«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ
(PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ)

qÁ. ». a. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå
«±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ,
PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦.

qÁ. J¯ï. wªÉÄäñÀ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ,
ªÀiÁ£À«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «¨sÁUÀ,
¸ÀPÁðj EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ, ºÁ¸À£.À

¥ÀæPÀluÉ
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨É¼U
À Á«.
2020
Saamskrutika Kannada - ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ
A Kannada Text Book for Kannada Mothertongue (Who knows to read and write kannada) Students of
Visvesvaraya Technological University, Belagavi, Karnataka.
Chief Editor : Vice Chancellor
Visvesvaraya Technological University,
Belagavi - 590018

Edited by : Dr. H.C. Boralingiah

Former Vice Chancellor,
Kannada University, Hampi.

Dr. L . Thimmesha
Assistant Professor, Dept of Humanities,
Government Engineering College Hassan Karnataka

¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄzÀæt : 2020

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 150
¨É¯É : gÀÆ.

ºÀPÄÀ ÌUÀ¼ÀÄ - @ : PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ,

«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,
“eÁÕ£À ¸ÀAUÀªÀÄ“,
¨É¼ÀUÁ« - 590018.

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ,
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,
“eÁÕ£À ¸ÀAUÀªÀÄ“,
¨É¼ÀUÁ« - 590018.

¥sÉÆãï : 0831 – 2498155

EªÉÄïï : vtuprasaranga@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt :
 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
gÀZÀ£Á ¸À®ºÁ ¸À«Äw (vÁAwæPÀ ²PÀët)
1. qÁ. PÀj¹zÀÞ¥Àà, PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«. CzsÀåPëÀgÀÄ
2. qÁ. azÁ£ÀAzÀ UËqÀ, «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄ. ¸ÀzÀ¸åÀ gÀÄ
3. qÁ. ».a.¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå, «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
²PëÀtzÀ°è PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPëÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ .
4. qÁ. ¦. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¨Á§Ä,
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
¥ÁæzsÁå¥ÀPg
À ÄÀ ºÁUÀÆ PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦.
5. PÉ.J¯ï.E. vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀħâ½î, PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
6. rêÀiïØ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
7. SÁ¸ÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
8. qÁ. PÉ. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
9. qÁ. D£ÀAzÀ J¸ï zÉñÀ¥ÁAqÉ, PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ –
¨É¼ÀUÁ«. PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á

¸À®ºÁ ¸À«Äw (vÁAwæPÀ ²PÀët)
1. qÁ. ºÉZï.J¸ï. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ, CzsÀåPÀëgÀÄ, ©.N.J¸ï, ºÀÆåªÀiÁå¤n¸ï ¨ÉÆÃqïð ºÁUÀÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ
«zÁåªÀzsÀðPÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ.
2. ¥ÉÆæ. ºÉ¨Áâ¯É PÉ £ÁUÉñï, ¥ÁæzsÁå¥ÀPgÀ ÄÀ , PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦.
3. qÁ. J¯ï. wªÉÄäñÀ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ ºÁ¸À£À ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸åÀ gÀÄ, ©.N.J¸ï,
ºÀÆåªÀiÁå¤n¸ï ¨ÉÆÃqïð.
4. ¥ÉÆæ. «. PÉñÀªÀªÀÄÆwð, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ, «vÁ«, ¨É¼ÀUÁ«.
5. qÁ. ªÀĺÁAvÉñÀ £Á. ©eÉð, ¤zÉðñÀPgÀ ÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, «vÁ«, ¨É¼ÀUÁ«.
 ªÀÄÄ£ÀÄßr
£Ár£À J¯Áè «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «zÁåPÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÆ® UÀÄj ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁæAw ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ
DVzÉ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£,É ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ PÀ°AiÀÄ®Ä §AzÀ ºÉÆgÀ£Ár£À «zÁåyðUÀ¼° À è ±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀ£ÀßqÀ
¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ, ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå ¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ
PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV PÀqÁØAiÀĪÁV ¨ÉÆâü¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ
D±ÀAiÀÄzÀAvÉ «vÁ« PÀbÉÃjUÀ¼ÄÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄà ªÀåªÀºÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, DZÀgÀuÉ ºÁUÀÆ GvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ £Ár£À
PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß, aAvÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄr ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁzÀ ¥ÁædÕgÀ£ÀÄß «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ DºÁ餹
UËgÀ«¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ.
¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ°è PÀ£ÀßqÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ
¨sÁµÉAiÀiÁV ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ. EzÀgÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ£Àå PÀ£ÁðlPÀ WÀ£À
¸ÀPÁðgÀªÀÅ qÁ. ».a.¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è£À ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢ C£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ
ªÀiÁ£Àå CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ ¢£ÁAPÀB 29-07-2017 gÀ
¸À¨ÉAs iÀÄ ¤tðAiÀÄzÀAvÉ gÁdåzÀ J¯Áè ¸ÀPÁðj/SÁ¸ÀV/rêÀiïØ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è vÁAwæPÀ ²PÀë t
PÉÆøïÀðUÀ¼° À è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀĪÁV ¨ÉÆâü¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀæoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á
¸À«ÄwUÉ (vÁAwæPÀ ²PÀët) ¸ÀPÁðgÀ £À£ÀߣÀÄß CzsÀåPÀë£À£ÁßV ªÀiÁrzÉ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ PÉÆøïðUÀ¼° À è (vÁAwæPÀ)
ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÆâü¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä
«±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ F ªÀÄÄAa£À ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉAiÉÄ F ªÀµÀð¢AzÀ “¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ” ªÀÄvÀÄÛ “§¼ÀPÉÀ
PÀ£ÀßqÀ” JA§ JgÀqÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¥Àæ¹zÀÞ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ
«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ qÁ. azÁ£ÀAzÀUËqÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÁæAvÀ
PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ qÁ.».a.¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå ºÁUÀÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ qÁ.¦.¥ÁqÀÄgÀAUÀ¨Á§Ä, qÁ.
J¯ï. wªÉÄäñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ. «. PÉñÀªÀªÀÄÆwð EªÀgÀÄUÀ¼À ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ¸ÀzÀj ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
“¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ” ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ eÉÆvÉUÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ
PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸® À Ä PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀÄ £ÀÄrAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ
¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄ PÀ£ÀßqÀz° À è vÁAwæPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
«vÁ«AiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉÆgÀ gÁdåzÀ
«zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛz.É E°è «zÁådð£ÉUÉ DUÀ«Ä¸ÀĪÀ ºÉÆgÀ gÁdåzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ
¨sÁµÉAiÀÄ Cj«®èzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå
PÀ£ÀßqÀzÀ eÁÕ£ÀzÀ CUÀvÀåvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è “§¼ÀPÉÀ PÀ£ÀßqÀ” ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ
¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ CPÀëgÀªÀ iÁ¯É, GZÁÑgÀuÉ,
¸ÀA¨sÁµÀuÉUÁV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, ªÁåPÀgÀtzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ PÉʦrAiÀiÁV
£ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.
F JgÀqÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä «vÁ«AiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ G¥À¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¸À«ÄwAiÀÄ°è «vÁ«AiÀÄ ªÀiÁ£À«PÀ «zÁå
ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ. ºÉZï. J¸ï.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «zÁåªÀzsÀðPÀ EAf¤AiÀÄjAUï
PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, «vÁ«AiÀÄ ªÀiÁ£À«PÀ «zÁå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ qÁ. J¯ï. wªÉÄäñÀ,
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀPÁðj EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ ºÁ¸À£À, ¥ÉÆæ. ºÉ¨Áâ¯É PÉ £ÁUÉñÀ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦, qÁ. ªÀĺÁAvÉñÀ £Á ©eÉð, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨É¼U À Á« ºÁUÀÆ ¥ÉÆæ. «. PÉñÀªÀªÀÄÆwð, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ,
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨É¼ÀUÁ« EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ vÁ¼Éä ºÁUÀÆ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ
ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÛÀ ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀĪÁV PÀ°AiÀÄ®Ä,
¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä, ªÀåªÀºÀj¸À®Ä, PÀ£ÀßqÀzÆ É A¢UÉ PÀ£ÀßrUÀgÁUÀ®Ä, ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸Á¢ü¸® À Ä
£ÉgÀªÁUÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è F ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÄÀ gÀZ£À U
É ÉÆArªÉ.
ಈ ನ ಎರ ಸ ಕಗಳ ದಪ ದರ ಂ ಕನ ಡ ಅ ರದ

ತ ಮಹತ ರ . ರದ ಂ ನ ಅಧ ದ . ಎ ದ ಮಯ

ಪ ತ ಅಧ ವ ಎ ಭರಣ ರವ ಮ ರದ

ಯ ದ ಗ ದ . ರ ಧರ ಇವ ಗ ಸಕ ರಚ

ಲ ಲ ೕ ದ ಸಲ ಚ ಗ ಸ ಕಗಳ ದಪ ವ ಅತ ಂತ

ಸಹ ತ . ಇವ ಲ ಶ ಲಯದ ವ ಂದ ಮ ಪಠ ಸಕ ರಚ

ಸ ಯ ಪರ ವ ಕ ದ ಅ ದ ಗಳ ಸ ೕ .

F JgÀqÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è £ÉgÀªÁzÀ ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, «vÁ« ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ, CZÀÄÑPÀmÁÖV

ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
CµÉÖà D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÄÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¨ÉÆâü¹zÀ°è F ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÁgÀgÀ ±ÀæªÀÄ
¸ÁxÀðPÀªÉ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ J®èjUÀÆ £À£Àß ºÁ¢ðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¸À®ÄèvÀÛªÉ.

¸É¥ÉÖA§gï, 2020 qÁ. PÀj¹zÀÞ¥Àà

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ
«±ÉéñÀégA
À iÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ
“eÁÕ£¸ À ÀAUÀªÀÄ” ¨É¼ÀUÁ«-590018
 ಅಧ ರ ಆಶಯ
ಕ ಟಕದ ಕನ ಡ ಅ ತ ಜ , ಜನ . ಪ ಪ ತ

ವವ ಯ ಪ ಗ ಅಥ ವ ಯ ವ ವಹ ಸ ಆಡ ತ ಮ ಣ

ೕತ ದ ಎಲ ರ ಕತ ವ . ಆಡ ತದ ಯ ಕನ ಡವ ಅ ನ ವ ಯ ಗ

ಜ ಂದ ನ . ಆದ ಣ ೕತ ದ ಟ ಧ ಲ.

ನ ಅ ತ ಜ ಯ ಕ ಟಕದ ಣ ಪ ವ ಪ ಬ

ಕ ಗ ಅ ಥ ಕ ತ .

ಣದ ಸ ೕಕರಣ ಸ ಣ ಗಳ ಕನ ಡದ ಬ ನ ಉ ೕನ ಆ
ಯ ಅ ದ . ಂಪ ಕ ಣ ವವ ಯ ಪದ ತರಗ ಗಳ ದಲ

ಸ ಗಳ ಎರಡ ಯ ಕನ ಡ ಪಠ ಗಳ ಅಳವ ಸ ದ
ಯ ಪದ ದ ಂದ ಆ ವ

ಅವ ಶವ ಒದ ಸ . ಆದ ಇಂ ಎಲ ಕ ಯ ! ಣದ

ೕ ಗಳ ಒಂ ಯ ಕನ ಡವ ಕ ವ ಅವ ಶ ಇರ ಲ . ಇದ

ಮನ ಡ ಈ ಂ ನ ಕನ ಡ ಅ ರದ ಅಧ ಗಳ ಸ ಕ ಕ ಮಗ ಂದ ಎರ

ಪಠ ಗಳ ಣದ ಗ ಗ ಪ ಸ . ಕನ ಡ ಬಲ ಗ

‘ಕನ ಡ ಮನ ’ ಕನ ತರ ಗ ‘ಕನ ಡ ಕ ’ ಎಂಬ ಪಠ ಗಳ

ಇಂ ಯ ಂ , ಆ ೕಗ , ಂ ದ ಣದ ಗ ಕನ ಡ

ಶ ಲಯದ ವ ಂದ ದಪ ಸ . ಆದ ಈ ಪಠ ಗಳ ವಲ ಕ

ಗ ಪ ಸ ರ ಪ ೕ ವವ ಅಳವ ಸ ಲ . ಆ ಭದ ಣ

ಗ ಒಂ ಆ ೕ ದ ದ ಆ ತರದ ಕ ಣ ಕನ ಡ ಕ ಯ ಪ ೕಗ

ಬಡ .

ಇದ ಮನ ಡ ಕನ ಡ ಅ ರ, ಉನ ತ ಣ ಪ ಷ ನ ಸ ಯ ಈ

ಷಯವ ಚ ಕನ ಡವ ಕ ಯ ಕ ವ ವವ ಂದ ಇ . ಕನ ಡ

ಶ ಲಯದ ಂತ ಲಪ . . . ೕರ ಂಗಯ ಅವರ ಅಧ ಯ ಎ

ಣ ಶ ಲಯಗಳ ಲಸ ವ ಕನ ಡ ಅ ರದ
ಯ ದ ಯವರ ಳ ಂಡ ಸ ಯ ರ ವರ ೕಡ ಆ ಸ . ಸದ

ವರ ಯ ಆ ರದ , ಉನ ತ ಣ ಪ ಷ ರ ದ ಪಠ ರಚ ಸ ಗ ಣದ

ಗ ‘ಬಳ ಕನ ಡ’ (ಕನ ತರ ಗ ), ʼ ಂಸ ೃ ಕ ಕನ ಡʼ

(ಕನ ಡ ಬಲ ಗ ) ಎಂಬ ಪಠ ಗಳ ದಪ .
 ಈ ಪಠ ಗಳ ಉ ೕಶ ಒಂ ಆದ ಆ ಣದ ರಗ ಆದ ೕ ವ
ಂದ ಒಂ ಂ ಶ ಲಯ ನ ಸ ಪದ ಪಠ ಗಳ ಸ . ಈ

ಯ ಕ ದ ಲ ವಷ ಗ ಂದ ಕನ ಡ ಅ ರ ವ ದ ತ ಇ ೕಗ

. ಈ ಂ ನ ಅಧ ದ .ಎ .ಹ ತಯ

.ಎ . . ದ ಮಯ ಅವರ ಸತತ ಕ ವ ನ ಈ ಯ ನ . ಅವರ

ಸ ನನ ಕತ ವ .

ೕಶ ರಯ ಂ ಕ ಶ ಲಯ ಎ ಇಂ ಯ ಂ ೕ ಗ ಈ

ದ ಪಠ ಸ ಕಗಳ ದಪ ದರ ಂತರ ಕನ ಡ

ೕಧ ಯ ಯ ವ ಅತ ಂತ ಯಶ ಅ ನ ತ . ಶ ಲಯದ

ಲಪ .PÀj¹zÀÞ¥Àà ಅವ ಪ ಮ ಂ ಕ ಗಳ ಕನ ಡ ಪರ

ಳ ಇಮ ಳ ರ ೕ ತ ದ ಮ ಇವರ ಕನ ಡ ಪರ ಳ ಕನ ಡ

ಅ ರದ ವ ಂದ ಧನ ದಗಳ ಳಬಯ ೕ .

¸É¥ÉÖA§gï, 2020 .ಎ . ಭರಣ

ಅಧ ,
ಕನ ಡ ಅ ರ.

