‫‪1‬‬

‫ن بسم ہللا الرمحن الرحمی‬

‫نن ض‬ ‫ہ‬ ‫ع ش‬
‫ے۔‬‫روری ہ‬
‫ض‬ ‫زوں کا ج ا ا‬
‫سات چ ی ت‬
‫ق‬ ‫ے‬
‫سے پ ل‬ ‫ع‬
‫ہق ر لم کو عروع کرے‬
‫ہ‬
‫(‪ )۱‬م ام اس لم کا‪:‬۔ اس لم الصرف کا م ام ب اع ب ار ا می ت اور رورت ماں کی‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫طرح‬
‫ے۔ ن‬ ‫ے کہ عربی می ں م ولہ م ہور ہ‬ ‫یس‬ ‫ج‬
‫ع‬
‫الصرف ام ال لوم نوال تحوا اب وھا‬ ‫ت‬
‫ے ب اپ کی طرح‬ ‫ے اور حوا مام علوم کے لی‬ ‫ہ‬ ‫طرح‬ ‫کی‬ ‫ماں‬ ‫ے‬ ‫ی‬
‫ل‬ ‫کے‬ ‫لوم‬ ‫ع‬ ‫مام‬ ‫صرف‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫ے پ ی دا وے ہ ی ں حاال کہ‬ ‫ہ‬ ‫ے ماں سے چ‬ ‫لوم کی ماں ہ‬ ‫ع‬
‫عسوال‪:‬۔ کہ آپ تے کہا کہ نصرف ت‬
‫بت‬ ‫ن‬ ‫ں؟‬ ‫لم الصرف سے و علوم پ ی دا ہی ں ہ وے ہ ی ن‬
‫ے ہ ی ں اور‬ ‫ے ب الواسط ماں ہی ں یک و کہ اس سے کلمات ن‬ ‫جک واب‪:‬۔ ی ہعب االواسط ماں ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫لمات سے لوم۔ ت‬
‫ب‬
‫ے والے‬ ‫ے حاال کہ اس سے ھی ب ڑے درج‬ ‫کا درج ہ و چ وں پر زی ادہ ہ و ا ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ ماں ق‬
‫علوم ے ج‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ث؟‬ ‫ی‬ ‫حد‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫رآن‬ ‫ن‬ ‫ے‬
‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ے ہ کہ ب اع ب ار ان و وکت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ج واب‪:‬۔ م ے ب اع ب ار ا می ت‬ ‫ہ‬
‫اور رورت کے کہا ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫کے۔‬
‫اب کاف ام ار اد ا نلصرف ام کاتمعٰنی ئرہ ب ر‬ ‫ت‬
‫ع(‪ )۲‬کت اب کا ام ‪ ،‬ام کا مشعٰنی وجن ہ سمشی ہ‪:‬۔ کت‬
‫ع‬
‫شلم العصرف کی وج ہن سمعی ہ ار اد ی ع ی مر ش د ی ہاں لم ل ظ محذوف کالی ں گے و ہ و ج ا ی گا‬
‫ی‬
‫ن خ بخ‬ ‫مر د لم الصرف نع ی لم الصرف کین مر د ض‬
‫ق ن‬ ‫مصن ف کا ام ت‪:‬۔ مصن ف کا ام ح رت موال ا دا ش صاحب‪‬‬ ‫ع‬ ‫(‪)۳‬‬
‫ت‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫ے وا ی ن‬ ‫ں ایس‬ ‫ےشج قس می ع‬ ‫ایسا لم تہ‬ ‫صرف کی کعریف ‪:‬۔ لم الصرف ای ک ئ‬ ‫(‪ )۴‬لم ال ت‬
‫ل‬
‫ے ی ن لموں کے احوال م لوم ک ی ا ج اے ب اع ب ار ا ت اق ی ل اور ردو‬ ‫ع‬ ‫ہ و ج ن کے ذری ع‬
‫ت‬ ‫کے۔‬ ‫ب دل‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت ش ق‬ ‫ک ت غ‬ ‫ض‬ ‫ع‬
‫(‪ )۵‬لم الصرف کی مو وع ‪:‬۔ لٰم ہ ل ت عرب ب اع ب ار ا ت اق ی ل اور ردو ب دل‬
‫ب ن‬ ‫ف غ‬ ‫غ‬ ‫کے۔‬
‫ل‬
‫ے ذہ ن تکو ظ یق طی سے چ ا قا۔‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫رض‪:‬۔ اپ ض‬ ‫(‪ )۶‬علم الصرف کی ض‬ ‫ع‬
‫ض‬
‫ق ح رت‬ ‫کے م طاب ق‬ ‫ول ت‬ ‫(‪ )۷‬لمل اسلصرف کی وا ح‪:‬۔ وا ح میق ں ی ن ول ہ ی ں ضپہل‬
‫ے‬
‫ع‬
‫ے دوسرے ول کے م طابق ح رت لی‪ ‬یسرے ول کے‬ ‫معاذ ب ن ا م لمعالہروری فہ‬
‫م طابق امام ا ظ م اب و حن ی ہ‪‬۔‬
‫ع نئ‬ ‫‪2‬‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ض‬
‫ےجو‬ ‫اور مصن ف وہ ہ‬ ‫ے ج و کسی لم کو ب ا ی ں ت‬ ‫وہ ہ‬ ‫ف می ں رقض‪:‬۔عوا ح ت‬ ‫ع‬ ‫ئصن‬‫نوا ئح اور م‬
‫ک‬
‫ب غ اے ہ وے لم کو ل تھ‬
‫ے۔ ف ن‬ ‫اب کا ہ و ا ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ف کت‬
‫ے خمصن ق‬ ‫ے ۔وا ح لم کا ہ و ا ہ‬
‫ل ت زب ان اور ب ولی کو ک‬
‫ے ہ ی ں اور اص تط تالح کسین اص وم کاش اص ب ات پر اک ا کر ا۔‬ ‫ہ‬ ‫غ‬
‫غ‬
‫ے کے ب عد ج و کل حاصل ہ و اس کو صی ہ‬ ‫صی ہ‪:‬۔ حروف حرکات ‪ ،‬سک ن ات کو ر ی ب ید‬ ‫کت‬
‫خ‬ ‫ئ من‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ں۔‬ ‫ہ‬
‫ہ ی‬‫ے‬
‫م‬
‫ےغ جس نکا آ ر عا ل‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ے جنسکا آ ر عا لنکے ب دل ے سے ب دل ج ا ی ت نں ی وہ ہ‬ ‫معرب نوہ ہ‬
‫ے جس پر کسرہ اور وی ن آسکی ں ی رم صرف وہ‬ ‫ں۔ م صرف وہ ہ‬ ‫ے سے ہ بتدنلی‬ ‫کے ب دل‬
‫ن‬
‫ے جس پر کسرہ اور وی ن ہ آسکی ں۔‬ ‫ہ‬
‫حروف ج ارہ کل ست رہ ہ ی ں‪:‬۔ ابؤ‪،‬اتؤ ‪،‬اکف‪ ،‬الم‪ ،‬واو‪ ،‬منذو ‪،‬مذخال‪ُ ،‬ر َّب ‪َ ،‬ح ا ‪َ،‬ش ا‪ِ ،‬م ْن ‪،‬عدا‪،‬‬
‫یف‪َ ،‬ع ْن ‪،‬ن عٰیل ‪ ،‬حیٰت ‪ِ،‬اٰیل ۔‬
‫حروف اصب ہ چ نارہ ہ ی ں‪:‬۔ َاْن ‪َ،‬لْن ‪َ،‬ڪ ْی ‪ِ،‬اَذ ْن‬
‫ازمہ پ ا چ ہ ی ں‪:‬۔ ِاْن ‪َ،‬لْم ‪َ،‬لَّم ا‪،‬الم امر‪،‬الم نہی۔‬ ‫حروف ج ن‬
‫ن‬
‫ئ تن ن‬ ‫ئ‬
‫َا‬ ‫مفتوحہ‬ ‫‪،‬ھمزہ‬ ‫َا‬ ‫‪،‬‬‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫َا‬ ‫‪،‬‬ ‫ں‪:‬۔‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت نحروف پ ن‬
‫ا‬ ‫دا‬
‫ق لک ن‬ ‫ن‬
‫ْی‬ ‫َّی‬ ‫َھ‬ ‫اَّی‬ ‫اَی‬
‫ے می ں ن ہ آے وی ن ام اس‬ ‫ھ‬ ‫اور‬ ‫ے‬ ‫آ‬ ‫ں‬‫ے ج و پڑھ ی ق ن‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫وی ن‪:‬۔ وہ وں ساکن ہ‬
‫ن‬ ‫ْرٌب‬ ‫وگا۔‬
‫ن‬
‫کا ما ب ل ہ‬ ‫حرکت وی ن ت‬ ‫ن‬ ‫دوسری ہ و تپ نہال‬ ‫ےج و ن‬ ‫حرکت کا ہ‬
‫ے ما ب ل کا اب ع ہ وگا حاال کہ َض کے ا در را ساکن‬ ‫ے قکہا نکہ وی ن اپ‬ ‫سوال‪:‬۔ نکہ آپ ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ے اور وی ن اس کا اب ع ہی ں ہ یت نں؟‬ ‫ہ‬
‫ے وی ن کا ما ب ل ہی ں۔‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫تج نواب‪:‬۔ ی ہ‬
‫حرف کا ما ب ل ہ‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫َر ْم ْن ت ق‬ ‫ں‪:‬۔ غ‬ ‫وی ن کی پ ا چ ت نن می ں ہ پی ن ن‬
‫اے رض‪:‬۔ َت ُّن ‪َ،‬تَمُّک ‪ ،‬اب ل عوض‪ ،‬کی ر۔‬ ‫غ‬ ‫پ اوی شن ج ا د‬
‫ت‬ ‫ش داری ب ی ا ی ادعدار‬ ‫َد َا َد َک چ مُہللا د اے َّدی َرار ٌنار اگر ہ و ت‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫بخ‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ل‬
‫ے ہللا عالٰی‬
‫َتَعالٰی ِف ا ْی ‪:‬۔ج ان و اے طا لم ی ک ت کری ں ھ‬ ‫ِب ناں ْسَعن‬
‫دو وں ج ہا وں می ں۔‬

‫ف ‪3‬‬ ‫ش‬ ‫ش‬

‫ں ب داں کا ل ظ یک وں الی ا؟‬ ‫سوال‪:‬۔ کہ ب عروع خ روع مین‬
‫ے‬ ‫ج واب‪:‬۔ طال لم کو ب ردار شکرنے کےن ی‬
‫ل‬
‫ف‬ ‫ا؟‬ ‫ال‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫وں‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫وں‬ ‫سوال‪:‬۔ کہش نداں کی ج گہ ب‬
‫ے اور‬ ‫ل‬ ‫کان کا ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ج واب‪:‬۔ ب فب وں کا م نی ے فن ا اور داں کا م ف ی ے ان‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ععہ ج‬ ‫ع ہ س ع ب‬ ‫ان ن ا دل کا ع‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وی‬ ‫ادہ‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫سے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫کا‬ ‫ل‬‫ن‬ ‫کا‬ ‫دل‬ ‫اور‬
‫ہ بخ‬ ‫ے‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫من‬ ‫ا؟‬ ‫ال‬
‫ی ن ی‬‫ں‬ ‫ہ‬ ‫وں‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫واں‬ ‫گہ‬
‫جم ن‬‫کی‬ ‫داں‬ ‫ب بخ‬ ‫کہ‬ ‫سوال‪:‬۔‬
‫س‬
‫ے سوچ جم ھ کر پڑھ ا اور‬ ‫ے صرف پڑھ ا‪ ،‬اور ب داں کا ع ی ہ‬ ‫واب‪:‬۔ واںسکا ع ی نہ‬ ‫ق‬ ‫ج‬
‫ے۔‬ ‫ہ مارا م صد سوچ فجم ھ کر پڑھ ا ہ‬
‫داں ارسی می ں الی ا شاور دعا عربی می ں یک وںفالی ا؟‬ ‫جسوال‪:‬۔ کہ ب ف‬
‫ے اور دعا عربی می ں‬ ‫واب‪:‬۔ ب داں ارسی می ں الکر ا ق ارہ ک ی ا تکہ می را کت اب ارسی می ں ہ‬ ‫لئ‬
‫ت‬ ‫شن‬ ‫ے۔‬ ‫ن ہُد‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ول‬ ‫ب‬ ‫ادہ‬ ‫اس ی ی َد ب ی غ ی‬
‫ز‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫عر‬
‫ض‬ ‫دعا‬ ‫کہ‬ ‫َا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ے‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫وں الی ا حاال کہ عا می ں ا اء ن و ی ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ کہ ْسَع ما ی کانصی ہ یک‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ے‬ ‫ے (‪ )۲‬وادر االصول می ںق لکھاُد ہ‬ ‫واب‪:‬۔(ن‪ )۱‬قمصن ف‪ ‬ےض طا لم پر اچ ھانگمان کتی ا ہ‬ ‫ج ض‬
‫ےاور اس می ں ای ک م ام عا کا‬ ‫بکہ ما ی چ د م اموں می ں م ارع کے مع ٰی پر آ ی ہ‬
‫لئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ے۔‬
‫فھی ہ ن‬
‫ے لگای ا کہ‬ ‫ے ہ ی ں ! ب ول سکی ں کا ی د اس ی‬ ‫ل ظ ج و چک ھ ا ق سان ب ولے ی ا ب ول سکی ں قاس کو ل ظ ہ‬
‫ک‬
‫ف‬ ‫ےکہ‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ے۔سوال م در یفہ ش‬ ‫ف‬ ‫ی ہ سوال م در کا ج نواب ہ‬
‫ے رے ج ات اور ہللا کی ذات ج و ب ولی ں ک ی ا وہ ل ظ‬ ‫نسوال‪:‬۔ کہ ج و چک ھ ا سان ب ولی ں وہ ل ظ ہ‬
‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت ن‬ ‫ے؟ ق ئ ہ ن ق‬ ‫ہی ں ہ‬
‫ے کن ب ول و سکت ا‬ ‫ے م ے ی د لگای ا کہ ب ول سکی ں ب وال و ہی ں ہ‬ ‫واب‪:‬۔ اس‪ ۲‬لی‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫ے‬ ‫ے ن۔ل ظ دو غسم پرنہ‬ ‫ہ‬
‫(‪ )۱‬مع ٰی دار (‪ )۲‬ی ر مع ٰی دار‬
 ‫ج‬ ‫ک ف‬ ‫مہم ک ت‬ ‫غ من‬ ‫ک کت‬ ‫من‬
‫ے‬‫ے اس کا مع فہ‬ ‫م‬
‫ے ہ ی ں لمہ رد ہ‬ ‫ے ہ ی ں ‪،‬ق ی ر ع ٰی دار کو لف ہ‬‫ک ع ٰی دار کو لمہ ہ‬
‫ع‬ ‫ج َر ٌل َرٌس‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫کلمات غ‬
‫ے ُج َف ‪ ،‬ل‬ ‫لمات ل ت عرب ی ن سم پر ہ ی ں (‪)۱‬اسم(‪ )۲‬ل(‪)۳‬حرف ‪،‬اسم ی س‬
‫ج یس‬
‫ے‬

‫‪4‬‬ ‫ْن‬ ‫َرَب َد َر َج‬

‫ے ِم ِا لٰی ئ۔‬ ‫ج‬
‫ْح حرف ی س‬ ‫ف‬ ‫َض‬
‫ف‬ ‫کی؟‬ ‫پ‬
‫ے دو دوئمث الی ں یک وں یش ق‬ ‫سوال‪:‬۔ کہ اسم ل حرف ق‬ ‫ع‬
‫ع‬ ‫ئ‬ ‫کے ل‬‫ن‬ ‫واب‪:‬۔ اسم کا پ ہال مث ال ع‬
‫کا پ ہال‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫وف‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫دوسرا‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ث ث‬ ‫ج‬
‫ے اور‬ ‫داء کےل‬ ‫ے حرف کا پ ہال مث ال اب ت‬ ‫ے اور ئدوسرامث ال رب اعی کےل‬ ‫کےل‬ ‫ت‬ ‫مث ال ال ی ن‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ے۔‬ ‫کےل‬
‫دوسرا مث ال ا ہاء ن‬
‫ش‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫سوال‪:‬۔ مصن ف‪ ‬ے اسم کو یک وں م دم ک ی ا حاال کہ صر ی وں کے زدی ک ل کا ان‬
‫چش ش‬ ‫ن‬ ‫ے؟‬ ‫زی ادہ ہ‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫واب‪:‬۔ مصن ف‪‬ے ی ہاں پر ت م پو ی کی‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫کے مالے‬ ‫ے ج و ب ی ر کسیئکلمہ ن‬ ‫ہ‬ ‫مہ‬‫اسم وہ کل ن‬ ‫ت‬ ‫اسم کین عرینف اور اسم کی عالم ی ں‪:‬۔‬
‫ے مع ٰی پر داللت کری ں اور اس می ں ی ن زما وں می ں سے کو ی زمان ہ ہی ں پ ای ا‬ ‫ئ اپ‬
‫سے‬
‫ج َا ُد‬ ‫ش‬ ‫ج اے۔ ت‬
‫(‬ ‫ج‬
‫ے ْلَحْم ی ا حرف ج ارہ ہ و ی س‬
‫ے ِبزَ ْیٍد ی ا‬ ‫)‬ ‫‪۲‬‬ ‫(‬
‫اسم کی نعالم ی ں‪:‬۔ روع می ں الف ‪،‬الم ہ و ی س‬
‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬

‫ے‬
‫س‬ ‫‪)۳‬حرف دا ہ و ج‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ْو‬
‫ے َمْضَر ٌب‬ ‫غ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬
‫ے لگای ا کہ می َزم ٌدکب ھی کب ھی‬ ‫ت اِلًبا خکا ی د اس تل‬ ‫س‬ ‫ا ع دہللا ا ت می م زا دہ ہ و (‪ )۴‬اِلًبا ج‬
‫سی‬ ‫ک‬ ‫ْی‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫ایص بلی شب خھیی آ ا ے ناور عالمت اک ر زائ دہ ہ وے ہ ی ں آ ر می ںئ(‪ ۵‬ن) وی ن ہ و ج‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ث‬
‫س ت ج ی َد ٌی خ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬
‫(‪)۶‬‬

‫ے َبْغ اِد آ ر‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫ے زی د‪،‬مکہ ‪،‬کرسی آ ر می ں ی اے ی و ی س‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ئ ا چ یز تکا ام و ی س‬ ‫فج گہ ی ا(‪)۸‬تص ی‬
‫(‪)۷‬‬

‫ن‬ ‫ف‬ ‫ے َضاِر َبۃٌ ‬ ‫ج‬

‫می ں تاے م حرکہ ہ و ی تس‬
‫غ‬
‫ے ج وئ ب ی ر کسی کلمہ کےئمالے سے‬ ‫ہ‬ ‫نعل نکی عریف اور عالم ی ں‪:‬۔ ت ل وہ نکلمہ‬
‫ع‬
‫ے مع ی پر داللت کری تں اور اس می شں ی ن زما وں سے کو ی زمان ہ ب ھی تپ ای ا ج اے۔‬ ‫پ‬‫فا‬
‫ے‬‫ل َا کیُب عالُبم ی ں‪:‬۔ُب ش روع می ں ْد (‪)۱‬حرفْو َف ا ی ْنن ہ و ج ی ْدس‬ ‫ع‬
‫ُب‬
‫ے َق‬ ‫َیْضَرَب ‪ْ ،‬ض ُب ‪َ،‬تْضْو َف ‪َ،‬نْضُب ْن روعَب می ں (‪َ)۲‬قْب‪،‬سی خن‪َ ،‬س ت ‪َ،‬لئ ‪َ،‬لَّما ہ و ج ی س‬
‫ے‬‫ساکن ہ ہ و ج ی س‬ ‫خ‬ ‫ے‬
‫ُت‬ ‫ا‬ ‫(‪)۳‬‬
‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫َت‬ ‫آ‬ ‫َیْض‬ ‫َّما‬‫َل‬ ‫‪،‬‬ ‫َیْض‬ ‫‪َ،‬سَیْضِر ‪َ،‬ستِر ئ َیْض ت ِر ‪َ،‬لق‬ ‫خ‬ ‫ْت‬
‫َض ِر‬
‫(‪)۵‬‬
‫ےِر َضَرْب ‪َ،‬ضَرْبِت ‪َ،‬ضَرْب آ ر می ں‬ ‫ساکن ہ و ج ی س‬ ‫َضَرَب ف آ ر مِرں (‪ )۴‬اے مِرحرکہ ما ب ل ِر‬
‫َرَب‬ ‫من ت ی‬
‫ے َض ۔ ت‬ ‫ج‬
‫ب ی بر حہ ہت و ی س‬
‫غ پن م ن‬
‫کے ب ی ر ا ی ع ٰی پر‬ ‫ے ج و دوسرے کلمہ ئ‬ ‫حرف کی عریف اور عالم تی ں‪:‬۔نحرف وہ ہئ‬
‫وں سے کوئ ی زمان ہ ب ھی ن ہ پ ای ا ج اے۔ ئ‬ ‫داللت ن ہ کری ں اور اس می ں ی ن زما ف‬
‫ے‬‫کہ اسم اور عل کی کو ی عالمت اس می ں ن ہ پ ای ا ج اے ج ی س‬ ‫المت‪:‬۔لکوَفْہ‬ ‫َر‬
‫کی ع‬ ‫حرف َن‬ ‫ُت‬
‫ِسْر ِم اْلَبْص ِۃ ِا لٰی ا‬
‫‪5‬‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫ت ت‬ ‫سوال‪:‬۔ کہ مصن ف ‪ ‬ے لنموں نکو ی ن سموں می ں یک نوں ب د ک ی ا؟‬
‫اگر فداللت کرنیگا و ی ن‬ ‫گا‬ ‫کر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫گا‬ ‫کر‬ ‫داللت‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ےم‬ ‫ا‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫ج واب‪:‬۔ َد ِل ِل اَحلْرَص ہ ک‬
‫ئ ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ئی‬ ‫ن‬
‫ئ‬
‫ْی‬
‫ع‬
‫وں تمی ں سے نکو ینزما ہ ا می ں پ ای ا ج ا ی گا ی ا ہی ں اگر نپ ای ا ج اے وئ تل اگر ہی ں پ ای ا‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫زمائ‬
‫ے۔‬ ‫ب‬
‫ے مع ٰی پر داللت ہ کرنی ں اور زما ہ ھی ہی ں پ ای ا ج افے و حرف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫جما نے و اسم تاگر اپ‬
‫داللت کریگا‬ ‫ت‬ ‫ذات پر داللت کریگا ی ا ص ت پر‬ ‫ت‬ ‫ع ٰی کے اع ب ار سے د ی ل الحصر‪:‬۔ ع ی‬
‫ع‬
‫گا۔اگر ذات پر داللت کری ں و اسم اگر وصف پر داللت کری ں و ل‬ ‫ی ا رب ط پر داللت کری ت‬
‫ے۔‬ ‫اگر رب ط پر داللت کری ں و حرف ہ‬
 ‫ْن‬ ‫ن‬ ‫پن م ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ے وا ی ع ی پر داللت ہ کری ں حاال کہ ِم سے‬ ‫ج‬ ‫سوال‪:‬۔ تکہ آپ ے کہا تکہ قحرف وہ ہ‬
‫خ‬ ‫نت‬ ‫خ‬ ‫نت‬ ‫ے؟‬ ‫داللت کر ا ہ‬ ‫جُپر اور ِا لٰی ک ُپر ن ت‬
‫ناور ا ہاءغ اص ہ مارا‬ ‫ے اب ت داء ‪،‬ا ہاء اص اب ت داء‬ ‫سم نپر ہ‬ ‫واب‪:‬۔ اب ت ن تداء خاور ا ہاء دو‬
‫ک‬
‫عام ع ی حرف دوسرے لمہ کے مالے کے ب ی ر اب ت داء اور‬ ‫ی‬ ‫اص کہ ت‬ ‫داء ا ہاء ن‬ ‫مراد ابخت‬
‫ت ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫نت‬
‫ت ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫داللت‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫اص‬ ‫ہاء‬ ‫ا‬
‫ص‬ ‫م‬
‫اسم ج امد اسم ثم ث‬
‫حروف ا لی کے ی ن سمخ پر ہ ی ں(‬
‫ٌر‬ ‫ج‬ ‫ٌد‬ ‫َز‬ ‫عداد‬
‫ج‬
‫ار‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫کن‬ ‫اسمث کی سی م‪:‬۔ خ‬ ‫ث‬
‫ے َجْعَف ماسی کی‬ ‫ے ْی ت رب اعی کی مث ال ی س‬ ‫اعیٌل(‪ )۳‬ماسی‪ ،‬اسم ال ی کی مث ال ی س‬ ‫ْر‬ ‫ر‬
‫‪ )۱‬ج ب‬ ‫ی‬ ‫ال‬
‫ق‬
‫)‬ ‫‪۲‬‬ ‫(‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے َسَف َج ۔ ت‬ ‫تمث ال ی س‬
‫سوال‪:‬۔ کہ پہل‬ ‫ق‬
‫ے اور مصن ف ‪ ‬ے‬ ‫ے اور ب عد می ں تسقی م ہ و ی ہ‬ ‫ے چ یز کی عریف ہ و ی ہ‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫تف ت ت‬ ‫ت‬ ‫سی م روع ک ی ا؟ ن‬
‫ے ہ وے سی م روع ک ی ا۔‬ ‫ق‬
‫ے و تج ہ حصر پر اک ا کر ن‬ ‫ف‪ ‬ت‬ ‫ج واب‪:‬۔ م ثصن ئ‬
‫غ ت‬ ‫سوال‪:‬۔ اسم ثن ا ئی مغوج ود ت ھا و سی م می ں یک وں ہی ں الی ا؟ ت‬
‫ت مکن۔‬ ‫ماری مراد اسم سے اسم م مکن ن ہ کہ ی ر م‬ ‫ےہ ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫کن‬ ‫ج واب‪:‬۔ اسم ن ا ی ر م م‬
‫نی‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫سوال‪:‬۔ خکہ آپنے کہا کہ اسم ی ن سم پر ہ ی ں ش تم آپ کو ایسا اسم د کھاے ہ ی ں ج و اسم‬
‫شت‬ ‫ے اسم مصدر‪،‬اسم م ق؟‬ ‫ہ وگا ل ی کن ماسی ہی ں ہ وگا ج ی س‬
‫ے ننہ کہ اسم مصدر‪،‬اسم م ق۔‬ ‫سے مراد ہ ماری اسم ج امد ہض‬ ‫اسم ن‬ ‫ج واب‪:‬۔ ض‬
‫سوال‪:‬۔ وا ح ے اسم سداسی کو یک وں وا ح ہی ں ک ی ا؟‬

‫ت‬ ‫ثق‬ ‫ت ‪6‬‬ ‫خ‬

‫ےکہ‬ ‫ہ‬
‫ت ث ی ہ‬‫لب‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬دوسرا‬ ‫اس‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫سے‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫وں‬ ‫ب‬
‫جکواب‪:‬۔ دو ن ی ت ث ک ج‬
‫را‬
‫ے گا کہ‬ ‫ک‬
‫ن حروفت ہ ی ں اگر چ ھ حروف واال لمہ آج اے و پ نھرپ ہ ہی قں چ ل‬ ‫لمہ کا َصالح ب اء ی ق‬
‫ےت می ں ی ل ہ وگا۔‬ ‫ک‬
‫واال ت لمہ پ تڑ‬ ‫ے کہ چ ھ حروف ش‬ ‫ف‬ ‫ط‬‫ق‬
‫ے ی ا دو ش تل کا م لب ی ہ‬ ‫فای ک کلمہ‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسم ثمصدر اسم م ق ب اعَر بَبار عداد حروف اصلی‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫اسم صدر اسم م قثکی سی م‪:‬۔ فع‬
‫ث‬ ‫م‬
‫عل ق‬
‫ے َض َد َر ‪،‬رب ش ت‬
‫اعی ثکی ثمث ال‬ ‫ں (ث‪ )۱‬ال ی (‪ )۲‬رب اعی عْرٌبل ال ی کی مث ال ج ی س‬ ‫ث‬ ‫جکےَددوَر َجسم پر ہ ی‬
‫م‬
‫ے ْح َجۃً ق ال ی کی‬ ‫ج‬
‫اعی کی مث ال ی س‬ ‫ے َض ج ‪،‬رَدب ٌج‬ ‫ج‬
‫صدر ال ی کی ثمث ثال ی س‬
‫ت‬ ‫ٌب‬ ‫ے جْح م‬ ‫یس‬
‫ے ُم ْحنِر ۔‬‫اعی ال یخکی مث ال ی س‬ ‫ے َضاِر ‪،‬رب ش‬ ‫مث ال ی س‬
‫ئ ب خ‬ ‫ف‬
‫سوال‪:‬۔ اسم مصدر اسم ت ق کو ماسی می ں یکخوں ہنی ں الی تا؟‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫ے ی ہ ھی ماسی‬ ‫ے اس ی‬ ‫ے اور ل ماسی ہی ں آ ا ہ‬ ‫واب‪:‬۔ف ی ہ ل کے اب ع ہ‬ ‫ت‬ ‫جن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ے۔‬
‫ہ خ‬ ‫ہی ں آ ا‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت ض‬ ‫ف‬ ‫ے؟‬ ‫ںآ اہ ت‬ ‫سوال‪:‬۔ ل خماسی یک وں ہیئ ن‬ ‫ع‬‫ف‬
‫ص‬ ‫خ‬ ‫ع‬
‫ے ہی تں آ ا کہ ل کے آ رئ می ں اء ت می ر مر وع م خ ل کی‬ ‫ی‬ ‫ماسی اسخل‬ ‫ف‬ ‫واب‪:‬۔ عل‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ماسیق ہ و و ی ہ چ ھ حروف ب ن ج ا ی ں گے و پ ھر وہ ی دو راب ی اں‬ ‫ث‬ ‫ب ل‬ ‫ع‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ےفج ت‬ ‫الزم آئ یی ہ‬
‫ش ق‬ ‫ت‬ ‫شت ع ت‬ ‫ل۔‬
‫ل‬ ‫دوسرا ع‬ ‫ک ال ب تاس ت‬ ‫ع‬ ‫الزم آ گی ای‬ ‫فئ‬
‫ے ا ت اق مغی ں‬ ‫تہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ں‪،‬‬ ‫م‬
‫کت ی‬‫ل‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫صدر‬ ‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫من‬ ‫ف‬ ‫م‬
‫ے رازو می زان کی رض‬ ‫ے نہ ی ں می زان کا ع ٰی ہ‬ ‫ن‬ ‫الم عربئ می ں اء عی نن نالم کو ہ‬ ‫می زان ک‬
‫حروف ا لی اور زا د کو ج داج دا کر ا ہ قکہ پ ہچ ا ا۔ ئ‬ ‫ص‬
‫ئ‬ ‫ں کالم عرب کی ی د یک وں لگا ی؟‬ ‫سوال‪:‬۔ می زان می ق‬
‫پ‬
‫ے (‪)۲‬اور حروف ا لی اور زا د کی ہچ ان کالم‬ ‫ص‬ ‫ج واب‪:‬۔(‪ )۱‬ہت مارا م صد کالم عرب ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ے فب ا ی کالموں می ں ہی ں ہقوسکت ا۔‬ ‫عرب می ں ہ و ی ہ‬
‫ب‬
‫تسوال‪:‬۔ می زان می ں اء عی ن الم کو یک وں م رر ک ی ا اور حاال کہ حروف و اور ھی ب ہت‬
‫ھی ں؟‬
 ‫شف‬ ‫ت ق‬ ‫ت ت‬
‫وی (‪)۲‬‬ ‫کے ی ن سم پر ہ یف ں (‪)۱‬‬
‫ص‬
‫حروف مخ ارج ب اع ب ار عداد حروف ا لی ش‬ ‫ج واب‪:‬۔ ح ق‬
‫ف‬
‫وسطی (ح‪۳‬ق) ل ی ہ ر ای ک سے ای ک ای ک حرف کو ل ی ا وی می ں سے اء کو وسطی سے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تت‬ ‫خ‬ ‫الم کو ل فی سے عی ن کو ل ی ا۔‬
‫سوال‪:‬۔ اء عی ن تالم کو یک وں اص ک ی ا اور اس ر ی ب سے حاال کہ ان مخ ارج می ں و اور‬
‫ب ھی ب ہت حروف ھی ں؟‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫‪7‬‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫مہ ہ و ج و کہ اعم اال عال ہ و اور ل د ی ا‬ ‫ک‬ ‫ایسا‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫زان‬ ‫م‬ ‫کہ‬ ‫ھا‬ ‫ہ‬ ‫صد‬ ‫واب‪:‬۔ہ مارا م‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ق ل‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫کے مام کاموں می ں ا ل ہ ی ں لہذا ہ مارا ی ہ م صد ب پورا ہ و گا ج ب کہ ی ہ حروف ہ و اور ی ہ‬ ‫تت‬
‫ق ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫و۔‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ری‬
‫وں مت رر ک ی ا رب اعی ی ا ماسی یکشوں ثم رر تہی ں ک ی ا؟‬ ‫ث‬ ‫زان ثال یک ی‬
‫ک‬ ‫ث‬ ‫سوال‪:‬۔ می‬
‫موزون اور وزن‬ ‫ے (‪۲‬ث)‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے قاک ر ھی تں اور رعای ت می ہ اک ر کاق ہ و ا ت ت‬ ‫ج واب ‪:‬۔ (‪ )۱‬ال شی لم‬
‫ک‬ ‫ث‬
‫کے وزن‬ ‫ےک ئ‬ ‫زان ثرب اعی م ئرر کر ا و ال ی لم‬ ‫ے اگر تمی ت ث‬ ‫کے درم ی ان ہ می گہ نم طاب ت ت ہ خو ی ہ ق‬ ‫کئ‬
‫ےای ک‬ ‫یل‬ ‫اعی‬ ‫ر‬ ‫اور‬
‫کئ ب‬ ‫دو‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ت‬ ‫رر‬ ‫م‬ ‫ماسی‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫اگر‬ ‫ا‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ھ‬ ‫حرف‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫یل ی ن‬ ‫ا‬ ‫ے‬
‫ے ای ک حرف اور‬ ‫ک‬ ‫خحرف کگھ ٹ تاقکا پئڑ ا ‪،‬اب می قئ‬
‫وزن ی ل‬ ‫ے و رب ناعی ت لمہ کے ن‬ ‫ہ‬
‫ے دو حرف ب ڑھا ی ں گے لہذا ب ڑھا ا ب ہ ر ہ گ‬
‫زان ال ی‬
‫سے۔‬ ‫ے ھٹ ا ے ئ‬ ‫ماسی لمہ ی ل‬
‫ے(‪)۱‬حروف ا لی (‪ )۲‬ئحروف زا د‬ ‫ص‬ ‫حروف کی سی م ‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫حروف دو سم نپر ہ‬ ‫ت‬
‫وری گردا وں‬ ‫ےجوپ ف‬ ‫صزا د وہح ہ‬ ‫ے ج و مام گردا وں می ں موج ود ہ و حروف‬ ‫ہ‬ ‫حروف اصلی وہ‬
‫ن‬ ‫م ں موج ود ن ہ ہ و ب عض گہ ہ و اور ب‬
‫ے کہ ف اء عی ن‬ ‫عض ج گہ ہ ہ وَلحروف ا ئلی کا حکم ی ہ ہ‬ ‫َب‬ ‫َر‬ ‫ج‬ ‫ئج‬ ‫ق‬ ‫ی‬
‫ے کہ اء عی ن‬ ‫حروف ت قزا د کا کم ی ہ ہ‬ ‫َا‬
‫ے َض َربَمروزن َفَع َل‬ ‫َا‬ ‫ے می ںنآ ی گا ی ئس‬ ‫الم کے مق اب تل‬
‫ق‬ ‫ے ْک ب قروزن ْفَع‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ے می ں ہی ں آ ی گا یئ س‬ ‫ق‬ ‫الم کے ئم اب ل‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ے سی نم کےاع ب ار سے دو سم پر‬ ‫حروف زا ق د کی سی م ‪:‬۔ حروف زا د می ں دو می ں ہ ی ں پ ل‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫کے‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫اگر‬
‫ئ‬ ‫وگا‬ ‫ل کے ج ئس سے ہ وگا (‪ )۲‬قما ب ل کے نج س سے ہی تں ہ‬ ‫ہ ی ن ں (‪ )۱‬ما ب ت‬
‫ح‬
‫دو کم‬ ‫ھی‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫ےل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ے دو کم ہ یت ں اگرما ب ل کے س سے ہ ہ وْو و اس‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ے‬‫ک‬ ‫سےہ و و اس‬ ‫جس ق‬
‫ق‬ ‫ی‬ ‫ے ہال ح‬ ‫ہ س لئ‬ ‫ی‬
‫ے کہ َس َئْلُتُم ِنْیَھاحکے ی د می ں ب ن د ن ہ‬ ‫ےسی ع ب ی ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫کم‬ ‫پ‬ ‫سے و و ا ک‬ ‫ج‬
‫ہہ ی ںیاگرن ما ب ل کے ب س ت‬
‫ےْو کہَلوزن‬ ‫دوسرا کم ی ہ ہ‬ ‫ے ہ ی ںَد ْو َد َب‬ ‫ھی آسجک‬ ‫ئ‬ ‫ے الوہ‬
‫ص‬
‫ے ہ ی ں اور ا ک‬ ‫ھی آسک‬ ‫قوگا ع ی اسئ نسے ق‬
‫ے ِا ْح ْو ب روزنق ِا ْفَع َع ناگر‬ ‫ے میت ں حرفئا لی حالی ا ج ا ی گا ی س‬ ‫می ں حرف زا د کے م اب ل‬
‫ے کہ َرَسْوَئْلُتُم ِنْیَھا کے ْو ی د می ں ب د‬ ‫ہ‬ ‫ے پ ہال کم ی ہ‬ ‫ی‬ ‫ےل‬ ‫تما ب ل کےح ج س سےن ہ ہ و و اسک‬
‫روزن َفَعُل ا دوسرے‬ ‫ئا بش ق‬ ‫ے َض ُب‬‫موزون ہ وگاقویسا وزن ہ وگا ج ئ ی س‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ے کہ ج یسا‬ ‫ہ‬ ‫ہقوگادوسرا تکم ی ہ‬
‫ئ ب نارقسے حروف زا ئ د کی یئن سمی ں ہ ی ں (‪ )۱‬زا د ب راے ا ت اق‬ ‫سی م ئکے اع‬
‫مش ت ت ق‬ ‫صغ‬ ‫ے الحاق‬ ‫غ‬ ‫ے شل قب اب (‪ )۳‬زا د ب را‬ ‫(‪ )۲‬زا ئد ب را ئ‬
‫ے سے ُب ق نکرے ئو تئج و‬ ‫دوسرےَب ی‬‫َر‬ ‫ک صی ت ہ کو‬ ‫ق‬ ‫اق‪:‬۔ ایش‬‫(‪)۱‬زا دئ ب راے ا ئ ت ئ‬
‫ے َض سے َیْض کو ب ای ا ی ا زا د ہ وگ ی‬ ‫ج‬
‫ےہ ی ں یس‬ ‫ک‬ ‫ئو اسشکو قزا د براے ا ت اق‬ ‫حرف زا د ہ‬
‫ِر‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫اق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫را‬ ‫ی ہ زا ب‬
‫د‬

‫ت ق‬ ‫نق‬ ‫‪8‬‬ ‫ئ ئ نق‬

‫سے ل کرے و ت ج و‬ ‫دوسرےَم ب اب َا َر َم‬
‫َر‬ ‫اب کو‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫(‪)۲‬زا ئد ب راے ئ ل ب ئ ن ق‬
‫اب‪:‬۔ ای ک‬
‫ت ق‬ ‫ے َک غ سے ْک‬ ‫ےہی ں ج یس‬ ‫ہ‬ ‫حرف زا د ہ و ائسکو زا د براے ل ب اب ک‬
‫(‪)۳‬زائ د راے ا حاق ‪:‬۔ ا ک غ‬
‫تجو‬ ‫ےَد و َر َج‬ ‫کر‬ ‫وزن‬ ‫م‬ ‫ے سے ہ‬ ‫ص‬ ‫دوسرے‬ ‫کو‬ ‫ہ‬
‫َب‬ ‫َب‬ ‫َب ی‬ ‫ج‬ ‫ئ ب ہ س ئل ئ ی صکی ت‬
‫ے َجَل سے َجْلَب ی ہ َجَل َح کی‬ ‫ے ہی ں یس‬ ‫حرفم زا د و ا کو زا د براے الحاق ہ‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬ ‫ل‬
‫ح‬
‫سا ھ قصک ی ا ہ ئ‬
‫پ‬
‫ے‪:‬۔ حروف ا لی اور زا د کے ہچ ان کے ی ن‬ ‫ص‬ ‫پ‬
‫حروف ا لی اور زا د کے ہچ ان کے طری‬ ‫ق‬
‫ے ہ ی ں ‪:‬۔‬‫طری‬
 ‫ت‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ش ق‬
‫َرَب‬ ‫ئ‬ ‫عدم ال ظ ی ر (‪ )۳‬لب ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫(‪ )۱‬ا ت ش قاق (‪ )۲‬ی ن‬
‫سے‬ ‫ے َض‬ ‫ج‬ ‫ص‬
‫ے کے حروف ا ئلی تی ا زا د ی س‬ ‫ت‬
‫(‪ُ)۱‬با ت ناق‪:‬۔ َر عَبی ق کر ئے سے پن ہ چ ل‬ ‫م‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫می ں زا د حروف ہی ں ہ ی ں ب عد می ں آگ ی و پ ہ چ ل گ ی ا کہ ی ہ زا د‬ ‫َیْضئ شکو ب ق ای ا َض‬
‫ص ن ئ ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ب راِرے ا ت ناق‬
‫اس کا وزن‬ ‫ےو ت‬ ‫سارے حروف ا لی ہ ب ای ا ج ا ٌل ن‬ ‫ر‪:‬۔ اگر اس کلمہ کے َر ٌل‬ ‫(‪)۲‬عدم ال ظ ی ن‬
‫ج‬ ‫الم عرب می ں ہی ں ملت ا‬
‫کا وزن م َفَعْلُل کالی ں و اس کا‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ے َق ْنُف اگر اس‬ ‫ےن ی س‬ ‫ہ‬ ‫نک خ‬
‫ے لہذا ٌلعدم ال ئظ ی ر یک وج ہ سے می ں پ ہ چ ال کہ اس‬ ‫ظ ی ر ماسی مج رد کے ئاوزان تمی ںَر ہیٌل ں ہ‬
‫ے و َق ثْنُف کا خوزن َف خَعْنُل ہ و ج ا ی گا۔ ئ ئ‬ ‫می ں ایغک حروف زا د ہ‬
‫ے ہ مزہ ج ب‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫ے ٌر ی ت‬ ‫اص ہوں پر زا د آج ا َا‬ ‫گ‬ ‫ج‬ ‫اص ت‬ ‫ے ج و اک ر طور پر‬
‫ج‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫(‪ )۳‬لب ہ ‪:‬۔وہ حرف ہ‬
‫ے ْم اگر ی ن تحرف‬ ‫دو حروف َاا َللی ہ و و ہ مزہ ا لی ہ نوگا ی س‬ ‫ے ب َاعد َر َم‬‫اول می ں ہئ و اور اسک‬ ‫کصالم ت‬
‫ص‬
‫ئی ا پ ا چ حروف ا لی ہ و و ہ خمزہ‬ ‫حروف‬ ‫اگر چ ار ت‬ ‫ے ْک ٌن ب روزنن ْفَع ئ ت‬ ‫ج‬
‫ا لی ہ و و ہ مزہ زا د ہ ٌلوگا ی س‬
‫ے مدورہ ج ب کالم کے آ ر‬ ‫ت‬ ‫ْصَطْفِلْی الف ون زا د ان اور ا‬ ‫ِا‬ ‫ْصَطْب‬ ‫ِا‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫اصلی ہ توگا ج‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ی‬
‫ے‬‫ے ی ن حروف اصلی ہ و ج ی س‬ ‫ے کہ ان سے پہل‬ ‫رط ی ہ ہ‬ ‫می ں ہٌنو و ہ می ش ہ زا د ہ وگا ‪،‬‬
‫ق‬ ‫ئ ئ‬ ‫ئ ئ نق‬ ‫ئَجَّنۃٌ ش ق‬‫ُسْل َاَط ‪،‬‬‫ئ‬
‫ے ہ ی ں(‬ ‫ی‬ ‫طر‬ ‫دو‬ ‫ان‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫کے‬ ‫حاق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫زا‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ے‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫زا‬ ‫اق‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫د‬‫ف‬ ‫زا‬
‫ئ‬ ‫غ‬ ‫فع ض‬ ‫ق‬ ‫اسماء می ں‬ ‫عال می ں (‪ )۲‬ف‬ ‫‪)۱‬ا ف‬
‫ی‬
‫ے کوشد ق کھا ج ا ی گا‬ ‫ئ‬ ‫ص‬
‫ے ی‬ ‫ہ‬
‫کے پئ ل‬
‫ے کہ ل ما ئی ت‬ ‫(‪ )۱‬ا عال می ں‪:‬۔ اسعال میئ ں طری ہ ینہ ہ‬
‫ے شا قت اق ہ وگا‬ ‫حروف ہ ہ و اور ب عد می ںئ آج ا ی ں و ئزا د برائ‬ ‫اب کے اگر ا میَرَبں زا د ن‬ ‫ُب‬ ‫جاسی ب‬
‫ے‬ ‫اق قہ‬ ‫ے بق عد می ں آگ ی لہذا ی ہ َازاَر دَم ب را ئے ا ت‬ ‫ن‬ ‫می ئں ی ا َض تمی ں ئہی ںئ‬ ‫ےفَیْض‬‫یس‬
‫ئ ش‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ِر‬
‫ے ْک زا د ب راے ا ت اق‬ ‫ے ل ب اب ہ وگا ی س‬ ‫اگرحم رد می ں زا د حروفک ہ و و وہ نزا د ب برا ت‬
‫ے۔‬ ‫ےکہ جس پر لمہ مذی د ہی ں ن ی ہ‬ ‫کا کم ی ہ ہ‬

‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫‪9‬‬ ‫ق‬

‫ک‬
‫ےکہ اسم کے م رد کو د ھی ں گے اگر اسمی ں زا د‬ ‫)اسماءمی ں‪:‬اسماء می ں طری ی ہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫(‪۲‬‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫َر ٌل‬ ‫ٌل‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫حروف ت ہ ہ و ئاورب عد میئں ش‬ ‫ئ‬
‫ے ب عد‬‫الف می ں ُج ت می ں ئ ہی ںئہ ق‬ ‫ے ِر َجا ف می ں‬ ‫اق وگا ی س‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ئت ش‬ ‫آج ا ی ں و وہ زا د ب ئراے ا‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے اگر مئرد میق ں زا د حروفح ہ و و وہ زا د ب راے ل‬ ‫ئ‬ ‫ے ا َا ْر ت ٌباق ہ‬ ‫می ں آگ ی ا ‪،‬لہذاح ی ہ زا د برا‬
‫ک‬
‫ےکہق جس پر لمہ‬ ‫ن‬
‫ئ ق‬ ‫ج‬
‫ب اب تکے کم می ئں ہ وگائی س‬
‫م‬ ‫ے ل ب اب کا کم ی ہ ہ‬ ‫ے َن ئ زا د برا‬
‫مذی د ب ت‬
‫ے ‪ ،‬لح ات سماع‬ ‫ے۔ زا د بمراے قالحاق زا د برا مے ل ب اب کے میمں ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫سے ق علق رک‬
‫ے ثہ ی ثں لحقمدو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬لحق ب ہ رب اعی مج رد (‪ )۲‬لحق ب ہ رب اعی مذی د‬ ‫ھ‬ ‫ش‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫اعی مذی د ھی ں گے۔‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫اعی مج رد ی ا ر‬ ‫ف ئش ا سام می ں الصی مذی د ئلحقمب ہ رب ف‬
‫ے‬ ‫اسماء می ثں ثسات کجسآسک‬ ‫حروف ا لی تاورئزا د ن ل کر ا عال می ں چ ھ ک اور ف‬ ‫دہ‪:‬۔ ت ئ ت‬
‫ج‬ ‫ا غ‬
‫‪۷‬‬ ‫‪۶‬‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫المت ت ث ن ی ہ اور ئمع کے ل َرالَبی کی مث ال می َلں‬ ‫ے سب ت َاع َل‬ ‫َم‬ ‫َر‬ ‫ہ ی ں ب ی ر اےئ ا ی ث ا َا‬
‫ب روزن َتَفاَع‬ ‫ج‬
‫حروف زا د ہ و ی س‬
‫ے َتَضا‬ ‫ے ْک َجب روزن ْفَع دوَل ف‬ ‫س‬ ‫تا ک حرف زا د ہ و ج‬
‫ے ِا ْسَتْخَر َل روزن ِا ْسَتْفَع ‪ ،‬ع‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬
‫کی مث ال جسمی ںَلای ک حرف‬ ‫اعی‬
‫ئ ج ب َر َم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫د‬
‫ی ئ ج َد َر َج ی‬‫زا‬ ‫حروف‬ ‫ن‬
‫اسم ج امد‬ ‫روزن ِا ْفَعْنَل ‪،‬‬
‫ے ِا ْح ْنَج ب ٌل‬ ‫ہ‬
‫حروف زا د و ی ٌرس‬ ‫ےَت ْح ب روزن َتَفْعَل دو‬ ‫ثزا ثد ہ و ی س‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ج‬
‫ے َحِما َو ٌۃ ب روزن ِفَعا َو ٌۃ دوحروف زا د ہ و‬ ‫ںٌنای تک حرف زا ئد ہ و ج ی س‬ ‫ال ی کی ٌنمث ال سمی اَل‬
‫اعیٌتکی‬‫ےَقَلْنُسْو ٌل ب روزن َفَع ْنُل ئ اسم جج امد رب ْو‬ ‫ےُسْلَطا ب روزن ُفْع ئ ی ن حروف ُد ْوزا ٌقد ہ و ج ی س‬ ‫ج یس‬
‫ے َعْنَکُب‬‫ےُصْن ْو َر ب روزن ُفْعُل دو حروف زا د ہ و ی س‬ ‫ٌتی تک حرف زا د ہئ و ج ی س‬ ‫مث ال جسمی ْوں ا‬
‫ا‬ ‫َث‬ ‫ُب‬‫َع‬ ‫ے‬
‫س‬ ‫ب روزن َفْعَلُل اَل ی ن حروف زا د ہ و ج‬
‫َد ٌس‬ ‫ئ‬ ‫روزن َفُعْو َل اسم امد خ ماسی کی ث ال جسم ِن‬
‫ی‬
‫ے َخْن ِر ْی ب روزن‬ ‫ک حرف زا د ہ و ج ی س‬ ‫ی ی ٌن‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫مٌن‬ ‫ئج‬ ‫ِن‬ ‫ب ٌل‬
‫ْصَطْفِلْی بق اًلروزن ِفْعَلْلِلْی ۔ ت اًل‬ ‫ے ِا ت ًال‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫َفْعَلِلْی ثدو حروف زا د و ی س‬ ‫ث‬
‫س‬
‫اسم ج امد ال ی مج رد کے اوزان اح ما اور ع ب ارہ ‪۱۲‬ہ ی ں اور ا عما دس ‪۱۰‬ہ ی ں‬
 ‫وز‬ ‫وز موزو‬ ‫موزو وز موزو وز موزو‬
‫ن‬ ‫ن نٌق‬ ‫نٌس ن ن ٌد ن نٌل‬
‫ٌلُفُع‬ ‫ٌلِفِع ُعُن‬ ‫ٌلَفْع َعُض ٌلَفُع ِا ِب‬ ‫َفْل‬
‫ٌل‬ ‫ٌر‬ ‫َرٌس‬
‫ٌلُفْع‬ ‫ٌلِفْع ُقْف‬ ‫ٌلَفَع ِحْب‬ ‫َف‬
‫َرٌد‬ ‫ٌف‬
‫ٌلُفَع‬ ‫ٌلِفَع ُص‬ ‫ٌلَفِع ٌبِعَن‬ ‫َکِت‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ث ث‬
‫اسم ج امد ال ی کے اوزان مح ی ن کے زدی ک ی ر محدود ہ ی ں اور امام سب یوی ہ کے زدی ک‬
‫‪۳۰۸‬ہ ی ں۔‬
‫ت اًل ن‬ ‫ق اًل‪10‬‬ ‫ت ًال‬
‫س‬
‫اسم ج امد رب اعی مج رد کے اوزان اح ما اور ع ‪۴۸‬ہ ی ں اور ا عما پ ا چ ‪۵‬ہ ی ں‬
‫موزو وز موزو زو موزو وز‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ْر ٌن‬
‫ٌلُفْعَل‬ ‫َجْعَفٌر ٌلَفْعَل ِقَمْطٌر ٌلِفَعْل ُب َث‬
‫ٌج‬ ‫ْر ٌم‬
‫ٌلِفْعِل‬ ‫ِد َھ ٌلِفْعَل ِز ِرْب‬
‫ت اًل‬ ‫ق اًل‬ ‫ت ًال‬ ‫خ‬
‫س‬
‫اسم ج امد ماسی مج رد کے اوزان اح ما اور ع ‪۱۹۲‬ہ ی ں اور ا عما چ ار‪۴‬ہ ی ں‬
‫موزو وزن موزو وزن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫َسَفْر ٌلَفَعْلَل ُقذٌل ٌلُفَعْلِل‬ ‫ٌل‬
‫َْعِم‬ ‫ٌش‬ ‫َج‬
‫ٌلَفْعَلِل ِقٌبْرَطْع ٌلِفْعَلْل‬ ‫َجْحَم‬
‫ِر‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫اسم ج امد ماسی مذی د کے اوزان صرف پ ا چ ہ ی ں‬
‫موزون وزن موزون وزن موزو وزن‬
‫ن‬
‫َد‬ ‫ْو‬ ‫َر ْو ٌط‬
‫َخْن ِر ْی ٌلَفْعَلِلْی َقَب ْعَثر َفَعْلَل‬ ‫َعَض ُف ٌلَفَعَلُل ٌس‬
‫ٰی‬ ‫ٰی‬ ‫ْو‬ ‫ْر ْو‬
‫ٌلِفْعَلُل ُخز ٌل ٌلُفَعْلِلْی‬ ‫ِقٌسَطُب‬
‫ف‬ ‫َْعِمْی‬‫ت‬ ‫ث ث‬ ‫ش ق‬
‫ے‬ ‫ج‬
‫می ں حروف ا لی ی ن ہ ی ں اء عی فن ای ک الم ی س‬ ‫ص‬ ‫َبا سام ‪:‬۔ ال ی مجَل رد‬‫َرش‬
‫می ں حروف ا نلی چ ار ہ ی فں اء عی نت دو الم‬ ‫ص‬ ‫َض َد َر َج ب روزن َفَع َل‪،‬ربخ اعی مج رد‬
‫ص‬
‫ے ْح ٌش ب روزن َفْعَل ٌل ماسی مج رد می ں حروف ا لی پ ا چ ہ ی ں اء عی ن ی ن الم‬ ‫ج یس‬
‫ق ن‬ ‫ف‬ ‫روزن َفْعَلِل ق‬ ‫ے َجْحَمِر ب ن‬‫ج یس‬
‫ت‬ ‫آپ ہےشالمک کو م رر الیخا اء ی ا ہعی تن یک وں خم رر ہی نں الی ا؟ ت سل ئ‬ ‫سوال‪:‬۔ ت‬
‫ے الم کو کرار‬ ‫ے آ ر می ں چ و کہ الم ھا ا ی‬ ‫ج واب‪:‬۔ زی ا ی می ہ لمہ کے آ رقمی ں و ی ہ‬
‫ث ث‬
‫سے الی ا ۔ خ‬
‫ال ی ‪،‬رب اعی‪ ،‬ماسی ہ ر ای ک پ ھر دو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬مج رد (‪ )۲‬مذی د‬
 ‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ئ ئ‬ ‫ئ ئ نق‬
‫ے ج و زا د براے ل ب اب اور زا د ب راے الحاق سے الی ہ و زا د‬ ‫رد‪:‬۔ شمج قرد وہ ہ‬ ‫مج ئ‬
‫ئ ئ‬ ‫ن‬
‫ئ ئ ق‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ب راے ا ت فاق و ی ا فہ و‬
‫مذی د اور مذی د ی ہ می ں رق ی ہ ہ ی کہ مذی د می ں زا د ب راے ل ب اب اور زا د ب راے الحاق‬
‫ہ و۔‬
‫‪11‬‬ ‫ئ ئ ش ق‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫ے ا ت اق و ۔‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ث‬
‫َرَب‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ص‬ ‫ے می ں زا دجبسرا ت‬ ‫مذی د ث ی ہ وہ ہ‬
‫ے َض‬ ‫ے می ں ی ن حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ ہ و ی س‬ ‫(‪ )۱‬ال یَلمج رد‪:‬۔ وہ ہ‬
‫ج َا َر َم‬ ‫ئ‬ ‫جس ت‬ ‫ف‬ ‫روزن ثَفَع‬ ‫ب ث‬
‫ے ْک‬ ‫ے می ں ی ن حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ و ی س‬ ‫ص‬ ‫وہ‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ہ‬ ‫َا‬
‫ہ‬ ‫(‪َ )۲‬ل ی ی‬
‫د‬ ‫مذ‬ ‫ی‬ ‫ال‬
‫ن ج َد َر َج‬ ‫ئ‬ ‫ب روزن ْفَع‬
‫ے ْح‬ ‫ے می ں چ ار حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ ہ و ی س‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫(‪)۳‬رب اعیَل مج رد‪:‬۔ وہ ہ‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ب روزن َفْعَل‬
‫ے‬ ‫ج‬
‫ے می ں چ ار حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ و ی س‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫)رب اعی مذی د ی ہَل ‪:‬۔ وہ ہ‬ ‫َد(‪َ۴‬ر َج‬
‫ٌش‬ ‫ن‬ ‫َت ْح خ ب روزن َتَفْعَل‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫ے َجْحَم‬ ‫ے می ں پ ا چ حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ ہ و ی س‬ ‫(‪ )۵‬ماسیٌلمج رد‪:‬۔ وہ ہ‬
‫ِر‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫روزن َفْعَلِل ف‬ ‫ب خ‬
‫ے‬‫ے می ں پ ا چ حروف ا لی کے عالوہ زا د حرف ہ و ی س‬ ‫وہ‬
‫ی ی ٌل ہ‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫مذ‬ ‫ماسی‬ ‫( َد‪ٌ)۶‬س‬
‫ق‬ ‫ت ق‬ ‫َخْن ِر ْی قب روزن َفْعَلِلْیئ ت ن ف‬
‫ے ول کے‬ ‫ہ‬
‫سام‪:‬۔ اسماے م مک ہ ا عال م طل ًقا ب اع ب ار ا سام حروف کے پ ل‬ ‫ھف ت ا ق‬
‫ے جسمی ں حرف علت ن ہ ہ و معت ل وہ‬ ‫ہ‬ ‫ص ح وہ‬ ‫ل ‪ ،‬یح‬ ‫ص ح (‪ )۲‬معت ق‬ ‫م طابق دو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬یح‬
‫ت‬‫ع‬ ‫ص‬
‫ے می ں حرف علت ہ و دوسرے ول کے م طا ق چ ار پر ہ ی ں (‪ )۱‬یح فح (‪ )۲‬م ق ل(‪)۳‬‬
‫ہ جس‬
‫ب ص کت‬ ‫کق ت‬ ‫ہ‬ ‫ض اعف م‬
‫ے ہ ی ں روع ا سام کو‬ ‫ہ‬ ‫کو‬ ‫ل‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫اصول‬
‫ت‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫ہ ی‬ ‫ے‬ ‫اصول‬ ‫کو‬ ‫اروں‬ ‫چ‬ ‫ان‬ ‫موز‬‫ق‬ ‫ت (‪)۴‬‬ ‫م‬‫کت‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫کا‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ص‬ ‫م‬ ‫ول‬ ‫یسرا‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ں‬
‫ق پ ی ی‬‫ہ‬ ‫ر‬ ‫سم‬ ‫سات‬ ‫ق‬ ‫طا‬
‫ص ب‬ ‫م‬ ‫کے‬ ‫ول‬ ‫یسرے‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫ہ ی‬ ‫ے‬
‫است‪ ،‬م اعف‬ ‫ی حفاست‪،‬نمث ال‬ ‫ح‬
‫م‬
‫ن ن ل ی ف و ات ص و ہنموز فاج وف ت‬
‫ے اگرت اصول کا‬ ‫ف ے ہ اصول کا افع ب ار ک ی ا اورت ہ روع تکا افع ب ار تک ی ا ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ مصن ت ف‬ ‫ت‬
‫س‬
‫ے و روع و اور ھی ھی ں ا کو‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫روع‬ ‫اگر‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫وں‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫روع‬ ‫و‬ ‫ے‬
‫ب یہ‬ ‫ک‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫اع ب ی ہ‬
‫ا‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫ار‬
‫ت‬ ‫ف ق تن‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫یک وں ہی ں الی ا؟ ن‬
‫ے ش ان والے ن ھی ں‬ ‫ش‬ ‫ت‬‫ع‬‫م‬ ‫ق‬ ‫ج واب‪:‬۔ مصن‬
‫نف ے اصول کا اع ب ار ک ی ا یک و کہ ل کے روع تا ن‬
‫ے ان والے ہی ں‬ ‫تکہ مصن ف ے ان کو اصول کا درج ہ دے کر سی م می ں الی ا ‪،‬ب ا ی ا‬
‫ق‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫صی ں۔ ت‬ ‫ھ‬
‫ے می ںَلحرف علت‬ ‫حروف اَرَبلی کے م اب لٌل‬ ‫ے‬ ‫ے سک‬ ‫ج‬ ‫یح ح سالم کی عریف‪:‬۔ ن یح ح سالم وہ‬
‫ْرٌب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ب روزن َفْع َفَع‬ ‫َض‬ ‫ے َض‬ ‫ک ج س کے ہ ہ و ج ی س‬ ‫صحروف ای تق‬ ‫ہ مزہ اور دو‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫سوال‪:‬۔ یح ح کو یک وں م دم ک ی ا؟‬
‫ے وج ود پر‬ ‫ص‬
‫ج واب‪:‬۔ یح ح کی عدم ھی اور عدم م دم ہ و ا ہ‬
‫َو ْی ت‬ ‫ج‬ ‫‪12‬‬ ‫ت‬ ‫فئ‬
‫ے لت‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ے‬‫ہ‬ ‫موعہ‬ ‫م‬ ‫کا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫واو‪،‬الف‪،‬‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫لت‬ ‫ع‬ ‫حروف‬ ‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫ی س‬ ‫کت‬
‫ق‬ ‫ع کت‬ ‫س‬
‫َو ْی َو ْی ت‬ ‫ےہی ں‬ ‫ب ی ماری بکو ہ‬
‫ےہی ں‬ ‫ہ‬ ‫لت‬
‫ت‬ ‫عرب ھی ب ی ماری می ں ا ا کرے ہ ی قں اس وج ہ سے ا کو حروف‬
‫ے می ں حرف ع فلت ہ و معت ل کی ی ن سمی ں‬ ‫ے حروف اصلی کے م اب ل‬ ‫ے ج سک‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫وہ‬ ‫ل‪:‬۔‬ ‫معت‬
‫ہ ی ں (‪ )۱‬معت ل ال اء (‪ ۲‬ن) قمعت ل التعی ن(‪)۳‬معت ل الالم ‪ ،‬معت ل ال اء کو مث ال‪ ،‬معت ل العی ن کو‬
‫عت‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫اج وف ‪ ،‬م ل الالم کو ا ص کہ‬
 ‫ق‬ ‫ص ف‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ئ‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫‪َ،‬یْسٌروَیَساگرَر‬
‫حرف َللت‬ ‫ے می ں ٌل‬ ‫کے َوم َد اب ل‬
‫ے ْع َع ب روزن َفْع َفَع‬
‫حروف ا لی اء ج لمہ َو ٌد‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫(‪ )۱‬تمث ال کی عریف‪:‬۔ ک‬
‫واو ہ و و مثٌل ال َلواوی اور اگر ی اء و و مث ال ی ا ی ی س‬
‫ہ‬
‫ق‬ ‫ص‬ ‫ب روزن َفْع َفَع ت‬
‫حرف عَللت ہ ٌعو‬ ‫ے می ں ٌل‬ ‫کے م اٌلب ل‬ ‫ک‬
‫حروف ا لی عی ئن ج لمہ ْو ٌل‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ج‬
‫(‪ )۲‬اج توف کی عریف‪:‬۔ سک‬
‫ے َق َقا ب روزن َفْع َفْع ‪َ ،‬بْی‬ ‫وف َلواوی اور اگر ی اء ہ و و اج وف ی ا ی ی س‬ ‫اگرَعواو ہ و و اج ٌل‬
‫روزن َفْع ت َفْع‬ ‫َبا ب ن ق‬
‫ق‬ ‫حروف نا ق لی ئ ک‬ ‫ص‬
‫لت ٌیہ و‬ ‫حرف عَل َر‬ ‫ے می ں ٌل‬ ‫کےَدم اب ل‬ ‫الم ج لمہ َد ٌو‬ ‫ت‬ ‫ے‬‫(‪ )۳‬ا ت نصق کی عریف‪:‬۔ ج سک‬
‫ے ْع َعا ب روزن َفْع َفَع ‪ْ ،‬م‬ ‫َراگر واو ہ و و ا ٌل ص َلواوی اور اگر ی اء ہ و و ا ص ی ا ی ی س‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ف ئَما ب روزن َفْع فَفَع ن۔‬
‫ے اور اب ت داء‬ ‫الف ہ می ہلساکن ہف و ا‬ ‫کہ‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫ل‬ ‫اس‬ ‫ےق‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ک‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ا دہ‪:‬۔ نمث ال ال‬
‫ہ‬ ‫ل ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫کی مث ال اب ھی‬ ‫ئ ت‬ ‫ے ہ ی ں ی کن ال ی‬ ‫ے اج وف اور ا کص ا ی قوسک‬ ‫ہ‬ ‫تساکن پرن ہی ں ہ و ی‬
‫الف آجت اے و وہ واو اور ی ا‬ ‫ے می ں‬ ‫ٌب م اب ل‬ ‫مہ کے‬ ‫ن اور المَد َو ٌرل ت‬ ‫ہی ٌرعی‬ ‫ک‬ ‫ے اگر‬ ‫ک مال ہی ں ہ‬
‫ھا۔ ن‬ ‫ٌب‬ ‫َو‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫َد‬ ‫ج‬
‫ے ا ا ل می ں ھا قَبا ا ل می ں َب‬ ‫ی ضاء سے ب دال ہ وا ہ وگا ی س‬
‫ص‬
‫حروف ای ک س کے یح ح‬ ‫ج‬ ‫دو‬ ‫ے می ثںث‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫کے‬ ‫لی‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫حروف‬ ‫ے ق‬ ‫ک‬ ‫ےج س‬ ‫م اعف‪:‬۔ وہ‬
‫ض‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ہ‬‫ض‬
‫ن‬ ‫اعف دو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬م اعف ال قی (‪ )۲‬م اعف رب اعی‬ ‫می ں سے ہث و پث ھر م ث ث‬
‫ج‬
‫ے می ں دو حروف ای ک س‬ ‫حروف ا َللی کے م اب ل‬ ‫ص‬ ‫ے ٌل‬ ‫مض اعف ال ی‪:‬۔ وہ ال ی ٌّد ل َد َدمہ سک‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫َفَع‬ ‫َفْع‬ ‫روزن‬ ‫ب‬ ‫َم‬ ‫َم‬ ‫ے‬ ‫س‬ ‫ص ح می ں سے ہ و ج‬ ‫کے یح‬
‫ق‬ ‫ی‬
‫ے می ں دو حروف ای ک‬ ‫کے اَلمًال اب ل‬ ‫ص‬
‫حروف ا لی َل‬ ‫ے ًال‬ ‫نمض اعف رب اعی‪:‬۔ وہ رب اعی َزلمہ َلسک‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫ت ق‬ ‫۔‬ ‫ِفْع‬ ‫َفْعَل‬ ‫روزن‬ ‫ب‬ ‫َ ا‬ ‫ز‬ ‫ْل‬ ‫ِز‬ ‫َ ‬ ‫ز‬‫ْل‬ ‫ے‬‫س‬ ‫ص ح می ں سے ہ و ج‬ ‫ج س کے یح‬
‫م‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫مہموز‪:‬۔ م‬
‫ے می ں ہ مزہ ہ و ہموز کی پ ھر ی ن سم پر‬ ‫ے حروف اصلی کے م اب ل‬ ‫ے ج سک‬ ‫ف ہ‬ ‫وہ‬ ‫موز‬‫ہ‬
‫اء‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫موز‬‫ہ ی ں (‪)۱‬مہ‬
‫(‪ )۲‬مہموز العی ن(‪ )۳‬مہموز الالم‬

‫ٌل‬ ‫ہ ہ ج َا ٌر َا َر‬ ‫ص ف ک ‪ 13‬ق‬ ‫ف‬

‫ے ْم َم ب روزن َفْع‬ ‫ے می ں مزہ و ی س‬ ‫ے حروف ا لی اء لمہ کے م اب ل‬ ‫مہَلموز ال اء‪:‬۔ج سک‬
‫ٌل َل‬ ‫ق‬ ‫مَفَع‬
‫ے َسْئ َسَئ‬ ‫ج‬
‫ے می ں ہ مزہ ہ و ی س‬ ‫ک‬
‫ے حروف ا لی عی ن لمہ کے م اب ل‬ ‫ص‬ ‫ج‬
‫ہموز العی ٌلن‪:‬۔َل سک‬
‫ْرٌء َر‬ ‫ق‬ ‫بمروزن َفْع َفَع‬
‫ےَق َق َأ ب روزن‬ ‫ج‬
‫ے می ں ہ مزہ ہ و ی س‬ ‫ک‬
‫ے حروف ا لی الم لمہ کے م اب ل‬ ‫ص‬ ‫ہٌلموز ال َلالم‪:‬۔ ج سک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫َفْع َفَع‬
‫ج‬
‫ے‬ ‫ے غج و م حرک ہہ و یشا زب ان کی بش سےق ادا ہ و ی ہ‬ ‫الف اور ہ مزہ می ں رق‪:‬۔ ہ جمزہ وہ ہ‬
‫کے ب ی ر ادا ہ و اور می ہ ساکن ہ فو۔‬ ‫ق‬ ‫ے ج و زب ان کی بش‬ ‫لفاور الف جوہ ہ‬
‫ل‬
‫ے می ں دو حروف علت ہ و ی ف دو سم پر ہ ی ں (‪)۱‬‬
‫ص‬
‫ے حروف ا لی کے م اب ل‬ ‫ف‪:‬۔ سک‬ ‫ق‬ ‫فی‬
‫رون‬‫ف ف‬ ‫م‬ ‫لی ف‬
‫ق‬ ‫(‪ )۲‬ل یفف م قروق‬
‫ے‬‫ے می ں دو حروف علت مل‬ ‫حروف اصلی کے م اب ل‬ ‫ے َل‬ ‫ے ج سٌلک‬ ‫ف م ٌّی َو‬
‫رون‪:‬۔ وہ ہ‬ ‫ی‬ ‫ئل‬
‫(‪)۱‬‬
‫ے َطف َط ب روزن َفْع َفَع‬ ‫ج‬
‫ہ وے ہف و ی س‬
‫ق‬ ‫ص‬ ‫ج‬ ‫ٰی‬ ‫ل‬
‫ے می ں دو حروف علت ج دا‬ ‫ےَل حروف ا لی کے م اب ل‬ ‫ےٌل سک‬ ‫فٌّشم َوت قروق‪:‬۔ وہ ہ‬‫(‪ )۲‬ج ی َو‬
‫ت ق‬ ‫ش ق‬ ‫روزن َفْع ت َفَع ش ق‬ ‫َشٰی ب‬ ‫ج دا ہ و ی س‬
‫ے‬
‫س‬
‫اسم قکی دوسری سی م ‪:‬۔ اسم ب اع ب ار ا ت اق اور عدم ا ت اق کے ا می ں ی نق ول ہ ی ں‬ ‫ق‬
‫مصدر ‪ ،‬دوسرےت ولق کے‬ ‫ے ول کےق م طابق دو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬اسم شج تامد (ت‪ )۲‬اسم ق‬ ‫پ ہل‬
‫م طابق ب ھی دو سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬اسم ج امد (‪۲‬ش)تاسم م ق‪ ،‬یسرے ول کے م طابق ی ن سم پر‬
‫ہ ی ں (‪ )۱‬اسم ج امد (‪ )۲‬اسم مصدر(‪ )۳‬اسم م ق۔‬
 ‫ئ ت‬ ‫ف‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ع‬ ‫(‪ )۱‬اسم امد‪ :‬وہ ٌل ن‬
‫ے اگر معٰنی ک ی ا ج اے و ذات پر‬ ‫ے ج و ہ ل فکا ما ذ ہ و ہ مصدر سے ب‬ ‫ج ج َرہ‬
‫ئ ت‬ ‫خ‬ ‫ے ُج‬ ‫داللت کری ں ی س‬
‫ے ج و ہ ل کا ما ذ ہ و اگر معٰنی ک ی ا ج اے و وصف پر داللت‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫مصدر‪:‬۔ نوہ ہ‬ ‫ْر‬ ‫(‪ )۲‬اسم‬
‫کری ں ج‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا)‬ ‫(مار‬ ‫ًبا‬ ‫ےَض‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫کے مع نٰنی کرے و ت ( ا) کا ل ظ آئ ی گا اور ارسی می ں‬ ‫اردو َز ْن‬ ‫المت‪:‬۔ ی ہ ہ َا ی کہْرُب‬ ‫ف‬ ‫صدر کی ْنع‬ ‫مَد ْن‬
‫ئ ت‬ ‫د ن مار ا‬ ‫ے لَّض‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫( ی ا َت ش)کا ظ ی س‬ ‫ت‬
‫اگرْو ٌبعٰنی ک ی ا ج اے و ذات مع الوصف پر‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اسم م ق ‪:‬۔ ج و مصدرن سے ب اء ہ واہ‬ ‫ت‬ ‫(‪)۳‬‬
‫مارا گ ی ا ای ش ت‬ ‫ُر‬ ‫ٌب‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫ک مرد ت‬ ‫ے َضاِر مار ی واال ای ک مرد َمْض ت‬ ‫داللت کری ں ی س‬
‫م‬
‫‪:‬۔ عرب والے ای ک مصدر سے ی رہ چ یزی ں ق کرے ہ ی ں مصدر دو‬
‫‪۱۳‬‬ ‫قمصدر کی سی مث ث‬
‫سم پرثہ ی ں (‪ )۱‬ال ی مج رد‬ ‫ث‬
‫(‪ )۲‬ال ی مذی د‬
‫ن‬ ‫ت ف‬ ‫ش ت ‪ 14‬ت‬ ‫ٹ‬ ‫ث ث‬ ‫ث ث‬
‫ے ہ ی ں ی ن ا عال می ں پ ا چ تاسماء می ں‬ ‫سے آ ھ ‪۸‬فچ زی ں م ق کر ف‬ ‫ض‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫فال ی مج رد‪:‬۔ ال ی ف‬
‫ی‬
‫فض‬ ‫ا عال می ں‪:‬۔ (‪ )۱‬ع فل ما ی(‪ )۲‬عم فل مض ارع(‪ )۳‬ظ عل امر‬
‫اسم آلہ (‪ ۵‬ت) اسم ی ل‬ ‫اسم رفت (‪ )۴‬ف‬ ‫عول(‪ )۳‬ت‬ ‫ں‪:‬۔ (‪۱‬ث) اسم اعل(‪ )۲‬اسم ش ت‬ ‫ی‬ ‫اسماء م‬‫ث ث‬
‫فال ی مذی د‪:‬۔ ال ی فمذی د سےض چ ھ ‪ ۶‬چ فزی ں م ق کر ف‬ ‫ث‬
‫ے ہ ی ں ی ن ا عال می ں ی ن اسماء می ں‬ ‫ی‬
‫ا عال می ں‪:‬۔ (‪ )۱‬ع فل ما ی(‪ )۲‬عم فل مض ارع(‪ )۳‬ظ ل امر‬
‫ع‬
‫عول(‪ )۳‬اسم رف ش ت ت‬ ‫اسم‬ ‫ع‬
‫اسماء می ں‪:‬۔ (‪ )۱‬اسم ا ل(‪)۲‬‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫کر‬ ‫ق‬ ‫ک صدر سے ت ی رہ ‪ ۱۳‬چ زی ں یک وں تم‬
‫ن‬ ‫سل ئ‬ ‫م م طتی‬ ‫عرب ولافلے ای ت م‬ ‫سوال‪:‬۔‬
‫ے عرب والوں ے‬ ‫لوب زی ادہ ھی ں ا ی‬ ‫صدر ظ ائی ک ھا اور ہت مارا عٰنی ش ئ‬ ‫ج واب‪:‬۔ م ن‬
‫ے مصدر سے ی رہ چ یزی ں م ق ک ی ں ۔‬ ‫طلتب اء ‪۱۳‬کے آسا ی ک ی ل‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫وہ ف ی رہ چ یزی ن ی ہ ہ ی ں‬
‫عٰنی‬ ‫م‬ ‫ال اظ‬ ‫ال ا عٰنی‬ ‫م‬ ‫معٰنی‬ ‫ال اظ‬
‫ق‬ ‫ن ض‬ ‫ظ‬ ‫ف‬
‫ش‬
‫جس و ت کام ہ و‬ ‫حج د ا کار ما ی اسم‬ ‫زمان ہ گز ت ہ‬ ‫عضل‬
‫زمان‬ ‫ن‬ ‫نف‬ ‫فما ی‬
‫جس ج گہ کام ہ و‬ ‫اسم‬ ‫زمان ہ موج ودہ ی ا ی ا ق‬
‫کار‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫مست‬ ‫ئ‬ ‫ض‬
‫ح ب نل مکان‬ ‫ارع ا ن دہ ن‬ ‫ع‬ ‫م ف‬
‫ئچ یز سے کام ک ی ا‬ ‫اسم آلہ جس‬ ‫اسم ا ل کام کرے واال امر کم کر ا‬
‫ج ا تے ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ق ن‬
‫ب ہ ر کام کرے واال‬ ‫ض‬
‫اسم‬ ‫ف‬ ‫جس پر کام وا ع ہی م ع کر ا‬ ‫اسم‬ ‫ف‬
‫یل‬ ‫م عول ہ و‬
‫ف ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫غ ن‬ ‫ئ‬ ‫س‬
‫ے کہ عل جع ب ی ر م صروف‬ ‫ے ا لی‬ ‫ں ْوک یَما ہ‬ ‫مصن ف ل‪ ‬ے ست ل ا جع بل قکول ذکر ہی ُد‬
‫ع ل‬ ‫ق‬
‫ک‬
‫ْلَمْع‬
‫ض‬ ‫ے ا ض ی ل َکاا‬ ‫ے اورث یث ل اال عمال ہ‬ ‫ہ‬ ‫فئ‬
‫ات اًلدہ‪:‬۔ ال ق اًلی نمج ردت کے ا واب ما ی اور م ارع کے عی ن لمہ کے حاالت کے م طابق‬ ‫ب‬
‫َل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض ف‬ ‫ےہی ں‬ ‫ن‬ ‫اح ما اورضع و ب‬
‫ت‬ ‫یک ون کہ ما ی کے عی ن کلمہ ر مہ ‪ ،‬حہ ‪ ،‬سرہ ی وں حرک‬
‫ے َفَع اور‬ ‫ے ہی ں ج یس‬ ‫ک‬ ‫آس‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ک ب پ‬ ‫ت ض‬
‫بت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ُل‬ ‫ھی‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫مہ‬‫ل‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ی‬‫ع‬ ‫کے‬ ‫ت‬ ‫ارع‬ ‫م‬‫ن‬
‫ے ہ ی ں۔‬ ‫ج‬ ‫ی وں حر یَلں آسکُل‬ ‫ک‬
‫ے سے و ب اب ن‬ ‫ے َیْفِع ی وں کو ی ن می ں رب دی‬ ‫ےہی ں یس‬
‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫ے (‪َ)۱‬لَفُع ُلَیْفَع‬ ‫ج یس‬
‫َیْفُع (‪ُ۴‬ل) َفَع َیْفِع (‪َ )۵‬فَع َیْفُع (‪َ )۶‬فِع َیْفَع (‪َ)۷‬فَع‬ ‫(‪ُ )۲‬لَفُع َیْفِعَل (‪ُ)۳‬ل َفِع َل‬
‫َیْفَع (‪َ )۸‬فُع َیْفُع (‪َ )۹‬فِع َیْفِع ۔‬
 ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫ُل‬ ‫َل‬ ‫‪15‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے۔ (‪َ )۱‬فُع َیْفَع (‪َ)۲‬فُع َیْفِع (‪َ )۳‬فِع‬ ‫انُلمی ں ی ن اب واب ا عمال می ں ہی ں ہ‬ ‫س‬
‫َل ُل‬ ‫َل ُل‬ ‫کت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫َیْفُع‬
‫َیْفُع (‬ ‫ے ہ ی ں (‪َ)۱‬فَع َیْفِع (‪َ)۲‬فَع‬ ‫واب اس عمال می ں ہ ی ں۔ ی ن کو اصول ہ‬ ‫ب ا ی چَل ھ اب ُل‬
‫َل ُل‬ ‫َل ُل‬ ‫َل ُل‬ ‫ت‬ ‫ت‪َ)۳‬فِع ف َیْفَع‬
‫ن‬ ‫َیْفِع ْرُب۔‬ ‫ے ہ ی ںغ۔(ث‪ )۱‬ثَفَع َیْفَع (‪َ )۲‬فُع َیْفُعَل (‪ُ)۳‬لَفِع َا‬ ‫ہ‬ ‫ی ن کو روع ک‬
‫ص ح ازب اب َفَع َیْفِع چ ون لَّض زدن مار ا۔‬ ‫ب اب اول صرف صت ی ر ال ی مج رد یح‬
‫خ‬ ‫ں؟ ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ےفہ‬ ‫ے کہ ئ‬ ‫سوال‪:‬۔ ب اب کس‬
‫ے ن کا ما ذ اور عٰنی ای ک ہ و ۔‬‫م‬ ‫ج‬ ‫ج واب ‪:‬۔ ب اب وہ غطا ہ اکل تاظ کا ام ہ‬
‫ظ‬ ‫غ‬ ‫ے ہغ ی ں؟‬ ‫ےہ‬ ‫سوال‪:‬۔ صرف ص ی ر کس‬ ‫ت‬
‫اسم رف ظاسم آلہ‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫کا‬ ‫جہول‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت ی صی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫کا‬ ‫لوم‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ج ت ف ی ن ی عصی‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫واب‪:‬۔‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫ث ف‬
‫ے اس وجش ہ سے اک ر صرت ی اں اسم رف‬ ‫ہ‬‫اسم ی ل می ضں چ و کہ م لوم مجہول ہیغ ں ہ و ا ت‬
‫ے ہ ی ں کہ ظصرف‬ ‫ئی خ صاحب کہ‬ ‫ے ذکر غکرے ہ ی ں۔‬ ‫اسم آلہ اسمت فجس ی ل کے سارے صی‬ ‫غ‬
‫ت ہ ذکر ک ی ا ج اے اس وج ہ سے وہ اسم رف‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ال‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫پ‬ ‫کا‬ ‫گردان‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ض‬ ‫ے‬ ‫صی ہ‬ ‫وہ‬ ‫ر‬
‫ل کا پ ہال پ ْرہال صی تہ ذکر کرے ہ ی ں۔‬ ‫اسم آلہ اسم ی غ‬
‫ئ‬ ‫سوال‪:‬۔ صرف ص ی ر می ں َض ئًبا دو مر ب ہ یک وں الی ا؟ ن‬
‫ے اس‬ ‫ےہ‬ ‫ےمار ا اور دوسرا مجہول کےل‬ ‫ے اس کا معٰنی ہ‬ ‫واب‪:‬۔ ای ک م نعلوم کےل‬ ‫ج‬
‫ئ ئ‬ ‫ے مارا ج ا ا‬ ‫کا معٰنی ہ‬
‫ئالے ہ ی ں؟‬ ‫ے‬ ‫کس لی‬ ‫ئ‬
‫سوال‪:‬۔ َفُھَو اور َفَذ اَك‬
‫ے الےفہ ی تں۔‬ ‫ل‬ ‫کےت‬ ‫ئ‬ ‫ج واب‪:‬۔ ی ہ رب ط‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ے و ای کقکا ی ھا ت‪،‬دو یک وں الی ا؟‬ ‫ل‬ ‫سوال‪:‬۔ رب ط کےف‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫ے َفُھَو الی ا۔ عول ع ضل سے ب سب ت‬ ‫ے اس یل‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ت‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫کے‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج واب‪:‬۔ ف‬
‫ا‬
‫ع‬ ‫لئ‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ف‬
‫م‬
‫ے ا الی ا۔ما ی لوم می ں‬ ‫ے و اس کے‬ ‫ہ‬
‫ا ل کے ل سے ھوڑی دور و ا‬
‫ن ی‬ ‫ت اًل ٹ ہ ‪ ۱۸‬ص غ‬ ‫ف اع‬
‫َك‬ ‫َذ‬ ‫َف‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ق ی‬ ‫ق‬
‫ھارہ‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ل ی لک م ب ح‬‫طا‬
‫ئ‬ ‫کے‬ ‫حاالت‬ ‫کے‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ہئ‬
‫ت‬
‫ے ہ وے چ ودہ ‪ ۱۴‬ہ ی ں ح ی ت می ں ی رہ ‪ ۱۳‬ہ ی ں ای ک صی غ ہ کرار سے آی ا‬ ‫ں کن ھ‬ ‫چا ی ن ف‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ے‬
‫واحد‬ ‫ع‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے یک و کہ ا ل ج‬ ‫ہ‬
‫ے و یہ چ ھ ا ل‬ ‫ثہو گ‬ ‫ئ‬ ‫مؤ‬ ‫ا‬
‫یہ ن م ک ہی ن غ‬‫ے‬‫گ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫مذکر‬ ‫ن‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫نی ی‬ ‫ہ‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫وگا‬ ‫ئ‬
‫ہ‬
‫غ‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫وگا‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ئی ث ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫وگا‬
‫حاالت‬ ‫ے ن ا لب کے چ ھگ ئ‬ ‫ے ی ا ٹلم و گ‬ ‫ے ی ا مخ اطب تو گ‬ ‫بہو گ‬ ‫ک‬ ‫ے پ ھر ی ہ چ ھ کے چ ھ ا ت‬ ‫گ‬ ‫ہو‬
‫ے ی ں ‪۱۴‬‬ ‫ے ی کن غلکھ‬ ‫حاالتت وغی ئہ کل ا ھارہ ہ و گ‬ ‫کے چ ھ حاالتصمغ لم کے چ ھ ت‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫اطب‬
‫ن‬ ‫مخ‬
‫ے‬ ‫کے ی وں می ں اب ہام ھا ۔ و ا ب کے چ ھ کے چ ھ صی‬ ‫ن‬
‫ہ ی ں یک و کہ ا ب‬
‫ئ صغ‬ ‫ت ت‬ ‫‪16‬‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ئ‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫وں کی‬ ‫ےچھ غ ئ‬
‫ص‬
‫کےل‬
‫اطب ئ‬ ‫ب تکے اب ہام کمی نھا و مخم ن‬ ‫غ‬ ‫ں مخ اطب غمی ںئ سب ت ا‬
‫ص‬
‫بال یئ‬
‫ے ال یئں‬ ‫ے پ ا چص یغ‬ ‫ئ‬ ‫ص ھغ ع ی بکےل‬ ‫ے ع یچ‬ ‫ئ‬ ‫کرار آی ا ہ‬ ‫ک‬ ‫ے ال ی ںنای ک تصیت ہ ت‬ ‫ی‬ ‫جتاکے پ ا چ‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫ے الے‬ ‫ےگئچ ھ ی وں کی غ ج تاے دو ی‬ ‫کے ل‬ ‫ت‬ ‫م ن لم می ںن ل ل اب ئہام ہی غں ئ ھا و تم لم‬
‫ص‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ے۔‬ ‫کرار سے آی اص غ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ے ال ی ں و ی ہ کل ی رہ غہ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫دو‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ع‬
‫سوال‪:‬۔ اسم ئ اعل اسم م عول کے گردان می ں ائ ب ‪،‬مخ اطب اور م کلم کے ی وں کو‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ں ئال ی ں؟ ت‬ ‫غ‬ ‫یک وں ہی‬
‫ب‬ ‫ج واب‪:‬۔ ا‬
‫ے اور مخ اطب اور م تلم ذات معی ن پر‬ ‫ہام ہ و ا ہ‬ ‫ے ھی اب ف‬
‫م‬ ‫ع‬
‫ت ب می ں و وی فس‬
‫نی ں ن‬ ‫اسمف ا ل اسم ض عول ذات مب ہم پ قر داللت کرے ہ‬ ‫م‬ ‫ے ہ ی ں اور‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫داللت کر‬
‫سوال‪:‬۔ اسم ا ل اسم عول می ں ما ی ‪ ،‬حال اور است ب ال کے زماے یک وں ہی ں‬ ‫ئ‬
‫ال ی ں؟‬
 ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ع‬
‫داللت کرے ہ ی ں ناور اسم ت ا ل اسم عول وصف پر‬ ‫ج واب‪:‬۔ ت‬
‫زما ی ں حدوث پ ثر‬
‫ت‬
‫ے۔‬ ‫ے حدوث ہی ں ہ و ا ہ‬ ‫داللت کرے ہ ی ں وصف ب وت ہ و ا ہ‬
 ‫قن‬ ‫‪17‬‬
‫قت‬ ‫ت ن (‪)۱‬ف ا ون َضَر ْب نَن کا پ ہال‬ ‫ت‬
‫ےکہ ازی ک‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫اج ن ماع شدو عالمت ا ی ث در ل م طل ًقا م وع است ودراسم و‬
‫ف‬ ‫د‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ح ع کئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق ا ون کا ام‪:‬اس ق ا ون کا ام ے َضَر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ے‬‫یل‬ ‫ل‬ ‫کم‬ ‫ک‬ ‫ا‬
‫ئ ی‬‫ے‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ے‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ال‬‫ہ‬ ‫پ‬ ‫کا‬‫ْبَن‬ ‫ہ‬ ‫کئ ش ئ‬ ‫ش‬
‫ف‬ ‫ط‪:‬‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ے‬
‫یل ت‬ ‫اسم‬ ‫رط‬ ‫ای ک‬
‫ن ع کئش‬ ‫ن‬
‫کم‪:‬۔دو عالمت ا ث م ں سے ا ک کا نحذف کر ا وا خب ے‪ ،‬لے رط ہ‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫یل ت ی‬ ‫ج‬‫ج ہ‬ ‫ج‬ ‫ت ن ی یق ی نی‬
‫المت ا ی ث م طلَّن اً ہ و ع ی َنای ک ن س کے ی ا م ت لف س کےہ و اح رازی‬ ‫ہ ی کہ دو ع ت ف ق‬
‫َر ْت‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ڑ‬ ‫َر‬ ‫سے‬ ‫َر‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مث ال َض َب‬
‫ت ہ‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫تن پ‬ ‫ْب‬ ‫َض‬ ‫ْبُت‬ ‫َض‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫کئ‬
‫ٌ‬ ‫َبۃ‬ ‫َضا‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ے پ ہال رط ی ہ ہ ی کہ دوعالمت ا یت ث ہ‬ ‫اسم ی ل‬
‫ْر ٌت‬ ‫ہ ت‬ ‫ِر‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫تاسمق ک‬
‫ے دوسرا رط ی ہ ہ ی کہ دو عالمت ا ی ث ای ک س کے و اح رازی مث ال ُض َبَیا‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ف ا ی مث ال َضا َبَتا سے َضا َباٌت ڑھ ن‬
‫ہ‬‫َن‬
‫(‪ )۲‬ا ون َضَر‬
‫ج‬ ‫ِر پ ق ن‬ ‫ِر ِن‬
‫من‬ ‫دوسرا‬ ‫کا‬ ‫ْب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫ک‬ ‫قاج ن ماع ارب‬
‫است‪:‬۔ ت‬ ‫ک لمہ و قکم ندے م وع‬ ‫ی‬ ‫در‬ ‫ات‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫وا‬ ‫م‬‫ن‬ ‫حرکات‬
‫ق‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ے ای ک حکم اور ی ن‬ ‫ش ا ئون کا ام‪:‬اس ا ون کا ام ہ‬
‫َن‬
‫ے َضَرْب کا دوسرا ا ون اسک‬
‫ے لئ ی‬
‫ن‬ ‫ح را ط ہ ی ں‬
‫ے۔‬ ‫کم؎‪ ۱‬ش۔چ ار حرکات می ں سے ای کتکا حذف کر ا واَرجَبب ہ‬
‫َد َر َج‬ ‫‪ .1‬ش رط ی ہ ہ ی کہ چ ار حرکات ہ و اح رازی مث التَض‬
‫َک ت ف ق‬ ‫ے ہ و اح رازی مث ال َت تْح‬ ‫پ‬ ‫ے در‬ ‫پ‬‫‪ .2‬ش رط ی ہ ہ ی کہ چ ار حرکاتحق ق‬
‫حکماً اَجی ک کلمہ می ں ہ وکاح رازی مث ال َض َب َن ا ا ی‬
‫َر‬ ‫حرکاتَد یَج ت اً ی ا‬
‫ک‬ ‫‪ .3‬رط ی ہق ہ ق ی کہ چ ار‬
‫َر‬
‫ے َض َب سے‬ ‫ے کی مث ال ج ی س‬ ‫ن‬ ‫َر‬ ‫َد‬
‫ے کا َح سے ْح پڑھ ا ‪،‬حکماً ای ک لم‬ ‫َر‬
‫مث َنال ح ی ت اًای ک لم‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫َضَرْب ڑھ ن‬
‫ن ئ ض‬ ‫ض ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫حق ق‬
‫َد َر َج‬
‫ے و ع کی ا ہ و ج ی س‬ ‫ک‬
‫ے ْح‬ ‫ے ج و وا ع ے ای ک مع ٰی ک ی ل‬ ‫ی ت ًا ‪:‬۔ ای ک لمہ وہ ہ‬

