ظہور مہدی اور عصر حاضر

‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپووقعِ پذیراحالت م‬

‫اورہاریذہمداریاں‪2‬‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپووقعِ پذیراحالت م‬ ‫ث‬
‫فقه التحوالت والمتغیرات فی إرهاصات المهدویات‬
‫ث‬
‫اورہاریذہمداریاں‬
‫اییقیقحتویقیبطتاجیرہ‬
‫ث ل‬
‫ااحدی ا فتن ںیم وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ وپری داین یاوصخلص اعملِ االسم ںیم ووقع پذیر احالت اک‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی‬ ‫وموجدہ وصرت احل ےس یقیبطت اطمہعل‪،‬اامم دہمی ہیلع ارلوضان اور ان ےک اسویھتں اک‬
‫ابمرہک یک روینش ںیم اعترف اور رصعاحرض ںیم ان ےک امنیاں خذواخل‪" ،‬دہمی اخمفل" انعرص‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اور ااحدی ںیم ان یک ناوینں اکرصع احرض ںیم ہنکمم قیبطت‪ ،‬ارمہکی اور روس ےک درایمن رسد‬
‫ج‪،‬دصر دصام اور ایران ےک امنیب ذگہتش دس اسہل وخرنیری‪ ،‬رعاق اور وکی یک ج اک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکپوگویئں ےکانترظںیمیقیبطتاکوشاورانےکالعوہدرگیمشچاشکاقحقئ‬‫ِ‬
‫ث‬
‫قرآنودحیےکاقیقحتتیکروینشںیم‬
‫فینصت‪:‬یتفمانثءاہلل‬
‫داراالاتفءداراولعلمارلامحہین‪،‬رمدان‬
‫یارش‪:‬ہبتکمانبابعس‪،‬تختاھبیئ‪،‬رمدان‬
‫ادنروندمرہسانبابعسمردورآیاد‬
‫ہبتکمداراولعلمارلامحہین‪،‬رمدان‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپووقعِ پذیراحالت م‬‫ث‬
‫مسباہللارلنمحارلمیح‬
‫(ہلمجوقحققحبؤمفلوفحمظںیہ)‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپووقعِ پذیراحالت‬
‫ِ‬ ‫یاماتکب‪ :‬۔۔۔۔۔‬
‫م‬
‫اورہاریذہمداریاںاییقیقحتویقیبطتاجیرہ‬
‫فنصم‪:‬۔۔۔۔۔۔۔ یتفمانثءاہلل‪،‬داراالاتفءدراولعلمارلامحہین‪،‬رمدان‬
‫احفصت‪:‬۔۔۔۔۔۔۔‪۲۹۱‬‬
‫ث‬
‫اشاع‪:‬۔۔۔۔۔۔۔‪۲۱‬رجارملج‪۲۳۴۹‬ھ‪/‬اطمبقب ‪۱‬ارپلی‬
‫یارش‪:‬۔۔۔۔۔۔۔۔۔داراالاتفءداراولعلمارلامحہین‪،‬رمدان‬
‫ےنلماکہتپ‪:‬داراالاتفءداراولعلمارلامحہیناجعمدجسمقردوساخنوہیترمدان‪03133736809‬‬
‫ہبتکمانبابعستختاھبیئ‪،‬رمدان‪03369559130‬۔‪03449559130‬‬
‫ادارۃارلدیش‪،‬ونبرییاونرکایچ‪03212045610:‬‬
‫اجہعمقرپذہیایویسناالسمآیاد‬
‫ہبتکمدمحم‪،‬اریماربکامرٹیک‪،‬اکگنلٹ‪،‬رمدان۔‪03149955402‬‬
‫ومالیاذارکاصجاکگنلٹ ‪03445142080:‬‬
‫ہبتکمہیمیعن‪،‬وہیترمدان‪03025717378،‬‬
‫ہبتکمومحمدہی‪،‬وصایب۔ومالیااعرماصج‪:03129430416‬‬
‫ہبتکمدمحمہی‪،‬وٹیپوصایب‪،‬انجبقیتعاصج‪03219898494-03448521836:‬‬
‫یتفماعدلراضولدنوخڑ‪03009326101:‬‬
‫ومالیاوہظراصجرمدان‪03131991422:‬‬
‫اجہعماوناراولعلمرہمانیاونوکریگن‪،‬رکایچ‪03322557675:‬‬
‫اجہعمادماداولعلم‪،‬دروشیدجسماشپور‪03349146268:‬‬
‫ومالیایارصادلنیاشپور‪03109491123‬‬
‫ومالیااحبسناہللاشپور‪0301800066:‬‬
‫رہفساضمنیم‬
‫ھچکیاںیتآدنئہاحفصتےکیارےںیم ‪01 ...............................................‬‬
‫دقمہم ‪01 ..........................................................................‬‬
‫ِ‬
‫رضورتوموضع‪21 ................................................................:‬‬
‫رصعِاحرضںیموہظرِدہمی‪23 ........................................................ :‬‬
‫ربایقمیکایالعم‪22 .......................................................:‬‬ ‫ق ِ‬
‫وہظ ِردہمیاوررصعاحرضاکخذپذاہحلس‪22 ............................................... :‬‬
‫ربایقم‪22 .................................................. :‬‬
‫‪۲‬۔خذپذااجیداتاورق ِ‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔خذپذاہحلساورقربایقمیکنااینں‪21 ............................................ :‬‬
‫‪۴‬۔رپدنوںےکرپوںےسالہتکالیھپےنواالاہحلساورااممدہمیاکدور‪22 ................... :‬‬
‫ربایقمںیمجرایمیثایھتہروںاکاامعتسل‪30 ..................................... :‬‬
‫‪۱‬۔ق ِ‬
‫‪۶‬۔ابمبریاورااممدہمیاکدور‪32 ..................................................... :‬‬
‫‪۷‬۔جںیمااممدہمیےکاسھتخذپذاہحلسوہاگیا ُیراینولتارںی؟ ‪35 ........................‬‬
‫ہزیانںیمآامسنےسانلم‪32 ............................... :‬‬ ‫‪۸‬۔ااممدہمییکربخداینرھبیک م ر‬
‫وہظ ِردہمیےکیارےںیمالہاۃنسلواامجلعۃااککلسم‪32 ................................... :‬‬
‫ث‬
‫یاباول‪:‬وہظرِدہمییکالعامتاوروموجدہاحالت‪:‬ااحدیابمرہکیکروینشںیم ‪40 ..........‬‬
‫ث‬
‫دحیںیمقربایقمےسےلہپیرےونتفںاکرصعاحرضیکروینشںیماطمہعل‪52 ............ :‬‬
‫دحیابمرکںیم‪53 ................................. :‬‬ ‫آدنئہآےنوایلونتفںاکپذرکہحیحص ثِ‬
‫‪۲‬۔ےبملزامےنیرےنہواالہنتف‪54 .................................................... :‬‬
‫دورسییات"رھب"اکوہفمماوررصعاحرضںیماسیکہنکممقیبطت‪55 ...................... :‬‬
‫ثِ‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیم‪52 ......................... :‬‬ ‫رعاق‪،‬وکیجاورارمیکیآدم‪،‬‬
‫ث‬
‫ااحدیںیمتخسایسہہنتفیکواضج ‪22 .............................................. :‬‬
‫ث‬
‫ارمہکی‪،‬روسرسدجںیماعملاالسماکرکداراوردحیںیماساکاطمہعل ‪21 .................‬‬
‫ث‬
‫ثِ‬
‫ااحدیابمرہک ‪22 .................................‬‬ ‫یلہپروای‪:‬رعاقاورشاماکاحمرصہاور‬
‫حیحصروایاتیکروینشںیمااممدہمییکالعم‪21 ....................................... :‬‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمجریرہارعلبںیمہفیلخےکاوالداکآسپںیمڑلیا ‪10 ..............‬‬
‫سفنِذہیکاکلتقاوراملعےئقحاکااممدہمیوکالختفےکےیلانمیا ‪12 ........................‬‬
‫ریغیقیقحدہمیاکوہظراوررعبیکالہتک‪13 .......................................... :‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیاوررسیتیدحیِابمرکیکرشتحی‪14 ................................... :‬‬‫ِ‬ ‫دورسی‬
‫ث‬
‫یلہپیات‪،‬جریرۃارعلبںیمہبعکےکیاساخدنانِ تنطلسںیمیادش ماہرپڑلایئاکپذرکہ‪14 .... :‬‬
‫العمدہمی"خسف"ےکیارےںیماییاریخیتقیقح‪12 ............................ :‬‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫ربایقمیکالعامتاکایبن‪11 ............. :‬‬ ‫"خسف"ےسطبنتسمااکحماورحیحصااحدیےسق ِ‬
‫اخمفلِدہمیاکرصفاملسمنوہیاایکاقحنیکدلیلےہ؟ ‪12 ..............................‬‬
‫التشِ دہمیںیمےلکنوہےئاملعےئرکامیکتقیقح‪22 ....................................:‬‬
‫ااممدہمیاورانیکالتشدننکہامجعوکحموقیکرظنوںںیم‪23 .................... :‬‬
‫التشِ دہمیوایلامجعےکےیلدہایات‪24 ........................................... :‬‬
‫رصعاحرضںیمونببلکےسوکنےسابقلئرمادےہ؟ ‪25 ...................................‬‬
‫ایک ِ‬
‫رحمیکمںیمااممدہمیاورالتشدننکہامجعریغحلسموہیگ؟ ‪25 .........................‬‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمیےسلصتملبقشامےکاوحال‪22 ........................................... :‬‬
‫وہظ ِردہمیےسلصتملبقجریرۃارعلبےکاوحال‪21 .................................. :‬‬
‫ایکااممدہمیاسدورںیمآتکسںیہ؟ ‪22 .................................................‬‬
‫ااممدہمیاکیاموبسن‪22 ............................................................ :‬‬
‫ااممدہمیؒےکیامےسقلعتمایرضوریواضج‪011 ................................. :‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدییکپوگویئںاکوموجدہجریرۃارعلبےکاحالتےسقیبطت‪010 ................. :‬‬
‫یلہپیات‪:‬وموجدہاحالتایکخقیقتااوہظرِدہمیےکقر یےہ؟ ‪010 ........................‬‬
‫اعیملحطسرپزیتیےسدبےتلاحالتاور مہاریذہمداریاں‪012 ............................. :‬‬
‫وعسدیرعبےکوموجدہاحالت‪013 .................................................:‬‬
‫جریرۃارعلب(وعسدیرعب)ںیمذمیبہاورایسیسدبتایلیں‪012 ......................... :‬‬
‫وعسدیرعبںیمدنچااظتنیمدبتویلیںیکتقیقح‪012 ................................... :‬‬
‫ث‬
‫جریرۃارعلبےکذموکرہیاالاحالتیکروینشںیمااحدیاکیقیبطتاطمہعل‪012 ............... :‬‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیاکنیعوق‪002 ....................... :‬‬
‫ہکماوردمہنیںیماسداتالہتیبیکالتشاوروموجدہوصرتاحل‪003 ..................... :‬‬
‫رسیتییات‪:‬رشمقےسایسہڈنھجوںےکاحنیلمیکتخسڑلایئرشتکاکمکح ‪005 .............‬‬
‫جرااسناورالہجرااسناکایاعترف‪002 ............................................ :‬‬
‫ث‬
‫وچےھتاوریاوچنںی ِ‬
‫دحیابمرکیکرشتحی‪020 ........................................:‬‬
‫ااممدہمیےکوہظرےسےلہپاعملاالسمںیمملظوربجاکاعموہیا‪022 .........................:‬‬
‫ااممدہمیےکوہظرےسےلہپجریرۃارعلبےکجرابوہےنواےلاحالتاکپذرکہ‪024 ....... :‬‬
‫ث‬
‫یقیقحاورریغیقیقحدہمییکاچنہپنایدحییکروینش‪022 ............................. :‬‬
‫یقیقحدہمیاورریغیقیقحدہمیےکدرایمناافتیقاوراالتخیفاومر‪022 ..................... :‬‬
‫ث‬
‫‪۲‬رحمم‪۲۳۱۱‬رجہیاطمبقبونربم‪۲۹۷۹‬اکواہعقٔرحماورذموکرہیاالدحی‪034 ................ :‬‬
‫ث‬
‫دصررٹماکدورہوعسدیرعباوروہظ ِردہمییکنااینں‪032 .......................... :‬‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپ ِ‬
‫افصتزامہین‪041 ................................................ :‬‬
‫افصتاکمہین‪040 ................................................ :‬‬
‫وہظ ِردہمیاور ِ‬
‫افصتہیصخش‪042 .................................................... :‬‬
‫درگیروایاتںیمااممدہمیےکیارےںیمایبن رکدہالعامت‪042 ......................... :‬‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپاحالتاوررصعاحرض‪043 ......................................... :‬‬
‫االعہینملھکالھکرفکاوروہظرِدہمی‪044 ................................................. :‬‬
‫داشعیکوکحمںیمیادنویںاکرواجاوروہظ ِردہمییکالعم‪045 ...................... :‬‬
‫وہظردہمیےسےلہپرؤاسءاوررشافءیکالہتک‪042 ..................................... :‬‬
‫ِ‬
‫ث‬
‫شاماکہنتفاوروہظردہمییکالعم‪052 .............................................. :‬‬
‫ااممدہمیےکدعبرغمبےکاسھتاقلعتت‪052 ....................................... :‬‬
‫ث‬
‫ااممدہمیےکدوسودنمشااحدیابمرہکیکروینشںیم‪053 ........................... :‬‬
‫ث‬
‫ااممدہمیؒےکالبدِرشمقےکاعمونیناکدحییکروینشںیماعترف‪054 .................. :‬‬
‫ااممدہمیےکدمداگر‪،‬الہجرااسن‪055 ............................................... :‬‬
‫ااممدہمیےکرعباعمونابقلئ‪052 ................................................ :‬‬
‫ااممدہمیےکرعایقاعمونین‪052 .................................................... :‬‬
‫ث‬
‫یابدوم‪:‬ااممدہمیےکشایماخمنیفلاکاعترف‪،‬العامتاوررصعاحرضںیمیقیبطتاجیرہ ‪051 .....‬‬
‫یابدومےسہقلعتمرضوریاومر‪051 ................................................ :‬‬
‫ایفسینےسہقلعتمدنچدیہمتییاںیت‪021 ................................................ :‬‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫اتکبا فتنںیمدعتمدایفسینےسقلعتمااحدییکقیقحت‪024 ............................ :‬‬
‫ایفسیناکنیعتاورامہوتہیج‪025 ....................................................... :‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ایفسین(دہمیاخمفل)شایماظملیادشاہاکاعترفروایاتیکروینش ‪021 ......................‬‬
‫یلہپیات‪:‬ونببلکےکاعمرصابقلئیکقیقحت‪022 ....................................... :‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دورسییات‪:‬اخمفلدہمیشایماظملیادشاہےکقریشیوہےنیکقیقحت‪021 ................. :‬‬
‫ث‬
‫وہظرِدہمیےسےلہپشامںیماجریوہےنواےلاسفدیکادتباءرصعاحرضںیمیقیبطتاطمہعل‪023 . :‬‬
‫وہظ ِردہمیےسلبقدناءامسوییکواضج‪025 ........................................ :‬‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپشامیکیگنجادتباءوچبںےکلیھکوکدےس‪022 ........................ :‬‬
‫ااممدہمیاورانےسےلہپاملسمونںےکےیلدمداگراطاقلینامجوتعںاکاگلاگلپذرکہ‪021 ..... :‬‬
‫ث‬
‫شامےکوموجدہاحالتےکیارےںیمای ثِ‬
‫دحیابمرکاکیقیبطتاجیرہ‪022 ............... :‬‬
‫اخمفلِدہمیصخشینعیایفسینےکملظوربجاکرصعاحرضںیمیقیبطتاطمہعل‪022 ................ :‬‬
‫ث‬
‫شامےکوموجدہوگنجںںیموعروتںاوروچبںاکلتقاعم‪010 ............................... :‬‬
‫ث‬
‫انترظشامںیمدہمیاخمفلرکشلےکرسیراہینعیایفسینےکالعامت‪012 ..................... :‬‬
‫ث‬
‫ایفسینوکحماکشایماملسمونںاکاحمرصہروایاتیکروینشںیم‪015 ........................ :‬‬
‫ایفسینوکحماکیروکںاوررغمیباطوتقںےکالخفویتقحتف‪012 ........................... :‬‬
‫یلہپیات‪:‬ایفسینےکالخفرغمبیکج‪012 ........................................ :‬‬
‫ث‬
‫یریکاورشامیکجںیمحتفااممدہمیہیلعارلوضانےکاہھترپ‪012 ....................... :‬‬
‫ایفسینرکشلےکاقمےلبںیمرغمباوریروکںاکاکایمبہنوہےناکایراز‪012 .............. :‬‬
‫ث‬
‫شایمجںیمےلہپیرکوقم(روس)آےئاگ‪،‬رغمیباطںیتقدعبںیمآںیئےگ؟ ‪020 ..........‬‬
‫ااحدیںیمایفسیناطقےسرصعاحرضںیمہعیشاٹیٹسرمادوتںیہن؟ ‪022 ..................‬‬‫ثِ‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیم ‪025 .......................‬‬
‫ِ‬ ‫یابوسم‪:‬وموجددہرعایقاحالتاک‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپمجعیکاجیےسرعاقاکاحمرصہ‪025 ................................ :‬‬
‫ث‬
‫دحییکروینشںیموموجدہرعایقوصرتاحلاکاجیرہ‪022 .............................. :‬‬
‫دصامنیسحاکلتق‪،‬دتقمیادصلراکملظومتساوروہظرِدہمی‪212 ......................... :‬‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمداشعاورانےکملظومتساکاجیرہ‪213 ....................... :‬‬
‫ث‬
‫داشعیایممیظنتیکتیثیح ِ‬
‫دحیابمرکیکروینشںیم‪215 ............................. :‬‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمرعاقےکایسہڈنھجوںاکوہظراوروموجدہاحالت‪212 .......... :‬‬
‫اخہمت‪:‬ہنتفےکاواقتاملسمونںےکےیلرکےنےکاکم‪200 ............................. :‬‬
‫ایکااممدہمیؒوکاےنپیارےںیمدہمیوہےناکملعوہاگ؟ ‪231 ..............................‬‬
‫وموجدہدورںیموہظرِدہمیاور مہاریذہمداریاں‪252 ................................... :‬‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپاملعےئرکامیکذہمداری‪251 ...................................... :‬‬
‫ث‬
‫ااممدہمیؒےکرکشلںیمشالموہےنےکےیلامہاامعل‪222 ............................... :‬‬
‫ویرپ‪،‬ارماکیںیمرےنہواےلاملسمونںےکیامیبنرکمیﷺ اکایامہاغیپم‪222 ......... :‬‬
‫ھچکیاںیتآدنئہاحفصتےکیارےںیم‬
‫یلہپ یات‪ :‬اناء رکام مہیلع االسلم اور احصہب رکامؓ ےک اہں ابیغمت ںیم ایبن وہےن‬
‫واےل آدنئہ ےک احالت وک تہب دقریکاگنہ ےسداھکی اجیا اھت‪ ،‬اسیج ہک رضحت ویفس‬
‫ہیلعاالسلمےن نپچبںیموخاب دھکیرکوادل وکاتبیا‪،‬وتاوہنںےن بیکفضتلتوکاینپ‬
‫قراس ےس اج ےنچ ےک دعب دورسے اھبویئں ےسوخاب ایبن رکےنےس اممتعن‬
‫قرامیئ اوریہی وخاب رقتابی اچسیل اسل دعب وپرا وہا‪ ،‬رگم نپچب اک ہی وخاب اور اس یک‬
‫لیمکت آپ وک ایھچ رطح یاد یھت‪ ،‬اس ےیل قرآن دیجم ںیم قرامیا‪" :‬وقال يابت هذا‬
‫تاويل رويائي"اسوخابوکالھبیاںیہن۔‬
‫یبنرکمیﷺ یکرمعابمرک ھچاسلیھت‪،‬جوادلہرتحمہمداینےسرتلحرکںیئگ‪،‬‬
‫ث‬
‫زغوہ دنخقںیمآپﷺ وکنمیاورشامےکالحمتداھکےئ‪،‬‬ ‫جاہللاعتیلٰےن ٔ‬
‫وت نپچب یک یاد یاںیت یھب احصہب رکامؓ وک ایبن قرامںیئ‪ ،‬ہک ریمی دیپاشئ ےس ےلہپ ریمی‬
‫ث‬
‫وادلہوکشامےکالحمتداھکےئےئگ۔‬
‫دےنھکییک یات ےہ ہک وادلہ رتحمہم یک ریغ وصعمم یاںیت آپﷺ ےن قراومش ںیہن‬
‫ام ہملسم وک قب اتل ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےک وصعمم‬ ‫قرامںیئ‪ ،‬سج ےس ِ‬
‫اطقنانںیمڈاےنلیکاسجرتہنیکاجےئ۔‬ ‫قرومداتوک مہرزگ ِ‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔ونحہیلعاالسلمیکوقمآدنئہآےنوایلپوگیئاکذماقاڑایتریہ‪،‬رگماہللاعتیلٰےن‬
‫ث‬
‫انیکزیایناسپوگیئوکلقنقرامیا‪":‬إن تسخروا منا فإنا نسخر منكم"‬
‫ث‬
‫‪۴‬۔وچہکنآدنئہآےنوایلپوگویئںیکلیمکتاکقلعتاامینیابیغلےکاسھتزیادہ‬
‫ث‬
‫ےہ‪ ،‬اس ےیل آپﷺ ےن اامتہم ےک اسھت اےس ایبن قرامیا‪ ،‬امِ ہملسم رپ آےن‬
‫واےلادوارںیمومعیمنتف‪،‬وصخیصنتف‪،‬العوقں‪،‬رہشوں‪،‬ابقلئاورفلتخماقرادےک‬
‫یاومں اوران ےک اواصف وادناز ےک اسھت ذرک قرامیا اور اسھت ان ےک ےیل ایتری یک‬
‫نیقلتیھبقرامیئ۔‬
‫ث‬
‫م‬
‫‪۳‬۔پ وگویئں اک افدئہہارے ےیلااسی ےہ ےسیج ہک امعرت یک ریمعتےسےلہپ ہشقن ایتر‬
‫رکیا‪،‬اس ےشقنرپلمکملمعرکےن ےسریمعتںیمبولطہبادہافوپری رطح احلص ےیک‬
‫ث‬
‫اجتکسںیہ‪،‬ےسیجہکہبلغٔرومیکپوگیئںیموقاکااضہفایکایگ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔ہی پ وگایئں دیفم یھب ںیہ اور آےن واےل احالت ےک ےیل ایتری اک ای آاسن‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫رطہقی یھب‪ ،‬دوہدویں ےن اینپ بت اور اوباب ا فتن یک ااحدی ےس اےنپ ےیل‬
‫دصویں اک الہحئ لمع ایتر رک راھک ےہ اور مہاری یاںیت مہارے الخف اامعتسل رک‬
‫ث‬
‫رےہںیہ‪ ،‬ج ہک مہ ےن ان ااحدی ںیم حیحص‪ ،‬فیعض اور نسح ےک رمای وک وت‬
‫ث‬
‫ایبن رک دیا‪ ،‬رگم ان فیعض ااحدی ےس آدنئہ ےک احالت ےک ےیلمک از مک اامتحل‬
‫ےکدرےجںیم ریغیعطقیاایسیلںوعںیہنںیک‪،‬نجاکایمخزہآجوپری ِ‬
‫امہملسم‬
‫م‬ ‫ث‬
‫ااھٹ ریہ ےہ‪،‬نکیل اوسفس دص اوسفس! فیعض ااحدی وک وت اےنپ سلکی دتسمالت اور‬
‫انمرظوں ںیم وبقل ایک اجیا راہ‪ ،‬اضفلئ اامعل ںیم ایبن رکےت رےہ‪،‬رگمیلمع اکروایئ‬
‫ےک ےیل ایتر رےنہ اور آدنئہ شیپ آےن واےل احالت ےک ےیلیبن رکمیﷺ یک ان‬
‫ث‬
‫احالت احرضہ ںیم دمدےنیل ےک یارے ںیم مہ ےس وکیایہ وہیئ‪،‬‬‫ِ‬ ‫پ وگویئں ےس‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ےسیکلم و نیب االوقایم اقلعتت اور املسمونں یک یرتیب‬ ‫ویکہکن ایہن‬
‫وریغہےسیجیئکادہافرقمروہتکسےھت۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیفیعضارگحیحصااحدیےکالخفہنوہاوروایعقیکوصرتاحلاسیک‬ ‫‪۶‬۔" ِ‬
‫ث‬
‫تحص وک ایبنرکے‪ ،‬وت ارگ ہچ دنس ےک اابتعر ےسہی دحی فیعض وہیگ‪ ،‬رگم رھپ یھب‬
‫نتم اک ینعمٰ حیحص الہکیا اجےئ اگ"۔ اس اقدعے یک روینش ںیم اتکب ںیم آےن وایل‬
‫ث‬
‫ینعم رصعِاحرض ےک وماقف‬ ‫ِ‬
‫ااحدی ہفیعض ارگ ہچ دنس ےک اابتعر ےس فیعض ںیہ‪ ،‬رگم ٰ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وہی ےہ‪ ،‬اس ےیل ان فیعض ااحدی وک حیحص ااحدی یک رشتحی ںیم ایبن ایک‬ ‫ولعمم ا‬
‫ایگ۔‬
‫ثص‬ ‫ث‬
‫ااحدی حیحۃ ےک اخمفل‬
‫ِ‬ ‫‪۷‬۔اےسی یہ ارسائتلتاات اور فیعض ااحدی ج اقعدئ اور‬
‫ثص‬
‫ااحدی حیحۃ ےک ےیل وطب ِر رشتحی ذرک یک اجیتکس ںیہ‪ ،‬رگم رصف ایس رپ‬
‫ِ‬ ‫ہن وہں‪ ،‬وت‬
‫اےنپ اناےئرکامیک یئک ایسی‬ ‫اامتعد ںیہنایک اج اتک ‪ ،‬ویکہکنالہ اتکبےک یاس‬
‫یچسیاںیتوموجدںیہ‪،‬نجںیمایھبییرمیمںیہنوہیئ۔‬
‫دےئھکی‪ :‬ومجمع ااتفلوی العلہم انب ہیمیتؒ‪ ،‬ج‪ ۱‬ص‪۳۶۳‬۔ دہاۃی اایحلریٰ‪ ،‬النب امیقل‪،‬‬
‫ج‪ ۱‬ص‪۳۱۳‬۔‬
‫ث‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫‪۸‬۔اتکب ا فتن میعنل نب امحد اور اننسل اولاردۃ یفا فتنللدذاین یک ارثک ااحدی فیعض‬
‫ث‬
‫ںیہ‪،‬اس ےیل ان رپمکح ںیہن اگلیاایگ‪،‬ان ےک العوہ نج ااحدیاک مکح ولعمم وہا‪،‬واہں‬
‫دیایگ۔‬
‫مکحدرجرک ا‬
‫یمسق‬
‫‪۹‬۔داجلےکیارےںیمرضحترمعؓ‪،‬رضحتانبرمعؓ‪،‬اوررضحتاوبدیعسادخلر ؓ‬
‫اھکرک ےتہںیہہکہیداجلےہ‪،‬رگملتقرکےنےسیبنرکمیﷺ ےنعنمایک۔‬
‫ث ل‬
‫‪۲۱‬۔ایامہوسالاہیںرپہیااھٹیااجیاےہہکااکیراملعےئدویدنبےنااحدیا فتنیک‬
‫قیبطتےکیارےںیموکیئلمعوقنملںیہن‪،‬لذااسےساانتجبرتہبےہ۔‬
‫ہ زگ ںیہن‪ ،‬ہکلب مہارے ااکیرنی‬

‫نکیل ہی یات تلقِ اطمہعل رپ ینبم ولعمم وہیا ےہ‪ ،‬ااسی م ر‬
‫ث ل‬
‫ےنااحدیا فتنیکقیبطتوکاہنیاتیمہےکاسھتہنرصفایبنایکےہ‪،‬ہکلبقیبطت‬
‫ل‬
‫یھبقرامیئےہ‪،‬الثمپذلاوہجملد ںیم العہملیلخادمحاہسروفنریؒےن اتکبا فتن‪،‬ہنتف‬
‫ارسلاءاورہنتفادلامیھءےکنمضںیمویتقاحالترپقیبطتدیےہ۔‬
‫دورسییات‪:‬اتکبےنھکلےسےلہپدنبہےکذنہںیموموجدہدبےتلاحالتےکیارے‬
‫ںیم ھچک وساالت منج رےہ ےھت‪ ،‬نج ےک وجایات ےلہپ اضمنیم اور دعب ںیم اسویھتں‬
‫ےکوشمرےےسرصتخماتکہچبیکلکشاایتخررکیئگوہوساالتہیےھت‪:‬‬
‫‪۲‬۔ایک دقرترشمقورغمبںیمامہملسم اکرشتنم اور رھکباوہا اامیینریشازہ امتحت‬
‫ٔالاابسبااھٹکرکیااچاتہےہ؟‬
‫‪۱‬۔اسےکےیلوکتینیوطررپرقمردشہاومردقتیر ِازیلںیمےطوہےئںیہاورنجیک‬
‫ث‬
‫فلتخمنااینںیبنرکمیﷺ ےنںیمہایبنقرامیئںیہ‪،‬وموجدہاحالتےکاسھتان‬
‫رصعاحرضںیمرضورتےہ؟‬
‫اکیقیبطتاجیرہےنیلیک ِ‬
‫ج ہک االسیم اممکل رفکی اطوتقںےک اقمےلب ںیم رپمسکیسیک سج اوسفس یاک اور‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکیکروینش ںیم الہاۃنسلواامجل اعۃ‬ ‫یاری دورےسزگررےہںیہ‪،‬اسںیم‬
‫ےک اوصیل ومفق وک ایبن رکیا اور ولوگں وک وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ ان یک دمد رپ ااھبریا‪،‬‬
‫ایکوقاکاقتاضںیہن؟‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اےسی یہ وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ ااحدی ابمرہک ںیم ایبن ےیک ےئگ احالت اور شام‬
‫ورعاق ںیم رغمیب اطوتقں‪ ،‬رویس وناز اممکل اور زمکور املسمونں یک ویکسسں ےک‬
‫ث ل‬
‫اخےمتےکےیلااحدیا فتناکا ِزرسِوناطمہعل‪،‬ایکاییتمیقاتمعںیہنےہ؟‬
‫‪۴‬۔ دیمانِ اکر زار ںیم رسرگمِ لمع داین واماہیف ےس اعم وطر رپ ےبربخ‪ ،‬اوصیل دینی‬
‫مل‬
‫ریصبتےکاحنیلم‪،‬آسپںیمرنیماورالمتفطاورریغوںےکاسھترگیماور حمتاک‬
‫میہ‬ ‫م‬
‫اظمہرہ رکےن واےل‪ ،‬اونپں ےک م اور دھیکاارے‪ ،‬ریغوں ےک وسحمد اور وغبمض‪،‬‬
‫ث‬ ‫میہ‬
‫اونپں یک رظنںیم مغیوط اور رپاویں یک آوھکنں ںیم م‪ ،‬قرآن و دحی ےک یلمع‬
‫ریپواکر‪،‬ویتق اقتوضں وک سپِ تشپ ڈاےلوہےئ یقیقح رںوروںےک یفاولق اقدئنی‪،‬‬
‫انمگم نیققحم اور ےب یام مضیفتن‪ ،‬م‬
‫اظہری ریفکتگم نیی رگم خقیقت اا نیحلصم ےک ان دحی‬
‫ث‬
‫وخاں اقولفں ےکےیل دحی ےک فلتخم بت ںیم رکمر اور رقمر ےط دشہ اومر یک‬
‫روینش ںیم ِ‬
‫احالتاحرضہ ےک اسھتاقمرہن رکےن یک ریغ یمتح‪ ،‬ینظ اور ریغ ینیقی یقیبطت‬
‫اکوشاوراعمرصنیےکاسےنماناومروکزیرثحبالیا‪،‬ایکتمکحوتحلصمےکالخف‬
‫وتںیہن؟‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم ذموکرہ ےپھچ رکدار اور اسحن اور اعضف روایات ںیم ریغ‬ ‫‪۳‬۔حیحص‬
‫ث‬
‫مر‬
‫اظہ العامت ےک احلم راجل یک ناوینں یک روینش ںیم الہ اۃنسل واامجلہع ےک اوصیل‬
‫ومفق اور اامجعِ ام ےک ہقفتم رشتاحیت ےک انترظںیم ‪ ،‬ذمیبہ‪ ،‬ایسیس‪ ،‬یقیقحت اور‬
‫التش دہمی ےک اابسب ےک‬
‫دتریسی ہبعش اہےئ دنی ےک العوہ امعدئنیِ ام ےک ےیل ِ‬
‫دایرےئ اکر اور ویتق اصمحل یک روینش ںیم ‪،‬ریصبت ےک اسھت وطب ِر پذریکِ ااصرغ الل ر‬
‫اکی‬
‫مل‬
‫وہظ ِر دہمی ‪ ،‬ح امۃ اربکلی ٰ ےس ےلہپ اور دعب ےک وااعقت اک جریرۃ ارعلب‪ ،‬یرریغص‪،‬‬
‫ث‬
‫ااغفنان وجرااسن‪ ،‬ویرپ وارماکی‪ ،‬روس اور یریک‪ ،‬ایران‪ ،‬رعاق‪ ،‬انبلن‪ ،‬شام اور‬
‫ث ل‬
‫وعسدی رعب یک وموجدہ وصرت احل ےسہقلعتم ااحدی ا فتن اک ا ِز رسِون پذرکہ‪ ،‬ایک‬
‫اتیمہاکاحلمےہ؟‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ےک‬ ‫وگہ اور ج ات م ر‬
‫وجہ امن‬ ‫ان وساالت ےک العوہ درگی یئک شیب اہب ہدہ م ر‬
‫اسھتاحالتیکحیبستںیمرپوےنیکوکششیکیئگےہ۔‬
‫ث‬
‫یامہ اتکب ںیم ایبن وہےن وایل وہظ ِر دہمی یک نااینں ارگ ہچ قرآن وس یک روینش‬
‫ںیم لمکم وہیت وہیئ رظن آریہ وہں اور اس دوران وکیئ ای صخش دہمی وہےن اک‬
‫دوعی ٰرکے‪ ،‬وت اس ےک ےھچیپاعم ولوگں ےک ےیل اس وق ی اجیا انمس ںیہن‪،‬‬
‫جیاملعےئرکامالعامتیکروینشںیموخبقیقحترکےکانیکاابتعہنرکںی۔‬
‫صفح نب ایغثؒ ےن ای رمہبت ایفسن وثریؒ ےس وپاھچ ہک اے اوب دبعاہلل ‪ ،‬آج لک‬
‫ولوگںےندہمیاکپذرکہتہبزیادہ رشوعرکراھکےہ‪ ،‬آپاسیارےںیمایک ےتہ‬
‫یےنقرامیا‪:‬ارگوہاہمترےدروازےرپےسزگراجےئ‪،‬ییھباس‬
‫ںیہ؟ایفسنوثر ؒ‬
‫ےک یارے ںیم اس وق ی ہلصیف ہن رکو‪ ،‬ج ی وخب وخب ولگ اس ےک یاس‬
‫آاجرکعمجہنوہاجںیئ‪،‬جہکالعہماطخیبؒےنیلعنباقدمؒ ےسلقنایکےہہکمتاس‬
‫‪1‬‬
‫وقیدہمیےکاسھتمولم‪،‬جیاےسوخبآزامہنول۔‬
‫ث‬
‫ربایقمےسقلعتمایبن وہےنوایلالعامتےسولعمموہیاےہ‬
‫بتِااحدیںیمق ِ‬
‫ہکہیامتمالعامتآسپںیمکلسنموہںیگاورلسلستےکاسھتےکیدعبدرگیےواعق‬
‫ث‬
‫وہںیگ‪،‬احالہکنوصقمدہیںیہن وہیا‪،‬ہکلب ااحدی ںیمانوااعقتےکدرایمنوطلی‬
‫‪ 1‬اتکب ازعللا للحطاایب‪ ،‬اتکب اجعم یف یرک ام ال ینعی ورضف‪ ،‬یاب یف الیحدذیر نم وعام اانلس وارحتلز‪،‬‬
‫رمق‪۲۳۲:‬۔‬
‫زامےن اک افہلص رماد ےہ‪ ،‬ایس یک واضجرکےت وہےئاعملِ االسم ےک یاومر وہقث اعملِ‬
‫تہ‬
‫دنیرضحتومالیایتفمدمحمیقتاصجامثعیندامیراک م‪،‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ےک یار ے ںیم اس یات وک اجانن‬ ‫" نتف اور ارشاط ااسلعۃا ےس قلعتم‬
‫ث‬
‫اچےیہہک ااحدی ُاسزامےنںیمووقعپذیروہےنواےلامہوااعقت ےکیارےںیم‬
‫رب ایقم ےک ےیلوطب ِر العم واضج رکیت ںیہ‪ ،‬ایس رطح ہی العامت ای‬
‫ق ِ‬
‫دورسے ےک دعب ذرک رکےن ےس ہی ومہ وہیا ےہ ہک ہی یایمہ لصتم واعق وہں یگ‪،‬‬
‫احالہکنانںیمخقیقتااوطلیزامےناکافہلصوہیاےہ‪،‬جہکروای ایینعملٰںیمراویانِ‬
‫ِ‬ ‫ث‬
‫وصرت احل اور یھب زیادہ وہ اجیت ےہ‪ ،‬ایس ےتکن یک رطف‬ ‫دحی یک رصتف ےس ہی‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫العہم یبیطؒ ےن رشح المسکااۃ ںیم اشارہ رکےتوہےئ قرامیا‪":‬عمران بيت المقدس‬
‫خراب يثرب‪ ،‬وخراب يثرب خروج الملحمة‪ ،‬وخروج الملحمة فتح‬
‫القسطنطينية‪ ،‬وفتح القسطنطينية خروج الدجال" ینعی تیب ادقملس یک آیادی‬
‫مل‬ ‫ث‬
‫رثیبینعیدمہنیونمرہیکجرایباورادہناماکیاعوہیگاوردمہنیونمرہیکجرایب حمۃاک‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫مل‬
‫رشوع وہیا ےہ اور حمۃ اکرشوع وہیا سطیطتتتۃ یک حتف وہیگ‪ ،‬ج ہک سطیطتتتۃ یک حتف‬
‫ق‬
‫داجل ےک جروج ےک ےیل را ےت اومار رکے یگ‪ ،‬سطیطتتتۃ یک حتف ےک دعب داجل وفرا‬
‫ںیہن ےلکناگ‪ ،‬ہکلب ہی حتف وہیااسےک جروجیک العم وہیگ‪،‬ینعی حتفےکدعبداجل ےک‬
‫‪1‬‬
‫نکلیےںیمیاریخیھبوہ اتکےہ۔‬
‫لق‬ ‫ث‬ ‫لملہ‬

‫‪1‬حتفا مخیشلاالالسمیقتالغیمااین‪،‬یابیفحتفا سطیطتتتۃوجروجادلاجل‪،‬ج‪۶‬ص‪۲۱۴‬۔‬
‫ث‬
‫اس ےس ولعمم وہا ہک العامت ایقم ںیم ایبن وہےن واےل وااعقت ںیم اہجں ی‬
‫ااصتلاورلسلستاکوکیئاحیل ایاقمیلقرہنیہنوہ‪،‬وتیایمہااصتلرضوریںیہن‪،‬ہکلباخاص‬
‫افہلصیھبآ اتکےہ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکاوررصعاحرضںیمانیکاقیبطتتہنیمتحںیہاورہنینیقی‪،‬ہکلب‬ ‫واحضرےہ‬
‫ینظ‪ ،‬ریغ ینیقی اور ہنکمم اامتحل ےک درےج ںیم رصف آےن واےل احالت ےک ےیل‬
‫ثِ ل‬
‫ااحدی ا فتن ےک اسھت وصخیص وماعق اور اقراد ےک یارے ںیم ایبن یک یئگ‬ ‫ومعیم‬
‫ث ل‬
‫ااحدی ا فتن یک روینش ںیم اقہلفٔ قح ےک اسھت ےنلم یک ای وجتسج اور دورسوں وک‬
‫یربیغ یک ای وکشش ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےھجم یھب االخص ان میظع ویتسہں اک دمداگر‬
‫انبےئاوراقرنیئوکیھباسمیظعاقےلف ےکاسھتداین اورآجرتںیمرشتک بیصن‬
‫قرامںیئ۔‬
‫انثءاہلل‪،‬داراالاتفءدراولعلمارلامحہین‪،‬رمدان‬
‫‪۸‬رج‪۲۳۴۹‬ھ‪۱۱/۴/۱۱۲۸/‬‬
‫*******‬
‫دقمہم‬
‫وہی ےہ‪،‬‬ ‫زیتی ےسدبےتلاحالت ںیم م ر‬
‫ہ ولطع وہےن واال این دن ےلھچپ ےس دبیر ولعمم ا‬
‫ث‬
‫اپ آدنئہ ہی لسلست مرپذ یتخس‬
‫وہی ےہ ہک ش ذ‬
‫وصخاصاملسمونں ےک ےیل اور ااسی وسحمس ا‬
‫ث‬
‫ارش ِد ابمرک‬
‫یک وصرت اایتخر رکے اس یک رصتحی یبن رکمیﷺ ےن اےنپ ای ا‬
‫رامی "عن أنس قال‪« :‬ما من يوم إال والذي بعده شر منه»‪،‬‬
‫ںیم یک ےہ‪ ،‬ق ا‬
‫‪1‬‬
‫سمعنا ذلك من نبيكم صلى الله عليه وسلم"‬
‫اس روای ںیم م ر‬
‫ہ یئن حبص وک دورسے ےس زیادہ رش واال اور ُ ریاقرامیا ایگ‪ ،‬ایس رطح ای‬
‫‪2‬‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیمیھبیہیومضمنقرامیاایگ ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫دورسی‬
‫‪1‬دنسمأیبیلعیاوملیلص‪،‬دنسمأسننبامکلؓ‪،‬رمق‪،۳۱۴۶:‬ج‪۷‬ص‪۹۶‬۔‬
‫‪2‬دنسمأیبیلعیاوملیلص‪،‬دنسمأیب مہریرۃ‪،‬رمق‪،۶۱۳۱:‬ج‪۲۲‬ص‪۳۱۲‬۔‬
‫"لمع ہن رکےن ےک ےیل ایک مت وکرسشک امدلاری‪ ،‬الھبدےنی واےل رقف‪ ،‬انف رکدےنی وایل‬
‫امیبری‪ ،‬آےن وایل ومت ‪ ُ ،‬ریے ئای ینعی داجل اک ااظتنر ےہ یا رھپ لمع ےک ےیل ایقم ےک‬
‫رظتنموہ‪،‬وجتہبیہوہانلکاورکروےوھگییکامدننےہ"۔‬
‫ارگمہاےنپرگدوشیپےکاحالترپوغررکںی‪،‬وتیہییاتواحضوہیتےہہکاملسمونں‬
‫رپ داین رھب ںیم ی یئن ایتخسں ‪ ،‬لتق واتقل‪ ،‬ملظ ومتس اور خذپذ تخس یرنی ےک وقانین‬
‫وریغہطلسمےیکاجرےہںیہ۔‬
‫زامےنےکریغتاتاور ُروہبزوال ُامیکرگیتاھچؤںںیمضعب ُ ریادیماوراانیمطن‬
‫ث‬
‫شخب رشبمات ایسی ںیہ نج یک رطف روسل اہلل ﷺ ےک قرومدات ںیم اشارہ‬
‫آج ںیم الختف یلع اہنمج التیوۃ یک‬
‫ اتلےہ۔ وضحر ﷺ ےن اس ام ےک ر‬
‫ث‬
‫وخربخشیانسیئ ےہ‪ ،‬انچہچنآپﷺ اکارشاد رگایم ےہ‪ :‬مت ںیموبنت ےہ‪ ،‬رھپ‬
‫وبنت یہ ےک رطےقی رپ الختف وہیگ‪ ،‬رھپ اس ےک دعب ولمتیک وہیگ اور اس ےک دعب‬
‫‪1‬‬
‫ربجیاظنمداینرپراجئوہاگ‪،‬رھپوبنتیہےکرطےقیرپالختفاقمئوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ابمرک ےس ہقلعتم رشتاحیت ان شاءاہلل یاب اول ںیم یلیصفت وطر رپ ذرک‬
‫ِ‬ ‫اس‬
‫یک اجںیئ یگ ‪ ،‬یامہاہیں ہی یات وخبیب واحض وہیت ےہ ہکآجری زامےن ںیم اس ام‬
‫ےکےیلالختفیلعاہنمجالتیوۃاقمئوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫لمعح‬
‫‪1‬دنسم اوب داؤد الطتاایسل‪ ،‬خذنفۃا نب اامیلنؓ‪ ،‬رمق‪ ،۳۴۹ :‬ج‪۲‬ص‪۴۳۹‬۔ ا م اریبکل للطبرراین‪،‬الغشررۃ‬
‫ث‬ ‫ل ث‬
‫ث‬ ‫ہمتی‬
‫ا متشررۃ‪ ،‬اوبدیبعۃ ‪ ،‬یاب ام اجء یف اسفد اانلس‪ ،‬رمق‪ ،۴۶۸ :‬ج‪۲‬ص‪۲۱۷‬۔ العہم م ؒی ےن اس دحی ےک‬
‫ث‬
‫راجلوکاقثتقراردےرکاسدحییکحیحصتیکےہ۔عمجمازلوادئ‪،‬رمق‪،۸۹۶۲:‬ج‪۱‬ص‪۲۸۹‬۔‬
‫ِ‬
‫رضورتوموضع‪:‬‬
‫ث ل‬
‫سج رطح دنی ےک درگی ےبعش ںیہ‪ ،‬اےسی یہ ااحدی ا فتن اک اطمہعل ‪،‬احالت اک عبتتاور‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی‬ ‫اینپ اسبط رھب وکشش ےک اطمقب دینی وبعشں ےک اسھت امتم واہتسب اقراد وک‬
‫ابمرہک یک روینش ںیم ذگہتش احالت اور آدنئہ آےن واےل فلتخم وااعقت یک ریغ یمتح‬
‫ث‬
‫اور ہنکمم نادنیہ املعےئ رکام یک امہ ذہم داری ولعمم وہیت ےہ ےسج ادمحل اہلل املعےئ‬
‫رکامواتقوفاتقفلتخموماعق رپ ایبنرکےت ےلآرےہںیہ‪،‬اےسییہ وموجدہاحالتےک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم یک اجےن وایل پ وگویئں وک حیحص‪،‬فیعض اوردشپذ‬ ‫اطمقب‬
‫ث‬
‫فیعض ےکانترظںیمدحیرپدحمنیثےکالکم وکلقنرکےتوہےئایبنرکےکاینپ‬
‫قیبطت وک ریغ ینیقی‪ ،‬ضحم نظ ےک درےج ںیم رھک رک ایبن رکیا ہن رصف امہ ہکلب ای‬
‫رضوریہبعشولعمموہیاےہ۔‬
‫ث‬
‫ایسیکرطفرضحت م‬
‫اوبہریرہؓےناشارہرکےتوہےئقرامیا‪:‬رعبےکاسےنمایااسی‬
‫رشقر یوہیاوہارظنآراہےہوجاخیلدیمانںیمزیتوھگڑےےسیھبزیادہزیتیےس‬
‫آےن واال ےہ‪ ،‬سج ںیم ھچک ادنےھ‪ ،‬رہبے اورہبتشم اےسی ےنتف ںیہ‪ ،‬نج یک وہج ےس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫آدیم حبص وک املسمن‪ ،‬رگم شام وک اکقر وہاجےئاگ اور ارگ وھچےٹ ڑلوکں یک یادشایہ اور‬
‫اامرات ےک العوہ درگی جراایبں ںیہمت ایبن رکےن گل اجؤں‪ ،‬وت مت " م‬
‫اوبہریرہ"یک ہی‬
‫‪1‬‬
‫رگدناکٹدوےگ۔‬
‫ا ِن ِدونں سج رطح زامےنےکاحالتںیمدبتیلی آریہےہ‪،‬ہی االقنیب دبتیلیاہجں‬
‫ںیمہرکفتاوردتیریکرطفدوعتدےریہےہ‪،‬وںیہاسیاتیک اجییھبالبریہ‬
‫ث‬
‫ذریخہ ااحدی ااھٹ رک دھکی ںیل ہک ایک ان احالت ےک یارے ںیم روسل‬
‫ےہ ہک وموجدہ ٔ‬
‫ارکمﷺ ےن مہاری رامنہیئ قرامیئ ےہ؟ اور املسمن وہےن ےک یاےط مہارےاورپ‬
‫ایکذہمداریاںاعدئوہیتںیہ؟‬
‫ویکہکناالسمسجرطحداینیکامتماوقامےکےیلاسرےزامونںںیمزدنیگ‬
‫زگارےنےک رطوقیں یک رطف رامنہیئ رکیا ےہ‪،‬اےسی یہ م ر‬
‫ہدورںیمقرآنوسیک‬
‫دہایات ایسیس‪ ،‬امسیج اور نیب ٔالاوقایم وطر رپ ووقع پذیر وہےن واےل احالت ںیم یھب‬
‫ںیمہیلقعاامتحالت اورریغوںےکرمحورکمرپںیہنوھچڑںیت‪،‬ہکلبےئناحالتیکہن‬
‫ث‬
‫رصف نادنیہ رکیت ںیہ‪ ،‬ہکلب اس ےک یارے ںیم دتاریبِ ظفح واامن یک اجی یھب‬
‫ث‬
‫اشاراتقرامہرکےکدیسیھراہرپاگمرنوہےنیکاجتویردیتیںیہ۔‬
‫ہزامےنےکاسھتوصخمصدہایاتیھبوموجد‬ ‫قرآنوسںیمومعیمااکحمیکرطح م ر‬
‫ںیہ‪ ،‬رگم آےن واےل ادوار ےک ےیل قرآن وس ےک ومعیم ااکحامت یک رطح‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪1‬اجعماالاحدی‪،‬دنسمأیب مہریرۃ‪،‬رمق‪،۳۱۶۳۲:‬ج‪۴۹‬ص‪۴۱۱‬۔دحیاکہیآجریہصحدنسمادمحاور‬
‫اخبری ںیم یھب ےہ۔حیحص ااخبلری‪ ،‬یاب ظفح املعل‪ ،‬ج‪۲‬ص‪ ،۴۱‬رمق‪۲۱۱ :‬۔دنسم ادمح‪ ،‬ج‪۲۶‬ص‪،۱۶۴‬‬
‫رمق‪۲۱۹۹۱۸:‬۔‬
‫ث‬
‫وصخمص زامونں ےک ان رشبمات ےس ےلھچپ ادوار ںیم یااقدعہ وطر رپ ارعاض اک ایکایگ‪،‬‬
‫یت‬
‫جہکاسزامےنںیمدوہدویںےناےنپنھ ت سوکاہجںاےنپےیلیاایسیلںوع‬
‫رکےن رپ امومر رک دیا ےہ‪ ،‬وںیہ رشتسمنیق ےک ذرےعی قیقحت ےک یام رپ املسمونں ےک‬
‫یملعیراثوکاےنپولممہکالعوقںےساکنلرکویرپےکبتاخونںںیملقتنمرکےک‬
‫ث‬
‫اےنپنیققحمےکذرےعیبتدحییکانوقنلیکروینشںیماینپیاویسیلںںیمہگج‬
‫دےرکیااقدعہوطررپومعقہبومعقاملسمونںوکروسااورذلیلرکےنےکےیل م ر‬
‫ہمسق‬
‫ےکرحےبالتشرکےیلںیہ۔‬
‫م‬
‫اور ںیمہ یایمہ انتزاعت اور سلکی نغضتاات ںیمااھجلرک اہجں"ڑلاؤاوروکحمرکو"‬
‫ےک اقدعہ رپ لمع رکےک ویتق الغیم ںیم وبجمر ووہقمر رک دیا‪ ،‬وںیہ مہارے یملع یراث‬
‫ےس افدئہ ااھٹ رک ااجیدات ےک اسھت اسھت آےن واےل احالت ےک یارے ںیم ِ‬
‫روسل‬
‫ث‬
‫وبقمل ﷺ ےک اتبےئ وہےئ ارشادات ےس آدنئہ دصویں ی ےک احالت ںیم‬
‫اےنپ‬
‫ےیلاورریغملسماوقامےکےیلرامنہایئںاحلصںیک۔‬
‫جہکوکیسرلازم‪،‬ربللازم‪،‬کیپیٹل زماوروہمجریےکوقحق‪،‬آزادیاوروعاموک‬
‫وعام رپ وکحم اک اھجہسن دے رک املسمونں وک "آدنئہ آےن واےل احالت ےک ےیل‬
‫قرآنوسیک روینشںیمزجتہیرکےکاینپ یاایسیلںوعرکےن ےسروےنک ےکےیل‬
‫االسیم وصنص ےس مہ رک یام اہند ارگنیر نیققحم یک اجتویر اور ان یک اقیقحتت رپ‬
‫اافتکءںیماکایمویبںےکوخامنشوخابداھکےئ"۔‬
‫رصعِاحرضاوروہظ ِردہمی‪:‬‬
‫ث‬
‫اس ُكنُوا ْاْل ْرض فِإذا‬ ‫يل‬‫اہلل اعت ٰیل اک ارشاد ےہ‪":‬وقُ ْلنا ِمن ب ع ِد ِه لِبنِي إِسرائِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫جاء و ْع ُد ْاْل ِخرِة ِجْئ نا بِ ُك ْم ل ِفي ًفا" یرہمج"‪ :‬اوراسےکدعبمہےنینبارسالیئ‬
‫ےساہکہکمتاسزنیمںیمروہوہسرھپجآجرتاکودعہآاجےئاگوتمہمتسوکعمجرک‬
‫ےکےلآںیئےگ۔"وسرۃاالرساء‪۲۱۳:‬۔‬
‫رشتحی‪ :‬اس ِ‬
‫آی ابمرہک ںیم اہلل اعتیلٰ ےن قروعن یک الہتک ےک دعب ینب‬
‫ارسالیئ وک رس زنیمِ رصم ونیطسلف اور داین رھب ںیم رےنہ یکااجزت انعیقرامیئ رگم‬
‫ربایقماوری ِ‬
‫رولحیسماکومعقجآےئاگ‪،‬یینبارسالیئوکروےئزنیمےک‬ ‫ق ِ‬
‫‪1‬‬
‫فلتخمارطافواانکفےسعمجرکےکنیطسلفواسپےلآںیئےگ۔‬
‫وموجدہدورںیموپریداینےسدوہدویںاکنیطسلفلقتنموہیااوراملسمنویتسبںوک‬
‫ث‬
‫آیابمرہکںیمایبنیکیئگپوگیئ‬ ‫رکیاس ِ‬
‫دہنممرکےکدوہدویںیکآیاداکری ا‬
‫یکیمتحلیمکتیکرطفینبارسالیئوکاہیںآیادرکےناکہلسلسولعمموہیاےہ۔یہی‬
‫وہج ےہ ہک تیب ادقملس ےک اردرگد آیادیاں زیادہ وہ ریہ ںیہ اور آدنئہ یئم وجن‬
‫‪ ۱۱۲۸‬ںیم ارمیکی افسرت اخہن یھبتابیب ےسادقلسلقتنم وہےن اج راہ ےہ‪،‬اس‬
‫ہدر ِددل رےنھکواےلاملسمن وکوہیتےہ‪ ،‬رگم‬ ‫وصرتاحل ںیمارگہچویتقرپاشیین م ر‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫شاپذ وکتینی وطر رپ اہلل اعتیلٰ "وہظر دہمی" یک اخرط وفج عمج رکےن ےک ےیل‬
‫ث‬
‫يد‬‫ِ‬
‫ر‬
‫ُ ُ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ےہ‪":‬‬ ‫این‬
‫ری‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ارش‬ ‫املسمونںوکزمکوررکےنےکیاووجدعمتجمرکراہےہ‪،‬اسیجہک‬
‫‪1‬الت توالغیونللمااوردی‪،‬ج‪۴‬ص‪۱۷۸‬۔‬
‫ضعِ ُفوا فِي ْاْل ْر ِ‬
‫ض ون ْجعل ُه ْم أئِ َّمةً ون ْجعل ُه ُم‬ ‫ِ‬
‫أ ْن ن ُم َّن على الَّذين ْ‬
‫استُ ْ‬
‫الْوِرثِين"‬
‫یرہمج‪ :‬اور مہ اچےتہ ےھت ہک وج ولگ کلم ںیم زمکور رک دےیئ ےئگ ںیہ ان رپ ااسحن‬
‫رکںیاورانوکوشیپاانبںیئاوراںیھن(کلماک)وارثرکںی۔‬
‫اس ِ‬
‫آی ابمرہک ںیم اطوتقر ےک اقمےلب ںیم زمکور رپ اانپ ااسحن رکےک وشیپا انبیا اور‬
‫وکحوتمںاکوارثرہھٹاےناکخذایئاقوننایبن رقامیاایگ۔ارگرصعِاحرضںیمیریماور‬
‫ث‬
‫شایم املسمونں رپ ےیک ےئگ اظممل ےک دعب وہظ ِر دہمی یک وصرت ںیم افکر ےس دبہل‬
‫ےنیل ےک ےیل اس آیِ ابمرہک وک دویارہ ڑپاھ اجےئ‪ ،‬وت ہی خذایئ اقونن اےنپ یلیمکت‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رمالحیکرطفاگمرنرظنآراہےہ۔ایسیکرطفایدورسیدحیںیماشارہ‬
‫ث‬
‫قرامیا ےہہک تیب ادقملس یک ریمعت دمہنی ونمرہ یک جرایب اک یاع وہیگ اور دمہنی یک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫جرایباسیاتیکناین ےہہک اامم دہمیؒیکایقدتںیمےلہپشامےکایفسین اطوتقں‬
‫مل‬
‫ےک الخف ج وہیگ اور رھپ رغمیب وقوتں ےک الخف اامعق ںیم " حمۃا اربکلی ٰ"‬
‫ڑلیاجےئیگ۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیموہظ ِردہمی ےسےلہپفلتخمالعامتایبنیکیئگںیہنجںیمدنچ‬
‫ہیںیہ‪:‬‬
‫ث‬
‫آی۔‬
‫‪۲‬۔رسزنیمِشامرپرویساطوتقںاکاملسمونںےکلتقِاعمےکےیل ا‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔شامںیماملسمونںاکآسپںیموکحمےکےیلڑلیا۔‬
‫ث‬
‫‪۴‬۔ضعباملسمونںاک االسیماظنمےکایقمےکےیلاینپاوالدتیمس شامںیمرہ‬
‫‪1‬‬
‫رکڑلیااوردیہشوہیا۔‬
‫‪۳‬۔داجل اور وہظرِ دہمی ےس دنچ اسل ےلہپ دوھہک یازوں‪ ،‬اسفق‪ ،‬مک رمع اور‬
‫‪2‬‬
‫وہی‬
‫زمکورولوگںاکوکحماورامہدہعوںرپافیر ا‬
‫‪3‬‬
‫‪۱‬۔وفجاوروپسیلاکزیادہوہیا۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪۶‬۔الہ رعاق ےک رتہبنی ولوگں اک رسِ زنیم شام لقتنم وہیا اور شام ےکرشیر‬
‫‪4‬‬
‫ولوگںاکرعاقلقتنموہیا۔‬
‫ث‬
‫شمرپونبوطنقراء(ینعیرویساوفاج)اکاملسمونںےکالخفج‬ ‫رصعاحرضرسزنیمِ ا‬
‫ث‬
‫ےک ےیل آیا وہظ ِر دہمی یک واحض دلیل ےہ‪ ،‬ایس رطح وکحم یک اخرط شام ںیم‬
‫املسمن آسپ ںیم یئک رگووہں ںیم ی ےئگ ںیہ‪ ،‬ج ہک االعء کلمۃا اہلل ےک ےیل‬
‫ث‬
‫االخصےکاسھتڑلےنواےل یھبآجشامںیموموجدںیہ‪،‬انےکالعوہایبنیک یئگ‬
‫درگیالعامتیئکاسولںےس مہارےکلمیااتسکناوردرگییئکاممکلںیموپرےوہیت‬
‫وہیئںیمہرظنآریہںیہ۔‬
‫‪1‬ہیرواینسحےہ۔ننسایبداود‪،‬یابیفذرکالیصررۃ‪،‬رمق‪،۳۴۱۶:‬ج‪۳‬ص‪۲۲۴‬۔‬
‫‪2‬ہیروایحیحصےہ۔ننسانبامہج‪،‬رمق‪،۳۱۴۶:‬ج‪۱‬ص‪۲۴۴۹‬۔‬
‫‪3‬حیحصملسم‪،‬یاباانلرپذخلھاااابجلیرۃ‪،‬رمق‪،۱۸۱۷:‬ج‪۳‬ص‪۱۲۹۴‬۔‬
‫‪4‬اسرواییکدنسفیعضےہ۔دےئھکی‪:‬دنسمادمح‪،‬رمق‪،۱۱۲۳۱:‬ج‪۴۶‬ص‪۳۶۲‬۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رب ایقم یک ناوینں ںیم ای یری ناین ینعی‬
‫ان العامت ےس ولعمم وہیا ےہ ہک ق ِ‬
‫وہظ ِردہمیاکدوررقتابیچنہپاکچےہ۔‬
‫ربایقمیکایالعم‪:‬‬
‫ق ِ‬
‫ِ‬ ‫ث‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ارشادریاینےہ‪:‬والْخْيل والْبغال والْحمير لت ْركبُوها وزينةً وي ْخلُ ُق ما ال ت ْعل ُمون‬
‫یرہمج‪:‬مہےنوھگڑے‪،‬رچخ‪،‬دگےھدیپاےئک‪،‬یاہکمتان رپوساروہوکساورانوک اسےیلیھبدیپا‬
‫ایکہکہیاہمترےےیلزتنیںینب‪،‬اوراہللاعتیلٰدیپارکےاگوہزیچںینجوکمتںیہناجےتن۔‬
‫رشتحی‪:‬اسآیابمرہکیکرشتحیںیمیتفمدمحمعیفشاصجرہمحاہللقرامےتںیہ‪:‬‬
‫"اس ںیم وہ امتم ون ااجید وساری اگڑیاں یھب دالخ ںیہ‪ ،‬نج اک زامہنٔ دقمی ںیم ہن ووجد اھت ہن‬
‫وکیئ وصتر‪ ،‬الثم رلی‪ ،‬ومرٹ ‪ ،‬وہایئ اہجز وریغہ وجاب ی ااجید وہ ےکچ ںیہ اور وہ امتم زیچںی‬
‫یھب اس ںیم دالخ ںیہ‪ ،‬وج آدنئہ زامےن ںیم ااجید وہں یگ‪ ،‬آےگ ےتھکل ںیہ‪ :‬ومالیا بوقعب‬
‫اصج یاونوتیؒ قرامیا رکےت ےھت ہک قرآن رکمی ںیم رلی وریغہ اک ذرک وموجد ےہ اور ایس‬
‫‪1‬‬
‫آیےسادتساللقرامیا۔‬
‫وہظ ِردہمیاوررصعاحرضاکخذپذاہحلس‪:‬‬
‫اعم وطر رپ ولوگں ےک ذنہ ںیم ہی یات وہیت ےہ ہکاامم دہمی ےک دور ںیم ولتاروں‬
‫ےس ج وہیگ‪ ،‬دو ِر احرض ںیم وموجد انکیٹولیج ےک ذرےعی ج ںیہن یک اجےئ یگ‪،‬‬
‫ذلی ںیم دنچ روایات ےس دو ِر دہمی یک ج اور ُاس زامےن ںیم اامعتسل وہےن واال‬
‫اےحلس ےک یارے ںیم ھچک داللئ ذرکےیک اجےت ںیہ‪ ،‬نج ےس ہی یات وخبیب واحض وہیت‬
‫‪1‬اعمرفارقلآن‪،‬ج‪۱‬ص‪۴۲۹‬۔‬
‫ےہہکوموجدہدورےکیریقیاہتفانکیٹولیجیہےکذرےعیآجریںیگنجڑلیاجںیئیگ۔‬
‫واہللأملع‬
‫ربایقم‪:‬‬
‫‪۲‬۔خذپذااجیداتاورق ِ‬
‫ال تقوم الساعة حتى يقبض العلم‪ ،‬وتكثر الزالزل‪ ،‬ويتقارب الزمان‪ ،‬وتظهر‬
‫الفتن‪ ،‬ويكثر الهرج وهو القتل القتل حتى يكثر فيكم المال فيفيض‬
‫یرہمج‪":‬یبن رکمیﷺ ےن قرامیا ایقم اقمئ ہن وہیگ‪ ،‬اہیں ی ہک ملع ااھٹ ایل اجےئ‬
‫اگاورززلےل رثکت ےسآںیئ ےگ‪ ،‬اور زامےن رق ی وہاجںیئ ےگاور ےنتف م ر‬
‫اظہ وہں‬
‫ےگ‪،‬اور مہرجینعیلتقزیادہوہاجںیئےگ‪،‬اہیںیہکمتںیماملیکاینترثکتوہیگ‬
‫‪1‬‬
‫ہکاملےنہبےگلاگ"۔‬
‫ِ‬ ‫ث‬
‫العامتایقماکپذرکہ ایکایگ‪،‬ایس‬ ‫رشتحی‪:‬اسدحیابمرکںیمسجرطحدورسی‬
‫رطح"یاربازلامن"اکیھبذرکوہا‪،‬ارگزامونںےکقربےسالہزامہنینعیولوگں‬
‫یک آسپ ںیم قرب ینعی "یارب ألھ ازلامن"‪ 2‬رماد یل اجےئ‪ ،‬وت اس ںیم دور دراز‬
‫ث‬
‫العوقںےکاافسراکوھتڑےوقںیمےطرکیایھبشالموہاجےئاگ‪،‬ےسیجہکرضحت‬
‫احها‬ ‫امیلسن ہیلع االسلم ےک یارے ںیم قرامیا‪:‬ولِسلْيمان ِ‬
‫الريح غُ ُد ُّوها ش ْهٌر ورو ُ‬ ‫ُ‬
‫ش ْهٌرینعیسجرطحامیلسنہیلعاالسلمےکےیل وہاےکذرےعیےنیہمےکرفسوک حبصاور‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رب‬ ‫شام ےک رصتخم وق ںیم ےط رکےن اک زجعمہ م ر‬
‫اظہ وہا اھت ‪ ،‬شاپذ رماد ہی وہ ہک ق ِ‬
‫‪1‬حیحصااخبلری‪،‬اوباباالاقستسء‪،‬یاباملیقیفازلالزل‪،‬رمق‪،۲۱۴۶:‬ج‪۱‬ص‪۴۴‬۔‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫‪2‬حتفاابلری‪،‬یابوقلاہللاعتیل‪:‬و حعلونرزق م‪،‬ج‪۱‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫ایقمےکوقایزامےنےکولگآسپںیمزیتراتفروسارویںیکدبولقر ی‬
‫وہاجںیئےگ۔‬
‫دنسم ادمح یک ای روای ںیم داجل یک وساری اک ذرک رکےت وہےئ قرامیا ‪ :‬ہک داجل ےک‬
‫‪1‬‬
‫دگےھےکدوونںےکاکونںےکدرایمنسیتزگاکافہلصوہاگ۔‬
‫ری‬
‫اس ےسولعمم وہا ہکداجل اور اس ےسےلہپدورںیم خذپذآالتیک یریقںیم وہش ا‬
‫ااضہف وہا وہاگ‪ ،‬اس ےیل اس یک وساری ےک ےیل ای تہب یرا دگاھ ( وج اچسیل زگ ابمل‬
‫وہاگ‪،‬وہ)ایترایکاجےئاگ‪،‬وجآجےکدورںیماہجزیکلکشںیموموجدےہ۔واہللأملع‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔خذپذاہحلساورقربایقمیکنااینں‪:‬‬
‫عن عبد الله بن عمرو‪ ،‬قال‪":‬يملك الروم ملك ال يعصونه أو ال يكاد‬
‫يعصونه شيئا‪ .....‬وال تكل سيوفهم وال نشابهم‪ ،‬وال نيازكهم‪ ،‬وأنتم مثل‬
‫‪2‬‬
‫ذلك"‬
‫یرہمج‪ :‬دبعاہلل نب رمعوؓ ےس روای ےہ ہک روم ینعی رغمب ےک اہوھتں املسمونں ےک‬
‫ث‬
‫اےسییادشاہںیلمےگ‪،‬ہکوہانیکیاقرامینںیہنرکںیکسےگاورہناسیارےںیموسچ‬
‫ےکساگ‪،‬مرپذقرامیاہکانےکایھتہروںںیمولتار‪،‬زینےاورآگےنکنیھپواےلآالت‪،‬‬
‫ڑلایئےسںیہنںیکھتےگ‪،‬اوراسزامےنںیممتیھبرومیکرطحوہےگ۔‬
‫‪1‬دنسمادمح‪،‬دنسماجیرنبدبعاہلل‪،‬رمق‪،۲۳۹۱۳:‬ج‪۱۴‬ص‪۱۲۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۳۲۱‬۔‬
‫ث‬
‫ب ایقم ےک وق روم ینعی ئاسییئ اطوتقں ےک‬ ‫ِ‬
‫دحی ابمرہک ںیم قر ِ‬ ‫رشتحی‪ :‬اس‬
‫ث‬
‫اہوھتںایااسییادشاہآےئاگ‪،‬وجرومیکئاسییئوقوتںیکاخمتفلےکیارےںیموسچ‬
‫یھب ںیہن ےکس اگ‪ ،‬ج ہک ئاسیویئں ےک اےحلس‪ ،‬ولتارںی اور آگ ےنکنیھپ واےلایھتہر‬
‫جںیماکھتوٹاکاکشرںیہنوہںےگ۔‬
‫ث‬
‫رامیہک "اینزک"‪ 1‬ینعیآگےنکنیھپواےلآالتروویمںےک‬
‫اسدحیابمرکںیمق ا‬
‫یاس یھب وہں ےگ اور اہمترے یاس یھب ایہن یک رطح اسزو اسامن وہاگ وج اامعتسل‬
‫ذپاہحلسراٹکالرچن رماد‬
‫رصعاحرضاکخ ذ‬
‫رکےنےس ںیہن ںیکھتےگ‪،‬اس ےسرماد ایک ِ‬
‫ںیہن؟‬
‫‪۴‬۔رپدنوںےکرپوںےسالہتکالیھپےنواالاہحلساورااممدہمیاکدور‪:‬‬
‫ويل للعرب من شر قد اقترب‪ ،‬اْلجنحة وما اْلجنحة؟ الويل الطويل في‬
‫‪3‬‬
‫اْلجنحة‪ ،‬ريح فيها هبوبها‪ ،‬وريح تهيج هبوبها‪ 2،‬وريح تواحي هبوبها‬
‫یرہمج‪:‬رعبےکےیلیردیآےنواےلرشےسالہتکےہ‪،‬سجںیم رپدنوںےک رپ‬
‫وہں ےگ‪ ،‬ںیہمت ولعمم ےہ ہک وہ رپ ےسیک وہں ےگ؟ ابمل اوسفس !رپدنوں ےک ہی رپ‬
‫‪1‬نيازك جمع نيزك‪ :‬جرم سماوي يسبح في الفضاء فإذا دخل في جو اْلرض احترق‬
‫وظهر كأنه شهاب ثاقب متساقط‪.‬معجم اللغة العربية المعاصرة‪ ،‬ج‪۴‬ص‪۱۲۹۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۱۱۷:‬ج‪۲‬ص‪۱۱۳‬۔اجعمرمعمنبرادش‪،‬ج‪۲۲‬ص‪،۴۱۱‬رمق‪۱۱۷۴۱:‬‬
‫‪ 3‬اقل ازلدیبی‪ :‬اولیح‪ ،‬اانلر‪ ،‬واقل بلعث‪ :‬اسل انب ٔالارعایب ‪ :‬ام اولیح؟ اقل اکلمل‪ ،‬فقلت ‪ :‬ومل یمس‬
‫ئ‬
‫پذکل؟اقل‪:‬اکہنلثماانلر یفعویر۔یاجارعلوس‪،‬امدۃ‪:‬ویح‪،‬ج‪۳۱‬ص‪۲۷۴‬۔‬
‫وہاؤں ںیم زیتی دیپا رکےک ڑھباک دے اگ‪ ،‬اور ان وہاؤں ںیم آگ یک زیتی دالخ‬
‫وہرکولعشںیکوصرتدیپاوہاجےئیگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪ :‬اس روای ںیم وہاؤں ےس ابمبری رکےن اور اےسی اہجزوں یک رطف اشارہ‬
‫ےہ‪ ،‬وج اےنپرپوںےسزیماولئں وککنیھپرکولوگںوکیریادرکدےتیںیہج ہک ایس‬
‫روایںیمانوہاؤںےکےنلچےکدعب وعروتںاکاینپزعوتں‪،‬وتمصعںاوررمدوںرپ‬
‫روےن اک پذرکہ اس یارے ںیم یااقدعہ رصتحی ےسولعمم وہیا ےہ اور یہی ہشقن اامم‬
‫دہمیؒےکدوراکلقنایکایگےہ۔‬
‫‪۳‬۔ ج ہک رضحت بعک اابحرؒ یک روای ںیم ہی یھب رصتحی ےہ‪ ،‬قرامیا‪ :‬ثم يسلط‬
‫الله على الروم ريحا وطيرا تضرب وجوههم بأجنحتها فتفقأ أعينهم‪،‬‬
‫‪2‬‬
‫وتتصدع بهم اْلرض‪ ،‬فيتلجلجوا‪1‬فيمهوى بعدصواعق ورواجف تصيبهم‬
‫یرہمج‪ :‬رھپ اہلل اعت ٰیل روویمں رپ اےسی وہاںیئ اور رپدنے طلسم رک دںی ےگ‪ ،‬وج ان ےک‬
‫رہچوںوکاےنپرپوںےس امرامررکان یکآںیھکنوھپڑدںیےگاوران ےکےیلزنیم وک‬
‫اھپڑدےیگ‪،‬انرپدنوںیکزیتآوازوںےسزنیمںیمتخسرحںیتکروامنوہںیگاور‬
‫ہیرویمزنیمےکایرہگےڑھگےںیمدسنھاجںیئےگ۔‬
‫رشتحی‪:‬اس روای وک رصعاحرضےکانترظںیم داھکی اجےئ‪،‬وتیہی یاتاسےنمآیت ےہ‬
‫یےکیاسااسیاہحلسوہاگ‪،‬سجیکلکشرپدنوںیکرطحوہیگ‪،‬سجںیمزیت‬
‫ہکااممدہم ؒ‬
‫اقل م‬
‫اوجلہری‪:‬جلجلت الشی إذا حرکتهبيدک۔ااحصلحیاجاۃغلل‪،‬ج‪۳‬ص‪۲۶۱۹‬۔‬ ‫‪1‬‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۹۱:‬ج‪۱‬ص‪۳۳۹‬۔‬
‫وہاوہیگ اور وہ رپدنہ امن اہحلس اینپ اکروایئ یک وہج ےس زنیم اھپڑ رک اکونں وک رہبہ رکےن‬
‫وایل آواز اور زنیم وک زیت رحتک دےنی وایل زور یک وہج ےس ان یک آوھکنں وک اےنپ‬
‫وھپھپوٹںےساکنلرکانےکرہچوںامردےیگ۔‬
‫ہیروایآج لکےکومبںاورزیماولئں ےکالعوہدرگیاوحلسںےکاامعتسلیک رطف‬
‫ث‬
‫واحضنادنیہرکیتےہ‪،‬ویکہکنوموجدہوگنجںںیمیہیاہحلساامعتسلوہےتںیہ۔‬
‫ربایقمںیمجرایمیثایھتہروںاکاامعتسل‪:‬‬
‫‪۱‬۔ق ِ‬
‫ج ہک ای اور روای ںیم اس یک مرپذ واضج یتلم ےہ‪ ،‬قرامیا‪:‬وْلنزلن عليك‬
‫ثالث نيران‪ :‬نار من زفت‪ ،‬ونار من كبريت‪ ،‬ونار من نفط‪ ،‬وْلتركنك‬
‫جلحاء قرعاء‪ ،‬ال يحول بينك وبين السماء شيء‪ ،‬ليبلغن صوتك‬
‫ودخانك‪ ،‬وأنا في السماء‪1‬یرہمج‪ :‬اور رضور یارضلور مت رپ نیت آگ ایارںی ےگ‪،‬‬
‫ای آگ یاروکلےسینبوہیئ‪،‬دورسیآگدنگکھےسینبوہیئاوررسیتیآگ‬
‫ث‬
‫ےتلج لیت ےسینب وہیئ وہیگ‪ ،‬سج ےکایرات ےس اہمترے مسج ےس یال اور ڑمچہ اڑھک‬
‫اجےئ اگ اور اہمتری آیادیاں دہنمم وہرک ختتل دیمان نب اجںیئ یگ‪ ،‬سج ےک دعب‬
‫آامسن اور اہمترے امنیب وکیئ احلئ ںیہن وہاگ اور رضور اہمتری آوازںی ‪ ،‬خی واکر اور‬
‫اسےکدعبزنیمےساےنھٹواالدوھاںرضورآامسنیکرطفاےھٹاگ۔‬
‫رشتحی‪ :‬دو ِر دہمی ںیم املسمن اور افکر ای دورسے رپ نیت مسق یک فلتخم آگ‬
‫یراسںیئ ےگ‪۲ :‬۔وہ آگ سج ںیم یاروکل اک اامعتسل وہاگ‪ ،‬دو ِر احرض ںیم جرایمیث‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۴۲۴:‬ج‪۱‬ص‪۳۶۶‬۔‬
‫ث‬
‫ایھتہروں یک ای مسق ایسی یھب وموجد ےہ‪ ،‬سج ںیم یاروکل یک رطح دعماینت‬
‫اامعتسلوہےتںیہ۔‬
‫‪۱‬۔وہ آگ سج ںیم دنگکھ اک اامعتسل وہاگ‪ ،‬وموجدہ کلہم اوحلسں ںیم دنگکھ اور‬
‫ث‬
‫زیتاب اک اامعتسل اعم وطر رپ وہیاےہ‪ ،‬سج ےک سیگ امن رطخیاک ایرات یک وہج ےس‬
‫ث‬
‫اتمیرنی ےک ومسجں ےس ڑمچے اور یاولں ےک ادڑھےن ےکالعوہ ومذی امیبرویں اک‬
‫ث‬
‫اکشر وہےت ےہ‪ ،‬ان دونں شایم اسفدات ںیم ارثک ربخوں ںیم ان ےسیج ایھتہروں ےک‬
‫اامعتسلاکااشکنفوہاےہ۔‬
‫‪۴‬۔وہ آگ سج ںیم لیت وہاگ‪ ،‬جرایمیث اور کلہم ایھتہروں ںیم ریبل مب اک ذرک ارثک‬
‫ث‬
‫ورتشیبوہیاراتہےہنجےکاامعتسلےکدعباتمیرنیےکدبنآگگلرکسلھجاجےت‬
‫ںیہ۔‬
‫رامی‪ :‬ہکانایھتہروںےکدعبولوگںےکرھگوںاوردورسیامعروتںےک‬ ‫اسےکدعبق ا‬
‫ث‬
‫تھچ رگ رک زنیم رپ آاجںیئ یگ اور وطب ِر تھچ ےنسب ےک ےیل آامسن اور اتمیرنی ےک‬
‫درایمنوکیئاحلئںیہنوہاگ۔‬
‫اس روای ںیم یگنج اوحلسں اک پذرکہ دو ِراحرض ےک کلہم اور جرایمیث ایھتہر ےس ایک‬
‫اجےئ وت یہی یات اسےنم آیت ےہ ہک وصنص ںیم ایبن وہےن وایل آگ ےس اعمرص‬
‫ایھتہریہرمادںیہ۔‬
‫‪۶‬۔ابمبریاورااممدہمیاکدور‪:‬‬
‫رضحت بعک اابحرؒ یک ای روای ںیم ڑلی اجےن وایل وگنجں ےک یارے ںیم قرامیا‪:‬‬
‫" لوال أن أشهد الملحمة العظمى فإن الله تعالى يحرم على كل حديدة أن‬
‫مل‬
‫تجبن‪ ،‬فلو ضرب الرجل يومئذ بسفود لقطع"‪ 1‬ویکں ہن اس یرے حمۃ ںیم‬
‫ےھجم احرضی بیصن وہیت ویکہکن اہللاعتیلٰ ےن م ر‬
‫ہولےہ رپ یردیل وک ونممع رکدیا ےہ‪،‬اس‬
‫وہےنوایلجںیمارگایآدیموک"وفسد" ےسیجوھچےٹولےہےسامرااجےئوت یھب‬
‫ٹھپاجےئ۔‬
‫رب ایقم ںیم اامم دہمیؒ یک ایقدت ںیم‬
‫رشتحی‪ :‬اس روای ںیم بعک اابحرؒ ےن ق ِ‬
‫ڑلی اجےن وایل ڑلایئاک پذرکہ رکےت وہےئ قرامیا ہک اس جںیم ولاہ یردیل ےکریغب‪،‬‬
‫ااہتنیئ دریلاہن وطر رپ اانپ اکم رکےاگ‪ ،‬ج ہک اس دوران ارگای آدیم وک "وفسد"‬
‫وھچےٹولےہ ےسامردیا اجےئ‪ ،‬وت وہ ڑکٹے وہ اجےئ اگ۔ینعی اس دور ںیم ولےہ اک ےب‬
‫درغیاامعتسلرکںیےگسجںیماعموطررپایدورسےےکالخفولےہوکاامعتسل‬
‫رکںی ےگ‪ ،‬ویکہکن رضحت بعک اابحرؒ ےک وقبل اہلل اعت ٰیل ےن ولےہ ےک ےیل ڈر‬
‫وکونممعرکدیاےہایکآجےکدورںیمزیمالئاورومبںےکالعوہوگویلںاکاامعتسلاس‬
‫‪2‬‬ ‫ث‬
‫یکواحضنادنیہںیہنرکیا؟‬
‫اسروایےکدورسےےصحںیم"وفسد"اکپذرکہآیاےہاسیارےںیمالعہم م ر‬
‫وجہی‬
‫ےتھکلںیہ‪" :‬السفود بالتشديد‪ :‬الحديدة التي يشوى بها اللحم"‪3‬وفسد ےسرماد‬
‫ث‬
‫وہولاہےہسجےسوگسوک انھباجیاےہ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۴۷۷،۲۱۱۴:‬ج‪۲‬ص‪،۳۱۱‬ج‪۱‬ص‪۳۹۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۳۲۱‬۔‬
‫‪3‬ااحصلحیاجاۃغللواحصحارعلۃیب‪،‬امدۃ‪:‬سفدذ‪،‬ج‪۱‬ص‪۳۸۹‬۔‬
‫ث‬
‫اظبہروموجدہ دور ںیم اامعتسل وہےن وایل وگویلں یک یااقدعہ رصتحی‬ ‫اس روای ںیم م‬
‫مل‬
‫ولعمم وہیت ےہ ہک حمۃ یمظعٰ ںیم اامعتسل وہےن وایل یگنج آالت ںیم ای وھچیا ولاہ‬
‫ث‬
‫اامعتسلوہاگسجےس رپاےندورںیم وگسوک انھباجیااھت جاس وھچےٹولےہوک‬
‫دمِ اقمت رپ اکنیھپ اجےئ اگ وت وہ آدیم اس ےسڑکٹے وہاجےئ اگایک ہی اسری یاںیت آج‬
‫لکالکوکنشفاوریریرالفئیکوگویلںںیمںیہندیھکیںیئگہکوہآدیم وکگلرکاس‬
‫ےکدبن وکڑکٹے رک داتی ےہ ۔ اس ےس یھب ولعمم وہیا ےہ ہک آجری زامےن ںیم‬
‫دہمی ےکیاس اس اےحلس اک وہیا نکمم ےہ اسیج ہک اس روای ںیم اسیک رطف واحض‬
‫ث‬
‫اشارہ اتلےہ۔‬
‫رضحتبعکاابح ؒریکایدورسی روایںیم آجلکےکاوحلسںاورانیک وگویلں‬
‫ےک یارے ںیم واحض رصتحی وموجد ےہ‪ ،‬قرامیا‪:‬ويسلط أسلحة الموحدين عليهم‪،‬‬
‫فلو ضرب مؤمن بوتد لقطع‪"1‬اورومدحنی اکاہحلسان رویمافکررپطلسم وہاگ‪ ،‬ارگ‬
‫ایومنماسدورںیم وکیئای لیکیھباکقریکرطفگ ےکنیاگ‪،‬وتاس ےکےنگل ےس‬
‫وہاکقرڑکٹےوہاجےئاگ۔‬
‫اسروایںیم"ولےہیکلیکینعیوتد اور وبل"ایکوموجدہاوحلسںںیماامعتسلیک‬
‫اجےن وایل وگیل ےک یارے ںیم ںیہن ؟اس روای ےس یھب یہی ولعمم وہا ہک اامم‬
‫دہمیؒےکدورںیماںیہنولےہےسینبوگویلںاکاامعتسلاعموگنجںںیموہاگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۹۱:‬ج‪۱‬ص‪۳۳۹‬۔‬
‫ث‬
‫اامم دہمیےکیاسخذپذاہحلسوہاگیا ُیراینولتارںی؟‬ ‫‪۷‬۔ج ںیم‬

