Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • A Queda Do Céu Os-Ancestrais-Animais

    Uploaded by

    Rogéria Feminino
    33 views22 pages
    1. The document describes a dance performed by ancestral spirits in the forest. When the spirits emerge from the trees at night, they dance intensely to magical music until dawn. 2. The xapiri spirits appear human-like but are more powerful and frightening. Their singing and dancing place the witnesses into a trance-like state. 3. As the sun rises, the xapiri spirits disappear back into the forest, leaving behind only evidence of their magical dance through broken branches on the ground.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1. The document describes a dance performed by ancestral spirits in the forest. When the spirits emerge from the trees at night, they dance intensely to magical music until dawn. 2. The xapiri spirits appear human-like but are more powerful and frightening. Their singing and dancing place the witnesses into a trance-like state. 3. As the sun rises, the xapiri spirits disappear back into the forest, leaving behind only evidence of their magical dance through broken branches on the ground.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    33 views22 pages

    A Queda Do Céu Os-Ancestrais-Animais

    Uploaded by

    Rogéria Feminino
    1. The document describes a dance performed by ancestral spirits in the forest. When the spirits emerge from the trees at night, they dance intensely to magical music until dawn. 2. The xapiri spirits appear human-like but are more powerful and frightening. Their singing and dancing place the witnesses into a trance-like state. 3. As the sun rises, the xapiri spirits disappear back into the forest, leaving behind only evidence of their magical dance through broken branches on the ground.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22

    #0-*7"35033&40(-0#0

    0TBODFTUSBJTBOJNBJT

    Dança dos espíritos.


    #0-*7"35033&40(-0#0
    0TxapiriTÍPBTJNBHFOTEPTBODFTUSBJTBOJNBJTyaroriRVFTFUSBOTGPSNB
    SBNOPQSJNFJSPUFNQPÉFTTFPTFVWFSEBEFJSPOPNF7PDÐTPTDIBNBN
    iFTQÓSJUPTwNBTTÍPPVUSPT7JFSBNËFYJTUÐODJBRVBOEPBGMPSFTUBBJOEBFSB
    KPWFN0TOPTTPTBOUJHPTYBNÍTPTGB[JBNEBOÎBSEFTEFTFNQSFF DPNPFMFT 
    OØTDPOUJOVBNPTBUÏIPKF2VBOEPPTPMTFMFWBOUBOPQFJUPEPDÏV PTxapiri
    EPSNFN2VBOEPWPMUBBEFTDFS ËUBSEF QBSBFMFTPBMWPSFDFSTFBOVODJBFFMFT
    BDPSEBN/PTTBOPJUFÏTFVEJB%FNPEPRVF RVBOEPEPSNJNPT PTFTQÓSJUPT 
    EFTQFSUPT CSJODBNFEBOÎBNOBGMPSFTUB"TTJNÏ4ÍPNVJUPTNFTNP QPJTOÍP
    NPSSFNOVODB1PSJTTPOPTDIBNBNiQFRVFOBHFOUFGBOUBTNBw‰pore thë pë
    wei! ‰FOPTEJ[FNi7PDÐTTÍPGBOUBTNBTFTUSBOHFJSPTQPSRVFTÍPNPSUBJTw
    "TTJNÏ&NTFVTPMIBSFT KÈTPNPTGBOUBTNBT QPSRVF BPDPOUSÈSJPEFMFT TP
    NPTGSBDPTFNPSSFNPTDPNGBDJMJEBEF

    0Txapiri OPFOUBOUP TFQBSFDFNDPNPTIVNBOPT.BTTFVTQÐOJTTÍP


    NVJUPQFRVFOPTFTVBTNÍPTTØUÐNBMHVOTEFEPT4ÍPNJOÞTDVMPT DPNPQPFJSB
    EFMV[ FTÍPJOWJTÓWFJTQBSBBHFOUFDPNVN RVFTØUFNPMIPTEFGBOUBTNB4Ø
    PTYBNÍTDPOTFHVFNWÐMPT0TFTQFMIPTTPCSFPTRVBJTEBOÎBNTÍPJNFOTPT
    4FVTDBOUPTTÍPNBHOÓGJDPT FQPUFOUFT4FVQFOTBNFOUPÏEJSFJUPFUSBCBMIBN
    DPNFNQFOIPQBSBOPTQSPUFHFS1PSÏN TFOPTDPNQPSUBSNPTNBMDPNFMFT 
    QPEFNUBNCÏNGJ BSNVJUPBHSFTTJWPTFOPTNBUBS1PSJTTPËTWF[FTOPTEÍP
    NFEP5BNCÏNTÍPDBQB[FTEFEFWBTUBSBTÈSWPSFTEBGM SFTUBFNTVBQBTTBHFN
    FBUÏEFDPSUBSPDÏV QPSNBJTJNFOTPRVFTFKB0TWFSEBEFJSPTxapiriTÍPNVJ
    UPWBMFOUFT"QFOBTBMHVOTEFMFTTFNPTUSBNGSBDPTFDPWBSEFT&TUFTUÐNNFEP
    EPTTFSFTNBMÏGJDPTF BFQJEFNJBxawara
    0TFTQÓSJUPTTFEFTMPDBNQPSUPEBBGMPSFTUB DPNPOØT RVBOEPDBÎBNPT
    .BTFMFTOÍPBOEBNTPCSFBTGPMIBTQPESFTFOBMBNB FMFTWPBN5BNCÏNTF
    CBOIBNOPTSJPT DPNPOØTRVBOEPTFOUJNPTDBMPS NBTPGB[FNFNÈHVBT
    QVSBTRVFTØFMFTDPOIFDFN5BNCÏNUÐNGJMIPT NBTPTTFVTTÍPUBOUPTF
    UBOUPTRVFBDIBNRVFPTCSBODPTUÐNNVJUPQPVDPT"MÏNEJTTP NFTNPRVF
    GJRVFNNVJUPWFMIPTFDFHPT PTxapiriQFSNBOFDFNJNPSUBJT1PSJTTPFMFT
    BVNFOUBNTFNQBSBSOBGMPSFTUB0TRVFEBOÎBNQBSBPTYBNÍTOÍPQBTTBN
    EFVNBQFRVFOBQBSUFEFMFT
    1BSBWÐMPTEFWFSEBEF ÏQSFDJTPCFCFSPQØEFyãkoanaEVSBOUFNVJUP
    UFNQPFRVFPTOPTTPTYBNÍTNBJTWFMIPTBCSBNPTDBNJOIPTEFMFTBUÏOØT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    *TTPMFWBNVJUPUFNQP5BOUPRVBOUPPTGJMIPTEFWPDÐTMFWBNQBSBBQSFOEFS
    PTEFTFOIPTEFTVBTQBMBWSBTÉNVJUPEJGÓDJM$POUVEP RVBOEPGBÎPEBOÎBS
    NFVTxapiri ËTWF[FTPTCSBODPTNFEJ[FNi/ÍPTFWÐOBEB4ØTFWÐWPDÐ
    DBOUBOEPTP[JOIP0OEFÏRVFFTUÍPTFVTFTQÓSJUPT w4ÍPQBMBWSBTEFJHOPSBO
    UFT0QØEBÈSWPSFyãkoanahiOÍPGF[NPSSFSTFVTPMIPT DPNPPTEPTYBNÍT
    &OUÍP QPSOÍPQPEFSFNWFSPTxapiri TFVQFOTBNFOUPQFSNBOFDFGFDIBEP
    "TTJNÏ0TxapiriTØEÍPBPVWJSTVBTWP[FTTFTFVQBJ PYBNÍ NPSSFSDPNB
    yãkoana2VBOEPUÐNGPNFFMFTBCFCFNBUSBWÏTEFMF4ØFOUÍPQPEFNEFTDFS
    TPCSFTFVTFTQFMIPT&MFTUBNCÏNNPSSFNDPNByãkoana DPNPTFVQBJ FBT
    TJNDPNFÎBNBEBOÎBSFDBOUBSQBSBFMF4FNJTTP OÍPQPEFSJBNTFSWJTUPT
    "JNBHFNEPTxapiriÏNVJUPSFMV[FOUF&TUÍPTFNQSFMJNQPT QPSRVFOÍP
    WJWFNOBGVNBÎBEBTDBTBTFOÍPDPNFNDBSOFEFDBÎBDPNPOØTGB[FNPT4FVT
    DPSQPTOVODBGJDBNDJO[FOUPT TFNQJOUVSBOFNFOGFJUFT DPNPPTOPTTPT&MFT
    TÍPDPCFSUPTEFUJOUBGSFTDBEFVSVDVNFFOGFJUBEPTDPNQJOUVSBTEFPOEVMB
    ÎÜFT MJOIBTFNBODIBTEFVNQSFUPCSJMIBOUF4ÍPNVJUPQFSGVNBEPT2VBOEP
    CSJODBNDPNBTNVMIFSFTEPTTFSFTEPWFOUP ËTWF[FTTFQPEFTFOUJSOPBSEB
    GMPSFTUBPDIFJSPEPVSVDVNFEPTGFJUJÎPTEFDBÎBRVFUSB[FNBPSFEPSEPQFT
    DPÎP"CSJTBEFTFVWPPFTQBMIBPEPSFTUÍPJOUFOTPTRVBOUPPTEPTQFSGVNFT
    EPTCSBODPT.BTBQJOUVSBEPTxapiriÏVNEFTFVTCFOTQSFDJPTPT1SPWÏNEPT
    PEPSFTNJTUVSBEPTEBTDPJTBTEBGMPSFTUBFOÍPUFNPDIFJSPBDSFFQFSJHPTPEP
    ÈMDPPMEPTQFSGVNFTEBDJEBEF
    4FVTCSBÎPTTÍPFOGFJUBEPTDPNNVJUPTQFOBDIPTEFQFOBTEFQBQBHBJPF
    DBVEBJTEFBSBSBGJODBEBTFNCSBÎBEFJSBTEFCFMBTNJÎBOHBTMJTBTFDPMPSJEBT 
    DPNNVJUBTFNVJUBTDBVEBTEFUVDBOPFEFTQPKPTNVMUJDPMPSFTEFQÈTTBSPT
    wisawisama si QFOEVSBEPT5ÐNVNQPSUFNVJUPJNQPOFOUF'PJOmamaRVF
    PTFOTJOPVBTFFOGFJUBSBTTJN2VJTRVFGPTTFNNBHOÓGJDPTQBSBWJSOPTNPTUSBS
    TVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍP&OUSFUBOUP FYJTUFNUBNCÏNxapiriNVJUPWFMIPT 
    RVFKÈEBOÎBWBNQBSBOPTTPTBODFTUSBJT&TUFTUÐNDBCFMPTCSBODPTFCBSCB
    "MHVOTUÐNPDSÉOJPRVBTFUPEPTFNDBCFMP"UÏPTTFSFTNBMÏGJDPTPTUFNFN
    4ÍPWFSEBEFJSPTBOUFQBTTBEPT5PEPTPTPVUSPT NBJTKPWFOT UÐNPTDBCFMPT
    QSFUPTFMJTPTFGBJYBTEFSBCPEFNBDBDPDVYJÞOFHSPFNUPSOPEBDBCFÎB RVF
    SFBMÎBNBBCVOEÉODJBEFTVBDBCFMFJSB4FVTPMIPTOÍPTÍPBWFSNFMIBEPTOFN
    DMBSPTEFNBJT/FHSPTFMÓNQJEPT WFFNNVJUPMPOHF4VBTDBCFÎBTTÍPDPCFSUBT
    EFQFOVHFNCSBODBFNBOBEFMFTVNBMVNJOPTJEBEFEFTMVNCSBOUFRVFPTQSF

