‫بسم ہللا ٰ‬

‫الرمحن الرحیم‬

‫ي‬ ‫َر ي َ َََ ري َ ََ‬ ‫َ َ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫قال النب صیل ہللا علیه وآله وسلم‪:‬خْيکم َم تعلم القرآن وعلمه‪( .‬رواه البخاري)‬
‫ح ر ے ڑ ے‬ ‫ر شے‬ ‫ر‬ ‫سل ے ے‬ ‫ے ے‬ ‫ر‬
‫ہ و فآن(تھیا اور اس ےک‬
‫ے‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫وہ‬ ‫ت‬‫ہ‬‫ت‬ ‫ےس‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‪:‬‬ ‫مای‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫وآلہ‬ ‫ہ‬ ‫لی‬‫ع‬ ‫اہلل‬ ‫یل‬‫ص‬ ‫رم‬ ‫ک‬‫ا‬ ‫ی‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ور‬ ‫ض‬‫ح‬ ‫مہ‪:‬‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ں‬ ‫ں‬ ‫ں‬
‫ے‬
‫رمور و اَرسار اور مسا یل) سیکےھ اور سکھان۔‬

‫آنالنئ‬
‫(رباےئرمدووخانیت)‬
‫آاغز‪62:‬وشالارکملم‪2446‬ھ‪7/‬وجن‪6262‬ءربوزوسومار‬
‫امہرانشماتموکرقآنوتنسےسوجڑرکاسےکااسیساقمدصیکرطفوتمہجرکانےہ۔‬
‫مدرس‬

‫(افلضاجہعمداراولعلمرکایچ‪،‬نیعمداراالاتفءاجہعماقحہیناسویہالرسوگداھ)‬

‫(ڈارئرٹکیادمحملہیاڈیکیم)‬

‫‪0301-4408140‬‬
‫‪almuhammadiyahacademy@gmail.com‬‬
 ‫ب‬
‫سم اہلل الرجم ےن الرح ںم‬

‫ر‬
‫کورس ےک اہےداف و مقاصد‬
‫ن ر ر ےک تں ح ڑ ے‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫(‪ )1‬ام ر‬
‫ت محدم ںی ع ییل صاحہا الص الہ والس الم کو کیاب ہےدا ںت فآن ر م ےس ور یا۔‬
‫ر‬ ‫ے‬
‫آناور اس م ںی یدت ےک ل ںی کوش‬
‫ر‬ ‫آن کا اہےم رتن ں ےن حق فہم ف ے‬ ‫(‪ )2‬رف ے‬
‫ر‬ ‫ے ےے‬
‫آن کرتںم یک‬
‫ر‬
‫آسان اور عام فہم لفظی و یامحاورہ تجمہ ‪ ،‬یاکہ ف ے‬
‫ر‬ ‫آن کا صخبح ‪ ،‬ے‬ ‫(‪ )3‬رف ے‬
‫ں‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫الوب ےک وف ر‬ ‫ری ر‬
‫ت اس ےک مقا ےہ ںم و مطال ت م ںی غور کیںاجا سےک۔‬
‫ر ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے ر ے‬ ‫ے ر‬
‫المدہ ریاب عیے‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫وی‪ ،‬حای رام ر ی اہلل م‪ ،‬ان ےک‬ ‫ص‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫(‪ )4‬حود فآن ر ںم‪ ،‬ت ں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫ں‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫ے‬ ‫صخ ر ے‬ ‫س ے ر‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫مس ر ے‬
‫ں‬
‫اور نید ماء و حد ںی یک ںماب یک رو ی ںی فآن یک ں ح ںت‪ ،‬ماور ںت‬
‫ے‬
‫ان اس الم یک کاوس ںی یاکام ےہون۔‬ ‫دان می دشمیے ے‬ ‫ینںش کریےا ریاکہ اس می ے‬
‫ں ں‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫عم فک ےج ک ک ے‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫(‪ )5‬فآن ر ںم ےسدوری یک وج ےس نیںدا ےون واےل یل و ری ال و ُت ریا‬
‫ے ر‬ ‫ر‬
‫ی می موحود ہ حو رفآن ب علبمابر‬ ‫ے‬ ‫می‬
‫ر‬ ‫ے‬ ‫ل‬
‫ں‬ ‫ے‬ ‫(‪ )6‬افوام عا م یک را تیکا سامان اس کیاب ں ں‬ ‫ے‬
‫ہ‬
‫ے م ے‬ ‫ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ےس سیاسان ےک ںت ک ںی ۔‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ڑک ر‬ ‫ر‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫ے ے‬
‫(‪ )7‬غ ںت ضوری یلکہ غو رجحایاب اور غویںاب ےس ےہیا ر مقاصد ںی لگایا۔‬
‫ر ے ر‬
‫ک ے‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫(‪ )8‬فآن ب علبںماب عام کرےکاع الء کلمہ اہلل یک کوش ریا‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ے ےظ ر ک ے‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫(‪ )9‬آنوایل ل ےک اتںمان و ل یک حقا ت ریا۔‬
‫ے ےے‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ر‬
‫(‪ )11‬فآن ت ل و آسان نیایا‬ ‫ک‬ ‫ے‬
 ‫ب‬
‫سم اہلل الرجم ےن الرح ںم‬

