Professional Documents
Culture Documents
Ramadan Planner
Ramadan Planner
igvØvb
c¨øvbvi
GUvB †nvK Avgv‡`i m‡ev©Ëg
igvØvb
Avey ûivqi v (iv:) †_‡K ewYZ
© ,
wZwb e‡jb:
[mbyvb Avb-bvmvB]
Avey ûivqiv (iv:) †_‡K ewYZ
© :
[Avj eLyvix]
igvØvb welqmw~P
mvjvZ U¨ªvKvi (mbyvœn)
Av‡qkv (iv:) eYb©v K‡ib †h ivmj~ (mv:) e‡jb,
†h e¨w³ w`evivw·Z 12 ivKÔAvZ mvjvZ Av`vq K‡i, Zvi Rb¨ Rvbvœ‡Z GKwU
Mn„ wbgv©Y Kiv n‡e| †hvn‡ii c‡~e© Pvi, c‡i `By, gvMwi‡ei c‡i `By, Gkvi c‡i
`By I dR‡ii c‡~e© `By| [wZiwghx]
Avjx (iv:) eYb©v K‡ib † h, bex (mv:) Avm‡ii c‡~e© 2 ivKvZ co‡Zb| [Avey `vE`]
Ky iAvb U¨ªvKvi
mvjv‡Zi mgq‡K wN‡i Bev`‡Zi wewfbœ Kgm©w~P wkwWDj Kiæb, †hgb- c‡ÖZ¨K
diR mvjv‡Zi ci 2 cvZv K‡i Ky iAvb wZjvIqvZ Kiæb = 1 w`‡b 1 cvi v |
cwÖZw`‡bi †PKwj÷
mKvj-mܨvi whwK‡ii Rb¨ Avcwb wnmbjy gmywjg eBwU, D¤§vn I‡qj‡dqvi
Uv«‡÷i ˆ`wbK whwKi wKsev Ky iAvb-mbyvœnq ewYZ
© Ab¨vb¨ eB/AbjvBb †idv‡iÝ
co‡Z cv‡ib|
igvØvb ce~© †PKwj÷
igvØv‡bi c¯Öw‘Zi Rb¨ eB/AvwU‡©Kj co‡Z cv‡ib A_ev †jKPvi ïb‡Z
cv‡ib|
ˆ`wbK `vb - m`vKvi Rb¨ A_© Avjv`v Kiæb Ges Kv‡`i‡K w`‡eb Zvi
wj÷ ˆZwi Kiæb|
BdZv‡ii `y ÔAv
Zò
… v we`w~iZ n‡q‡Q, wkiv-Dcwkiv Av`©ª n‡q‡Q Avi Avjvøn PvB‡j mIqve
wbav©wiZ n‡q‡Q| [Avey `vE`]
GB `Ôy Av wbqwgZ covi civgk© †`qv n‡q‡Q, we‡kl K‡i (ïagyvÎ bq)
igvØv‡bi †kl `kw`b mviv w`b ivwÎ|
1g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyAv
8
2q igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
9
3q igvØvb
w`‡bi AvqvZ
w`‡bi `ÔyÕAv
10
4_© igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕyÔAv
y v Kej
†n Avgvi ie, Avgvi ZIev Kejy Kiæb, Avgvi cvc‡K a‡yq g‡yQ w`b, Avgvi `ÔA y
Kiæb| Avgvi cgÖvY `p„ Kiæb, Avgvi Aši͇K †n`v‡qZ `vb Kiæb, Avgvi wRnŸv‡K wVK
ivLby Ges Avgvi AšiÍ †_‡K wnsmv `i~xfZ
~ Kiæb| [Avey `vE`]
11
5g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕÔyAv
mKj ck Ö smv Avjvøni Rb¨, whwb Avgv‡K G Avnvi Kiv‡jb Ges wiwhK w`‡jb hv‡Z wQj bv
Avgvi c¶ †_‡K †Kv‡bv Dcvq, wQj bv †Kv‡bv kw³-mvg_¨|© [wZiwghx]
†h Lvevi Lvq Ges Gici GB `Ôy Av c‡o, Zvi AZx‡Zi mKj ¸bvn ¶gv Kiv n‡e| [wZiwghx]
12
6ô igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
f`Zª v I D`viZv w`‡q Avcbvi wcZv-gvZv