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    DFEFQPSPOEFGPSFNÉVNPSOBNFOUPRVFTØFMFTQPTTVFN1PSJTTPPTxapiri
    DJOUJMBNDPNPFTUSFMBTRVFTFEFTMPDBNQFMBGMPSFTUB
    0TMØCVMPTEFTVBTPSFMIBTTÍPUBNCÏNFOGFJUBEPTDPNDBVEBJTEFQBQB
    HBJPFEFTQPKPTEFQÈTTBSPThëima si4FVTEFOUFTTÍPJNBDVMBEPTFCSJMIBOUFT
    DPNPFTUJMIBÎPTEFWJESP2VBOEPTÍPQFRVFOPTEFNBJTPVTFGBMUBBMHVN FMFT
    PTTVCTUJUVFNQPSQFEBÎPTEFFTQFMIPRVFQFEFNBOmamaQBSBTFFNCFMF[BS
    "MHVOTDIFHBNBFOGFJUÈMPTDPNQFOBTNVMUJDPMPSFTEFQÈTTBSPTsei si DPNP
    GB[FNPTCSBODPTDPNTFVTEFOUFTEFPVSP0VUSPTQPTTVFNMPOHPTDBOJOPT 
    BGJBEPTFBNFESPOUBEPSFT DPNPTRVBJTEJMBDFSBNPTFTQÓSJUPTNBMÏGJDPT0V
    USPTBJOEBUÐNPMIPTBUSÈTEBDBCFÎB4ÍPFTQÓSJUPTEBTGMPSFTUBTMPOHÓORVBT4ÍP
    NFTNPPVUSPT"TTJNÏ/ÍPTFEFWFQFOTBSRVFUPEPTPTFTQÓSJUPTTÍPCFMPT
    &NTVBTEBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍP PTxapiriBHJUBNKPWFOTGPMIBTEFTGJBEBT
    EFQBMNFJSBhoko si EFVNBNBSFMPJOUFOTPFCSJMIBOUF.PWFNTFFNSJUNP
    MFOUP GMVUVBOEPDPNMFWF[BOPNFTNPMVHBS BDJNBEPTPMP DPNPOVNWPPEF
    CFJKBGMPSPVEFBCFMIB4PQSBNFNUVCPTEFCBNCVpunurama usi HSJUBNEF
    BMFHSJBFDBOUBNDPNVNBWP[QPEFSPTB4FVTDBOUPTNFMPEJPTPTTÍPJOVNF
    SÈWFJT/ÍPQBSBNEFFOUPÈMPT VNBQØTPPVUSP TFNJOUFSSVQÎÍP"MHVOT
    EFMFTUBNCÏNQPTTVFNEFOUFTRVFFNJUFNVNTPNNPEVMBEPiArerererere!w
    &PVUSPTUÐNVOIBTDPNQSJEBT RVFVTBNDPNPBQJUPTEFTJMWPBHVEPiKriii!
    Kriii!Kriiii!w'JDBNNVJUPTBUJTGFJUPTEFNPTUSBSTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍP
    QBSBOØT4FVTNPWJNFOUPTTÍPNFTNPNBHOÓGJDPT&MFTEBOÎBNDPNGFSWPS 
    DPNPKPWFOTDPOWJEBEPTRVFFOUSBNOBDBTBEFTFVTBOGJUSJÜFT.BTTÍPBJOEB
    NVJUPNBJTCFMPT

    0TDBOUPTEPTFTQÓSJUPTTFTVDFEFNVNBQØTPPVUSP TFNUSÏHVB&MFTWÍP
    DPMIÐMPTOBTÈSWPSFTEFDBOUPTRVFDIBNBNPTamoa hiOmama DSJPVFTTBT
    ÈSWPSFTEFMÓOHVBTTÈCJBTOPQSJNFJSPUFNQP QBSBRVFPTxapiriQPTTBNJSMÈ
    CVTDBSTVBTQBMBWSBT1BSBNBMJQBSBDPMFUBSPDPSBÎÍPEFTVBTNFMPEJBT BOUFT
    EFGB[FSFNTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍPQBSBPTYBNÍT0TFTQÓSJUPTEPTTBCJÈT
    yõrixiamaFPTEPTFTQÓSJUPTKBQJNayokora‰FUBNCÏNPTEPTQÈTTBSPTsiti-
    pari si Ftaritari axi ‰TÍPPTQSJNFJSPTBBDVNVMBSFTTFTDBOUPTFNHSBOEFT
    DFTUPTsakosi$PMIFNOPTVNBVN DPNPCKFUPTJOWJTÓWFJT QBSFDJEPTDPNPT
    HSBWBEPSFTEPTCSBODPT.BTTÍPUBOUPTRVFOVODBDPOTFHVFNFTHPUÈMPT
    &OUSFFTTFTFTQÓSJUPTQÈTTBSP PTEPTTBCJÈTyõrixiama TÍPEFGBUPPTTPHSPT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    EPTDBOUPT TFVTWFSEBEFJSPTEPOPT&TTFTxapiriTÍPBJNBHFNEPTQÈTTBSPT
    DVKPDBOUPNFMPEJPTPPVWJNPTQFMBNBOIÍFËOPJUFOBGMPSFTUB"TTJNÏ$BEB
    xapiriQPTTVJTFVTQSØQSJPTDBOUPTPTFTQÓSJUPTUVDBOPFBSBÎBSJ PTFTQÓSJUPT
    QBQBHBJP PTFTQÓSJUPTEBBSBSJOIBweto mo PTEPTQÈTTBSPTxotokoma Fyõria-
    maFUPEPTPTPVUSPT0TDBOUPTEPTxapiriTÍPUÍPOVNFSPTPTRVBOUPBTGPMIBT
    EFQBMNFJSBpaa hanaRVFDPMFUBNPTQBSBDPCSJSPUFUPEFOPTTBTDBTBT BUÏNBJT
    EPRVFUPEPTPTCSBODPTSFVOJEPT1PSJTTPTVBTQBMBWSBTTÍPJOFTHPUÈWFJT

    OmamaQMBOUPVFTTBTÈSWPSFTEFDBOUPTOPTDPOGJOTEBGMPSFTUB POEFB
    UFSSBUFSNJOB POEFFTUÍPGJODBEPTPTQÏTEPDÏVTVTUFOUBEPQFMPTFTQÓSJUPT
    UBUVDBOBTUSBFPTFTQÓSJUPTKBCVUJÉBQBSUJSEFMÈRVFFMBTEJTUSJCVFNTFNUSÏ
    HVBTVBTNFMPEJBTBUPEPTPTxapiriRVFDPSSFNBUÏFMBT4ÍPÈSWPSFTNVJUP
    HSBOEFT DPCFSUBTEFQFOVHFNCSJMIBOUFEFVNBCSBODVSBPGVTDBOUF4FVTUSPO
    DPTTÍPDPCFSUPTEFMÈCJPTRVFTFNPWFNTFNQBSBS VOTFNDJNBEPTPVUSPT
    %FTTBTCPDBTJOVNFSÈWFJTTBFNTFNQBSBSDBOUPTCFMÓTTJNPT UÍPOVNFSPTPT
    RVBOUPBTFTUSFMBTOPQFJUPEPDÏV.BMVNEFMFTUFSNJOB PVUSPDPOUJOVB"T
    TJN QSPMJGFSBNTFNGJN4VBTQBMBWSBTOÍPTFSFQFUFNKBNBJT1PSJTTPPTxa-
    piri NFTNPTFOEPUBOUPT QPEFNPCUFSEFMBTUPEPTPTDBOUPTRVFEFTFKBSFN 
    TFNOVODBFTHPUÈMPT&MFTFTDVUBNFTTBTÈSWPSFTamoa hi DPNNVJUBBUFOÎÍP
    0TPNEFTVBTQBMBWSBTQFOFUSBOFMFTFTFGJYBFNTFVQFOTBNFOUP$BQUVSBN
    OPTDPNPPTHSBWBEPSFTEPTCSBODPT OPTRVBJTOmamaUBNCÏNDPMPDPVVNB
    JNBHFNEFÈSWPSFEFDBOUPTÉBTTJNRVFDPOTFHVFNBQSFOEÐMPT4FNFMFT 
    OÍPQPEFSJBNGB[FSTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍP
    5PEPTPTDBOUPTEPTFTQÓSJUPTQSPWÐNEFTTBTÈSWPSFTNVJUPBOUJHBT%FT
    EFPQSJNFJSPUFNQP ÏEFMBTRVFPCUÐNTVBTQBMBWSBT4FVTQBJT PTYBNÍT OÍP
    GB[FNTFOÍPJNJUÈMPTQBSBQFSNJUJSRVFTVBCFMF[BTFKBPVWJEBQFMBHFOUFDP
    NVN/ÍPTFEFWFQFOTBSRVFPTYBNÍTDBOUBNQPSDPOUBQSØQSJB ËUPB&MFT
    SFQSPEV[FNPTDBOUPTEPTxapiri RVFQFOFUSBNVNEFQPJTEPPVUSPFNTVBT
    PSFMIBT DPNPFNNJDSPGPOFT"TTJNÏ.FTNPPTDBOUPTheri RVFTFDBOUBN
    RVBOEPIÈDPNJEBFNBCVOEÉODJBOBTGFTUBTreahu TÍPJNBHFOTEFNFMPEJBT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    RVFWJFSBNEBTÈSWPSFTamoa hi0TDPOWJEBEPTRVFHPTUBNEFMFTPTHVBSEBN
    FOUÍPOPQFJUPQBSBQPEFSFNDBOUÈMPTEFQPJT RVBOEPEFSFNGFTUBTFNTVBT
    DBTBTÉBTTJNRVFFTTFTDBOUPTTFFTQBMIBNEFDBTBFNDBTB
    )ÈEFTTBTÈSWPSFTEFDBOUPTFNUPEPTPTMJNJUFTEBGMPSFTUB QBSBBMÏNEF
    OPTTBUFSSB FBJOEBBMÏNEBEPTXamathari FEBTNPOUBOIBTPOEFWJWFNPT
    Horepë thëri.BTTÍPPVUSBT"TTJN IÈUBOUPTUJQPTEFÈSWPSFTamoa hiRVBO
    UPOPTTPTNPEPTEFGBMBS%FNPEPRVFPTxapiriRVFEFTDFNOBGMPSFTUB
    QPTTVFNVNBJOGJOEÈWFMRVBOUJEBEFEFDBOUPTEJGFSFOUFTÉQPSJTTPRVFPT
    YBNÍTWJTJUBOUFTEFDBTBTEJTUBOUFTQPEFNOPTEBSBPVWJSDBOUPTEFTDPOIFDJ
    EPT)ÈNVJUBTEFTTBTÈSWPSFTamoa hi UBNCÏNOPTDPOGJOTEBUFSSBEPTCSBO
    DPT QBSBBMÏNEBGP[EPTSJPT4FNFMBT BTNFMPEJBTEFTFVTNÞTJDPTTFSJBN
    GSBDBTFGFJBT0TFTQÓSJUPTTBCJÈMFWBNBFMFTGPMIBTDIFJBTEFEFTFOIPTRVF
    DBÓSBNEFTTBTÈSWPSFTEFDBOUPÉJTTPRVFJOUSPEV[CFMBTQBMBWSBTOBNFNØSJB
    EFTVBMÓOHVB DPNPPDPSSFDPOPTDP"TNÈRVJOBTEPTCSBODPTGB[FNEFMBT
    QFMFTEFJNBHFOTRVFPTTFVTDBOUPSFTPMIBN TFNTBCFSRVFOJTTPJNJUBN
    DPJTBTWJOEBTEPTxapiri1PSJTTPPTCSBODPTFTDVUBNUBOUPSÈEJPTFHSBWBEPSFT
    .BTOØT YBNÍT OÍPQSFDJTBNPTEFTTFTQBQÏJTEFDBOUPT1SFGFSJNPTHVBSEBS
    BWP[EPTFTQÓSJUPTOPQFOTBNFOUP"TTJNÏ5SBOTNJUPFTUBTQBMBWSBTQPJTFV
    NFTNPWJ BQØTOPTTPTNBJPSFT PTJOVNFSÈWFJTMÈCJPTNPWFOUFTEBTÈSWPSFT
    EFDBOUPTFBNVMUJEÍPEPTxapiriTFBQSPYJNBOEPEFMBT&VBTWJEFQFSUP FN
    FTUBEPEFGBOUBTNB EFQPJTEFNFVTPHSPUFSNFEBEPEFCFCFSPQØEFyãkoa-
    na&VPVWJNFTNPTVBTNFMPEJBTJOGJOJUBTTFFOUSFMBÎBOEPTFNQBSBS

    0TxapiriOVODBTFEFTMPDBNOBGMPSFTUBDPNPOØT%FTDFNBUÏOØTQPS
    DBNJOIPTSFTQMBOEFDFOUFTEFMV[ DPCFSUPTEFQFOVHFNCSBODB UÍPGJOBRVBOUP