‫ے‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬

‫ے‬ ‫ح‬ ‫ک‬‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫رسا ق‪ : 28‬وال ا رم ‪1442‬ھ‪ /9‬ون ‪2121‬ء تور یدھ‬‫ن‬
‫ں‬ ‫ی‬

‫زنولِرقآنرکمییکاترخی‬
‫زنولاکوغلیٰینعم‪:‬‬
‫م‬‫ل‬ ‫َ ي َ َ ر ي َا ي َ َ ا ََ َ َ ري ر‬
‫(‪)١‬یسکہگج رہھٹانوقل رب آزنلِن مزنًل مبارًك وآنت خْي ٱلمزنلي) ا ؤونمن)‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ َ َ ر َ َ َ َ َ ا ي َٰ َ ا‬
‫َبًك (ق‪)9:‬‬ ‫(‪)٢‬یسکہگجےسیچینہگجارتان۔ وزنلنا َم ٱلسماء ماء م‬
‫(‪)٣‬اابسباکآامسنےسارتان۔‬
‫ازنالاورزنتلیاکٰینعم‬
‫ازنالًاقلطمااتران‬
‫(‪)٢‬زنتلیدتراجیًااتران‬
‫زنولِرقآنرکمیےکنیترمےلح‬
‫َ َ ي‬ ‫ر ي َ ٌ‬
‫(‪)١‬ابراگہِدخاودنیےسولحِوفحمظںیم۔ َبل يه َو ق ررآ ٌن ّمید (‪ِ )12‬ف ل رو ٍح ّمرف ٍ‬
‫وظ (الَبوج‪)11:‬‬
‫(‪)٢‬ولحِوفحمظےسآامسنِداینتیبازعلتےکاقممرپ‪،‬اانازنانلہیفۃلیلابمرۃک‪،‬وریغہآایت‬
‫(‪)٣‬آامسنداینےسوباہطسلیرلیا ہیا مالمک یرکمیا یاع ہا ہیوک مےکِ بِاپ ررپ۔‬
‫َ َ ََ ي‬ ‫ي‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي ي ۡ َ ي َ َٰ َ ۡ َ َ ي‬ ‫َ َ ي َ َ ي َ ۡ َٰ َ َ َ َ َ‬
‫وان ۥه لتزنیل رب ٱلعـلمي زنل به ٱلروح ٱلمي لَع قلبك لتكون َم ٱلمنذری بلس ٍ‬
‫ان عرب مبي‬
‫َ َيَ يي َۡ‬
‫ٱل َول َ‬
‫ي ۝‪[ ﴾٦٩١‬الشعراء ‪]٢٩١-٢٩١‬‬ ‫وان ۥه لف زب‬
 ‫ںیتمکح‬
‫ر ے حک ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫می‬ ‫م‬ ‫ی‬‫ں‬
‫فآن ر ںم ےک یدر حاً اتن ںی ںی‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫ک‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ے‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ےی ے‬
‫(‪ )١‬آ خضب یل اہلل علیںہ و م ےک ا ی ےہون یک وج ےس یاکہ آب یںاد کر ںی۔‬
‫(‪ )٢‬ریدر ںیحاً احکام ا ریاریےا ریاکہ عمل ے‬
‫آسان ےہو۔‬
‫ر‬
‫م‬
‫جاالب م ںی ب یل‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫(‪ )٣‬ش کل‬
‫ر ے‬
‫ت ےس ا یاریا۔‬ ‫(‪ )٤‬میےاسن ر‬

‫لیرلیانیما ہیا مالمےناع ہاعتٰیلےسنسرکالکماحلصایک۔‬

‫درگیآامسینبتکاکزنولابکیریگاتکیبلکشںیموہا۔‬
‫بسےسےلہپارتےنوایلآایتوسرہ قلیکاادتا یآایتںی‬

