־לו י חפ ילח‬ ‫אכל וי יי הש ב יקקהו ת ימיי ם׃‬ ‫וי הי ח י‬
‫א־ה הל רכו יע הימי‬ ‫שר יל ח ת‬ ‫אמ ירו יי ייען וא ח ר‬ ‫ם־דוי ד וי י ח ה‬
‫יע ת‬ ‫רוחו‬ ‫י‬ ‫אכל וי ת חת תשב‬ ‫וש הנםי יצ במ יקים וי הי ח י‬ ‫הד הב ד תלה ה‬
‫י־אם־‬ ‫שר יה י יצ הלנו י יכ י‬ ‫יל חא־ני ה רתן תל חההם המ יה תש ת ילל וא ח ר‬ ‫א־ש תתה הימיי ם‬ ‫א־א יכל חל חחם וה ל ח ת ר‬ ‫הא תלייו ל יכי יל ח ת ם‬
‫ת־ב ה תניו וה יי נה והגי ו וה יה ה ילכו׃‬ ‫ת־א השתו וה חא ת‬ ‫י םאיש חא י‬ ‫הל יילות׃‬ ‫לשה‬ ‫וש ת ח‬ ‫ה‬ ‫ית י ימים‬ ‫לשה‬ ‫הש ת ח‬
‫‪23‬‬ ‫‪13‬‬
‫א־ת וע חשו הכין חא ת יחי ל האת‬ ‫אמר תד יהוד יל ח י‬ ‫וי רי ח ח‬ ‫ס‬ ‫י־א תתה וה ה חאי ימ חזיה‬ ‫אמר לם ו תדוי ד ה יל ימ יה‬ ‫וי יי ח ח‬ ‫ס‬
‫מר א התחתנו וי יי יהתן ח יאת־‬ ‫הוחה תלנו וי יי הש ר ח‬ ‫וא חשר־נת יתן יה ת‬ ‫אמר ינ יםער ימ הצ י ררי תא ינ ח יכי ח יע חבד הל י ראיש‬ ‫ת יא תתה וי די ח ח‬
‫ומי יי הש י רמע‬ ‫י‬
‫‪24‬‬
‫יה הג ידוד יה ת חבא תע הליינו הבית ה ידנו׃‬ ‫וע ת ימ הל היקי וי יי יעזה ה םבני י ואד יחניי י חכי תח י יל ייתי יהיח ום‬
‫‪14‬‬
‫תל החכם יל תד ת יבר יה חזיה םיכי הכ ה רח חלק ׀ יהי ה רחרד‬ ‫לשה׃ וא ו ינ החנו תפ דיש הטנו חנםרגח ב יה הכ הר י יתי וה יעל־‬ ‫הש ת י‬
‫ל־ה הכ י ילים יי הח ת חדו‬ ‫יב ימ הל תח יתמה וי הכ ה יח חלק יהי ה חחשב יע י‬ ‫ת־צ הק י ילג‬ ‫ל־נרגח ב תכ הליב וה חא י‬ ‫יהודה וה יע ח ר‬ ‫וא ח חשר י יל ת י‬
‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬
‫וי יה יההי ה ימ יהיח ום יה יהוא ות ת ימ הע תלה‬ ‫יי וח ילקו׃ ס‬ ‫תור ה ידני י‬ ‫אמר הא תליו תד י הוד וה י‬ ‫תש י חר הפנו תב ה יאש׃ וי םי ח ח‬
‫וי יה יש דחמ תה הל םחחק הול ימ הש תפט הל יי הש תר האל י יעד יהיח ום‬ ‫אמר יה תש הב תעה ילי‬ ‫ל־ה הג רדוד יה חזיה וי וי ח ח‬ ‫חא י‬
‫פ‬ ‫יה חזיה׃‬ ‫ם־ת הסגי הרני י הביי ד־‬ ‫יתני י וה יא י‬ ‫ם־ת ימ יה‬ ‫אלהים יא ה‬ ‫ה יב יד‬
‫‪26‬‬ ‫‪16‬‬
‫ל־צ הק ה ילג וי הי יש י םלח ה ימ יה תש תליל‬ ‫וי ית םב חא תדוי ד חא י ר‬ ‫ל־ה הג חדוד יה חזיה׃ וי חרי יר הדהו‬ ‫אור הדךי חא י‬ ‫ואד ה יחני וה י י‬
‫מר יה הנםה תל חכם‬ ‫הודה הל הר הערהו הלא י ח‬ ‫הלזי הק הנחי יה ת י‬ ‫ל־ה ת יא חרץ א החכ י םלים‬ ‫ל־פ הנרי תכ ת‬ ‫וה יה הנחה נה בט י ישים יע ה‬
‫הויה׃ יל וא ח םשר הב ה יבית־‬
‫‪27‬‬
‫הב תר התכה ימ הש י ילל אחיה ה חבי יה ת‬ ‫וה ש יחתים וה רחחגה ה יגים הבכחל יה תש תלרל יה תג הדול וא ח חשר‬
‫ות־נירגח ב וה יל וא ח חשר הביי י יתר׃‬ ‫ה יאל וה יל וא ח חשר הב תר ימ ח‬ ‫הודה׃‬ ‫ומ ח חא חרץ יה ת י‬ ‫תל הק יחו המ ח חא חרץ הפ יל הש י יתים ה‬
‫‪17‬‬
‫וה יל וא ח םשר יב וער החעיר וה יל וא ח חשר הב י יש הפ ימות‬
‫‪28‬‬
‫ד־ה ח יע חרב הל ת ימ נח תר ת יתם‬ ‫וי יי ה חכם תדיויד המ יה חנ חחשף וה יע ת‬
‫שר הב תר יתכל‬ ‫וה יל וא ח ר‬
‫‪29‬‬
‫מ יע׃ ס‬ ‫וה יל וא ח חשר הב חא הש הת י ח‬ ‫ם־א הר יבע המ םאות‬ ‫וה יל חא־ני המ ילםט המ חהם יהאיש יכי יא י‬
‫ל־הגה ימ י ילים וי ית בניסו׃‬ ‫ר־ר הכ חבו יע י‬ ‫יש־נ ייער וא חש ת‬ ‫י יא י‬