‫ت‬ ‫ل‬ ‫ض ن ‪ 18‬ن ئ ض ن‬

‫ے و ع تہی ں ک ی ا ہ قو ی کن ا صال‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ے ج و وا ع ے ا ک مع ک‬
‫ٰی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫قحکمًا ‪:‬۔ای ک کلمہ وہ‬
‫ے جفیس‬ ‫سے ج دا ن ہ ہ تو سک‬
‫َن‬ ‫توی یک وفج ہ سے ای ک تدوسر ف‬
‫ے فَضَرْب ۔ا قصال دوت سم پر ہن ی ں‪:‬۔‬ ‫ے ف‬
‫ے ب سب ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وی‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫ات صال ف عل ف افعل کا‪،‬ا صال عل عول کا‪،‬ا صال عل اع‬
‫م‬
‫ہ‬ ‫ع م‬
‫ن‬ ‫تقن‬ ‫ا صال َرل ٌۃ عول کا ۔ ش ئ‬
‫ت‬
‫ے و ا ونن یک وں ج اری ہقی ں ہ وا؟‬ ‫ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ َض َبَر ٌۃمی ں تسب را ط موج ود ض‬
‫ے یک و کہ ی ہ حالت و ف می ں حا سے ب دی ل‬ ‫ج واب‪:‬۔ َض تَب می ں اء کی حرکت عار ی ہ‬
‫ن‬ ‫ےن‬ ‫ہ و کر ساکن َرہ و ا ہ ق‬
‫ض‬ ‫ن ت‬ ‫سوال‪:‬۔ َض َبَتا می ں ا ون یک وں ج اری ہی ں ہ نوا؟‬
‫ے‬‫ے یک و کہ اء کا حرکت عار ی ہ‬ ‫ے ہی ں ہ‬ ‫ے در تپ‬
‫َر‬
‫واب‪:‬۔ َض َبَتا می ںسچ ار حرکاتح پ‬ ‫ض‬ ‫ج‬
‫ے‪،‬‬ ‫کے کم می ں ہ و ا ن‬
‫ہ‬ ‫اور عار ی حرکتَد ٌد کون ق ن‬
‫وں ج اری ہی ں ہ وا؟‬ ‫سوال‪:‬۔ ُعَل ٌطِب اور ُھ اِب می ںاَل ا ون یکَد ٌد ت‬
‫ے۔‬ ‫ساکن ہ‬ ‫َا‬ ‫ے ندرم ی ان می ں‬ ‫ج واب‪:‬۔ ی ہ اصل می ں ُع ِبٌط اور ُھ اِب ھ‬
‫ْم ْم‬ ‫ق‬
‫(‪ )۳‬ا ون َضَرْبُت ْنُت‬
 ‫ض‬ ‫ق‬ ‫غ ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫م‬
‫ہ نر ن دادے کہ وا ع وددر آ ر اسم ی رم کن ما ب لش م موم آن واو را حذف‬
‫ھو‪:‬۔‬ ‫واو‬ ‫گر‬ ‫ک ن دوج وًبا نم‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫َر ْم ْم ق‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ای ک کم اورچ ھ‬‫ل‬
‫ے ئی‬‫س‬
‫ے َض ْبُت ْنُت واال ا ون ا ک‬‫ش ا ئون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫را ط ہ ی ں۔‬
‫ن‬
‫کم‪:‬۔ واؤ کو حذف کرکے می م کو ساکن کرکے ڑھ ا وا ب ے‬
‫ح‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫شج ہ‬ ‫ٌّی ٌّی پ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫(‪َ )۱‬ا رط ی ہ ہ ی کہ واو ہ و اح رازی مث ال ُح ُم ۔(‪ )۲‬رط ی ہ ہ ی کہ واو آ ر می ں ہ و اح رازی‬
‫غ ت‬ ‫ث ال ْلَز ْلُتُمْو ٗہ‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ْو‬ ‫ْد‬
‫(ت‪ )۳‬رط ی ہ ہ َد ی کہ اسم می ں ہ و اح رازی مث ال َی ُع ۔(‪ )۴‬رط ی ہ ہ ی کہ اسم ی ر کن ہ و‬
‫ق‬ ‫ٌو‬
‫ض‬ ‫اح رازی مث ال ْل‬
‫(‪)۵‬ش رط ہ ہ کہ ما ب ل م موم ہ قو احترازی مث ال َضَرْبَتْو ۔(‪ )۶‬ش رط ہ ہ کہ ک مہ صالح ب ان‬
‫ن‬ ‫ْم َا ْو ی َا ی ْم ل‬ ‫َر ْو‬ ‫َو ت ف‬ ‫ن ہی یت‬
‫َر‬
‫سے کم ہ و اح رازی مث ال ُھ ا ا ی مث ال َض ْبُتُم سے َض ْبُت اور ْنُتُم سے ْنُت پڑھ ا واج ب‬
‫خ‬ ‫ت ف‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫سوال‪:‬۔ آپ ے کہا ھا کہ واو اسم کے آ ر می ں و حاال کہ ی ہاں پر واو و ل کے آ ر‬
‫ے؟‬ ‫می ں ہ‬
‫فع ن ئ ت‬ ‫ع‬
‫‪ 19‬ف‬ ‫ت‬
‫ے ج ب اس اور ل کو ای ک کرکے ل ب ای ا ج اے و‬ ‫واب‪:‬۔ ی ہ ہک یتکہ ی ہ اوی ال اسم ہ‬ ‫ج ت‬
‫ْم ض‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫نی ں‬‫ےہ‬ ‫اسم ہ‬ ‫اسکو اوی ال‬
‫ے ُت می ر اسم‬ ‫واب‪:‬۔‪ ۲‬ہ م ے کہا کہ اسم کے آ ر می ں ہ و اور ی ہاں و اسم کو آ ر می ں ہ‬ ‫خ‬ ‫ج‬
‫ض‬ ‫قن‬ ‫ے۔‬ ‫کے آ ر می ں ہ‬
‫ق‬ ‫خ‬ ‫( ت‪ )۴‬ا ون ما ی مضجہول ق‬ ‫ض‬
‫جہول حروف م حرک را حرکت مہ ما ب ل آ ر را کسرہ ب ا ی را‬ ‫ن‬ ‫درہ ر ما خ ی م‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ودی دار د وج قوب ًان ‪:‬۔‬
‫قب نرحال ن‬
‫ح‬
‫ے ای ک کم‬ ‫ے ما ی مجہول کا ا ون اسک‬
‫ے ئل ی‬ ‫کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ا ون ش‬
‫ق‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ے۔‬ ‫حاورای ک رط ہت‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫ے حال پر ھوڑدی ا واج ب‬ ‫کم‪:‬۔ حروف م حرکہ کو حرکت مہ ما ب ل آ ر کو کسرہ ب ا ی کو اپ‬
‫ہ ت‬ ‫نن‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ے۔‬
‫ہ ش‬
‫َرَب‬ ‫ع‬
‫ت(‪ ۱‬ق) رط ی ہ ہ ی کہ ما ی م لوم سے ما ی مجہول ب اے کا ارادہ و اح رازی مث ال َض‬
‫ا ف ا ی مث ال َضَرَب سے ُض َب ڑھ ن‬
‫ِر پ قج ن ہ ض‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫جہول ف‬
‫خ‬ ‫ون م ق‬
‫ارع م‬ ‫(‪ )۵‬ا ض‬
‫ن‬
‫رحروف اول مہ و ما ب ل آ ر قران حہ م ی دم د وج وب ًا ‪:‬۔‬ ‫م‬
‫جہول‬ ‫ارع‬ ‫در ر ض‬
‫ح‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫قب ن‬ ‫ق نہ م ن‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ے م ارع مجہول واال ا ون اسک‬
‫ے لئ ی‬ ‫ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ا ش‬
‫ن‬ ‫ے۔ ض ق خ ف ت‬ ‫ایح ک رط ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ےن‬‫کم‪:‬۔ حرف اول پر ض مہ ما ب عل آ ر پر حہ پ ضڑھ ا واج ب ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫(‪ُ۱‬ب) ت فرطقی ہ ہ ی کہ م ُبارع م لومُبسے نم ارع مجہول ب اے کا ارادہ و اح رازی مث ال‬
‫ے۔‬
‫فع‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ھ‬ ‫ڑ‬
‫ق‬ ‫پ‬
‫َیْض ا ا ی ث ال َیْض سے ُیْضَر‬
‫م‬
‫غ ث ث‬ ‫اسم ا ل‬ ‫غ (‪ )۶‬ا ون ٌل‬
‫ِر‬
‫ث ث‬ ‫ف‬
‫ِر‬
‫ع‬
‫فہ ر اسم ض ا ل ال ی مج رد ال ب ًا ب روزن َفاِع ُو ْر َدمی آی د واز ی ر ال بی مجئرد ب روزن‬
‫ض‬
‫عل م ارع معلوم آں ب اب می آی د ب ا ِن می م م مومہ ج اے حرف‬
 ‫تن ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ا ی ن کسرہ وادن وما ب ل آ ر را اگر ہ ب ا د و وی ن کن در آ ر ش در آر د‬
‫وج وب ًا ‪:‬۔‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫ق ن س لئ‬ ‫‪ 20‬ف‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬

‫ع‬
‫ے دو کم اور ہ ر کم‬ ‫ے ی‬ ‫ے اسم ا ل واال ا ون ا ک‬ ‫ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ش‬ ‫ا ئون کا‬
‫ک‬
‫ٌل‬‫ے‬ ‫ہ‬ ‫رط‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ک‬
‫حکم ‪:۱‬۔ اسم اعل غ الث ًا َفاِع کے وزن ر ڑھ ن‬‫ی‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ےق‬‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫َر َم ُم ف‬ ‫ج‬ ‫وا‬
‫َا‬ ‫ا‬ ‫ت پپ‬ ‫ث ب‬ ‫ش‬
‫ےَضا ٌب‬
‫َیْضِرُبس ِر‬
‫َرَب‬ ‫ہ‬
‫رط ی ہ ہ ی کہ ب اب ال ی مج رد کا و اح رازی مث ال ْک ُیْکِر ا ا ی مث ال َض‬
‫ف‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫کے وزن رق ڑھ ن‬ ‫‪:‬۔ اسم اعل اسی اب کے عل ض‬ ‫ہ‬‫ف‬ ‫ج‬ ‫پح‬
‫ے‬ ‫ب‬
‫پ پ خج ہ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫لوم‬ ‫ع‬‫م‬‫ئ‬‫ارع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪۲‬‬ ‫کم‬
‫م‬ ‫بت‬
‫تلنی کن ت مھوڑی ت ب دی لی کیسا ھ خحرف ا ی ئن کے ج اے می م مومہ ما ب ل آ ر کو کسرہ اور‬
‫م‬ ‫ب‬
‫َا َر َم ُم‬
‫تف ق‬ ‫ش وی ن کن عالمتث اسثمی ت آ ر می ں ال ی تں گے‬
‫رط ی ہ ہ ی کہ ب اب ال ی مج رد کا ن ہ ہ و اح رازی مث ال َض‬
‫ُب‬ ‫َرَب‬
‫َیْضِر ا ا ی مث ال ْک ُیْکِر‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫قن‬ ‫ے۔‬ ‫سےُمْکِر ٌمپ ڑھ ا واج ب ہ‬
‫اسمٌلم عول غ ث ث‬ ‫غ (‪ )۷‬ا ون ْو‬ ‫ث ث‬ ‫ف‬
‫ئرد ب روزن‬ ‫فہ ر اسم ضم عول ال ی مج رد ال ب ًا ب روزن َم ْفُع ُو ْر َد می آی د وازض ی ر ال ب ی مج‬
‫ارع ممجہول خآں ب اب نمی آی د ب ا ِن می م م مومہ ج اے حرف‬ ‫ت عل تمن ت‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش در آر د وج وب ًا ف‪:‬۔‬ ‫در نآ ر ن‬
‫ق‬ ‫قا ین ن و ونی ن کن‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ے دو کم اور ہ ر کم‬ ‫ے اسم عول واال ا ون اسک‬
‫ے لی‬ ‫ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ش‬ ‫ا ئون کا‬
‫ک‬
‫ٌل‬ ‫ْو‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫رط‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ے تف ق‬ ‫ب‬ ‫َا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫حکم ‪:۱‬۔ اسم م عول غ الث ًا َم ْفُع کے وزن ر ڑھ ن‬
‫ُب‬ ‫ُم‬
‫ہ‬ ‫َم‬ ‫َر‬ ‫ج‬ ‫ت پپ‬ ‫ث ب‬ ‫ش‬
‫َیْض‬
‫َرَب‬ ‫ہ‬
‫رط ی ہ ہ ی کہ ب اب ال ی مج رد کا و اح رازی مث ال ْک ُیْکِر ا ا ی مث ال َض‬
‫ِر‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫سےَمْضُرْو ٌب ڑفھ ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫عہ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ح‬
‫ے گر ھوڑی سی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫وزن‬ ‫ت‬ ‫کے‬ ‫جہول‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ارع‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫کو‬ ‫ض‬‫عول‬ ‫اسم‬ ‫‪:‬۔‬ ‫‪۲‬‬ ‫کم‬
‫خ ہ‬
‫الؤ۔‬‫ق‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫کو‬ ‫کن‬ ‫ن پم‬ ‫ن پ‬
‫و‬ ‫اور‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫حرف‬ ‫ے‬
‫م ث بم‬
‫ا‬ ‫مومہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ھ‬
‫ت‬
‫یسا‬ ‫ک‬ ‫لی‬ ‫د‬ ‫ت‬
‫َا‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫َرَب ُب ف‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ش‬
‫رط ی ہ ہ ی کہ ب اب ال ی مج رد کا ن ہ ہ و اح رازی مث ال َض‬
‫َر َم ُم‬
‫َیْضِر ا ا ی مث ال ْک ُیْکِر‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫سےُمْکَر ٌم ڑھ ن‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫ئ‬ ‫ق ن ‪21‬‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫دہ‬ ‫ئ‬‫زا‬ ‫مدہ‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫‪۸‬‬ ‫(‬ ‫ق‬
‫ج‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫تر مدہ زائ دہ کہ وا فع ود در م رد ک ر دوم اے و ت ب ن‬
‫ٰی‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫مع‬ ‫کردن‬ ‫ا‬ ‫ن نمب ب ج‬ ‫مت‬ ‫ہ غ‬
‫نن‬ ‫قن‬ ‫قن‬ ‫ئ‬
‫وحہنب دل نک د وج وب ًا ‪:‬۔‬
‫ق‬ ‫رآن راب واد‬
‫قو ن ص ی ن‬
‫ے سے‬ ‫ے مدہ زا ت دہ کاف ئ ا ون اس ا ون کے ج ا‬ ‫اس ض ا ون قکا ام قہ‬
‫نن‬
‫ا ون کا قام ‪:‬۔‬
‫ت‬ ‫ے م دمہ می ں ی ن ا دے ہ ی ں۔‬ ‫ے ای ک م دمہ کا ج ا ا تروریسہ‬ ‫فپ ئہل‬
‫ُا ْو‬
‫ا دہ ‪:۱‬۔ حروف علت کی ی ن می ں ہ ی ں (‪ ۱‬ق) مدہ (‪ )۲‬لی ن (‪ )۳‬فعلت ام‬
‫ے ِتْیَنا‬ ‫ے ج و حرف علت ساکن ہ و اور ما ب ل قکی حرکت اسکا موا ق ہ فو ج ی س‬ ‫مدہ‪:‬۔ مدہ وہ ہ‬
‫ے ج و حرف علت ساکن ہ و اور ما ب ل کا حرکت اسکا موا ق ہ وی ا مخ الف‬ ‫لی جن‪:‬۔ ْولیٌفن وہٌفہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے َخ ‪َ،‬صْی‬ ‫ت‬ ‫ہ و یس‬
‫ج مت‬ ‫ُب‬
‫ج‬ ‫حرف علت م حرک ہ و ج ی س‬
‫ے َیْض‬ ‫ج‬ ‫ےج و‬ ‫علت ام‪:‬۔ عقلت ام وہ ق‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫فئ‬
‫ے ب عدن دوسرا مع ن ہ آسک‬ ‫ے کہ ج سک‬ ‫ق‬
‫ِر‬
‫ے اسکو َامع ن ْلھی‬ ‫ہ‬ ‫مع‬ ‫وہ‬ ‫ص‬
‫ج ٰی‬ ‫ا‬ ‫مع‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ص‬
‫ک ٰی ت‬ ‫ا‬ ‫مع‬ ‫‪:‬۔‬ ‫‪۲‬‬ ‫دہ‬ ‫لا‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫َفاِع ‪،‬‬ ‫ے ہ ی ں مع ا صٰی کے پ ا چ اوزان ہ ی ں‬ ‫حموع ھی ہ‬
 ‫فت‬ ‫نن‬ ‫ق‬ ‫َو ُل‬ ‫ْل‬ ‫َا‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ج‬
‫ے دو حروف کو تحہ‬ ‫ے کا طری ہ ی ہ ہ ی کہ پہل‬ ‫َفاِعْیل‪َ،‬مَفاِع ‪َ،‬مَفاِعْیل‪َ،‬ف اِع مع اج صٰی ب ا ئ‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫ے اگر الفُبکے ب عد تدو حروف و و‬ ‫ساکن عالمت نمع ا صٰی ال ی گ‬ ‫ن‬ ‫ے یسری ج گہ الف‬ ‫دی گ‬
‫سے َمَضاِر اور اگر ی ن حروف ہ و‬ ‫ٌب‬ ‫ے َمْض‬ ‫ج‬
‫ےن یس‬ ‫چ‬
‫حال پر ھوڑی گ‬ ‫ے‬ ‫ے کو کسرہ دوسرے کو ا‬ ‫تپہل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ےج یس‬
‫ِر‬
‫ُب‬
‫ے َمْضُر ٌب سے َمَضانِر ۔‬ ‫ْو‬
‫ے حال پقر چ ھوڑی قگ‬ ‫دوسرےغ کو ساکن یسرے کو اکپ‬ ‫ے کو ک تسرہ غ ت‬ ‫فو ئپہل‬
‫لت‪،‬ح ارت ی ا محب ُرتٌلکا مع ٰی پ ی دا‬ ‫ے ج و کسی لمہ می َوںٌب ق‬ ‫وہ ق‬
‫ہ‬ ‫دہ‪:‬۔‪ ۳‬ئ تص ی ر‪:‬۔ ص ی رئ‬ ‫ان‬
‫‪،‬مب ت کی‬ ‫لت کی مث ال ُض ْیِر ح ضارت کی مث ال فَجْیت ت ح‬ ‫ق‬ ‫ے‬ ‫ے َّیب دیت لی غ ک ی ا نج ان‬ ‫ے کی ل‬ ‫ج‬
‫کر‬
‫ے حرف کو تمہ دوسرے کو حہ یسری ج نگہ‬ ‫ے کا طری ہ ی ہ ہ ی کہ پہل‬ ‫ئ‬ ‫ے َیاُبَن صت ی ر ب غ ا‬ ‫مث ال ی س‬
‫ے‬ ‫دوسرے کو اپ‬
‫ت‬ ‫ے کو کسرہ‬‫ے اگر یت اء کے ب عد دو تحروف ہ و و پہل‬ ‫ی اء ساکن ہ ع نالمت ص َوی ر ال ی گ‬
‫ے کو کسرہ دوسرے کو ساکن یسرے‬ ‫ے ُض ْیِر ٌب اور اگر ی ن حروف ہ و و پہل‬ ‫ے ج ی نس‬‫حال پر چ ھوڑی گ‬ ‫ن‬
‫۔‬ ‫ے ُمَضْی ْیٌب‬ ‫س‬ ‫ےج‬‫گ‬ ‫ھوڑ‬ ‫چ‬ ‫ر‬ ‫حال‬ ‫ے‬
‫ن‬
‫ف‬
‫مت‬ ‫ئ‬ ‫ح‬ ‫ِر ش ئ‬ ‫ی‬
‫ح‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫کو اپ‬
‫ے ای ک کم اور چ ھ را ط ہ ی ں۔ کم‪:‬۔ مدہ زا دہ کو واو وحہ سے ب دل ا واج ب‬ ‫اس ا ون ک ی ل‬
‫ے‬ ‫ہ‬

‫ْو ٌف ‪ٌ22‬ف‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫(‪ )۱‬ش رط ی ہ ہ ی کہ مدہ ہ و اح رازیت مث ال َخ ‪ْ ،‬اَصْی‬
‫(‪ )۲‬رط ہ ہ کہ مدہ زائ دہ ہ و اح رازی مث ال َر ٌس ‪ُ،‬بْو ٌس ‪ِ،‬بْیٌر‬
‫ْو َن‬ ‫ش ی ی مف ہ ت‬
‫(‪ )۳‬رط ہ ہ ی کہ رد و اح رازی مث ال َضاِر َبا َضاِر ُب‬
‫(‪ )۴‬اسم می ں ہ و احترازی مث ال َقاَل َباَع (ِن‪)۵‬دوسری گہ م ں ہ و احترازی مث ال ُضْر‬
‫بٰی‬ ‫ج ی‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫تف ق‬ ‫غ نن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ٌۃ‬ ‫ٌب‬ ‫ہ ت‬ ‫ُمْصَط ٰی ج‬
‫ے کا ارادہ و اح رازی مث ال َضاِر َضاِر َب ا ا َوی مث ال َوالف‬ ‫ّد(‪ )۶‬مع ا صٰی ارو ر ب ا‬
‫ص َوی ٌب َو‬
‫ےَض ا ْیُب ‪ُ،‬ض ْی ْیٌب‬ ‫َر‬ ‫ٌر‬ ‫َو ٌر ْو‬ ‫ْو ٌر‬ ‫م ہ کا َضا ٌب‬
‫ِر‬ ‫سےَض اِر ‪ُ،‬ض ْیِر ٌبواومدہ‪ُ،‬ط َما سےَط ِسْی ‪َ،‬ط ِعْی ی اءمدہ‪،‬ک ی ِضْی اٌبس ِر‬ ‫ِر‬ ‫ف ض‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫( ر ی مث الن‬
‫ہ‬ ‫ن ْو ٌر‬ ‫م‬
‫ے سے‬ ‫می ں و واو پ ل‬ ‫وح سے ب دلی ں گے حاال کہ ُط َما‬
‫سوال‪:‬۔ آپ ے کہا کہ مدہ کو واو‬
‫ف‬ ‫یئ‬ ‫ق‬ ‫ےت ؟‬‫موج ود ہ‬
‫ت‬
‫ں تآ گی ی ا ص ت می ں ی ہاں ب دی لی‬ ‫ت‬
‫ے ب دی لی ی ا تذات می ف‬
‫م‬ ‫واب‪:‬۔ ب دی ئلی دو سم نپر ہ‬ ‫ج ف‬
‫اب وح ہ و گ ی ا۔‬ ‫ساکن ھاض ف‬‫ےقن‬ ‫ے یک و کہ واو پہل‬ ‫ص ت می ں آ گ ی ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ (‪ )۹‬ا ون ا ضا فت کا‬ ‫ق‬ ‫ن تن‬
‫والم و ا ا ت حذف کردہ ود د ون ت ث ن ی ہ‬ ‫ت د ول الف ش‬ ‫ہ جر ون قوی ن و ض ف‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫حذف کردہ نود وج‬
‫ن‬ ‫ت‬‫قو ن مع درو ن ت ا ا ق ن‬
‫س لئ‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫ےش ی‬‫ےن ون وی ئن ون تن ث ن ی ہ اور جمع کا ا ئون ا ک‬ ‫ون کا امنہ ت‬ ‫ا ونح کا تام‪:‬۔ش اس ا‬
‫م‬
‫ے ای ک رط‬ ‫ے دو اور ون ت ث ن ی ہ و مع ک ی ل‬ ‫ای ک کم اور ی ن رطی ن کا ل ہ ی ں ون وی ن ک ی ل‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ے ن تن ن‬ ‫حہ‬
‫خ‬ ‫ے‬ ‫حذف کر ا واج نب ت ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫کم‪:‬۔ ن ون وی ئن ون ث نش ی ہ مع کو‬ ‫ن ت‬
‫ک‬
‫ے اَل ٌملی ت ف قرط ی ہ ہ ی َاکہ ُد لَامہاَل ُممی ں ون وی ن ہ و اس پر الف الم دا ل ہ و‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫تون وی ن‬
‫ی ل ٌد‬
‫ئ‬ ‫ک‬ ‫اح رازی مث ال َحکْم ‪ُ ،‬غ ا نا ی متث نال ْلَحْم ‪ْ ،‬لُغس ض ف‬
‫ے کی طرف ہ و ی ہ و‬ ‫ں ف قون وی ن ُدہ َزو ا اَلکیُم ا َز ا ت دوسرے لم‬ ‫(ت‪ )۲‬کہ جس ٌدلمہ اَلمیٌم ت‬
‫اح رازی مث ال َحْم ‪ُ،‬غ ا ا ی مث ال َحْم ْیٍد ‪ُ،‬غ ْیٍد‬
 ‫ئ‬ ‫س ض ف‬ ‫ن ج‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت دوسری لمہ کی طرف و ی و‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫(ت‪ )۳‬جس کلمہ می ں ون ث نَنی ہ ت ف ق‬
‫ت‬
‫ون مع و ا کی َزا ا ْو َز‬ ‫ْو‬
‫ال َضاِر َباِن َضاِر ُب ا ا ی مث ال َضاِر َبا ْیٍد َضاِر ُب ٍدْی‬
‫ناح رازی مث ق ن‬
‫کئ‬ ‫خ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ے ہ یت ں‬ ‫ف ئوٹ‪:‬۔ ی ہ ا نون الص اسمج ی ل‬
‫ون اعراب تی ون ت ث ن ی ہ و مع ی ہ اسماء‬ ‫ے ضاور ای ک خ‬ ‫ف‬
‫ک ون ت ث ن ی ہن اور مع ہ و ا عہ‬‫دہ‪:‬۔ ای ت‬
‫ا خ‬
‫ے‬ ‫کے آف ر می ں آ ا ہ‬ ‫ے اور ون اعرابی قلنم نارع خ ف‬ ‫کے آ ر می ں آ ا ہ‬
‫ًز‬ ‫ن‬ ‫ف (‪ )۱۰‬ا ون ونب ی ہ‬ ‫خف‬‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ ر ون وی قن و ی ہ را موا ق حرکت ما ب ل حرف علت ب دل می ک د ج وا ا‬
‫ح‬ ‫ق ن س لئ‬ ‫ن خف ف‬ ‫ن‬ ‫در حالتن و ف‪:‬۔ ق ن‬‫قن‬
‫ے ای ک کم اور دو‬‫ے ی‬
‫ے ون ی ہ واال ا ون ا ک‬‫ش ا ئون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن ئ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ح را ط ہن ی ں خ ف‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫حرفَن علت سے ب دل ا ج ا ز ہ‬ ‫ْو‬ ‫والی حرکت کے موا ق‬ ‫ل ت‬ ‫ے خماف فب‬ ‫کم‪:‬۔ ون ی ہ نکو اپ‬ ‫ش‬
‫ق‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ون‬ ‫کہ‬ ‫(‪ )۱‬ش ی ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫رط‬
‫ْن‬ ‫ْو ُم ت ف‬ ‫ُب‬ ‫ِر‬‫َضا‬ ‫َبا‬
‫ِر ِن‬ ‫َضا‬ ‫ہ ت‬ ‫ی ق‬
‫ں و اح رازی مث ال ِا ْضِرَبِن اْلَق ا ا ی مث ال ِا ْضِرَب سے‬ ‫رط ی ہ ہ ی کہ ْوحالتْنو ف می ْی‬ ‫(‪)۲‬‬
‫ن‬ ‫ْن‬
‫خ‬ ‫ےئ ت‬ ‫سے ِا ْض تِرُب ن‪ِ ،‬ا ْضِرِب نسے ِاخْضفِرِبف پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫ِاف ئْضِرَبا ‪ِ،‬ا ْضِرُب ن‬
‫دل ج اے و اس واؤ کے آ ر می ں الف‬ ‫ئ‬ ‫ب ون وی جن اور ونخ ی ہ واو سے ب‬ ‫ئ‬ ‫ن ا دہ‪:‬۔ ج‬
‫ں نالف نالی ا ج ا ی گا‪:‬۔‬ ‫ہی ں الی ا ج ا ی گا اور واو مع کے آ ر می ق‬
‫ون ون اعرا ی ن ث‬ ‫خ (‪ )۱۱‬ا‬
‫وازم ونواصب وبلحوق ون لہ و ہ و ب ان‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ ر ون اعرابضی وع ت د ول ج ش‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫لوم نحذفن کردہ نود وج وب ًا ‪:‬۔‬
‫ق‬ ‫کردن امرنحا ر م‬‫قن‬
‫ح‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ے ون اعرابی کا ا ون اس کے لی‬ ‫ون ئکا مام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫نا ش‬
‫پ اح چ نرا ط کا ل ہ ی ں ۔‬ ‫ن‬
‫خ ہ ئ ت‬ ‫ے‬ ‫کم‪:‬۔ ون اعرابی کوکحذف کر نا واج ب ہ‬ ‫ش ئ‬
‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬جس لمہ می ں ون اعرابی ہ و اس پر حروف ج وازم دا ل وج اے اح رازی‬
‫مث ال َیْضِرَباِن‬

‫َن ت ف ق‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬
‫ْم ْو‬ ‫ْم‬
‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ْو‬
‫ہ ئ ت‬ ‫خ‬ ‫نہ‬ ‫ج‬ ‫ِر پ‬‫ُب‬ ‫َیْض‬ ‫َل‬ ‫َبا‬ ‫َیْض‬ ‫َل‬ ‫ن‬ ‫َیْض ُب‬
‫(‪)۲‬جس ْو لَنمہ می ں ون اعرابی ہ و اس پر حروف واصب دا ل وج اے اح رازی مث ال‬
‫ِر‬ ‫ک‬ ‫ِر‬
‫َیْض َبا قِن ‪َ ،‬یْض ُب‬
‫ن‬ ‫ْو‬ ‫ْن‬ ‫ِر‬ ‫ت فِر‬
‫ے۔ ن ث ق ملح ہ ت‬ ‫ال َلْنَّیْضِرَبا‪َ،‬ل ن َّیْضِرُب پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ہ‬
‫ا ا ی مث‬
‫(‪)۳‬ج ق ک‬
‫س لمہ می ں ون اعراَّنبی و ن اس سے ون ی لہ ق و اح رازی مث ال َیْضِرَباِن‬ ‫ْو ت ف‬
‫ے۔ف ملح ہ ت‬ ‫بہ خ ف‬ ‫َلَیْضِرَباِّن َلَیْضِرُب پڑھ ا واج ن‬ ‫َیْضِرُب َنا ا ی مث ال ن‬
‫ت(‪۴‬ق)جس کلمہ می ں ون اعرا ی ہ و اس سے ون ی ہ ق و اح رازی مث ال َیْض ُب َتْض ُب‬
‫ْو َن‬ ‫ْو َن‬
‫ِر‬ ‫ِر‬ ‫ن‬ ‫ْن ب‬ ‫ْن‬ ‫ف‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫‪َ،‬لَتْض ُب‬ ‫ا ا ی مث ال َلَیْض ُب‬
‫ض‬
‫ون اعرابی ہ و اس سے امر حا ر معلوم کی ب ن ا کی ج اے اح رازی‬
‫ِر‬ ‫ک ِر‬
‫(‪)۵‬جس لمہ یَن ت ف ق‬
‫ں‬ ‫م‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫مث ال َتْض َبا َتْض ُبْو ا ا ی مث فال ِا ْض َبا‪ِ،‬ا ْض ُب ڑھ ن‬
‫ْو‬
‫ض‬ ‫خ ہئ‬ ‫ج‬ ‫ع ِر ض ِر پ‬ ‫نِر ِن ِر‬ ‫فئ‬
‫ے و لتم ارع کے آ ر می ں آے عوض مہ کے۔‬ ‫ج‬ ‫ب ہ‬ ‫وہ‬ ‫ی‬ ‫اعرا‬
‫ن‬ ‫ون‬ ‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ے ہ ی ں؟‬ ‫ک‬
‫سوال‪:‬۔ اسضکو ون اعرابی یک وں ہ‬
‫کت‬ ‫لئ‬
‫ےہی ں‬ ‫ے اس کو ون اعرابی ہ‬ ‫ے اس ی‬ ‫ج واب‪:‬۔ ی ہ مہ اعرابی کے عوض می ں آی ا ہ‬
 ‫ف‬ ‫کت‬ ‫ض‬
‫کت‬ ‫ض‬ ‫لئ‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫مہ اعرابی یک خوں ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ کہ اس کو‬
‫ع‬
‫ے ہ ی تں ل‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫ج ضواب‪:‬۔ ی ہ تمعرب لمہ ن‬
‫اعراغبی ہ‬ ‫ے اس کو مہ‬ ‫ی‬ ‫ے اس‬ ‫تں آ ی ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫کے آ ر م‬
‫ے‬‫صیغ وں می ں تآ ا ہ‬ ‫ص‬
‫اعرابی‪:‬۔ وہ تسات‬ ‫ون ت‬ ‫ارع می ں ی ن سم کے غون آے تہ ی ں ۔ ن‬
‫ص‬
‫م ض‬ ‫ن‬
‫ے‬‫مام وں می ں آ ا ہ‬‫ی‬ ‫ون اک ی َادی‪:‬۔ ئ‬ ‫ے۔ مف ت‬ ‫ی‬
‫ل ی۔ ونش می ری‪:‬۔ ی ہض دو وں شمی ں آ ا ہ‬
‫کن رط ی ہ ہ یف تکہ م َاارع کےتروع می ں الِم وح ی ا َّما الی ا ج اے۔‬
‫صغ‬ ‫ئ ن ن ت‬ ‫ن‬ ‫و؟‬
‫ن‬ ‫سوال‪:‬۔ الِم م وح ی ا َّما یک وں الے ہ‬
‫ض‬
‫ے یکنو کہ ون اک ی د ان ی وں‬ ‫واب‪:‬۔ م ارع می ں طلب کے ضمع ٰی پ ی دا کرخے کے ل‬ ‫ج ت‬
‫ے۔‬ ‫ے ت نطلب ہی ں ہ‬ ‫ارع می ں ب رنہ‬
‫م خ‬ ‫ے جس می ں طلب ہ و اورق ن‬ ‫می ں آ ا ہ‬
‫ن‬ ‫ی‬‫و‬ ‫ف‬
‫ون‬ ‫الص‬‫ن ( ت‪ )۱۲‬ا ون ق‬ ‫خ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ہ ر کلمہ ثکہ در آ ر ش ون وی ن ب ا د ما لش وح ب ا د آن را ب ا لف ب دل‬
‫ب‬
‫کردن ک ی ر است‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ش‬ ‫م‬
‫وسا ط کردن ی ل است در حالت و ف و اگر ما ب ل موم ی ا مکسور ب ا د‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫ث‬ ‫ق‬ ‫آن را ب ا حرف ق‬
‫ف‪:‬۔‬ ‫و‬ ‫حالت‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫کردن‬ ‫ط‬ ‫وسا‬ ‫است‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫عنلت ندل کردن ل‬
‫لئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ے دو‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫واال‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫الص‬ ‫ے‬ ‫ام‬ ‫کا‬
‫ئت ت ش ئ ہ‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ام‪:‬۔‬ ‫کا‬
‫ح‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ق نق‬ ‫ں‪:‬۔‬
‫ے ی ن ی ن را ط ہ ی ن ث‬ ‫کے ل‬
‫ق‬ ‫ل‬ ‫حکم اور ہ ر نکم ت ن‬
‫ےت ہ ت‬ ‫اورَنسا ط کر ا ی ل ہ ف‬
‫م‬ ‫ے ْو‬ ‫ش کم‪۱‬ئ؎ ‪:‬۔ ونن وی تنن کو الف تسے ب دل کر ا ک ی ر ہ‬
‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬ون وی ن ہ و اح رازی مث ال َضاِر َباِن َضاِر ُب ۔(‪ )۲‬ما ب ل وح و اح رازی‬
‫ٌم‬
‫َل ت ف ق‬ ‫ق‬ ‫مث ال َحِکْی‬
‫ف م ں ہ و احترازی مث ال َحِکْی ًام ِلُیْد ِخ ا ا ی مث ال َحِکْی ًام َعِلْی ًام سے َحِکْی َام َعِلْی َام ڑھ ان‬
‫پ‬ ‫ث(‪ )۳‬حالت و ن ق ل ی‬
‫ق ن ث‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ک ی رَحِکْیِم َعِلْیِم پ نڑھ ا ت ن ی ل‬
‫ن ل‬
‫ے‬ ‫ے اور سا ط کر ا ک ی رہ‬ ‫حرف علت سے ب دل ا ْو َنی ل ہ‬ ‫کم‪:‬۔ ‪: ؎۲‬۔ ن ون ت نوی ن ہکو ت‬ ‫ش ئ‬
‫رازی مث الَضاِر َباِن ‪َ،‬ضاِر ُب‬
‫ت‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫و‬ ‫ون‬ ‫ض‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ق‬ ‫ط‪:‬‬ ‫را‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫سوراح رازی مث الَحِکْیَاًام‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫(‪ )۲‬ما ب ل م ق موم ہ‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫ےَحِکْی پڑھ ن ا‬
‫ْم‬
‫حالت و ف می ں ہ و اح رازی مث ْیال َحٌد ِن ق ہللا الصمد ا ا ی مثث ال َحِکْیٌمس‬ ‫ق‬ ‫ث(‪)۳‬‬
‫ے‬ ‫ن‬
‫ِبَضاِر ِب پڑھ ا ل ی ل ِبَضاِر پڑھ جا ک ی ر‬
‫ْب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫فک یئرَحِکْیُم پڑھ ا ل ی ل‬
‫ْو‬
‫ہ‬ ‫ے۔خِبَضاِر ٍب سےئ‬ ‫ہ‬
‫دہ‪:‬۔ن ج ب کلمہ کے آ ر می ں واو آے اگر واو کی ب عد الف ہ و واو مع کا ہ وگا اگر الف ن ہ‬ ‫ا ق‬
‫ہ و واو ا ون کی وج ہ سے آی ا ہ وگا‪:‬۔ ق ن‬
‫ًز‬ ‫ت‬ ‫(‪ )۱۳‬ا ون یر غلون‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫حروف یرملون اد ام می ک د وج وب ًا وم حرک اج وا ا‬ ‫ہ ر ون ساکن و غوی نن را در غ غ‬
‫ہ۔‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫لر‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫مون‬ ‫حروف ی‬
‫ن‬ ‫در‬
‫قن‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫لئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ے دو کم اور ہ غر کم‬ ‫اس ا ون کا ام ہ م‬
‫ے نیر لون واال ات نون اس کے ی‬ ‫ح‬ ‫ون تکا تام‪:‬۔ش ئ‬
‫ا ئ‬
‫ے ی ن ی ن را ط ہ ی ں‪ :‬کم ‪: ؎۱‬۔ ون ساکن و وی ن کو حروف یرملون می ں اد ام‬ ‫کے ل‬ ‫ن‬
‫ْو َن‬ ‫َا َن‬ ‫ن تن ہ ت‬ ‫ے۔‬‫شکر ا ئواج ب ہ ن‬
‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬ون ساکن ون وی ن و اح رازی مث ال َّلِذ ْی َیْض ُب‬
‫ِر‬
‫ْن‬ ‫ہ ہ ت‬ ‫م‬ ‫ن تن‬ ‫ن‬
‫ے و اح رازی مث ال ِم َطا ِہر‬ ‫(‪ )۲‬ون ساکن ون وی ن حروف یر لون سے پ ل‬
 ‫ن‬ ‫َو ٌن َو ٌن ت ف ق‬ ‫ت‬
‫(‪)۳‬ایْنک کلمہ می ں ن ہ ہ و اح رازی مث ال ِقْن ا ِصْن ا ا ا ی مث ال ون ساکن کا‬
‫ْن‬
‫ِم َیاٍء‬
‫سے ِم َّیاٍء‬
‫ن‬
‫ےِم ُّنوٍن پڑھ ا واج ب‬
‫ْن‬ ‫ْن َّال ْن ْو‬
‫ےِم ٍم ‪ِ،‬م ُن ٍنس‬
‫ْن اَل‬ ‫ْن‬ ‫ْن‬ ‫ْن َّر‬
‫ِم َر اٍء نسے تِمن اٍء ‪ِ،‬م َماٍء سےِم َّماٍء ‪ِ،‬م ٍمس‬
‫ْن‬
‫ے ۔ ون وی ن کی مث ال‪:‬۔ َغُفْو ٌر َیاٍء سے َغُفْو ٌر َّیاٍء ‪َ ،‬غُفْو ٌر َر اٍء سے َغُفْو ٌر َّر اٍء الخ پڑھ ن ا واج ب‬ ‫ہ‬
‫ن ئ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ے ن‬ ‫حہ‬
‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫ام‬ ‫اد‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫لون‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫حروف‬ ‫اور‬ ‫ت‬‫حرکہ‬ ‫م‬‫ن‬ ‫ون‬ ‫‪:‬۔‬ ‫؎‬ ‫‪۲‬‬ ‫کم‬
‫ش ئ‬
‫ْن ج ْوہ‬ ‫ی ْن‬ ‫ت ی‬
‫۔‬ ‫را نط‪:‬۔ (‪۱‬ت) ون م حرکہ ہ و اح رازی مث ال َل ت َّیْض َبا‪َ،‬ل َّیْض َاُب‬
‫ُد ْو‬ ‫ِر َن‬ ‫ِر‬ ‫(‪ )۲‬ون م حرکہ حروف یرملون سے پہ‬
‫ال َّلِذ ْی َجا َھ ا‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫ق‬ ‫ت‬‫اح‬ ‫و‬ ‫ےہ‬‫ل‬
‫َا‬ ‫َا‬ ‫َا‬ ‫ف‬ ‫َی‬ ‫ت‬
‫)ای ک کلمہ می ں ن ہ ہ و اح رازی مث الَبَّن َت َبَّنَیا ا ی مث ال َّلِذ ْی َّیاٍء سے َّلِذ ْی َّیا ‪َّ ،‬لِذ ْی ٍءا‬
‫َن َّر‬ ‫َن ُء‬ ‫َن‬
‫(‪۳‬‬
‫ن‬ ‫َا َن َّر ُء‬
‫غ‬ ‫غ ف‬ ‫غ‬ ‫ے ۔ت‬ ‫سے َّلِذ ْی غ ا پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫فئ‬
‫ے ج و چ ھپ‬ ‫ہ‬ ‫وہ‬ ‫م‬ ‫‪،‬مد‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫ں‬
‫ہ یئ (‪)۱‬‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ز‬
‫چی ی‬ ‫دو‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ف ی‬ ‫ام‬ ‫غ‬
‫اد‬ ‫دہ‪:‬۔‬‫ائ‬
‫ن‬
‫(‪)۲‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ے ج و ہ چغ ھپ ج اے ‪:‬۔‬ ‫فج ائے مد م ی ہ وہ ہ‬
‫ے اور‬ ‫وصف ب اغ ی رہ ت ت ا ہ‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫مون می ں اد ام صرف تذات می یںن ہ و ا ہ‬ ‫غ‬ ‫ا دہ‪:‬۔ حروف ی‬
‫ےاور‬ ‫ے ع ی ذات کا ھی اد ام ہ و ا ہ‬ ‫حروف لزبمی ں غاد ام ت ذات الوصف ہ و ا ہ‬
‫ْی‬ ‫قن‬ ‫ے‪:‬۔‬ ‫وصف کا ھی اد ام ہ و ا ہ‬
‫َبِغ‬ ‫ق (‪ ۱۴‬ق) ا ونۢنَی ۢن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫َی‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫می ک د وج قوب ًا‬ ‫دل‬‫قہ ر ون ساکن وح ق وی ظن کہخوا ن ع ود شب نل ب ا م طل ق اآن رامی م ب ن‬
‫حرف ل ی اہ ر وا دہ می و د وج وب ًا و ب ل از الف می آی ن د و در ب ا ی‬ ‫ب ل از خ ف‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ئت‬ ‫ۢن ْی ق ن‬ ‫ن‬ ‫حروف ا ن ا کردہ آی د ق ن‬ ‫قن‬
‫ے ی ن کم اور ہ ر کم‬ ‫ے ۢن َیَیَبِغ تکان ا ون اس کے لی‬ ‫ون کا ام نہ‬ ‫ام‪:‬۔ئاس ا‬ ‫ا ونئکا ش‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫ے۔‬ ‫؎‪:‬۔ ون ساکن و وی ن کو می ْومَنسے ب دل ا واج ب ہ‬ ‫ے دو دو ن را ط ہ ی ں ت ن۔ کم ‪۱‬ہ ت‬ ‫کے لی‬
‫ش ئ‬
‫ساکن وی ن و اح رازی مث ال َضاِرنَباِن َضاِر ُب‬ ‫ن‬ ‫را نط ‪:‬۔ (‪ )۱‬نون ت‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ق‬
‫ے ہ و م طل ا ع ی ای ک لمہ می ں ہ و ی ا دو لموں می ں‬ ‫(‪ ۲‬ت) ون ساکن َاونَن وی ن ب اء سے پہل‬
‫ۢن ن ت ن‬ ‫ْن‬ ‫ْن‬
‫ہ و اح ت ف ق‬
‫رازی مث ال نَّلِذ ْی‬
‫ْو‬
‫ٰی‬
‫ٰا ِت‬ ‫سے‬ ‫ٍت‬ ‫َبْنَیا‬ ‫ٰی‬
‫ٰا ٍت‬ ‫کا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫ْی‬ ‫َبِغ‬ ‫َی‬‫‪،‬‬ ‫ِد‬‫ْع‬‫َب‬ ‫ِم‬ ‫سے‬ ‫ِد‬‫ْع‬‫ُب‬ ‫ِم‬ ‫کا‬ ‫ساکن‬ ‫ون‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َیا ُع‬
‫ُبِّنَیاٍت‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن تن‬ ‫ن‬ ‫ے ۔ح‬ ‫ڑھ ن‬
‫ے‬‫؎‪:‬۔ ون ساکن ون وی ن مْوی َنں ا ہار کر ا واج ب ہ‬ ‫‪۲‬‬
‫ن ہ ت‬ ‫کم‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ئ‬ ‫پش‬
‫تف ق‬ ‫ْن‬ ‫ون وی ت نن و اح رازیحلمثق ال َضاِر َباِنہ َضاہِر ُب ت‬ ‫را نط‪:‬۔ (‪ )۱‬ن‬
‫ی مث ال‬ ‫ال ِم َطاِہٍرا ا ْو ٌر َا‬ ‫رازی مث ت ن‬ ‫ے و ْناح ن‬ ‫حروف ْنی سے ْنپ ل‬ ‫ْن‬
‫ساکن َاون ْن وی ن‬ ‫ْن‬
‫ن(‪ )۲‬ون‬
‫ْو ٌر‬
‫ون ساکن کا ِم ْم ‪ِ،‬م َھاٍء ‪ِ،‬م َعْیٍن ‪ِ،‬م َحاٍء ‪ِ،‬م َخاٍء ‪ِ،‬م َغْیٍن ‪ ،‬ون وی ن کی مث الَغُف ْم ‪َ،‬غُف‬
‫ٍر‬ ‫ْو ٌر‬ ‫ْو ٌر ٍر ْو ٌر‬ ‫ْو ٌر‬
‫َغُف َخاٍء ‪َ ،‬غُف خَغْیٍن ۔‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍء‬ ‫َحا‬ ‫َغُف‬ ‫‪،‬‬ ‫َھاٍء ‪َ،‬غُف ٍن‬
‫ن‬ ‫َعْی‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ح‬
‫ےَن‬ ‫ْو‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫کے‬ ‫کر‬
‫ت‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ساکن‬ ‫ن‬‫ون‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۳‬‬ ‫ئ‬ ‫کم‬ ‫ش‬
‫تف ق‬ ‫ساکن ون وی ن خہ و اح رازی مث ال َضاِرتَباِن َضاِر ُب‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ون‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫را‬
‫ْن‬ ‫ف‬
‫ے ہ و تاحن رازی مث ال ِم َحاٍء ا ا ی مث ال‬
‫ْو ٌر‬ ‫ْو ٌر‬ ‫ْو ٌر‬ ‫ْو ٌر‬
‫حروف ا ْناءَد سے پہلن‬ ‫ْن‬
‫ن(‪ )۲‬ون ساکنْن ون ویْن ن‬
‫ون ساکن کا ِم َتاٍء ‪ِ ،‬م َثاٍء ‪ِ،‬م ِجْی ‪ِ،‬م اٍل الخ ۔ ون وی ن کاَغُف َتاٍء ‪َ،‬غُف َثاٍء ‪َ،‬غُف ِجْی ‪َ،‬غُف‬
‫ٍم‬ ‫َد ا الخ ڑھ ن‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ٍم‬
‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ٍل پ‬
‫(‪ )۱۵‬ا ون امر حا ر معلوم کا‬
 ‫ف‬
‫نن‬ ‫ر امر حاض ر معلوم را از عل ض‬
‫طور ب ن ا می ک د‪،‬کہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫بی‬ ‫لوم‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫اطب‬ ‫خ‬ ‫ارع‬
‫م ض م‬ ‫ہ‬
‫ص‬
‫ساکن ما د‪ ،‬ہ مزہش و لی‬ ‫اگرض ب عد از حذف کردن نحرف شم ارعۃ ما ب عد نش ض‬
‫م موم دراولش در آور د تد وج وب ًا بن رط ی کہ مض شارع قی ز م خموم العی ن ب ا د‪ ،‬وگر‬
‫فف آ ر‪:‬۔‬ ‫و‬ ‫عدش م حرک ما د امر ہ ضموں د ب‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫‪،‬واگر‬ ‫سورہ‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫خ‬
‫ع‬
‫ارع م لوم کے‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫غ‬ ‫ع‬
‫امر حا ر م لوم کا ض‪:‬۔ امر حا ر م لوم کا صی ہ ل م ت‬
‫ع‬
‫الصۃ ا ون غ‬
‫حروف ا خی ن کو قحذف‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫ے مت ارع معلوم می ں پہل‬
‫ےپہلت‬ ‫ے سے ب ن ت ا ہ‬ ‫کے صی‬
‫مخ ناطب ت‬
‫حرک ہ وگا ی ا ساکن ہ ضوگا اگر م حرکنہ و و آ ر می ں و ف‬
‫ن‬ ‫ے حرف ا ی ن تکا ما ب عد واال حرف یم‬ ‫کری ن گ‬
‫ک‬
‫ن لمہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ے عی خن لمہ ق موم ہ نوگا ی ا ہی ں اگر عی ض‬ ‫ےی گ‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ساکن ہ و و پ ھر عی ن لمہ کو د ض ھ‬ ‫کریض گ‬
‫ے اگر ت‬
‫ک‬ ‫ص‬ ‫ش‬
‫ے اگر عی ن لمہ م موم‬ ‫م تمومشہ و و روع می ں ہ مزہ و لی م خموم الکر آ ق ر می ں و ن ف کری گ‬
‫ے۔‬‫ن ہ ہ و و روع می ں ہ مزہ وصلی مکسور الم آ ر می ں و ف کری گ‬