ಕ ಟಕ ಸ ರ, ಂಗ
 PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À n¥ÀàtÂ
ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÁzÀ EAf¤AiÀÄjAUï, ªÉÄrPÀ¯ï, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, PÀȶ, vÉÆÃlUÁjPÉ, ¥À±ÀÄ
¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄÄAvÁzÀ eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À ²PÀëtzÀ°è PÀqÁØAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ PÀæªÀĪÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ£ßÀ qÀ
C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ, F §UÉÎ
¥Àj²Ã°¹ ¸ÀÆPÀÛ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 10-06-2015gÀAzÀÄ gÀa¹vÀÄ. PÀ£ÀßqÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥Àw ¥ÉÇæ. ».a. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ F
¸À«ÄwAiÀÄ°è ªÉÄïÁÌt¹zÀ J®è «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀzÀj ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥Àj²Ã®£É
ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £Àqɹ, PÀÆ®APÀµÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À°è¹vÀÄ.
¸ÀzÀj ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦àzÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄïÁÌt¹zÀ ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß
¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹vÀ®èzÉ, DAiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ
C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ. CzÀgÀ C£ÀĸÁgÀ ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¤UÀ¢vÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹ GwÛÃtðgÁUÀĪÀÅzÀÆ CµÉÖÃ
PÀqÁØAiÀÄ. gÁdåzÀ J¯Áè ªÀÈwÛ ²PÀëtzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, SÁ¸ÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ rêÀiïØ
«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ F DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ gÀƦ¹zÀ ¥ÀoÀåzÀ
C£ÀĸÁgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀqÁØAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ J®ègÀÆ PÀæªÀÄ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£.É
F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ‘¸ÁA¸ÀÌ ÈwPÀ PÀ£ÀßqÀ’ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ «zÁåyðUÀ½UÁV ‘§¼ÀPÉ
PÀ£ÀßqÀ’ JA§ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ
PÀÄ®¥ÀwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÀÆ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÄÀ ¸À®ÄèvÀÛªÉ.

¸É¥ÉÖA§gï, 2020 qÁ. PÉ. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ

PÁAiÀÄðzÀ²ð,
PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
 ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ
«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß
MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß DgÀA¨sÀzÀ
PÁ®¢AzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzªÀ g
À ÉUÉ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Ár£À K½UÉUÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ
§A¢gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉÃ
DzÀ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ.

EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÁAwæPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ

eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ PÉærmï PÉÆøÀð£ÁßV PÀ°¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zÉÃð²¹gÀÄvÀÛzÉ. gÁdå
¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀiÁ£Àå PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ qÁ. PÀj¹zÀÞ¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ §®èªÀjUÉ
CAzÀgÉ vÀªÀÄä ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀªÀjUÉ
‘¸ÁA¸ÀÌ ÈwPÀ PÀ£ÀßqÀ’ JA§ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Àgª
À ÁV
gÀa¸À®Ä ¸ÀÆa¹gÀÄvÁÛgÉ.

‘¸ÁA¸ÀÌ ÈwPÀ PÀ£ÀßqÀ’ JA§ F ²Ã¶ðPÉAiÀÄrAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, PÁªÀå, PÀxÉ, ¥ÀæªÁ¸À
PÀxÀ£ÀUÀ¼£À ÄÀ ß ¥ÀzÀ« CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ« £ÀAvÀgÀzÀ fêÀ£Àz° À è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¤RgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è vÀ¦à®èzÉ ¨sÁµÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ
¥ÀÆgÀPÀªÁV ¥Àæw¤vÀå JzÀÄgÁUÀĪÀ DqÀ½vÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß §¼À¸ÀĪÁUÀ
PÀAqÀħgÀĪÀ ¨sÁµÁ zÉÆõÀUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ
DqÀĪÀiÁw£À ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼ À À£ÀÄß ºÁUÀÆ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è DUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ «±Éèö¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï, PÀ£ÀßqÀ DqÀ½vÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ
C¼Àªr À ¯ÁVzÉ.
PÀ£ÀßqÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ¥ÀoÀå gÀƦ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£É ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¹zÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ
PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ DzÀ qÁ. PÀj¹zÀÞ¥Àà…CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ qÁ. azÁ£ÀAzÀ UËqÀ, «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ,
PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, qÁ. ».a.¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå, «±ÁæAvÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,
ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ ²PëÀtzÀ°è PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, qÁ. ¦. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ
¨Á§Ä, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀÄ®¸ÀaªÀgÄÀ , PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦, PÉ.J¯ï.E. vÁAwæPÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, rêÀiïì «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À
£ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, SÁ¸ÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, qÁ. PÉ.
ರ ೕದರ, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, qÁ. D£ÀAzÀ J¸ï zÉñÀ¥ÁAqÉ,
PÀÄ®¸ÀaªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨É¼ÀUÁ« EªÀgÀÄUÀ¼ÄÀ
¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EªÀgÉ®èjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä DzÀå PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.
‘¸ÁA¸ÀÌ ÈwPÀ PÀ£ÀßqÀ’ ಸ ಕವ ದಪ ದರ ಂ ಕನ ಡ ಅ ರದ
ತ ಮಹತ ರ . ರದ ಂ ನ ಅಧ ದ . ಎ ದ ಮಯ
ಪ ತ ಅಧ ವ ಎ ಭರಣ ರವ ಮ ರದ
ಯ ದ ಗ ದ . ರ ೕಧರ ಇವ ಗ ಸ ಕ ರಚ ಲ ಲ
ೕ ದ ಸಲ ಚ ಗ ಸ ಕವ ರ ವ ಅತ ಂತ ಸಹ ತ . ಇವ ಲ
£ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛêÉ.
«±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è gÀa¸À®àlÖ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ
qÁ.ºÉZï.J¸ï.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ, «zÁåªÀzsÀðPÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ¥ÉÆæ. ºÉ¨Áâ¯É
PÉ £ÁUÉñÀ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÄÀ , ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦, ºÁUÀÆ qÁ. ªÀĺÁAvÉñÀ £Á ©eÉð,
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¨É¼ÀUÁ« EªÀgÉ®ègÀÄ ¤ÃrzÀ CUÀvÀå
¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£U É À½UÉ £ÁªÀÅ D¨sÁjAiÀiÁVgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÀªÀ¤ßlÄÖ F
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZ£
À ÉUÁV J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÉÛÃd£À ¤ÃrzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ UËgÀªÁ¤évÀ
PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ qÁ. PÀj¹zÀÞ¥ÀàgÀªÀjUÉ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛêÉ.

ಪಠ ಸಕ ದಪ ವಈ ದಭ ದ ಕನ ಡ ಉಪ ಸಕ ಗ ದ ೕಮ ದ
ಎ ಸ ಯಕ ಪಕ , ಕನ ಡ ಗ, ಮ ಜ ಂ ಕ ಲಯ , ೕ
ಮ ದ ಎ .ಎ , ಯ ಳ ಪದ ವ ಸನ, ೕ ಬ ಮಣ ಎ ಸ
ಪ ಥಮ ದ ಸ ಗ , ೕರ ಸ ಪದ ವ ಂ ನಹ ಗ , ೕ
ಂದ , ಸ ಪ ಥಮ ದ ಮ ೕಮ ಮ ಬ ಂ ಕ
ಮ ಲಯ ಶ ವಣ ಳ ಳ ಇವ ಗ ಪಠ ಪ ಷರ ಸಹಕ ಇವ ಲ ಗ
ಪಠ ಸ ಕ ರಚ ಸ ಯ ಪರ ತಜ ಗಳ ಸ ೕ .
F ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀ «±ÉéñÀégA
À iÀÄå vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¸ÀaªÀgÁzÀ qÁ. D£ÀAzÀ
J¸ï zÉñÀ¥ÁAqÉ CªÀjUÉ ºÁUÀÆ qÁ. ªÀĺÁAvÉñÀ £Á. ©eÉð, ¥Àæ¸ÁgÁAUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J¯Áè ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ £ÀªÀÄä ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï, 2020 qÁ. ». a. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå

qÁ. J¯ï. wªÉÄäñÀ
 ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
(PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ)
( PÀ£ÀßrUÀjUÁV - for Kannadigas - Common to all branches)
[As per Outcome Based Education (OBE) and Choice Based Credit System (CBCS) scheme]

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ:

 ¥ÀzÀ« «zÁåyðUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ eÉÆvÉUÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ PÀ£ÀßqÀª£

À ÄÀ ß, PÀ£ÀßqÀ
¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀÄ £ÀÄrAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

 PÀ£ÀßqÀzÀ°è vÁAwæPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ

ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

 PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À, ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ

ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

¥Àj«r
¨sÁUÀ – MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ
ಕನ ಡ , ಮ ಸೃ ದ ಖನಗ
1. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌ Èw : ºÀA¥À £ÁUÀgÁdAiÀÄå
2. PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀt : MAzÀÄ C¥ÀǪÀð ZÀjvÉæ - f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå
3. DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ßÀ qÀ - .ಎ . ೕಶ ಮ ¥ÉÆæ. . ಶವ *