‫‪1 Samuel 30‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪1 Samuel 30‬‬ ‫‪Unicode/XML Leningrad Codex‬‬

‫‪10‬‬
‫ת־ה ת יעם׃ וייתשימו‬ ‫יהם וה חא ת‬ ‫הל יב ה ישר ה חבית וע יצ הב ח י‬ ‫וה י יל וא חשר הב תע ה ררי יהיה יר הח המ הא ה ילי וה יל וא ח ישר הב תע ה חרי‬
‫‪30‬‬
‫ת־כ ה תליו ה יבית יע הש תת ירות וה חאת־גה וי ית תו תת הק העו‬ ‫חא ה‬ ‫יה הק י ייני׃ וה יל וא ח םשר הב תח הר ת ימה וה יל וא ח חשר הבבור־‬
‫‪11‬‬ ‫‪31‬‬
‫חומת ה חבית ת ישן׃ וי יי הש המ רעו הא ה תליו י החש ה יבי‬ ‫הב י י‬ ‫תע ת ישן וה יל וא ח חשר יב וע ת יתך׃ וה יל וא ח ישר הב חח הב ירון‬
‫ר־ע חשו הפ יל הש י יתים‬ ‫ית הבריש יג הל ת יעד ה יאת וא חש ת‬ ‫ך־שם תדי יוד‬ ‫ר־ה הת יה חל ת ח‬ ‫ל־ה המק יחמות וא ח יש י‬ ‫וי הל תכ י‬
‫ל־איש יחיי ב ל וי יה הל רכו תכל־‬
‫‪12‬‬
‫הל תש יאול׃ וי ית דקומו תכ י ר‬ ‫פ‬ ‫וי ואנת ת ישיו׃‬ ‫חהוא‬
‫יה יליה תלה וי יי הק םחו חאת־גה וי יירת תש יאול וה האת גה וי חרית‬
‫‪ 31‬ה‬
‫חומת הברית ת ישן וי ית רבחאו ית הב תשה וי יי הש הר חפו‬ ‫תב ה תניו המ י י‬
‫‪13‬‬
‫ופ יל הש י יתים ני הל תח י רמים הביי הש תר ה יאל וי ית ד בנסו‬
‫יהם וי יי הק הב חרו‬ ‫מ הת חה‬ ‫ת־ע הצ ר ח‬
‫א ת יחתם ת ישם׃ וי יי הקחו חא י‬
‫יאנה ה םשי יי הש תר האל ימ הפ הנרי הפ יל הש היתים וי יי הפלח ו וח תל י ילים‬
‫עת ית י ימים׃ פ‬ ‫ת־ה ח יא חשל הבית ה יב תשה וי ית בצימו יש הב י ח‬
‫י ית יח ת‬ ‫‪2‬‬
‫ת־ש יאול‬ ‫הב י חהר יה יג הל יבח יע׃ וי יי הד הב רקו הפ יל הש היתים חא ת‬
‫ת־ב תנייו וי יי רכו הפ יל הש יתים חאת־יה הונת ת םתן וה חאת־‬ ‫וה חא ת‬
‫‪End of 1 Samuel‬‬
‫י־ש יוע הב הנחי תש יאול׃‬ ‫ת־מ הל יכ י‬ ‫וא יבינת ת ידב וה חא י‬
‫‪3‬‬
‫ל־ש האול וי יי המ תצ ב חאהו‬ ‫וי ית הכ י םבד יה ימ הל תח תמה חא ת‬
‫אד‬‫מורים ואנת י רשים יב ת יק חשת וי תי חחחל המ י ח‬ ‫יה י י‬
‫‪4‬‬
‫אמר תשאול הלנ יהחשא הכ ד תליו הש חלף‬ ‫מורים׃ וי רי ח ח‬ ‫המ יה י י‬
‫ן־ילבואו תה וע הר ילים‬ ‫יח הר הבךר ׀ וה תד הק ה ררני י תיבה חפ ת‬
‫חשא‬ ‫לו־בי וה םל חא תא תבה נ ה ר‬ ‫תה ה םא חלה הוד תק ברני י וה יה הת יע הל יה‬
‫ת־ה חהח חרב‬ ‫אד וי יי י םקח תשאול חא י‬ ‫הכ ה תליו י חכי ית ה ירא המ י ח‬
