MOTS QUE S’ ESCRIUEN AMB GUIONET

 En els mots compostos en què el primer element acaba en vocal i el segon

comença per r-,s-,x- :
Barba-roig ,busca-raons, cara-xuclat, mata-segells, roda-soques…

 En compostos en què l’ enllaç entre la darrera grafia del primer element i la

primera del segon pot induir a lectures errònies:
Blanc-i-blau, camí -raler , cap-roig, caps-i-puntes, pit-roig…

 En els compostos en què el primer element és un mot que duu accent

gràfic:
mà-llarg , més -dient , pèl-roig, tal·là-tal·lera..(però usdefruit, adesiara)

 En els mots compostos en què figura el nom d’ un punt cardinal:

nord-americà, nord-est, sud-amèrica, sud-eslau

 En el substantiu no-res i en els compostos formats amb el prefix no i un

substantiu:
El no-alineament , la no-bel·li gerància , la no –violència

 En els compostos repetitius i expressius :

A corre-cuita, baliga-balaga, bitllo-bitllo, bum-bum, catric-catrac, piu-piu,
leri-lere, tic-tac, ning-nang, xip-xap, poti-poti, tic-tac, fru-fru…..

 En un nombre reduït de mots o expressions que presentarien una forma

estranya si s’ escriviren sense guionet i compostos amb un símbol o
número.
Abans-d’ ahir, adéu-siau, cul-de-sac, despús-ahir, despús –demà
Goma-2, sub-21, e-mail
.
 En els compostos que són manlleus (mots que provenen d’ una altra
llengua) no adaptats:
Agnus-dei, dalai-lama, ex-libris (però exlibrista, exvot, vaivé)

 En alguns topònims d’ accord amb les normes anteriors:

Vila-seca, Aigua-xellida, Bell-lloc,(*belllloc?) Mont-roig...

 Els numerals compostos (D-U-C) : vint-i-cinc, noranta –nou, sis-cents.

 En els compostos que estableixen una relació de direccionalitat:

míssil terra-aire, direcció esquerra- dreta, diccionari valencià-anglés..

 En els compostos de noms propis : eix Torí-Milà, l’ Alcover-Moll

 En mots derivats amb prefix seguit de nom propi en majúscula inicial:.anti-CGT

 MOTS QUE S’ ESCRIUEN SENSE GUIONET

 Els mots construïs amb prefixos (tret del prefix no +subs) com ara .S’ admet
l’ ús discrecional del guionet en alguns casos en què hi ha contactes gràfics
estranys: ex-xofer, anti-OTAN(arxisatistet, prerafaelita,vicesecretari *arxi-
satisfet)
arxi-: arximilionari pro-: proamericà
avant-: avantsala pseudo-: pseudoderivat
bes-:bestia quasi-: quasicontracte
ex-:exconseller sots-: sotsarrendatari
per-: periodat pre-: precristià
ultra-: ultraconservador vice-: vicepresident

 Els compostos formats a la manera culta , amb formes prefixades acabades

en –o i en –i ( audio-, cardio-, afro-, greco-, hispano-, psico-, fisico-, socio-,
denti-, pisci-)

Autocúmuls, audiovisual, cardiovascular, dentinasal, fisicoquímic

 Els compostos que són formats a partir de mots autòctons , llevat dels que
hem esmentat més amunt.

A collibé, agredolç, aiguardent, allioli, batibull, becgrós, blaugrana,

blatdemorar, bocamoll, capicua, centpeus, clarobscur, coliflor, compravenda,
curtcircuit, curtmetratge, figaflor, filferro, pocatraça, pocavergonya, ratpenat,
setciències, sordmut, vistiplau....

Són mots compostos que s’ ham lexicalitzat completament i que, per tant,
flexionen com un sol mot simple:

Sordmut, sordmuda,sormuts,sordmudes

 Alerta en els mots que deriven de qualsevol tipus de compost, desapareix

el guionet o els espais :Excepció:poca-soltada, camí-raler de poca-solta i
camí ral

Noucentisme, huitcentista, zigzaguejar, blatdemorar, xiuxiuejar

derivats de : huit-cents, zig-zag, blat de moro, xiu-xiu

 En els mots compostos en què hi ha un monosíl·lab en posició final:

a) Es manté l’ accent sobre el monosíl·lab si ja en portava abans.

Sòl i subsòl, món i rodamón

b) Quan el monosíl·lab no porta accent en posició independent, n’ adopta

quan el compost no conté guionet:
gros però capgròs, nas però pinçanàs

c) En canvi ,no caldrà accent si el compost conté guionet:

vint-i-u, no-res, cella –ros,
 COMPOSTOS QUE S’ ESCRIUEN SEPARATS

Hi ha compostos sinàptics en què el segon element nominal contrau una

relació de subordinació , a manera d’ adjectiu.

alcalde president, any lluny, bar restaurant, bergantí goleta, camió cisterna,
ciutat estat, concurs oposició, cuir cabellut, decret llei, disc compacte, escola
taller, falda pantaló, futbol sala, hora punta, ciutat dormitori, escola bressol,
cotxe bomba,
llar residència, mà morta, magistrat jutge, mals endreços, set i mig, vagó
restaurant

Normalment aquests compostos pluralitzen només el primer element.:

camions cisterna, ciutats dormitori, hores punta, escoles bressol, vagons

restaurants, cotxes bomba....,

Ocorre el mateix si el segon element és preposicionals:

Braç de gitano, braços de gitano, tauleta de nit, tauletes de nit

Hi ha compostos que mantenen una certa independència semàntica. En

aquest cas, la flexió de gènere i de nombre afecta els dos constituents

magistrat jutge( magistrada jutgessa, magistrats jutges)

alcalde president(alcaldessa presidenta, alcaldes presidents)
punt i coma(punts i comes)
moros i cristians, parells o senars, mel i mató, la flor i nata

Les denominacions que matisen colors també es poden considerar

compostos i tenen com a característica que no es poden flexionar:

groc verdós, blau cel, blau marí, marró fosc, verd poma, gris rogenc

VIGILEU:

Mal de cap Maldecap

Els mals de cap em maten.
Mal tractament
El mal tractament amb què em van
rebre és digne de menció
Sobre tot
Pense opinar sobre tot el que han dit
Amb la feina tinc massa maldecaps
Maltractament
El van acusar de maltractaments
Sobretot
Tots el volien , sobretot son germà

Cotó en pèl Cotó-en –pèl( cotompèl)

L’ hospital comprà cotó en pèl Agafa dos cotó -en -pèl i neteja la ferida