‫رضحتبعکاابحرؒیکایروایںیمولتاروںےکیارےںیمقرامیا‪:‬ويسلط الحديد‬
‫بعضه على بعض‪ ،‬ال يضر الرجل أن يكون معه سيف ال يجدع اْلنف‪ ،‬ال‬
‫‪1‬‬
‫يكون مكانه الصمصامة‪ ،‬ال يضعه على شيء إال أبانه‬
‫یرہمج‪:‬املسمناورافکرآسپ ںیمایدورسےرپجںیم ولاہ طلسمرکںیےگ۔ارگ‬
‫یسک ےک یاس ج ںیم یاک ی ہن اکےنٹ وایل ولتار یھب ہن وہ‪ ،‬وت وکیئ اصقنن یک یات‬
‫ںیہن وہیگ اور ج ںیم اکایمیب ےک ےیل اس وک زیت اکےنٹ وایل ولتار یک رضورت ںیہن‬
‫وہیگ یسکزیچ رپوہولاہ ںیہنراھکاجےئاگ رگم زیتاکٹہن وہےن ےکیاووجد یھب اےساینپ‬
‫ہگجےسخذارکدےاگ۔‬
‫رشتحی‪ :‬دیمانِ جںیمزیتاکےنٹوایلولتاریکرضورتہنوہیااورآسپںیمدورانِ‬
‫ج ولاہ طلسم رکےن ےس وساےئ اس ےک اور ایک رماد وہ یتکس ےہ ہک وموجدہ دور یک‬
‫رالفئ ‪ ،‬الکوکنشف اور درگی خذپذآالت ےس یہ ج وہیگ‪ ،‬اس ےیل وت ولتار یک‬
‫ث‬
‫رضورت ہن وہیگ۔ ایس یک رطف اشارہ رکےت وہےئ قرامیا‪ :‬زیت داھر ہن وہےن ےک‬
‫یاووجدسجرطف اسولتاراکرخریھپےاگ‪،‬وت وہزیچاینپہگجےس خذاوہاگینعیسج‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رطفناہنوصقمدوہاگ‪،‬ایسرطفناہناگلرکدہفیہےگلاگ‪،‬وجآجلکےکاےحلسںیم‬
‫وخبیبیایااجیاےہ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۲:‬ج‪۲‬ص‪۳۲۶‬۔‬
‫‪۸‬۔ااممدہمییکربخداینرھبیک مہرزیانںیمآامسنےسانلم‪:‬‬
‫عن عمار بن ياسر رضي الله عنه‪ :‬النداءعند قتل النفس الزكية‪ ،‬قال في‬
‫عقد الدرر‪ :‬وهذا النداء يعم أهل اْلرض‪ ،‬ويسمعه كل أهل لغة لغتهم‪.‬‬
‫یرہمج‪:‬وہظ ِردہمیےسےلہپسفنذہیکوکجلتقایکاجےئاگ‪(،‬وتااممدہمییک تعیب‬
‫‪1‬‬
‫اکاالعن)روےئزنیمرپرےنہواےلامتمولوگںوکاینپاینپزیاونںںیمانسیئدےاگ۔‬
‫ی ےک وہظر ےک االعن وک وپری زنیم ےک ولگ اس وطر رپ‬ ‫اس روای ںیم اامم دہم ؒ‬
‫ںینس ےگ ہک ہی االعن م ر‬
‫ہ العک ےق ےک ولوگں وک ان یک زیاونں ںیم انسیئ دے اگ اور اس‬
‫رطحامتمداین ےکاملسمونںوکاالطعلماجےئیگ۔‬
‫اسروایںیمایکارٹننےکاامعتسلاور م ر‬
‫ہالعک ےقےکےیلاینپاینپزیاونںںیموینز‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ختتلاورارٹننرپشاعئوہےنوایلربخوںیکرطفاشارہوتںیہن؟اظہرایہیوصرت‬
‫م‬
‫ولعمموہیتےہ۔واہللأملعتحقیقۃاااحلل‬
‫ث‬
‫عتسی ٰہیلعاالسلماکدوراوروھگڑوںاکاامعتسلدحیابمرکںیم‪:‬‬
‫ث‬
‫رامی ہک رضحت عتسی ٰہیلع االسلم ےک‬
‫رضحت اوب اامہم یایلہؓ یک ای وطلی دحی ںیم ق ا‬
‫دورںیموھگڑےیکتمیقدنچدرامہوہںےگ‪،‬وتاحصہبرکامؓےنوپاھچ‪:‬ایکاسدورںیم‬
‫وھگڑےےتسسوہںےگ‪،‬وتآپﷺ ےنقرامیاںیہن‪،‬نکیلاسزامےنںیمجےک‬
‫‪1‬‬
‫ےیلوھگڑےیکوساریہشیمہےکےیلںیہنرےہیگ۔‬
‫ث‬
‫‪1‬االشاعۃا ٔلارشاطااسلعۃا‪،‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫اسروایںیمارگوغرایکاجےئ‪،‬وتہییاتوخبیبولعمموہیتےہہکآجلکجےک‬
‫دورانوھگڑوںاکاامعتسلرقتابیوقفمدوہاکچےہ‪،‬اسےسولعمموہاہکآجریدورںیم‬
‫ڑلی اجےن وایل وگنجں ںیم وھگڑوں اک اامعتسل وساری ےکےیل ںیہن وہاگ‪ ،‬ہکلب درگی‬
‫آالتاامعتسلوہںےگ‪،‬ےسیجہکآلکجیکاگڑیاںوریغہ۔‬
‫وہظ ِردہمیےکیارےںیمالہاۃنسلواامجلعۃااککلسم‪:‬‬
‫یےکیارےںیمحیحص‪،‬نسحاورفیعضروایاتےساینتیاتونعمیوتایرےک‬ ‫ااممدہم ؒ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وطر رپ یای وہیت ےہہکقرب ایقمںیم الہ تیب ںیم ےسای اعدل یادشاہاک وہظر‬
‫وہاگ۔ اس یات یک رصتحی اامم یقہیبؒ‪ ،‬العہم مری‪ ،‬العہم ذیبہؒ اور ان ےکالعوہ درگی‬
‫‪2‬‬
‫دقتمنیمواتمجرنیاہقفءودحمنیثےنقرامیئےہ۔‬
‫میقل‬
‫ااممیرذمیؒ‪،‬اامم ملسمؒ‪ ،‬ااممانب ابحنؒ‪،‬اامماحمکؒ‪،‬العہمانب ہیمیتؒ اورالعہمانبا ؒ‬
‫ث‬
‫یق اور العہم انب رجحؒ وریغہ دحمنیث رکام ےن ان ااحدی یک‬
‫ےک العوہ العہم احظف رعا ؒ‬
‫نیسحتیکےہ۔‬
‫واامجلعۃےک بتاقعدئںیم رسیتی دصی ےک العہم اوبدمحمؒےنرشحاۃنسل ںیم‬
‫ا‬ ‫الہاۃنسل‬
‫رامیےہ‪ ،‬ج ہک العہمآیریےنانمقااشلیعف ںیمااممدہمی ےک‬‫ہیدیقعہ لقنق ا‬
‫ث ث‬ ‫ث‬
‫الہتیباوراعدلیادشاہوہےناکدیقعہوتمایراوروہشمرااحدیےس ایی ایکےہاور‬
‫ث‬
‫ہی دحی فیعض ےہ۔ دےئھکی‪ :‬ننس انب امہج‪ ،‬یاب فتتۃا ادلاجل وجروج عتسی ہیلع االسلم‪ ،‬رمق‪:‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪،۳۱۷۷‬ج‪۱‬ص‪۲۴۱۹‬۔‬
‫‪2‬اانملرالمتیفیفاحیحصلوالضغیفالنبامیقل‪،‬لصف‪،۱۱‬ج‪۲‬ص‪۲۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫ی‬
‫اےس ہقفتم دیقعہ امشر ایک ےہ‪ ،‬دقتمنیم ںیم ےس اوبرکب نب ایب خت مۃؒ اور العہم اطخ ؒ‬
‫یب‬
‫‪1‬‬
‫ےنوہظ ِردہمیوکایینیقیدیقعہقراردیاےہ۔‬
‫اس وہج ےس احظف اوبمیعن ااہفصینؒےن" اتکب ادہملی"‪ ،‬العہم ویسیطؒ ےن "ارعلف‬
‫ث‬
‫ط‬ ‫ی‬ ‫مت‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہمتی‬
‫اولردی یف أابخر ادہملی" العہم یؒ ےن اوقلل ارصتخمل یف ادہملی ا رر وریغہ ریثک‬
‫ث‬
‫اتکںیب اس وموضع رپیھکلںیہ‪،‬سج ںیماسوموضعےس قلعتم دعتمدااحدی ےس‬
‫ث‬
‫ااممدہمیؒاکوہظریایایکایگےہ۔‬
‫ث‬
‫واحضرےہ جاامم دہمیؒ ےک وہظراکدیقعہحیحصاور نسح روایاتےسیایوہاوتاس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یارے ںیم دیقعہ رانھک رضوری ےہ ج ہک ااحدی ابمرہک ےس یای دشہ دیقعہ اک‬
‫‪2‬‬
‫رکیتہبزیادہرطخیاکاعمےلمیکرطفاج اتکےہ۔‬
‫ااکنر ا‬
‫رمختۃاوروہظ ِردہمی‪:‬‬
‫رصعاحرضےکضعباملسمنضحموصموالصۃیکیادنبیوک االسمامشررکےتںیہ‬
‫اور م ر‬
‫ہ گاہ اچےہ ریبکہ وہ یا ریغصہ اس یک وہج ےس اامین یک تیفیک ںیم یمک زیادیت اور‬
‫اامینےکرمثاتوانمعفرپاصقننےکاقلئںیہن‪ 3،‬یہیوہجےہہکواتقوفاتق رشتنم‬
‫گاوہںوکاالسیمابلدہاوڑےنھیکوکششںیمےگلرےتہںیہ‪،‬اسیجویمزک‪،‬افکرےک‬
‫ل‬ ‫ث‬
‫اییلعنمأرکنادہملیا متیطرر‪،‬ج‪۲‬ص‪۱۱۹،۱۸‬۔‬
‫‪1‬االاجتحجی ٔال ر‬
‫‪2‬ااضی۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪3‬ا مللوالحنلللسہرراتسین‪،‬الصفلااخلسم‪:‬ارملختۃ‪،‬ج‪۲‬ص‪۲۴۹‬۔‬
‫اسھت املسمونں ےک الخف اعتون اور اخصل وسدی اعمالمت وریغہ ےک وجاز ںیم‬
‫ث‬
‫قرآنودحیےکوصنصشیپرکےترےتہںیہ۔‬
‫ث‬
‫دحی ‪ :‬رضحت خذہفیؓ‪ ،‬رضحت اوب اامہم یایلہؓ اور رضحت دبعاہلل نب رمعؓ ےس‬
‫ث‬
‫دعتمد رطق ےس بت دحی ںیم رموی ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن قرامیا‪:‬االسم‬
‫ےک اینبدی ااکحامت ای ای رکےکوٹےتٹ اجںیئ ےگ‪ ،‬ج یھب ای مکح وٹٹ‬
‫اجےئ‪ ،‬وتولگ اس ےک اسھت ےلم دورسے مکح وک وبضمیط ےس اھتم ںیل ےگ‪ ،‬س‬
‫رکی متخ وہ اجےئ اگ اور‬
‫ےس ےلہپ وٹےنٹ واال زیچ اہلل اعت ٰیل ےک مکح ےک اطمقب ہلصیف ا‬
‫‪1‬‬
‫آجریںیممتخوہےنواالمکحامنزوہاگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬ایدورسیدحیںیماسیکواضجوقنملےہ‪،‬ہکوکیئصخشگاہ‬
‫رکےن واےل وک عنم رکےن رپ اقدر یھب ںیہن وہ یاےئ اگ اور"ہم‪ ،‬ہم" یھب ںیہن ہہک‬
‫ےکساگ‪،‬مرپذقرامیا‪:‬ہکیلھچپاوقامیکریپویںیممتسھچکرکاجؤےگ‪،‬اہیںیہک‬
‫ارگ اوہنں ےن دنگیگ وک کشخ یا یر رکےک اھکیا وہ‪ ،‬وت مت یھب ایس یام ےس اھکیا رشوع‬
‫رکےن وگل ےگ‪ ،‬رگم دنچ اصخل اےسی ںیہ نج ںیم ہی ام یلھچپ اوتمں ےس آےگ وہ‬
‫اجےئ یگ‪ ،‬نج ںیم رمدوں وک ربقوں ےس اکنانل‪ ،‬وخانیت وکقرہب رکےک رچیب یک وہج‬
‫ےسومتیاچنہپیا‪،‬رمدوںاکرمدوںےکاسھتاوروعروتںاکوعروتںےسوہشت‬
‫ث‬
‫وپرا رکیا اور ارگ ہی اکم مت ےن رشوع ےیک وت ںیہمت یھب آامسین رھتپوں اک ناہن ےننب اور‬
‫ہفی‬
‫وہی ڑپےاگ‪،‬یادیک ےک ےیل مسق اھکرک رضحتخذ ؓ‬
‫زنیم ںیم دسنھ اجےناک اکشر ا‬
‫‪1‬دنسمادمح‪،‬دنسمایب ا‬
‫اامماابلیلہ‪،‬رمق‪،۱۱۲۶۱:‬ج‪۴۶‬ص‪۳۸۱‬۔‬
‫ث‬
‫ےن قرامیا ہی یاںیت اینپ راےئ ےس ںیہن‪ ،‬ہکلب قح اور ینیقی اومر یک نادنیہ رک راہ‬
‫‪1‬‬
‫وہں۔‬
‫ث‬
‫ذموکرہ یاال دحی اور رصع احرض اک وصرت احل المہظح قرامےیئ‪ ،‬وت وخبیب ہی یات‬
‫آباسین ولعمم وہیت ےہ ہک آہتسہ آہتسہ مہ ےن دنی ےک امتم وبضمط ااکحامت وک ای‬
‫ای رکےک وھچڑ دیا‪ ،‬نج س ےس ےلہپ وقانینِ االسیم اک افنذ‪ ،‬ارم یارعملوف اور یہن‬
‫نعارکنملاکیقیقح‬
‫وہفمم‪ ،‬م ر‬
‫ہآےنوایلیئنگاہےک ےیلاالسیموجازاکرسٹیکفیٹ‪ ،‬رغمبیکریپوی‬
‫ںیم امتم اومر وک ایہن یک یاویسیلں ےک اطمقب رس ااجنم دانی امتم ےک امتم اکم مہ ےن‬
‫وپرے رکدی اور م‬
‫اظہری ااکحامت امنز وجح‪،‬زوکٰۃووصم وک لمکم دنی ھجمس رک ایس رپ‬
‫اافتکء رکےت وہےئ درگی االسیم امیلعتت ےس ارعاض رکےک مشچ وپیش اک روہی آج‬
‫ےکاملسمونںاکوریتہنباکچےہ۔ایسےکیارےںیمالعہماابقل ےتہںیہ‪:‬‬
‫یاداں ہی ھجمس اھٹیب ہک‬ ‫وجدنہںیمالموکیلمدجسےیکااجزت‬
‫االسمےہآزاد‬
‫آجردورںیمااممدہمیؒےک م ر‬
‫اظہوہےنواےلارثکرکاامتاورداینےکملظومتس‪،‬‬
‫رفکودعوانوکاالسیمااصنفاوردعلےسرھبےنےکیاووجدولگداجیلاطوتقںیک‬
‫ریپوی ںیم زدنیگ زگارےن اور اینپ املسمین رپ وخش وہں ےگ اور جداجلآاجےئ‬
‫ث‬
‫اکق اک ظفل دےتھکی وہےئ یھب شاپذایس وق یھب‬ ‫اگ‪ ،‬وت اس یک یت ثسااین رپ م‬
‫اظہری وطر رپ ر‬
‫‪1‬ادبلعالنبواضح‪،‬رمق‪،۲۹۴:‬ج‪۱‬ص‪۲۴۷‬۔‬
‫"رفک دون رفک" ینعی یرے رفک وک وھچڑےت وہےئ وھچیا رفک اایتخر رکےن وک یرحیج دںی‬
‫ےگ۔اہللاعتیلٰرفکاورافکریکاشمتہبےسےنچباورلمکمدنیرپحیحصرطےقیےسلمع‬
‫رکےنیکوتقیفاطعقرامےئ۔‬
‫یاباول‬
‫قرآنوسیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپاعیملایسسےکدبےتلاحالت‬
‫اوررصعاحرضںیماناکیقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫رضحت اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک وہظر ےس لبق داین ںیم دنچ دبتایلیں واعق‬
‫اظہ وہںےگ‪،‬نج‬ ‫وہںیگ‪،‬نجےکدعبااممدہمیاک وہظروہاگ‪،‬اناعیملاالقنیات م ر‬
‫ںیم ھچک دبتایلیں ایسیس وہں یگ اور ضعب دبتایلیں اعمرشیت‪ ،‬ذمیبہ‪ ،‬ارفنادی اور‬
‫یصخش اابتعر ےس وہں یگ۔ اس لصف ںیم وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ ایسیس دبتویلیں اک‬
‫ث‬
‫قرآنودحییکروینشںیماجیرہےلرکرصعِاحرضےکانترظںیماناکاجیرہےنیلیک‬
‫وکششرکںیےگ۔‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپایسیسدبتویلیںںیم داینرھبیادشاوتہںاکااتتخم‪،‬الختفاک‬
‫وقسط اور داین رپ ربجی اظنم ایحت اک طلست امہ اومر ںیہ‪ ،‬نج یک رہشی دوااینں دوہد یک‬
‫دبی ِامزامہنقرینسیممیظنتاولانیمیٹینعی"ااملوسہین"ےسیتلمےہ‪،‬نجاکاینبدیدصقم‬
‫داین رھب ےس دوہدویں وک ااھٹک رکےک رسِ زنیم دقمس ںیم آیاد رکےک املسمونں یک‬
‫الختف اک اخہمت رکیا اور االسیم اممکل وک میسقت رکےک ان االتخافت اور قرہق واری‬
‫یک ڑجںی دالخ وبضمیط ےس دالخ رکین ےہ‪ ،‬یاہک املسمونں ےک ذونہں ےس االسیم‬
‫الختفاک قبرسکیوطررپمتخوہرکضحمیامےکاملسمنیایقرہرکآےنواےلداجیل‬
‫اظنم ےک لمکم یاعب وہرک ختیے اور وج اس یایسیل یک اخمتفل رکںی‪،‬وت اےس روےئ زنیم‬
‫ےس متخ رکےک ولوگں ےک اسےنم روسا وذلیل رکںی‪ ،‬ان ارثک اقمدص دوہد وک اکایمیب‬
‫وہیئ‪،‬رگمرو ِزاولےساایحےئالختفیکوکںیششیتلچرںیہ۔‬
‫ذلی ںیم اامم دہمی یک وہظر ےک ےیل ایسیس رشوط ںیم ےس ارسالیئ اک ایقم اور‬
‫ااغفنان اک اہجد ایسی امہ کریاں ںیہ‪ ،‬نج ےک اسھت درگی امتم اومر وخد وخبد واہتسب وہ‬
‫اجےتںیہ۔‬
‫وہظ ِردہمیےکےیلیلہپایسیسرشطینعیارسایلیئریاسیکایقم‪:‬‬
‫وہظ ِردہمیےکےیلسےسیلہپرشطارسایلیئریاساکایقمامہوتسنےہ‪،‬‬
‫سج ےک ایقم اور دویارہ وقتی ےک دعب روےئ زنیم رپ ملظ ومتس ےک یریا وہےن یک‬
‫وصرت ںیم اہلل اعت ٰیل ان ےک متخ رکےن ےک ےیل ےلہپ اامم دہمی ہیلع ارلوضان اور‬
‫ایس دور ںیم داجل ےک اقمےلب ےک ےیل رضحت عتسیٰ ہیلع االسلم اک یرول قرامںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫ونب ارسالیئ ےک ہبلغ اور اسفد ےک یارے ںیم اہلل اعتیلٰ ےن وسرۃ االرساء ںیم‬
‫قرامیا‪:‬‬
‫ب لتُ ْف ِس ُد َّن فِي ْاْل ْر ِ‬
‫ض مَّرت ْي ِن ولت ْعلُ َّن‬ ‫وقضْي نا إِلى بنِي إِ ْسرائِيل فِي الْ ِكت ِ‬
‫عُلًُّوا كبِ ًيرا (‪ )4‬فِإذا جاء و ْع ُد أُوال ُهما ب عثْ نا علْي ُك ْم ِعب ًادا لنا أُولِي بأْ ٍس‬
‫الديا ِر وكان و ْع ًدا م ْفعُ ًوال (‪ )5‬ثَُّم رد ْدنا ل ُك ُم الْكَّرة‬ ‫يد فجاسوا ِخالل ِ‬ ‫ش ِد ٍ‬
‫ُ‬
‫علْي ِه ْم وأ ْمد ْدنا ُك ْم بِأ ْمو ٍال وبنِين وجع ْلنا ُك ْم أ ْكث ر ن ِف ًيرا (‪ )6‬إِ ْن أ ْحسْن تُ ْم‬
‫أ ْحسْن تُ ْم ِْلنْ ُف ِس ُك ْم وإِ ْن أسأْتُ ْم ف لها فِإذا جاء و ْع ُد ْاْل ِخرِة لِي ُسوءُوا‬
‫ُو ُجوه ُك ْم ولِي ْد ُخلُوا الْم ْس ِجد كما دخلُوهُ أ َّول مَّرٍة ولِيُت بُِروا ما عل ْوا ت ْتبِ ًيرا‬
‫(‪ )7‬عسى ربُّ ُك ْم أ ْن ي ْرحم ُك ْم وإِ ْن ُع ْدتُ ْم عُ ْدنا وجع ْلنا جهنَّم لِْلكافِ ِرين‬
‫ص ًيرا (‪)8‬‬‫حِ‬
‫یرہمج‪:‬اورمہےناتکبںیمینبارسالیئےسہہکدیااھتہکمتزنیمںیمدودہع‬
‫اسفد اچمؤ ےگاور یری رسیشک رکو ےگ۔ سپ جےلہپ (ودعے)اک وقآیا وتمہےن‬
‫اےنپتخسڑلایئڑلےنواےلدنبےمت رپطلسمرکدیاوروہرہشوںےکادنرلیھپ‬
‫ےئگ اور وہ ودعہ وپرا وہ رک راہ۔ رھپ مہ ےن دورسی یار مت وک ان رپ ہبلغ دیا اور امل اور‬
‫وٹیبں ےس اہمتری دمد یک اور مت وک امجع ریثک انبیا۔ ارگ مت وکین اکری رکو ےگ وت اینپ‬
‫اجونںےکےئلرکوےگاورارگاامعلدبرکوےگوت(اناک)ویالیھباہمتریاجونںرپ‬
‫وہاگ‪ ،‬رھپ ج دورسے ودعے اک وق آیا (وت مہ ےن رھپ اےنپ دنبے ےجیھب) یاہک‬
‫اہمترے رہچوں وک اگبڑ دںی اور سج رطح یلہپ دہع دجسم (تیب ادقملس) ںیم دالخ‬
‫وہےئگ ےھت ایس رطح رھپ اس ںیم دالخ وہاجںیئ اور سج زیچ رپ ہبلغ یاںیئ اےس ابتہ‬
‫رکدںی۔ادیم ےہ ہک اہمترا رپورداگر مت رپ رمح رکے‪ ،‬اور ارگ مت رھپ ویہ (رحںیتک)‬
‫رکوےگوتمہیھبویہ(الہپاسولسک)رکںیےگاورمہےنمنہجوکاکقروںےکےئل‬
‫دیقاخہنانبراھکےہ۔‬
‫رشتحی‪۲:‬۔انآی ِ‬
‫اتابمرہکںیماہللاعتیلٰےنینبارسالیئےکےیلداینوآجرت‬
‫ںیم ذلوروسایئےسےنچبےک ےیلااطعالہیوکاینبدیرشطقراردیااورجیھبک‬
‫دنیےسارحنافرکںیےگ‪،‬وت ذلیلووخاروہ رکدونمشںےکاہوھتں امر اھکںیئ ےگ‪،‬‬
‫وج ان رپ ئال وہ رک ان دوہدویں ےک امل واجن وک اصقنن اچنہپ رک ان ےک میظع‬
‫گ‬
‫ابعدت اگہ "تیب ادقملس" ںیم ھس رک اس یک ےب رحیتم رکےک اس یک ان ےس‬
‫اناجبدںیےگ۔‬
‫انآی ِ‬
‫اتابمرہکںیماہللاعت ٰیلےندوہدویںیکاکایمیبےکدوفلتخمادواراکپذرکہ‬
‫ایک ےہ‪ ،‬ای اکایمیب ویااکیم رشتعی وموسہی ںیم اور دورسی یااکامیم رشتعی وسیعہی‬
‫اوررشتعیدمحمہیےکادتبایئادوارںیم۔‬
‫ث‬
‫اکق یادشاہ ےک اہوھتں دالیئ یئگ ‪،‬‬
‫ےلہپ رشتعی وموسہی ےسارحناف یک زساوجمیس ر‬
‫اوردورسییااکیمیکزسایروطنیاورونبقری‪،‬ونبریضناورربیخیکوصرتںیموہیئ۔‬
‫قرآیناولسبںیمدوہدویںیکرسیشکویاقرامینیکرطفولےنٹیکزساالجءوینط‪،‬‬
‫ذلوروسایئاور تیبادقملسرپہضبق یکوصرتںیموہیگ‪،‬اسیج ہکرضحترمعؓےک‬
‫رپ اچر اچدن اگلےئ ےئگ اور اس‬

‫دور ںیم وہا‪ ،‬رگم اس یار تیب ادقملس یک تمظع وک م ذ‬
‫دجسمیکارتحاماحبلیکیئگ۔‬
‫‪۱‬۔ ایہن آیاتِ ابمرہک ںیم اہلل اعتیلٰ ےن ینب ارسالیئ ےک زنیم ںیم اسفد اور علو‬
‫وربکتےک اسھتےنلچ یکزساےک وطررپدویارذلوروسایئاکاسانم رکےناکپذرکہایک‬
‫ےہ۔‬
‫ینعی ج یھب دوہد وک امل واوالد یک رثکت ےس افدئہ دے رک ان ےک ہبلغ اور‬
‫دی ایگ‪ ،‬وت اوہنں ےن اینپ اس ارافتع وک زنیم ںیم اسفد ووخن‬
‫کرول ںیم ااضہف رک ا‬
‫ریری الیھپےن اک ذرہعی انبیا‪ ،‬اسیج ہک رشتعی وموسہی اور رشتعی وسیعہی ںیم امل‬
‫واوالدیکرثکت ےسولوگںںیماسفدالیھپےناورروےئزنیمےکامتماناونںوکاانپ‬
‫الغم انبےن یک تنحم رشوع رکےک وتدیح وراسل اک ااکنر ایک اور اناےئ رکام وک‬
‫اکتفیلدےدےرکاتسیا‪ ،‬وتاہللاعتیلٰ ےن انوکربکتوکاخکںیمالمےنےکےیلان‬
‫ےسوبضمطوقموکرپانرپطلسمرکدیا‪،‬ویکہکنہیاہللاعتیلٰاکااسیاتہلصیفےہ‪،‬سجیک‬
‫اینپرقمرہدمتالخفورزیاعطقںیہنوہیتکس۔‬
‫ایس قرآین اولسب ںیم آدنئہ ےک ےیل ایسی رکوتوتں یک زسا یھب ان ےک امل‬
‫وواسلئ یکرثکتاورداینرھب ےکاےنپدمداگروںےکرصنترپ وخنترکےکزنیم‬
‫ںیمملظواسفدالیھپےنیکزسادویارہ ایسخذایئاقوننےکاطمقبوہیگ‪،‬اسیجہکرلٹہ‬
‫ےک دور ںیم خذایئ تھیکاار یازل وہیئ‪ ،‬رگم اس الخیص یک وصرت ںیم مرپذ ملظ‬
‫نط ث‬
‫ویریر یاکاموحلرگمرکدیاایگ‪ ،‬سجیکزساآدنئہےکےیلیھبخذایئاقوننِ س‬
‫ےک اطمقب دویارہ وہیگ‪ ،‬رگم اس یار دوہدویں یک ربکت وڈنمھگ وک ذگہتش یارخی ےک‬
‫یرسکع ان ےس زیادہ وبضمط وقم ےک ذرےعی لمع ںیہن الیئ اجےئ یگ‪ ،‬ہکلب خذایئ‬
‫نط ث‬
‫اظبہم‬
‫اقوننِ سےکایدورسےامہہیلکےکذرےعیووقعپذیروہیگ‪،‬ینعی زمکور ر‬
‫انےکاگنوہںںیمفیعضوذلیل‪،‬اندوہدویںےکایخلںیمدبوی‪،‬ایماورانڑپھ‬
‫ملسماہمےکذرےعیانیکڑکپاےنپااجنموکےچنہپیگ‪،‬سجرطحقروعنیکوکحموک‬
‫رکدی اےسی یہ وبضمط ینب ارسالیئ یک‬
‫اہلل اعت ٰیل ےن زمکور ینب ارسالیئ ےک ذرےعی متخ ا‬
‫ہکلم‬‫اقلعتتِاعہم‪،‬ااصتقدیہبلغ‪،‬ڈیمیارپرٹنکولاوررکسعیوایسیسدیماونںںیم م ر‬
‫م‬
‫وہرزیان ںیم ان ےک دمداگروں یک رثکت ےک یاووجد اہلل اعتیل ےک اصدق وانیم‬
‫ِ‬
‫رضحات نینسحیک اوالد ںیم دمحم نب دبعاہللادہملی ہیلع‬ ‫روسل ﷺ ےک لسن ںیم‬
‫ارلوضان اک وہظر قرامںیئ ےگ‪ ،‬سج یک واستط ےس املسمونں وک الختفِ رادشہ اک‬
‫اظنمایہموہرک رفکےکداجیلاظنمےکانمقف رمکحاونںاکاخہمت ااممدہمی ےکاہوھتں‬
‫وہاگ‪ ،‬ج ہک داجل ےک جروج ےک دعب اس اکاقمہلب رضحت عتسی ٰہیلع االسلم رکےک‬
‫دوہدیےکاسمیظعربملعداروکلتقرکںیےگ۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظردہمیےسےلہپاعیملایسیسرظنمیاہماوررصع‬
‫احرض‪:‬‬
‫عن الزهري‪ ،‬قال‪« :‬إذا دخلت الرايات الصفر مصر فاجتمعوا في‬
‫القنطرة‪ ،‬انتظروا حتى يستجيش أهل المشرق وأهل المغرب ويقتتلون بها‬
‫سبعا‪ ،‬يكون بينهم من الدماء مثلما كان في جميع الفتن‪ ،‬ثم تكون الدبرة‬
‫على أهل المشرق حتى ينزلونهم الرملة» الفتن لنعيم بن حماد‪،‬‬
‫رقم‪ ،744:‬ج‪1‬ص‪.262‬‬
‫ث‬
‫ترجمہ‪:‬‬
‫تشريح‪:‬‬
‫عن الزهري‪ ،‬قال‪ " :‬إذا اختلفت الرايات السود فيما بينهم أتاهم‬
‫الرايات الصفر‪ ،‬فيجتمعون في قنطرة أهل مصر‪ ،‬فيقتتل أهل المشرق‬
‫وأهل المغرب سبعا‪ ،‬ثم تكون الدبرة على أهل المشرق حتى ينزلوا الرملة‪،‬‬
‫فيقع بين أهل الشام وأهل المغرب شيء‪ ،‬فيغضب أهل المغرب فيقولون‪:‬‬
‫إنا جئنا لننصركم ثم تفعلون ما يفعلون؟ والله ليخلين بينكم وبين أهل‬
‫المشرق فينهبونكم‪ ،‬لقلة أهل الشام يومئذ في أعينهم‪ ،‬ثم يخرج السفياني‬
‫ويتبعه أهل الشام فيقاتل أهل المشرق "‬
‫الفتن لنعيم بن حماد‪ ،‬رقم‪ ،772:‬ج‪ 1‬ص‪.272‬‬
‫یرہمج‪:‬‬
‫رشتحی‪:‬‬
‫لصفاول‪:‬‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمییکالعامتاوروموجدہاحالت‪:‬ااحدیابمرہکیکروینشںیم‬
‫ث‬
‫امہملسمےکایسیسادواراکالخہصدحییکروینش‪:‬‬
‫ث‬
‫یلہپدحی‪:‬‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اللهُ علْي ِه وسلَّم‪« :‬إِنَّ ُك ْم فِي النُّبُ َّوةِ ما شاء‬
‫قال ُحذيْفةُ‪ :‬قال ر ُس ُ‬
‫اج‬‫اللَّهُ أ ْن ت ُكون‪ ،‬ثَُّم ي ْرف عُها إِذا شاء أ ْن ي ْرف عها‪ ،‬ثَُّم ت ُكو ُن ِخالفةٌ على ِمْن ه ِ‬
‫النُّ بُ َّوةِ‪ ،‬ف ت ُكو ُن ما شاء اللَّهُ أ ْن ت ُكون‪ ،‬ثَُّم ي ْرف عُها إِذا شاء أ ْن ي ْرف عها‪ ،‬ثَُّم‬
‫ت ُكو ُن ُم ْل ًكا عاضًّا‪ ،‬ف ي ُكو ُن ما شاء اللَّهُ أ ْن ي ُكون‪ ،‬ثَُّم ي ْرف عُها إِذا شاء أ ْن‬
‫ي ْرف عها‪ ،‬ثَُّم ت ُكو ُن جْب ِريَّةً‪ ،‬ف ت ُكو ُن ما شاء اللَّهُ أ ْن ت ُكون‪ ،‬ثَُّم ي ْرف عُها إِذا شاء‬
‫‪1‬‬
‫اج النُّبُ َّوةِ»‪ ،‬ثَُّم سكت‪.‬‬‫أ ْن ي ْرف عها‪ ،‬ثَُّم ت ُكو ُن ِخالفةٌ على ِمْن ه ِ‬
‫رامیہکروسلاہللﷺ ےنقرامیاہکمتاسوقدو ِر‬ ‫ہفیےنق ا‬ ‫یرہمج‪:‬رضحتخذ ؓ‬
‫وبنت ںیم وہ اور ج یاہلل اعتیلٰ اچےہ ہیدو ر رےہاگ رھپ ج اچےہاگ‪ ،‬وتاےس‬
‫ااھٹ ےل اگ‪ ،‬رھپ وبنت ےک رطز و رطےقی رپ الختف وہیگ اور وہ یھب ج ی اہلل‬
‫اعتیلٰ اچےہ‪ ،‬ہی رےہاگ‪ ،‬رھپ ج اہلل اعت ٰیل اچےہ اگ‪ ،‬وت اےس ااھٹ ےلاگ‪ ،‬رھپ ای‬
‫ث‬
‫دورسے ےسزیرد یت ےنیلوایل یادش ماہوہیگ‪،‬ہی یھب ج یاہللاعت ٰیلاچےہ‪،‬‬
‫رےہاگ‪ ،‬رھپ ج اہلل اعتیلٰ اچےہ‪ ،‬وت اےس ااھٹ ےلاگ‪،‬رھپ ربجی ریاس اقمئ وہیگ‪،‬‬
‫رھپ ج اہلل اعت ٰیل اچےہ‪ ،‬وت اےس ااھٹ ےلاگ‪ ،‬رھپ اس ےک دعب دویارہ وبنت ےک‬
‫رطےقیرپالختفاقمئوہیگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬اس دحی ابمرک ںیم یبن رکمیﷺ ےن ایقم ی آےن واےل امتم‬
‫ادوار وک یاچن زامونں ںیم مسقنم ایک‪۲:‬۔ زامہنٔ وبنت ےہ‪ ،‬سج ںیم یبن رکمیﷺ یک‬
‫الہکی ےہ۔ ‪۱‬۔ زامہن "الخہف یلع‬
‫ایحت ادقس ےس وافت اک زامہن ےہ وج "وبنت " ا‬‫ِ‬
‫اہنمجالتیوۃ"ےہسجںیمافلخےئرادشنیاوررضحتنسحؓ اکدو ِرالختفاکرعہص‬
‫ث‬
‫شالم ےہ۔‪۴‬۔ زامہن"کلم اعض" ےہ‪ ،‬سج ںیم افلخےئ رادشنی ےک یرسکع یاپ‬
‫ث‬
‫ےک رمےن ےک دعب اٹیب یادشاہ نا اھت۔ ج وکیئ صخش یسک زیچ ےک احلص رکےن ںیم‬
‫ث‬
‫رحصیوہیاےہوتاےس"اعض" ےتہںیہ۔ینعییادشاہےکااختنبںیمروری ٰےکےلصی‬
‫‪1‬دنسماوبداؤدالطتاایسل‪،‬خذنفۃانباامیلنؓ‪،‬رمق‪،۳۴۹:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۹‬۔‬
‫ث‬
‫وک وھچڑ رک ومرویث رطہقیٔ وکحم وک "کلم اعض" ےس ریبعت رک دیا ۔ اس دور ںیم ونب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اہیم‪،‬ونبابعس‪،‬تنطلسامثعہیناوردرگیرفتمقیادشاںیتہشالمںیہ۔‬
‫ث‬
‫ہیزامہنارگہچالخہفیلعاہنمجالتیوۃےسرمہبتےکاابتعرےسمکےہ‪،‬رگمخقیقتاایادشاہ‬
‫اومر رش ہی اک‬
‫ےک مکح ےس دحود‪ ،‬اضقء ‪ ،‬وصم والصۃ‪ ،‬زوکٰۃ وجراج اور اہجد ےسیج امہ ِ‬
‫وہیراتہاھت۔ اس وہج ےس ہیاظنم اہےئوکحم یھب ِ‬
‫امہملسم ےک ےیل‬ ‫یااقدعہایقم ا‬
‫رتہبنیادوارامشروہےتےھت۔‬
‫وچاھتزامہن"کلمربجہی"ےہ‪،‬سجیکادتباءاامعتسرےسرشوعوہرکآزادییاوررھپ‬
‫آزادی ےک وصحل ےک دعب یراےئ یام آزادی رگم خقیقتاا ریغوں ےک رطوقیں ےک‬
‫اطمقب ِ‬
‫اظنموکحمالچیا"کلمربجہی"ںیمآیاےہ۔‬
‫اسدورںیمدنییکاحتیمکہنوہےنےکیرایروہرکرہیئگ‪،‬اعملِرفکےندحتموہرک‬
‫رپ‬
‫االسیم اظنم وک زمکور ےس زمکور یر رکےن یک رھب وپر وکںیشش ںیک اور اس وک م ذ‬
‫مکحتسم رکےن ےک ےیل اامعتسری اطوتقں ےن داین رھب ںیم اہجں االسیم اممکل وک اینپ‬
‫رمیض ےک رسیراوہں یک وصرت ںیم یرامغل انب یا۔ وںیہ املسمونں ںیم ونط ووقم‪،‬‬
‫ث‬
‫اسلنوقرہقوارییکلکشںیمںیمیایمہرفتقیاکناہنانبیا۔‬
‫ِ‬
‫ااکحامت دہینی یک کیحضت زین‬ ‫اعشیاور وقانین‪،‬‬
‫ج ہک اس دور ںیم اےسی یہ االسیم ر‬
‫املسمونں رپ ملظ ومتس روا رےنھک ںیم یھب وکیئ رسک یایق ںیہن ریھک‪ ،‬ایس وہج ےس‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہک ںیمداین ےک ملظ وربج ےس رھبےن ےک دعب دویارہ رھپ رط ِزوبنیﷺ‬
‫رپالختفےکایقمیکوخربخشیانسیئیئگےہ۔‬
‫ث‬
‫اس دحی ابمرہک ںیم اہجں املسمونں وک آدنئہ آےن واےل ادوار یک ایسیس اظنم ںیم‬
‫ث‬
‫وہےن وایل پ وگیئ ےک ذرےعی علطم قرام دیا‪ ،‬اےسی یہ الختفِ دہمی ےک ےیل درگی‬
‫ث‬
‫ااحدیںیمرمکہتسبوہرکایتریےکیھبتہباضفلئایبنرکدیےئگںیہ۔‬ ‫ِ‬ ‫فلتخم‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم آیئ ےہ‪ ،‬رقامیا‪ :‬اس ام ےک ےیل‬ ‫رپ واضج ای اور ِ‬ ‫اس یک م ذ‬
‫ث‬
‫اظملاوراجیر یادشاوہںےساوسفس!وج کینولوگںوکسکرطحملظومتسےسڈراےت‬
‫ںیہاوراںیہنلتقرکےتںیہ۔رصفویہولگانےسےتچبںیہوجانیکیاتامںین۔‬
‫یقتم ؤمنم ان ےک اسھتزیاین ایت چ ےک ذرےعی اعمہلم رےھک اگ رگم ان اک دلان‬
‫ےس وکوسں دوراھبےگاگ‪ ،‬نکیل جاہلل دویارہاالسم وکزدنہ رکےاگ وت م ر‬
‫ہاظمل ابجر وک‬
‫متخرکدےاگاوروہاسفدےکدعبامیکاالصحرپاقدرےہ۔‬
‫رھپقرامیا‪:‬اےخذہفی!ارگداینےکمتخوہےنںیمایدنیھبیایقوہ وتاہللاعتیلٰاس‬
‫دن وک ابمل رکےک ریمے الہِ تیب ےک ای صخش وک ہفیلخ رقمر رکےک اس ےک اہھت رپ‬
‫‪1‬‬
‫الممحاجریرکےاگاوراالسموکداینرپئالرکدےاگ۔‬
‫وموجدہ دور ںیم املعےئ رکام اور رشتعی رپ لمع رکےن واےل املسمونں ےک اسھت‬
‫اظنماہےئوکحمںیمرشتکرصفاسوہجےسںیہنہک‬ ‫وکحوتمںاکایکاعمہلمےہ؟ ِ‬
‫انےکرشورےسوفحمظوہں؟ایکآجداینںیمدنیداریاکیامدتشہرگدیںیہنانب؟‬
‫‪1‬جرءآدمنبایبایاس‪،‬رمق‪،۲۷:‬ج‪۲‬ص‪۲۸‬۔‬
‫ث‬
‫دحیںیمقربایقمےسےلہپیرےونتفںاکرصعاحرضیکروینشںیماطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫امہملسمرپیئکونتفںےکیارےںیمروسلاہللﷺ ےنےلہپ‬ ‫ااحدیابمرہکںیم ِ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےس املسمونں وک ربخدار ایک ےہ۔ ان امتم ونتفں اک پذرکہ بت ادحلی ےک "ااحدی‬
‫ل‬
‫ا فتن " اور "ارشاط ااسلعۃا" ںیم داھکی اج اتک ےہ نکیل ان امتم ونتفں ںیم رصع احرض‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی‬ ‫ےک وحاےل ےس س ےس زیادہ تخس ےنتف اچر امشر ےیک ےئگ ںیہ نج اک اس‬
‫ابمرکںیمپذرکہایکایگےہ۔‬
‫ث‬
‫دورسیدحی‪:‬‬
‫عن عمير بن هانئ العنسي‪ ،‬سمعت عبد الله بن عمر يقول‪ :‬كنا عند‬
‫رسول الله صلى الله عليه وسلم قعودا‪ ،‬فذكر الفتن‪ ،‬فأكثر في ذكرها حتى‬
‫ذكر فتنة اْلحالس‪ ،‬فقال قائل‪ :‬يا رسول الله‪ ،‬وما فتنة اْلحالس؟ قال‪" :‬‬
‫هي فتنة هرب وحرب‪ ،‬ثم فتنة السراء‪ ،‬دخلها أو دخنها من تحت قدمي‬
‫رجل من أهل بيتي‪ ،‬يزعم أنه مني‪ ،‬وليس مني‪ ،‬إنما وليي المتقون‪ ،‬ثم‬
‫يصطلح الناس على رجل كورك على ضلع‪ ،‬ثم فتنة الدهيماء ال تدع أحدا‬
‫من هذه اْلمة إال لطمته لطمة‪ ،‬فإذا قيل انقطعت تمادت‪ ،‬يصبح الرجل‬
‫فيها مؤمنا ويمسي كافرا‪ ،‬حتى يصير الناس إلى فسطاطين‪ ،‬فسطاط إيمان‬
‫ال نفاق فيه‪ ،‬وفسطاط نفاق ال إيمان فيه‪ ،‬إذا كان ذاكم فانتظروا الدجال‬
‫من اليوم أو غد"‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت دبعاہلل نب رمعؓ ےس روای ےہ ہک مہ روسل اہللﷺ ےک اسھت‬
‫بایقمےکونتفںاکپذرکہایکاورہیپذرکہاکیف‬
‫ےھٹیبوہےئےھتوتآپﷺ ےنقر ِ‬
‫دیریقرامےترےہ‪،‬اہیںی"فتنةاْلحالس" اک ذرکقرامیاوتایآدیمےنوپاھچ‪،‬‬
‫اے اہلل ےک روسل! ہی "فتنةاْلحالس" ایک زیچ ےہ؟ وت یبن رکمیﷺ ےن وجاب‬
‫دیا‪ ،‬ہی" م ر‬
‫ہب اور رحب" اک ہنتف ےہ(اھبےنگ اور ج اک ہنتف) رھپ قرامیا اس ےک دعب‬
‫"ارسلاء"اکہنتفدالخوہاجےئاگ ہیہنتفریمےالہتیبےسقلعترےنھکواےلیکوہج‬
‫ےس ڑھبک اےھٹ اگ‪،‬وہ وت ہی امگن رکے اگ ہک وہ مہ ںیم ےس ےہ نکیل وہ مہ ںیم ےس‬
‫ںیہنوہاگویکہکنریمےدوسرصفیقتموہےتںیہرھپولگایاےسیآدیمرپحل‬
‫رکںی ےگ ہک سج یک اثمل یلسپ رپ وکھک یک ےہ‪ ،‬رھپ "ادلامیھء" اک ہنتف وہاگ‪ ،‬سج ںیم‬
‫ہقردوکڑپھترضورڑپےاگ‪،‬جیھبکآسپںیمہییاںیتوہںیگہکہنتف‬ ‫اسامےک م ر‬
‫متخوہایگ وتوہازِرسونرشوعوہاجےئاگاوراسدورانآدیمیکتیفیکایسیوہیگہکحبص‬
‫ث‬
‫وکومنم وتشام وکاکقر وہاگ‪،‬اسےنتفیکوہجےسولگدورگووہںںیممسقنموہاجںیئ‬
‫ث‬
‫ےگایرگوہاامینواولںاکوہاگسجںیمانمقفشالمںیہنوہںےگجہک دورسا‬
‫رگوہانمنیقفاکوہاگ‪،‬سجںیمومنمولگںیہنوہںےگ‪،‬جمتاسوقیچنہپ‬
‫‪1‬‬
‫اجؤوتابداجلاکااظتنررکواسدورانلکیارپوسںاہمترےدرایمنآےئاگ۔‬
‫ث‬
‫آدنئہآےنوایلونتفںاکپذرکہحیحص ِ‬
‫دحیابمرکںیم‪:‬‬
‫ث‬
‫دحیابمرک ںیمیبنرکمیﷺ ےنآےنوایل ونتفںےکیارےںیم‬
‫ِ‬ ‫رشتحی‪:‬اس‬
‫اجعم ادناز ںیم وپری لیصفت ذرک قرامیئ ےہ۔ اس ںیم اچر فلتخم ونتفں اک پذرکہ اچر‬
‫ث‬
‫‪1‬دنسم ادمح‪ ،‬دنسم ایب مہریرہ‪ ،‬رمق‪ ،۶۲۶۸ :‬ج‪۲۱‬ص‪۴۱۹‬۔ اامم احمک ےن اس دحی وک حیحص االانس د اہک ےہ‬
‫ل‬
‫اوراامم ذیبہؒےنان یکوماتقفیکےہ‪ ،‬العہماابلین ےن اس حیحصت یکےہ۔ ننسایب داؤد‪ ،‬یاب ذرکا فتن‬
‫ودالیلہاا‪،‬رمق‪،۳۱۳۱:‬ج‪۳‬ص‪۹۳‬۔‬
‫ث‬
‫یاومں ےک اسھت وہا ےہ۔ ج ہک ضعب درگی ااحدی ںیم اںیہن "الفتنۃ‬
‫الصماءالمطبقۃ" اور ضعب "الفتنۃ العمیاء" اہک ایگ ےہ ج ہک ضعب روایات‬
‫ںیم"فتنۃ عامۃ" فتنۃ خاصہ"ثم فتنۃ عامۃ ثم فتنۃ خاصۃ"ثم الفتنۃ السوداء‬
‫المظلمۃ التی یصیر الناس فہیا کالاہامم"‪1‬ج ہک میعن نب امحد یک روای ںیم ان‬
‫‪2‬‬
‫اچرونتفںوک"ارسلاء"‪"،‬ارضلاء"‪""،‬اا"اور"دعمناذلھت"اتبیاےہ۔‬
‫‪۲‬۔ےبملزامےنیرےنہواالہنتف‪:‬‬
‫ےلہپربمنںیم"فتنةاْلحالس"اکپذرکہقرامیا‪،‬االحسہیخلسیکعمجےہ‪،‬رھگںیماامعتسل‬
‫وہےنواےلیاٹاوررپدےیااکریوک ےتہںیہوجاعمڑپکوںےکیرسکعایوطلی‬
‫رعےص ی رھگوں ںیم دالھیئ ےیک ریغب اامعتسل وہیا راتہ ےہینعی ااسی ہنتف وج تہب ےبمل‬
‫زامےنییایقرےہاگ‪،‬سجےسنکلتااتہبدرواروہاگ۔‬
‫‪3‬‬
‫ث‬
‫یا رھپ اس ےس رطخیاک ایسہ ےنتف یک رطف اشارہ ےہ سج یک تملظ اور رتگن تہب ایسہ‬
‫‪4‬‬
‫وہےنیکوہجےسرہگےرنےکرپدےیکرطحوہاگ۔‬
‫ث‬
‫‪1‬اجعم ٔالااحدی‪،‬دنسمیلعؓ‪،‬رمق‪،۴۴۲۹۱:‬ج‪۴۱‬ص‪۱۱۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪ 2‬ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪ ،۹۳ :‬ج‪۲‬ص‪۱۷‬۔ ہی روای فیعض ےہ‪ ،‬رگم ینعم ےک اابتعر ےس اس ےک‬
‫العوہدرگییئکروایاتوطب ِراتمعبواشمدہوموجدےہ۔‬
‫ث‬
‫فت‬ ‫ل‬ ‫للسی‬
‫‪3‬اقیلعتت خزرکیاااکلدنولھییلعپذلاوہجملد‪،‬اتکبا ن‪،‬ج‪۹‬ص‪۶۶‬۔‬
‫ل‬
‫‪4‬اعمملاننسلللحطاایب‪،‬اتکبا فتن‪،‬ج‪۳‬ص‪۴۴۷‬۔‬
‫"ہب اور رحب" ےسقرامیئ ینعی ای ااسی‬‫اسےنتف یک رشتحیوخدیبن رکمیﷺ ےن م ر‬

‫ہب وہاگ۔ اس یک مرپذ لیصفت ےک‬ ‫ہنتف وہاگ سج ںیم وگنجں یک رثکت وہیگ اور م ر‬
‫یارےںیمدنچیاوتںاکاجاننرضوریےہ‪:‬‬
‫یلہپیات‪ :‬م‬
‫"ہرب"یکیوغیقیقحت‪:‬‬
‫ہب" اکاامعتسلدوونعمںںیموہیاےہایاھبگاینعیاےنپدصقموکوھچڑرکاجیااور‬ ‫"مر‬
‫اجیےہ‪":‬ما له‬ ‫دورسااملیکیفنےکےیلیھب" م ر‬
‫ہب"اکاامعتسلوہیاےہ‪،‬اسیجہکاہک ا‬
‫هارب وال قارب" ینعی یاین ےک اسھت وہےت وہےئ ہن وت یاین رھب رک الیا اور ہن یہ یاین‬
‫بلطرکےنیکتکسریہ‪ 1‬ینعیاانپسھچکوہےتوہےئیھبھچکاحلصہنرکاکس۔‬
‫دورسییات م‬
‫"ہرب"اکوہفمماوررصعاحرضںیماسیکہنکممقیبطت‪:‬‬
‫ث‬
‫دحیابمرکںیمظفلِ"رھب"یکیوغیقیقحتےسولعمموہاہک رھباھبےنگ‪،‬اےنپ‬
‫وہی‬
‫دصقم وک وھچڑےن اور اےنپ یقیقح تیکلم ےس افدئہ ہن ااھٹےن ےک ےیل اامعتسل ا‬
‫ےہاسیج ہک "رحب" ےس یھب اس وہفمم یک واضج وہیت ےہ وچہکن رحب ںیم اانپ‬
‫املاورالہوہےنےکیاووجد رحباورڑلایئیکوہجےسسھچکنھچاجیاےہاسیجہک‬
‫اہک اجیا ےہ‪" :‬حرب ا لرجل فھو حریب اذا سلب أھلہ ومالہ" ‪ 2‬اس ےس ولعمم‬
‫ث‬
‫وہاہکدحیابمرکںیمایبنوہےنواےلےنتفےسااسیہنتفرمادےہ‪،‬سجںیمآدیم‬
‫ےساسیکزنیم‪،‬الہوایعلاوراملسوکنیھچایلاجےئاگ۔‬
‫‪1‬یاجارعلوسللزردیبی‪،‬امدۃ‪:‬رھب‪،‬ج‪۳‬ص‪۴۹۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬اعمملاننسلللحطاایب‪،‬اتکبا فتن‪،‬ج‪۳‬ص‪۴۴۷‬۔‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم ارگ دوونں یک قیبطت وک داھکی اجےئ وت رضحت امثعن ریض اہلل ہنعوک‬
‫الختف ےک ااقحتسق ےک یاووجد‪ ،‬ذو اونلرنی وہےت وہےئ املظ دیہش ایک ایگ۔ ہی‬
‫اور"ہبورحب"اکہنتفاسوقےسرشوعوہاکچےہاوراسیکااہتنء‬ ‫"الاالحس" م ر‬
‫ٔ‬
‫داجلےکآےنیوہیگ۔‬
‫‪۲‬۔فتنۃ الحالس ‪":‬رھبورحب"یکرشتحیویریپاامعتسرےکانترظںیم‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رضحت خذہفی نب امینؓ یک دحی ںیم یھب اس فتتۃا ٔالاالحس یک رطف اشارہ وہا ےہ‬
‫سج ںیم قرامیا‪ :‬ثم تکون ملکا جبریۃ‪ ،‬ینعی زام ٔہن وبنت اور الختفِ رادشہ ےک‬
‫ث‬
‫دعب"ملک عاض" ینعی ومرویث یادش ماہ اک ہلسلس رشوع وہاجےئ اگ سج ںیم ونب‬
‫اہیم‪ ،‬ونب ابعس اور تنطلسِ امثعہین اک وطلی رعہص دالخ ےہ۔ تنطلسِ امثعہین ےک وقسط‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےک دعب ربجی یادش ماہ اور ویریپ اامعتسر اک دور رشوع وہا۔ اس دحی ابمرک ںیم‬
‫ِ‬
‫امہملسماکوپرا ایسیسرظنمیاہموک دو‪،‬نیترطسںیمایبنایکایگےہ۔‬
‫ث‬
‫اسانترظںیمدحیاکوہفممہیوہاگہکرھباوررحباکہنتفراضدنمی ایربجیوطررپ‬
‫زنیم‪ ،‬امل واابسب اور دل ودامغ رپ ہضبق رکےک ولوگں وک لسن در لسن اانپ الغم یرقرار‬
‫رےنھکواالایااسیہنتفسجاکدوراہینتہبوطلیوہاگ۔‬
‫ث‬
‫ارگنیری اامعتسر ےن یرریغص ںیم ےلہپ اچولپیس اوروخشادم ےک دعبراضدنمی ےک اسھت‬
‫دنہواتسنوکولیااوررھپزیرد یتملظوربجےسالوھکںاناونںوکوھبکواالفسےسمتخ‬
‫رکےکیئبمب‪،‬دمراساورہتکلکیکدنبراگوہںےساملودولوچسوچسےکااتسلگنن‬
‫اچنہپےت رےہ اور اجےت وہےئ یھب میسقت در میسقت رکےک دوونں ںوکلں ےک درایمن‬
‫ایایسی ڈہی(ریمشک)وھچڑدی‪،‬سجیک وہجےس دوونںاممکل یھبکقفتںیہنوہں‬
‫ث‬
‫ایای‬
‫ےگاوراسےکاسھتذمیبہ‪،‬ایسیس‪،‬امسیجواعمرشیتاالتخافتےکےیلاانپزیرِ ر‬
‫ااسی ہقبط وھچڑا وج اب اینپ یہ رس زنیم رپ رےنہ واےل املسمونں وک ہن وت االسیم اظنم اک‬
‫‪1‬‬
‫وخابوپرارکےنداتیےہاورہنیہنیچےسےنیجیکومعققرامہرکیاےہ۔‬
‫ایسی اکمری رعب اممکل ںیم یھب یک یئگ ہک الختف امثعہین ےک رخبے رکےک ویریپ‬
‫وقوتںےنکیک یک رطح ےلہپ وت امتم رعباممکل وک اکٹاکٹ رک آسپںیم میسقت رک‬
‫چی‬‫دیا رھپ ان ےک درایمن ارسایلیئ ریاس وکاقمئ رکےک رعب ےک دل ںیم ُ ر‬
‫وھگی دی اور رعب رسزنیم ںیم دیپا وہےن وایل لیت ےک ےیل ای ہصح راض‬
‫دنمی ےس اور رسیتا ہصح اینپ وینپمکں ےک ےیل وطب ِر ااجرہ اور ہیق ئاہیئ ےصح ںیم‬
‫جروچں ےس یایق امدنہ روقم ان ےک وکنبں ںیم دالخ رکےک یھبک یادنبویں ےسیج رمعم‬
‫رکیاوریھبکورڈلرٹپذرٹنس ےسیج‬
‫ذقایف‪،‬دصامنیسح اوردرگیاممکلےکااکویدمجنم ا‬
‫دامھوکں یک وہج ےس اےنپ وکنبں ںیم وعسدی وکحم اور وعام یک ریھک یئگ دول رپ‬
‫ث‬
‫وڑڈل رٹی رٹنس ںیم الہک دشاگن ےک وریاء ںیم میسقت رکےن دی اور رھپ یام اہند‬
‫دقمےمرشوعرکےکاساملےک مہرپرکےناکیھبارادہےہ۔‬
‫اور ارگ "رھ ب"ےس زنیم رماد یلاجےئ وت رھپ رماد ہی وہاگ ہک املسمونں ےسان ےک‬
‫العک ےقاخیلرکواےکاںیہنالجوینطیارھپاینپرغمیبذہتیںیمرانگنوصقمدوہسجیک‬
‫ث‬
‫‪1‬مرپذ لیصفت ےک ےیل دےئھکی‪ :‬ہشقنٔ ایحت وخد ونس وساحن رضحت ومالیادیسنیسح ادمح‪،‬‬
‫ص‪۱۱۱‬۔‪۱۹۸‬‬
‫اثمںیل"یرام"‪"،‬اخبرا"اور"رمسدنق"‪"،‬یرذم"‪"،‬وبسا"اور"اینچیچ"ںیم املسمونں‬
‫رپملظومتسےکاہپڑوٹےنٹیکوصرتںیماسےنمآیئںیہ۔‬
‫یارھپاملسمونںیکآسپںیمڑلایئاسیجہکہلگنبدشیاوریااتسکنیکڑلایئ‪،‬وعسدیرعب‬
‫اورنمییکادتبایئڑلایئاوراب‪۱۱۲۱‬ءیکڑلایئیارعاقیکوکیےسڑلایئ‪،‬ایسرطح‬
‫ابقلئیکآسپںیماجریڑلاایئںیھباسنمضںیمدالخںیہ۔‬
‫یاآدنئہزامےنںیمہنکمم یلہپ ج ِمیظعاوردورسی جمیظع یک رطح رسیتیج‬
‫لمل‬
‫میظعیاا حمۃااربکلییھبرمادوہیتکسےہ۔‬
‫‪۱‬۔وخاحشیلےکدوراہیناکہنتف‪:‬‬
‫دورسےےنتفںیم" فتنۃ السراء"ےسرمادوخاحشیلاکہنتفےہ سجاکرعوج‪۸۱‬ءاور‬
‫‪ ۹۱‬ء یک داہیئ ںیم ااصتقدی یریق ےس رظنآیا ‪ ،‬سج یک فلتخم وصرںیت یرج دیئب‪ ،‬یرج‬
‫ہفیلخ‪ ،‬یرج فیصلتۃ‪ ،‬یرجدبعازعلیر ہکمںیماور ایلعٰ مسق ےک ےلگنب اور الحمت ےک العوہ ‪،‬‬
‫ےگنن دبن واےل رعب تہب یتمیق ابلس ےنہپ وہےئ رظن آےت ںیہ سج یک واضج‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحیربجلیئںیم" أن تری الحفاۃ العراۃرعاء الشاء یتطاولون فی البنیان" ذرک‬
‫ےہ۔‬
‫وخاحشیلےکےنتفاکااتتخم‪:‬‬
‫املیکرثکتےکےنتفاکااتتخمایاےسیصخشیکرطفےسوہاگوجیقتماوررپزیہاگر‬
‫ہنوہےنیکوہجےس الہتیبالہکےناکادقارںیہنوہاگارگہچ م ر‬
‫اظبہوہاےنپآپوک الہ‬
‫تیبںیمےسامشررکیااھت۔‬
‫ث‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم اس دورسے ےنتف ےس رسیتے ےنتف یک رطف ےل اجےن واےل‬
‫ِ‬
‫ث‬
‫صخشیکنادنیہرکدییئگاوراسیکتفصیھبایبنرکدیہکوہاےنپآپوکالہتیب‬
‫یکرطفوسنمبرکیاوہاگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیم‪:‬‬ ‫رعاق‪،‬وکیجاورارمیکیآدم‪،‬‬
‫ث‬
‫رعب اممکل ےک انترظ ںیم ارگ اس دحی وک داھکی اجےئ وت وخاحشیل اور امل یک رثکت‬
‫ےک دوراہین ےک ااتتخم اک آئاز ‪۲۹۹۱‬ء ںیم ایران رعاق ج دنبی رپ وہا۔ ایراین‬
‫االقنب ےکوخف ےس رعب اممکل یاومعلم اور یاوصخلص وکی یک اجی ےس رعایق‬
‫وکحمےکاسھتہیودعںیےیکےئگےھتہکجےکاجرااجتیکلیمکتےکےیلمہ‬
‫آپ وک لیت ےک ضعب ونکںی دںی ےگ‪ ،‬رگم ج ج متخ وہا وت اےنپ ودعوں وک وپرا‬
‫ودعہ الخیف ےک‬
‫رکےن ےس وکی ےن ااکنر رک دیا سج یک وصحیل ےک ےیل رعاق ےن ٔ‬
‫ث‬
‫جرم ںیم راوتں رات جراھیئ رکےک وکی ےکونکؤں رپ ہضبق امج ایل رگم وکیتی یادشاہ‬
‫اجیر اابصلح ےنرصم اھبگ ایگ اور واہں یٹ وی رپ آرک ےلہپ رعب اممکل اور دعب ںیم‬
‫ارمہکی وک اینپ وکحم اچبےن ےک ےیل دروخاس ںیک۔ اس رطح ارمہکی ےن آرک‬
‫رعایقوفجوکواسپرکدیااوراوقامدحتمہےکذرےعی‪۲۴‬اسلیرعاقرپیادنبیاںاگلرک‬
‫رعاقوکےمقلےمقلاکاتحمجرکدیا۔‬
‫ث‬
‫اسےسولعمموہیاےہ(واہللأملع)ہک ارگ دصاموکحمیکرطف اشارہوہوت وہ یھب‬
‫اےنپآپوکالہتیبںیمامشررکےکرخفرکیااھترگمیقتماوررپزیہاگرہناھت‪،‬نکیلوکیرپ‬
‫جراھیئرکےکرعباممکلوکیاومعلماوررعایقوعاموکیاوصخلصوخاحشیلےکدورےس‬
‫ث‬
‫راعی‬
‫اکنےنلواالیای وہا‪،‬ویکہکنرعاقںیملیتےکونکںی زیادہ ےھتاور واہںیک ا‬
‫میلعت اور انکیٹولیج ےک دیمان ںیم دورسے رعب اممکل رپ وفتیق ریتھک یھت رگم‬
‫دصامیکوکیرپجراھیئےک ےجیتنںیمہیوخاحشیلیکتمعنرعبےک اہوھتںےسلکن‬
‫یئگ اور ویں اس وق ےس رشوع وہےن وایل ڑلاایئں اب متخ وہےن اک یام ںیہن ےل‬
‫رںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیماشارہایکایگسجںیمقرامیاہکای‬
‫ِ‬ ‫شاپذایسیکرطفایدورسی‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫کلماکاملسمنیادشاہدورسےاملسمنیادشاہ یکوکحمرپہلمحرکےک ہبلغرکےاگ‪،‬‬
‫ث‬
‫وتوہولغمبیادشاہ اساظمل املسمناحمکےکالخفاینپدمدےک ےیل رومیک ئاسییئ‬
‫اطوتقںےکیاساجرکدروخاسرکےاگ‪،‬ئاسییئاوفاجاکجریرۃارعلبںیماسرطح‬
‫ث‬
‫آیااعیملوگنجں(الممح)ےکےیلہطقنٔ آئازیایوہاگ‪،‬انچہچنقرامیا‪:‬‬
‫وعن أبي ذر أنه سمع رسول الله ‪ -‬صلى الله عليه وسلم ‪ -‬يقول‪:‬‬
‫"إنه سيكون رجل من بني أمية بمصر يلي سلطانا‪ ،‬ثم يغلب على‬
‫سلطانه أو ينزع منه فيفر إلى الروم‪ ،‬فيأتي بالروم إلى أهل اإلسالم‬
‫‪1‬‬
‫فتلك أول المالحم‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت اوبذرؓ ےس روای ےہ ہک ںیم ےن روسل اہلل ﷺ وک ےتہ‬
‫ث‬
‫وہےئ انس ہک رقنعی ونباہیم اک ای آدیم رصم ںیم یادشاہ وہا‪ ،‬رھپ ھچک رعہص‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دعباسرپدورسایادشاہہبلغرکےکاسےسیادش ماہنیھچےلاگ وتہیاھبگ‬
‫ث‬
‫ث‬ ‫م‬ ‫ہمتی‬ ‫لمعح‬
‫‪1‬ا م ٔالاوطس للطبرراین‪ ،‬رمق‪ ،۸۲۱۲ :‬ج‪ ۸‬ص‪۲۲۱‬۔ العہم یؒ ےن انب ہیعۃ یک وہج ےس اس دحی وک‬
‫ل‬
‫فیعض اہک ےہ۔دےئھکی‪ :‬عمجم ازلوادئ‪ ،‬یاب یف االملمح‪ ،‬رمق‪ ،۲۱۳۲۳ :‬ج‪ ۷‬ص‪۴۲۸‬۔ العہم اابلینؒ ےن یھب‬
‫ث‬
‫اسدحیوکفیعضاہکےہ۔ااجلعماریغصلوزیادہتللستویط‪،‬رمق‪،۷۱۱۲:‬ج‪۲‬ص‪۷۱۱۲‬۔‬
‫ث‬
‫رک رویم ئاسیویئں ےسدمد امےگناگ اور رویمئاسیویئں وکاملسمونں ےک الخف‬

‫ث‬
‫الےئاگوتہیاعیملوگنجںےکےیلشیپےمیخےکوطررپیایوہاگ۔‬
‫اسانترظںیمارگاجیراابصلحاوراسےکاھبیئنسحاابصلحےکہیف دورہارمہکیاور‬
‫برکم ےںیمارمیکیااجرہداریاقمئرکےن‬ ‫اںیہناےنپڑپویس املسمنکلمےکالخف ُ ا‬
‫می ق‬ ‫ث‬
‫رپ خ وہاجیت‬ ‫ےک وحاےل ےسداھکی اجےئ اور اسدحی وک المہظح رکںی وت ہی یات م ذ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم ایبن ےیک ےئگ صخش ےس شاپذ دصام نیسح رماد وہ‪ ،‬ج‬ ‫ےہ ہک ِ‬
‫ث‬
‫ہک اس یادشاہ ےک ےیل ای اور روای ںیم "أسنخ" ‪ 1‬اک ہغیص اامعتسل رکےک ہیف‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیماسہیفدورے‬ ‫دورہیکرطفاشارہایکایگےہ۔واہللأملع۔مرپذ ِ‬
‫وک"اولاالملمح"اہکایگ۔‬
‫واحض رےہ ویویٹب رپآج یھبرمعم ذقایفیکوہ وپذوی وموجد ےہ سج ںیمدصام نیسح‬
‫وکاھپیسناک دنھپا ےنگلےکدعب رعبگیلےکاالجسںیمرمعمذقایفےن رعبایقدت‬
‫ث‬
‫وکاخمبطرکےکاہکاھت‪،‬دصامیکاھپیسنےکدعبابمہیادشاوہںںیمےس م ر‬
‫ہایاینپ‬
‫رگدنوکاسدنھپےےکےیلایتررےھک۔‬
‫ث‬
‫اسےکدعب ِ‬
‫دحیابمرکںیممرپذہیقرامیا‪:‬‬
‫"ثم يصطلح الناس على رجل كورك على ضلع"‬
‫اسےکدعبولگایاےسیزمکورآدیمےکاہھتحلرکںیےگاسیجہکےنھٹیبیکہگج(وج‬
‫وزینوہیتےہ)وکیلسپےکاورپراھکاجیاےہینعیہیحلزمکوررطےقیےسحلوہیگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۴۳۲:‬ج‪۱‬ص‪۳۷۷‬۔‬
‫ث‬
‫ل‬
‫سج یک یادیئ اس زامےن ےک وعسدی وزیر اخرہج "وعسد ا فیصل" ےک اس ایبن ےس‬
‫رپ زمکور رکےن ےک ےیل مہ ےن اخیملئ وگریاوچف( وج اس‬
‫وہیت ےہ ہک دصام وک م ذ‬
‫زامےن ںیمروس اکدصر اوردصاماکااحتدی اھت)وک رعاقےکالخف ‪ ۳‬نیلمڈارلدے‬
‫رک دصام ےک الخف ہلصیف رکےک اوقام دحتمہ ںیم رعاق ےک ےیل ارمیکی یادنبویں اک‬
‫اجی‬
‫دافعرکےنںیہندیا‪،‬سجںیمےلہپرعایقاوفاجاکوکیےسریغرشموطوطررپلکن ا‬
‫اوردورسےربمنرپداینرھبےکامتمرعبومجع اممکلیک اجیےسیادنبویںاکاسانم‬
‫ث‬
‫رکیاشالمراہ۔‬
‫واحضرےہ اوقامدحتمہیکاجیےسرعاقرپاگلیئاجےنوایلیادنبویںںیمرصفنمی‬
‫ےنانیادنبویںیکالخفورزیرکےکرعیباوراالسیم وہےناکوبثتدیااھت‪،‬یایقداین‬
‫رھب ےک امتم رنک اممکل ےن رعاق ےک الخف یا وکست یک یرحیج دے رک رعاق ںیم‬
‫وبڑوھں‪ ،‬وخانیت اور وچبں رپ وھبک واالفس طلسم رکےن ےک جرم ںیم اانپ ہصح ڈاال‬
‫اھت۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وموجدہشاہ ِاردنےکدادایکدغاریاکدحییکروینشںیماطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی‬ ‫وہشمر دحمث لیلخ ادمح اہسوفنریؒ ےن پذل اوہجملد رشح اوبداؤد ںیم اس‬
‫ابمرک ےک ذلیںیم ےتھکلںیہ‪" :‬والذي يظهر لي أنها هي الفتنة التي حدثت‬
‫في رمضان سنة ألف ثالثمائة‪ ،‬وأربع وثالثين"ینعیرضحتدحمثرہمحاہللےک‬
‫ث‬
‫یردیاسدحیابمرک اکدصماق‪۲۴۴۳‬رجہیںیم اسےنمآیا ےہ۔آےگرضحت‬
‫دحمثؒ ےن لیصفت ذرک ایک ےہ ہک تنطلسِ امثعہین ےک دور ںیم ہکم رکمہم ےکوگررن دیس‬
‫رشفی نیسح ےن ئاسیویئں ےک اسھت اعمدہہ رکےک یروکں ےک اسھت دوھہک ایک اور‬
‫ث‬
‫ہکم ںیم وموجد یروکں وک لتق رکےک ارگنیروں ےس رعب یک یادش ماہ اک وسدا ایک‪ ،‬رگم‬
‫دس اسل ےک دعب اس یک وکحم ج زمکور وہیئگ‪ ،‬وت اس ےک ےٹیب یلع نب انیسحل یک‬
‫ث‬
‫یادش ماہرپولوگںےناافتقرکےکحلرکایل‪،‬رگماسحلیکتیثیحیھبایسییہریہ‪،‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اسیجہک دحیںیم"کورک علی ضلع"قرامیا‪،‬ینعی زمکوریادشاہ وکیریتنطلس وحاہل‬
‫ایکایگ‪،‬اسیجہک زمکوریلسپرپاھبریرھبمکےنھٹیبیکہگجااٹلرکےکرےنھکےسزیادہدیر ی‬
‫ث‬
‫وبھجیرداسںیہنوہ اتک۔‬
‫اس وصرت ںیم اس ےنتف وک "فتنۃ السراء" ےنہک یک وہج ہی وہیگ ہک رشفیِ ہکم ےن‬
‫یروکں ےک الخف ارگنیروں ےس "سرا"ہیف اعمدہہ رکےک تنطلسِ امثعہین وک ہکم‬
‫رکمہمےسلکنی م ر‬
‫اہرکےنںیماانپرکداراداایک۔‬
‫اور ارگ "فتنۃ السراء" رس ےس اموخذ ہن وہ‪ ،‬ہکلب "سرور" ایل اجےئ‪ ،‬ینعی وتمعنں اور‬
‫وخاحشویلں اک ہنتف‪ ،‬وت اس وصرت ںیم رماد ہی وہاگ‪ ،‬ہک ارگنیروں ےک آےن ےک دعب‬
‫جریرۃ ارعلب ںیم ارگنیر وینپمکں یک لیت اکنےنل یک وہج ےس رعوبں رپ وتمعنں اک آئاز‬
‫‪1‬‬
‫فیہکمیکدغارییھت۔‬
‫وہا‪،‬سجیکاینبدرش ِ‬
‫رصعاحرضیکروینشںیم"فتتۃاارسلاء"یکایاوروتہیج‪:‬‬
‫ث‬
‫ریاضںیمآلوعسدیکیادش ماہاقمئوہےنےکدعبجرشفیہکمیکرگتفاجحز‬
‫ل‬
‫‪1‬دےئھکی‪:‬پذلاوہجملدرشحاوبداؤد‪،‬اتکبا فتن‪،‬ج‪۹‬ص‪۶۸‬۔‬
‫رپزمکوروہیئگ‪،‬وت آلوعسداوررشفیاخدنانےکدرایمندعتمدڑلاایئںوہںیئ‪،‬نج‬
‫آجںیمحلرکےکاردنںیم اہہیمشتنطلساورہکمودمہنی یک‬ ‫یکوہج ےسارگنیرےن ر‬
‫ث‬
‫یادش ماہآلوعسدوکدےدی۔‬
‫ث‬
‫ایس وق ےس آل وعسد اور آل اہمش اخدنانِ اردن ےک درایمن یایمہ خیقلس اجری‬
‫م‬
‫ےساظہری‬ ‫ےہ‪،‬رگمدوونں ےک یراحیجتارثک رتشیبایےسیجرےتہںیہ‪،‬سجیکوہج‬
‫االتخافتیھبکاھبکراسےنمآےتںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫شہ ِ اردن یک یریتھ ر‬
‫ای‬ ‫ذموکرہ یاال دحی ےک روینش ںیم رصعِ احرض ںیم وموجدہ ا‬
‫ث‬
‫وروسخ اور وعسدی اخدنان ںیم یادش ماہ رپ االتخافت اور ذمیبہ وقلحں ںیم دمحم نب‬
‫املسن یک دقر مک وہےن یک وہج ےس آدنئہ احالت ںیم ارمہکی اور ارسالیئ ےک‬
‫افمدات م ر‬
‫اظبہ آلِ وعسد ےس واہتسب ںیہن رےہ‪ ،‬سج ےک ےیلان ےس زیادہواف داریک‬
‫ث‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شہ اردن وطبر ابتمدل ارمہکی اور‬‫التش یلھچپ یئک رعہص ےس اجری ےہ‪ ،‬سج ںیم ا‬
‫ارسالیئےکےیلاکمرک اتکےہ۔‬
‫اور اس دوعی ٰےک دنچ ووجاہت ںیہ‪۲ :‬۔ارمہکی اور ارسالیئ وک ےلہپ ےک یرسکع اب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اظہریاابتعرےسیھب انےکاشاروںرپاتلچوہ‬ ‫ایاےسییادشاہیکرضورتےہ‪،‬وج م‬
‫اور لکش ووصرت وبد ویاش یھب رغمب ےک رطز رپ وہ‪ ،‬ج ہک ہی تفص آلِ وعسد‬
‫ث‬
‫شہِاردناس تفص‬ ‫ںیم ارگ ہچ اب وپری وہےن ےک ےیل نودو رک رےہںیہ‪ ،‬رگم ا‬
‫آلوعسدےستہبےلہپےہ‪،‬ویکہکنآلوعسدیکوعروتںارگہچکین‬ ‫ےکوصحلںیم ِ‬
‫ث‬
‫شہ ِاردنےکامںاورویبیدوونں‬
‫اوریارپدہ ںیہنںیہ‪ ،‬رگمرعب رضورںیہ‪،‬ج ہک ا‬
‫ث‬
‫شہ ِاردنےکاسھتارسالیئاکافمدآلوعسدےک‬
‫لسندرلسنئاسییئںیہ‪،‬اےسییہ ا‬
‫اقمےلب ںیم زیادہ واہتسب ےہ‪ ،‬ویکہکن "صفقۃا ارقلن" ےک یام ےس جیلخ اممکل اور‬
‫رٹم ےک امنیب وہےن واال اعمدہے وک الص روپ اردن یہ دے اتک ےہ‪ ،‬ہک‬
‫فلسطتیوںوکزغہیکیٹپےساکنلرکانیسےئرصماوراردنںیمایتسبںدےدیاجےئ‬
‫ث‬
‫اوروعسدی رعب ارگ ہچاس اعمدہے ےسوخش ےہ‪ ،‬رگمقریایناکرکبا شاہاردن اور‬
‫رصمےناننبےہ‪،‬وتایقسےکاطمقبافدئہیھباںیہنانلماچےہ‪،‬رصموکوترہنوسسیاور‬
‫ث‬
‫شہ ِاردن وکاسےکدادااکوخابوپرا‬
‫ارسالیئےسلیت‪،‬سیگ‪،‬یلجبلماجےئیگ‪،‬رگم ا‬
‫ث‬
‫وہےندیااجےئاگ‪،‬ینعیرعباکیادشاہ۔‬
‫‪۱‬۔وعسدیرعبےکرگدوشیپرعباممکلںیمایراینوعیشںیکیریتھوہیئاغلیر‬
‫ث‬
‫آلوعسدںیمیادش ماہرپوہےن‬ ‫وکروےنکابرصفایوصرتںیمنکممےہہک ِ‬
‫واےل االتخافت وک مرپذ وہا دے رک یامہ تشم ورگابین رکےک ان یک وکحم رگا‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫شہاردنوکرعبااحتد‬ ‫دیاجےئاورایراینووحیثوعیشںیکآدمےساچبےنےکےیل ا‬
‫اکوفجدےرک اخدنانِ وعسدںیمحلرکےکاںیہن"آراوکم"لیتینپمکیکامتیلدے‬
‫ث‬
‫دی اجےئ اور اںیہن یادش ماہ ےس افرغ رکےک ویریپ اممکل ںیم انم ےس زدنیگ‬
‫ث‬
‫زگارےنیکرشطرپیادش ماہےسر تصدےدںی۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪۴‬۔ شام ںیم روس یک یریتھ ایرو روسخ اور ارپلی ‪۱۱۲۸‬ء ںیم رعب گیل ےک ےیل‬
‫رویس دصر ویپنٹ اک یااقدعہ اغیپم اس یات یک امغزی رکیا ےہ ہک ارگ ارمہکی وک یٹھچ‬
‫دے رک رعب اممکل جیلخ ںیم رویس رحبی ڑیبوں وک آےن یک ااجزت دے رک اینپ‬
‫افحتظ رپامومررکںیاوران ےساہحلسجرپذےناکاعمدہہایک اجےئ‪،‬وت وہانےک ےیل‬
‫ث‬
‫نار ٔالادس یک قریاین دےنی وک ایتر ےہ‪ ،‬اس وصرت احل ںیم ارمہکی وک جیلخ ںیم اینپ‬
‫اسھک اچبےنےکےیل رصفای ابتمدلےہاوروہکلمِاردنوکالرکاوقامدحتمہےس‬

‫ث‬ ‫ث‬
‫ااجزت ےل رک شام رپ جراھیئ رکےک کلمِ اردن وک شام‪ ،‬نیطسلف‪ ،‬انبلن اور اردن اک‬
‫ث‬
‫یادشاہانبرکرحبنیاوررطقوامعنوکاناکیاخگزرارانبدیااجےئ۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪۴‬۔ اتکب ا فتن ںیم میعن نب امحد ےن شایم ایفسین اک یعبط ومت ےس رمےن ےک دعب‬
‫ث‬
‫ایاورایفسیناکپذرکہایکےہ‪،‬وجشامرپاقضبوہرکجریرۃارعلبرپہلمحرکےکاامم‬
‫دہمیاکاقمہلبرکےاگ۔‬
‫ِ‬
‫وصرتاحلیکروینشںیماخدنانِ ونباہمشینعیاسداتےکیہایقردیکوہج‬ ‫ذموکرہ‬
‫ےس"فتنۃ السراء"ینعیآجریزامےنںیماملوتمعنیکاتہبتیکوہجےسآےنوایل‬
‫ث‬
‫کلم اردن ) رماد وت‬
‫وخاحشیل ےک ےنتف وک متخ رکےن واال آدیم دبعاہلل یاین (وموجدہ ِ‬
‫ںیہن؟‬
‫جہکدہمیےکاقمےلبںیمآےنواےلایفسیناکڈنھجارسخوہاگ‪،‬ادتباءںیمکین‬
‫واصحل وہاگ‪ ،‬دق ےس وھچیا اور رتگن ےس وگرا رگم دبلکش وہاگ‪ ،‬احفیش ںیم س ےس‬
‫آےگوہاگ۔‬
‫کلماردنیھبدقےسوھچیا‪،‬وگرےرتگنواالاملئرسبیخاوردبلکشآدیم‬
‫وموجدہ ِ‬
‫ےہ‪،‬جہک ‪۱۱۲۸‬ءارپلیںیمرعبگیلےکاالجسںیمارسالیئےکالخفاور‬
‫نیطسلفےکقحںیمسےسرپزورایبندیا‪،‬جہک م ر‬
‫اظبہدمحمنباملسنےکاسھت‬
‫اردین وعام یک رپاین دینمش روز روز ےک وااعقت یک وہج ےس مرپذ تخس وہ اجیت ےہ‪،‬‬
‫الثمےلھچپدونںاردنےکولوگںےناےنپونیںیمام ِءزمرموخدرھبایایصخش‬
‫ےننیت اچرےکپٹ اےنپاسھتےیلےھت‪،‬سجیکالتیشےلرکاسرایایناہبیاایگاوروٹرٹ‬

‫رپاسواہعقیکوہجےسیاتتہبدورییلچیئگ۔‬
‫اظہریاملسمونںےستبحماوریاانطاحفیشیکسےسیریقرہنیہیےہ‬ ‫کلمِاردنیک م‬
‫ث‬
‫ہک اس یک اسس ئاسییئ اور ویبی رصتخم ابلس ںیم وبلمس داین رھب ےک یادشاوہں ےک‬
‫ہرپورگامںیمریغباقنب االجسوکاطخب‬ ‫اسھتلمھٹیبرکیااقدعہاہھتالمیت ےہاور م ر‬
‫یھبرکیتےہاوردرگییاںیتوخدقیقحترکےکولعممیکاجیتکسےہ۔واہللأملع‬
‫‪۴‬۔تخسایسہہنتف‪:‬‬
‫ہرعیبرھگںیماسوطررپدالخوہاگہک م ر‬
‫ہصخشےکدل‬ ‫رعبےکاسھتہیاخصہنتف م ر‬
‫ںیم آےن واےل لک ےک یارے ڈر وہاگ ہی ہنتف وھبک واالفس‪ ،‬رغی اور احمرصے اک‬
‫ث‬
‫وہاگ وج دم دبم آہتسہ آہتسہ رعاق ےس رشوع وہرک ‪1‬ایبیل‪ ،‬شام‪ ،‬نمی اور درگی رعب‬
‫اممکل یک رطف رسای رکیا وہا وپرےاعمل االسم وک اور دعب ںیم رغمب وکاینپ ٹیپل‬
‫ںیمےنیلواالرطخیاکہنتفےہ۔‬
‫اجی‬
‫الدھیماء ہی دھیم یک عمج ےہ‪ ،‬وج ادمھ یک ریغصت ےہایسہ اکےل رن وک أدمھ اہک ا‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکںیم"العمیاء ‪:‬ادناھرکدےنیواالہنتف"‬ ‫ےہسجیکواضجدورسی‬
‫ث‬
‫اوردورسیااحدیںیم"الصماء‪:‬رہبہرکدےنیواالہنتف"جہکضعبدرگیروایات‬
‫‪1‬حدثنا الوليد بن مسلم‪ ،‬عن أبي حبيب‪ ،‬عن الوضين بن عطاء‪ ،‬قال‪« :‬الفتنة الرابعة‬
‫ل‬
‫بدؤها من الرقة»ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۶۸:‬ج‪۲‬ص‪۱۹۷‬۔‬
‫ث‬
‫اکق‬
‫ںیم اسےنتفےکدوران اھبیئ اےنپاھبیئاکوخن رکےاگاوررھگںیماھٹیبوہاآدیم ر‬
‫‪1‬‬
‫وہاگ۔‬
‫رضحت م‬
‫اوبہریرہؓیکایروایںیماسےنتفوکڑمچہادڑیھےنواالہنتف‪،‬قحاوریالطیک‬
‫‪2‬‬
‫زیمتہنرکاےنواالہنتفقراردیاےہ۔‬
‫وجتیقرامیاےہاوروہےہومخلینعی‬
‫اوبہریرہؓےناسےنتفےسےنچباکایراہتس ر‬‫رضحت م‬
‫ولوگںیکرظنوںےسپھچرکدحیلعیگںیمزدنیگزگارےنواالصخشاسےنتفےسچب‬
‫‪3‬‬
‫ےکساگجہکولوگںوکاطخبرکےنواالدبتخبوہاگ۔‬
‫ث‬ ‫جہکرعاقےسرشوعوہےنواےلےنتفوکرضحت م‬
‫اوبہریرہؓیکایاوردحیںیم‬
‫دنمسریکوموجںیکرطحاھٹںیھٹامرےنواال‪ ،‬م ر‬
‫ہرعیباورریغرعیبےکرھگںیمدالخ‬
‫وہےنواال‪،‬ذلوروسایئ‪،‬وخفاورڈراکاعملدیپارکےنواالہنتفاہکےہ۔‬
‫رپ رشتحی قرامےت وہےئ اہک‪ :‬ہی ہنتف یارہ اسل اور ای دورسی روای ںیم‬
‫سج یک م ذ‬
‫ث‬
‫اچسیل اسل اجری رےہ اگ۔ ہی شام ےکوکےن وکےن اک وطاف رکے اگ‪ ،‬رعاق وک اینپ‬
‫ٹیپل ںیم ےل اگ اور جریرۃ ارعلب ینعی وموجد دور ےک وعسدی رعب وک اےنپ یاؤں اور‬
‫اہوھتں ےس رودن رک ُام اک ڑمچا ادڑیھ ےلاگ۔ اس دوران وکیئ صخش طلغ اکم اور گاہ‬
‫رکےنواےل وکعنمرکےنیکااطتسع ںیہن رھکےکساگ‪،‬ایرطف ویپدناگلےن ےس‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۴۷۱:‬ج‪۲‬ص‪۲۳۷‬۔ہیاراطۃنبذنمریکرملسروایےہ۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۷:‬ج‪۲‬ص‪۶۷‬۔‬
‫ل‬
‫‪3‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۴۶۷:‬ج‪۲‬ص‪۲۳۷‬۔‬
‫دورسی اجی ٹھپ اجیا رکے یگ یتح ہک ولگ دنمسر ںیم رغق وہےن اور ومت یک‬
‫داعںیئ رکںی ےگ‪ 1‬ےسیج آج لک یرام ںیم وھبک اور االفس ‪ ،‬ےب زعیت اور ےب رحیتم‬
‫ث‬
‫یک وہج ےس رک رےہ ںیہ اور شایم وعرںیت وییان ےک یازاروں ںیم ولپذویں یک رطح‬
‫ےمقل ےمقل ےک ےیل اینپ زعوتں اک انجزہ اکنےنل ےک ےیل ایتر وہیت ںیہ اور گاوہں ےس‬
‫گنت آ رک ج اامیین ریغت المم رکےن یتگ ںیہ وت ومت یک داعںیئ رکیت ںیہ‪ ،‬ان‬
‫یاوتںیکوپذویز"روسیا الیوم"اوردرگییٹویزلنیچںیماعموطررپدایتسبںیہ۔‬
‫ایک آج اک ہی دور ان ونتفں اک ںیہن سج ںیم میلح ویردیار ‪ ،‬اعلق او ر میہف صخش م ر‬
‫ہ رطح‬
‫رگا وہا ریحان ورپاشین ےہ‪ ،‬داین رھب ںیم ان احالت ےک لح ےک ےیل فلتخم‬
‫انیمیسرز وہےئ‪ ،‬ایلعٰ حطس ےک االجاست وہےئ‪ ،‬رگم امتم اک الخہص وساےئ یااکیم اور‬
‫الممےکاورھچکںیہن۔‬
‫اوبہریرہؓ ےن مرپذ قرامیا اس ےنتف ںیم م ر‬
‫ہ ون‪ ۹‬دنبوں ںیم ‪۷‬‬ ‫اس ےنتف ےک یارے ںیم م‬
‫‪2‬‬
‫دنبےامرےاجںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫یہی وہج ےہ ہک اس ےنتف ےک ایرات چ اعیقبل ی یھب ےنچنہپ یک رصتاحیت روایات‬
‫ںیم آیئ ںیہ ج ہک دنسم ادمح یک روای ںیم یبن رکمیﷺ ےن رعاق یک رطف‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۶۷۶:‬ج‪۲‬ص‪۱۴۸‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۷۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۱‬۔‬
‫ث‬
‫ث‬
‫اشارہ رکےت وہےئ اےس اطیشین امجع ےک نکلیے اور ونتفں ےک جروج یک ہگج اتبیئ‬
‫‪1‬‬
‫ےہ۔‬
‫ہیدرتقیقحرغمیباامعتسرےکےجیتنںیم ُغاامہنذنہ‪،‬ویریپرطہقیوادنازاوررغمیبرط ِز‬
‫وکحم ےک العوہ آزادی ےک یام رپ دنی ےس زیباری‪ ،‬وقحق ےک یام رپ یسنج ےب راہ‬
‫آج‬ ‫روی اورای اخص ےقبط وک رمکحاین دےرک ایہن ےک انبےئ وہےئ وقانین وک ِ‬
‫رحف ر‬
‫ث‬
‫انھجمساوراےسدورسےامتموقانینرپوفتیقدےتیوہےئدقمسدرہجدانی‪،‬شالم‬
‫ںیہ۔‬
‫ارمہکی‪،‬روسرسدجںیماعملاالسماکرکدار‪:‬‬
‫ث‬
‫رسیتیدحی‪:‬‬
‫عن جبير بن نفير‪ ،‬قال‪ :‬قال جبير‪ :‬انطلق بنا إلى ذي مخبر رجل من‬
‫أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فأتيناه‪ ،‬فسأله جبير عن الهدنة‪ ،‬فقال‪:‬‬
‫سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‪« :‬ستصالحون الروم صلحا‬
‫آمنا‪ ،‬وتغزون أنتم وهم عدوا من ورائكم»‬
‫ریبج ےس روای ےہ ہک ںیم ےن یبن رکمیﷺ ےس انس ہک "مت روم‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت ؓ‬
‫ےس ای رپانم حل رکو ےگ‪ ،‬رھپ مت اورروم اٹھک وہرک اےنپاقمت ای دنمش ےس‬
‫ج ڑلوےگ‪ ،‬ںیہمت حتف بیصن وہیگ اور اس اطق ےس وفحمظ وہ رک مت تمینغ یھب‬
‫میسقت رکوےگ رھپ مت ای ایسی ہگج ںیم واسپ آؤےگ اہجں اجونر رچےتںیہ سج زنیم‬
‫‪1‬دنسمادمح‪،‬ج‪۲۱‬ص‪،۴۹۱‬رمق‪۶۴۱۱:‬۔دنسمادمحےکنیققحمےناسدنسوکحیحصاہکےہ۔‬
‫ث‬
‫ںیم یٹم اور ری دوونں یلم وہیئ وہیت ےہ۔ اس دوران رویم ئاسیویئں اک ای آدیم‬
‫بیلص ااھٹ رک ےہک اگ‪ ،‬ولوگ نس ول! بیلص ےن یہ ہی ج چ یل اس ےکاقمےلب‬
‫املسمونں ںیم ےس ای آدیم اھٹ رک ڑھکا وہاگ اور ےہک اگ ہک ںیہن‪ ،‬املسمن چ ےئگ‬
‫اس یات رپ دوونں رگووہں ںیم ڑلایئ وہاجےئ یگ۔ ای روای ںیم ہی اافلظ ںیہ ہک‬
‫املسمن اےنپ اےحلس یک رطف یرھ رک افکر یک قریبی وہگجں رپ ہلمح رکںی ےگ ج ہک‬
‫‪1‬‬
‫ای اور روای ںیم ںیہ ہک املسمنافکر ےس اگل گلھت وہرک تخس ج ڑلںی ےگ‬
‫سج ںیم املسمن ویتق وطر رپ اکایمب وہاجںیئ ےگ‪ ،‬اس ےک دعب الممح رشوع وہں‬
‫‪2‬‬
‫ےگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬اسدحییکرشتحیےسےلہپوطب ِردیہمتہییاتاجاننرضوریےہہکسج‬
‫ث‬
‫رطح ای ِ‬
‫آی ابمرہک ےک شانِ یرول ںیم دعتمد وااعقت وہےت ںیہ‪ ،‬اےسی یہ ای‬
‫ث‬
‫دحیابمرکاکدصماقدعتمدوااعقتوہیتکسےہ۔‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫اساقدعےیکروینشںیمارگذموکرہیاالدحیںیماملسمونںاوررغمبیکحلرصع‬
‫احرض ےک انترظ ںیم دیھکی اجےئ‪ ،‬وت ہی اعتون یلہپ یار روس ےک الخف ااغفنان ےک‬
‫جںیماسےنمآیئ‪،‬جوسیوینینےنااغفنانںیماینپاوفاجایاری‪،‬وتانےک‬
‫الخفملسماہماورارمہکیوویرپقفتوہرکڑلےاورحتفاحلصیک۔‬
‫ث‬
‫ایوروسخاوررعایقاعمالمتںیم‬
‫جہکدورسییارایرایناالقنبےکیرےتھوہےئ ر‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنل‪،‬رمق‪،۲۴۷۱:‬ج‪۱‬ص‪۳۸۹‬۔‬
‫ث‬
‫‪2‬ہیدحیحیحصےہ۔دےئھکی‪:‬ننسایبداؤد‪،‬یابیفحلادعلو‪،‬ج‪۴‬ص‪،۸۶‬رمق‪۱۷۶۷:‬۔‬
‫دماتلخ ےک دعب ملسم اہم اور ویرپ وارمہکی ےن لم رک آھٹ اسل ی ایران ےک‬
‫الخفجڑلی۔‬
‫اسےکدعبدصامنیسحےن جوکیرپجراھیئیک‪،‬وتارثک رعباممکلاور رغمیب‬
‫اممکلےنرعاقےکالخفقفتوہرکیادنبیاںاگلیئاورآجرںیمرعاقرپہلمحرکےک‬
‫دصامیکوکحموکرگادیا۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی ابمرک ںیم ذموکرہ یاال تں اامتحالت یک دلیل ذلی ںیم یبن رکمیﷺ ےک‬
‫ث‬
‫ااحدییکروینشںیمالمہظحقرامںیئ‪:‬‬
‫ایدورسی روای ںیم اس یک مرپذ واضج ےہ ہک املسمونں اور روویمں یک حل‬
‫یرک لسن ےک العوقں ےک الخف وہیگ‪ ،‬ینعی یرک لسن اور رکامن ےک ںوکلں ےک‬
‫‪1‬‬
‫اقمےلبںیمدوونںڑلںیےگ‪،‬اہللاعتیلٰاںیہنحتفبیصنرکںیےگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪ :‬دحی ںیم یرک اور رکامن ےک الخف املسمونں اک روم ےس حل رکےک‬
‫ڑلےناکپذرکہایکایگےہ‪،‬ذلیںیمیرکےکالعوقںیکواضجذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یرکلسن‪ :‬یرکنب وکرمنبیاق نبونح ‪،‬یرکلسنںیمقفجاق(خفسااج)‬
‫ث‬
‫یا یار‪،‬جرر‪،‬رشسک‪،‬ازشک‪،‬رویسلسناوروغرابقلئ شالمںیہ۔‪2‬جہکرکامنےس‬
‫‪3‬‬
‫رماد رکہینیمےہوجروسےک رق یالعک ےقںیہ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۴۷۱:‬ج‪۱‬ص‪۳۸۹‬۔‬
‫ث‬
‫‪2‬القدئاامجلنیفارعتلفینقتاالئرعبازلامن ٔلادمحنبیلعالقلقستدذی‪،‬ج‪۲‬ص‪۱۸‬۔‬
‫اطہانبالقتشرراین‪،‬یابااکلف‪،‬ج‪۲‬ص‪۲۱۹‬۔‬ ‫‪ٔ 3‬الانابالمیفقۃا‪،‬دمحمنب م ر‬
‫ث‬
‫ایدورسےرطقیےسوارددحیںیم یرکاوررکامنیکرشتحیےکدعبہییات‬
‫واحض وہا ہک ارمہکی‪ ،‬رعب اور االسیم اممکل ےک درایمن ااغفنان رپرویس ےلمح ےک‬
‫دعباافتقواعقوہا جہکرعباممکلاندونںرغمیباطوتقںیکرطحوخبشیع‬
‫ث‬
‫اپایس یرایرییکوہج ےس‬
‫اورآرام‪،‬املودولیکاتہبتیکزدنیگزگاررےہےھتش ذ‬
‫رای امجوتعں ےک درایمن اافتق وک ےتہ‬
‫حل اک ظفل اامعتسل ایک ایگ ویکہکن حل دو یامہ ی ر‬
‫ںیہ‪،‬اسجںیموچہکندوونںوکحتفوہیئیھت۔‬
‫اس ےکدعب رعباممکل اور ارمہکی ےندصام ےک اسھتلم رک"افرس"(ایران)‬
‫ےک الخف ج یک سج ںیم یھب اںیہن حتف وہیئ اسیج ہک رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ یک‬
‫ث‬
‫ایدحیںیماسیکرصتحیوموجدےہ‪:‬‬
‫عن النبيﷺ قال‪":‬يكون بين المسلمين وبين الروم هدنة وصلح حتى‬
‫يقاتلوا معهم عدوا لهم‪ ،‬فيقاسمونهم غنائمهم‪ ،‬ثم إن الروم يغزون مع‬
‫المسلمين فارس‬
‫یرہمج‪ :‬املسمونں اور روم ےک درایمن حل اور ج دنبی وہیگ اہیں ی‬
‫عتیم‬
‫ہک ہی س ای اور اطق ےک الخف ج ڑلںی ےگ‪ ،‬آسپ ںیم تتن‬
‫میسقترکںیےگ‪،‬رھپ روم املسمونںےکاسھترکلم"افرس"ینعیایرانےک‬
‫الخفجڑلںیےگ۔‬
‫ث‬
‫اسدحیںیم املسمونںاکروویمںےسرکلمافرسےکالخفڑلےنیکرصتحیوموجد‬
‫ےہ‪( ،‬واہلل أملع) اس ےس رعاق و ایران ج رماد ےہ‪ ،‬سج ںیم رغمیب اطوتقں اور‬
‫رعبرمکحاونںےنایرانوکتسکشدی۔‬
‫ریمےیاصقولعمامتےکاطمقبیارخیںیماملسمونںاورئاسیویئںیکایسیحلاور‬
‫یامہلم رکرسیتیاطقےکالخفںیگنجیلہپیاروہیئںیہ۔‬
‫واحض رےہ ہک دصام ےن یگنج اجرااجت ںیم ہصح دےنی ںیم ودعہ الخیف رپ وکی وک‬
‫ث‬
‫ناہنانبیاسج ےکدعبوکی ےنرصموارمہکی اجرک رغمیباطوتقں اوررعباممکل وک‬
‫قفت رکےک اس وق یک ای اور یری اطق ینعی رعاق ےک الخف اٹھک ہلمح ایک۔‬
‫اسیج ہک ای روای ںیم ایس واہعق یک یااقدعہ رصتحی یک یئگ‪(1،‬واہلل أملع) وچہکن اس‬
‫زامےنںیمرعباملسمونںاورارمیکی افمدےکالخفوبےنلوایلاطق رصفرعاق‬
‫یہیھت۔‬
‫جںیمرعاقوکتسکشوہیئاوررھپ‪۲۴‬اسلیرعاقاکاحمرصہرکےکدصاموکمرپذ‬
‫زمکوررکےکایسااحتدںیمدصاموکاھپیسندےدییئگ۔‬
‫ث‬
‫رامی‪":‬فكانوا يرون مسيرهم ذلك إلى‬
‫ایسیکرطفایروایںیماشارہرکےکق ا‬
‫الكوفة" ‪2‬ہیسلمرکوکہفیکرطفاجےتوہےئداھکیئدںیےگ۔واہللأملع‬
‫رعباممکلںیمرغمیباطوتقںےکآےنرپرعباملعےئرکامتخسیاراضےھتسج‬
‫رپاسزامےنںیم"اوحصلۃ"یایمرحتیوہشمروہیئوچہکناسدورںیمیھب اورآجلک‬
‫یھبہییاںیتڈیمیارپیہکاجیتںیہہکروسیکجارمہکییہیکوہجےسیتیجیئگیھت‪،‬‬
‫لمعح‬
‫‪1‬ا م ٔالاوطسللطبرراین‪،‬رمق‪،۸۲۱۲:‬ج‪۸‬ص‪۲۲۱‬۔‬
‫‪2‬دنسمااشلمللطبرراین‪،‬رمق‪،۹۸۹:‬ج‪۱‬ص‪۲۱۲‬۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫اپاسںیماسیاتیکرطفاشارہےہوجدحیںیمایبنوہاہک"ئاسییئںیہکےگ‬
‫ش ذ‬
‫ہکبیلصینعیئاسیتیئےنحتفاحلصیک"اوراملسمونںےناےساینپحتفقراردیا۔‬
‫رغمب اور املسمونں یک اس حل اک ااتتخم اس وق وہا ج رغمیب اممکل ےن رعب‬
‫رپمکحمرکےتوہےئوعسدیرعبیک دحودںیمداےلخیک‬
‫اممکلرپاینپااجرہداریم ذ‬
‫والنصری من جزیرۃ العرب"‬
‫ٰ‬ ‫وکشش یک‪ ،‬وت املعےئ رعب ےن"اخرجوا الہیود‬
‫ینعی دوہد و ئاسیویئں وک جریرۃ ارعلب اکنل دو ‪ ،‬رحتی رشوع یک سج ںیم نب الدن‬
‫شیپشیپےھت۔اسدورانوہوسڈانےئگ‪،‬رھپااغفنانںیماطابلنےکاسھتےلماور‬
‫دعب ںیم رعب اممکل ںیم افسرت اخونں اور ارمیکی اداروں رپ ےلمح وہےت رےہ سج‬
‫ث‬
‫ںیم ‪۲۲‬ربمتس ‪۱۱۱۲‬ء وک ارمہکی ںیم رٹپذ رٹنس رپ ہلمح یھب شالم اھت سج ےس ارمہکی وک‬
‫‪1‬‬
‫ااصتقدیوطررپرپداکچھاگل۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاپذایسیکرطفایروایںیماشارہقرامیاایگہکاملسمنانےکبیلصیکرطف‬
‫اجںیئےگاوروہبیلصانیکچنہپےسدورںیہنوہاگ۔(واہللأملع)ارگاسےسہیرماد‬
‫ایل اجےئ ہک املسمونں ےن اس دور ںیم ارمیکی افمدات اور ان ےک قریبی افسرت‬
‫ث‬
‫اخونںوکناہنانبرکارمہکیرپہلمحرکدیا جہکہییھباامتحلےہہکرفسےکاابتعرےس‬
‫ُاسدورںیم رغمبینعیارمہکی اجےنںیم وقمکےگلاگوترغمب(ینعیارمہکی) چنہپ‬
‫رکانرپہلمحرکدںیےگسجےسحلمتخوہاجےئیگ۔واہللأملع‬
‫ل‬
‫‪1‬ا مستدذرکللحاامک‪،‬رمق‪،۸۱۹۸:‬ج‪۳‬ص‪۳۶۷‬۔‬
‫اسےکدعب رعب اجمدہنیاوراطابلنیکوکحممتخرکےن ےک ےیلااغفنانرپ ہلمح‬