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    PTGJPTEBTUFJBTEFBSBOIBwarea koxiki RVFGMVUVBNOPBS&TTFTDBNJOIPTTF
    SBNJGJDBNQBSBUPEPTPTMBEPT DPNPPTRVFTBFNEFOPTTBTDBTBT4VBSFEFDPCSF
    UPEBBOPTTBGMPSFTUB&MFTTFCJGVSDBN TFDSV[BNFBUÏTFTVQFSQÜFN QBSBNVJ
    UPBMÏNEFMB QPSUPEBBWBTUBUFSSBBRVFDIBNBNPTurihi a pree PVurihi a pata 
    FRVFPTCSBODPTDIBNBNEFNVOEPJOUFJSP'PSBNBCFSUPTQFMPTBOUJHPTYBNÍT
    RVFPTGJ[FSBNEBOÎBSNVJUPBOUFTEFOØT EFTEFPQSJNFJSPUFNQP
    0Txapiri QBSBRVFNUVEPÏQFSUP WÐNQPSFTTFTDBNJOIPTVNBUSÈTEP
    PVUSP DPNNVJUBMFWF[B TVTQFOTPTOBTBMUVSBT&OUÍPÏQPTTÓWFMWÐMPTDJOUJMBS
    OVNBMVNJOPTJEBEFMVOBS OBRVBMTFVTFOGFJUFTEFQFOBTUSFNVMBN GMVUVBOEP
    EFWBHBS OPSJUNPEFTFVTQBTTPT4VBTJNBHFOTTÍPNFTNPNBHOÓGJDBT"MHVOT
    EFTTFTDBNJOIPTTÍPCFNMBSHPT DPNPTVBTFTUSBEBTËOPJUF TBMQJDBEBTEFMV[FT
    EFGBSØJTEFDBSSPT FPTNBJTSFMV[FOUFTTÍPPTEPTFTQÓSJUPTNBJTBOUJHPT'JDBN
    WJOEPFNOPTTBEJSFÎÍPTFNQBSBS BDVNVMBEPTFNGJMBTTFNOÞNFSP4VBT
    JNBHFOTTÍPBTEFUPEPTPTIBCJUBOUFTEBGMPSFTUBRVFEFTDFNEPQFJUPEPDÏV 
    VNEFQPJTEPPVUSP DPNTFVTGJMIPUFT"TBSBSBTWFSNFMIBT BNBSFMBTFB[VJT 
    PTUVDBOPT QBQBHBJPT KBDBNJOT NVUVOT DVKVCJOT HBWJÜFTherama wakoa F
    kopari NPSDFHPTFVSVCVTTÍPNVJUPTOBGMPSFTUB OÍPÏ &PTKBCVUJT UBUVT 
    BOUBT WFBEPT KBHVBUJSJDBT POÎBTQJOUBEBT TVÎVBSBOBT DVUJBT RVFJYBEBT NB
    DBDPTBSBOIBFHVBSJCBT QSFHVJÎBTFUBNBOEVÈT &PTQFRVFOPTQFJYFTEPTSJPT 
    QPSBRVÐT QJSBOIBT QFJYFTQJOUBEPTkurito FBSSBJBTyamara aka FOUÍP
    5PEPTPTTFSFTEBGMPSFTUBQPTTVFNVNBJNBHFNutupë4ÍPFTTBTJNBHFOT
    RVFPTYBNÍTDIBNBNFGB[FNEFTDFS4ÍPFMBTRVF BPTFUPSOBSFNxapiri FYF
    DVUBNTVBTEBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍPQBSBFMFT4ÍPFMBTPWFSEBEFJSPDFOUSP P
    WFSEBEFJSPJOUFSJPSEPTBOJNBJTRVFDBÎBNPT4ÍPFTTBTJNBHFOTPTBOJNBJTEF
    DBÎBEFWFSEBEF OÍPBRVFMFTRVFDPNFNPT4ÍPDPNPGPUPHSBGJBTEFTUFT.BT
    TØPTYBNÍTQPEFNWÐMBT"HFOUFDPNVNOÍPDPOTFHVF&NTVBTQBMBWSBT PT
    CSBODPTEJSJBNRVFPTBOJNBJTEBGMPSFTUBTÍPTFVTSFQSFTFOUBOUFT0HVBSJCB
    iroRVFGMFDIBNPTOBTÈSWPSFT QPSFYFNQMP ÏPVUSPRVFTVBJNBHFNIrori P
    FTQÓSJUPEPHVBSJCB RVFPTYBNÍTQPEFNDIBNBSBTJ&TTBTJNBHFOTEFBOJNBJT
    UPSOBEPTxapiriTÍPNVJUPCPOJUBTNFTNPRVBOEPGB[FNTVBTEBOÎBTEFBQSF
    TFOUBÎÍPQBSBOØT DPNPPTDPOWJEBEPTOPDPNFÎPEFVNBGFTUBreahu. 0T
    BOJNBJTEBGMPSFTUB FNDPNQBSBÎÍPDPNFMBT TÍPGFJPT&YJTUFN TFNNBJT/ÍP
    GB[FNTFOÍPJNJUBSTVBTJNBHFOT/ÍPQBTTBNEFDPNJEBQBSBPTIVNBOPT
    /PFOUBOUP RVBOEPTFEJ[POPNFEFVNxapiri OÍPÏBQFOBTVNFTQÓSJ
    UPRVFTFOPNFJB ÏVNBNVMUJEÍPEFJNBHFOTTFNFMIBOUFT$BEBOPNFÏÞOJ

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    DP NBTPTxapiriRVFEFTJHOBTÍPTFNOÞNFSP4ÍPDPNPBTJNBHFOTEPTFTQF
    MIPTRVFWJFNVNEPTIPUÏJTPOEFEPSNJOBDJEBEF&VFTUBWBTP[JOIPEJBOUF
    EFMFTNBT BPNFTNPUFNQP UJOIBNVJUBTJNBHFOTJEÐOUJDBTFTQBMIBEBTOFMFT
    "TTJN IÈVNTØOPNFQBSBBJNBHFNEBBOUBxama FORVBOUPxapiri NBT
    FYJTUFNNVJUÓTTJNPTFTQÓSJUPTBOUBRVFDIBNBNPTEFxamari pëÉBTTJNDPN
    UPEPTPTxapiri)ÈRVFNQFOTFRVFDBEBVNÏÞOJDP NBTTVBTJNBHFOTTFNQSF
    TÍPNVJUPOVNFSPTBT"QFOBTTFVTOPNFTOÍPPTÍP4ÍPDPNPFV EFQÏEJBO
    UFEPTFTQFMIPTEPIPUFM1BSFDFNÞOJDPT NBTTVBTJNBHFOTTFKVTUBQÜFNBP
    MPOHFTFNGJN
    "TJNBHFOTEFBOJNBJTRVFPTYBNÍTGB[FNEBOÎBSOÍPTÍPEPTBOJNBJT
    RVFDBÎBNPT4ÍPEFTFVTQBJT RVFQBTTBSBNBFYJTUJSOPQSJNFJSPUFNQP4ÍP 
    DPNPEJTTF BTJNBHFOTEPTBODFTUSBJTBOJNBJTRVFDIBNBNPTyarori)È
    NVJUPFNVJUPUFNQP RVBOEPBGMPSFTUBBJOEBFSBKPWFN OPTTPTBOUFQBTTBEPT 
    RVFFSBNIVNBOPTDPNOPNFTBOJNBJT TFNFUBNPSGPTFBSBNFNDBÎB)V
    NBOPTRVFJYBEBWJSBSBNRVFJYBEBTIVNBOPTWFBEPWJSBSBNWFBEPTIVNB
    OPTDVUJBWJSBSBNDVUJBT'PSBNTVBTQFMFTRVFTFUPSOBSBNBTEPTRVFJYBEBT 
    WFBEPTFDVUJBTRVFNPSBNOBGMPSFTUB%FNPEPRVFTÍPFTTFTBODFTUSBJT
    UPSOBEPTPVUSPTRVFDBÎBNPTFDPNFNPTIPKFFNEJB"TJNBHFOTRVFGB[FNPT
    EFTDFSFEBOÎBSDPNPxapiri QPSPVUSPMBEP TÍPTVBTGPSNBTEFGBOUBTNB4ÍP
    TFVWFSEBEFJSPDPSBÎÍP TFVWFSEBEFJSPJOUFSJPS0TBODFTUSBJTBOJNBJTEPQSJ
    NFJSPUFNQPOÍPEFTBQBSFDFSBN QPSUBOUP5PSOBSBNTFPTBOJNBJTEFDBÎB
    RVFNPSBNOBGMPSFTUBIPKF.BTTFVTGBOUBTNBTUBNCÏNDPOUJOVBNFYJTUJOEP
    $POUJOVBNUFOEPTFVTOPNFTEFBOJNBJT NBTBHPSBTÍPTFSFTJOWJTÓWFJT5SBOT
    GPSNBSBNTFFNxapiriRVFTÍPJNPSUBJT"TTJN NFTNPRVBOEPBFQJEFNJB
    xawara UFOUBRVFJNÈMPTPVEFWPSÈMPT TFVTFTQFMIPTTFNQSFWPMUBNBEFTB
    CSPDIBS4ÍPWFSEBEFJSPTNBJPSFT/ÍPQPEFNEFTBQBSFDFSKBNBJT
    ÉWFSEBEF/PQSJNFJSPUFNQP RVBOEPPTBODFTUSBJTBOJNBJTyaroriTF
    USBOTGPSNBSBN TVBTQFMFTTFUPSOBSBNBOJNBJTEFDBÎBFTVBTJNBHFOT FTQÓSJ
    UPTxapiri1PSJTTPFTUFTTFNQSFDPOTJEFSBNPTBOJNBJTDPNPBOUFQBTTBEPT 
    JHVBJTBFMFTNFTNPT FBTTJNPTOPNFJBN/ØTUBNCÏN QPSNBJTRVFDPNB
    NPTDBSOFEFDBÎB CFNTBCFNPTRVFTFUSBUBEFBODFTUSBJTIVNBOPTUPSOBEPT
    BOJNBJT4ÍPIBCJUBOUFTEBGMPSFTUB UBOUPRVBOUPOØT5PNBSBNBBQBSÐODJBEF
    BOJNBJTEFDBÎBFWJWFNOBGMPSFTUBQPSRVFGPJMÈRVFTFUPSOBSBNPVUSPT$PO
    UVEP OPQSJNFJSPUFNQP FSBNUÍPIVNBOPTRVBOUPOØT&MFTOÍPTÍPEJGFSFO

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    UFT)PKF BUSJCVÓNPTBOØTNFTNPTPOPNFEFIVNBOPT NBTTPNPTJEÐOUJDPT
    BFMFT1PSJTTP QBSBFMFT DPOUJOVBNPTTFOEPEPTTFVT