¨sÁUÀ – JgÀqÀÄ
PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ ¥ÀƪÀð)
4. ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ : ಬಸವಣ , ಅಕ ಮ , ಅಲ ಮಪ , ಆಯ ರಯ ,
ಡರ ಮಯ , ಆಯ ಲಕ ಮ .
5. QÃvÀð£ÉUÀ¼ÄÀ : CzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ® EzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ® - ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À
vÀ®èt¸À¢gÀÄ PÀAqÀå vÁ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ - PÀ£ÀPÀzÁ¸À
6. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ : ¸Á«gÀ PÉÆqÀUÀ¼À ¸ÀÄlÄÖ - ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀ
²ªÀAiÉÆÃV - ¨Á®°Ã¯Á ªÀĺÁAvÀ ²ªÀAiÉÆÃV
 7. d£À¥ÀzÀ VÃvÉ : ©Ã¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ, §qÀªÀjUÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ
¨sÁUÀ – ªÀÄÆgÀÄ
PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ)
8. ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ : r.«.f.
9. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ : zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæ
10. ಸ ನ ೕ : PÀĪÉA¥ÀÅ
11. ºÉAqÀwAiÀÄ PÁUÀzÀ : PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä
12. ªÀÄ©â¤AzÀ ªÀÄ©âUÉ : f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà
13. D ªÀÄgÀ F ªÀÄgÀ : ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ
14. ZÉÆêÀÄ£À ªÀÄPÀ̼À ºÁqÀÄ : ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå
¨sÁUÀ - £Á®ÄÌ
vÁAwæPÀ ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À
15. qÁ. ¸Àgï JA «±ÉéñÀégÀAiÀÄå – ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ LwºÀå : J J£ï ªÀÄÆwðgÁªï
16. AiÀÄÄUÁ¢ : ªÀ¸ÀÄzsÉÃAzÀæ
17 . ªÉÄUÁ£É JA§ Vjd£À ¥ÀªÀðvÀ : ».a. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå
¨sÁUÀ - LzÀÄ
«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À
18. PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ «eÁÕ£À : PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î
19. ‘PÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘§’ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀUÀ¼ÀÄ ಮ PÀ£ÀßqÀzÀ mÉʦAUï*
20. PÀ£ßÀ qÀ - PÀA¥ÀÆålgï ±À§ÝPÉÆñÀ*
21. vÁAwæPÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀ : vÁAwæPÀ ºÁUÀÆ ¥Áj¨sÁ¶PÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ*
* (CzsÁåAiÀÄ 3, 19, 20 ªÀÄvÀÄÛ 21 EªÀÅUÀ¼ÀÄ «vÁ« AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀæPÀnvÀ “ DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ ”
¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÄÀ - .ಎ . ೕಶ ಮ ¥ÉÆæ.. . ಶವ .
 ¨sÁUÀ : MAzÀÄ

ಕನ ಡ , ಮ ಸೃ

ದ ಖನಗ
 ¨sÁUÀ : MAzÀÄ
ಕನ ಡ , ಮ ಸೃ ದ ಖನಗ

1. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw
- ºÀA¥À £ÁUÀgÁdAiÀÄå

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CxÀð
“¥Àj¸ÀgÀ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÁUÀÆ ¥ÀævÀåPÀë fêÀ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÀgÀAUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
¥Àj¥ÀPÀévÉ”AiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀÆÜ®ªÁzÀ ªÁåSÉå. EzÀÄ ªÀåQÛªÁZÀPÀªÁVzÀÝAvÉ zÉñÀªÁZÀPÀªÀÇ DVzÉ. MAzÀÄ -
£Ár£À d£ÀgÀ MlÄÖ ¸ÀA¸ÀÌøw CzÀgÀ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÀgv À À RAqÀPÉÌ®è
EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀªÁzÀ ¸ÀAQÃtð ¸ÀA¸ÀÌøw. F «±Á®ªÁzÀ gÁµÀÖçzÀ°è ¨sËUÉÆýPÀ ¹Üw, ¨sÁµÉ,
zsÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C©üªÀåQÛUÉ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß MzÀ V¹ªÉ.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¨sÁgÀwÃAiÀĪÉà DVzÀÝgÀÆ vÀ£Àß ¥ÁæzÉòPÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV «±ÉõÀ gÀÆ¥À¢AzÀ
ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆqÀªÀgÀÄ, PÀgÁªÀ½AiÀĪÀgÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀgÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ - EªÀgÉ®ègÀ
ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ§âUÀ¼ÀÄ, Dl¥ÁoÀU¼ À ÀÄ, Hl wArUÀ¼ÀÄ, DqÀĪÀiÁw£À jÃwUÀ¼ÀÄ
MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ©ü£ÀߪÁV PÁtÄvÀÛªÉ ¤d. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV DAvÀgÀAVPÀªÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw MAzÉà DVzÉ. G½zÀ £ÀqÉ
£ÀÄrUÀ¼É®è CzÀgÀ ««zsÀ C©üªÀåQÛUÀ¼ÁVªÉ. F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÁVzÀÝgÉ F £Ár£À
gÁdQÃAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÆß, ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, ²®à ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯ÉU¼ À À£ÀÆß d£ÀvÉAiÀÄ
««zsÀ «£ÉÆÃzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÆß fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ gÀAUÀUÀ¼À£ÀÆß ¥Àj²Ã°¹, «±Éèö¹ ¸À«ÄÃPÀ j¹
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F §UÉAiÀÄ MlÄÖ C¨sÁå¸ÀU¼ À À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ¢AzÀ PÀAqÀħgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀUÉ
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¤gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.
DAqÀAiÀÄå PÀ«, PÀ©âUÀgÀ PÁªÀåªÉA§ PÁªÀåzÀ°è PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹gÀĪÀÅzÀÄ »ÃVzÉ :
¥À®ªÀÅA £Á®UÉÉAiÀÄļÀîªÀA §UɪÉÇqÉAzÀÄA
§tÂÚ¸À¯ÁÌgÀ£Á
£É®£ÀA ªÀÄwÛ£À ªÀiÁ¤¸Àgï ¥ÉÆUÀ¼À¯ÉãÀA
§®ègÉA¨ÉÆAzÀÄ §
®Äè°AiÀÄA £ÉlÖ£ÉvÁ¼ÀÄÝ PÀ£ÀßqÀªÉĤ¥Áà£ÁqÀÄ
ZɯÁAiÀÄÄÛ ªÉÄ
¯Éè®jA ¥ÀÆvÀ PÉƼÀAUÀ½A PÉgÉUÀ½A PÁ®ÆUÀð½A
PÉAiÀÄνA ||
 (D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ £Á®UÉAiÀÄ D¢±ÉõÀ£ÀÆ §tÂÚ¸À¯ÁgÀ, CAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀæzÀªÀgÄÀ K£ÉAzÀÄ
ºÉüÀ§®ègÀÄ? ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ vÀAUÁ½¬ÄAzÀ®Æ CgÀ½zÀ ºÀÆUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ½AzÀ®Æ
PÉgÉUÀ½AzÀ®Æ aPÀÌ aPÀÌ ºÀ½îUÀ½AzÀ®Æ ºÉÆ®UÀ½AzÀ®Æ ZɮĪÁVvÀÄÛ.)
EAxÀ ZɮĪÀ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÆ ªÀĺÉÆãÀßvÀªÁzÀÄzÀÄ.

¸À£ÁvÀ£À vÀvÀé
¸À£ÁvÀ£ÀªÁzÀ ªÀĺÁªÀÈPÀëzÀAvÉ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©lÄÖ ¹ÜgÀªÁV ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀët.
gÁdå ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ §AzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. £Ár£ÉƼÀUÉ ¸Á«gÁgÀÄ PÁ¼ÀUÀUÀ¼À®èzÉ, ºÉÆgÀV¤AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÁ½UÀ¼ÀÆ
MzÀVzÀĪÀÅ. zsÁ«ÄðPÀ PÁæAwUÀ¼ÁzÀªÀÅ. K£ÁzÀgÀÆ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ºÁUÀÆ fêÀ£ÀzÀ馅 §zÀ¯ÁUÀ°®è.
ºÀuÉÚ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄgÀzÀAvÉ vÀ£Àß CAvÀ¸ÀìvÀé¢AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀzÀÈqsÀªÁVAiÉÄÃ
G½zÀħA¢zÉ.