‫ح‬ ‫ئ ت‬ ‫قن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬

‫ع‬
‫ے ی ن کم‬ ‫ے امر حاح ر کم ئلوم واال شا ون اس کے لی‬ ‫ون کا ام ت‬
‫ہ‬ ‫اس اش ئ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬
‫ا ون کا ام‪:‬۔‬
‫ق‬ ‫خ‬ ‫ے ایصک ضرط ہ ن‬
‫ے‬ ‫یسرے کم ی ل‬ ‫اور‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ط‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ے‬ ‫ل‬‫ت‬ ‫ی‬ ‫موں‬ ‫ے دو حک‬ ‫پحہل‬
‫س‬
‫نکم‪:؎۱‬۔ حرف ا ی ن کو حذف کر کے ا کی ج گہ ہ مزہ و لی م موم ال ا ارو آ ر می ں و ف‬
‫ُد ُف‬ ‫ہ ت‬ ‫ے۔ ت‬ ‫شکر ا ئواج ب ہ‬
‫حرف ا ی ن کا ماب عد تواال حرف ساکن و اح رازیت مثق ال َبِّع ُتَص‬ ‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬ض‬
‫ُا ْر ُر‬ ‫ِّر‬ ‫َرَب ُب ف‬ ‫(‪ ۲‬ض‬
‫) م ارع م موم العی ن ہ و اح رازی مث ال َض َیْض ا ا ی مث ال َتْنُص سے ْنُص ‪َ،‬تْشُک‬
‫ْر‬
‫ِر‬ ‫ن‬ ‫ُا ْر‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ے۔ ن‬ ‫حسے ْشُک پڑھ ا واجت ب ہ‬
‫کم‪:؎۲‬۔ حرف ا ی ن کو حذف کر ا ا کی ج گہ ہ مزہ و لی مکسور اور آ ر می ں و ف کر ا واج ب‬
‫ُد ُف‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫شہ ئ‬
‫حرف ا ی ن کا ماب عد واال تحرف ساکن و اح رازی مث تال قَبِّع ُتَص‬ ‫ض‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫را‬
‫َرَب ُب ف‬ ‫ض‬
‫ارع م موم العی ن ن ہ ہ و اح رازی مث ال تَض َیْضِر ا ا ی ث ال َتْض ُبس‬
‫ْب‬ ‫ِّر‬
‫ے ْض‬ ‫(‪ُ۲‬ع) م ُع‬
‫ن م خ ِر ِا ق ِر‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ے ۔ کم‪:؎۳‬۔ حرف ا ی ن کو حذف کر ا اور آ ر می ں و ف‬ ‫‪َ،‬ت نْمَن سے ِا ْمَن پڑھ ا واج ب ہ‬
‫تف ق‬ ‫ت ہ ت‬ ‫ے۔‬ ‫شکر ا واج ب ہ ت‬
‫ُد ْد‬ ‫ُر ُب‬
‫رط‪:‬۔ حرف ا ی ن کا ماب عد واال حرف م حرک و اح رازی مث ال َتْنُص َتْض ا ا ی مث ال َتِع ِع‬
‫ِر‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ُنَص ُف سے َص ْف ڑھ ن‬
‫ہ قن‬ ‫ج‬ ‫ِّر پ‬ ‫ِّر‬
‫ش‬ ‫ون ِاصْضِرشْبَناِن کا ف‬ ‫ن ت ث ق ن ض(‪ )۱۶‬ا ت‬
‫چ نون ون اک ی د ی لہ ب ا ون می ری م ل ود الف اصلہ م ی اں ای ان در‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫قآرن د وج‬
‫لئ‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ای ک حکم اور‬‫ے ِا ْضِرْبَناِن واال ا ون اس کے ی‬‫ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ا ش‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ایح ک ن رط تہ ی ں ث ق۔ ن ض‬
‫ے َن ت ف ق‬ ‫ون ثمیقری نکے ضدرم ی اں الف ا‬
‫ئصلہ کا تال ا واج ب ہ‬ ‫ش کم‪:‬۔ ون اکنی د ی تلہ ن‬
‫ے ہ وے ہ و اح رازی مث ال ِا ْضِرْب ا ا ی‬‫رط‪:‬۔ (‪َّ۱‬ن) ون اک ی د ون ی لہ ون می ری مل‬
‫مث ال ِا ْض ْبَن سے ِا ْض ْبَنا ڑھ ن‬
‫ظ‬ ‫ے۔‬ ‫قہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ِر ِن پ‬
‫ُل ن ق‬ ‫اسم رف کا غ‬ ‫ق(‪ )۱۶‬ا ون ٌل‬
‫ِر‬
‫ُل‬ ‫ظ‬
‫و مث ال م طل ا ب روزن َمْفِع می آی د واز ی ر َیْفِع و ا ص و‬ ‫ف وَیْفِع ض‬
‫فرف‬
‫اعف‬ ‫م‬ ‫لی‬
 ‫غ ث ث‬ ‫ُل‬
‫ش ش ن‬
‫روزن َمْفِع می آی د وج وب ًا و ما سوای ای ان اذا د واز ی ر ال ی مج رد ب روزن‬
‫ب ف‬
‫اسم م‬
‫ئت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫و‬ ‫ج‬
‫ین ب‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫می‬ ‫اب‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫آن‬ ‫عول‬
‫ن‬ ‫قن‬
‫ح‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ی ن کم ہ ی ں‬ ‫ے اسم رف واال ا ون اس کے لی‬‫ا ون کا ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫ت ت ش ئ‬ ‫ت‬ ‫ے ت‬ ‫ے دو حکموں ک ی ل‬ ‫‪،‬شپہل‬
‫ئرطوں شکی دو دو ج ما ی ں ہ ی ں پ لی ج ماع وں می ں ی ن ی ن را ط ہ ی ں اور دوسروں کے‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫ن‬ ‫ے دو دو ر ظطی ں ہ ی ں۔ ٌل‬ ‫ح‬‫لی‬
‫َا َر َم ُم‬ ‫ے‬ ‫پ ہکم‪:؎۱‬۔ اسم رفشکو ئَمْفِع کے وزن ثپر ثپڑھ ا واج ب تہ‬
‫الَد ْک ُد ُیْکِر‬ ‫لی ج فماعتق کے را ط‪:‬۔ (‪)۱‬ب اب ال ی مج رد کا ہ وت اح رازی مث‬
‫َو‬
‫رازی مثق ال َع َیِع‬ ‫ت‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ص ح مہموز اج وف کا ہ‬ ‫(‪)۲‬ہ ت ا سامُلمی ں ب اب یح‬
‫ُب‬ ‫ص‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫(‪ )۳‬ض‬
‫وزن پر ہ و اح ٌحرازی مث َا َزال َنَصَر َیْنُصُر ا ا ی مث ال یح ح کا َض َیْض‬
‫َرَب‬
‫کے‬ ‫َیْفِع‬ ‫ارع‬
‫ِر‬
‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م ٌب ‪،‬اج وف کی َطاَح َیِطْی سے َمِطْی مہموز ثکی َد َیاْء ُد سے َماْء ٌد ڑھ ن‬ ‫ُح‬
‫سے َمْض‬
‫َا ج َر َم ُمہ‬ ‫ِز ت ِز پ‬ ‫ث‬ ‫ش ئ‬ ‫ِر‬
‫ِر َو َد ُد ْو ُد‬
‫ال ْک ُیْک‬ ‫رازی ُحمث ت ف ق‬ ‫َح‬ ‫ماعت کے را ط‪:‬۔ (‪)۱‬ب ابق ال ی تمج رد کا ہ و اح‬ ‫دوسری ج ق‬ ‫ف‬
‫(‪)۲‬ہْو ت ا سام می ں ب اب مث ال کام طل ًا ہ و اح رازی مث ال َفَت َیْفَت ا ا ی مث ال َع َیِع َی ِع‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫سےَم ِعٌد َیَسَر َی ظْیِسُر سے َمْیِسٌر پڑھٌلن ا واج ب‬
‫ے۔‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫حکم‪:؎۲‬۔ اسم رف کو َمْفَع کے وزن ر ڑھ ن‬
‫َا‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ج‬ ‫ش پپ‬ ‫ش ئ‬
‫پ ہلی ج ماعت کے را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬رط ی ہ ہ ی کہ ب اب ال ی مج رد کا و اح رازی مث ال ْک‬
‫َر َم‬
‫ُم‬
‫َو َد ُد‬ ‫ہ ت‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ُیْکِر‬
‫وف کا و اح رازی مث ال َع َیِع ت ف ق‬ ‫(‪ )۲‬رط ی ہ ہ ی کہ ہ ت ا سام میُلں ب اب یح ح ہموز اج‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫(‪ )۳‬رط ی ہ ہ ی کہ مض ارع َیْفِع کے َلوزنُلپرن ہ ہ و اح ٌلرازی مث ال َضَر َاَب َیْضِرُب ا ا ی‬
‫ْء‬ ‫َر ْء ُر‬
‫ے َم َیا ُم سے َما‬ ‫ص ح کا َنَصَر َیْنُصُر سے َمْنُصُر ‪،‬اج وف کا َقا َیُقْو سے َمُقْو ‪،‬مہموز کی ج ی س‬ ‫مث ال یح‬
‫ث‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫َمٌر ڑھ ن‬
‫َر َم ُم‬ ‫َا‬ ‫ہ ت‬ ‫ث‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫ماعت کے ن را ط‪:‬۔ ف(‪)۱‬ب اب ال ی مج رد کا وتاح رازی مث ال ْک ُیْکتِر ف ق‬ ‫ق‬ ‫دوسری ج ق‬ ‫ف‬
‫ض‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫َد(‪ْ ۲‬د)ہْو ت ْدا ٌوسامن می ں ا ص ی ف م ف‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ُر‬
‫رازی مث ْیال َنَص ْوَیْنُصٌی ا ا ی مث ال‬ ‫َر‬ ‫اعف کا و اح‬
‫ض‬
‫َقی َیِق سے َم َق ‪،‬م اعف‬ ‫سے َم َع ی ہ َد ا ص کی مث ال ھی اب ل ی ف کی مث ال ٰ‬
‫َو‬
‫َعا‪َ،‬ی ُع‬
‫ے۔‬ ‫ن‬ ‫ٌد‬ ‫َّد ُّد‬
‫کا ج ی س‬
‫ے َم َیُم سے َمْح پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ث ث‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ظ‬
‫ے۔ نرط‪ )۱(:‬ب اب ال ی‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫ر‬ ‫وزن‬ ‫ق‬
‫کے‬ ‫عول‬ ‫م‬ ‫اسم‬ ‫کو‬ ‫رف‬ ‫اسم‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۳‬‬ ‫کم‬ ‫ح‬
‫ہ ٌم‬ ‫ج‬
‫َر َم ُم‬ ‫َا‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫َر فَب ُب ف‬ ‫ہ ت‬
‫ے۔‬
‫ہک ن‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫ِر پ‬ ‫ْک‬ ‫ُم‬ ‫سے‬ ‫ِر‬ ‫ْک‬ ‫ُی‬ ‫ْک‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َیْض‬ ‫َض‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫فمج ئرد کا و اح ظ‬
‫ی‬ ‫ض‬ ‫ِر‬ ‫ع‬ ‫غ‬
‫ے‬‫ےی گ‬ ‫ے ہ م ب ابم فکو د ھ‬ ‫ے پہ ظل‬ ‫ہ‬ ‫دہ‪:‬۔ ثاسم رف کاصی نہ ل م ارع ثمثعلوم سے ب ن ت ا ت‬ ‫ث‬ ‫ا‬
‫رف اسم ن عولفکے‬ ‫ن‬
‫ب اب ال ی ن مج رد کا ہ وگا ی ا ہی ں اگرث ب ثاب ال ی مج ترد کا ہفہ و و قاسم‬
‫ے اگر نہ ق ت‬ ‫ےی گ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫اب تال ی مجظ رد کا ہ و و پ ٌلھر ہ ت ا سام کو ئد ھ‬ ‫ے ہاگر ب ط ق‬ ‫قوزن پر پڑھ ا واج ب ہ‬
‫وزن پر آ ی گا اگر ب اب ا م ص‬ ‫ئ‬ ‫افسام می ںض ب اب مث ال کا وق مت ل ًا و ظاسم رف ٌلَمْفِع کے‬
‫ص‬
‫ل ی ف ‪،‬م تاعف ضکا ہ و م طل ًا و اسم رف یَمْفَع ن کے وزن پ نر آ ی گا ‪،‬اگر ب ناب یح ح ہموز‬
‫ے عی ن کلمہ تکسور ہ ظوگا ی ا ہی ں ٌلاگر عی ن‬ ‫ےی گ‬ ‫م ارع کےٌلعی ن کلمہ کو د ک ئھ‬ ‫اجکوف کا ہ و وت پ ھر ظ‬
‫ن‬
‫لمہ مک ئسور ہ و و اسم رف َمْفِع کے وزن پر آ ی گا اگر مکسور ہ ہ و و اسم رف َمْفَع کے‬
‫َمَضا ْیُب‬ ‫َب‬ ‫ْو‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫وزن پر آ ی گا۔‬
‫ِر‬ ‫(‪ )۱۸‬ا ون ُض ِر‬
 ‫ق‬ ‫ف‬ ‫لف ش‬ ‫ق‬
‫ب‬
‫حرکت ما ب لش مخ ا ش ود‪ ،‬آن راب و ق حرکت ما ب ل حرف‬ ‫ن‬ ‫ہ ر الف کہ ن‬
‫قن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫قع نلت ب ندل ک د وج‬
‫لئ‬ ‫ق‬
‫ام‪:‬۔ اس ا ون کا ا م ہ‬ ‫ح ا ون کاش ئ‬
‫ُب‬ ‫ْو َب‬
‫ے ای ک‬ ‫ے ُض ِر َمَضاِر ْی واال ا ون اس کے ی‬
‫۔‬ ‫کم اور دو را ط ہ ی ںق‬
‫ف‬
‫ے ما ب ل والی حرکت کے موا ق حرف قعلت سے دل ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬
‫ے۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ا‬ ‫کو‬ ‫الف‬ ‫کم‪:‬۔‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫۔(‪)۲‬ما ب ل کا حرکت اس کا مخ الف ہ و‬ ‫ترا ط‪:‬۔ (‪ )۱‬الف ہ تو قاح رازی مث ال َق َبْی‬
‫ف‬
‫اح رازی مث ال َضاِر َب ا ا ی مث ال َضاَر َب سے ُض ِر َب ‪ِ ،‬مْضَراٌب سے َمَضاِر ْیُب پڑھ ن ا واج ب‬
‫ْو‬
‫ق‬ ‫قن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫ق‬
‫ممدودہن ہ ش ود ‪ ،‬وق ت ب ان‬ ‫(‪ )۱۹‬ا ون الف صورہ الف‬
‫ص‬ ‫م‬
‫ہ ر الف جصورہ نسی وم ‪،‬ج اب دل ازواو ی امفا ت لی کہ اما ن نکردہ غ‬
‫کردن ت ث ن ی ہ و ثمع مؤ ث نسالم ت نآنث راب واو وحہ ب ن ندل ک د وج وب ًاغو ی رشش را ب ی ا و‬
‫ے راب واوب دل ک د وج وب ًا ودر ی ر ای ان ہ ر دو‬ ‫ممدودہ ناصلی ئرا اب ت دار دو یا‬ ‫خ‬
‫لئ‬ ‫قن‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫است‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫قو نج ہ وا ن دن ج ا ز ق ن‬
‫ے‬ ‫کے ی‬ ‫ے الف ئ ت صورہ ح‪،‬الف ممدودہ کام ق ا ون اس‬ ‫ن‬ ‫ون کا ام ہ‬ ‫ئ‬ ‫ون کا ام‪:‬۔م قاس ا‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ے ی ن کم ہ ی ں الف صورہ کے پہل‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ح‬
‫ے کم‬ ‫ےعتدو الف ممدودہ ی ل‬ ‫الف صورہ ی ل‬ ‫پ ا چ لکمئ ش‬
‫ے رطوں کی دو ج ما ی ں ہ ی ں ہ ر ج ماعت می ں‬ ‫کے ی‬
‫ش‬ ‫قق ک ئ‬ ‫ش ئ‬
‫ف‬ ‫ے‪:‬۔ ن ت‬ ‫ک رطنہ‬ ‫ے ای ک ای ج‬ ‫حدو دو را ط ہ ی ں بما ی ی ل‬
‫ے وق ت واو م توح سے دل ان‬ ‫کم‪:؎۱‬۔ الف صورہ کو ت ث ن ی ہ اور مع مؤ ث سالم ب ا‬
‫ب‬
‫ف‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ے۔ ش ئ‬ ‫پواہج ب ہ‬
‫ْر‬
‫لی ج ماعت قکے را ط۔ (‪)۱‬الف ت صورہ یسری ج تگہ پ قر و اح رازی مث ال ُض ُمْصَط‬
‫م‬
‫ےَعَعَو ا َعَعَوبٰیاٌت ڑ ٰیھ ان‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫(‪)۲‬الف م‬
‫پ‬ ‫ِن‬ ‫س‬‫ٰی‬‫ع‬ ‫َع‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُھدٰی‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫دال‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫واو‬ ‫صورہ‬
‫ق‬ ‫ے‬ ‫واج ب ہ‬
‫ماعت کے ش رائ ط‪:‬۔ (‪)۱‬الف م صورہ اصلی ہ و قاحترازی مث ال ُضْر‬ ‫دوسری ج ق‬
‫تف‬ ‫ن ہ س ت‬
‫(‪)۲‬الف م صورہ می ں امالہ ہ و ک‬
‫َو ٌت‬ ‫بٰی َو‬
‫ے اح رازی مث ال َبلٰی ا ا ی مث ال ِا لٰی سے ِا َل اِن ‪ِ،‬ا َل ا‬
‫ت‬ ‫۔‬ ‫ق‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ح‬‫پ‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ت ی اء سے ب دل ا واج ب‬ ‫ق‬ ‫الف صورہشکو ثئ ن ی ہ و ہ مع تمو ث سالم ب اے و ت ف‬ ‫ت‬ ‫ش کم‪:؎۲‬۔‬
‫ْر‬ ‫ْر‬ ‫ح‬ ‫رط‪:‬۔ پہل‬
‫ے کم کے را ط گم و اح رازی مث ال َعَعٰی ‪ِ،‬ا لٰی ا ا ی مث ال ُض بٰی سے ُض َبَیاِن‬ ‫ن‬ ‫ْر ٌت‬
‫ث‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫‪ُ،‬ض َبَیا‬
‫ن‬
‫حکم‪:؎۳‬۔ الف ممدودہ کو ت ث ن ی ہ اور مؤ ث سالم ب اے و ت اب ت رکھ کر پڑھ ا واج ب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫تف ق‬ ‫ص ہ ت‬ ‫ے۔‬ ‫شہ‬
‫َّر ٌت‬ ‫َّر َء‬ ‫َّر ٌء‬ ‫َر ٌء‬
‫رط‪:‬۔الف ممدودہ ا لی و اح رازی مث ال َحْم آ ا ا ی مث ال ُق آ سے ُق آ ن‪ُ ،‬ق آء‬
‫ت‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ح‬‫پ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش کم‪:؎۴‬۔ الف ت ن‬
‫ےھ ان‬ ‫بٌتہ‬ ‫واو سےب د َرلَو ا واج َرَو‬ ‫َر ٌء‬
‫سالم ب ت فاے و ت‬
‫رط‪ :‬الف ممدودہ ا ی ی ہ و اح رازی مث ال ُق آ ا ا ی مث ال َحْم آ سے َحْم اِن ‪َ،‬حْم ا پڑ‬ ‫َّر ٌء‬
‫ممدودہثکو ث ن ی ہ تو مع مو ث‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫حواج ب ہ‬

‫تف ق‬ ‫ے‬ ‫دو وج ئہ سے پڑ تھ ا ج ا ز ہ‬ ‫ش‬ ‫ش کم‪:؎۵‬۔الف ممدودہ کو‬
‫ٌء‬ ‫َّر ٌء َر ٌء‬
‫رازی َومث ال ُق َوآ ٌتَحْم آ ا ن ا ئی مث ال ِکَسا سے ِکَساٰا ِن‬ ‫ے حکَوموں کے را ط گم ہ و اح‬ ‫رط‪:‬۔ پَوہل‬
‫ٌت‬ ‫ٌء‬ ‫قٌت‬ ‫ٌت‬
‫ے۔‬ ‫ِکَساٰا ِکَسا اِن ِکَسا ا ‪ِ،‬عْلَبا سے ِعْلَباٰا ِن ِعْلَباٰام ق ِعْلَبا اِن ِعْلَبا ا پڑھ ا ج ا ز ہ‬ ‫فئ‬
‫ے (‪ )۱‬الف صورہ (‪ )۲‬الف ممدودہ ۔‬ ‫پہ‬ ‫ر‬ ‫سم‬ ‫دو‬ ‫دہ‪:‬۔الف‬ ‫ا‬
 ‫ق‬
‫۔‬ ‫ے ُضْر‬‫س‬ ‫الف م صورہ ‪:‬۔ وہ ے جس کے ہ مزہ ن ہ ہ و ج‬
‫ی َر ُءبٰی‬ ‫ہ‬
‫ج‬
‫ے جس کے ب فعد ہ مزہ ہ و ی س‬
‫ے َحْم آ‬
‫ن ت‬ ‫الف ممدودہ‪:‬۔ وہ ہ‬
‫ْے‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫کت‬
‫ے ہ ی ں الف کو ی اء کا ب ودی ا حہ کو کسرہ کا ودی ا ی س‬
‫ے َذَمْحِرٰیَال َاسے َمْحِر ‪ ،‬اردو می ں‬
‫ن‬
‫ب‬ ‫تِا َمالہ‪:‬۔ ہ‬
‫یسرے ‪،‬می رے سویرے‪،‬امالہ کے چ ھ حروف ہ ی ں َبلٰی ‪َ،‬م ٰی ‪ِ،‬ا ا‪َ،‬ما ‪َ ،‬نٰی‬

‫ل‬ ‫قن ح‬
‫خ ن‬ ‫ئی ن کا‬ ‫(‪ )۲۰‬اَلونش ِقی الع‬ ‫حق‬
‫سہ وج ہ ئوا دن‬ ‫دراں‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫سوا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫َفِع‬ ‫روزن‬ ‫کہ‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫ال‬ ‫ی‬ ‫ر ک مہ ل‬
‫خ‬
‫َش َش ِش ِش ب َفِخٌذ َف ٌذ ِف ٌذ ِفِخٌذ ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ئ لن‬
‫ج ا ز ا د‪،‬چ ا چ ہ قدر ِھَد ‪ْ ،‬ھَد ‪ْ ،‬ھَد ‪ ،‬ف ِھَد ودر ئ‪ْ ،‬خ ‪ْ ،‬خ ‪ ،‬وا دن ج ا ز‬
‫در ع نلن سواے اصل ی ک وج ہ و در اسم‬ ‫د‬ ‫است‪ ،‬و اگر حل ی الع ن ن اش‬
‫خی ن ب ئ ن‬ ‫ئ‬
‫سواے ای ن دو وج ہ وا دن ج ا ز ا ئد‪،‬چ ا چ ہ در‬
‫َعَمِل ‪َ،‬عَمْل ‪ِ،‬عٌمْل ودر َکِتٌف ‪َ ،‬کْتٌف ‪ِ،‬کْتٌف ج ا ز است ودر وزن َفْع ٌل ‪ِ،‬ف ْع ٌل ‪ِ ،‬فِع ٌل ‪ِ،‬ف ُع ٌل‬
‫ئ‬ ‫ُف ٌل ُف ٌل ُف ٌل خ ن‬
‫است‪:‬۔‬ ‫َو نْع َو ُع ن ‪َ ،‬ع وا دن ج ا ز‬
‫ح‬ ‫ئ ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ق‬
‫ے ی ن کم‬ ‫ل‬
‫ون اس کے ی‬
‫ے ف‬ ‫ے حی العی ن ئواال ا ش‬ ‫ون کا تام ہ‬‫ام‪:‬۔اس اش ئ‬ ‫ئ‬ ‫ا ون کا‬
‫ے دو حکموں ک‬
‫ہ‬ ‫ے ای ک رط‬ ‫ی‬ ‫ے دو دو را ط تاور یسرے کم کے ئل‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫پہ‬
‫ے اسم ہ و ی ا عل می ں ہ و‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫ے چ اہ‬‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ ا لکوزنحلقکے عالوہ ی نتوج ہ سے پڑھ اَمج ا ز ہ‬
‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬لمہ یْلالعی ن ہ وت اح رازی مث ال َعِلت ف ق‬
‫صورت َفِع ٌذکا ہ وٌذ اح ٌذرازی مث ئال َشَھَد ا ا ی مث ال َشِھَد سے َشْھَد ‪ِ ،‬شْھَد ‪ِ،‬شِھَد پڑھ ن ا‬ ‫(ئ‪)۲‬وزن ی ا ک ئ ٌذ‬
‫ن‬
‫ن ئ‬ ‫ے۔‬ ‫ے َفِخ سے َفْخ ‪ِ،‬فْخ ‪،‬فِفِخع پڑھ ا ج ا ز ہ‬ ‫ص یل‬ ‫ے اسم‬ ‫جحا ز ہ‬
‫کم‪:؎۲‬۔ ا ل وزن کے عالوہ ل می ں ای ک وج ہ اور اسم می ں دووج ہ سے پڑھ ا ج ا ز‬
‫ت‬ ‫حق‬ ‫ے‬
‫شہ ئ‬
‫ف‬ ‫َد‬
‫ق‬‫ال َشِھ‬ ‫ث‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫مہ‬ ‫ک‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫را‬
‫َم ٌم‬ ‫ع ک ئ َم‬ ‫م َم ت ف‬ ‫َل ی ہ ت‬ ‫ل‬
‫ے َعِل سےَعْل ‪ِ،‬عْل‬ ‫رازی مث ال َعَل ا ا ی مث ال ل ی ل‬ ‫(‪)۲‬وزن ی ا صورت َفِع کا و اح‬
‫ن ئ‬ ‫ٌف‬ ‫ٌف‬ ‫کئ‬
‫ے۔‬ ‫پ ج ہ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫ْت‬‫ِک‬ ‫‪،‬‬ ‫ْت‬‫َک‬ ‫ے‬‫س‬ ‫ِتٌف‬‫َک‬ ‫ے‬ ‫اور اسم ی ل‬
‫ق‬ ‫ن ئ‬ ‫ص‬ ‫ح‬
‫ٌل‬ ‫فت‬ ‫ے‬‫ش کم‪:؎۳‬۔ا ل وزن کے عالوہ ای ک وج ہ سے پڑتھ ا ج ا ہ‬
‫ز‬
‫ک وزن ہ ٌلو اح رازیئ مث ال َکِتٌفا ا ی مث ال َفُع سے‬ ‫سے ای ٌل‬ ‫اوزان می ں ٌل‬ ‫ٌلرط‪:‬۔ٌل (‪ )۱‬چ ارٌل ٌل‬
‫ے۔‬ ‫ن‬
‫َفْع ‪ِ،‬فِع سے ِفْع ‪ُ ،‬فُع سے ُفْع ‪ُ ،‬فْع سے ُفُع پڑھ ا ج ا ز ہ‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ْل‬

‫ص‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ع‬
‫حروف ا لی می ں ہ وگا‬
‫ص‬
‫ے ف تع ی ت‬ ‫صورت َفِع می ں رق‪:‬۔ْلوزن ل اص ہ‬ ‫وزن اور ْل‬
‫صورت َفِع ج شب ای ک حرف خپر حہ ہ و م ل حرف پر کسرہ‬ ‫ک‬ ‫ے‬ ‫اور صورت َفِع کعام ہ‬
‫ص‬
‫ے ای ک لمہ می ْلں ی ا تدو لموں می ں روع می ں ہ و ی ا آ ر می ں ہ و حروف ا لی می ں ی ا‬ ‫ہ ئو ج ات‬
‫ہ‬
‫زا د و اس کو صورت َفِع ک‬
‫قن‬ ‫ت‬ ‫ے ہ ی ں‪:‬۔‬‫ہ‬ ‫فئ‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫صورت ب َدن گ ی نا و ئھر ھی ا ون ج اری وگا‬ ‫ف‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫َو‬ ‫کا َد‬
‫وزن َو‬ ‫ج‬
‫دہ‪:‬۔ اگر چ ا اوزان می ں نسے ای ک‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ل یا ش‬
‫ے عض صر ی ل‬ ‫سے ْھ پٹڑھ ا ج ا ز ن‬
‫ہ‬ ‫ے ُھ ت‬ ‫نکن رط ی ہ ہ ی کہ لتم صرف ہ و ی س‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ے۔‬ ‫م صرف می ں ھی لگاے ہ ی ں ی کن ان کے سا ھ پ کی وکی د ی ل ہی ں ہ‬
 ‫ُم ُم ُم‬ ‫قن‬
‫ض‬ ‫(‪ )۲۱‬ا ون ِا ْعَل ِتْعَل ف ِنتْعَل‬ ‫ض‬
‫م‬ ‫ض‬
‫در اول ما ی‬ ‫سور العی ن و م شارع او ض وح العی ن ی ا غ‬ ‫ئ‬ ‫ئمک‬
‫ہ ر ب اب کہ ما تی او‬
‫اوہ مزہ َاوص‬
‫ع‬
‫ارع م لوم او یَا ر اہ ل حج از‬ ‫ًز‬
‫د‪،‬در‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫طردہ‬ ‫م‬ ‫دہ‬ ‫زا‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫لی‬ ‫ت‬
‫ع‬ ‫ض‬ ‫ن ج م‬ ‫غ‬
‫حرف ی ن را ب ی ر ی احرکت کسرہ می دہ د وا ا ودر م ارع م لوم ٰبی‪َ،‬یْا ٰبی ی ا‬ ‫ن‬
‫ح ت‬ ‫لئ‬ ‫ُم ُم ُم ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫ز‪:‬۔‬ ‫قرا ی‬
‫ن‬
‫ے ای ک کم ی ن‬ ‫ے ِا ْعَل ِتْعَل ِنْعَل کا ا ون اس کے ی‬ ‫ون کا ام‪ :‬اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ا ش‬ ‫کام‬
‫ن ئ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ط‬ ‫ر‬
‫حکم‪:؎۱‬۔ ض‬ ‫ل‬
‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫د‬ ‫کی‬ ‫ف‬
‫سرہ‬ ‫حرکت‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫کے‬ ‫اء‬ ‫کو‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫حرف‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫لوم‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ارع‬
‫ج ہہ ت‬ ‫ض کمت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ہ‬ ‫ش ئ م‬
‫اب و جس کا ما ی مکَاسور العی ن اور م ارع وح العی ن ئو اح رازی‬ ‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬ایسا تب ف ق‬
‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬
‫ُم ُم ُم‬
‫سے‬
‫ُم ُم ُم‬
‫ں‬ ‫م‬
‫َم ُم‬
‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُب‬ ‫َرَب‬
‫مث ال َض‬
‫ہ‬
‫َا َر َم ُم‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫َل‬ ‫ْع‬‫ِن‬ ‫َل‬ ‫ْع‬
‫ہ ص ہ ت‬‫ِت‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫ِا‬ ‫َل‬ ‫ْع‬‫َن‬ ‫َل‬ ‫ْع‬‫َت‬ ‫َل‬ ‫ْع‬
‫ش‬‫ی‬ ‫َل‬ ‫ْع‬‫َی‬ ‫ِل‬ ‫َع‬ ‫ض‬ ‫ِر‬
‫َیْض‬
‫ت(ف‪۲‬ق)ایسا ب اب ہ و جس کی ما ی کے َا روع می ں مزہ و لی و اح رازی مث ال ْک ُیْکِر‬
‫ا ئ ا ی مث ال ِا ْکَتَسَب َیْکَتِسُب می ں َتْکَتِسُب ‪ْ ،‬کَتِسُب َنْکَتِسُب سے ِا ْکَتِسُب ‪ِ ،‬نْکَتِسُب ‪ِ ،‬تْکَتِسُب پڑھ ن ا‬
‫َّرَف‬ ‫ہ ت‬ ‫ئ‬ ‫تئ‬ ‫ش‬ ‫ض‬ ‫ے۔‬ ‫ج ا زہ‬
‫رازی مث ال َص‬ ‫طردہ و اح ن ئ‬ ‫َّرُف‬
‫)ایسا قب اب ہ و جسُفکی َاما ُفی کی ُفروع می ں اُفے زاُفدہ م‬ ‫(‪ُ۳‬ف ت ف‬
‫ے۔‬ ‫َّر‬ ‫َّر‬ ‫َّر‬ ‫َّر‬ ‫َّر‬ ‫َاُیْص‬
‫سے ِتَتَص ِا َتَص ‪ِ ،‬نَتَص پڑھ ا ج ا ز ہ‬ ‫ش‬ ‫ل‬
‫َتَص ‪َ ،‬نَتَص‬
‫ت‬ ‫ا ا ی مث ال َتَتَص‬
‫ب‬ ‫ِّر‬
‫ے‬ ‫ے ہ ی ں ی کن ی ہ اذ ہ‬ ‫بٰی ی أ بٰی می ں ی ا کو ھی کسرہ دی‬

‫ج‬
‫ئ‬ ‫ف ئ‬ ‫ق‬ ‫قنن‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫تئ‬ ‫فئ‬
‫ے‬
‫اعدہَجکے موا ق زا د ک ی ا ج اے ی س‬ ‫اور‬ ‫اًسا‬
‫َّرَف ی َر َب ق َد َر‬
‫ِق‬ ‫ًا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫وہ‬ ‫طردہ‬ ‫دہ‬ ‫زا‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫ج‬
‫ے َتَص ‪ ،‬تَتَضا ‪َ،‬ت ْح‬
‫ش‬
‫ےخ ی س‬ ‫ں ج نو آ ی ہ‬
‫ابش واب شکے اول می ج ق‬
‫ں‪:‬۔‬ ‫الف ہ و اذ ن سم ر ہ‬
‫ج ی َد ُد پ ی ٌد‬ ‫ون کے خ‬ ‫ے فو ا ت‬ ‫‪:‬۔ اذ وہ ہ‬
‫اذ ق ن‬
‫ے َسَج َیْسُج سے َمْسَج‬ ‫(‪ )۱‬ق ا نون کے خموا ق اس تعمال کے خالف ی س‬
‫ٌد‬ ‫ُد‬
‫ے َسَج َیْسُج سے َمْسُج‬
‫َد‬
‫س‬ ‫الف ج‬ ‫(‪)۲‬ق انون کے خ الف اس ت عمال کے ف‬
‫ی‬
‫موا ق ج ی س‬
‫ُد‬ ‫َد‬
‫ٌد‬
‫ے َسَج َیْسُج سےَمْسِج‬ ‫ن‬ ‫(‪ )۳‬ا ون کے الف اس عمال کے‬
‫ُف‬ ‫ق‬
‫ق (‪ )۲۲‬ا ون َشراِئ کا‬
‫ر حرف علت کہ وا ع ش د عد از الف م ف اعل آن را ہ ہ مزہ دل کن دن‬
‫ب ف عب‬
‫ع‬ ‫ط ق ص بش ت ق‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬
‫قوج نوب ًا ‪،‬زا ندہ را م ل ا وقا ن لی نرا ب رط دم حرف ق نلت ب رالف ئم ا ل‪:‬۔‬
‫ح ئ‬
‫ے َشراِئُف واال ا ون اس کے لی‬
‫ے ای ک کم زا دہ‬ ‫ا ئون کا ام‪:‬۔ ئ ت‬
‫اس ا شون ئکا ام ہ‬ ‫ص‬
‫ے ی ن را ط ہ ی نں‬ ‫ے دو اور ا لی ک ی ل‬ ‫کحی ل‬
‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ے‬ ‫ب ہت‬ ‫کم‪:‬۔ حرف علت کو ہ مزہ سے ب دل ا واج‬ ‫ش ئ‬
‫مث تالقَق ‪َ،‬بْی‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫َر ُف‬ ‫َر ُف‬ ‫رازی ٌع ف‬
‫حرف لت الف تکے ب عد و اح ٌل‬ ‫را ط‪:‬۔(‪ْ )۱‬ل‬
‫(‪ٌ ۲‬ز)الف َمَفاِع کے ب عد ُلہ و اح رازی مث ال َقاِو َباِی ا ا ی مث ال َش اِی سے َش اِئ‬
‫ُز‬
‫سے َر َساِئ ۔۔‬‫صِو سے َعلَجاِئئ ہ ش‬
‫ٌۃ‬
‫َل‬ ‫َسا‬ ‫ِر‬‫‪،‬‬ ‫‪ِ،‬عَجا‬
‫ع ہ ت‬ ‫ے دو رطی ں وھی ہ ی ں ۔‬ ‫ےپ ل‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا لی کے‬
‫ب‬
‫حرفَو عُعلت ہ وَو ُعاور ماب نعد ھی حرف لت و اح رازی‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫)الف مت ف ا ق ل سے َوپ ْلل‬
‫ے ھی َو ُل‬ ‫ُل‬ ‫(‪۳‬‬
‫ے۔‬ ‫مث ال َمَقاِو ا ا ی مث ال َق اِو سے َق اِئ َب اِی سے َب اِئ پڑھ ا واج ب ہ‬
 ‫ن‬ ‫لئ‬ ‫ت‬ ‫ص ن‬ ‫فئ‬
‫ص‬ ‫ک‬
‫ے ‪،‬اگر ہی ا لی‬ ‫ب‬
‫ے الف کا مث ال ھی ہی ں ہ‬ ‫ے اس ی‬ ‫الف ا لی ہی قں آ ا ہ‬ ‫ا دہ ‪:‬۔ئ ت‬
‫ض‬ ‫فب ئھی آج اے و وہ واؤ تاور ی اء سے ب دال وا وگا۔‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ا دہ‪:‬۔ وزن۔وزن ی ن سم پر ہ ی ں (‪ )۱‬صر ی (‪)۲‬صوری(‪)۳‬عرو ی‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ج‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫صرَبی‪:‬۔وہ جسَلمی ں عداد حروف ‪،‬حرکات ‪،‬سک ات ا لی اور زا د کا اع ب ار ک ی ا ج اے ی س‬
‫ے‬
‫َفَع‬ ‫روزن‬ ‫َضَر‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫صوری‪:‬۔ وہْلجس می ں عداد حروف ‪،‬حرکات ‪،‬سک ن ات کا اع ب ار ک ی ا ج اے ج ی س‬
‫َر ْف‬
‫ے َش اِئ‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫روزن َمَفا ِع‬ ‫ب ض‬
‫ٌف‬
‫ے َش ْی‬ ‫ج‬ ‫س‬
‫ی‪:‬۔ٌلوہ جس می ں عداد حروف ‪،‬حرکات ‪ ،‬ک ات کا اع ب ار ک ی ا ج اے ی س‬
‫ِر‬ ‫عرو ْو‬
‫ب روزن َفُع‬
‫ق ن اہن م سواالت‬ ‫ث ث‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ ال ثی مج رد کے کل قوا نی ن تک‬
‫ث‬
‫کل وا ی ن ‪ ۲۲‬ہ ی ں۔‬ ‫ن کن‬ ‫کے‬ ‫رد‬
‫ق‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ج واب‪:‬۔‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ے ہ ی ں؟ ض‬ ‫سوال‪:‬۔ ب ناء کے قوا ین ن ت‬
‫ج واب‪:‬۔ بم فاء کے وا ی ن چ ھ ہ ی ں (‪ )۱‬ما ی مجہول(‪ )۲‬م ارع مجہول (‪ )۳‬اسم ا ل‬
‫ظ‬ ‫(‪ )۴‬اسم ض عول‬
‫(‪ )۵‬امر نحا ر معلوم (‪ )۶‬اسم رف‬
‫غ‬ ‫نن ق‬ ‫ے؟ ن ض‬ ‫ی‬ ‫سوال‪:‬۔ ب ناء کا م طنلب ک ی ا نہن‬
‫ے ب ا ا‪ ،‬ع ی ما ی مجہول ب اے کا اعدہ و ی رہ۔‬ ‫ج واب‪:‬۔ ب اءحکا معن ٰی ہ‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔کل کم تک‬
‫ج واب‪:‬۔ کلشحکمئ ‪۳۸‬ہنی ں۔‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ کل ش را ئط تک‬
‫ج واب‪:‬۔ کل ق نرا ط ‪۹۲‬ہ ینں۔‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ وج و ی قوا نی ن تک‬
‫ج واب‪:‬۔ وج وببی قوا ن ی ن ‪۱۸‬نہ ی ں۔‬
‫سوال‪:‬۔ ج وازی قوا نی ن تک‬
‫ن تن‬ ‫خ‬ ‫ن خف ف‬ ‫ل‬‫ے ہ ی ں؟ ح‬
‫واب‪:‬۔ ج ُموازی وا ی ن چ ار ہ ی ں (‪ِ )۱‬قی العی ن(‪ )۲‬ون ی ہ(‪ )۳‬الص ون وی ن(‪)۴‬‬ ‫ُم ُم‬
‫ج‬
‫ِا ْعَل ِتْعَل ِنْعَل م ش ئ ک ن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ کل کا مل ش را ئ ط ت‬
‫ج واب‪:‬۔کل کا ل را ط ‪ ۲۷‬ہ ی ں۔‬
‫ق‬
‫ن ق ش ئ کن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ نا ص ش را ئط ت‬
‫ج واب‪:‬۔ ا ق نص ران ط ‪ ۶۵‬ہ ی ں۔‬
‫ے ہ ی ں جس می ں ج وازی اورم قوج وبی لکھا ہ و؟‬ ‫سوال‪:‬۔ وہ وا ی ن ک‬
‫ت‬
‫دو‪ )۱(،‬یر ملون‪ )۲(،‬الف صورہ‪،‬الف ممدودہ‬ ‫ن‬ ‫صرف‬
‫ن‬ ‫ج واب‪:‬۔ ق‬
‫ن‬ ‫سوال‪:‬۔ وہ وا ی تن تک‬
‫وازی اور وج وبیخ ہ لک نھا ہ و؟ت ن‬ ‫ے ہ ی َرںَن جس می ں ج َر َن‬
‫ن‪َ ،‬ض ْب کا پ ہال‪َ ،‬ض ْب کا دوسرا‪ ،‬الص ون وی ن‬ ‫ن‬ ‫صرف ی‬ ‫ج واب‪:‬۔ ق ن‬
‫وازی لکخ فھا ہ و؟‬
‫ن‬ ‫ے ہ ی ں جس می ں صرف ج‬ ‫سوال‪:‬۔ وہ وا ی ن ت تک‬
‫ُم ُم ُم‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ح‬
‫صرف ی ن ہ ی ں‪ِ )۱(،‬قی العی ن(‪ )۲‬ون ی ہ(‪ِ )۳‬ا ْعَل ِتْعَل ِنْعَل‬
‫ن‬ ‫ج واب‪:‬۔ وہق ن‬
‫ے ہ ی ں جس می ں صرف وج وبی لکھا ہ و؟‬ ‫سوال‪:‬۔ وہ وا ی ن کت‬
 ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ض‬ ‫ض‬
‫ارع جہولن (‪ )۳‬اسم ا ل (‪ُ۴‬ف) مدہ‬ ‫م‬ ‫ودہف ہ ی ں‪ )۱(،‬ماض فی جہول (‪ )۲‬م ض‬
‫م‬
‫م‬ ‫ج ئواب‪:‬۔ وہ چ‬
‫ون اعرابی(‪َ)۹‬شراِئ (‬ ‫) َا ْم‬ ‫ت واال(‪ُ)۷‬بامر حا ر( َر‪ْ ۸‬م‬ ‫زا دہ(‪ )۵‬اسم عول (‪)۶‬ا ا‬
‫ْو َب‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ْنُت‬ ‫ن‬‫ْبُت‬ ‫)َض‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫(‬ ‫ْی‬ ‫ِر‬‫َمَضا‬ ‫ت‬ ‫ِر‬ ‫ُض‬ ‫)‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫(‬ ‫ِن‬‫ْبَنا‬ ‫ْض‬ ‫ِا‬‫)‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫(‬ ‫‪َ)۱۰‬یۢن‬
‫کن‬ ‫سوال‪:‬۔ ا ک حکمِروالے دو والے ن والے ار والے ا چ والےح‬
‫ْی‬ ‫َبِغ‬
‫ے‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫وا‬ ‫کے‬ ‫کم‬ ‫پ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫َر ْم‬ ‫َر َن‬ ‫َر َن‬ ‫ت‬ ‫ہ ی ں؟‬
‫ال‪َ )۲(،‬ض ْب ض فکا دوسرا(‪َ)۳‬ضن ْبُت‬ ‫)َض ْب کا پ ہ ئ‬ ‫ں۔ (‪۱‬‬ ‫ض‬ ‫واب‪:‬۔ ای ضک والے ی رہ ہ ی‬ ‫َاج ْم‬
‫جہول (‪ )۵‬مُفارع مجہول(‪ )۶‬مدہ زا دہ(‪)۷‬ا ا ت واال(‪ )۸‬ون‬ ‫ْنُت ‪ )۴(،‬ما ن ی خ فم ف‬
‫َب ون ی ہُب(‪َ)۱۰‬شراِئ ُم ُم(‪ُ)۱۱‬مِا ْضِرْبَناِن‬ ‫اعرابی (ْو‪)۹‬‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫(‪ُ )۱۲‬ض ِر َمَضاِر ْی (‪۱۳‬ف) ِا ْعَل ِتْعَل ِنْعَل ف‬
‫خ‬ ‫دو والے ار ہ ں۔ (‪ )۱‬اسم اعل (‪ )۲‬اسم م‬
‫عول (‪ )۳‬الص ون وی ن ( ق‪ )۴‬یرملون‬ ‫ظ‬ ‫چ ی‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫ض‬
‫لے چ ار ہ ی ں۔ (‪ ۱‬ن) امر حا ر م لوم (‪ ۲‬ق) اسم رف (‪َ)۳‬ی َبِغ ْی (‪ )۴‬ی العی ن‬
‫ۢن‬ ‫ی ن وا ن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫چ ار والے ہی ںشہ ی ں اور پ ا چ واال ای کت الف صورہ‬
‫ق ن‬ ‫ش‬
‫سوال‪:‬۔ ای ک رط والے دو والے ی ن والے چ ار والے پ ا چ والے رط کے وا ی ن‬ ‫کن‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ں؟‬ ‫ہ‬
‫ت ی‬ ‫ے‬
‫ج واب‪:‬۔ ای کن رط والے او و ی ن ہ ی ں‪ ،‬دو رط والے چ ار ہ ی ں‪ ،‬ی ن والے چ ار‬ ‫ن‬
‫ہ ی ں‪،‬چ ار والے ہی ں پ ا چ والے چ ار ہ ی ں۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫لئ‬ ‫ح کن‬
‫ے ای ک رط ہ و دو رط ہ و ی ن رط ہ و چ ار رط ہ و پ ا چ‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫شسوال‪:‬۔ وہ کم ت‬
‫ٹ‬ ‫ت ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ‫رط ہ و ؟‬
‫ج واب‪:‬۔ش ای ک رط والے نکم چشودہ ہ ی ں‪ ،‬دو رط والے و ہ ی ں‪ ،‬ی ن رط والےآ ھ‬
‫ے‪ ،‬پ ا چ رط والے چ ار ہ ی ں۔‬ ‫کنہ‬ ‫رط واال افی‬ ‫ہ ی ں ‪،‬چ ار ط ق‬
‫ے؟‬ ‫مراد نہ‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫سے ک ی ا ق‬ ‫ے اور اسَر َن‬ ‫سوال‪:‬۔ م ل قًا کا فظ ت ی ج گہ پر آی ا ہ‬
‫ے (‪َ )۱‬ض ْب ن کا پ ہال ا ون اس سے مراد ی ہ ہ ی کہ دو‬ ‫واب‪:‬۔ نم طل ًا کا ل ظ چ نار ج گہ پر آی ا ہ‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫عالمت ا ی ث ای ک ج س کے ہ و ی ا مخ الف ج س کے ہ و (‪َ)۲‬یۢن َبِغ ْی می ں اس سے‬
‫ض‬ ‫ئ‬ ‫مراد ی ہ ہ ی ظکہ ای ک کلمہ می ں ہ و ی ا الگ الگ کلمہ می ں ہ و‬
‫(‪ )۳‬اسم ف ترف می ں اس سے مراد ی ہ ہ ی کہ مث ال واوی ہ و ی ا ی ا ی ہ و عی ن کلمہ م موم ہ و‬
‫و‬ ‫ہ‬ ‫وح‬ ‫ا مکسور ا ئم‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ی شی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے حرف لت و ی اض ہ و‬ ‫ع‬ ‫(‪ )۴‬را ثف می ں اس سے مراد ی ہ ہ ن ی کہ الف م ا ل سےنپ ل‬ ‫ث‬
‫سوال‪:‬۔ ال ی مج رد کے اب واب کا ام مصدر سے یک وں ہی ں رکھا گ ی ا ب لکہ ما ی اور‬ ‫ض‬