    0Txapiri BQFTBSEFTFSFNTFNOÞNFSP IBCJUBNUPEPTOPUPQPEPTNPS


    SPTFEBTNPOUBOIBTÉTVBNPSBEB/ÍPQFOTFNRVFBGM SFTUBÏWB[JB&NCP
    SBPTCSBODPTOÍPPTWFKBN WJWFNOFMBNVMUJEÜFTEFFTQÓSJUPT UBOUPTRVBOUPT
    BOJNBJTEFDBÎB1PSJTTPTVBTDBTBTTÍPUÍPHSBOEFT5BNQPVDPQFOTFNRVFBT
    NPOUBOIBTFTUÍPQPTUBTOBGM SFTUBËUPB TFNOFOIVNBSB[ÍP4ÍPDBTBTEF
    FTQÓSJUPTDBTBTEFBODFTUSBJTOmamaBTDSJPVQBSBJTTP4ÍPNVJUPWBMJPTBT
    QBSBOØTÉEPUPQPEFMBTRVFPTxapiriEFTDFNQBSBBTUFSSBTCBJYBT QPSPOEF
    BOEBNFTFBMJNFOUBN DPNPPTBOJNBJTRVFDBÎBNPTÉUBNCÏNEFMÈRVFFMFT
    WÐNBOØTRVBOEPCFCFNPTyãkoanaQBSBDIBNÈMPTFGB[ÐMPTEBOÎBS
    "DBTBEPQBJEFNJOIBFTQPTBGJDBBPTQÏTEFVNNBDJÎPSPDIPTPRVF
    DIBNBNPTWatoriki B.POUBOIBEP7FOUP&TTBNPOUBOIBÏUBNCÏNBDBTB
    EFxapiriBOUJHPT RVFMÈWJWFNFNHSBOEFOÞNFSPFTQÓSJUPTEPWFOEBWBMYa-
    riporari FTQÓSJUPTBSBSB FTQÓSJUPTKBQJNayokora FTQÓSJUPTHBMPEBTFSSB FTQÓ
    SJUPTNBDBDPBSBOIBFNBDBDPQSFHP FTQÓSJUPTBOUB FTQÓSJUPTWFBEPFFTQÓSJUPT
    TVÎVBSBOBFPOÎBQJOUBEB(SBÎBTBFTTFTxapiri PWFOUPFBDIVWBEFTDFNEBT
    BMUVSBTQBSBFTQBMIBSTFQPSUPEBBGMPSFTUB UPSOBOEPBGSFTDBFÞNJEB"RVFMFT
    EFOØTRVFOÍPTÍPYBNÍT EPNFTNPNPEPRVFPTCSBODPT OÍPQFSDFCFN
    OBEBEJTTP0TFTQÓSJUPTTÍPJOWJTÓWFJTQBSBTFVTPMIPTEFGBOUBTNBFFMFTTØ
    WFFNPTBOJNBJTEFDBÎBEFRVFTFBMJNFOUBN"QFOBTPTYBNÍTTÍPDBQB[FTEF
    DPOUFNQMBSPTxapiri QPJT UPSOBEPTPVUSPTDPNByãkoana QPEFNUBNCÏN
    WÐMPTDPNPMIPTEFFTQÓSJUPT
    'PJOmamaRVFDSJPVBTNPOUBOIBT DPNPBEFWatoriki'JODPVBTOP
    DIÍPEBGMPSFTUBQBSBRVFBUFSSBGJRVFOPMVHBSFOÍPUSFNB"DPOUFDFVBTTJN
    6NBDFSUBNBOIÍ TFVGJMIPGMFDIBWBQBTTBSJOIPTOBTSPÎBTQSØYJNBTEBDBTB
    DPNTFVBSDPEFDSJBOÎB%FSFQFOUF FTDVUPVVNDIBNBEPFDPBOEPOBGMPSFT
    UBiSi ekeke! Si ekeke!w"NFESPOUBEP QFOTPVRVFPRVFPVWJBFSBBWP[EFVN
    TFSNBMÏGJDPRVFTFHBCBWBEFFTGPMBSPTIVNBOPT DBOUBOEPQBSBRVFNRVJTFT
    TFPVWJSi3BTHBSBQFMF3BTHBSBQFMFw&GPJDPSSFOEPBMFSUBSOmamai1BJ
    BMHVÏNFTUÈWJOEP EJ[FOEPRVFWBJOPTFTGPMBSWJWPTw"GMJUP OmamaQFSHVO
    UPVBFMFi0RVFEJ[NFTNPFTTFTFSNBMÏGJDP w4FVGJMIPJNJUPVPDBOUPRVF
    BDBCBSBEFPVWJSiSi ekeke! Si ekeke! Si ekeke!w/BWFSEBEF FSBBQFOBTPDBOUP

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    EFVNQBTTBSJOIPsi ekekema!.BTOmama FOHBOBEPQFMPRVFPGJMIPEJ[JB 
    GJDPVUBNCÏNDPNNFEPFFYDMBNPViAaaaa!ÉWFSEBEF6NTFSNBMÏGJDP
    FTUÈWJOEPQBSBOPTFTGPMBSWJWPTw&MFUFNJBPSFUPSOPEFXinarumari PEPOP
    EPBMHPEÍPRVF PVUSPSB FTGPMBSBVNDBÎBEPSRVFIBWJBFODPOUSBEPFNTFV
    DBNJOIP1PSJTTP UPNBEPEFQÉOJDP GVHJVMPHPOBEJSFÎÍPEPTPMOBTDFOUF
    "MÏNEJTTP QBSBOÍPTFSTFHVJEP DVJEPVEFBQBHBSTVBTQFHBEBT QMBOUBOEP
    BUSÈTEFTJHSBOEFTGPMIBTEFQBMNFJSBhoko si'PSBNFTTBTQBMNBTRVFTFUSBOT
    GPSNBSBN VNBEFQPJTEBPVUSB FNQJDPTSPDIPTPTFTQBMIBEPTQPSOPTTBUFS
    SBFQFMBUFSSBEPTCSBODPT OPTMVHBSFTPOEFGB[NVJUPGSJPOmamaBTTFOUPV
    FTTBTNPOUBOIBTTPCSFBUFSSBQBSBGJSNÈMBFQBSBPTxapiriOFMBTNPSBSFN
    'PJBTTJNRVFFMFEFJYPVOPTTBGMPSFTUBFBRVJBCBOEPOPVOPTTPTBODFTUSBJT
    5VEPJTTPQPSDBVTBEPHSJUPEFVNQBTTBSJOIP&MFGPJQBSBUÍPMPOHFFNEJ
    SFÎÍPBPOBTDFOUFRVFDIFHPVBUÏBUFSSBEFWPDÐTFQBSBBMÏNEB&VSPQBFEP
    +BQÍP MÈPOEFPDBNJOIPEPTPMTBJEFEFCBJYPEBUFSSB%FQPJTEFUFSMÈDSJBEP
    PTCSBODPT NPSSFVF IPKF BQFOBTTVBJNBHFN OBGPSNBEFGBOUBTNB DPOUJ
    OVBFYJTUJOEPÉFMBRVFPTHSBOEFTYBNÍTGB[FNEFTDFSCFCFOEPyãkoana
    0TxapiriOVODBTFEFTMPDBNQFMBUFSSB"DIBNOBTVKBEFNBJT DPCFSUB
    EFEFUSJUPTFFYDSFNFOUPT0TPMPTPCSFPRVBMEBOÎBNQBSFDFWJESPFCSJMIB
    DPNVNBMV[EFTMVNCSBOUFÉGFJUPEPRVFOPTTPTNBJPSFTDIBNBWBNmireko
    PVmirexi4ÍPPCKFUPTQSFDJPTPTRVFTØFMFTUÐN4ÍPSFTQMBOEFDFOUFTFUSBOT
    QBSFOUFT NBTNVJUPTØMJEPT0TCSBODPTEJSJBNRVFTÍPFTQFMIPT.BTOÍPTÍP
    FTQFMIPTQBSBTFPMIBS TÍPFTQFMIPTRVFCSJMIBNOmamaUBNCÏNPTDPMPDPV
    BDJNBEBUFSSBOPQSJNFJSPUFNQP QBSBRVFPTFTQÓSJUPTQVEFTTFNBMJFYFDVUBS
    TVBTEBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍP&OGFJUPVMIFTBTVQFSGÓDJFGVMHVSBOUFDPNEFTF
    OIPTEFQFMFTEFPOÎB$PNPVSVDVNEPTxapiri USBÎPVUBNCÏNGJMFJSBTBQFS
    UBEBTEFQPOUPTFUSBÎPTQFRVFOPT MJOIBTTJOVPTBTFDÓSDVMPT1PSGJN BEPS
    OPVBEFQFOVHFNCSBODB&TTFTFTQFMIPTDPCSFNBGMPSFTUBEFTEFPQSJNFJSP
    UFNQP FPTFTQÓSJUPTTFEFTMPDBNTPCSFFMFTTFNQBSBS CSJODBOEP EBOÎBOEP
    PVHVFSSFBOEP'PJOFTTFTFTQFMIPTRVFWJFSBNËFYJTUÐODJBFÏEFMFTRVFEFT
    DFNFNOPTTBEJSFÎÍPÉUBNCÏNOFMFTRVFEFQPTJUBNOPTTBJNBHFNRVBOEP
    OPTGB[FNYBNÍT
    (SBOEFTFTQFMIPTFTUÍPEJTQPTUPTPOEFPGJMIPEFOmamaF EFQPJTEFMF 
    OPTTPTBODFTUSBJTTFUPSOBSBNYBNÍTQFMBQSJNFJSBWF[&TUÍPDPMPDBEPTCFN
    OPDFOUSPEFOPTTBUFSSB OPTDBNQPTRVFTFFTUFOEFNQBSBBMÏNEBTUFSSBT
    BMUBTEPSJP1BSJNB'PJBMJRVFPTxapiriGPSBNDSJBEPT-ÈTFFODPOUSBNPT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    FTQFMIPTEPTFTQÓSJUPTRVFJNJUBNBTQBMBWSBTEPTIBCJUBOUFTEBTUFSSBTBMUBTF
    PTEPTFTQÓSJUPTEFMÓOHVBxamathariRVFCFCFNPQØpaaraF NBJTBEJBOUF PT
    EPTFTQÓSJUPTRVFJNJUBNPGBMBSwaika EFOPTTPTBOUJHPT"TTJN IÈWBTUPT
    FTQFMIPTQBJTOPNFJP DPNPVUSPTNFOPSFTBPSFEPS FTQBMIBEPTDPNPDMBSFJ
    SBT POEFPTxapiriGB[FNQBSBEBTQBSBTFFOGFJUBSFN BOUFTEFDPNFÎBSTVBT
    EBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍP
    0TFTQFMIPTEPTxapiriTÍPNVJUPTBPMPOHPEFTFVTDBNJOIPTOBGMPSFTUB 
    QPJTQFSUFODFNBUPEPTPTFTQÓSJUPTEBTGPMIBT EPTDJQØT EBTÈSWPSFT CFN
    DPNPBPTEPTBODFTUSBJTBOJNBJT&MFTTFNQSFQBSBNOFTTFTMVHBSFTBCFSUPT 
    DPNPGB[FNPTDPOWJEBEPT QBSBEFTDBOTBS DPNFSF TPCSFUVEP TFBSSVNBS
    $PCSFNTFEFUJOUVSBEFVSVDVN DPMPDBNUVGPTEFQFOBTpaixiFEFDBVEBJTEF
    BSBSBFNTVBTCSBÎBEFJSBTEFDSJTUBEFNVUVN DPMBNQFOVHFNCSBODBTPCSF
    PTDBCFMPT GBCSJDBNBQJUPTEFCBNCVpurunamausiFEFTGJBNBTGPMIBTOPWBT
    EFQBMNFJSBhoko siRVFWÍPBHJUBSFORVBOUPEBOÎBN6NBWF[QSPOUPT PSHB
    OJ[BNTFFNMPOHBTGJMBTF FNBMUPTCSBEPT DPNFÎBN BMFHSFT BWJSFNOPTTB
    EJSFÎÍP
    2VBOEPCFCFNPTyãkoana TFVQPEFSDBJFNOØTDPNGPSÎB CBUFEFSF
    QFOUFOBOVDB&OUÍP NPSSFNPTFMPHPWJSBNPTGBOUBTNBT&ORVBOUPJTTP PT
    FTQÓSJUPTTFBMJNFOUBNEFTFVQØBUSBWÏTEFOØT RVFTPNPTTFVTQBJT%FQPJT 
    TFBQSPYJNBNEFWBHBS DBOUBOEPFEBOÎBOEPOPTFTQFMIPT EFTDFOEPEFTVBT
    DBTBTQSFTBTOPQFJUPEPDÏV/FMFTTFNPWFNDPNÉOJNP TFNUPDBSKBNBJT
    POPTTPDIÍP DPCFSUPTEFFOGFJUFTEFQFOBTFCSBOEJOEPTFVTGBDÜFT NBDIBEPT
    FGMFDIBT QSPOUPTQBSBDPNCBUFSPTTFSFTNBMÏGJDPT%BTBMUVSBT BWJTUBNBP
    MPOHFUPEBBGMPSFTUBFOPTBWJTBNEPTNBMFTRVFOPTBNFBÎBNi7FNWJOEPB
    FQJEFNJBxawara6NTFSnë wãriTFBQSPYJNBQBSBEFWPSÈMPT0TUSPWÜFTFP
    WFOEBWBMFTUÍPFOGVSFDJEPTw%FQPJT RVBOEPTFVQBJOÍPRVFSNBJTJNJUÈMPT 
    SFHSFTTBNDPNTFVTFTQFMIPTQBSBTVBTDBTBT MFWBOEPTFVTDBOUPTQBSBPQFJUP
    EPDÏV0YBNÍFOUÍPWPMUBBVTBSTVBMÓOHVBEFGBOUBTNB
    Watoriki B.POUBOIBEP7FOUP QFSUPEBRVBMWJWFNPT Ï DPNPFVEJTTF 
    VNBDBTBEFFTQÓSJUPT0TxapiriRVFOFMBWJWFNTÍPPTWFSEBEFJSPTEPOPTEB
    GMPSFTUBËTVBWPMUBÉPFTQBÎPFYUFSOPEFTVBDBTB1PSFMBBOEBN GPMHVFJBN
    FEFTDBOTBNEFTVBTCSJODBEFJSBT.VJUPTFTQFMIPTDFSDBNFTTFNBDJÎPSPDIP
    TP-ÈFTUBWBNCFNBOUFTEFOPTTBDIFHBEB1PSJTTP OPNPNFOUPEFDPOTUSVJS
    OPTTBDBTB OPTTPTBOUJHPTYBNÍTUJWFSBNEFBGBTUÈMPTDPNDVJEBEPFHFOUJMF
    [B JOGPSNBOEPPTFTQÓSJUPTEFTVBJOUFOÎÍP0TÓUJPEFWatorikiUBNCÏNÏ