‫اشنزنول‬
‫ر‬
‫اب ح ےن کا ے ےتول کسی ےجاص وا فےع یک وج ےس یا کسی سوال ےک حواب می ےہوا حےس ے‬
‫ان آیابر‬ ‫وہ آی ر‬
‫ں‬ ‫ں‬ ‫ں‬ ‫ں‬
‫ے ے ے کہ ر‬ ‫ب می ے ے سن ے ے‬ ‫ر‬
‫ےے‬
‫ہ۔‬‫ہ ںی ش ظ ت تول یںا سان تول ال یا ے‬ ‫کا بش میظ کہاجا یا ے‬
‫بغ ے شمح تےہ ر‬ ‫ے ےے‬ ‫ر ے‬ ‫تہ ر‬
‫ت شی آیںاب کا مف وم سان تول ےک ںت ھ ںی آ یا۔‬
‫ہ‬
‫ر‬ ‫ر مخ ے ر ے‬ ‫ر ش ر‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ںی آیںاب ا ی واف عہ ےک سا ھ ص ںی ےو ںی ۔‬
‫ٰ‬ ‫َ ٰ ر َ ر ي َ ر َ ر ي َ َرََ يَي َ َ َ‬
‫ُتل روا فثم َو رج يه ہللا (البقرۃ‪)١١۱:‬‬ ‫و لِل المْشق و المغرب‪-‬فایمَن‬
‫ے‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫ے ر‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫تجمہ‪:‬اورمرسق ومغب ستاہلل ہےییکہ ے ںی لہیدا تم حش رطف ھی رخکرو ےگبو وہ ے ںیاہللکا رخ ے‬
‫ہ۔‬
 ‫عمجودتونیرقآنرکمی‬
‫افحتظیکدووصرںیتںیھت۔‬
‫(‪)١‬دصریافحتظ‬
‫دسزہاراحظفاحصہبرکامریضاع ہمہنعزایدہوہشمرےھت۔‬
‫ونیسںںیمافحتظاکہیااظتنمیسکآامسینایااسنیناتکبوکبیصنںیہن۔‬
‫(‪)٢‬رحترییافحتظ‬
‫اسےکنیترمےلحںی‪:‬‬
‫دہعوبنیںیم‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫ہ‬ ‫ع‬
‫ی وجی صحای کرام ر ی اہلل م‪:‬‬
‫ص‬ ‫کانی ے‬
‫ں‬
‫ے ے ے ر‬ ‫ے‬ ‫ےجلقےان راسدن ےن ‪ ،‬ےرید ن ےن یان ر‬
‫ان‪ ،‬مغ ںتہ ن ےن‬‫عاوی ن ےن ان سف ںی‬
‫ں‬ ‫م‬ ‫وام‪،‬‬ ‫غ‬ ‫ے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ں‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬‫غ‬‫ک‬ ‫ن‬‫ے‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ں‬ ‫ں‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫ہ‬ ‫ع‬
‫ان ن ےن سغیںد و ںتہ ر ی اہلل م ۔‬
‫ص‬ ‫غ‬ ‫تن ےن ق ںنش‪ ،‬ای ے‬ ‫سغیہ‪ ،‬ےجالد ن ےن ولید‪ ،‬یان ر‬
‫ں‬
‫دہعدصیقیںیم‬

‫ببس‪:‬گنجامیہمںیمرتسافحظاحصہبرکامریضاع ہمہنعیکاہشدتاوررضحترمعریضاع ہہنعاکوشمرہ‬

‫(حیحصااخبلری)‬
‫ر‬ ‫ر‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫بصد ںق ےک جار رط ق‪:‬‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ت انبےی یاد داس ر‬ ‫ب ےرید ن ےن یان ر‬‫(‪ )١‬ست ےس تہےلح ےض ر‬
‫ت ےس اس یک بصدبںق و بو ںق کرن۔‬
‫ن‬ ‫ں‬ ‫ں‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫(‪ )٢‬ح ےض ر‬
‫ب عرمےس بصد ںق روان ۔‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫ر ے‬
‫م ے لکھ گب ت‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ت‬
‫(‪ )٣‬دو گوا ےہون یک گواہےی کہ ںی آن ںت ن ی ر ںم یل اہلل لیںہ و م ےک سا ی ی ی ی۔‬
‫ھ‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫م‬ ‫ےر‬ ‫ے‬ ‫ے‬ ‫رر‬ ‫ل‬ ‫ے‬
‫غ‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫خ‬‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫(‪ )٤‬آ ر ںی اس ی ےون کا بقا ل حای رام ر یاہلل م ےک یاس و ود ف و ون‬
 ‫ر‬
‫ےس کیںا جا یا۔‬
‫اوردہعامثعینںیم‬