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ UÀÄt
DzÀgÉ J®èzÀjAzÀ C°¥ÀÛªÁV G½AiÀÄĪÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸Àé¨sÁªÀ EzÀQÌ®è. ºÉƸÀzÄÀ §AzÁUÀ CzÀgÀ M¼ÉîAiÀÄ
CA±Àª£ À ÄÀ ß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ, CzÀ£ÀÆß vÀ£Àß ªÀÄr®°è M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ OzÁAiÀÄð F d£ÀPÉÌ EzÉ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ
ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ E°è §AzÀªÄÉ Ã¯É E°èAiÀÄªÉ DV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÁV ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ
¨Á¼ÀÄwÛªÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄt.
zsÀªÀÄð ¸À»µÀÄÚvÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ. EzÀ£ÀÄß ¨ÉîÆj£À ±Á¸À£À PÀÆV ºÉüÀÄwÛzÉ :
AiÀÄA ±ÉʪÁ¸ÀìªÀÄÄ¥Á¸ÀvÉà ²ªÀ Ew §æºÉäÃw
ªÉÃzÁ¤Û£ÉÆÃ
¨ËzÀÞ §ÄzÀÞ Ew ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀlªÀ : PÀªÉÄðÃw
£ÉÊAiÀÄƬÄPÁ :
CºÀð±ÉÑÃwºÀ eÉÊ£À ±Á¸À£À ªÀÄw: PÀªÄÉ ðÃw
«ÄªÀÄÆA¸ÀPÁ :
¸ÉÆà AiÀÄA ªÉÆà «zÀzsÁvÀÄ ªÁAcvÀ¥sÀ®A ²æà PÉñÀªÉÃ
±À¸ÀìzÁ ||
(±ÉʪÀgÀÄ ²ªÀ£ÉAzÀÆ, ªÉÃzÁAwUÀ¼ÀÄ §æºÀä£ÉAzÀÆ, ¨ËzÀÞgÀÄ §ÄzÀÞ£ÉAzÀÆ, ¥ÀæªÀiÁt¥ÀlÄUÀ¼ÁzÀ £ÉÊAiÀÄƬÄPÀgÄÀ
PÀvÀð£ÉAzÀÆ eÉÊ£ÀgÀÄ CºÀðAvÀ£ÉAzÀÆ «ÄêÀiÁA¸ÀPÀgÀÄ PÀªÀÄðªÉAzÀÆ AiÀiÁgÀ£ÀÄß GzÁ妸ÀĪÀgÉÆà CªÀ£Éà DzÀ -
F ²æÃPÉñÀªÀ£ÉA§ FvÀ£ÀÄ ¸ÀzÁ £ÀªÀÄä EµÁÖ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ°).

¸ÀªÀð zsÀªÀÄð ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ zÀȶÖ

C£ÉÃPÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀ§AzÀ MAzÀÄ GzÁvÀÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ JwÛ
ºÉüÀ¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°èAiÉÄà zÀ±Àð£À ¨sÉÃzÀ¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ ±ÀAPÀgÀ, ªÀiÁzsÀé ºÁUÀÆ
gÁªÀiÁ£ÀÄfÃAiÀÄzÀAvÀºÀ ¥ÀAxÀUÀ¼É DUÀ° CxÀªÁ gÀÆqsÀªÁzÀ ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ §AzÀ eÉÊ£À ¨ËzÀÞ
zsÀªÀÄðUÀ¼É DUÀ° ºÉÆgÀV¤AzÀ ¥ÀæªÃÉ ±À ªÀiÁrzÀ E¸ÁèA, PÉæöʸÀÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼Éà DUÀ°, E°è §AzÀ -
ªÉÄÃ¯É ¨ÉA§°UÀgÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀgÀÆ dUÀ¼ÀPÉÌ ¤®è°®èªÉA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ «µÀAiÀÄ. CªÀgÀªÀgÀ zsÀªÀÄð
CªÀgÀªÀjUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. EvÀgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀAw®è. EµÉÖà C®è, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÉÆõÀuÉ ¸ÀºÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß
MzÀV¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. £ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ ¸ÀªÀð zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À zÀȶ֬ÄAzÀ
¥ÉÆö¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹UÀÄvÀÛªÉ. F OzÁAiÀÄð §AzÀzÀÄÝ zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ
CAvÀgÀAUÀzÀ zÀ±Àð£À¢AzÀ¯ÉÃ.
MªÉÆäªÄÉ ä ¤gÀ¸À ºÉqÉAiÀÄÆrzÉÆqÀ£Éà ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ MqÉzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß
PÁ¥ÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄAlÄ. 24-8-1368gÀ¯ÁèzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ®zÀ MAzÀÄ WÀl£É ¸ÀägÀtÂÃAiÀĪÁVzÉ. ªÉʵÀÚªÀgÀÄ ¥Àæ§-
®UÉÆAqÀÄ eÉÊ£ÀjUÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀvÉÆqÀVzÁUÀ eÉÊ£À ªÀÄÄRAqÀgÀÄ zÉÆgÉ §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£À°è zÀÆgÀÄPÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ.
“ªÉʵÀÚªÀ zÀ±Àð£ÀPÀÆÌ eÉÊ£À zÀ±Àð£ÀPÀÆÌ ¨sÉÃzÀ«¯ÉèAzÀÄ gÁAiÀÄ£ÀÄ ªÉʵÀÚªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è eÉÊ£ÀgÀ PÉÊ«rzÀÄPÉÆlÄÖ F
eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¥ÀƪÀð ªÀÄAiÀiÁðzÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀAZÀªÀĺÁ ªÁzÀåUÀ¼ÀÆ PÀ®±ÀªÀÇ ¸À®ÄèªÀÅzÀÄ. eÉÊ£À zÀ±Àð£ÀPÉÌ ¨sÀPÀÛgÀ ºÁ¤
ªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀgÀÆ ªÉʵÀÚªÀ ºÁ¤ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ®Æè J¯Áè gÁdåzÉƼÀUÀļÀîAvÀºÀ
§¹ÛUÀ½UÉ ªÉʵÀÚªÀgÀÄ ±Á¸À£ª À À¤ßlÄÖ ¥Á°¸ÀĪÀgÀÄ. ZÀAzÁæPÀð¸ÁܬÄAiÀiÁV ªÉʵÀÚªÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀªÀ gÀQë-
¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ªÉʵÀÚªÀgÀÆ eÉÊ£ÀgÀÆ MAzÀÄ ¨sÉÃzÀªÁV PÁt¯ÁUÀzÀÄ”, F ±Á¸À£À EA¢UÀÆ ±ÀæªÀ -
t¨É¼ÀUÆ É ¼ÀzÀ ¨sÀAqÁgÀ §¸À¢AiÀÄ°èzÉ. (¸ÀASÉå 475344)