‫خ‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫لئ‬ ‫ت‬ ‫ا؟‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ث‬
‫سے‬ ‫ث‬ ‫ارع‬ ‫جم‬
‫ے اب واب کا ام ما ی اور مض ارع سے‬

‫ت‬
‫ی‬ ‫اس‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ادہ‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫صادر‬ ‫م‬ ‫کے‬ ‫رد‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫واب‪:‬۔‬

‫ش‬
‫ے۔‬ ‫رکھا گ ی ا ہ‬

‫ش‬
‫ث ث‬ ‫مش د‬
‫ال ی مج رد و روع د‬
 ‫ف‬‫ث ث‬
‫ال ی مذی د ی ہ‬
‫ق‬ ‫قن‬
‫ق‬ ‫ص‬
‫ق ش (‪ )۱‬ا ون ہ مزہ و لی ہ شمزہ طعی‬
‫ح‬ ‫ئ‬
‫‪،‬در اول کلمہ فوصلیح ب ا ق د ی ا طععی ‪ ،‬کم وصلیت ای ں کہ‬‫ش‬ ‫ود‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫کہ‬ ‫دہ‬ ‫ہ ر ہ مزہ زا‬
‫کس ای ن ف‬
‫استض ہ مزہ‬ ‫ت‬ ‫عی‬ ‫قدر درج ک شالم و مق ج رد ک دن ماب عد ب ی ت د فو کم ط‬
‫واسم ی ل‬ ‫لم‬ ‫است ہ مزہ اب ا عال د واحد م ک‬ ‫طعی ن ہ ت سم ف ت‬
‫ص‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫س‬
‫و مع و اعالم دب ا ‪،‬و ل جع ب ‪ ،‬وا ہام ‪،‬و ما سواے ای ان و لی‬
‫لئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫است‪:‬۔‬
‫ن‬ ‫قن‬
‫ص‬
‫ے‬ ‫ے ہ مزہ و حلی ہ مزہ طئعی واال اش ون اس کے ی‬ ‫ام‪:‬۔ اس ائون شکا ئام ہ‬ ‫ا حون کا ح‬
‫ے ای ک رط ہ ی ں‬ ‫ے دو ن را ط اور دوسرے کم کے لی‬ ‫ص کے لی‬ ‫ے کم‬‫دو کم اور پہل‬
‫ْع‬ ‫ْع ت ف ق‬ ‫ے‬‫ب ہت‬ ‫ص کو حذف کر ا واج‬ ‫شحکمئ‪:؎۱‬۔ ہ مزہ و لی‬
‫را ط‪)۱( :‬ہ مزہ و لی درج کالم می ں ہ واح رازی مث ال ِا ْض ِا ْمَن ا ا ی مث الَمَا ْض‬
‫ْب‬ ‫ْب‬
‫َاَم ْمَن‬
‫ِر‬
‫ِر ت ف ق‬ ‫ئ‬ ‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ص‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫ْب‬
‫(‪ )۲‬مزہ و لی کا ماب عد م حرک و ج اے اح رازی مث ال ِا ْض ا ا ی مث ال ِا ْسَئ سے َس‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ِر‬
‫ث‬ ‫ے۔‬ ‫ڑھ ن ا واج ب ق‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ح‬‫پ‬
‫ق‬
‫۔‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫عی‬ ‫ط‬ ‫مزہ‬ ‫ہ‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۲‬‬ ‫کم‬
‫ن‬ ‫َا َر َم َا ُب‬ ‫ھ ج ْبہ ت ف‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫رط‪:‬۔ہ مزہ ط عی ہ و اح رازی مث ال ِا ْضِر ا ا ی مث ال ْک ‪ْ ،‬ضِر ‪َ ،‬اَم ْض َب پڑھ ا واج ب‬
‫ٗہ‬ ‫َر‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫فئ‬
‫کے اول می ضں ہ و اور زا دہ ہ و ناگر زا دہ ہ ہ وت و‬ ‫ے ج و ئ لمہئ ت‬ ‫ہ‬ ‫وہ‬
‫ہ ص ظ من‬ ‫عی‬ ‫ط‬ ‫مزہ‬ ‫ہ‬ ‫لی‬ ‫و‬ ‫مزہ‬ ‫ہ‬‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫ے ب عدنگر ج ا ئی‬ ‫ے رورت پوری ہغ و ی ک‬ ‫ق‬ ‫ے ال ی نج یا ی‬ ‫ک‬ ‫ہ مزہ ا ل ف لی ہضوگا مزہ وی نلی اہ ر ع‬ ‫ص‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ٰی‬
‫ے‬ ‫ے ہ مزہ ط عی رض مع ٰی ک ی ل‬ ‫رورت شع ی قاب ت ہداءت سکون محال ہ و کی وج ہ ہ‬ ‫ہ‬
‫ے ظت ی‬ ‫ہ‬‫ئ‬
‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ ت‬ ‫ے‬ ‫ص اور م ہ ب ا ی ر ی ہ‬ ‫ے‬ ‫فال ئ ی ج ا ی ہ‬
‫ا دہ‪،:‬قہ مزہ یو لی ج ب کالم کے درم ی ان می ں آج اے و ِقرأت می ں گر ج ا گی اور کت اب ت‬
‫قن‬ ‫می ں ب ا ی رہ گی۔‬
‫ت‬ ‫) ا ون ُیْک ِرُم ُیَصِّر ُف‬‫(‪ ۲‬ف‬ ‫ض‬
‫ع‬ ‫ض‬ ‫ش‬
‫اب کہ ما ی ناو چہار حر ی ب ا د در م ارع م لوم او حرف ا ی ن را‬ ‫ہر ب ض‬
‫حرکت مہ می دہ د وج وب ًا ‪:‬۔‬
‫ح‬ ‫لئ‬ ‫ُم ُف ق ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم اور‬‫ے ُیْکِر ُیَصِّر کا ا ون اس کے ی‬‫ون کا ام‪:‬۔ اس کا ون کا ام ہ‬ ‫ا ش‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫ایح ک ضرط ہ‬
‫ےت ف ق‬ ‫ع‬
‫َا َر َم‬ ‫ہ‬ ‫حروف ا ی ن فکو ہ ت‬
‫حرکت مہ کی دی ا واجَبب‬ ‫ش کم‪:‬۔ م ارع م لوم می ں ض‬
‫رط‪:‬۔ ایسا ب اب ہ و جس کی ما ی چ ار حر ی و اح رازی مث ال َض َیْض ا ا ی مث ال ْک‬
‫ٌب‬ ‫َر‬
‫ِر‬ ‫سے ُیْک ُم ‪َ،‬ضاَر َب سے ُیَضا ُب ڑھ ن‬
‫ہن‬
‫ے‬‫ق‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ِر پ‬ ‫ِر‬
‫ش‬ ‫) ا ون‬
‫ض‬ ‫ئ‬ ‫ت ئ(‪۳‬‬ ‫ض‬
‫ابنکہ درضاول ما ق ی او خ اے زا دہ نم طردہ ب ا د در ما ی مجہول او حرف‬ ‫ہ رب ث‬
‫اول و ا ی را مہ و ما ب ل آ ر کسرہ می دہ د وج وب ًا ‪:‬۔‬
 ‫قن‬‫ن‬
‫قن‬ ‫ا ون کا ام‪:‬۔‬
‫ون ُیْک ِرُم َیَتَصَّر ُف‬
‫ض (‪)۴‬ت ائ‬
‫ض‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫طردہ ب ا د در نمش ارع معلوم ناو‬ ‫ئ‬ ‫ئم‬ ‫اب کہ در اول ما ی ناو اے تزا دہ‬ ‫ہ قر ب خ‬
‫حال می دار د وج وب ًا واگر اے زا دہ م طردہ ب ا د کسرہ می دہ د‬ ‫ئ آ ر را ثب ر ث‬‫ما ب ل‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫سواے ناب وب ا اال ی قمج نرد ‪:‬۔‬‫قن‬
‫ح‬ ‫ُف‬
‫ون کا ام‪:‬۔ ش‬ ‫حا ئ‬
‫ُم‬
‫ے ُیْکِر َیَتَص واال ا ون اس کے لی‬
‫ے دو کم اور ہ ر‬ ‫َّر‬
‫اس ا ون کا ام ہ‬
‫خ‬ ‫ے‪:‬۔‬ ‫ے ای ک ای ک رط ہ ق‬ ‫ل‬ ‫کم ک‬
‫ئدی ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ح‬
‫ے۔‬
‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ھوڑ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫حال‬ ‫ے‬ ‫ا‬
‫شپ‬ ‫کو‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ض‬ ‫ما‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫لوم‬ ‫م‬ ‫ارع‬ ‫م‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۱‬‬ ‫کم‬ ‫ش‬
‫روع می ںن اے زا دہ م طردہ ہ و اح رازی مث ال‬ ‫َّرْف‬ ‫کی‬ ‫ی‬‫َّرَف‬ ‫ما‬ ‫کی‬ ‫س‬ ‫و‬‫ق‬ ‫ہ‬ ‫اب‬
‫بُف ت ف ج‬ ‫ایسا‬ ‫رط‪:‬۔‬ ‫َّرَف‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫َیَتَص‬ ‫سے‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫َتَص‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُیَص‬ ‫سے‬ ‫َص‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ض ِّر‬ ‫ح‬
‫ے ‪:‬۔ ن ہ ت‬ ‫ش کم‪:؎۲‬۔ م ارع م لوم کے ضما ب ل آ شر کو کسرہ دی ا تواجئب ئہ‬
‫ال‬
‫رازیُم مثڑھ ان‬ ‫طردہ َاہ َر َمو اح‬ ‫اب ہ توف جقس کی ما یَفکی روع مُفی ں اَرے زا دہ م‬ ‫رط‪:‬۔ ایسا ب َّرْف‬ ‫َّرَف‬
‫ُب‬ ‫َب‬ ‫َّر‬
‫َتَص سے َیَتَص ا ا ی مث ال َص سے ُیَصِّر ‪َ،‬ضا سے ُیَضاِر ‪ْ ،‬ک سے ُیْکِر پ‬
‫ے۔‬ ‫واج ب ہ‬

‫َد َر ْج‬ ‫ُب‬ ‫َر‬ ‫ْف‬‫َّر‬ ‫قن‬

‫تف‬ ‫ئ ت ف ‪َ ،‬تَت ت فْح‬ ‫(‪ )۵‬ا ونخَتَتَص ش تَتَتَضا‬
‫تئ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫ہ ر ض اے م ارعت کہ دا ل ود ب ر اے ّعل ی ا ا ل ی ا ّع ل در‬ ‫ض‬
‫م ئارع معلوم او حذف‬
‫لئ‬ ‫َر ُب َد َر ْج ق ن‬ ‫ن‬ ‫است‪:‬۔ ق ن‬‫ےج ا ز ن‬
‫قی نک‬
‫ا ونحکا ا‪:‬۔ ش‬
‫َّرْف‬
‫ے‬‫ے َتَتَص َتَتَضا ‪َ ،‬تَت ْح واال ا ون اس کے ی‬
‫اس ا ون کا ام ہ‬
‫ف‬ ‫ن ئ ت‬ ‫ے ۔ فت‬ ‫ایح ک کمت اور ای ک رط ہ ت‬
‫َّرَف‬ ‫خ ہ ت‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ے‬ ‫حذف تکرف ا جعا ز ہ‬ ‫ع‬
‫کئاؤ کو‬ ‫ئ می ںضسے ای ت‬ ‫ش کم‪:‬۔ تدو ا ؤ‬
‫ل پر دا ل وْجاح رازی مثُج ال َص‬ ‫ے قم ارعت اے ل ا ا ل ا‬ ‫رط‪:‬۔ اُف ت ف‬
‫ی مث ال َتَصَّرَف سے َیَتَصَّر یْف َتَتَضاَر ُبی سے َتَضاَر ُب ‪َ،‬تَتَد ْحَر سے َتَد ْحَر ڑھ ان‬ ‫سے ُیَصِّر ا ا‬
‫پ‬ ‫ئ‬
‫ض‬ ‫صغ‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ض‬ ‫ے‬ ‫فج ائ ہ‬
‫ز‬
‫ے م ارع می ں‬ ‫ےق سے ب ن ت ا ہ‬ ‫کے‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ا دہ‪:‬۔امر حا ر م نلوم م ہ م ارع م لوم مخ اطبت‬‫ع‬
‫ی‬ ‫خ‬
‫الف ال یقاس حذف ہًا وگا ی ا ج ت‬
‫وازی‬ ‫خ‬ ‫حرف حذف ہ وگا ی ا ہی قںناگر حرف حرف حذف ہ و و‬ ‫قن‬
‫حذف ہ وگا قاگر حرف الف ی اس ی ا ج واز حذف ہ و و‬ ‫خ‬ ‫ون سے‬ ‫سے ہ وگا ی اوج و جبی ا ُم‬‫ا ون ن ئ‬
‫ص‬
‫ے شاب امر ا نلئ سے‬
‫ک‬ ‫ے ُتَاْکِر ُم می ں ہ مزہ الف ی اس تحذف ہ‬ ‫گے ی س‬
‫امر سے ب ا ی جں ُم‬ ‫نئ‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ے ُتْکِر سے ْکِر اگر حروف و وب ًا حذف و و امر مو ودہ ل سے ب ا ی ں‬ ‫ب ا ی ں گے ی س‬
‫قن‬ ‫ے َتِعْد سے عد۔‬ ‫گے ج ی س‬
‫ض‬ ‫ث‬ ‫ص (ش‪ )۶‬ا ضون‬ ‫ض‬
‫ہ رق ب ابخ کہ در اول ما نی او مزہ و لی ب ا د در ما ی مجہول او حرف اول و الث را مہ و‬ ‫ہ‬
‫ما ب ل آ ر را کسرہ می دہ د وج وب ًا ‪:‬۔ ق ن‬
‫(‪ )۶‬ا ون ِاَّتَقَد َیَّتِقُد‬
 ‫فت‬ ‫ک‬ ‫ق ف‬ ‫ق ش‬ ‫ت فئ غ‬
‫مزہ تکہ واغ ع تود ‪،‬م ن ناب لہ ا لمہث ب غاب ا عال ی ا‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ے ی رن ب تدل از‬ ‫تہف ر واو وی ا‬
‫می ک د وجت فوب ًا ب ر اک ر ل َذ‬
‫ت اہ ُذلشحج از‬ ‫ل‬‫ع‬
‫اعفل ا ل آ ر ا ا کردہ ‪،‬د ر ا اد ام ف‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ب ض غ‬ ‫ت ی‬
‫ے ل ت ا ل حج از در ل و ا ل گر ِا َّتَخ َیَّتِخ ا ذ‬ ‫ہ‬ ‫در ا عال دب ر ع‬
‫است‪:‬۔‬
‫ح‬ ‫لئ‬ ‫َد ُد ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ون ئکا ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫ے ِا َّتَق َیَّتِق واال ا ون اس کے ی‬ ‫ت ا ش‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت ت‬ ‫یح ن را ط ہ ی ں۔ ت‬
‫ے‬ ‫ں اد َدام کر اواج ب ہ‬ ‫ی َب‬
‫کے اور اء کو اء م‬ ‫کم‪:‬۔ واو اور ی اء کو اء کرہ ت‬ ‫ش ئ‬
‫ال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ‬ ‫را ط‪:‬۔(‪)۱‬واؤ اور ی اء و اح رازی مث‬
‫ُا‬
‫َر ْو َر‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سے ب دال ہ توا ن ہ ہ و اح ف‬
‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ٌتِم‬ ‫‪،‬‬ ‫ْیَتَم‬‫ف‬‫ِا‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫(‪)۲‬واؤ اور ی اء ہ مزہ‬
‫کے ناء کلمہ کے م اب لہ می ں و اح رازی‬ ‫ل‬ ‫دابقا عال ا اعل ا ع‬
‫َر‬ ‫َر‬ ‫َد ُد‬ ‫ی ْو َد ْو ُد ی‬ ‫)واؤ َباور ی ْواءُب ت ف‬
‫َا ْو‬
‫(‪۳‬‬
‫ےاور ِا ْتَس سےِیْتَس سے‬ ‫مث َرال ُر َج ن ُی ِج ا ا ی مث ال ِا َتَق ُی َتِق سے ِا َّتَق َیَّتِق پڑھ ا واج ب ہ‬
‫َع‬ ‫قن‬ ‫ے‬ ‫ِا َّتَس ‪َ،‬یْتِس پڑھ ا واج ب ہ‬
‫کا‬ ‫(‪ )۷‬ا ون َّسَم َّشَبَہ‬
‫تئ‬ ‫فت‬ ‫ق ش ق ِا ِا‬ ‫ش‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ناگر ی ک‬
‫ابن ا عال اے دے را‬ ‫ے ازکسی ن ی ن ًا جکہ وا ع ودجم اب لہ غ لمہ ب ن‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ام نمی ک د وج‬ ‫اد‬ ‫س‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫واز‬ ‫ج‬ ‫کردہ‬ ‫مہ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ح‬ ‫لئ‬ ‫َع َہ ق‬ ‫ق‬
‫ے ای ک کم اور دو‬‫ے ِا َّسَم ِا َّشَب کا ا ون اس کے ی‬ ‫ش ا ئون کا ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ں۔ ف ت‬ ‫ح را ط ہ تی ئ‬
‫غ‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫کم‪:‬۔ اے ا عال کو اء لمہ کی م س کر ا ج ا ز اور س کو س می ں اد ام کر ا‬
‫َد‬ ‫َب‬ ‫ش ہ ت‬ ‫ے۔‬ ‫شواج ئب ہ‬
‫ن و اح رازیف مث ال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ‬
‫َع َح‬ ‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬شسی ن اور ی ف ت‬
‫ے می ں و اح رازی مث ال َسِم َشِب‬ ‫اب ا عال کے اء لمہ کے م اب ل‬ ‫ب‬ ‫ت(ف‪۲‬ق)سی ن اور َعی ن‬
‫ے‬ ‫ن‬ ‫َہ‬ ‫َع‬
‫ا ا ی مث ال ْسَسَم سے َّسَم اور ْشَشَبَہ‬
‫سے ِا نَّشَب پڑھ ا َمواج بَم ہ‬ ‫ق‬ ‫ِا‬ ‫ِا‬ ‫ِا‬
‫ون ِا َّطَل ف ِا َّظَل ف ت ت ئ‬
‫ق‬
‫ظ ق(‪۸‬ش) ا‬
‫ے ازصاد ‪،‬ض‬
‫‪،‬طا‪ ،‬ا فوا ع ود ‪،‬درم اب لہ ا غکلمہ ا عال اے وے را ظطا‬ ‫ق‬ ‫اد‬ ‫اگری ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫است ‪ ،‬و اگر ئ ا‬ ‫است ناد ام ظواج ب‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫ع‬ ‫ی‬ ‫ک د و و ظب ًا پس اگر م افب لہ ا غ لمہ طا ف‬
‫کردن و کس و ضج ا ز‬ ‫است ا ہار ی ک ضطر ہ و شاد ظام دو طر غ ہ ع ی طا راف ای ن‬
‫است ‪،‬ئ و اگر صاد ‪ ،‬عاد ب ا د ا ہار و اد ام ی ک طر ہ ع ی طا را صاد ‪ ،‬اد‬
‫کردن ج ا ز است و ن ہ کس او‪:‬۔‬
‫ح‬ ‫لئ‬ ‫َم َم ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے چ ار کم اور ہ ر‬‫ےخ ِا َّطَل ِا َّظَل واال ا ون اس کے ی‬
‫ہ‬‫ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ق‬
‫ون کا ش ئ‬‫حا ئ‬
‫ح‬
‫ے۔‬ ‫ئ راف تط ہ ی ں پ ہ‬ ‫کم ک‬
‫عام ب ا ی اص ہ‬ ‫کم‬ ‫ال‬ ‫دو‬ ‫دو‬
‫ت‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫شحکمئ‪:؎۱‬۔ اے ا عال کو ظطا سے ب دل ن ا واجئ‬
‫َد‬
‫را ط‪:‬۔ (‪ )۱‬صاد اد طا ا می ںئسے کو ی حرف ہ وف اح رازی مث فال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ‬
‫َب‬ ‫ض‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫حرف ہ و ب اب ا َمعال کے َماء کلمہ کے م اب لہ می ں‬ ‫(‪)۲‬ت ان چ ار حروف میَم ںًمسے کو تی ف ق‬
‫ے‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫َر‬
‫ےِا ْظ َظَل ‪ِ،‬ا ْصَتَب سےِا ْص َطَب ‪ِ،‬ا ْضَت َبس‬ ‫ہ و اح رازی مث ال َطَل َظَل َصَبَر‪َ،‬ضَرَبا ا ی مث الِا ْط َتَلَمس‬
‫ےِا ْط َطَل ‪ِ،‬ا ْظ َتَلمس‬
‫ے۔‬ ‫ن‬ ‫َرَب‬
‫ِا ْضَط پڑھ ا واج ب ہ‬
 ‫ن‬ ‫غ‬
‫ف‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫طا‬ ‫کو‬ ‫طا‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۲‬‬ ‫کم‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق ہَب‬ ‫ج‬ ‫ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫عال کے اء کلمہ کے‬ ‫َد‬
‫ا‬ ‫اب‬‫ب َم‬
‫)‬ ‫‪۲‬‬ ‫(‬ ‫َتَہ‬ ‫ْج‬ ‫ِا‬ ‫‪،‬‬ ‫َتَن‬ ‫ْج‬ ‫ِا‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫َم ت ف‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫طا‬ ‫)‬
‫ہ ت‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫را‬ ‫ق‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ڑ‬
‫َم‬
‫ھر‬ ‫پ‬ ‫سے‬
‫َم‬
‫ال‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫ا‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫َل‬ ‫َّط‬ ‫ِا‬ ‫َل‬ ‫َط‬ ‫ْط‬ ‫ِا‬ ‫َل‬ ‫َت‬ ‫ْط‬ ‫ِا‬ ‫م‬ ‫ف ئ‬ ‫َل‬ ‫َط‬ ‫م‬ ‫ئ غ‬ ‫حم ب ی ظ‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫فت‬ ‫ے َد‬ ‫ش کم ئ‪:؎۳‬۔ ا ظہار ج ا ز تاد ام دو طر ہ ج ا زَبہ‬
‫ے‬ ‫کے م اب ل‬ ‫کےف قاء لمہ غ‬ ‫رازی تمث ف قال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ (‪)۲‬ب ظاب ا عال َم ت‬ ‫را ط‪۱( :‬ت) ا ہ و اح َم‬
‫ال َظَلَم ا ا ی مث ال ِا ْظ َتَلم سے ا ہار کی ِا ْظ َظَل ا ا ی مث ال اد ام کی‬ ‫َم‬
‫رازی مث‬ ‫َم‬
‫ں ہ و اح‬
‫َم‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫ے۔‬ ‫بہ‬ ‫سے ِا ْط َطَل ئ ھر ِاغَّطّل ِا َّظَل پڑھ ا فواج ئ‬ ‫ِاحْض َتَل ظ‬
‫ف‬ ‫فت‬ ‫ک طر ہ ا ز ے‬
‫ج ہق َب‬ ‫ام ی ت‬ ‫ش کم‪۴‬ئ؎‪:‬۔ ا ہار ج ا ز ضاد‬
‫ک‬
‫الف ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ (‪)۲‬ب اب ا غعال کے اء لمہ کے‬ ‫َد‬
‫صاد اد ہ و اح رازی مث‬
‫ے َّصَبَر اور َّطَبَر‬ ‫ج‬ ‫َر‬
‫ت‬ ‫َر َرَب‬ ‫ق را ط‪ ۱( :‬ہ) ت‬
‫ِا‬ ‫ا ا ی مث ال ِا ْصَتَب سے ِا ْص َطَبر اد ام کی ی س ِا‬ ‫ے می ں و اح رازی مث ال َصَب َض‬ ‫م اب ل‬
‫َّز‬ ‫َّذ‬ ‫ن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫پڑھ ن ا واج ب‬
‫َّد َر َر َر‬ ‫ق‬
‫تئ‬ ‫ون ِا َک ف ‪ِ ،‬ا َک ‪ِ،‬ا َج ف‬‫ق‬
‫)ا‬
‫ش‬ ‫(ق‪۹‬‬
‫ِتَعال اے وے را‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫ے از دال ذال ‪،‬زا وا ع ود م ا لہ ا ک‬ ‫اگر ی ک‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫ب مث ظ‬ ‫ن‬ ‫نب‬ ‫غ‬
‫ضدال کردہ وج وب ًا در دال اد ام می ک د وج وب ًا ‪،‬و ذال ل ا و زا ل صاد و‬
‫اداست ‪:‬۔‬

‫ح‬ ‫لئ‬ ‫َّد َر َّذ َر َّز َر ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬

‫ے چ ار کم ارو‬ ‫ے ِا َک ‪ِ ،‬ا َک ‪ِ،‬ا َج واال ا ون اس کے ی‬ ‫ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫کا ش ئ‬ ‫ا حونک ئ‬
‫ن‬ ‫ئ فرات ط ہ ی ں ۔‬ ‫ے دو‬ ‫ہحر کم ی ل ت‬
‫ے۔ ت‬ ‫ئ‬
‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ اے ا عال کو دال سے ب دل ا واج ب ہ‬
‫َد‬
‫ت را ط‪:‬۔(‪)۱‬دال ذال ئ‪،‬زا ء می ں سے کوف تی حرف ہ وفاح رازی مث ال ِاق ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ (‪۲‬ت) ان‬
‫َب‬
‫کے م اب ْزلہ َزمی َرں ہ نو اح رازی‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫سے کو ی حرف اب ا عال کے اء ک‬ ‫حروف مَزی ں ت ف ق‬ ‫ین‬
‫َر‬ ‫ْز‬ ‫ْذ َذ َر‬ ‫ْد َد َر ْذ َر‬ ‫ْد َرب‬ ‫َد َر َذ َر َر‬
‫مث ال َک ‪َ ،‬ک ‪َ ،‬ج ا ا ی مث ال ِا َتَک سے ِا َک ‪ِ،‬ا َتَک سے ِا َک ‪ِ ،‬ا َتَج سے ِا َج پڑھ ا واج ب‬
‫غ ن‬ ‫ے‬ ‫حہ‬
‫ف‬ ‫فت‬ ‫ے۔‬ ‫ج َب ہ َد‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫ں‬ ‫ہ یت‬‫م‬ ‫دال‬ ‫کو‬ ‫دال‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۲‬‬‫ش ئ‬‫کم‬
‫ک‬
‫رازی تمثف قال ِا ْجَتَن ‪ْ،‬دِا ْجَتَہ (‪ )۲‬بَد اب ا َّد عال کے اء لمہ کے‬ ‫)دال و اح‬ ‫ق را ط‪:‬۔(‪۱‬‬
‫ن‬ ‫َر‬ ‫ْد‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫َد‬ ‫ت‬ ‫ے می ظ ہ‬
‫ے۔‬ ‫رازی مث ال َک فا ا ئی مث ال ِا َتَک سے ِا َکر پ ھر ِا َک پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫ں و اح ئ غ‬ ‫م اب ل‬
‫ح‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫طر‬ ‫دو‬ ‫ام‬ ‫ت‬ ‫اد‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ہار‬ ‫ا‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۳‬‬‫ئ‬ ‫کم‬ ‫ش‬
‫کے اء کلمہ کے‬ ‫َد‬ ‫ق َب‬ ‫ہ‬
‫عال‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫)‬‫‪۲‬‬ ‫(‬ ‫ِا ظ‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‬
‫َذم ت ِا‬ ‫ث‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ذال‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬‬ ‫را‬
‫ب ْذ َر‬
‫َتَہ‬‫ْج‬ ‫َتَن‬ ‫ْج‬
‫ْذ َذ َر غ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ےَذمی ں ہ َّذو اح رازی مث ال َکَر ا ا ی مث ال ا ہار کی ِا َتَک سے ِا َک اد ام کی مث ال دو‬ ‫م فاب ْذل‬
‫ے‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫طر ہ ِا َکَر پ ھر ِا َکَر ‪ ،‬ڑھ ن‬
‫ف ئ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ئپ غ‬ ‫ظ‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫طر‬ ‫ک‬ ‫ام‬
‫تی‬ ‫اد‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ہار‬ ‫ا‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۴‬‬‫ئ‬ ‫کم‬ ‫ش‬
‫ال ِا ْجَتَنَب ‪ِ ،‬ا ظْجَتَہَد (‪ْ)۲‬ز ب اب ا ْز َزعال کے اء کلمہ کے‬ ‫ق‬ ‫رازی متث‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫زاء‬ ‫ت‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ط‬ ‫را‬
‫غ‬ ‫َز ف‬ ‫ق‬
‫ےَز می ں ہ وَّز اح رازی ئمث ال َجَر ا ا ی مث ال ا ہار کی ِا َتَجَر سے ِا َجَر اد ام کی مث ال ی ک‬ ‫م فاب ْزل‬
‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫طر ہ ِا َجَر َپ ھر ِا َجَر ڑھ ن‬
‫َت‬ ‫قن‬ ‫پ ج ہ‬
‫ت‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ئ‬ ‫ون ِا َّثَب ظ‬
‫ت‬ ‫(‪ )۱۰‬ا ف‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ث ق‬
‫اگر ثاء وا ع و م اب لہ اء کلمہ ب اب ا عال ا ہار ج ا ز اد ام دو طر ہ مگر اء‬
‫راء اء کردن اولٰی است‪:‬۔‬
 ‫ح‬ ‫لئ‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫قن‬ ‫ن‬
‫کا ام‪:‬۔ اس‬
‫ون ئ‬
‫ا ش‬
‫َت‬ ‫َت‬
‫ے ای ک کم‬‫واال ا ون اس کے ی‬ ‫ے ِا َّثَب ِا َّتَب‬
‫ا ون کا ام ہ‬
‫ف ئ‬ ‫ں۔‬
‫حاور دو ظ را ط ہ یئ غ‬
‫ے۔‬
‫کم‪:‬۔ا ہار ج ا ز اد ام دو طر ہ ج ا ز ہ‬

‫ق‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫فت‬ ‫َد‬ ‫َب‬ ‫ث ہ ت‬ ‫ش ئ‬

‫ے‬‫رازی تمثف قال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬اظْجَتَہ (‪ )۲‬ب َتاب ا عالَتکےغ اء لمہ کے م ابفل‬
‫َت‬
‫را ط‪ (:‬ت‪ )۱‬اء و اح‬
‫رازی مث ال ئَثَب ا ا ی مث ال ا ہار کی ِا َثَتَب سے ِا ْثَثَب اد ام کی مث ال دو طر ہ‬ ‫ں ہ و اح‬
‫ی َت‬
‫م‬
‫ے‬ ‫ن‬ ‫َت‬
‫ِا ْثَثَب پ ھر ِا َّثَب پڑھ ا ج ا ز‬
‫َم َم‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫فت ت ئ‬ ‫(‪ ۱۱‬ق) اشون َخَّص َکَّض‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ے ن‬
‫ے‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫عال‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫مذکورہ ب اال وا ع ًز ود غم ب ی ن ن ل ب‬
‫مہ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫لہ‬ ‫ا‬
‫ک‬
‫ازدہ حروف‬
‫ج‬
‫اگر ی ک‬
‫وے را ئ س عی ن لمہ کردہ ج وا اد ام می قک دش وج وب ًا ق‪،‬و اگرف اء وا ع ود‬ ‫تفغ‬
‫ک‬
‫حروف مذکورہ وا ًز ع ودغ م اب لہ ان ن لمہ ب اب‬ ‫ن‬ ‫ے از‬
‫استئو اگرن ی ک‬
‫اد ع ام ج تا ف زع ت‬
‫ک‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫ت شل ی ا غ ا ل ئ اے آ ہارا س ا لمہ کردہ ج وا ا ‪ ،‬اد ام می ک د وج وب ًا و اگر‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫است‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق ا نب ا د اد ن ام ج ا ز‬
‫ے چ ار حکم اور ہ ر‬ ‫ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ح ا ون کائ‬
‫َم‬ ‫َم‬
‫ے َخَّص َکَّض واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ےئدو دوف ت رطی ں ہ ی ں۔‬ ‫حکم کے تل‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫کم‪:؎۱‬۔ اے ا عال کو عی ن لمہ کی م س کر ا ج ا ز اور س کو س می ں مد م کر ا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ہ ت‬ ‫ئ‬ ‫ے۔‬ ‫شواج ئب ہ‬
‫َد‬ ‫ق َب‬
‫ال تِافْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ (‪َ ۲‬م)‬ ‫حرف و اح رازی مث‬
‫َم َم‬ ‫را ط‪:‬ف ت(‪)۱‬دس حروفکمذکورہ می ںق سے کو ہی ت‬
‫ے می ں و اح رازی مث ال َخَص َکَض ا ا ی مث ال ِا ْخَتَص‬ ‫عال کے ئعی ن َم لمہَمکے م اب ل‬ ‫ب اب ا‬
‫ے۔‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َم‬
‫حسے ِا ْخَضَض غپڑھ ا جئ ا ز َخَّص ِخَّص پڑھ ا واج ب ہ‬
‫فت‬ ‫ے۔‬‫ام ج ا ہز ہ ت‬‫شکم‪۲‬ئ؎‪:‬۔اد ت‬
‫کے عی ن لمہ کے‬ ‫ک‬ ‫َد‬ ‫ق َب‬
‫اب ا َل عال ن ئ‬ ‫ال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ َل(‪ )۲‬ب َل‬ ‫ف‬ ‫ق را ط‪:‬۔(‪ )۱‬ت تاء و اح رازی َلمث ت‬
‫ئاح ف‬
‫ے۔‬
‫سے َقَّت نِقَّت پئڑھ ا ج ا زغ ہ ن‬ ‫ن‬ ‫رازی مث تال َقَت ا ف ا ی مث ال ِا ْقَتَت‬
‫ف‬ ‫ے می تں ہ و‬ ‫م اب ل‬
‫حکم‪:؎۳‬۔ اے ل ی ا ا ل کو اء لمہ کے م س کر ا ج ا ز اور اد ام کر ا واج ب‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫ہ ت‬ ‫ئ‬ ‫ے۔‬ ‫شہ ئ‬
‫َد‬ ‫َب‬
‫حروف مذکورہ فمی ں سے کو ی قحرف و اح رازی تمث ال ِا ْجَتَن ‪ِ ،‬ا ْجَتَہ (‪)۲‬‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫َر‬ ‫ک‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫را ط‪۱(:‬ع)دس ت‬
‫ے می ں ہ و اح رازی مث ال َطَّہ سے‬ ‫ب اب ل اور ا ل کے اء لمہ کے م اب ل‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ڑ‬ ‫َطا راتف اقی ث ال َت َطَّہَرسےَط َطَّہَر َطَطاَہَر ڑ ن ا ائ ز َطَّہَر سے َّطَہاَہَر‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ِا‬ ‫پ ھ ج ِا‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫تف‬ ‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ح‬