‫آامسنداینرپرقآنرکمی‬ ‫امہِراضمنیکاکیابربتکراتۃلیلادقلرںیماع ہاعتٰیلےن ِ‬

‫ولحوفحمظےس ِ‬
‫انزلرفامایاوراسےکدعببسحِرضورتوھتڑاوھتڑاوضحرارکما یاع ہا ہیوک مرپانزلوہاتراہاوررقتًابی‪٢٣‬‬
‫اسلےکرعہصںیمرقآنرکمیلمکمانزلوہا۔رقآنرکمیاکدتریجیزنولاُسوتقرشوعوہابجآپا ی‬
‫اع ہا ہیوک میکرمعابمرکاچسیلاسلیھت۔رقآنرکمییکبسےسیلہپوجآںیتیاغ ِررحاںیماُرتںی‪،‬وہوسر ٔہ‬
‫ قلیکاادتا یآایتںی۔اسیلہپویحےکزنولےکدعبنیتاسلو ویحےکزنولاکب ہلسر دراہ۔نیتاسل‬
‫ےکدعبویہرفہتشوجاغ ِررحاںیمآایاھت‪،‬آپا یاع ہا ہیوک مےکاپسآایاوروسرۃادملرثیکاادتا یدنچآایت‬
‫آپا یاع ہا ہیوک مرپانزلرفامںیئ۔اسےکدعبوضحرارکما یاع ہا ہیوک میکوافتو ویحےکزنولاک‬
‫دتریجیب ہلساجریراہ۔رغضرقتًابی‪٢٣‬اسلےکرعہصںیمرقآنرکمیلمکمانزلوہا۔‬

‫افحتظِرقآن‬

‫اسیجہکذرکایکایگہکرقآنرکمیاکییہدہعفںیمانزلںیہنوہا‪،‬ہکلبرضورتاوراحالتےکاابتعرےس‬
‫فلتخمآایتانزلوہیترںی۔رقآنرکمییکافحتظےک ےیبسےسےلہپ ِظفرقآنرپزوردایایگ‪،‬نان ہچوخد‬
‫وضحرارکما یاع ہا ہیوک ماافلظوکایسوتقدرہاےنےتگلےھت‪،‬اتہکوہایھچرطحایدوہاجںیئ۔اسرپاع ہاعتٰیل‬
‫زنولویحےکوتقدلجیدلجیاافلظدرہاےنیکرضورتںیہنےہ‪،‬ہکلب‬
‫یکاجبنےسویحانزلوہ یہکنیع ِ‬
‫زنولویحےکدعبآپاےسوھبلںیہنںیکسےگ۔‬
‫اع ہاعتٰیلوخدآپںیمااسیاحہظفدیپارفامدےاگہکاکیرمہبت ِ‬
‫اسرطحوضحرارکما یاع ہا ہیوک مےلہپاحظفرقآنںی‪،‬نان ہچرہاسلامہِراضمنںیمآپا یاع ہا ہیوک م‬
‫رضحتلیرلیئا ہیا مالمےکاسھترقآنےکانزلدشہوصحںاکدوررفامایرکےتےھت۔سجاسلآپا یاع ہ‬
‫ا ہیوک ماکااقتنلوہا‪،‬اساسلآپا یاع ہا ہیوک مےندوابررقآنرکمیاکدوررفامای۔رھپآپا یاع ہا ہی‬
‫ہبرکامریضاع ہمہنعوکرقآنےکاعمینیکمیلعتیہںیہندےتیےھت‪،‬ہکلباںیہناسےکاافلظیھباید‬
‫وک ماحص ٔ‬
 ‫ہبرکامریضاع ہمہنعوکرقآنرکمیایدرکےناکاانتوشقاھتہکرہصخشاکیدورسےےس‬
‫رکاےتےھت۔وخداحص ٔ‬
‫آےگڑبےنھیکرکفںیمراتہاھت۔نان ہچہشیمہاحصہبٔرکامریضاع ہمہنعںیماکیایھچاخیصامجتعایسیریتہوج‬
‫انزلدشہرقآنیکآایتوکایدرکیتیلاورراوتںوکامنزںیمدرہایتیھت۔رغہکیضرقآنیکافحتظےک ےیبس‬
‫ےسےلہپ ِظفرقآنرپزوردایایگاوراُسوتقےکاحلظےسیہیرطہقیزایدہوفحمظاوراقِلباامتعداھت۔‬
‫رقآنرکمییکافحتظےک ےیوضحرارکما یاع ہا ہیوک مےنرقآنرکمیوکوھکلاےناکیھباخصاامتہمرفامای‪،‬‬
‫زنولویحےکدعبآپاکنیبتِویحوکوھکلادایرکےتےھت۔وضحرارکما یاع ہا ہیوک ماکومعملہیاھتہک‬
‫نان ہچ ِ‬
‫بجرقآنرکمیاکوک یہصحانزلوہاتوتآپاکبتِویحوکہیدہاتییھبرفامےتےھتہک‪:‬اےسالفںوسرتںیم‬
‫الفںالفںآایتےکدعباھکلاجےئ۔اسزامہنںیماکذغدایتسبںیہناھت‪،‬اس ےیہیرقآینآایتزایدہرترھتپیک‬
‫ولسں‪،‬ڑمچےےکاپروچں‪،‬وجھکریکاشوخں‪،‬ابسنےکڑکٹوں‪،‬درتخےکوتپںاوراجونریکڈہویںرپیھکلاجیت‬
‫ںیھت۔اکنیبتِویحںیمرضحتزدینباثتبریضاع ہہنع‪،‬افلخءرادشنیریضاع ہمہنع‪،‬رضحتایبنببعک‬
‫ریضاع ہہنع‪،‬رضحتزریبنبوعامریضاع ہہنعاوررضحتاعموہیریضاع ہہنعےکانماخصوطررپذرکےیک‬
‫اجےتںی۔وضحرارکما یاع ہا ہیوک مےکزامےنںیمےنتجرقآنرکمیےکےخسنےھکلےئگےھت‪،‬وہومعًامرفتمق‬
‫اایشءرپےھکلوہےئےھت۔‬