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    DFSDBEPEFNVJUPTDBNJOIPT QFSUFODFOUFTBUPEPTPTFTQÓSJUPTEPTBOJNBJT EBT
    ÈSWPSFTFEBTÈHVBT(FOUFDPNVNOÍPWÐPTFTQFMIPT NBTQBSBPTxapiriFMFT
    TÍPUÍPWJTÓWFJTRVBOUPÏQBSBOØTBQSBÎBDFOUSBMEFOPTTBDBTB$PCSFNBGMP
    SFTUBFNUPEBBTVBFYUFOTÍP FOØT IVNBOPT WJWFNPTOPNFJPEFMFT4FNOPT
    EBSNPTDPOUB PTFTQÓSJUPTFTUÍPPUFNQPUPEPJOEPFWPMUBOEPFDPSSFOEPDPN
    BMFHSJBQPSFMFT QSPEV[JOEPVNBCSJTBGSFTDB"TTJNÏ0WFOUPOÍPTVSHFEP
    OBEBOBGMPSFTUB DPNPQFOTBNPTRVFJHOPSBNBFYJTUÐODJBEPTxapiri7FN
    EPNPWJNFOUPEBDPSSJEBJOWJTÓWFMEPTFTQÓSJUPTRVFOFMBWJWFN
    &NUPEPTPTMVHBSFTPOEFWJWFNIVNBOPT BGMPSFTUBÏBTTJNQPWPBEBEF
    FTQÓSJUPTBOJNBJT4ÍPBTJNBHFOTEFUPEPTPTTFSFTRVFBOEBNQFMPTPMP TPCFN
    QFMPTHBMIPTPVQPTTVFNBTBT BTJNBHFOTEFUPEBTBTBOUBT WFBEPT POÎBT KB
    HVBUJSJDBT NBDBDPTBSBOIBFHVBSJCBT DVUJBT UVDBOPT BSBSBT DVKVCJOTFKBDB
    NJOT0TBOJNBJTRVFDBÎBNPTTØTFEFTMPDBNOBGMPSFTUBPOEFIÈFTQFMIPTF
    DBNJOIPTEFTFVTBODFTUSBJTyaroriRVFTFUPSOBSBNFTQÓSJUPTxapiri2VBOEP
    PMIBNQBSBBGMPSFTUB PTCSBODPTOVODBQFOTBNOJTTP.FTNPRVBOEPBTP
    CSFWPBNFNTFVTBWJÜFT OÍPWFFNOBEB%FWFNQFOTBSRVFTFVDIÍPFTVBT
    NPOUBOIBTFTUÍPBMJËUPB FRVFFMBOÍPQBTTBEFVNBHSBOEFRVBOUJEBEFEF
    ÈSWPSFT&OUSFUBOUP PTYBNÍTTBCFNNVJUPCFNRVFFMBQFSUFODFBPTxapiriF
    RVFÏGFJUBEFTFVTJOÞNFSPTFTQFMIPT0TFTQÓSJUPTRVFWJWFNOFMBTÍPNVJUP
    NBJTOVNFSPTPTEPRVFPTIVNBOPTFUPEPTPTEFNBJTIBCJUBOUFTEBGMPSFTUB
    PTDPOIFDFN

    OmamaNVMUJQMJDPVPTFFTQBMIPVPTFNUPEBTBTEJSFÎÜFTEFOPTTBUFSSB
    FNVJUPBMÏN EPPVUSPMBEPEBTÈHVBT BUÏBUFSSBEPTCSBODPT0TxapiriRVF
    WÐNEFTTBTUFSSBTEJTUBOUFTTÍPNFTNPNBHOÓGJDPT 0VUSPSB TFHVJSBNOmama
    FNTVBGVHBFFMFPTUFNNBOUJEPKVOUPEFTJEFTEFFOUÍP&TDPOEFPT QPJTTÍP
    PTNBJTCFMPTFQPEFSPTPTEPTFTQÓSJUPT4ÍP QPSFYFNQMP BTMJOEBTJNBHFOTEPT
    KBQJOTayokora DVKBCPDBÏDBQB[EFSFHVSHJUBSPTPCKFUPTEPTTFSFTNBMÏGJDPT F
    BTQMBOUBTEFGFJUJÎBSJBRVFFYUSBFNEPDPSQPEPTEPFOUFT0TxapiriEFOPTTB
    GM SFTUBTÍPPTRVFOmama BRVJEFJYPV4ÍPNVJUPT FFMFDPOTJEFSPVRVFOPT
    CBTUBSJBN$POUVEP TÍPNBJTGSBDPTFNFOPTTBHB[FTEPRVFPTRVFMFWPVDPO
    TJHPQBSBBUFSSBEPTCSBODPT POEFTÍPUÍPOVNFSPTPTRVBOUPOBOPTTB0T
    CSBODPT QPSÏN OÍPPTWFFN4FVTBOUFQBTTBEPTUBMWF[PTDPOIFDFTTFN .BT
    IPKFTFVTfiMIPTFOFUPTPTFTRVFDFSBNÉWFSEBEF OmamaÏDJVNFOUPEFTFVT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    FTQÓSJUPTÉTFVWFSEBEFJSPQBJÉTFVEPOP DPNPEJ[FNPTCSBODPT FOÍPRVFS
    RVFTFKBNNBMUSBUBEPT4FPTFOWJBTTFDPNHFOFSPTJEBEFBKPWFOTEFQÐOJTNBM
    DIFJSPTP RVFDPNFNTBMEFNBJTFSFTQPOEFNBFMFTOVNBMÓOHVBUPSUB FMFT
    GVHJSJBNMPHP GVSJPTPTFFOPKBEPTOmamaOÍPRVFSJTTP1PSFTTBSB[ÍPPT
    NBOUÏNBPTFVMBEPFTØPTNBOEBVNQPSVN BQFOBTRVBOEPTÍPYBNÍTKÈ
    JOTUSVÓEPTRVFPTDIBNBN/ÍPDFEFUÍPGÈDJMTFVTNBJTCFMPTxapiri4ØPT
    EFJYBQBSUJSQBSBKVOUPEFYBNÍTRVFSFDPOIFDFFDVKPQPSUFBQSFDJB$PNFÎB
    QPSJEFOUJGJ BSTFVTPSOBNFOUPTFEJ[BTJNFTNPiHaixopë!&TTFTIVNBOPTTÍP
    PTNFVTEFWFSEBEFw%FQPJTEFJYBQBSUJSBMHVOTFTQÓSJUPTFNEJSFÎÍPBFMFT
    i.VJUPCFN1PEFNMFWÈMPTFGB[ÐMPTEBOÎBSMPOHFEFNJNw
    ÉEFTTFNPEPRVFEFWFNPTQFEJSOPTTPTFTQÓSJUPTNBJTQPEFSPTPTËJNB
    HFNEFOmama FBQFOBTPTYBNÍTFYQFSJFOUFTQPEFNGB[ÐMP4FVNKPWFN
    JOJDJBOEPQBSBNFOUBEPDPNEFTMFJYPUFOUBTTF Omama GVSJPTP JSJBSFKFJUÈMP
    OBIPSB EFDMBSBOEPi7PDÐFTUÈNVJUPGFJP0OEFFTUÍPTVBTDBVEBJTEFBSBSB 
    4FVTCSBÎPTFTUÍPOVT0OEFFTUÈTVBGBJYBEFSBCPEFNBDBDPDVYJÞOFHSP 
    4FVTDBCFMPTTÍPSBMPT0OEFFTUÍPTFVTCSJODPTEFQBQBHBJPFEFQÈTTBSPhëima
    si 7PDÐOÍPPTRVFS &OUÍP OÍPÏEPTOPTTPT7PDÐTØTBCFTFFNCSVMIBSFN
    SPVQBTEFCSBODP7PDÐÏWB[JP/ÍPNFQFÎBOBEBw"TTJNÏ4FOmamaOÍP
    OPTFOWJBTTFTFVTNBJTCFMPTxapiri FMFTOÍPWJSJBNBOØTQPSDPOUBQSØQSJB
    /PDPNFÎP RVBOEPBQFTTPBBJOEBÏJHOPSBOUF TØDIFHBNFTQÓSJUPTEBTGPMIBT 
    EPTDVQJO[FJSPT EBMFOIB EPTUJÎÜFTFEBQPFJSB4ÍPxapiriRVFGBMBNMÓOHVB
    EFGBOUBTNBFTFBQSPYJNBNBQFOBTQBSBUFTUBSPJOJDJBOEP QBSBQSFQBSBSTVB
    CPDBFWBSSFSBDMBSFJSBPOEFPTWFSEBEFJSPTFTQÓSJUPTWJSÍPTFJOTUBMBSNBJT
    UBSEFOmamaTØOPTFOWJBFTQÓSJUPTSFBMNFOUFDBQB[FTEFFOGSFOUBSBTEPFOÎBT
    FBTGVNBÎBTEFFQJEFNJBRVBOEPOPTUPSOBNPTYBNÍTFYQFSJFOUFT/PGJOBM 
    RVBOEPGJDBNPTNBJTWFMIPTFUFNPTPQFJUPNBJTSPCVTUP FMFGB[DIFHBSBOØT
    PTQPEFSPTPTFTQÓSJUPTEPTKBQJOTayokora
    7JOEPEFNVJUPMPOHF PTQPVDPTxapiriRVFOmamaOPTDPODFEFOPJOÓ
    DJPWÍPDIBNBOEPPVUSPTEFDBTBFNDBTBBPMPOHPEFUPEPPTFVDBNJOIPFPT
    BUSBFNDPNFMFT4ÍPNVJUPQPVDPTOPDPNFÎP NBTEFWBHBSTVBTWP[FTTF
    KVOUBNVNBTËTPVUSBTFWÍPBVNFOUBOEPDPOGPSNFBWBOÎBNFNOPTTBEJSF
    ÎÍP&OGFJUBEPTDPNPSOBNFOUPTMVNJOPTPT KVOUBNTFOVNBWBTUBUSPQBRVF
    FNJUFBMUPTDMBNPSFT2VBOEPQBTTBNEJBOUFEBDBTBEFPVUSPTFTQÓSJUPT FTUFT
    TÍPDPOUBHJBEPTQPSTVBFNQPMHBÎÍPFQFSHVOUBNi"POEFWÍPUÍPBOJNBEPT w
    &OUÍP TÍPDPOWJEBEPTBTFKVOUBSBPHSVQP RVFWBJDSFTDFOEPDBEBWF[NBJT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    i7BNPTEBOÎBSOBDBTBEPTGBOUBTNBT WFOIBNDPOPTDP7BNPTMÈ UPEPTKVO
    UPTwÉBTTJNRVFBDPOUFDF2VBOEPSFTQPOEFNPTDPNFNQFOIPBPTDBOUPT
    EPTxapiriRVFWÐNBOØT FMFTWÍPGJDBOEPDBEBWF[NBJTOVNFSPTPT FDBEBWF[
    NBJTFVGØSJDPTOPGJOBM ÏVNBNVMUJEÍPRVFDIFHBQBSBGB[FSTVBEBOÎBEF
    BQSFTFOUBÎÍP
    .JOIBFTQPTB BRVFNFVGBMBWBTPCSFJTTP DFSUPEJBNFQFSHVOUPVi.BT 
    TFOmamaOÍPHPTUBEFEBSTFVTFTQÓSJUPTNBJTCFMPT DPNPWPDÐEJ[ PTxapiri
    RVFWPDÐTDPTUVNBNGB[FSEBOÎBSTÍPGSBDPTFGFJPT w1SPUFTUFJMPHP FYQMJDBO
    EPi/ÍP/ÍPÏJTTP4ÍPPTIVNBOPTRVFTÍPNFEPOIPTDPNQBSBEPTBPTFT
    QÓSJUPT0Txapiri RVFTÍPOPTTPTGJMIPT BPDPOUSÈSJP TÍPCFMÓTTJNPT/PFOUBO
    UP PTNBJTCPOJUPTEFMFTTØWÐNBPTQPVDPT DPNUSBCBMIP"TTJNÏw&MBFOUÍP
    SFTQPOEFViAwei!&OUFOEJ4ÍPDPNPWPDÐEJ[4FFVGPTTFYBNÍ UBNCÏNQP
    EFSJBWÐMPTwÉWFSEBEF"MHVNBTNVMIFSFTTFUPSOBNYBNÍTEPNFTNPKFJUP
    RVFPTIPNFOT"DPOUFDFRVBOEPPQBJÏYBNÍFFMBTOBTDFNEPFTQFSNBEF
    TFVTFTQÓSJUPT QPJT DPNPFVEJTTF RVBOEPVNYBNÍDPQVMBDPNTVBNVMIFS 
    TFVTFTQÓSJUPTGB[FNPNFTNP&OUÍP RVBOEPFTTBTNPÎBTDIFHBNËQVCFSEBEF 
    PTxapiriNBOJGFTUBNTVBWPOUBEFEFEBOÎBSQBSBFMBT4FFMBTOÍPUJWFSFNNFEP
    EFSFTQPOEFSBPTTFVTDBOUPT FMFTJSÍPTFJOTUBMBSDPNFMBTQBSBWBMFS
    &SBBTTJNRVFPDPSSJBDPNBTGJMIBTEFOPTTPTNBJPSFT&MBTOÍPTFUPSOB
    WBNYBNÍTËUPB4FHVJBNPTQBTTPTEFTFVTQBJTF DPNPFMFT USBUBWBNEPT
    EPFOUFTFBGVHFOUBWBNPTTFSFTNBMÏGJDPT/PDPNFÎP FMBTOÍPEFWJBNTFEFJ
    YBSTVKBSQFMPTIPNFOT1PSÏN NBJTUBSEF RVBOEPTFVTFTQÓSJUPTFTUJWFTTFN
    CFNBTTFOUBEPT QPEJBNUPNBSNBSJEP)PKFBJOEBFYJTUFNBMHVNBTNVMIFSFT
    YBNÍT TPCSFUVEPOBTUFSSBTBMUBT2VBOEPFTTBTNPÎBTUÐNKVÓ[P OÍPTFEÍP
    BPTSBQB[FTDFEPEFNBJT$SFTDFNTFNIPNFOTF EFTTFNPEP PTFTQÓSJUPT
    DPOUJOVBNEBOÎBOEPQBSBFMBTQPSNVJUPUFNQP4ÍPTFVTQBJTRVFDIBNBN
    PTxapiriQBSBFMBTFGB[FNDPNRVFTVBTDBTBTTFKBNDPOTUSVÓEBTKVOUPEFMBT
    &OUSFOØT OBTUFSSBTCBJYBT JTTPUBNCÏNBDPOUFDF NBTOÍPEVSB0TSBQB[FT
    BDBCBNDPQVMBOEPDFEPEFNBJTDPNFTTBTNPÎBTFFMBTMPHPQBSBNEFSFTQPO
    EFSBPTFTQÓSJUPT'PJPRVFBDPOUFDFVDPNBGJMIBRVFNFVQBESBTUPUFWFDPN
    VNBNVMIFSxamathari OPSJPParawa u4FVQBJFSBVNHSBOEFYBNÍFFMB
    DPNFÎPVBWFSFGB[FSEBOÎBSPTxapiriDPNPFMF.BTFSBNVJUPCPOJUB PT
    IPNFOTBEFTFKBWBNEFNBJTFPDIFJSPEFQÐOJTEFMFTPTFTQBOUPV4FOÍPGPT
    TFQPSJTTP FMBUFSJBTFUPSOBEPYBNÍEFWFSEBEF