†Zvgv‡`i g‡a¨ m‡ev©Ëg †m, / ¯v^gx-¯x¿ / mšvÍb / fvB- †evb‡`i gj~¨vqb
hvi PwiÎ my›`i| Kiæb| Zv‡`i †Kv‡bv c‡ÖqvR‡b mvnvh¨ Kiæb|
[Avj eyLvix]
Zv‡`i Rb¨ ¶gv, ingZ elY© Ges RvbvœZjy
†di`v D‡ mi Rb¨ Avjvøni Kv‡Q `Ôy Av Kiæb|
w`‡bi `ÔyÕAv
† n Avjvn, Avgv‡K m‡ev©Ëg KvR I Pwi‡Îi w`‡K wn`v‡qZ w`b| Avcwb Qvov Avi †KD G
e¨vcv‡i wn`v‡qZ w`‡Z cvi‡e bv| Avi Avgv n‡Z wbKó… KvR I Pwi·K wdwi‡q ivLyb |
Avcwb Qvov Avi †KD Zv wdwi‡q ivL‡Z cvi‡e bv| [Avb bvmvB]
13
7g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avgvi ie, Avcwb Avgv‡K mvg_¨© `vb Kiæb, hv‡Z Avwg Avgvi cwÖZ Ges Avgvi wcZv-gvZvi cwÖZ
Avcbvi c`ÖË †bqvg‡Zi KZ… ÁZv cKÖ vk Ki‡Z cvwi Ges hv‡Z Avwg Avcbvi cQ›`bxq mrKg© Ki‡Z cvwi|
Avcwb Avgv‡K wbR AbMy‡Ön Avcbvi mrKgc © ivqY ev›`v‡`i Ašf
Í ³
y© K‡i wbb| [miyv Avb-bvgj, 27:19]
14
8g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
wePv‡ii w`b Avgvi Kv‡Q ivm~j (mv:) - Gi Rb¨ `iæ` (`ÔyAv)
{(bex (mv:)} me‡P‡q cvV Kiæb hZevi m¤e¢ Ges †Póv Kiæb
wbKUeZx© n‡e Zviv, hviv GwU‡K Avcbvi cwÖZw`‡bi iæwU‡b
Avgvi cwÖZ me‡P‡q †ewk AšfÍ ³
y© Ki‡Z|
`iæ` (`ÔyAv) †ck Ki‡e| bex (mv:) e‡jb, †h Avgvi cwÖZ GKevi
`iæ` (`ÔyAv) †ck K‡i, Avjvøn Zvi
[wZiwghx] Dci `k evi ingZ elY© K‡ib|
[Avb-bvmvB]
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avgvi ie, Avgv‡K mvjvZ Kv‡qgKvix Kiæb Ges Avgvi mšvÍb‡`i ga¨ † _‡KI|
†n cvjbKZv©, Avcwb `Ôy Av Kejy Kiæb| [miyv Beivnxg, 14:40]
15
9g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
16
10g igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avgvi cwÖZcvjK, Avcwb Avgv‡K Kj¨vYmn c‡Öek Kivb Ges Kj¨vYmn †ei Kiæb|
Avi Avcbvi wbKU n‡Z Avgv‡K `vb Kiæb mvnvh¨Kvix kw³| [miyv Avj-Bmiv, 17:40]
17
Avjvøni ivmj~ (mv:) e‡jb,
Avgv‡`i cvjbKZv© gnvb Avjvøn cwÖZ iv‡Zi
ZZ… xq cnÖ‡i `wybqvi Avmgv‡b AeZiY K‡ib
Ges ej‡Z _v‡Kb, †K AvQ Avgv‡K WvK‡e,
Avwg Zvi Wv‡K mvov w`e? †K AvQ Avgvi Kv‡Q
PvB‡e, Avwg Zv‡K `vb Kie? †K AvQ Avgvi
Kv‡Q ¶gv cvÖ_b©v Ki‡e, Avwg Zv‡K ¶gv K‡i
w`e? Gfv‡e wZwb dRi ¯úó nIqv chš©Í Avnevb
K‡ib| [gmywjg]
11Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
GB `wybqv gwyg‡bi
Rb¨ GKwU †RjLvbv 100 evi cobyt