‫ث‬ ‫ث‬
‫وہا‪ ،‬شاپذ ایس یک رطف ضعب روایات ںیم اشارہ یھب وہا ےہ ہک املسمن اس ومعق رپ‬
‫دشپ یرنی ہلمح رک دںی‬
‫ئاسیویئں ےک الخف اینپ اجونں یک یازی اگلےت وہےئ افکر رپ ذ‬
‫ےگ‪،‬وتئاسییئاےنپںوکلں ںیم اجرکںیہکےگمہےنانیکجںیمہصحایلرگماوہنں‬
‫ےن واہں مہ رپ ےلمح ےیک وت رغمیب اطںیتق ای یری دعتاد ںیم لم رک املسمونں ےک‬
‫‪1‬‬
‫الخفجڑلںییگ۔‬
‫ث‬
‫واحض رےہ ہک ااحدی یک رشتحی ںیم ہی قیبطت ریغ یمتح‪ ،‬نکمم اور ضحم ینظ وتاہیجت‬
‫ںیہ‪ ،‬تقیقح اک ملع اہلل اعتیلٰ وک ےہ۔قیقحت اک الص دصقم آجری دور ںیم داجل ےک‬
‫اقمےلبںیماملسمونںوکرصف ایتریرپااھبریاےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہک‬ ‫یلہپروای‪:‬رعاقاورشاماکاحمرصہاور‬
‫ث‬
‫یلہپدحی‪:‬‬
‫عن أبي نضرة‪ ،‬قال‪ :‬كنا عند جابر بن عبد الله فقال‪ :‬يوشك أهل العراق أن‬
‫ال يجبى إليهم قفيز وال درهم‪ ،‬قلنا‪ :‬من أين ذاك؟ قال‪ :‬من قبل العجم‪،‬‬
‫يمنعون ذاك‪ ،‬ثم قال‪ :‬يوشك أهل الشأم أن ال يجبى إليهم دينار وال مدي‪،‬‬
‫قلنا‪ :‬من أين ذاك؟ قال‪ :‬من قبل الروم‪ ،‬ثم سكت هنية‪ ،‬ثم قال‪ :‬قال رسول‬
‫الله صلى الله عليه وسلم‪ « :‬يكون في آخر أمتي خليفة يحثي المال حثيا‪،‬‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتن میعنل نب امحد ‪ ،‬رمق‪ ،۲۴۶۷ :‬ج‪۱‬ص‪۳۹۱‬۔ ایس وتہیج یک رطف ڈارٹک ارساراصج رہمح اہلل‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےنہنس‪۱۱۱۳‬ءوکڈارٹکشادہوعسمدےکرپورگام"دیاڈنیآفیامئ"ںیماشارہایکاھت۔‬
‫ال يعده عددا» قال قلت ْلبي نضرة وأبي العالء‪ :‬أتريان أنه عمر بن عبد‬
‫العزيز فقاال‪ :‬ال‪.‬‬
‫یرہمج‪ :‬حیحص ملسم ںیم اوب یرہؒ ےس روای ےہ ہک مہ رضحت اجیر نب دبعاہللؓ ےک یاس‬
‫ےھٹیبےھت‪،‬آپؓےنقرامیا‪:‬الہرعاقےکیاسقفبرراوردرمہںیہنآےئاگ۔مہےنوپاھچ‬
‫ہی یادنبی وکن اگلےئاگ؟آپؓ ےن قرامیا‪ :‬ہی یادنبیمجعیک رطف ےس وہیگ۔ رھپقرامیا‪:‬‬
‫ث‬
‫قر ی ےہ ہک الہ شام ےک یاس دانیر اور دم ںیہن آےئ اگںیم ےن وپاھچ ؟ ہی سک یک‬
‫رطفےسوہاگ؟وجابدیا‪:‬ہیرومیکرطفےسوہاگ‪،‬رھپوھتڑیدیراخومشوہےئ‪،‬‬
‫رھپقرامیا‪:‬ہکیبنرکمیﷺ ےنقرامیا‪:‬آدنئہدورںیمریمی امںیم ایہفیلخااسی‬
‫‪1‬‬
‫وہاگ‪،‬وجولوگںںیماملوکزیادہدقمارںیمریغباسحبےکمیسقترکےاگ۔‬
‫ث‬
‫ربایقم اور وہظ ِر دہمییک دو‬ ‫رشتحی‪ :‬اس ِ‬
‫دحی ابمرک ںیم رضحت اجیرؓ ےن ق ِ‬
‫یری العامت اک پذرکہ ایک سج ںیم یلہپ العم الہ رعاق رپ مجع یک رطف ےس وخراک‬
‫اور اکرویاری یادنبیاک ذرک ےہ سجیک وہج ےس اایشےئوخرد وونشاور ےسیپ رعاق ںیم‬
‫ںیہنآںیئےگاورقرامیاہکہییادنبیمجعینعیریغرعوبںیکرطفےسوہیگ۔‬
‫ث‬
‫جہکدورسیالعمہیایبنقرامیئہکالہشامرپالہرومینعیرغمبیکرطفےس‬
‫وخراکیک ایسیتخس یادنبی وہیگ ہکای "دم" (وزن)ےک دقبر اھکےنےنیپ یک اایشء‬
‫ل‬
‫‪ 1‬حیحص ملسم‪ ،‬اتکب ا فتن‪ ،‬یاب ال وقتم ااسلعۃا یتح رمی ارللج نقبرر ارللج‪ ،‬رمق‪۶۷:‬۔‪ ،۱۹۲۴‬ج‪۳‬‬
‫ص‪۱۱۴۳‬۔‬
‫ث‬
‫الہشاموکںیہنچنہپیاےئیگاوراکرویاریاحالتاسدقرجرابوہںےگہکدانیریک‬
‫ث‬
‫دقمارامتیلیھبشامیکرسزنیمیںیہنچنہپیاےئیگ۔‬
‫ث‬
‫رصعاحرضےکانترظںیماسدحیوکارگداھکی اجےئ‪،‬وت‪۹۱‬ونے یکداہیئںیمایران‪،‬‬
‫رعاقجںیمرعاقیک جزدہالعک ےق احل یہںیم ‪ ۲۱‬دساسہلیگنجذعاب‬
‫ےس اجنت یا یہ ےکچ ےھت ہک اوقام دحتمہ ےن امتم اکرویاری اداروں اور نیب االوقایم‬
‫ولوگں ےک ذرےعی ان رپجرپذ وقروج یک یادنبی اگلیئ سج یک وہج ےس ان ‪ ۲۴‬اسہل‬
‫دور ںیم ‪۱‬یاچن الھک رعایق ےچ ہمقٔ الج نب ےئگ اور وبڑوھں‪ ،‬وعروتں اور درگی‬
‫زمکوروںیکدعتادانےکالعوہیھت۔‬
‫ث‬
‫ج ہک ‪ ۱۱۲۱‬ءےس شام ںیم اجری ج ںیم ادتباء یہ ےس ہی طحق یک وصرت احل‬
‫وہی رشوع وہےئگ ںیہ سج یک وہج ےس‬
‫دشپ ارتب ا‬
‫دیھکی یئگ اور اس ےک دعب احالت ذ‬
‫اعتون اور وقحق اناین ےک یام رپ اےسی ریغ االخیق الاعل رظن آےت ںیہ ہک سج ںیم‬
‫‪1‬‬
‫ولظمومںوکاھکےنےنیپیکاایشءیھب"یسنجےبرحیتم"ےکدبےلدیاجیتںیہ۔‬
‫حیحصروایاتیکروینشںیمااممدہمییکالعامت‪:‬‬
‫ث‬
‫دورسیدحی‪:‬‬
‫عن عبد الله بن الزبير‪ ،‬أن عائشة‪ ،‬قالت‪ :‬عبث رسول الله صلى‬
‫الله عليه وسلم في منامه‪ ،‬فقلنا‪ :‬يا رسول الله صنعت شيئا في‬
‫ث‬
‫‪1‬دےئھکی‪ :‬شام ںیم ذغایئادماد ےکدبےل یسنجااصحتسل اعمےہ‪:‬روپرٹ ‪ :‬خیم رر ڈنیلل‪ ،‬وین اوڈوٹ‪،‬‬
‫یبیبیسوینز‪۱۷،‬قروری‪۱۱۲۸ ،‬۔‬
‫منامك لم تكن تفعله‪ ،‬فقال‪« :‬العجب إن ناسا من أمتي يؤمون‬
‫بالبيت برجل من قريش‪ ،‬قد لجأ بالبيت‪ ،‬حتى إذا كانوا بالبيداء‬
‫خسف بهم»‪ ،‬فقلنا‪ :‬يا رسول الله إن الطريق قد يجمع الناس‪،‬‬
‫قال‪« :‬نعم‪ ،‬فيهم المستبصر والمجبور وابن السبيل‪ ،‬يهلكون مهلكا‬
‫واحدا‪ ،‬ويصدرون مصادر شتى‪ ،‬يبعثهم الله على نياتهم‪ .‬وفي رواية‬
‫أم سلمة ‪-‬رضي الله عنها‪ -‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‪،‬‬
‫قال‪« :‬سيعوذ بهذا البيت ‪ -‬يعني الكعبة ‪ -‬قوم ليست لهم منعة‪،‬‬
‫وال عدد وال عدة‪ 1.‬وفي رواية ابن عن أم سلمة قالت‪ :‬قال رسول‬
‫الله صلى الله عليه وسلم‪":‬يكون اختالف عند موت خليفة‪،‬‬
‫فيخرج رجل من قريش من أهل المدينة إلى مكة‪ ،‬فيأتيه ناس من‬
‫أهل مكة‪ ،‬فيخرجونه وهو كاره‪ ،‬فيبايعونه بين الركن والمقام‪،‬‬
‫فيبعثون إليه جيشا من أهل الشام‪ ،‬فإذا كانوا بالبيداء‪ ،‬خسف بهم‪،‬‬
‫فإذا بلغ الناس ذلك أتاه "أبدال" أهل الشام وعصابة أهل العراق‪،‬‬
‫فيبايعونه‪ ،‬وفي مسند أحمد ثم ينشأ رجل من قريش أخواله كلب‪،‬‬
‫فيبعث إليه المكي بعثا‪ ،‬فيظهرون عليهم‪ 2،‬وفي المستدرك للحاكم‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪1‬حیحصملسم‪،‬اتکبا فتن‪،‬یابا حسفیاشیجلاذلییماتیبل‪،‬رمق‪۸:‬۔‪،۱۸۸۳‬ج‪۳‬ص‪۱۱۲۱‬۔‬
‫لمعح‬
‫‪ 2‬دنسمادمح‪ ،‬دنسمامسل امۃ‪،‬رمق‪ ،۱۶۶۸۹:‬ج‪۳۳‬ص‪۱۸۶‬۔ا ماریبکلللطبرراین‪ ،‬اجمدہ نعام ہملسؓ‪،‬رمق‪:‬‬
‫ث‬
‫ہمتی‬
‫‪،۹۴۲‬ج‪۱۴‬ص‪۴۹۱‬۔العہم میؒاسروایےکیارےںیم ےتھکلںیہ‪:‬اسروایاکایہصح اخبری‬
‫ث‬
‫وملسم یک حیحص دنس ےس یای ےہ‪ ،‬رگم دعب اک ہصح مجعم ربطاین یک اوطس اور ریبک رمعان القطاان یک دنس ےس‬
‫عن أبي هريرة رضي الله عنه‪ ،‬مرفوعا‪:‬المحروم من حرم غنيمة‬
‫‪1‬‬
‫كلب‪.‬‬
‫یرہمج‪ :‬بتِ احصح یک فلتخم روایات ںیم رضحت اعہشئؓ ےس روای ےہ ہک‬
‫یبن رکمیﷺ ےن وخاب ںیم ھچک اےسی الاعل رسااجنم دےیئ‪ ،‬وج اس ےس‬
‫ےلہپ یھبک مہ ےن آپ ﷺ وک رکےت ںیہن داھکی۔ وپےنھچ رپ آپ‬
‫ﷺےنقرامیا‪:‬ریمیامےکدنچولگتیباہللںیمآےئوہےئایقریشی‬
‫آدیم ےک الخف رکشل عمج رکےک ہبعک رپ جراھیئ یک ن ےس اجںیئ ےگ‪ 2‬ج‬
‫دمہنی ےک رق یدیباء یایمہگج رپ چنہپ اجںیئ ےگ‪ 3‬وت اولیاآجر اںیہنزنیم‬
‫ث‬
‫دیاجےئاگاوروجولگانںیمشالمںیہنوہںےگایقمےکدن‬ ‫ںیمداسنھ ا‬
‫اینپ اینپ وتینں ےکاطمقب ااھٹیا اجےئاگ۔ ج ہک حیحص ملسم یک ای روای‬
‫رمویےہ‪ ،‬سج یک وتقیث انب ابحن ےن یکےہ۔ عمجمازلوادئ‪ ،‬یاب ام اجء یفادہملی‪ ،‬رمق‪،۲۱۴۹۳ :‬ج‪۷‬‬
‫ص‪۴۲۳‬۔‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪ 1‬ا مستدذرک یلع انیحیحصلللحاامک‪،‬اتکب ا فتن واالملمح‪ ،‬رمق‪،۸۴۱۹:‬ج‪۳‬ص‪۳۷۸‬۔اامم احمکیکرطح‬
‫ث‬
‫اامم ذیبہےن یھب اس دحیوک حیحصاہک ےہ‪،‬اس دنسںیم انبلہیعۃ ںیہن‪ ،‬ارگہچ دنسمادمحیکروای ںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ہمتی‬
‫انب لہیعۃ یک وہج ےس العہم میؒ ےن فیعض وہےن یک رطف اشارہ ایک ےہ۔ عمجم ازلوادئ‪ ،‬یاب ام اجء یف‬
‫ادہملی‪،‬رمق‪،۲۱۴۹۳:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۳‬۔‬
‫‪2‬حیحصاخبری‪،‬اتکبالتیوع‪،‬یابامذرکیف ٔالاوساق‪،‬رمق‪۱۲۲۸:‬۔‬
‫ل‬
‫‪ 3‬حیحص انب ابحن‪ ،‬اتکب ااتلرخی‪ ،‬یاعب اتکب ااتلرخی‪ ،‬یاب اابخرہ ﷺ امع وکین یف اہتم نم ا فتن‬
‫ل‬
‫وا حسف‪،‬ج‪۲۱‬ص‪۲۱۶‬۔‬
‫ںیمہیااضہفیھبےہہکہبعکںیمھچکولگریغبیگشیپایتریاورریغحلسم آںیئ‬
‫ےگوتانےکاخمنیفلوکداسنھدیااجےئاگ۔‬
‫ہملسیک ای روایںیم ہیااضہف یھب ےہ ہک ہفیلخےک ومت ےک‬
‫رضحت ام ؓ‬
‫وق االتخفوہاگ۔اسدوراندمہنیےسایقریشیآدیمہکمآےئاگ۔وتاس‬
‫ےک یاس ہکم ےک ھچک ولگ عمج وہاجںیئ ےگ‪ ،‬ولوگں ےک ارصار رپ ہن اچےتہ‬
‫ث‬
‫وہےئ رنک اور اقمم ایرامیہ ےک درایمن تعیب رکے اگ اس ےک الخف شام‬
‫دی‬
‫ےس ای رکشل اجیھب اجےئ اگ وج دمہنی ےک قر ی دیباء یایم ہگج ںیم داسنھ ا‬
‫اجےئ اگ۔ خسف یک ہی ربخ ج اعم ولوگں ی چنہپ اجےئیگ وت ولگ وجق در‬
‫ث‬
‫وجقانےستعیبےکےیلآںیئےگ۔شامےکادبالاوررعاقےکاوایلءیھب‬
‫تعیبےکےیلرشتفیالںیئےگ‪1‬ہکبجدنسمادمحیکروایںیماسےکدعبہی‬
‫یھبااضہفےہہک قرشییہاک ای آدیم سجےکامومں زادونببلکےسوہں‬
‫ےگ اس ےک الخف دہمی ای رکشل ےجیھب اگ اور وہ رکشل ان رپ حتف یاب وہاگ۔‬
‫اوبہریرہؓیکروای ںیمہیااضہفیھبےہ‪:‬اسآدیمےکےیلیااکیماور‬ ‫رضحت م‬
‫اوسفسیکیاتےہسجوکونببلکیکتمینغںیمےسہصحہنےلم۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمجریرہارعلبںیمہفیلخیکاوالداکآسپںیمڑلیا‬
‫ث‬
‫رسیتیدحی‪:‬‬
‫ل‬
‫ل‬
‫وا حسف‪،‬ج‪۲۱‬ص‪۲۱۹‬۔‬
‫عن ثوبان‪ ،‬رضي الله عنه‪ ،‬قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‪:‬‬
‫يقتتل عند كنزكم هذا ثالثة كلهم ابن خليفة‪ ،‬ثم ال يصل إلى واحد‬
‫منهم‪ ،‬ثم تقبل الرايات السود من قبل المشرق فيقتلونكم قتال لم يقتله‬
‫قوم‪ ،‬ثم ذكر شيئا فإذا رأيتموه فبايعوه‪ ،‬ولو حبوا على الثلج فإنه‬
‫‪1‬‬
‫خليفة الله المهدي‪.‬‬
‫ث‬
‫یرہمج‪ :‬تیباہلل ےکیاسہفیلخیک اوالدںیم ےسنیت ولگیادش ماہ یاجراہنےک‬
‫ث‬
‫م‬
‫ےیلآسپ ںیم ڑلںی ےگ رھپ ہی جراہن یا یادشاہ یسک ای وک یھب ںیہن ےلم یگ۔‬
‫اس دوران رشمق یک اجی ےس ایسہ ڈنھجے واےلںیلکن ےگ اور وہ اہمترے‬
‫اسھتاینترطخیاکجڑلںیےگوجاسےسےلہپمتےناورمتےسےلہپیسکوقم‬
‫ث‬
‫ےنںیہنڑلیوہیگرھپاسےکدعبایہلمجارشادقرامیا (وجرضحتوثیانؓوکیاد‬
‫ی‬
‫ہن راہ ) ج مت اےس دوھکی‪ ،‬وت اس یک تعیب رکو ارگ ہچ یرف رپ رنگتے‬
‫وہےئگھسیٹتےلچرکویکںہنوہ۔‬
‫سفنِذہیکاکلتقاوراملعےئقحاکااممدہمیوکالختفےکےیلانمیا‬
‫ث‬
‫وچیھتدحی‪:‬‬
‫أن المهدي ال يخرج حتى تقتل النفس الزكية ; فإذا قتلت النفس‬
‫الزكية غضب عليهم من في السماء ومن في اْلرض‪ ,‬فأتى الناس‬
‫ث‬ ‫‪1‬‬
‫اامم یرارؒ ےن اس دحی ےک دنس وک حیحص اہک ےہ۔ دےئھکی‪ :‬دنسم الرار‪ ،‬دنسم وثیانؓ‪ ،‬رمق‪،۳۲۶۴ :‬‬
‫ج‪۲۱‬ص‪۲۱۱‬۔‬
‫المهدي‪ ,‬فزفوه كما تزف العروس إلى زوجها ليلة عرسها‪ ,‬وهو يمأل‬
‫‪1‬‬
‫اْلرض قسطا وعدال‪.‬‬
‫سفن ذہیک ج ی لتق ںیہن وہں ےگ اس وق ی دہمی اک جروج‬
‫یرہمج‪ِ :‬‬
‫دیاجےئاگ‪،‬وتآامسناورزنیمیکامتمولخمق‬
‫سفنذہیکلتقرک ا‬
‫ںیہنوہاگاور ج ِ‬
‫اس لتق رپ ہصغ وہںیگ۔ اس ےک دعبولگ دہمی ےک یاس الختف یک وبقتیل‬
‫اورتعیبےکےیلایس رطحانمںیئےگ‪،‬سجرطحیئندنہلوکعحلۃرعویسےک‬
‫ےیل انمیا اجیا ےہ اور وہ زنیم ےک ملظ ووجر وک اےنپدعل وااصنف ےسدبل دںی‬
‫‪2‬‬
‫ےگ۔‬
‫ریغیقیقحدہمیاکوہظراوررعبیکالہتک‪:‬‬
‫ث‬
‫یاوچنںیدحی‪:‬‬
‫سمعت أبا هريرة‪ ،‬يخبر أبا قتادة‪ ،‬أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‬
‫قال‪ :‬يبايع لرجل ما بين الركن والمقام‪ ،‬ولن يستحل البيت إال أهله‪،‬‬
‫‪3‬‬
‫فإذا استحلوه فال تسأل عن هلكة العرب‪.‬‬
‫‪1‬فنصمایبہبیش‪،‬ج‪۷‬ص‪،۱۲۳‬رمق‪۴۷۶۱۴:‬۔‬
‫‪2‬دنسمالرار‪،‬دنسموثیانؓ‪،‬ج‪۲۱‬ص‪۲۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫‪ 3‬اسدحییکدنسحیحصےہاوراانسدںیموموجدامتمراجلاخبریاورملسمےکراجلںیہ‪،‬یامہدیعسنب‬
‫سمعاان یکروایوک رصفاامماخبریؒےن "ارقلاءۃ الخفاالامم" ںیمایلےہ ج ہک انبامہج ےکالعوہ‬
‫یایق ااحصب اننسل ےن ان یک روای وک ایل ےہ۔ دےئھکی‪ :‬دنسم أدمح‪ ،‬دنسم ایب مہریرۃ‪ ،‬رمق‪،۷۹۲۲ :‬‬
‫ج‪۲۴‬ص‪۱۹۱‬۔‬
‫ث‬
‫یرہمج‪ :‬م‬
‫اوبہریرہؓےسرمویےہہکرنکاوراقممایرامیہےکدرایمنایآدیم‬
‫یکتعیبیکاجےئیگاوراسدورانتیباہللیک"کتہِرحم"تیباہللےکاےنپ‬
‫یہ ولوگں ےس رسزد وہیگ۔ ان ےک العوہ وکیئ دورسا اس اک اراکتب ںیہن رکے‬
‫اگ۔ یامہ تیب اہلل یک وتنیہ ےک دعب رعوبں یک الہتک اینت دلج وہیگ ہک اس ےک‬
‫یارے ںیم وسال رکےن یک رضورت ںیہن ینعی یکلم اعمالمت درتسس ےس ی م ر‬
‫اہ‬
‫وہاجںیئےگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکیکرشتحی‪:‬‬
‫ِ‬ ‫دحیاوررسیتی‬
‫ِ‬ ‫دورسی‬
‫ث‬
‫اسدحیابمرکںیمدنچیاںیتاقتواضجںیہ‪:‬‬
‫ث‬
‫یلہپیات‪:‬جریرۃارعلبںیمہبعکتیباہللےکیاسہفیلخیکومتےکدعبشایہاخدنان‬
‫ث‬
‫ںیمیادش ماہرپڑگھجااوررصعاحرضںیماسیکہنکممقیبطت۔‬
‫دورسییات‪:‬ہکماوردمہنیںیماسداتالہتیبیکالتشاوروموجدہوصرتاحل۔‬
‫رسیتی یات‪ :‬رشمق ےس آےئ وہےئایسہ اکےل ڈنھجوں ےک احنیلم یک تخس ڑلایئ اور‬
‫انےکاسھتااہتنیئتخساحالتںیمیھبرشتکاکمکح۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫م‬
‫یلہپیات‪،‬جریرۃارعلبںیمہبعکےکیاسشایہاخدنانںیمیادشاہےکےیل‬
‫ڑلایئاکپذرکہ‪:‬‬
‫ث‬
‫اس دحی یک رشتحی ای دورسی روای ںیم ویں یک یئگ ےہ ہک جریرۃ ارعلب ںیم‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ای ینغاورامل عمجرکےنواالیادشاہرم اجےئاگ۔اسیکومتےکدعب اومر تنطلس‬
‫ث‬
‫ہاییادش ماہاکدوعی ٰرکےک ِ‬
‫زامم‬ ‫اظہوہںےگ‪،‬انںیمےس م ر‬
‫ںیمنیتفلتخمرگوہ م ر‬
‫وکحم اےنپ یاعب رکےن ےکدرےپ وہاگ رگم یایمہ ج وخذال اور احالت یک‬
‫‪1‬‬ ‫ث‬
‫یااسمدعیےکیاعہیتنطلسیسکایوکیھبںیہنےلمیگ۔‬
‫ث‬
‫جہکایدورسیروایںیمےہہکایامدلاریادشاہرمےاگ‪،‬سجےکدعباوم ِر‬
‫ہرطفےسوگیاوگںاسملئںیم‬ ‫تنطلسےسیادلباور احالتےسیاوافقصخشوک م ر‬
‫رھگی تکلم یک اگلم ےلم یگ وج اےنپ ولصیفں ںیم تہب زمکور وہاگ۔ سج یک وہج ےس دو‬
‫ث‬
‫اسل ےک ادنر ادنر اوم ِر تنطلس اس ےک اہھت ےس لکن اجںیئ ےگ‪ 2‬ینعی یادشاہ وت ویہ‬
‫‪3‬‬
‫وہاگرگماایتخراتدورسےولوگںےکاہوھتںںیموہںےگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۴:‬ص‪۴۴۳‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬اننسلاولارۃیفا فتنللدذاین‪،‬رمق‪،۳۹۷:‬ج‪۳‬ص‪۹۴۶‬۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرک ںیمیادشاہےکزعمولوہےنیکربخ ںیہندےدی یئگ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ 3‬ہیواضجاس ےیلیکیئگہک‬
‫ث‬
‫ہکلب اس ےک ےیل "فیخلع" اک ظفل الیا ایگ ےہ وجہی اتب راہ ےہ ہک خقیقتاا یادشاہ ارگ ہچ یہی زمکور صخش یہ‬
‫وہاگ‪،‬رگمادنریہادنراوم ِر تکلمدورسےولگالچںیئےگ‪،‬ہییاتسولگاجےتنںیہہکاعموطررپ‬
‫ث‬
‫اوم ِروکحموخداتخمریادشاہوخدامتمےکامتمںیہنالچےت‪،‬ہکلبانےکدمتعماوراخدنانےکدرگیاقراد یا‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یادشاہ اک اٹیب ایس وموجدہ اظنم وک یادشاہ ےک آیاء واخذاد یہ یک رطح الچیا ےہ ینعی اس وکحم ےک‬
‫ث‬
‫وگررنوں‪ ،‬وزراء ورفساء اور درگی اومر ںیم یادشاہ یہ ےکمراج ےک وماقف بختنم اقراد ِ‬
‫اظنم تنطلس یک‬
‫دحی ابمرک ںیم "فیخلع" ےک ہغیص ںیم "افء" بیقعت عم‬ ‫خذامت ےک ذرےعی کلم الچیا ےہ ‪ ،‬رگم ثِ‬
‫اوللص رپ دالل رکےن یک وہج ےس اہیں ینعم ہی وہاگ ہک اظنمِ وکحم اھبنسےتل یہ ھچک یہ رعہص ںیم‬
‫ث‬
‫اوم ِر تنطلس دورسے ولگ وج اس ےک رمیض ےک الخف وہں ےگا ور وہ یادشاہِ وق ےک ہن اچےتہ‬
‫ث‬
‫وہےئوکحم ےک وطر واوطار اےنپ اہوھتں ںیم ےل رک اےس یراےئ یام یادشاہ میلست رکںی ےگ‪ ،‬رگم‬
‫ث‬
‫تقیقح ںیماظنماےنپرطےقی رپ الچںیئ ےگ‪،‬وچہکن وکحم الچےن ےس وصقمد یادشاہیکمراج‪ ،‬یکلماور‬
‫العمدہمی"خسف"ےکیارےںیماییاریخیتقیقح‪:‬‬
‫ِ‬
‫واحضرےہہکہیروای حیحص اخبریوملسم وریغہبتںیما تاتاوملنیؓ اوررضحت‬
‫ہملس ‪،‬‬ ‫م‬
‫اوبہریرہؓ ےس فلتخم دنسوں ےک اسھت رموی ےہ‪ ،‬نج ںیم دیسہ اعہشئؓ‪ ،‬دیسہ ام ؓ‬
‫ث‬
‫دیسہخفصۃاوردیسہہیفصؓشالمںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیم ایبنیکیئگپوگیئ یعطقوطررپ یالکلیچساوراسرپاامینالیا‬ ‫اس ِ‬
‫ہنرصفرضوریہکلبایاینبدیارمےہاسیارےںیمارگیارخیاکاطمہعلایکاجےئوت‬
‫ریب ےک الخف رکشل یشک یک اور ہبعک رپ‬
‫س ےس ےلہپ اجحج نب ویفس ےن دبعاہلل نب ز ؓ‬
‫دیسی دبعاہلل نب‬
‫جراھیئ رکےک اخہنٔ ہبعک ےک ای ےصح وک تہب اصقنن اچنہپیا ج ہک ا‬
‫رکدی نکیل اس وق تیب اہلل رشفی ےک الخف اجحج اک رکشل افحت وہرک‬
‫زریبؓ وک دیہش ا‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرہکاورراویانِ دحیےکیارےںیم‬ ‫واسپکلمِشامالچایگوتاندونںاس ِ‬
‫ہلل ےن وج‬
‫فلتخم مسقیک یاںیت یک اجےن ںیگل وت س ےس ےلہپ رضحت وفصان نبدبعا ؓ‬
‫دیسیدبعاہللنبزریبؓےکایاخصرقمباسیھتاورقرشیےکرسداروں‬ ‫پ ِ‬
‫ذاتوخد ا‬
‫ث‬
‫ریغ یکلم یاایسیلں‪ ،‬کلم اک راجئ اومر وریغہ ایس یادشاہ یا اس ےک دمتعمنی ےک رمہبت یاویسیلں ےک اطمقب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اومررس ااجنم دانییہ یادشاہیک وکحم الہکیتےہاورارگ ںیہک یادشاہ وتوہ‪،‬رگماوم ِر تنطلس وفج‪،‬زعل‬
‫ث‬
‫وبصن‪ ،‬یکلم ونیب االوقایم اقلعتت دورسے ولگ الچےت وہں‪ ،‬وت وہ وکحم اس یادشاہ یک ںیہن ‪ ،‬ہکلب‬
‫ث‬
‫ایسالچےن واےلیک رطف وسنمب وہیت ےہ‪،‬شاپذ اس وہج ےس اہیں"فیخلع" اک ظفل اایتخرایک ایگاور‬
‫اس ظفل یک اجبےئ الثم یرل ینعی زعمول یا الج ونط اک ظفل اامعتسل ںیہن ایک ‪ ،‬واہلل املع۔دےئھکی‪:‬ا ننسل‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫اولاردۃیفا فتنللدذاین‪،‬رمق‪،۳۹۷:‬ج‪ ۳‬ص‪۹۴۶‬۔ اسدحی ےکرواۃیکوہج ےسالعہمذیبہؒاوردرگی‬
‫دحمنیثاسوکفیعضاہکےہ۔‬
‫ث‬
‫ںیمامشروہےتےھتاورآپؓاسدحیےکراوییھبںیہ‪،‬اوہنںےنوخدانآوازوں‬
‫ث‬
‫ےکالخفہیوگایہدی ہکاسدحیاکدصماقاجحجےک رکشلرپ اصدقںیہنآیا‪ ،‬ہکلب‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی‬ ‫ااسی واہعق آدنئہ زامےن ںیم ووقع پذیر وہاگ۔ وخد دیسہ خفصۃؓ سج ےن اس‬
‫ابمرک وکیبنرکمیﷺ یک زیانِادقسےسانس ےہ‪ ،‬ہیوگایہدیہکںیمےنوخدہی‬
‫رواییبنرکمیﷺ ےسینسےہ اوررصاحا جایآدیمےنہییاتوپیھچ ہک‬
‫الخفتقیقحیاتںیہن یہکوترضحتخفصۃؓےنمسق‬
‫ایکآپؓوکنیقیےہہکآپؓےن ِ‬
‫اھکرکقرامیا‪:‬ہکںیمےنوھجٹںیہنوبال۔‬
‫ث‬
‫ج ہک رضحت اوب رفعج اابلقرؒ ےن دعب ںیم اسدحیابمرک وک رضحت دبعاہلل نب‬
‫زریبؓ ےک الخف اجحج ےک رکشل وک اس اک دصماق ںیہن رہھٹایا‪ ،‬ہکلب قرامیا‪" :‬کال‪ ،‬واللہ‬
‫ثِ ل‬
‫دحیا حسفےکیارےںیمہیایخل‬ ‫اہنا ببیداء المدینۃ"ینعیضعبولوگںاکوج‬
‫ریب ےک‬
‫ےہ ہک اعم زنیم رپ ںیہک یھب وہ اتک ےہ لذا اس ےس رضحت دبعاہلل نب ز ؓ‬
‫الخف اکروایئ رماد ےہ وج ہک ہکم ںیم وہیئ یھت وت اوہن ں ےن مسق اھکرک قرامیا ہک ںیہن‪،‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ریب اک اقمہلب ہکم ںیم وہا اھت‪ ،‬اور اس دحی ابمرہک ںیم ذموکرہ ناین ےس‬ ‫دبعاہلل نب ز ؓ‬
‫‪1‬‬
‫دمہنیرمادےہ۔‬
‫ث‬
‫یامہاسیارےںیمااصنفرپینبموگایہراویٔدحیرضحتوفصانؓیکےہوجوخداس‬
‫ج ںیم رضحت دبعاہلل نب زریبؓ ےک اسھت ڑلےت وہےئ ہبعک ےک رپدوں ںیم پل‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪1‬ہیلمکمروایاتحیحصملسمرشفیںیموموجدےہ۔دےئھکی‪:‬حیحصملسم‪،‬اتکبا فتن‪،‬یابا حسفیاشیجل‬
‫اذلییماتیبل‪،‬رمق‪۸:‬۔‪،۱۸۸۳‬ج‪۳‬ص‪۱۱۲۱‬۔‬
‫وہےئ دیہش رکدی ےئگ۔ ج ان ےس اس روای وک اجحج ےک رکشل ےک الخف‬

‫ث‬
‫اامعتسلرکےنےکیارےںیموپاھچایگوتمسقاھکرکقرامیا‪:‬اسدحیابمرہکےساجحج‬
‫یک ج رماد ںیہن ارگ ہچ وخد یالعفل ان ےک الخف ڑل رےہ ےھت رگم ااصنف ےک‬
‫ث‬
‫اسھت واحض وگایہ دے رک اس دحی ابمرک وک آدنئہ زامےن ےک واےعق رپ ومحمل‬
‫‪1‬‬
‫رکدیا۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحییاالںیمیقیقح"خسف"ےسطبنتسمااکحماورحیحصااحدیےسق ِ‬
‫ربایقم‬ ‫ِ‬
‫یکالعامتاکایبن‪:‬‬
‫‪۲‬۔داینںیمملظومتساکاعموہیا‬
‫ںیم‬ ‫‪۲‬۔ گاوہں یک رثکت اور دعتمد درگی ووجہ یک وہج ےس "خسف" داین رھب‬
‫ث‬
‫ںیہک ہن ںیہکفلتخمزامونںںیم وہیاراتہےہجہک دورسی یئکااحدیِابمرہک‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫لملہ‬

‫‪1‬ہلمکتحتفا م‪،‬اتکبا فتنوأرشاطااسلعۃا‪،‬یابا حسفیاشیجلاذلییمیاتیبل‪،‬ج‪۶‬ص‪۲۴۷‬۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫العم‬ ‫رثکت خسف" وک ق ِ‬
‫رب ایقم یک ناین ےس ریبعت ایک ایگ‪ ،‬یامہ اس ےس‬ ‫ںیم " ِ‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمیقیقح"خسف"‬‫ِ‬ ‫رغصی ٰرمادےہ۔اہںاہتبلاسومضمنںیمذموکرہ‬
‫ث‬
‫ی ہیلعارلوضانیکیادیئاوراعمولوگںوکواحضناین ےکوطررپای‬ ‫ےسرمادااممدہم ؓ‬
‫ہملسمتقیقحیکوصرتںیمراعترفرکاےنےکےیلیکاجےنوایلالعمرمادےہ‬
‫بضغ الہی ےن ااممِ‬
‫ِ‬ ‫ویکہکن ان ےک اخمنیفل وک س ےس ےلہپ ریغب اابسب وواسلئ ضحم‬
‫دہمیؓ ےک ےیل اسامنِ الختف ےک وطر رپ اںیہن زدنہ زنیم زد رک دیا اس یک دلیل حیحص‬
‫ملسموانبابحنیکاسقرامنِ یبنﷺ ںیمواحضوموجدےہہک"خسفدھکیرکولگ‬
‫وجقدروجقانیک تعیب ےک ےیلآلںیئ ےگ"‪1‬ج ہک دبعاہلل نب رمعوؓ ےن قرامیا ہک‬
‫ث‬
‫‪2‬‬
‫دمہنیےک"دیباء"یایمہگجںیم"خسف"دہمییکناینوہیگ۔‬
‫اخمفلِدہمیاکرصفاملسمنوہیاایکاقحنیکدلیلےہ؟‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ےسہی یات یھب ولعمم وہیئ ہک وہظر ِ‬
‫ی ےک وق‬
‫ِاامم دہم ؒ‬ ‫ِ‬ ‫‪۱‬۔ ذموکرہ‬
‫وہےنوایل" خسف"ںیماظمل وولظمم‪ ،‬کینودب‪،‬یتح ہک حیحصاخبری‪ 3‬یک روایںیم‬
‫یازاروں ےک دسنھ اجےن اک یھب ذرک ےہ‪ ،‬سج ےس ولعمم وہا ہک اامم دہمی ہیلع‬
‫‪،‬اظہیوععطقاوریاموبسنےک‬ ‫ارلوضانےکاخمنیفلںیمکینولوگںیکامجع م ر‬
‫ل‬
‫ل‬
‫وا حسف‪،‬ج‪۲۱‬ص‪۲۱۹‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۴۴:‬ج‪۲‬ص‪۴۱۷‬۔‬
‫‪3‬حیحصاخبری‪،‬اتکبالتیوع‪،‬یابامذرکیف ٔالاوساق‪،‬رمق‪۱۲۲۸:‬۔‬
‫اابتعرےساملسمناقرادیاولظمومںاکالعہقزیراتعبآیا‪،‬اخمنیفلِدہمیؓیکاقحنیک‬
‫ث‬
‫دلیل ںیہن وہ یتکس‪ ،‬ویکہکن کین ودب اک ااجنم دحی ےک اطمقب دیمانِ رشح یم ولعمم‬
‫وہاگ۔ اہیں داین ںیم ہی رگوہ اخمنیفلِ قح ےک اسھت لم رک ان یک ملظ وربج یک وہج ےس‬
‫اظہریوماتقفاورانےکےھتجوکزیادہرکےنیکوہجےسایہنںیمےسامشروہاگ۔‬ ‫م‬
‫ث‬
‫ایس وہج ےس دحی ںیم اہجں ان ےس دور رےنہ یک ہیبنت یک یئگ ےہ وںیہ اعم احالت‬
‫ںیم یھب اور ونتفں ےک ادوار ںیم یاوصخلص ان امجوتعں ےساگل رےنہ یک رصتحی‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم یتلم ےہ۔ ولعمم وہا ہک ہی "خسف" اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک‬
‫ِ‬
‫اقحناوردصقیکدلیلوہیگ۔‬
‫التشِ دہمیاوراملعےئقحاکرکدارواواصف‪:‬‬
‫ث ل‬ ‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم املعےئ رکام ‪ ،‬نیققحم اور ااحدی ا فتن اک اطمہعل‬
‫ِ‬ ‫‪۴‬۔ ذموکرہ یاال‬
‫رکےن واےلرضحات ےک ےیل اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک العم ہی ایبن یک یئگ ہک‬
‫تیب اہلل ںیم اامم دہمیؓ ہیلع ارلوضان یک امجع ےنگ ےنچ اقراد رپ لمتشم وہیگ۔ اس‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمذرکوہیئ ںیہہک جریرۃارعلبہکم‪ ،‬دمہنی‬
‫ِ‬ ‫امجعیکالعامتدرگی‬
‫اوراردرگد ےک العوقںںیم دہمی ہیلع ارلوضان اوران ےک التش دننکاگن یاان ےس‬
‫‪1‬‬
‫واہتسباقرادوایصخشتوکحموکااہتنیئبولطبوہںےگ۔‬
‫‪" 1‬يكون خليفة بالشام يغزو المدينة‪ ،‬فإذا بلغ أهل المدينة خروج الجيش إليهم خرج‬
‫سبعة نفر منهم إلى مكة‪ ،‬فاستخفوا بها‪ ،‬فيكتب صاحب المدينة إلى صاحب مكة‪ :‬إذا‬
‫ث‬
‫ایس وہج ےس ضعب روایات ےس یای ےہ ہک ہی امجع یااقدعہ ارصار رکےک اامم‬
‫دہمی ہیلعارلوضان وکہی ہہکرک تعیبرکاےن رپوبجمررکےنیک وکششرکںیےگہک‬
‫ارگ دعتمد یار ااکنر ےک دعبیھب آپ ےن اس یار تعیب وبقل ںیہن ایک‪،‬وت اخمنیفل یک ہی‬
‫امجع مہاریاورآپیکالتشںیموےسییھبےلہپےسرصموفےہ‪،‬ںیمہاہیںیارک‬
‫‪1‬‬
‫رگاتفررکےکومتےکاھگٹایاردےیگ۔‬
‫ث‬
‫اپایس وہج ےس ضعب روایات ںیم اامم دہمی ہیلع ارلوضان اور ان ےس تعیبیک یار‬
‫ش ذ‬
‫"اعپاورانپہزگنی"واےلرگوہےس‬
‫یارارصاررکےنواےلامجعوک(سیعوذ)ینعی ذ‬
‫ریبعتایکےہہک ِ‬
‫اکحموقےکملظوربجاوراعمرشےںیمملھکالھک گاوہںیکوہجےس‬
‫تیباہللںیمانپہےنیلآےئوہںےگ۔‬
‫ربایقمںیمااممدہمیہیلعارلوضاناورانیکامجعکین‬
‫اسےسولعمموہاہکق ِ‬
‫واصحلوہےنےکیاووجد یکلماور ریغیکلموکحوتمںیکفلتخمیادنبویںاوررگاتفریےک‬
‫ڈر ےس ہکم ‪،‬دمہنیاور ہبعک ںیم آےئ وہں ےگ۔لذا م‬
‫اظہری وطر رپ االسیم وکحوتمں اک‪،‬‬
‫اامم دہمی ہیلع ارلوضان ای ان یک امجع ےک اقراد وک بولطہب دتشہ رگد ولوگں یک‬
‫ل‬
‫قدم عليك فالن وفالن‪ ،‬يسميهم بأسمائهم‪ ،‬فاقتلهم"اتکب ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪،۹۱۷:‬‬
‫ج‪۲‬ص‪۴۱۱‬۔ہیاورآےنوایلروایوموقفےہ۔‬
‫‪" 1‬فيقولون‪ :‬إثمنا عليك‪ ،‬ودماؤنا في عنقك إن لم تمد يدك نبايعك‪ ،‬هذا عسكر‬
‫ل‬
‫السفياني قد توجه في طلبنا"اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۱‬۔‬
‫ث‬
‫رکی انےکیاقحوہےنیکدلیلںیہن ہکلب ہی‬
‫رہفسںیمشالمرکےک انیکالتش ا‬
‫‪1‬‬
‫انیکاقحناکواحضوبثتولعمموہیاےہ۔‬
‫التشِ دہمیںیمےلکنوہےئاملعےئرکامیکتقیقح‪:‬‬
‫‪۳‬۔ااممدہمیہیلعارلوضاناورانیکالتشرکےنوایلامجعےکیارےںیمذموکرہ‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیم(سیعوذ)ینعی"اعپذاورانپہزگنی"ےکاافلظواردوہےنےس‬ ‫ِ‬ ‫یاال‬
‫ث‬
‫ہی یات یھب ولعمم وہیت ےہ ہک شاپذ اامم دہمی ہیلع ارلوضان اور ان یک التش رکےن‬
‫وایلاملعےئرکامیک امجع اسزامےنںیمداینویاابتعرےس داینرھبںیمیملع‪،‬یقیقحت‪،‬‬
‫دوعیت ‪ ،‬دتریسی اور درگی ہبعش اہےئ تنحمِ دنی ےک ےیل زعت وواقر ےک اسھت اافسر‬
‫رکےنوایلاملعءیکامجعںیہنوہیگ۔‬
‫تعی رہطمہ رپ لمع رکےن ےک یاووجد اکحمِ وق‪ ،‬اع ِمل رعب اور‬
‫ہکلب ہی دحمود اقراد رش ِ‬
‫التش دہمی ںیم‬
‫داین رھب ےک ےیل ای رطخہ یک دلیل امشر وہں ےگ سج یک وہج ےس ِ‬
‫نکلیےوایلاملعےئرکام یک امجع آئا ِزاالسم یکرطح ہکم ‪،‬دمہنی اور جریرۃارعلب ںیم‬
‫یااقدعہ ای تنطلس ےک وصحل ےک ےیل ن ودو ںیم ےگل وہےئ وہےن یک وہج ےس‬
‫رطق ِ‬
‫وصحل تکلم ےس یاالں اور ان ےک الخف آوازِ قح دنلب رکےن یک‬ ‫راعترف ِ‬
‫یاداشںیمزیر ِاتعبآےئوہںےگ۔‬
‫‪1‬‬
‫ِ‬
‫اتکب"العامت ایقم‪ ،‬اامم دہمی اور املعےئ رکام یک‬ ‫مرپذ لیصفت ےک ےیل دےئھکی‪ :‬یتفم انثء اہلل یک‬
‫ذہمداریاں"‬
‫ِ‬
‫وکحم وق ‪ ،‬اعمل رعب اور‬ ‫سج یک وہج ےس اس زامےن ںیم جریرۃ ارعلب یک‬
‫داینےئ االسم ان ےک الخف اےھٹک وہ رک ڑکپدڑک اور زسا وذعتی دےتی وہےئ ومت‬
‫ےکاھگٹایاردےنیےکدرےپ وہںےگ‪،‬سجےسےنچبیکاخرطہیامجع ہکم‪،‬دمہنی‬
‫اورتیباہللںیمانپہےنیلرپوبجمروہیگ۔‬
‫ااممدہمیاورانیکالتشدننکہامجع‪ ،‬وکحموقیکرظنوںںیم‪:‬‬
‫‪۱‬۔اامم دہمی ہیلع ارلوضان اوران یک التش رکےن وایل امجع وک ےلہپ ےس ہکم اور‬
‫یلع اکحم اجےتن وہں ےگ ینعی اعمرص ادناز ںیم ان یک‬
‫دمہنی یک وپسیل ‪ ،‬ااظتنہیم اور ا ٰ‬
‫ث‬
‫رگاتفری ےک ےیل واری اجری وہےئ وہں ےگ‪ ،‬سج یک لیمکت ےک ےیل شاپذ اعیمل‬
‫حطس رپ انبولطہب (‪)wanted‬اقرادےک رسوںیکتمیقیھب یگل وہیئوہیگویکہکن‬
‫مر‬
‫اظبہہیولگاعیملانم وکاصقنن ےنچنہپےک ےیل رطخہ امشروہں ےگ سج ےس ےنچبےک‬
‫ڑکپی تہب زیادہ رضوری وہاگ۔ اس رگاتفری ےس ےنچب ےک ےیل‬
‫ےیل ان ےتہن اقراد اک ا‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم (ستغوذ اعپذ) ےک ےغیص وارد وہےئ ںیہ ج ہک ہی روای ‪ 1‬یھب‬
‫‪2‬‬
‫اسیارےںیمرصحیولعمموہیتےہ۔‬
‫‪" 1‬يكون خليفة بالشام يغزو المدينة‪ ،‬فإذا بلغ أهل المدينة خروج الجيش إليهم خرج‬
‫سبعة نفر منهم إلى مكة‪ ،‬فاستخفوا بها‪ ،‬فيكتب صاحب المدينة إلى صاحب مكة‪ :‬إذا‬
‫ل‬
‫قدم عليك فالن وفالن‪ ،‬يسميهم بأسمائهم‪ ،‬فاقتلهم"اتکب ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪،۹۱۷:‬‬
‫ج‪۲‬ص‪۴۱۱‬۔ہیروایارگہچفیعضےہ‪،‬رگمدعتدرطقےسرمویےہ‪،‬واہللأملع۔‬
‫ث ل‬
‫‪ 2‬مرپذلیصفتےکےیلدےئھکی‪:‬ارشادا حبررانلتیعۃادہمیآجرازلامن۔‬
‫التشِ دہمیوایلامجعےکےیلدہایات‪:‬‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫۔دحی ابمرک ےس ولعمم وہا ہک ہکم اور دمہنی ےک ولوگں ےس واتیفق رےنھک واےل‬ ‫‪۶‬‬
‫اعیمل رظنوں ںیم وکشمک وبولطب ہی املعےئ رکام یہ اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک‬
‫ث‬
‫التشےک ےیلاجںیئےگ‪،‬ج ہکایدورسیدحیںیماسیکواضجویںذرک‬
‫یک یئگ ےہ ہک داین ےک فلتخم ارطاف ےس آےئ وہےئ املعےئ رکام رعب اممکل ےک‬
‫احالت یک جرایب ےک دوران اےنپ اےنپ اہھت رپ نیت وس ےس اورپ گل گھب اک ےنیج رمےن‬
‫‪1‬‬
‫رپتعیبےیکوہےئاںیہنہکمںیمالتشرکےنےکےیلاجںیئےگ۔‬
‫اس ےس ہی یھب واحض وہا ہک احالت یک دریگتس ےک ےیل رصف املعےئ رکام اک اےنپ یھٹم‬
‫تعیب الختف ےک‬
‫ِ‬ ‫ااختنب وکحم ینعی‬
‫ِ‬ ‫رھب اموتحتں وک ےل رک رشیع رطہقیٔ‬
‫ذرےعییہالختف اوراالسیماظنماکاینبدیوخابوپراوہ اتکےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۷‬۔اسدحیابمرک ےس ہی یات یھب ولعمم وہیئ ہکاامم دہمی ہیلع ارلوضا ن ےک‬
‫ث‬
‫اخمنیفل ےک رکشل ےک ےیل "من أمتی" اک ہغیص م ر‬
‫اظبہ اس رطف اشارہ رک راہ ےہ ہک‬
‫‪2‬‬ ‫ث‬
‫املسمونں یک وفج وہیگ۔ ج ہک دحی ےک ضعب رطق ںیم "رجل من قریش"‬
‫ث‬
‫اور"أوخاہلنمبلک"‪3‬اکپذرکہ اتلےہ‪1‬ینعیونببلکےکولگشامورعاقںیم اےنپ‬
‫‪2‬‬
‫یہہلیبقیکدمدےکےیلہبعکرپجراھیئیکنےسآںیئےگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۱‬۔‬
‫‪2‬المعجم ٔالاوطس‪،‬یاباایلء‪،‬رمق‪،۹۳۱۹:‬ج‪۹‬ص‪۲۷۱‬۔‬
‫‪3‬المعجماریبکل‪،‬دنسمااسنلء‪،‬امسلمۃا‪،‬دبعاہللنبااحلرث‪،‬ج‪۱۴‬ص‪،۱۹۱‬رمق‪۶۱۶:‬۔‬
‫ث‬
‫رصعاحرضںیمونببلکےسوکنےسابقلئرمادےہ؟‬
‫ث‬
‫وموجدہدورںیمآلوعسد‪،‬دیئبواوبیبہظےکآلالیہتااناورریاض‪،‬وبتکاورشامےک‬
‫ارثکعلوگم نیی اورریصنہیوریغہ ابقلئےکیارےںیمضعب انابےکنیققحمیکراےئ‬
‫ہیےہہکہی اسرےابقلئونببلک ںیہ۔‬
‫ث‬
‫ذگہتشیقیقحتےسہییھباشارہ اتلےہہکاملسمونںوکااممدہمیہیلعارلوضانیکاابتع‬
‫ےس روےنکےک ےیل ہی دلیل اکم ںیہن آےئ یگ ہک اخمنیفل یھب وت املسمن ںیہ اس وہج‬
‫ےس یبن رکمیﷺ ےن ےلہپ ےس ہی ربخ دے دی ہک اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک‬
‫ث‬
‫اخمنیفل ےک رکشل ںیم م ر‬
‫ہ زگ رشتک ےس ہن رکںی اور اشارۃ ہی یھب ولعمم وہا ارگ ہچ‬
‫اخمنیفلاکرکشل م ر‬
‫اظبہاملسمنویکںہنوہ‪ ،‬ہنوتیکلمحطسرپاسرکشلیکیادیئوہیناچےیہاور‬
‫ہنیہاسرکشلِخسفےکااحتدی رےہ‪،‬ہکلب مکازمکدلںیمیادیئرکشلِدہمیےکاسھت‬
‫وہاوراسےکالخف م ر‬
‫ہاےنھٹوایلآوازاوردقمیکاخمتفلیکاجےئ۔‬
‫ایک ِ‬
‫رحمیکمںیمااممدہمیاورالتشدننکہامجعریغحلسموہیگ؟‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫امجع املعء ےک‬ ‫دحی ابمرک ےس اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک التش دننکہ‬‫‪۸‬۔یلہپ ِ‬
‫ےیل ہی ثناین ثیای وہیت ےہ ہک اامم دہمیؓ ِ‬
‫رحم یکم ںیم ریغ حلسم اور ےتہن وہں ےگ۔‬
‫اےسی یہ ان یک التش ںیم نکلیے وایل املعء رکام یک امجع یھب یالکل م‬
‫اظہری اابتعر ےس‬
‫اہحلس ےس یاک وہیگ لذا ِ‬
‫رحم یکم یک رحم وک اہحلس اور وخرنیری ےس اصقنن اچنہپےن‬
‫ل‬
‫‪1‬دےئھکی‪:‬فنصمانبأیبہبیش‪،‬اتکبا فتن‪،‬رمق‪،۴۷۱۱۴:‬ج‪۷‬ص‪۳۶۱‬۔‬
‫‪2‬المعجم ٔالاوطس‪،‬یاب ٔالافل‪:‬أدمح‪،‬رمق‪،۲۲۱۴:‬ج‪۱‬ص‪۴۱‬۔‬
‫واےل خقیقتاا اامم دہمیؓ ںیہن وہں ےگ۔ ج ہک ای روای ںیم ریغ حلسم وہےن‬
‫ےکاسھتاسھت ولوگں وکفیلکتہناچنہپےناوررورون ہنرکےنوایلافصتیھبذرک‬
‫وہیئ ںیہ اور اس یک ریبعت اس ادناز ےس یک یئگ ےہ ہک رنک اور اقمم ےک درایمن اامم‬
‫دہمیؓ یکتعیباکہیرمہلحاسدقراخومیشےسےطوہاگہکیسکیک دنینوکیھباصقنن‬
‫‪1‬‬
‫ںیہنےچنہپاگاورہنیہوخنےہباگ۔‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمیےسلصتملبقشامےکاوحال‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ابمرک ےس التش دننکہ املعےئ رکام ےکےیل ہی ناین‬
‫ِ‬ ‫‪۹‬۔ ذموکرہ یاال دورسی‬
‫یھبولعمم وہیئ ہک ہیااختنب جریرۃارعلب اور درگی رعب اممکل ےکاحالت جراب‬
‫ث‬
‫وہےتوق یہنکمموہ اتکےہ‪،‬سجیکناینای روای ےک وہفممںیم ہیاتبیئ یئگ‬
‫ےہہکیرکلسن (ینعی وموجدہ روس) الہرغمبےکاسھتحلرکے‬
‫ث‬
‫یگ‪2‬اورہقفتم وطر رپ الہ شام ےس ڑلایئڑلےیگ اور ای روای ںیم ہی یھب اتبیاایگ ہک‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۹۲،۲۱۳۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۱،۴۱۸‬۔‬
‫‪2‬حدثنا رشدين‪ ،‬عن ابن لهيعة‪ ،‬قال‪ :‬حدثني أبو زرعة‪ ،‬عن ابن زرير‪ ،‬عن عمار بن ياسر‪،‬‬
‫ل‬
‫رضي الله عنه قال‪« :‬عالمة المهدي إذا انساب عليكم الترك(ا فتن میعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۴ :‬‬
‫ج‪۲‬ص‪)۴۴۳‬اس روای وک ارگوموجدہ احالت ےک انترظ ںیم داھکی اجےئ ہک روس اور ارمہکی یک رسد‬
‫ث‬
‫جےکااتتخماکاالعناسوقوہاجروسےنشامںیماینپاوفاجایاری‪،‬جہکارمہکییکاوفاج‬
‫ث‬
‫ےلہپ ےس واہںوموجدںیھت۔ ینعیشامیک ج رپدوونں اممکلاکخقیقتاا اافتق رک ےکدوونںاممکل ےک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اوفاج اک واہں ایقم اور املسمونں ےک الخف ج اس دحی ںیم ذموکرہ پ وگیئ یک رحف ہب رحف‬
‫لیمکتےہ ۔ ہیروایدشپذفیعضےہ۔‬
‫ث‬
‫شام ںیم وہظر دہمی ےس لبق ج اک ای ہنتف رشوع وہاگ سج یک ادتباء وچبں یک‬
‫‪1‬‬
‫یاوتںےسوہیگ۔‬
‫نکیلاسہنتفاک ااتتخم رصفااممدہمیہیلعارلوضانیہرکںیےگ‪ ،‬ایروایںیم‬
‫ث‬
‫ہی یھبقرامیا ہک شام یک ج اک ہنتف متخ وہےناک یام ںیہن ےلاگ‪ ،‬ج اسےنتف یک ای‬
‫رطفدنبیکاجےئ‪،‬وتدورسی رطف ےلھکیگ اورارگدورسی وکدنبایک اجےئ‪،‬وتای‬
‫‪2‬‬
‫رسیتیاجیہنتفرشوعوہاگ۔‬
‫ث‬
‫‪1‬اس روای وک ارگوموجدہ احالت ےک انترظ ںیم داھکی اجےئ اورشام ےک ج ےک یارے ںیم‬
‫‪BBC‬یکروپرٹدیھکیاجےئاوراسےکالعوہدورسیربتعمذراعئیکاجچنڑپیالیکاجےئ‪،‬وتاسےس‬
‫وہیےہ ہک اجمساور ریمس ریتہ ‪ ۲۴‬اسہل وچبں ےک دویار رپ"ارحلہی"اور ارحل ای بشار یہیک‬
‫یہی ولعمم ا‬
‫وہجےسہیجرشوعوہیئیھت۔ہیدیعسنبالمستتؒیکرملسروایےہ۔‬
‫‪2‬حدثنا ابن المبارك‪ ،‬وعبد الرزاق‪ ،‬عن معمر‪ ،‬عن رجل‪ ،‬عن سعيد بن المسيب‪ ،‬قال‪":‬‬
‫تكون فتنة كأن أولها لعب الصبيان‪ ،‬كلما سكنت من جانب طمت من جانب‪ ،‬فال‬
‫تتناهى حتى ينادي مناد من السماء‪ :‬أال إن اْلمير فالن "‪ ،‬وفتل ابن المسيب يديه حتى‬
‫ث‬
‫أنهما لتنفضان فقال‪« :‬ذلكم اْلمير حقا‪ ،‬ثالث مرات» اس روای وک ارگشام ےک ےلئسم ےک‬
‫یارےںیمرعب گیل‪،‬ایران‪،‬روساوریریکیک جدنبی‪ ،‬ویریپ اممکلیک وکںیشش‪،‬اوقام دحتمہ یک‬
‫جدنبیےک االعیات اورارمہکی تیمسدرگییئکاممکلیکنودواکہجیتن ںیہکیھب اسےنمرظنںیہن‬
‫آیا۔واہللاملع۔ہیدیعسنبالمستتؒیکرملسروایےہ۔‬
‫وہظ ِردہمیےسلصتملبقجریرۃارعلبےکاوحال‪:‬‬
‫ث‬
‫اور مرپذ ہی یھبای روای ںیم وارد ےہ ہک جریرۃارعلبںیم ای امدلاریادشاہ ےک‬
‫ث‬
‫رمےنےکدعب ایزمکورصخشوکیادش ماہےلمیگ رگمدواسلدعباوم ِرتنطلساس‬
‫‪1‬‬
‫ےسعملاواسپ ےلےیلاجںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫ای روای ںیم ہی آیاےہ ہک اومرِ یادش ماہ رپ االتخف دشپذ وصرت اایتخر رکے‬
‫اگاور ہی تنطلس االتخف یک وہج ےس یسک وک یھب ںیہن ےلم یگ۔‪ 2‬وہظرِ دہمی ےس لبق‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫ایاسلولگجحریغبیادشاہےکرکںیےگ۔نکممےہیادشاہہنوہ ای رھپیادشاہوہ رگم‬
‫‪3‬‬
‫وہکلمےسی م ر‬
‫اہوہ‪،‬وتینمٰںیمدشپذوخرنیریوہیگ۔‬
‫رضي الله عنه قال‪ :‬۔۔۔ومات خليفتكم الذي يجمع اْلموال‪ ،‬ويستخلف بعده ضعيف‬
‫فيخلع بعد سنتين من بيعتهالفتن‪ ،‬میعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۴:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۳‬۔ہیروایفیعضےہ۔‬
‫‪2‬ابصمحازلاجحایفزوادئانبامہج‪،‬یابجروجادہملی‪،‬ج‪۳‬ص‪۱۱۳‬۔العہموبریصیؒےناامماحمکےک‬
‫ث‬
‫وحاےلےساسدحیوکصحیح علی شرط الشیخین اہکےہ۔‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪3‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل‪ ،‬اتکب ا فتن واالملمح‪ ،‬رمق‪ ،۸۱۴۷ :‬ج‪ ۳‬ص‪۱۳۹‬۔العہم ذیبہؒ ےن اس‬
‫ل‬ ‫ث‬
‫دحییک دنس رپ الکم رکےت وہےئ قرامیا ہکاسیک دنس اسطق ےہ‪ ،‬جہک میعن نب امحدیکا فتنںیم یہی‬
‫ل‬
‫روایدنسِلصتمےکاسھترمویےہ۔دےئھکی‪:‬ا فتن‪،‬رمق‪،۹۸۷،۶۴۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۲،۱۱۷‬۔‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپینمیکوخرنیری‪:‬‬
‫اسوخرنیرییکوہجےسولگتخسرپاشینوہںےگ‪،‬ااممدہمیہیلعارلوضانوکالتش‬
‫رکےن واےل املعےئ رکاماس دوراندو نیت رمہبتاامم دہمیؓ وک انمےن ےک ےیل یھبک‬
‫ہکمےسدمہنیاوریھبکدمہنیےسہکموبقتیلِتعیبےکےیلاجںیئےگ۔‬
‫ایکااممدہمیاسدورںیمآتکسںیہ؟‬
‫ایامہںیمنیتیارہکمےسدمہنیاوردمہنیےسہکماجیاایسوقنکممےہہکارگاسدور‬
‫‪1‬‬
‫یکزیتراتفروساریانوکایہموہورہنہیرفسوتلکشمےہ۔‬
‫رپ جرایب یکوہج ےس الہتیب یک التش اورتخسوہےن‬
‫اسیاراحالتیکدیشکیگ اورم ذ‬
‫ےک اسھت اسھت ہی املعےئ رکام اور اامم دہمی ہیلع ارلوضان اکحم وک بولطب ااخشص‬
‫وہں ےگ ہک ہی س جح ےک دعب ہکم آںیئ ےگ اور رنک اور اقمم ایرامیہ ےک درایمن‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫تعیبوہیگ اسیجہکدورسیاوررسیتیدحیںیماسیکرطفاشارہ وموجدےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۲۱‬۔ذموکرہیاالانااحدیابمرہکےسہییھبولعمموہاہکااممدہمیہیلعارلوضانےک‬
‫ث‬
‫وہظر یک ای ناین سفنِ ذہیک یک ومت وہیگ ینعی ای صخش وک امرا اجےئ اگ‪ ،‬سج ےک‬
‫لتقےسروےئزنیمےکامتماملسمناورآامسنےکقرےتشسہصغوہںےگ۔‬
‫ااممدہمیاکیاموبسن‪:‬‬
‫ث‬
‫‪۲۲‬۔ اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک التش دننکہ املعےئ رکام ےک ےیل ہی ناین یھب اس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ںیم ا ور اس ےک العوہ درگی یئک ااحدی ںیم ایبن یک یئگ ےہ ہک دہمی اس اک‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬

‫‪1‬االشاہع ٔلارشاطااسلعۃا‪ ،‬ا‬
‫احشخیشادحلیزرکیاااکلدنولھیؒ‪،‬ص‪۱۱۷‬۔‬
‫بقل‪،‬یامدمحمیاادمح‪،‬تینکاوبدبعاہللیااوبااقلمس‪ ،‬وادلاکیامدبعاہلل‪،‬ضعببتںیمامں‬
‫اک یامآہنم اھکل ےہ‪،‬نمی ےک رہشقرہعاک رےنہواال اہیمش‪ ،‬ینسح(وادل یک اجی ےس)اور‬
‫ینیسح (وادلہ یک اجی ےس) اسدات ںیم ای ااسی صخش وہاگ‪ ،‬سج ےک االخق یبن‬
‫رکمیﷺ ےکاالخقیکرطحاور لکشووصرت رعیب دنگموگں رتگن‪،‬ایمہندق‪،‬‬
‫ث‬
‫اشکدہیتسااینواال‪ ،‬یبملیاک‪،‬یری رسہمںیگآںیھکن‪،‬اسےنمےکدو ےچینواےلداوتنں‬
‫ںیم افہلص اور کمچ‪ ،‬دوونں ایرو ای دورسے ےس خذا ‪ ،‬داںیئ اگل رپ ت امن داغ‪،‬‬
‫دوونںیاؤںےکدرایمنراونںےکقرہبوہےنیکوہجےسافہلص‪ ،‬یاںیئ دنکےھرپیبن‬
‫رکمیﷺ ےک رہمِ وبنت یک رطح ای داغ‪ ،‬ومےٹ دبن اک احلم ‪ ۴۱‬ےس اورپ اور‬
‫‪1‬‬
‫اچسیلےکدرایمنرمعوہیگ۔‬
‫االخق ںیم اویل ازعلیم‪ ،‬واقر واتمی‪ ،‬ام ےک درد ںیم رکفتم‪ ،‬دینی وتنحمں ےس‬
‫وایگتسب‪ ،‬قراخ دصری‪ ،‬اعمالمت ںیم افصیئ ےک العوہ الہ وایعل‪ ،‬رہتش داروں‪،‬‬
‫دووتسں اور نیقلعتم ےک اہں ربتعم تیصخش اک احلم وہاگ۔رشتعی اک یادنب‪ ،‬اامرات‬
‫اوریرریگےکرمایےسدحیلعیگووتاعاکاساعمہلمرکےنواالآدیموہاگ۔‬
‫ااممدہمیؒےکیامےسقلعتمایرضوریواضج‪:‬‬
‫وتراتاورالیجنںیمیبنرکمیﷺ ےکاواصفیکرطحاناکیام"ادمح"ایبنایکایگ‬
‫ث‬
‫اھترگم آپﷺ اک الص یام رھپ "دمحمﷺ" راھک ایگ وتایک اس رطح بتِدحی‬
‫ںیم اامم دہمی اک یام "دمحم" اور وادل اک یام "دبعاہلل" اھکل ایگ ےہ؟ اب ارگ ذموکرہ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪1‬االشاہع ٔلارشاطااسلعۃا‪،‬اابلبااثللیفأامرۃالغطاام‪،‬ص‪۲۸۶‬۔‬
‫اواصفرپفصتمایاجعمتیصخشرپاملعےئرکاماکاافتقوہایگ رگماناکیامدمحموہ‪،‬‬
‫نکیلوادلاک یام دبعاہلل ےک اجبےئ ایس "دبع" ےک الےقح ےک اسھت دورسا وہ‪ ،‬وت ارگہی‬
‫صخش دہمی ےک ےیل ج بختنم وہاجےئ‪ ،‬وت ایکاملعےئ رکام ےک اس ااختنب رپ‬
‫ارتعاضدرسوہاگ؟الہملعیکخذمںیمرعضےہہکاسےتکنرپوغررکںی۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدییکپوگویئںیکوموجدہجریرۃارعلبےکاحالتےسقیبطت‪:‬‬
‫قیبطتےسےلہپدنچیاںیتاجاننرضوریںیہ‪:‬‬
‫یلہپیات‪:‬وموجدہاحالتایکقیقحوہظ ِردہمیےکقر یںیہ؟‬
‫ث‬
‫قیبطتےسےلہپاہیںہییاتوخبیباجاننرضوریےہہکااحدیابمرہکاورانیکرشتحی‬
‫ےساامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک وہظر ےس ےلہپ یک العامت واحض وہیت ںیہ‪ ،‬نکیل رصع‬
‫ث‬
‫احرضںیمانااحدیاکاقمرہنرصفاینظاوراامتحلےکدرہجیےہ‪،‬یقیقحملع‬
‫اہللاعتیلٰےکیاسےہ۔‬
‫اہیںقیبطتےسرغضرصفاوررصفریغیعطق‪،‬ہنکمماوراامتحیلوصرتںیموموجدہ‬
‫احالت ےک انترظ ےک اسھت رصف اس ےیل ذرک یک اجیت ےہ ہک وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ‬
‫مہ ذینہوطررپوخدوک ‪،‬اےنپ الہوایعل‪،‬اوالد وکآجرتیکرتبغ اورونتفںےسدوری‬
‫رکےاسےکالعوہاملعےئرکامالہاہلل اورالہقحیک تبحاایتخررکےاےنپقرب‬
‫العامت ایقم اور وہظ ِر دہمی‬
‫روسل وبقمل ﷺ ےک ذرک رکدہ ِ‬
‫ِ‬ ‫ووجار اور اردرگد‬
‫ےسےلہپ العامتاکاشمدہہرکںی اور روجعایلاہلل‪،‬یگتخپٔاامیناور اسابمرکرکشل ےک‬
‫فلتخم ِ‬
‫ارطاف اعمل ںیم املسمونں ےک اعیمل الختف ےک ایقم ںیم وطب ِر اپسیہ رشی‬
‫ث‬
‫رےنہ ےک ےیل ایتر وہ۔ ںیہک ااسی ہن وہ ہک ااحدی ابمرہک ںیم ایبن یک یئگ العامت‬
‫ث‬
‫ما‬
‫ہرے اسےنم واحض وطر رپ وموجد وہیت وہیئ وپری وہ ریہ وہں اور وہظ ِر دہمی ےک‬
‫وق یھبمہ اینپ رصموایفت‪ ،‬دہعوں‪،‬دمارس‪،‬ااحتمیاتاوردرگیاکرویاراہےئزدنیگ‬
‫ںیماےسینگموہںہکںیمہاسمیظع اقےلفاکہتپ یھبہنوہاور ہیمیظع اقےلفمہ ےس‬
‫زگراجںیئ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ڑکنیسوںااحدیابمرہکںیمیبنرکمیﷺ ےنوجنااینںںیمہاتبیئںیہاورانےک‬
‫اپسویہں ےک ےیل دبرگم نیی یک رطح رمای اور انمق ذرک وہےئ ںیہ‪ ،‬ںیہک مہارے‬
‫اہھتےسہنلکناجےئ۔‬
‫اعیملحطسرپزیتیےسدبےتلاحالتاور مہاریذہمداریاں‪:‬‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم یبن رکمیﷺ ےن آدنئہ آےن واےل احالت ےک یارے ںیم ہن‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫رصف ںیمہ ربخدار ایک ہکلب ان احالت ےک یارے ںیم نااینں یھب اتبںیئ ںیہنج‬
‫ِ‬
‫العامت ایقم رغصی ٰاور ربکی ٰہہک رک املعےئ رکام ےن فلتخم بت ںیم عمج ایک ےہ‬
‫ربایقمےسےلہپےکوااعقتںیموہظ ِردہمی ےسےلہپاوردعبےک‬
‫اسےکالعوہق ِ‬
‫احالت ےکاسھتاسھت اس ںیمرشتکےکےیل اقہلفٔقحےکان میظعویتسہں ےک‬
‫احالت‪،‬اعمونین‪،‬ومانیقف‪ ،‬اخمنیفل‪ ،‬رںوران‪،‬اسزامےنےک رمکحان اور اامم دہمی‬
‫ےک وہظر ےک قر ی رق ی‪ ،‬لصتم ےلہپ‪ ،‬لصتم دعب ‪ ،‬داین رھب ےک املسمونں اور‬
‫یاوصخلصجریرۃارعلبیکوصرتاحلواحض اافلظںیم ہن رصفوموجدےہ‪،‬ہکلب ان‬
‫یکفلتخمجرایئتیھبواحضوطررپایبنوہیئںیہ۔‬
‫ث‬
‫یرام ےک ملظ ومتس‪ ،‬رعاق وااغفنان یک جراب وصرت احل اور شام ںیم داین رھب یک‬
‫اطوتقںاکاملسمونںےکلتقےکےیلقفتوہیا ںیہکوہظ ِردہمیےکیارےںیمایبن‬
‫یکیئگالعامتںیمےسوتںیہن؟‬
‫ان العامت ےک احلم اقراد وک آج داین رھب ےک ملسم اور ریغ ملسم سج اگنہ ےس دھکی‬
‫رےہ ںیہ‪ ،‬ایک ںیم اور آپ یھب ڈیمیا ےک اس دوھےک یک وہج ےس اس میظع امجع‬
‫ےسرفنتوتںیہنرکرےہ؟‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکںیمایبنےیک‬ ‫آےیئااممدہمیہیلعارلوضانےکوہظرےسلصتملبق‬
‫ےئگجریرۃارعلبےکاحالتاکوموجدہجریرہارعلبینعیوعسدیوکحمےسرکےک‬
‫ہی اجےنن یک وکشش رکےت ںیہ ہک ایک مہ وہظ ِر دہمی ےک زامےن ںیم وت ںیہن‪ ،‬وج انیقی‬
‫اسفدوملظ‪،‬لتقواتقلاوراحفیشورعیایناکدوروہاگ۔‬
‫وعسدیرعبےکوموجدہاحالت‪:‬‬
‫ث‬
‫ادشہ ِوق ےک اسھت یہ آدنئہ ےک ےیل ویل دہع اور یای ویل دہع‬ ‫وعسدی رعب ںیم ی ا‬
‫ث ث‬
‫دوونںوموجدرےتہںیہ۔ ‪ ۱۱۲۱‬ءںیموعسدی یادشاہ شاہدبعاہللیکزدنیگںیم یامرد‬
‫ث‬
‫ویلدہع"یائ"رمایگ وتوخدوخبدیایویلدہعشاہاملسنیایےکدہعےےسویل‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دہعےکوطررپاسےنمآےئ‪،‬ھچکرعہصدعبشاہدبعاہللےکرمےنرپشاہاملسنوعسدی‬
‫ث‬
‫رعباکیادشاہنبایگ۔‬
‫ث‬
‫شاہ دبعاہلل ےک دور ںیم ارمیکی دصر یارک اویاام ےن ایران رپ یگل یئک فلتخم یادنبیاں‬
‫ااھٹںیئ وت ارمہکی اور ایران ےک درایمن وہےن وایل اس قری ےس وعسدی ارمیکی‬
‫ث‬
‫شہ املسن ےن ِ‬
‫زامم وکحم اھبنسیل وت‬ ‫اقلعتت ریغ وتمازن وہےن ےگل۔ اس دوران ا‬
‫ث‬
‫نمیرپ زعمولدصر یلع دبعاہلل اصحلاور وموجدہدصراہدی وصنمرےکدرایمناجری‬

‫جیھت۔‬
‫اس جںیمدصریلعدبعاہلل اصحل وکوحیثوعیشں یکدمداحلص وہےنیکوہج ےس‬
‫ث‬
‫وعسدیرعبرعاق‪،‬شام‪،‬رحبنیاورانبلنےکدعبنمیںیمیاولاہطسایرایندماتلخرپ‬
‫ث‬
‫زحب‬
‫وخش ہن اھت‪ ،‬سج ےک ےیل دصر یلع دبعاہلل اصحل اور وحثں ےک الخ ف ِ‬
‫البیایگاوررھپرعبوفج یکادماد یک‬
‫االتخفےک دصراہدیوکنمیےسوعسدیرعب ا‬
‫دروخاسرکےکرعبوفجنمیںیمایاردییئگ۔‬
‫ث‬
‫اس دوران رعب ینس اممکل اک ای ااحتد انب اور ااحتد ےک اسھت لم رک اینپ یادش ماہ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےک ضحم دو امہ دعب شاہ املسن ےن نمی رپ ابمبری رشوع رکدی اور شام ںیم "اشیجل‬
‫ث‬
‫ارحل" میظنت یکےلہپناراالدسےکالخفدمدیک رگمدعبںیماس میظنتیکدمدےساہھت‬
‫چنیھکےیل۔‬
‫ث‬
‫روس وفجےسشامںیمج ہنڑلےن اورنمیےکےلمحرپنیباالوقایم اممکل یکراض‬
‫ث‬
‫دنمیاحلصرکےنےکےیلشاہاملسنےن یھبکوخداور یھبکاےنپےٹیبدمحمنباملسن‬
‫ےسروس‪،‬قراسناوردرگییئکاممکلےکدورےرکاےئ۔‬
‫ارمہکی وک روس اور وعسدی رعب ےک درایمن یئن ےط وہےن وایل دو یت ایھچ ہن یگل‪،‬‬
‫وصرت احل ےس اخئ اور‬ ‫ِ‬ ‫ج ہک م‬
‫اظہری وطر رپ ارسالیئ یھب ایران یک اس یری‬
‫ارمہکیےکاسےلصیرپیاالںاھت۔اناحالتںیمونبختنمدصررٹمےنارمیکیدصر‬
‫ےننب ےکدعبس ےسےلہپوعسدیےکدورے وکیرحیج دی ۔ وقزگرےن ےکاسھت‬

‫ث‬
‫اظہوہےنرشوعوہےئ‪،‬نجںیمدنچاومرہی‬‫م‬
‫اسیرحیجےکم ےرپایراتواحضوطررپ ر‬
‫ےھت‪:‬‬
‫دصررٹمےکدورہوعسدیرعبںیمیقیقحارغاض‪:‬‬
‫‪۲‬۔ وعسدی رعب وک اہحلس یک قروج‪۱ ،‬۔ وبقمہض تیب ادقملس ‪ ،‬زغہ یک یٹپ ےس‬
‫وینیطسلفں یک انیسء اور اردن یلقتنم ےک االع ن اور اس ےک ےیل رصم اور اردن وک ایتر‬
‫رکیا۔‬
‫‪۴‬۔نمییکجںیم مرپذدشت‪ ۳ ،‬۔تیبادقملس وکارسایلیئداراالخلہفمیلسترکےن‬
‫ث‬
‫رظنیاینرکیا۔‬
‫ےکےیلوعسدیرعبوکارسالیئےکاسھتاےنپاقلعتترپ ِ‬
‫‪۱‬۔ وعسدی رعب ےک ذرےعی ارمیکی دصر ےک ےیلملسم رمکحاونں وک رویس البک ںیم‬
‫اجےنےسروےنکےکےیلوعسدہیالبرکہقفتموقتانبیا۔‬
‫‪۶‬۔ہنکممینیچرادہاریوکرعباممکلںیمیروجیہنےنلمےکےیلالختفِامثعہیندوریک‬
‫رولیےالنئوک دویارہمظنمرکےک ارسالیئیکرسرپ یتںیمدوہدییٹلملنشینوینپمکں‬
‫وکرعباممکلںیماسرولیےالنئےکذرےعیمرپذوبضمطرکیا۔‬
‫‪۷‬۔رعباممکلںیمیایمہاالتخفےک جیبوبےنےکےیلدتشہرگدی ےکالخف‬
‫رطقیاعتوناوروھچیٹیاوتںوکااھچلااھچلرکانرعباممکلےکامنیبدینمشدیپا‬
‫ث‬
‫انبیشالمےھت‪،‬وجواتق‬
‫رکیااورانےکالعوہیجیلخاممکلوکارسالیئاورارمہکیاکیادعبار ا‬
‫وفاتقرویروواحضوہرےہںیہ۔‬
‫ث‬
‫اپ مہارےارثکاقرنیئانذموکرہیاالتہبیسیاوتںےکقلعتمےلہپےسڈیمیااور‬
‫ش ذ‬
‫اابخراتےکذرےعیوافقوہںےگ۔‬
‫جریرۃارعلب(وعسدیرعب)ںیمذمیبہاورایسیسدبتایلیں‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شہ دبعاہلل ےک دور وک داھکی اجےئ وت ہی یات‬ ‫اس سپِ رظنم ںیم ارگ شاہاملسن ےس ےلہپ ا‬
‫ع ث‬ ‫ث‬
‫م‬
‫اسےنمآیت ےہ ہک شاہ دہف یک جرایبٔ تحصیک وہج ےس لا شاہ دبعاہلل ویلدہع وہےن یک‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫ادشہ ِ وق شاہ دہف ےک امتم اوم ِر تنطلس الچیا رکےت ےھت اس دوران شاہ‬ ‫وہج ےس ی ا‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دبعاہلل ےک ےٹیب میغت نب دبعاہلل یھبدرگی شااہنِ وعسدی رعب یک رطح اےنپ یادشاہ‬
‫ےک اسھت امتم وبعشں ںیم یای ےک وطر رپ اومر رس ااجنم دےتی رےہ ےھت‪ ،‬نج ںیم‬
‫ِ‬
‫وزارتدافع ےکاسھت"ارحلساولینط"ینعی وفجاکہبعشیھب‬ ‫دہعہوزیر ِامظع‪ٔ ،‬‬
‫دہعہ‬ ‫ٔ‬
‫ث‬
‫ویل دہع ےک امتحت وہےن یک وہج ےس شاہ دبعاہلل ےک اسھت ان ےک ےٹیب میغت یھب‬
‫یایےکوطررپاکمںیمرشیوہےترےتہےھت۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یہیوہجیھتہکشاہدہفیکرقتابیسئیتاسہلدورِیادش ماہےکدورانمیغتاےنپوادل‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاہدبعاہللےکاسھتانامتموبعشںںیمیایےکوطررپاکمرکےترےہ‪ ،‬شاہدہفیک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫وافت ےک دعب شاہ دبعاہلل ےک دور وکحم ںیم یادشاہ ےک اسھت اسھت ذموکرہ یاال‬
‫ث‬
‫امتمےبعشیھبشاہدبعاہللےکیاسےلہپیکرطحیایقرےہوتانےکےٹیبمیغتانںیم‬
‫یھبوادلےکاسھتانںیمذموکرہدہعوںرپیاییکتیثیحےساکمرکےترےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫شاہ دبعاہلل یک ومت ےک دعب شاہ املسن ےن یادشاہ ےننب ےک دعب س ےس ےلہپآےن‬
‫دی اور اس ےک اسھت اسھت میغت نب دبعاہلل وک اانت رعہص‬
‫واےل ویل دہع وک زعمول رک ا‬
‫ث‬
‫ان وبعشں ںیم اکم رکےن ےس اینپ یادش ماہ ںیمآےن ےک دعبوفرا زعمول رک ا‬
‫دی اور‬
‫ث‬
‫اےنپدعبشاہدبعاہللےکدور ںیموافتیاےنواےلیائ ےک ےٹیب دمحمنبیائ وکویل‬
‫ث‬
‫دہعاوردمحمنباملسنوکیایویلدہعقراردےرکوعسدییارخیںیمیلہپیاریسکیادشاہ‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫ےکاےنپےٹیبوکیادشاہانبےنیکدوڑںیمرشیایک۔‬
‫اسدوران دمحمنباملسنوکیکلماورریبونِ کلمیئکدوروںںیمیرھجرھرکہصحدےتی‬
‫وہےئدعبںیمایےئنمکحیاےمےکذرےعی دمحمنبیائ وکیھبزعمولرکےکاےنپ‬
‫ےٹیب دمحم نب املسن وک ویل دہع انب رک اوم ِر تکلم ےک امتم امہ دہعے اس ےک درپد‬
‫‪2‬‬
‫ےیک۔‬
‫وعسدیرعبںیمدنچااظتنیمدبتویلیںیکتقیقح‪:‬‬
‫دمحم نب املسن ےکرظنم اعم رپ آےن ےک دعب یئک مسق یک ےب امش ر دبتایلیں یکلم اور نیب‬
‫االوقایمحطسرپیکںیئگ‪،‬نجںیمےسھچکہیںیہ‪:‬‬
‫‪۲‬۔وکحم الچےن ےک ےیل یااقدعہ رٹیپول ےک ادارے آراوکم ےک صصح یکلم وحتلی‬
‫ےسی م ر‬
‫اہرکےکیکلماورریغیکلمرسامہیداروںںیممیسقترکیا۔‬
‫ث‬
‫‪1‬دےئھکی‪ :‬افتلیص ٔالایام ٔالاریخۃ للملک دبعاہلل واالخلافت ایتل ن یف االرسۃ ااحلکمۃا واملذا امتیع اکحم‬
‫‪www.voice-‬‬ ‫االامرات نع وضحر انجزہت؟ ‪ ۱۳‬انییر‪ ،‬اتبسل ‪۱۱۲۱‬‬
‫‪yemen.com/news87458‬‬
‫ث‬
‫‪2‬دےئھکی‪www.arabic.sputniknews.com:‬صحیفۃای ا‬
‫راطینی سفدتاایعتریطخۃ"‬
‫الالقنبااعلئااامللکۃا"یفالسغودۃی۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔وکحیتم اجرااجت وپرا رکےن ےک ےیل ویرن ‪ ۱۱۴۱‬ءےک ونعان ےس یکلم یارخی‬
‫ںیم یلہپ یار یااقدعہ وکحیتم رسرپ یت ںیم داین رھب ےک راقاصؤں وک عمج رکےک ویمزک‬
‫رواکااقعند۔‬
‫‪۴‬۔ وکحیتم اظنم الچےن ےک ےیل ورثین ‪ ۱۱۴۱‬ںیم س ےس زیادہ زور " ِ‬
‫وقحق‬
‫وسناں"رپدےرکوعروتںےک رپدےرپ ہبعشارم یارعملوفےکتحت اگلیئ یادنبی وک‬
‫متخرکےکیرہعقےکریغبرغمیب رطزرپ اعمابلسںیمرھپےنیکااجزت دےدی‪،‬اس‬
‫ث‬
‫ےک اسھت یلہپ یار ملھکالھک وعسدی رعبیک ش ماہراوہں ‪،‬یاروکںاور ڑسوکں رپآج لک‬
‫وعسدیوعرںیتآپوکواکرکیتوہیئرظنآںیئیگ۔‬
‫‪۳‬۔یکلم امنیسؤں رپ ہبعش یہن نع ارکنمل یک اجی ےس اگلیئ یادنبی متخ رکےک یااقدعہ‬
‫ااجزتیاہمدانی‪۱،‬۔رغمیبرطزرپوعروتںوکڈراویئنرکےنیکااجزت۔‬
‫‪۶‬۔یکلم حطس رپ ان ادقاامت ےک الخف آواز ااھٹےن واےل املعےئ رکام ‪ ،‬احصویفں‪،‬‬
‫م ضی‬
‫فتناوردرگیولوگںوکدیقودنبیکزساںیئدانی۔‬
‫‪۷‬۔تیب ادقملس ںیم ارمیکی داراالخلہف یلقتنم ےک الخف ارمیکی ےلصی رپ ہن رصف‬
‫اخومیش‪ ،‬ہکلب اس ےلصی ےک الخف یریک ںیم داین رھب ےک ملسم اممکل ےک رسیرااہن‬
‫ےک االجس ںیم ہن وخد رشتک رکیا اور ہن یہ اخدنانِ وعسد ےک یسک قرد وک انجیھب‪ ،‬ہکلب‬
‫ث‬
‫اخدنانِ شاہےکالعوہوزیراخرہجوکانجیھب۔‬
‫‪۸‬۔وعسدییارخیںیمیلہپیارارسالیئ وکمیلسترکےنےکےیل دوہدویںیہےکرپوردہ‬
‫انبیاوراس ےکےیلکلمرھبےکوکحیتماابخراتںیماکمل‬
‫کلمایران یکدینمشاکاہبہن ا‬
‫اجریرکیا‪۹،‬۔املسمنکلمرطقرپیادنبیاںاگلیا۔‬
‫ث‬
‫‪۲۱‬۔وعسدی یادشاہ ےن اےنپ اسہقب ےیک ےئگ ولصیفں ےک الخف آواز ااھٹےن واےل‬
‫وعسدیرہشویں ےکالخفوتتخسزساںیئاجری رںیھک رگماےنپوعسدیاخدنان ےک‬
‫اقراد ےک الخف وعسدی وس اسہل دو ِر وکحم ںیم یلہپ یار اخدناین اقراد رپ رک نش اور‬
‫یااجیر انمعف وخری اک ازلام اگل رک یئک اقراد وک ‪۱‬ونربم ‪ ۱۱۲۷‬ء وک دیق رکدیا‪ ،‬ج ہک یئک‬
‫وزراء وک زعمول اور وفیج دہعوں ںیم واحض دبتایلیں یک ںیئگ اور ضعب اےنپ اخدناین‬
‫اقرادےک ویٹیبںوکوعسدیرعب ےس ےبرپدیگےکجرمںیمالجونطرکدیا‪،‬ج ہک‬
‫وخدکلمیکامتموعروتںرپیرہعقیکیادنبیمتخرکےک‪،‬ڑسوکںرپواگنکاورڈراویئن‬
‫یکااجزتدےرکیااقدعہاسرطحےکانمرظاابخراتںیمےپھچ۔‬
‫ث‬
‫‪۲۲‬۔ رگم آج لک ہی یاںیت رگدش رک ریہ ںیہ ہک ی م ر‬
‫اہ اممکل ںیم رےنہ وایل ان شایہ‬
‫اخدنان یک وعروتں رپ ضعب جرامئ اک ازلام وہےن یک وہج ےس اب ےک ان ےک الخف‬
‫ویریپاممکلںیم ِ‬
‫واریرگاتفریاجریوہےئںیہ۔‬
‫ذموکرہ یاال وموجدہ وعسدی وکحم ےک ےلصی وہ اقحقئ ںیہ نج ےس اعم وطر رپ ارثک‬
‫اقرنیئ وپری رطح یا مک از مک ھچک ہن ھچک اابخرات اور ڈیمیا ےک ذرےعی وافق وہں‬
‫ےگ۔‬
‫ث‬
‫جریرۃارعلبےکذموکرہیاالاحالتیکروینشںیمااحدیاکیقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالوصرتاحلےکانترظںیمدحیابمرکرپرظندوڑاںیئ‪،‬قرامیا‪":‬تیباہلل‬
‫ث‬
‫ےکیاسہفیلخےکاوالدںیمےسنیت ولگیادش ماہیاجراہنےک ےیلآسپںیمڑلںی‬
‫ث‬
‫ےگ‪،‬رھپہیجراہنیایادش ماہیسکایوکیھبںیہنےلمیگ۔"‬
‫ث‬
‫ذموکرہدحیےسولعمموہاہکجریرۃارعلبےک ہفیلخیکومترپنیتافلخءیکاوالد‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫م‬
‫ےکدرایمنیادشاہیاشایہجراہن رپاالتخافت رشوعوہںےگ مرپذقرامیا‪:‬ہکہفیلخ‬
‫ث‬
‫‪1‬‬
‫یکومتےکدعبہییادش ماہانںیمیسکوکیھبںیہنےلمیگ۔‬
‫ث‬
‫ذموکرہدحیےکدرگی رطقںیم ہیااضہف یھب ےہ ہک ای ہفیلخیک ومتےکوق‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫یادشاہےننبرپاالتخفوہاگوج شاپذہنکمموطر رپ اخدنانِ یادش ماہںیماالتخفرمادوہ وت‬
‫ث‬
‫اسوصرتںیمیلہپیارہیاالتخفرظنماعمرپآیاہکشاہاملسنےنایوتاےنپدعبویل‬
‫ث‬
‫دہع وک زعمول ایک اور میغت نب شاہ دبعاہلل وک یھب اےنپ اسہقب دہعوں ےس یررطف‬
‫ث‬
‫رکےکاخدنانِ یادش ماہںیماالتخفیکاضفدیپارکدی۔‬
‫ث ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیمجریرۃارعلب ےکوموجدہیادشاہشاہاملسنیک ومت ےک‬ ‫ارگاس ِ‬
‫ث‬
‫دعباالتخفرمادوہوتہییاتاعمرصوصرتاحلںیمنکممےہ‪،‬ویکہکنشاہاملسنےن‬
‫ث‬
‫غ‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫آےت یہ اسہقب یادشاہ ےک ےٹیب ت نب دبعاہلل وک "ارحلس اولینط" اور دورسے‬
‫دہعوں ےس زعمول رکےک دمحم نب یائ وک ویل دہع اور دمحم نب املسن ینعی اےنپےٹیب وک‬
‫ث‬
‫یای ویل دہع انبیا‪ ،‬سج ںیم یلہپ یار االتخف یک ونتیع یادشاہ ےک نیحِ ایحت یہ ںیم‬
‫رشوعوہیئ‪،‬جمیغتوک"ارحلساولینط"اوردورسےوبعشںےسزعمولرکدیا۔‬
‫ث‬
‫اوراسرطحدورسےیادشاہےکےٹیبینعییائےکےٹیبدمحمنبیائوکویلدہعانبرک‬
‫ث‬
‫اس ےک اسھت دمحم نب املسن وک یای ویل دہع رقمر رک ےک دورسے یادشاہ ےک ےٹیب وک‬
‫‪1‬ابصمحازلاجحایفزوادئانبامہج‪،‬یابجروجادہملی‪،‬ج‪۳‬ص‪۱۱۳‬۔العہموبریصیؒےناامماحمکےک‬
‫ث‬
‫وحاےلےساسدحیوکصحیح علی شرط الشیخین اہکےہ۔‬
‫رایضرکدیا نکیلدعبںیماسوک یھب زعمولرکےکاےنپےٹیبدمحم نباملسن وکیہاےنپ‬