‫رضحتاوبرکبدصقیریضاع ہہنعےکِدہعالختفںیمبجگنجِامیہمےکدورانافح ِظرقآنیکاکی‬

‫ڑبیامجتعدیہشوہیئگوترضحترمعافروقریضاع ہہنعےنرضحتاوبرکبدصقیریضاع ہہنعوکرقآنرکمی‬
‫اکیہگجعمجرکواےناکوشمرہدای۔رضحتاوبرکبدصقیریضاع ہہنعاادتاءںیماساکمےک ےیایترںیہنےھت‪،‬‬
‫نکیلرشحدصرےکدعبوہیھباسمیظعاکمےک ےیایتروہےئگاوراکبتِویحرضحتزدینباثتبریضاع ہہنع‬
‫وکاسامہومیظعلمعاکذہمدارانبای۔اسرطحرقآنرکمیوکاکیہگجعمجرکےناکامہاکمرشوعوہایگ۔رضحت‬
‫زدینباثتبریضاع ہہنعوخداکبتِویحوہےنےکاسھتوپرےرقآنرکمیےکاحظفےھت۔وہاینپایدداتش‬
‫ےسیھبوپرارقآنھکلےتکسےھت‪،‬اُنےکالعوہاُسوتقڑکنیسوںافح ِظرقآنوموجدےھت‪،‬رگماوہنںےناایتحط‬
‫ےکِشیپرظنرصفاکیرطہقیرپسبںیہنایک‪،‬ہکلبانامتمذراعئےسکیبوتقاکمےلرکاُسوتقو وک ی‬
 ‫آتیاےنپےفیحصںیمدرجںیہنیک‪،‬بجو اسےکوتمارتوہےنیکرحترییاورزابیناہشدںیتںیہنلمںیئگ۔‬
‫اسےکالعوہوضحرارکما یاع ہا ہیوک مےنرقآنیکوجآایتاینپرگناینںیموھکلا یںیھت‪،‬وہفلتخماحصہبٔ‬
‫رکامریضاع ہمہنعےکاپسوفحمظںیھت‪،‬رضحتزدینباثتبریضاع ہہنعےناںیہناجکیرفامای‪،‬اتہکاینہخسنان‬
‫یہےسلقنایکاجےئ۔اسرطحہفیلخٔا ّولرضحتاوبرکبدصقیریضاع ہہنعےکِدہعالختفںیمرقآنرکمی‬
‫اکیہگجعمجرکدایایگ۔بجرضحتامثعنینغریضاع ہہنعہفیلخت ےوتا مامرعبےسک لرکدوردرازیم‬
‫العوقںو لیھپایگاھت۔رہےئنالعہقےکولگاناحصہبؓواتنیعبؒےسرقآنےتھکیس‪،‬نجیکدبوتلاںیہنا مامیک‬
‫تمعناحلصوہ ییھت۔‬