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avjvøn, wbðq Avwg Avcbvi Kv‡Q KwVb evjv-gwymeZ, Pig Kó, dqmvjvi Awbó Ges
(Avgvi weiæ‡×) kÎæ‡`i gb: Zwyó † _‡K AvkqÖ cÖv_b©v KiwQ| [eLyvix, gmywjg]
19
12Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
20
13Zg
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕyÔAv
21
14Zg igvØvb
w`‡bi AvqvZ
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avgv‡`i ie, Avcwb Avgv‡`i‡K `wybqv I ciKvj Dfq Rxe‡b Kj¨vY `vb Kiæb|
Avi Avcwb Avgv‡`i‡K Rvnvbvœ‡gi Avhve † _‡K i¶v Kiæb| [miyv Avj-evKviv, 2:201]
22
15Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
†h e¨w³ ÁvbvR‡©bi Rb¨ Ky iAv‡bi wKQy Avqv‡Zi Zvdmxi coby
†Kv‡bv c_ Aej¤b^ K‡i, Ges A‡_i© Dci Zv`veŸiy (wPšvÍ) Kiæb|
Avjvøn Zvi Rvbvœ‡Zi iv¯vÍ cwVZ †Kv‡bv welq cwiev‡ii m`m¨ ev
mnR K‡i †`b| eÜezv܇ei mv‡_ †kqvi Kiæb|
[wZiwghx]
w`‡bi `ÕyÔAv
23
16Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
ev›`v ¯x^q cf
Ö iy mev©waK w`‡bi KvR
wbK‡U †cŠ‡uQ hvq, hLb
†m wmR`vq iZ nq| mvjv‡Zi Rb¨ Av‡Mfv‡MB c¯Öw‘Z MnÖY
AZGe †Zvgiv H mgq Kiæb, DËgiƒ‡c IRy Kivi cwÖZ ¸iæZ¡
†ewk †ewk cvÖ_b©v Ki| w`b Ges Ggbfv‡e mvjvZ Av`vq Kiæb
†hb Avjvøn Avcbvi mvg‡b|
[gmywjg]
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avjvøn, Avcbvi Kv‡Q G PviwU † _‡K AvkqÖ PvB: Ggb we`¨v †_‡K hv Kv‡R jv‡M bv,
Ggb AšiÍ †_‡K hv Zß… nq bv, Ggb ü`q †_‡K hv webxZ nq bv Ges
Ggb `ÔyAv †_‡K hv †kvbv nq bv| [Avey `vE`]
24
17Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
ww``‡‡bbii ``ÔyÕyAAvv
25
18Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
26
19Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
†h evwZj K_v I KvR
Ges gL~Z
© vcY~© AvPiY Lvivc K_vevZv© Gwo‡q Pjb-
y
cwiZ¨vM Kij bv, Zvi †nvK †gŠwLKfv‡e wKsev †Kv‡bv
cvbvnvi Z¨v‡M Avjvøni †U·‡Ui gva¨‡g|
†Kv‡bv c‡ÖqvRb †bB|
[Avj eLyvix]
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avgvi ie, Avgiv wb‡R‡`i cwÖZ Rjyyg K‡iwQ| Avcwb hw` Avgv‡`i‡K ¶gv bv K‡ib Ges
Avgv‡`i cwÖZ AbMynÖ bv K‡ib, Zvn‡j Avgiv Aek¨B Aek¨B ¶wZM¯Ö‡Í`i Ašf Í ³
y© n‡q hve|
[miyv Avj-Avivd, 7:23]
27
jvBjvZjy K`‡ii †kôÖZ¡
wbðqB Avwg G (KizAvb)-†K AeZxY© K‡iwQ ghv©`vcY~© ivw·Z (k‡eK`‡i)|
Avi wK‡m †Zvgv‡K Rvbvj, ghv©`vcY~© ivwÎ Kx?