‫دعبویل دہع انبیا‪ ،‬سج ےسہن رصف وعام یاراض وہےئ‪ ،‬ہکلب اخدنانِ تنطلسےک ارثک‬
‫اقراد یھب اس وصرت احل ےس یاالں ےھت ج ہک دمحم نب یائ یک رطف ےس یھب‬
‫االتخفیکوصرتدےنھکیوکیلم۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫شایہ اخدنانںیمہیاالتخفوموجدہیادشاہینعیشاہاملسنیکزدنیگںیم اسوقمرپذ‬
‫زیت وہا ‪ ،‬ج ‪۱‬ونربم‪۱۱۲۷‬ء وک میغت نب دبعاہلل اور اخدنان ےک ضعب درگی اقراد ےک‬
‫ث‬
‫یارے ںیم ای ریغ یکلم ادارے ےن شاہ املسن وک ربخ دی ہک میغت اور درگی اخدنان‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےکاقرادہتختٔیادش ماہوکاپل واےلںیہ۔ ارگہچہیوصنمہبدنبیہیفیھت رگم ش ذ‬
‫اپ‬
‫انوکیسکذرہعیےسےلہپہتپلچایگوہ۔‬
‫ث‬
‫شاہاملسنےنایس روزامتم ؤمقر اخدناین ولوگںوک رک نشےکجرمںیمرظندنبرکدیا ‪،‬‬
‫ث‬
‫ارگ ہچ تقیقح اس ےک یرسکع یھت‪ ،‬رگم ایتساار ےس ےنچب ےک ےیل ہی وصرت اایتخر یک‬
‫یئگ‪ ،‬دعب ںیم اںیہن ہی ہہک رک آزاد رک دیا ہک رک نش یک اسری رمق ان ےس واسپ ےل یل‬
‫یئگ‪،‬نکیلابیھبرظندنبییکلکشںیمےہ۔‬
‫ایساالتخفیکایوصرتان ذموکرہیاالرواسءےکرقمبوفیجڈیلروںیکزعمویل‬
‫یکوصرتںیمذگہتشدونں اسےنمآیئ ہکمیغت‪،‬اولدیلاوردرگی اخدنایناقرادےک ر‬
‫زی ِ‬
‫ث‬
‫ای وفج اور وپسیل وریغہ ےک ارسفوں‪ ،‬جرولینں وک زعمول رک دیا ایگ‪ ،‬رگم آدنئہ یک‬
‫ر‬
‫ث ث‬
‫وصرتاحلیادشاہشاہاملسنےکومتےکدعبمرپذاسےنمآےئیگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اورارگوموجدہوصرتاحلےکاطمقبیادشاہیکومتےسرمادشاہدبعاہللوہہکاس‬
‫ث‬
‫یک ومتےکدعب االتخفدیپا وہاگ ینعی یادش ماہ رپ وت ساک اافتق وہاگ‪ ،‬ہک س ےک‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫یردی شاہ املسن ہقفتم ویل دہع ےس یادشاہ انب رگم یادشاہ ےننب ےک دعب اس یادشاہ ےک‬
‫اسھت آدنئہ ےک ےیل ویل دہع اور یای ویل دہع وکن وہاگ‪ ،‬اس رپ االتخف دیپا وہاگ‪ ،‬وج‬
‫ث‬
‫شاہدبعاہللیکومتےکدعباسےنمآیا۔‬
‫ث‬
‫ایس رطح ہی نکمم ےہ ہک نیت یادشاوہں ےک افلخء ےک وٹیبں اک آسپ ںیم جراہن ای تیب‬
‫اہلل رپ ڑلےن ےس رماد نیت اممکل اک آسپ ںیم ڑلیا ےہ‪ ،‬سج ںیم وعسدی رعب‪،‬‬
‫ث‬
‫اامرات‪،‬رطقاوروکیےکیادشاہےکوٹیبںاکیایمہجرکیاےہ۔واہللأملع‬
‫یامہہی امتم رشتحیارگہچںیمہ م ر‬
‫اظبہاحالتےکوماقف رظنآریہ ےہ‪،‬نکیلہیاسری‬
‫یاںیتہنکمم‪،‬ریغیمتح اورریغینیقیاقیبطتتںیہ‪،‬وجارگہچلمتحمرضورےہ‪،‬نکیلآدنئہ‬
‫اوروموجدہاحالتںیمیقیقحملعاہللاعتیلٰےکیاسےہ‪،‬واہللأملع‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیاکنیعوق‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫واحض رےہ ہک اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک وہظر ےک وق یک ای ناین اس ِ‬
‫دحی‬
‫ث‬
‫ابمرک ںیم ہی ایبن یک یئگ ہک یادشاہ یک ومت ےک وق االتخف وہاگ‪ ،‬رھپ ہی وکحم‬
‫ث‬
‫اوریادشاہیسکایوکیھبںیہنےلمیگ۔اسےکدعبولگجحاوررعہفریغباریمےک‬ ‫م‬
‫رکںی ےگ‪ ،‬ینعی یا وت اریم کلم ےس ی م ر‬
‫اہ وہاگ‪ ،‬یا رگاتفر وہاگ اور یا رھپ جح ےک ومعق رپ ںیہن‬
‫وہاگ‪ ،‬ہک ااچی ینمٰ ںیم تخس وخرنیر ڑلایئ وہیگ۔ اس ڑلایئ ےک دعب املعےئ رکام اامم‬
‫دہمی ہیلع ارلوضان وک دروخاس رکےک وبقتیلِ تعیب ےک ےیل ان یک رمیض ےک‬
‫ث‬
‫الخف وبجمر رکںی ےگ۔ ج وہ وبقل قرامںیئ ےگوت دحی ےک اطمقب اہلل اعتیلٰ ای‬
‫رات ںیم اس اکم ےک ےیل ان ںیم الصچ اطع قرامںیئ ےگ‪ ،‬ینعی الختف ےک ےیل وج‬
‫اقلعتمت اوردرگی رضوری اومر الزیم وہں ےگ‪ ،‬وہ س ےک س ای یہ رات ںیم‬
‫اہللاعت ٰیلاںیہنونازںیےگ۔‪ 1‬االعنِ الختفےکدعبانےکالخفنکلیےواےل رکشلوک‬

‫ث‬
‫اہللاعتیلوطب ِرناینزنیمںیمداسنھدںیےگ۔ اسےکدعبولوگںےکدولںںیمانیک‬
‫تبحمتہبزیادہرچب اجےئیگ‪ ،‬ولگدڑھادڑھ انیکتعیبےکےیل ُدور ُدورےس‬
‫ث‬
‫آںیئ ےگ‪ ،‬یتحٰ ہک رعاق ‪ ،‬شام‪ ،‬رصم ےک اوایلء اور وعام س ےک س ان ےک یاس‬
‫ث‬
‫تعیب ےک ےیل رشتفی الںیئ ےگ‪ ،‬اسیج ہک ام اوملنی ام ہملسؓ یک دحی ںیم اس یک‬
‫واضجذگریکچ۔‬
‫ہکماوردمہنیںیماسداتالہتیبیکالتشاوروموجدہوصرتاحل‪:‬‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک‬
‫ِ‬ ‫اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک وہظر ےک یارے ںیم ذموکرہ یاال اچروں‬
‫اورانذگہتشرشتاحیتیکروینشںیمہییاتولعمموہیئہکااممدہمیہیلعارلوضان‬
‫اےنپ وہظر ےس ےلہپ داین رھب ںیم وتعمب وہں ےگ‪ ،‬ج ہک ایہن یک رطح نج الہ‬
‫جرااسن ےس ڈنھجوں ےس واہتسب قلعت یک وہج ےس جریرۃ ارعلب ںیم یھب اامم دہمی‬
‫ث‬
‫ہیلع ارلوضان ےک یارے ںیم دیجنسہ ہقبط ےلہپ ےس ااحدی ابمرہک ںیم ذرک یک یئگ‬
‫ث‬
‫العامت اور رشمق اور جرااسن ںیم دحی ےک اطمقب اامم دہمی ہیلع ارلوضان‬
‫ل‬
‫‪1‬ارگہچہیروایایرامیہنبدمحمنبا حیفتۃیکوہجےسفیعضےہ‪،‬رگموچہکنااممملسمےناےنپحیحصںیم‬
‫ان ےس روای یک ےہ‪،‬اس وہج ےس اسروای اک فع مک وہاجیا ےہ‪ ،‬یامہ درگی اتمعات یک وہج ےس‬
‫ث‬
‫رپلیصفت ےک ےیل دےئھکی‪ :‬دنسم الرار‪ ،‬دنسم یلع‬
‫اس دحی ےک فع ںیم ھچک ہن ھچک یمک آیتکسےہ۔م ذ‬
‫نبایباطل‪،‬دمحمنبیلعنبایباطل‪،‬رمق‪،۶۳۳:‬ج‪۱‬ص‪۱۳۴‬۔ننسانبامہج‪،‬یابجروجادہملی‪،‬‬
‫رمق‪،۳۱۸۱:‬ج‪۱‬ص‪۲۴۶۷‬۔دنسماوبیلعی‪،‬دنسمیلعنبایباطل‪،‬رمق‪،۳۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۱۹‬۔فنصم‬
‫ل‬
‫نبایبہبیش‪،‬اتکبا فتن‪،‬رمق‪،۴۷۶۳۳:‬ج‪۷‬ص‪۱۲۴‬۔‬
‫ث‬
‫ادشہ ِ‬
‫ےکااصنر ےن اےنپ وطر رپ التش رشوع یک وہیگ‪ ،‬سج یک وہج ےس (واہلل أملع) ی ا‬
‫ث‬
‫م‬
‫وق ےک دور ںیم یہ یادشاہ رپ االتخافت ےک یارے ںیم آوازںی رشوع وہیکچ‬
‫وہں یگ اس وصرت احل ںیم اامم دہمیؓ ےک یارے ںیم ولوگں ےک امنیب فلتخم‬
‫یاںیترشوعوہیکچوہںیگ‪،‬سج یکوہجےس ِ‬
‫اکحمیاال‪،‬وفجاورارسفوںےکامنیب یھب‬
‫ث‬
‫ہیوموضعاخیصدیپسچلاکیاعوہاگ۔‬
‫وموجدہاحالتےکانترظ ںیمارگجریرۃارعلبیک وصرتاحلوکدمِرظنرھکرکداھکی‬
‫اجےئ‪ ،‬وت آج یھب وعسدی رعب ںیم الہ تیب قریشی‪ ،‬اسدات وک رظن دنب رکےک یئک‬
‫اسولں لیج ںیم رانہ ڑپ راہ ےہ۔ احل یہ ںیم ای رعب ڈاوکڑنمی اور درگی یئک یاربخ‬
‫ذراعئےنوعسدیولیجںںیمدمحم‪،‬ادمحنجےکیاپاکیامدبعاہلل ‪ ،‬نمیےکرکہعرہشاک‬
‫اجیڑپیاےہ۔ ایروپرٹںیمایسّ ‪۸۱‬ےس‬
‫راہیشئ‪،‬دنکےھرپداغوہےنےکاحلموک ا‬
‫‪1‬‬
‫زیادہاقرادلیجںیمایھبیدیقودنبیکزدنیگرسبرکرےہںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکںیم اجاجب ہیواضج یتلمےہ ہک ینباہمش اورالہ‬ ‫اپیہیوہجےہ ہک‬
‫ش ذ‬
‫دمحم یک کری رگناین اور وپھچ ھچگ ےک العوہ اخیص الکشمت اک اسانم وہاگ‪ ،‬ج ہک ضعب‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم اامم دہمی ہیلع ارلوضان تعیب اور االعن الختف ےک دعب درگی‬
‫اومریکرطحدیقودنبیکاکتفیلںیماےنپےلیبقےکولوگںوکیھبآزادرکاںیئےگ۔‬
‫‪1‬مرپذ لیصفت ےک ےیل ویویٹب رپ دےئھکی‪ :‬المهدي المنتظر ومأساة أسرته في السعودية القصة‬
‫الكاملة‪.‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ایںیمیبنرکمیﷺ ےنشامےسرشوعوہےن‬ ‫رضحتیلعرکماہللوہہجےکای ر‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫واےل ہنتف ےک ایرات جریرۃ ارعلب اور دمہنی ی ےنچنہپ اک پذرکہ اتل ےہ۔ سج ںیم‬
‫ث‬
‫شامےکاسفد ےسدمہنیونمرہآےنواےلونباہمش ےکلتق ےک ےیلاھچیپرکےکدمہنی آ‬
‫ہ ینب اہمش وک لتق رکدںی ےگ۔‪ 2‬دہمی اےنپ‬ ‫رک اہیں یھب نچ نچ رک ےنلم واےل م ر‬
‫اسویھتں تیمس ان احالت ےس گنت وہ رک اینپ اجن یک اامن یک اخرط دمہنی ےس ہکم اک‬
‫‪3‬‬
‫رخرکےکواہںرشتفیےلاجںیئےگ۔‬
‫رسیتییات‪:‬رشمقےسایسہڈنھجوںےکاحنیلمیکتخسڑلایئںیمرشتکاکمکح‬
‫ث‬
‫اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک دمد ےک ےیل اہجں نمی ‪ ،‬وکہف اور شام ےس دمد اگر د ےت‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمانیکدمدےک ےیل جرااسن ےسیھب یااقدعہ‬ ‫ِ‬ ‫آںیئ ےگ‪،‬وںیہ حیحص‬
‫حلسم وفج آےئ یگ‪ ،‬ج ہک ضعب روایات ںیم ونب اقحس (ینعی وتشپن ابقلئ واہلل أملع)‬
‫جرااسینوفجریبکتاورذرکیکدصاؤںےسیئکرہشحتفرکںییگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکاکالخہص اور الہجرااسن اک‬ ‫ذلی ںیمجرااسینوفیجدمدےکیارےںیم‬
‫اجیےہ‪:‬‬
‫اعترفشیپایک ا‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۱۴:‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۱۳:‬۔ہیروایفیعضےہ۔‬
‫ل‬
‫‪3‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۴۲:‬۔‬
‫ث‬
‫جرااسنےکیارےںیمااحدیابمرہکاکالخہص‪:‬‬
‫ث‬
‫وہظرِدہمیےسےلہپدنتسماورحیحص ااحدیابمرہکںیم ااممدہمیہیلعارلوضان یک‬
‫ث‬
‫دصتقی ےک ےیل دنچ العامت ذرک یک یئگ ‪ ،‬نج ںیم جریرۃ ارعلب ‪ ،‬شام اور رعاق ںیم‬
‫وخینوگنجںےکالعوہ وپریداینںیمملظوربج اوراملسمونںرپدشتدےکاحالتاکپذرکہ‬
‫ث‬
‫ اتل ےہ۔ ان العامت ںیم ذموکرہ یاال ااحدی ںیم رشمق اور جرااسن ےس ایسہ اکےل‬
‫ڈنھجوںاک ااممدہمیہیلعارلوضانےکوہظرےسلصتملبقیکالعامتںیممہامشررک‬
‫تکس ںیہ‪ ،‬اسیج ہک العہم انب ریثکؒ ادبلاہی وااہنلہی ںیم جرااسن ےس قلعتم روایات اک‬
‫پذرکہقرامےنےکدعبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ان روایات ےس وہ اکےل ڈنھجے رماد ںیہن‪ ،‬وج اوب ملسم ارخلااسین دنلب رکےک ونب اہیم‬
‫یک وکحم نیھچ رک ونبابعس وک ‪۲۴۱‬رجہی ںیم دےنی ےک ےیل ااھٹ رک الےئ ےھت ہکلب‬
‫ان ڈنھجوں ےس رماد اامم دہمی ےک دور ںیمنکلیے واےلایسہ ڈنھجے رماد ںیہ‪ ،‬سج‬
‫یکایقدتدمحمنبدبعاہللعلوی‪،‬افیمطینسحریضاہللہنعرکںیےگ۔‬
‫‪1‬‬
‫وہظ ِردہمی ےسلصتمےلہپ جرااسناوررشمق ےسنکلیے واےل ڈنھجوں ےک العوہ یھب‬

‫جرااسن ےکایسہڈنھجوںےکیارےںیم دعتمدروایاتںیم انایسہڈنھجوںاکپذرکہ‬
‫ اتلےہ‪،‬نجےسولعمموہیاےہہک ااممدہمیہیلعارلوضانےکوہظرےسلصتم لبق‬
‫اجدہقح یک لیمکتےک ےیل رعاق ےک رہش وکہف ےس‬ ‫نکلی‬
‫جرااسن ےس ےواےلڈنھجے ٔ‬
‫ث‬
‫وہےتوہےئشام ےکرہشدقشم اوروغہطےسوہےت وہےئتیب ادقملس اوررھپآےگ‬
‫‪1‬ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬اتکبداللئالتیوۃ‪،‬ذرک ٔالاابخرنعافلخءینباما‪،‬ج‪۶‬ص‪۱۷۸‬۔‬
‫دمہنی ونمرہ چنہپ اجےت وہےئ رظن آےت ںیہ‪ ،‬سج ےک دعب واہں جریرۃ ارعلب ںیم‬
‫ث‬
‫یادشاہیکومتےکدعباخدنانِ الختفںیمیریاوہےنواےلاالتخافتیکوصرتںیم‬
‫اعریضاحمکیکرطفےساحالتیکجرایباکازلاماگلرکونباہمشےکالخف دیقودنب یک‬
‫زساںیئاگلرکگنتایکاجیاےہاوراسدورانجحںیموخرنیرییکوہجےسااممدہمیہیلع‬
‫ارلوضان وک املعےئ ریان تعیب رپ وبجمر رکےک رنک اور اقمم ایرامیہ ںیم االعنِ‬
‫الختفرکںیےگاورانےکالخف دہمیاخمفلوفجدمہنیےک رق یدیباءیایمہگج‬
‫ث‬
‫ںیمزنیمزدوہرکنانِربعتنباجےئیگ۔‬
‫ای روای ںیم ےہاامم دہمیؒےک ےیلرشمقےکاےسیاہللواےلدوس یادیئرکںی‬
‫ےگ وج یسک ےکاگلوہےن ایلم اجےنیکرپواہ ںیہنرکںیےگ داینےک فلتخمالعوقں‬
‫ےس یادل ےک ڑکٹوں یک دعتاد یک رطح اںیہن عمج رکںی ےگ‪ ،‬ان یک اثمل اونیل‬
‫وآجرنیںیمںیہنےلمیگ۔(دقعادلرر‪،‬ج‪۲‬ص‪)۲۹۹‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫الخص ذرک ایک ایگ‪ ،‬ان یک مرپذ رشتحی‬
‫ا‬ ‫ااحدی اور آیار ںیم ایبن رکدہ العامت وک اہیں‬
‫آدنئہوصفلںیمیلیصفتےسیکاجےئیگ۔‬
‫جرااسناورالہجرااسناکایاعترف‪:‬‬
‫"ج"وسرجوکاور"أاسن" نکلیےیکہگج یاوادیوک ےتہںیہ‪،‬‬
‫جرااسن‪:‬افریسزیانںیم ر‬
‫اسوہج ےسرشمقوک جرااسناہک اجیاےہ‪،‬یارھپ"جر"ےسرماد م‬
‫"ہرزیچ"ینعیلکاور‬
‫یےن ونحہیلعاالسلم‬
‫"أاسن"ےسرماد "لہساورآاسن"ےہ‪،‬جہک یاوقتومح ؒ‬
‫ےک وناےس "اعمل" یک اوالد ںیم ان العوقں وک آیاد رکےن واال "جرااسن" یایم صخش‬
‫‪1‬‬
‫رمادایلےہ۔‬
‫جرااسن ےسرماد رعاق ےک العک ےق"وجنی اورئیہق" ےسےل دنہواتسن‪ ،‬یااتسکجن‪،‬‬
‫س‬
‫ایران ےک العک ےق حستاان اور رکامن ‪ ،‬ج ہک ااغفنان ےک رہشزغین ی اک العہق‬
‫‪2‬‬
‫رپاےنادوارںیمجرااسنالہکیااھت۔‬
‫دقمیدورںیمجرااسنےکداہیتںیمایراناکاسینوبراوررمورہش‪،‬ااغفناناک مہرات‪،‬‬
‫خلب‪ ،‬اطاقلن‪ ،‬نا ‪ ،‬ازاتسکبن اک رسسخ اور رہن وحیجن ےک انکرے آیاد رہش رماد وہےت‬
‫ےھت‪،‬جہکالعہمالبذریؒےنجرااسنوکاچروصحںرپلمتشمالعہققراردیاےہ‪،‬سج‬
‫ںیم ای وچاھتیئ ایراین رہش اشیبوپر‪ ،‬قہستاان‪ ،‬طتستاان ‪ ،‬ااغفنان اک رہش مہرات‪،‬‬
‫ث‬
‫یادعتس اور ازاتسکبن اک رہش ویش اور وطس رہشوں ےک اگؤں‪ ،‬ہبصق اور امتحت العک ےق‬
‫ث‬
‫شالمںیہ‪،‬جہکدورسیوچاھتیئںیم ایرانےکرہشرمو‪،‬ازاتسکبناکرسسخ‪،‬اویبرد‬
‫اور ااغفنان اک رہش اطاقلن‪ ،‬وخارزم‪ ،‬آلم اور روز وریغہ دالخ ںیہ۔ اےسی یہ رسیتی‬
‫وچاھتیئ ںیم رہن وحیجن ےک رغمیب انکرے ےس آھٹ قرخس اک العہق سج ںیم ااغفنان اک‬
‫رہش افریاب‪ ،‬وجزاجن‪ ،‬یااتسکجن ےک یاالیئ العک ےق‪ ،‬خ ‪ ،‬ادنارہب‪ ،‬یاایمن‪ ،‬نعلان ‪،‬‬
‫‪1‬مجعماماستعجم نمأامسءاالبلدواوملاع‪،‬امدۃ‪:‬ااخلءوارلاء‪،‬ج‪۱‬ص‪۳۸۹‬۔‬
‫‪2‬مجعمادلبلان‪،‬البدجرااسن‪،‬ج‪۱‬ص‪۴۱۲‬۔‬
‫واجل‪ ،‬دباشخن اور سمیحاان وریغہ رہش آےت ںیہ‪ ،‬ایس رطح آجری وچاھتیئ ہصح ںیم‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫اموراءرہنلےکدایلخالعک ےقیھبشالمںیہ۔‬
‫الہجرااسنےکیارےںیمدنچاوقال‪:‬‬
‫العہمدبعاہلل ٔالادنیسلؒےتھکلںیہہکیبنرکمیﷺ یکہیروای"لوکان االیمان ابلثرای‬
‫ث‬
‫وآج ںیم وموجد‬
‫لنالہ رجال من فارس" اس دحی اک دصماق الہ افرس ےک اول ر‬
‫وبقلاالسم ںیم رتبغ‪ ،‬ابعدت‪،‬قرہقواری‬ ‫ںیہن‪،‬ہکلب الہ جرااسنںیہ۔ نج یک ِ‬
‫ےسدوری‪ ،‬مہررہشںیماہقفءودحمنیثاورذگہتشاالسیمیارخییک م ر‬
‫ہوکحمںیماینبدی‬
‫دیلکی دہعوں رپ الہ جرااسن یہ نکمتم رظن آےت ںیہ اچےہ وہ الختفِ ونب ابعس ںیم‬
‫اطہرہی‪،‬یلعانباہمشاوریا رھپدورسیوکحوتمںںیم‬ ‫یراہکمیکلکشںیموہں‪،‬اطحقہبط‪ ،‬م‬
‫یہیولگوموجدیاےئاجےتےھت۔‬
‫ث‬
‫ارش ِد ابمرہک یک یھب م ذ‬
‫رپ یادیئ احلص وہیئ ہک الہ‬ ‫ایس ےس یبن رکمیﷺ ےک اس ا‬
‫جرااسنیہخقیقت اا ااممدہمیؒیکتنطلسےکےیلرشمقےساییاررھپایسہڈنھجوں‬
‫وکےلرک تعیبِالختفےکےیلرقنعیجریرۃارعلباکرخرکںیےگ‪،‬اہجںانیک‬
‫التش ‪ ،‬رصنت اور ہبلغ ےک ےیل امتم یر الکشمت ےک یاووجد اینپ اجونں اک پذراہن شیپ‬
‫رکںیےگ۔‬
‫ایہن ڈنھجوں ےک یارے ںیم ای حیحص روای ںیم وقنمل ےہ ہک رشمق اور جرااسن‬
‫ےس نکلیے واےل ایسہ ڈنھجوں وک تیب ادقملس ےک اایلیء رہش رپ اگڑےن یک اخرط ا ِ‬
‫لہ‬
‫لل‬
‫‪1‬ااسملکلواامملکل مہلیی‪،‬البدجرااسن‪،‬ج‪۲‬ص‪۲۱۴‬۔‬
‫ث‬
‫جرااسن وک داین یک وکیئ اطق ںیہن روک یتکس۔ ایس وہج ےس ااحدی ابمرہک ںیم ان‬
‫ث‬
‫ےکایسہڈنھجوںاکذرکیھبکشاماوردقشمںیم‪،‬وتیھبکرعاقاوردورسےرہشوںںیم‬
‫یار یار فلتخم احصہب رکا ؓم ےس دعتمد اانسد ےک اسھت رموی رظن آیا ےہ‪ ،‬ج ہک ضعب‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمانایسہڈنھجوںےکآسپںیمڑلےناکپذرکہ اتلےہ۔‬ ‫ِ‬
‫رشی نب دبعاہلل ےن اہک ےہ ہک جرااسن خذایئ یرشک ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ سج رپ اگنہِ‬
‫بضغ رکںی‪ ،‬الہ جرااسن وکان رپامردےتیںیہ‪ ،‬ج ہک ای وہشمر وقل ہی یھب ےہ‬
‫ہکرسزنیمِجرااسنےساالسماورلبقازاالسموجیھب ڈنھجاااھٹ ےہ‪،‬وہاینپاکایمیب وک‬
‫اچنہپےہ۔‬
‫وہشمر ؤمرخ ‪ ،‬یوغی اور ققحم العہم انب ہبیتقؒ قرامےت ںیہ ہک الہ جرااسن االسیم‬
‫تنطلسےکااصنر‪،‬دنیےکدایعاورامہمنونازںیہ‪،‬رگماسیٹمرپوجیھبدقم ےضبیک‬
‫ن ےس ڑپے ںیہ‪ ،‬اںیہن ہشیمہ ےس وگنجں اک اسانم راہ ےہ‪ ،‬ویکہکن اہیں ےک یایس‬
‫آاسین ےک اسھت ہن وت رسِ میلست مخ رکےت ںیہ اور ہن یہ اینت دلجی جرہی اور جراج دانی‬
‫‪1‬‬
‫دنسپرکےتںیہ۔‬
‫یہی وہج ےہ ہک ج تنطلس ینب اہیم ںیم داین رپ یت‪ ،‬شیع ورشعت اور ملظ وربج اک دور‬
‫تنطلسابعہیسیکاینبدرےنھکےکےیلاوبملسمارخلااسینیکرسرکدیگ‬‫ِ‬ ‫دورہرشوعوہا‪،‬وت‬
‫ث‬
‫ںیم ایسہ ڈنھجے ںیہی ےس ےلکن ےھت‪ ،‬سج ںیم ینب اہیم یک وبضمط یادش ماہ وک یاوکں‬
‫تختالختفدےدی۔‬
‫ےنچوبچاےنرپوبجمررکےکونبابعسوک‪۲۱۱‬رجہیںیم ِ‬
‫‪1‬مجعمادلبلان‪،‬البدجرااسن‪،‬ج‪۱‬ص‪۴۱۲‬۔‬
‫االسیم دیقعے ےک روسخ ںیم یگتخپ اور اعشیر دنی ےس تبحم یک وہج ےس الختفِ‬
‫ونباہیم ےسےلہپاالسیمرپمچاہیںاکایمیبےسانکمہرںیہن وہا‪،‬رگم ونبابعسیکالختف‬
‫ےک دعب دینی ااطع اور االسیم میظعت اہیں ےک وعام ںیم ریچ یسب ےہ‪ ،‬داڑیھ ‪،‬‬
‫ونسمن ابلس‪ ،‬رپدہ اوروبضمط مسج ومامم یک وہج ےس دمحم نب یلع نب دبعاہلل نب‬
‫ابعسؓےنالختفونبابعسےکایقمےکےیلاےنپداویعںوکاںیہناواصفےکاحنیلم‬
‫الہ جرااسن وک ااھبرےن یک دوعت دی‪ ،‬ویکہکن اہیں یک دریلی‪ ،‬اجشع اور اہبدری‬
‫‪1‬‬
‫رضبالثملاجیناجیتےہ۔‬
‫ث‬
‫تخس دل‪ ،‬ےبمل یاولں واےل‪،‬داہییت ااقلب اور‬ ‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم ِ‬ ‫ایس انبء رپ ضعب‬
‫ث‬
‫تینکامناامسءاہیںیکامازینایاتںیمےسںیہ۔‬
‫رصعاحرضےکانترظںیمرشمقےسایسہڈنھجوںاکرطخیاکلتق‪:‬‬
‫ایران‪:‬‬
‫ااغفنان‪:‬‬
‫داشع‪:‬‬
‫ث‬
‫وچیھتاوریاوچنںی ِ‬
‫وہظ ِردہمییکالعامتںیمےسایہیےہہک وقحقاہلل‪،‬وقحق اسفنلاوروقحقالعب رر‬
‫س اومر ںیم ای ااصنیف رشوع وہ اجںیئ یگ‪ ،‬م ر‬
‫ہ رطف ملظ اک دور دورہ وہاگ‪ ،‬ہقفتم اور‬
‫ہملسم اقعدئ اک ملھک الھک ااکنر‪ ،‬ااہی دنی وروسل اعم وہاجںیئ یگ۔ رواحین امیبریاں اعم‬
‫ث‬
‫روینی‪،‬الامیلقارلاعب‪،‬ج‪۲‬ص‪۴۶۴‬۔‬
‫ٔ‬ ‫‪1‬آیاراالبلدوأابخراابعلدللقر‬
‫وہاجےئ یگ۔ وقحق العبرر ںیم عطق ریمح‪ ،‬ڑپوویسں ےک وقحق یک الخف ورزی‪ ،‬امیل‬
‫وکیاایہںاوردرگی یاااصنایفں رشوع وہاجےئیگ‪ ،‬نجیک یبنرکمیﷺ ےن واضج‬
‫قرامیئ۔اس وصرتِ احل ںیم املسمونں ےک اہںدینی‪،‬ایسیس‪ ،‬امسیج اور اعمرشیت حطس رپ‬
‫ای ہملسم ہقفتم ارثکیتی رںور لتق ایک اجےئ اگ‪ ،‬سج ےک لتق رپ امتم نج واسن تخس‬
‫فیلکت ےس دواچر وہں ےگ‪ ،‬ان درگ وگں احالت ںیم وگنجں یک رثکت اور ونتفں یک‬
‫اتہبت یک وہج ےس ولوگں ےک اکرویار اور اجترت اسکد یازاری اک اکشر وہ اجںیئ ےگ‪،‬‬
‫اےسی یایمہ ونتفںاور وگنجںیک وہج ےس راوتسںیکدنبش اور رطخاتیکزیادیتاک یھب‬
‫اعمووقعوہاجےئاگ۔‬
‫ااممدہمیےکوہظرےسےلہپاعملاالسمںیمملظوربجاکاعموہیا‪:‬‬
‫اس دوران اعملِ االسم ےک فلتخم وجای وارطاف ےس املسمونں یک رپمسکیس اک درد‬
‫رےنھک واےل‪ ،‬اامم دہمیؓ ےک یام وبسن اور درگی العامت ےس وافق ہنہک قشم رگم رکف‬
‫ومغےکمسجم‪،‬دیماناکرزارےکوانور‪،‬دیجنسیگواتمیےکاحلمارفنادیوطررپنیت‬
‫ی ےکوہظریکاتیمہےسولوگںوکیاربخ‬
‫وس ایاسےسزیادہاقراد یکامجعوکااممدہم ؓ‬
‫رےتھک وہےئ ‪ ،‬اامیین خذہبیک اگنچری وک مرپذ ہشدےتی وہےئ زدنیگ اور ومتیک تعیب‬
‫ںیل ےگ اور ان ولوگں یک رطف ےس وطب ِر ولیک التش دہمی ےک ےیل انمس ومعق‬
‫اور وماقف احالت اک رشیع اوصولں ےک انترظ ںیم اجیرہ ےتیل وہےئ اجرک دمہنی اور ہکم‬
‫ث‬
‫ےک ارطاف ںیم ان وصخمص ناوینں ےک احلم اقراد یک اجچن اور یاز رپس رکےت‬
‫وہےئ‪،‬ہقث ‪ ،‬دتمنی‪ ،‬قریشی‪ ،‬اہیمش‪ ،‬ینسحوینیسح اسدات ےس قلعت رےنھک واےل رشمق‬
‫ےسایسہڈنھجوںےکاحنیلم ےسوایگتسبرےنھکواےل‪،‬رغی رپور‪،‬االسمےک وموجدہ‬
‫احالتےسیاربخ‪ ،‬م‬
‫اظہریویاینطگاوہںےسوفحمظ‪،‬رشتعیےکیادنب‪،‬دینی‪،‬ایسیساور‬
‫اعمرشیتھجمس وبھجرےنھکواےل دمحمیاادمحسجےکوادلاکیامدبعاہلل وہاگ‪،‬تیبادقملس‬
‫اوردرگیاعملاالسمےکارطافںیمدنییکاخرطاافسرےیکوہےئصخشوکیارکہیاست‬
‫ی ارسار تیصخشتعیبرکےن اور‬
‫املعےئرکامانیکتعیبرپاافتقرکںیلےگ‪،‬رگموہ ُ ر‬
‫الختفاکہیمیظعیا ِررگاںااھٹےنےس ہیہہکرکااکنررکےاگہکںیموتااصنرںیمےس‬
‫وہں‪،‬ینعیںیمقریشیںیہنوہں۔‬
‫املعےئرکام انیکاسوترہیامنوتہیجوکھجمسںیلےگ‪،‬رگموہرھپیھبااکنررپرصموہرکان‬
‫ی‬
‫ےسروفرکچوہرکہکمےسدمہنیاجںیئےگ‪،‬ہیاملعےئرکامدمہنیاجںیئےگ‪،‬وتااممدہم ؓ‬
‫ل‬
‫ومعق ای رک ہکم آںیئ ےگ۔ میعن نب امحدؒ ےک ا فتن ںیم ہی ااکنر اور دمہنی اور ہکم ےسآےن‬
‫اجےناکواہعقنیتیارذرکایکایگےہ‪،‬جہکدرگیروایاتںیمیئندنہلےکعحلۃرعویس‬
‫ںیم اھٹبےن ےک ااکنر یک رطح ےس ریبعت ایک ےہ‪ ،‬یامہ یاآلجر ی ِ‬
‫ادل وخناہتس اامم دہمیؓ ہن‬
‫اچےتہوہےئالختفاک دہعہوبقلرکےکرنکاوراقممایرامیہےکدرایمناسآیگتسہ‬
‫ےک اسھت تعیب رکںی ےگ ہک وسےئ وہےئ وک دنین یک آوغش ےس یھب ںیہن اگجںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫قرشیےکاخمنیفلاورالہتیبےسدینمشرےنھکواےلجریرۃارعلبےکاحالترپرظن‬
‫رےھک وہےئ وہں ےگ‪ ،‬احالت یک اس یراتک وک دےتھکی وہےئ اعیمل ہشقن رپ ای ےئن‬
‫ث‬
‫اپیرامغلانبےنیااعیملوقانین‬
‫اظبہایونواردیکرطفےسش ذ‬ ‫ارھبےتوہےئکلموک م ر‬
‫میہ‬
‫یکیادسارییکالخفورزیرکےن ایرھپ درگییئکجرامئںیم مقراردےرکاسےک‬
‫دی‬
‫الخف ای رکشل رواہن رکںی ےگ‪ ،‬وج دمہنی ےک قر ی "دیباء " یایم ہگج ںیم داسنھ ا‬
‫اجےئاگ‪،‬ہیربخاعمرظنوںےساولھجوہیگ‪،‬رگمضعبدوررساگنںیہتتیکربخیک‬
‫ث‬
‫یاکںیموہےتوہےئاسربخوکوہادںیےگاوررعاق‪،‬شاماور درگیارطاف اعملےس‬
‫ای یااتن دنباھ وہا ہن متخ وہےن واال ولوگں اک دنمسر اس اقہلف ےک اسھت اتل اجےئ اگ۔‬
‫ادتبایئایامںیمجریرۃارعلبےسنکلیےوہےئانیکدعتادیارہےسردنرہیوہیگ‪،‬رگم‬
‫دعبںیمہیدعتاد مہراروںیچنہپاجےئیگ۔خذایئدمداورمیظعااظتنیمرسرگویمںیک‬
‫وہجےسالہتیب‪،‬قرشیاورارطافاعملںیمولظمماملسمونںیکدادریسرکےتوہےئ‬
‫‪1‬‬
‫اہنیایفیضےسولوگںںیماملوکریغبامشرےکجرچرکںیےگ۔‬
‫اامم دہمی ےک وہظر ےس ےلہپ جریرۃ ارعلب ےک جراب وہےن واےل احالت اک‬
‫پذرکہ‪:‬‬
‫ث‬
‫یاوچنںی دحی ابمرہک ںیم دنچ اومر ذرک وہےئ ‪ ،‬رنک اور اقمم ایرامیہ ےک درایمن‬
‫ای اعم آدیمیک تعیب یک اجےئ یگ رگم اےنپ یہولوگں یک وہج ےس ہبعکیک ےب رحیتم‬
‫اور تشکووخن رکےک یکاجےئ یگ‪،‬سجیک زسا ےک وطر رپآدنئہ تہبدلج رعوبں یک‬
‫الہتکوتمعقوہیگ۔‬
‫زعتیدےرکوتہبیک یربیغ‬ ‫اسےسولعمموہا ہکارگااسیصخش م ر‬
‫اظہوہاجےئ‪ ،‬وت اےس ر‬
‫دےرکاغبوتِاحمکِرشیعیکالخفِورزیےکیارےںیمذموکرہودیعاتےس ہبنتم‬
‫رکیارضوریےہ‪ ،‬رصفایسجرمںیماخہنٔہبعکںیموخنریریرکیا‪،‬اعشیراہللیک ےب‬
‫رحیتم رکیا سج رطح دمیعٔ دہمی ےن یک ےہ‪ ،‬اہنی یہ عینش لعف ےہ‪ ،‬وتہب یای‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ص‪۴۳۱‬۔‬
‫رکی رضوری ےہ‪،‬‬

‫وہےن ےک دعب رمبکت وک اینپ یطلغ رپ ارصار ہن وہ‪ ،‬وت اس وک اعمف ا‬
‫ث‬
‫جہکدمیعوکیھباسنیقلتیکرطفاشارہدیاایگےہہکوہوفرا وتہبیایوہ۔‬
‫اےسی یہ ہی یات یھب ولعمم وہیئ ہک ریغب اسہقب االطع ای خرمضرطخے ےک ارگ وکحیتم‬
‫ااکلہروں وک اس صخش ےک الخف اکروایئ اک مکح دیا اجےئ‪ ،‬وت اںیہن اکروایئ ںیہن رکین‬
‫اچےیہ۔‬
‫مرپذ ہی یات یھب ولعمم وہیئ ہک رگد وشیپ اعمون اممکل وک ڑپویس تنطلس ںیم اےنت‬
‫یرےواےعقیکوصرتںیمراہِراسیکنیقلترکیاایمہذہمدارییھتاوراانپذہم‬
‫ہناھبنےنیااےسیےبگاہنیصلخمرگمیاوافقولوگںےکالخفاکروایئںیمہصحداراننب‬
‫یاانےکلتقےسہنروانکایتہبمیظعیطلغےہ‪،‬سجاکویالاںیہنیھبانتگھبوہاگ‪،‬‬
‫رامی ہک ایسی وصرت ںیم امتم رعب رہشوں ںیم تخس الہتک‬
‫سج ےک یارے ںیم ق ا‬
‫وتمعقوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫مرپذہییھباشارہ اتلےہ ہکاینپیادش ماہیکاخرطاہللاعت ٰیلےکوکتینیاظنم یکالخف‬
‫ث‬
‫وہیاچےیہ۔ ِ‬
‫دحیابمرک‬ ‫ورزییکوصرتںیمتہبنیگنساتنجئےنتگھبےکےیلایتر ا‬
‫ث‬
‫دنس‬
‫ںیمان خرمض یاوتںیک مرپذ نادنیہای دورسی روای ےسج اامم میعن نب امحدےن ِ‬
‫ث‬
‫نسحےکاسھتلقنایکےہ‪،‬ویںاساعمےلمیکواضجوہیتےہدحیاوراسےس‬
‫ہقلعتموحایشالمہظحقرامںیئ۔‬
‫ث‬
‫یقیقحاورریغیقیقحدہمییکاچنہپنایدحییکروینش‪:‬‬
‫حدثنا الوليد بن مسلم‪ ،‬عن صدقة بن خالد‪ ،‬عن عبد الرحمن بن حميد‪،‬‬
‫عن مجاهد‪ ،‬عن تبيع‪1،‬قال‪« :‬سيعوذ بمكة عائذ‪2‬فيقتل‪1،‬ثم يمكث‬
‫‪ 1‬اس روای یک دنسںیم" یتیع" راوی ےک العوہ امتم راجل حیحص ےہ‪ ،‬ج ہک ہی روای ملسم اور درگی‬
‫ؤمپےہ‪،‬اس ےیلاس رواییکتحصںیمن ہںیہن‪،‬‬ ‫بتاحصحےکروایاتںیم ینعمےکاابتعرےس ذ‬
‫اہںاہتبلیتیعیایمراویالہاتکبےساخذ ِروایرکیااھت‪،‬یامہاس یکومپذات وہےنیکوہجےسدرہجٔ‬
‫ل‬
‫نسحےسہیروایمکںیہن۔دےئھکی‪:‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۴۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۱۷‬۔‬
‫ث‬
‫‪ 2‬اسروایےکالبیغاکنتیکواضجےساہجںدحیابمرکیکدنسیتیثیحےکالعوہنتمیک‬
‫تحصرپیھبدلیل یتلمےہ‪،‬وںیہہییقیقحاورریغیقیقحدہمویاکدوعی ٰرکےنواولںیکیاوتںںیمقرق‬
‫وہی ےہ۔ انچہچن اس ےلہپ ےلمج ںیم"ستغوذ تم اکۃ اعپذ" ںیم "ہکم" وک دقمم‬
‫اور وق اک ادنازہ یھب ولعمم ا‬
‫ذرکرکےنںیمہیہتکن اتلےہہکدمیعٔ دہموی رصفہکمیکرطفآےئاگاوراسآےنےسےلہپاالعنِ‬
‫ث‬
‫دہموی ےک ےیل یسک مسق یک اسہقب ایتری ںیہن یک وہیگ اور ہن یہ ےلہپ ےس یااقدعہ یسک ناین یک ایتری‬
‫ث‬
‫اعپ ہہکرک اخصلانپہزگنیاکرصنع م ر‬
‫اظہ‬ ‫اپ ذ‬ ‫وفیجدہتسیکدمداوراعمونینرپرھبوہسوہاگ‪،‬اسوہجےسش ذ‬
‫رکےکاجررجمورینعی"بمکۃ"وک افلعینعی"عامذ"رپدقممرکدیااورایساخرط"امسافلع"ریغبہغیص‬
‫ث‬
‫ابمہغل ےک‪ ،‬ذرک رکےک ہی اشارہ رکدیا‪ ،‬ہک یقیقح دہمی ےک وہظر ےس ےلہپدوع ٔی دہموی رکےن واےل‬
‫اےنپ دوعی ٰںیم اصدق ںیہن وہں ےگ‪ ،‬ہکلب وہظرِ دہمی رصف ای یار ققحتم وہاگ‪ ،‬ج ہک درگی اافل ِظ‬
‫ث‬
‫اعپ اک ہغیص بختنم رکےک "اعپذ" ےس وہفمم واےل ینعم یک رطف اشارہ قرام دیا ہک‬
‫رتمادہف یک اجبےئ ذ‬
‫دہمیاوراسیک امجع یسکوبضمط انپہ اگہ‪،‬ہعلقاوراییرے وتمعق رطخے ےس ےنٹمن ےک ےیلےتہن‬
‫ریغب اےحلسےک ریغ ققحتم اکمےک وصحل ےک ےیل ںیہک اھبگ رک ںیہنآےئ‪ ،‬اسیج ہک رضحت دبعاہلل نب‬
‫زریبؓ یک الختف ےک ااتتخم رپ اجحج ےس چب رک ہبعک رشتفی الےئ ےھت‪ ،‬ایس رطح "اعپذ" ےک ینعم ںیم‬
‫رکی ےہ ہک دبعاہلل نب زریبؓ وت رحم اک یایس اور‬ ‫رغی اور اتیبنج اک م‬
‫اظہری رصنع اس رطف واحض امغزی ا‬
‫الناس‪2‬برهة من دهرهم‪ 3،‬ثم يعوذ عائذ آخر‪1،‬فإن أدركته فال تغزونه‪2،‬فإنه‬

‫‪3‬‬
‫جيش الخسف»‬
‫وںیہ اکیف رعہص ی الختف رکےن واےل یااقدعہ ہفیلخٔ بختنم ےھت‪ ،‬ج ہک ہی صخش اعپذ اس ونتیع اک‬
‫ریغوتمعق‪،‬رغیاورایبنجآدیموہاگ۔‬
‫‪"1‬فیقتل"ںیمافءفطعریغرتمایخےکےیلآیاےہ‪،‬سجاک ٰ‬
‫ینعمےہہکریغیقیقحدمیعٔدہمویتہب‬
‫دلجلتقوہاجےئاگ‪،‬یہیوہجےہہک‪۲۳۱۱‬رجہیرحممیکاییارخیوکہبعکںیمامن ِز م رںیمروامنوہےن‬
‫ریب دلجلتقںیہنوہےئ ہکلب‬
‫واالصخشتہبدلجدو‪،‬نیتدنںیملتقوہا‪،‬جہک رضحت دبعاہللنبز ؓ‬
‫الختفاکایوطلیرعہصزگرےنےکدعبدیہشوہا۔‬
‫ث‬
‫‪ 2‬اسےلمجںیم"مث"اکظفلیرایخاکینعمٰ م ر‬
‫اظہرکےکہی نادنیہرکیاےہہک ےلہپصخش ےکدعبولگ اکیف‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رعہصیدہم ٔییرقحےکرظتنمرںیہےگ‪،‬ایسےیل"تم ت"اکظفل"مث"ےکدعبالرکاسرطفاشارہ‬
‫قرامدیاہکہیااظتنرالہملعیکرظنںیمایرموغبزیچےکوہظرےکےیلااظتنریکامدننوہاگ‪،‬اسیجہکےلہپ‬
‫ہرطفملظوربجالیھپوہاگ‪،‬سجےساجنتےکےیلولگرظتنمرںیہےگ‪،‬اےسییہ‬ ‫ولعمموہاکچےہہک م ر‬
‫ذماہ وقرق ےک ولوگں یک اجی ےس اس ِ‬
‫اظنم ادبتساد ےک‬ ‫"اانلس" رعمف البم ذرک رکےک امتم م‬
‫ث‬
‫الخفوہےنیکرطفاشارہولعمموہیاےہ‪،‬ایسوہجےس"اانلس"ےکاجبےئ"وقم‪،‬امجعۃا‪،‬اما"وریغہ‬
‫ث‬
‫درگیاافلظ ذرکںیہن ےئک ےئگ ج ہک"اانلس" وک لعف"تم ت" رپ دقمم ہن رکےن ںیمہیوہفمم اتلےہ‬
‫ہکولوگںیکاجیےسدیلوخاشہیاریاراساظنمےکالخفارھبیتوہیگ‪،‬رگموکتینیوطررپاںیہنااظتنر‬
‫رپرتبغےکےیلوہظرِدہمیوکؤمجرایکاجےئاگ۔‬
‫‪"3‬یرھۃانمدرھمھ"رسرسیرظنںیموغررکےنےسولعمموہیاےہہکاعموطررپرمعِوہکلیہیگتخپ‬
‫‪ ،‬اعمالمت یک ہہت ی اچنہپےن‪ ،‬دیجنسیگ ےک وصحل اور فلتخم ادوار ےک آےن اجےن یک وہج ےس ولوگں‬
‫ث‬
‫ےک ابطعئ ںیم اینبدی لمع دلخ اکر قرام وہےناک رعہص امشر ایک اجیاےہ۔ "یرھۃا" وک رکنہ ذرک رکےک شاپذ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اچسیل اسہل رعہص یک لیمکت ںیم یمک یک رطف اشارہ ےہ‪ ،‬ج ہک "درھمھ" ہہک رک ہی اشارہ قرامدیا ہک‬
‫ربوہظ ِردہمییکای یریالعم ہیایبن‬ ‫اس ِ‬

‫روای ابمرہکںیمیبنرکمیﷺ ق ِ‬
‫قرامیئ‪ ،‬ہک یقیقح دہمی ےک وہظر ےس ھچک رعہص ےلہپ ای صخش دہمی ےک اواصف‬
‫ےس فصتم م ر‬
‫اظہ وہاگ‪ ،‬وج وفرا لتق وہاگ‪ ،‬ج ہک ای وصخمص رعہص دعب ای دورسا‬
‫یلہپیارہبعکںیمدہمویاکدوعی ٰرکےن واولںاکزامہنیاےئوہےئولگدورسےیقیقحدہمیےکدور‬

‫وکیھبیاںیلےگ۔‬
‫‪" 1‬مث وعیذ آجر"ہہک رکقرامیا ہکدوونں زامونں ںیم دوراہین وھتڑے رعےصاک ںیہن وہاگ‪،‬ہکلب اخہص ابمل‬
‫ث‬
‫رعہصےگلاگ۔واحضرےہہکاہیںدویارہ"اعپذ"رکمر ذرکںیہنایک‪،‬ہکلب "وعیذآجر"ہہکرکاشارہایکہک‬
‫ث‬
‫اپ ریم افلع رتتس رپ اافتکء قرامیا اور‬
‫دوونں دوعی ٰالختف ںیم اکیف دح ی اشمتہب وہیگ‪ ،‬ایس ےیل ش ذ‬
‫ث‬
‫دہایریایناوروتلکیلع‬ ‫"تمکۃا"دورسےےلمجںیم ذرکہنرکےنںیماشارہقرامیاہکالہپدمیعدہموی ِ‬
‫اہلل اک احلم ںیہن وہاگ‪ ،‬ہکلب اابسب اور یااقدعہ لقتسم الپگنن اور ولوگں وک وبجمر رکےن ےک ےجیتن ںیم‬
‫اظہوہاگ‪،‬ایسےیلاساکوصقمددجسمرحاموہاگ‪،‬ہبعکابمرہکںیہن‪،‬ج‬ ‫الختفےکدوعیدارےکوطررپ م ر‬
‫ہک دورسا یقیقح دمیع ریغب اابسب ضحم ہبعک اک اقدص وہرک ولوگں ےک رقمر رکےن ےس ہن اچےتہ وہےئ‬
‫تعیبرکےاگ۔‬
‫ث‬
‫‪2‬اسںیمہیاشارہولعمموہیاےہہکہیرکشلدورںیہکدورسےاقممےساقمےلبےکےیلاجیھباجےئاگ‪،‬‬
‫ث‬
‫اسیجہکضعبروایاتںیمرشمقاورضعبںیمشاماکذرک اتلےہ۔‬
‫لکل‬ ‫ل‬
‫‪" 3‬افن ادرہتک الف زغتوہن افہن شیج ا حسف" نیت مامیر ہلصتم رکمر ال رک وجاعم ا م اور البع یک ووجہ‬
‫ث‬
‫اسیحدذام یک رطف اشارہ اتل ےہ‪ ،‬ج ہک ےلہپ ریم ےس رماد وہ زامہن ےہ سج ںیم تعیب لمکم وہیگ‪،‬‬
‫ث‬
‫دورسے ریمےسرماد"دہمی" ےکیاےنیکرطفاشارہےہ‪،‬جہکرسیتے ریمںیمدہمیےک‬
‫ث‬
‫الخف رکشل یشک رکےن واےل ےک ااجنمِ دب یک رطف اشارہ ایک ایگ ےہ‪ ،‬ینعی ارگ اے اخمبط مت‬
‫ث‬
‫دورسےتعیباکزامہنیاؤ‪،‬وتمکازمکاسےکاخمفلرکشلںیمےسمشالموہ۔‬
‫صخش م ر‬
‫اظہ وہاگ‪ ،‬ارگ اس ےک الخف آےن واےل رکشل وک زنیم دسنھ دیا اجےئ‪ ،‬وت اس‬
‫ےکالخفوہےنوایلاکروایئںیمرشتکاجیرںیہن‪،‬ویکہکنہیااممدہمیؓوہاگ۔‬
‫ث‬
‫اس دحی ابمرک ںیم یقیقح دہمی اور ریغ یقیقح دہمی یک العامت واحض ادنازںیم‬
‫ایبنیکںیئگسجںیمدوونںےکدرایمندنچاابتعرےسقرق‪،‬جہکھچکووجہیکوہج‬
‫آیےہ‪:‬‬
‫ےسیایمہااحتدرظن ا‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمیقیقحدہمیاورریغیقیقحدہمیےک‬
‫ِ‬ ‫دنمرہجیاال‬
‫درایمناافتیقاوراالتخیفاومر‪:‬‬
‫ث‬
‫‪۲‬۔ دہمی دوعی دہموی ےک دعب دلج از دلج لتق ںیہن وہاگ‪ ،‬ہکلب دورسی ااحدیِ‬
‫ابمرہکیکروینشںیمعتسی ہیلعاالسلمیکایحتِابمرہکںیماکیفرعہصالختفرکےک‬
‫وفتوہںےگ۔لذااعمولوگںوکےلہپوےلہںیمیفاوفلرتعیبںیہنرکیناچےیہ‪،‬ہکلب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکںیمدی یئگناوینںےکدعباوراملعےئریانےسوپھچوپھچ رک دقم‬
‫ااھٹیارضوریےہ۔‬
‫‪۱‬۔یقیقح دہمیاکزامہنیاےنواولںےکےیلیہیدہایےہ ہک انےکالخف م ر‬
‫ہ مسقیک‬
‫اکروایئےسارتحازرکیارضوریےہ‪،‬اسیجہکحیحصاخبریوملسمیکروایںیمخسفیک‬
‫ث‬
‫یااقدعہرصتحیقرامرکاسیکنادنیہیکیئگ۔‬
‫‪۴‬۔ ج ہک حیحص ملسم رشفی یک اس روای ےس یہی مکح ریغ یقیقح دہمی ےک یارے‬
‫وہی ےہ ہک اس وصرت ںیم یھب اس ےک لتق ںیم رشتک ےس ارتحاز‬ ‫ںیم یھب ولعمم ا‬
‫ث‬
‫دحیابمرکںیم"اعپذ"ےکہغیصےسولعمموہیاےہ‪،‬وچہکن دوونں‬ ‫الزیمےہ‪،‬وج ِ‬
‫دہمویں یقیقح اور ریغ یقیقح ےک ےیل "اعپذ" اور " ستغوذ" اک ہغیص یہی اتب راہ ےہ ہک‬
‫دوونں قرار اایتخررکےن واےل ںیہن اور ہن یہاعمانپہ زگنی یا ابعدت زگار‪ ،‬رمعہ وجح ‪،‬‬
‫وطاف وریغہ ےک ےیل آںیئ ےگ‪ ،‬ہکلب اعملِ االسم ںیم رفک ورشک‪ ،‬ملظ ویاااصنیف ےس‬
‫گنتآرک ِ‬
‫االخصنےسیسکیقیقحیاریغیقیقحاظملےسانپہےلرکآںیئےگ۔‬
‫‪۳‬۔ ج ہک یہی امدۃ"ع ‪ ،‬و‪ ،‬ذ" ہی یھب واضج رکیا ےہ ہک یقیقح اامم دہمیؓ یااقدعہ‬
‫ےلہپےسےطدشہوصنمہبےکریغب‪،‬ریغحلسماورےتہنوہرکاےلیکآںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔ج ہک ریغ یقیقح دہمی یھب االقنیب اکروایئ ‪ ،‬وکحم رپ ہضبق یا ایتساار وارتفاق ای‬
‫ریفکتی رظنہی وریغہ وصرت احل دیپا رکےن ای ملظ الیھپےن یک رغض ےس ںیہن آےئ‬
‫اگ۔اےسییہدوونںیاقحوخناہبےناوریاااصنیفیکرغضےسںیہنآںیئےگ‪،‬اسیجہک‬
‫"امدہوعذ"ےسولعمموہا۔‬
‫رگمیقیقحاور ریغیقیقح دہمی ےکدرایمنیہیقرق وہاگ ہک ہبعک رشمہفںیمالماقت‬
‫ےس ےلہپ اامم دہمیؓ ےن یااقدعہ وکیئ وصنمہب دنبی ںیہن یک وہیگ‪ ،‬ج ہک ریغ یقیقح‬
‫دہمیےنیااقدعہوصنمہبدنبیرکےکےلہپےسحلسمامجع وکایترراھکوہاگوجولوگں‬
‫وک زیرد یت تعیب رپ اقلئ رکےن یک وکشش رکے اگ اور اس ےک ےیل ہقلعتم اقرادی‬
‫وقت‪،‬رحمںیماساکمےکےیلاسریغیقیقحدہمیےکیاسوموجدوہیگ۔‬
‫جہکیقیقحدہمیےکیاسہنوتتعیبےکوقرحمںیماہحلسوہاگاورہنوکیئاسہقب‬
‫وصنمہب دنبی‪ ،‬اور ہن یہ وکیئ ےلہپ ےس یااقدعہ رقمرہ وق رپدتعمہب ایتر امجع یاس‬
‫وہیگ۔‬
‫‪۶‬۔مکحاورزساںیموپسیلاوراقوننیاذفرکےنواےلاداروںوکاچےیہہکیقیقحاورریغ‬
‫یقیقح دہمی ےک وہظر ےک وق دلجی اطق ےک اامعتسل ےس رگیر رکںی‪ ،‬یہی وہج‬
‫ث‬
‫ےہ ہک حیحص ملسم یک روای ںیم یفاوفلر لتق وریغہ یک زسادےنی واولں وک وصخیص اور‬
‫ومعیمالہتکیکزسااکمکحانسیاےہ۔‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم ِ‬ ‫ث‬
‫اکحم وق ےک ےیل ہی واحض اغیپم ےہ ہک‬ ‫ِ‬ ‫‪۷‬۔ ج ہک ان ہقلعتم‬
‫ہقلعتماداروں یک م‬
‫اظہریاکروایئ ےک یاووجد ریغ یقیقح دہمی ےک یارے لتق یک زسا اک‬
‫ویال یکلموصرتِاحل وکرطخےںیمڈاانلےہ‪،‬اسیج ہکحیحص ملسم یک روای ںیمواحض‬
‫رصتحیوموجدےہ۔‬
‫‪۸‬۔ہکلبریغیقیقحدہمیےکالخفداللئوقرانئےسارگدوعی ِ‬
‫الخفتقیقحولعمم‬
‫ث‬
‫ننِ ربعتانبےنےکےیلیااقدعہ‬ ‫وہاجےئ‪،‬وتدورسےوخابدےنھکیواولںےکےیل ا‬
‫سبح دامئ یا دورسی زعتیری زسا انمس وہیگ‪ ،‬اسیج ہک "فیقتل" ےک‬
‫شیتفت ےک دعب ِ‬
‫وہیےہ۔‬
‫"افےئبیقعت"ےکدعبالہتکیکزسااکورودولعمم ا‬
‫‪۹‬۔یقیقح دہمییکرطح ریغ یقیقح دہمی یھبرصف ہکمرکمہمںیم ہبعکےکیاسدوع ٔی‬
‫دہموی ےل رک آےئ اگ‪ ،‬لذا ہی ولعمم وہایگ‪ ،‬ہک روےئ زنیم رپ رصف ہکم رکمہم اور‬
‫واہں یھب رصف ہبعک ںیم آےن واےل صخش ےک یارے ںیم املعےئ رکام وک وسانچ‬
‫ہزگںیہنوہاگ۔‬ ‫دہمویوہعمدیاکاابتعر م ر‬
‫ِ‬ ‫اچےیہ‪،‬انےکالعوہدرگیدمیع‬
‫رپ یرآں املعےئ رکام یک ہی ذہم داری یھب ولعمم وہیت ےہ ہک ویتق احالت ےک‬
‫‪۲۱‬۔ م ذ‬
‫انترظںیمواتقوفاتقوعاموکوہظ ِردہمیےکیارےںیمربخداررکےکعلطمرکیارضوری‬
‫ہدوعی ٰرکےنواےلےکےھچیپولوگںیکامجععمجہنوہ۔‬ ‫ےہ‪،‬یاہک م ر‬
‫‪۲۲‬۔ایس رطح ہی یات یھب ولعمم وہیئ ہک وعام وکیھب م ر‬
‫ہ صلخم ‪،‬احالت ےسدربلداہتش‬
‫اظبہدیسےک ےھچیپ انل درس ںیہن‪ ،‬ج یاملعےئ رکامیک تبح ںیم‬ ‫عبتمِ رشتعی م ر‬
‫ھٹیب رک اعمرص قروقں اورےئن روامن وہےن واےل ونتفں ےک یارے ںیم لمکم رامنہیئ‬
‫احلصہنوہیئوہ۔‬
‫‪۲۱‬۔ رگم رامنہیئ رسیم ہن وہےن یک وصرت ںیم ہی د این‪ 1‬ںیم ذعر ربتعم ںیہن ہک ںیمہ‬
‫تقیقحاحلولعممںیہنیھت ہکلبمکازمکہیاجنانیلوتالزیمےہہکدوع ٔیدہموییک‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫آوازرحمےسآےنرپاسےکالخفہنوہیایہقحںیمشالموہےنیکواحضدلیلوہیگ‬
‫ث‬
‫۔ ان شاءاہلل۔ ارگ ہچ الضف ہی ےہ ہک املعےئ رکا م ےس اعمرص احالت ےک یارے‬
‫ہصخشیکذایت ذہم داریںیمےسےہ۔‬ ‫ںیموپےنھچاورقحراہیکالتشووجتسجیھب م ر‬
‫ث‬
‫‪۲۴‬۔دحی ابمرک ںیم "اعپذ" ےس ولعمم وہیا ےہ ہک املعےئ رکام یک ذہم داری‬
‫ث‬
‫ےہ ہک ولوگں وک دیقعہ وہظ ِر دہمی ااحدی ابمرہک ےک اعمرص قیبطت یک روینش ںیم‬
‫ہاےنھٹوایلآوازیکریپویہنیکاجےئ۔‬ ‫اینپاسبطےکاطمقبیاھجمیارکںییاہک م ر‬
‫‪۲۳‬۔ مرپذہی یھب ولعمم وہا ہک ِ‬
‫اکحم وق وک ایسیس اعمالمت ےک اسھت دینی اسملئ‬
‫رکی‬
‫یاوصخلص اعمرص احالت ےک یارے ںیم املعےئ ہقح ےس واتق وفاتق رامنہیئ بلط ا‬
‫یؓؒںیماجنتاکدیقعہیھبرانھکالزیمےہ۔‬ ‫رضوریےہاوروہظرےکوقاابتعدہم ؒ‬
‫ث‬
‫‪۲۱‬۔ ذموکرہ یاال روای "مث تم ت" ظفل "مث" یک یرایخ ےس ولعمم وہا ہک یقیقح اور‬
‫ریغیقیقح دہمی ےک درایمن اک دوراہین وکتینی وطر رپ تلہم دےنی ےس املعےئ رکام‪،‬‬
‫‪" 1‬داین" یک دیق اس وہج ےس اگلیئ ہک حیحص اخبری اور ملسم یک روای ںیم دہمیؓ ےک اخمنیفل ےک دےنسنھ‬
‫واولںںیمدیمانِ رشحںیماانھٹوتینںرپوموقفوہےناکپذرکہوموجدےہ۔‬
‫ث‬
‫اکحموقاوروعاماانلسسےکسہقفتموطررپاحالتیکدریگتساورحیحصوصرت‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫احلےکیارےںیمااحدیاکاطمہعلرکںی۔‬
‫ث‬
‫‪۲۶‬۔ ج ہک"تم تاانلس"ےک ےلمج ےسوہظ ِر دہمیےک ےیلآرزوںیئیادنھرک یسک‬
‫ث‬
‫ش رموغب ےک ااظتنر یک رطح انمس وق اور احالت ےک بیشن وقراز اک ادراک‬
‫یھبامہاوراینبدیرصنعولعمموہیاےہ۔‬
‫دمحمنبدبعاہللالقحطاایناورجہیماانےکواےعقاکپذرکہ‪:‬‬
‫ث‬
‫دحیابمرکےسہییاتولعمموہیئہکیقیقحدہمیےکوہظرےس‬
‫ِ‬ ‫وچیھتاوریاوچنںی‬
‫ےلہپ ای اور صخش دہموی اک دوعی ٰرکے اگ‪ ،‬رگم یارخیِ االسیم ےک فلتخم ادوار ںیم‬
‫ےئکےئگدہمویےکریغیقیقحدوعؤںےکیرسکعہیدوعی ٰہبعکاورتیباہللےکیاس‬
‫وہاگ‪،‬رگماملسمونںیکیااقدعہوکحموموجدوہےنیکوہجےس اورحلسماکروایئیکانبء‬
‫اجی‬
‫رپ ہی صخش ریغ یقیقح دہمی وہاگ اوراس وک امرےن ےک دعب رعوبں یک الہتک ںیم ا‬
‫تہبدلجوہاگ۔‬
‫ث‬
‫اس ِ‬
‫دحیابمرکاکرصعاحرضےکانترظںیماطمہعلایکاجےئاورآجےسرقتابیےلہپ"‬
‫‪" ۴۹‬ااتنسیلاسہللبق ‪۱۱‬ونربم‪۲۹۷۹‬ء‪/‬مکیرحمم‪۲۳۱۱‬ھوکامن ِزم رںیمووقعپ ر‬
‫ذی‬
‫ث‬
‫وہےنواےل واہعق رپرظندوڑایئاجےئ‪،‬وت ملسمرشفییکدحیاوراوبمیعنیک اتکب‬
‫ل‬
‫ا فتن ںیم حیحص دنس ےک اسھت رموی روای ےکیارے ںیم رضحات املعےئ رکام ےس‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک‬ ‫دس ہتسب اعجراہن دروخاس ےہ ہک وہ ان یاوتں اک وغبر اجیرہ ےل رک‬
‫اور ہقلعتم قیبطت ڑپےنھ ےک دعب رگد وشیپ ےک اوحال اک ادنازہ رکےک درس تمس یک‬
‫رطفامیکرامنہیئقرامںیئ‪:‬‬
‫ث‬
‫‪۲‬رحمم‪۲۳۱۱‬رجہیاطمبقبونربم‪۲۹۷۹‬اکواہعقٔرحماورذموکرہیاالدحی‪:‬‬
‫لغ‬
‫وعسدی رعب ےک رہش ںیم دوعت ےک ہبعش ےس قلعتم "جہیماان ا تتیی" ‪ ۲۶‬ربمتس‬
‫اسج رہش ںیم دیپا وہا‪ ،‬ادتبایئ میلعت اجہعم ام‬
‫‪۲۹۴۶‬ء ‪۲۴۱۱/‬ھ وک وعسدی رعب ےک ر‬
‫ارقلیہکمرکمہمںیماحلصیکاور‪۲۸‬امہی"ارحلساولینطالسغودی"ںیم وطب ِرالمزم‬
‫ث‬
‫دبعازعلی نب یاز ےک ای شارگد دمحم نب‬
‫ر‬ ‫اکم ایک۔اس ےک دعب دمہنی ونمرہ اج رک خیش‬
‫ث‬
‫دبعاہللالقحطااینیکنہبےسشادییک۔‬
‫لغ‬
‫جہیماان ا تتیی وعسدی ےکراض اکر خذام ںیم وطب ِر "دایع" خذامت داتی راتہ ےہ‪ ،‬یامہ‬
‫اےنپ ضعب دشتمد رظنیات یک وہج ےس ےلہپ ےس وکحم یک رظنوں ںیم وکشمک اھت۔‬
‫دوعت ےک راضاکروں ںیم رشتک یک وہج ےس فلتخم وماعق ںیم اتکوبں یک‬
‫ث‬
‫رکیاھت۔‬
‫رشنواشاعرکےکاجحجاوراعمولوگںںیممیسقت ا‬
‫لہملعےکاسھتاخیصدیقعتیھت‪،‬اہیں ی‬ ‫جہیماانیک خیشدبعاہللنبیاز اوردرگیا ِ‬
‫ہک وج اتکب اھچاتپ اھت‪ ،‬وت ےلہپ خیش دبعاہلل نب یاز وک انسیا اھت‪ ،‬ارگ وہ ااجزت دےتی ‪ ،‬وت اس‬
‫ےکدعبابطعرکیا۔‬
‫یامہ وکحم وق ےک یارے ںیم اس اک رظنہی اس وق ےک درگی وعسدی اخمنیفل‬
‫کیطررحںیہناھت‪،‬نکیلولغیفادلنیاورمراجںیمدشتدیکوہجےساینپرطحدنچولوگں‬
‫وکاانپ مہایخل انبےنںیم اکایمب وہا اھت‪ ،‬یامہ فلتخم راسلئ اور جرادئںیم ارثکالہ ملع‬
‫اوراحصویفںاکیہیایخلےہہکجہیماانصلخماوردلجیازاملسمناھت۔‬
‫ہدصیںیم ایدجمدوہےناکرظنہیرےتھکوہےئجہیماانےنیھبیہیایخلدلںیم‬
‫مر‬
‫اسبیاہکاسدصیاکمیظعاکمینعیالختفاوریرولدہمیاکاکریاہمریمےیہیاموہ۔‬
‫فلتخمرحتیراتےساظب م ر‬
‫ہہیولعمموہیاےہہکیااقدعہاعملاوردینینفقۃہنوہےنیکوہج‬
‫ےس اس اک رظنہی ہی اھت ہک وہظ ِر دہمی ںیم اابسب اک لمع دلخ زیادہ ےہ‪ ،‬اس ےیل‬
‫اابسب یک ایتری ںیم اہحلس اور اسدہ یس وخراک عمج رکےک وہظ ِر دہمی ےک ےیل اےنپ‬
‫اسےل دمحم نب دبعاہلل القحطااین وک بختنم ایک ‪ ،‬اس ےک یارے ںیم ولوگں ےک وخاوبں اور‬
‫درگی رشبمات‪ ،‬االخق‪ ،‬ریست اور درگی وخویبں یک وہج ےس جہیماان ےک امےنن واولں اک‬
‫‪1‬‬
‫اسےکیارےںیمدہمیاکرظنہیراخسوہایگاھت۔‬
‫ث‬
‫ااحدیوبنہیںیمقمعہنوہےن‪،‬دہمیےکیارےںیمقیقحتہنرکےناوررصفاےنپ‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫اطمہعل رپ اامتعد رکےک املعےئ رکام ےس وشمرہ ہن وہےن ےک یاع اہجں ای رطف‬
‫رحمرشفیںیموخرنیرییکاضفدیپارکےککتہِرحماکواہعقشیپآیا‪،‬وںیہاےنپاسھت‬
‫ث‬
‫دورسوںوکیھبرمگاہرکےکرحمرشفیںیمنیعامنزےکوقاانتایتساارالیھپدیا‪ ،‬وج‬
‫اعملِاالسماکاییراواہعقنبرکاسےنمآیا۔‬
‫ث‬
‫اس وصرت احل ںیم ارگ مہ اس دحی رپ رظن دوڑاںیئ ہک "ای آدیمیک تعیب یک‬
‫اجےئ یگ‪ ،‬اس دوران تیب اہلل یک کتہِ زعت اےنپ یہ ولوگں ےس رسزد وہاجےئ یگ‪،‬‬
‫وکیئ اس یک ےب رحیتم ںیہن رکے اگ‪ ،‬اس ےک دعب رعوبں یک دلج الہتک ےک یارے‬
‫ث‬
‫ںیم وسال ہن رکیا"اس دحی ےک انترظ ںیم ارگ اس واےعق وک داھکی اجےئ اور یارخی‬
‫االسیماکاطمہعلایکاجےئ‪،‬وتتیباہللیککتہاکاراکتبیلہپیاراجحجنبویفسےناس‬
‫وق ایک‪ ،‬ج رضحت دبعاہلل نبزریبؓ ےکالخف رکشل یشک رکےک اںیہن رحم ںیمانپہ‬
‫‪1‬دےئھکی‪:‬ویکیڈیپیا‪،‬واقاجہیماان۔اورارعملہفڈاٹاکم۔‬
‫ینیلڑپیاورواہںرپیھباںیہنانپہہندییئگ‪،‬ہکلبوسیل رپٹلایاایگ‪،‬اسںیمیھباےنپ یہ‬

‫املسمن احومکں ےن وکحم ےنیل یک اخرط تیب اہلل رپ جراھیئ رکےک تیب اہلل یک ےب‬
‫رحیتمرکڈایل۔‬
‫ث‬
‫اورشاپذہیمکیرحمم‪۲۳۱۱‬رجہیںیمجہیماانےکواہعقںیمتیباہللیککتہاےنپیہکلم‬
‫ےکاحومکںےناملعےئوقےکوتفؤںیکروینشںیمرکڈایل۔‬
‫ث‬
‫دصررٹماکدورہوعسدیرعباوروہظ ِردہمییکنااینں‪:‬‬
‫‪۲‬۔ناوسیلاں (‪ )۳۱‬ون بختنم ارمیکی دصر رٹم اور اسہقب دصر یارک اویاہم یک‬
‫دصارت ےک دوران یک اجےن وایل االسم اخمفل رسرگایمں ےلھچپ ارمیکی دصور ےک‬
‫اقمےلبھچکزیادہزیتیدیھکییئگ‪،‬ایسوہجےسملسماہمںیماسیایرپاشیینےلہپےس‬
‫زیادہ وسحمس یک اجےن یگل‪ ،‬اویاہم دو ِر وکحم ںیم یااتسکن رپ ڈرون ولمحں یک زیتی‪،‬‬
‫ایرانےسارمیکیقروتبںاک ملھکالھکااہظراوریادنبیاںمتخرکیا‪،‬نبالدناورالمدمحمارتخ‬
‫ث‬
‫وصنمراوردرگیاجمدہنییکاہشدت‪،‬ایبیلاوررعاق ےکاسھتاسھت شامےکاعمےلمںیم‬
‫رعب اممکل وک آسپ ںیم تشم ورگابین رکےک ای این دروازہ دےنھکی وک الم‪ ،‬ج ہک‬
‫رصمںیماالسمدنسپوںیک وکحموکیرامغلرکیااوریریکںیماالقنویبںیکتشپانپیہ‬
‫یکوہجےسارثکاملسمونںیکرپاشیینزیادہوہےنیگل۔‬
‫‪۱‬۔ ون بختنم ارمیکی دصر ےن اس ےس ےلہپ اےنپ ااختنیب ک م ےک دوران وصخمص رعب‬
‫اممکلرپ ارمہکیآےنیکیادنبی‪،‬املسمونںےکہلبقاولیکیااقدعہوطررپدوہدویںوک‬
‫وحایگل‪ ،‬ااغفنان ےک ج یک دشت‪ ،‬وپریپ اور ارمیکی املسمونں یک پذلیل وکیحضت‬
‫ےک العوہ وہیبدیگ اور االسیم اعشیر یک ملھک الھک ےب رحیتم‪ ،‬نمی ےک املسمونں رپ‬
‫ث‬
‫زیرد یت ای وطلی ج اک طلسم رکیا اور شام ےک العوقں ںیم رکد یاویغں یک امحی‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رکےک یریک اور شایم املسمونں وک زمکور رکےک ارسایلیئ ااجرہ داری وک قروغ دانی شالم‬
‫اھت۔‬
‫ااختنیات یک اکایمیب ےک دعب یھب اینپ ایس یایسیل رپ اگمرن راہ اور ملسم دینمش اک ااہظر‬
‫دورسےدصورےکیرسکعواحضوطررپاسےنمرکےناگل۔‬
‫ث ل‬
‫اناحالتےکانترظںیمااحدیا فتناکاطمہعلرکےکذموکرہاحالتوکانروایاتیک‬
‫روینشںیمدےنھکییکوکششرکےکانوصنصےسرامنہیئںیلےگ۔‬
‫یلہپ روای‪ :‬رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ ےس روای ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن قرامیا ہک‬
‫ث‬
‫ذی‬
‫ج دو آزاد رکدہ یادشاہ نب اجںیئ وت ان ےک اہوھتں الممح ینعی اعیمل ںیگنج ووقع پ ر‬
‫‪1‬‬
‫وہںیگ‪،‬ایرعباکآزادرکدہاوردورساروماکآزادرکدہ۔‬
‫رشتحی‪ :‬اس روای ںیم اےنپ العک ےق وک وھچڑ رک دورسے کلم ںیم الغومں یک رطح‬
‫ث‬
‫ایبنجصخشیکامدننزدنیگزگارےنواال صخشج یادشاہنب اجےئ‪،‬وتاسےکاہوھتں‬
‫وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ وہےن وایل اعیمل وگنجں اک ہلسلس رشوع وہاگ ان ںیم ای رعب‬
‫العہقوھچڑاجےنواالصخشوہاگاوردورساروماکالعہقوھچڑاجےنواالصخشوہاگ۔‬
‫فت‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫لل‬ ‫‪ 1‬لمعح‬

‫ا م اریبکل رراین‪،‬رمق‪،۲۳۷۱۱:‬ج‪۲۳‬ص‪۲۴۲‬۔ا نمیعنلنب امحد‪ ،‬ج‪۱‬ص‪ ،۱۱۱‬رمق‪۲۳۱۱ :‬۔‬
‫ث‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ہمتی‬
‫العہم یؒ ےن اس دنس ںیم ریغ رعموف راوی دمحم نب ایفسن اور انب ہیعۃ یک وہج ےس اس روای وک‬
‫فیعضاہکےہ۔دےئھکی‪:‬عمجمازلوادئ‪،‬رمق‪،۲۱۳۲۳:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۸‬۔‬
‫ارمیکی دصر یارک اویاہم یشبح لسن اک الہپ دصر بختنم وہا سج ےک یارے ںیم ہی یات‬
‫واحضےہہکارمہکیاکالصیادنشہںیہن‪،‬ہکلبرعوبںےکزیررٹنکول اقریقی اممکل‬
‫ےسارمہکیلقتنموہرکدصروہا۔‬
‫ج ہک دصر رٹم ےک دادا جرینم اور یلھچپ لسن ےک یارے ںیم ضعب نیققحم یک‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫راےئ ہیےہہک دقمیرومینعیوموجدہشامےسرجہترکےنواےلئاسییئںیہ۔‬
‫اسوصرتںیم ہییاتاصدقآیتکسےہہک وموجدہدصررٹماوراسہقبدصراویاہم‬
‫ث‬
‫خقیقتاا ارمیکی رہشی ںیہن‪ ،‬ہکلب ای رعیب اقریقی اور دورسا جرنم اور شایم دقمی رویم‬
‫العک ےقےسقلعترےنھکواالےہ۔‬
‫ث‬
‫دورسی روای‪:‬رضحتبعک اابحرؒےس روای ےہہک سج ئاسییئیادشاہےکاہھت رپ‬
‫‪2‬‬
‫ربایقمےکالممحرشوعوہںےگ‪،‬اےسربطینعیابطرۃاہکاجےئاگ۔‬ ‫ق ِ‬
‫ث‬
‫ای روایںیم ےہ ہکآجری زامےنںیم ئاسییئ ‪ ۱ ،۳‬یادشاوہں یک وکحم ںیمالممح‬
‫ث‬
‫رشوع وہں ےگ اس یادشاہ وک ایطرہ یھب اہک اجےئ اگ۔‪ 3‬ج ہک رضحت اوب ومیسٰ‬
‫ث‬
‫ی ےس وقنمل ےہ ہک آجری زامےن ےک"الممح"آل مہرلق (ینعی ئاسییئ یادشاہ )‬
‫ارعش ؓ‬
‫‪4‬‬
‫ےکلسنںیمیاوچنںیربمنےکاہھترپیریاوہںےگ۔‬
‫‪1‬دےئھکی‪":‬اورن‪.‬ی‪،‬قیقحت‪:‬العارحلیری"‪۳/۴/۱۱۲۶‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬ج‪۱‬ص‪۳۹۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪3‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۴۱۱:‬ج‪۱‬ص‪۳۸۱‬۔‬
‫ث‬
‫ہمتی‬ ‫لمعح‬
‫‪ 4‬ا م ٔالاوطس‪ ،‬رمق‪ ،۹۱۷۲ :‬ج‪۹‬ص‪۲۱۹‬۔ العہم م ؒی ےن اس روای وک رتموک راوی"دمحم نب‬
‫دبعارلنمحاریشقلی"یکوہجےسفیعضاہکےہ۔عمجمازلوادئ‪،‬رمق‪،۲۱۳۲۳:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۸‬۔‬
‫ث‬
‫رسیتی روای‪ :‬ای دورسی روای ںیم اس ئاسییئ یادشاہ اک یام" ابطرس" وہاگ‪ ،‬ہی‬
‫ث‬
‫اھبری رھبمک تیصخش اک امکل‪ ،‬اشکدہ یتسااین واال‪ ،‬یرے حیبق داوتنں واال‪ ،‬اسھٹ اسل یک‬
‫رمع ںیم ےلکن اگ‪ ،‬وخن اک تخس ایپاس وہاگ ‪ ،‬ہی یات ےہک اگ‪ ،‬بک ی مہ اےنپ رہشوں ںیم‬
‫ث‬
‫اووٹنںاکوگساھکےنواےل رعوبںوکوھچڑںیےگ‪ ،‬رھپرعوبںےکیاسایااسی‬
‫ث‬
‫رکشلےلرکاجےئاگ‪،‬وجاسےسےلہپوکیئ ںیہنےلرکایگوہاگ‪،‬اہیںی ہکشام ےک‬
‫‪1‬‬
‫العہق"قمع"ںیمایراجےئاگ۔‬
‫رشتحی‪:‬رٹمیک م‬
‫اظہریلکشووصرتاور‪۳۱‬ناسیلواںارمیکیدصروہےنےک‬
‫العوہ اسھٹ اسل یک رمع ںیم یااقدعہ رہشت ای رک رظنم اعم رپ آےن ےک دعب اسہقب انشکیل‬
‫ث‬
‫ںیم ہصح انیل اور اس ںیم وصخمص رعب اممکل(اووٹنں اک وگس اھکےن واےل) وک‬
‫ث‬
‫ارمہکی آےن رپ یادنبی اگلیا اور ای یرے رکشل ےک اسھت شام رپ ہلمح رکیا ‪ ،‬ایک وموجدہ‬
‫ث‬
‫رٹمیکرطفاشارہوتںیہن؟‬
‫ث‬
‫جہکدحیںیماساکیام"ربط‪،‬ابطرہ‪،‬ابطرس"آیاےہ‪،‬سجںیمنیترحوفینعی‬
‫لم‬
‫"اطء‪،‬یاءاورراء"اینبدیالصرحوفںیہاوراطاوریاءقر یا حزرجوہےنےکاسھت‬
‫دوونں یک آواز یھب ای یسیج ےہ‪ ،‬وت اس ےس ولعمم وہیا ےہ ہک رعیب ںیم اس وک‬
‫اظہرا ظفل ےکاابتعر ےسایسصخشرپاصدقآیاےہ‪ ،‬ج‬ ‫"یرب" اہکاجےئاگ‪،‬وج ہک م‬
‫ہک روای ںیم "ربط" ےک ینعم وہانلک اور ڑگھجاول ےک ےہ‪ ،‬وج رٹم رپ وپرا ایریا‬
‫ےہ۔واہللأملع‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬ج‪۲‬ص‪،۳۲۶‬رمق‪۲۱۱۲:‬۔‬
‫روایںیمہییھبذرکوہاہک"ربط"وخناکایپاسصخشوہاگ‪،‬اسانترظںیمارگدںیھکی‬
‫وت رٹم ےندصارت ےک دعب ای ےتفہ ےک ادنر نمی ےک اگؤں"یلکیٰ" رہش رپ ہلمح‬
‫ایک‪ ،‬وچہکن دوہد اور قری نسیم یبیغ یاوتں رپنیقی رےتھکںیہ‪ ،‬اس وہج ےس"وترات" یک‬
‫روایےکاطمقبروموکحتفرکےنواالصخش "یلکیٰ"رہشںیمدہمیےکدعبآےنواال‬
‫یلکی" رپجراھیئرکدی۔‬
‫آدیموہاگ‪،‬اسےیلابرٹمےن" ٰ‬
‫اس ےک العوہ اور ایک وہج وہ یتکس ےہ؟ ہک وپری داین ںیم نمی اور اسرے نمی ںیم‬
‫ث‬
‫یلکی" اک ااختنب رصف ایس رطف نادنیہ رکیت ےہ‪ ،‬قرامیا‪":‬عن كعب‪ :‬على‬ ‫رھپ" ٰ‬
‫يدي ذلك اليماني تكون ملحمة عكا الصغرى‪ ،‬وذلك إذا ملك الخامس من آل‬
‫هرقل"" ثم يلي من بعده المضري العماني القحطاني‪ ،‬يسير بسيرة أخيه المهدي‪،‬‬
‫وعلى يديه تفتح مدينة الروم " قال أبو عبد الله نعيم‪ :‬يخرج من قرية يقال لها يكلى‬
‫خلف صنعاء بمرحلة‪ ،‬أبوه قرشي‪ ،‬وأمه يمانية"ایکسواضجےلہپزگریکچےہ‪،‬مرپذلیصفت‬
‫ل‬
‫یاب اہچرم ںیم آےئ یگ۔(ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪ ،۲۳۱۴،۲۲۴۷:‬ج‪۱‬ص ‪۱۱۳‬ج‪۲‬‬
‫ص‪)۴۸۱‬واہللأملع‬
‫افصتزامہین‪:‬‬
‫‪۲‬۔وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ داین رھب ںیم رثکت ےسملظ ومتس ززلےل اور الیسب آےن‬
‫رشوع وہں ےگ۔‪۱‬۔وھبک اور االفس زیادہ وہ اجےئ اگ۔‪۴‬۔ولگ اےنپ رہشوں اور‬
‫ںوکلں ےس رجہت رپ وبجمر وہں ےگ۔‪۳‬۔املسمن اکحم ےک اسےنمان ےک وعام وک‬
‫ولیجں دیق ایک اجےئ ےگ۔‪۱‬۔ےنتف رثکت ےس رشوع وہں ےگ۔‪۶‬۔اکرویار اسکد‬
‫یازاری اک اکشر وہاجںیئ ےگ اور را ےت دنب وہیا رشوع وہاجںیئ ےگ۔‪۷‬۔املسمن‬
‫ارفنادی اور اامتجیع حطس آسپ ںیم تشم ورگابیں وہں ےگ۔‪۸‬۔ "املعء"‪ ،‬دنی وک داین‬
‫ےکدبےلںیچیبےگ۔‬
‫افصتاکمہین‪:‬‬
‫‪۲‬۔ہکمیادمہنیںیمدیپاشئاور وںیہ راہشئ وہیگ‪۱،‬۔نمی ےکاگؤں"رکہع" ئاہہم ےس‬
‫قلعت وہاگ۔‪۴‬۔لتقِ اعم دشت اایتخر رکےل اگ۔ ‪۳‬۔دمہنی ےس ہکم اج رک رووپش‬
‫وہاجےئاگ۔‪۱‬۔ااغفنانںیموقزگاراوہاگ ایرھپواہںےکایسہڈنھجوںےسوایگتسب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وہیگ۔‪۶‬۔جریرۃ ارعلب ںیم شایہ اخدنان ےک نیت اقراد وج یادشاہ یک اوالدوہں ےگ‪،‬‬
‫دشپ وخرنیری وہیگ۔‪۸‬۔‬
‫ینم ںیم ذ‬
‫ان یک آسپ ںیم ڑلایئ وہاجےئ یگ۔‪۷‬۔ دورانِ جح ٰ‬
‫اعمل االسم ںیم ملظ وربج ےک یاووجد ہقفتم ایقدت اک نادان‪۹ ،‬۔ ضعب ولوگں یک اجی‬
‫ےس دہمیاکااکنراورامےننواےل اموییساکااہظررکںیےگ‪۲۱،‬۔اامم دہمییکلماور نیب‬
‫االوقایم حطس رپ وکحوتمں وک بولطب تیصخش وہیگ ۔ ‪۲۲‬۔ان یک التش رکےن واےل‬
‫املعےئرکامیھبوکحمیکرظنوںںیموکشمکاوربولطباقرادوہںےگ۔‪۲۱‬۔تیب‬
‫سفن‬
‫اہللںیم اامم دہمی اور التش رکےن واےل املعےئ رکام ریغ حلسم وہں ےگ۔‪۲۴‬۔ ِ‬
‫ذہیک اک لتق‪۲۳،‬۔ ِ‬
‫افصت ہیصخش‪ ،‬زامہین اور اکمہین اجےننےک دعب رنک اور اقمم ےک‬
‫درایمنعلمااےئرکامےک دشپذارصارےکدعباامم دہمیؒ ےکاہھترپتعیباخومیش ےک‬
‫اسھت وہیگ‪۲۱ ،‬۔ان ےک اخمنیفل وک اہلل اعت ٰیل دیباء یایم اقمم رپ زنیم ںیم داسنھ دںی‬
‫ث‬
‫ےگ۔‪۲۶‬۔ان یک دمد ےک ےیلجرااسن ےس ایسہ ڈنھجے‪ ،‬تیب ادقملس اور شام ےس‬
‫ولگآںیئےگ۔‬
‫وہظ ِردہمیاور ِ‬
‫افصتہیصخش‪:‬‬
‫‪۲‬۔دیمانِ اہجدےسواہتسباقراد ںیم دمحم اورادمحیایمصخشسجےکوادلاکیامدبعاہللوہ‪،‬‬
‫قریشی‪ ،‬اہیمش اسدات ںیم ےس وہں ےگ اور دتمنی‪ ،‬ہقث‪ ،‬رغی رپور‪،‬املعےئ رکام یک‬
‫رظنوںںیمدمتعم‪۱،‬۔تیبادقملسیکرطفدنییکتنحمےکےیلرفسایکایگصخش۔‬
‫ِ‬
‫والدتدہمیاکاوایلےئرکاموکملع‪:‬‬
‫ث‬
‫آیارِاحصہبےسولعمموہیاےہہکااممدہمیؒیکدیپاشئےکدعباوروہظرےسےلہپیھب‬
‫ضعب املعء اور اوایلء اںیہن العامت اور اراہاصت ےس اچنہپںین ےگ اسیج ہک العہم یملس‬
‫ل‬ ‫ث‬
‫شیعفؒےندقعادلرریفأابخرادہملیا متیطررںیملقنایکےہہکرضحتنیسحؓےساامم‬ ‫ا‬
‫پ ےن قرامیا ارگ ںیم ےن‬
‫دہمیؒ ےک یارے ںیم وپاھچ ایگ‪ ،‬ہک ایک وہ دیپا وہےئگ ںیہ؟ آ ؓ‬
‫انوک یایا‪،‬وتںیمزدنیگرھبانیکخذمرکوںاگ‪،‬اسےسولعمموہاہکاملعءاوراوایلء‬
‫اںیہناچنہپںینےگ۔‬
‫درگیروایاتںیمااممدہمیےکیارےںیمایبن رکدہالعامت‪:‬‬
‫ی ےکوہظر یک العم ہی وہیگ ہک‬
‫رضحت بعک اابحرؒ یک روای ںیم ےہ ہک اامم دہم ؒ‬
‫رغمب ےسدنچ ڈنھجے املسمونںےک الخفآںیئ ےگ‪ ،‬ان اک رسیراہ"دنکہ" اکای‬
‫ڑگنلاآدیموہاگ۔‬
‫رصعِاحرض ںیم ااغفنان رپ وٹین ہلمح ےک رسیراہ اک قلعت ڈینکا ےس اھت‪ ،‬وج ارعج ینعی ڑگنلا‬
‫اھت‪،‬ایک"دنکہ"ےسرماد"ڈنیکا"ےہ؟اورہیویہصخشےہسجےک یارےںیمبعک‬
‫‪1‬‬
‫اابحرؒےنشیپوگیئیکیھت؟‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپاحالتاوررصعاحرضںیمملسماممکل ےکاحالت‪:‬‬
‫ربایقم ےکوقایہفیلخاسہقب‬ ‫رضحتبعکاابحرؒیکایروایںیمےہہک ق ِ‬
‫ث‬
‫یادشاہ ےک رطزِ لمع ےک الخف االسیم اوصل وااکحم وک وھچڑ رک ایسی دباعت وک الوگ‬
‫زیاکری م ر‬
‫اظہوہ‬ ‫رکےاگ‪،‬وجاسےسےلہپںیہنںیھت‪،‬ایسدورںیمرشاعموہاجےئاگ‪ ،‬ا‬
‫اجےئیگ‪ ،‬ملھک الھک رشاب یپ اجےئ یگ‪ ،‬املعےئرکام وکدینیاومر ےک التبےن ںیم تخس‬
‫وخف القح وہاگ‪ ،‬یتح ہک یہن نع ارکنمل رکےن رپ اقدر ںیہن وہں ےگ‪ ،‬اس یک اثمل ہی‬
‫ایبن یک یئگ ہک ای آدیم وسار وہ رک رہش رہش وھگےم اگ‪ ،‬رگم املعےئ رکام ںیم ےس وکیئ‬
‫ای (ویتق احالت ےس قلعتم حیحص رامنہیئ) ڈر ےک امرے ںیہن رک ےکس اگ‪ ،‬االسیم‬
‫امیلعتتاسدورںیمایبنجاوررغیوہںیگ‪ ،‬دنیرپلمعرکےنواےل اہوھتںںیم‬
‫ااگنرہڑکپےنواےلیکرطحوہںےگ۔‬
‫اسدورںیمےبایحیئاینتاعموہاجےئیگہکوخدیاپاینپیٹیبیازارںیمآےگاورےھچیپہن‬
‫ڈاھےنپ واےل ابلس ںیم وبلمس ےجیھب اگ ‪ ،‬وکیئ ای عنم رکےن رپ اقدر ںیہن وہاگ‪ ،‬ای‬
‫آدیمےکعنمرکےنرپاساکرسنتےسخذاایکاجےئاگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۱‬۔‬
‫ث‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪۱‬۔ الہ نمی وج شام اور ارطاف شام ںیم دنی یک اخرط رجہت ےیک وہےئ وہں ےگ وہ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫آسپںیمایدورسے ےک اسھتیااقدعہراہطبرکںیےگ‪،‬ج ہکشاماکاظملیادشاہ‬
‫ث‬
‫اںیہنشایمالعوقںےسیروروربج الجونطرک ےاگ‪،‬وتہیفلتخم ارطافاعملںیم اےنپ‬
‫مہ ونا املسمونں ےس راےطب رکےک اےنپ اوحال ےس قلعتم ت ت یک ربخ دںی ےگ‪،‬اس‬
‫دوران امت م الہِملع ولظمومں اک اس یات رپ اافتق وہاجےئ اگ ہک م ر‬
‫ہ رطف رپمسکیس‬
‫احفیش‪ ،‬رعیاین اور ملظ وربج ےک احالت ںیم ںیمہ یبن رکمیﷺ ےن سج صخش ےک‬
‫قلعتم وخربخشی دی ےہ‪ ،‬آںیئ مہ اےس التش رکےک تعیب رک ںیل‪ ،‬یامہ اںیہن اس‬
‫‪1‬‬
‫ںیماکایمیبںیہنوہیگ‪،‬رگمدلںیمتعیبیکادیماھٹبےئوہےئوہںےگ۔‬
‫ِ‬
‫رصموفلمعولوگں‬ ‫اسروایےسولعمموہاہکدینیتنحمرکےنواےلامتماواقت‬
‫وکاحالتےکیارےںیمربخداررکےکانےس ِ‬
‫احالتاحرضہےکقلعتمیھباورونتفں‬
‫ِ‬
‫العامتایقمےکیارےںیمیھبیرتیبںیل۔‬ ‫زین‬
‫االعہینملھکالھکرفکاوروہظ ِردہمی‪:‬‬
‫ث‬
‫ایروایںیموہظ ِردہمییکناینہیایبنوہیئےہہکاہللاعتیلٰیکیاقرامیناوررفکاعم‬
‫ث‬
‫وہاجےئاگاورولگملھکالھکالعہینوطررپ اہللاعت ٰیلاورربمغیپﷺ یکشانںیمرفکاور‬
‫‪2‬‬
‫اگیلرسِاعمدںیےگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۲۸:‬ج‪۲‬ص‪۳۱۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۱۷:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۴‬۔‬
‫رشتحی‪ :‬وموجدہ سج دور ےس مہ زگر رےہ ںیہ اس ںیم م ر‬