zsÀªÀÄðzÀ DZÀgÀuÉ
zsÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀvÀé. £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå, £ÀÈvÀå,
¸ÀAVÃvÀ, ²®à ªÉÆzÀ¯ÁzÀ J®è PÀ¯ÉUÀ½UÀÆ zsÀªÄÀ ðªÉà ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ. zsÀªÀÄð PÀ¯ÉU¼ À À£ÀÄß ¨É¼É¹vÀÄ;
PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÅÀ . zsÀªÀÄðzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ d£À §ºÀÄ «±Á®ªÁzÀ, ¸ÁgÀªÀvÁÛzÀ jÃwAiÀÄ°è
ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆArzÉ. F «±ÀéPÉ̯Áè PÁgÀtªÁzÀ, EzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀgÁvÀàgÀ ±ÀQÛAiÉÆA¢zÉ.
¨sÀQÛ¬ÄAzÀ, ¸ÀzÀévÀð£É¬ÄAzÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÄaѹ ¸ÀzÀÎw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÉà zÉêÀgÄÀ . zÁ£À, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ
±ÀÄaAiÀiÁzÀ ²Ã®, ¸ËºÁzÀð, ¸ÀvÀåªÀAwPÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀzÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð ±ÉæÃtÂAiÀÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ. F §UÉÎ
AiÀiÁªÀ C°TvÀ zsÀªÀÄð¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß d£À ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ¨Á¼ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV HgÀÆjUÉ
¸ÁªÀðd¤PÀªÁzÀ ¨Á«, PÉgÉ, PÀmÉÖ, zsÀªÀÄðbÀvÀæ, CgÀªÀnUÉ, zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß gÁdªÀĺÁgÁdgÀÄ ªÀiÁvÀæ -
ªÀ®è, ¸ÉnÖUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ¸À§ÄzÁgÀgÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, ªÉñÉåAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ PÀnÖ¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. vÁªÉ PÀnÖ-
¹zÀÄzÀ®èzÉ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ PÀnÖ¹zÀ EAvÀºÀ PÀmÉÖ PÀlÖqÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¥Á°£À PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ, zÁ£ÀªÉAzÀÄ, ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ
§AzÀÄzÀÄAlÄ. PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥Á®Ä F zÁ£ÀUÀ¼À «ªÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ±À¹ÛUÉ «ÄøÀ¯ÁVzÉ. -
PÉêÀ® ¨sÀÆ«ÄPÁtÂPÉUÀ½UÉ F zÁ£À ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. DºÁgÀzÁ£À, ªÀ¸ÀÛçzÁ£À, ¨sÉʵÀdå (OµÀ¢ü) zÁ£À, ±Á¸ÀÛçzÁ£À -
ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JA¢¤AzÀ®Æ ¥ÀæZÁgÀzÀ°èªÉ. §qÀ§UÀÎjUÉ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ OzÁAiÀÄð EzÀPÉÌ -
ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀuÉ. zÁ£À¢AzÀ ¥ÀÄtå¯Á¨sÀªÉA§ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA§ÄUÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
EªÉgÀqÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV «gÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß d£À ºÉÆvÀÄÛPÉÆArgÀĪÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß -
£ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¯ÉÆÃPÀzÀ jÃw ¤ÃwUÀ¼À ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¹ zsÀªÀÄðzÀ wgÀļÀ£ÀÄß ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ -
vÀAzÀÄ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ ¤¸ÀàöȺÀªÁzÀ vÀªÀÄä fêÀ£À¢AzÀ d£ÀvÉUÉ MAzÀÄ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ eÉÆÃV, dAUÀªÀÄ, -
zÁ¸ÀAiÀÄå ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À®ºÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ F zÁ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ. ‘ºÀ¹ªÁzÀgÉ HgÉƼÀUÉ ©üPÁë£ÀßUÀ¼ÀÄAlÄ.
vÀȵÉAiÀiÁzÀgÉ PÉgɨÁ« ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄAlÄ. ±ÀAiÀÄ£ÀPÉÌ ºÁ¼ÀÄ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄAlÄ’ JA§ CPÀÌ£À ªÀZ£ À À F ªÀiÁwUÉ MAzÀÄ -
GzÁºÀgÀuÉ. »ÃUÉ CªÀjUÉ C£Àß ªÀ¸ÀwUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß d£À vÀ¦à¹zÀÝjAzÀ F ªÀĺÁvÀägÀÄUÀ¼ÀÄ CzsÁåvÀäPÉÌ,
¯ÉÆÃPÉÆÃzÁÞgÀPÉÌ vÀªÀÄä ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄÄr¦qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
«ÃgÀ fêÀ£À
Erà ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ
CA±ÀªA É zÀgÉ C¥Àj«ÄvÀªÁzÀ AiÀÄÄzÀÞU¼
À ÀÄ. gÁdå gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁºÀ¸À ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ - F JgÀqÀÆ PÁgÀtUÀ½AzÀ
ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ gÁdgÁdgÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄݪÀÅ. AiÀÄÄzÀÞ P˱À® ºÁUÀÆ ±ËAiÀÄðUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ
«ÃgÀgÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀÄAlÄ. EªÀÄär ¥ÀÄ®PÉò, gÁµÀÖçPÀÆl - zsÀÄæªÀ
zsÁgÀªµ À Àð, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÉÆëAzÀ, ZÁ®ÄPÀåªÀA±ÀzÀ DgÀ£ÉAiÀÄ «PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ
EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ºÉ¸ÀgÀÄ ZÁjwæPÀªÁVªÉ. UÀAUÁ £À¢AiÀÄ°è vÀªÀÄä PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄìĹ £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ vÀ¥Àà®°è
ªÉÄìĹzɪÉAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¨sÀÆ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄzÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. £ÉÃ¥Á¼À, §AUÁ¼À, eÉÆÃzsï¥ÀÄgÀ, Mj¸Áì
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvïUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ gÁdªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrzÀÄzÀÝPÉÌ ZÁjwæPÀ DzsÁgÀUÀ½ªÉ.