‫ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ام‬‫ت‬ ‫اد‬ ‫؎‪:‬۔‬ ‫‪۴‬‬ ‫ئ‬ ‫کم‬ ‫ش‬
‫ط‪:‬۔(‪ )۱‬اء ہ و تاح رازی مث ال ِا ْجَکَتَنَب ‪ِ ،‬ا ْجَتَہَد َک(‪۲‬ت ف) قب اب علَکاور اَکعل کےَکاءکلَکمہ‬ ‫ق‬ ‫را‬
‫َر‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫َر‬
‫ے می ں ہ و اح رازی مث ال َت سے َتا ا ا ی مث ال َتَتَّر َتَتا سے ِا َّت ِا َّتا‬ ‫کے م ئ اب ل‬
‫غ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫فپ ئ غ غ‬‫ج‬
‫‪،‬اد ام کیت دو صورق ی ں‬ ‫ہ‬
‫ن ی ت‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫)‬‫‪۲‬‬
‫غ‬ ‫(‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫مد‬ ‫)‬‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ے‬
‫ہ ت‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ز‬ ‫ن‬
‫چی ی‬ ‫دو‬ ‫ں‬ ‫ا دہ‪:‬۔اد ت ی‬
‫م‬ ‫ام‬
‫ے اگر مغ حرک ہ و و پ ھر ما ب ل‬ ‫ن‬
‫حرک ہ وگا یت ا ہی ں اگر مدن م م حرک قہ ہ و و تاد ام کری ت گ‬ ‫ہ ی ں مد م م ق‬
‫ی ن‬
‫ے ما ب ل م حرک ہ وگا ی ا ہی ں اگر ما ب ل م حرک ہ و و پ ھر مد م کا حرکت حذف‬ ‫کو د کھ ا ہ‬
 ‫غ‬ ‫ن‬ ‫نق‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫ے اگر ما ب ل ساکن ہ و و پ ھر مد شم کا حرکت ما ب ل کو ل کری گ‬
‫ے اور اد ام‬ ‫کر نکے اد ام کری گ‬
‫ق‬ ‫قن‬ ‫ے۔‬
‫کری گ‬
‫ق ش‬ ‫حروف مسی ت‬
‫مری کا‬ ‫(‪ )۱۲‬ا ون ن‬
‫ون ب عد از الم عریف شوا ع ود‪،‬الم را‬ ‫ن‬ ‫مذکورہ و را و ن‬
‫غ‬ ‫ے شاز ی ا زدہ حروف‬ ‫ناگر ی ک‬
‫ے از ًزای غان ب عد از نن‬
‫الم‬ ‫ج س ایغ تان کردہ وج وقب ًا ش‪،‬اد ام می ک ن د وج وب ًاش ‪،‬واگر ی ک‬
‫ساکن ی رئ عریف وا ع ود‪،‬الم را ج س ای ان کردہ ج وا ا اد ام می ک د‬
‫است‪:‬۔ق‬ ‫وج نوب ًا ‪،‬سوا نے را چ را کہن دری ننج ا واج ب ش‬
‫ئ‬ ‫قن‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے دو‬ ‫ے حروف مسی مری واال ا ون اس کے ل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ون کاش ام ہ‬‫ح ا ون کاح ام‪:‬۔ ئاس ا ش‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ے دو دو رطی ں ہ ی ں۔‬ ‫حکم ارو ہ ر کم تکے ل‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫کم‪:؎۱‬۔الم عریف کو حروف مسی کے م س کر ا اور س کو س می ں مد م کر ا‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ئ‬ ‫واج ب ے۔ ش‬
‫ُد‬ ‫َا‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش ئ ہ‬
‫ْم‬ ‫ْل‬
‫َح‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫حرف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫سے‬ ‫ئ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫سی‬ ‫م‬ ‫حروف‬ ‫)‬ ‫را ط‪۱(:‬‬
‫ْل َّو ْت‬ ‫ہ ت‬
‫ت(‪۲‬ق)حروف َا مسی می ںَا سے کو یَا حرف عریف کے ب عد و اح رازی مث ال َب َس َل‬
‫ے۔‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ف ا ی مث ال لَّر ْحٰمُن سے ْر َر ْحٰمُن پ ھر لَّر ْحٰمْن ڑشھ ن‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن ئ‬ ‫جہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫غ ت‬
‫حکم‪:؎۲‬۔ الم ساکن ی ر عریف کو حروف مسی کی م س کر ا ج ا ز اور اد ام کر ا واج ب‬
‫ہ‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ے۔‬
‫ُد‬ ‫َا‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫شہ ئ‬
‫ْم‬ ‫ْل‬
‫َح‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫غ ت‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫حرف‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫سے‬ ‫ں‬‫ئ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫سی‬ ‫م‬ ‫حروف‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫را‬
‫ہ ت‬ ‫َا(‪ُ ۲‬ن ت ف ق‬
‫ساکن ْتی ر عری نف کے ب عد و اح رازی مث ال‬ ‫َّو ْت ن ئ َّو‬
‫سے کو ی حرف الم‬ ‫)حروف مسی م ں‬
‫یْل َّو ْت‬ ‫َّر‬
‫ے‬‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫َل‬ ‫َبَّس‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫َل‬ ‫َبْسَس‬ ‫سے‬ ‫َل‬ ‫َس‬ ‫َب‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ْحٰم‬ ‫ل‬
‫قن‬ ‫ن‬ ‫ش ئ‬ ‫ْل‬
‫ے ب عد پ ھر ھی ا ون یک وں ج اری‬ ‫ب‬ ‫نسوال‪:‬۔ َب سک ہ ران می ں سارے را ط موج ود ہ و ی ک‬ ‫ن‬
‫ن نف‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫ہی ں ہ وا؟ ْل‬
‫ے‬ ‫ے کہ وہ اں سک ہ کر ا رض ہ‬ ‫ے ج اری ہی ں ہ وا ہ‬ ‫واب‪:‬۔ َب ران می ں ا ون اس لی‬ ‫ج قن‬
‫ے۔ ق ن‬ ‫اور ا ون وج وبی ہ‬
‫(‪)۱۳‬خ ا خون َلْم َیْح َم َّر َلْم َیْح َم ِّر َلْم َیضْح َمِر رْ کا‬
‫دران سہ وج ہ‬ ‫لوم‬ ‫خہ ر ض ارع مش دد اال ر د ول ج وازم و ب ن ا کردن ضامر حا ر مع‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫نم ئ‬
‫رط ی کہ م ارع م لوم موم العی ن ہ ب ا د و گر ہ‬ ‫است ب ئ‬ ‫وا دن ج ا ز خ ن‬
‫ح‬ ‫لئ‬ ‫است ْم َّر ْم ْم ْر ق ن‬ ‫دنن ج ا ز ن‬
‫ہار وج ہ وا ق‬
‫دران چ ن‬
‫قن‬
‫ے دو کم‬ ‫ام‪:‬۔ اسش ا ئون کا ام ہ‬
‫ے َل َیْحَم َل َیْحَمِّر َل َیْحَمِر واال ا ون اس کے ی‬ ‫ا ونح کا ئ ت‬
‫ے ی ن را ن ط ہ ی ئں۔‬ ‫حاور ہ ر کمتکے ل‬
‫ُف‬ ‫َّرَف‬ ‫ے‬ ‫ہ‬‫سے پڑھ ا خج ا ہ ز ت‬
‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ ی ن ضوج ہ ش‬
‫ُّر‬ ‫رازی مث عال َص ن‪ُ،‬یَصِّر ئ ت‬ ‫را ط‪)۱(:‬م ارع م خ دد ہاال ر و اح ض‬
‫رازی مْمث ال ْمَیْحَم (‬ ‫امر حا ر م لومْم ُّدکی تب ف اق کی ج اے اح‬
‫مض ازم دا ل نو ہی ا ت‬ ‫)حرف ج‬ ‫(‪۲‬‬
‫ْر‬ ‫َّر‬ ‫ْم‬ ‫ُّر‬
‫‪)۳‬م ئارع موم العی ن ہ و اح رازی مث ال َل َیُم ا ا ی مث ال َیْحَم سے َل َیْحَم َل َیْحَم َل َیْحَم‬
‫ض‬
‫ِّر ِر‬
‫۔‬ ‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ڑھ ن‬
‫ن ئ‬ ‫پح ج ہ‬
‫ُف‬ ‫َّرَف‬ ‫ے‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫پ ش ج خ ہہ ت‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫سے‬ ‫ہ‬
‫ض‬ ‫ش کم ئ‪:؎۳‬۔ چ ج‬
‫و‬ ‫ار‬
‫را ط‪:‬۔(‪)۱‬م ارع م دد اال ر و اح رازی مث ال َص ‪ُ،‬یَص‬
‫ِّر‬
 ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫خ‬
‫ُّر‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ہ‬
‫الْم َیْحَم ْم(‬ ‫ْم َّد‬
‫کی ب ا ُّر ت فکی ج اے اح ُّدرازی مث‬ ‫)حرف جمضازم دا ل ونی ا امر تحا ر لوم ْم‬ ‫ض‬
‫(‪۲‬‬
‫موم العی ن ہ ہ و اح رازی مث ال َل َیْحَم ا ا ی مث ال َیُم سے َل َیُم َل َیُمِّد َل‬ ‫ارع‬ ‫ُد‪ْ ۳‬د)م‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬ ‫َیُم پڑھ ا ج ا ز ہ‬
‫فت‬
‫ع‬ ‫تف‬ ‫ع‬
‫تس اطی صدریت س ہ‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫(‪)۳‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫ل‬ ‫(‪)۱‬‬ ‫ں‬ ‫ن‬
‫ی ہی‬ ‫صرف‬ ‫وہ‬ ‫ں‬ ‫ے‬
‫ن ہی‬ ‫ب‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫سے‬ ‫ے‬ ‫ج ف توازی ا ی گ‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ا تعال‬
‫ک‬ ‫ے پ ہل‬ ‫ع‬
‫ےگے موزون می ں‬ ‫ے موزون کو د ھ‬ ‫لوم کر ی تکا طری ہ قی ہ ہ ی کہ پیہلن‬
‫ف‬ ‫کے م ت‬ ‫ان ی نش اب واب ن‬
‫سے ہ وگا‬ ‫ی‬ ‫۔۔۔۔ث می ں‬ ‫صض ت ت‬ ‫َف‬ ‫دس حروف ع ی‬
‫َّر‬ ‫اَّل‬ ‫ےو‬ ‫ہ‬ ‫حرف م ددنہ وگا ی تا ہی ں اگر‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ے و پ ھر موزون کو د ھ‬
‫ے‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫اب ی ل ہ وگا ِا ی ل ی س‬ ‫ع‬
‫ع‬ ‫ےشَص ت اگر ہ‬ ‫ش‬ ‫ی ا ہی ں اگر ہی ں و ب‬
‫ے ی ا دو اگر دو حرف م دد ہ و و ب اب ل‬ ‫گے کہ ای ک حرف م دد ہ‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ے و ب اب‬ ‫اگر‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫وگا‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫عد‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫ے‬
‫گ‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج ی َرَب‬ ‫حرف تم ہ ت‬
‫ے‬‫ف‬ ‫دد‬ ‫اگر ایْلک ن‬
‫ض‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے ِا َّض ۔ خ ف‬ ‫نب اب ا ق عال ی س‬ ‫َتَفاُع اگر ہی ں و‬
‫ے ِا َّض اگر م موم‬ ‫َب‬ ‫َر‬ ‫ے و ما ی ج ی خس‬ ‫کاآ ر وح‬ ‫م‬ ‫موزون‬ ‫گردان معلوم کر ےُفکا طری ہ‪:‬۔ اگر‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫رط ی ہ ہ ی کہ حرف ج ازم دا ل ہ و س‬ ‫ےف وعامر ت‬ ‫ہ و و م ارع ی س‬
‫ْب‬ ‫َّر‬
‫ے َّض‬ ‫اگر ساکن ہ‬ ‫نَیَص‬ ‫ے‬
‫ی ِا ِر‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫ے ہ مزہ کو حذف کرےنگے‬ ‫ے کا طری ہ‪:‬۔ ب اب ل تاور ا ل می ں پہل‬ ‫لوم کر ت‬ ‫ل مع شت‬ ‫اص ت‬
‫ے حال‬ ‫دل دی ں گے دوسرے کو اپ‬ ‫ب َر َب‬
‫ے ْفحرف َرکوَباء سے‬ ‫اگر ہ و و پ ھر دی د ھوڑےَفگے پہل‬
‫سے َتَضا ۔‬ ‫ت‬ ‫ےف ِا َّصَّر سے َتَص ِا تَّضا‬
‫ت‬ ‫َّر‬ ‫س‬ ‫پر چ ھوڑ فے گے ج‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ے حال پر‬ ‫حرف کو پا‬ ‫ے‬
‫ل‬ ‫ے و ش دی د ھوڑے گے پہ‬ ‫تل م ہ‬ ‫دد‬
‫ک ش‬
‫مہ‬ ‫اء‬ ‫اگر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫عال‬ ‫ب اب ا‬
‫ک‬
‫سےشِا ْضَت ت اگر عی ن لمہ‬ ‫َرَب‬
‫ت‬
‫َرَب‬
‫ے اَّض‬ ‫ج‬
‫ل دی ں گےض ی س‬ ‫سے ب دئ‬ ‫گے دوسرے کو اء‬ ‫ت‬ ‫چ شھوڑے‬
‫دد تے و روع م ں ہ مزہ وص‬ ‫ش‬
‫ھوڑے گے‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ھر‬ ‫گے اگر رورت ہ و پ‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫ال‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫م ہ‬
‫ے َکَّسَب سے‬ ‫ے حال پر چ ھوڑ ے گے ج ی س‬ ‫ے کو اء سے ب دل دی ں گے دوسرے کو پا‬ ‫پ ہل‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ُب‬
‫سے‬ ‫ن‬ ‫ُب‬
‫‪،‬‬ ‫َب‬
‫ِا ْک نَتَس‬
‫َم َم ق ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ع‬
‫۔‬
‫ق‬ ‫َتِس‬ ‫ْک‬ ‫َی‬ ‫َکِّس‬ ‫َی‬
‫ق‬
‫اب‬ ‫ے گا ب ت‬ ‫ل‬
‫ل می ں َخَّص َکَّض ف کا ا ون ش گ‬ ‫ہ‪:‬۔ب اب ت لَماور َم ا ق ن‬ ‫ش‬ ‫طری‬ ‫ف ات ون لگاے کا‬
‫ے تو‬ ‫ک‬
‫ے گا اگر اء لمہ م دد‬ ‫ے شو َخَّص َکَّض تکا ا َعون لگ‬ ‫ک‬
‫ا عال می ں اگر عی ن لمہ م دد‬
‫َم‬
‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ش دد حرف کو دی کھ ں گے اگر س ن ن ے و َّسَم َّشَبَہ اگر صاد ض‬ ‫ہ‬
‫ے و ِا َّطَل‬ ‫ہ‬ ‫اء‬ ‫‪،‬طاء‬ ‫اد‬ ‫ہ ِا ِا‬ ‫ت َّد َر ی َّذ َر َّزی َر ث‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ت َد ُد‬ ‫ت َت‬ ‫َم‬
‫ے و ِا َّتَق َیَّتِق واال‬ ‫ے و ِا َّثَب اگر واو ی ا ہ‬ ‫ے و ِا َک ‪ِ ،‬ا َک ‪ِ،‬ا َج اگر اء ہ‬ ‫ِاق َّظنَل اگر دال ذال زاء ہ‬
‫ف‬ ‫ث ث‬ ‫ے گا‬ ‫ا ون لگ‬
‫ق‬
‫ض‬ ‫ض عالمت اب واب ال ئی مذی د ی ہ ت‬ ‫ف‬ ‫تف‬
‫م‬ ‫ط‬ ‫ہ‬
‫(‪ )۱‬ب اب ا ععال‪:‬۔ ما یکاور امرشمی ں مزہ تعی زامضدہ حروف ا ی ن کموم ش ہ ت ش‬
‫مہ م دد و و م دد‬ ‫ت‬ ‫ب تعفی ن ل‬ ‫ل‪:‬۔ عی ن ش لمہ م دد حروف ا ی ن ی ن موم ج ش‬ ‫(‪)۲‬ب اب ی ئ‬
‫حرف کو دی کھا تج اے فگاتاگر م دد حرف دس حروف ع ی تسی ن ی ن ۔۔۔ ک می ں سے‬ ‫ئ‬
‫ابثا عال ہ وگا اگر دس می ں سے ن ہ ہ و و ب اب ع ی ل ہ وگا ب اب کا‬ ‫ث‬ ‫کو ضی حرف ہ و و ب‬
‫ض‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫جہول اور ال فی مج کرد کا مجہول ای ک ج یسا ئہ‬ ‫ف‬ ‫م ارع م‬
‫(‪)۳‬ب اب م اعلہ‪:‬۔ اء لمہ کے ب عد الف زا دہ حروف ا ی ن م موم‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫تف‬
‫ئ‬ ‫ک ش‬
‫ئ‬ ‫دہ‬ ‫زا‬ ‫اًسا‬ ‫اء‬
‫ئی ف کی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫امر‬ ‫اور‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫دد‬ ‫ّعل‪:‬۔ عی ضن لمہ م‬ ‫(‪)۴‬ب اب ت ف‬
‫ع‬
‫الفق زا دہ ئ‬ ‫اًسا زا ئدہ فاء لکمہ کے ب عد ت‬ ‫ص‬ ‫(‪)۵‬ب اب ف ت ا ل‪:‬۔ ماض ی اور امر می ں اء ی‬
‫(‪)۶‬ب اب ا عال‪:‬۔ ما ی اور امر می ں ہ مزہ و لی زا دہ اء لمہ کے ب عد اء ی اًسا زا دہ‬
 ‫ئ‬ ‫ن ق‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ص‬ ‫ض‬ ‫نف‬
‫ے ون ی اًسا زات دہ‬ ‫(‪)۷‬ب اب ا فعال‪:‬۔ ما ضی اور امر می ں ہ مزہ و لی زا دہ ئ اء ف لمہ سے پہل‬
‫ے سی ن اء‬ ‫(ئ‪)۸‬ب اب است عال‪:‬۔ ما ی اور امر می ں ہ مزہ وصلی زا دہ اء کلمہ سے پہل‬
‫ک ش‬ ‫ہ ص ئ‬ ‫ض‬ ‫اَل‬ ‫زا دہ‬
‫ئ‬ ‫(‪)۹‬ب اب ِا ْفِع ن‪:‬۔ ما ضی اور امر می ں مزہ و لی زا دہ ئ الم لمہ م دد‬
‫اب ِا ْفِعْیالل‪:‬۔ ما ی اور امر می ں ہ مزہ وصلی زا دہ عی ن کلمہ کے ب عدالف زا دہ‬ ‫)ب ش‬ ‫(‪۱۰‬‬
‫الم لمہ م دد‬ ‫ک‬
‫ک ش ئ‬ ‫ہ ص ئ‬ ‫ض‬
‫مہ م دد زا دہ‬
‫لی زا دہ واؤک ل ت‬ ‫ص ئ‬ ‫(‪)۱۱‬ب اب اْفَّعوال‪:‬۔ضما ی اور امر می ں مزہ و‬
‫(‪)۱۲‬ب اب ِا ْفِعْیَعال‪:‬۔ ما ی اور امر می ں ہ مزہ و لی زاف دہ عی ن لمہ کرار سے‬
‫ت رب ضاعی مج رد و مذی د ی ہ‬ ‫ف‬ ‫فت‬
‫موم ق‬‫ت‬ ‫م‬ ‫حروف ا ی ن‬
‫لہ‪:‬۔ ض‬ ‫ع‬
‫(‪)۱‬ب اب لعلْل‬
‫ئ‬
‫ئ‬ ‫ن ق‬ ‫ک‬ ‫(‪)۲‬ب اب ف ع ن ْل ‪:‬۔ما ضی اور امر می ں ہاء ی اًساصزا دہ ئ‬
‫(‪)۳‬ب اب ِا اَّلالْل ‪:‬۔ ماض ی اور امر می ں مزہ و لی ئزا دہ عی ن لمہشکے ب عد ون ی اًسا زا دہ‬
‫(‪)۴‬ب اب ِا ْفِع ‪:‬۔ ما ی اور امر می ں ہ مزہ وصلی زا دہ الم کلمہ م دد‬
‫اہ م سواالت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ث ث‬
‫کے اب واب کا ام متصدر سے یک وں رکھا گ ی ا؟‬ ‫سوال‪:‬۔ ال نی ثمذی دث ی ہ ف‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫واب‪:‬۔ یک وث کہ ال فی مذی د ی ہ کے مصادر کم ھ‬
‫ے‬ ‫ث‬ ‫ج‬
‫ے اب واب می ں ہ مزہ‬ ‫ق‬
‫سوال‪:‬۔ ال ی مذی د ی ہ کے اور رقب اعی مج رد اور رب اعی مذی د ی ہ کے کت‬ ‫ت‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ے؟‬ ‫ط عی آ ا ہ‬
‫عال می ں‬
‫فت‬ ‫ے صرف ب اب ا‬ ‫ج واب‪:‬۔اینک ب اب می تں ہئمزہ ئط عی آ تا ہ ت‬
‫ے؟‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ے ب اب وں می ں ا تے زا دہ م ف‬
‫طردہ‬ ‫سوال‪:‬۔ تک‬
‫ل‬‫ع‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ع‬
‫ے (‪ )۱‬ل (‪ )۲‬ا ل (‪ )۳‬ل‬ ‫ج واب‪:‬۔ ی ن ب اب وں می ں آ ا ہ‬

‫ص ت‬ ‫کن‬
‫ف‬ ‫ے؟‬
‫ف‬
‫ہ ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫لی‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫مزہ‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫وں‬ ‫ب‬‫ا‬ ‫سوال‪:‬۔ ن ت ب‬
‫ے‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ص‬
‫ے ا عال سے ی کر ا عی عال ک اور رب اعی مذی د‬
‫ق‬ ‫جف واب‪:‬۔ف ون ب اب وںفمی اَّلں ہ مزہ و لی آ ا ہ‬
‫ئ‬ ‫تئ‬ ‫ت‬ ‫ی ہ کے ا عن الل ا ع ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے؟‬ ‫ے ب اب وں می ں ہ ہ مزہ و ع لی ہ ہ مزہ ف ط عی اور ہف اے زا دہ م طردہ ہ‬ ‫سوال‪:‬۔ ت تک‬
‫وں می ں (‪ )۱‬ین ل (‪)۲‬م اعلہ (‪ )۳‬عللہ‬ ‫واب‪:‬۔ ی ثن ب اب ف‬
‫ث‬ ‫ج‬
‫ے اب وب ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ ال ثی مذی د فی ہ کے کل تک‬
‫ث‬
‫ج واب‪:‬۔ ال ی مذی د ی ہ کے کلن اب واب ب ارہ ہ ی ں۔‬

‫ث‬ ‫خ‬
‫ے اب وب ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ رب اعی مج رد کے کل تک‬

‫ف‬ ‫ت‬
‫ے َفْعَلَلْہ‬ ‫ک ب اب‬ ‫ج واب‪:‬۔رب اعی مج ردف کا صرف ا‬
‫ہ‬

‫ش ث‬
‫ت‬
‫ے اب وب ہ ی ں؟ ف‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫اَّل‬ ‫ف‬ ‫سوال‪:‬۔ رب اعی مذی د فی ہ کے تکل تک‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ج واب‪:‬۔ رب اعی مذی د ی ہ کے ی ن اب واب ہ ی ں (‪ )۱‬ل (‪)۲‬ا ع الل (‪ِ)۳‬ا ْفِع ل‬

‫م د ال ی مذی د ی ہ‬
 ‫ش‬ ‫ش‬
‫و روع د مث ال‬
‫قن‬
‫َد ٌۃ‬
‫ٌل‬ ‫ق (‪ ۱‬ف) اک ون ِع کا‬
‫ش‬ ‫ق‬
‫ہشر واوےض کہ وا ع ود م ن اب لہ ع ا لمہش مصدر یشکہ بن قروزن ِفْع ی ا ِفْعَلٌۃ ب اش د‬
‫ل ب ا د کسرہ خا را ل کردہ ب ن ما ب عد دادہ آن‬ ‫ب رط ی کہ م ارع معضلومشت ی زئم ل ت‬
‫قرا حذف کردہ عو ش اے م حرکہ در آ رش در آور د د وج وب ًا ب کلی ہ‬
‫است‪:‬۔‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪،‬وآن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ا نامت‬
‫ن‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٌۃ‬ ‫َد‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ای ک کم اور پ ا چ‬ ‫ے ِع واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ئون کا ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫ح را ط ہ ی ں‬ ‫نق‬
‫ن‬
‫ے۔ ت‬ ‫ہ‬
‫حذف کر ا واج قب ہ‬ ‫ک‬
‫کم‪:‬۔واؤ کا حرکت تل کرکے ماب عد کوٌردی ا واؤف کو‬
‫ہ‬
‫ش ئ‬
‫ْو ٌلرا ط‪:‬۔(‪)۱‬واؤ و اح رازی مث ال ُیْس (‪ )۲‬اء لمہ کے م اب لہ می ں و اح رازی مث ال‬
‫ہ ت‬ ‫ٌل‬ ‫ٌر ْز ٌر‬ ‫ہ ت‬ ‫َق‬
‫صدر می ں ٌلو اح رازی مث ال ِو ْت ِو (‪ )۴‬مصدر ِفْع ی ا ِفْعَلۃٌ کے وزن پر و اح رازی‬ ‫(‪َ )۳‬وم ٌل‬
‫َد ٌۃ‬ ‫ٌد‬ ‫ٌم ت ف ق‬ ‫َصاعل ش ہ ت‬ ‫مث ال ضْص ِو‬
‫ن‬
‫(‪)۵‬م ارع ل دہ و اح رازی مث ال ِو ْس ا ا ی مث ال ِو ْع سے ِع پڑھ ا واج ب‬ ‫م‬
‫قن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫) انونفِا َقاَمٌۃ ِاضْسَتَقا تَمٌۃ‬ ‫ت‬ ‫ت ئ(‪۲‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ف ب ق‬
‫در مصدر غہ ر ی کہ جش ز ال ن اے و ی ی ت د عو ش اے م حرکہ در آ ر در آر د‬
‫‪:‬۔‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫اذ‬ ‫ہ‬ ‫وج نو ًا مگر ن ۃً وما ت‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق ب ل‬
‫ے ای ک کم‬ ‫ے ِا َقاَمٌۃ ِا ْسَتَقاَمٌۃ واال ا ون اس کے ل‬‫ون کائ ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ا ش‬
‫ن‬ ‫تئ ت‬ ‫خ‬ ‫حاور دو را ط ہ یشں۔‬
‫ئ ت ن ین‬ ‫ے۔‬ ‫کم‪:‬۔ حذف دہ حرف کے عوض آ ر می تں اے م حرکہ َنکا ال ا َنواج ب ت‬
‫ہق‬ ‫ش ئ‬
‫ے و ی کی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫حذف وا و اح ًدرازی ت فمث قال ُقْل ُطَوْل ٌم (‪)۲‬ال َوا ٌم‬ ‫سے ت‬ ‫را ط‪:‬۔(‪)۱‬مصدر‬
‫وج ہ سے حذف ن ہ ہ وا ہ و اح رازی مث ال ُھ ی ا ا ی مث ال ِا ْق ا اور ِا ْسِتْق ا سے ِا َقاَمٌۃ‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫سے ِا ْسَتَقاَمٌۃ ڑھ ن‬
‫ن ین‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ہ ئ ق‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ٌو‬ ‫ج‬ ‫پٌۃ‬ ‫فئ‬
‫ے ال ا خے وق نی کی وج ہ‬ ‫و‬ ‫ِمأن‬ ‫اور‬ ‫ان‬
‫ئ‬ ‫ُل‬ ‫ت‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ٌ ‬ ‫و‬‫َئ‬‫ِم‬ ‫اور‬ ‫َغ‬‫ُل‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ِمأ‬ ‫ٌ ‬ ‫ۃ‬ ‫ُلَغ‬ ‫دہ‪:‬۔‬ ‫ا‬
‫ت خ گ‬ ‫ی‬
‫حذف کردی ا اس کے عوض می ں اے م حرکہ آ ر می ں الی ا الف ا ون کے‬ ‫تسے الف کو ہ ئ‬
‫ن تن‬ ‫ے‬ ‫و ت قُلَغۃٌ ئاور ت نِمَئۃٌ وگ‬
‫ال اے وی ن‪:‬۔ دو ساکن ہ و اور دوسرا ساکن ون وی ن ہ و‬
‫تن‬
‫ن‬ ‫ص‬ ‫ے؟ ت ن‬‫کاحرکت ک ی ا ہ ن‬
‫ن‬ ‫سوال‪:‬۔ ت نوی نن‬
‫ج واب‪:‬۔ وی کا حرکت ہی ں یک و کہ وی ن ا ل می ں ون ساکن ہ‬
‫ے‬
 ‫ٌد‬ ‫قن‬
‫کا‬ ‫ق‬
‫غ ق ق (‪ ۳‬ف) ا ون ِمْیَعا ف‬
‫ت‬ ‫ر واو ساکن مظ ہر ر وا ع م ا لہ ت ا ک‬
‫عال ما ب لش مکسور آن واو را‬
‫ش‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫مہ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫شی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ن‬
‫ح‬ ‫ئ‬
‫کش مو ق نود ہ ب ا د‪:‬۔‬
‫اعث حر ٌد‬ ‫بق ی نا ب دل کن د و وب ًا ب قرطنی کہ ب ن‬
‫ے ای ک کم اور پ ا چ‬ ‫ے ِمْیَعا واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ئون کا ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫ح را ط ہ ی ں۔‬
‫َّو ٌذ‬ ‫ت‬ ‫َد‬ ‫َو‬ ‫ے۔‬ ‫کم‪:‬۔ واو کو ی اء سے ب دل ا واجت ب ہ‬ ‫ش ئ‬
‫ق‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫)واو ساکن فو اح رازی مث ال ق َع (‪ )۲‬ظ ہر و تاح رازی مث ال ِاْوْحِی َدا‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫را ط‪:‬۔(‪ ۱‬ف‬
‫ے می ں ہ ہ و اح رازی مث ال ِا َتَق (‪ )۴‬ما ب ل‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫اب ا عال کےْو اء لمہ کے م اب ل‬ ‫ت‬ ‫(‪)۳‬ب‬
‫ْو ٌد‬ ‫َّو َّر ٌۃ ت ف ق‬ ‫ج ن ہ ت‬ ‫مکسور ہ و اح ترازی مث ن‬
‫ال َق َلۃٌ ‬
‫(‪ٌ ۵‬د)واو نم حرک ہ وے کا سب ب مو ود ہ و اح رازی مث ال ِع ا ا ی مث ال ِم َعا سے‬
‫ے۔ ن‬ ‫ب تہ‬ ‫ِمْیَعا پڑھ ا واج‬
‫ے؟ ن‬ ‫کے م حرک ہ وغے نکا سب ب ک ی ا ہ ت‬ ‫ن‬ ‫سوال‪:‬۔ واو ت‬
‫ے‬ ‫حرک ہ و ے کا سب ب ہ‬ ‫واو کےَوم ْد َّت‬ ‫ج واب‪:‬۔ دو م حا سی ن کا اد ام کر ا ب ہ ق ن‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ئ) ا تون غَع ت ئکا ف ت‬ ‫ت(‪۴‬‬
‫دال ساکن نکہ نماب عد ش اے م حرکہ ی ر اے ا عال ب ا د آن را ا کردہ‬ ‫غ‬ ‫ہ رت‬
‫ن‬ ‫َو‬ ‫ن‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫در ا اد نام می ک د وج‬
‫قن‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫َّت‬ ‫ْد‬ ‫ق‬
‫ام‪:‬۔ ق‬
‫ون کا ئ‬
‫ے چ ار کم ہ ی ں‬‫ےش َعئ واال ا ون اس کے ل‬ ‫کا ام تہ‬
‫اس ا ون ئ ت‬
‫ے ی ن ی ن غ را ط ہن ی ں‬ ‫ا ح‬ ‫پحہل‬
‫ش ئ‬ ‫کے ل ت‬ ‫ے چ ار ب ان ی ت‬‫ے کم کے ل ت‬
‫ساکن‬‫)دال ْد َن‬
‫ے رات ط‪:‬۔(‪َ ۱‬و‬ ‫بہ‬ ‫ئج ت‬ ‫اء َدکر ا اور اء کو اء می ں اد ام تکر ا وا‬ ‫کم‪ ۱‬ت؎‪:‬۔دال کو َو‬
‫کےَمب عد اے م حرکہ ہ و اح رازی مثت ال َع (‬ ‫ْد‬ ‫رازی ف تمث ال َع (‪ ۲‬ت)دال ساکن‬ ‫ہ و تاح ئ‬
‫ےت فا ق عال ن ہ ہَو و ْداحَترازی مثَو ْدالَّتِا َتَغ ن(‪)۴‬وحدت کلمہ مہں ہ و اح رازی مث ال‬ ‫‪ْ۳‬د) اُو َن‬
‫ے۔‬ ‫َق َتْعَل ا ا ی مث ال َع سے َع پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ش ئ‬ ‫ن ئ‬ ‫غ‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫ح‬
‫ہ‬
‫ساکن و‬‫ے را تط‪:‬۔(‪)۱‬دالَو ْد َن‬ ‫ئ ج ا ز تہ‬ ‫ام کر ا‬‫تکم‪:؎۲‬۔دال کوَو ا َدء کر ا اور اء کو اء می ں اد ت‬
‫ے م حرکہ ہْد و ُواح َنرازی مث ْدال ْو َنَع ن(‬ ‫کےْد بَّتعد ات ف ق‬ ‫)دال ساکن َو‬ ‫اح رازی مثک ال َع ن( ہ‪ ۲‬ت‬
‫‪ ۳‬ئ)ای ک لمہ می ں ہ و اح رازی مث ال َع ا ا ی مث ال َق َتْعَل سے َق َتْعَلُم پڑھ ا‬
‫غ ن‬ ‫ن‬ ‫ے ت۔‬ ‫جحا ز ہ‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫دال کو دال می ںَرمدَت م کر ا وا تج ب‬ ‫ت‬ ‫ش کم ئ‪:؎۳‬۔ اء تکو دال کر ا اور‬
‫دال قم حرک ہ و‬ ‫ن‬ ‫ساکن ہ و اح رازی مث ال َض ْب ت (‪ )۲‬اء َا‬
‫کے ب ُوعد ت ف‬
‫ساک ہ ْت َد‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ترا ط‪:‬۔(‪ )۱‬اء َر َن‬
‫ال َض نَبْت (‪)۳‬ای ک لمہ می ں و اح رازی مث ال ْثَقَل َع ہللا ا ا ی مث ال‬ ‫َواح ُد ْورازی مثَوُّد ْو‬
‫ن ئ‬ ‫غ‬ ‫ے۔‬ ‫حِت ا سےت ا پڑھ ا وا نج ب ہ‬
‫ت‬ ‫ے‬ ‫دال کو دال می ںَرادَت ام کر ا جت ا ز ہ‬ ‫ت‬ ‫ش کم ئ‪:؎۴‬۔ اء تکو دال کر ا اور‬
‫ن‬
‫ساکن ہ و اح رازی مث ال َض ْب (‪ )۲‬اء ساک ہ کے ب عد دال م حرک ہ و‬ ‫ترا ط‪:‬۔(‪ )۱‬اء َر َن‬
‫َا ْت‬ ‫َا ْت َّد ُو‬ ‫َوُّد ْو ت ف ق‬ ‫اح رازی مث الکَض َبْت ن ہ ت‬
‫)وحدت ل ئمہ می ں ہ و اح رازی مث ال ا ا ا ی مث ال ْثَقَل َع ہللا سے ْثَقَل‬ ‫َّد( ُو‪۳‬‬
‫ق ن ُا َد ٌخ‬ ‫ے‬ ‫ن‬
‫َع ہللا پڑھ ا ج ا ز ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ق( ش‬
‫‪ )۵‬ا ون ِع ِا َشا‬ ‫ض‬
‫واو م موم قی ا مکسور کہ وا ع شود در اول شلمہ وماب ًاعدش دی گر واو م حرکہ ب ا د‬
‫ہر ض‬
‫ی ا م موم کہ م اب لہ عی ن کلمہ ب ا د ہ مزہ می ود ج واز ‪:‬۔‬
 ‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ُا َد ٌخ ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫کے ل‬‫ح‬ ‫ون اس‬ ‫ے ِع ِا َشائ ت واال ش ا ئ‬ ‫ام‪:‬۔ اسعت ا ون کا ام ہ‬ ‫ئ‬ ‫ش ا ون کا‬
‫ے ی ن را ط ہ ی ں‪:‬۔ کم‪:‬۔واؤ کو ہ مزہ‬ ‫ے دو ج ما ی ں اور ہ ر ج ماعت کے ل‬ ‫رطوں نکے ل‬
‫َو َد‬ ‫ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ے‬‫سے ب دل ا واج بش ہئ‬
‫ت‬ ‫م موم ہ و ی ا مکسورَل و اح رازی مث ال َع‬ ‫ت‬ ‫پ ہال ج فماعت‪:‬۔ را قط‪:‬۔(‪ )۱‬واؤ‬
‫ک‬
‫دوسرا واؤ م حرک‬‫ال ُقِو (ٌخ‪)۳‬واؤ کےٌخب عد ن ئ‬ ‫رازی مث ُا َد‬‫ن( ہ‪ )۲‬تاء لمہ کے ُوم َراب ت فلہ مقی ں ہ و اح ُو َد‬
‫ے‬ ‫سے ِا َشا پڑھ اکج ا ز ہ‬ ‫سے تِع ‪ِ ،‬و َشا َو َد‬ ‫ال ِدئ ا ا ی مث الض ِع‬ ‫ش‬ ‫ہ و اح رازی مث‬
‫کے‬ ‫ال َع (‪)۲‬عی نُو لُلمہت ف ق‬ ‫رازی ہمث ت‬ ‫موم ہ و اح‬ ‫م‬ ‫)واؤ‬
‫ماعت تَا‪:‬۔ را ط‪َ :‬ا( ُا‪َ ۱‬د ٌو‬ ‫دوسرا ج‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ق‬
‫ال ٌر ْل ( ن‪)۳‬ئم ارع می ں ہ و اح رازی مث ال َیْق ا ا ی مث ال‬ ‫ْد‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬
‫ْد ُد ٌر‬ ‫اح‬ ‫و‬
‫َل‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫لہ‬ ‫ا‬
‫ُوم ب ی‬
‫َل‬
‫ے۔‬ ‫َق سے َقْأ ‪ ،‬سے پڑھ ا ج ا ز ہ‬

‫ُد‬ ‫قن‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ون َیِع کا‬ ‫) ا ُع‬ ‫(‪َ ۶‬ع‬
‫ہ ر ض ب اب مث ال واوی ب روزنُل َمَنش َیْمَن ی ا ضکہ ما ی اد ی ا ف ت ہ دہ ب ا د ‪،‬ی ا‬
‫مہ را حذف‬ ‫ُئ‬
‫ل‬ ‫روزن َیْفِعُل ا د ‪،‬در َعارع ُعمعلومَئاو ا ک‬ ‫َل‬ ‫لومش‬ ‫ارع مع‬
‫ن‬ ‫َو َو‬ ‫م‬ ‫َو‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ِس نَیَس ِط َیَطئ ی ز‪:‬۔‬ ‫ق‬ ‫اب‬
‫ُد‬ ‫ب‬ ‫قک ن د وج وب ًا ن‪،‬واز ب اب َفِعق ن َیْفَع ن در دو‬
‫ے اضی ک حکم اور‬ ‫کے ل‬ ‫ے َیِع واال ش ا ئون اس ح‬ ‫ش ا ون کا ت ام‪:‬۔عتاس ا ون کا ام ہ‬
‫رطوں کی ی ن ج ما ی نں اور ہ ر ج ماعت می ں دو دو را ط ہ ی ں‪:‬۔ کم‪:‬۔ م ارع معلوم‬
‫ے‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫حذف‬ ‫کو‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫م ں ف اء ک‬
‫ہ ہ ت‬ ‫ش ئ‬ ‫ی‬
‫ُع‬ ‫الف قَیَسَر َیْسُر َو َع ْو ُع‬ ‫ث‬
‫ُل‬ ‫رازی‬
‫َو ْو م ت‬ ‫َل‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫واوی‬ ‫ال‬ ‫ث‬
‫ہم ت‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫(‬ ‫ط‪:‬۔‬ ‫را‬ ‫ماعت‪:‬‬
‫ُع‬ ‫پ ج َع‬ ‫ال‬‫ہ‬
‫(‪ ۲‬ن)َمَن َیْمَن کے وزن پر و اح رازی مث ال ِج َی َج ا ا ی مث ال َض َی ِض سے َیَض‬
‫ُر‬ ‫َر‬ ‫ت‬ ‫ے ئ‬ ‫ش‬‫بہ‬ ‫ق‬
‫پڑھ ا واج‬
‫َز ْر‬ ‫َو َز َر ْو َز ْر‬ ‫َیَس قَیْس‬
‫ال ت ف‬ ‫ال واوی ہ و اح َو َل‬
‫رازی ْومث ْل‬ ‫ط۔(‪ )۱‬ہمث ت‬ ‫دوسرا جضماعت‪ :‬را ت‬
‫(‪ ۲‬ن)ما ی ل ی ل االس عمال و اح رازی مث ال ِج َی َج ا ا ی مث ال َی سے َی‬
‫رازی ث ال َیَسَر َیْسُر‬ ‫ت‬ ‫ےئ‬ ‫ہ‬‫ش‬ ‫تپڑھ ا واج ب‬
‫ن‬ ‫ُد‬ ‫َو َد ْو ُد‬ ‫اح ت ف ق م‬ ‫واوی ہ ْوو ُم‬
‫ط۔۔(‪ )۱‬مث ال َو َم‬‫ماعت‪ :‬راُل ہ ت‬ ‫ض‬ ‫یسرا ج‬
‫(‪)۲‬م ارع َیْفِع و اح رازی مث ال ُس َی ُس ا ا ی مث ال َع َی ِع سے َیِع پڑھ ا واج ب‬
‫ق ن َا َو ُد َا َو ُل‬ ‫ے‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج ش ن (‪ )۷‬ا ون اِع اِص کا‬ ‫ت‬
‫‪،‬واوَا َواولٰی ُلراب ہ ہق نمزہ ب دل ک د وجئ وب ًا ‪:‬۔‬ ‫ک‬
‫ح‬ ‫مہ َو ُد‬ ‫دو واو م نحرک کہ مع ق و ن د در ن‬
‫اول ل َا‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم‬ ‫ے اِع اِص واال ا ون اس کےل‬ ‫ا تون شکا ام ‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫حاور ی ن رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ُو ْو ُد‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ے۔ ن‬ ‫ہ‬‫َد‬ ‫سے ب دل ا واج بَو‬
‫ت‬ ‫کم‪:‬۔ واو اول کو ہ مزہ‬
‫ش ئ‬
‫ال ُلِع (‪)۳‬‬ ‫َا‬
‫رازی ُدمث َوَو‬ ‫ہ‬
‫حرک ُدو اح َو‬ ‫ق‬
‫)دو وں م َوَو‬‫رازی مث ال َع َو(َو‪ ۲‬ت ف‬ ‫ہ‬
‫َاک را ط‪:‬۔(‪)۱‬دو واؤ وہاح ت‬
‫َو لمہ ُلکے ناول می ں و اح رازی مث ال َق ا ا ی مث ال اِع سے اِع ‪ ،‬اِص سے‬
‫ے۔‬ ‫اِص پڑھ ا واج ب ہ‬
 ‫قن‬
‫(‪ )۸‬ا ونَمَیاَج ُمُل ‪َ،‬یْی غَج ُل ‪ِ،‬یْیَج ُل کا‬
‫ف‬
‫ارع‬‫حذوفن ال ا ب ناشن د در مضْو ُل‬ ‫واوی از بصاب َعِل َیْعَل خ نکہ ی ر م ئ‬ ‫ہ رب اب مث ال ئ‬
‫ے ا ئل وج ہ وا دن ج ا ز ا د چ ا چ ہ درَی َج ‪،‬‬ ‫سوا‬
‫ُل‬ ‫او‬
‫ُل‬ ‫لوم‬
‫ُل‬ ‫مع‬
‫خ ن‬
‫ن‬ ‫َیاَج ‪َ،‬یْیَج ن ‪ِ،‬یْیَج وا ندن ج ا نز است‪:‬۔‬
‫قن‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫کے ل‬
‫ے ض َیاَج ُل َیْیَج ُل ِیْیَج ُل واال ا ون اس ت‬ ‫ا ونح کا تام‪:‬۔ش اس ا ون کا حام ہ‬
‫ای ک کم اورن ی ئن رطی ں ہ ی ں‪:‬۔ کم‪:‬۔ م ارع معلوم می ں اصل وزن کے عالوہ ی ن‬
‫َم ُم‬ ‫ُر‬ ‫َر‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬‫شوج ہ ئسے پڑھ ا ج ا ز ہ‬
‫وزنق پر‬
‫کے ُد ت ف‬ ‫را تط‪ )۱(:‬ب ابَو مَمث ْوالُمواوی ہ و ضاح غ‬
‫رازی مث ال َیَس فَیْس ( ہ‪)۲‬ب تاب َعِل َیْعَل َو َد‬
‫رازی مث ال ُس ُل َی ُس (‪ )۳‬م ارع ی رئمحذوف ال اء و اح رازی مث ال َع َیِع ا ا ی‬ ‫ُل‬ ‫ْو‬ ‫ہ و اح‬
‫مث ال َی َج سے َیاَج ْی ُل‪ْ ،‬ی ُل ڑھ ن‬
‫ے۔‬
‫ْو ُر‬
‫ہ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫َی َج ِی َج پ ق‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫غ ق (‪۹‬ق) ا فون ُی َس کا ف‬ ‫ئ‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫م تموم‬ ‫عال تما ب لش ی ا ف‬
‫ہ ر ی اے ساکن نمنظ ہر ی ر واش ع م اب لہ ج ا لَامہ بُلاب ااَل ُء ف‬
‫ے نہ‬ ‫ے و ُفْعل ص‬
‫ٰی‬
‫آن رضاب واد قدل ک د وج و ًا ب رط کہ در مع ْفَع ‪َ،‬فْع ص‬
‫ن‬ ‫ی ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ا نش‬
‫۔‬
‫ْوب ُر ق ن‬ ‫ًا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫دل‬ ‫سرہ‬
‫قک ن ب ن‬ ‫ب‬ ‫را‬ ‫لش‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫ن‬‫مہ‬ ‫د‬ ‫قب‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ئ‬
‫ام‪:‬۔ ئاس ا ون کا ح‬‫ون کا ش‬ ‫ا ئ‬
‫ے کم‬ ‫ہ‬
‫ے دو کم پ ل‬ ‫کے ل‬
‫ے ُی ئَس شواال ا ون تاس ت‬ ‫ام ہ‬
‫ع‬
‫ے رطوں کی ی ن ج ما ی ں اور ہ ر ج ماعت‬ ‫سات را ط اور دوسرے کم کے ل‬ ‫ےش ئ‬ ‫کے ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫میح ں چ ار را ط ہ ی ں۔‬
‫َع‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬
‫َر‬ ‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ ی اء کو واؤ سے ب دی تل کر ا واج ب‬
‫ق‬ ‫را ط‪:‬۔(‪ ۱‬ف)تی اء ساکن ہ ہ وف اح رازی مث ال قَیَس (‪)۲‬مظ ہر ہ و اح ترازی مث ال َبَّیُا‬
‫( ض‪)۳‬ب اب ات عال کے ٌعاء کلمہ کے م اب لہ می ں ن ہ ہ و اح رازی مث ال ْیُتِسَر(‪)۴‬ما ب ل‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ٌض‬ ‫ت‬ ‫َبْی‬
‫ت‬ ‫موم ہ و َااح ُلرازی اَلمثُء الف‬
‫ج‬ ‫م‬
‫ُبْی (‪ُ)۶‬فْعلٰی ص تی می ں ن ہ ہ و‬ ‫(ت‪ )۵‬مع ْفَع َفْع ص ی می فں ن ہ ہث و ثاح رازی مث ال ئ‬
‫رازی مث ال ُح ْیک (‪)۷‬اسم م‬
‫عول ال ی مج رد اج وف ی ا ی کا ب اب ن ہ ہ و اح رازی مث ال‬ ‫ن‬ ‫ُر‬ ‫ْو‬ ‫َر‬ ‫ٰی‬ ‫اح ٌع ت ف ق‬
‫َمحُبْی ا ا ی مث ال ُیْیَسق سےضُی َس پڑھ ا واج تب ہ ن‬
‫ے۔‬
‫ے‬‫کم‪:؎۲‬۔ی اء کے ما ب ل مہ کو کسرہ سے ب دی ل کر ا واج ب ہ‬

‫َا ُل اَل ُء صف ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہق ت ش‬

‫ی می ں ہ و‬ ‫ے چ ٌضو ھی ن رط ی ہ ہ ی کہ ْفَع َفْع‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫و‬‫ٌض‬ ‫رط‬ ‫ے ین‬ ‫ے ج ماعت کےُر پت ف ل‬ ‫پ تہل‬
‫صف ت‬ ‫ے۔‬ ‫سے ِبْی پڑھت ا واج شب ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ال ُبْی‬
‫اح رازی مث ال ُیْیَس ا ا ی مث ت‬
‫ی می ں ہ و‬ ‫ٰی‬‫ے چ و ن ھیئ رط ی ہ ہ ی کہ َفْعل‬ ‫ہ‬ ‫ے ی ن رط و ی‬ ‫کے قپہل‬ ‫ف‬ ‫دوسرے ج ماعت ت‬ ‫ت‬
‫ث ث‬ ‫ف‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫ز‬
‫ٰی پ جش ہ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫ڑ‬ ‫ک‬ ‫ْی‬ ‫ِح‬ ‫سے‬ ‫ک‬ ‫ْی‬ ‫ُح‬ ‫ش‬‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬‫ت‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔۔۔‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫تاح‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ے ی ن رط و ی ت ف ق‬ ‫ٰی‬ ‫ہ‬
‫اسم ئعول تال ی مج رد‬ ‫ن‬ ‫ے چ و ھی ٌع رط ی ہ ہ ی ٌعکہ‬ ‫ہ‬ ‫ُر‬ ‫یسرے ج ماعت کے پ ت ل‬
‫ف‬ ‫ق‬
‫ی‬
‫ے ۔ض‬ ‫فاج ئوف کا ب اب می َاں ہْلو اح رازی مث ال ُیتْیَس ا ا ی مث ال ُمُبْی سے َمِبْی پڑھصفا جت ا ز ہ‬
‫ا دہ‪:‬۔وہ اسم ج و ْفَع کے وزن پر ہ و ی نَا ُدسم پر ہ ی ں(‪)۱‬اسمی (‪ )۲‬ی(‪ )۳‬لی‬
‫ے ُرْحَم‬ ‫ذات پر داللت کری ں ج ی َاس‬ ‫ےج و ف‬ ‫می وہ ہ‬ ‫تاس‬
‫صف ت‬
‫فت‬ ‫ُب‬ ‫َر‬
‫َا‬ ‫ے ج و ص ت پر داللتنکری ں ْحَم‬ ‫ہ‬ ‫ف ض ی وہ‬
‫ض‬ ‫ے ْض ف‬ ‫س‬ ‫ی لی وہ ے ج و ز ادت تکے قمع ی پر داللت کری ں ج‬
‫ی(‪ )۳‬ی لی‬
‫ت‬ ‫وہ اسم ج و ُفْعلہ کےیوزن ر ن سم ر ہ ں (‪)۱‬اسمی (‪)۲‬ص‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ ج ی ْو‬ ‫پ ی‬ ‫ٰی‬
‫ے‬ ‫ام‬
‫چن ہ‬ ‫کا‬ ‫ت‬ ‫در‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ٰی ی‬ ‫ل‬ ‫ُط‬ ‫ے‬‫س‬ ‫ی‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫داللت‬ ‫ر‬ ‫ذات‬
‫ف پ‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫می وہ ہ‬ ‫اس‬
‫صف ت‬
‫ے ج و ص ت پر داللت کری ں ُح ْیک ‪ ،‬ازو خ رے سے ل ی والی عورت‬ ‫ی وہ ہ‬
 ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫فض‬
‫والیف تعورت‬ ‫ے‬ ‫مار‬ ‫ادہ‬ ‫ز‬ ‫ے ُضْر‬
‫س‬ ‫داللت کری ں ج‬
‫ے ج و زی ادت کے مع ی پر ق‬ ‫وہ‬ ‫لی‬ ‫ی‬
‫ُء‬ ‫َر‬ ‫ی‬ ‫ٰی‬ ‫ی‬ ‫ُء‬ ‫اَل‬ ‫ہ‬
‫ے َصْح آ ‪،‬ص ی ج ی س‬
‫ے‬ ‫ے دو سم پر ہ ی ں اسبمی ج ی س‬ ‫وہَر ُءاسم ج و ُء َفْع کے وزن پر ہ‬

‫ہ‬
‫ن قان م سواالت‬
‫َحْم آ ‪َ،‬بْیَضآ‬

‫ے نوا ی ن ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔مث ال کے کل تکن ق‬

‫ج واب‪:‬۔ مث ال کے کل و ئوا ی نن قہ ی نں۔‬
‫ے قوا ن ی ن ہ ی ں؟‬ ‫ے تک ٹ‬
‫جسوال‪:‬۔ مث ال واوی کے ل ئ‬
‫ے آ ھ وا ی ن ہ ی ں۔‬ ‫واب‪:‬۔ مث ال واوی کے ل‬
‫ئ نق ن‬ ‫ئ‬
‫ے وا قی نن ہ ی ں؟ ْو‬ ‫ے تک‬‫جسوال‪:‬۔ مث ال ی ا ئی کے ل ئ‬
‫ُر‬
‫ے ُی َس واال‬ ‫ے ای ک ا ون ہ‬ ‫کے ل‬
‫ال ی ان ی ک ن‬ ‫واب‪:‬۔ مث ق‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ وج وبی قوا نی ن ت‬
‫ج واب‪:‬۔ وج وبی قوا ن ی ن چ ھنہ ی ں۔‬
‫ں؟ ُد ٌخ‬ ‫ے ہ ی ُا‬ ‫سوال‪:‬۔ ج وازی قوا نی ن تک‬
‫دو ہ ی ں ‪ِ ،‬ع ِا َشا ‪َ ،‬یاَج ُل َیْیَج ُل ِیْیَج ُل‬ ‫وازی نوا ی نک ن‬ ‫ج واب‪:‬۔ جش ت ق‬
‫َو ْد َّت‬ ‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔م ش ترک قوا نی ن ت‬
‫ت‬ ‫واب‪:‬۔ مث رک ا ون صرف ای ک‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫نواال غ مس عم ک ن‬ ‫ے َع‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫سوال‪:‬۔ ال ثی مج رد مث ال واوی کے تک‬ ‫ث‬
‫ں؟ل َنَصَر َیْنُصُر‬ ‫ی‬
‫مس‬‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ے اب واب ہ ی ں اور ی ر‬
‫ج واب‪:‬۔ ث الث ی مج رد مث ال واوی کے کل اب واب ا چ ہ ں اور ا ک ر عم‬
‫ی ت ی‬ ‫پ ی‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ث‬
‫غ مس‬ ‫ق‬ ‫ں؟‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫واب‬ ‫ب‬‫ا‬ ‫ے‬‫تٹ‬‫ک‬ ‫کے‬ ‫واوی‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی فی‬‫د‬ ‫مذ‬ ‫ی‬‫ث‬ ‫ال‬ ‫سوال‪:‬۔‬
‫عم‬ ‫واب‪:‬۔ الث ی مذی د ی ہ مث ئ‬ ‫ث‬ ‫ج‬
‫لہی ں‬ ‫کے آ ھ اب واب ہ ی ں ب ا ی ی ر‬ ‫ن‬ ‫ال واوی‬ ‫ث‬

‫خ‬
‫ت‬ ‫ے اب واب ہ ی ن‬ ‫سوال‪:‬۔ ال ثی مج رد مث ال ی ا ئی کے تک‬
‫ں؟ ں اور ا ک غ ر مس عمل َنَصَر َیْنُصُر‬

‫ت‬
‫ث‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ا‬ ‫واب‬ ‫ب‬‫ا‬ ‫کل‬ ‫کے‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رد‬
‫ف‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ث‬
‫ال‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ج واب‬

‫ش‬
‫تی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن پ‬ ‫ی‬ ‫ث‬
‫مس‬ ‫غ‬ ‫ے اب واب ہ ی ں؟ ق‬ ‫ٹ‬ ‫سوال‪:‬۔ ال ثی مذی د فی ہ مث ال واوی کے تک‬
‫ث‬
‫ج واب‪:‬۔ ال ی مذی د ی ہ مث ال واوی کے آ ھ اب واب ہ ی ں ب ا ی ی ر عمل ہ ی ں‬