    
    #0-*7"35033&40(-0#0

    &NCPSBBTJNBHFOTEPTBODFTUSBJTBOJNBJTTFKBNEFGBUPNVJUPOVNFSPTBT
    OBGMPSFTUB OÍPTÍPBTÞOJDBTRVFWJWFNOFMB0TYBNÍTUBNCÏNGB[FNEFTDFS
    DPNPxapiriBTJNBHFOTEFUPEPTPTTFVTPVUSPTIBCJUBOUFTEBTÈSWPSFT EBT
    GPMIBTFEPTDJQØT FBJOEBEPTNÏJT EBUFSSB EBTQFESBT EBTÈHVBT EBTDPSSF
    EFJSBT EPWFOUPPVEBDIVWB/ÍPTÍPNFOPTOVNFSPTBTF RVBOEPDIFHBN
    KVOUBTQBSBGB[FSTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍP TÍPNFTNPNBHOÓGJDBT0TYBNÍT
    QPEFNBJOEBGB[FSEBOÎBSBJNBHFNEPTTFSFTNBMÏGJDPTnë wãri RVFOPTEF
    WPSBNDPNPDBÎBOBNBUBÉBTTJNBJNBHFNEPTFSEBTFDB Omoari RVF
    BUBDBPTIVNBOPTRVBOEPQFTDBNDPNUJNCØOPWFSÍP FEPTFSEPBOPJUFDFS 
    Weyaweyari MBESÍPEFJNBHFNEBTDSJBOÎBTRVFGJDBNCSJODBOEPGPSBEFDBTB
    BUÏUBSEF1PEFNDIBNBSUBNCÏNPFTQÓSJUPTVDVSJÕkarimari RVFNBUBBT
    NVMIFSFTGB[FOEPBTBCPSUBS FPFTQÓSJUPEPBOUJHPGBOUBTNBPoretapari RVF
    OPTBUJOHFDPNTVBTQPOUBTEFGMFDIBDPNDVSBSF4ÍPFTQÓSJUPTQFSJHPTPTF
    GFSP[FT RVFGJDBNDPNSBJWBRVBOEPFTUÍPDPNGPNFPVMIFTGBMUBUBCBDP
    /PFOUBOUP OFNUPEPTPTxapiriTÍPIBCJUBOUFTEBGMPSFTUB"MHVOTEFMFT
    TÍPJNBHFOTEPTTFSFTRVFNPSBNOBTDPTUBTEPDÏVPVNBJTBMÏN5BNCÏN
    TÍPUFNÓWFJT DPNPPFTQÓSJUPHBWJÍPKoimari RVFUBMIBBTDSJBOÎBTDPNTFV
    GBDÍPBGJBEP PFTQÓSJUPCPSCPMFUBYãpimari RVFMFWBFNCPSBTVBTJNBHFOT 
    PVPFTQÓSJUPSBJPYãpirari RVFTFGB[EFTDFSDPNSBJWBOVNFTUSPOEPEFMV[

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    QBSBBTTVTUBSPTJOJNJHPT)ÈBJOEBPFTQÓSJUPTPMMothokari EBCPDBDIFJBEF
    TBOHVF RVFQSPWPDBGFCSFOBTDSJBOÎBTBNBSSBOEPBTDPNPBMHPEÍPFTDBMEBO
    UFGJBEPQPSTVBFTQPTB BOUFTEFEFWPSÈMBT&UBNCÏNBTJNBHFOTEPTTFSFTEP
    DÏVOPWPRVFDIBNBNPTtukurima mosi&TTFDÏV USBOTQBSFOUFFGSÈHJM GJDB
    NVJUPBMÏNEPRVFQPEFNPTWFSDPNOPTTPTPMIPTÉIBCJUBEPQPSTFSFTNPT
    DBTprõõri TFSFTJOTFUPTwarusinariFTFSFTVSVCVwatupari Fhwakohwakori
    /PNVOEPEFCBJYPEBUFSSB POEFSFJOBNBFTDVSJEÍPFVNBDIVWBTFNGJN 
    UVEPÏQPESF/PFOUBOUP NVJUPTPVUSPTxapiriWÐNEFMÈ&TTFTTÍPBTJNBHFOT
    EPTBODFTUSBJTaõpatari RVFEFWPSBNBTTVCTUÉODJBTEFGFJUJÎPFPTTFSFTNBMÏ
    GJDPTKPHBEPTQFMPTYBNÍTFNTVBTDVSBT)ÈBJOEBPTFSEPDBPT Xiwãripo 
    DPNTFVTFTQÓSJUPTRVFJYBEB Titiri PFTQÓSJUPEBOPJUF Ruëri PFTQÓSJUPEP
    UFNQPFODPCFSUP FMotu uri PEBTÈHVBTTVCUFSSÉOFBT
    0TxapiriDPTUVNBNTFSNBHOÓGJDPTEFWFS DPNPPFTQÓSJUPEPWFOEBWBM 
    Yariporari RVFEBOÎBDPNMFWF[BFNNFJPBUVSCJMIÜFTEFQFOVHFNCSBODB 
    BHJUBOEPJNFOTBTGPMIBTEFQBMNFJSBhoko siEFTGJBEBT RVFPOEVMBNFNTFV
    TPQSPQPEFSPTP1PSPVUSPMBEP BTJNBHFOTEPTTFSFTNBMÏGJDPTnë wãriQPEFN
    TFSBQBWPSBOUFT$PNP QPSFYFNQMP BEPFTQÓSJUPPOÎBIramari RVFCSBOEF
    TFVGBDÍPBGJBEPFTQBMIBOEPGBHVMIBT PVBEPFTQÓSJUPBMHPEÍPXinarumari 
    DPNTVBTHBSSBT TFVTPSOBNFOUPTDBOEFOUFTFTVBMPOHBDBVEBWFOFOPTB)È
    UBNCÏNBTJNBHFOTFTQBOUPTBTEPGBOUBTNBEFYBNÍNPSUPPoreporeri DPN
    TFVDSÉOJPDBSFDBFTFVSPTUPEFTDBSOBEP FBEPFTQÓSJUPMVBPoriporiri DPNTVB
    CBSCBSBMBFTFVTDBOJOPTBGJBEPT)ÈBJOEBBEPTFSEBTDIFJBT Riori EFDPSQP
    QFMVEPFQVSVMFOUP BEBTVDVSJÕkarimari DVKBSFEFFYBMBVNGFEPSBQJNFO
    UBEPFRVFEBOÎBFNTFVDBNJOIPEFCSBTBDPNTFVFOPSNFQÐOJTFNFSFÎÍP 
    PVBEPHSBOEFTFSHBWJÍPAra poko EFPMIPTWJESBEPT RVFCBMBOÎBVNMPOHP
    BMHPEÍPJODBOEFTDFOUFDPNRVFBNBSSBTVBTQSFTBT2VBOEPBMHVÏNTFUPSOB
    YBNÍFPTWÐEBOÎBSQFMBQSJNFJSBWF[ FTTFTxapiriNBMÏGJDPTTÍPNFTNPNVJ
    UPBTTVTUBEPSFT1PSÏN EFQPJTRVFBNBSSBNTVBTSFEFTFNOPTTBDBTBEFFT
    QÓSJUPT BDBCBNPTOPTBDPTUVNBOEPDPNFMFT BQFTBSEFDPOUJOVBSFNTFOEP
    NVJUPGFSP[FTFCSJHVFOUPT
    "TTJNÏ"TJNBHFOTRVFPTYBNÍTGB[FNEBOÎBSTÍPTFNOÞNFSPFTVBT
    QBMBWSBTTÍPNFTNPJOGJOEÈWFJT&YJTUFNBJOEBNVJUPTPVUSPTxapiriEPTRVBJT
    OÍPGBMFJ$PNPPTFTQÓSJUPTEPDÏV hutukarari RVFWÐNFWÍPOVNBDMBSJEBEF
    PGVTDBOUF DPNBTDBCFÎBTDPCFSUBTEFQFOVHFNJNBDVMBEB&BTNVMIFSFTFT
    QÓSJUPTwaikayoma RVFGMFDIBNBTNJÎBOHBT FPTFTQÓSJUPTEBTÈSWPSFTEF

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    DBOUPT amoa hiri&BJNBHFNEPNFOJOPWJOHBEPSÕeõeri RVFOPTFOTJOPVB
    HVFSSBOPQSJNFJSPUFNQP FBEFRemori PFTQÓSJUP[BOHÍPRVFEFVBPTCSBO
    DPTTVBMÓOHVBFNBSBOIBEB)ÈBJOEBPTxapiriEPTBODFTUSBJTEPTCSBODPT 
    DSJBEPTQPSOmama RVFDIBNBNPTnapënapëri&BJOEBPBOUJHPFTQÓSJUPHVFS
    SFJSPAiamori FWixiari PFTQÓSJUPEFNPSUFRVFFOHPMFPTPQSPEFWJEBEPT
    JOJNJHPT&YJTUFNJODMVTJWFFTQÓSJUPTEPTDÍFT hiimari EBTQBOFMBT hapakari 
    FEPGPHP wakëri&TTBTQBMBWSBTTPCSFPTTFSFTDVKBTJNBHFOTGB[FNPTEBOÎBS
    OÍPBDBCBNOVODB/FOIVNHSBWBEPSKBNBJTQPEFSÈFTHPUBSBNVMUJEÍPEF
    TVBTQBMBWSBT