OzÁAiÀÄð
F ¥ÀgÁPÀæªÀÄ C¸ÀÄjêÀÈwÛAiÀÄzÁVgÀ°®è. PÀ£ÀßqÀ ¢Véd¬ÄUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð«d¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ
PÀëªÉÄ CªÀgÀ UÀÄtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. UÉzÀÝ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ gÁdjUÉ ¥ÀÄ£ÀB M¦à¹ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ
ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ zÀȶÖAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä gÁdåzÀ ¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹ EvÀgÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ §Ä¢Þ EªÀjUÉ JAzÀÆ §gÀ°®è. F OzÁAiÀÄð CwAiÀiÁV, PÀ£ÁðlPÀ vÀ£ÀßzÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß
PÀÆqÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÁdåUÀ½UÉ ©lÄÖPÉÆnÖzÉAiÉÄA§ DgÉÆÃ¥À PÀÆqÀ EzÉ. ªÁzÀUÀæ¸ÀÛªÁzÀ F «µÀAiÀÄ E°è
C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ.
gÁdjUÉ CxÀªÁ PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÉãÁ £ÁAiÀÄPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ F ¥ÀgÁPÀæªÀÄ «ÄøÀ¯ÁV¢Ý®è. ±ËAiÀÄðªÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ
MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiË®åªÁV Jt¸ÀĪÀ d£ÀvÉ CªÀgÀ ¨ÉA§®QÌvÀÄÛ. «ÃgÀfêÀ£À CT® PÀ£ÁðlPÀzÀ J®ègÀ£ÀÆß
M¼ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ. gÁdgÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è zÀAqÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV ºÉÆÃV ºÀUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «ÃgÀg® À è.
PÁ¼ÀUÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀvÉUÉ G¹gÁlzÀµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁVvÀÄÛ. HgÀÆgÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ
«ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ D «ÃgÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÁägÀPÀU¼ À ÁV EA¢UÀÆ ¤AwªÉ. vÀÄgÀÄUÉÆüÀÄ (UÉÆÃUÀæºÀt) HgÀ½ªÀÅ,
¥ÉtÄâAiÀÄå¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è ºÉÆqÉzÁr ¸ÀvÀÄÛ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ jUÉÆAzÀÄ
C©üªÀiÁ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀgÀÄ MAzÀÄ HgÀ zÀ£ÀUÀ¼À£Éß®è C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄgÀÄUÉÆüÀÄ;
¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C¥ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉtÄâAiÀÄå¯ï; HgÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
HgÀ½ªÀÅ. F J®è ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è Hj£À »jAiÀÄgÀÄ ±ÀÆgÀ£ÁzÀªÀ¤UÉ «Ã¼Àå PÉÆlÄÖ Hj£À ªÀiÁ£ÀgÀPÀëuÉUÉ
PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀ KPÁQAiÀiÁV ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. D PÁ¼ÀUzÀ À°è DvÀ ¸ÀvÀÛgÉ CªÀ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è
E£ÉÆߧ⠧AzÀÄ ¤®ÄèwÛzÀÝ. »ÃUÉ JPÀÌnUÀ°AiÀiÁV ±ÀvÀÄæ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ JzÉUÁjPÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß
ºÉÆqÉzÉÆÃr¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CªÀ¤UÉ J°èAzÀ §gÀÄwÛvÀÄÛ? vÀvÀ餵Éö×UÁV, HgÀ C©üªÀiÁ£À gÀPÀëuÉUÁV vÀ£Àß -
¥ÁætªÀ£ÀÄß ¥ÀtªÁVlÖªÀ¤UÉ ¸Á«£À CxÀªÁ ¸ÉÆð£À ¨sÀAiÀÄ«gÀĪÀÅ¢®è. UÉzÀÄÝ §AzÀgÉ QÃwð, ¸ÀvÀÛgÉ ¸ÀéUÀð; (-
¸ÉÆÃvÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ªÀiÁvÉà E®è) JA¢zÀÝgÀÆ ©lÄÖºÉÆÃUÀĪÀ zÉúÀ EzÀÄ. ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÁÌV ¸ÀAzÀgÉ ±ÉæÃAiÀÄ.
DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄgÀtPÁÌUÀ° gÀtPÁÌUÀ° ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀÅzÉÃPÉ? «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼À°è ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB GPÀÛªÁzÀ F §UÉAiÀÄ
DzÀ±Àð ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ D «ÃgÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß GUÀÎr¸ÀÄvÀÛªÉ. zÉñÀPÁÌV, gÁd¤UÁV, Hj£À UËgÀªÀPÁÌV
vÉÆÃgÀĪÀ F ¥ÁætvÁåUÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ®èzÉ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀåPÀÛªÁzÀ G¯ÉèÃRUÀ½ªÉ.
§°zÁ£À
CgÀ¸À¤UÉ UÀAqÀĪÀÄUÀĪÁzÀgÉ “ ¹rvÀ¯É ” PÉÆlÄÖ M§â ¥Áæt ©nÖzÀÄÝAlÄ. vÀ£Àß MqÉAiÀÄ£ÉÆqÀ£É vÁ£ÀÆ
¸ÁAiÀÄĪɣÉAzÀÄ ¥ÀæªiÀ Át ªÀiÁr (ªÉýªÁ½) DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÆ GAlÄ. EAvÀºÀªÀjUÉ
ªÉüÀªÀrZÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. MqÉAiÀÄ£À ºÉtzÀ PɼÀUÉ vÀ£ÀߣÀÄß ºÀÄV¹PÉÆAqÀÄ “PÉÆüÀÎAmÉ” AiÀiÁzÀªÀgÀ G¯ÉèÃRUÀ½ªÉ.
UÀgÄÀ qÀgÉAzÀÄ ¸Áé«Ä¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ MqÉAiÀÄ£À ªÀÄgÀtªÁzÉÆqÀ£É ¨ÉAQUÉ ©zÀÄÝ ¥ÁætvÁåUÀ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ DvÀ䧰UÀ¼À G¯ÉèÃR ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸Áé«Ä ¨sÀQÛAiÀÄ JzÀÄgÀ°è EªÀjUÉ
vÀªÀÄä ¥Áæt vÀÄZÀÒªÁzÀzÄÀ Ý. ¸ÀºÀUÀªÄÀ £À ªÀiÁqÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ‘ªÀiÁ¹Û’ (ªÀĺÁ¸Àw)AiÀÄgÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁV vÀªÀÄä
¸ÁägPÀ ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ¸Áé«Ä¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¸ÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ £ÀªÀÄä
d£ÀvÉAiÀÄ°è EA¢UÀÆ fêÀAvÀªÁVzÉ.
«ÃgÀ fêÀ£ÀªÉAzÀgÉ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÉAzÀµÉÖ C®è. MAzÀÄ vÀvÀÛöööéPÁÌV, M§â £ÁAiÀÄPÀ¤UÁV,
MAzÀÄ zÉñÀPÁÌV ¤µÉö׬ÄAzÀ ºÉtUÀĪÀÅzÀÆ «ÃgÀ fêÀ£ÀªÉ. EAvÀºÀ d£À ¨ÉA§®PÉÌ EgÀĪÁUÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ
ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸§
À ®ègÀÄ. £Ár£À ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ (C»A¸ÁvÀäPÀ) ºÉÆÃgÁlzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á®Ä
¸ÀA¸Àägt
À ÂÃAiÀĪÁVzÉ. CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ MzÀV¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ.
MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ«gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉýgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥ÀzÀåUÀ ¼ÀÄ EA¢UÀÆ
UÀªÀÄ£ÁºÀðªÉ¤¸ÀÄvÀÛªÉ. zÀQëtzÀ PÁªÉÃj¬ÄAzÀ GvÀÛgÀzÀ UÉÆÃzÁªÀj £À¢AiÀĪÀgÉUÉ ºÀ©âgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÉƼÀ V£À
PÀ£ÀßqÀ d£À¥ÀzÀgÀÄ
¥ÀzÀ£ÀjzÀÄ £ÀÄrAiÀÄ®ÄA £ÀÄr
zÀÄzÀ£ÀjzÁgÀAiÀĮĪÀiÁ¥ÀðgÁ £ÁqÀªÀUÀð¼ï
ZÀzÄÀ gÀgï ¤d¢A PÀÄjvÉÆÃ
zÀzÉAiÀÄÄA PÁªÀå¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjtvÀªÀÄwUÀ¼ï ||
PÀÄjvÀªÀgÀ®èzÉ ªÀÄvÀÛA
¥ÉgÀgÀÄA vÀAvÀªÀÄä £ÀÄrAiÉƼɮègï eÁtgï
QgÀĪÀPÀ̼ÀĪÀiÁ ªÀÄÆUÀgÀÄ
ªÀÄj¥À®ÌjªÀgï «ªÉÃPÀªÄÀ A ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀA ||
¸ÀĨsÀlPÀð¼ï PÀ«UÀ¼ï ¸ÀÄ
¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ï ZÉ®éPÀð¼À©üd£ÀPÀð¼ï UÀÄtÂUÀ¼ï
C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀvÀÄåUÀægï
UÀ©Ãü gÀavÀÛgï «ªÉÃQUÀ¼ï £ÁqÀªÀUÀð¼ï ||
(ºÀzÀªÀjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀÄrzÀÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ «ZÁgÀ PÀÆqÀ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À d£À ZÀvÀÄgÀgÄÀ .
PÁªÀåUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ GzÁºÀj¸ÀĪÀgÀÄ. J®ègÀÆ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è eÁtgÀÄ. aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÆ
ªÀÄÆUÀgÀÆ PÀÆqÀ «ªÉÃPÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ§®ègÀÄ. EµÀÄÖ «ªÉÃQUÀ¼ÁzÀ D PÀ£ÀßqÀ £Ár£À d£ÀvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ®è.
¸ÀĨsÀlgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ, ZɮĪÀgÀÄ, QÃwðªÀAvÀgÀÄ, UÀÄt±Á°UÀ¼ÀÄ, ¸Áé©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ, CvÀÄåUÀægÀÄ, CµÉÖÃ
UÀA©üÃgÀ ¸Àé¨sÁªÀzª
À ÀgÀÄ).
fêÀ£ÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ
±Á¸À£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸Á»vÀåzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB JwÛ »rzÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ : ¸ÀvÀå, ±ËgÀå, «ÃgÀ -
ªÀÄvÀÄÛ zÁ£À. PÀtð£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀA¥À ºÉüÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÃÉ PÀÄ : “£É£ÉAiÀÄ¢gÀtÚ ¨sÁgÀvÀzÉƽA
¥ÉgÀgÁgÀĪÀÄ£ÉÆAzÉ avÀÛ¢A £É£ÉªÉÇqÉ PÀtð£ÀA £É£ÉAiÀÄ PÀtð£ÉƼÁzÉÆðgÉ PÀtð£ÉÃgÀÄ PÀtð£ÀPÀqÀÄ £À¤ß PÀtð-
£À¼ÀªÀAPÀzÀ PÀtð£À ZÁUÀªÉÄAzÀÄ PÀtð£À ¥ÀqÉ ªÀiÁw£ÉÆ¼ï ¥ÀÄ¢zÀÄ PÀtðgÀ¸ÁAiÀÄ£ÀªÀįÉÛ ¨sÁgÀvÀA” ¨sÁgÀvÀ
«ÃgÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÉÄaÑ ºÉüÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ZÀ®, £À¤ß, UÀAqÀÄ, ¸ÁºÀ¸À, zsÀªÀÄð? J®èPÀÆÌ ºÉZÁÑV CvÀÄå£Àßw.
EªÀÅUÀ¼À »AzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀ fêÀ£ÀzÀ DzÀ±Àð. ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. fêÀ£ÀzÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ ¨Á½£À
ºÀz.À ¸ÀA¸ÁgÀzÀ C¸ÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹, «gÀPÀÛgÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß L»PÀ ¥ÀæUÀwUÉ «ªÀÄÄRgÁUÀĪÀAvÉ
ªÀiÁrzÁÝgÉA§ ªÁzÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë DzsÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. PÀªÀÄðvÀvÀéPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ ä d£À E£ÀÆß
¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÉA§ ªÁzÀªÀÇ CµÉÖà zÀħð®ªÁVzÉ. £ÀªÀÄä d£À F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è D¸ÀQ۬ĮèzÀªÀgÁVzÀÝgÉ
gÁdåUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀ°®è. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀĸÀÄjUÉ®¸À, £ÀAiÀÄ£ÀªÄÀ £ÉÆúÀgÀªÁzÀ ªÀÄÆwð ²®à,
DPÀµÀðPÀªÁV PÉÆgÉ¢lÖ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À°è PÀ¸ÀÆw, ¥ÁvÉæ ¥ÀqÀUU
À À¼À°è C®APÁgÀ, D¨sÀgÀtUÀ¼À ªÉÊ«zsÀå,
eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄlÄÖUÀ½AzÀ »rzÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ PÀ¯Á ¥ÀjtvÉAiÀĪÀgÉV£À ¸ÀAVÃvÀ £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ, Dl¥ÁlUÀ¼ÀÄ, PÀ¯É, MUÀlÄ,
UÁzÉ - EªÉ®è £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ gÀ¹PÀvÉUÉ ¸ËAzÀAiÉÆÃð¥Á¸À£ÉUÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁQëUÀ¼ÁV ¤AwªÉ.