‫ہ رطف رفک واردتاد یک ہن‬
‫ث‬
‫رصفوحہلصازفایئوہیتےہ‪،‬ہکلبقرآنودحیاوردنیےکامتماعشیریکوتنیہاعم‬
‫ہدنملقعاسےکیارےںیموخباجاتنےہ۔‬ ‫وطررپرواجیایکچےہ‪ ،‬م ر‬
‫ہنمرپوھتکرکایدورسییکےبزعیترکیا‪:‬‬
‫یلع یک روای ےہ ہک وہظ ِر دہمی اس وق ی ںیہن وہاگ‪ ،‬ج ی ولگ‬
‫رضحت ؓ‬
‫‪1‬‬
‫ایدورسےےکہنمرپںیہنوھتںیکےگ۔‬
‫وموجدہ دور ںیم فلتخم رپورگاومں ںیم ھٹیب رک ای دورسے یک ےب زعیت‪ ،‬آسپ ںیم‬
‫ظیلغاگیلولگچیکااہتنءہنمرپوھتےنکیکدحیاعمرصدورںیمچنہپیکچےہ ایںیہن؟اس‬
‫ہصخشوپریرطحوافقےہ۔‬ ‫ےکیارےںیم م ر‬
‫داشعیکوکحمںیمیادنویںاکرواجاوروہظ ِردہمییکالعم‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپایوقےکاھکےنےکےیلوخوصبرتوعرتاچیباجےئاگ۔‬
‫ث‬
‫شایم اسفدات ںیم املسمونں یک رثکت ےس اومات اور وعروتں اک ےمقل ےمقل اک اتحمج‬
‫وہےتوہےئاینپتمصع وکیاریاررکیایبیبیسیکیئکروپرسٹںیمرظنآیتےہ‪3،‬ج‬
‫ہکیادنویںاکرواجداشعےکدورںیمیھبواحضوہا۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۳‬۔‬
‫ث‬
‫‪3‬دےئھکی‪ :‬شام ںیم ذغایئ ادماد ےک دبےل یسنج ااصحتسل اعم ےہ‪ :‬روپرٹ ‪ :‬خیم رر ڈنیلل‪ ،‬وین اوڈوٹ‪،‬‬
‫یبیبیسوینز‪۱۷،‬قروری‪۱۱۲۸ ،‬۔‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپولوگںںیمااممدہمیاکپذرکہاورااہظ ِرتبحم‪:‬‬

‫ث‬
‫رضحتیلعؓےنایارشادںیمقرامیاہکوہظ ِردہمیےسےلہپولوگںیکزیاونںرپاوران‬
‫‪1‬‬
‫ےکدولںںیمرصفدہمیاکپذرکہوہاگ‪،‬اسدورانااممدہمیؒاکوہظروہاگ۔‬
‫ث‬
‫ی ےک یارے ںیم رثکت ےس ابمج اور‬ ‫وموجدہ احالت ےک الہِ ملع ےقبط ںیم اامم دہم ؒ‬
‫ث‬
‫زیتی ےس آاگیہ الیھپےن ےک ےیل اتکںیب شاعئ وہ ریہ ںیہ‪ ،‬فلتخم وماعق رپ املعےئ‬
‫رکام ان ےک وہظر اک پذرکہ ایک رکےت ںیہ‪ ،‬ج ہک جح ےک وممس ںیم ان ےس تبحم اک‬
‫ہلسلساوریھبزیادہوہاجیاےہ۔واہللأملع‬
‫ق‬
‫ایکوہظ ِردہمیےسےلہپ سطیطتتتۃ(اوبنتسل)اکحتفرضوریےہ؟‬
‫املعےئ رکام ےک ایبیات اور بت ںیم ڑپاھ ےہ ہک وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ روامن وہےن‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وایل امتم نااینں وپری وہ یکچ ےہ‪ ،‬رصف ای ناین یایق ےہ اور وہ ہی ےہ ہک اامم‬
‫ق‬ ‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم آیا ےہ ہک وہ سطیطتتتۃ وک حتف رکںی ےگ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫دہمیؒ ےک یارے ںیم‬
‫ق‬
‫ینعی ( خذا وخناہتس) وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ سطیطتتتۃ (وموجدہ اوبنتسل) وک افکر‬
‫ی آرک اےس آزاد رکںی ےگ‪ ،‬لذا اوبنتسل‬
‫املسمونں ےس ہضبق رکںی ےگ اور اامم دہم ؒ‬
‫اظہوہاجےئ‪،‬وتہییقیقحدہمیںیہن‬‫ی مر‬ ‫افکرےک ےضبںیماجےنےسےلہپارگااممدہم ؒ‬
‫وہاگ‪،‬ویکہکنیقیقحدہمیاوبنتسلےکحتفےکےیلرشتفیالںیئےگ‪،‬جہکاوبنتسل‬
‫وتاطلسندمحمافحتےکدورںیمحتفوہاکچےہ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۳‬۔‬
‫ث‬
‫ای وجاب ہی ےہ ہک (اناء اہلل) اوبنتسل اک وقسط ںیہن وہاگ‪ ،‬اامم دہمی ےک اہوھتں‬
‫حتف وہےن واال رہش اوبنتسل ںیہن‪ ،‬ہکلب روہیم ینعی وموجدہ (ایلٹ) وہاگ‪ ،‬اسیج ہک ای‬
‫ق‬
‫روای ںیم اس یک واضج وموجد ےہ‪ ،‬ج ہک ضعب روایات ںیم " سطیطتتتۃ"‬
‫‪1‬‬
‫ےکاجبےئ"دمہنی"اکذرکےہ۔‬
‫وچہکن دو ِر وبنیﷺ ںیم ہینطنطسق اک االطق ویرپ ےک داراالخلہف رپ وہیا اھت ‪ ،‬اس‬
‫اابتعرےسوموجدہوصرتاحلںیماسےسرمادویرپیکرسزنیمےکامہاممکلاک‬
‫حتف وہیا رماد وہ اتک ےہ‪ ،‬ہنیعب ہینطنطسق(اوبنتسل) رماد ںیہن ےہ‪ ،‬ایس یک رطف‬
‫ث‬
‫ایروایںیمویںاشارہایکایگےہ‪:‬‬
‫" ال تذهب الدنيا حتى تكون رابطة من المسلمين بموضع يقال له بوالن‬
‫حتى يقاتلوا بني اْلصفر‪ ،‬يجاهدون في سبيل الله ال تأخذهم في الله‬
‫لومة الئم حتى يفتح الله عليهم قسطنطينية ورومية بالتسبيح والتكبير‪،‬‬
‫فيهدم حصنها وحتى يقسموا المال باْلترسة"‪ 2‬یرہمج‪ :‬داین متخ ںیہن وہیگ‪،‬‬
‫ج ی املسمونں اک یگنج رعمہک "وبالن"(ینعی وگالن) یایم ہگج ںیم ارگنیروں‬
‫ےس ںیہن وہیگ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےک را ےت ںیم المم رکےن واولں یک المم اک رپواہ ہن‬
‫‪1‬‬
‫"بين الملحمة وفتح المدينة ست سنين‪ ،‬ويخرج المسيح الدجال في السابعة"ننسایب‬
‫وتایاالملمح‪،‬رمق‪،۳۱۹۶:‬ج‪۳‬ص‪۲۲۱‬۔‬
‫داؤد‪،‬اتکباالملمح‪،‬یابیف ر‬
‫‪ 2‬اس روای وک اامم انب امہج ‪ ،‬اامم یرار اور اامم یرذمی ےس لقن ایک ےہ‪ ،‬رگم اس اانسد ںیم "ریثکنب‬
‫ث‬
‫دبعاہلل" یایم روای وک وہمجر دحمنیث ےن فیعض اہک ےہ‪ ،‬رگم اامم یرذمیؒ ےن اس راوی یک دحی وک‬
‫"نسح"اہکےہ۔دےئھکی‪:‬عمجمازلوادئ‪،‬یاباماجءیفاالملمح‪،‬رمق‪،۲۱۱۴۸:‬ج‪۷‬ص‪۴۳۸‬۔‬
‫رکےنواےلہینطنطسق(اوبنتسل)اورروہیمضحمحیبست‪،‬ریبکتےسحتفہنرکںیےگ‪،‬اس‬
‫وسی اچدنی اور ِ‬
‫امل تمینغ میسقت‬ ‫رہش اک دویار رگ اجےئ اگ اور املسمونں ڈاھولں ںیم ا‬
‫رشتحی‪:‬اسروایںیم "ہینطنطسق(اوبنتسل) اکاعترفوطبرواضج"روہیم"ےس‬
‫یک یئگ ےہ۔اس ےس ولعمم وہا ہک ہینطنطسق (اوبنتسل) ےس رماد الہ روم ینعی‬
‫ئاسیویئں ےک وہشمر رہش اور اعیمل ڈیہوکرارٹ وہں ےگ‪ ،‬وج اامم دہمی ےک اہوھتں حتف‬
‫وہںےگ۔‬
‫یےنپذلاوہجملدںیماھکلےہہک اطلسندمحمافحتیکحتفےک‬
‫جہکدحمثاہسروفنر ؒ‬
‫دعب جروج داجل ےس ےلہپاسل اک وقسط دویارہ افکر یا ان ےک آہلٔ اکر وکیسرل ولوگں‬
‫ےک اہوھتں الچ اجےئ اگ‪ ،‬ےسج اامم دہمی افکر ےک ےضب اکنل رک دویارہ حتف رکںی ےگ‪،‬‬
‫ث‬
‫انچہچن وہ ےتھکل ںیہ‪":‬والمراد بفتح القسطنطینیۃ فتح المھدی اایھا" ِ‬
‫دحی‬
‫‪1‬‬
‫ابمرکںیمہینطنطسقیکحتفےسرمادااممدہمییہیکرطفےساساکحتفرکیاےہ۔‬
‫دوونںوتاہیجتںیمقیبطت‪:‬‬
‫ث‬
‫دحی ےک دوونں وتاہیجت ںیم م ر‬
‫اظبہ ارگ ہچ اعترض رظن آراہ ےہ‪ ،‬رگم خقیقتاا ہی‬
‫اعترضےہ‪،‬ویکہکننکممےہہکاطلسندمحمافحتیکحتفےکدعباہیںےکرمکحانارگ‬
‫ہچ یامےکاملسمنوہں‪،‬رگمخقیقتاااملسمونں ےکوبدویاش‪،‬االسیمالختفاوردنی‬
‫ےکاعشیرےسرفنترکےتوہ‪،‬وتااممدہمیےکزامےنںیماہیںاملسمونںاکرکشل‬
‫‪1‬دےئھکی‪:‬پذلاوہجملد‪،‬ج‪۲۷‬ص‪۱۱۹‬۔‬
‫چنہپ رک حیبست ولیلہت اور اینپ وفیج رثکت ےس ان یام اہند املسمونں وک ولغمب رکےک‬
‫ہینطنطسق وک دویارہ حتف رکںی ےگ‪ ،‬وچہکن ہی رہش ویرپ اور اایشیء ےک مگنس رپ واعق ےہ‪،‬‬
‫لذا اس ےک دعب روم اور ویرپ ےک درگی رہش یھب رہتف رہتف یقیقح حتف ینعی یروروربج‬
‫املسمونںےک ےضبںیمآںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫شاپذایسےیلہینطنطسقیکحتفںیمضحمحیبستولیلہتاورروموویرپیکحتفجوخذال‬
‫ےکدعبحتفوہیگ۔‬
‫رصعاحرض ںیم یریک ےک رہشاوبنتسل(ہینطنطسق) اکدورسے رہشوں ےک اقمےلب‬
‫ںیم اجیرہ ایل اجےئ‪ ،‬وت االسیم اعشیر ےس رفنت رکےن واےل وکیسرلازم اور یفطصم‬
‫امکل یک ریپوی ںیم یہی رہش س ےس آےگ ںیہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک اہیں االسیم‬
‫امجوتعں وک دورسے رہشوں یک تبسنب زیادہ الکشمت ےس دواچر وہیا ڑپیا ےہ‪ ،‬اس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ومی رظن آیا ےہ‪ ،‬ج ہک شایم‬‫رہش رپ ویرپ اک وبد ویاش‪ ،‬واہں یک ذہتی زیادہ ر‬
‫ تاجرنی ‪ ،‬رعوبں یک تمظعِ رہتف اور تنطلس امثعہین ےس رفنت ںیم وکیسرل ازم ےک‬
‫ااکلہرزیادہںیہ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک یک روینش ںیم اامم دہمی اک س ےس ےلہپ اجیھب اجےن واال‬ ‫وچہکن‬
‫ث‬
‫وفج شام یک رطف یریک ےک را ےت ےس اجےئ اگ‪ ،‬اس ےیلآپ یریک ےک االسم‬
‫ث‬
‫دنسپوں ےک اسھت لم رک شام ےک املسمن اخمفل رگووہں اک اقمہلب رکںی ےگ‪،‬‬
‫انچہچنقرامےتںیہ‪" :‬يقاتل السفياني الترك‪ ،‬ثم يكون استئصالهم على يدي‬
‫‪1‬‬
‫المهدي‪ ،‬وهو أول لواء يعقده المهدي‪ ،‬يبعثه إلى الترك"‬
‫یرہمج‪ :‬ایفسین یریک ےک اسھت ڑلے اگ‪ ،‬رھپ ایفسین اک علق عمق اامم دہمی ےک اہوھتں‬
‫وہاگ‪،‬سےسےلہپوفج ےنجیھےکےیلااممدہمییریکےجیھباگ۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکرشتحیےسےلہپہییاتواحضرےہہکیرکلسناکاالطق‬ ‫ِ‬ ‫دیہمت‪:‬‬
‫ث‬
‫ااحدی ںیم دو وقومں رپ وہیا ےہ‪ ،‬ونب وطنقراء ئاسییئ اور السخقۃ املسمن‪ ،‬ان ںیم‬
‫ای‪:‬دہمیاخمفل ئاسییئںیہاوردورسا‪:‬دہمیوماقفاملسمنںیہ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬اس روای ےس ولعمم وہا ہک شام اک املسمن اخمفل ڈیلر ایفسین یریک ےک‬
‫ث‬
‫الخفڑلےاگ‪،‬رگمیریکےکاسھترکلمااممدہمییکوفجسےسےلہپشایمڈیلروک‬
‫تسکشدےاگ۔‬
‫جہکایدورسیروایںیمارگوموجدہوصرتاحلیکقیبطتیکاجےئ‪،‬وتیات‬
‫مرپذواحضوہاجیتےہ‪:‬‬
‫" أول لواء يعقده المهدي يبعثه إلى الترك فيهزمهم‪ ،‬ويأخذ ما معهم من‬
‫‪2‬‬
‫السبي واْلموال‪ ،‬ثم يسير إلى الشام فيفتحها "‬
‫یرہمج‪ :‬الہپ ڈنھجا اامم دہمی یرک وقم یک رطف ےجیھب اگ اور اںیہن تسکش دےرک ان‬
‫ث‬
‫ےکاملودیقیےلاگ‪،‬رھپشامیکرطفاجرکاےسحتفرکےاگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬رصعِاحرضارگرویسوفج(یرکلسنینعیونبوطنقراءئاسییئ)اکشامرپہبلغ‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۶۲۳:‬ج‪۲‬ص‪۱۱۲‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۶۴‬۔‬
‫ایسانترظںیمداھکیاجےئ‪،‬وتیہیولعمموہیاےہہکاامم دہمیس ےسےلہپرسِزنیم‬

‫ث‬ ‫ث‬
‫شام ےس رویس ہضبق ڑھچاےن ےک ےیل وفج لیکشت دے اگ اورےلہپ شام وک حتف رکےک‬
‫اہیںےکاملسمونںوکافکرودحلمنیےکاظمملےساجنتدےاگ۔واہللأملع۔‬
‫ث‬
‫یاارگیرکلسنںیمہیرشتحیہنرکںی‪،‬وتشاپذرمادہیوہہکیریکیکوکیسرلوفجاوران‬
‫ےکااکلہروںوکمتخرکےنےکےیلیریکےکاملسمناوررعباٹھکلمرکجڑلںی‬
‫ث‬
‫ےگ ‪ ،‬سج ںیم املسمونں وک حتف وہیگ اور اس ےک دعب شام اک رخ رکےک واہں ےک‬
‫املسمونںوکیرکلسنرویسوفجےکاظمملےساجنتدںیےگ۔واہللأملع۔‬
‫وہظرِدہمیےسےلہپرؤاسءاوررشافءیکالہتک‪:‬‬
‫ای روای ںیم اس اک پذرکہ یھب آیا ےہ ہک ج ی رسیئ زادے اور ان یک اوالد‪،‬‬
‫رشافءاوران یک اوالد ‪ ،‬العک ےق ےک دمتعم ارماء اورانیک اوالد یایق رںیہ ےگ‪ ،‬اس وق‬
‫‪1‬‬
‫یااممدہمیاکوہظرںیہنوہاگ۔‬
‫وموجدہ احالت ںیم اس روای وک داھکی اجےئ‪ ،‬وت رثکت ےس الہِ ملع‪ ،‬ربتعم ایصخشت‪،‬‬
‫ہقفتم ایقدت اور ان یک اوالد‪ ،‬رشفی رھگاونں ےک ہقث اقراد اور ان ےک یرتیب یاہتف‬
‫ولوگں اک نادان وہ راہ ےہ‪ ،‬اعیمل حطس رپ یھب اور یکلم و وصیایئ و العاقیئ حطس رپ یھب اس اک‬
‫ادنازہروز مہارےاشمدہےںیمآیاےہ۔‬
‫ث‬
‫یکلمحطسرپایلقیلعاخناکلتق‪،‬وٹھبیکاھپیسن‪،‬ایضءاقحلیکاہشدت اوراعیملحطس رپشاہ‬
‫لصیف یک اہشدت‪ ،‬دصام ‪ ،‬ان ےک وٹیبں اور ہقلعتم اکہنیب یک اھپیسن اور لتق‪ ،‬رمعم ذقایف‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۶۷:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۱‬۔‬
‫ث‬
‫اورینمیدصرےکلتقےکالعوہ‪،‬نبالدن‪،‬المدمحمرمعاجمدہ‪،‬ارتخوصنمردیہش اورالعاقیئ‬
‫حطسرپاسیکریظنںیےبامشروموجدںیہ۔واہللأملع‬
‫ث‬
‫شاماکہنتفاوروہظردہمییکالعم‪:‬‬
‫ث‬
‫اامم دہمی ےک وہظر ےس ےلہپ شام ںیم وھچیٹ یاوتں رپ ای ہنتف اھٹ ڑھکا وہاگ‪ ،‬سج یک‬
‫دنبش اک وکیئ راہتس ںیہن ےچ اگ‪ ،‬سج ںیم یرک لسن(ونب وطنقراء) یرک لسن‬
‫ث‬
‫(السخقۃ) ئاسییئ اطںیتق اور رویم یادش ماہ‪ ،‬فلتخم رعب اوقام اور جرااسن ےس‬
‫آےئوہےئاجمدہنیدڑھادڑھرشتکےکےیلآںیئےگ‪،‬اسےنتفاکااتتخماامم دہمی‬
‫‪1‬‬
‫ہیلعارلوضانےکاہوھتںوہاگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ابدومںیمذرکیکاجںیئیگ۔‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ابمج‬ ‫یلیصفت‬ ‫درگی‬‫ہقلعتم‬ ‫ےس‬ ‫ےنتف‬ ‫ایم‬ ‫ش‬
‫ااممدہمیےکدعبرغمبےکاسھتاقلعتت‪:‬‬
‫ای روای ںیم اامم دہمی اک ایفسین ےک لتق ےک دعب رویم اطوتقں ےک اسھت حل اور‬
‫یااقدعہاجتریتاعمالمتاکپذرکہ یھب اتلےہ‪،‬رگم ہیاقلعتت دنچ اسولںیوہںےگ‪،‬‬
‫اس دمت ےک دعب دویارہ الختفِ دہمی اور رضحت عتسی ٰہیلع االسلم ےک دعب رغمب‬
‫‪2‬‬
‫املسمونںرپئالآےئاگ۔‬
‫ث‬
‫ج ہک رضحتاوباامہمؓ یک ای دحی ںیم آیا ےہ ہک یبنرکمیﷺ ےنقرامیا ‪ :‬ہک‬
‫الہ رغمب اور املسمونں ےک درایمن اچر رمہبت حل وہیگ اور آجری حل الہ مہرلق‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۷۴:‬ج‪۲‬ص‪۴۴۸،۴۴۷‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۳۱۸:‬ج‪۱‬ص‪۱۱۶‬۔‬
‫ےک ای آدیم ےک اسھت وہیگ اور ہی اچسیل اسہل ریمی لسن ےک ای دکمچار رہچے‬
‫واےلونوجانےکاہھتوہیگ‪،‬سجےکداےنہاگلرپایسہاخلوہاگ‪،‬وجرشمنیکےکرہش‬
‫‪1‬‬
‫حتفرکےکجراےناکنےلاگ۔‬
‫ث‬
‫ااممدہمیےکدوسودنمشااحدیابمرہکیکروینشںیم‪:‬‬
‫ونب میمت اک ای صخش جرااسن ےس ایسہ ڈنھجوں اور وٹویپں ےک اسھت دیفس ابلس ںیم‬
‫وبلمس ای رکشل ال رک تیب ادقملس ںیم ایفسین اخمفلِ دہمی اطق وک تسکش دے رک‬
‫اامم دہمیؒ ےک آےن ےس ےلہپ دیہمتی رکشل ایتر رکے اگ‪ ،‬رگم ہی رکشل ونب ابعس ےک ےیل‬
‫‪2‬‬
‫ےلکنوہےئڈنھجوںےکالعوہایدورسارکشلوہاگ۔‬
‫یلع‬
‫ایروایںیم ہییھبوقنمل ےہہکجداین ملظوربجےسرھباجےئ‪،‬وترضحت ؓ‬
‫ےک لسن ےسایونوجانآرکاسملظوربجوکاالسمےکدعلوااصنفےسرھبدے‬
‫اگ‪ ،‬وت ج اس وق وک یاؤ‪ ،‬وت ونب میمت ےک ای ونوجان وک رشمق یک اجی ےس ایسہ‬
‫ڈنھجےاسدہمییکرصنتےکےیلالےئاگ‪،‬وتمتاسےکاسھتوہاجؤ‪،‬یہیدہمیاک‬
‫‪3‬‬
‫دوسےہ۔‬
‫ث‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ہمتی‬
‫‪ 1‬العہم یؒےناسدنسںیم" تتسۃنبایبریغصہ"یکوہجےساسروایوکفیعضاہکےہ۔دےئھکی‪:‬عمجم‬
‫ازلوادئ‪،‬رمق‪،۲۱۳۱۱:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۹‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۹۳:‬ج‪۲‬ص‪۴۲۱‬۔‬
‫ث‬
‫م‬ ‫ہمتی‬
‫ِ‬
‫نم اہک ےہ‪ ،‬ج ہک وقنمہل ہصح اس اکنرت ونعمی ےس‬ ‫‪ 3‬العہم یؒ ےن اس روای ےک ےلہپ ےصح وک ر‬
‫اخیل ےہ‪ ،‬نکیل انب لہیعۃ یک وہج ےس ہی روای فیعض ےہ۔ دےئھکی‪ :‬عمجم ازلوادئ‪ ،‬رمق‪ ،۲۱۳۲۳ :‬ج‪۷‬‬
‫ص‪۴۲۸‬۔‬
‫ث‬
‫ااممدہمیؒےکالب ِدرشمقےکاعمونیناکدحییکروینشںیماعترف‪:‬‬
‫ہمقلعدیسیادبعاہللنبوعسمدؓےسروایلقنرکےتںیہہکایرمہبتونباہمش‬
‫رضحت ؒ‬
‫رہچہ‬
‫ےک دنچ وجان یبن رکمیﷺ ےک یاس آےئ‪ ،‬اںیہن دھکی رک آپﷺ ےک ٔ‬
‫ث‬
‫دی‬
‫ادقس رپ یاوگاری ےک دنچ آیار ومندار وہےئ‪ ،‬مہ ےنوسحمس رکےک وپاھچ‪ ،‬وت وجاب ا‬
‫ہک مہارے الہِ تیب ےک ےیل اہلل اعتیلٰ ےن آجرت یک زدنیگ داین ےک اقمےلب ںیم زیادہ‬
‫رکی‬
‫دنسپپذہ انبیئ ےہ ‪ ،‬ریمے دعبالہ تیب وک تہب یس وتبیصمں اورزیادویتں اک اسانم ا‬
‫ڑپے اگ‪،‬اہیں ی ہک رشمق یک رطف ےس ایسہ ڈنھجوں واےل آ رک الختف اور‬
‫دی اجےئ اگ‪ ،‬وت وہ ڑل رکحتف یاب‬
‫وکحم ںیم اانپ قح دو یار امںیگن ےگ‪ ،‬رگم اںیہن ںیہن ا‬
‫وہں ےگ‪ ،‬رھپ اںیہن اانپ قح دیا اجےئ اگ‪ ،‬رگم اس یار وہ اےس وبقل ںیہن رکںی ےگ اور‬
‫ی رشتفی الںیئ ےگ‪ ،‬وت اںیہن الختف دںی ےگ‪ ،‬اامم‬
‫ج ریمی لسن ےس اامم دہم ؒ‬
‫دہمیؒ آےن ےک دعب داین ےکملظ وربج وک دعل وااصنف ےس دبل دںی ےگ‪ ،‬مت ںیم وج‬
‫صخش ہی امجع ای ےل ‪ ،‬وت ان ےک اسھت وہ اجںیئ‪ ،‬ارگ ہچ ان ےک اسھت ےنلم ےک ےیل‬
‫‪1‬‬
‫یرفرپٹیسھگٹیسھگرکرئتگیےوہےئویکںہناجیاڑپے‪،‬ویکہکنیہیدہمیےہ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااقم دنی‬ ‫اس دحی ابمرہک ںیم رشمق ےسایسہ ڈنھجوں اک لکن رک ڑلےت وہےئ‬
‫ےک ےیل‪ ،‬یہن نع ارکنمل اوردحود ےک ایقم اور الختف ےک ےیل زنیم وک امںیگن ےگ رگم‬
‫رکیڑپےاگآجراکرجہیقح ِؒالختفاںیہنےلماگ‪،‬وتہی‬
‫اںیہندعتمدیارااکنراکاسانم ا‬
‫ث‬
‫‪1‬ننسانبامہج‪،‬رمق‪،۳۱۸۱:‬ج‪۱‬ص‪۲۴۶۶‬۔العہماابلینےناسدحیوکفیعضاہکےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫دہمیوکدںیےگ۔‬
‫اامم ؒ‬
‫ااممدہمیےکدمداگر‪،‬الہجرااسن‪:‬‬
‫دعتمد روایات ںیم اامم دہمی ےک دمد اگروں یک ای امجع جرااسن ےس یھب وہیگ‪،‬‬
‫نج ےک ڈنھجے ایسہ اور ڑپکے دیفس اور وٹایپں اکیل وہں یگ‪ ،‬ج ہک ای روای‬
‫ںیم ان ےک اہیمش اریم اک یھب پذرکہ آیا ےہ اور ای روای ںیم ان جرااسین رکشل ےک‬
‫‪2‬‬
‫الخفرغمیباطوتقںےکآےنیکیھبرصتحیآیئےہ۔‬
‫ث‬
‫رامی ‪:‬اطاقلن(ااغفنان)واولںےک ےیلاوسفس‪،‬واہں اہلل ےک‬
‫رضحتیلعؓےنارشادق ا‬
‫جراےنںیہ‪،‬وجوسےناچدنیےکںیہن‪،‬ہکلباےسیولوگںےکںیہوجاہللاعتیلٰوکاچنہپےتن‬
‫ل‬
‫ںیہ‪ ،‬وج دہمی ےک دمداگر وہں ےگ۔(دقع ادلرر یف ادہملی ا متیطرر‪ ،‬ص‪ )۲۸۹‬ای‬
‫روای ںیم قرامیا رشمق (ینعی جرااسن) ےس ھچک ولگ ںیلکن ےگ‪ ،‬وج دہمی ےس ےلہپ‬
‫ث‬
‫ان ےک ےیل یادش ماہ یک راہ اومار رکںی ےگ۔ننس انب امہج‪ ،‬رمق‪،۳۱۸۸:‬‬
‫ج‪۱‬ص‪۲۴۶۸‬‬
‫دیعسانبالمستتؒےسروایےہہکینبابعسےکدعبدویارہجرااسنےسایسہڈنھجے‬
‫ث‬
‫ںیلکن ےگ‪ ،‬وجشام ںیم اوب ایفسن یک آل ےس ڑلںی ےگ اور دہمی ےک ےیل راہ اومار‬
‫رکںیےگ۔(دقعادلرر‪،‬ج‪۲‬ص‪)۲۹۴‬‬
‫ث‬
‫‪ 1‬اس دحی ےک درگی رشتاحیت اور ہقلعتم اقیقحتت ےک ےیل روجع ےیجیک یتفم انثء اہلل یک اتکب"وہظ ِر‬
‫ث‬
‫دہمیاوراملعےئااغفناناکرکدارااحدیابمرہکیکروینشںیم"‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۱۳،۹۱۱،۸۹۶،۸۸۱:‬۔‬
‫ااممدہمیےکرعباعمونابقلئ‪:‬‬
‫رامی ہک یبنرکمیﷺ یادیکےکےیلاینپراونںرپاہھتامر امررک‬ ‫رضحت م‬
‫اوبہریرہؓےنق ا‬
‫‪1‬‬
‫قرامےت‪،‬ونبمیمتےستبحمرکو‪،‬انیکرطحوکندمدرک اتکےہ۔‬
‫یسک ےن ونب میمت ےک یارے ںیم آپﷺ ےس وپاھچ‪ ،‬وت بیجع وجاب الم‪ ،‬قرامیا‪ :‬رسخ‬
‫رپ‬
‫تخسرھتپیکرطحدنمشیکفیلکتاںیہناصقننںیہناچنہپیتکس‪،‬آپﷺ ےنم ذ‬
‫قرامیا‪:‬اہللاعتیلٰےنونبمیمتےکےیلرصفریخیہاکہلصیفایکےہ‪،‬یرےرس‪،‬وبضمطاور‬
‫ث‬
‫تبثم لقع واےل‪ ،‬دیمان ںیم یای دقم اور آجری زامےن ںیم قح ےک دمداگر وہں‬
‫‪2‬‬
‫ےگ۔‬
‫اورحیحص اخبری وملسم دنسم اقحس ‪ ،‬حیحص انب ابحن اور دنسم اوب یلعی ںیم داجل ےک اسھت‬
‫ڑلایئرکےنواولںںیمتخسیرنیولگاتبےئ‪،‬انےکدصاقتوکاینپوقمواےلہہک‬
‫رکاکرا۔‬
‫اامم میعن نبامح ؒدیکایروایںیم ہییھبواضج ےہ ہکرعبےکضعب ابقلئ یھب‬
‫ث‬
‫‪3‬‬
‫ااممدہمیؒےکاسھتوہںےگ‪،‬نجںیمونبمیمتیک اچر مہراروفجشالموہیگ۔‬
‫‪1‬دنسمالرار‪،‬رمق‪،۹۱۱۱:‬ج‪۲۷‬ص‪۴۷‬۔‬
‫‪2‬المعجم ٔالاوطس‪،‬رمق‪،۸۱۱۶:‬ج‪۸‬ص‪۲۴۸‬۔‬
‫ل‬
‫‪3‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۸۹۷:‬۔‬
‫ااممدہمیےکرعایقاعمونین‪:‬‬
‫ای روایںیمہییھبواضج ےہہکاامم دہمیےک اعمونین اکایرکشل جرااسن‬
‫ےسآرک وکہف ںیم یر رسِ اکیپ ر وہاگ‪ ،‬وج اامم دہمی ےک وہظر ےک وق ان ےکےیل اینپ‬
‫‪1‬‬
‫تعیباکاالعنرکدےاگ۔‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۹۱۱۹:‬۔‬
‫یابدوم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمااممدہمیہیلعارلوضانےکشایماخمنیفلاک‬
‫اعترف‪،‬العامتاوررصعاحرضںیمیقیبطتاجیرہ‬
‫یابدومےسہقلعتمرضوریاومر‪:‬‬
‫ث‬
‫اب اول ںیم وموجدہ ااحدی ابمرہک اور ان یک ہقلعتم رشتاحیت اور ذیلی دنمراجت‬
‫ی ِ‬
‫ربایقم ےکوقوپریداینںیمملظومتس‬‫ےسہییاتواحضوطررپولعمموہیئہکق ِ‬
‫اک دور دورہ وہاگ‪ ،‬م ر‬
‫ہ رطف ہنتف اور اسفد اعم وہاگ‪ ،‬ولگ ای دورسے ےک وخن ےک‬
‫ایپےسوہںےگ‪،‬اسدورانجوپریداینںیماملسمونںاکوخن رثکتےسےنہبےگل‬
‫ث‬
‫اگ‪ ،‬جریرۃ ارعلب ےک احالت یھب ابتیہ یک رطف اجںیئ ےگ‪ ،‬شایہ اخدنان ںیم یکلم‬
‫ث‬
‫ادش مہ رپ االتخافت رشوع‬‫یاویسیلں اور نیب االوقایم اقلعتت یا رھپ جراونں اور ی ا‬
‫ث‬
‫ادشہ ِ وق یک ومت ےک دعب ہی االتخف مرپذ دشت اایتخر رک اجںیئ‬ ‫وہاجںیئ ےگ‪ ،‬ی ا‬
‫ث‬
‫ےگ‪،‬ایسدورانشامںیماجریوطلیجےسدنچولگانمیکالتشیکاخرطدمہنی‬
‫ث‬
‫م‬
‫اکرخرکںیےگ‪،‬جریرۃارعلبںیمیادشاہرپاالتخافتےکےجیتنںیمیفاولقوکیئ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ادشہ وموجد ںیہن وہاگ‪ ،‬یا رھپ کلم ےس احالت یک جرایب ےک یاع ی م ر‬
‫اہ وہاگ اور ولگ‬ ‫ی ا‬
‫ینم ےک دیمان ںیم ای وخرنیر ہنتف ڑھکا‬
‫ریغب اامم ےک جح رکےت وہں ےگ ہک ااچی ٰ‬
‫ث‬
‫وہاجےئاگ‪،‬سجیکیتخساوردشتاکادنازہدحیابمرکںیماسےسولعمموہیاےہ‬
‫ہکلتقِاعمیکوہجےساتہبوہاوخندنییاولںیکرطحےنہبےگلاگ۔‬
‫احالت یک جرایب اور املسمونں یک رپمسکیس دےتھکی وہےئ داین رھب ےک فلتخم ارطاف‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمہکمںیمااممدہمی‬ ‫ےسرشتفیالےئوہےئاملعےئرکام‬
‫ہیلع ارلوضان یک التش ںیم ہکم ےس دمہنی اور دمہنی ےس ہکم یئک یار رکچ اکٹ ےکچ وہں‬
‫ث‬
‫ےگ‪ ،‬ج ہک دہمی یکریست اوراحالت ووااعقت اور ہقلعتمنااینںاس صخش ںیم‬
‫ڈوھپوہیگ‪،‬یامہ‬
‫رطبہقیٔأمتوپرایاےنیکوہجےسیکلماداروںوکےلہپےساسصخشیک ذ‬
‫اخدنانےکدرگیاقراد ڑکپےاجےکچوہںےگ‪،‬رگمدمحمنبدبعاہللادہملیراہیارکہکماج‬
‫ےکچ وہں ےگ اس دوران املعےئ ریان یک ہی امجع یھب چنہپ رک یشیتفتاداروں یک‬
‫رظنوںںیموکشمکوہےنیکوہجےسہبعکآرکااممدہمیوکتعیبرپوبجمررکےکرنک‬
‫اور اقمم ےکدرایمن تعیبِ الختف رکےک جریرۃارعلب ںیم االسیم الختف اک االعن‬
‫ث‬
‫گ خ ُیےاقرادیکتعیبِالختفےکدعبہیرکشلاےنپادتبایئاحالتںیموہاگہکشام‬
‫ان ِ‬
‫ےسانیک الخفایرکشلدمہنییکرطفآراہوہاگ‪،‬جدمہنی ےسی م ر‬
‫اہہکمیک رطف‬
‫رکےکانیکالخفاجےنےگلاگ‪،‬وت وپرارکشل زنیمںیمدسنھرک الہکوہاجےئاگ‪ ،‬ہی‬
‫ربخوپریداینںیمیلجبیکرطحےنلیھپےس اسرے کیناصحلولگتعیبےکےیلہکماک‬
‫رخرکںیےگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اہیں ی ایبن یک یئگ ارثک یاںیت حیحص ااحدی ابمرہک ےس یای ںیہ‪ ،‬ان ےس ہقلعتم‬
‫رشتاحیت اور اعمرص اقیبطتت ےک دعب مہ اس ےجیتن رپ چنہپ ےکچ ںیہ ہک قح ےک الخف‬
‫ث‬
‫ایرکشلشام ںیماملسمونںاکلتقِاعمرکیاوہا‪،‬االعنالختفےکدعباہیںیھباناک‬
‫اھچیپرکےاگ۔‬
‫ث‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیماس دہم ٔیاخمفلرکشلیکواحضالعامت وموجد ںیہن‪،‬اہں‬
‫ِ‬ ‫یامہ حیحص‬
‫ث ل‬
‫اہتبلدرگیااحدیا فتن یکاتکوبںاورااممدہمی ہیلعارلوضانرپیھکلیئگ اتکوبں ںیم‬
‫ث‬
‫ضعب درج ریغ حیحص رگم اسحن ج ہک ضعب فیعض اور ھچک دشپذ فیعض ااحدی‬
‫ابمرہک ےس اامم دہمی ےک رکشل یک رطح اخمفلِ دہمی صخش یک العامت‪ ،‬ادتبایئ‬
‫احالت‪ ،‬اس دوران املسمونں یک زمکوری اور اس صخش ےک دمداگر اممکل اور‬
‫ث‬
‫رہشوریغہ دنچ وااعقت بتِ دحی ونتف ںیم اج اجب ذموکر ںیہ‪ ،‬آدنئہ وطسر ںیم مہ‬
‫ث‬
‫ااحدی حیحص ےس وہ اکچ ےہ‪ ،‬اس ےک اریم سج وک‬‫ِ‬ ‫اخمفلِ دہمی رکشل ‪ ،‬سج اک وبثت‬
‫ث‬
‫ایفسینےکیامےساجیااجیاےہ‪ ،‬اسےک قلعتمااحدی عمجرکےکرصعاحرضیکروینش‬
‫ںیم یقیبطت اجیرہ ےنیل یک وکشش رکںی ےگ‪ ،‬نکیل س ےس ےلہپ "ایفسین" ےک یارے‬
‫ںیموطب ِردیہمتدنچیاںیتاجاننرضوریںیہ‪:‬‬
‫ایفسینےسہقلعتمدنچدیہمتییاںیت‪:‬‬
‫ث‬
‫ذگہتشوطسرںیم حیحصااحدیابمرہکےسیاتلیصفتےکاسھت ولعمموہیکچ‪،‬ہک اامم‬
‫ث‬
‫دہمیےکاخمنیفلاکایرکشل شامںیم وہاگ‪،‬وج واہں ےساامم دہمیےکاالعنِ تعیب‬
‫ث‬
‫ہقالہ ٰیاکناہننب رکزںیمزدوہاجےئاگ‪،‬اہیں‬
‫ےکدعبانےکالخفرکشلیشک رکےک ِ‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫ی ہی یات حیحص ااحدی ابمرہک ےس یای ےہ‪ ،‬ج ہک اخمفلِ دہمی شام ےک اس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫صخش وکبتدحیںیم"السفتااین" ےکیام ےساجیااجیاےہ‪،‬نکیل حیحصااحدی ےس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫فلدہمی‬ ‫اساکہییامںیمہںیہنالم‪،‬اہںاہتبلاینتیاترضوریایےہہکہی شایماخم ِ‬
‫صخشدعتمدارطافےسدمداحلصرکےکاملسمونںیکلسنیشکرکےاگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکےسںیمہںیہنیلمہک اخمفلِ‬ ‫دورسییات‪:‬ایسرطحہییاتیھبحیحص‬
‫دہمی رکشل اک"ایفسین"یایماریم اخدلنب یرپذانبایبایفسنریض اہللہنعےکاخدنان‬
‫ث‬
‫ےسوہاگ‪،‬شاپذہیدعبےکہعیشراوویںیکزیادیتےسدرجوہاکچوہاگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬ ‫ااحدی‬ ‫رسیتی یات‪:‬اسیج ہک ولعمم وہا ہک دہمی اخمفل رکشل ےک یارے ںیم حیحص‬
‫ث‬
‫ابمرہکےسرصفاانتیایےہہکااممدہمیہیلعارلوضانیکدصاقےکےیلوطب ِر‬
‫ث ث‬
‫ناینشام ےسآےنواالہیرکشلزںیمزدوہاجےئاگ‪،‬آےگایبنوہےنوایلروایاتںیم‬
‫اس رکشل ےک ملظ وربج‪ ،‬لتق وئارت‪ ،‬ملسم لسن یشک‪ ،‬ریغوں ےس دمد اور ان ےک‬
‫اواصفوریغہفیعضروایاتںیمایبنوہےئںیہ۔‬
‫فل‬
‫یامہاینتیاترضور ےہ ہکحیحصاخبری اورحیحصملسم یک روایاتںیمایبنایکایگاخم ِ‬
‫ث‬
‫دہمی شایم زنیم زد وہےن واےل رکشل یک العامت وااتعق ںیہ‪ ،‬نکیل اامم احمک یک‬
‫ل‬
‫ا مستدذرک یلع انیحیحصل ںیم اخبری وملسم یک رشوط ےک اطمقب ای حیحص روای یھب‬
‫ذیبہےن یھبالکم ںیہنایک‪،‬ارگ ہچاعمرصنیققحم رضحاتاامم‬
‫وموجدےہ‪ ،‬سجرپاامم ؒ‬
‫عطق‬
‫ذیبہؒیکاس حیحصتےسیھبنئمطم ںیہن‪،‬نکیل "ایفسین"ےکظفلیکدعمِتحصےس ِ‬
‫فلدہمیرکشلرضوروہاگ۔‬
‫رظنہییاتوتسرضحاتمیلسترکےتںیہہکاخم ِ‬
‫ث ل‬
‫وچیھت یات‪ :‬العامت ایقم اور ااحدی ا فتن ارگابیغمت ںیم ےس وہں ینعی ان‬
‫رپابیغمت یک رطح یعطق نیقی رانھک وہ‪ ،‬وت رھپ ان اک قلعت اامیاینت ےس ولعمم وہیا ےہ‬
‫ث‬
‫دحی حیحص ےس وہ‪ ،‬ینعی ابیغمت ےک‬
‫ِ‬ ‫اور اس ےک ےیل رضوری ےہ ہک اس اکقلعت‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یارےںیمایبنیکیئگدحیحیحصوہ‪،‬اورارگوکیئدحیحیحصہنوہ‪،‬وتاسےسابیغمت‬
‫ث‬
‫اور نتف ںیم ادتسالل رکیا درس ںیہن وہاگ۔لذا فیعض ااحدی ےس نتف ںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ادتسالل رکیا درس ںیہن‪ ،‬ویکہکن ااحدی ہفیعض ینیقی ںیہن‪ ،‬ویکہکن ان یک دنس یای‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ںیہن ج دنس حیحص اور یای ںیہن‪ ،‬وت اس دنس ےس یای دشہ نتم وک نتف اور ابیغمت‬
‫رکی‬
‫ںیم لقتسم رہھٹا رک ولوگں وک ہی ربخ ربمغیپ ﷺ یک رطف تبسن رکےک ایبن ا‬
‫ااہتنیئاسجرتاکاکمےہ‪،‬جہکیبنرکمیﷺ ےناےسیصخشوکوھجیایھباہکےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث ص‬
‫اہں اہتبل ااحدی حیحۃ ےس یای دشہ واہعق ےک اشمدہ اور اتمعب روایات وک وطبر‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہک وکدحی‬ ‫اساس شیپ رکیادرسولعمم وہیا ےہ‪،‬ایس رطح فیعض‬
‫یہہن انہک زیادہ دریلی اور اتسگیخ ےک زرمے ںیمآیا ےہ‪ ،‬نکیل اسیک تبسنیبنرکمی‬
‫رکیحیحصںیہن۔‬
‫ﷺ یکرطف ا‬
‫بت ہفیعض ںیم ایبن یک ںیئگ روایات وک ےنھجمس ےس ےلہپ دنچ یاوتں اک اجانن‬
‫ایس وہج ےس ِ‬
‫رضوریےہ‪:‬‬
‫‪۲‬۔انروایاتوک ےل رکوموجدہدورںیمیسکایامجعیامیظنت اکاےنپاورپیاانےک‬
‫ث‬
‫ونمہا اور مہ ایخل اک اس میظنت ےک یارے ںیم ہی انہک ہک یہی میظنت ااحدی ابمرہک ںیم‬
‫ث‬
‫ایبنیکںیئگ العامتاورناوینںیکرو ےسدرسےہ‪ ،‬ہییاںیت اہجںوعام وکرمگایہ‬
‫ث‬
‫ںیم ڈایتل ےہ وںیہ ارگ تقیقح ںیم ہی امجع دنعا ہلل اس دحی اک دصماق ہن وہ‪ ،‬وت‬
‫اسیارےںیمربمغیپیاکﷺ رپارتفاءاوراتہبنیےنچنہپاکخذہشےہ۔‬
‫رکی فلکت ےس اخیل وہ اور اس رطح واحض وہ‪ ،‬سج رطح‬
‫‪۱‬۔یسک واےعق رپ صن اکومحمل ا‬
‫ث‬
‫ہای وک رظنآیتےہ۔اےسییہدحیاکیسکواےعق رپومحمل‬ ‫وسرجیکروینشدن ںیم م ر‬
‫رکیا یالکل واحض وہ‪ ،‬ارگ ااسی ہن وہ‪ ،‬وت اس واےعق رپ ینیقی وطر رپ ومحمل رکیا درس ںیہن‬
‫وہاگاورہیقیبطتادینٰیالمےساعیماوراعملدوونںوکھجمسآریہوہ۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمایبنیکیئگالعامتلمکموطررپوموجدوہںینعی‬ ‫ِ‬ ‫‪۴‬۔وموجدہواہعقاور‬
‫ث‬
‫اس ںیم وکیئ اامتحل ہن وہ‪ ،‬اےسی یہ وج دحی اور صن ایبن یک اج ریہ وہ‪ ،‬اس ںیم ارگ‬
‫اامتحلوہ‪،‬وتاسوکلمکموہےنےسےلہپانوصنصوکذموکرہواہعقرپقبطنمرک ایدرس‬
‫ںیہن‪،‬لذاربص‪،‬نیقیاورااقتسمےساکمانیلرضوریےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۳‬۔اسفنین وخااشہت اور قرہق واری ےس مہ رک اقرنیئ وک دحی دھکی رک واہعق رپ‬
‫قبطنمرکےنںیماخمتفلبولطبہنوہ۔‬
‫ی ےن صفح نب ایغث ےک ِ‬
‫وسال دہمی ےک یارے ںیم‬ ‫یہی وہج ےہ ہک ایفسن وثر ؒ‬
‫وجابدھکیرکقرامیاہکارگدہمیاہمترےدروازےرپزگرےییھباسےکاسھت‬
‫اسوقیموہ‪،‬جیارثکولوگںاکاامتجعلمکمہنوہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ہفیعض اک اضفلئ اامعل اور درگی ایسی ابمج ںیم ایبن رک ای وہ‪،‬‬ ‫‪۱‬۔ اہجں ی‬
‫سج ےس دیقعہ ےک رشیع مکح اک وبثت ہن وہ‪ ،‬وت ایسی روایات وک اایتحیط وطر رپ آدنئہ‬
‫اظہری واسلئ واابسبِ ریخ وک عمج رکےت‬ ‫ےک احالت ےک ےیل ذینہ وطر رپ ایتر رہ رک م‬
‫وہےئ‪ ،‬داین واماہیف ںیم اہلل اعتیلٰ ےک ریغ ےس یبل قلعت متخ رکےت وہےئ کین ولوگں‬
‫یک تبح اور الہ ملع یک تیعم ںیم رےنہ ےک ےیل دعتسم رےنہ وک یرحیج دےنی ںیم‬
‫افدئےیکرغضےسارگایبنایکاجےئاوراقرنیئانوکنسوکآجرتیکرطف وتہج‬
‫رکںی‪،‬وت انںیم م ر‬
‫اظبہ وکیئرحجولعمم ںیہنوہیا‪،‬جہکآدنئہارگہیواہعق ہنوہ‪ ،‬وت‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ابمرک وچہکن یای‬ ‫ںیمہ آجرت یک ایتری یک رکف یف اولق احلص وہا‪ ،‬ا ور ِ‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکرپوکیئبیعالزمںیہنآیا‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ںیہنیھت‪،‬اسےیلروسلارکمﷺ یک‬
‫اورارگواعقوہاجےئ‪،‬وتےلہپےسایتریرکےنیکوصرتںیمآاسینوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫اتکبا فتنںیمدعتمدایفسینےسقلعتمااحدییکقیقحت‪:‬‬
‫ایفسین یک وہج ہیمست اور اس یک تقیقح ےس قلعتم دنچ یاںیت ےلہپ ذرک یک ںیئگ‪ ،‬ج ہک‬
‫درگی اومر آدنئہ ذرک ےیک اجںیئ ےگ‪ ،‬یامہ اہیں ہی یات اجینن رضوری ےہ ہک اتکب‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫ا فتنںیمذموکرہروایاتایرطفوتاوصلِدحییکروینشںیمملکتمہیفےہ‪،‬ج‬
‫ث‬
‫ہکدورسیرطف "ایفسین"اکوہظر‪،‬وکہف‪،‬شام‪،‬رصماورجریرۃارعلبفلتخماقمامت‬
‫ںیمرظنآیاےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪۲‬۔شام ےک اظمل یادشاہ "ایفسین " ےک یارے ںیم لیصفت ےس اس ےنتف ےک آئاز‪ ،‬ملظ‬
‫ومتس یک دااتسن‪ ،‬رغمب ےس اعتون یک دروخاس‪ ،‬یرک لسن(ینب وطنقراء) اک دمد‪،‬‬
‫یرکلسن(السخقۃ)ےسایفسیناکڑگھجا‪،‬ایفسیناکدقاکھٹ‪،‬امسجینالعامتاوردرگیلمکم‬
‫الیصفتتذموکرںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہک ںیمجریرۃارعلبےکاظملیادشاہاکپذرکہ اتلےہ‪،‬سجیکدمد‬ ‫ِ‬ ‫‪۱‬۔حیحص‬
‫ث‬
‫ےکےیلشایمرکشلآےئاگاوردمہنیےکدیباءںیمدسنھاجےئاگ۔‬
‫جم ث‬ ‫ث‬
‫فیعض ااحدی ںیم اس صخش وک یھب "ایفسین"‪ "،‬وشمہ اقلخل"‪ " ،‬س ااسلدعنی"‪،‬‬
‫لعت‬
‫"ئایر ا تتن" ےس یاد ایک ےہ۔ یہی ایفسین دمہنی ںیم سفن ذہیک وک لتق رکےک ونب اہمش‬
‫اور اامم دہمی یک العامت یک وہج ےس ہکم ےک وگررن وک طخ ھکل رک اس وکڑکپےن یا امرےن‬
‫ث‬
‫ےک ااکحامت اجری رکے اگ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک رضحت انب وعسمدؓ یک دحی ںیم اامم‬
‫دہمی یک التش ںیم ےلکن است املعےئ رکام ےن یھب ایفسین ےک رکشل اک دمہنی ےس ہکم‬
‫آےناکپذرکہایکےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۴‬۔رعاقاکایفسیناظملیادشاہیھب"زوراء"(دغباد)ےسلکنرکرعبومنیاور‬
‫الہ تیب ےک دنمش ےک وطر رپاجیا اجےئاگ‪ ،‬سج یک دمد ےک ےیل جرااسن ےس آےئ‬
‫وہےئاملسمونںوکاسایفسینےکالخفحتفبیصنوہیگاورہیآجراکررماجےئاگ۔‬
‫‪۳‬۔ رصم اک ایفسین یھب الہ تیب اور ومونمں ےک الخف وہاگ‪ ،‬اامم دہمی ےک وہظر ےک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫وق شام یک رطح ‪ ،‬رصم ےک یادشاہیک رطف ےس یھب دہمی اخمفل رکشل ےنجیھ اک ذرک‬
‫ اتلےہ۔‬
‫ایفسیناکنیعتاورامہوتہیج‪:‬‬
‫دہمیاخمفلاطقےکالخفاملسمونںاکرھکباوہاریشازہقفترکےنےکےیلدعتمد‬
‫اقمامت ےس آےئوہےئ الہِ اامینےک الخف یہی "ایفسین اطق" یھبک وکہفاور ارابر‬
‫ث ل‬
‫یک ااحدی ا فتن ںیم رظن آیت ےہ‪ ،‬وت یھبک "زوراء" (دغباد) ںیم ایفسین رپ حتف احلص‬
‫ث‬
‫رکےک آےگ یرےتھ وہےئ ولعمم وہیت ےہ اےسی یہ ضعب آیار وروایات ںیم" ایفسین‬
‫اطق " رپ ہبلغ یاےن ےک دعب ان ےک آسپ ںیم االتخف ےک ےجیتن ںیم ان یک وکحم‬
‫اک اخہمت ولعمم وہیا ےہ‪ ،‬ان ےک اواصف ںیم"داہییت ااقلب"‪" ،‬یتینک رمبک یام"‪،‬‬
‫لہ قح ےک‬
‫"ےبمل یال" ےک العوہ تخس دل اور قح یات ےک دوعپذار وہےت وہےئ ا ِ‬
‫تخسالخفوہےنےسفصتماناکپذرکہ اتلےہ۔‬
‫ایسہڈنھجوںاکجرااسنےسآرکوکہفاورارابرںیمرےتہوہےئآسپےکاالتخافتںیم‬
‫ث‬
‫متخوہےنےکدعبشاماکرخرکےکاہیںالختفےکاایحءیک وکششرکیااوران ےک‬
‫الخفایاور"ایفسیناطق"اکاسانمرکیاڑپیاےہ‪،‬سجےکملظوربجےساںیہنیھبک‬
‫حتف بیصن ہن وہےن اک ذرک اتل ےہ‪ ،‬ج ہک ںیہی ےس ان اک تیب ادقملس اجےن اوردنچ‬
‫یایق امدنہ ولوگں اک دمہنی اج رک واہں ای اور "ایفسین اطق" ےک ملظ ودشتد اک اقمہلب‬
‫رکیاڑپیاےہ۔‬
‫رصمےکالہاامین ےکےیل"رصمیایفسیناطق" یھبدہمیاخمفلرکشل ےکوطررپ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدی ںیم شیپایک ایگ ےہ‪،‬رصم ںیم الہ اامین وکمتخ رکےنیک وکششےکدعب شایم‬
‫ایفسینےساعتونرکےتوہےئدمہنیاےنپرکشلوک ےنجیھیکیھبرصتحیوموجدےہ‪،‬ج‬
‫ہکضعبروایاتںیمایایفسیناکدورسےایفسینیکاخمتفلاکیھبذرکآیاےہ۔‬
‫ان امتم یاوتں ےس ولعمم وہا ہک ایفسین م‬
‫اظہری وطر رپ املسمن وہاگ‪ ،‬اس رپ ابعدت ےک‬
‫ث‬
‫ایرات یھب وہں ےگ‪ ،‬رگم ومونمں یک اخمتفل دل ںیم رےھک وہےئ اےنپ م ر‬
‫ہ اخمفل وک‬
‫ملظ وربج یک یکچ ںیم سیپ سیپ رک متخ رکےن ےک درےپ وہاگ‪ ،‬اس ےک ےیل یھبک الہ‬
‫رغمب‪ ،‬وت یھبک وکہفوارابر اور یھبک یرک(ونب وطنقراء) وکدمد ےک ےیل اکرےاگ‪ ،‬ج‬
‫ث‬
‫ہک اس ےک ملظ اک ناہن رصف املسمن وہں ےگ‪ ،‬رفک ورشک‪ ،‬دوہد اور اصنری ٰ‬
‫ث‬
‫املسمونںےکاقمےلباےنتناہنرپںیہنوہںےگ۔‬
‫ہ صخش ان العامت وک‬‫احالت احرضہ ےس وافق م ر‬
‫ِ‬ ‫رصع احرض ںیم ارگ داھکی اجےئ‪ ،‬وت‬
‫ث‬
‫وموجدہ شایم دصر ںیم یاےئ اگ‪ ،‬یامہ اس دوران ںیمہ ان العامت یک تیعطق اک امگن‬
‫ںیہناورہنیہمہانالعامترپجرمرکےتںیہ‪،‬ہکلبمہرصفاایتحطاوردتریبےکےیل‬
‫ان اومر وک آدنئہ یلیصفت وطر رپ رصف اس ےیل ایبن رکےت ںیہ‪ ،‬یاہک مہارے ملسم‬
‫اممکل وق یک یراتک وک دےتھکی وہےئ اینپ رظنیایت اور رغجاایفیئ دحود ےک روھکاولں‬
‫اوراےنپدووتسںوکاچہپنرکانےسدووتسںاکاعمہلمرکےاوراےسییہروایاتںیم‬
‫ث‬
‫ایبن یک یئگ العامت وک ضحم ینظ امگن رکےک ان رفکی اور وجمیس اطوتقں ےس اےنت یہ‬
‫اقلعتترےھک‪،‬وجآدنئہواےللکےکےیلاصقنندہہنوہں۔‬
‫اورکلمِخذادادیااتسکنےکاملعےئرکامیھباناطوتقںرپرظنرںیھکاوراےنپذمیبہاور‬
‫ایسیس اقلعتت ںیم ان رپ وخب وخب رظن رھک رک اایتحط یرےتت وہےئ نیصلخم اور‬
‫ولظمومں اک پذرکہ تبحم اور دیقعت ےس رکےک اےنپ وعام وک یھب اامم دہمی ےک‬
‫جرااسینوفیجانبےنںیماانپہصحانبںیئ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ایفسین(دہمیاخمفل)شایماظملیادشاہاکاعترفروایاتیکروینش‬
‫ث‬
‫اب اول ںیم رضحت ام ہملسؓ یک روای ںیم اس ےک دعب ہی یھب ااضہف‬
‫یلہپ دحی‪ :‬ی ِ‬
‫ث‬
‫ذرکایکایگاھت ہکاخمفلِدہمیشاماکایصخشریمیامںیمےسوہاگ‪،‬جہکاس‬
‫روای ںیمےہ ہک قرشییہاک ای آدیم سجےکامومں زادونببلک ےسوہں‪ ،‬اس‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫ےک الخف دہمی ای رکشل شام یک رطف ےجیھب اگ اور وہ رکشل ان رپ حتف یاب وہاگ‪،‬‬
‫اوبہریرہؓیکروایںیمہیااضہفیھبےہ‪:‬اسآدیمےکےیلیااکیماور‬ ‫رضحت م‬
‫‪2‬‬
‫اوسفس یکیاتےہ‪،‬ےسجونببلکیکتمینغںیمےسہصحہنےلم۔‬
‫رشتحی‪ :‬اامم دہمی اور املسمونں ےک اس اخمفل صخش وک روای ںیم "نم ایتم"‬
‫ج ہکدورسی روای ںیم"رلج ںیمقرشی " اہک ےہ‪ ،‬سج ےسولعمم وہیا ےہ ہک‬
‫لمعح‬
‫‪ 1‬دنسم ادمح‪ ،‬دنسم ام سل امۃ ‪ ،‬رمق‪ ،۱۶۶۸۹ :‬ج‪۳۳‬ص‪۱۸۶‬۔ ا م اریبکل للطبرراین‪ ،‬اجمدہ نع ام ہملسؓ‪،‬‬
‫ث‬
‫م‬ ‫ہمتی‬
‫رمق‪ ،۹۴۲ :‬ج‪۱۴‬ص‪۴۹۱‬۔ العہم یؒ اس روای ےک یارےںیم ےتھکل ںیہ‪ :‬اس روای اک ای‬
‫ث‬
‫ہصحاخبریوملسمیکحیحصدنسےسیایےہ‪،‬رگمدعباکہصحمجعمربطاینیکاوطساورریبکرمعانالقطاان‬
‫یک دنس ےسرمویےہ‪،‬سج یکوتقیثانب ابحنےن یکےہ۔عمجمازلوادئ‪ ،‬یابام اجءیفادہملی‪،‬رمق‪:‬‬
‫‪،۲۱۴۹۳‬ج‪۷‬ص‪۴۲۳‬۔‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫‪ 2‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل للحاامک‪ ،‬اتکب ا فتن واالملمح‪ ،‬رمق‪ ،۸۴۱۹ :‬ج‪۳‬ص‪۳۷۸‬۔اامم احمک یک‬
‫ث‬
‫رطح اامم ذیبہ ےن یھب اس دحی وک حیحص اہک ےہ‪ ،‬اس دنس ںیم انب لہیعۃ ںیہن ‪ ،‬ارگ ہچ دنسم ادمح یک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ہمتی‬
‫روای ںیم انب لہیعۃ یک وہج ےس العہم میؒ ےن فیعض وہےن یک رطف اشارہ ایک ےہ۔ عمجم ازلوادئ‪،‬‬
‫یاباماجءیفادہملی‪،‬رمق‪،۲۱۴۹۳:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۳‬۔‬
‫ل‬
‫اظبہاملسمنوہاگ‪ ،‬نکیلالعہمداینیک"اننسلاولاردۃیفا فتن"یکاتکبںیم‬
‫ہیآدیم م ر‬
‫ای فیعض دنس ےک اسھت خذہفیؓ ےس ونب بلک ےک یارے ںیم ہی یھب رموی ےہ ہک‬
‫رشابالحلےنھجمس یکوہجےسیبن رکمیﷺ ےنانیکتمینغ وکالحلہکلبامہامشر‬
‫ایک۔‬
‫ث‬
‫دحیابمرکںیمدنچیاںیتقیقحتبلطںیہ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫اس‬
‫یلہپیات‪:‬ونببلکےکاعمرصابقلئیکقیقحت‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دورسییات‪:‬اخمفلدہمیشایماظملیادشاہےکقریشیوہےنیکقیقحت‪:‬‬
‫یلہپیات‪:‬ونببلکےکاعمرصابقلئیکقیقحت‪:‬‬
‫نمی ےک دقمی ابقلئ ںیم ہلیبق" اضقہع" اکیام اتیمہ اک احلم ےہ ‪1،‬اضقہع یک وہشمر‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاوخں ںیم ای یری شاخ "ہلیبقٔ ونب بلک" یھب امشر وہیت ےہ‪ ،‬زام ٔہن اجتیلہ ںیم ہی‬
‫ث‬
‫ابقلئ دوما الحتدذل ‪ ،‬وبتک‪ ،‬شام‪ 2‬اور اوبنتسل ےک اردرگد ارطاف ںیم نمی ےس آ رک‬
‫آیادوہےئےھت‪،‬دیقعہںیمہیولگےلہپ"ود"یےکاجپریےھت‪،‬رھپئاسییئوہےئگ‪،‬‬
‫دعب ںیم االسم وبقلایک۔‪ 3‬رگم ادتباء االسم ےس م‬
‫اظہری وبقتیلِ اامین ےک یاووجد دولں‬
‫ںیمئاسییئاقعدئوکہگجدےرک م ر‬
‫اظہوطررپاالسیمابلدہاوڑھراھکےہ۔‬
‫ث‬
‫‪1‬بسندعموانمیلاریبکللھساامنبدمحمالکلیی‪،‬ج‪۱‬ص‪۱۱۳‬۔‬
‫ث‬
‫‪2‬القدئاامجلنیفارعتلفینقتاالئرعبازلامن ٔلادمحنبیلعالقلقستدذی‪،‬القتتلۃا ٔالاویلٰ‪،‬ج‪۲‬ص‪۳۶‬۔‬
‫ث‬
‫‪3‬مجعمابقلئارعلبادقلہمیوادحلنا‪،‬رمعلنبراضاحکلا‪،‬ج‪۴‬ص‪۹۹۲‬۔‬
‫ان ابقلئ ےن ئاسیتیئ ےک اینبدی اقعدئِ ہسمخ (ینعی ثیلثت‪ ،‬اطخ‪ ،‬افکرۃ‪ ،‬انتخس اور‬
‫اولتیہ)یہ رافضیت یک وصرت ںیم وبقل ےیک‪ ،‬انچہچن اولتیہِیلع‪ ،‬انتخس ارواح‪،‬‬
‫تلحِرشاب‪،‬امنزاوروصمےکیقیقحاعمینےکرتموکوہےنےکاسھت‪ 1‬ہیابقلئ‬
‫قرآنںیمرحتفیِیظفلوونعمیےکوجازےکابیھباقلئںیہ۔‬
‫ث‬
‫اےسی اقعدئ رےنھک واولں یک ارثکی شام ںیم رپاےن زامےن ےس وموجد ےہ‪ ،‬اسیج ہک‬
‫ث‬
‫العہم شایم ےن ادلر ااتخملر ںیم اس یک واضج یک ےہ۔‪ 2‬قرایسیسن ہضبق ےک دعب یکلم‬
‫دہعوں ںیم اںیہن ہگج دےنی ےک ےیل ان ےک یاومں ےس ریصنی اٹہ رک اقونین وطر رپ‬
‫ث‬
‫شیمؒ ےن‬ ‫اںیہن علوی م‬
‫ذمہ امےنن واالاہک ےہ۔‪ 3‬العہمانب ہیمیتؒ اور العہم انباعدبنی ا‬
‫ث‬
‫اےسی اقعدئ رےنھک واےل ابقلئ وک اکقر اہک ےہ۔‪ 4‬ان ےکوموجدہ شایم ابقلئ " الحلقتۃا" ‪،‬‬
‫‪5‬‬
‫ث‬
‫"اولعلۃی"اور"ارلشاوۃن"زیادہوہشمرےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دورسییات‪:‬اخمفلدہمیشایماظملیادشاہےکقریشیوہےنیکقیقحت‪:‬‬
‫ث ل‬
‫اسیج ہک ےلہپ زگر اکچ ےہ ہک ایفسین ےک یارے ںیم ااحدی ا فتن دتسمرک احمک ےک‬
‫ث‬
‫العوہ وکیئ ای حیحص دحی یھب ںیمہ ںیہن یلم‪ ،‬نکیل اہیں ذموکرہ صخش ےک قریشی‬
‫‪ 1‬قرق اعمرصۃ ئتتست ایل االالسم وایبن ومفق االالسم اہنم‪ ،‬للدذوتکر ئال نب یلع وعایج‪ ،‬اابلب‬
‫ااسلدس‪:‬اریصنلۃی‪،‬ج‪۱‬ص‪۱۸۳‬۔ومفقااحصب ٔالاوھاءوارفلقنماۃنسلالتیوۃی‪،‬ج‪۲‬ص‪۶۴‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ردا محتاارالنباعدبنیااشلیم‪،‬بلطم‪:‬مکحادلروزواایتلہنمواریصنلۃیواالامسعتلتۃا‪،‬ج‪۳‬ص‪۱۳۳‬۔‬
‫‪3‬اریصنلۃیاغطۃوسرۃی‪،‬العہمانبہیمیت‪،‬ص‪۲۶‬۔‬
‫ث‬
‫‪4‬مجعمابقلئارعلبادقلہمیوادحلنا‪،‬رمعلنبراضاحکلا‪،‬ج‪۴‬ص‪۹۹۲‬۔‬
‫ث‬
‫‪5‬مجعمابقلئارعلبادقلہمیوادحلنا‪،‬رمعلنبراضاحکلا‪،‬ج‪۱‬ص‪۳۴۳‬۔‬
‫ث‬
‫فل‬
‫وہےنےکیارے ںیم قیقحتےسےلہپ اسیاتاکاجاننرضوری ےہ ہکشام ںیماخم ِ‬
‫ث‬
‫دہمیاظملیادشاہوک"ایفسین"ویکںاہکایگےہ۔‬
‫اس یارے ںیم فلتخم یاںیت وہشمر ںیہ‪ ،‬ای ہی اخدل نب یرپذ نب ایب ایفسن یک رطف‬
‫وسنمبےہ‪،‬جہکضعبےناہکہکہیرواضفاسفقیکاجیےسونباہیمےکالخف‬
‫ث‬
‫ہملس یک اس دحی ںیم‬
‫ای اسزش ےک تحت ہی یام وع ایک ایگ‪،‬نکیل رضحت ام ؓ‬
‫"ایفسین"ظفل ےسعطق رظناخمفلِ دہمی رکشل ےکاریم وک"رلجںیمقرشی" ج ہک‬
‫ای روای ںیم"رلج ںیم ایتم" ہہک رک ذرک ایک ےہ‪ ،‬سج ےس ایفسین یک وہجٔ ہیمست‬
‫ث‬
‫ولعمم وہےن ںیم اہجں آاسین ےس راہ لم یتکس ےہ‪ ،‬وںیہ ایس دحی ابمرک ںیم‬
‫ث‬
‫اخمفلِدہمیاظملیادشاہےکاعترفںیمقریشیوہےناکیھبرساغ اتلےہ۔‬
‫ث‬
‫رپ ےک وادل رتحمم رضحت اریم‬ ‫دحی ابمرک ںیم" رلج نم قرشی" ےس ی ذ‬ ‫ِ‬ ‫رگم‬
‫ث‬
‫اعموہی نب ایب ایفسن ریض اہلل اعتیلٰ امہنع رماد ایل اجےئ‪ ،‬وت دحی یک رشتحی "قریشی"‬
‫می ق‬
‫صخشاکاعترف مرپذ خ وطر رپ اسےنمآیا ےہ‪ ،‬وچہکندیسیا اعموہی نبایبایفسن ریض‬
‫ث‬
‫اہلل اعتیلٰ امہنع ےن رضحت رمعؓ اور رضحت امثعنؓ ےک ادوار ںیم یااقدعہ شام ںیم وطب ِر‬
‫وگررنیئکاسلخذامترسااجنمدیےھتاوروںیہ"اسحننبامکلنبدحبل"یکیٹیب‬
‫ےس اکنح یھب قرامیا اھت‪ ،‬نج ےک نطب ےس یرپذ دیپا وہےئ‪ ،‬یرپذ ےک امومں اسحن نب‬
‫ث‬
‫امکل یرپذیکیادش ماہےکدورانیئکامہدہعوںرپیھبافیررےہاور رضحتدبعاہلل‬
‫دیاھت‪،‬‬
‫رپاکاسھتیھب ا‬
‫نبزریب ؓ ےکالخففلتخمرعموکںںیمدرگیوگررنےکیرسکعی ذ‬
‫‪1‬‬
‫اساکقلعتونببلکےساھت۔‬
‫ث‬
‫اس اابتعر ےس ارگ ہی قرض ایک اجےئ ہک "اخمفلِ دہمی" اظمل یادشاہ یک وہجٔ ہیمست اس‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک"ایفسین" ایس وہج ےس وہیئ ہک ہی قریشی‬ ‫وہج ےس فیعض دنس وایل‬
‫صخشونباہیمےسقلعترےنھکیکوہجےساےنپامومںزادہلیبقونببلکےسدمدامےگناگ‪،‬‬
‫سج ےک رفک یک وہج ےسیبنرکمیﷺ ےن انیک تمینغ وک ہن رصفالحل‪ ،‬ہکلب ان‬
‫ںیم ےس ہصحہنےنلم واولں وکداینوی وطر رپ یااکمقراردیا ےہ‪ ،‬ونباہیم ےس قلعتیک انبء‬
‫رپہیصخشقریشیاورایفسینالہکیاےہ۔‬
‫ذگہتشقیقحتےسہییاتولعمموہیئہکاخمفلدہمیصخشقریشیوہےنےکاسھت‬
‫ث‬
‫ونببلک ےس قلعت وہےن یک وہج ےس ان ےس دمد ےلاگ‪ ،‬وج آج لک شام دقشم اور‬
‫ث‬
‫اردرگدالعوقںںیمرےتہںیہاورنارادسیکوکحمںیمدیلکیدہعوںرپافیرںیہ۔‬
‫واحضےہہکونببلکےکضعبابقلئوبتکاوراردنےکدرایمنیھبواعقںیہ‪ ،‬ج‬
‫ہکدبعازعلیرےکیارےںیمیھبہییاتوہشمرےہ‪،‬ہکوہیھبونببلکںیمےسےہ۔‬
‫ث‬
‫ایسرطحدجن اورریاضےکضعبابقلئِونببلک یھب وعسدیرعبیکوفجںیمشالم‬
‫ںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاپذایسوہجےساسدحیںیمقرامیا‪:‬والخیبۃ لمن لم یشھد غیبۃ بنو کلب ولو‬
‫‪1‬الطیقااتاربکلی ٰالنبدعس‪،‬ج‪۱‬ص‪۲۹۹‬۔یارخیدقشمالنباسعرک‪،‬رمق‪،۲۱۷۲:‬ج‪۲۱‬ص‪۳۳۸‬۔‬
‫ث‬
‫بعقال‪"،‬اقعل"آجلکاعموطررپوعسدیوفیجےتنہپںیہ‪،‬اےسییہاردنےکوفجںیم‬
‫یھبیہیرطہقیاامعتسلوہیاےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ج ہک شام ‪ ،‬رصم اور اردن اک دہمی ےک اخمفل آےن ںیم ںیہک ایس رطف اشارہ وت‬
‫ںیہن ہک رعب اممکلیک اجی ےسااحتد ی وفج وجتیر رکےک یئن ارھبےن وایل اطق‬
‫ےکالخفرکشللیکشتدیااجےئاگ۔واہللأملع‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکےکانترظںیموہظ ِردہمیےسےلہپشامںیماجریوہےنواےل‬
‫اسفدیکادتباءرصعاحرضںیمیقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫عن محمد بن بشر بن هشام‪ ،‬عن ابن المسيب‪ ،‬قال‪" :‬تكون فتنة بالشام‪،‬‬
‫كأن أولها لعب الصبيان‪ ،‬ثم ال يستقيم أمر الناس على شيء‪ ،‬وال تكون‬
‫لهم جماعة حتى ينادي مناد من السماء‪ :‬عليكم بفالن"‬
‫ث‬
‫یرہمج‪ :‬دیعس نب المستتؒ ےس روای ےہ ہک شام ںیم ای ہنتف اھٹ ڑھکا وہاگ‪ ،‬سج یک‬
‫ادتباء وچبں ےک لیھک وکد ےس وہیگ‪ ،‬رھپ ولگ یسک ای اعمہلم عمج رپ ںیہن وہ ںیکس‬
‫ےگاور ہنانیکیااقدعہامجع نبےکسیگ‪،‬اہیں ی ہکآامسن ےسایآوازاگلےن‬
‫‪1‬‬
‫واےلآوازاگلےئاگ‪،‬متالفںےکیاساجو۔‬
‫میعن نب امحدؒےن اینپ ای اور دنس ےس دیعس نبالمستتؒیک ہی روای لقنیک ےہ‪،‬سج‬
‫‪2‬‬
‫ںیمہیااضہفےہہکآامسن ےسایآوازاگلےنواالآوازاگلےئاہمترااریمالفںےہ‪،‬‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۷۷:‬ص‪۴۴۸‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬اتکبا فتن‪،‬رمق‪،۹۷۸:‬ص‪۴۴۸‬۔‬
‫جہکدبعاہللنباابملرکؒیک دنسےس دیعسانبالمستتؒیکاس روایںیم ہیااضہف‬

‫یھب ےہ ہک رھپ ہی جمتخ ںیہن وہیگ‪ ،‬جای اجی ےسدنب اور اخومش وہاجےئ‬
‫‪1‬‬
‫یگ‪،‬وتدورسیاجیےسلھکاجےئیگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالدحیںیمدنچیاںیتاقتِواضجںیہ‪:‬‬
‫‪۲‬۔دبعاہلل نباابملرکؒ اور دیعس نبالمست ؒ‬
‫ت یکاسروای ںیم وہظرِدہمی ےس ےلہپ‬
‫رشوع وہےن واےل ہنتف واسفد یک ادتباء وچبں ےک لیھک وکد وک رہھٹایا ےہ‪ ،‬ینعی اس‬
‫وطلیجاکآئازایایسیریغیقیقحوصرتِاحلےسوہاگ‪،‬سجںیمجرکےنیک‬
‫وکیئ م‬
‫اظہری وصرت ںیہن وہیگ‪ ،‬رگم ولظمم قرقی ےک ِ‬
‫الخف رمیض ای ہن متخ وہےن‬
‫وایلڑلایئاکہلسلسرشوعوہاجےئاگ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔شام ںیم رشوع وہےن وایل ج ج ای یار اینپ ادتباء ےک دعب متخ وہےن اک یام‬
‫ںیہنےلیگ‪،‬ہیںیہنہکاسجےکمتخہنوہےنےکےیلوکںیششںیہنوہیگ‪،‬ہکلب‬
‫اس ےک ےیل یاراہ یئک وکںیشش وہیت رںیہ یگ‪ ،‬رگم ہی وکںیشش اکایمیب اک یام ںیہن ںیل‬
‫یگ‪ ،‬ینعی ج ای رطف ےس یسک ای قرقی وک ج دنبی رپ رایض رکےک اخمتمص‬
‫متخیکاجےئیگ‪،‬وتدورسیرطفےسجاکآئازوہاجےئاگ‪،‬مرپذقرامیاہکوچبںیک‬
‫یاوتں ےس رشوع وہےن وایل ہی ڑلایئ اس وق ی متخ ںیہن وہیگ‪ ،‬ج ہک آامسن‬
‫ےسای آواز اگلےن واال دناء ںیہن اگلےئاگ‪ ،‬ہک ربخدار!اہمترا اریم الفں ےہ‪،‬ہی ہلمج‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتن‪،‬رمق‪،۲۶۱۸:‬ج‪۱‬ص‪۱۷۱‬۔‬
‫ث‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫نیت یارارشادقرامرک دیعس نب المستتؒےن اہوھتں ےکاشارے قرامےت وہےئنیت یار‬
‫ث‬
‫ارشادقرامیا‪:‬یہیاہمترایرقحاریموہاگ۔‬
‫ث‬
‫ج ہک ای دورسی روای ںیم ہی یھب ااضہف وقنمل ےہ ہک شایم ہنتف اور ڑلایئ ےک‬
‫ث‬
‫آئازےکدعبکلمِشامںیماسفد رےنکیکرطفںیہنیرےھاگ‪ ،‬ہکلبےتلچےتلچتہبدور‬
‫یلکناجےئاگ‪ ،‬رھپہیااتتخمیسکایسیوکحمرپںیہنوہاگ‪،‬سجںیمامتمولگیسک‬
‫ایاریمیاامجعرپقفتوہرکوکحمںیمآرامےکاسھتزدنیگرسبرکںی۔‬
‫وہظ ِردہمیےسلبقدناءامسوییکواضج‪:‬‬
‫‪۴‬۔اسےنتفاکااتتخمایآامسیندصاےسوہاگ‪،‬سجںیمآوازاگلےنواالیسکاریمیرقح‬
‫اکیامےلرکولوگںوکاسیکااطعیکرطفدوعتدےاگ۔‬
‫اس دناءِ یبیغ ےک یارے ںیم وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ اور دعب ےک فلتخم اواقت ےک‬
‫ث‬
‫وہی ےہ ہک‬
‫یارے ںیم دعتمد روایات اور آیار ںیم پذرکہ وموجد ےہ‪ ،‬نج ےس ولعمم ا‬
‫آامسن ےس انسیئ دےنی وایل ہی آواز فلتخم وماعق ںیم یک اجےئ یگ‪ ،‬یامہ اب اعم ولگ‬
‫اس آواز وک ںینس ےگ یا ںیہن؟ اس یارے ںیم روایات فلتخم ںیہ‪ ،‬ضعب روایات ںیم‬
‫آامسناورزنیمےسدوفلتخمآوازںیایدورسےےکاخمفلنساکپذرکہ اتلےہ۔‬
‫روایات ںیم قیبطت ےس ہی یات ولعمم وہیت ےہ ہک اامم دہمی ہیلع ارلوضان ےک‬
‫ث‬
‫اپہیوہیگہکادتباء رحمموکہیآوازدنچ‬
‫اسویھتںیکدعتادادتباءںیممکوہےن یکوہجش ذ‬
‫ث‬
‫لہ قح ںینس‬
‫وصخمص ولگ نس رک اجںیئ ےگ‪ ،‬ج ہک دعب ںیم دورسی آواز شایم ا ِ‬
‫ینم ےک یارے ںیم آیئ ےہ‪ ،‬وتاےس اعم الہ ریصبت اور وبضمط‬
‫ےگ‪،‬اور رسیتی یار وج ٰ‬
‫الہِاامینیھباینپافصیئبلقوقتی ٰواہطرتاوراہللاعتیلٰےکاسھتاخصقلعتےک‬
‫دقبرنسیاںیئےگ۔‬
‫اعم املسمونں وک ہی آواز انسیئ ںیہن دے یگ‪ ،‬اس وہج ےس دنچ روایات جریرۃ ارعلب‬
‫ےسنکلیےوقیکدعتادیارہےسردنرہ مہرارےکگلگھبذرکیکیئگےہ‪،‬سجےس م ر‬
‫اظبہ‬
‫وہی ےہ ہک داین رھب ےک انان ہی آواز ںیہن ںینس ےگ‪ ،‬دنچ اخص رقمب‬
‫یہی ولعمم ا‬
‫ولگ اس آواز وک ںینس ےگ‪ ،‬ج ہک ضعب درگی ولگ اامم دہمی ہیلع ارلوضان یک‬
‫ربالہییکوہجےسوسحمسرکںیےگ۔‬ ‫یراکتاےنپق ِ‬
‫اظہ وہیا ےہ ہک آامسن ےس ہیآوازنکلیے ےک دعب امتم الہ اسلن‬
‫نکیل درگی روایات ےس م ر‬
‫اینپ اینپ زیان ںیم اس وک نس یاںیئ ےگ‪ 1 ،‬سج ےس ولعمم وہیا ےہ ہک اامم دہمی ےک‬
‫زامےن ںیم آامسن ںیم ھچک ااسی اظنم وہاگ‪ ،‬سج ےس م ر‬
‫ہ انان ےک یاس اامم دہمی ہیلع‬
‫ارلوضان اور درگی ہقلعتم یئن آےن وایل ربخںی یتچنہپ رںیہ یگ‪ ،‬وج م ر‬
‫ہ العک ےق ےک اطمقب‬
‫یااقدعہیرہمجدشہوصرتںیموہیگ۔‬
‫ث‬
‫شاپذ (واہلل أملع) ارگ اعمرص دور وہظ ِر دہمی اک وہ‪ ،‬وت اس وصرت ںیم داین رھب ےک‬
‫ولوگںوکارٹننےکذرےعیہیوہسلاینپاینپزیاونںےکاطمقبیااقدعہوطررپارثک‬
‫اممکلںیمایہمےہ۔‬
‫‪ 1‬دےئھکی‪ :‬عن عمار رضی اللہ ‪ :‬النداء عند قتل النفس الذکیۃ قال فی عقد الدرر‪ :‬وھذا‬
‫ث‬
‫النداء یعم أھل الرض ‪ ،‬ویسمعہ کل أھل لغۃ بلغھتم‪،‬االشاہع ٔلارشاطااسلعۃا‪،‬ہیبنت‪:‬یفایبناہن‬
‫الامعننمرکتارادنلاءالخلااعلمخسیماااجءیفارلوایات‪،‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپشامیکیگنجادتباءوچبںےکلیھکوکدےس‪:‬‬
‫ث‬
‫ارثک اعمرصنی اس یات ےس یاربخ ںیہ ہک وموجدہ شایم ج یک ادتباء ‪ ۲۱‬اتسگ یروز‬
‫ث‬
‫ہعمج وکونجیبشامےک وحرانیایمالعک ےق ںیمردنرہوچبں ےک لیھک وکدےسوہیئ‪ ،‬ان‬
‫ث‬
‫وچبں ےن دویاروں رپ "ارحلہی" اور "ارلح ای نار" اھکل اھت‪،‬وت اس یک زسا ںیم اںیہن‬
‫ث‬
‫دیق رکےک فلتخم زساںیئ دی اجےن یگل سج ےک الخف ااجتحج وہا‪ ،‬شایم وفج ےن‬
‫"درع" رہش ںیمان ولوگں ےک ااجتحج رپ افیرن رکےکاس رحتی وک مرپذ وہادے‬
‫‪1‬‬
‫دی۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫واحضرےہدحیابمرکںیمیھبایسیاتیکرطفاشارہایکایگ‪،‬ہک وہظرِدہمیےس‬
‫ث‬
‫ےلہپ روامن وہےن وایل ج شام ںیم وچبں ےک لیھک ےس رشوع وہاگ اور اس ج اک‬
‫ااتتخم ںیہن وہاگ ہکلب ج یھب ای رطف ےس اس ج وک دنب رکےن یک وکشش یک‬
‫اجےن ےگل وت دورسی اجی ےس ج دنبی اک اعمدہہ وٹٹ اجےئ اگاور دویارہ ج اک‬
‫آئازوہاگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یہیوصرتاحل ِ‬
‫دحیابمرکںیمرمویےہ‪،‬شایمجدنبیےکےیلداینرھبںیم‬
‫دعتمدیارفلتخمانیمیسرزاوریئکاالجاستدقعنموہےئ‪،‬رگماساکوکیئہجیتن لکنںیہنآ‬
‫راہ۔‬
‫‪1‬دےئھکی ‪https://ar.wikipedia.org/wiki‬ا الخط الزمني للحرب اْلهلية‬