‫ش م دشمث ال‬
‫و روع د اج وف‬
‫َل َع‬ ‫قن‬
‫ف‬ ‫َبا‬ ‫َقا‬ ‫(‪ )۱‬ا ق‬
‫ون‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ک لمہ‬ ‫وح ب اک د ‪،‬از آنکی ت ن‬
‫حرکت الزمی کہ ما لش ق ف‬ ‫حرک ج ق ش‬ ‫ہ ر واو ‪ ،‬وم ش‬
‫الف م ب دل ود ‪،‬ون وب ًا ب رط ی کہ شآن واو ‪،‬وی ا م اب لہ ا ئ لمہ و عی ن لمہ اق ص‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫و در کم عی ن لمہ ا ص ہ جب ا د ‪ ،‬نوماب عدش مدہ زائدہ کہ الزم ب نود تق و‬ ‫ک‬
‫ونع اک ی د‬ ‫والف مع مؤ فث سالم ‪ ،‬و اے س ت ‪،‬و ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫‪،‬وحرف‬ ‫او‬ ‫کون‬ ‫س‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ع بم ن‬ ‫ی‬ ‫ن ہ اش‬
‫ے آن کلمہ کر در آن ل ی ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ٰی‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫الن‬ ‫ع‬ ‫روزن‬ ‫مہ‬ ‫ک‬ ‫وآن‬
‫ن ب ن ش ل ب‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ی ست ہ ب ا د‪:‬۔‬
 ‫ح‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫َل َع‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ے َقا َبا واال ا ون اس کے ل‬ ‫ٹا ونش کائ ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫اح ھارہ را ط ہ ی ں۔‬
‫ے۔ ض‬ ‫ف ئکم‪:‬۔ واؤ اور ی اء کوالف سے ب دل ا واج ب ہ‬ ‫ق‬
‫ا دے‪:‬۔حرکت دو سم پر ہ ی ں (‪َ۱‬و)َلالزمی (‪)۲‬عار ی‬
‫ن ت‬ ‫ض‬ ‫ئ‬ ‫ے َق‬ ‫ے سے موج ود ہ و ج ی لس‬ ‫الزمی ‪:‬۔ج و پہل‬ ‫ض‬
‫ئ ود ہ ن و کن ب عد می ں آج اے ‪ ،‬عار ی حرکت آ ْوے کی یت ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫سے مو‬ ‫ے ت‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫عار ی‪ :‬و پ ل‬
‫ص‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫ْسَتَطْعَنا ‪،‬ا لف قمی ں َل ِا ْسَتَطْعَنا ھا (‬ ‫سب ن قب ہ ی ں (‪)۱‬ال اے سا ی ن کی وج ہُئسے ی س‬
‫ے َلُوِو ُی‬
‫ے َیٌسَسُئوْ َیِجْیت مسے َیُس َیِج ( ف‪)۳‬موا ت کی وج ہ سے ج ی س‬
‫ے‬ ‫حرکت کی موج ہ سے ج ی َرس‬
‫ْو‬ ‫ْو‪ٌ۲‬ل) ل َو ْو ٌل‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ے عغ صر ی اں واو ساکن پر ھی ج اری‬ ‫ے َق َلُل کیسا ھ لحق ہ‬ ‫َق تسے َق جُل یْوہ ُللقحق ہ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ے َی َجن سے َیاَج‬ ‫کرے ہ ی ں ی س‬
‫ے می ں‬ ‫ک‬
‫ے ہ ی ں ج و ہ و واو اور ی اء ہ و الم لمہ کے م اب ل‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ل ی(‪)۲‬حکًما عیک ن ت لمہ ا ص‪:‬۔ استکو ہ‬
‫من‬ ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫کن الم لمہ کرار ئسے ہ و‬
‫مدہ نزا دہ کہ الزم ب ود ح نق و سکون او اگر ماب عد مدہ جزا دہ ایسا ہ و جنو اص ئ ع ٰی ئ‬ ‫ق‬ ‫(‪)۳‬مائب عد تش‬
‫خ‬
‫ے ال ی‬ ‫کے ل‬ ‫مراد توہ مدہ ہ و ج و ث مع کے مع ٰی ن‬ ‫اص مع ٰی ئسے ئ‬ ‫ئ‬ ‫ے گا‬ ‫ے ہ وج و پ ھر ا وننلگ‬ ‫ئل‬ ‫کے‬
‫ے و اس کی ب وت اور کون دو ون الزم‬ ‫س‬ ‫کےے ج و مدہ ال ی ا‬ ‫م‬ ‫ج اے اور مع کے‬
‫ے َد َعُو ْو ا۔َر َمُیْو اع ٰیسے َد َعالْو ا َر َماْو ا پ ھر َد َعْوجا َر َمْو ا۔ ت‬ ‫س‬ ‫ےج‬
‫َر َن‬ ‫ت ع‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ے َعِو َعِی َر‪،‬کہ ی ہ‬ ‫ےج یس‬ ‫ل ن ہ ہ و سک‬‫ں ع لی ن‬ ‫ے کلمہ نکے ہ م معَو َّرٰی ن ہ ہ و جَّنس یم‬ ‫(َو َّر‪)۴‬واواورَّنی اء ایس‬
‫ل‬ ‫کے ہ منمع ٰی ت‬ ‫ِا ْع اور ِا ْعَی ت‬
‫ے لہذا َعِو‬ ‫ے ِا ْع اور ِا ْعَی می ں ی ل ہی ں ہ و سکت ا ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫َن‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ھی‬ ‫ں‬ ‫َعِی ی‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن ص ف‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬
‫ے ا ن ل کا اور آپ ے ا نل کو رعئکے اب فع ک ی ا ؟ ض‬ ‫رع اب ع غہ و ا ہن‬ ‫سوال‪:‬۔ ض‬
‫ل‬
‫ے ب اب ا عفالل کو و ع‬ ‫ج واب‪:‬۔واض ع ان ل ت ے نر گ اور عی ب کے مع ٰیصکے ل‬
‫ے۔‬ ‫رع َرہَج‬ ‫ےَساور مج رد َد‬ ‫ب می ں مذی د ا جل ہ‬ ‫اور عی ق ن‬ ‫ک ی ا۔مج رد کو قو ع ہی ں ک ی ا ملہذا ر گ ت‬
‫ے َقْل کو لحق ک ی ا تْح‬ ‫ے یس‬ ‫ہ‬ ‫)اگر م اَیب لہ الم کلمہ لحق می ں ہ و و پق ھر ا ون لگت ا‬ ‫(‪ ۵‬ت ت‬
‫ص‬ ‫ک‬
‫قک نیسا ھ و َقْلَس ہ وگ ی ا پ َدھر َقَیْلسٰی ہ وگَدی ا۔اگر م اب لہ المَد لَسمہ بتدل از حرف یح ح می ں ہ و و پ ھر‬
‫َا‬ ‫َا‬ ‫ھا‬ ‫َّس‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ے ف َّس تسے َّس اص‬ ‫س‬ ‫ا ون لگت ا ے ج‬
‫ْد‬
‫ے َما َع ٗہ سے َما َعاٗہ‬ ‫َو‬ ‫ْد‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ٰی‬ ‫ع‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫ق ہ‬
‫ے ج یس‬ ‫گ ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫مہ‬ ‫ل‬ ‫الم‬ ‫۔ اگر م اب لہ‬
‫َو ٌد ٌب َر َو ٌح‬ ‫ن‬ ‫ل قن‬ ‫ش ئ‬ ‫ک‬ ‫ک‬‫ے‬ ‫شہ‬
‫ں را ط موج ود ہ و کن ا ون ج اری ہی ں ہ وا ہ و َق ‪َ،‬غَی ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫َا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫وہ‬ ‫ے‪:‬۔‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫اذ‬
‫َو ٌل َو َو ج َو ٌل ی َو ٌر‬
‫ٌۃ‬ ‫َی ُی‬ ‫ل قن‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫‪َ ،‬خ ‪َ ،‬حکَقۃٌ ‪َ،‬ح َنۃٌ ‪َ ،‬ح ش ‪ ،‬ئ‬
‫اری ہ وا ہ و ِا ْعَما ‪َ،‬یْعَما ‪ٰ،‬ا َی ‪َ ،‬غاَیۃ‬ ‫ون ج َد َو‬ ‫ص ں را ط موجَی ود ہ ہ ُیو َا َوکن ا َو‬ ‫ے جس می‬ ‫(‪)۶‬وہ َد لم‬
‫ئاِن ‪ ،‬کٰرن ِن‬ ‫ٌ‪َ،‬حاَماِن ‪ ،‬اراِن ا ل می ں ِا ْعَمَی ‪ ،‬قَیْع نَمَی ‪َ ،‬یتۃقٌ ‪ُ،‬حاَم‬
‫ع‬ ‫عی‬ ‫ن‬‫ق(‪ )۲‬ا ون ا اے سا غ‬
‫ع‬‫نل‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ئ‬
‫آن کہ‬ ‫حدہ‬ ‫لی‬ ‫‪،‬‬ ‫حدہ‬ ‫ر‬ ‫لی‬ ‫و‬ ‫حدہ‬‫غ‬ ‫لی‬ ‫است‬ ‫سم‬ ‫دو‬ ‫ر‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫سا‬ ‫ے‬ ‫ا‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫کی‬ ‫ث‬ ‫یئ ب غ‬ ‫ال‬
‫ووحدت لمہ ب ا قد وماحسواےغ او‬ ‫ساکن مدہ ‪،‬ی ای اے حص ی ر و ساکن خ ا نی مد م ن‬ ‫ع غ‬
‫ع‬
‫است م طل ن ا و کم لی ی ر‬ ‫ک‬
‫دن سا ی ن‬ ‫ع‬
‫است و کم لی حدہ وا‬ ‫لی خ ی نر حدہ ن‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫غحدہ وا دن ساک ن است غدر حالت و ف و ن ہ وا دن سا نک‬
‫حالت‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫در‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ق‬
‫اول مدہ ی ا ون ی ف ہ ب ا د‬ ‫ئ و ف اگرساکن ی ن‬ ‫حالت ی ر‬‫ق‬ ‫ف‬ ‫ی ر و ف ‪،‬پسش در ت‬
‫حذف کردہ می م فود ا ا ا سواے سہ ج اخ در اج وف ع ی مضصدر ب فاب ا عال و‬
‫صر فی اں اولٰیش را‬‫ف‬ ‫ےخ‬ ‫ع‬‫عول چ ث ران کہ دری ں ج ا ا ت الف است ب ن‬ ‫ض‬ ‫واسم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫اسِتُفَعال‬
‫ے ا ی را ‪ ،‬واگر ساکن اول مدہ ی ا ون ی ہ ن ہ ب ا د ‪،‬‬ ‫حذف می ک د و ب ع‬
 ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے کہ در آ غر لمہ است واگرضدر آ ر ہ ب ا د اول را کسرہ در‬ ‫‪،‬ساک‬ ‫تحرکت دادہ ود‬
‫ص‬
‫ن‬ ‫ل ناستنو ی ر او ب ہت قسبئب عان ہ‪:‬۔ ق ن‬ ‫ق‬ ‫ق نحری ک نساکن ا‬
‫ک‬
‫ے‬‫ے ال اے سا م ی ن نواال ا ت قونئاس ککان مع ٰی قہ‬ ‫نا ونکنکا ام‪:‬۔ناس ا ی ن‬
‫ون کا ام نہ‬
‫مل ا ‪،‬سا ی ن دو ساک وں کا ع ی غدو ساک وں کا آپس می ں ئ تل ج ا شا۔ ائل اے سا ی ن دو سم‬
‫ے ی ن را ط ہ ی ں (‪)۱‬ساکن اول‬ ‫ل‬ ‫) َعلٰی غ حدٖہ (‪َ)۲‬علٰی ث ی رن حدٖہ غ۔َعلٰی حدٖہ کے‬ ‫ئ‪ ۱‬ت‬ ‫ے(‬ ‫پر ہ‬
‫ک‬
‫)ساکن ا ی مد م ہ و (‪ )۳‬وحدت لمہ ہ و‬ ‫ت‬ ‫مدہ ی اغی اے ص ی ر ہئو (‪۲‬‬
‫ْو َن ت‬ ‫ے سات صور ی ں ہْوی َنں‪:‬۔‬ ‫پَعلٰیہ ی ر حدٖہ کے ل‬
‫ھا ۔دوسری صورت‪:‬‬ ‫ص‬
‫ے َیِخِّصُم کہ ا ل می ں َیْخِتِصُم‬ ‫ج‬
‫اول ہ ہ و ی س‬ ‫ن‬
‫صورت‪َ :‬ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫لی‬
‫ْو َّن ت‬ ‫َّن‬ ‫ے تَقاْل‬ ‫ہ‬
‫تدوسرا ہ و ی س‬
‫ھا ۔‬ ‫ل می ں ِا ْض ُب‬ ‫ص‬
‫ے ِا ْض ُب ‪،‬کہ ا َّد ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫تیسری صورت ‪ :‬یسرا ہ ہ و ی س‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ِر‬ ‫ج‬ ‫ِر‬ ‫ن‬
‫ے ُم ۔پ ا چ وی ں صورت‪ :‬دوسرا اور یسرا ہ ہ و ی س‬
‫ے‬ ‫صورت‪:‬اول اور دوسرا ہ ہ و ی س‬ ‫چ و ْوھی ْو َم‬
‫ْد ْو َّن ت‬ ‫ْد ُو َّن‬ ‫ت‬ ‫ِاچْضٹُب ا ِا ْلَق‬
‫َا‬ ‫ص‬ ‫ھتِری صورت‪:‬پ تہال ناور یسرا ہ و ی س‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ے ِلُت َعُّق ا صل می ں ِلُت َعْل ُّق ھات‬ ‫سا وی ں صورت‪ :‬ی وں تن ہ ہ و ج‬
‫ے ُقنِل اْلَح ث ‪،‬کہ ا نل می ں ُق ْلَح ھا‬ ‫ئ یس‬ ‫ق‬ ‫ےح‬ ‫ئ‬
‫ُا‬ ‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫کو‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫سا‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫کم‪:‬‬ ‫ن‬
‫ہ ٌر ْو ًر‬ ‫ج‬ ‫ھ‬
‫ت‬
‫ْو َن ف‬ ‫ب‬ ‫تی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫کے ل‬
‫شَعلٰی حدٖہ ت ق ئ‬
‫رازی َیْخَتِصنُم ا ا یغمث ال ِا ْح ثَّمآ ‪ْ ،‬حُم ‪ُ،‬خنِو ْیَّصۃٌ ‬
‫ع‬ ‫رط‪:‬ال اے سائ یحن کو حدٖہ ہ و تاح ق ئ‬ ‫غ‬
‫ے‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ک‬
‫ے کم‪:‬۔(‪۱‬ت) ال اے سا ی ْونَنکو ت فٰل ی ر حدٖہ کو ابَمت رَم ھ ا واج ب ہ‬ ‫کے ل‬ ‫شَعلٰی ی ر حدٖہ ق‬
‫رازی مث ال َیِخِّصُم ا ا ی مث ال َعِلْی َحِکْی‬ ‫رط‪:‬حالت و ف می ں ہ و اح ن‬ ‫ح‬
‫ْم ْم‬ ‫ے‬ ‫اول کو حذف نکر ا واج تب ہ‬ ‫ش(‪ ۲‬ئ) کم‪:‬ساکن ق‬
‫َن‬ ‫َن‬ ‫را ط (‪)۱‬حالت و ن فخمیف ں ہ ہ و تاح رازی مث ال َحِکْیْو َنَعِلْیت ف ق‬
‫ف‬
‫ون ی ہ ہ و اح رازی مث ال َیِخِّصُم ا ا ی مث ال َقاْل سے َقْل اور‬ ‫‪:‬ساکنل ف قاول مدہ َالی ا َن‬ ‫َال‪ْ ۲‬ن‬
‫ن‬ ‫َر‬
‫ے۔‬ ‫سے ُتِھَی اْلَفِقْی نپڑھ ا واج ب ہ‬ ‫ک‬ ‫ُتِھِیَنح ا ی ر خ‬
‫ْم ْم‬ ‫ے۔‬ ‫ش(‪ ۳‬ئ) کم ‪:‬ساکن آ ر لمہ قکو حرکت دی ا وانج ہب ت‬
‫ہ‬
‫َحِکْی َن‬
‫اح رازی مث ال َعِلْیَن َال‬ ‫ت‬ ‫ففمیفں ہ و‬
‫ن‬
‫را ط‪)۱(:‬حالت نو خ‬
‫ْو َن ت ف ق‬ ‫‪:‬ساکن اول مدہ ی ا ئون ی ہ خ ہ ہ و اح رازی مث ال َقاْل ‪ُ ،‬تِھَی اْلَفِقْی ۔‬
‫َر‬
‫ن‬ ‫‪۲‬‬
‫ہ ت‬
‫ے ہ و ی ا دوسرا و اح رازی مث ال َیِخِّصُم ا ا ی‬ ‫‪ :۳‬دو ساک ْلوںَا می ُّقں سے کو ی ساکنُّقآ ر ل ُّدمہ می ں ہ وْم چ اہ یَّد‬
‫ے پ ہل‬ ‫ک‬
‫ے۔‬ ‫ن‬
‫سے َل َیْحَم پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫ن‬ ‫مثحال ُق ْلَح سے ُقِل اْلَح ‪َ،‬یْحَم‬
‫ے۔‬ ‫‪ ۴‬کم‪ :‬ساکن اول کو حرکت کسرہ کی دی ا واج ب ہ‬
‫ْم ْم‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ش ئ‬
‫َحِکْی َن‬
‫اح رازی مث ال َعِلْیَن َال‬ ‫ت‬ ‫ففمیفں ہ و‬
‫ن‬
‫را ط‪)۱(:‬حالت نو خ‬
‫ْو َن‬ ‫‪:‬ساکن اول مدہ ی ا ئون ی ہ خ ہ ہ و اح رازی مث تال َقاْل ‪ُ ،‬تِھَی ُّق‬
‫اْلَفِقْی ت۔ف ق‬
‫َر‬
‫ن‬ ‫‪۲‬‬
‫ساکن آ ر ن لمہ می ں ہ ہ و اح رازی مث ال ُقِل اْلَح ا ا ی مث ال َیْخَتِصُم‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫‪ :۳‬دو ساک وں مْوی َنں سے کو ی ْو َن‬
‫ُن‬ ‫ن‬ ‫ے۔ ن‬ ‫شسےکَیْخَصِصُم ک پ ھر َیِخِّصُم ش پڑئھ ا جواج ب ل یہ ق‬
‫ے جس می ں را ط مو ود ہ و کن ا ون ج اری ہی ں ہ وا ہ و ِا ْلَحَس ‪ِ،‬ا ْض َباِّن ‪،‬‬ ‫ے‪ :‬وہ لم‬ ‫اذ لم‬
‫ِر‬ ‫ْل‬ ‫ْبَنااِّن ‪ْ ،‬ت‬ ‫ِا ْضْیِر َّو‬
‫َن َن‬ ‫قن‬ ‫ِن‬‫ِا ہللا‪ِ ،‬ا ْلَتَق َخْلَقَتا ُبَتا‬
‫ش بف ف‬ ‫ون ُقْل ُطْل کا‬ ‫ث‬ ‫ض (‪ )۳‬ا‬ ‫غ‬ ‫ث‬
‫ک‬ ‫ج‬ ‫ع‬
‫ہ ر واو ی ر مکضسور ‪،‬کہ در ما ن ی م لوم ال ی مج رد ا وف الف دہ ‪ ،‬ی ت د ا لمہ‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫َن‬ ‫َن‬ ‫حرکت مہ میق دنہ د وج نوب ًا ‪:‬۔‬
‫قاونرا ن‬
‫ح‬
‫ے ای ک کم اور‬‫ے ُقْل ُطْل واال ا ون اس کے ل‬ ‫ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫نا ش‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ک‬ ‫پ اح چ رطیض ں ہ ی عں۔ ف‬
‫کم‪:‬۔ما ی م لوم می ں اء لمہ کو حرکت مہ دی ا واج ب ہ‬
‫ے‬
 ‫ت‬ ‫ض‬ ‫َف‬ ‫ہ ت‬ ‫غ‬ ‫ش ئ‬
‫ہ‬ ‫ع‬‫م‬ ‫م‬
‫ط‪:‬۔(َن‪ )۱‬واؤ ی ر کسور و اح رازی مث ال َخِو (‪)۲‬ما ی لوم می ں و اح رازی‬
‫َا‬ ‫ث‬ ‫را ُو‬
‫َد ْت‬ ‫ہ ت‬ ‫َن‬ ‫ت‬ ‫مث ال ثَیْق ْل‬
‫َر(‪ْ۳‬ت) ال ی مج رد می ں ہ و اح رازی مث ال َقْم (‪)۴‬اج وف می ں و اح رازی مث ال َع‬
‫َن َن‬ ‫َن‬ ‫َل َع ت ف ق‬ ‫ئ ت‬ ‫َم‬
‫)الف ہ ون کر گر ج اے اح رازی مث ال َقا َبا ا ا ی مث ال َقْل سے ُقْل ‪َ،‬طْل‬
‫(‪َ ۵‬ن‬
‫َن َن‬ ‫ے۔ ق ن‬ ‫سے ُطْل پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ون ِخْف ِبْع ث کاث‬
‫ق(‪ )۴‬ا ض‬ ‫ئ‬
‫ش‬
‫ہ رش واو فمکسورف و ی اے م طل ًا کہ در ما ی معلوم ن ال ی مج رد اج وف الف دہ‬
‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫و‬ ‫می دہ قد نوج‬ ‫سرہ‬ ‫حرکت‬ ‫را‬ ‫دے‬ ‫مہ‬‫ل‬ ‫ا ن د ‪،‬ب ی تن د ‪ ،‬اء ک‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫َن َن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫قب‬
‫ے ای ک کم اور‬‫ے ِخْف ِبْع واال ا ون اس کے ل‬ ‫ون ئکا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫نا ش‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫پ اح چ را ضط ہ ی ں۔‬
‫ک‬
‫ے۔‬ ‫ہ‬‫کم‪:‬۔ما ی معلوم می ں اء لمہ کو قحرکتتکسرہ کی دی ا واج َنب َن‬ ‫ش ئ‬
‫ہ‬ ‫ط‬ ‫ہ‬
‫را ط‪ )۱( :‬واؤ مکسور و اور ی اء م ل ًا و اح رازی مث ال ُقْل ُطْل‬
‫ئ‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫َن َن‬ ‫ہ ت‬ ‫ض‬
‫ے‬ ‫رط صرف ما یتکے ل‬ ‫ی‬ ‫ع‬
‫ن(‪)۲‬ماب ی م فلوم می ںض و اح رازی مث ال َیَخْف ‪َ،‬یِبْع ضکن ی ہ ق ن‬
‫صر ی اں م ارع معلوم واو مکسور کو دی کھ کر ما ی می ں ا ون ج ا ری کرے ہ ی ں‬ ‫َوہی َنں عض َن‬
‫َد ْت‬ ‫ہ ت‬ ‫َا ْرَن‬ ‫ت‬ ‫َط ْح ث ث‬
‫سے ِطْح‬
‫َر(‪ْ۳‬ت) ال ی مج رد می ں ہ و اح رازی مث ال َط (‪)۴‬اج وف می ں و اح رازی مث ال َع‬
‫َن‬ ‫َن َن‬ ‫َع َف ت ف ق‬ ‫ئ ت‬ ‫َم‬
‫)الف ہ و کر گر ج اے اح رازی مث ال َبا َخا ا ا ی مث ال َخْف ‪َ،‬بْع سے ِخْف‬ ‫ن‬ ‫(َن‪۵‬‬
‫ْو ُل ُع‬ ‫قن‬ ‫ے۔‬ ‫ِبْع پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ن ن‬ ‫(ت‪ )۵‬ا ونحَیُق ت َیِبْی‬ ‫ض‬
‫ص‬ ‫ف‬ ‫ہ ر واو‪،‬وی ا نمق‬
‫المتق ما دہ‬‫وسط کہ قدر ا ش ل س ت‬ ‫موم ثی ا ثمکسور م وسط قی ا در عکم م ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫صرف ب ا د ‪،‬ی ا در م عل ات‬ ‫مَن ن‬ ‫ل‬ ‫در‬ ‫ًا‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫رد‬ ‫ج‬
‫حم‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫ا‬
‫ب عق ح‬ ‫در‬ ‫‪،‬و‬ ‫د‬
‫واو‪ ،‬و ی ا‬
‫ض‬ ‫آن‬ ‫حرکت‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫َتْفَعِلْی‬ ‫و‬ ‫وف‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫می‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ج‬ ‫دے‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن قج ش‬ ‫ی‬
‫اء ب دل فاز ہ مزہ ‪ ،‬و مہ و‬
‫ش‬ ‫ی‬‫‪،‬و‬‫ن‬ ‫واو‬ ‫آن‬ ‫کہ‬ ‫طے‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ل نکردہ ب ن قما ب ل می دہ د و وب ًا ب‬
‫الف ب ا د‪:‬ودر ثعل از اج وف‬ ‫نک قسرہ آ ہا م ول از ہ مزہ شوما ب ل آ ہا م َنوح و ن ق‬
‫ئل حرکت وحذف وا مام ودر َتْفَعِلْی از ا ص حرکت و ا ب ات دے‬
‫ئت‬ ‫ْو ُل ُع ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫است‪:‬۔‬ ‫قج ان ز ن‬
‫ح‬
‫ے‬‫ے ی ن کمئ پہل‬‫ے َیُق َیِسْب واال ا ون اس کے لح‬ ‫کا ام ہ‬ ‫ح ا ون کا ئ ام‪:‬۔ شاسئ ا ون ت‬
‫ے چ ار‬
‫دوسرے کم کے ل‬ ‫وزی اور چ ارحعدمی اورئ ش ئ‬ ‫ے دس را ط ہ یت ں ی ن وج ت‬ ‫ش کم کے ل‬
‫ے دو را ط ای ک وج وزی اور‬ ‫ن عدمی اورق یسرے کم کے ل‬ ‫رطی ں ہ ی ں ای ک وج وزی ی‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ایح ک عدمی ۔‬
‫ے ُع۔‬ ‫ن‬ ‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ واو اور ی اء کی ض‬
‫بُلہ‬ ‫حرکت کوہ ل کر ا ما بتل کو دی ا واج َو‬
‫اور ی اء مح مومق و ی ا مکسور اح ترازی مث ال ُیْق ْد ْو ‪ْ ،‬دُیْبَبْی‬ ‫را ط‪ )۱( :‬واو ف ق‬
‫َا ْل‬ ‫(‪)۲‬واو اور ی اء م وسطتی ا کم وسط می ں ہ و تاح قرازی مث ال َی ُعت ‪َ،‬ی ِم‬
‫م‬
‫کے م ع الت می ُرں ہ و ُداح رازی مث ال ْقِو‬ ‫ت‬ ‫(‪)۳‬واو اور ی اء عل م صرف ی ا ان‬
‫رازی مث ال َیْعِو ‪َ،‬یْصِیَل َع ُا ُو َد ُا‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫اء اصل م ں سالم ن‬ ‫ق‬ ‫(‪)۴‬واو َلاور ق‬
‫(‪ُ )۵‬فِع یح ی ق ی ا حکمی اج وف م ں ن ہ ہ و اح رازی مث ال ُق ‪ُ،‬بِی ‪ْ ،‬نِق ‪ْ ،‬خُتِیَر‬
‫ت‬ ‫ی‬
‫ِو‬ ‫ْد َن‬ ‫تی‬ ‫ن‬ ‫َن ن ی‬
‫(‪َ)۶‬تْفُعِلْی ا ص می ں ہ ہ و اح رازی مث ال َت ُعِو ْی‬
 ‫ُّو َل‬ ‫ص‬ ‫ْو َن‬ ‫َل‬ ‫ت‬
‫اور ی اء ہ مزہ سے ب دال ہ وا ن ہ ہ و اح رازی مث ال ُسِو ‪ُ،‬مْسَتْہِز ُی ا ل ُس ‪،‬‬ ‫)واوَن ت‬
‫(‪ْ ۷‬ء‬
‫ُو ُی‬ ‫ہ ن ہ ت‬ ‫ے‬‫ُمْسَتْہِز و ھ‬
‫ص‬
‫(ْو ُء‪)۸‬واوُئاورت ی اء کی حرکت ہ مزہ سے ب دال وا ہ و اح رازی مث ال َیُس ‪َ ،‬یِج کہ ا ل می ں‬
‫ُو َل قَب‬ ‫ے۔ق مف ت ن ہ ت‬ ‫َیُس ‪َ،‬یِجْی ھ‬
‫(‪ ۹‬ق‬
‫ْو ُل‬ ‫ُو ُل ُع‬ ‫)واو اور ی اء ما ب ل توح ہ و اح رازی مثُلال َط ُع ت ف‪َ،‬طِی‬
‫( ُع‪)۱۰‬ما ن ب ل الف ن ہ ہ و اح رازی مث ال َمَقاِو ‪َ،‬مَیاِی ا ا ی مث ال َیْق َیْبِی سے َیُق ‪،‬‬
‫ئ‬ ‫ش تن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫َیحِبْی پڑھ ا ن قواج ب‬
‫ُد َی ُر َی‬ ‫ے۔‬ ‫حذف وا ج مام ی وں جہ ا ز ت‬
‫ہ‬ ‫ش کم ئ‪:؎۲‬۔ لَل حق ق‬
‫حرکت‬
‫را ط‪ُ)۱( :‬فِع ی ی ی ا حک تمی ا وف می ں َر و ا َداح رازی مث ال ِع ِم‬
‫َن‬ ‫ْو‬ ‫(‪)۲‬اصل می ں سالم ن ہ ہ و اح ترازی مث ال ُعِو َلُصِی‬
‫نق‬ ‫تف ق‬ ‫ال ُسِو ‪ُ،‬مْسَتْہِز ُی‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫(‪)۳‬ہ مزہ سے دال ہ وا ن‬
‫ہ ن ہ ت‬ ‫ب ب‬
‫ق‬
‫ال َیُسؤُ ‪َ،‬یِجت فئُ ا ا ی مث ال ل‬ ‫رازی نمث ئ‬ ‫سے ب دال َلوا ہ و َعاح َع‬ ‫ہ‬
‫(‪)۴‬حرکتَل ھی مزہ َل‬
‫ے ا ا ی مث ال حذف حرکت کی‬ ‫سے ِقو ْ َعپ ھر ِقْی َع اور نُبِی ئِبْی پڑھ ا ج ا ز ہ‬ ‫حرکت کی ُقْوِو َل َع‬
‫ن‬
‫َل‬
‫ے‬ ‫سے ُبْی پ ھر نِبْی پڑھئ ا ج ا ز ہ‬ ‫ث‬ ‫ُقِوح سے ُق ق ‪ُ،‬بِی‬
‫َن‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫حرکتقا ب ات دو ون تج ا ز‬ ‫ش کم ئ‪:؎۳‬۔ ل َن ن‬
‫ن‬ ‫ص‬
‫ُ ِلْی ۔(‪)۲‬ا ْدل می َنں سالم ہ ہ و‬ ‫ن‬
‫ص می ں ہ و ثاح رازی مث ْدال َنَتْقو ق‬ ‫)َتْفُعِلْی َن ا ت ف ق‬ ‫ترا ط‪۱( :‬‬
‫ُو‬
‫رازی مث ْدال َتْعَنِر ْی ا ن ا ئی مث ال ا ب ات کی َت ُعِو ْی ‪ ،‬ل حرکت کی َت ُعِو ْی سے‬ ‫ْداح ْو َن‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫ت ین‬ ‫ے۔‬ ‫ق‬ ‫فَت ئِع ْی پ تھر َت یِعْی ن پڑکھ ا ج ا زہ‬
‫ے می ں ہ و‬ ‫ے می ں ہ و حکًما م وسط ع ی الم لمہ کے م اب ل‬ ‫کے م اب ل‬ ‫ل یا دہ‪:‬۔ م وسط عق ی لمہ ج‬
‫َل‬ ‫ح ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ف ئکن اس َلکے ب عد ت ث ن ی ہ ی ا مع کا ہحو ق۔‬
‫ح‬
‫ں (‪ )۱‬قی ی (‪َ )۲‬لکمی ب۔ یئی ج و ُفِع کے وزن پر ہ و کمی‬ ‫ح‬
‫ا دہ‪:‬۔جُفِع دو سم پر ہ ی ن‬
‫وزن ُفِع ُلکا چ ج اُعے۔‬ ‫ے سے ب ا یق ن‬ ‫ی‬‫ے و چک ھ حروف گراد‬ ‫وہ ہ‬
‫ف‬ ‫ف ت (‪ )۶‬ا ون ُیَقا ُیَبا کا‬
‫ع‬ ‫ق‬‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ رت واو ‪،‬و تی اء تم قوسط ف وح کہ در ا ل سالمت ہ ما دہ ب ا د ‪،‬در ل‬
‫حرف‬ ‫لش‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫سواے ک مہ قاسم کہ روزن ا ع‬ ‫ات تدے ن ق‬ ‫مص صرف ا م عل‬
‫نن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ش‬
‫دادہ‪،‬آن را ب الف ب دل ک د‬‫غ‬ ‫یح ح شساکن مظ ہر ب ا د م حش را نل کردہ ب ما ب ل‬
‫وج وب ًا ب رط ی کہ آن کلمہ لحق و بمع ی لون وعی ب و و صی ہ‬

‫د‪:‬۔‬ ‫آلہ ن ہ اش‬

‫ح‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫ُل ُع‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن ب‬
‫ے ای ک کم‬‫ے ُیَقا ُیَبا واال ا ون اس کے ل‬ ‫ا ونشکا ئ ام ‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ق‬ ‫نق‬ ‫حاور ب ارہ را ط ہ ی ں۔‬
‫ن‬
‫کم‪:‬۔ واؤ اور ی اء کا حرکت ل کرکے ما ب ل کو دے کر اس کو الف سے ب دل ا واج ب‬
‫ْد ْو ْر ْی‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬‫شہ ئ‬
‫ن ہ ت‬ ‫را ط‪ )۱(:‬واؤ اورف یتاء م وسط تمی ں و اح رازیْو مُلث ال َی ُع ُع ‪َ،‬ی ِم‬
‫ص‬
‫)واؤ ُر اور ی ُداء م وح ہ و اح رازی مث ال َیُق ‪َ،‬یِبْی (‪)۳‬ا ل می ں سالم ہ و اح رازی‬ ‫(‪ ۲‬ف َو‬
‫َا‬ ‫َا‬ ‫ت‬ ‫‪ُ،‬یْصَی‬
‫مث ال ُیْعع ت‬
‫رازی مث َاال ُعَما ْقَو َلْہ ‪َ،‬ما قْبَعَیْہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ص‬ ‫صرفُلی اء کے م ع نالت تمی ں ہ و اح َا َو ْل‬ ‫(‪ )۴‬ل م َا‬
‫(ت‪)۵‬اسم کے َوْفَعَل کو َعوزن پر ہ ہ واح رازی مث ال ْق ْبَی (‪)۶‬ما ب ل حرف یح ح ہ و‬
‫َّو َل َع‬ ‫م ہ ت‬ ‫اح رازی مث ال َقات ‪َ،‬باَی َو َل َع‬
‫(‪)۷‬ساکن ہ و اح رازی مث ال َق ‪َ ،‬بَی (‪)۸‬واؤ اور ی اء ظ ہر و اح رازی مث ال َق ‪َ،‬بَّی‬
 ‫ت‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫َوَر‬ ‫ن ہ ت‬ ‫َّض‬ ‫م‬
‫ہ‬
‫( َو‪َّ۹‬د) ق می ں ہ و اح رازی مث ال َجْھ (‪)۱۰‬ر گ کے ع ی می ں ہ و اح رازی مث ال‬ ‫ح‬‫ل‬
‫غ‬ ‫َو َّر َّن‬ ‫ت‬ ‫من‬ ‫ِا ْس ‪ِ،‬ا ْبَی‬
‫ن‬
‫بق کے ع ی می ں ہت ہ و اح رازی مثَو ٌلال ِا ْع َو ‪ِ،‬اٌل ْعَیت ف ق (‪)۱۲‬صی َو ہٌل آلہ یُع ا ب ی ن‬ ‫(‪ ۱۱‬ن)عی ق‬
‫الساُلک ی نُعح ی ًتا ن ی ا حکًما می ں ہ ہ و اح رازی مث ال ِمْق ‪ِ،‬مْق ا ا ا ی مث ال ُیْق ‪ُ،‬یْبَی سے‬
‫ن‬
‫ہ ہ َا َو ٗد‬ ‫ن‬ ‫ل قن‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫شُیَقا کُیَبا پڑھ ا کواج ب‬
‫ے جَو َذس می َوںَق ْدرا َنط موج َوَرود ٌۃ ہ و َر یُمکن ا ون ج اری ہی ں وا و ْح ‪،‬‬ ‫ے‪:‬۔ وہُب لم‬‫َا َو ُذاذ َا لَومُل َا‬
‫ْح ‪ْ ،‬ط ‪َ ،‬وْطَیٌم ‪ِ،‬ا ْسَتْح ‪ِ،‬ا ْسَتْن ‪َ ،‬من َی ‪َ،‬مْش ق ن‪َ،‬م َی‬
‫ت‬ ‫ے ا ون ف یک وں ج تاری ہ توا؟ ف‬ ‫سوال‪:‬۔ِا ْسِتْق ا م ں واو ب ن ا ساک ن ت‬
‫ع‬ ‫ے لاور ت یصدر عل ی ل م ں ع‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫َو ٌم ی‬
‫ے ع ل می ں ل ی ل‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ج واب‪:‬۔ِا ْسِتْق ائ م ہ‬
‫صدر‬
‫قن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ے مصدر می ں ْم ھیُو ْل ی تل ہ وگ ی ا۔‬ ‫اس لیْل‬ ‫ے‬ ‫ہ وا‬
‫ص‬
‫سوال‪:‬۔ َل َیُق ا ل م ں َل َیْقض ھا واو ب ی ن ا ک‬ ‫ْم‬ ‫ہ‬
‫ے ا ون یک وں ج اری ہ وا؟‬ ‫سا ن ی ن ہ‬ ‫ل لئ ق‬ ‫ی‬
‫ے ناس ی‬
‫س‬
‫ہ‬
‫ے ا ون ج اری وا ۔‬ ‫ج واب‪:‬۔ی ہاں الم کا کون عار ی ہ ق‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ون‬ ‫ف‬‫ا‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ہ ر واو وی ناء شکہ وا ع ود ب عد از الف اعل ن نودر اصل سالمت ما دہ ب اش د ی ا‬
‫اصل او ب ا د آن واو ‪،‬وی اء راب ہ ہ مزہ ب دل ک د وج وب ًا ‪:‬۔‬
‫ٌض‬ ‫ٌل‬ ‫قن‬
‫ف‬ ‫ق (‪ )۷‬ا ون ِقَیا ِر َیا‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ج‬
‫واوکہ وا ع ود در م اب لہ عی ن کلمہ مصدر ی ا مع و در عل و واحد سالمت‬ ‫ش‬ ‫نہ ر‬
‫ن‬
‫ق‬ ‫ما دہ ب ا د ی ا در ج ق‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫الف ب ا د ما بش لش مکسور آن واو راب ی اء ب دل کرد د‬ ‫ع‬ ‫واحد شساکن ودر مع ب ل‬
‫د‪:‬۔‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫وج نو ًا ب رطن کہ الم کلمہ وے م ل ن‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٌض‬ ‫ٌل‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ی‬ ‫ق ب‬
‫ے ای ک ئکم‬ ‫ون اس کے ل‬‫ے ِقَیا ت ِر َیا واال ا ت‬ ‫ام‪:‬۔ اسعت ا ون کا ام ہ‬
‫ا شون کا ت‬
‫ے‬‫ے دو ج ماع وں می ں چ ار چ ار ‪ ،‬یسرے ج ماعت کے ل‬ ‫اورش ئرطوں کی ی ن ج ما ی ں ہ ی ں پہل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫چحھ را ط ہ ی ں۔‬
‫َو َد‬ ‫ہ ت‬ ‫ے۔ ف ق‬ ‫ک‬ ‫سے ب دئی ل کر ا واج ب ہ‬ ‫پ ہکم‪:‬۔ واو کو ی اء ش‬
‫رازی مث ال َت اَع َو ٌم‬ ‫ے می ں نو ہاح ت‬ ‫نٌر لمہ کے م اب ل‬
‫ع‬
‫لی ج ماعت کے ترا ط‪:‬۔ (‪)۱‬واؤ ٌرعی ْز‬
‫صدر می ں ہ و اح رازی مث ال ِو ْت ‪ِ،‬و (‪ )۳‬ل می ں سالم ہ و اح رازی مث ال ِق ا‬ ‫مَو َم‬ ‫(‪)۲‬‬
‫ق‬ ‫اب َقا سے ہ ت‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ٌم‬ ‫َو ٌم‬ ‫ْو ت ف‬ ‫ث‬
‫ب‬
‫ے‬ ‫(ث‪)۴‬ما ب ل کسور و اح رازی مث ال َق َلٌۃ ا ا ی مث ال ِق ا سے ِقَیا پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫م‬
‫َو َد‬ ‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ش ئ‬ ‫( ال ی مج رد سے‬
‫الٌر َت اَع‬ ‫ک‬
‫ےن می ں تو اح رازی مث َو‬ ‫)واؤٌرعی ن لمہ کے م اب ل‬ ‫دوسری ج ماعت تکے را ط‪ٌ ۱( :‬ر ْز‬
‫ق‬ ‫ج‬
‫ہ‬
‫سالم ہ و احٌلرازین مث ال ِع ا‬ ‫ں‬
‫ی َو ٌل‬ ‫م‬ ‫)واحد‬ ‫ق‬ ‫‪۳‬‬ ‫(‬ ‫ت‬
‫ِو ْوِو ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ْت‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬
‫ہ ت‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫(‪ )۲‬ی‬
‫م‬ ‫مع‬
‫ے َد۔‬ ‫رازی مث ال َق َلٌۃ ا ا یکمث ال ِق ا ق سے ِقَیا پ تڑھ ا واج ب َو‬
‫ہ‬ ‫ت(‪)۴‬ما ب ل مکسور و احش ئ‬
‫ے میت ں ہ و اح رازیَو مثٌلال َت اَع‬ ‫کے را ط‪:‬۔ (‪ْ ۱‬ز ٌر)واؤ عی ن لمہ کے م اب ل‬ ‫ت‬ ‫یسری ج ماعت‬ ‫ج‬
‫رازی مث ال ‪ِ،‬و ْو(‪)۳‬واحد جمی ں ساکن ہ و اح رازی مث ال ِط تا‬ ‫ت‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫(‪ )۲‬ی‬
‫م‬ ‫مع‬‫ق‬
‫رازی مث ال‬ ‫ے ہ و اح َو ٌض‬ ‫سے قپہل‬
‫الف ٌء ت ف‬
‫ال َق نَلٌۃ (‪ ۵‬ت) مع می ں َو‬ ‫ش‬ ‫رازی مث‬
‫ع‬ ‫َو َز( ٌۃ‪)۴‬ما ب ل مکسور ہ و اح‬
‫ٌض م ل نل دہ ہ ہ و اح رازی مث ال ِر آ ا ا ی مث ال ِح ا سے‬ ‫ٌضکلمہ اس کا‬ ‫)الم‬
‫ِک ٌض(‪َ ۶‬و‬
‫ے۔َو ٌل َو‬ ‫ب نہ‬ ‫ِحَیا ‪ِ،‬ر ا سے ِر َیا پڑھ ا واج ق‬
‫(‪ )۸‬ا ون ُق ِّی ُق ِّیَلٌۃ‬
 ‫ئ‬ ‫ح‬ ‫ج ش‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫اسم ب روزن‬ ‫َاہ ر واو ‪ ،‬وی اء شکہ مع ود دری کغ لمہش ی ا کم وے سواے لمہ غ‬
‫ن نْفَعل اول ایئان ساکن الزم ی ر ب ا دئآن واو را ی اء کردہ در ی اء اد ام می‬
‫ک د وج وب ًا سواے واو عی ن کلمہ ب عد از ی اے‬
‫ش ًز‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت غ‬
‫ا‪:‬۔‬
‫ئ‬
‫کردہ ود ج وا‬ ‫حرکن ب ا د چ ن را کہ آنَو ٌل‬
‫واو ب َوی ا ب دل ق ن‬ ‫ق نص ی ر کہ ندرمکب ر م ق‬
‫ح‬
‫ے دو کم اور ہ ر‬‫ے ُق ِّی ُق ِّیَلٌۃ واال ا ون اس کے ل‬ ‫ح ا ون کائ ام‪:‬۔ اس ا شونئ کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫ے سات نسات را ط ہ ی ں ۔ غ‬ ‫حکم کے ل‬
‫ے۔‬ ‫اور ی اء کو ی تاء می ں اد ام کر ا واج ب ہ‬ ‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔واو کو ی اء کر ا ج‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫)واو ْواور ی ْواءَب مع ہ و اح رازی مث ال ُلْؤ ُلٌؤ(‪)۲‬ای ک لمہ ی ا حکًما ای ک لمہ می ں ہ و‬ ‫ترا ط‪َ ۱( :‬ا‬
‫َا َو ُم‬ ‫ن ہ ت‬ ‫اح رازی مث ال ُخ َیْعُق َا ُل‬
‫(‪)۳‬وہ ک‬
‫رازی مث ال ْی‬ ‫وزن پر ہ و اح َو‬ ‫ہ ت‬ ‫کے‬ ‫ْفَع‬ ‫کے‬ ‫اسم‬ ‫مہ‬ ‫ل‬
‫ٰی َی ت‬ ‫ل‬‫ْی‬ ‫ُق‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اول ساکن و اح ْو َی‬ ‫ں ت‬ ‫(‪)۴‬واو اور ی اء می‬
‫ص‬
‫رازی مث ال َق ْو َعا ل می ں َقِو َع تھا‬ ‫(‪)۵‬ساکنغالزمی ہ و اح‬
‫ص‬ ‫ت‬
‫ہ ن ہ ت‬ ‫)ساکن ی ر م ب دل ہ و اح رازی مثئال تُب ِی غ ا ل می ں َباَی ھا‬ ‫ق‬ ‫(‪۶‬‬
‫ک‬
‫ں سالم و وہ ہ و اح رازی‬ ‫ن‬ ‫ے َو ص ی ر کے َوب عدٌل ج و َومکب ر می‬ ‫(‪)۷‬واو مٌل اب لہ عی نت ف لقمہ ب عد از ی اَو ٌل‬
‫ے۔‬ ‫سے ُق ئِّی ُق ِّیَلٌۃ پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫حمث ال ُمَقْیِو ُمَقْیِو َلٌۃ ا ا ی مث ال ُق ْیِو ُق ْیِوغَلٌۃ ن‬
‫ت‬ ‫ے۔‬
‫غ‬ ‫ئ‬
‫ک‬ ‫؎‪:‬۔واو کو یہاء کر کے ی تاء کو ی اء می ںش اد ام کر ا ج ا ز ق ق‬
‫ہ‬ ‫کم‪ ۲‬ش ئ‬
‫رط ی َوہ ہ ی کہ ت فواو م اب لہ عی ن لٌلمہ ی اے ص ی ر کو بٌلعد‬ ‫ے چ ھ را ط و ی ہ ی ں تسا واں(‪َ )۷‬و ٌل‬ ‫پ ہل‬
‫سالم ہ و وہ ہ و اح رازی مث ال ُق ِّی ُق ِّیَلٌۃ ا ا ی مث ال ُمَقْیِو ُمَقْیِو َلٌۃ سے ُمَقِّی‬ ‫مکب ر می ں ن ئ‬
‫ق ن ْو َّن‬ ‫ے‬ ‫ُمَقِّیَلٌۃ پڑھ ا ج ا ز ہ‬
‫ث ف (‪۹‬ق) ا ون ُقش َل کا‬
‫دور د قنن آن ب از آی د وج وئب ًا ‪:‬۔‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫د‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ےب‬
‫ع‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫کہ‬ ‫لت‬ ‫قہ رن حرف نع‬
‫َّن‬ ‫ْو‬ ‫ق‬
‫ے ای ک حکم اور دو‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫اس‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫واال‬ ‫َل‬ ‫ُق‬ ‫ے‬
‫ہ‬ ‫ام‬ ‫کا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫ش ا ون کا ام‪:‬۔ اس‬
‫ش‬ ‫ح رطی ں ہ ی ں‬
‫ن‬
‫َل َع‬ ‫ے۔‬‫کم‪:‬۔ حذف دہ حرف کو واپس ال ا واج ب تہ‬ ‫ش ئ‬
‫را ط‪:‬۔(‪)۱‬حرف کسی سب ب سے گرا ہ و اح رازی مث ال َقا َبا‬