    0TxapiriEFVNYBNÍPDIBNBNEFiQBJwQPSRVFQFSNBOFDFNKVOUPEFMF 
    RVFPTBMJNFOUBEFQØEFyãkoana/ÍPPDIBNBNEFOFOIVNPVUSPNPEP4F
    PQBJOÍPPTJODPNPEBSDPNPDIFJSPEBTGPMIBTEFNFMRVFFOGFJUBNBTCSBÎB
    EFJSBTEBTNVMIFSFT TFJNJUBSTFVTDBOUPTDPNBDFSUPFTFCFCFSyãkoanaGSF
    RVFOUFNFOUFQBSBGB[ÐMPTEBOÎBS PTFTQÓSJUPT TBUJTGFJUPT GJ BNDPNFMF#FN
    BMJNFOUBEPT FYDMBNBNDPNBMFHSJBi/PTTPQBJOPTUSBUBCFN4BCFSFTQPOEFS
    BOPTTBTQBMBWSBTw4F BPDPOUSÈSJP GJ BNDPNGPNFFJSSJUBEPT TFTFOUFNNBM
    USBUBEPTFBDBCBNGVHJOEPEFWPMUBQBSBPMVHBSEFPOEFWJFSBN QBSBOVODB
    NBJTWPMUBS"yãkoanaÏTFVWFSEBEFJSPBMJNFOUP2VBOEPTFVQBJBCFCF GBS
    UBNTFEFMBBUSBWÏTEFMF.PSSFNTPCTFVFGFJUP EPNFTNPNPEPRVFFMF&OUÍP 
    GJ BNNVJUPGFMJ[FTFTFVTDBOUPTTFUPSOBNFTQMÐOEJEPT
    2VBOEPFVFSBNBJTOPWP GJDBWBNFQFSHVOUBOEPTFPTxapiriQPEJBN
    NPSSFS DPNPPTIVNBOPT)PKFTFJRVF BQFTBSEFNJOÞTDVMPT TÍPQPEFSPTPT
    FJNPSUBJT"TTJN PTFTQÓSJUPTRVFOPTTPTBOUFQBTTBEPTGB[JBNEBOÎBSDPOUJ
    OVBNWJWPT NFTNPNVJUPUFNQPBQØTBNPSUFEPTYBNÍTRVFPTUJOIBNÉ
    WFSEBEF%FQPJTEBNPSUFEBRVFMFBRVFNDIBNBWBNiQBJw PTxapiriSFDPOIF
    DFNTFVGJMIPPVHFOSPFTFJOUFSFTTBNQPSFMF2VBOEPFMFNPSSFS EFTDFN
    QBSBKVOUPEFTFVTGJMIPTRVF QPSTVBWF[ WÍPCFCFSyãkoanaQBSBBMJNFOUÈMPT
    "TTJNÏEFTEFTFNQSF"FTTFTxapiriEPTBOUJHPTYBNÍTRVFWPMUBNQBSBEBO
    ÎBSQBSBPTWJWPTDIBNBNPTEFFTQÓSJUPTØSGÍPT xapiri hapara pë0QBJRVF
    PTGB[JBEBOÎBSPVUSPSBKÈOÍPFYJTUF1PSÏN BQFTBSEBNPSUFEFTUF BTDBTBTF
    FTQFMIPTEFTFVTFTQÓSJUPTTFHVFNFYJTUJOEP4FVTPMIPT TFVTBEPSOPTEFQMV
    NBTFTVBQJOUVSBEFVSVDVNTÍPTFNQSFNBHOÓGJDPT&MFTDPOUJOVBNHPTUBOEP
    EPTIVNBOPTFQFSTJTUFNFNEFTDFSQBSBQFSUPEFOØT"TTJN RVBOEPVN

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    BOUJHPYBNÍBJOEBFNWJEBJOEJDBVNSBQB[BPTPMIPTEFTFVTxapiri FTUFTP
    SFDPOIFDFSÍPFEFTDFSÍPQBSBKVOUPEFMFRVBOEPTFVQBJNPSSFS&VUFOIP
    QPVDPTEFTTFTFTQÓSJUPTØSGÍPT QPJT OPUFNQPFNRVFOPTTPTBOUJHPTBJOEB
    WJWJBN FVBJOEBOÍPCFCJByãkoana/ÍPQVEFSBNNFEBSTFVTxapiriBOUFTEF
    NPSSFSFNFQPSUBOUPFMFTOÍPTFMFNCSBNEFNJN/BWFSEBEF VNÞOJDP
    HSBOEFYBNÍ RVFNPSSFVFOUSFOØTIÈBMHVNUFNQP NFBQSFTFOUPVBTFVT
    FTQÓSJUPTFNWJEB&MFTSFDPOIFDFNFNNJNPTPSOBNFOUPTEFTFVGBMFDJEPQBJ
    PTUVGPTEFQFOBTpaixiEFTVBTCSBÎBEFJSBT TVBTGBJYBTEFSBCPEFNBDBDP
    DVYJÞOFHSPFPTSBTUSPTEFTFVVSVDVN1PSJTTPDPOUJOVBNEFTDFOEPBNJN
    &TTFTFTQÓSJUPThapara pë TFQBSFDFNNVJUPDPNTFVTGJOBEPTQBJT"TTJN RVBO
    EPWÐNEBOÎBSFNGPSNBEFGBOUBTNB WFNPTBUSBWÏTEFMFTPTBOUJHPTYBNÍT
    RVFPTUJOIBN FTVBMFNCSBOÎBWPMUBBOØTDPNNVJUBTBVEBEF

    /ÍPQFOTFNRVFPTxapiriTÍPBQFOBTFTQÓSJUPTIPNFOT/VNFSPTBTNV
    MIFSFTFTQÓSJUPTUBNCÏNGB[FNTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍPQBSBPTYBNÍT/ØT
    BTDIBNBNPTEFyaroriyoma pë BTNVMIFSFTFTQÓSJUPTBOJNBJT FUBNCÏNBT
    NVMIFSFTFTQÓSJUPTthuëyoma pë4ÍPBTfiMIBT JSNÍT OPSBTFFTQPTBTEPTxapi-
    ri%FOUSFFMBT NVJUBTTÍPCFMÓTTJNBTKPWFOTNVMIFSFTFTQÓSJUPTRVBUJ NBTTP
    CSFUVEPNVMIFSFTFTQÓSJUPTDJQØkumi IÈCFJTOPQSFQBSPEFFODBOUBNFOUPT
    BNPSPTPT0TFTQÓSJUPTIPNFOTTØFYFDVUBNTVBTEBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍP
    EFQPJTEFUFSFNTJEPBUSBÓEPTQPSFTTFTFTQÓSJUPTNVMIFSFT RVFPTQSFDFEFN
    TFNQSF4FVTGFJUJÎPTBMFHSBNOPTFBTTJNFMBTDPOTFHVFNGB[FSDPNRVFBT
    TJHBN NFTNPPTRVFFTUÍPDPNQSFHVJÎBPVFNCVSSBEPT
    /PTTBTFTQPTBT FBUÏOPTTBTGJMIBTNPÎBT QBSFDFNCFNGFJPTBTFNDPN
    QBSBÎÍPDPNBTNVMIFSFTFTQÓSJUPT RVFTÍPDBQB[FTEFGBTDJOBSFQSPWPDBS
    DJÞNFTFNUPEPTPTxapiri&MBTTÍPEFGBUPNBSBWJMIPTBT5ÐNMJOEPTPMIPT
    QVYBEPTFTFVTDBCFMPTOFHSPTTÍPNVJUPGJOPT4VBTGSBOKBTTÍPSFBMÎBEBTQPS
    VNBMJOIBEFQFOVHFNEFVNCSBODPMVNJOPTP0TCBTUPOFUFTRVFFOGFJUBN
    TVBTCPDBTTÍPEFDPSBEPTDPNQFRVFOBTQFOBTQSFUBTEFDSJTUBEFNVUVN0T
    MØCVMPTEFTVBTPSFMIBTTÍPFOGFJUBEPTDPNGMPSFTCSBODBTEBTÈSWPSFTweri nahi
    PVGMPSFTWFSNFMIBTEBTÈSWPSFTata hi DPNDBVEBJTWFSEFTEFQBQBHBJPwerehe
    FQFOBTNVMUJDPMPSFTEPQÈTTBSPwisawisama si. 4VBQFMFNBDJBÏQJOUBEBDPN
    VSVDVNCSJMIBOUF%BOÎBNDPNNVJUBHSBÎB ËTWF[FTDPNTFVTCFCÐTOBTDPT
    UBTEPSNJOEPOBUJQPJB

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    0TxapiriIPNFOTTFBQBJYPOBNQPSFMBTTFNEJGJDVMEBEF1PSJTTPFTTBT
    NVMIFSFTFTQÓSJUPTTFNQSFPTQSFDFEFN&MFTTFKVOUBNDPNNVJUBQSFTTBQBSB
    TFHVJMBT WJOEPTEFUPEPTPTMBEPT DBEBWF[NBJTOVNFSPTPT/VODBEBOÎBN
    TP[JOIPT FOUSFFMFT4FVPMIBSÏBUSBÓEPQFMBHSBOEFCFMF[BEFTTBTNVMIFSFT
    FTQÓSJUPT RVFPTTFEV[FPTBQBJYPOB&MFTBWBOÎBNEBOEPHSJUPTEFBMFHSJBF
    JODFOUJWBNVOTBPTPVUSPTBEBOÎBS0TFTQÓSJUPTIPNFOTTØGJDBNNFTNPGF
    MJ[FTEFGB[FSTVBEBOÎBEFBQSFTFOUBÎÍPRVBOEPTFKVOUBNDPNBTNVMIFSFT
    xapiriÉQPSJTTPRVFTÍPTFNQSFFMBTBTQSJNFJSBTBEBOÎBS DPNPOPTTBT
    NVMIFSFT OBTGFTUBTreahu0TFTQÓSJUPTIPNFOTSFTQPOEFNBPTFVDIBNBEPF
    TFHVFNTFVTNPWJNFOUPT&MBTFOUÍPGJOHFNSFKFJUÈMPT NBTFMFTOÍPQBSBNEF
    UFOUBSTFBQSPYJNBS4ÍPNFTNPNVJUPBQBJYPOBEPTQPSFMBT/ÍPGPTTFJTTP 
    PTxapiriOÍPTFBQSFTTBSJBNUBOUPQBSBEBOÎBS