‫‪5‬‬
‫א־כ ת יליו י רכי ה רמת תש יאול‬ ‫יה׃ וי יי החררא נ ה יחש ה‬ ‫וי יי חיפל תע ח יל ת‬
‫‪6‬‬
‫ל־ח הר יבו וי תי תחמת יע ימו׃ וי תי תרמת‬ ‫ם־הוא יע י‬ ‫וי יי חחפל גי י‬
‫ושלר חשת תבנת יו וה נ יהחשא הכ ד תליו יגםם תכל־‬ ‫תש ואול ה‬
‫‪7‬‬
‫ואנת ת ישיו יביח ום יה יהוא יי הח ת ידו׃ וי יי הר ראו יאנה ה ישי־‬
‫שר ׀ הב הע חרבר‬ ‫ר־ב י הע חבר תה ד הע חמק וי וא ח ר‬ ‫יי הלש תר האל וא חש ה‬
‫י־מתו‬ ‫שי יי הש תר האל וה יכ ה י‬ ‫יהיי הר ה ידן י יכי־נת סו יאנה ה ר‬
‫ת־ה תע ירים וי ית ה בנסו וי ית רבחאו‬ ‫וב תנייו וי יי יעזה םבו חא ח י‬ ‫תש ראול ת‬
‫‪8‬‬
‫י יוריה יהי י ימ תמ נח ת הרת‬ ‫הן׃ ס‬ ‫הפ יל הש היתים וי יה היש יבו תב ח י‬
‫ת־ה וח תל י ילים‬
‫וי ית רבחאו הפ יל הש היתים הל יפ ה ישט חא י‬
‫ת־שלר חשת תב ה תניו נ החפ י ילים‬ ‫ת־שאול וה חא ה‬ ‫יוייי המ הצ םאו חא ת‬
‫‪9‬‬
‫אשו וי יי הפ י ישיטו‬ ‫הב י חהר יה יג הל יבח יע׃ י יוריי הכ הרתו חאת־ר ח ה‬
‫ץ־פ יל הש דיתים תס יביב‬ ‫ת־כ תלייו וי יה יש הל יחו הב ח יא חר ה‬ ‫חא ה‬

‫‪37‬‬ ‫‪1 Samuel 31‬‬

 Unicode/XML Leningrad Codex
Version: UXLC 1.2

1 Samuel
Attributed to:
Shemu'el ben Ya'akov
Aharon ben-Mosheh ben-Asher
ca 1008

Publisher:
Christopher V. Kimball
mail@cvkimball.com

Edition:
Unicode/XML Leningrad Codex (UXLC)
https://www.tanach.us/Tanach.xml

From WLC 4.20 provided by the Groves Center. | WLC2XML[18 Dec 2020] - Transcription from
Michigan-Claremont encoding to Unicode with XML markings. See details in notes. |
ScanReplace/EditWLC[30 Dec 2020] - Edits/removes transcription notes; removes MDs. | Updater[3
Mar 2021] - Changes.xml file dated 2020.02.19 . | Updater[3 Mar 2021] - Changes.xml file dated
2020.10.19 . | Updater[3 Mar 2021] - Changes.xml file dated 2021.04.01 . | ScanReplace/InsertCGJs[29
Dec 2020] - Places CGJ in Jerusalem VUV words and leading metegs. | Converted to ODT by
XML2ODT[9 Sep 2020] on 2021.03.11-06.47. | Build number: 26.2 . Build date/time: 11 Mar 2021
06:46 . 38 pages. Layout: Full; Content: Accents.

This document is in the public domain.

38