‫السورية مايو أغسطس‪2211‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاپذ ہی جیہوہظ ِر دہمی ےسےلہپشامیکرسزنیم رپڑلی اجےنواےلآجری ج‬
‫ث‬
‫وہیگ ‪ ،‬سج ےک دعباامم دہمی اک وہظر وہرکس ےس ےلہپ شام یک حتفےک ےیل یااقدعہ‬
‫پ ِ‬
‫ذات وخد رشتفی ال رک اس ںیم رشتک رکںی ےگ۔ اہلل اعتیلٰ ںیمہ قح یک ریپوی یک‬
‫وتقیفاطعقرامںیئ۔واہللأملع‬
‫ااممدہمیاورانےسےلہپاملسمونںےکےیلدمداگراطاقلینامجوتعںاکاگلاگلپذرکہ‪:‬‬
‫دیعس نب المستتؒ یک اس روای ںیم اامم دہمی اک پذرکہ ںیہن‪ ،‬ج ہک اوبرفعج ر‬
‫اابلق یک‬
‫ای روای وکاوب میعن ےن اینپ دنس ےس ذرکرکےک ایفسین ےکاقمےلب ےک ےیل ینب اہمش‬
‫ےک ای دورسے جرااسین ایسہ ڈنھجوں واےل صخش ےک یارے ںیم اتبیا ےہ ہک وہ‬
‫ایفسین وک تسکش دے رک تیب ادقملس ںیم ڑپاؤ ڈال رک آدنئہ آےن واےل دہمی ہیلع‬
‫ث‬
‫ارلوضانےکےیلوطب ِردمداگرامجعایتررکےاگ‪،‬اہیمشےکاسامجعیکنایناکیل‬
‫وٹایپں یا اکیل ڑگپیاں اور دیفس ابلس ےک اسھت ان اک اریم ونب میمت ےس وہاگ۔‪ 1‬ج ہک‬
‫ریہؓ یک ای روای ںیم تیب ادقملس اور اطاقلن ےک‬‫یارخی دقشم ںیم رضحت اوب مہ ر‬
‫ث‬
‫دی‬
‫اردرگد ڑلےن وایل امجع وک قح یک ناین قرار دے رک اس اہیمش اک دوس قرار ا‬
‫ےہ۔‪ 2‬جہک رضحت ؓ‬
‫یلعیکای روای ںیمرصاحا ہییاتوموجد ےہہک جرااسین‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۹۳:‬رمق‪،۸۹۷:‬ج‪۲‬ص‪،۴۲۱‬ج‪۲‬ص‪۴۲۱،۴۲۲‬۔‬
‫‪2‬یارخیدقشمالنباسعرک‪،‬ج‪۲‬ص‪۱۶۱‬۔‬
‫ایسہڈنھجےایفسینوکوتتسکشدےدںیےگ‪،‬رگماسےکدعبجولوگںیکانمتزیادہ‬
‫‪1‬‬
‫وہرکیاادیمییکتیفیکدیپاوہاجےئیگ‪،‬وتاہللاعتیلٰااممدہمیاکوہظرقرامںیئےگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شامےکوموجدہاحالتےکیارےںیمای ِ‬
‫دحیابمرکاکیقیبطتاجیرہ‪:‬‬
‫رضحتاوب مہریرہؓ ےس روای ےہ ہکیبنرکمیﷺ ےن قرامیا‪ :‬ایفسین یایمای صخش‬
‫دقشم ےس ےلکن اگ‪ ،‬اس یک ارثک وفج ونب بلک‪ 2‬یک وہیگ‪ ،‬وج وچبں ےک لتق وعروتں ےک‬
‫وٹیپںیک ریچاھپڑےکالعوہرطح رطحےکملظرکیارھپےاگان ولظمومںیکدمد ےک‬
‫ہلیبق سیق اھٹ ڑھکا وہاگ‪ ،‬رگم ملظ ےک اہپڑوں ےس وھچےٹ ےس ےلیٹ یک دقمار ےک‬
‫ےیل ٔ‬
‫اطمقباصقننیھبںیہنروکیاےئاگ‪ ،‬ریمےالہتیبںیمےسایصخشدمہنی ےک‬
‫اقمم"رحۃ"ےسانےکالخفرکشلایتررکےاگ‪،‬جایفسینوکاساکہتپ ےلاگ‪،‬وتان‬
‫‪3‬‬
‫ےکالخفایرکشلےجیھباگ‪،‬وجدیباءںیمزنیمےکادنردسنھاجےئاگ۔‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاال ِ‬
‫دحیابمرکںیماخمفلِدہمیصخشینعیایفسینےکملظوربجاکرصع‬
‫احرضںیمیقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫دحیابمرکںیمدنچیاںیتذرکیکیئگںیہ‪،‬ذلیںیمانیکرشتحییکاجےئیگ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫اس‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۹۶:‬ج‪۲‬ص‪۴۳۳‬۔‬
‫‪2‬ونببلکاورایفسینیکواضجےلہپزگریکچےہ۔‬
‫ث‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫‪3‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل للحاامک‪ ،‬اتکب ا فتن واالملمح‪ ،‬ثدحی ایب وعاۃن‪ ،‬رمق‪ ،۸۱۸۶ :‬ج‪ ۳‬ص‪۱۶۱‬۔‬
‫لسی‬ ‫ث‬
‫اامماحمکؒےناسدحیوکحیحصاالانسداورحیحصیلعرشطا حتناہکےہ‪،‬جہکااممذیبہؒےناامماحمکؒیک‬
‫وماتقفیکےہ۔‬
‫ث‬
‫ث‬
‫‪۲‬۔ایفسینوہظردہمیےسلبقشامےکرہشدقشمےکای العہققمعےسےلکناگ‪،‬وج‬
‫دحےسزیادہاظملواجیرصخش وہاگ‪،‬وجرصف اےنپاخمفلڑلےنواولںےکلتقواتقل‬
‫اور الجےن رپاافتکءںیہنرکےاگ‪،‬ہکلب انیک رطفاعیملہملسم وقانینیکروےس یھب‬
‫ث‬
‫تخسےستخسیگنججرامئ اکرمبکتوہاگ‪ ،‬نجںیموعروتں اوروچبںاکلتقیھبشالم‬
‫وہاگ‪ ،‬اسےک ملظ وربجیک ااہتنء اسدح ی یچنہپ وہیگ ہک وہ احہلم وعروتںےکوٹیپں وک‬
‫اچق رکےک ان ون زادئہ وچبں وک یھب امرےن ےس درغی ںیہن رکے اگ‪ ،‬اہیں ی ضعب‬
‫‪1‬‬
‫روایاتںیموچبںوکاہپذویںںیماکےناکیھبپذرکہ اتلےہ۔‬
‫ج ہک ضعب درگی روایات ںیم ایفسین اےنپ الخف اےنھٹ وایل م ر‬
‫ہ آواز متخ رکےن ےک‬
‫درےپوہاگ‪،‬اچےہوہاملعےئرکاموہںیادورسےالہلحودقعاوررواسءورسداران‪،‬‬
‫ےلہپ لہپ ان ےس اےنپ ےیلدمد امےگناگ‪ ،‬جوہ ااکنر رکںی ےگ وت اںیہن ہہت غیت رکےک‬
‫متخرکدے اگاوراےنپیاقرامونں وک لیجاخونںںیمآروںےس ریچےاگ‪،‬اہپذویں ںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اناکوگس ھچامہیاکےئاگ۔‪ 2‬الخہصہیہکوہ یادشاوہںےسسےسزیادہ ر‬
‫رشی‬
‫‪3‬‬
‫ث‬
‫یادشاہوہاگ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔شایم وگنجں ںیم ایفسین ےک ایس ملظ وربج ےک الخف ہلیبق سیق ولظمومں یک دافع‬
‫ےک ےیل یااقدعہ ڑلایئ رشوع رکںی ےگ‪ ،‬رگم اہپڑوں ی ےچنہپ وہےئ ملظ ومتس ےک‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۸۹:‬ج‪۲‬ص‪۴۱۶‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۱۱۴:‬ج‪۲‬ص‪۹۳‬۔‬
‫ل‬
‫‪3‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۱۸۴‬۔‬
‫ث‬
‫وھچےٹےسےلیٹوکیھبرسںیہنرکںیےگاوراناکہیدافعولظمومںوکوکیئاہسراںیہن‬
‫دےیاےئاگ۔‬
‫‪۴‬۔اس دوران دمہنی ونمرہ ےک" رحۃ" یایم العک ےق ےس دنچ ولگ ای الہ تیب یک‬
‫رسرکدیگںیماھٹڑھکےوہںےگجانےکیارےںیمایفسینوکملعوہاجےئاگ‪،‬وت‬
‫ان ےک الخف رکشل ےجیھب اگ‪ ،‬اہیں ی ہک دیباء چنہپ رک ہی رکشل زنیم ںیم دسنھ اجےئ‬
‫اگ۔‬
‫ث‬
‫رصعاحرضںیمشامےکاسفداتاکارگوغبراجیرہایلاجےئ‪،‬وتہیاسرییاںیتلمکموطررپ‬
‫یکلماورنیباالوقایمروپروٹںیکروینشںیمانوگنجںرپرقتابیاصدقآیتںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫‪۲۱‬امرچ ‪ ۱۱۲۸‬وک یب یب یس اردو ںیم شاعئ وہےن وایل روپرٹ ےک اطمقب شام ںیم‬
‫ث‬
‫اجریج ےکاناستاسولںںیمرقتابییاچنالھکشاویمںےناینپاجنوھکیئےہ‪،‬‬
‫جہکایرکوڑسیتالھکایسیاحلںیمںیہہکاںیہناناینادمادیکادشرضورت‬
‫ےہ۔‬
‫ث‬
‫ذلی ںیم نیب ٔالاوقایم اداروں یک رطف ےس شام ےک ملظ رپروپروٹں اک الخہص ذرک‬
‫ایکاجیاےہ‪:‬‬
‫ث‬
‫شامیکوموجدہوگنجںںیموعروتںاوروچبںاکلتقاعم‪:‬‬
‫یب یب یس یک روپرٹ ےک اطمقب اب ی وتقمنیل یک ینیقی دعتادےک ےیل ‪ ۲۹‬ےٹنھگ دراکر‬
‫ث‬
‫ہ شایم صخش یئک ولوگں ےک لتق ےک یارے ںیم اجاتن ےہ‪ ،‬ان ںیم‬ ‫ںیہ‪ ،‬وموجدہ م ر‬
‫رصف وہ ولگ ںیہ ‪ ،‬وج اعم ولظمم اقراد وہں الثموعروتں‪ ،‬وچبں‪ ،‬وبڑوھں یک دعتاد‪،‬‬
‫جہکحلسمولوگںیکدعتادوتالوھکںییتچنہپےہ۔‬
‫یسنج ااصحتسل‪ ،‬وھبک وایپس ےس ومت اور فلتخم ویایئ ارماض اک اکشر وہےن واےل‬
‫اقرادیکدعتار مہراروںےسمکںیہن‪،‬احلیہںیماوقامِدحتمہےکاناینوقحقیکمیظنت‬
‫ث‬
‫ےنشامںیموچبںےکالدعتادلتقرپوطب ِرااجتحجدیفساکذغعمجایکےہ۔‬
‫ان یک یمتح دعتاد ‪ ،‬ولیجں ےک اظممل اور ملظ ودشت ےک ی ےئن رطوقیں یک رودیئاد‬
‫ہایملظیکاہکین‬ ‫ےکےیلےیلیااقدعہایاگلفینصتیکرضورتےہ‪،‬سجںیم م ر‬
‫اگلاگلیابںیمایبنیکاجےئ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشےکانترظںیمشامںیمدہمیاخمفلرکشلےکرسیراہ‬
‫ینعیایفسینیکالعامت‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اخمفلِ دہمی ےک رکشل ےک شایم رسیراہ یک العامت ااحدی ابمرہک ںیم فلتخم روایات‬
‫ںیمواحضوطررپایبنوہیئںیہ‪،‬نجںیمدنچایہیںیہ‪:‬‬
‫ث‬
‫شایم رکشل اک ایفسین رسیراہ دیفس رہچے واال‪ ،‬وھگرھگنیاےلیاولں واال‪ 1 ،‬اعم وطر رپ رہچہ‬
‫رسیخ املئ دیفس ‪ ،‬زبس آوھکنں واال‪ 2‬یکلہ ران اور دنکوھں واال‪ ،‬یبمل رگدن اور زردی‬
‫‪1‬حدثنا عبد القدوس‪ ،‬عن أرطاة‪ ،‬عن ضمرة‪ ،‬قال‪« :‬السفياني رجل أبيض‪ ،‬جعد الشعر‪،‬‬
‫ل‬
‫ومن قبل من ماله شيئا كان رضفا في بطنه يوم القيامة»ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۸۲۳:‬۔‬
‫‪ 2‬حدثنا الوليد‪ ،‬ورشدين‪ ،‬عن ابن لهيعة‪ ،‬عن أبي قبيل‪ ،‬عن سعيد بن اْلسود‪ ،‬عن ذي‬
‫قرنات‪ ،‬قال‪ " :‬فيختلف الناس على أربع نفر‪ :‬رجالن بالشام‪ ،‬ورجل من آل الحكم أزرق‬
‫ل‬
‫أصهب‪ ،‬ورجل من مضر قصير جبار‪ ،‬والسفياني‪ ،‬والعائذ بمكة‪ ،‬فذلك أربعة نفر" ا فتن‪،‬‬
‫رمق‪،۸۴۷:‬ج‪۲‬ص‪۱۸۷‬۔‬
‫املئ دیفس رتگن واال‪ 1‬وچڑے رس واال‪ 2،‬زمکور ران اور فیعض کہتیوں واالآںیھکن‬
‫ادنریک رطفدیسنھ وہیئ وہں یگ‪ ،‬اس ےک دنکےھ یاصق اتقلخلآدیم ےساکلم اور‬
‫اکلم اتقلخل ےس مک صخش وہاگ اور اس اک یام اےنپ یاپ ےک یام یک رطح وہ اگ‪،‬ج ہک‬
‫‪4‬‬
‫اساکیامآھٹرحوفرپلمتشموہاگ‪3،‬ہیرحہیوکلتقاوروچبںوکدیقرکےاگ۔‬
‫‪ 1‬حدثنا أبو عمر‪ ،‬عن ابن لهيعة‪ ،‬عن عبد الوهاب بن حسين‪ ،‬عن محمد بن ثابت‪ ،‬عن‬
‫أبيه‪ ،‬عن الحارث بن عبد الله قال «يخرج رجل من ولد أبي سفيان في الوادي اليابس في‬
‫ل‬
‫رايات حمر‪ ،‬دقيق الساعدين والساقين‪ ،‬طويل العنق‪ ،‬شديد الصفرة‪ ،‬به أثر العبادة»ا فتن‪،‬‬
‫رمق‪،۸۲۱:‬ج‪۲‬ص‪۱۸۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪ 2‬العہم ا نب ہبیتق ےن ہی روای دمحم نب ا حیفتۃ ےس لقن رکےک مصفح الراس اک یرہمج "عریض‬
‫ث‬
‫الراس"ینعیوچڑےرسواالایکےہ۔رغیادحلی‪،‬ج‪۱‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫‪3‬حدثنا الوليد‪ ،‬عن شيخ‪ ،‬عن الزهري‪ ،‬قال‪« :‬خرج هاربا من الكوفة من قرحة تصيبه‬
‫فيموت‪ ،‬ثم يلي بعده رجل منهم اسمه اسم أبيه‪ ،‬واسمه على ثمانية أحرف‪ ،‬متزلج‬
‫المنكبين‪ ،‬حمش الذراعين والساقين‪ ،‬مصفح الرأس‪ ،‬غائر العينين‪ ،‬فيهلك الناس‬
‫ل‬
‫بعده»ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪ ،۸۱۸ :‬ج‪۲‬ص‪۱۹۴‬۔المزلج‪ :‬الذي ليس بتام الحزم‪ ،‬قيل‪ :‬هو‬
‫الناقص الدون الضعيف؛ وقيل‪ :‬هو الناقص الخلق‪ ،‬اسلن ارعلب‪ ،‬لصف ازلای‪ ،‬ج‪۱‬ص‪۱۹۱‬۔‬
‫یاجارعلوس‪،‬ج‪۶‬ص‪۲۱‬۔‬
‫‪4‬حدثنا عبد الله بن مروان‪ ،‬عن أرطاة بن المنذر‪ ،‬قال‪« :‬يخرج المشوه الملعون من عند‬
‫المندرون شرقي بيسان على جمل أحمر‪ ،‬وعليه تاج‪ ،‬يهزم الجماعة مرتين‪ ،‬ثم يهلك وهو‬
‫ل‬
‫يقتل الحرية‪ ،‬ويسبي الذرية‪ ،‬ويبقر بطون النساء»ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۶۲:‬ج‪۲‬ص‪۱۹۳‬۔‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہک ںیمایبنیک یئگانناوینںاک رصعاحرضںیموغبر وموجدہ شایم‬ ‫فیعض‬
‫ث‬
‫دصرناراالدسےکاسھتیقیبطتوطررپدیھکیاجےنےکیارےںیمالہملعوغرووخض‬
‫تقیقحاحلاہللاعتیلٰوخباجاتنےہ)‬
‫ِ‬ ‫رکےکقیقحترکںی۔ (‬
‫ث‬
‫"نرادس"اکیامآھٹرحوفلمتشمےہینعی"ب‪،‬ش‪،‬ش‪،‬ا‪،‬ر‪،‬ا‪،‬س‪،‬د" ہی‬ ‫‪۲‬۔دصر ا‬
‫آھٹ رحوف ںیہ ‪ ،‬ج ہک دورسی العم یام ےک یارے ںیم ہی اتبیئ یئگ ہک اس اک اور‬
‫ث‬
‫یاپاکیامایوہاگ‪،‬ینعیاحظفاالدسںیمیھب"ادس"اورناراالدسںیمیھب"ادس"۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔شایمدصریھبزمکورخسمیتاکامکل‪،‬زبسآوھکنںواال‪،‬ےکلہےکلھپووجدواال‪،‬یبمل‬
‫رگدناوراوےچندقواالاوردیفساملئزردیاوردیفساملئرسیخواالصخشےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۴‬۔اس ےک اخمنیفل ںیم ےس س ےس امہ میظنت"اشیجل ارحل" یک وہجٔ ہیمست یھب شام‬
‫ںیم "ارحلہی" یایم میظنت نکلیے یک وہج ےس ےہ‪ ،‬ےسج آج لک ِ‬
‫زحب االتخف اور اشیجل‬
‫ارحل ےک یام ےس اچنہپیا اجیا ےہ‪ ،‬وج "ارحلہی" ینعی آزادی ےک وصحل ےک ےیل ج ڑل‬
‫ث‬
‫ریہ ےہ‪ ،‬وت اس ےس ولعمم وہا ہک نار یھب وچہکن اےنپ اخمنیفل ےک رکشل ینعی ارحلہی وک‬
‫اظبہاسرپہیالعمہنکمموطررپاصدقآیتےہ۔‬ ‫رکیےہ‪،‬لذا م ر‬‫لتق ا‬
‫ث‬
‫ایفسینوکحماکشایماملسمونںاکاحمرصہروایاتیکروینشںیم‪:‬‬
‫ث‬
‫ایر‪:‬رضحت یلع رکم اہلل وہہج ےس روای ےہ ہک ایفسین ےک وہظر ےک دعب رصف‬
‫احمرصہ ںیم ربص وااقتسم رکےن واےل یہ اس البء وتبیصم ںیم اجنت یاںیئ ےگ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫اسےکالعوہوکیئراہتسںیہنوہاگ۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪ :‬شام ج وخذال ںیم املسمونں ےک ےیل ےنچب اک وج راہتس دیسیا یلعؓ یک روای‬
‫ںیم وقنمل ےہ‪ ،‬وہ رصف اور رصف افکر یک رطف ےس ےیک ےئگ اصحر رپ ربص رکیا‬
‫رس‬
‫وہاگ۔ ایہن احالت ےک یارے ںیم رضحت دبعاہلل نب وعسم ؓد اور رضحت امعر نب یا ؓ‬
‫ث‬
‫یکروایاتیھبوموجدںیہنجںیمیھباصحررپیایدقیمیکنیقلتیکیئگےہ‪2،‬ج‬
‫ہک ای روای ںیم یبن رکمیﷺ ےن دقشم ےک املسمونں وک احمرصہ ےک ایام یک‬
‫ایتریےکےیلےلہپےسرھگوںںیمہہتاخونںےکانبےناکمکحدیاےہ۔‬
‫‪1‬حدثنا الوليد‪ ،‬ورشدين‪ ،‬عن ابن لهيعة‪ ،‬عن أبي قبيل‪ ،‬عن أبي رومان‪ ،‬عن علي‪ ،‬رضي‬
‫الله عنه قال‪« :‬إذا ظهر أمر السفياني لم ينج من ذلك البالء إال من صبر على‬
‫ل‬
‫الحصار»ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬ج‪۲‬ص‪،۱۳۶‬رمق‪۶۹۹:‬۔‬
‫ل‬
‫‪2‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۸۳۳،۷۱۸:‬ج‪۲‬ص‪۱۳۸،۱۸۹‬۔‬
‫ایفسینوکحمیکیروکںاوررغمیباطوتقںےکالخفویتقحتف‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ای‪:‬احصہبرکامؓےکآیارںیمایفسینےکاحالتںیمہیواضجیھبوموجدےہہک یریک‬
‫ر‬
‫اوررغمبایفسینےکالخف ڑلےنےک ےیلآںیئےگ‪،‬رگمان ےکالخفایفسیناک رکشل‬
‫‪1‬‬
‫حتف یابوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ذیوہےنوایل دویاوتںیکرطفاشارہ‬
‫ای ںیم ایفسینےکدور ںیمووقعپ ر‬
‫رشتحی‪:‬اس ر‬
‫ایکایگےہہکیرکاوررغمبایفسینےکالخفڑلےیگ‪،‬سجںیمآجراکرحتفایفسینوک‬
‫وہاگ۔‬
‫یلہپیات‪:‬ایفسینےکالخفرغمبیکج‪:‬‬
‫اسیجہکےلہپذگراکچےہہکایفسینےساملسمونںاکدنمشرمادےہ‪،‬وجوموجدہزامےنںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شام ےک املسمونں ےک ےیل دصر نار االدس یک لکش ںیم وموجد ےہ(واہلل أملع) ارگ‬
‫ث‬
‫رصعاحرضںیمشایمجےکآئازےسابیےکوااعقترپرظندوڑایئاجےئ‪،‬وت م ر‬
‫ہ‬
‫ث‬
‫یاربخصخشاسےسوافقےہہکدصرناراالدسےکالخفرغمبےنارسالیئےک‬
‫اسھتاعتون رکےکاس یک وکحم وک رگاےن یک الھک وکںیشش ںیک‪ ،‬رگم اس ںیم اب‬
‫ی یااکم راہ ےہ اور دورسی رطف رعب اممکل ےک اسھت رکلم ج ےکآئاز ےس‬
‫‪1‬حدثنا سعيد أبو عثمان‪ ،‬عن جابر‪ ،‬عن أبي جعفر‪ ،‬قال‪« :‬إذا ظهر السفياني على‬
‫ل‬
‫اْلبقع‪ ،‬والمنصور اليماني‪ ،‬خرج الترك والروم فظهر عليهم السفياني۔ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪:‬‬
‫‪،۶۱۲‬ج‪۲‬ص‪۱۱۴‬۔‬
‫ث‬
‫ےل رک اب ی ارمہکی اور درگی رغمیب اممکل نار االدس ےک الخف م ر‬
‫اظبہ یررسِ اکیپر‬
‫ںیہ۔‬
‫دورسییات‪:‬ایفسینےکالخفیریکیکج‪:‬‬
‫ث‬
‫اسایرںیمایفسینےکالخفیریکیکجاکذرکایکایگےہ‪،‬وموجدہدورںیمارگیریکیک‬
‫رسدحےکاسھترکدویمکوٹسنںےکاسھترفعنیںیمجوکداھکیاجےئ‪،‬وتملسمکلم‬
‫یریک ےک الخف ایفسین اک رکد دحیلعیگ دنسپ میظنت ےک اسھت یااقدعہ اعمدہہ رکےک یریک‬
‫ےکالخف فص ںیمرشی وہرکآیاوہاےہ‪ ،‬سجیکواضجاس روایںیم یک یئگ‬
‫ث‬
‫ےہ۔(واہلل أملع) مرپذ اس روای ہی پ وگیئ یھب یک یئگ ےہ ہک سج رطح رعب‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اممکلارمہکیاورارسالیئیکرسرپ یتںیم شامیکوموجدہجںیمناروکحمےک‬
‫ث‬
‫الخف اکایمب ہن وہےئ‪ ،‬اےسی یہ یریک وک یھب نار وکحم ےک الخف اکایمیب احلص‬
‫ںیہن وہیگ۔ واہلل أملع ۔ اس ےک یارے ںیم ای رصحی مقطوع روای یھب وموجد‬
‫ےہ‪،‬سجںیمایسیکرصتحییکیئگ‪:‬‬
‫ث‬
‫یریکاورشامیکجںیمحتفااممدہمیہیلعارلوضانےکاہھترپ‪:‬‬
‫روای‪:‬ایفسینیرکےکاسھتجرکےاگ‪1،‬سجںیمایفسینرکشلاکلمکماخہمتاامم‬
‫دہمیہیلعارلوضانےکاہوھتںوہاگ‪،‬جہکاےنپوہظرےکدعبسےسےلہپرعمہک‬
‫‪1‬حدثنا الحكم بن نافع‪ ،‬عن جراح‪ ،‬عن أرطاة‪ ،‬قال‪« :‬يقاتل السفياني الترك‪ ،‬ثم يكون‬
‫ل‬
‫استئصالهم على يدي المهدي‪ ،‬وهو أول لواء يعقده المهدي‪ ،‬يبعثه إلى الترك»ا فتن میعنل‬
‫نبامحد‪،‬ج‪۲‬ص‪،۱۱۲‬رمق‪۶۲۳:‬۔‬
‫ےکےیلیااقدعہڈنھجادےرکرکشلیکروایگنیریکجیھبرکرشوعرکےاگ۔‬
‫ث‬
‫اییکلمکمواضجوموجدےہ‪،‬‬
‫رشتحی‪:‬اسروایںیمذگہتشاامماوبرفعجاابلقرےک ر‬
‫ہکایفسیناکرکشلیروکںےکاسھتجڑلےاگ‪،‬سجںیمآجریحتفرکشلِااممدہمی یہ‬
‫ی اےنپ ای رکشل وک یروکں یک دمد ےک‬
‫یک وہیگ‪ ،‬سج ےک ےیل س ےس ےلہپ اامم دہم ؒ‬
‫ث‬
‫ےیل رواہن قرامںیئ ےگ‪ ،‬نج ےک اسھت رکلم املسمونں وک اس اظمل یادشاہ ےک الخف حتف‬
‫ی ےک وہظر ےس ےلہپ حتف ںیہن وہیگ‪ ،‬ج ہک ای دورسی‬
‫بیصن وہیگ‪ ،‬اامم دہم ؒ‬
‫روای ںیم ہی رصتحی یھب وموجد ےہ ہک یروکں وکاامم دہمیؒ ےک رکشلیک دمد ےنلم ےک‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫دعبوپرےکلمِشامرپیروکںوکحتفےلمیگ۔‬
‫رپرصتحیرضحتیلعرکماہللوہہجیکایروایےس یتلمےہہکااممدہمیؒ‬ ‫اسیکم ذ‬
‫ث‬
‫ہ اطق اچےہوہینتک یہ‬‫ےسےلہپشامںیماخمفل دہمیاطقےکاسھتڑلےنوایل م ر‬
‫ث‬
‫رامیہکارگشایماملسمونںےک‬ ‫وبضمطویکںہنوہ‪،‬یارہیارہوہاجےئیگ‪،‬ہکلباہیںیق ا‬
‫ث‬
‫الخفولمریاںیھبڑلےنےکےیللکنڑپے‪،‬وتشایماملسمنانےکاقمےلبںیمیھب‬
‫اہر اجںیئ ےگ‪ ،‬اس یک اینبدی وہج ہی وہیگ اہلل اعتیلٰ املسمونں یک فع یک وہج ےس‬
‫‪2‬‬
‫رصنتقرامےنےکےیلااممدہمیاکوہظرقرامںیئےگ۔‬
‫‪1‬حدثنا الحكم بن نافع‪ ،‬عن جراح‪ ،‬عن أرطاة‪ ،‬قال‪« :‬أول لواء يعقده المهدي يبعثه إلى‬
‫الترك فيهزمهم‪ ،‬ويأخذ ما معهم من السبي واْلموال‪ ،‬ثم يسير إلى الشام فيفتحها‪ ،‬ثم يعتق‬
‫ل‬
‫كل مملوك معه‪ ،‬ويعطي أصحابه قيمتهم» ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪۲۱۶۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۶۴‬۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪2‬ا مستدذرکیلعانیحیحصل‪،‬رمق‪،۸۶۱۸:‬ج‪۳‬ص‪۱۹۶‬۔العہمذیبہؒےناسدحیوکحیحصاہکےہ۔‬
‫ایفسینرکشلےکاقمےلبںیمرغمباوریروکںاکاکایمبہنوہےناکایراز‪:‬‬
‫ث ل‬
‫‪۲‬۔وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ ااحدی ا فتن ےس ولعمم وہیا ےہ ہک املسمن ای ا ٰ‬
‫یلع‬
‫ایقدت ےک اتحمج وہں ےگ‪ ،‬سج یک لیمکت ںیم اس داراالابسب داین ںیم وکتینی وطر رپ‬
‫امہملسماک مہرقردانےکوہظریکانمت‬ ‫ووقعپذیروہےنواےلوااعقتیکروینشںیم ِ‬
‫رکیارےہاگ۔‬
‫ث‬
‫اپ یہی وہج ےہ ہک داین رھب ےک فلتخم وکونں ںیم املسمونں یک زمکوری اور ملظ ومتس‬
‫ش ذ‬
‫ےک الخف فلتخم اےنھٹ وایل آوازںی یا وت وخد وخبد دم وت ڑ اجںیئ یگ‪ ،‬یا رھپ ان ںیم یایمہ‬
‫انتزاعت ‪ ،‬ایقدت ےک ےیل رہس یشک اور دورسے ےبامشر اسملئ روامن وہ رک ان‬
‫امجوتعںوکایقدتےکےیلوطب ِررںوربختنمںیہنایکاجےئاگ‪.‬‬
‫ث ل‬
‫‪۱‬۔ ااحدی ا فتن ںیم اہجں اہجں اامم دہمی یک رصنت ےک ےیل"ایسہ ڈنھجوں" اک‬
‫ث‬
‫رشمق اور جرااسن ےس لکن رک وکہفاور شام ںیم آےن ےک دعب دمہنی اور رھپ ہکم اجےن‬
‫یکرصتاحیتوموجدںیہ‪،‬وںیہہییاںیتیھبذرکیکیئگںیہہکڈنھجوںواےلآسپںیم‬
‫امہملسماکایقدتیکرطف‬ ‫ڑلڑلرکمتخوہاجںیئےگ‪1،‬سج ےساسوکتینیوطر رپ ِ‬
‫اتحمج وہ رک اہلل اعتیلٰ ےس اامم دہمی ہیلع ارلوضان وک ریغب م‬
‫اظہری اابسب وواسلئ ےک‪،‬‬
‫وہظریکلکشایہمرکےکاسزمکوراموکاکایمیبےکرا ےترپےنلچےکےیلراہدیسیھ‬
‫قرامدے۔‬
‫ث‬
‫‪1‬رعاقےکاحالتںیمانااحدیابمرہکاکپذرکہاورانےکاالتخفیکہنکممقیبطتایبنیکیئگےہ۔‬
‫‪۱‬۔ااممدہمیہیلعارلوضانیکایقدتںیمڑلیاجےنوایلوگنجںےکےیلوطب ِردیہمتاامم‬
‫خیقل ث‬
‫دہمی ےک رفکی اطوتقں اک آسپ ںیم س متخ رکےک ہقفتم وطر رپ املسمونں ےک‬
‫الخفیااقدعہیگنجاکرواایئں اور ملسماممکلںیمیاماہندڈیلروں وکاینپوفیجواسلئ‬
‫ث‬
‫دے رک اینپ ذمیبہ ج ںیم اامم دہمی ےک وہظر ےس ےلہپ ااحدی ںیم ایبن یک یئگ‬
‫العامتےکانترظںیم اقمامتدقمہساورملسمارثکیتیاممکلںیماملسمونںوک کلہم‬
‫ث‬
‫ایھتہروںےسمتخرکیاشالمےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث ل‬
‫ااحدی ا فتن ںیم وہظر دہمی ےسےلہپ شام ےک یارے ںیم ہی رصتحی وموجد ےہ ہک‬
‫ایفسین رغمیب اممکل ےس املسمونں ےک الخف اعتون امےگن اگ‪ 1،‬ج ہک ضعب درگی‬
‫ث‬
‫ااحدیںیمہییھبواضجےہہکوہظردہمیےسلبق رفکیاطوتقںںیماالتخافت‬
‫‪2‬‬
‫متخوہںیگاوراملسمونںےکالخفعمجوہرکجڑلںیےگ۔‬
‫ث‬
‫‪ 1‬واحض رےہ اس روای ےک یارے ںیم ہی پ وگیئ بعک اابحرؒ ےن وترات ےک وحاےل ےس لقن یک‬
‫ےہ۔ حدثنا عبد القدوس‪ ،‬عن ابن عياش‪ ،‬عمن حدثه عن كعب‪ ،‬قال‪« :‬إذا رجع‬
‫السفياني دعا إلى نفسه بجماعة أهل المغرب‪ ،‬فيجتمعون له ما لم يجتمعوا ْلحد قط‪،‬‬
‫ل‬
‫لما سبق في علم الله تعالى‪ ،‬ثم يبعث بعثا من كوفة اْلنبار اتکب ا فتن‪ ،‬رمق‪،۲۹۷۱ ،۸۶۱ :‬‬
‫ج‪۲‬ص‪،۱۹۱‬ج‪۱‬ص‪۶۹۶‬۔‬
‫رضي الله عنه قال‪« :‬عالمة المهدي إذا انساب عليكم الترك‪ ،‬ومات خليفتكم الذي‬
‫ل‬
‫يجمع اْلموال‪ ،‬ويستخلف بعده ضعيف فيخلع بعد سنتين من بيعته۔ اتکب ا فتن‪ ،‬رمق‪:‬‬
‫‪،۹۶۴‬ج‪۲‬ص‪۴۴۳‬۔‬
‫ث‬
‫وہظرِدہمیےسےلہپوہےنواےلشایمجںیمےلہپیرکوقم(روس)آےئیگ‬
‫رغمیباطںیتقدعبںیمآںیئےگ؟‬
‫ث‬
‫ای روای ںیم ہی یھب واضج ےہ ہک وہظر دہمی ےس شام ںیم رشوع وہےنوایل‬
‫ج ںیم ایسہ ڈنھجوں ےک الخف ےلہپ یااقدعہ رکسعی اطق یرک وقم (وج آج لک‬
‫روسامشروہیاےہ)وہآےئیگاورایسہڈنھجوںوایل وفجےکاسھتاینتیتخسےسڑلے‬
‫اگہکاںیہناینپ وسارویںےکزنیاکنےنلیھبںیہندےاگ‪،‬اسےکدعب رغمیباطںیتق‬
‫‪1‬‬
‫ایسہڈنھجوںےکالخفدیمانںیمآںیئیگ۔‬
‫ث‬
‫دول االالسہیم اور دورسی ایسہ‬
‫شام یک وموجدہ ج ںیم یھب س ےس ےلہپ روس ےن ا‬
‫ڈنھجوں ینعی ااقلدعۃ ‪ ،‬شیج االالسم اور خیہۃا ا ۃرصۃ ےک الخف رکسعی ڑلایئ رشوع‬
‫یک‪ ،‬روسےکدعبرھپارمہکیاےنپااحتدویںتیمساسجںیمایرآیا۔اسوصرت‬
‫احل ںیم ارگ وغر ایک اجےئ‪ ،‬وت م ر‬
‫اظبہ ان قرانئ ےس یہی ولعمم وہیا ےہ ہک وہظ ِر دہمی‬
‫ث‬
‫ےسےلہپشامںیموہےنوایلجیہیےہ۔واہللأملع‬
‫یرک لسن ایسہ ڈنھجوں ےک الخف آےئ یگ‪ ،‬وت رغمب واےل دعب ںیم لکن آںیئ۔ ینعی‬
‫روسجہلمحرکےلاگ‪،‬وتارمہکیدعبںیمہلمحرکےاگ۔‬
‫‪ «1‬إذا خرج الترك على أصحاب الرايات السود فقاتلوهم‪ ،‬لم تجف براذع دوابهم حتى‬
‫ل‬
‫يخرج أهل المغرب»اتکبا فتن‪،‬رمق‪،۷۳۷:‬ج‪۲‬ص‪۱۶۴‬۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیںیمایفسیناطقےسرصعاحرضںیمہعیشاٹیٹسرمادوتںیہن؟‬
‫ث‬
‫وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ شام‪ ،‬رعاق‪ ،‬رصم اور جریرۃ ارعلب ںیم جراب وصرتاحل ےک‬
‫ث‬
‫رصعاحرضےکانترظںیمداھکی اجےئ‪ ،‬وت‬ ‫ِ‬
‫ااحدیابمرہک وک ِ‬ ‫یارےںیمایبن وہےنوایل‬
‫یہی یات اسےنم آیت ےہ ہک دنی یک تنحم رکےن واولں ےک الخف سج رطح دوہد اور‬
‫رغمیباطںیتقیررسِاکیپرںیہ‪،‬وتاےسییہایرانیھبم ےںیماینپااجرہداریاقمئرکےن‬
‫ےک ےیل اےنپ افمدات یک اخرط اہجں ںیہک یھب اےس افدئہ اتچنہ وہ‪ ،‬وت اس ےک احلص‬
‫رکےن ںیم الب اماز اکروایئ رکیا ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اس اکروایئ ںیم املسمونں وک دشپذ اصقنن‬
‫ویکںہنےچنہپ۔‬
‫ایس وہج ےس ارگ ہچایران ‪ ،‬م‬
‫اظہری وطر رپ ارسالیئ اور ارمہکییک اخمتفل ںیم تخس ےس‬
‫االقنبایرانےکےلہپ‬
‫تخسایبیاتدےنیےسرگیرںیہنرکیا‪،‬رگمیلمعدیمانںیم ارگ ِ‬
‫دنےسداھکیاجےئ‪،‬وتاملسمنوکحوتمںےکاخےمتںیمرسرہفسرظنآیاےہ۔‬
‫رعاقرپارمیکیےلمحںیمرعایقوعیشںےنارمہکییکہنرصفامحییک‪،‬ہکلبایای‬
‫حلسم صخش ےک الخفاکروایئ ںیم دمدیک‪ ،‬ج ہک دصام وک اھپیسن ےک ےتخت ی الےن‬
‫ث‬
‫ںیم اہجں دصام یک اینپ یااسیلں اور درگی رعب یادشاوہں اک لمع دلخ اھت‪ ،‬ااسی یہ عم ال‬
‫واامجلعۃ‬
‫ا‬ ‫ایران یک یھب امحی احلص یھت‪ ،‬ج ہک دصام ےک دعب رعاق ںیم الہ اۃنسل‬
‫لہ رظن ےس یفخم‬
‫ےک الخف وعیشں ےن ارمہکی ےک اسھت لم رک وج ملظ روا راھک‪ ،‬وہ ا ِ‬
‫کدیاویغںاکاسھتیھباھبنیااوردورسی‬ ‫ںیہناوردعبںیمرعاقےکڑکٹےرکےنںیم ُ ر‬
‫اجیرعاقےکالصالعوقںرپوعیشںےکطلستوکیرقرارراھک۔‬
‫ااغفنان ںیم ‪ ۱۱۱۲‬ءےک دعب ارمیکی ےلمح ںیم ایران ےن یااقدعہ اینپ وفوجں ےک‬
‫اسھترکلمہنرصفاکرواویئںںیمہصحایل‪،‬ہکلب ُچ ُچرکحلسماقرادوکمتخرکےنےس‬
‫درغیہنایک۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اورابشامونمیںیمیااقدعہوطررپاالعہینایراناورہعیشملتسااےکحلسمرگوپزحب‬
‫ث‬
‫اہللوریغہ داین رھب ےس آرک ایران اور رعاق ےک دعب شام‪ ،‬نمی ‪ ،‬ایبیل اور رحبنی ںیم یھب‬
‫الہ اۃنسل واامجلعۃا یک وعروتں یک تمصع دری‪ ،‬وبڑوھں یک ےب رحیتم اور وچبں اور‬
‫وجاونں رپ مہررطح ےک ملظ ڈاھ رںیہ‪ ،‬اسیج ہک میعن نب امحد یک ای روای ںیم ایس‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رطفاشارہ ےہہکایفسین شامیکڑلایئ ےسےلہپجرااسناورالہافرس(ایران) ےس‬
‫دمداگراےھٹکرکےاگ‪،‬رگمونبمیمتاکایآدیمتیبادقملساوررگدوشیپرعبالعوقں‬
‫دہمییکراہاوماررکےاگ۔‬
‫ںیماامم ؒ‬
‫اس انترظ ںیم ارگ ذگہتش روایات وکداھکی اجےئ اور ارگ ان روایات ےس رصعاحرض یک‬
‫ںیگنج رماد وہں (واہلل أملع) وت رھپ ایفسین ےسایکرماد ےہ؟اس یارےںیم ہیوجاب‬
‫واحضےہ‪،‬ہکاسےسدصقمرعباممکلےکہعیشںیہ‪،‬وجایراناورروسیک م‬
‫اظہری‬
‫اورارسالیئوارمہکییکہیفدمدےساملسمونںاکلتقِاعمرکرےہںیہ۔‬
‫واامجلعۃےس‬
‫ا‬ ‫نکیل ہیوسالدیپاوہیاےہہکہعیشوتااممدہمییکاابتعاکدوعی ٰوتالہاۃنسل‬
‫ہ روز" رسنمراےئ"یایمئاریکرطفلکنرکاامم دہمی‬ ‫زیادہہعیشرکےت ںیہاور م ر‬
‫ےکجروجےکااظتنرںیمرےتہںیہ۔‬
‫وتاساکوجابہیےہہکالہاۃنسلواامجلعۃااکہقفتمدیقعہوہظ ِردہمیےکیارےںیمہی‬
‫ےہہکوہقرشیےکونباہمشںیمرضحتنسحؓاوررضحتنیسحؓےکاخدنانےسوہاگ‪،‬‬
‫رب ایقم ںیم اےنپ وہظر ےس ےلہپ اعم اناونں یک‬
‫رگم ےلہپ ےس وموجد ںیہن‪ ،‬ہکلب ق ِ‬
‫رطحدیپاوہرکانےکاہھترپرنکاوراقممِایرامیہےکدرایمنتعیبوہیگ۔اہںاہتبل‬
‫ہیدیقعہدوہدویںےک احیسموجداجلےہ‪،‬اسےکیارےںیمحیحصےہ‪،‬اسیجہکرضحت‬
‫ث‬
‫ییکدحیںیملصفموقنملےہ۔‬ ‫میمتدار ؓ‬
‫ث‬
‫رب ایقم ںیم ایفسین ےک رکشل ںیم شیپ شیپ رےنہ واےل ونب‬‫شاپذ یہی وہج ےہ ہک ق ِ‬
‫ث‬
‫بلک (ئایل ہعیش)یک اوفاج زیادہ وہں یگ‪ ،‬وج آج لک شام‪ ،‬وبتک اور رعاق ویریک یک‬
‫رسدحاترپرےتہںیہ۔‬
‫ث‬
‫نکیل ہی یات واحض رےہ ہک دتعمل ہعیش رضحات ان شاءاہلل اامم دہمی ےک وفج ںیم‬
‫ث ث‬ ‫ث‬
‫شالم وہرک الہ اۃنسل واامجلعۃا ےک اسھت شاہن ناہن ڑلےت وہےئ رویم ئاسییئ اطوتقں اور‬
‫دوہدویںےکاخمفلوہںےگ۔‬
‫ثِ ل‬
‫ااحدی ا فتن ےک ایسق وابسق ولعمم وہیاےہ ہک اامم دہمی املسمونں ےک‬ ‫ج ہک‬
‫ہقفتم تیصخش ےک وطر رپ راعترف وہں ےگ اور ان ےک دعب رضحت عتسی ہیلع االسلم‬
‫املسمونںاورئاسیویئںےکاامموہںےگ۔‬
‫******‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیم‬
‫ِ‬ ‫یابوسم‪:‬وموجددہرعایقاحالتاک‬
‫ہنکممیقیبطتاجیرہ‪:‬‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپمجعیکاجیےسرعاقاکاحمرصہ‪:‬‬
‫عن أبي نضرة‪ ،‬قال‪ :‬كنا عند جابر بن عبد الله فقال‪ :‬يوشك أهل العراق أن‬
‫ال يجبى إليهم قفيز وال درهم‪ ،‬قلنا‪ :‬من أين ذاك؟ قال‪ :‬من قبل العجم‪،‬‬
‫يمنعون ذاك‪ ،‬ثم قال‪ :‬يوشك أهل الشأم أن ال يجبى إليهم دينار وال مدي‪،‬‬
‫قلنا‪ :‬من أين ذاك؟ قال‪ :‬من قبل الروم‪ ،‬ثم سكت هنية‪ ،‬ثم قال‪ :‬قال رسول‬
‫الله صلى الله عليه وسلم‪ « :‬يكون في آخر أمتي خليفة يحثي المال حثيا‪،‬‬
‫ال يعده عددا» قال قلت ْلبي نضرة وأبي العالء‪ :‬أتريان أنه عمر بن عبد‬
‫‪1‬‬
‫العزيز فقاال‪ :‬ال‪.‬‬
‫یرہمج‪ :‬اوب یرہ ےس روای ےہ ہک مہ اجیر نب دبعاہللؓ ےک اسھت ےھت‪ ،‬وت اوہنں ےن‬
‫قرامیا‪:‬قر ی ےہہکالہ رعاقرپ ہیاحلآاجےئیگ ہکانےکیاسقفبرر دقمار دنگم‬
‫اوردرمہامتیلںیہنآےئیگ‪،‬وتمہےنوسالایکہکہییادنبیسکیکاجیےسوہیگ؟‬
‫وتاجیرؓےنوجابدیاہکمجعیکاجیےس‪،‬وہاسرپیادنبیاگلرکاعتونروکدںیےگ‪،‬‬
‫ث‬
‫رھپ قرامیا‪ :‬قر ی ےہ ہک الہ شام ےک یاس یھب دانیر یک امتیل اور دم یک دقمار وخراک‬
‫ںیہنآےئیگ‪ ،‬مہےن وپاھچ ‪ :‬ہی سکیک اجی ےس ہی یادنبی وہیگ؟ وت وجابدیا ہک ہی‬
‫ل‬
‫‪1‬حیحصملسم‪،‬اتکبا فتن‪،‬یابالوقتمااسل اعۃیتحيرارللجنقبررارللج‪،‬ج‪۳‬ص‪۱۱۴۳‬۔‬
‫یادنبی روم ینعی الہ رغمب یک اجی ےس وہیگ‪ ،‬رھپ وھتڑی دیر اخومش وہےئ ‪ ،‬رھپ‬
‫روسل اہلل ﷺ ےن قرامیا‪ :‬ریمی آجری ام ںیم ای ہفیلخ آےئ اگ‪ ،‬وج امل وک‬
‫یھٹم رھب رھب ےک ولوگں ںیم میسقت رکے اگ اور امشر امشر رک ںیہن دے اگ‪ ،‬ںیم ےن اوب‬
‫یرۃاوراوباالعلءےساہک‪:‬متدوونںیکرمعنبدبعازعلیرؒےکیارےںیمایکراےئےہ‪،‬‬
‫(ایک ہی وہ ہفیلخ ںیہن ےہ؟ وج ریغب اسحب ےک ولوگں وک امل داتی ےہ) وت ان دوونں ےن‬
‫وجاب دیا‪ :‬ںیہن ‪ ،‬رمع نب دبعازعلیرؒ (ہی ارگ ہچ اینپ ہگج اےھچ اور کین ہفیلخ ےہ‪ ،‬رگم‬
‫ث‬
‫)اجیرؓیکاسدحیںیماسےسرمادوہ)ںیہنےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رشتحی‪ :‬اس دحی ابمرک ںیم رعاق اور شام ےک یارے ںیم آےن واےل"‬
‫احمرصے اور اصحر" اک پذرکہ ایک ایگ ےہ‪ ،‬الہ رعاق ےس ےیک ےئگ اس احمرصے ےک‬
‫یارےںیمذلییکرشتحیںیمہقلعتمواضجےسقیبطتواحضوہاجےئیگ‪:‬‬
‫ث‬
‫دحییکروینشںیموموجدہرعایقوصرتاحلاکاجیرہ‪:‬‬
‫رعاق ےک رہش رکتی ںیم دیپا وہےن واےل اعمل االسم یک میظع تیصخش الصح ادلنی‬
‫اوییبرہمحاہللاعت ٰیلیکرطحہیرہشیئکراجلاکاحلمامشرایکاجیاےہ۔‬
‫دغباد ےک امشل ںیم "اوعلہج" اگؤں ےکای رغی رھگاےن ںیم ‪ ۱۸‬ارپلی ‪ ۲۹۴۷‬وک‬
‫دیپاوہےنواےل دصامنیسح ےنرعاق وکای وبضمطوینرئیلکاطوتقر کلمےکوطر رپ‬
‫راعترفایک۔‬
‫یملع خذامت‪ ،‬اسمخذ یک ریمعت‪ ،‬نیب ااسملکل مہ آیگنہ اور درگی امہ اومر یک وہج ےس اعمل‬
‫االسم ےک ای میظع ڈیلر ےک وطر رپ اجےن ےگل‪ ،‬ج ہک ثعب یاریٹ ےن نیطسلف ےک‬
‫ےلئسمرپرعبگیلےکیئکاحمذوںرپنابندلہہنرصفآوازدنلبیک‪ ،‬ہکلبینیطسلف‬
‫اجمدہنیوکبعشرعیبہہکرکاانپاھبیئاہک۔‬
‫ارسالیئ اور ارمہکی وک ہی یات دنسپ ہن یھت ‪ ،‬ہکلب وہ ارسالیئ یک افحتظ ےک ےیل اردرگد‬
‫یسک کلم وک وبضمط دانھکی دنسپ ںیہن رکےت ےھت‪ ،‬سج ےک ےیلرغمیب رط ِز رمکحاین ےک‬
‫ث‬
‫ددلادہینسیادشاہِایرانےکالخفےلہپےسرایضفوعامیکرحتیوکمرپذوہادےدی‬
‫یئگ اوررعاق یک زمکوری ےک ےیل ایران ںیم االقنب ےک یام ےس ‪ ۲۹۷۹‬ء ںیم رایضف‬
‫رشمق ویطس رپ طلسم رکےن ےک ےیل رعاق ےک رافضیوں وک یھبایراین‬
‫رطز رمکحاین وک ِ‬
‫االقنبیک رطف رحنیمرشنیفی رپہضبقاورایرانیکااجرہ داریاقمئرکےناکوصنمہب‬
‫انبیا ایگ‪ ،‬ج رعایق دصر دصام نیسح وک اسمہہی کلم ای ارھبیا وہا ہعیش اٹیٹس ےک‬
‫وطر رپ رظن آےن اگل نج ےک زعامئ ےس وہ وخبیب وافق ےھت ہک وہ رشمق ویطسٰ ےک‬
‫ث‬
‫رعبیادش ماہےکوخامنشوخاب دھکیرےہںیہاوراسےکرعایقوعیشں‪،‬رکدوںوک‬
‫امسقمسقرطوقیںےسااھبرااھبررکادنروینیکلم اعمالمتںیمدماتلخرکےناورایراین‬
‫االقنب ےک رطز رپ رعب اممکل ںیم یھب یام اہند االسیم ایراین لکش یک رطز رمکحاین‬
‫اانپےن یک یربیغ دی اجےن ےگل‪،‬وت یات چ ےک ذرےعی اعمہلم متخ رکےن یک‬
‫وکشش یک یئگ‪ ،‬رگم دعب ںیم ایران یک اجی ےس ےلمح ںیم لہپ رکےن ےک ےجیتن ںیم‬
‫دافیعہلمحایکاورویںایرانرعاقجیکرشواعتوہےنیگل۔‬
‫املسمناممکلںیمیااتسکینرطزاکا یمٹوسچاورینیطسلفاملسمونںاکدلںیمدردرےنھک‬
‫وایلاحتفلینیطسلفمیظنتاکدسراسامشروہےناگلاورہییاتراکیرڈرپابیھبوموجد‬
‫ےہہکہبعکاورتیبادقملسیکاخرطرغمبیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےنلواالاسدور‬
‫ںیم دصردصام یہاھت‪،‬ایران‪ ،‬رعاق دساسہل جاےنپااتتخم وک چنہپیئگ ‪ ،‬سج ںیم‬
‫ایراین االقنب وک رحنیم رشنیفی اور تیب ادقملس ےس رواک ایگ‪ ،‬سج ےک ےیل رعب‬
‫اممکل ےن ج ںیم دمد ےک ودعے یھب ےیک اور ااتتخم ےک دعب یااقدعہ اعتون یک‬
‫گ‬
‫نیقی داہین یھب رکایئ یئگ‪ ،‬یامہ ج ےک اخےمت ےک دعبرعاق رپقروضں اک وبھج یئک ا‬
‫زیادہاھتاورابوکیئایرعب کلمیھباعتونےکےیلایتر ںیہن اھت‪،‬اسقروضں وک‬
‫متخرکےنےکےیلوکیےکیارڈرںیمےنبوہےئمازہعونکںیرپ یاتڑگبیئگ‪،‬سج‬
‫اک لحرعیب ہلئسم وہےن یک وہج ےس رعب گیلےک االجاست ںیم نکمم اھترگم ارمہکی‬
‫وکرشمقویطسیکافحتظےکےیلالبیاایگ۔‬
‫رشمق ویطس وک دصام ےک وین لکر یارودی ولمحں ےس اچبےن ےک ےیل آےن واےل‬
‫ارمہکی ےن یااجیر وطر رپ اوقام دحتمہ اور اینپ م‬
‫امہرنی یک روپوٹں وک رتسمد رکےت وہےئ‬
‫جاھیئرکےکدصامیکوکحموکمتخرکدیا اوردعبںیموخدیہاساکاقرارایک‬
‫رعاقرپ ر‬
‫ہکواہںجرایمیثایھتہرںیہنےھتاورہیاالطعطلغیھت۔‬
‫ذراعئ ےک اطمقب دصام وک روس اجےن یک دوعت لم یھب یئگ‪ ،‬رگم اےنپ دوونں وٹیبں‬
‫دعی اور یصق ےک اسھت ڑلےت وہے اےنپ وٹیبں یک اہشدت اور آجرںیم اینپ اھپیسن اک‬
‫ص‬
‫رپواہن اہھت ںیم اھتےم وہےئ رقآن لغب ںیم اور ہملک زیان رپ دیع اال حی یک حبص دایعٔ‬
‫الجوککیبلہہکدیا۔‬
‫ااقتنلےسلبقارگہچارمیکیریفسےنالماقترکےکاھپیسنہنرکےنیکذہمداریےل‬
‫یل ‪ ،‬اس رشط رپ ہک یٹ وی رپ آ رک اعمیف امےگن اور رعایق وموجدہ وکحم وک میلست رکےک‬
‫اجمدہنی اور اینپ اوفاج وک وموجدہ رعایق وکحم اور دتقمی ادصلر یک امحی ںیم‬
‫دربتسدار وہےن اک االعن رکںی ‪ ،‬رگم ادنروین اامیین ریغت ےنااسی رکےن ےس ااکنر رپ‬
‫الکمالہ ٰیوکنسےس‬
‫وبجمررکدیا‪ ،‬اامعلاورویتقملظومتسقسفووجفرںیمرےنہےکیاووجد ِ‬
‫اگلیا‪ ،‬م‬
‫اظہری دبیایم اےنپ رس وھتپ دی‪ ،‬رگم اجیر واظمل اطق ارمہکی اور ویتق تحلصم‬
‫ےک اسےنم ےنٹھگ ئت یے واےل رمکحاونں ےک الخف رس اکھجےن ےس ااکنر رکےک ادبی‬
‫زدنیگںیمااعنمیاےنےکےیل م‬
‫اظہریرشیع اوصولںںیمرمےتدمہملکوتدیحیکدصا‬
‫اگلیئ اور اس اہجن افین ےس وکچ ےک ےیل وسیل ےتیل وق یھب رہچہ رپ امکس ےننہپ ےس‬
‫ااکنر رکےک ومت اینپ آوھکنں ےس دےنھکی اور کلم اوملت یک الماقت ںیم ہنیس یان رک‬
‫اظہریدبیایموگارایک‪،‬رگمیقیقحکین یایمےکےیلانمگیم‬ ‫وجاونںاوراجمدہنی یکرطح م‬
‫اظہریتنعلاکرپواہناہوھتںووصلرکایل۔‬ ‫یکاہشدتاور م‬
‫رگم یارخیےکرہنسے نکیلےپھچ‪ ،‬ی م ر‬
‫اہاور رسارس ریغ یادی‪ ،‬خرمضرگم ریغ رتتساافلظ یک‬
‫دحی روسل اک م‬‫ث‬
‫اظہری رظن ںیم نیع‬ ‫رطح ےپھچ ریش اک رکدار ادا ایک اور اس وق‬
‫دصماقرہھٹایگ‪:‬‬
‫"إن الله ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر"ینعی ہکاہللاعتیلاسدنیاالسم‬
‫یکامحیاسباواقت م‬
‫اظہریرظنںیم چیہاوراساکمےکاتیلہہن رےنھکواولں ےس یھب‬
‫اےنپدنییکیادیئورصنتایلرکےتںیہ۔‬
‫اس ےک ےیل درس اظنیم‪ ،‬یااقدعہ داڑیھ‪ ،‬رموج س ابلس‪ ،‬یسک دینی رحتی ےس‬
‫وایگتسب یا ویین وریٹس اور دمارس یک ڈرگیاں یا رھپ ان یک الزیم یا یذ وامحی رضوری‬
‫ث‬
‫ںیہن‪ ،‬ینتک یہ ایسی اثمںیل مہاری یارخی ےس وطبر شادہ یتلم ںیہ وہنجں علوم وونفن ںیم‬
‫اخرطوخاہاکایمیبوتیملعحطسرپاموکہنداھکیئ۔‬
‫اصخلئومحمدہ ےس وہ اکر اہےئ امنیاں ااجنم دےیئ ہک ان یک ریظن ان‬

‫ِ‬ ‫رگم اےنپ درگی‬
‫ولوگں‬
‫ںیم ینلم لکشم ےہ وج علوم وونفن یک تارت اور رہشت وواقر یک کلف وبس وچویٹں‬
‫یرپوازرکےکچےھترگموہاینبدیاکماورالصدہفاحلصہنرکیاےئ‪،‬سجےسامتم‬
‫اناونں یک زدنیگ ںیم واحض دبتیلی آیتکس وہ اور ولگ س اامعل اور املعےئ دنی یک‬
‫تبحمںیمانیکایقدتوکمیلسترکےنرپوبجمروہتکسوہں‪،‬ہیتیصخشںیمہالمدمحم رمع‬
‫یک وصرت ںیم لم یتکس ےہ‪ ،‬وہنجں ےن ااہتنیئ اسدہ زدنیگ ای ےچ رھگ ںیم زگاری‪،‬‬
‫یمیتی یک رمع یتیب اور اس دوران لمکم درس اظنیم یھب ڑپےنھ یک تلہم ہن یلم اور ہن یہ‬
‫ایسیس اور رکسعی علوم ےس واتیفق ےک ےیل اکجل ووکسل یک راہ یل‪ ،‬ہکلب ان ےس اکیف‬
‫یادلب رظن آےت ےھت اےسی یہ منیجمنٹاور یمیلعت رجتیات ےس یھب اعم رظنوں ںیم‬
‫یاوافقولعمموہےتےھت۔‬
‫یاںی ہمہ وصتف ےک رومز اور علوم رشہعی ےک دتقیقاات اورئاضم اکنت ےس م‬
‫اظہری‬
‫وطر رپ ُایم صخش ےن وہ اکایمایبں یاںیئ‪ ،‬نج ےک شیپ رکےن ےس رعب ومجع ےک املعء‬
‫اعج رےہ‪ ،‬م‬
‫اظہری وطر رپ‬ ‫رکام اور وصایفء‪ ،‬رشق و رغب ےک داوشنر اور اقونن دان ر‬
‫ان امکالت ےس اعری اس دروشی تفص انان ےن وج وچایٹں رس ںیک‪ ،‬م‬
‫اظہری‬
‫اطمہعلےسیسکاورںیماکیفدقیقوغرےسیھبہنںیتلم‪،‬سجےن اسریداینےئرفک اور‬
‫رفکےکاسھتلمرکاالسیمداینےکرامنہیھبایایبنجرغیادلیاریکیرکِامہمیناک‬
‫ادینٰ اس ذعر رکےن اور رصف اےنپ کلم ےسدبر وہےن اک ظفلزیان رپ الےناور اس ےک‬
‫ث‬
‫اقمےلب تنطلس ویادش ماہ آؤ تگھب‪ ،‬اور االسیم خذامت ےک ےیل کلم ووقم اور ہن‬
‫اجےن وکن وکن ےس ااعنامتوازعازات ےس ونازےنےک الیپیک ہن رصف رتسمد‬

‫ایک‪ ،‬ہکلب اس یک امہمین ےک دبےل اسری داین یک دینمش ےک اسھت اےنپ ضعب وقیم‬
‫ث‬
‫رگدابقیمعاورہنمتخوہےنواےل‬‫ِ‬ ‫رامنہؤںیکدضوانعداکیھبناہنےنباوراسیگنج‬
‫ونھبرےکانکرےاےلیک‪،‬رگمدنچےنگےنچےتہنرسقروروںےکاسھت‪ ،‬م ر‬
‫ہواراکدویاہنوار‬
‫اقمہلبہنیس یانرک رگماعجری ےک اسھت‪ ،‬نکیلدریلیاک دانم اہوھتںںیم ےیل اسمہہی‬
‫االسیم ارثکی واےل اممکل یا االسیم اتیلق وایل وتنطلسں ےکاالسیم وقحق وک وس‬
‫دصیفوطررپاداایک‪،‬اسدورںیماےسیدومیظعاالسیمجرولینںاورےچسرمکحاونںیکاثمل‬
‫دےنیےساخومشےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫شاپذ یہی وہج ےہ ہک بتِ دحی ںیم جرااسن ینعی وموجدہ ااغفناناک نج اافلظ ںیم‬
‫ث‬
‫پذرکہ ایک ایگ ےہ‪ ،‬شاپذ یہ یسک یمجع کلم اک اس رطح ایک ایگ وہ‪ ،‬انچہچن رضحت یلعؓ ےس‬
‫روایاتےہ‪،‬وہقرامےتںیہ‪:‬‬
‫" ويحا للطالقان! فإن لله فيها كنوزا ليست من ذهب وال من فضة ولكن‬
‫بها رجال عرفوا الله حق معرفته وهم أنصار المهدي آخر الزمان" یرہمج‪ :‬ایک‬
‫یہاوسفسےہاطاقلنواولںےکےیل! اہیںاہللاعتیلٰےکاےسیجراےنںیہ‪،‬وجوسےن‬
‫اچدنی ےک ںیہن‪،‬ہکلب وہ اےسی ولوگں ےک ںیہ وج اہلل اعتیلٰ یک رعمتف اک قح ادا رکےت‬
‫‪1‬‬
‫ںیہ‪،‬آجریزامےنںیمیہیدہمیےکدمداگروہںےگ۔‬
‫‪1‬زنکالعماال‪،‬رمق‪،۴۹۶۷۱:‬ج‪۲۳‬ص‪۱۹۲‬۔العہمدبعاہللالعمااریےناسدنسوکفیعضاہکےہ۔‬
‫ث‬
‫اور مرپذ ہی ارشاد قرامیا ایگ ہک ج دہمی ےک وہظر ےس لبق رعاق ںیم "ہفیلخ ینعی‬
‫ولوگں یک راےئ ےس اور ان یک رمیض ےک اطمقب بختنم صخش " وک یر رساعم لتق ایک‬
‫الیاجےئاگ‪،‬وھچےٹدقواےل داڑیھواےل‬
‫اجےاگ‪،‬وتاسےکدعبایاےسی صخشوک ا‬
‫اس صخش یک داڑیھ گھنی‪ ،‬یال ایسہ‪ ،‬اور انثیا دای دکمچار وہں ےگ‪ ،‬نکیل اس دنی‬
‫ےسےلکنوہےئ رعایق اقدئ اوراس یک ایقدت وک وبقل رکےن واےل انےک ریپواکر ےک‬
‫ےیلالہتکیکربخےہ۔‬
‫ارگذموکرہیاالوصرتںیمرعایق دصردصامنیسح اوراسےکدعبآےنواےل ہعیش‬
‫ث‬
‫رامنہ "دتقم ی ادصلر" یک لکش ووصرت دحی ںیم ذرک رکدہ العامت ےک نمض ںیم‬
‫ث‬
‫دیھکی اجےئ‪ ،‬وت ہی یات ہنکمم وطر رپ ولعمم وہیت ےہ ہک دحی ابمرک ںیم ذرک یک یئگ‬
‫ث‬
‫نااینںایسصخشےکیارےںیم ےہ‪،‬سجےکریپواکروںوکدنی ےسلکناجےنواال‬
‫ث‬
‫ارشادقرامیاایگ۔‬
‫دصامنیسحاکلتق‪،‬دتقمیادصلراکملظومتساوروہظ ِردہمی‪:‬‬
‫فإذا قتل الخليفة بالعراق خرج عليهم رجل مربوع القامة كث اللحية اسود‬
‫المراق‪ ،‬ثم يخرج المهدي‬
‫الشعر براق الثنايا فويل ْلهل العراق من أتباعه ُ‬
‫‪1‬‬
‫منا أهل البيت‪ ،‬فيمأل االرض عدالً كما ُملئت جوراً‬
‫یرہمج‪:‬ج رعاق ںیم ہفیلخ لتق ایک اجےئ اگ‪ ،‬وت اس ےک الخف تسپ اقم ‪ ،‬گھنی‬
‫داڑیھ‪ ،‬اکےل یاولں ‪ ،‬ےلھک دکمچار داوتنں واال صخش ےلکن اگ‪ ،‬الہ رعاق ےک ےیل اس‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪1‬دقعادلرریفأابخرا متیطرر‪،‬ص‪،۲۲۱‬دحی‪"۸۲:‬۔‬
‫ث‬
‫صخش ےک ریپواکروں ےک ےیل الہتک ےہ‪ ،‬اس ےک دعب الہ تیب ںیم ےس ای صخش‬
‫اظہوہاگ‪،‬وجملظوربجےسرھبیوہیئزنیموکدعلوااصنفےسرھبدےاگ۔‬ ‫دہمی م ر‬
‫ث‬
‫یلہپدحییکرشتحی‪:‬خذہفینبامینریضاہللہنعےسروایےہہکیبن‬
‫رکمیﷺ ےن ںیمہ ایقم ی آےن واےل امتم وااعقت اور روامن وہےن واال‬
‫ث‬
‫احدیات ےک یارے ںیم یام‪ ،‬صخش‪ ،‬افصت اور ہقلعتم وصرت احل س ھچک لیصفت‬
‫ےسایبنرکدیااھت‪،‬رگمدنچایںیمہیادریہاوریایقمہ وھبلےئگ۔‬
‫ث ل‬
‫اسروایےسولعمموہیاےہہکااحدیا فتنںیمیبنرکمیﷺ ےنآےنواےل‬
‫احالت ےک یارے ںیم املسمونں وک امتم اوحال ےس یاربخ قرامیا اھت‪ ،‬رگم دنی ےس ےب‬
‫ریتبغاوراملعےئرکامیکخذمںیماحرضہنوہےنیکوہجےسوعاماوراملعءںیمافےلص‬
‫یرھ ےئگ‪،‬سجیک وہج ےسوکتینی وطر رپ رقمردشہاومر ےک یارے ںیم یروق ںیمہ‬
‫ث‬
‫یبنرکمیﷺ یکپوگایئںاورانےسامکہقحاافتسدہاکومعقہنلماکس۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمداشعاورانےکملظومتساکاجیرہ‪:‬‬
‫ث‬
‫دحی ربمن‪۱:‬۔ عن علي بن أبي طالب‪ ،‬رضي الله عنه قال‪« :‬إذا رأيتم‬
‫الرايات السود فالزموا اْلرض فال تحركوا أيديكم‪ ،‬وال أرجلكم‪ ،‬ثم يظهر قوم‬
‫ضعفاء ال يؤبه لهم‪ ،‬قلوبهم كزبر الحديد‪ ،‬هم أصحاب الدولة‪ ،‬ال يفون‬
‫بعهد وال ميثاق‪ ،‬يدعون إلى الحق وليسوا من أهله‪ ،‬أسماؤهم الكنى‪،‬‬
‫ونسبتهم القرى‪ ،‬وشعورهم مرخاة كشعور النساء‪ ،‬حتى يختلفوا فيما بينهم‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫ثم يؤتي الله الحق من يشاء»‬
‫یرہمج‪:‬یلعنبایباطلؓےسروایےہہکج رشمقےسایسہڈنھجےنکلیےدوھکی‪،‬وت‬
‫اہھت‪،‬یاوںوکرحتکہندو‪،‬ہکلبزنیمرپرہھٹےروہ‪،‬رھپانےکدعبتخسدلولےہیک‬
‫رطحولگ م ر‬
‫اظہوہں ےگنجاک زمکوروہےنیکوہجےساناکاابتعرںیہنایکاجےئاگ‪،‬‬
‫یہی ولگ "ااحصب ادلولا" وہں ےگ‪ ،‬وج یسک دہع ونامین ےک وپرا رکےن یک یادنبی‬
‫ث‬
‫ںیہنرکںی ےگ‪ ،‬ہیولگقح یک رطف البےنواےل وہرک وخد الہ قحںیم شالم ںیہن‬
‫وہں ےگ‪ ،‬ان یک العم ہی وہیگ ہک ان ےکیام تینک ےس رمبک اور ان ےک بقل‬
‫داہیوتںیک رطفوسنمبوہںےگ‪،‬جہکانےکیالوعروتںےکیاولںیکرطح‬
‫آویراں وہں ےگ‪ ،‬ہی ولگ آسپ ںیم االتخف رکےک ڑلںی ےگ‪ ،‬رھپ ان ےک دعب اہلل‬
‫اعتیلٰےسجاچےہقحےکاسھتڑھکارکدںیےگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ربایقمےسقلعتمدویاںیتیکیئگںیہ‪:‬‬
‫دحییکرشتحی‪:‬اسدحیابمرکںیمق ِ‬
‫یلہپیات‪:‬ایسہڈنھجوںےکوہظرےکوقاہھت‪،‬یاؤںوکرحتکہندو‪،‬ہکلبزنیمرپاےنپ‬
‫اےنپ رھگوں وک الزم ڑکپو‪ ،‬ںیہک ی م ر‬
‫اہ ہن ولکن‪ ،‬ہکلب اےنپ العوقں ںیم رہ رک االسم یک رس‬
‫دنلبییکوکششرکےتروہ۔‬
‫دورسی یات‪ :‬ایسہ ڈنھجوں ےک وہظر ےک وفرا یا ھچک رعہص دعب قح یات یک رطف‬
‫ت وہےئدنچ اےسی ولگ م ر‬
‫اظہ وہں ےگ‪ ،‬وج‬ ‫دوعت دےنی واےل رگم وخد یا قح یات رپ ُ‬
‫ل‬
‫‪1‬اتکبا فتن‪،‬میعننبامحد‪،‬رمق‪،۱۷۴:‬ج‪۲‬ص‪۱۲۱‬۔‬
‫ث‬
‫مر‬
‫اظبہ زمکوراور فیعض رظنآںیئ ےگ‪،‬سجیکوہج ےسولگانیک رطف وتہجہندے‬
‫رک انوکیسکاخصسلجمںیماقتذرکامشر ںیہنرکںیےگ‪،‬سجیکوہجےسںیہکیھب‬
‫اناکپذرکہہنوہاگ۔‬
‫رگمانسےک یاووجدارگانیک یاوتںرپوغرایک اجےئ‪ ،‬وتہی م ر‬
‫اظہ وہاگ ہکاےنپآپ وک‬
‫اظہوہاگہکوگیاانےکدلولےہ‬ ‫"ااحصبادلولا"ںیہکےگ۔انےکالاعلےسااسی م ر‬
‫یک ویتختں یک رطح ااہتنیئ تخس ںیہ اور ان ےک ےبمل ےبمل یال وعروتں ےک یاولں یک‬
‫رطحآویراں وہےگ‪ ،‬انےک وقلولعفںیم اافیےئ دہعاک رصنع ںیہن وہاگ‪ ،‬ہکلب ودعہ‬
‫الخفرگوہےکوطررپاجےناجںیئاگ‪،‬انےکیامولوگںےکاسےنمتینکامنوہں ےگ‬
‫اور ان ےک اامسء ےک آجر ںیم ےگل وہےئ ااقلب اےنپ العوقں اور ںوکلں ‪ ،‬رہشوں اور‬
‫اگؤںیکرطفوسنمبوہںےگ۔‬
‫ایس رطح ہی ولگ آسپ ںیم یات یات رپ االتخف رکںی ےگ‪ ،‬سج یک وہج ےس ان ےک‬
‫اظہوہرکروےئزنیم ےسانیکوکحممتخوہ اجےئیگ‪،‬ان ےک دعب‬ ‫امنیبڑگھجے م ر‬
‫اہلل اعتیلٰ یسک اور رطف ےس ےسج اچےہ اینپ رطف ےس ہی اعمہلم ینعی وکحم اطعء‬
‫قرامںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحیابمرکیکروینشںیم‪:‬‬ ‫داشعیایممیظنتیکتیثیح‬
‫ث‬
‫رسیتی یات‪ :‬ان یک یاںیت قح ینعی قرآن ودحی ےک وصنص ےس افتسمد وہں یگ‪،‬‬
‫نکیل اعمدہوں یک الخف ورزی اور درگی اعمالمت ںیم تحص ہن وہےن یک وہج ےس وخد‬
‫الہقحںیمامشرںیہنوہںےگ۔‬
‫میعن نب امح ؒد یک ای روای ںیم رشمق ےس آےن واےل ایسہ ڈنھجوں ےک اقدئنی اک‬
‫ابلسیتخباووٹنںیکامدننڈےلیھ ڑپکےزینتےیکوہںےگ‪،‬نجےکیالےبمل‪،‬یام‬
‫کتتیوں‪ ،‬ج ہک ااقلب واناب رہشوں یک رطف وسنمب وہں ےگ‪ ،‬دقشم رہش حتف‬
‫رکےن ےک دعب رتمحِ الہی ان ےس نیت ڑھگی ای نیت فلتخم وماعق ںیم ااھٹ یئ اجےئ‬
‫‪1‬‬
‫یگ۔‬
‫ث‬
‫اپویہ وہ‪ ،‬ہک ہی ولگ قح یات یک رطفدوعت دےنی ےک یاووجداےنپ‬
‫سج یک وہج ش ذ‬
‫اریمےک یاقرامن‪،‬تخسدلاور اعمدہوںیکالخفورزیرکےنواےلوہںےگ‪،‬ج‬
‫ہک دنسم ادمح یک ای روای ںیم رشمق ےس اےنھٹ واےل ایسہ ڈنھجوں ےک احنیلم یک‬
‫زنمل اایلیء ینعی تیب ادقملس قرار دیا ےہ اور را ےت ںیم وکیئ یھب احلئ اںیہن ںیہن‬
‫‪2‬‬
‫اظہریوتفقآیاوہ۔‬ ‫روکےکساگ‪،‬ارگہچویتقوطررپ م‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیمرعاقےکایسہڈنھجوںاکوہظراوروموجدہاحالت‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۱۶۳:‬ج‪۲‬ص‪۱۱۶‬۔‬
‫‪2‬اس روای وک رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ‪ ،‬دیسیا وثیانؓ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ اور بعک ٔالاابحرؒ ےس دعتمد‬
‫لمعح‬
‫رطق ےک اسھت دنسمادمح‪ ،‬ننس یرذمی‪ ،‬ا م ٔالاوطس للطبرراین اور ننس انب امہج ںیم روای ایک ایگ ےہ‪،‬‬
‫ِ‬
‫رثکت رطق اور دعتمد احصہب رکامؓ یک روای لقن رکےن یک وہج ےس ارگ ہچ ہی امتم رطق ںیہک ہن ںیہک‬
‫فیعضرضورںیہ‪،‬رگمدعتدیک وہج ےساناک فع نسح ےکدرہجیچنہپ اجیاےہ‪،‬جہکہیروای‬
‫ااکحمےکلیبقےسیھبںیہن‪،‬سجیکوہجےسنتفاوراضفلئںیمنسحہنوہےنےکیاووجدیھبفیعض‬
‫رواییھبوبقملوہیاےہ۔واہللأملع۔دےئھکی‪:‬دنسمادمح‪،‬رمق‪،۸۷۷۶:‬ج‪۲۳‬ص‪۴۸۳‬‬
‫ث‬
‫اسقب رعایق دصر دصام نیسح اور اس ےک دعب دتقمی ادصلر ےس قلعتم دحی ںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ہنکممواضج ےک دعب ارگ مہ دورسیدحی رپ رظن دوڑاںیئ‪ ،‬وت ںیمہ دحیابمرک‬
‫ںیم ذرک یک اجےن وایل العامت رشمقینعی ااغفنان ےس ےلکن وہےئ ااقلدعہےک یرتیب‬
‫یاہتفاکےل ایسہ ڈنھجوں ےک احنیلم اک رکشل رظن آیا ےہ‪ ،‬وہنجں ےن اےنپ اریمیک الخف‬
‫ورزیرکےتوہےئروےئزنیم رپوموجدہاالسیم تکلم"اامراتاالسیمااغفنان"‬
‫ےساگلایناظنموعرکےکالختفاکاالعنرکدیا‪،‬سجےک رطفادتباءںیمداینےن‬
‫ان یک زمکوری‪ ،‬فع اور واسلئ و تشیعم ہن وہےن یک وہج ےس وتہج ہن دی‪ ،‬سج یک‬
‫ےلہپبختنم اریماوببعصمازلراقویامشروہےتںیہ‪،‬انیکوافتےکدعباوبرمعوااجملدہ‬
‫اورانےکدعباوبزمحہالمہااجررھپاوبرکبالیعدذادیاسےنمآےئ۔‬
‫ث‬
‫دورسیدحیابمرکںیمایسہڈنھجوںاکوہظراورانیکالعامتںیمیامیکہگجتینک‬
‫اور آجر ںیم العاقیئ بقل اک اامعتسل ذموکرہ یاال اچروں بختنم ولوگں رپ اصدق آیا ےہ‪،‬‬
‫وہنجں ےن اریم ااسہم یک الخف ورزی یک اور ای یئن الختف اک االعن ایک اھت‪ ،‬سج یک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رطفدحیںیماشارہایکایگہکوہدہعاوروقلےکوافدارںیہنوہںےگ۔‬
‫ث‬
‫واحضرےہہکایدحیابمرکںیمجرااسنےسنکلیےواےلایسہڈنھجوںاکوکہفاور‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رعاق انچنہپ اور اس ےک دعب آےگ شام یک ڑلایئ ںیم ےنچنہپ اک پذرکۃ اتلےہ‪ ،‬ااحدی‬
‫ث‬
‫‪1‬‬
‫اظبہوپریوہیتداھکیئدیتیےہ۔‬ ‫ابمرہکںیمیکیئگپوگیئآجےکدورںیم م ر‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۹۱۹:‬ج‪۲‬ص‪۴۲۳‬۔‬
‫ادتباء ںیم اعیملحطس رپ اور االسیم اممکل ںیمان ےک اعمہلم وک وتہج وتدی یئگرگمہی وتہج‬
‫اعم یس یھت‪ ،‬وکیئ اخرط وخاہ ن ودو ںیہن یک یئگ‪ ،‬اور اس یک وہج ہی یھت ہک ان یک‬
‫اکرواایئںہیفوہیتںیھت‪،‬رگماناکاکمنواقممولعمموہیااھت‪،‬نکیلوپریرطحدعم‬
‫ث‬
‫واتیفق یک وہج ےس زیادہ اقت ِوتہج ںیہن یھجمس ںیئگ‪ ،‬اس یات یک رطف دحی‬
‫ث‬
‫ابمرکںیم"ال یوبہ لہ"‪1‬ہہکرکاشارہایکایگ۔‬
‫ان ےک یالےبمل ےبمل اور وعروتں یک رطح آویراں رےنہیک یھب رصتحییک یئگ‪ ،‬ج ہک‬
‫اعیمل اعمدہوں یک الخفورزی ںیم ولپذویںاک یازار اگلیااور دیقویںیک جرپذ وقروج‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ےکالعوہولوگںوکملظاکناہنانبےناکپذرکہیھباسدحیابمرکںیمآیاہکہیولگ‬
‫ث‬
‫"ال یفون بعھد وال میثاق"وہںےگ‪،‬وجدہعوماقیکوافداریہناھبنںیئےگ۔‬
‫دیقویں اور وعروتں ےک وقحق یک تخس الخف ورزی رکےت وہےئ اومال وک اصقنن‬
‫اچنہپںیئےگاورولوگںاکریثکدعتادںیموہےتوہےئیھبکاھبکردیقیوکیررسِاعمزدنہ‬
‫الجیاایگاسےک العوہ ملظویریر ییکااہتنءرکےت وہےئ کیب وقڑکنیسوں ولوگں‬
‫وک اامتجیع وطر رپ لتق ایک‪ ،‬سج ےس ان یک وخرنیری ےس تبحم اور ان ےک دولں یک یتخس‬
‫ث‬
‫واحض وہیت ےہ اور ایس یک دحی ابمرک ںیم رصتحی یک یئگ‪ ،‬انچہچن قرامیا‪" :‬قلوہبم‬
‫کزبر الحدید"ینعی ان ےک الاعل ےس ہی م ر‬
‫اظہ وہاگ ہک ان ےک دل اےنت تخس ںیہ ےنتج‬
‫ولےہیکایتختںتخسوہیتےہ۔‬
‫ث ث‬ ‫ج‬
‫‪ 1‬مہررۃاۃغلل‪،‬ج‪۱‬ص‪۲۱۱۹‬۔ذہتیاۃغلل‪،‬ج‪۶‬و‪۱۳۱‬۔ااہنلۃییفرغیادحلی ٔ‬
‫والایر‪،‬ج‪۲‬ص‪۲۸‬۔‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم ان ےک االتخف اک پذرکہ یھب وموجد ےہ ہک ان ںیم یسک یات رپ‬
‫االتخف دیپا وہاجےئ اگ ای اور روای ںیم قرامیا ہک ہی االتخف وگنجں یک وصرت‬
‫اایتخررکےیگ۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫انچہچن میعن نب امحدؒ یک اتکب ا فتن ںیم دحی ربمن ‪ ۸۷۱‬ےک رشوع ںیم قرامیا"بينما‬
‫أصحاب الرايات السود يقتتلون فيما بينهم" ینعی ایسہ ڈنھجوں ےک احنیلم یک‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫آسپ ںیم ڑلایئ وہیگ‪ ،‬ج ہک ا فتن میعنل نب امحد ےک دحی ربمن‪ ،۱۶۷‬ںیم اس‬
‫االتخف یک لیصفت ہی ذرک یک ےہ"سيليكم بعدهم أصحاب الرايات السود‪،‬‬
‫فيطول أمرهم ومدتهم حتى يبايع لغالمين منهم‪ ،‬فإذا أدركا اختلفوا فيما‬
‫بينهم فيطول اختالفهم " اس روای ںیم دو ڑلوکں یک اامرت رپ ڑگھجا اور ان ےک‬
‫درایمناالتخفاکابملوہرکوطلڑکپےناکپذرکہ اتلےہ‪،‬وجںیمہ"دولااالالسما"یک‬
‫اظبہرظنآیتےہاسےکدعباامرات‬‫خیہۃاا ۃرصۃاورااقلدعہیکاخمتفلیکوصرتںیم م ر‬
‫ث‬
‫رپ ڑلایئ وطلی وہیئگ ج ان یک امجع رعاق ےس اجتوز رکےت وہےئ شام یک دحود‬
‫ث‬
‫ادلولاالالسہیمیکآسپںیمیھبک‬
‫ا‬ ‫ںیمدالخوہیئگاورشامورعاقںیمخیہۃاا ۃرصۃاور‬
‫ڑلایئ اور یھبک اعریض حل وہیت ریہ ‪ ،‬اس دوران ڑلایئ ںیم رویس یریری لسن عمج‬
‫وہےئگ‪ ،‬سج ےک اسھت ڑلایئ مرپذ تخس وہیئگ اوردیمان ج ںیم فلتخم دونمشں یک‬
‫ث‬
‫وہج ےس ان یریر اور درگی نچیچ اجمدہنی اک یام ونان ےلہپ م ایگ اور ادلولا االالسہیم‬
‫ث‬
‫آجںیم‬
‫ےکولوگںیکوکحمدعبںیممتخوہیئگ‪،‬اسیکرطفاشارہاسروایےک ر‬
‫ اتلےہانچہچنقرامیا‪":‬ثم يقاتلون أصحاب الرايات السود حتى ينقطع أمرهم"۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دورسی دحی رعایق وصرت احل یک ای اور ناین ہی التبیئ یئگ ہک ایسہ ڈنھجوں ےک‬
‫احنیلماےنپآپوک"ااحصبادلولا"ہہکرکاکرںیےگ‪،‬یہیوصرتںیمہداشعیک‬
‫ادلول"ہہک‬
‫ا‬ ‫ڈیمیرپاناکپذرکہ"ااحصب‬
‫لکشںیمرظنآیئہکانےکارثک ایبیاتاور ا‬
‫رکاکرا اجیاراہ۔‬
‫ث‬
‫دحی ابمرہک ےک آجر ںیم قرامیا ہک ان ےک دعب اہلل اعتیل ےسج اچےہ اےنپ ااکحم یک اجب‬
‫آوریےکےیلالںیئےگ۔‬
‫******‬
‫ث‬
‫یاب اہچرم‪ :‬ااحدی ابمرہک یک روینش ںیم وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ ووقع پذیر‬
‫احالتاوررصعِاحرضےکانترظںیماناحالتاکیقیبطتاطمہعل‬
‫نمیاورالہنمیےکاضفلئ‪:‬‬
‫رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ ےن یبن رکمی ےس لقن قرامیا ہک نیت یار ہی ہلمج قرامیا اامین ینمی ےہ‪،‬‬
‫ث‬
‫رمعےن یبنرکمیﷺ یک ہیداع لقن یک ےہ‪ ،‬اےاہلل مہارے شام ںیم‬ ‫رضحتانب ؓ‬
‫مغ ط‬
‫یرتک ڈال دے اور مہارے نمی ںیم یرتک اطع قرام۔‪ 1‬ریبج نب م یک دنس ےس‬
‫روای ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن قرامیا اہمترے یاس روےئ زنیم ےک س ےس‬
‫‪2‬‬
‫رتہبنیولگالہنمیآںیئےگ‪،‬وگیاہکوہیادلیکرطحاھچےئوہےئوہںےگ‪،‬‬
‫رامیہکیبنرکمیےنقرامیا ہکالہنمی االخقےکاابتعرےسرنم‬ ‫دیسیا م‬
‫اوبہریرہؓےنق ا‬
‫ث‬
‫ولگ ںیہ۔‪ 3‬ذموکرہ یاال اضفلئ یک وہج ےس یبن رکمیﷺ ےن شام ےک احالت یک‬
‫جرایبےکدعبنمیاکااختنبقرامیا۔‬
‫ث‬
‫ہی ااحدی ابمرہک اہجں الہ نمی یک دصاق‪ ،‬اامین داری اور تمکح رپ دالل رکیت‬
‫ےہ‪،‬وںیہ آجرزامونںںیم انےک اسھتےنلم‪،‬دولںںیمانیکتبحم رےنھک‪،‬املواجن‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکانت ساوراقمےلبیکتم‬ ‫ےسانےکاسھت اعتونرکےنےکےیلہی‬
‫دالیت ےہ‪ ،‬رگم اوسفس دص اوسفس ہک آج رعب اممکل ان الہ اامین وک ذگہتش نیت‬
‫ی‬
‫‪ؒ1‬حیحصااخبلری‪،‬یابریخاملاملسملع میتیعاہبفغشاابجلل‪،‬رمق‪،۴۴۱۱:‬ج‪۳‬ص‪۲۱۸‬۔‬
‫‪ 2‬دنسماوبداؤدالطتاایسل‪،‬رمق‪،۹۸۷:‬ج‪۱‬ص‪۱۱۳‬۔‬
‫‪ؒ3‬دنسمادمح‪،‬دنسماوب مہریرہ‪،‬رمق‪،۷۱۱۱:‬ج‪۲۱‬ص‪۲۴۴‬۔‬
‫اسولں ےس ومبں اور کلہم ایھتہروں ےس متخ رکےن ےک درےپ ںیہ‪ ،‬ج ہک ایہن‬
‫ینمیالہاامینامجعوکدہمیآجرازلامنےکاعمون‪،‬دمداگراوراناکدسراس‬
‫امشرایکایگےہ۔‬
‫ث‬
‫وموجدہنمییکجاوروہظ ِردہمیااحدیابمرہکیکروینشںیم‪:‬‬
‫ث‬
‫یلہپدحی‪ :‬عن أنس قال‪ :‬قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‪ :‬اْلزد‬
‫أزد الله في اْلرض يريد الناس أن يضعوهم ويأبى الله إال أن يرفعهم‪،‬‬
‫وليأتين على الناس زمان يقول الرجل‪ :‬يا ليت أبي كان أزديا يا ليت أمي‬
‫‪1‬‬
‫كانت أزدية‪.‬‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت اسنؓےس روای ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن قرامیا‪ :‬ہلیبقٔ أزد‬
‫زنیمرپاہللاعتیلٰےکریشںیہ‪ ،‬ولگ اچےتہںیہہکاںیہنذلیلوروسارکںی‪،‬نکیلاہلل‬
‫ہیاتےسااکنر ایک ےہاوررقنعی‬ ‫اعتیلٰےن اںیہنزعتاوردنلبیدےنیےکالعوہ م ر‬
‫ولوگںرپایااسیزامہنآےئاگ‪،‬ہکآدیمےہکاگاےاکش!ریمایاپ أزدی ہلیبق ےس‬
‫وہیا‪،‬اےاکشریمیامںأزدیہلیبقےسوہیت‪(،‬وتانتکااھچوہیا)۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬اسدحیںیمنمیےک ہلیبقازدنبایوغث یکفضتلت ایبنیکیئگ‪ ،‬ہی‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکںیماہللاعتیلٰےناںیہناینپ‬‫ِ‬ ‫وہیےہ‪،‬اس‬
‫س ٔیکایامہشاخامشر ا‬ ‫ِ‬
‫وقم ا‬
‫اہبدروفج ‪ ،‬روےئزنیم رپ اہلل اعتیلٰ دمداگر رگوہ‪ ،‬دیمانِ اکر زار ںیم ہن اھبےنگ واےل‬
‫‪1‬‬
‫ااممیرذمیؒےناسروایےکدورطقیلقنرکےکرموفعرطقیوکرغی‪،‬جہکوموقف‬
‫اانسدوکاحصاہکےہ۔ننسارتلذمی‪،‬یابیفلضفانمیل‪،‬رمق‪،۴۹۴۷:‬ج‪۶‬ص‪۱۲۸‬۔‬
‫ینعم ںیم امشر‬