‫احصہبٔرکامریضاع ہمہنعےنرقآنرکمیوضحرارکما یاع ہا ہیوک مےسفلتخمرقاءوتںےکاطمقب‬

‫اھکیساھت‪،‬اس ےیرہاحصیبؓےناےنپاشرگدوںوکایسرقاءتےکاطمقبرقآنڑپاھایسجےکاطمقبوخداوہنں‬
‫ےنوضحرارکما یاع ہا ہیوک مےسڑپاھاھت۔اسرطحرقاءوتںاکہیاالتخفدوردرازاممکلو چنہپایگ۔‬
‫ولوگںےناینپرقاءتوکقحاوردورسیرقاءوتںوکطلغانھجمسرشوعرکدای‪،‬احالہکناع ہاعتٰیلیہیکرطفےس‬
‫ااجزتےہہکفلتخمرقاءوتںںیمرقآنرکمیڑپاھاجےئ۔‬

‫رضحتامثعنینغریضاع ہہنعےنرضحتہصفح ‪ t‬ےکاپساغیپماجیھبہکاُنےکاپس(رضحتاوبرکب‬

‫دصقیریضاع ہہنعےکایتررکاےئوہےئ)وجےفیحصوموجدںی‪،‬وہامہرےاپسںید دںی۔نان ہچرضحت‬
‫زدینباثتبریضاع ہہنعیکرسرپیتسںیماکییٹیمکلیکشتدےرکانوکفلکمایکایگہکوہرضحت‬
‫اوبرکبدصقیریضاع ہہنعےکہفیحصےسلقنرکےکرقآنرکمیےکدنچاےسیےخسنایتررکںینجںیم‬
‫وسرںیتیھبرمبتوہں‪،‬نان ہچرقآنرکمیےکدنچےخسنایتروہےئاورانوکفلتخموہگجںرپاراسل‬
‫رکدایایگ‪،‬اتہکایسےکاطمقبےخسنایتررکےکمیسقترکدےیئاجںیئ۔‬
‫اسرطحاُِتمہملسمںیماالتخفابیقہنراہاوروپریاُِتمہملسمایسہخسنےکاطمقبرقآنرکمیڑپےنھ‬
‫یگل۔دعبںیمولوگںیکوہستلےک ےیرقآنرکمیرپےطقنورحاکت(ینعیزرب‪،‬زریاورشیپ)یھباگلےئ‬
‫ےئگ‪،‬زینوچبںوکڑپاھےنیکوہستلےکدمِرظنرقآنرکمیوکسیتاپروںںیممیسقتایکایگ۔امنزںیم‬
‫ِ‬
‫التوترقآنیکوہستلےک ےیروکعیکرتبیتیھبریھکیئگ۔‬

‫آایتووُسَررقآن‬

‫آایترقآینیکرتبیتاع ہاعتٰیلےکمکحےکاطمقبےہ۔‬
‫یکماوردمینوسرںیت‬
‫وسروتںیکدعتاد‬
‫اکیوسوچدہوسرںیت‬

‫رضحتاعہشئریضاع ہاہنعےکامشرےکاطمقب‪(۶۶۶۶‬ھچزہارھچوسایھچھٹس)‬

‫دعتا ِداملکت‪(۰۶٢۶۷ :‬رتہھچزہاردووساچپس)‬

‫دعتا ِدرحوف‪(٣٢٢۶۰١ :‬نیتالھکابسیئزہارھچوسارتہک)‬

‫عبسوطال‪)١(:‬رقبۃ(‪)٢‬آلرمعان(‪)٣‬اسنء(‪)٤‬امدئہ(‪)۶‬ااعنم(‪)۶‬ارعاف(‪)۰‬اافنلعموتہب‬
‫نیئم‪:‬نجیکآایتوسایاسےسزادئںی‪،‬وسرہویسنےسوسرہافرطو ‬
‫لصفم‪:‬وسرہتاراتےسآق رقآنو ‬
‫وطاللصفم‪:‬تاراتےسربوجو ‬
‫اواسطلصفم‪:‬ربوجےسوسرہہنیبو ‬
‫اصقرِلصفم‪:‬وسرہملنکیےسآق رقآنو ‬