    0TFTQÓSJUPTOÍPTÍPDPNPPTBOJNBJTOFNDPNPPTIVNBOPT4ÍPPVUSPT
    /ÍPCFCFNÈHVBEPTSJPTOFNDPNFNDBSOFEFDBÎB%FUFTUBNUVEPPRVFÏ
    TBMHBEPPVHSFMIBEPFTØHPTUBNEFDPJTBTEPDFT0TFTQÓSJUPTBCFMIBTFBMJNFO
    UBNEPOÏDUBSEFGM SFT DPNPBTEBTÈSWPSFTpahi hi, hotorea kosihi, xitopari hi
    Fmasihanari kohi0TFTQÓSJUPTWFTQBQSFGFSFNTVDPEFCBOBOBTNBEVSBT0T
    FTQÓSJUPTNBDBDPBSBOIB UVDBOP NVUVNFKBDBNJNCFCFNPTVDPEBTGSVUBT
    EBTQBMNFJSBThoko si Fmaima si PVEBTÈSWPSFThayi hi, xaraka ahi Fapia hi+È
    PTFTQÓSJUPTBOUBPCUÐNBJNBHFNEFTVBHPSEVSBBQBSUJSEPTGSVUPTEBÈSWPSF
    oruxi hi/ÍPTFQPEFQFOTBSRVFPTBMJNFOUPTEPTFTQÓSJUPTBOJNBJTTÍPJHVBJT
    BPTOPTTPT&MFTTFBMJNFOUBNEBTJNBHFOTEPRVFDIBNBNPTnë rope BSJRVF
    [BEBGM SFTUB4ÍPBMJNFOUPTEFWFSEBEF BPNFTNPUFNQPTBCPSPTPTFMJWSFT
    EFRVBMRVFSTVKFJSB#FCFNBQFOBTBÈHVBQFSGVNBEBRVFWFNEBTNPOUBOIBT
    BMUBTÉQPSFTTBSB[ÍPRVFBUÏTFVTFYDSFNFOUPTQFSGVNBN0TOPTTPTFNQFT
    UFJBNQPSRVFBDBÎBRVFDPNFNPTTFEFDPNQÜFFNOØT+ÈPDPSQPEPTxapiri
    OÍPDPOUÏNOFOIVNBDBSOFQPESF EFNPEPRVFNFTNPTFVTQFJEPTFTQBMIBN
    VNQFSGVNFBHSBEÈWFM"MJÈT FMFTDPTUVNBNDIFJSÈMPTOBTNÍPTFNDPODIB
    É QBSBFMFT VNBFOFSHJBRVFOÍPRVFSFNQFSEFS0TPEPSFTEFOPTTPTBMJNFO
    UPTFBGVNBÎBEFOPTTBTDBTBTMIFTQBSFDFNTVKPTFNBMDIFJSPTPT"UÏBGSBHSÉO
    DJBEBTGPMIBTEFNFMOPTCSBÎPTEFOPTTBTNVMIFSFTPTFOPKB&OUSFFMFT BQFOBT
    PTFTQÓSJUPTPOÎBEFWPSBNDBÎB BPQBTTPRVFPTEPTTFSFTNBMÏGJDPT DPNPP
    FTQÓSJUPHBWJÍPKoimari TÍPUBNCÏNDPNFEPSFTEFIPNFN"TTJNDPNPPT

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    FTQÓSJUPTVSVCV RVFWÐNEFBMÏNEPDÏVFUÐNVNBQFUJUFJOTBDJÈWFMQPSHPS
    EVSBIVNBOB&TTFTxapiriTÍPQFSJHPTPTFQPEFNWPBSNVJUPMPOHFQBSBEFWP
    SBSBTDSJBOÎBTEFDBTBTEFTDPOIFDJEBT®TWF[FTDIFHBNBBUBDBSBEVMUPT FBUÏ
    YBNÍT4ÍPDSVÏJTOÍPTFBMJNFOUBNEFGM SFTMPOHFEJTTP
    0TxapiriBQSFDJBNPUBCBDPUBOUPRVBOUPOØT4FVTSPMPTEFUBCBDP QP
    SÏN OÍPTFQBSFDFNOBEBDPNPTOPTTPT4ÍPNJOÞTDVMPTFEFVNBCSBODVSB
    SFTQMBOEFDFOUF'BCSJDBNOPTDPNGPMIBTEFUBCBDPDFMFTUFEPFTQÓSJUPMBHBSUB
    Yoropori0TFTQÓSJUPTEPKVQBSÈ EPHVBSJCB EBTBCFMIBT EBTCPSCPMFUBTFEPT
    MBHBSUPT UPEPTVTBNFTTFNFTNPUBCBDP"TTJNDPNPPFTQÓSJUPMVBPoropori-
    riFPFTQÓSJUPUSPWÍPYãrimari.BTÏTFNQSFPFTQÓSJUPEPHSBOEFDBSBDPM
    warama akaRVFUFNBCSFKFJSBNBJTHSPTTBFNBJTÞNJEB"TTJNÏ2VBOEP
    GBMUBUBCBDPBPTWFMIPTxapiri PUFNQPGJDBFODPCFSUP'JDBNJSSJUBEPTFQBSBN
    EFUSBCBMIBSQBSBTFHVSBSBDIVWBFPWFOUP RVFWÍPHBOIBOEPGPSÎB.BT 
    RVBOEPGJDBNTBUJTGFJUPTFBQB[JHVBEPTQPSVNCPNSPMPEFGPMIBTEFUBCBDP
    EFCBJYPEPMÈCJP BDBMNBNTFFPUFNQPDMBSFJB

    0TxapiriTÍPUBNCÏNHVFSSFJSPTWBMFOUFT FTVBTBSNBTTÍPNVJUPQFSJHP
    TBT1PTTVFNCPSEVOBTQFTBEBTFMÉNJOBTEFGFSSPJNFOTBT RVFDIBNBNPTsi-
    parari DPNPBTRVFTÍPBHJUBEBTQFMPTFTQÓSJUPTDPCSBkarihirima kiki FQFMPT
    FTQÓSJUPTKBDBSÏEVSBOUFTVBTEBOÎBTEFBQSFTFOUBÎÍP4ÍPDPNPTBCSFTEFQP
    EFS/ÍPTFQBSFDFNFNOBEB QPSÏN DPNBTFTQBEBTRVFPTCSBODPTDPOIF
    DFN"MUBTDPNPPDÏV TÍPMVNJOPTBTFCSJMIBOUFTDPNPFTQFMIPT4ÍPGFJUBTEF
    PVUSPBÎP BfiBEPFDPSUBOUF RVFÏPQBJEPNFUBM1PSJTTPTVBTGFSJEBTTÍPUÍP
    NPSUBJTQBSBPTTFSFTNBMÏGJDPT në wãri0VUSPTFTQÓSJUPT DPNPPTEPTFTDPS
    QJÜFTFPTEBTWFTQBT UBNCÏNEJTQBSBNTPCSFFMFTGM DIBTDPNQPOUBTFNCFCJ
    EBTFNDVSBSF‰BQJDBEBEFTTFTJOTFUPTQPSBDBTPOÍPÏEPMPSPTB $FSUPTxa-
    piri  DPNP P FTQÓSJUP QSFHVJÎB  QPTTVFN FTQJOHBSEBT WJOEBT EPT FTQÓSJUPT
    BODFTUSBJTEPTCSBODPT PTnapënapëri"NFBÎBNDPNFMBTPTUSPWÜFTQBSBTJ
    MFODJÈMPTFBCSFNGPHPTPCSFPTnë wãriFTFVTDÍFTEFDBÎB0VUSPTxapiriMVUBN
    DPNMBOÎBT DPNPPFTQÓSJUPEBBSSBJByamara aka‰PGFSSÍPEFTTFQFJYFÏ
    QFSJHPTP OÍP 0VUSPTBJOEB DPNPPTFTQÓSJUPTNPSDFHP VUJMJ[BN[BSBCBUBOBT
    QBSBTPQSBSQMBOUBTEFGFJUJÎBSJBTPCSFTFVTBEWFSTÈSJPT0VUSPT FOGJN DPNPP
    FTQÓSJUPEPFTDBSBWFMIPmaika MBOÎBNTPCSFPTTFSFTNBMÏGJDPT CPMBTEFQJDIF

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    mai kokoFNDIBNBTPV DPNPPFTQÓSJUPQFESBMaamari FTNBHBNOPTDPN
    TFVQSØQSJPQFTP

    ÉDPNFTTBTBSNBTRVFPTxapiriTFFTGPSÎBNQBSBOPTDVSBSÉDPNTVBT
    QSFTBTBGJBEBTRVFPTFTQÓSJUPTRVFJYBEBEFTQFEBÎBNPTTFSFTNBMÏGJDPTRVFTF
    BQPEFSBNEBTJNBHFOTEBTDSJBOÎBT FDPNTVBTNÍPTIBCJMJEPTBTRVFPTFTQÓ
    SJUPTNBDBDPBSBOIBEFTGB[FNPTOØTEPTMBÎPTEFBMHPEÍPRVFBTNBOUÐN
    QSFTBT%PNFTNPNPEP TÍPBTNBOEÓCVMBTEPTFTQÓSJUPTEPTQFJYFTQFRVFOPT
    yaraka siRVFSFUBMIBNPTSBTUSPTEFEPFOÎB DPNPPTQFJYJOIPTEJTQVUBNPT
    SFTUPTEFDBÎBBCBUJEBKPHBEPTOPTJHBSBQÏT%FQPJT PTFTQÓSJUPTBCFMIBFGPS
    NJHBPTEFWPSBNBPTQPVDPT EPNFTNPNPEPRVFFTTFTJOTFUPTTFKVOUBN
    TPCSFPTBOHVFEPTBOJNBJTRVFFTUÍPTFOEPUSJODIBEPT0TFTQÓSJUPTQPSBRVÐ 
    QPSGJN TÍPDBQB[FTEFGVMNJOBSBFQJEFNJBxawara DPNTFVTSBJPT BPQBTTP
    RVFPFTQÓSJUPMVBBEJMBDFSBDPNTVBTQSFTBTBGJBEBT
    "DPOUFDFUBNCÏN NVJUBTWF[FT EFPTxapiriHVFSSFBSFNQBSBOPTQSPUFHFS
    EFPVUSPTFTQÓSJUPTIPTUJT FOWJBEPTQPSYBNÍTJOJNJHPTEJTUBOUFT&JTPRVFPDPS
    SF/BEJSFÎÍPEPQPFOUF WJWFNPTFTQÓSJUPTEPTYBNÍTxamathari FORVBOUPEP
    MBEPEBTUFSSBTBMUBTFTUÍPPTEPTParahori1BSBFTTFTxapiri PTOPTTPTTÍPFTQÓ
    SJUPTwaika5PEPTTÍPNVJUPWBMFOUFTFEJTQPTUPTBMBOÎBSBUBRVFTQBSBTFWJO
    HBSFN&NDPNQBSBÎÍPDPNFMFT TPNPTUPEPTDPWBSEFT.VJUBTWF[FT USPDBNPT
    JOTVMUPTFBNFBÎBT NBTÏSBSPOPTGMFDIBSNPTQBSBWBMFS+ÈPTxapiriOVODBTF
    DPOUFOUBNDPNQBMBWSBT(VFSSFJBNDPNGFSPDJEBEFFQBSBNBUBSNFTNP0T
    FTQÓSJUPTEPTHBWJÜFTUFTPVSBwitiwitima namo, EPTQFRVFOPTHBWJÜFTteateama
    FEBTBOEPSJOIBTxiroxiro QPSFYFNQMP DPNCBUFNFOUSFTJDPNQFEBÎPTEF
    QFESBRVFBSSBODBNEBTNPOUBOIBT4ÍPUÍPSÈQJEPTRVFOJOHVÏNDPOTFHVF
    TFHVJSTVBQJTUB"UBDBNEFSFQFOUFFMPHPEFTBQBSFDFNOPTBSFT QBSBSFBQBSF
    DFSFNEFOPWPOPVUSPMVHBS BUBDBSFTVNJSNBJTVNBWF[ CFNEFQSFTTB

    
    #0-*7"35033&40(-0#0
    0TxapiriHVFSSFJSPTDPMPDBNFNTVBTGMFDIBTQPOUBTEFMBTDBTDFMFTUFT EF
    VNCSJMIPPGVTDBOUF DPNPVNNFUBMMVNJOPTP7ÍPCVTDÈMBTOPTDPOGJOTEB
    GMPSFTUB POEFPDÏVTFBQSPYJNBEBUFSSBFPTPMEFTBQBSFDF$PNFTTBTQPOUBT
    NVJUPQPEFSPTBT OVODBFSSBNTFVTBMWPT NFTNPBFOPSNFTEJTUÉODJBT1PEFN
    UBNCÏNQFHBSTFVTBEWFSTÈSJPTFQSFOEÐMPTFNHSBOEFTDBJYBTEFNFUBMQBSF
    DJEBTDPNQSJTÜFT PVDPMÈMPTOPQFJUPEPDÏVDPNQJDIF FEFJYÈMPTMÈBUÏ
    NPSSFSFN®TWF[FTEBOÎBNCSBOEJOEPJNFOTPTCSBTFJSPTWJOEPTEFUFSSBT
    EJTUBOUFT BRVFDIBNBNmõruxi wakë&TTFTGPHPTTFQBSFDFNDPNPRVFPT
    CSBODPTDIBNBNEFWVMDÍP2VFJNBNFEFWBTUBNUVEPFNTVBQBTTBHFN0T
    FTQÓSJUPTPTVTBNQBSBBUFSSPSJ[BSTFVTJOJNJHPTFJODFOEJBSTVBTDBTBT"TTJN
    Ï2VBOEPxapiriFOWJBEPTQPSYBNÍTJOJNJHPTTFBQSPYJNBNEFOØT OPTTPT
    QSØQSJPTFTQÓSJUPTPTDPNCBUFNDPNVNBWBMFOUJBJNQMBDÈWFM

    

    You might also like