‫ریشدل ‪ ،‬اجشع اور اہبدر امجع قرار دیا ےہ‪" ،‬أزد" اور"أدس" ای ٰ‬
‫"الزد" یک رشتحی"أزد" ےس رک دی یئگ اور "أزد اہلل" ہہک رک‬
‫وہےت ںیہ اس ےیل ٔ ا‬
‫‪1‬‬
‫الہنمییکمرپذرشاتفایبنیکیئگ۔‬
‫ث‬
‫دورسیدحی‪ :‬عن عامر بن أبي عامر اْلشعري‪ ،‬عن أبيه‪ ،‬قال‪ :‬قال‬
‫رسول الله صلى الله عليه وسلم‪ :‬نعم الحي اْلسد واْلشعرون‪ ،‬ال يفرون‬
‫‪2‬‬
‫في القتال‪ ،‬وال يغلون‪ ،‬هم مني وأنا منهم‪.‬‬
‫یرہمج‪:‬اعرمنباوباعرمارعشیؒاےنپیاپےسروایلقنرکےتںیہہکروسل‬
‫اہللﷺرتہبنیہلیبق"ادس"اورارعشیےہ‪،‬وجہنوتجےساھبےتگںیہاورہنیہ‬
‫ایخیرکےتںیہ‪،‬وہھجمےسےہاورںیمانےسوہں۔‬
‫ث‬
‫رشتحی‪:‬اس ِ‬
‫دحیابمرکںیمنمیےک ابقلئیکرعتفییکیئگ‪،‬نجںیمرتہب‬
‫ہلیبق "ادس"اور"ارعشی"ےہ۔ہلیبق"ازد" اکدورسایام"ادس"ےہ‪ ،‬اسیجہکاس‬
‫ث‬
‫دحیںیمواردےہ۔‬
‫اس ےلیبق ےک اواصف ںیم الہپ وفص ہی ایبن ایک ہک دیمانِ اتقل ےس ںیہن‬
‫اھبےتگ‪ ،‬ینعی ج افکر ےک اسھت اقمہلب وہیا ےہ‪ ،‬وت اس دوران ومت یک ڈر ےس‬
‫دیمان ںیہن وھچڑےت۔دورسا وفص ہی ایبن ایک ایگ ہک ِ‬
‫امل تمینغ ج ان ےک اہھت‬
‫‪1‬‬
‫رماقۃاافملت‪،‬یابانمققرشی‪،‬رمق‪،۱۹۹۲:‬ج‪۹‬ص‪۴۸۶۷‬۔‬
‫ث‬ ‫‪2‬‬
‫اامم یرذمیؒ ےن اس دحی وک رغی اہک ےہ۔ ننس ارتلذمی‪ ،‬یاب یف فیقث وینب ختیفۃا ‪ ،‬رمق‪:‬‬
‫‪،۴۹۳۷‬ج‪۶‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫ںیم آاجےئ‪ ،‬وت ایخی ںیہن رکےت‪ ،‬ہکلب م ر‬

‫ہ آن اامی ودیای اک اعمہلم یرےتت ںیہ۔‬
‫رسیتاوفصہیایبنایکایگہکہیہلیبقھجمےسںیہینعیاسےلیبقےککینولگریمے‬
‫‪1‬‬
‫نیعبتم‪،‬ریمےرا ےترپےنلچواےلاورریمےدوسںیہ۔‬
‫عن عبد الله بن عمرو‪ ،‬رضي الله عنه يقول‪« :‬كيف أنتم يا معشر‬
‫أهل اليمن إذا أخرجتكم مضر؟» قلنا‪ :‬ويكون ذلك يا أبا محمد؟ قال‪:‬‬
‫«نعم‪ ،‬والذي نفسي بيده وهم لكم ظالمون» ‪ ،‬فقال رجل من اليمن‪:‬‬
‫{وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون} [الشعراء‪ ،]۲۲۲ :‬قال عبد‬
‫‪2‬‬
‫الله‪« :‬أما لو أدركت ذلك لكنت معكم»‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ ےس روای ےہ‪ ،‬الہِ نمی وک اخمبط رکےت‬
‫رامی ‪ :‬اے الہِ نمی اہمترے ایک احل وہاگ‪ ،‬ج ہلیبق رضم ےک ولگ ںیہمت‬
‫وہےئ ق ا‬
‫جریرۃ ارعلب ےس اکنل ںیل ےگ‪ ،‬مہ ےن اہک‪ :‬اے اوبدمحمایک ااسی وہاگ؟ وت رضحت‬
‫دبعاہلل نب رمعوؓ ےن وجاب دیا‪ :‬اس ذات یک مسق سج ےک ےضب ںیم ریمی اجن ےہ‪،‬‬
‫ہلیبقرضم)متاورپملظرکںیےگ‪،‬اسدوراننمیےکایآدیم‬
‫ااسیوہاگاوروہ(ینعی ٔ‬
‫ےن ہی آی ابمرہک التوت قرامیئ‪( :‬اور اظمل رقنعی اجن ںیل ےگ ہک وکن یسہگج‬
‫ولٹ رک اجےت ںیہ) ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ ےن قرامیا‪ :‬ارگ ںیم اس زامےن وک یاؤ‪،‬وت‬
‫ںیماہمترےاےنپےلیبقےکیرسکعاہمترےاسھتوہںاگ۔‬
‫‪1‬‬
‫رماقۃاافملت‪،‬یابانمققرشیوذرکالقتاالئ‪،‬رمق‪،۱۹۹۱:‬ج‪۹‬ص‪۴۸۶۶‬۔‬
‫ل‬
‫ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۲۹۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۹۷‬۔‬
‫‪2‬‬
‫رب ایقم ےک دوران رعب ےک‬ ‫ِ‬

‫روای ابمرہک ںیم آدنئہ ق ِ‬ ‫رشتحی‪ :‬اس‬
‫ث‬
‫فلتخمابقلئوجہلیبقرضمےکشاخوہںےگ‪،‬وہقفتوہرکالہنمیےکالخفج‬
‫ڑلںی ےگ‪ ،‬سج ںیم الہ نمی ولظمم اور درگی ابقلئ اظمل وہں ےگ اور ِ‬
‫آی ابمرہک‬
‫ےس رضحت دبعاہلل نب رمع ؓو ےک اسےنم اساس رکےک الہ نمی ےن التبدیا‪ ،‬ہک اس‬
‫ج ںیم الہ نمی ولظمم اور زمکور وہےن ےک یاووجد افکر رپ حتف یاںیئ ےگ‪ ،‬ایس وہج‬
‫ےساحصیبٔروسلﷺ ےنیھبانےکاسھترشیوہےناکہلصیفرکدیا۔‬
‫ث‬
‫دحی‪ :‬عن كعب‪ ،‬قال‪« :‬ما المهدي إال من قريش‪ ،‬وما الخالفة إال‬
‫فيهم‪ ،‬غير أن له أصال ونسبا في اليمن»‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت بعک اابحرؒ ےس روای ےہ ہک دہمی ہیلع ارلوضان بسن ےک‬
‫اابتعر ےسقریشیوہاگاورالختفایہنقرشیںیم یہرےہیگ‪ ،‬ج ہک لسناورالص‬
‫‪1‬‬
‫ےکاحلظےسالعاقیئوطررپنمیاکرےنہواالوہاگ۔‬
‫رشتحی‪ :‬اس روای ںیم رضحت بعک اابحرؒ ےن یبن رکمیﷺ ےک اخدنان‬
‫نیسحےکلسنےسآجریدور‬ ‫ہمطےکاوالدرضحتنسحؓاوررضحت ؓ‬ ‫اوررضحتاف ؓ‬
‫ث‬
‫ںیم املسمونں اک ای میظع یادشاہ اک پذرکہ ایک ےہ‪ ،‬وج قریشی بسن ےس وہاگ اور نمی‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم رضحات‬ ‫ےک ای رہشیک رطف اس یک تبسن وہیگ‪ ،‬ای اور ِ‬
‫أراطۃؓ ےن قرامیا ہک اس ینمی ہفیلخ ےک اہھت رپ اہلل اعتیلٰ روم اور قسطیطتتۃ وک حتف رکںی‬
‫ےگ‪ ،‬ایس ےک دور ںیم داجل اک جروج وہاگ اور ایس ےک زامےن ںیم عتسی نب رممی ہیلع‬
‫ل‬
‫ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۲۲۱:‬ج‪۲‬ص‪۴۷۱‬۔‬
‫‪1‬‬
‫االسلم اک آامسن ےس یرول وہاگ‪ ،‬ج ہک ایہن ےک اہوھتں رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ ےک‬
‫‪1‬‬
‫ذرکرکدہزغوۃادنہلںیمحتفوہاگ۔‬
‫ث‬
‫دحی‪ :‬عن أبي ذر أنه سمع رسول الله ‪ -‬صلى الله عليه وسلم ‪-‬‬
‫يقول‪" :‬إنه سيكون رجل من بني أمية بمصر يلي سلطانا‪ ،‬ثم يغلب على‬
‫سلطانه ‪-‬أو ينزع منه‪ -‬فيفر إلى الروم‪ ،‬فيأتي بالروم إلى أهل اإلسالم‬
‫‪2‬‬
‫فتلك أول المالحم"‬
‫یرہمج‪ :‬رضحتاوبذرؓےسروایےہہکاوہنںےنیبنرکمیﷺ وکقرامےت‬
‫ث‬
‫وہےئانس‪ ،‬ہکونب اہیم اک ایآدیم یسک رہش ںیم یادشاہ وہاگ‪ ،‬اس ےک یردی کلم واال‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یادشاہ اس یک وکحم رپ ہبلغ رکےک تنطلس اس ےس نیھچ ےل اگ‪ ،‬ونباہیم اک یادشاہ‬
‫روم ےک ئاسیویئں ےک یاس اج رک ئاسییئ اوفاج وک ال ےئ اگ‪ ،‬ہی املسمونں یک افکر ےک‬
‫اسھتآجریاعیملوگنجںںیمیلہپیااقدعہجوہیگ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم ونب اہیم ےک ای یادشاہ ےک‬
‫ِ‬ ‫رشتحی‪ :‬رضحت اوب ذ ؓر یک اس‬
‫الخف قریبی املسمن کلم ج رکےک ڑھچایئ رکے اگ‪ ،‬سج ےک الخف ونب اہیم اک‬
‫ث‬
‫یادشاہ روم ےک ئاسیویئں ےک یاس اجرک ان ےک اوفاج وک املسمونں ےک الخف الےئ‬
‫اگ‪،‬یبنرکمیﷺ ےناس‬
‫ل‬
‫ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۴۸،۲۲۳۷:‬ج‪۲‬ص‪،۳۲۱‬ج‪۲‬ص‪۴۸۴‬۔‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫‪ 2‬ہمتی‬
‫العہم یؒ ےناوبامجنل یایعبوکریغرعموفاور انب ہیعۃ ےک فعیکوہج ےساسروایوک‬
‫فیعضاہکےہ۔دےئھکی‪:‬عمجمازلوادئ‪،‬رمق‪،۲۱۲۳۲۳:‬ج‪۷‬ص‪۴۲۸‬۔‬
‫ث‬
‫یادشاہاک ہی لمع االسم اوراملسمونںےک الخف وہاگ‪ ،‬ینعیاملسمونں وکاینپ یایمہ‬
‫االتخافت آسپ ںیم لح رکےن اچےیہےھت‪ ،‬نکیل املسمونں ےک الخف ریغ وملسمں‬
‫وکاقمےلبےکےیلالیاااہتنیئروسایئاورذلاکادقامےہ‪،‬یہی وہج ےہہکآےگاس‬
‫رب ایقم ںیم ڑلی اجےن وایل اعیمل وگنجں ںیم ہی‬‫ادقام وک املسمونں ےک الخف ق ِ‬
‫مل‬
‫جیلہپیریڑلایئ( حمۃااربکلیٰ)یکادتباءوہیگ۔‬
‫روای‪" :‬عن كعب‪ :‬على يدي ذلك اليماني تكون ملحمة عكا‬
‫الصغرى‪ ،‬وذلك إذا ملك الخامس من آل هرقل""ثم يلي من بعده‬
‫المضري العماني القحطاني‪ ،‬يسير بسيرة أخيه المهدي‪ ،‬وعلى يديه تفتح‬
‫مدينة الروم " قال أبو عبد الله نعيم‪ :‬يخرج من قرية يقال لها يكلى خلف‬
‫‪1‬‬
‫صنعاء بمرحلة‪ ،‬أبوه قرشي‪ ،‬وأمه يمانية"‬
‫یرہمج‪ :‬رضحت بعک اابح ؒر ےس روای ےہ ہک اس ینمی ہفیلخ یک رس رکدیگ ںیم‬
‫ہکرغصی ٰووقعپذیروہاگاوراسیکادتباءآل مہرلقیکلسنےکیاوچنںی‬ ‫"اکع"اکرعم ٔ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یادشاہ یک تنطلس ںیم وہاگ‪ ،‬رھپ اس ےک ینمی اطحقین‪ ،‬ہلیبق رضم اک یادشاہ آےئ اگ‪ ،‬وت وہ‬
‫اےنپ شیپ رو دہمی یک ریست رپ ےل اگ اور روم اک رہش اس ےک اہوھتں حتف وہاگ۔ اوب‬
‫ل‬
‫ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۳۱۴،۲۲۴۷:‬ج‪۱‬ص‪۱۱۳‬ج‪۲‬ص‪۴۸۱‬۔‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫دبعاہلل میعناتہکےہ‪،‬ہییادشاہیلکییایمرہشےسےلکناگ‪،‬وجاعنصءےسایرمہلح افےلص‬
‫رپواعقوہاگ‪،‬اساکیاپقریشاورامںینمیوہیگ۔‬
‫رشتحی‪ :‬اسانترظ ںیم ارگ دےھکی وت رٹمےکدصارت ےک دعبای ےتفہ ےک‬
‫ادنر نمیےکاگؤں"یلکیٰ"رہشرپہلمحایک‪،‬وچہکندوہداورقرینسیم یبیغیاوتں رپنیقی‬
‫رےتھکںیہ‪،‬اس وہج ےس"وترات" یک روای ےک اطمقب روم وک حتف رکےن واال صخش‬
‫"یلکیٰ"رہشںیمدہمیےکدعبآےنواالآدیموہاگ‪،‬اسےیلابرٹمےن"یلکیٰ"رپ‬
‫جراھیئ رکدی‪ ،‬اس ےک العوہ اور ایک وہج وہ یتکس ےہ؟ ہک وپری داین ںیم نمی اور‬
‫ث‬
‫اسرےنمیںیمرھپ"یلکیٰ"اکااختنبرصفایسرطفنادنیہرکیتےہ‬
‫خیقل ث‬ ‫ث‬
‫ذموکرہ یاال ااحدی ابمرہک یک روینش ںیم نمی اور وعسدی یک یایمہ س اک‬
‫یاریخیسپرظنماوریقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫نمیاوروعسدیاقلعتتاکیاریخیسپرظنماور ِ‬
‫دحیابمرکیکروینشںیماس‬
‫اکاجیرہ‪:‬‬
‫ث‬
‫رشفی ہکم یک وگررنی اور رھپ ہبعک رپ یادش ماہ ےک دعب ج آلِ وعسد یک اےنھٹ‬
‫تنطلسیراطہینےنیھبمیلستایکاوررحنیمرشنیفییکوتتیلآلوعسد‬ ‫ِ‬ ‫وایلاطق وک‬
‫ث‬
‫ےکدرپدوہیئ‪،‬وتاینپیادش ماہیکمرپذوقتیےکےیلآلوعسدےنسےسےلہپ‬
‫ث‬
‫اس وق ےک ینمی یادشاہ "اامم یحیٰ دیمح ادلنی اوتمللک" ےک اسھت دعتمد اومر رپ‬
‫دعمدماتلخاینبدی‬‫اافتق راےئوہیئ‪ ،‬نجںیمدوونںیکالسیتماوردایلخاومرںیم ِ‬
‫رشاطئ یھت‪ ،‬رگم رو ِز اول ےس وعسدی اکحم ےن ان اعمدہات یک ہن رصف الخف‬
‫ہدورںیمینمیابقلئوکااھبررکلقتسمریاسام ےنگاورینمیایسس‬ ‫ورزییک‪،‬ہکلب م ر‬
‫ث‬
‫ایوروسخ یرقرار رےنھکیک یااقدعہ وکںیششرکےکنمی وک ِ‬
‫دعم ااکحتسم ےسدو‬ ‫رپاینپ ر‬
‫دیاوررصفاسرپاافتکءںیہنایک‪،‬ہکلب نمیےکیئکالعوقںرپیھبکراضدنمی‬ ‫اچررک ا‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫اوریھبکیاربجلوعسدیدحودںیمشالمرکےکوعسدیدحودوکوتعسدےدییئگ۔‬
‫ث‬
‫نمی ےک امشیل العوقں رپ وعسدی ایروروسخ اکایمب وہ یئگ‪ ،‬ج ہک ونجیب نمی‬
‫ںیم رویس اور رصمی دماتلخ ےس وہشمر "وعسدی ‪ ،‬نمی ج"( ‪ ۱۶‬ربمتس ‪۲۹۶۱‬ء‬
‫ث‬
‫یاای دربمس ‪ )۲۹۷۱‬ڑلی یئگ‪ ،‬سج ںیم ای رطف ینمی یادش ماہ ینعی " تکلمِ‬
‫وتمہیلک"اوردورسیرطف"وہمجریاکملعدنلبرکےنوایلینمیاطںیتق"آسپںیم‬
‫ تکلم وتمہیلک یک تشپ انپیہ ردنرہ مہرار ویریپ اوفاج اور یراطہین‪،‬‬
‫ِ‬ ‫یررسِ اکیپر ںیھت۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫(دول ولہبۃی افرہیس) ےک‬ ‫شہِ ایران‬
‫ارمہکی اور وعسدی رعب ےک العوہ اردن ‪ ،‬ا‬
‫اوفاج رک رےہ ےھت‪ ،‬ج ہک دورسی رطف ےس وہمجری ےک رطراار امجل‬
‫ث‬
‫دبعاانلرصیکرتس مہراروفوجںےکاسھتوسیوینینیکلمکموپسرٹشالمیھت۔‬
‫ث‬
‫ تکلمِوتمہیلکےکیادشاہ"ااممدمحمادبلردیمحادلنی"وہمجریاالقنبےساھبگ‬
‫رک وعسدی رعب چنہپ ےئگ‪ ،‬اسیج ہک "رحۃک االالصح" یک رحتی ےس وموجدہ ینمی‬
‫دصردبعااہلدیاوصنملراھبگرکذگہتشنیتاسلےسریاضںیممیقمےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫مرپذ لیصفت ےک ےیل دےئھکی‪sarah philips yemes, democracy ( :‬‬
‫‪ )experiment in regional perspective, page: 99-100‬وحباہل‬
‫ویکتتدذیاارحلۃ‪،‬االعلاقتالیمتتۃاالسغودۃی۔‬
‫آھٹاسل‪،‬دوامہاوریاچندنےکدعبہیجیراطونیاوروعسدیاوفاجیکتسکش‬
‫ےکاسھتاےنپااتتخموکچنہپیئگاورنمیںیم وہمجریوکحماقمئوہرکاسےکےلہپ‬
‫دصر "دبعاہلل االسلل" االقنیب ڈیلر ےک وطر رپ اےسی یہ اسےنم آےئ‪ ،‬اسیج ہک ‪۱۱۲۱‬‬
‫یک رعب اہبر ےک دعب یلع دبعاہلل اصحل یک وکحم متخ وہرک االقنب رشوع وہا‪ ،‬وت‬
‫رصمںیماوخانانیملسملیکرطحنمیںیمرحۃکاالالصحیکاالقنیب رحتیوہےنیک‬
‫رطف اگمرن یھت‪ ،‬سج ےک ےجیتن ںیم دمحم رمیس یک وکحم ےک شقنِ دقم رپ نمی رپ‬
‫االسمدنسپوںیکوکحماقمئوہینیھت‪،‬وعسدیرعبےنرصمںیماوخانانیملسمل‬
‫یکوکحموکرگاےنےکدعبرحۃکاالالصحوکزمکوررکےنےکےیل"وحیثیاویغں"‬
‫وک دمد قرامہ رکےن رشوع یک اور ویں رحۃک االالصح یک رحتی وک اکایمیب احلص ہن‬
‫وہیئ۔‬
‫رگموحیثیاویغںےنرحۃکاالالصحوکلچکرکدصردبعااہلدیاوصنملریکوکحم‬
‫وک یھب ج الت دےنی اک ارادہ ایک‪ ،‬وت اسہقب دصر یلع دبعاہلل اصحل ےک احویمں ےن‬
‫اسںیموحیثیاویغںاکاسھتاھبنیااوروعسدیرعبےکاسھترنموگہشرےنھکواےل‬
‫دصر دبعااہلدیاوصنملرےکالخفایرانےنیھبوحیثیاویغںوکمرپذدمدقرامہرکیا‬
‫رشوعرکدیا‪،‬جہکوحیثیاویغںیکارثکیزپذیوعیشںیکےہ‪،‬وجوپرےنمی‬
‫ےک رقتابی نیت دصیفںیہ اور ویں رحۃکاالالصح ےساجنت یارک ایاور یرےوخن‬
‫وخارازیلدنمشینعیوعیشںےساقمہلبیکاموحلاسزاگروہےنیگل۔‬
‫ان دوونں االسیم البک ےک یام ےس دتشہ رگدی اور داشع ےک الخف ج‬
‫ےکےیلریاضںیماالسیماممکلےکوفجاکایقملمعںیمآیااوراییاررھپوعسدی‬
‫رعب ےن ‪ ۱۶‬ربمتس ‪۲۹۶۱‬ء یک تسکش وک وھبل رک دویارہ" امرچ ‪" ۱۱۲۱‬ںیم نمی رپ‬
‫جراھیئیک۔‬
‫ای مہرار سیت(‪)۲۱۴۱‬دنوہےکچ ںیہ‪،‬رگمہنوت ینمیدصردبعااہلدیاوصنملروک‬
‫ث‬
‫نمی اجےن یک قرتص یلم اور ہن یہ داراالخلہف "اعنصء" وحثں ےک ہضبق ےس ڑھچا‬
‫ےکس‪ ،‬ہکلب اب وت آل وعسد ےک اسقب آریم رسیراہ "دہف نب یریک نب دبعازعلیر" وک‬
‫ث‬
‫جشاہِاملسنےناےنپدہعے ےسزعمولرکدیا‪،‬وتوہنمیاھبگرکیااقدعہینمی‬
‫وحیثیاویغںیکفیچامکپذرےکوطررپخذامترسااجنمدےرےہںیہ‪،‬‬
‫ج ہک ایراین اور رویس اعتون ےس رصف ذگہتش ای امہ ےک دوران یلتستک‬
‫زیمالئےکرقتابی‪۴۱‬ےلمحوہےکچںیہ‪،‬ابیااقدعہینمیوحیثجڈرونایتررکےک‬
‫وعسدیوکحمےکرگاےنیکیااسیلںانبرےہںیہ۔‬
‫اعیمل اطوتقں ےن یھب وعسدی رعب یک نمی رپ جراھیئ وک ای یااجیر ادقام قرار‬
‫دیا‪،‬سجیکوہجذگہتشنیتاسولںںیمیئکالالعجارماض‪،‬ویاںیئاوروھبکواالفس‬
‫ث‬
‫اک اعم وہیا ےہ۔رعب ااحتد یک روزاہن ابمبری ےس وحیث یایغ مک ناہن رپ ےتگل ںیہ اور‬
‫ ےچ ‪ ،‬وعرںیت اور وعام ان ےس زیادہ رمیت ںیہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک تہب ےس رعب‬
‫املعےئرکامےنرو ِزاولےساسےلمحیکاخمتفلیکےہ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی ابمرک یک روینش ںیم‬ ‫وموجدہ رعب اممکل یک الہ نمی رپ ابمبری اک‬
‫اطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫ذگہتش ااحدی ابمرہک ںیم رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ اک الہِ نمی ےس اطخب وک‬
‫ث‬
‫اںیہنولظممقرار دےرک ہلیبقٔرضمےکاہوھتںاےنپالعوقںےس الجءوینطیکپ‬
‫ث‬
‫وگیئیکربخدی‪ ،‬م ر‬
‫اظبہیہیولعمموہیاےہہکہیپوگیئرضحتدبعاہللنبرمعوؓےن‬
‫پ ِ‬
‫ذاتوخدیبنرکمیﷺ ےسینسوہیگ‪،‬ایسوہجےساینتووثقےکاسھتآپؓےن‬
‫الہنمی وکہیبیغیکربخایبن رکےکآجرںیمانےکاسھتاینپ رشتکاکیھبارادہ‬
‫یبروسل لقنرکے‪،‬وتدحمنیث‬ ‫مر‬
‫اظہایک‪ ،‬ج ہکابیغمت ےس قلعتموجروایاحص ٔ‬
‫ےکیردیوہوموقفرواییھبرموفعامشروہیتےہ۔واہللأملع‬
‫ث‬
‫رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ یک اس پ وگیئ اک رصعِ احرض ںیم ارگ وعسدی ‪ ،‬نمی‬
‫اقلعتت اور رصعِ احرض ںیم امتم رعب اممکل اک البک انب رک الہِ نمی رپ دن رات‬
‫ابمبری رکےن ےک یارے ںیم ہلیبقٔ رضم یک ملظ رپ واحض دالل رکیت ےہ‪ ،‬سج یک‬
‫یادیئاوقام دحتمہاور رغمیباممکل ےک ارثک جرادئ واابخرات ںیم آےئ روز اسےنمآیت‬
‫ےہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحیابمرکیکپوگیئ‬ ‫وموجدہوصرتِاحلںیمالہِنمییکولظمتیماور ِ‬
‫ث‬
‫مر‬
‫اظبہ الہ نمی یک اکایمیب اور امتم رعب اممکل یک یااکیم یک رطف اشارہ رکیت ےہ‪،‬‬
‫ینعی ان ولظمومں وک یاآلجر اہلل اعتیلٰ اینپ یبیغ رصنت اور یادیئ ےک اسھت حتف یاب‬
‫رکاںیئےگ‪،‬اسیجہکآدنئہوطسرںیماسیکواضجلیصفتےسآاجےئیگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک یک روینش ںیم‬ ‫وعسدی رعب ےس ینمی تاجرنی یک رجہت اک‬
‫یقیبطتاطمہعل‪:‬‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم رضحت دبعاہلل نب رمعوؓ ےن الہ نمی وک اطخب‬
‫ِ‬ ‫ذگہتش‬
‫ث‬
‫رکےت وہےئ ہی یھب ارشاد قرامیا ہک ہلیبقٔ رضم ےک ولگ ںیہمت اینپ زونیمں ےس‬
‫ث‬
‫الجءونطرکںیےگ‪،‬اسدحیےکانترظںیموعسدیرعباوردرگیرعباممکل‬
‫ےسالہنمیوکذگہتش‪۸۱‬ایساسولںںیمینتکیارملظودشتدےکاسھتکلمدبرایکایگ‬
‫لہ‬
‫اور‪۹۱‬ءیکداہیئںیمہیالجء وینطزیادہدشتاایتخررکیئگ‪،‬ج ہک‪۱۱۲۴‬ء ںیم ا ِ‬
‫نمی ےک اسھت درگی امتم رعوبں ےک اقمےلب ںیم اہنی اجی داری اک یریاؤ رکےک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ربجوادبتساد اک ناہن انبیا‪ ،‬ان احالت ںیم رضحت دبعاہلل نب رمع ؓو یک ہی پ وگیئ یک‬
‫لہنمییکرجہتیک کلم‬ ‫دصاق رپواحضوبثتےہ‪،‬ذلیںیم رعباممکلےسا ِ‬
‫ث‬
‫دبری اک رصتخم یاریخی اجیرہ ےنیل ےسذموکرہ یاال پ وگیئ یاےئ وبثت ی چنہپ اجےئ‬
‫یگ‪:‬‬
‫تنطلسِ امثعہین ںیم امتم رعب ںیتنطلس الختف یک امتحت ںیھت‪ ،‬اس وہج‬
‫ےسوموجدہ رعب اممکل اس زامےن ںیم ای کلم ےک دعتمد رہشوں یک رطح امشر‬
‫وہےتےھت‪،‬اسےیل درگی رہشوںیکرطحالہنمییھبرپاےنادواریکرطح جریرۃ‬
‫ارعلبںیمرجہترکےکآیادوہےتےھت۔‬
‫تنطلسِامثعہینےکزمکور وہےتیہ وطائاولملیک رشوع وہیئ‪،‬وتارگنیروںےک‬
‫ث‬
‫ےبلغےسےنچبیکاخرط‪۲۹۲۸‬ءںیم تکلموتمہیلکےکیامےسنمیںیمیادش ماہاقمئ‬
‫وہیئ‪ ،‬اس ےیل تہب ینمی رعب واسپ آ رک اےنپ رہشوں ںیم آیاد وہےئ‪،‬تنطلس‬
‫امثعہین ےک وقسط ےک دعب رعب ںیم دعتمد وکحںیتم اقمئ وہںیئ‪ ،‬اس ےک ےیل م ر‬
‫ہ‬
‫آلوعسدےن‬‫وکحمےن تاجرنیوککلمدبررکےناکہلسلسرشوعایک‪،‬یہیرطہقی ِ‬
‫ث‬
‫یھب ‪ ۲۹۴۳‬ءںیم ہکمرکمہماور دمہنیونمرہیکیادش ماہ رشفیِ ہکم ےسنیھچرکدرگی‬
‫شقندقمرپینمی تاجرنیوککلمدبررکیارشوعایک۔‬
‫اممکلےک ِ‬
‫رپالب ِد‬
‫‪۱۶‬ربمتس‪۲۹۶۱‬ءوعسدی‪،‬نمیجےکدورانینمیاملسمونںوکاسیارم ذ‬
‫رکیڑپا‪،‬رگمالہنمییکوعسدیرعبےسیتخس‬
‫رحنیمرشنیفیےسالجءوینطاکاسانم ا‬
‫ملظ ومتس اورامل واابسب رپ ہضبق رکےک الجء وینط ےن‪۲۹۹۱‬ء ںیم مرپذوقت ڑکپی‪،‬‬
‫اس دوران دس الھک ےس زادئ ینمی مردور وک کلم دبری اک اسانم رکیا ڑپا‪ ،‬ج رعاق‬
‫ےنوکییکدغاریےکدبےلانےس"رعاق‪،‬ایران"جےکدورانےطدشہ‬
‫اعمدہے ےک اطمقب لیت ےک ونکںی دےنی ےس ااکنر رپ وکی رپ ےلمح ایک‪ ،‬سج ےک‬
‫ث‬
‫وجاب ںیم وکی ےک یادشاہ" اجیر اابصلح" ےن ارمہکی اج رک ارمیکی وفج وک جیلخ‬
‫البےنیکدوعتدےرک رعاق ےک الخف یادنبویںیک قرارداد شیپیک‪ ،‬وت اسریداین‬
‫ےک اممکل ےن رعاق ےک الخف ووٹ دیا‪ ،‬ج ہک نمی ےک ریفس ےن وکی ےک‬
‫الخف ےلمح وک دصام یک الخف ورزی ‪ ،‬رگم اسری داین ےک یادنبی وک ملظ قرار دیا‪ ،‬سج‬
‫ےکوجابںیموکی‪،‬دحتمہرعباامراتاور‬
‫وعسدی رعب ےن رعاق یک جریتھ اطق وک اگلم دےنی ےک اسھت اسھت رعب‬
‫رپرغی ںیم دےنلیکھ ےک ےیل نمی ےک‬
‫اممکل ںیم س ےس رغی کلم نمی وک م ذ‬
‫مردوراوردرگیاکمرکےنواےل تاجرنیوکہنرصفکلمدبرایک‪،‬ہکلبانےکاکرویار‬
‫اوراملیھبفلتخماقونینیگدیچ ںوںاکپذررکدیا۔‬
‫ث ث‬
‫رسیتییاروعسدیرعبیادشاہ شاہدبعاہللےنارپلی ‪۱۱۲۴‬ء ںیم تاجرنی ےک‬
‫ذپوقانینراعترفرکےکالہنمیوکمرپذیگنترغیںیماچنہپدیا‪،‬ویکہکناس‬
‫ےیلخ ذ‬
‫یار تاجر ےک ےیل اانپ این اکرویار اےنپ یام ںیم لقتسم وطر رپ راعترف رکایا ریغ اقونین‬
‫وہاگ‪ ،‬سج یک زسا اکرویار یک طبض اور لیلحت رکےن ےک العوہ کلم دبر یک زسا اک اسانم‬
‫رکیا وہاگ‪ ،‬اہں اہتبل لیفک ےک یام رپ اکرویار رشوع رکےن یک ااجزت وہیگ‪ ،‬رگم لیفک‬
‫‪1‬‬
‫جاچےہریغبذعرےکاکرویارےس تاجروکافرغرک اتکےہ۔‬
‫اسیک درگیووجاہت ںیمہیوہجیھبامشروہیتےہہک وعسدیلیتینپمک"آراوکم"‬
‫ےن نمی ‪ ،‬وعسدی یارڈر رپ نمی ےک دحود ںیم ریغ اقونین لیت ےک ونکںی وھکدےن رپ‬
‫ث‬
‫ااجتحجےکےجیتنںیمشاہدبعاہللےنہیوقانینانبےئ‪،‬یاہکنمیوکمرپذگنتایکاجےکس‪،‬‬
‫ث‬
‫‪ 2‬ج ہک ہی یات ںیم وعسدی یادشاوہں ےک یارے ںیم وہشمر ےہ‪ ،‬ہک اںیہن اےنپ‬
‫ث‬
‫وادل شاہ دبعازعلیر آل وعسد ےن ہی وتیص یک یھت ہک الہ نمی وک ہشیمہ یگنت اور‬
‫تبیصم ںیم رےنہ دیا اجےئ اور واہں ےک ولوگں وک ایسیس اور اعمیش وطر رپ زمکور ایک‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫وصبرت درگی نمی یک‬ ‫اجےئ‪ ،‬ی یہ وعسدی یادش ماہ وک دوام احلص وہاگ‪ ،‬ورگہن‬
‫ذی وہین‬
‫اعمیش اور ایسیس ااکحتسم ےک ےجیتن ںیم وعسدی رعب یک وکحم زوال پ ر‬
‫رشوعوہاجےئیگ۔‬
‫رعاق‪،‬وکی ج ںیم وعسدی رعب اک رکدار اور اس دوران الہ نمی رپ ملظ‬
‫ث‬
‫ومتساکااحدیابمرہکیکروینشںیمیقیقحتاطمہعل‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫رپ لیصفت ےک ےیل دےئھکی‪ :‬ومعق "امرب" قانون العمل الجدید اضافۃ الی معاانۃ‬
‫م ذ‬
‫المغتربین الیمنیین"۔وینزنمیااللکبرروین‪۱،‬ارپلی‪۱۱۲۴‬۔‬
‫‪2‬‬
‫دےئھکی‪ :‬یب یب یس‪ ،‬رعیب‪۲۲ ،‬ارپلی ‪۱۱۲۴‬ء " بضغ یف انمیل نم یرلیح آالف العماال نم‬
‫السغودۃیببسباقوننالمعلالذپذ"۔‬
‫رعاقیکوکیرپجراھیئیکزسارصفدصردصاماوراسیکاکہنیبوکینلماچےیہ‬
‫یھت‪ ،‬رگم رغمیب اطوتقں ےک بیجع ورغی وقانین ےن امتم رھب ےک اممکل وک عمج‬
‫رکےک ریتہ اسل ی رعاق رپ ااصتقدی یادنبیاں اگل رک الوھکں وچبں وک افوقں ےس‬
‫الہکرکدیا‪،‬وںیہرعاقےکالخفوہےنواےلاناظمملےکالخفآوازدنلبرکےن‬
‫واولں اممکل ےک وعام وک یھب وھبک واالفس ےکددلل ںیمدلیکھ دیا‪،‬سج اک اکشر‬
‫رعاقےکدعبنمیےکوعامرسرہفسںیہ‪،‬وہنجںےن رعایقوعامےکالخفےنگل‬
‫وایل یادنبویں ےک الخف اوقام دحتمہ ںیم وہےن واےل االجس ےک دوران رعاق ےک‬
‫الخف ووٹ ہن دےنی رپ امتم رعب اممکل یاوصخلص وکی اور وعسدی رعب ےن‬
‫ث‬
‫ینمی تاجرنی اوراےنپاملسمناھبویئںوکوتملظودشتداکناہنانبرککلمدبررکدیااور‬
‫جیلخ ےک دنمسروں اور رس زنیمِجریرۃ ارعلب ںیم ارگنیروں وک ااہتنیئ زعت‬
‫واابقتسلےکاسھتاینپافحتظےکےیلالرکڑھکارکدیا۔‬
‫ارمیکی اوفاج ےک ای وس اچپس رکسعی یگنج اڈے رعب یک رس زنیم رپ ریغ‬
‫دحموددمتےکےیلوحاہلرکدی‪،‬نجںیمدوالھکاچپس مہراروفیج دوہدیرنجل"‬
‫رورست" یک رسیرایہ ںیم ‪ ۱۶‬اتسگ ‪ ۲۹۸۹‬ء وک دالخ رکدےیئ‪ ،‬ےسج اسہقب ارمیکی‬
‫ث‬
‫دصر ریتساارد وسکیٹن (‪ )۲۹۷۱‬ےن ئاسییئ داین یک یارخیِ اناین ںیم میظع یرنی حتف‬
‫قراردی۔‬
‫االسیمیارخیںیماملسمونںوکیئکیارتسکشاکاسانمرکیاڑپا‪،‬آسپیکاخہنویگنجں‪،‬‬
‫وطائاولملیک‪،‬االسیمالختفاکوقسطوریغہیئک‬
‫ث‬
‫رکب یاکاظممل املسمونں رپزگرے‪ ،‬رگم جریرۃارعلب رپ ئاسییئ اوفاج وک اینت‬

‫لعلق‬
‫آاسین ےس ہبلغ دانی انب ا می یک اکروایئ ےس زیادہ رطخیاک اھت‪ ،‬سج ےن ونب ابعس‬
‫یکالختف وک یا یارویں ےک اہوھتں متخ رکےک ہفیلخ وق وک یھب ومتیک اھگٹایار‬
‫دیا‪ ،‬نکیل اس یار رصف ئاسییئ ےن یگنج رعمہک ںیہن اتیج‪ ،‬ہکلب ہی رعمہک اےنپ یہ‬
‫املسمنکلم ینعیرعاقےک الخفالرکڑھکارکدیا‪،‬جہکدصام ےنرصفدیکم‬
‫دییھت‪،‬اورروسےنوتوعسدی رعبےس مہرارگازمکورکلمرپہلمحرکدیا‪،‬وترعب‬
‫اجمدہنی یک اکرواویئں ےس اہلل اعتیلٰ ےن روس وک ہن رصف تسکش ےس دواچر رک دیا‪،‬‬
‫ہکلبوسیوینینےکرخبےرکدی‪،‬اسےیلاسیاررعوبںےنااہتنیئذلآزیم‬
‫ادنازںیمئاسیویئںوکراہتسدیا۔‬
‫رگماسےسزیادہاوسفساملعےئرکامےکاناتفویرپوہنجںےناےسہنرصف‬
‫ث‬
‫اجیر ‪ ،‬ہکلب اس ےک ےیل قرآن ودحی‪ ،‬ریست واغمزی ےک دتسمالت شیپ رکےک‬
‫اسادقاموکربمغیپاالسمﷺ اکسقراردیا(ایاہللوایااہیلراوعجن)‬
‫ذلیںیماناملعےئرکامےکاتفوی ٰالمہظحقرامےیئ‪:‬‬
‫دبعازعلی نب یاز اک جریرۃ ارعلب ںیم‬
‫ر‬ ‫ تکلم رعہیب وعسدہی ےک اسقب یتفم‬
‫ِ‬
‫ارمیکیاوفاجےکیارےںیموتفیٰ‪:‬‬
‫انم اور رضورت ےک احالت ںیم افکرےس داینوی اعمالمت ںیم دمد انیل اجیر‬
‫ےہ‪،‬اسیجہکیبنرکمیﷺ ےنربیخےکدوہدےکاسھتاھٹبیئاکاعمہلمایک‪،‬ارگافکر‬
‫مک‬
‫ےساعمہلم ہن اجیر اھت‪ ،‬وت رھپآپ زونیمںاک اعمہلم یھب ہنرکےت۔اےسی یہ ج اح ِ‬
‫وقافکرےکاسھتحلرکےکانےسضعباسملئںیمانمانیلاچےہ‪،‬وتاسںیم‬
‫وکیئرحجںیہن۔‬
‫خیشدمحمنباصحلانیمیثعلاکارمیکیاوفاجےکقحںیموتفیٰ‪:‬‬
‫املسمونںاورافکرےکدرایمنیسکیھبرتشمکاخصتحلصمںیم ہقفتموطررپ‬
‫رلیادرسےہ‪،‬مہاسوصرتاحلںیماجےتنںیہہکوہ مہاریتحلصمےکےیلڑل‬
‫رےہںیہ‪،‬وتایکاسوقافکرےسدمدانیلاجیرےہ؟‬
‫اس وسال ےک وجاب ںیم خیش دمحم نب اصحل انیمیثعل ےن قرامیا‪ :‬اہں‪ ،‬جان ےک‬
‫مرپذ رش ےس مہ وفحمظ وہ اور مہ اس ومعق رپ یگنج اابتعر ےس ان ےک اتحمج وہ‪ ،‬وت ان‬
‫ےسدمد انیل اجیر ےہ‪ ،‬اہںاہتبل ارگانیکرضورتہنوہ‪ ،‬وتالبرضورت ان ےسدمد‬
‫رکیدرسںیہن۔‬
‫بلط ا‬
‫خیشلبقمنباہدیاولادیعاکارمیکیاوفاجےکقحںیموتفیٰ‪:‬‬
‫وصرتاحل ںیم دصام نیسح ارگ ہچ خقیقتاا ارمہکی اک یہ آہلٔاکر ےہ اور‬
‫ِ‬ ‫وموجدہ‬
‫ارمہکی یک اجی ےس اگلیئ وہیئ ج یک اگنچری اک ای ہصح ےہ‪ ،‬نکیل ارگ اس اک‬
‫راعیانبدںی‬
‫اقمہلبہنایکایگاوررحنیمرشنیفیرپاےسہبلغلمایگ‪،‬وتںیمہثعبیاریٹاک ا‬
‫ےگ‪،‬اسرطحثعبیاریٹامتماالسیماممکلںیمرسااھٹرک ےلیگ۔‬
‫اہجں ی ارمیکی دصر شب اک قلعت ےہ‪ ،‬وت اہلل اےس روسا رکے‪ (،‬اس اک اعمہلم‬
‫ارمہکیےسفلتخمےہ) ویکہکنارمہکی آہتسہآہتسہواررکیاےہ‪،‬اسوقی نکمم‬
‫ےہ ہک املسمونں وک ودحت لم اجےئ اور ہقفتم دتریب ےک ذرےعی ان ےک رش ےس‬
‫وفحمظوہاجےئ۔‬
‫خیشیارصادلنی ٔالاابلینرہمحاہللاعتیلٰاکارمیکیاوفاجےکالخفوتفیٰ‪:‬‬
‫ارمیکی اوفاج اک جریرۃ ارعلب ںیم آےن ےک یارے ںیم ضعب املعےئ رکام ےک‬
‫وجاز واےل اتفوی ٰےس ےھجم بجعت وہیا ےہ‪ ،‬ہک ہی سک رطح ان ےک آےن اک دافع‬
‫رکےتںیہ‪،‬ہیبیجعورغیوتفیںیہ‪،‬درتقیقحہیایااسیہنتفےہ‪،‬سجیکاسہقب‬
‫ث‬
‫ہ مر‬
‫ہ رھگ اور انان ےک دل ںیم‬ ‫ای م ر‬ ‫اثمل ِ‬
‫ام ہملسم ںیم ںیہک ںیہن یتلم‪ ،‬اس ےنتف اک ر‬
‫دالخ وہا ےہ۔ رویم ئاسیویئں یک اجی ےس ااسی یلہپ یار وہا ہک جریرۃ ارعلب وک‬
‫اےنپرٹنکولںیمرکےکامتمےکامتماملسمونںاورانےکاسرےواسلئرپہضبقرک‬
‫ایل‪ ،‬نکیل اس رطحاک وسچاعم ولوگںاک ےہ‪،‬ریمےایخل ںیم ارگ جریرۃارعلب وک‬
‫وہی‪،‬‬
‫رصفرکسعیاابتعر ےسرٹنکولرکیااوراملسمونں وکانےکاقمےلباکمغورکف ا‬
‫وتہییاتاحمرصہرتہبوہیا‪،‬رگماہیںوصرتاحلرسکییرسکعےہ۔‬
‫اےسییہخیشرفساوحلایلےنقرامیا‪:‬‬
‫روم ےک اسھت الممح ایقم ی اجری رںیہ ےگ‪ ،‬رگم آجری الممح یک ادتباء یہی‬
‫ولعمموہیتےہ۔جہکدنمشےکاقمےلبںیممہوخدویکںںیہنڈٹاجےتہکمہ‬
‫رفک وک رفک ےک اقمےلب ںیم البےت ںیہ۔ اس قح وگیئ یک یاداش ںیم اںیہن لیج یک‬
‫وکرٹیںیماجیاڑپا۔‬
‫ایس رطح خیش املسن اوعلدۃ اور خیش دیعس نب زریغ رپ ‪ ۱۱‬اسل دیق اک مکح اجری‬
‫وہا۔اےسیتہبےسالہاہللےنآوازقحدنلبرکےکرفکےکاقمےلبںیمڑھکےوہرک‬
‫افقس رمکحاونں یک اس ےلصی رپ تخس یارایگض اور کلمۃا قح دنع اطلسن اجیر یک دصا‬
‫اگلیئ۔‬
‫ث‬
‫(‪)gulf.war2@yahoo.com‬‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکیکہنکممریغیمتحقیبطت‪:‬‬ ‫ذگہتشسپرظنمیکروینشںیم‬
‫وسیبںی دصی ےک آئاز ےس یہ دورسے املسمونں ےس یئک زیادہ اصمی الہ‬
‫نمی رپ وکتینی وطر رپ ڈاھےئ ےئگ‪ ،‬روےئ زنیم رپ ینتج تخس ےس تخس زساںیئ نکمم‬
‫یھت‪ ،‬اںیہن یروےئ اکر ال ای ایگ‪ ،‬نج ںیم الجء وینط‪ ،‬وھبک واالفس‪ ،‬امر ٹی ےک‬
‫ذرےعیلتق‪،‬الہوایعلیکےبزعیتاوررھگوںورہشوںیکامسمریاورادہنام‪،‬ہنمتخ‬
‫نقس‬
‫وہےن وایل وگنجں اک اسانم‪ ،‬وطائاولملیک ےک ذرےعی میسقتدر م‪ ،‬رہش رہشدردنیگ‬
‫اورملظاکدوردورہ‪،‬قرہقوارییکویاؤںےکالعوہ‪،‬الالعجامیبرویںاورطحقاسویلںاک‬
‫اسانم‪ ،‬ج ہک ان امتم اظممل ےک العوہ اےنپ یہ ڑپویس االسیم اممکل ےک اوفاج اک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اسمخذ‪ ،‬رماکر‪ ،‬دمارس اور شادی ایبہ یک رقتابیت م ر‬
‫ہ ابمبری اک ناہن ےننب واےل‬
‫ث‬
‫رکیشالمےہ۔‬ ‫وعروتں‪،‬وچبں‪،‬وبڑوھںاوردرگیےبگاہوعاموکالہک ا‬
‫روےئ زنیم رپ امتم م‬
‫ذماہ واسمکل‪ ،‬رن ولسن اوراسرے وقحق داونں ےک‬
‫یردی یکلم رس زنیم رپ ہضبق رکیا ای تہب یرا ملظ ےہ‪ ،‬سج اک اسانم الہ نمی وک‬
‫ث‬
‫رکی‬
‫رکی ڑپا‪ ،‬الہ نمی ےک رس زنیم رپ وعسدی وکحم ےس یرور ربج ہضبق ا‬ ‫یرداس ا‬
‫"ریسعان‪،‬اجزاناوررجنانےکالعوہاطئوکیھباےنپزیر ِطلستانبیا۔‬
‫داینںیمااغفناناوروصامہیلےسزمکورکلمینعی"نمی"ےکیارےںیمنیحیحص‬
‫ث‬
‫اوردرگیبتدحیےکاضفلئاورآجریدورںیمااممدہمیےکاہوھتںانیکامتم‬
‫االسیمداینرپ ہضبقرکےکاےنپملظاکدبہلہنےلرکوخدوترغی یکزدنیگزگاریا‪،‬رگم‬
‫درگیامتماملسمونںںیمالبرفتقیاملودولوکرثکتےسریغباسحبواتکبمیسقت‬
‫ث‬
‫شاپذ ایس وہج ےس اہلل اعتیلٰ ےن وچدہ وس ااتنسیل اسل (‪ )۲۳۴۹‬ےلہپ اےنپ یبن‬
‫دمحمﷺ یکزیاینالہنمیےکمیظعاضفلئایبنےیکاورانرپوہےنواےلاظممل‪،‬‬
‫الجء وینط اور کلم دبری وک واحض ادناز ںیم ذرک ایک۔ اور آجر زامےن ںیم الہ نمی یہ‬
‫ث‬
‫ےسیبنرکمیﷺ ےکلسنںیمدمحمنبدبعاہللادہملیےکرشتفیالےنیکپ‬
‫وگیئرقتابیاچپسےسزادئحیحص‪،‬فیعضاورنسحروایاتںیمایبنیکیئگ۔‬
‫ج ہک اامم دہمی ےک دور ںیم روےئ زنیم ےک امتم املسمونں اک الہ نمی ےک‬
‫یارے ںیم رکش رکیا ہک اکش ریمی لسن ینمی وہیت‪ ،‬ویکہکن امتم وزارںیت اور وفج‬
‫ےکامہدہعےالہنمییہےکیاسوہںےگ۔‬
‫ث‬
‫‪ - 1115‬حدثنا ابن وهب‪ ،‬عن ابن لهيعة‪ ،‬عن أبي قبيل‪ ،‬عن‬
‫رجل‪ ،‬منهم سمع عبد الله بن عمرو‪ ،‬رضي الله عنه يقول‪« :‬كيف أنتم يا‬
‫معشر أهل [ص‪ ]818:‬اليمن إذا أخرجتكم مضر؟» قلنا‪ :‬ويكون ذلك‬
‫يا أبا محمد؟ قال‪« :‬نعم‪ ،‬والذي نفسي بيده وهم لكم ظالمون» ‪ ،‬فقال‬
‫رجل من اليمن‪{ :‬وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون} [الشعراء‪:‬‬
‫‪ ، ]227‬قال عبد الله‪« :‬أما لو أدركت ذلك لكنت معكم» الفتن‬
‫‪817،‬ص‬
‫‪ - 1188‬حدثنا بقية‪ ،‬وعبد القدوس‪ ،‬عن صفوان بن عمرو‪ ،‬قال‬
‫[ص‪ :]814:‬حدثني رجل من شعبان قال‪ :‬جلس عبد الله بن عمرو بن‬
‫العاص رضي الله عنهما في مسجد دمشق ليس فيهم إال أهل اليمن‪،‬‬
‫فقال‪« :‬يا أهل اليمن‪ »،‬كيف أنتم إذا أخرجناكم من الشام واستأثرنا بها‬
‫عليكم؟ " قالوا‪ :‬أويكون ذلك؟ قال‪« :‬نعم‪ ،‬ورب الكعبة» ‪ ،‬فقال‪« :‬ما‬
‫لكم ال تكلمون؟» فقال بعض القوم‪ :‬أفنحن أظلم فيه أم أنتم؟ قال‪« :‬بل‬
‫نحن» ‪ ،‬فقال اليماني‪ :‬الحمد لله‪{ ،‬وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب‬
‫ينقلبون} [الشعراء‪]227 :‬‬
‫السنن الكبرى للبيهقي‪،‬ج‪1‬ص ‪818‬‬
‫‪ - 1185‬قال قال الوليد‪« :‬يلي المهدي فيظهر عدله‪ ،‬ثم يموت‪،‬‬

‫ثم يلي بعده من أهل بيته من يعدل‪ ،‬ثم يلي منهم من يجور ويسيء‪،‬‬
‫ث‬
‫حتى ينتهي إلى رجل منهم‪ ،‬فيجلي اليمن إلى اليمن‪ ،‬ثم يسيرون إليه‬
‫فيقتلونه ويولون عليهم رجال من قريش يقال له محمد» ‪ ،‬وقال بعض‬
‫العلماء‪ :‬إنه من اليمن على يد ذلك اليماني تكون المالحم‬
‫‪ - 1284‬حدثنا الحكم بن نافع‪ ،‬عن جراح‪ ،‬عن أرطاة‪ ،‬قال‪« :‬بعد‬
‫المهدي رجل من قحطان مثقوب اْلذنين‪ ،‬على سيرة المهدي‪ ،‬حياته‬
‫عشرون سنة‪ ،‬ثم يموت قتال بالسالح‪ ،‬ثم يخرج رجل من أهل بيت‬
‫أحمد صلى الله عليه وسلم حسن السيرة‪ ،‬يفتح مدينة قيصر‪ ،‬وهو آخر‬
‫ملك أو أمير من أمة أحمد صلى الله عليه وسلم‪ ،‬ويخرج في زمانه‬
‫الدجال‪ ،‬وينزل في زمانه عيسى عليه السالم»‬
‫الفتن‪ ،‬ج‪1‬ص‪.428‬‬
‫اخہمت‪:‬ہنتفےکاواقتاوراملسمونںےکےیلرکےنےکاکم‪:‬‬
‫اہلل اعت ٰیل ےن املسمونں ےک ےیل رشتعیِ رہطم ہ رپ لمع رکےن یک وصرت ںیم اکایمیب‬
‫خرمضریھکےہ‪،‬ارگ زنیم ےکایوکےن ںیمںیہک اسفدرشوع وہاجےئ‪ ،‬سجیکوہج‬
‫ےساملسمونں وک دنی رپ لمع رکےن ںیمدرواری وہ‪ ،‬وت اس وق قرآن دیجم اک مکح یہی‬
‫ےہ‪ ،‬ہک املسمونں وک انم یک زنیم التش رکےک افحتظ ےک اسھت دنی یک ریپوی‬
‫رکےکزدنیگزگارینرضوریےہ‪،‬یاہکاامعلِاصلحۃےکاسھتداینےسریتصخبیصنوہ‬
‫اجےئ‪،‬یہیوہجےہہکاکقراوراجفرقرےتشروحضبقرکےتوق‬
‫جانےسرفکوگاوہںیکوہجوپںیھچےگ‪،‬وتوہزمکوریاکاہبہنرکےکجولگالخیص‬
‫ض اللَّ ِه و ِاسع ًة‬
‫رکںی ےگ‪ ،‬وت قرےتش اںیہن وجاب دںی ےگ" (قالُوا أل ْم ت ُك ْن أ ْر ُ‬
‫اج ُروا فِيها)‪1‬ایکاہللاعتیلٰیکزنیماشکدہںیہنیھت‪،‬ہکمتواہںاجرکرجہترکےک‬ ‫فته ِ‬
‫ُ‬
‫االسم ےک دایرہ ںیم رہ رک اامعلِ اصلحۃ رکےت؟ اس وق ان گااگہروں ےک یاس وکیئ‬
‫ذعرںیہنوہاگ۔‬
‫ِ‬
‫ریست ابمرہک یک روینش ںیم‬ ‫ہنتف اور یتخس ےک ان احالت ںیم قرآین رامنہیئ اور‬
‫لہ‬
‫رب ایقم ےک ونتفں ےک وق ا ِ‬ ‫املسمونں وک رجہت اک مکح دیا ایگ ےہ‪ ،‬ج ہک ق ِ‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم شام یک رس‬ ‫اامین وک انم ےک اقمامت یک نادنیہ یک یئگ ےہ‪ ،‬ان‬
‫ارضاناءقرآنِ دیجمیک ِ‬
‫ارضدقمہسیکریسفت‪ ،‬دیمانِ رشحاکالعہق‪،‬ااممدہمی‬ ‫زنیموک ِ‬
‫‪1‬وسرۃااسنلء‪۹۷:‬۔‬
‫ہیلع ارلوضان یک رسرپ یت ںیم املسمونں اک ڈیہ وکاررٹ دقشم اک رہش وغہط وک قرار دیا ایگ‬
‫ےہ۔‬
‫ث‬
‫شامےکاضفلئ‪:‬‬
‫دبعاہلل نب وحاہلؓ ےس روای ےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےن قرامیا ہک رقنعی اعمہلم اس‬
‫دح ی یگدیچہ وہ اجےئ اگ ہک املسمونں اکحلسم رکشل فلتخم اقمامت ںیم وہں ےگ‪ ،‬نج‬
‫ث‬
‫ںیم ای رکشل شام ںیم وہاگ‪ ،‬ای نمی ںیم اور ای رعاق ںیم‪ ،‬انب وحاہلؓ ےن وپاھچ‪:‬‬
‫اے اہلل ےک روسلﷺ ارگ ںیم اس زامےن وک یا ولں‪ ،‬وت ریمے ےیل ان ںیم ےس‬
‫ث‬
‫ایرکشلآپﷺ بختنمقرام ‪،‬ےی‪،‬وتیبنرکمیﷺ ےنقرامیا‪:‬اسزامےنںیمشام‬
‫یکرسزنیمیکرطفاجؤ‪،‬ویکہکناہللاعتیلٰاےنپدنبوںںیمےسنجوکدنسپرکےتںیہ‪،‬‬
‫ث‬
‫نیم شام ےک ےیل رک دےتی ںیہ اور ارگ احالت یک یتخس یا دورسے‬
‫وت ان اک ااختنب رس ز ِ‬
‫وماعن یک وہج ےس واہں ہن اجؤ‪ ،‬وت رھپ نمی یک زنیم ںیم اج رک واہں ےک ومشچں اور‬
‫ث‬
‫وحوضںےسیاینایپرکو‪،‬رگماہللاعتیلٰ ےنریمےےیلشامیکمامییلےہ۔‪1‬جہک‬
‫ث‬
‫ای دورسی دحی ںیم یبن رکمیﷺ ےن قرامیا‪ :‬ربخ دار! انیقی ونتفں ےک وق‬
‫ث‬
‫اامینشامںیموہاگ‪2،‬ایاوروموقفروایںیمرضحتدبعاہللنبوعسمدؓےنق ا‬
‫رامی‬
‫‪1‬ننسایبداؤد‪،‬یابیف ینکااشلم‪،‬رمق‪،۱۳۸۴:‬ج‪۴‬ص‪۳‬۔‬
‫‪2‬اضفلئااحصلہباللاممأدمح‪،‬اضفلئوقمیتشنمالہااشلم‪،‬رمق‪،۲۷۲۶:‬ج‪۱‬ص‪۹۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫دسےصحریخںیمون‪۹‬ےصحشامںیمںیہ‪،‬جہکایہصحاہیںرپےہاوررشںیمدس‬
‫‪1‬‬
‫ث‬
‫وصحںںیمایہصحشامںیمےہاورون‪۹‬ےصحاہیںںیہ۔‬
‫ث‬
‫اعموہینبقرۃاےنپیاپاوروہاےنپدادےسیبنرکمیﷺ اکہیدحیلقنرکےتںیہ‬
‫‪2‬‬
‫ث‬
‫ہک ج الہ شام ںیم جرایب آاجےئ‪ ،‬وت رھپ مت املسمونں ںیم ںیہک اک ریخ ںیہن وہاگ‪،‬‬
‫ث‬
‫جہکرضحت م‬
‫اوبہریرۃؓےنقرامیاہکالہشاموکاگیلہندو‪،‬ویکہکنہی‬
‫ث‬
‫رامیہکالہشاموکاگیلہندو‬ ‫یلعےنق ا‬ ‫آےگاکرکشلےہ‪3،‬جہکنیفصےکومعقرپ ا‬
‫دیسی ؓ‬
‫‪4‬‬
‫اہیںانیقیایریثکدعتادںیمادبالںیہ۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکںیمالہشامےکاناضفلئیکوہجےس اکلماالامیناملسمونںوکواہں‬
‫رےنہ اک مکح دیا ایگ ےہ‪ ،‬اب م ر‬
‫ہ صخش ہی ےہک اگ ہک وموجدہ وصرت احل ںیم وت واہں ےک‬
‫ث‬
‫ولگشاموھچڑرکاھبگرےہںیہ‪،‬وتابںیمہواہںاجےنیکایکڑپیےہ؟‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ےک انترظ ںیم ارگ وموجدہ شایم وصرت احل وک داھکی اجےئ‪،‬وت ان‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫ہاسومنم ایاس‬ ‫وہاجیےہہکداینےکوکےنوکےنںیم م ر‬
‫ااحدیوکوہفمممرپذواحض ا‬
‫ث‬
‫ےک لسن وک اامم دہمی یک تبح بیصن وہےکس یگ‪ ،‬وج شام ےکولظمم اور اوایلء اہلل‬
‫ث‬
‫املسمونں ےک اسھت اجین اور امیل اعتون رکےک اےنپ آپ وک دہمی ےک رکشل ںیم شالم‬
‫وہےناکالہانبےئ‪،‬وموجدہزامےنںیموپریدایناکرفکاچےہویرپوہ‪،‬یاروس‪،‬االسیم‬
‫‪1‬اضفلئااحصلہب‪،‬رمق‪،۲۷۱۹:‬ج‪۱‬ص‪۸۹۸‬۔‬
‫‪2‬ننسارتلذمی‪،‬یاباماجءیفااشلم‪،‬رمق‪،۱۲۹۱:‬ج‪۳‬ص‪۱۱‬۔‬
‫‪3‬اضفلئااحصلہب‪،‬رمق‪،۲۷۱۴:‬ج‪۱‬ص‪۹۱۳‬۔‬
‫‪4‬اضفلئااحصلہب‪،‬رمق‪،۲۷۱۶ :‬ج‪۱‬ص‪۹۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫وکحںیتم وہں یا رھپ ہعیش ملتسااںیئ س ےک س لم ےئگ اور ہقفتم وطر رپ اےنپ‬
‫افمداتےکےیلڑلرکاملسمونںاکتشکووخنرکرےہںیہ۔‬
‫ث‬
‫ہ دور ںیم تخس اصمی ال رک اںیہن یای دقیم‬ ‫وچہکن اہلل اعت ٰیل اےنپ کین ولوگں رپ م ر‬
‫ث‬
‫اطع قرام رک ان ےک رمای دوینی اور اجروی ںیم یرایقں اطع قرام دےتی ںیہ‪ ،‬شاپذ اس‬
‫ث‬
‫ےیلآجریزامےنںیم دنیرپااقتسمرکےنواولںںیمزیادہذرکالہشاماکآیا ےہ‬
‫اوریہیوہجیھتہکڑکنیسوںاسلےلہپاسلنِ اصدقﷺ ےسانےکاضفلئایبن‬
‫قرامےئےئگ۔‬
‫ہکماوردمہنیےکاضفلئ‪:‬‬
‫ریثک روایات ںیم اامم دہمی ےک اسھت تعیب رکےن واےل اور ان ےک رکشل ںیم‬
‫رشتکرکےنواولںوکدبرگم نییےکرماییکوخربخشیدییئگ‪،‬جہکایروای‬
‫ںیم "خیار اہل االرض" ہہک رک یاد ایک۔ ایس رطح ےسیج رجہت ےس ےلہپ اہجد اور‬
‫رصنترکےنواولںیکتیلضفرجہتےکدعباہجداوررصنترکےنواولںیںیہن‬
‫چنہپ یتکس‪،‬اےسی یہاامم دہمی ےکاسھتتعیب رکےکانیک امحی ںیمڑلےن واولں اک‬
‫رمہبت رھگوں ںیم ھٹیب رک یا دورسی دینی اکومں ںیم رشتک رکےک دعب ںیم رشی‬
‫وہےناسنیقباونیلےکرمایںیہنیاتکس‪،‬اسےیلایساتیمہوکدمِرظنرےتھکوہےئ‬
‫اسمیظعاقےلفےکےیلایتریےکاسھتاسھتداعؤںاکاامتہمتہبرضوریےہ۔‬
‫ےنتفےکایامںیمرھگوںںیموبحمسوہےنےکاضفلئ‪:‬‬
‫دعتمدروایاتںیمالہفضتلتواولںےکاسھترشیہنوہےنواولںاورذعریاوبجمری‬
‫ںیمالتبماقرادےکےیلدینیاومرےکاسھتاسھتہنتفےکاقمامتےسدوررےنہیکیادیک‬
‫آیئ ےہ‪ ،‬ایس رطح وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ مک از مک م ر‬

‫ہ صخش اےنپ وطر رپ املعےئ رکام اور‬
‫اامعلاصلحۃںیموغشمل‬ ‫احلصءیک تبحاایتخررکںیاوراسےکالعوہاےنپرھگںیمرہرک ِ‬
‫التوتقرآنےکوماعنینعیومیالیئاوردرگی ِ‬
‫آالتوہلےسانکرہ‬ ‫ِ‬ ‫وہےتوہےئذرکاور‬
‫یشکرکےکیا ِدالہیںیماانپوقرصفرکںی۔‬
‫ےنتفےکدورںیماہپڑوںےکاضفلئ‪:‬‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اقمامت فضتلت یک نادنیہ یک یئگ‬
‫ِ‬ ‫ونتفں ےک اواقت ںیم اہجں ااحدی ابمرہک ںیم‬
‫رمای وفتیقوکہنیاےنواولںےکےیل یھب‬
‫ِ‬ ‫ےہ‪،‬اےسییہ ونتفںےسےنچبےکےیلان‬
‫دہایاتوجتیرقرامیئیئگںیہ‪،‬سجےکیارےںیمتہباسریروایاتںیمےنتفےکایام‬
‫ںیمرہشیالعوقںےسدوراہپڑوںےکدانمںیمرےتہوہےئرکبیوکدودھوریغہرپ‬
‫اافتکءےکیارےںیمیھبفضتلتآیئےہ۔‬
‫ایکااممدہمیؒوکاےنپیارےںیمدہمیوہےناکملعوہاگ؟‬
‫ث‬
‫‪۲‬۔یبن رکمیﷺ یک متخِوبنتےکدعب ویح اکہلسلس عطقنموہ اکچ ےہ‪ ،‬یامہ دحییک‬
‫روےسھچکرشبماتیایقںیہ‪ ،‬اےسییہالہاۃنسلواامجلعۃااک اسیاترپاامجعےہہکاناء‬
‫رکاممہیلعاالصلۃوالتسلیمااتےکالعوہامتمانانہنوتوصعممےہاورہنیہگاہےس‬
‫ربما‪،‬اہںاہتبلضعبرضحاتوفحمظوہتکسںیہاسیجہکرضحاتاحصہبرکامؓ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔ویحےکالعوہااہلماورفشکورکامےسوجیاںیتیایوہاجںیئ‪،‬انیکوہجےس‬
‫وکیئمکحاےنپےیلیھبہنوتواجوہ اتکےہاورہنس‪ ،‬جہکدورسوںےکےیلوت‬
‫رطبہقیٔاو ٰیل واج یاالزماکدرہجںیہنےل اتک۔ اوراینپ ذاتےکےیلیھبابمحےک‬
‫ث‬
‫ای ہن وہں اور ہن یہ‬
‫درےج ںیم اس وق وہ اتک ےہ‪ ،‬ج دورسے ولوگں رپ اس اک ر‬
‫رشتعی ےک دورسے اومر ےک اخمفل وہں‪ ،‬ایسی وصرت ںیم ہی رؤیاےئ اصلحۃ‪،‬‬
‫فشک‪ ،‬ااہلم یا رکام دلیل ںیہن‪ ،‬ہکلب املعےئ ام ےن اس یک تخس یردپذ قرامیئ‬
‫ےہ۔‬
‫ِ‬
‫العامت‬ ‫‪۴‬۔ےسیج اہلل اعتیلٰ ےک وسا ایقم ےک یارے ںیم یسک وک ںیہن اتبیا‪ ،‬اےسی یہ‬
‫ایقمیھب وچہکنیبیغاومرےس قلعترھکاےہ‪،‬اسوہجےساس یارےںیمینیقی وطر‬
‫ث‬
‫رپہیانہکہکیہیوہالعمےہ‪،‬وجدحییھباتبیئیئگےہ‪،‬ذرالکشماکمےہ‪،‬ج ہک‬
‫وہظ ِردہمییھب ِ‬
‫العامتایقمںیمےسایامہالعمےہ۔‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالاندیہمتیاومرےکاجےننےکدعبہییاتیھبیایدشہےہہکااممدہمی‬
‫ای کین اصحل‪ ،‬یقتم رپزیہ اگر ‪ ،‬الہ ملع‪ ،‬دیس‪ ،‬املسمونں یک ولظمتیم رپ رکفتم آدیم‬
‫ِ‬
‫العامتدہمی ےسیاربخاوراےنپیارے ںیم‬ ‫اصج فشک ویکںہنوہ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وہاگ‪،‬وت ارگہچ‬
‫ث‬
‫ذموکرہ امتم نااینں لمکم وطر رپ یایا وہا صخش یھب وہ‪ ،‬نکیل فشک‪ ،‬ااہلم اور رؤیاےئ‬
‫اصلحۃےکوطررپاتبےئوہےئالعامتیکروینشںیموقتیٰیکوہجےساےنپآپوکاساک‬
‫الہملعتیصخشےسہی‬ ‫ییکرطحیقتماور ِ‬ ‫الہںیہنیاےئاگ ‪،‬نکیلیقیقحتوطررپااممدہم ؒ‬
‫یاتدیعبولعمموہیتےہہکوہانرشبمات‪،‬فشکوااہلماوررؤیاےئاصلحۃوکدلیلانب‬
‫رکہیامگنںیہنرکے‪،‬ہکوہااممدہمییہںیہ۔‬
‫یہیوہجےہہکوہتعیبےسےلہپاےنپدمدورصنتیکیادیکرکےکاےنپآپےکدہمی‬
‫وہےن یک رصاحا یفن رکے اگ اور تعیب ےک دعب یھب وہ ااہتنیئ درےج یک وقتی ٰیک وہج‬
‫ےساینپآپوکولوگںاکاریموہےنوکیادنسپرکےاگ۔‬
‫یامہ ہی یات واحض رےہ ہک اامم دہمی وک اےنپ دہمی وہےن اکملع یقیقحت وطر رپہن وہےن‬
‫ث‬
‫ےس ہی یای ںیہن وہیا ہک اےس مک ریغ یقیقحت الثم دقتیری وطر رپ مک از مک ہی یات یھب‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی‬ ‫ولعمم وہ‪ ،‬ہک اس ںیم اامم دہمی ےک ےیل بولطہب افصت وموجد ںیہ‪ ،‬ویکہکن‬
‫فل‬
‫ابمرہک یک روینش ںیم ج ان امتم یاوتں ےس املعےئ رکام اور اس زامےن ںیم اخم ِ‬
‫دہمیرکشلےکآرسیفاورایلعٰاکحموکیھبولعمموہاگ‪،‬وتاںیہنےسیکولعممںیہنوہاگ۔‬
‫نکیل تعیب لمکم وہےن ےس ےلہپ ضحم اےنپ آپ ںیم ان بولطہب اواصف الثم دیس‪ ،‬اانپ‬
‫یام وادل اک یام نمی اک راہیشئ‪ ،‬دمہنی یک دیپاشئ ‪ ،‬تیب ادقملس اک رفس اور تیب اہلل یک انپہ‬
‫وریغہ درگی امہ اومر ےک یارے ںیم اکیف ولعمامت وہں یگ‪ ،‬نکیل یمتح وطر رپ ان ینظ‬
‫ولعمامتیکانبءرپینیقیاوریمتحالختفاکدوعی ٰرکےکاےنپآپوکقحتسمرگدااننیہریغ‬
‫ث‬
‫یقیقح دہمی یک العم اتبیئ یئگ ےہ‪ ،‬شاپذ اس وہج ےس ولعمامت ےک یاووجد اینپ ذات‬
‫ںیم افصت یاےت وہےئیھب وخد وک الہ‪ ،‬وجتیر ہن رکیا وکتینی اعمہلم وہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک‬
‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬
‫اپاسیاتیکرطفاشارہایکایگ‪"،‬نصلحۃاہللیفلتلۃا"ینعی یگنجاعمالمت‬ ‫دحیںیمش ذ‬
‫اور وکحیتم اومر ےس قلعتم امتم یاںیت اور رعف دراجت ااہلم قرامںیئ ےگ۔واہلل أملع‬
‫یاوصلاب‬
‫وہظ ِردہمیےسقلعتماعمولوگںےکذونہںںیمدنچارھبےتوساالت‪:‬‬
‫‪۲‬۔ اہلل اعت ٰیل ےن اناونں یک اجروی اکایمیب داینوی زدنیگ ںیم کین اامعل رپ‬
‫وموقف رک ریھک ےہ اور بیغ یک یاوتں الثم ومت اک ملع اور ایقم ےس ہقلعتم یپھچ‬
‫اظہریاابسبرپلمکموطررپینبم رکریھکےہاورہنایقمےکیارےںیم‬ ‫یاںیتہنوت م‬
‫ث‬
‫یسک وک وپری رطح ملع ےہ‪ ،‬اہں اہتبل ھچک نااینں اتبیئ یئگ ںیہ‪ ،‬نج ںیم ای وہظ ِر‬
‫دہمی یھب ےہ‪ ،‬ج ہک وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ روامن وہےن واےل العامت ِ‬
‫بت‬
‫ث‬
‫دحی ںیم رشتنم وطر رپ ہگج ہگج وموجد ںیہ‪ ،‬رگم ویتق احالت اور وموجدہ زامےن ےک‬
‫بیشن وقراز ےک اطمقب ان اک اطمہعل رکےک آجرت یک ایتری اور کین ولوگں یک‬
‫ تبحےنلمیکاخرطوہظ ِردہمیاکہیہقفتمدیقعہمہےساسےکووقعےسےلہپرصع‬
‫ث‬
‫رکی‬
‫احرض ےک احالت اور وپری وہےن وایل العامت ےک یارے ںیم نادنیہ اک اقتہض ا‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکرطفروجعالزیمےہ۔‬ ‫ِ‬ ‫ےہ‪،‬سجےک‬
‫‪۱‬۔رصعِ احرض ںیم رقتابی ارثک املسمونں یک یہی وخاشہ ےہ ہک اس یک نت نم‪،‬‬
‫دنھاہللاعتیلٰےکدنییکرسدنلبیاوراالعےئکلمۃااہللےکےیلاامعتسلوہ‪،‬اسنمض‬
‫ہقریاینےکےیلاےنپاجن‪،‬اوالداوررھگیاروکاٹلےنےکےیلایتر‬ ‫ںیمشیپ آےنوایل م ر‬
‫ہ ذی‬‫راتہ ےہ‪ ،‬رگماس ےک اسھت دوھہک اور قر ی ‪ ،‬رفک ی اظنم یک اطیشن ےس م ر‬
‫وعشراانتڈراوہاوسحمسوہیاےہہکتہبمکیہکینخذیاتاورریخوخایہوکآےگیراھ‬
‫اجیےہہکرھگںیمرےتہ‬
‫رکاںیہنیروجیدےرکاعمرکںی‪،‬ہکلباعتیفایسںیمیاھجم ا‬
‫وہےئالحلروزیامکرکاینپاسبطرھباطقےکاطمقبغیلبتِدنیےکےیلرکفرکںی‬
‫‪ ،‬ںیہک ااسی ہن وہ‪ ،‬ہک دنی ےک یام رپ اےنھٹ وایل رحتی ںیم االسم اور املسمونں وک ےنچنہپ‬
‫واےلاصقنناکںیمیہسہننباجؤں۔‬
‫ہ کین املسمن ےک دل ںیم یہی یاںیت یتلچ ریتہ ںیہ‪ ،‬رگم‬ ‫‪۴‬۔آج ےک دور ںیم م ر‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک ےک اطمہعل ےس اےسی ولوگں ےک ےیل ہن رصف وخربخشیاں وموجد‬ ‫ِ‬
‫جی دنی یک وسچ اور االعےئ کلمۃا اہلل یک رکف ےک ےیل یئک روایات‬‫ںیہ‪ ،‬ہکلب ان ےک یرو ِ‬
‫ث‬
‫ںیمیااقدعہاوصلرھکرکحیحصاورطلغامجوتعںیکنادنیہقرامیئیئگ۔‬
‫‪۳‬۔ اےسی ںیم داین رھب اور یاوصخلص رعب اممکل ںیم ‪۱۱۲۲‬ء اور ‪۱۱۲۱‬ء ےک‬
‫دورانفلتخمروامنوہےنواےلاالقنیاتںیم انمواامن یکوصرتِاحلاہنییہ‬
‫جراب وصرت اایتخر رک یئگ ےہ‪ ،‬نج ںیم ارگ ہچ رصم یک وصرتِاحل دورسے‬
‫اممکل ےک اقمےلب ںیم دقرے رتہب ےہ‪ ،‬یامہ انتؤ یک وصرت م ر‬
‫ہ وق اکیف دح ی‬
‫وموجدریتہےہ‪،‬جہکنمیںیم‪۱۱۲۱‬ءےسابیالہوتکںیکدعتادالوھکںےس‬
‫ث‬
‫اجتوزرکیئگےہ‪،‬اےسییہوصرتاحلایبیلاورویتسنیکیھبےہ۔رعاقاورشامےک‬
‫ث‬
‫وخانیت‪،‬وچبںاوروبڑوھں یکلتقِاعمیسکےسڈ یکیپھچںیہن‪،‬جہکشاہدبعاہلل‬
‫یک ومت ےک دعب ےس دمحم نب املسن یک ویل دہعی اور زیتی ےس دبےتل احالت ںیم‬
‫اہجں رغمیب رط ِز زدنیگ وک قروغ الم‪ ،‬وت وںیہ اخدنانِ تنطلس ںیم یھب االتخافت‬
‫وکمرپذوہایلم۔‬
‫‪۱‬۔ وہظ ِردہمی ےکوقامتم ملسماممکلاورداینرھبےکاملسمونںںیماافتق‬
‫یکوصرتںیمںیمہایکرکےناکمکحےہاوراالتخفےکوقںیمہایکرکیااچےیہ؟‬
‫‪۶‬۔ وموجدہ دور ںیم املسمن اممکل یک اقرارفتی اور ولظمومں یک آہ واکبء ںیم‬
‫اہجںاعملِاالسمےک وکےنوکےن ےسوہظ ِردہمی یکالتشےک ےیلاملعےئقحےک‬
‫ااختنب اوراسےکےیلانمسوقاکااظتنر‪،‬یقیقح دہمییک العماورریغیقیقح‬
‫ث‬
‫دہمییکدوعپذاریکاچنہپن‪،‬رشمیقاکےلڈنھجوںاکنیعتاورانےکہقلعتمااحدی‬
‫یک اعمرص قیبطت‪ ،‬کین اصحل دہمی اور نیصلخم امجع اک ریغ انمس وق ںیم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫رکی شارنیحِ‬
‫دوع ٔی دہموی اور اس دوعی ےک ام رپ یفنم ایرات یک رشتحی ا‬
‫ث‬
‫دحیاورویتقاقتوضںیکروینشںیماناومراکاجانناہنییہرضوریےہ۔‬
‫ث‬
‫۔ااحدیابمرہکیکروینشںیمیرریغصںیمااممدہمیےکدوسودنمشےک‬
‫ِ‬ ‫‪۷‬‬
‫امنیاںخذواخل اوراعمرصرعباممکلیکوموجدہجرابوصراحتلںیم مہاریذہم‬
‫دارویں ںیم ایک رصف وصموالصۃ یک یادنبی اورالتوت واذاکر اک اامتہماچبؤ اک اسامن‬
‫نب اتکےہ؟‬
‫ذموکرہ یاال وساالت اک وجاب دےنی ےس ےلہپ ذلی ںیم ان وساالت ےس قلعتم‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک یک رطف روجع رکےک ان یک رشتحی ذرک رکںی ےگ اس ےک دعب‬‫ِ‬
‫ذموکرہوساالتاورانےکوجایاتوکلیصفتےسذرکرکںیےگ‪:‬‬
‫ث‬
‫ہفیےسروایےہہکولگروسلاہللﷺ ےسریخ‬‫یلہپدحی‪:‬رضحتخذ ؓ‬
‫یک یاوتں ےک یارے ںیم وپےتھچ ےھت اور ںیم رش یکڈر ےس اس یارےںیم وپاتھچ اھت‪،‬‬
‫وتںیمےن روسلاہللﷺ ےس رعض ایک ‪،‬اے اہلل ےکروسل‪ :‬مہ اجتیلہ اور رش‬
‫ےک دور ںیمےھت‪ ،‬رھپ اہلل اعتیلٰ ےن االسم اک ریخ ںیمہ بیصن قرامیا‪ ،‬وت ایکاس ریخ ےک‬
‫دعبرشاکزامہنآےئاگ؟وتیبنرکمیﷺ ےنوجابدیاہکاہں‪ ،‬رھپںیمےنوپاھچہک‬
‫دی ہک اہں اور‬