‫اضمنیمِرقآن‬
 ‫ر فر ے ے‬ ‫رے‬ ‫ےر ر‬
‫ط‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ے ر ے ک ت ں م ے م ے مخیل ف‬
‫علماء کرام ن فآن ر مےک صا ںی یک ف ںی د ر فمان ںی‪ ،‬ںالب ےس ع ظ‬
‫ب‬ ‫ضی‬ ‫ے‬ ‫ک‬
‫رر‬
‫ے م ے م ے ے بف‬
‫ہ‪:‬‬ ‫ی یک ینیںادی سب ںماس رطخ ے‬ ‫ان صا ں‬
‫ر‬
‫ر‬
‫(‪)۱‬غقاید (‪ )۲‬احکام (‪ )٣‬فضص۔‬
‫رے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫ضی‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ے ر‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫م‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫ے‬
‫فآن ر م ںی و ی ور ت ضف اُ ول د ر ںی ی ںی‪ ،‬لہیدا غقاید واحکام یک ںل‬ ‫ں‬
‫ب ے تےہ شم سک ر‬ ‫ے‬ ‫بںغب ے ر ے ک ت ں م ے‬ ‫مل ر‬ ‫ے‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫وی ےک ںت ںی ھ ی‬ ‫ہ‪ ،‬ی فآن ر م ےک صا ںی و م اجاد ںت ں‬ ‫وی ںی ےی ی ے‬ ‫اجادن ںت ں‬

‫ہ ے ںی۔‬

‫احرےاب یا ے‬
‫مل ںی‬ ‫ں‬
‫ر‬ ‫ر ر‬ ‫ےر‬ ‫ر‬ ‫ہف ے ر‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫صحای کرام اور ریاب ع ے‬
‫ی کا م عمول تھا کہ وہ ےہ ی ایںک فآن ر ںم م ر ی ےھ‪ ،‬اس فصد ےک ںی‬
‫ح‬
‫ں‬
‫ر‬
‫ر حے‬ ‫ر ک ت‬ ‫ر‬
‫ایںک مقدار مقر کر ر ھی ھی‪ ،‬کل ساب ا راب ۔‬

‫ے‬
‫احراء یںا یارے‬
‫ر‬ ‫رر‬
‫ی بفسبںم عہد صحای یا اس ےک ب عد ب علبںم یک شہول ر‬
‫ت ےک ل ںی یک گبی۔‬ ‫ں‬ ‫ں‬

‫رکوع‬
‫رر‬ ‫ر ے ت نر ے‬
‫ر‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫س‬‫ف‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫فآن کر ںم یک ا بی مقدار و ایںک ر غت ںی ی الوب ر ںی۔ ںی ںم ی ول ت ےک‬
‫ہ‬‫ش‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ح‬

‫ل ںی ےہون۔‬
 ‫ے ر‬
‫رمور اوقاف‪:‬‬

‫ہ۔‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫ہ‬

‫ے‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫اب مک‬ ‫ط‪ :‬وفرف مطلق ‪ ،‬وفرف کریےا تہ رت ہ ی ر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ے‬ ‫ر‬
‫خ‪ :‬وفف جات‬
‫ر ے‬ ‫ے‬ ‫ے ر م ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ر‪ :‬وفف خور‪ :‬جات ر ت ںی۔‬ ‫گ‬ ‫م‬
‫ے‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ص‪ :‬وفف م ص ‪ ،‬یاب ا ی وری ںی ےون ک لہ و آ ںت ی ےون یک وج ےس و ف رن یک‬
‫ف‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ح‬