ghv©`vcY~© ivwÎ nvRvi gvm A‡c¶v DËg|
H ivw·Z †d‡ikZvMY I iƒn (wReixj) AeZxY© nq c‡ÖZ¨K Kv‡R Zv‡`i
cwÖZcvj‡Ki AbwygZµ‡g| kvwšgÍq †mB ivwÎ dRi D`q nIqv chš©|Í
[miyv Avj K`i, 97:1-5]
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avjvøn, Avcwb ¶gvkxj, ¶gv‡K fvjev‡mb, ZvB Avgv‡K ¶gv K‡i w`b|
[mbyv‡b Be‡b gvRvn]
29
21Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕyÔAv
†n AvKvkgÐ jx I cw„_exi mw„óKZv©, AvcwbB Bn‡jvK I ci‡jv‡K Avgvi AwffveK| Avcwb Avgv‡K
AvZ¥mgcY©Kvix (gmywjg) wn‡m‡e gZ„ ¨y `vb Kiæb Ges Avgv‡K mrKgc
© ivqY‡`i Ašf
Í ³
y© Kiæb|
[miyv BDmd
y , 12:101]
30
22Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
†Zvgv‡`i g‡a¨ †mB
e¨w³ DËg †h wb‡R miyv Avj dvjv‡Ki A_© wkLby Ges
KizAvb wk‡L Ges Ab¨ KvD‡K wk¶v w`b ev †kqvi
Kiæb|
Ab¨‡K wk¶v †`q|
wbivcËvi Rb¨ cwÖZw`b miyv dvjvK
[Avj eLyvix] wZjvIqvZ Kiæb|
w`‡bi `ÕyÔAv
ejby, Avwg AvkqÖ cvÖ_b©v KiwQ Elvi i‡ei| wZwb hv mw…ó K‡i‡Qb Zvi Awbó n‡Z| Avi Awbó n‡Z
iv‡Zi AÜKv‡ii, hLb Zv Mfxi nq| Avi Awbó n‡Z †mme bvix‡`i, hviv wMivq dy K u †`q| Avi Awbó
n‡Z wnsm‡yKi, hLb †m wnsmv K‡i| [miyv Avj dvjvK]
31
23Zg igvØvb
w`‡bi AvqvZ
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avgvi ie, Avcwb Avgv‡K gvd Kiæb Ges ZIev Kejy Kiæb; wbðq AvcwbB ZIev
KejyKvix ¶gvkxj| [wZiwghx]
32
24Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
GKvKx mvjv‡Zi †P‡q diR mvjvZ¸‡jv RvgvÔAv‡Z Av`vq
RvgvÔAv‡Z mvjvZ Kiæb, gmwR‡` cov evÃbxq|
Av`v‡qi mIqve 27 ¸Y
†ewk|
[Avj eLyvix]
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avjvøn, Avgiv Avcbvi Kv‡Q cvÖ_b©v Kwi Avcbvi ingZ Avek¨KKvix KgK© vÐ , Avcbvi ¶gv
wbwðZKvix KgK© vÐ Ges mKj ¸bvn †_‡K gwy³ Avi me ai‡bi mrKv‡Ri Øviv jvfevb nIqv,
Abiyƒcfv‡e RvbvœZ jv‡f mdjKvg nIqv Ges Rvnvbvœg †_‡K gwy³| [Avj nvwKg]
33
25Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