‫ُّق ت ف ق‬ ‫ت‬ ‫ئ غ قن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ے َّنکا سب نب دور وج اے ب ی ر ا ون کے اح رازی مث ال ُقِل اْلَح ا ا ی مث ال‬ ‫(ْل‪)۲‬گر ْو‬
‫ئ‬ ‫غ‬ ‫ے۔ ن‬ ‫فُق ئ سے ُق َل پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ا غدہ‪:‬۔ ج و نحرف گرا ہ و اس کے گرے کا سب ب اسی صی ہ می ں دور ہ وج اے دوسرے‬
‫صی وں می ں ہی ں۔‬
‫اہ م سواالت‬
‫ق ن کن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔اج وف کےکل قوا ین ن ت‬
‫کےکلن وا ی ن دس ہ ی ں‬ ‫ج واب‪:‬۔ اج وفق ن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫وازی وا ی ن تک‬
‫سوال‪:‬۔ ج ئ ن‬
‫ج واب‪:‬۔ جکو ی ق ہین ں ک ن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ و ٹوبی وا ی ن ت‬
‫ج واب‪:‬۔آ ھ ہ ی ں‬
 ‫ش ت ق ن کن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫سوال‪:‬۔ م رک وا ی ن ت‬
‫ج واب‪:‬۔ دو ہ ی ں ئ ق ن ک ن‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫ے وا ی ن ت‬ ‫سوال‪:‬۔ واو کے ل‬
‫دو ہ ی ں ئ ق ن ک ن‬ ‫ج واب‪:‬۔‬
‫ے ہ ی ں؟‬ ‫ے وا ی ن ت‬ ‫کے ل‬‫سوال‪:‬۔ ی ئاء ن‬
‫واب‪:‬۔کو ثی ہی ں‬ ‫ث‬ ‫ج‬
‫سوال‪:‬۔ ال ی مج رد اج وف واوی کے کل اب واب؟‬
‫ئ‬ ‫واب‪:‬۔ چ ثار ہ ی ں‬
‫ث‬ ‫ج‬
‫سوال‪:‬۔ تال ی مج رد اج وف ی ا ی کے کل اب واب؟‬
‫ج واب‪:‬۔ ی ن ہ ی ں‬

‫خ‬
‫ف‬ ‫ث ث‬

‫ت‬
‫سوال‪:‬۔ ال ی مذی د ی ہ اج وف واوی کے کل اب واب؟‬
‫ئ‬ ‫واب‪:‬۔ ث‬ ‫ج‬

‫ش‬
‫ں‬
‫دس ہ ی ف‬ ‫ث‬
‫سوال‪:‬۔ ال ی مذی د ی ہ اج وف ی ا ی کے کل اب واب؟‬

‫ق‬
‫ش م دشاج نوف‬
‫ج واب‪:‬۔ دس ہ ی ں‬

‫و روع د ا ص‬

‫ق ن ُد ٌء ْر ٌء‬
‫ح‬ ‫(‪ )۱‬ا ئون َعآ ِم َمآ‬ ‫ق ش‬
‫ہ نر ن واو و ی ا کہ وا ع ود ب عد الف زا دہ ب ر طرف ی ا در کم طرف آن راب ہ ب دل‬
‫ک د وج وب ًا ‪:‬‬
 ‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ُد ٌء ْر ٌء ق ن‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ے َعآ ِم َمآ واال ا ون اس کے ل‬ ‫ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ت ا ش‬
‫ی ن رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫کم‪:‬۔‬ ‫ح‬
‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ج ہ ت‬‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫مزہ‬ ‫کو‬ ‫لت‬ ‫حرف‬ ‫ش ئ‬
‫را ط‪)۱(:‬حرف علتئالف کے ب عد ت و اح رازی مثَو ٌوال َقٌو ‪َ،‬بْی‬
‫ک خ‬ ‫رازی قمث ال ا َیا‬ ‫الف زا د کے ب عد ہ قو قاح ق‬ ‫خ‬ ‫(‪)۲‬حرف علت‬
‫ے ج و ب َداال ل آ ر می ت‬
‫ں فہ وق ی ا حکًما ہ و‬ ‫ح‬ ‫(‪)۳‬حرف علت آ ر م ں ہ و ا ح‬
‫ے ی ج ًتا ہ و ی ت ًتا وہ ہ‬ ‫چہ‬ ‫ی‬
‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ٌ ‬ ‫ۃ‬ ‫ِشَقاَی‬ ‫ٌ ‬ ‫ۃ‬ ‫اَی‬ ‫ِھ‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫حرف‬ ‫عد‬ ‫کے ب‬ ‫س‬ ‫ے ج ٌء‬
‫ُدحکًماٌووہ ہ ُد‬
‫ٌی سے ِمْرَمآٌء ی ی‪ِ،‬مْد َعاَو ا سے ِمْد َعا ‪ِ،‬مْرَماَیا سے ِمْرَما ڑھ ان‬ ‫ْر‬
‫َعآ سے َعآ ‪ِ،‬م َما‬
‫ٰا ِن پ‬ ‫ِن‬ ‫َی ٰا ِن‬ ‫ن ِن‬
‫(‪ ۲‬ق‬ ‫ُد‬ ‫ق‬ ‫ے۔‬ ‫واج ب ہ‬
‫نن‬ ‫ش‬ ‫کا‬ ‫ِع‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ق‬ ‫ش‬
‫ک‬
‫ہ ر واو ود م اب لہ الم لمہ و ما ب ل او مکسور ب ا د آن واو را ب ی أ ب دل ک د‬
‫ن‬ ‫َی‬ ‫ُد‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬‫ن‬ ‫قوج‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ای ک حکم اور دو‬ ‫ے ِع واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ون کا ام‪ :‬اس ا ون کا ام ہ‬
‫ت‬ ‫ح رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ن‬
‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ے۔ ت‬
‫ہ‬‫ق‬
‫کم‪:‬۔ واؤ کو ی اء سے بکدی ل کر ا واقج ب ہ‬
‫ق‬
‫ش ئ‬
‫ن‬ ‫رازی ُومث ال َقُد َی ‪َ،‬بْی‬
‫را ط‪:‬۔(‪)۱‬واؤ الم ت لمہ کے م ابَدلہ می ت فں و اح ُد‬
‫(‪)۲‬ما ب ل مکسور ہ و اح رازی مث ال َعاقا ن ا ی ُدمث ال ِع سے ِع پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ے۔‬
‫ق‬ ‫کا‬ ‫خ ف (‪۳‬ف ت) غا ون َعا ِبَہا ق‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ش‬
‫سور ب ا د ‪،‬کسرہ ما ب لش‬ ‫م‬ ‫لش‬ ‫ب‬ ‫وما‬ ‫ی‬ ‫اعرا‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ر ف تاء کہ وا ع ود ًزدر آ ر ع‬
‫ک‬
‫غ بن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ بی‬
‫طے‪:‬۔‬‫ئ‬
‫الف ب دلُد ک د وج وًباق بنر ل ت ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫دل کردہ ج وا ا قی انرا‬
‫قران ح ب ن‬
‫ح‬
‫ے ای ک کم اور چ ھ‬‫ے َعا ِبَہا واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫حکم‪:‬۔ ی اء کے ما ب ل کسرہ کو حہ سے ب دی ل کر ا ج ا ز اور ی اء کو الف سے ب دل ن ا واج ب‬
‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ہ ت‬ ‫ے۔‬ ‫شہ ئ‬
‫ط‪)۱(:‬ی اء و تاح رازی مث ال َق ٌع ‪َ،‬بْی‬ ‫را ف خ‬
‫َر ٌی‬ ‫(‪)۲‬آ ر می ں ہ و خاح رازی مث تال ‪َ،‬بْی‬
‫رازی مث ال ‪ْ ،‬م‬ ‫(‪ )۳‬فع تل کے آ ت ر می ں ہ و اح ْر ْی‬
‫ِم‬ ‫‪َ،‬ی‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وح‬
‫غ‬ ‫(‪ )۴‬فم‬
‫ْر‬ ‫ْن‬ ‫َو‬ ‫ق ْد‬ ‫ْن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫َی‬ ‫َی‬
‫سوربہیو َیاحوتاحرازی مث ال َر َما ا ف ا ی مث ال ُد ِع سے ُد َع ڑھ ن ا ائ ز ے ُد َعا ڑھ ان‬
‫ِمَیی‬ ‫َی‬ ‫‪َ،‬ل‬ ‫َع‬ ‫َی‬ ‫ت‬ ‫َل‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫(‪ )۵‬ق حہ ی ر اعرا‬
‫پ‬ ‫پ ج ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ئ‬ ‫(‪)۶‬ما ب َیل مک‬
‫ے‬
‫ئ بہ‬ ‫َبِہ سے ِبِہ پ ھر ِبِہَیا پمڑھ ا ج ا ز ِبَہا پڑھ ا واج‬ ‫فوائج ب ف ت‬
‫ے ْی‬ ‫سے آ ْو ْر‬ ‫ے ج و عا ل کیق و نقج ہ ْد‬ ‫ا دہ‪:‬۔ حہ اعرابی وہ ہ‬
‫ض‬ ‫ون َی ُع قَی ِم کا‬
‫ش‬ ‫(‪ )۴‬ا‬ ‫ض‬
‫سور نکہ وا ع ش ود بم اب لہ الم کلمہ ب عد از ض مہ و کسرہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ ر واو ‪،‬وی ا م موم ی ا م‬
‫واوق ‪ ،‬و مہ وی ا ن ہ‬
‫حرکت آن را حذف می ک د وج وب ًا ب رط ی کہ درم ی ان کسرہ و ن‬
‫ب اشش د آن واو ‪،‬وی ا ب دل از ہ مزہ ب ا ب داں ج وازے وحرکت ش م ول از ہ مزہ ن ہ‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫ْد ْو ْر ْی‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫قب ا ن د ‪:‬۔ ن‬
‫ے ای ک کم اور چ ھ‬ ‫ے َی ُع َی ِم واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ون کا ام‪:‬اس ا ون کا ام ہ‬
‫رطی ں ہ ی ں۔‬
 ‫ن‬ ‫ح‬
‫ے ۔ ْن ْد َو ْن ْر َی‬ ‫تہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫حذف‬ ‫ض‬
‫حرکت‬ ‫کا‬ ‫اء‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫کم‪:‬۔واؤ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬
‫را ط‪)۱(:‬واؤ اور ی قاء م موم ی ا مک تسور ہ و اح رازی ْومثُلال َل ُع َّی ُع ‪َ،‬ل َّی ِم‬
‫)الم کلمہ کے م اب لہ می ں ہت و اح رازی مث ْدالُیَیُق ْر ‪ُ ،‬یَیِبْی‬ ‫(‪ ۲‬ض‬
‫ن ہ ت‬ ‫ال ُی َع ‪ُ،‬ی َض‬ ‫(‪ )۳‬مہ اور کسرہ کے ب عد ہ و اح رازی مث ض‬
‫سرہَناور واؤ کے درم ی ان اور واؤ مہ اور ی اء کے درم ی ان ہ و اح رازی مث ال‬ ‫اء ک ْو‬ ‫ْد(‪َ)۴‬نی َر‬
‫ْو َن‬ ‫َل‬ ‫ہ ہ ت‬ ‫قن‬ ‫َت ُعِو ْی ‪ ،‬اِمُی‬
‫ن‬
‫(‪)۵‬ہ مزہ سے ب دال ہ وا ہ ہ و ہ ج وازی ا ون سے ب دال وا و اح رازی مث ال ُسِو ‪ُ،‬سَتْہِز ُی‬ ‫ن‬

‫ُو ُی ت ف ق‬ ‫نق ش ن ہ ت‬
‫سے م ول دہ ہ و اح رازی مث ال َیُس ‪َ،‬یِج ا ا ی مث ال‬ ‫اور یْواء ْرکاُی حرکت ہْر ْیمزہ ن‬
‫ْد(‪ُ۶‬و)واؤ ْد‬
‫ے۔ ْر‬
‫ون ُی ع ُی ص ق‬ ‫َی ُع سے َی ُع ‪َ ،‬ی ِم سے َی ِم پڑ ا واجق نب ہ ْد‬
‫ق‬
‫ش‬‫ف‬ ‫ٰی‬ ‫ٰی‬ ‫ش‬ ‫ٌد‬ ‫ا‬ ‫)‬‫‪۵‬‬ ‫(‬ ‫ش‬
‫ہ ر واو کہ ن نوا ع ود سی وم ج ا چ ون َصاِئ ود ‪،‬وحرکت ما ب لش مخ ال ش ود آن را‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫بق ی نا ب دل کن د وج‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ْر‬ ‫ْد‬ ‫ق‬
‫ے ای ک حکم اور‬‫ے ُی عٰی ُی صٰی واال ا ون اس کے ل‬ ‫ون کا ام‪ :‬اس ا ون کا ام ہ‬ ‫ت ا ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫یح ن رطی ں ہ ی ں‬
‫ْو ْی‬ ‫ْو ف‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫ص ب دی ل تکر ا واج ب ہ‬ ‫کم‪:‬۔واؤ کو ی اء سے‬ ‫ش ئ‬
‫ال ِا ْسَت ٰی ‪َ ،‬یْسَت ِف ن ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫ئ لتمی ں یسری ج َدگہ ْوپرَن و اح رازی مث‬ ‫را تط‪:‬۔(‪)۱‬واؤ ا‬ ‫ق‬
‫)ما ب ل ن موم واؤ ساکن ہ و اح رازی‬ ‫م‬ ‫ےق اح رازی ْدمث ْوال َع ْد ُی(پ‪ْ ۳‬د‬ ‫ی ْدکر جْو اٌو ت‬‫(‪ )۲‬رْد ْو‬
‫ف‬
‫ے۔ ْد‬ ‫فمثئ ال َی ُعْد ‪َ،‬م ُع ا امح ق قی مث ال ُی َع ئ سے ُی خَع ھر ُی عٰی پمحڑق قھ ا واجک تب ہ‬
‫ں کہ ُیَع عتٰی می ں آپ‬
‫ب‬ ‫ے ہ ی َل‬
‫ے ی ن نہ‬ ‫اندہ‪:‬۔ ُی عٰی می ں ی ن اور ب صر ی ن کا ا ت الف ہ‬
‫ے واو ت کو ی اء سے ب دل دی ا پ ھر ی اء کو الف سے ب دل دی ا حاال کہ َقا َبا و واؤ پر ھی‬
‫عم ن‬ ‫قن‬ ‫ت‬ ‫ے۔‬ ‫اری ہ و ا ہ‬ ‫ج ئ‬
‫نپر ل کر ا تاور اہ مال‬ ‫مال سے اعمال ا ون‬ ‫ے اہ ن‬ ‫ب‬
‫ے اعمال ہ ر ہ‬ ‫واب ْدہ‬ ‫ج‬
‫کے دو ن ی ن‬ ‫ب صر ی ن‬
‫چ‬ ‫عم‬ ‫چ‬
‫ے۔‬ ‫کار ھوڑے سے ب ہ ر ہ‬ ‫ے ن‬ ‫ب‬ ‫ے ل کر ا‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫خ‬ ‫ے کار ھوڑدی ا ع ْدی ُی عٰی کے‬ ‫ب‬
‫ے ی اء سے‬ ‫ہ‬
‫ے کہ واؤ کو پ ل‬ ‫تدوسرا واب ی ہ ہَل ی کہَعُی قعٰین کا رسم ال ط ا ب ات پر داللت کر ا ہ‬ ‫ج‬
‫(‪)۶‬پ قہال شا ون خ َتَّب تکا ق‬ ‫کرو۔ن َا ْد‬ ‫ب دی ل کرو پ ھر َقا َبا ا ون ج اری ق‬
‫ض‬ ‫غ‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ٍن‬ ‫ٍل‬
‫ہ ر واو الزمئ ی ر ب شدل ازہ ج مزہ کہ وا ع ود‪،‬در آ نر ناسم م کن ما ضلش نم موم ب ا د‬
‫ی ا واو مدہ زا دہ دا د در معئ آن را ب ق ی تا ب دلقک د وج وب ًا ‪،‬ودر تم ر دما شع از وج وب‬
‫است آن قواون مدہ زا ن دہ مگر و َا ْد ی کہ ما ب لش دی قگرنواؤ م حرک ب ا ئ د‪:‬‬‫ن‬ ‫قا نعالل‬
‫ے دو حکم ہ ی ں‬ ‫ے ٍل َتَّبٍن کا پ ہال ا ون اس کے ل‬ ‫ام‪:‬۔شاس ا ون کا ام ہ‬ ‫ون کا ئ‬
‫ا ح‬
‫ے رطوں‬ ‫ے کم کے ل‬ ‫پ ہل‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ن ج شما ی ں ہ ی ں لی ج ماعتحمی ں چ ھ ئرطیٹ ںشدوسری می ںحسات رطی ں یسری‬ ‫پ‬ ‫ع‬
‫کی ی ٹ‬
‫ے آ ھ رطی ں ہ ی ں کم‪:؎۱‬۔واؤ کو ی اء سے‬ ‫می نں آ ھ رطی ں ہ ی ں۔دوسرے کم کے ل‬
‫غ‬ ‫ْو‬ ‫ْو‬ ‫ْر‬ ‫ت‬ ‫ے۔ ش ئ‬ ‫پب دہل ا واج ب ہ‬
‫لی ج ماعت کے ًو را ط‪)۱(:‬واؤ الزم ہ و اح رازی مث ال َض ُب ‪َ،‬ضاِر ُب (‪ )۲‬ی ر ب دل از ہ مزہ‬ ‫ہ ت‬
‫ْد ْو‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ٌل‬ ‫ْو‬ ‫ا‬ ‫ُکُف‬
‫ہ ت‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬
‫و اح خ‬
‫(‪)۳‬آ ر می ں و اح رازی مث ال َق (‪ )۴‬اسم کے آ ر می ں و اح رازی مث ال َی ُع‬
 ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫َو‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫رازی مث نال ُھ (‪)۶‬ما ب ل م موم ہ و اح رازی مث ال‬ ‫کنْد ٌوکے آ َارْدمیٌی ں ہ و اح ٌی‬ ‫م‬
‫َد ٌو(‪۵‬ت ف) قاسم م َا‬
‫ے۔‬ ‫ْل ا ا ی مث ال ُل سے ُل ن‪َ،‬تّْنوٌ ش سے َتَّن ہ پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ٌو‬ ‫ے ۔ َا ْد‬ ‫ے پ ا چ ئ رطی ںت و ی ہ‬ ‫دوسری ج ماعت ‪ :‬قکے پہل‬ ‫چ ٹ ش‬
‫ُد ْو ٌی‬ ‫ٌو‬ ‫ُد ْو‬ ‫ق‬ ‫ف‬‫ُل‬ ‫ت‬ ‫ال‬
‫ٌو‬ ‫ْد ْو‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫دہ‬
‫ت‬ ‫زا‬ ‫مدہ‬ ‫واؤ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫کہ‬ ‫ھت ی ش ی ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫رط‬
‫ُدسا ٌّیوی ں ن رط ی ہ ہ ی کہ مع می ں ہ و اح رازی مث ال َم ُع ا ا ی مث ال ُع سے ُع پ ھر‬
‫ہ‬ ‫ے ہ۔ ش‬ ‫ت ُع پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ٌو‬‫ے ْو۔‬ ‫ے چ ھ رطتی ں و ی ہ ُد‬ ‫تیسری جشماعت ‪:‬کےف پ ل‬
‫ْد ْو ٌو ت ف ق‬ ‫رازی مث ال ت ُع ہ ت‬ ‫ں ہ و اح‬ ‫ئ‬ ‫ٹسا وی ں ش رط ی ہ ہ ی کہ م رد می‬
‫ے واؤ م حرک و اح رازی مث ال َم ُع ا ا ی مث ال‬ ‫آ ُوھْوویٌوں رط ُوی ْوہ ہٌیی کہ واؤ ُومدہٌیزا دہ نسے پہل‬
‫ے۔‬ ‫َمْق پڑھ ا واج ب ہ‬ ‫حَمْق سے َمْق پ نھر ئ‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ے۔ ٹ‬ ‫کم‪:؎۲‬۔واؤ شکو ی اء ب دل ا ہج ا ز ہ‬
‫واؤ‬
‫دوسراڑھ ان‬
‫ے ْد ٌی‬‫سے پ ئہل‬ ‫ن‬ ‫۔آ تھفوی قں رط ی ہْد ہ ْویٌوکہ واؤ ْد‬
‫مدہ ْوزاٌیدہ‬ ‫سات رتطی ں و ی ہ ی ں ُو ْو ٌو‬ ‫پ تہل‬
‫ے‬
‫ن‬
‫م حرک ہ ہ و اح رازی مث ال َمْق ا ا ی مث ال َم ُع سے َم ُع پڑھ ا ج ا ز َم ُع پ‬
‫تَتَّب کا ق‬ ‫ق ن َا ْد‬ ‫ے۔‬ ‫واج ب ہ‬
‫ون‬
‫خ‬ ‫ا‬ ‫)دوسرا‬ ‫ش‬ ‫(‪۷‬ق‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ض ش‬
‫حرف‬ ‫ب‬ ‫ٍن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ٍل‬ ‫م‬
‫ک ض‬‫ہ ر ی ا م ددشی ا ض ف کہ وا ع ود ‪،‬در آ ن نر اسم کن ما ش نلش اگر ی ُد ٌّی‬
‫دل ک د وج وب ًا ‪،‬واگر دو ب ا د چ ون ُع مہ‬ ‫آں راب کسرہ ب ًا‬
‫مہ ت‬ ‫غ‬ ‫م موم ب ا د‬
‫ت‬
‫‪:‬‬ ‫واز‬ ‫ج‬ ‫را‬ ‫ل‬ ‫م ن صل ران وج و ًا ‪،‬و ر م ص‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ْد‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ی قن‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ے دو کم‬ ‫ے ٍل َتَّبٍن کا دوسرا ا ون اس کے ل‬ ‫ن‬
‫اس ا شون ئکا ام ہ‬ ‫ا ون کا ح ام‪:‬۔ ئ‬
‫ے پ ا چ را ط ہ ی ں۔‬ ‫ہ ی ں اور ہ ر کم کے ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ض‬ ‫ح‬
‫ے۔‬ ‫ش کم‪۱‬ئ؎‪:‬۔ ی اء کے ماش ب ل خ فمہ کو کسرہ تسے ب دی ل کر ا ٌرواج ب ہ‬
‫ٌع‬ ‫ف ہہو اح رازی مث ال نُیْس ت‬ ‫ط‪:‬۔(‪)۱‬ی اء م دد ی ا م حق ق‬ ‫خ‬ ‫را‬
‫اصولْی ِا ل وادر اح رازی مث ال َبْی‬ ‫ے ہ ی تًتا و ی ا حکًما ْر‬ ‫(‪ )۲‬ی اءآ ر می ں ہ و خچ اہ‬
‫رازی مث ال َی ِم َی‬‫ت‬ ‫اسم کے آ ر می ں و اح‬ ‫(‪)۳‬ی اء ت‬
‫ْد ٌّی‬ ‫ْد ٌّی‬ ‫ُد ٌی ت ف ق‬ ‫م‬
‫(‪)۴‬ی اء م ق کن کے آخ می ں ہ وض اح رازی تمث ال ِھ‬
‫‪)۵‬ی اء ما ب ل ای ک حرف م موم ہ و اح رازی مث ال ُع ا ا ی مث ال َم َع سے َم ِع‬ ‫ن‬ ‫(‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ے‬ ‫پحڑھ ا واج ب ہ‬
‫ت‬
‫اء کے ما ب ل م ن ل کوشکسرہ سے ب دی قل کر ا واج ب ہ ض‬‫ص‬
‫ے۔ ہ ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫کم‪:؎۲‬۔ش ی ئ‬
‫حرف موم و اح رازی مث ال‬ ‫ے ‪،‬پ ا چُدوی ٌّیں نرط ی ہ ہ ی کہ ما بٌّی ل دون ئ‬ ‫ْدپہلٌّی‬
‫ے چ ت فار ق را ط و ُدی ٌّیہ‬
‫ے۔‬ ‫ب ْدِد ِعُع پْمڑھ ْد ا جَعا ز ہ‬
‫ون َلف‬ ‫َم ُع ا ا ی مث ال ُع سے ِع پڑقھ نا واج ْم‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ُی‬ ‫َل‬ ‫َی‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫‪۸‬‬ ‫(‬ ‫ق‬
‫ہ ر حرف عضلت کہ وا ع ش د در شآ ر عل مض ارع و ت د ول ج وازم وب ن ا‬
‫ن‬ ‫َع‬ ‫‪:‬‬ ‫ًا‬
‫ُع‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫کردہ‬ ‫حذف‬ ‫ن‬ ‫لوم‬ ‫کردن امر نحا ر مع‬
‫قن‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ْم ْد ْم ْد‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ے ای ک‬ ‫ے َل َی َل ُی واال ا ون اس کے ل‬ ‫ح ا ون کاش ام‪:‬۔اس ا ون کا ام ہ‬
‫حکم اور چ ار رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ن‬
‫ْو ٌل ٌع‬ ‫ے۔‬ ‫ب ہہ ت‬ ‫کم‪:‬۔حرف علت کو حذفخکر ا واج ق‬ ‫ش ئ‬
‫رازی مث ال َق ‪َ،‬بْی‬
‫)حرف لت آ ر می تں وا ع و اح َر ٌی‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ط‪:‬۔(‪ ۱‬خ‬ ‫ف‬ ‫را‬
‫کے آ ر می ں واخ ع ہ و اح قرازی مثت ال ْم‬ ‫ع‬ ‫ف‬
‫(‪ )۲‬ل‬
‫َد َر‬ ‫ض‬
‫ْد ْو ْد‬ ‫کے آہ ر می ں وا ضع ہ و عاح رازی نمث ال َعا ‪،‬ئَما ت‬ ‫(‪ )۳‬عل م ارع خ‬
‫کی ب اء نکی ج اے اح رازی مث ال َی ُع ‪ُ،‬ی عٰی‬ ‫ت(ف‪۴‬ق)حرف ج ْد ْو‬
‫وازم دا ْمل ْد وُعی ا ْدامر حا ر م ْملوم ْد َع‬
‫ڑھ ا واج ب ے‬ ‫ا ا ی مث ال َی ُع سے َل َی ‪ُ،‬ی ع سے َل ُی‬
 ‫ْد ُو َّن ْد َّن‬ ‫قن‬
‫ش‬ ‫ج‬ ‫ن (‪ ۹‬غ) ا ون ِلُت َع ِلُت َعِی غ کا‬ ‫تق ئ‬
‫ئ واو مع ب اش د آن را‬‫ن لٰی ی ر حدہ اگر ساکن غاول ی ر مدہ‬ ‫ع‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ے سا ی‬ ‫در ال ا ض‬
‫حرکت مہ می د نہ د وج وب ًا و اگر ساکن اول ی ر مدہ ی اے واحدہ ب ا د آن را‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫َّن‬ ‫ْد‬ ‫َّن‬ ‫ُو‬ ‫ْد‬ ‫حرکت ک نسرہ می دہ ق ند وج وب ًا ن‪:‬۔‬‫قن‬
‫ح‬
‫ے دو کم اور‬ ‫جِلُت َعِی واال ا ضون اس نکے ل‬ ‫ے ِلُت َع‬
‫اس ا شون ئکا ام ہح‬ ‫ام‪ :‬ت‬
‫ا حون کا ئ ت‬
‫ے‬ ‫واؤ مع کو حرکت َّر ُامہ ْو َّرکی َودی ا واج ب ہ‬ ‫؎‪:‬۔ ت‬ ‫ئن نرا ط ہ ی ں۔غ کم‪۱‬‬
‫ع‬ ‫ک‬ ‫ے یت قن ی‬ ‫ہش ر ئکم کے ل‬
‫رازی مث ال ِا ْحَماج ْحُم ُخ ہْیَّصۃٌ ت‬ ‫ہ‬
‫را ط‪:‬۔(‪ )۱‬ال اغے سا ی نت لٰی ی ر حدٖہ و اح ْو َّن‬
‫)ساکن قاول ی ر ْدمدہ ْو ہَّنو اح رازی ْد مُوث َّنال ِا ْض نُب (‪)۳‬واو مع کا و اح رازی مث ال‬ ‫تف‬ ‫(‪۲‬‬
‫ے۔‬ ‫ِر‬
‫َلِوحاْسَتَطْعَنا ا ائی مث ال ِلُت َع سے ِلُت َع ن پڑھ ا واج ب ہ‬
‫َّر ُا ْو َّر َو‬ ‫ے۔‬ ‫بہ‬ ‫حرکت کعسرہ غکی دی ا ہواج ت‬ ‫واحدہ کو ن‬
‫ک‬
‫ش کم ئ‪:؎۲‬۔ی اےت ق ئ‬
‫ئَما ْحُم ُخ ہْیَّصۃٌ ت‬ ‫رازی مث ال ِا ْح‬ ‫ن لٰی ی ر حدٖہ و اح َّن‬ ‫ط‪:‬۔(‪ )۱‬ال ق اغے ساہ ی ت‬ ‫را‬
‫اول ی ر مدہ و ْد اح َّنرازی مث ْدال ِا َّنْض ِبْی ن (‪)۳‬ی اے واحدہ و اح رازی مث ال‬
‫ِر‬ ‫)ساکنَم ت ف‬ ‫(‪َ ۲‬ا ْو‬
‫ے۔‬ ‫ئ ا ی مث ال ِلُت َعْی سے نِلُتث َعِی پڑھ ا واجغ ب ہ‬ ‫َضاِر َبٰی ْلَق ا‬ ‫فئ‬
‫ن ت‬ ‫ف‬ ‫ے۔‬ ‫ق‬
‫ے واحدہ سے مراد واحدہ مو ہ مخ اطب ہ کا صی ہ ہ‬ ‫ف ائ دہ ‪:؎۱‬۔ی ا ج‬
‫ہ‬ ‫ق‬
‫ئکیت اور ی اء واحد کی اگر ما ب ل کا حرکت ان کا موا ق و اور ون ا تک ی د ان‬ ‫ا دہ ‪ ۲‬ت؎‪:‬۔واؤ مع‬
‫حذف کری ں گے اگر ما ب ل کا حرکت مخ الف ہ و و واؤ کو‬ ‫ن‬ ‫کے ساض ھ مل ج اے و واو اور ی اء کو‬
‫مہ کی اور ی اء کو ف‬ ‫ت‬
‫خ‬ ‫ے ت‬ ‫حرکت کسرہ کی دی گ‬ ‫حرکت َد َو‬ ‫عل‬
‫ماعت والے‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ن ی‬‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫الف‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫وں‬ ‫ع‬‫ما‬ ‫ج‬ ‫دو‬ ‫کے‬ ‫وں‬ ‫ی‬
‫ص َد ُو‬‫صر‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫ل‪:‬۔‬ ‫ی‬
‫صرف کا اع ب ار کر کے‬ ‫ر‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫ہ‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ماعت‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫واِع‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫کا‬ ‫ا‬‫ے ہ ں تکہ َد َوٍع‬ ‫کت‬
‫ص م َد ٌو‬ ‫َد َو پ ی‬ ‫ہ ی ک جت‬ ‫ٍع‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ ی ع‬
‫ے ی ہ ج ماعت‬ ‫ہ‬ ‫واِع‬ ‫ل‬
‫ئ غ ن‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫ٍع‬ ‫ا‬ ‫کہ‬ ‫ں‬ ‫ے‬
‫نہ ہ ی‬ ‫دوسرے‬ ‫ں‬ ‫ہی‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب عد می ں ی‬
‫ے ی ا ی ر م صرف‬ ‫صرف ب َون ج ا َو‬ ‫ے ی ل کر کے ب عد می قں ناگر م ُد َی‬ ‫ل‬ ‫والے پہل‬
‫ش‬ ‫(‪ )۱۰‬ا شون ْع ‪َ،‬تْق ‪َ،‬فْت کا‬
‫واو الم کلمہ ُفْعلٰی اسمی ی اء می ود وج وب ًا وی اءٰیالم کلٰیمہ ُفْعلٰی اسمی و او می ود‬
‫وج وب ًا ‪:‬۔‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫َو‬ ‫ُد َی َو‬ ‫ن‬ ‫قن‬ ‫ن‬ ‫قن‬
‫ے دو کم‬ ‫ون اس کے ل‬
‫ن‬
‫ے ْعح ‪َ،‬تْق ‪َ،‬فْت واال ا‬
‫ٰی ٰی‬ ‫ا ونح کا ام‪:‬ئ تاس ت ا ونشکا ام ہ‬
‫ے۔‬
‫ے ی ن یکن رطی ںقہ ی ں۔ کم‪:؎۱‬۔ تواو کو ی اء سے ب ْودلٌلا واج ب ہ‬ ‫شاور ہئ ر کم کے ل‬
‫)واو الم لمہ کے م اب لہ می ں ہ و اح رازی مث ال َق (‪ُ)۲‬فْعلٰی می ں ہ و‬ ‫ترا ط‪:‬۔(‪ْ ۱‬و‬
‫ُد‬ ‫ُد‬ ‫تف ق‬ ‫ْز‬ ‫اح رازیسمث ال َق لٰی ہ ت‬
‫ن‬
‫(‪)۳‬ا می می ں و اح رازی مث ال ُع و ا ا ی مث ال ْعو سے ْعٰی پڑھ ا واج ب‬
‫ٰی‬ ‫ٰی‬ ‫ے۔‬
‫ن‬ ‫حہ‬
‫ٌع‬ ‫ہ ت‬ ‫ے۔‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫وا‬
‫بک ج‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫سے‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫کو‬ ‫اء‬ ‫؎‪:‬۔‬‫‪۲‬‬
‫ش ئ ی‬ ‫کم‬
‫ہ‬
‫ے می ں و اح رازی مث ال َبْی (‪َ)۲‬فَعلٰی می ں و‬ ‫ترا ط‪:‬۔(‪)۱‬ی اء الم لمہ کے م اب ل‬
‫َو‬ ‫َو‬ ‫ْد ت ف ق‬ ‫ُبْیعٰی ت‬ ‫اح رازی مث ال‬
‫( ن‪)۳‬اسمی می ں ہ و اح رازی مث ال َص یٰی ا ا ی مث ال َتْقی ٰی سے َتْق ‪َ،‬فْتی ٰی سے َفْت ی‬
‫ٰی‬ ‫ے۔‬ ‫ٰپڑھ ا واج ب ہ‬
 ‫َر َو ٌۃ ت َر َو ٌۃ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ْد‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫ع‬
‫ل کی طرف ج و ُدِخْی َی ھا ِخْی ق نسے‬ ‫َر‬
‫ے اص‬
‫ےُف ِخَّیۃ کو ِر قک ینا اپ‬‫ج ل ی قل‪:‬۔ نَخا ی ا ت کوَر ِخَّیُوۃٌ سے ب ن ای اشہ ئ‬
‫مع ا َر صٰیُی ب ای ا و َخاِی ہ وگ ی اق نپ ھر را َر ُیکے قا ون سے َخاِئوقُ ہن وگ ی ا پ ھر َرِع کے ا ون‬
‫سے َخاِئ ہ وگ ی ا پ ھر مذکورہ ا ون سے َخاَی ن پ ھر ال ب اع کے ا ون سے َخاَیا ہ وگ ی ا۔‬
‫َر‬ ‫ق‬
‫ف ق‬ ‫(‪ )۱۱‬ا ونق َخاَیا کا‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ع‬ ‫ف‬
‫اء ن ہ ب ود‬
‫ہ ر ہ مزہ کہمفوات ع ود ب عد ناز ن الف مم ا ل ب ل ی اء ودر قم شرد ب ل از ی ف‬
‫آن را ب ی ا وح ب دل ک د وج وب ًا جگر آن ہ مزہف تکہ واو وا ع ن ن دہ ب ود‪،‬در م رد ب عد‬
‫‪:‬۔‬ ‫ًا‬ ‫ب‬‫و‬ ‫واو م وح ب دل ک د وج‬ ‫ن‬ ‫ہارم ج ا چ را ق نکہ آن ہن مزہ را در مع ب‬
‫الف چ ن‬
‫قن‬
‫ئ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ئ‬ ‫ق‬
‫ون شکا ئام‪ :‬اسح ا ون کا ام ہ‬ ‫نا ن‬
‫َر‬
‫ے‬ ‫ے دو کم اور ہ ر کم کے ل‬ ‫ے فَخاَیاتواال ا ون ناس کے ل‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫سے‬ ‫وحہ‬ ‫ا چ ا چ را ط ہ ں۔ کم‪:؎۱‬۔ہ مزہ کو اء م‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫َل‬ ‫ب‬ ‫ہی ت‬ ‫ی‬ ‫پش ئپ‬
‫ہ‬
‫الف کے ب عد و اح رازی مث ال َسَئ (‪ )۲‬مزہ الف م ا ل کے‬ ‫ترا ط‪ )۱(:‬مزہ ٌل ٌع‬
‫ہ‬
‫ف‬ ‫اح رازی مث ال َقاِئ َباِئ‬
‫ن‬ ‫ُف‬ ‫ت‬
‫ے ہف ہ و‬ ‫رازی مث ال َش اِئ (‪)۴‬ہ مزہ جم رد می ں ی اء سے پہل‬ ‫َر‬
‫َا‬ ‫ف‬ ‫ے ہ و اح‬ ‫سے پہل‬ ‫(ت‪)۳‬ہ مزہ ی اء َو َا ئُی‬
‫سی ف قمع می ں ن ہ ہ و ْوجس کےُی م رد‬ ‫ت‬ ‫مزہ ای‬
‫َا َد ُو‬
‫ے۔(‪ )۵‬ہ‬
‫ت‬ ‫اس کا م رد َجا َیۃ ٌ ہ‬ ‫ت‬ ‫اح رازی مث ال َج‬
‫َر‬ ‫َر‬
‫می ُیں الف کے ب عد چ و ھی ج گہ پر واو ہ و اح رازی مث ال اِء ا ا ی مث ال َخاِئ سے َخاِئ پ ھر‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫َر َخاَی پ ھر َر َخاَیا ڑھ ن‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ن‬
‫سے‬ ‫وح‬ ‫حکم‪:؎۲‬۔ ہ مزہ کو واو م‬
‫ف‬ ‫ی ج‬ ‫ہ‬ ‫ب ش‬ ‫ش ئ‬
‫کےُی رد‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫ے اور پ ا چت وی ں رط ی َرہ ہ یْو تکہف مزہ ا سی َا َد معُو می ں َا َدو ُیجس َا‬ ‫ے چ ار را ط و ی ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫پ ہل‬
‫َو‬ ‫َد‬
‫الف کو ب عد چ و ھی ج گہ پر واو ہ و اح رازی مث ال َخاِئ ا ا ی مث ال اِء سے اِئ پ ھر ا پ ھر‬ ‫َات َد َو‬
‫ے۔‬ ‫ن‬
‫اع ا پڑھ ا واجٌّی ب‬
‫َر ٌو َر َو ٌۃ‬ ‫ن‬ ‫ٌّی‬ ‫ن‬ ‫ٌّی‬ ‫ہ‬
‫ے اصل ٌّیکی طرف ج و ِخْی ‪ِ ،‬خْی‬ ‫ت ل ی ل‪:‬۔ ُر ٌۃَخ ‪ُ،‬ر َخ تَّیۃٌ غکو ِخ ‪ ،‬تِخَّی سے ب ایٌۃا‬
‫ٌۃ‬ ‫َر‬ ‫َر‬ ‫ٌۃ‬ ‫َر‬ ‫َر‬
‫ے ِخ ‪ِ ،‬خَّی ٌۃکو ِر د ک ی اٌی پا‬ ‫ہ‬
‫ھا ِخْی ‪َ،‬ر ِخْی سے ص ی رب ن ای ا وُر َخْیِیٌو اورُر َخْیِی ہ ونگ ی اپ ھرُر َخِّیٌوٌّی‪ُ،‬ر َخِّی پ ھرُر َخِّی ‪ُ،‬ر َخِّیٌۃ پ ھرُر َخ ‪ُ،‬ر َخَّیٌۃ ہ وگ ی ا۔‬
‫َو‬ ‫َو‬ ‫َر ٌو َو‬
‫ٌۃ‬ ‫ُر ُر‬ ‫ق‬
‫ثن‬ ‫غ‬ ‫(‪ )۱۲‬ا جون شَخ َخَّی کا‬ ‫ئ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫ں طورن کہ شاول مد م در ا ی‬ ‫ک لمہ مع و د ب نای ن ن‬ ‫ہ ث ر ج اےق کہ سہ ی اءک در ی ث‬
‫ع‬
‫آن الث را حذف ک د س ًیا م س ًیا ب رطے کہ در ل‬ ‫مہ‬ ‫ئ ف‬
‫الم‬ ‫و الث م اب لہ‬
‫ش‬ ‫ل‬
‫و ن اری نمج راے عل ن‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫د‪:‬۔‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫قن‬ ‫قج‬
‫ح‬
‫ے ای ک کم اور‬ ‫ون ئکا ام‪ :‬اس ا ون کا ام ہ‬
‫ے ُر َخ ٌّی ُر َخ َّیٌۃ واال ا ون اس کے ل‬ ‫نا ش‬
‫پ ا چ را ت ط ہ ی ں۔‬
‫ن‬
‫کم‪:‬۔‬ ‫ح‬
‫ج ہ ت‬ ‫ک‬
‫۔‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ہ ت‬ ‫کر‬ ‫کوحذف‬ ‫اء‬
‫یت‬ ‫یسری‬ ‫ش ئ‬
‫را ط‪:‬۔(‪ )۱‬ی ن ی اء و اح رازی مث ال ُح ٌّی ُمٌّی (‪)۲‬ای ک لمہ می ں مع واح رازی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫مث ال َاِخ ْی َیْعغُقْو َب‬
‫ق‬
‫ے‬ ‫ِیٌّی (‪ )۴‬یسری ی اء الم کلمہت ف ق‬
‫کے م اب ل‬ ‫(‪)۳‬اول مد م ہ و دوسرےمی ں اح ترازی ث ال‬
‫غ م ہ َح ت‬ ‫ت‬
‫می ں ہ و اح رازی مث ال ُمَقِّی ٌۃَل (‪ )۵‬ص ی ر می ں و اح رازی مث ال َح ِیُّی َیَح ُّی ا ا ی مث ال‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ُر َخ ُر َخ ِّیٌۃ سے ُر َخ ُر َخ َّیٌۃ ڑھ ن‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ج ٌّی ئ پ ت‬ ‫ف ئ ِیٌّی‬
‫ے‬ ‫اس مین ں ای کْتکا حذفْتکر ا ج ا ز ہ‬ ‫ہ‬
‫ا دہ‪:‬۔اگر دو ی اء مع و ج اے و ق‬
‫َطِو َی‬ ‫(‪ )۱۳‬ا ون َقِو َی‬
 ‫ق‬ ‫ت‬ ‫اَل‬ ‫ق ش ق تئ ت‬
‫ن‬
‫ہ و ض واو ‪،‬وی شاء کہض وا ع ق ود ب ل اے ا ی ن نث ب ازی اد ی غَفع ن شما ب لش واو‬
‫م موم ب ا ند ن ‪ ،‬مہ ما ب لشخ راب ک شسرہ ب دل ک د وج وب ًا واگر ی ر واو ب ا د آن ی اء‬
‫ح‬ ‫ئ‬ ‫قن‬ ‫واو نبرحالن ود ب ا د‪:‬۔‬‫ق‬ ‫دل ک د و‬‫قرابنواو ب ن‬
‫ے دو کم اور ہ ر‬‫ون اسضکے ل‬
‫ے َقِوَیْت َطِوَیْت واال ا ق‬
‫اس ا ون کا امحہ‬ ‫ش‬
‫ا ون کا ام ‪:‬‬
‫ئ‬
‫حکم کےے دو دو رط ں ہ ں۔ کم‪:؎۱‬۔ واو اور اء کے ما ب ل مہ کو سرہ سے دل ن ا‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ے۔‬
‫واج ب ہ‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫تئ ت‬ ‫ش ئ‬

‫ے وا ع و اح رازی مث ال‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫را ط‪:‬۔(‪ )۱‬واؤ اور ی اء اے ا ی ث ی ا زی ادت ْع ٌن سے پ ل‬
‫اَل‬ ‫ُف‬
‫ُو َوْت ُو َو‬ ‫تف ق‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫َر ُخ َو َن قُہَی‬
‫َق اِن سے‬ ‫(‪)۲‬ما ب ل م موم ہ و اح رازی مث ال َر ُخ َو ْت ‪َ،‬نْہَیْت ا ا ی مث ال َق‬
‫ے۔‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫َق َوْت َق َو ا پ ھر َق ْت ‪َ،‬ق ا َطُو ْت ‪َ،‬طُو ا سے َط َیْت ‪َ،‬ط َیا ڑھ ن‬
‫ج ہ‬ ‫ِو ِن پ‬ ‫ِو‬
‫ن‬ ‫َی ِن‬ ‫ِوَی نِن َی‬ ‫ِو ِن ن ِوَی‬ ‫ِو‬
‫ح‬
‫ے۔ ق ہ ت‬ ‫ھوڑ ات ناور ی اء کو واو سے ب دل ا واج ب ہ‬ ‫ے حال پ تر چئ‬ ‫ش کم ئ‪:؎۲‬۔ واو کو اپ‬
‫ے وا ع و اح رازی مث ال‬ ‫را ط‪:‬۔(‪ )۱‬واؤ اور ی اء اے ا ی ث ی ا زی ادت ُفْع اَل ٌن سے پہل‬
‫ْت ت ف ق‬ ‫َر َو َنقُہَی غ‬
‫ُخ‬
‫َر َو ْت َر َو‬ ‫ْت‬ ‫ت‬
‫ُخ ا ‪َ،‬نُہَیْت‬ ‫(‪)۲‬ما ب ل ی ر واو ہ و اح رازی مث ال َقِو َی َطِو َی ا ا ی مث ال ُخ‬
‫ِن‬ ‫َن ا سے َن ا َن ْت ڑھ ن‬
‫ے۔‬‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ُہَو ِن ُہَو پ‬
‫ف ق ق َر َر‬
‫ُہَی ِن‬
‫ش‬ ‫خ (‪ )۱۴‬ا ون ُم ض‬
‫کا‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ش‬
‫وما بَر ل قاو نم موم ب ا د ئ‪،‬واو ود ‪:‬۔‬ ‫ع‬
‫ق ن ہ ر یناء کہ وا ع ق نود ‪،‬درآ نر ل‬
‫ح‬ ‫َر‬
‫ے ای ک کم اور چ ار‬ ‫ے ُم واال ا ون اس کے ل‬ ‫ش ا ون کا ام‪:‬۔ اس ا ون کا ام ہ‬
‫ن‬ ‫ح رطی ں ہ ی ں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ےق‬
‫سے ب دل ا واج ب ہ ق‬
‫ح‬ ‫کم‪:‬۔ی اء کو واؤ خ‬ ‫ش ئ‬

‫خت ن ق‬
‫ے ٌی ی ًتا ہ و ی ا حکًما (اصول ال وادر) اح رازی مث ال َبْیٌع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ر‬
‫ی تی‬ ‫آ‬ ‫اء‬ ‫)‬ ‫‪۱‬‬ ‫ط‪:‬۔(‬‫را ف‬
‫چ ہ َر‬ ‫ہ‬ ‫(‪ )۲‬ع‬
‫ْم‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫رازی‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ق م ہ ت‬ ‫ی‬

‫ش‬
‫َر َی‬ ‫ق‬ ‫َر ت ف‬ ‫ض‬
‫ن‬ ‫َر َر‬
‫ے۔‬ ‫(‪)۳‬ما ب ل موم و اح رازی مث ال َما ا ا ی مث ال ُم سے ُم پڑھ ا واج ب ہ‬
‫ش م د شا مص‬
‫و روع د ہموز‬