‫ر‬ ‫ے‬
‫ہ۔‬ ‫ر ت ے‬ ‫ض‬ ‫ح‬
‫ر‬ ‫ر ے ے‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫خ‬‫ف‬ ‫ب‬ ‫ر ے‬ ‫ے‬ ‫ر‬
‫ہ ‪ ،‬اس جگہ وفف ریا ست ےس ریںادہ‬ ‫م‪ :‬وفف الرم‪ ،‬وفف ی کیںا جان و ش ی کا امکان ےو یا ے‬
‫ر‬
‫ہ۔‬ ‫تہت ے‬
‫ر ے ےت ر‬ ‫ے‬ ‫ر ر بںغ ے ر‬
‫ہ۔‬ ‫ال‪ :‬البفف‪ ،‬بی وفف ی رو‪ ،‬وفف ی ریا ہت ے‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ر‬ ‫رے‬
‫ک ےہون‪ ،‬ایںک ےک مطابق وفف ایںک جگہ اور دورسی‬ ‫مع‪ :‬معابےقرہ ‪ ،‬حہان ایک آن رںت یک دو بفس ںتنںن م ے‬
‫م‬
‫ں‬
‫بے ج فر ک ے‬ ‫ان می ےس کسی ایک جگہ وفرف کریےا درس ر‬ ‫ے‬ ‫ج‬
‫ر‬
‫ےک مطابق وف‬
‫ہ دو ون گہ و ف ریا‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫ں‬ ‫ں‬ ‫گہ‪،‬‬ ‫دورسی‬ ‫ف‬
‫ر ے‬
‫ہ۔‬ ‫درست ت ںی ے‬ ‫ہ‬
‫ے ے‬
‫ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ے میلہ ے ل ر ر می‬
‫دلک م ف ا یو یرہ و م ف اال إ ںل۔‬
‫م‬ ‫ڑھ ے‬ ‫ر‬ ‫ںس‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ے ہ م ب ے ے ڑ نڑ ے‬ ‫ر‬
‫ہ حہان م ال کر ت ی ںی‬‫سکیہ‪ :‬اس جگہ رکیا جا ںی گر سا ش ی بو ی یان ‪ ،‬ںی موماً ا ی جگہ الیںا جا یا ے‬
‫ے‬
‫ے‬ ‫ع‬
‫لظی کا ایدب ںش ےہو۔‬
‫ے ے‬ ‫ڑ‬ ‫ے ر‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫رے‬
‫دت سابش بورے بغ ںترکیا۔‬ ‫وفقہ‪ :‬سکیہ ےس کحھ ریںادہ ں‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ب ے‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ر ب ے‬ ‫ر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ق‪ :‬ف ںل علیںہ الوفف‪ ،‬غص ےک تدیںک وفف اور غص ےک تدیںک تہ ںی۔‬ ‫ی‬
‫ڑ‬ ‫ر‬
‫فف‪ :‬ھرہ جاو۔‬ ‫ت‬
 ‫ڑ ےت ر‬ ‫بںغ ے‬ ‫ص‬
‫ہ۔‬‫ویل‪ ،‬بی ال ر تھیا ت ے‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫صےل‪ :‬الو ل ا ی‬
‫ر ے‬ ‫ر‬ ‫ڑ ر بغ ے ر‬ ‫ص ر ص ب ے‬
‫َل‪ :‬قد بںو ل‪ ،‬غص ال ر ت ی ے ںی ص وفف رن ے ںی الن ںی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫س ے‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ےی ے‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ب‬
‫ے‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫ع‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫وفف ا ی یل اہلل لیںہ و م ‪ :‬حہان ی روا ںت ےس یا ت ےو کہ آ ضب یل اہلل لیںہ و م ن‬
‫ر ے ر‬ ‫ر‬ ‫ر ر‬ ‫ری ر‬
‫الوب کرن وف ت اس جگہ وفف فمایںا تھا۔‬
‫شحدہ ری ر‬
‫الوب‪:‬‬

‫ےت ر‬ ‫ے ے ت‬ ‫ر‬ ‫ر ر ے‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫حت شحدہ ری ر‬

‫ھ‬ ‫م‬
‫الوب کرن ےگ و حدہ الوب یک ںت دل ںی رے اور ریان ےس ی کہہ نںیا ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫بغ ے ل ی ک ک ر‬ ‫ک ڑہک ر ڑ‬ ‫س ش ری ر ک ر‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ہ‪ :‬کہ ال یلہ ب عایل ےک وا طہ حدہ الوب ر یا ون اور ھا و ر اہ ھ ا ھان ںت ا لہ ا ت ہیا وا حدہ ںی‬
‫ے‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ھا ےہو‬‫حانرن االعیل کےہ تھ ال یلہ اکت ک رہیا ےہوا شحدے ےس رس اتڑھان اور ک ڑ‬ ‫ی منریہ س ے‬‫جان اور کم ےس کم ری ے‬
‫ں‬
‫ر‬ ‫ر تےہ گ ین ڑ‬ ‫ے ے‬ ‫ت‬ ‫ر ر م ر ڑھ ے‬
‫جان‪ ،‬شحدہ ی الوب ںی بسہد ت ی اور س الم ھ ںتن یک ضورب ںی‪ ،‬ا ر ںبھ ر ال یلہ اکت کہیا ےوا حدہ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ک ڑ ے ر ت‬ ‫ڑ‬ ‫ڑ‬ ‫ر‬
‫ھا ی ےہون ت ھی‬ ‫م ںی ج ال جان اور شحدہ ےک ب عد ال یلہ اکت کہیا ےہوا شحدے ےس رس اتھان اور ینںبھ جان‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ںت ی ر‬ ‫ر‬ ‫ے‬
‫ھا ےہو جایےا افصل ہ۔ اگر تمار می آن ر‬ ‫ھا ےہو کر شحدہ می جایےا اور تھ ک ڑ‬ ‫کک ڑ‬
‫ہ‪ ،‬لی ں ے‬ ‫ر‬
‫الوب ےک‬ ‫ں‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫درست ے‬
‫ے رلے ر‬ ‫ہ‬
‫ے‬
‫ت‬ ‫ر ے ر ے‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ے ے‬
‫ہ۔ (ریدہ ا فقہ)‬ ‫ب عد ف الفور شحدہ ی الوب کرے بو ن ںت ضوری ںی ے‬