Avcbvi wcZv-gvZv, fvB-†evb wKsev
†h e¨w³ AvZ¥xqZvi AvZ¥xq‡`i‡K †`L‡Z hvb| hw` Zv
m¤úK© wQbœ K‡i, †m m¤e¢ bv nq Zvn‡j Zv‡`i‡K Kj w`b
ev g¨v‡mR w`b|
Rvbvœ‡Z c‡Öek Ki‡e bv|
[Avj eLyvix]
w`‡bi `ÕyÔAv
34
26Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕyÔAv
† n Avjvøn, Avwg ÁvZmv‡i Avcbvi mv‡_ wkiK Kiv † _‡K Avcbvi wbKU AvkqÖ PvB Ges AÁvZmv‡i
(wkiK) n‡q † M‡j Zvi Rb¨ ¶gv PvB| [Av`ve Avj-gd
y iv`]
35
27Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avgv‡`i ie, Avcwb Avgv‡`i‡K `wybqv I ciKvj Dfq Rxe‡b Kj¨vY `vb Kiæb|
Avi Avcwb Avgv‡`i‡K Rvnvbvœ‡gi Avhve †_‡K i¶v Kiæb| [miyv Avj-evKvivn, 2:201]
36
28Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi `ÔyÕAv
†n Avjvøn, Avwg Avcbvi ing‡ZiB Avkv Kwi| ZvB Avcwb GK wb‡g‡li Rb¨I Avgv‡K
Avgvi wb‡Ri Kv‡Q † mvc`© Ki‡eb bv| Avcwb Avgvi mvweK
© welqvw` ms‡kvab K‡i w`b|
Avcwb e¨ZxZ Avi † Kv‡bv nK Dcvm¨ † bB| [Avngv`, Avey `vE`]
37
29Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
†h e¨w³i †kl K_v n‡e Kvwjgv 100 evi cob–:
w`‡bi `ÔyÕAv
38
30Zg igvØvb
w`‡bi nv`xm
w`‡bi KvR
†h igvØv‡bi mvIg cvjb mv`vKvZjy wdZiv c`Övb Kiæb (hvKvZ)
K‡i kvIqv‡ji QqwU w`‡q †h mvjv‡Zi c‡~e© wdZiv Av`vq Kij, Zv
Zvi AbmyiY Kij, Zv mviv Kejy nj, Avi †h mvjv‡Zi ci Zv Av`vq
Kij, Zv mvaviY `v‡bi g‡a¨ GKwU `vb
eQ‡ii mvI‡gi gZ nj| wn‡m‡e MY¨ nj| [Avngv`, Be‡b gvRvn]
[gmywjg]
w`‡bi `ÕyÔAv
†n Avjvøn, Avcwb Avgvi Ges Avgvi ¸bvnmg‡~ni g‡a¨ Ggb `i~Z¡ mw„ó Kiæb †hiƒc `i~Z¡ mw„ó K‡i‡Qb ce~© I cwð‡gi
g‡a¨| †n Avjvøn, Avcwb Avgv‡K Avgvi ¸bvnmgn~ †_‡K Ggb cwi®‹vi K‡i w`b, mv`v Kvco † hgb gqjv †_‡K cwi®‹vi
Kiv nq| †n Avjvøn, Avcwb Avgv‡K Avgvi cvcmgn~ †_‡K eid, cvwb I †g‡Ni wkjvLÐ Øviv †aŠZ K‡i w`b| [gmywjg]
39
Avgvi `yÔAv
40
gv‡S gv‡S m`q KvR Kiæb
(D`vniY)
†Kv‡bv gqjv
Avcbvi ivM Kv‡iv mv‡_ Zjzby Ges
Ges wRnev‡K GKwU `Ôy Av Wv÷we‡b
wbqšY¿ Kiæb †kqvi Kiæb †djby