‫اس رش ےک دعب یھب وکیئ ریخ اکزامہن آےئ اگ‪ ،‬وت آپﷺ ےن وجاب ا‬
‫اس ںیم دنخ وہاگ‪ ،‬ںیم ےن وسال ایک ؟ ہک دنخ ےس ایک رماد ےہ؟ آپ ﷺ ےن‬
‫قرامیا اس ےس رماد اےسی ولگ وہں وج ریمی وتنسں یک ریپوی ںیہن رکںی ےگ اور‬
‫ریمےاتبےئوہےئراہوکوھچڑدورسےرطوقیںرپںیلچےگ‪،‬انںیمضعبریخیک‬
‫یاںیتوہںیگاورضعبیاںیترشیکوہںیگ‪،‬ںیمےنرھپوپاھچہکایکاسریخےکدعب‬
‫رش آےئ اگ‪ ،‬وت آپﷺ ےن وجاب دیا ہک اہں منہج ےک دروازوں رپ ڑھکے‬
‫داویعںیکیاتامےننواےلمنہجںیمگ ےکنیاجںیئےگ‪،‬رھپںیمےنرعضایکاےاہلل‬
‫ےک روسلﷺ انولوگں ےک یارےںیم ںیمہ مرپذ واضج ایبنقرام دےئجی‪ ،‬وت‬
‫رامیہکہی مہاریرطح‬
‫آپﷺ ےنق ا‬
‫م‬
‫واےلہارے ابقلئ ےس قلعت رےنھک واےل وہں ےگ‪ ،‬ںیم ےن رعض ایک‬ ‫وبےنل‬
‫اے اہلل ےک روسلﷺ اس وق ےک ےیل ںیمہ ایک دہایات ںیہ‪ ،‬وت آپﷺ‬
‫ےن قرامیا املسمونں یک امجع اور ان ےک اامم یک ریپوی رضوری ےہ‪ ،‬ںیم ےن رھپ‬
‫رعضایکہکارگاملسمونںیکامجعاورااممہنوہ‪،‬وترھپ؟آپﷺ ےنقرامیااس‬
‫وصرتںیمان امتمقروقں وک وھچڑرک لمکم وسکییئ اایتخررکےت وہےئاخومیش ےک‬
‫اسھتومتیایساحلرپیرقرارروہ۔ایدورسیراویںیماناونںیکلکش‬
‫ث‬
‫ںیم اطیشن اک پذرکہ یھب قرامیا‪ ،‬ان ےک یارے ںیم ارشاد قرامیا ہک ان یک یات ونس اور‬
‫اریمیکااطعرکو‪،‬ارگہچںیہمتامرےاوراہمترےاملوکطبضرکے‪،‬ییھبان‬
‫یکیاتامون۔‬
‫حیحصملسم‪،‬رمق‪۲۸۳۷:‬۔‪،۱۱،۱۲‬ج‪۴‬ص‪۲۳۷۶‬۔‬
‫ث‬
‫دورسی دحی‪ :‬رضحت رعفحۃؓ ےن قرامیا ہک رقنعی تہب یرے رشوراور‬
‫لسلسم ےپ درےپ فلتخم مسق ےک اسفدات اور نتف روامن وہں ےگ‪ ،‬نج ںیم فلتخم‬
‫ث‬
‫وجای ےسیادشاہ اوراریمےننبیک دوڑ رشوع وہاجےئیگ‪،‬اسوقامےک ہقفتم‬
‫اریم ےکالخفاغبوترکںی‪،‬وت اےسلتقرکو‪،‬اچےہوہ وکیئیھب وہ۔جای حیحص‬
‫ملسمیکای دورسی روای ںیم ہیااضہف یھب ےہ ہکوجصخش املسمونںےک اافتق‬
‫اوریااقدعہمظنمامجع وکاصقنناچنہپےنےکےیلاسوقآےئ‪،‬جایآدیم‬
‫رپامتماکاامجعوہاوہ‪،‬وتاسصخشوکلتقرکو۔حیحصملسم‪،‬اتکباالامرۃ‪،‬یابمکحنم‬
‫قرق ارم انیملسمل ووھ عمتجم‪ ،‬رمق‪)۶۱،۱۹( ۲۸۱۱ ،۲۸۱۱ :‬ج‪ ۴‬ص‪،۲۳۷۹‬‬
‫‪۲۳۸۱‬۔‬
‫ث‬
‫رسیتی دحی‪ :‬رضحت وثیانؓ ےس روای ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن قرامیا ‪:‬‬
‫ث‬
‫اہمترے اس جراےن ےک یاس یادشاہ ےک نیت ےٹیب آسپ ںیم ڑلںی ےگ‪ ،‬رھپ ہی جراہن‬
‫یسکایوکیھبںیہنےلماگ‪،‬رھپرشمقیکاجیےساکےلڈنھجےآںیئےگاوروہ‬
‫اہمترے اسھت اینت تخس ج ڑلںی ےگ‪ ،‬وج اس ےس ےلہپ یسک ےن ںیہن ڑلی وہیگ‪،‬‬
‫ث‬
‫رامی وج ےھجم یاد ںیہن راہ‪ ،‬ج متان اکےل‬
‫رھپ آپﷺ ےن وکیئ ای ہلمج ارشادق ا‬
‫ڈنھجوں وک یا ول‪ ،‬وت ان یک تعیب رک ول‪ ،‬ارگ ہچ یرف رپ رئتگیے وہےئ ویکں ہن وہ‪ ،‬ویکہکن‬
‫ان ںیم دہمی ےہ۔دنسم الرار‪ ،‬رمق‪ ،۳۲۶۴ :‬دنسم وثیانؓ‪،‬‬
‫ل‬
‫ج‪۲۱‬ص‪۲۱۱‬۔ا مستدذرکیلعانیحیحصل‪،‬رمق‪،۸۳۴۱:‬ج‪۳‬ص‪۱۲۱‬۔‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکرشتحی‪:‬ارگالہپیادشاہالختفاوراامماکالہوہ‪،‬وتاسےک‬
‫دعب اےنھٹ وایل دوع ٔی الختف یک م ر‬
‫ہ وصرت ںیم اخمتفل الزیم ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اس ںیم‬
‫ولتار ااھٹےن ی اعمہلم ویکں ہن ےچنہپ اور وہ دورسا دوعپذار ارگ ہچ بسن اور ملع ےک‬
‫اابتعر ےساہمترے ایخل ںیم ویکںہن الضف وہ‪ ،‬وتاس یک ریپویہن یکاجےئ۔ الم یلع‬
‫اقریؒ قرامےت ںیہ "كائنا من كان " ےس رماد ہی ےہ ہک وہ دورسا صخش ارگ ہچ‬
‫ریمےااقربںیمےسویکںہنوہ‪،‬نکیلاملسمونںیکامجعوکرفتقیاچنہپےناور‬
‫اعم ولوگں یک اجن اور امل وک اصقنن القح وہےن ای االتخافت اک رطخہ وہ‪ ،‬وت اس‬
‫وصرتںیمہقفتم اامتجیع اریم یک ااطع ںیم دورسےصخش وکامر دیا اجےئ۔رماقۃ‬
‫ث‬
‫اافملت رشح مسکااۃ ااصملحیب‪ ،‬رمق‪ ،۴۶۷۷ :‬ج‪ ۶‬ص‪۱۴۹۹‬۔ ضیف ادقلیر‪ ،‬رمق‪:‬‬
‫ث‬
‫واحش انب امیقل‪،‬یاب یف لتق اوخلارج‪،‬‬
‫ا‬ ‫‪ ،۳۶۷۱‬ج‪۳‬ص‪۹۹‬۔ وعن اوبعملد‬
‫ج‪۲۴‬ص‪۷۷‬۔‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالااحدییکروینشںیموہظ ِردہمیاور مہاریذہمداری‪:‬‬
‫ث‬
‫ذموکرہیاالااحدییکروینشںیمہییاتولعمموہیئہکانمواامن‪،‬املسمونںیک‬
‫لقتسم ریاس اور اافتق یک وصرت ںیم وکیئ صخش یا امجع اغبوت رکےک اعم‬
‫املسمونں وک یسک یملع تیصخش یا خ وبسن ےک اابتعر ےس ایلعٰ قرد یک تعیب ےک‬
‫ےیل دوعت دںی اور الہپ صخش الختف اک الہ وہ‪ ،‬وت اس وصرت ںیم دورسے صخش‬
‫اور امجع ےک الخف املسمونں یک امجع وک اصقنن اچنہپےن یک وہج ےس اس‬
‫امجعوکمتخرکیارضوریےہ۔‬
‫ث‬
‫ارگاسدورںیموہظ ِردہمیاکوصتردنمرہجیاالااحدییکروینشںیمایکاجےئ‪،‬‬
‫وتایکآج ےکدورامتمامایصخش ایایامجعےلت قفتںیہ ایںیہن؟ ای مکاز‬
‫مکرعباممکلںیماافتقوااحتدیکاضفیرقرارےہیاںیہن؟‬
‫ث‬
‫دوونںوساولںاکوجابیفنںیمےہ‪،‬ینعیہنوتوپریداینںیمایہفیلخرپاسرے‬
‫املسمنقفتوہرکدحتمںیہاورہنیہمکازمکرعباممکل یادورسےاالسیماممکل‬
‫ںیم املسمونں وکایسیسوخداتخمری اورااکحتسماحلصےہ‪ ،‬ہکلب ریغ رعبرمکحانیاوت‬
‫ث‬
‫رغمیب البک یک ریپواکری ںیم ےگل وہےئ یا رھپ رویس البک ںیم شالم وہرکایہن ےک‬
‫اطمقباےنپاممکلیکیاایسیلںاوروقانینوعرکرےہںیہ‪،‬ںیہکیھبیااقدعہوطررپ‬
‫لمکم االسیم وقانین‪ ،‬دحود واصقص اک اظنم راجئ ںیہن‪ ،‬ج ہک رعب اممکل ںیم‬
‫سےسےلہپوقس ِطرعاقاکاسہحنشیپآیا‪،‬سجےکدعبابیرعایقاملسمنیسک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫اییادشاہرپقفتںیہنوہےئ‪،‬رھپایبیلاورویتسنںیمیہیخیقلسرشوعوہیئ‪ ،‬اس‬
‫ث‬
‫ےک دعبشامںیماملسمونں رپملظ ومتسےکاہپڑداھےئےئگاوراسےک اسھتاسھت‬
‫نیت اسل ےس نمی ںیم یھب ج اجری ےہ‪ ،‬رصم ںیم یھب یااقدعہ وعام یک بختنم‬
‫وکحم وک رگا رکولوگں یک رمیض ےک الخف ربجی وطر رپ ای یئن وکحم اقمئیک‬
‫یئگےہ۔‬
‫اور وعسدی رعب ںیم ‪۱۱۲۱‬ء ےک دعب ےس زیتی ےک اسھت احفیش ورعیاین‪،‬‬
‫ارسالیئوکمیلسترکےنےکےیلراہاوماررکےنیکنودو‪،‬رصقورسورےکاحملف‬
‫اکااقعنداورکلمںیمریہیہساالسیموقانینارمیارعملوفویہننعارکنمل‬
‫یک وصرت احل ےلہپ یک رطح اب ہن ریہ‪ ،‬اےسی ںیم اخدنانِ وعسد یک آسپ ںیم‬
‫وکحمےکےیلاھبگدوڑاورایدورسےےکاسھتاالتخافتاندونںلھکرک‬
‫اسےنمآےئ۔‬
‫رصعاحرضںیموہظ ِردہمیاوریکلمونیباالوقایمحطسرپالکشمت‪:‬‬
‫ذگہتش اومر ےس ہی یات ولعمم وہیئ ہک اامم دہمی اک وہظر ارگ اس دوران وہ‬
‫اجےئ‪ ،‬وت رشیع اابتعر ےس اس یک تعیب اغبوت ےک ذلی ںیم ںیہن آےئ یگ‪ ،‬ویکہکن‬
‫داینرھبںیمںیہکیھباملسمونںیکہقفتموطررپایصخشیکایقدترپااحتدںیہنےہ‬
‫اور ہن یہ لقتسم وطر رپ املسمونں یک وکیئ ای کلم االسیم وقانین لمکم وطر رپ یاذف‬
‫رکےنںیماکایمبرظنآراہےہ۔‬
‫ث‬
‫رگمدحییکروینشںیموہظ ِردہمیےکدوراناہجںاملسمونںوکہقفتمایقدت‬
‫ی یک امجع ےک اسھت رشتک رکیا‬ ‫ایہم ںیہن وہیگ‪ ،‬وںیہ ُاس دور ںیم اامم دہم ؒ‬
‫لث‬
‫تل‬ ‫ث‬
‫رامی‬
‫دحیابمرکںیماےس"وولوبحایلعا خ"ق ا‬ ‫اہنییہلکشماکموہاگ‪،‬اسےیل ِ‬
‫ینعی رشمق ےس ایسہ ڈنھجے نکلیے وق اامم دہمی ےک اسھت تعیب ےک ےیل ارگ‬
‫یرفرپرئتگیےوہےئ تبحرسیموہاجےئ‪،‬ییھباناکاسھتوہیاایتمینغےہ‪،‬‬
‫بلطمہیوہاہکاسزامےنںیمااممدہمیؒےکاسھتوہیاایلکشماکموہاگ۔‬
‫اکےلڈنھجوںاکنیعتاوروہظ ِردہمی‪:‬‬
‫آی‬
‫رعاق‪ ،‬ایران ج ےک دعب وکی ےک اعمےلم ںیم رغمیب اطوتقں وک جیلخ ںیم ا‬
‫رطخےیکای یریدلیل یھت‪ ،‬یامہ وقس ِط دغباد ےس ےلرک نمییک ج ی امتم‬
‫ث‬
‫وگنجں اک ےکی یادرگیے واعق وہیا ہی یات یای رکیا ےہ ہک وہظ ِر دہمی ےک ےیل‬
‫ث‬
‫دقرت الہی یعیبط‬
‫ِ‬ ‫یااقدعہ وطر رپ رعباممکل ےک ربجی یادشاوتہں وکوکتینی وطر رپ‬
‫اومرےکذرےعیآہتسہآہتسہرگارک"الختفیلعاہنمجالتیوۃ"اقمئرکیااچاتہےہ۔‬
‫سج ےس ہی ولعمم وہ راہ ےہ ہک اامم دہمیؒ ےک وہظر ےس ےلہپ االسیم اممکل یک‬
‫اطق رفکیاطوتقں ےکاقمےلبںیم ایآسپںیمرکٹارکمتخ وہےنےکقر ی وہیگ‬
‫اورااممدہمییکالختفاییئنارھبیتوقتےکوطررپاسےنمآےئیگ‬
‫داین ےک ےشقن ںیم االسیم اممکل ںیم ایران اور اکےل ڈنھجوں اک آسپ ںیم وج‬
‫ث‬
‫ارابتطرظنآراہےہ‪،‬ااحدیاکایسقہیاتب‬
‫ہ زگ ایراین اطق‬‫راہ ےہ‪ ،‬ہک دہمی یک الختف اور اس وک ایہم وہےن وایل وقت م ر‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫دحی ںیم م‬
‫اظہری وطر رپاسیک رطف رصاحا نادنیہ ںیہنیک یئگ‪،‬‬ ‫ںیہن وہیگ‪ ،‬رگم‬
‫ث‬
‫یاہکایقمیکرطحاسیکنااینںیھبواحضوطررپنیعتمہنوہ‪،‬ہکلباسزامےنےک‬
‫املسمونں ےک مہف اور قح یک اابتع رکےن واےل دباعت وروسامت ےس انکرہ شک‬
‫ث‬
‫رصفہملکٔقحدنلبرکےنواےلاوایلءاسابمرکامجعیکریپویرکںی‪،‬شاپذیہی‬
‫ث‬
‫ذریخہ ااحدی ںیم امتم روایات ںیم رضحت وثیانؓ ےس رموی اس‬
‫وہج ےہ ہک ٔ‬
‫ث‬
‫دحی ںیم رشمق ےس نکلیے واےل ایسہ ڈنھجوں ےک تخس ج ےک دعب ای ہلمج‬
‫احصیبٔ روسلﷺ ےس وکتینی وطر رپ وھبال دیا ایگ اور دعب واال ہلمج وموجد ےہ‪ ،‬سج‬
‫ہاحلںیمااممدہمیؒیکابمرکامجعیکاابتعاورانیکتعیباکمکحدیاایگ‬ ‫ںیم م ر‬
‫ےہ۔‬
‫رشمق اکاالطقسج رطحایران رپوہیا ےہایسرطحرشمق اکاالطقااغفنان‬
‫ث‬
‫رپ یھب وہیا ےہ‪ ،‬رگم رضحت وثیانؓ یک اس دحی ےک العوہ یئک درگی روایات ںیم‬
‫جرااسناکیھبپذرکہ اتلےہ‪،‬نجےسولعمموہیاےہہکاکےلڈنھجوںےسرماداوب‬
‫ملسم ارخلااسین اور رواضف ےک ڈنھجے رماد ںیہن‪ ،‬ہکلب وہظ ِر دہمی ےک اسھت یہ‬
‫لصتم اور ایسہ ڈنھجے وصقمد ںیہ‪ ،‬ایس یک واضج العہم انب ریثکؒ ےن ادبلاہی‬
‫‪1‬‬
‫وااہنلہیںیمیکےہ۔‬
‫واحض رےہ ہک وموجدہ دور ںیم املسمونں یک رپمسکیس‪ ،‬داین رھب ںیم ان رپ وہےن‬
‫واےل ملظ ومتس وک متخ رکےک اخصل االسیم الختف اک ایقم رکںی ےگ‪ ،‬رعب ںیم‬
‫اجری وخرنیری اور وعسدی رعب ہکم اور دمہنی اک وخاب دےنھکی واےل ضعب االسیم‬
‫ث‬
‫اممکل ےن رعاق اور شام ےک دعب نمی اور رحبنی‪ ،‬رصم ‪ ،‬ویتسن اور ایبیل ںیم رحنیم‬
‫اظہریاوریفخم ینتجوکںیششرشوعرک ریھکےہ‪،‬اہللاعت ٰیل‬ ‫رشنیفیرپ ےضبےک ےیل م‬
‫دقرتاکہلمےکاسھتیھٹمرھباملسمونںےک م‬
‫اظہریزمکوراوریااکیفاہحلس‬ ‫ِ‬ ‫اںیہناینپ‬
‫ےک اسھت متخ رکںی ےگ اور آےن واےل داجل اور اس یک وفج ےک ےیل عتسی ہیلع‬
‫االسلماکیرولقرامںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکاورانیکرشتاحیتےس ہیولعمموہا(واہللأملع)ہک‬ ‫ذموکرہیاال‬
‫ی اک وہظر ایس دور ںیم نکمم ےہ‪ ،‬سج یک رسرکدیگ ںیم رعب اممکل ےک‬ ‫اامم دہم ؒ‬
‫ث‬
‫امتم املسمن یااقدعہ ان یک تعیب رکےک شام یک رورش اور رعاق‪ ،‬ایبیل و نمی ےک‬
‫احالتکرولرکےکاالسیماظنماکایقمرکںیےگاوردرگیملسماممکلےکاملسمن‬
‫یا وت ان یک خذم ںیم اانپ تعیب شیپ رکےک االسیم الختف وک میلست رکںی ےگ یا رھپ‬
‫اقمےلبےکےیلاسےنمآںیئےگ۔‬
‫ث‬
‫وہظرِدہمیاور مہاریذہمداریاںااحدیابمرہکیکروینشںیم‪:‬‬
‫‪1‬ادبلاۃیوااہنلۃی‪،‬اتکبداللئالتیوۃ‪،‬ذرک ٔالاابخرنعافلخءینباما‪،‬ج‪۶‬ص‪۱۷۸‬۔‬
‫ث‬
‫یلہپدحی‪ :‬رضحتانب وعسمدؓ یبن رکمیﷺ ےس روای لقنرکےت ںیہ‬
‫ہک ج راضمن ںیم آوازدنلب وہاگ‪،‬وتروالںیم ہیآوازںیزیادہ وہ اجںیئیگاورذی‬
‫ادعقلہےکےنیہمںیمابقلئایدورسےےسخذاوہاجںیئےگ‪،‬ذیاہجحلاوررحممںیم‬
‫وخنےنہبےگلاگاورںیہمتایکولعممرحممایکےہ؟ہیہلمجنیتیار م‬
‫دہرایا‪،‬اہےئاوسفس‬
‫‪،‬اہےئاوسفس‪،‬ولگاسےنیہمںیمتہبزیادہرثکتےسدڑھادڑھامرےاجںیئےگ‪،‬‬
‫ںیم ےن وپاھچ ‪ :‬اے اہلل ےک روسل ﷺ راضمن ںیم اےنھٹ وایل آواز ےس ایک رماد‬
‫ث‬
‫ےہ؟ آپ ﷺ ےن قرامیا‪ :‬ردنرہ راضمن ینعی ہعمج یک س تخس آواز انسیئ دے‬
‫یگ‪ ،‬سج یک وہج ےس وسےن واال اھٹ اجےئ اگ اور ڑھکا آدیم ھٹیب اجےئ اگ اور یارپدہ‬
‫وخانیت اےنپ رھگوں ےس لکن اجںیئ یگ‪ ،‬اس اسل تہب ززلےل وہں ےگ‪ ،‬ہعمج ےک‬
‫دنجمتامنزڑپوھ‪ ،‬وتاےنپرھگوںںیمدالخوہرک دروازے‪،‬ڑھکایکں اوررونش‬
‫ری‬
‫دان دنب رکےکاےنپاکونں ںیم وپرےدالخ رکو‪ ،‬جآوازںی نس وگل‪ ،‬وتدجسہ ر‬
‫وہرک ہیداعڑپوھ"احبسنادقلوس‪ ،‬احبسنادقلوسرانبادقلوس" وجہیاکمرکےاگ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫وتوہاجنتیاےئاگاوروجہیںیہنرکےاگ‪،‬وتوہالہکوہاگ۔‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪ 1‬ا فتن میعنل نب امحد‪،‬رمق‪ ،۶۴۷ :‬ج‪۲‬ص‪۱۱۸‬۔ ادنسمل للساایش‪ ،‬رمق‪ ،۸۴۷ :‬ج‪ ۱‬ص‪۱۶۱‬۔ اامم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫احمکؒ ےن اس دحی وک فیعض اہک ےہ ج ہک العہم ذیبہؒ ےن اس دحی وک"ذا وموضع" ہہک رک اےس‬
‫وموضاعتںیمامشرایکےہ۔المستدذرکیلعانیحیحصل‪،‬رمق‪،۸۱۸۱:‬ج‪۳‬ص‪۱۶۴‬۔رضحت م‬
‫اوبہریرہؒیک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ہمتی‬ ‫ث‬
‫ایسی یہ ای دحی وک لقن رکےک العہم م ؒی ےن رہش نب وحس یک وہج ےس فیعض اہک ےہ اور ریفوز‬
‫دیملیؓ یک روای وک رتموک راوی یک وہج ےس ملکتم ہیف اہک ےہ۔ دےئھکی‪ :‬عمجم ازلوادئ‪ ،‬رمق‪ ،۲۱۴۷۲ :‬ج‪۷‬‬
‫ص‪۴۲۱‬۔‬
‫ث‬
‫دورسی دحی‪:‬رمعو نب بیعش اےنپ یاپ ےس اور وہ اےنپ دادا ےس اور وہ یبن‬
‫رکمیﷺ ےس لقنرکےتںیہ ہک وہظ ِر دہمی ےکاسلولگ ریغبااممےکجحاور‬
‫رعہف رکںی ےگ‪ ،‬اس دوران ہک احیج ینمٰ ںیم وہں ےگ ہک ان رپ وھباےل ےتک یک‬
‫رطح ہلمح وہاگ‪ ،‬وت ابقلئ آسپ ںیم ای دورسے رپ جراھےئ رکےک لتق واتقل‬
‫رشوعرکںیےگ‪،‬سجیکوہجےسوخناھگیٹیچنہپاجےئاگ‪،‬ولوگںںیمسےس‬
‫رتہب (ینعی اامم دہمی) ےک یاس اجںیئ ےگ اور وہ ہبعک ےک اسھت اےنپ رہچے وک ےٹمچ‬
‫وہےئ زار واطقر رو رےہ وہں ےگ‪ ،‬قرامیا‪ :‬وگیا ہک ںیم اس یک آوسن ےس ےتہب وہےئ‬
‫آوسنؤں وک دھکی راہ وہں‪ ،‬ولگ اںیہن تعیب ےک ےیل ای یار رھپ دروخاس رکںی‬
‫ےگ‪،‬وتوہںیہکےگینتکیارمتاےنپےیکےئگودعوںوکوھتڑےکچ‪،‬املسمونںاکانتکوخنِ‬
‫یاقحمتاہبےکچ‪ ،‬وتولگہناچےتہوہےئاناکتعیبرکںیےگ‪،‬ارگمتاےسیاؤ‪،‬وتاس‬
‫‪1‬‬
‫اکتعیبرکو‪،‬ویکہکنہیزنیماورآامسنںیمدہمیاکبقلیایاوہاےہ۔‬
‫ث‬
‫دحی‪ :‬رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ ےس روای ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن ق ا‬
‫رامی‬ ‫رسیتی‬
‫ث‬
‫ادشہ ِوقیکاجی‬
‫آجریزامےنںیمریمیامرپی ا‬
‫ےس ای یری تبیصم اور آزامشئ اک اسانم رکیا ڑپے اگ‪ ،‬اہیں ی ہک کین‬
‫ولوگںرپزنیماشکدیگےکیاووجدگنتڑپاجےئیگ‪،‬رھپاہللاعتیلٰریمیلسنےسای‬
‫آدیم وک ںیجیھب ےگ‪ ،‬وج زنیم ےک ملظ ووجر وک اےنپ ااصنف ودعل ےس رھب دںی ےگ‪،‬‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪ 1‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل ‪ ،‬رمق‪ ،۸۱۴۷ :‬ج‪۳‬ص‪۱۳۹‬۔ العہم ذیبہؒ ےن اس دحی یک دنس وک‬
‫"اسطق"ہہکرکاسیکفیعضتیکےہ۔‬
‫انےسزنیموآامسنےکرےنہواےلرایضوہںےگ‪،‬زنیماےنپولھپںوکااگےئیگ‬
‫اور آامسن یروق یارش یراسےئ اگ‪ ،‬است ‪ ،‬آھٹ یا ون اسل الختف ےک دعب زدنیگ‬
‫‪1‬‬
‫یاےئاگ۔‬
‫ث‬
‫احدیابمرہکےسولعمموہیاےہہکوہظ ِر دہمی ےسےلہپاعموطر‬
‫یلہپیات‪ :‬ا ِ‬
‫رپاملسمندورگووہںںیممسقنموہںےگ‪:‬‬
‫‪۲‬۔ضعب املسمن دبےتل احالت اور ِ‬
‫ام ہملسم یک زمکوری ےس رموعب وہں‬
‫ےگ۔ ‪۱‬۔ ج ہک ضعب املسمن زیتی ےس دبےتل ان احالت ںیم رموعب وت وہں‬
‫ث‬
‫ےگ‪ ،‬رگم ربمغیپﷺ ےک اتبےئ وہےئ ارشادات اور اہلل اعتیلٰ یک رصنت رپ اامتعد‬
‫یادیموہںےگ۔‬
‫رکےتوہےئ ُ ر‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم ہی رصتحی‬ ‫دورسی یات‪ :‬دنس ےک اابتعر ےس ضعب فیعض‬
‫وموجدےہہکسجاسلراضمنیکیلہپیارخیہعمجوکوہیگاورمتردنرہراضمنوکہعمج‬
‫ہ صخش اےنپ رھگوں ےک دروازے دنب رکےک اہلل یک‬‫ےک دن م ر یک امنز ڑپو‪ ،‬وت م ر‬
‫ابعدت ‪ ،‬ذرک وحیبست یک رطف دایھن رکںی‪ ،‬یاوصخلص "احبسن ادقلوس‪ ،‬احبسن‬
‫ل‬
‫‪ 1‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل للحاامک‪ ،‬رمق‪ ،۸۳۴۸ :‬ج‪ ۳‬ص‪۱۲۱‬۔اامم احمکؒ ےن اےس حیحص االانسد اہک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ی ےن اس دحی ےک ینعمٰ وک‬ ‫یبہ ےن اس دحی ےک دنس ملظم اہک ےہ اور العہم وبریص ؒ‬
‫ےہ‪ ،‬رگمالعہم ذ ؒ‬
‫دتسمرک‪،‬اوبداؤد‪،‬یرذمیاورانبامہجےکرطقوکوسنمبایکےہ۔‬
‫ث‬
‫ادقلوس رانب ادقلوس" ہی داع ڑپاھ رکںی اور ارگ وخانفک آوازںی نس ںیم آیئ‪ ،‬وت‬
‫دجسہںیمرگرکگرگراےتوہےئداعںیئڑپےھ۔‬
‫رسیتی یات‪ :‬راضمن ےس ےلہپ امتم اومر م ر‬
‫اظبہ یربیت ےک اطمقب ےتلچ رظن آںیئ‬
‫ےگ‪،‬رگمدولںاکالوااتکپوہاردنرہراضمنوکاسےنمآےئاگ‪،‬ردنرہ راضمن رعمجات ای‬
‫ث‬
‫ہعمج ےک دن وہ اور یادش ماہ رپ ڑلایئ ڑگھجے یک آوازںی اور ای دورسے ےک‬
‫الخفایبنیازی رشوعوہاجےئیگ‪ ،‬اسےکلصتمدعب روالےک ےنیہمںیمیااقدعہ‬
‫ڑلایئ اکآئاز وہےن ےگل اگ‪ ،‬رھپ ذی دعقہںیم رعب اوردرگی ابقلئ جریرۃارعلب ںیم‬
‫نیت فلتخم رگووہں ںیم میسقت وہ اجںیئ ےگ‪ ،‬اس ےکدعب ہی امتم احتمرب امجںیتع‬
‫رحمےکونیہمں(ینعیذیاہجحلاوررحمم)ںیمیایمہلتقواتقلاورایدورسےاک‬
‫ینمںیماجحجرکاماکوخنےہب‬
‫وخناہبںیئےگاوریااقدعہوطررپدورانِ جحمردہفلاور ٰ‬
‫اگ۔‬
‫)ام ہملسمرپزگرے وہےئاچر فلتخماظن تاےئوکحم(‬ ‫وچیھتیات‪ِ ۲( :‬‬
‫ث‬
‫وبنت‪،‬الختفرادشہ‪،‬ومرویثیادشاںیتہ)ںیمآجریدورینعیتنطلسِربجہی اکزامہن‬
‫)اکحموقیکاجیےس اےنپراعیا‬ ‫اےنپملظومتسںیماےنپااتتخموکچنہپاکچوہ۔(‪ِ ۱‬‬
‫رپتخسربجوملظاوراصمیاکاسانموہ۔‬
‫انامتمذگہتشاومرےکققحتموہےنیکوصرتںیم داینرھبےک دتمنیہقثاور‬
‫ث‬
‫امےکرکفںیمڈوےبوہےئدہمیےکناوینںےسوافقرضحاتااممدہمیوک‬
‫ہکم ںیم یا رک تعیب یک دروخاس رکںی ےگ وہ واہں ےس دمہنی اجںیئ ےگ ایس رطح‬
‫ینمںیموخرنیریاکہلئسمروامنوہاجےئاگ‪،‬وت‬
‫نیتیارہکمےسدمہنیاجےنےکدعبج ٰ‬
‫یااچےتہوہےئااممدہمیےستعیبایلاجےئاگ۔‬
‫اسوقںیماملسمونںیکذہمیتنبےہہکوہاملعےئرکامیکاابتعرکےکاحالت‬
‫ےک یراتک اک ایخل رےتھک وہےئان ےک شقنِ دقم رپ ےل‪ ،‬مہرزگ دہموی اک دوعی ٰ‬
‫رکےن واےل صخشےک اخمنیفل ںیم ےسہن وہ اجےئ‪،‬ان ےک الخفزیان اامعتسلہن‬
‫رکںی‪،‬اجیبرصبتےاورزجتویںےسارتحازرکںی‪،‬جہکایسیسزامعء‪،‬رکسعیایقدت‬
‫اور درگی الہ لح ودقع یک خذم ںیم دروخاس ےہ‪ ،‬ہک ان اواقت ںیم املعےئ‬
‫رکام ےک ہقفتم ےلصی ےک اطمقب اکروایئ ںیم رشتک رکےن ےک ےیل دنمرہج ذلی‬
‫یاوتںاکایخلرںیھک‪:‬‬
‫‪۲‬۔رحنیم رشنیفی یک افحتظ اہنی یہ امہ قرہضی اور امتم املسمونں یک ذہم‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیماملعےئرکامےکاتبےئوہےئدہایاترپ‬ ‫ِ‬ ‫داریےہ‪،‬رگم‬
‫لمع ہن رکےن یک وصرت ںیم کلم ووقم اور اعملِ االسم وک تہب یہ رطخیاک اتنجئ اک‬
‫اسانموہ اتکےہ۔‬
‫‪۱‬۔اامم دہمی اک وہظر رفکی اطوتقں ےک ااتتخم یک آجری ڑھگی اور الختف یلع‬
‫اہنمجالتیوۃیکادتباءامشروہیگ‪،‬دہمییرقحےکوفجےکالخفاسزامےنںیمیسک‬
‫ہق الہی اور میظع ویال اک شیپ ہمی وہ‬
‫یھب ملسم ای ریغ ملسم کلم ےک اسھت ااحتد رکیا ِ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ اتکےہ‪،‬الثماسدورںیمرویسالبکںیمایران‪،‬شاماوردرگیاممکلشالمںیہاب‬
‫ارگتیباہللںیم دہمیاکدوعی ٰوہ اجےئ‪ ،‬وتوعسدیوکحمیک وموجدیگیکوصرت‬
‫ںیم ارمیکی البک( سج ںیم ویرپ‪ ،‬وعسدی رعب اور درگی رعب اممکل دالخ‬
‫ںیہ)وعسدیوکحمیکدروخاسرپاورتیباہللیکافحتظاکرعنہاگلرکاملسمونںوک‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک یک‬ ‫دحتم رکےک دہمی اخمفل رکشل لیکشت رکیا اور ان ےک الخف ڑلیا‬
‫روینش ںیم ای میظع یطلغ امشر وہیگ‪ ،‬ارگ ہچ اس وق ملسم وفج ےک ااحتد اک فیچ‬
‫امکپذریااتسکینویکںںیہن۔‬
‫ث‬
‫اور ارگ وعسدی وکحم رگ یکچ وہ‪ ،‬یا وت ایران‪ ،‬نمی ‪ ،‬شام اور رویس البک یا رھپ‬
‫اردن وریغہاممکلےنہضبقرکایلوہ‪،‬وتاسوقںیمدہمیاخمفلرکشلاکاسھتدانی‬
‫تہبرطخیاکوہیگ‪،‬سجیکلیصفتذلیںیمذرکیکاجیتےہ‪:‬‬
‫ارگ دہمی اک دوعی ٰ رکےن واال صخش یقیقح دہمی وہ‪ ،‬وت اس ےک الخف ڑلےن‬
‫واےل زنیم ںیم دسنھ دی اجںیئ ےگ‪ ،‬اب ارگ یسک کلم اک وفج ان ےک اسھت‬
‫رشی وہ‪ ،‬الثم ارگ یااتسکن اک وفج تیباہلل یک افحتظ ےک ےیل اجےئ اور خذا وخناہتس‬
‫واہںزنیمںیمدسنھاجےئ‪،‬وتہیوفجانجیھبااممدہمیاخمفلرکشلےکاسھتااحتدیک‬
‫ادتباء وہیگ‪ ،‬اس دوران ارگ خذاوخناہتس دنہواتسن یااتسکن رپ ہلمح رک دے‪ ،‬وت کیب‬
‫وقنیباالوقایمحطسرپمہدواحمذوںںیممسقنموہےنیکوہجےساےنپازیلدونمشں‬
‫ینعیاھبرتےستسکشاھکےنےک رق یوہںےگ۔‬
‫وموجدہدورںیموہظ ِردہمیاور مہاریذہمداریاں‪:‬‬

‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک اوراملعےئ فلس ےک اوقال ےس ولعمم وہیا ےہ‪ ،‬ہک اامم دہمی یک‬‫‪۲‬۔‬
‫تعیب ای یری اعسدت وہیگ اوراس میظع تیصخش یک اابتع ںیم ہن رصف اکایمیب‪،‬‬
‫ہاملسمنیکیریوخاشہوہیتےہہکوہآجریدورںیماقہلفٔقحاکرایہوہ‪،‬رگم‬ ‫ہکلبہی م ر‬
‫لکشمیاتہیےہہکرپاےنزامےنےسدہمویےکدوعیاےنتزیادہولوگںےنےیک‬
‫ںیہ‪ ،‬نج یک وہج ےس ارفنادی اور اامتجیع وطر رپ ِ‬
‫ام ہملسم ےن تہب اھبری اصقنیات‬
‫ااھٹےئ ںیہ‪ ،‬اسدہ ولح ومنی وک وخد یا اےنپ وحارگم نیی ےک ذرےعی اینپ دہموی‪،‬‬
‫رکاامت اور اضفلئ اور وصخایصت داھک رک طلغ را ےت رپ اگل رک راہِ قح ےستھیک اا ا‬
‫دی ایگ‬
‫اوررمگایہےکددللںیمدلیکھدیاےہ۔‬
‫ث‬
‫‪۱‬۔ایسوہجےسرضورتاسارم یکےہہکذموکرہنااینںڑپھرکاینپذینہقیبطتےس‬
‫ہ آن م ر‬
‫وہ‬ ‫ےلہپ اےنپ نیققحم الہ ملع ےس وپےھچ اور املعےئ رکام یک لمکم اابتع رکےک م ر‬
‫ڑھگیانےکاتبےئوہےئدہایاتیکروینشںیمقرآنوسےکوصنصاوراہقفےئ‬
‫ام ےک امیلعتت یک روینش ںیم س یک لمکم اابتع ںیم اینپ ومعمل ےک اطمقب رسب‬
‫احالت احرضہ ےک یارے ںیم مذدنی ودحلمنی ےک ااکفر وک نس اور ان وک‬ ‫رکںی‪ ،‬رگم ِ‬
‫ث‬
‫ش رکےن ےک اجبےئ الہ ملع یک رحتیرات اک اطمہعل رکےکان یک یاوتں رپ ہتخپ دیقعہ‬
‫ر‬
‫رںیھک اےسی یہ درگیرشیع اسملئ اوراقعدئ ےک یارے ںیم یھب مہ وہمیںغقتدذہ رںیھک‬
‫وجںیمہاےنپاملعےئرکاماتبںیئ۔‬
‫ث‬
‫دی‬
‫اپ اس وہج ےس ا‬ ‫‪۴‬۔یامہ اامم دہمی وک ِ‬
‫ام ہملسم ہقفتم وطر رپ "رظتنم" اک بقل ش ذ‬
‫ایگوہ‪ ،‬ہک یااقدعہ یسک آےن واےل امہمن ےکا اظتنر یک رطح ان اک یھب ااظتنر ایک‬
‫اجےئ۔اسےیلہییات رضوری ےہہک دورسےولوگںوک یھب وہظ ِردہمی ےسےلہپ‬

‫العامتاکمہین‪ِ ،‬‬
‫العامتہیصخشےسیاربخرےنہاوراحالتاحرضہیکروینش‬ ‫العامتزامہین‪ِ ،‬‬
‫ِ‬
‫ںیماناومرےسقلعتمدیجاملعےئرکامےسراہطبرکےنیکیربیغدںی۔‬
‫‪۳‬۔یبن رکمیﷺ وک ربجلیئ انیم ےک یارےںیم وسال ےک وجاب ںیم ورہق نب‬
‫ث‬
‫ونلفےنآپﷺ یکیادیئیکاورپوگیئےکوطررپ آپﷺ ےکاسھتاینپ‬
‫وقمےکملظومتساوررجہتےکوقوبجمررکےنرپاینپاعتوناور مہذردیاکودعہایک‪،‬‬
‫ارگ ہچ اس ےس ےلہپ ان یک ومت وہیئگ‪ ،‬رگم ینب رکمیﷺ ےن قرامیا‪ :‬چ ںیم اس‬
‫ےک دالخ وہےن یک آواز ںیم سا وہں‪ ،‬ایس رطح مہارے ےیل یھب دیقعہ ےک وطر رپ‬
‫ث ل‬
‫ہ اجےننواےل وک ان‬‫وہظ ِردہمی اورااحدیا فتنیک ثحبوک یقیبطتوطر رپاطمہعلاور م ر‬
‫ہ مسق ےک اعتون ےک اضفلئ انس انس رک اینپ اامیین تیفیک ںیم‬‫ےک آےن ےک وق م ر‬
‫ااضےف اک لمع رکںی‪ ،‬یامہ ہی یات ےب دح رضوری ےہ ہک ج ی املعےئ رکام‬
‫یااقدعہ وطر رپ اینپ یادیئ ووتقیث ہن رک ںیل‪ ،‬ی ی وکیئ یادیئ یا ااکنر م ر‬
‫اظہ رکےنےس‬
‫ارتحاز الزیم ےہ‪ ،‬املعےئ رکام یک یادیئ ےس ےلہپ ضحم اےنپ اطمہعل رپ لمع رکےک اس‬
‫ہاےنھٹوایلآوازےکاسھتوہیاہنوتالزمےہاورہنیہرطخےےساخیل۔‬ ‫یارےںیم م ر‬
‫وہظ ِردہمیےسےلہپاملعےئرکامیکذہمداری‪:‬‬
‫‪۱‬۔الہملعیکخذمںیمیھبدروخاسےہہکوموجدہدورںیمونتفںیکرثکت‬
‫یکوہجےسرھکےوھکےٹںیمزیمتےکےیلانیاوتںےکایبنرکےنیکرضورتےہ‪،‬‬
‫ہ ومعقیک انمس ےس ایس اکم یک فضتلت وک ایبنرکےکان ےس‬
‫ویکہکن رشتعی ےن م ر‬
‫ہقلعتمااکحم یک واضج املعےئ رکام یک ذہم داری انبیئ ےہ‪ ،‬لذا ان العامتیک روینش‬
‫ث ل‬ ‫ث‬
‫رپ اامتہم ےک وطر رپااحدی ا فتن یک درس‬ ‫ںیم درگی ابمج ےک اسھت اسھت م ذ‬
‫ث‬
‫ودترسیاور یقیبطتاومرںیم فلتخم داراالاتفؤں‪ ،‬اجماجمرواور یملعابمجںیم اونیل‬
‫ث‬
‫اومر ںیم وہظ ِر دہمی ےس قلعتم ااحدی وک دقمم رکںی‪ ،‬ااسی ہن وہ ہک مذدنی ی ذ‬
‫ردپ‬
‫ںیم مہ ےس آےگ وہاجےئ اور رھپ مہ ضحم ان ےک یریک ہب یریک وجاب ںیم گل اجےئ‬
‫اورولوگںوکقحیاتاتبےنںیمروینیگنںواےل اےنپداجیلآاقؤںوکوخشرکےکمہ‬
‫ےساطعےکاساکمںیم ےلہپگلاجےئ۔ایسوہجےس ولوگںیکرضورتےکانبء‬
‫رپ وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ اس امجع یک اتیمہ‪ ،‬فضتلت‪ ،‬العامت وک ذرک رکےک ِ‬
‫ام‬
‫ہملسم وک اافتق اک درس دیا اجےئ‪،‬ینعی دہمیؒ ےک دور ںیم امل یک رثکت‪ ،‬ااصنف یک‬
‫اتہبت‪ ،‬دنہواتسن یک حتف اور واہں یک وعروتں اک یادنویں ےک وطر رپ میسقت رکےک دنہو‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫یادشاوہں وک دیق رکےن ےس قلعتم ااحدی ایبن رکںی ‪ ،‬ایس رطح اول االسم الےن‬
‫واولں یک اتیلضف اور اامم دہمیؒ یک ریپوی رکےن واولں وک دبر و ُادح ےک رمای وایل‬
‫ث‬
‫ااحدیذرکرکںی‪،‬یہیآجےکدوراکیضتقمٰےہ۔‬
‫‪۶‬۔ملظوربجےکا ِن ِدرگوگںاحالتںیمیکمدوریک رپمسکوسںیک رطحآجےکولظمم‬
‫املسمونںوکیبنرکمیﷺ ےکشقنِدقمرپ دو ِر دہمییکرشبماتوکاقتریر‪،‬جمغوں‬
‫اورانجزوںےکالعوہمرورحماب‪،‬امہاوردورسےاجماحملفںیمذرکرکںی‪،‬اسیجہک‬
‫ث‬
‫لوکیکمدورںیماکتفیلےکوقروم‪،‬افرساورشامےک‬ ‫یبنرکمیﷺ رضحتالب ؓ‬
‫وتفاحتیک وخربخشیاںدیارکےت ےھت اور زغوہ دنخق ںیم نمی‪ ،‬رصیقورسکییک الحمت‬
‫ث‬
‫لہاامین‬
‫ےکناراتدےدےرکاحصہبرکا ؓمےکوحہلصوکدنلبایکرکےتےھت‪،‬یاہکا ِ‬
‫ث‬
‫رپمکحموہرکلمعاک ایعںینب۔‬ ‫اکنیقیم ذ‬
‫‪۷‬۔املسمونں وک وقتیٰ‪ ،‬لمع اور دوعت وربص اک اامتہم رکےن ‪ ،‬آسپ ےک االتخافت اور‬
‫قرہق دنبویں ےک اخےمت یک یربیغ دے رک اںیہن یقیقح دونمشں ینعی دوہد وونہد اور‬
‫ئاسیویئںوکڑلایئےکےیلایتررکںی۔‬
‫الہ اامین ےک ےیل اامعل ںیم اکایمیب اک درس‬
‫‪۸‬۔ داجیل اظنم یک زمکوریاں ایبن رکےک ِ‬
‫دےرکرفکیکدتاریبوکقرآیناولسبیکرطحذرہیرایریھباتیمہہندںیاوردتقمویں‪،‬‬
‫ث‬
‫شارگدوںوکونتفںےسدوررےنہےکےیلایبنیکیئگومعمالتوجتیررکںی۔‬
‫‪۹‬۔ایس رطح ‪ ۴۲۴‬یک دعد اور ان یک فضتلت ایبن رکےک ہی یھب ذرک رکںی ہک ہی ‪۴۲۴‬‬
‫دعتاد رصف ادتبایئ احالت ںیم ںیہ‪ ،‬ج ہک ربخ ےتلم یہ ارثک الہِاامین دہمی ےک‬
‫ث‬
‫اسھت وہ اجںیئ ےگ‪ ،‬اسیج ہک ریثک ااحدی ںیم واضج وموجد ےہ۔ ااسی ہن وہ ہک وعام‬
‫ایھب ےس مک یملع یک وہج ےس ہی ایخل رکںی ہک مہ الفں الفں اعمل ےس الضف ںیہن ےہ‬
‫لذا وہ امویس وہ رک ایتری یھب ہن رکںی‪ ،‬ںیہن ااسی ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب وج ‪ ۴۲۴‬ای اس مک‬
‫ث‬
‫دعتادااحدی وارد وہیئ‪ ،‬وہ رصف ہکم ےک یارے ںیم ےہ‪ ،‬درگی اابخر ںیم فلتخم‬
‫العوقںےسولوگںےکآےنےکیارےںیمپذرکہآیاےہ۔‬
‫لہ ملع‪ ،‬احلصء ووصایفء یک تبح ںیم‬
‫‪۲۱‬۔اےسی یہ وعام اسویھتں ےس زگارش ےہ ہک ا ِ‬
‫وق زگارا رکںی اور ان یک اتبیئ وہیئ‪ ،‬ونسمن اور رجمب ومعمالت ےک اطمقب اےنپ‬
‫اواقت وک رصف ایک رکںی‪ ،‬اور وہظ ِر دہمی ےک یارےںیم املعےئ رکام ےس ھکیس ھکیس‬
‫رکآےگمرپذولوگںوکایبنرکےکوقتی ٰےکاامتہمیکیربیغدںی۔‬
‫‪۲۲‬۔ سج ےبعش ےس قلعتم ںیہ‪ ،‬ایس ےبعش ںیم اایحےئ دنی یک وکشش رکےت وہےئ دقم‬
‫دقمرپاملعےئرکامیکرامنہیئاحلصرکںی‪ ،‬وہظ ِر دہمی ےسےلہپ انیکدمدےک ےیل‬
‫ث‬
‫اابسبوواسلئ عمجرکےکاےنپاوالدوکوتیصرکںیہکارگںیمرماجؤںوتہیاایشءارگ‬
‫آاسینےسوہےکس‪،‬وتانوکدےدیاجےئ‪،‬اسیجہکضعبااکیرےسرمویےہ۔‬
‫دنی یکتنحمرکےنواےلامتم وبعشںےساعتونرکےتوہےئانیکتبحماےنپدولں‬
‫ںیم اج زگںی رکےت وہےئ املعےئ رکام اچےہ وہ ایسس ےس قلعتم وہں‪ ،‬یا دوعت‬
‫ےس‪،‬اہجدےسوہںیادترسیوفینصت‪،‬ااتفءودترسیےسامتمےکاسھتاعتونرکےت‬
‫وہےئامتمیکدقردلواجنےسرکںی۔‬
‫ث‬
‫الہملع ےکوشمرے ےسریست اوردحی ےک بت وک اےنپ اطمہعل ںیم رھک رک اےنپ‬
‫الہ وایعل‪ ،‬وخشی وااقرب اور دووتسں وک یھب دیجنسیگ و اتمی ےک اسھت آجری‬
‫ث‬
‫زامےنےکیارےںیمیبنرکمیﷺ ےکارشاداتاکاطمہعلرکےنیکیربیغدںی۔‬
‫یسکیھبدینیتنحمےکاسھترےتہوہےئداین رھبںیموہےنوایلاملعےئرکاماورقرآن‬
‫وس ےک حیحص جہن رپ وہےن یک اجےن وایل وکوششں یک وحہلص ازفایئ رکںی اوردقمور‬
‫رھب اطق ےک اطمقب ان ںیم رشتک رضور رکںی‪ ،‬داین ںیم قرآن وس ےک اطمقب‬
‫اظنموکحمےکےیلاملعےئرکامےکاسھتاعتونرکےتوہےئامتمہبعشاہےئدنی‬
‫ےکاسھت یبلتبحمرکںی۔‬
‫اسےکاسھتاسھتاےنپدولں ےساہللاعت ٰیلےکوسا ریغ یکتبحم متخرکےنیکوکشش‬
‫رکںی‪ ،‬ینعیامل ‪ ،‬ویبی وچبں ‪ ،‬زعیر وااقرب‪ ،‬دہعے اور بصنم اچےہدینی یاداینوی‪،‬‬
‫ویکہکن اہلل اعتیلٰ ےک وسا ریغ یک تبحم رکےن واےل اامم دہمیؒ ےک اسھت رشی ںیہن‬
‫وہتکس‪ ،‬ہکلباس یات اک ڈر ےہ ںیہکانارماض ںیم التبمولگ دہمی اخمفل رکشل ےک‬
‫امےننواےلیاانںیمرشتکرکےنواےلہنوہں۔‬
‫ث‬
‫وہظرِدہمیاور مہاریذہمداریاںااحدیابمرہکیکروینشںیم‪:‬‬
‫ہ وق اےنپ آپ وک حیبست‪ ،‬ذرک الہی‪ ،‬مک وخراک‪ ،‬روزے‪،‬‬
‫‪۲‬۔املسمن ےک ےیل م ر‬
‫رپاامتہماور‬
‫ابعداتںیمفغشاورامنزیاامجعےکاسھتاسھت م راوراشعءیکم ذ‬
‫ننس و ونالف‪ ،‬وصخمص ایام ےک اوراد الثم ہعمج ےک دن وسرۃ افہکل یک التوت اور‬
‫دورسے وسروتں یک یادنبی امتم زدنیگ رکیا ‪ ،‬دورسوں وک یربیغ دانی اور اےنپ الہ‬
‫وایعل اور رہتش داروں وک ان اومر یک دوعت دانی اعم اواقت ںیم یھب رضوری ےہ‪،‬‬
‫رگمےنتفےکایامںیمانیکیادیکمرپذیرھاجیتےہ۔‬
‫ث‬
‫ااحدی ابمرہک یک اقیبطتت اس زامےن ےک اسھت ضحم‬
‫ِ‬ ‫واحض رےہ ہک ذگہتش‬
‫ذینہایخالتاور یبلوصتراتںیہ‪،‬انساکاحلصاامعلیکرطفوتہجاورس‬
‫زدنیگیکیربیغےکالعوہھچکںیہن‪،‬دنییکتنحمرکےنواولںےکاسھتدیلاگلؤاور‬
‫انیکتمظع‪،‬املواجنےسانےکاسھتدقموررھباطقےکاطمقبرشیوہیا‬
‫مہاریذہمداریےہ۔‬
‫اب ارگ اامم دہمی رشتفی الےئ‪ ،‬وت ہی نیقی اور جرم دل ںیم راھک اجےئ ہک مہ‬
‫ان ےک اسیھت وہں ےگ اور ارگ تقیقح ںیم ایھبان اک آیا دور وہ‪ ،‬وت رھپ مہاہللاعت ٰیل‬
‫ےکوفجںیہاوردنییکرسدنلبیےکےیلوکششرکیا مہاراقرہضیےہ۔‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہک اور ان یکاقیبطتت ےس اعطق ہی وصقمد ںیہن ہک وہ ایھب سبآےن‬ ‫ِ‬
‫واےلںیہ‪،‬ہکلبںیمہایتررےنہاچےیہاوراےنپرگدوشیپرہتشداروںاورالہوایعل‬
‫وکیھبیربیغدانیرضوریےہایسرطحاہللاعتیلٰیکرتمحےسامویسہنوہیااچےیہ‪،‬‬
‫ث‬
‫اناءاہلللبقتسماالسماوراملسمونںاکےہ۔واہللأملعتحقیقۃاااحلل‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ارگ ہچ دنس ےک اابتعر ےس فیعض ےہ‪ ،‬رگم‬ ‫‪۱‬۔دنمرہج ذلی‬
‫ِ‬
‫وصرتاحلاناومریکدصتقیرکیتےہ‪،‬اسےیلضحم‬ ‫ِ‬
‫احالتاحرضہںیموموجدہ‬
‫ظفح امدقتم ےک وطر رپ ‪ ،‬رصف اایتحط ےک ےیل ان اومر وک اےنپ ومعمالت اک ہصح انبیا‬
‫انبی ‪ ،‬یا اںیہن ینیقی وطر رپ درگی حیحص اور نسح‬
‫انمس ےہ‪ ،‬نکیل ان یاوتں وک دیقعہ ا‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکرطحیعطقامشررکیادرسولعممںیہنوہیا۔اہںاہتبل دنمرہج‬ ‫ِ‬
‫ث‬
‫رکی‬
‫ذلیااحدیابمرہکاوران ےساحلصدشہاومریک روینشںیماامعلیکیادنبی ا‬
‫اھٹبیالزیمےہ۔‬
‫اورآجرتاکوسچذنہںیم ا‬
‫ث‬
‫یلہپدحی‪ :‬رضحتانبوعسمدؓ یبنرکمیﷺ ےسروایلقنرکےتںیہ‬
‫ہک ج راضمن ںیم آوازدنلب وہاگ‪،‬وتروالںیم ہیآوازںیزیادہ وہ اجںیئیگاورذی‬
‫ادعقلہےکےنیہمںیمابقلئایدورسےےسخذاوہاجںیئےگ‪،‬ذیاہجحلاوررحممںیم‬
‫وخنےنہبےگلاگاورںیہمتایکولعممرحممایکےہ؟ہیہلمجنیتیار م‬
‫دہرایا‪،‬اہےئاوسفس‬
‫‪،‬اہےئاوسفس‪،‬ولگاسےنیہمںیمتہبزیادہرثکتےسدڑھادڑھامرےاجںیئےگ‪،‬‬
‫ںیم ےن وپاھچ ‪ :‬اے اہلل ےک روسل ﷺ راضمن ںیم اےنھٹ وایل آواز ےس ایک رماد‬
‫ث‬
‫ےہ؟آپﷺ ےنقرامیا‪ :‬ردنرہراضمن ینعیہعمجیکستخسآوازانسیئدے‬
‫یگ‪ ،‬سج یک وہج ےس وسےن واال اھٹ اجےئ اگ اور ڑھکا آدیم ھٹیب اجےئ اگ اور یارپدہ‬
‫وخانیت اےنپ رھگوں ےس لکن اجںیئ یگ‪ ،‬اس اسل تہب ززلےل وہں ےگ‪ ،‬ہعمج ےک‬
‫دنجمتامنزڑپوھ‪ ،‬وتاےنپرھگوں ںیمدالخوہرک دروازے‪،‬ڑھکایکں اوررونش‬
‫ری‬
‫دان دنب رکےکاےنپاکونں ںیم وپرےدالخ رکو‪ ،‬جآوازںی نس وگل‪ ،‬وتدجسہ ر‬
‫وہرک ہیداعڑپوھ"احبسنادقلوس‪ ،‬احبسنادقلوسرانبادقلوس" وجہیاکمرکےاگ‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫وتوہاجنتیاےئاگاوروجہیںیہنرکےاگ‪،‬وتوہالہکوہاگ۔‬
‫ث‬
‫دورسی دحی‪:‬رمعو نب بیعش اےنپ یاپ ےس اور وہ اےنپ دادا ےس اور وہ یبن‬
‫رکمیﷺ ےس لقنرکےتںیہ ہک وہظ ِر دہمی ےکاسلولگ ریغبااممےکجحاور‬
‫رعہف رکںی ےگ‪ ،‬اس دوران ہک احیج ینمٰ ںیم وہں ےگ ہک ان رپ وھباےل ےتک یک‬
‫رطح ہلمح وہاگ‪ ،‬وت ابقلئ آسپ ںیم ای دورسے رپ جراھےئ رکےک لتق واتقل‬
‫رشوعرکںیےگ‪،‬سجیکوہجےسوخناھگیٹیچنہپاجےئاگ‪،‬ولوگںںیمسےس‬
‫رتہب (ینعی اامم دہمی) ےک یاس اجںیئ ےگ اور وہ ہبعک ےک اسھت اےنپ رہچے وک ےٹمچ‬
‫وہےئ زار واطقر رو رےہ وہں ےگ‪ ،‬قرامیا‪ :‬وگیا ہک ںیم اس یک آوسن ےس ےتہب وہےئ‬
‫آوسنؤں وک دھکی راہ وہں‪ ،‬ولگ اںیہن تعیب ےک ےیل ای یار رھپ دروخاس رکںی‬
‫ےگ‪،‬وتوہںیہکےگینتکیارمتاےنپےیکےئگودعوںوکوھتڑےکچ‪،‬املسمونںاکانتکوخنِ‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنب امحد‪،‬رمق‪،۶۴۷ :‬ج‪۲‬ص‪۱۱۸‬۔ادنسملللساایش‪،‬رمق‪،۸۴۷:‬ج‪ ۱‬ص‪۱۶۱‬۔ اامم‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫احمکؒ ےن اس دحی وک فیعض اہک ےہ ج ہک العہم ذیبہؒ ےن اس دحی وک"ذا وموضع" ہہک رک اےس‬
‫وموضاعت ںیمامشرایک ےہ ۔المستدذرک یلع انیحیحصل‪،‬رمق‪،۸۱۸۱:‬ج‪ ۳‬ص‪۱۶۴‬۔ رضحت م‬
‫اوبہریرہؒ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫م‬ ‫ہمتی‬ ‫ث‬
‫یکایسییہای دحیوکلقنرکےکالعہم یؒےنرہشنبوحسیکوہجےسفیعضاہکےہاورریفوز‬
‫دیملیؓ یک روای وک رتموک راوی یک وہج ےس ملکتم ہیف اہک ےہ۔ دےئھکی‪ :‬عمجم ازلوادئ‪ ،‬رمق‪ ،۲۱۴۷۲ :‬ج‪۷‬‬
‫ص‪۴۲۱‬۔‬
‫یاقحمتاہبےکچ‪ ،‬وتولگہناچےتہوہےئاناکتعیبرکںیےگ‪،‬ارگمتاےسیاؤ‪،‬وتاس‬
‫‪1‬‬
‫اکتعیبرکو‪،‬ویکہکنہیزنیماورآامسنںیمدہمیاکبقلیایاوہاےہ۔‬
‫ث‬
‫دحی‪ :‬رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ ےس روای ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےن ق ا‬
‫رامی‬ ‫رسیتی‬
‫ث‬
‫ادشہ ِوقیکاجی‬
‫آجریزامےنںیمریمیامرپی ا‬
‫ےس ای یری تبیصم اور آزامشئ اک اسانم رکیا ڑپے اگ‪ ،‬اہیں ی ہک کین‬
‫ولوگںرپزنیماشکدیگےکیاووجدگنتڑپاجےئیگ‪،‬رھپاہللاعتیلٰریمیلسنےسای‬
‫آدیم وک ںیجیھب ےگ‪ ،‬وج زنیم ےک ملظ ووجر وک اےنپ ااصنف ودعل ےس رھب دںی ےگ‪،‬‬
‫انےسزنیموآامسنےک رےنہواےلرایضوہںےگ‪،‬زنیماےنپولھپںوکااگےئیگ‬
‫اور آامسن یروق یارش یراسےئ اگ‪ ،‬است ‪ ،‬آھٹ یا ون اسل الختف ےک دعب زدنیگ‬
‫‪2‬‬
‫یاےئاگ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدیابمرہکےسدنچیاںیتولعمموہںیئ‪:‬‬ ‫ذگہتش‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکےسولعمموہیاےہہکوہظ ِردہمیےسےلہپاعموطر‬
‫ِ‬ ‫یلہپیات‪:‬‬
‫رپاملسمندورگووہںںیممسقنموہںےگ‪:‬‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫ا مستدذرک یلع انیحیحصل ‪ ،‬رمق‪ ،۸۱۴۷ :‬ج‪۳‬ص‪۱۳۹‬۔ العہم ذیبہؒ ےن اس دحی یک دنس وک‬ ‫‪1‬‬
‫"اسطق"ہہکرکاسیکفیعضتیکےہ۔‬
‫ل‬
‫‪ 2‬ا مستدذرک یلع انیحیحصل للحاامک‪ ،‬رمق‪ ،۸۳۴۸ :‬ج‪ ۳‬ص‪۱۲۱‬۔اامم احمکؒ ےن اےس حیحص االانسد اہک‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ی ےن اس دحی ےک ینعمٰ وک‬ ‫یبہ ےن اس دحی ےک دنس ملظم اہک ےہ اور العہم وبریص ؒ‬
‫ےہ‪ ،‬رگمالعہم ذ ؒ‬
‫دتسمرک‪،‬اوبداؤد‪،‬یرذمیاورانبامہجےکرطقوکوسنمبایکےہ۔‬
‫‪۲‬۔ضعب املسمن دبےتل احالت اور ِ‬

‫ام ہملسم یک زمکوری ےس رموعب وہں‬
‫ےگ۔ ‪۱‬۔ ج ہک ضعب املسمن زیتی ےس دبےتل ان احالت ںیم رموعب وت وہں‬
‫ث‬
‫ےگ‪ ،‬رگم ربمغیپﷺ ےک اتبےئ وہےئ ارشادات اور اہلل اعتیلٰ یک رصنت رپ اامتعد‬
‫یادیموہںےگ۔‬
‫رکےتوہےئ ُ ر‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک ںیم ہی رصتحی‬ ‫دورسی یات‪ :‬دنس ےک اابتعر ےس ضعب فیعض‬
‫وموجدےہہکسجاسلراضمنیکیلہپیارخیہعمجوکوہیگاورمتردنرہراضمنوکہعمج‬
‫ہ صخش اےنپ رھگوں ےک دروازے دنب رکےک اہلل یک‬‫ےک دن م ر یک امنز ڑپو‪ ،‬وت م ر‬
‫ابعدت ‪ ،‬ذرک وحیبست یک رطف دایھن رکںی‪ ،‬یاوصخلص "احبسن ادقلوس‪ ،‬احبسن‬
‫ادقلوس رانب ادقلوس" ہی داع ڑپاھ رکںی اور ارگ وخانفک آوازںی نس ںیم آیئ‪ ،‬وت‬
‫دجسہںیمرگرکگرگراےتوہےئداعںیئڑپےھ۔‬
‫رسیتییات‪:‬اسانترظںیمارگوموجدہوعسدی‪،‬نمیانتزع‪،‬رطقاوردرگیرعب‬
‫خیقل ث‬
‫اممکلیکااصتقدییادنبی‪،‬اردناوروعسدییکیایمہ س‪،‬وکیاوردحتمہرعب‬
‫اامراتےکامنیبراقںیتبریبمھگوصرتِاحلںیمدالخوہیکچںیہ۔‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫دحی ابمرک ںیم ذرکرکدہ رعب‬ ‫رصعِ احرض ےک اس وموجدہ انتزاعت اور‬
‫ابقلئ یک راضمن ںیم ج وخذال ےک ےیل الوا انکپ اور روال ںیم مرپذ رگم وہرک‬
‫ث‬
‫دورانِ جحڑلایئیکوصرتاایتخررکیاشاپذابدصویںاورداہویںیکیاتںیہن‪،‬ہکلب‬
‫ہی ومعق اب قر ی وہیا اج راہ ےہ‪ ،‬سج اک ادنازہ( واہلل أملع) ںیہک دو نیت اسل ںیم‬
‫اعمہلمٹمنرکمتخہنوہاجےئ۔‬
‫ث‬
‫وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ وخانفک آوازوں یک قیقحت اور رھگولی ذہم داریاں آیار یک‬
‫روینشںیم‪:‬‬
‫ان آوازوں ےس رماد یا وت آامسین ویلجبں یک کرک اور یا قروتشں یک تخس ذعاب‬
‫وہیےہہک(واہللأملعضحمینظ‬
‫وایل خی وہںیگ‪،‬نکیل روایےکایسقےسولعمم ا‬
‫اامتحل ےہ) روای ںیم وچہکن ولوگں ےک االتخف اور ابقلئ یک قرہق دنبی اور لتق‬
‫واتقلرمادےہ‪،‬لذا‬
‫اس وصرت ںیم جریرۃ ارعلب اور درگی رعب و االسیم اممکل ںیم تخس ج‬
‫ےک اسھت اسھت ا یمٹ ایھتہروں یک ڑلایئ اور ان اوحلسں یک زیت آوازںی رماد وہ یتکس‬
‫ےہ۔‬
‫ای دورسی روای ںیم ان ایام ےس ےلہپ املسمونں ےک ےیل اےنپ رھگوں ںیم‬
‫ای اسل یک وخراک وطب ِر ذریخہ رانھک اچےیہ‪ 1،‬ویکہکن ان دونں ںیم اھکےن ےنیپ اک‬
‫اہوہ اتکےہ۔‬ ‫وقتجرپذےسی م ر‬ ‫اسامناگنہموہرک ِ‬
‫رسیتییات‪ :‬راضمنےسےلہپامتماومر م ر‬
‫اظبہیربیتےکاطمقبےتلچرظنآںیئ‬
‫ےگ‪،‬رگمدولںاکالوااتکپوہاردنرہراضمنوکاسےنمآےئاگ‪،‬ردنرہ راضمن رعمجات ای‬
‫ث‬
‫ہعمج ےک دن وہ اور یادش ماہ رپ ڑلایئ ڑگھجے یک آوازںی اور ای دورسے ےک‬
‫الخفایبنیازیرشوعوہاجےئیگ‪،‬اسےکلصتمدعب روالےکےنیہمںیمیااقدعہ‬
‫ث‬
‫ل‬ ‫لح للس‬
‫‪ 1‬یربیت ٔالاامیل ا متستۃا حزری‪ ،‬رمق‪ ،۲۳۹۶ :‬ج‪ ۱‬ص‪۴۸‬۔ ا فتن میعنل نب امحد‪ ،‬رمق‪ ،۶۴۴ :‬ج‪۲‬‬
‫ص‪۱۱۷‬۔‬
‫ث‬
‫ڑلایئ اکآئاز وہےن ےگل اگ‪ ،‬رھپ ذی دعقہںیم رعب اوردرگی ابقلئ جریرۃارعلب ںیم‬
‫نیتفلتخم رگووہںںیممیسقت وہاجںیئےگ‪،‬اسےکدعبہیامتماحتمربامجںیتع‬
‫رحمےکونیہمں(ینعیذیاہجحلاوررحمم)ںیمیایمہلتقواتقلاورایدورسےاک‬
‫ینمںیماجحجرکاماکوخنےہب‬
‫وخناہبںیئےگاوریااقدعہوطررپدورانِ جحمردہفلاور ٰ‬
‫اگ۔‬
‫ام ہملسمرپزگرے وہےئاچر فلتخماظن تاےئوکحم(‬ ‫وچیھتیات‪ِ )۲( :‬‬
‫ث‬
‫وبنت‪،‬الختفرادشہ‪،‬ومرویثیادشاںیتہ)ںیمآجریدورینعیتنطلسِربجہی اکزامہن‬
‫)اکحموقیکاجیےس اےنپراعیا‬ ‫اےنپملظومتسںیماےنپااتتخموکچنہپاکچوہ۔(‪ِ ۱‬‬
‫رپتخسربجوملظاوراصمیاکاسانموہ۔‬
‫انامتمذگہتش اومرےکققحتموہےنیکوصرتںیم داینرھبےک دتمنیہقثاور‬
‫ث‬
‫امےکرکفںیمڈوےبوہےئدہمیےکناوینںےسوافقرضحاتااممدہمیوک‬
‫ہکم ںیم یا رک تعیب یک دروخاس رکںی ےگ وہ واہں ےس دمہنی اجںیئ ےگ ایس رطح‬
‫ینمںیموخرنیریاکہلئسمروامنوہاجےئاگ‪،‬وت‬
‫نیتیارہکمےسدمہنیاجےنےکدعبج ٰ‬
‫یااچےتہوہےئااممدہمیےستعیبایلاجےئاگ۔‬
‫اسوقںیماملسمونںیکذہمیتنبےہہکوہاملعےئرکامیکاابتعرکےکاحالت‬
‫ےک یراتک اک ایخل رےتھک وہےئان ےک شقنِ دقم رپ ےل‪ ،‬مہرزگ دہموی اک دوعی ٰ‬
‫رکےن واےل صخشےک اخمنیفل ںیم ےسہن وہ اجےئ‪،‬ان ےک الخفزیان اامعتسلہن‬
‫رکںی‪،‬اجیبرصبتےاورزجتویںےسارتحازرکںی‪،‬جہکایسیسزامعء‪،‬رکسعیایقدت‬
‫اور درگی الہ لح ودقع یک خذم ںیم دروخاس ےہ‪ ،‬ہک ان اواقت ںیم املعےئ‬
‫رکام ےک ہقفتم ےلصی ےک اطمقب اکروایئ ںیم رشتک رکےن ےک ےیل دنمرہج ذلی‬
‫یاوتںاکایخلرںیھک‪:‬‬
‫‪۲‬۔رحنیم رشنیفی یک افحتظ اہنی یہ امہ قرہضی اور امتم املسمونں یک ذہم‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکیکروینشںیماملعےئرکامےکاتبےئوہےئدہایاترپ‬ ‫ِ‬ ‫داریےہ‪،‬رگم‬
‫لمع ہن رکےن یک وصرت ںیم کلم ووقم اور اعملِ االسم وک تہب یہ رطخیاک اتنجئ اک‬
‫اسانموہ اتکےہ۔‬
‫‪۱‬۔اامم دہمی اک وہظر رفکی اطوتقں ےک ااتتخم یک آجری ڑھگی اور الختف یلع‬
‫اہنمجالتیوۃیکادتباءامشروہیگ‪،‬دہمییرقحےکوفجےکالخفاسزامےنںیمیسک‬
‫ہق الہی اور میظع ویال اک شیپ ہمی وہ‬
‫یھب ملسم ای ریغ ملسم کلم ےک اسھت ااحتد رکیا ِ‬
‫ث‬ ‫ث‬
‫ اتکےہ‪،‬الثماسدورںیمرویسالبکںیمایران‪،‬شاماوردرگیاممکلشالمںیہاب‬
‫ارگتیباہللںیم دہمیاکدوعی ٰوہ اجےئ‪ ،‬وتوعسدیوکحمیک وموجدیگیکوصرت‬
‫ںیم ارمیکی البک( سج ںیم ویرپ‪ ،‬وعسدی رعب اور درگی رعب اممکل دالخ‬
‫ںیہ)وعسدیوکحمیکدروخاسرپاورتیباہللیکافحتظاکرعنہاگلرکاملسمونںوک‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫ااحدی ابمرہک یک‬ ‫دحتم رکےک دہمی اخمفل رکشل لیکشت رکیا اور ان ےک الخف ڑلیا‬
‫روینش ںیم ای میظع یطلغ امشر وہیگ‪ ،‬ارگ ہچ اس وق ملسم وفج ےک ااحتد اک فیچ‬
‫امکپذریااتسکینویکںںیہن۔‬
‫ث‬
‫اور ارگ وعسدی وکحم رگ یکچ وہ‪ ،‬یا وت ایران‪ ،‬نمی ‪ ،‬شام اور رویس البک یا رھپ‬
‫اردن وریغہاممکلےنہضبقرکایلوہ‪،‬وتاسوقںیمدہمیاخمفلرکشلاکاسھتدانی‬
‫تہبرطخیاکوہیگ‪،‬سجیکلیصفتذلیںیمذرکیکاجیتےہ‪:‬‬
‫ارگ دہمی اک دوعی ٰرکےن واال صخش یقیقح دہمی وہ‪ ،‬وت اس ےک الخف ڑلےن‬
‫واےل زنیم ںیم دسنھ دی اجںیئ ےگ‪ ،‬اب ارگ یسک کلم اک وفج ان ےک اسھت‬
‫رشی وہ‪ ،‬الثم ارگ یااتسکن اک وفج تیباہلل یک افحتظ ےک ےیل اجےئ اور خذا وخناہتس‬
‫واہںزنیمںیمدسنھاجےئ‪،‬وتہیوفجانجیھبااممدہمیاخمفلرکشلےکاسھتااحتدیک‬
‫ادتباء وہیگ‪ ،‬اس دوران ارگ خذاوخناہتس دنہواتسن یااتسکن رپ ہلمح رک دے‪ ،‬وت کیب‬
‫وقنیباالوقایمحطسرپمہدواحمذوںںیممسقنموہےنیکوہجےساےنپازیلدونمشں‬
‫ینعیاھبرتےستسکشاھکےنےک رق یوہںےگ۔‬
‫یاوچنںی یات‪ :‬آدیم اینپ ااطتسع ےک اطمقب "ارم یارعملوف اور یہن نع‬
‫ارکنمل" رکیا رےہ اوراہجں ی وہ ےکس‪ ،‬ولوگں وک یراویئں ےس روےک اور ویکینں یک‬
‫یربیغ دںی اور ارگ اعمرشے ںیم اس رطح رکیا ای نکمم وہ اجےئ اور یراویئں ےس‬
‫روانکاہھتاورزیانےسیانکمموہاورویکینںیکدوعتلکشموہاجےئ‪،‬وتمکازمکدل‬
‫ںیمانیراویئںوک ای دنسپاجنرکانےساانتجبرکںی۔اباہیںدنچاومر وکدانھکی‬
‫الزیمےہ‪:‬‬
‫‪۲‬۔اس وصرت ںیم دےھکی ہک ارگ اعشیر اہلل یایق ںیہ الثم اذان ‪ ،‬امنز یاامجع‪،‬‬
‫املسمونں اک یااقدعہ اریم اور رمکحان یا رھپ املسمونں یک امجع وت انےک اسھت رہ رک‬
‫اےنپ رھگ ںیم رےہ اور دقمور رھب وکشش رکےت وہےئ زدنیگ زگارے‪ ،‬یاقراموینں‬
‫اور ددنیارولوگںےکالخفاہھتاورزیاناامعتسلہنرکے‪،‬اسیج ہکقرامیا‪( :‬يا أيُّها‬
‫ضُّرُك ْم م ْن ض َّل إِذا ْاهتديْتُ ْم)‬ ‫ِ‬
‫الَّذين آمنُوا علْي ُك ْم أنْ ُفس ُك ْم ال ي ُ‬
‫ینعیےلہپربمنرپاےنپسفنیکاالصحرضوریےہاوراسےکاسھتاسھتنمرات‬
‫ث‬
‫دحی ابمرک ںیم قرامیا‪" :‬مت ںیم ارگ وکیئ ِ‬
‫الخف‬ ‫ِ‬ ‫اور وفاشح وک روےک اسیج ہک‬
‫رشتعیاکم وکدےھکی‪ ،‬وتاہھت ےس روےک‪،‬ورہنزیانےس روےکاورارگ ہیاطق یھب‬
‫ہنوہ‪،‬وتدلںیم ُیرااجےناورہیاامیناکسےسمکدرہجےہ۔"اورارگوکیئاہمتری‬
‫‪1‬‬
‫یاتہنامےن‪،‬وتمترپانےکگاہاکوکیئویالںیہن۔‬
‫‪۱‬۔اورارگدنیواالسماکالعامتینعیاعشیراہللاذان‪،‬امنزیاامجع‪،‬املسمونںاک‬
‫یااقدعہ اریم اور رمکحان اور یا املسمونں یک امجع وہ‪ ،‬ارگہچ گاہ اگر ویکں ہن وہ اور‬
‫ث‬
‫اہمترےاملوک طبضرکےک ںیہمت رضب اکناہنیھب انبےئ‪ ،‬ییھباسیکااطع‬
‫الزیم ےہ۔‪ 2‬یا رھپ رصف املسمونں یک یااقدعہ امجع وہ اور ہقفتم اریم ہن وہ‪ ،‬ی‬
‫یھباناملسمونںےکاسھترہرکاعمرشتاوراامتجیعزدنیگزگاریارضوریےہ‪،‬رگم‬
‫اس دوران اقت ووتقمل امتم ولوگں ‪،‬فلتخم قروقں ےس اگل گلھت وہرک اےنپ رھگ‬
‫ںیم دنب دروازوں ےک ادنر زدنیگ زگاریا اچےیہ‪ ،‬اسیج ہک العہم انب رجحؒ ےن قرامیا‪ :‬ہک‬
‫ودعہالخیف‪،‬اامیںیمایخی‪،‬یایمہاالتخافتاوردورسے ِ‬
‫الخف‬ ‫جولوگںںیم ٔ‬
‫رشتعی اکم رشوع وہاجےئ‪ ،‬وت اس وق وعام یک رکف وھچڑ رک رصف اےنپ آپ وک‬
‫ث‬
‫دحیےسقرامیا‪":‬كيف بك إذا بقيت‬ ‫رشتعییکیادنبییادعبارانبےئ‪،‬انچہچن‬
‫في حثالة من الناس" "مثل حديث أبي هريرة سواء وزاد قال فكيف‬
‫لت‬
‫‪ 1‬ریسفتا سفی‪،‬ج‪۲‬ص‪۳۸۱‬۔اعمرفارقلآن‪،‬ج‪۴‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫ل‬
‫‪ 2‬حتفاابلری‪،‬اتکبا فتن‪،‬یاب‪:‬فیکاالرماذاملنکتامجعۃااکنیاما‪،‬ج‪۲۴‬ص‪۴۶‬۔‬
‫تأمرني يا رسول الله قال تأخذ بما تعرف وتدع ما تنكر وتقبل على‬
‫‪1‬‬
‫خاصتك وتدع عوامهم"‬
‫‪۴‬۔اورارگاملسمونںیکیااقدعہوکیئامجعںیہن‪،‬وترھپ سولوگںوکوھچڑرک‬
‫اہپڑےکدانمںیمرکبویںوکرچارکاینپزدنیگرسبرکے‪،‬نکیلہی اسوقےہہک‬
‫اریماوررمکحانہنوہ‪ ،‬اورارگاریمیارمکحان وتںیہن‪،‬رگماملسمونںیکامجعیایقوہ‪،‬‬
‫وھچڑی درس ںیہن‪ ،‬اسیج ہک قرامیا‪" :‬تلزم جماعة المسلمين‬
‫ا‬ ‫ی یھب رھگ یار‬
‫وإمامهم» قلت‪ :‬فإن لم يكن لهم جماعة وال إمام؟ قال‪« :‬فاعتزل تلك‬
‫الفرق كلها‪ ،‬ولو أن تعض بأصل شجرة‪ ،‬حتى يدركك الموت وأنت على‬
‫‪2‬‬
‫ذلك"‬
‫یٹھچ یات‪ :‬امتم املسمونں رپ الزم ےہ ہک وہ ددنیار الہ ملع اور کین ولوگں یک‬
‫ تبحںیمرہرکاقراطاوررفتطیےسےتچبوہےئزدنیگزگارے‪،‬وکیسرل‪،‬ربللاورداین‬
‫دارولوگںےکےھچیپاجیایاانےکاکملڑپانھ‪،‬دحلمنیاورمذدنیےکآراءوکدانھکی‪،‬ریغ‬
‫وملسمںاوررمگاہولوگںیکاتکوبںےساانتجبتہبزیادہالزیمےہ‪،‬انچہچنقرامیاہک‬
‫ونتفںےکزامونںںیموجصخشانےک رق یراہ‪،‬وہرضوراسںیم‬
‫ل‬
‫‪ 1‬حتفاابلری‪،‬اتکبا فتن‪،‬یاب‪:‬اذابأیاملسملیفاثحلانماانلس‪،‬ج‪۲۴‬ص‪۴۹‬۔‬
‫ل‬
‫‪ 2‬حتفاابلری‪،‬اتکبا فتن‪،‬یاب‪:‬فیکاالرماذاملنکتامجعۃااکنیاما‪،‬ج‪۲۴‬ص‪۴۱‬۔‬
‫رگے اگ(ارگہچ انتک یہ کین اور یررک ویکں ہن وہ‪ ،‬اہں اہتبل یسک ےک اسھت اہلل‬
‫ث‬
‫شلمِ احل وہ‪ ،‬وتدورسی یات ےہ)۔ لذاان امتم اومر ےس ارتحاز الزیم‬ ‫اعتیلٰیکدمد ا‬
‫ےہ۔‬
‫اسوتںییات‪:‬ونتفںےکایامںیم ولوگںےساگلگلھت‪،‬وگہشینیشناورزعل‬
‫ث‬
‫زگاریای تہبیریاچبؤیکدتریبارشادقرامیئ‪ ،‬ج ہکالہتک اوردبیتخب‬ ‫یکزدنیگ ا‬
‫ہ ہگج ہبطخ داتی وہا‪ ،‬تحیصن رکیا وہا‪ ،‬م‬
‫اظہری‬ ‫اس صخش ےک تمسق ںیم آےئ یگ‪ ،‬وج م ر‬
‫ددنیاررپولوگںوکدوھہکدےرکدنیےکیامرپداینعمجرکےناکاعدینباجےئ‪،‬وتوہ‬
‫صخش ان ونتفں ےس اجنت ںیہن یا اتک ‪ ،‬انچہچن رضحت م‬
‫اوبہریرہؓ یک ای روای ںیم‬
‫قرامیا‪ " :‬أسعد الناس في الفتن كل خفي نقي‪ ،‬إن ظهر لم يعرف‪ ،‬وإن‬
‫غاب لم يفتقد‪ ،‬وأشقى الناس فيها كل خطيب مسقع‪ ،‬أو راكب موضع‪،‬‬
‫ال يخلص من شرها إال من أخلص الدعاء كدعاء الغرق في البحر"‬
‫یرہمج‪ :‬ونتفں ےک زامےن ںیم کین تخب آدیم وہ ےہ‪ ،‬وج اخومش اگل گلھت رہ رک‬
‫رحامےسیاکزدنیگزگاریاوہ‪،‬ارگولوگںےکاسےنموہ‪،‬وتولگاےسہناچنہپےناور‬
‫ارگ وموجدہنوہ‪،‬وتاےسہنڈوھپذا اجےئ‪،‬جہکونتفںےکایامںیم دبتخبوہ آدیم‬
‫ےہ‪،‬وجزورِاطخیاگلےنواالاور م ر‬
‫ہہگجاحرضیاشرےنہواالوہ‪،‬انونتفںےکرشور‬
‫ےسویہصخشاجنتیاےئاگ‪،‬وجاخصلوضح ِربلقےکاسھتاہللاعتیلٰےسگرگرارک‬
‫‪1‬‬
‫اسصخشیکرطحداعامےگن‪،‬وتدریاںیمرغقوہےنےکقر یوہ۔‬
‫ل‬
‫‪ 1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۷۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۱۱۱‬۔‬
‫ث‬
‫ونتفںےکایامںیماخاقنوہںاکایقم‪:‬‬
‫اس روای ںیم ونتفں ےس ےنچب ےک ےیل اہجںدرگیاومر وجتیر قرامےئ ےئگ‪ ،‬ان‬
‫ںیم یری زیچ وگہش ینیشن اور وسکییئ وک یھب اتبیا‪ ،‬سج ےک ےیل اخاقنوہں اک ایقم‬
‫اعمرشے ںیم اہنی یہ رضوری ےہ‪ ،‬ویکہکن روای ںیم ونتفں ےس ےنچب اک آاسن‬
‫ج‬
‫العج وگہش ینیشن اور زعل اتبیا ایگ اور ہی ایس وق نکمم ےہ‪ ،‬ج آدیم ںیم ِ‬
‫جاملاورربکت‪،‬ربک‪،‬ڈنمھگوریغہہنوہ۔‬
‫اجہ‪ِ ،‬‬
‫اور املعےئ رکام ےک ےیل ےب دح رضوری ےہ ہک وہ کین اصحل‪ ،‬عبتمِ رشتعی‪،‬‬
‫دباعت ونمرات ےس دور یسک اعملِ دنی ریپ ےس تعیب رکےک اس یک تبح ںیم‬
‫زدنیگزگارے‪ ،‬اسےکریغب آجریزامےنےکاصمی ےسےنچب اہنیدروارےہ‪،‬‬
‫ویکہکن ان ارماض یاطتۃ ںیم التبم صخش وک زعت اور دہعے ےک ریغب وکسن ںیہن لم‬
‫ےکس اگ‪ ،‬ج ہک اس زامےن ںیم دہعے رصف رمےبت ذل اور اقحرت ےک اسھت‬
‫اسھتآزاموشئںںیمرگےناکذرہعیںینبیگ۔‬
‫ونتفںےساچبؤاکمیظعہخسنوضح ِربلقےسداع‪:‬‬
‫اس روای ںیم ونتفں ےس ےنچب یک ای اور دتریب ہی اتبیئ یئگ ہک دل ودامغ ےک‬
‫ااضحتسر ےک اسھت یاین ںیم ڈوےنب واےل صخش یک رطح داع ام ےنگ ےس یہ انچب نکمم‬
‫ےہ‪ ،‬اس ےک ریغب وکیئ آدیم ںیہن چب اتک‪ ،‬ینعی سج رطح ڈوےنب واال اےنپ آپ ےک‬
‫ےیلزدنیگیکایرقمیھبںیہنیا یا‪،‬ہکلباسیکامتمادیمںیرصفاوررصفاہلل‬
‫اعتیلٰ ےس واہتسب وہ یکچ وہیت ںیہ اور وہ اس احل ںیم داع ام اتگ ںیہ ‪ ،‬وت ونتفں ےک ایام‬
‫ںیماےسیداعےکریغباچبؤنکممںیہن۔‬
‫ونتفںےسےنچباکآاسنلحاہللاعتیلٰاکذرک‪:‬‬
‫ننسانبامہجںیمرضحتاوباامہماابلیلہؓےسونتفںےکایامےکیارےںیمای‬
‫ث‬
‫وطلیدحی ےک آجرںیم قرامیا ہکآجری دورںیم یارش ںیہن یرےسیگاور ہنزنیم‬
‫اھگسااگےئیگ‪،‬سجیکوہجےسولگوھبکیکوہجےسالہکوہاجںیئےگ‪،‬وپاھچ‬
‫ایگ‪ ،‬ج زنیم ھچک ںیہن ااگےئ یگ‪ ،‬وت ولگ ایک اھکںیئ ےگ؟ وت آپﷺ ےن قرامیا‬
‫اسزامےنںیم ےنچبےکےیلحیبست‪،‬ریبکت ‪،‬لیلہتاوراک دیاکمرکےیگاورہیاھکےناک‬
‫‪1‬‬
‫اکمدےیگ۔‬
‫انبی‬
‫اس روای ےس یھب ولعمم وہا ہک ایھب ےس سج رطح وھباک رےنہ اک اعدی ا‬
‫رضوریےہاوراےسییہذرکوحیبستیکیادنبییھبالزیمےہ‪،‬یاہکاسزامےنںیمذرک‬
‫رکیاآاسنوہ۔‬
‫ونتفںےسےنچبےکےیلاےنپوچبںوک آدنئہایامےکےیلایھبےسیرتیب‪:‬‬
‫ث‬
‫ہجاسدحی ےکدعبقرامےتںیہںیمےناوبانسحلالطتاافسیؒےسانسوہ‬ ‫ااممانبام ؒ‬
‫ث‬
‫قرامیا رےہ ےھت‪ ،‬ہک دبعارلنمح ااحملریبؒ وک ےتہ وہےئ انس ہک ہی دحی وچبں ےک ااتسذ‬
‫اور ؤمدب وک دانی اچےیہ‪ ،‬یاہک ایھب ےس وچبں وک دمارس‪ ،‬اکمی اور اوکسولں ںیم‬
‫ث‬
‫‪ 1‬ہیدحیفیعضےہ۔ننسانبامہج‪ ،‬یابفتتۃاادلاجلوجروجعتسینبرممی‪،‬رمق‪،۳۱۷۷:‬‬
‫ج‪۱‬ص‪۲۴۱۹‬۔‬
‫الھکسےئ۔‪ 1‬یاہک ےچایھبےسذرکوحیبستےکاعدینباجےئ‪،‬یاہکاسزامےنںیم‬

‫لکشمہنوہ۔‬
‫ث‬
‫ااممدہمیؒےکرکشلںیمشالموہےنےکےیلامہاامعل‪:‬‬
‫دنیےکاجنیازوںےکاسھتاعتوناورانرپاافنقرکےک یااقدعہ ونالفاورداعؤں اک‬
‫اامتہ م اجری رںیھک‪ ،‬اےسی یہ امتم ہبعش اہےئ دنی ےک اسھت تبحم اور الہ تیب ےک‬
‫اسھتدیلقشعاکاعمہلمرکںی۔‬
‫داین رھب ںیم املسمونں رپ وہےن واےلاظممل اکوصتر رکےک ان وچبں وک اےنپ اولہایعل یک‬
‫ث‬
‫رطح امگن رکےک ان اک دبہل ےنیل اک یار یار زعم رکےت رانہ اس میظع اقےلف ںیم شالم‬
‫ث‬
‫وہےناکیاعنب اتکےہ۔‬
‫ویرپ‪،‬ارماکیاوردورسےریغملسماممکلںیمرےنہواےلاملسمونںےکیام‬
‫یبنرکمیﷺ اکایامہاغیپم‪:‬‬
‫الختفِ امثعہین ےکوقسطےسےلہپ وپریداینےکاملسمناعموطررپاےنپاےنپںوکلںںیم‬
‫ےتسب ےھت‪ ،‬تہب مک یہ ااسی وہا ہک وکیئ املسمن اانپ کلم اور رہش ےس رجہت رکےک‬
‫دورسے کلم ایگ وہ‪ ،‬ارگ یھبک اھبکر ااسی وہا ‪ ،‬وت املسمونں یک رجہت االسیم اممکل اور‬
‫‪ 1‬ننسانبامہج‪،‬رمق‪،۳۱۷۷:‬ج‪۱‬ص‪۲۴۱۹‬۔‬
‫رہشوںیدحمودوہیتیھتاوروہیھب ِ‬
‫وصحلملع‪،‬اجترت ایدورسےحیحصاقمدصےک‬
‫ےیلاےسیاافسروہےتےھت۔‬
‫وہیاھت‪،‬اوراسیارےںیموخباجچن‬ ‫افکرےککلمںیماالسیموتفاحتےکدعبیہاجیا ا‬
‫ث‬
‫کٹھپ ےک دعب یہ وکیئ دقم ااھٹیا اجیااھت‪ ،‬اسیج ہک رضحت رمعؓ ےک دور ںیم شام‪ ،‬رعاق‬
‫اورافرس یک حتف ےک دعب ارثک ابکر احصہب رکامؓ وک دمہنی ںیم یہ رےنہ رپ یادنب ایک ایگ اھت اور‬
‫اہاجیایھب‪،‬وتاسوکیااقدعہوشمرہےکتحتیسکاخصدصقم‬ ‫ارگوکیئاحصیبؓدمہنیےسی م ر‬
‫ےکےیلاجیھباجیا‪،‬اسیجہکرضحتدبعاہللنبوعسمدؓاوردورسےاحصہبرکاموکدوعت‬
‫یا میلعت ےک ےیل اجیھب ایگ‪ ،‬یامہ نج رضحات وک ااجزت دے دی یئگ یھت‪ ،‬ان ںیم یھب‬
‫رمعےک‬
‫کریرشاطئوکوحلمظراھکایگاھت‪،‬اسیجہکرضحت ؓ‬
‫دورِالختفںیمقرآینااجزتےک یاووجدالہاتکب ےسدساللدذراعئاکنحہنرکیا ۔یامہ‬
‫اہجد‪،‬غیلبتاور امہاجتریتاقمدصےکےیل ہفیلخٔوقیاانےکرقمرہوگررنیکااجزت‬
‫اجی اہنی یہ لکشم ارم اھت‪ ،‬ویکہکن االسیم اممکل ںیم انم واامن‪ ،‬اعتیف‬
‫ےکریغب ا‬
‫ووکسنےکاسھتاسھتدنیوداینیکارثکویتقرضوریاترسیمںیھت‪،‬رگمتنطلسامثعہین‬
‫ےک وقسط اور اامعتسری اطوتقں ےک رعوج اوررفس یک وتقشمں ںیم یمک ےک ےجیتن ںیم‬
‫املسمونں ےن افکر ےک العوقں ںیم رانہ رشوع رک دیا اور اب ان یک دعتاد تہب زیادہ‬
‫وہیئگےہ‪ ،‬ارگواہںاملسمناکیفدح یاےنپوطر رپاالسیماقثتف اوردینیاموحلےک‬
‫اامتہمیکوکششرکےترےتہںیہ‪،‬نکیلنیباالوقایماحالتںیمریغتےکدعبافکرےن‬
‫اب املسمونں ےس یبل ضغب و دعاوت وک ذہمب رطوقیں ےس لکن رک ریغ ذہمب‬
‫راوتسں ےس رکیا رشوع رک دیا‪ ،‬سج ںیم ذگہتش دونں دنلن ںیم املسمونں ےک ےیل‬
‫ث‬
‫امرےن ےک دن اک ایقم اور املسمن رمد ووعرت رپ زیتاب ےس ےلمح اب اعم رواج نب‬
‫ث‬
‫ااحدیابمرہکانوصرتاحلںیمایکرامنہیئ‬ ‫ِ‬ ‫ےکچںیہ‪،‬اناحالتںیم مہارےےیل‬
‫ث‬
‫رکیتںیہ‪،‬آےیئ اسارشاد وک وغر ےسنسرکایھب ےس دلجاز دلج اےنپاممکل وا یس یک‬
‫ڈوھپںیل‪،‬ورہنوہدندور ںیہن‪،‬سجےکیارےںیمروسلارکمﷺ ےن‬
‫راںیہ ذ‬
‫ںیمہ االطع دی‪ ،‬وہ دن آاجےئ اور رھپ مہارے یاس تلہم ہن وہ‪ ،‬قرامیا‪:‬عن أبي‬
‫اْلسود الدئلي‪ ،‬سمعت عبد الله بن عمرو‪ ،‬يقول‪« :‬يوشك أن ال يبقى في‬
‫أرض العجم من العرب إال قتيل‪ ،‬أو أسير يحكم في دمه»‪1‬یرہمج‪ :‬اوباالوسد‬
‫ادلیلئےسروایےہہکںیمےندبعاہللنبرمعوؓےس‬
‫انس‪،‬وہقرامرےہہک رق یےہہکرسزنیممجعرپوکیئرعب یایقںیہن ےچاگ‪،‬وساےئاس‬
‫ےکہکاےسلتقرکدیااجےئ‪،‬یارھپدیقرکےکاےسومیکتزساانسیئاجےئ۔‬
‫ث‬
‫آدنئہزامےنواےلوہےنوایلاسپوگیئوکیئیلقعزیچںیہن‪،‬سجوکرضحتدبعاہلل‬
‫نب رمعوؓےنوخدوسچرکاتبیئوہ‪،‬انیقییبنرکمیﷺ ےسینسوہیگ‪،‬اب رویروانیک‬
‫ث‬
‫نااینں وپری وہےن اج ریہ ےہ‪ ،‬لذا ویرپ اور ارمہکی تیمس داین رھب ےک امتم‬
‫ث‬
‫املسمونں وک دروخاس ےہ ہک یبن رکمیﷺ ےک اس ارشاد وک وغر ےس ڑپھ رک رگد‬
‫وشیپےکاوحالاکاجیرہےلرکوسچھجمسرکآدنئہےکیارےںیم دقمااھٹںیئ‪ ،‬ج‬
‫ہک رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ یک ای روای ںیم ہی قرامیا‪":‬وتثب الروم على ما‬
‫بقي في بالدهم من العرب فيقتلونهم‪ ،‬حتى ال يبقى بأرض الروم عربي وال‬
‫ث‬ ‫ل‬
‫‪1‬ا مستدذرکیلعانیحیحصلللحاامک‪،‬رمق‪،۸۳۶۱:‬ج‪۳‬ص‪۱۱۱‬۔ااممذیبہؒےناسدحیوکحیحصاہکےہ۔‬
‫ث‬
‫عربية‪ ،‬وال ولد عربي إال قتل"‪ 1‬یرہمج‪ :‬اور روم ںیم یایق امدنہ رعوبں رپ رویم‬
‫ریشیک رطح ٹپھج رک لتق رکںی ےگ‪ ،‬اہیں ی ہک رسِ زنیمِ روم رپ وکیئ رعیب رمد ‪،‬‬
‫وعرتیایقںیہن ےچیگ۔‬
‫ث‬
‫اسروایںیمذگہتشدحییکمرپذواضجوہیئگہکریغملسماممکلںیمرےنہ‬
‫واےلاملسمونںےکاسھتویہوہاگ‪،‬وجیرامےکاملسمونںےکاسھتوہراہےہ۔ایھب‬
‫ث‬
‫یھبوقےہ‪،‬یبنہیلعاالسلمےکارشادرپلمعرکںی۔‬
‫******‬
‫ل‬
‫‪1‬ا فتنمیعنلنبامحد‪،‬رمق‪،۲۱۱۱:‬ج‪۲‬ص‪۳۲۷‬۔‬
‫ادارےیکدرگیبت‬
‫وموضع‬ ‫ومفل‪/‬ققحماکیام‬ ‫اتکباکیام‬
‫ہقفیفنح‬ ‫انثءاہللافلضداراولعلمرکایچ‬ ‫رشنارعلفیفانبءضعباالاکحمیلعارعلف‬
‫(ققحم‪،‬رخمج)‬
‫ث‬
‫ہقفیفنح‬ ‫انثءاہللافلضداراولعلمرکایچ‬ ‫ہیبنتاولالۃوالحکاامیلعااکحمشامتریخاالیامأو‬
‫أدحأاحصہبارکلامہیلعومہیلعاالصلۃواالسلم‬
‫(ققحم‪،‬رخمج)‬
‫ث‬
‫ہقفیفنح‬ ‫وتنیہراسلووتنیہاحصہبالعہمانباعدبنیشایم انثءاہللافلضداراولعلمرکایچ‬
‫یکرظنںیم‬
‫ہقفیفنح‬ ‫انثءاہللافلضداراولعلمرکایچ‬ ‫ااتفلویاریخلہیلیفعاربلۃی‬
‫دیبعارلنمحافلضداراولعلم‬ ‫ارمیارعملوفویہننعارکنملےکاینبدیاوصل‬
‫رکایچ‬ ‫ووضاطب‪،‬ہقلعتمااکحمواسملئ‬
‫اقعدئوالکم‬ ‫دیبعارلنمحافلضداراولعلم‬ ‫ہلئسمریفکتےکاینبدیاوصلووضاطب‪،‬ہقلعتم‬
‫رکایچ‬ ‫ااکحمواسملئ‬
‫ہقف‬ ‫دیبعارلنمحافلضداراولعلم‬ ‫عیبمںیمیمکیازیادیت م‬
‫اظہروہےناکیقیقحتاطمہعل‬
‫رکایچ‬

ظہور مہدی اور عصر حاضر

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ظہور مہدی اور عصر حاضر

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ث‬

‫ااحدیابمرہکیکروینشںیموہظ ِردہمیےسےلہپووقعِ پذیراحالت م‬

‫فقه التحوالت والمتغیرات فی إرهاصات المهدویات‬

‫ہ زگ ںیہن‪ ،‬ہکلب مہارے ااکیرنی‬

‫لق‬ ‫ث‬ ‫لملہ‬

‫اامم دہمیےکیاسخذپذاہحلسوہاگیا ُیراینولتارںی؟‬ ‫‪۷‬۔ج ںیم‬

‫رپ اچر اچدن اگلےئ ےئگ اور اس‬

‫"ہب اور رحب" ےسقرامیئ ینعی ای ااسی‬‫اسےنتف یک رشتحیوخدیبن رکمیﷺ ےن م ر‬

‫رک رویم ئاسیویئں ےسدمد امےگناگ اور رویمئاسیویئں وکاملسمونں ےک الخف‬

‫اسھک اچبےنےکےیل رصفای ابتمدلےہاوروہکلمِاردنوکالرکاوقامدحتمہےس‬

‫ےننیت اچرےکپٹ اےنپاسھتےیلےھت‪،‬سجیکالتیشےلرکاسرایایناہبیاایگاوروٹرٹ‬

‫اسےکدعب رعب اجمدہنیاوراطابلنیکوکحممتخرکےن ےک ےیلااغفنانرپ ہلمح‬

‫وہےئ دیہش رکدی ےئگ۔ ج ان ےس اس روای وک اجحج ےک رکشل ےک الخف‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫لملہ‬

‫ث‬ ‫ث‬ ‫ث‬

‫نمیرپ زعمولدصر یلع دبعاہلل اصحلاور وموجدہدصراہدی وصنمرےکدرایمناجری‬

‫ےننب ےکدعبس ےسےلہپوعسدیےکدورے وکیرحیج دی ۔ وقزگرےن ےکاسھت‬

‫رایضرکدیا نکیلدعبںیماسوک یھب زعمولرکےکاےنپےٹیبدمحم نباملسن وکیہاےنپ‬

‫اہللاعت ٰیلاںیہنونازںیےگ۔‪ 1‬االعنِ الختفےکدعبانےکالخفنکلیےواےل رکشلوک‬

‫وہظ ِردہمی ےسلصتمےلہپ جرااسناوررشمق ےسنکلیے واےل ڈنھجوں ےک العوہ یھب‬

‫رکی رضوری ےہ‪،‬‬

‫الناس‪2‬برهة من دهرهم‪ 3،‬ثم يعوذ عائذ آخر‪1،‬فإن أدركته فال تغزونه‪2،‬فإنه‬

‫ربوہظ ِردہمییکای یریالعم ہیایبن‬ ‫اس ِ‬

‫یلہپیارہبعکںیمدہمویاکدوعی ٰرکےن واولںاکزامہنیاےئوہےئولگدورسےیقیقحدہمیےکدور‬

‫ینیلڑپیاورواہںرپیھباںیہنانپہہندییئگ‪،‬ہکلبوسیل رپٹلایاایگ‪،‬اسںیمیھباےنپ یہ‬

‫فت‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫لل‬ ‫‪ 1‬لمعح‬

‫رشتحی‪ :‬وموجدہ سج دور ےس مہ زگر رےہ ںیہ اس ںیم م ر‬

‫وہظ ِردہمیےسےلہپولوگںںیمااممدہمیاکپذرکہاورااہظ ِرتبحم‪:‬‬

‫ایسانترظںیمداھکیاجےئ‪،‬وتیہیولعمموہیاےہہکاامم دہمیس ےسےلہپرسِزنیم‬

‫جہکدبعاہللنباابملرکؒیک دنسےس دیعسانبالمستتؒیکاس روایںیم ہیااضہف‬

‫‪1‬دےئھکی ‪https://ar.wikipedia.org/wiki‬ا الخط الزمني للحرب اْلهلية‬

‫اصخلئومحمدہ ےس وہ اکر اہےئ امنیاں ااجنم دےیئ ہک ان یک ریظن ان‬

‫اجےن وکن وکن ےس ااعنامتوازعازات ےس ونازےنےک الیپیک ہن رصف رتسمد‬

‫ینعم ںیم امشر‬

‫ںیم آاجےئ‪ ،‬وت ایخی ںیہن رکےت‪ ،‬ہکلب م ر‬

‫رب ایقم ےک دوران رعب ےک‬ ‫ِ‬

‫رکب یاکاظممل املسمونں رپزگرے‪ ،‬رگم جریرۃارعلب رپ ئاسییئ اوفاج وک اینت‬

‫‪ - 1185‬قال قال الوليد‪« :‬يلي المهدي فيظهر عدله‪ ،‬ثم يموت‪،‬‬

‫آیئ ےہ‪ ،‬ایس رطح وہظ ِر دہمی ےس ےلہپ مک از مک م ر‬

‫دی ہک اہں اور‬

‫وموجدہدورںیموہظ ِردہمیاور مہاریذہمداریاں‪:‬‬

‫اجےئ۔اسےیلہییات رضوری ےہہک دورسےولوگںوک یھب وہظ ِردہمی ےسےلہپ‬

‫وہرک ہیداعڑپوھ"احبسنادقلوس‪ ،‬احبسنادقلوسرانبادقلوس" وجہیاکمرکےاگ‪،‬‬

‫‪۲‬۔ضعب املسمن دبےتل احالت اور ِ‬

‫الھکسےئ۔‪ 1‬یاہک ےچایھبےسذرکوحیبستےکاعدینباجےئ‪،‬یاہکاسزامےنںیم‬

You might also like