41
Ngyv‡bvi c‡~ei© whwKi
ivmj~ Zvi cwÖZ Zvi cwÖZcvj‡Ki c¶ †_‡K hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q Zv‡Z †m wekv¦m ¯v’cb K‡i‡Q Ges wekv¦mxMYI; mK‡j
Avjøvn‡Z, Zviu †d‡ikZvM‡Y, Zviu wKZvemg‡~n Ges Zviu ivmj~M‡Y wekv¦m ¯v’cb K‡i‡Q| (Zviv e‡j) Avgiv Zviu
ivmj~M‡Yi g‡a¨ †Kv‡bv cv_K
© ¨ Kwi bv| Avi Zviv e‡j, Avgiv ïbjvg I gvb¨ Kijvg| †n Avgv‡`i cwÖZcvjK,
Avgiv †Zvgvi ¶gv PvB, Avi †ZvgviB w`‡K (Avgv‡`i) cZ Ö ¨veZb© n‡e|
Avjøvn KvD‡KI Zvi mv‡a¨i AwZwi³ `vwqZ¡ AcY© K‡ib bv| †h fvj DcvRb© Ki‡e †m Zvi (cwÖZ`vb cv‡e)
Ges †h g›` DcvRb© Ki‡e †m Zvi (cwÖZdj cv‡e)| †n Avgv‡`i cwÖZcvjK, hw` Avgiv we¯§Z
„ nB A_ev fjy Kwi Zvn‡j
Zwyg Avgv‡`i‡K Acivax K‡iv bv| †n Avgv‡`i cwÖZcvjK, Avgv‡`i ce~e©Zx©M‡Yi Dci †hgb ¸iæ`vwqZ¡ AcY© K‡iwQ‡j
Avgv‡`i Dci †Zgb `vwqZ¡ AcY© K‡iv bv| †n Avgv‡`i cÖwZcvjK, Ggb fvi Avgv‡`i AcY© K‡iv bv, hv enb Kivi
kw³ Avgv‡`i †bB| Zwzg Avgv‡`i‡K ¶gv Ki, Avgv‡`i cvc †gvPb Ki Ges Avgv‡`i cw«Z `qv Ki| Zwyg Avgv‡`i
AwffveK| AZGe mZ¨ cZ Ö ¨vL¨vbKvix (Kv‡di) m¤c`Öv‡qi weiæ‡× Avgv‡`i‡K (mvnvh¨ I) Rqh³y Ki|
42
Ngyv‡bvi c‡~ei© whwKi
Avgvi ie, Avcbvi bv‡g Avwg Avgvi cvk‡©¦`k †i‡LwQ (ï‡qwQ) Ges AvcbviB bvg
wb‡q Avwg Zv DVve| hw` Avcwb (NgyšÍ Ae¯v’q) Avgvi cvÖY AvU‡K iv‡Lb, Z‡e
Avcwb Zv‡K `qv Kiæb| Avi hw` Avcwb Zv †diZ cvwV‡q †`b, Zvn‡j Avcwb Zvi
† ndvhZ Kiæb † hfv‡e Avcwb Avcbvi mrKgk © xj ev›`vMY‡K †ndvhZ K‡i _v‡Kb|
[Avj eLyvix, gmywjg]
g
†n Avjvøn, wbðq Avcwb Avgvi AvZ¥v‡K mw…ó K‡i‡Qb Ges Avcwb Zvi g„Z¨y NUv‡eb|
Zvi gZ„ ¨y I Zvi Rxeb Avcbvi gvwjKvbvq| hw` Zv‡K evwuP‡q iv‡Lb Zvn‡j Avcwb
Zvi † ndvhZ Kiæb, Avi hw` Zvi gZ „ ¨y NUvb Z‡e Zv‡K gvd K‡i w`b|
†n Avjvøn, Avwg Avcbvi Kv‡Q wbivcËv PvB| [gmywjg]
43
Avjvøn Avgv‡`i c‡ÖPóv Ges Avgj¸‡jv Kejy Kiæb;
Ges Avgiv †h fjy¸‡jv K‡i _vwK Zv ¶gv Kiæb|
Avwgb|
আস-সু�াহ ফাউে�শন
www.assunnahfoundation.org