fêÀ£À zÀȶÖ
“ZÁUÀzÀ ¨sÉÆÃUÀzÀPÀÌgÀzÀ UÉÃAiÀÄzÀ UÉÆnÖAiÀÄ®A¦¤A¥ÀÄUÀ¼ÉÎ DUÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ£À¸Àgï” JAzÀÄ fêÀ£À gÀ¹PÀvÉAiÀÄ
DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄ £ÀªÀÄä D¢PÀ« ¥ÀA¥À ºÉýzÁÝ£É. vÁåUÀ ¨sÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÀ£ÀßqÀ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀëtªÁVzÉ. vÁ£ÀÄ ¸ÀÄR ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ; ºÁUÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÉ®è ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ,
CzÀPÉÌ vÁåUÀ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ. UÁAiÀÄ£À UÉÆöö×UÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ »ÃUÉ J®èjUÀÆ £ÉªÄÀ ä¢ zÉÆgÉvÁUÀ¯ÉÃ.

¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæ¸ÁgÀ
CPÀÌgÀzÀ ¸ÀÄR JµÀÄÖ d£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ DPÉëÃ¥ÀªÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. vÁ£Éà N¢ w½AiÀÄĪÀ£ÉA§ÄzÀÄ FV£ÀªÀgÀ
ªÀiÁvÀÄ. »A¢¤AzÀ £ÀqÉzÀħAzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄAzÀgÉ M§â£ÀÄ N¢, ºÀ®ªÀgÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä PÀ«UÀ¼À°è
M§â£ÁzÀgÀÆ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ‘§gÉzÉ’£ÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAr®è. ‘N¢’ JAzÀÆ ºÉý®è. §®èªÀgÀÄ ‘ºÉý¹’zÀgÀÄ, £Á£ÀÄ
‘ºÉýzÉ£ÀÄ’ JAzÉà ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ« £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. vÀ£Àß PÁªÀå ‘¸ÀPÀ® d£À ¸ÀıÁæªåÀ ’ªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ£É. N¢
ºÉýzÀªÀ¤UÉ PÉýzÀªÀ¤UÉ ¥sÀ®±ÀÄæwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ‘CPÀÌgÀ’zÀ C®A¥ÀÄ, PÁªÀåªÁUÀ°Ã ¥ÀÄgÁtªÁUÀ°Ã
vÀvÀé¨ÆÉ ÃzsÉAiÀiÁUÀ° £ÀªÀÄä d£ÀPÉÌ MzÀUÀÄwÛzÀÝ jÃw EzÀÄ. »ÃUÁV NzÀzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ F J®èzÀgÀ ¸ÁgÁA±Àª£ À ÀÄß -
UÀ滹 CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀ, gÁd±ÉÃRgÀ «¼Á¸À, UÀzÀÄV£À ¨sÁgÀvÀ ºÁUÀÆ
¥Àæ¨sÀÄ°AUÀ°Ã¯ÉAiÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁV ºÉý CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ§®è ¤gÀPÀëgÀ ¥ÀArvÀgÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°è EA¢UÀÆ
PÉ®ªÉqÉ ¹PÀÄÌvÁÛgÉ. ¤d°AUÀ ±ÀvÀPÀ, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ ±ÀvÀPÀ, gÀvÁßPÀgÀªÀtÂðAiÀÄ ±ÀvÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀðdÕ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, zÁ¸ÀgÀ,
±ÀgÀtgÀ GQÛUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV °Ã¯ÁeÁ®ªÁV GzÁºÀj¸À §®èªÀgÀÄ J¯Áè PÀqU É É E£ÀÆß -
GAlÄ. ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¸ÀvÀéUÀ½AzÀ ºÀjzÀħAzÀ w½ªÀÅ F jÃwAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀV£À ¸ÀÛgÀUÀ¼Àªg À ÉUÉ ¸ÉÆù
§gÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæ¸ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ »ÃUÉ. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀiÁV G½zÀħAzÀzÀÆÝ »ÃUÉ. EA¢UÀÆ UÀªÀÄQUÀ¼ÀÄ,
QÃvÀð£ÀPÁgÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß d£ÀvÉAiÀÄ §½UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ºÀjPÁgÀgÁVzÁÝgÉ.
EzÀ®èzÉ DUÁUÀ £ÀqA É iÀÄĪÀ eÁvÉæ, GvÀìªÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÆeÉ, ¨sÀd£É, ¥ÀÄgÁt ¥ÀæªÀZ£
À À,
ºÁqÀÄ, PÀÄtÂvÀ, PÉÆïÁl, ªÉÄïÁl ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÄÀ UÀ½AzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÉÆA¢UÉ zsÀªÀÄðeÁUÀÈw
ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð, ®°vÀPÀ¯É ºÁUÀÆ fêÀ£ÉÆÃ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÀ¯ÉUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀUÀ¼ÀÆ
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæ¸ÁgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ EzÀÄ. HgÉÆnÖ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è d£ÀvÉ ªÀ»¸ÀĪÀ
D¸ÀQÛ ºÁUÀÆ UÁæªÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è Hj£À ‘zÉʪÀzÀªÀgÀÄ’ ªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæ EªÉgÀqÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ ÄÄRå
CA±ÀUÀ¼ÁVªÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä d£ÀPÉÌ ºÉƸÀvÀÄ. CzÀÄ ¨ÉÃgÀÄ ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ E£ÀÆß CªÀPÁ±À ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÁPÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw
ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ ªÀĺÉÆãÀßwAiÉÄãÀÄ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÀ ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ, fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁzÀ±Àð AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§
«µÀAiÀĪÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, UÁzÉUÀ¼ÀÄ GAlÄ. EªÉ®èªÀÅUÀ½VAvÀ «ÄV¯ÁV F
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ ªÀåQÛUÀ¼À avÀæt ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀxÁ ¥ÀæzsÁ£À ªÁzÀ ¸Á»vÀå F
jÃwAiÀiÁV GzÁvÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ d£À ªÀÄ£ÀzÀ JzÀÄjUÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀªÁV ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ DzÀ±ÀðavÀæUÀ¼À°è gÀvÁßPÀgÀªÀtÂðAiÀÄ ¨sÀgÀvÉñÀ£À avÀæ vÀÄA§ ¸ÀªÀÄUÀæªÀÇ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÀÇ, DVzÉ.
¨sÀgÀvÉñÀ ªÉʨsÀªª À ÉÇAzÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ «±Á® avÀæªÁVzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀA¥À£ÀߣÀ ®PÀëtªÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß F
PɼVÀ £À ¥ÀzÀåUÀ¼À°è D PÀ« ¸ÀAUÀæºÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£É :
¯ËQPÀ dAiÀĪÀvÀgÀÄAlÄ ¥À®A§gÁ ¯ËQPÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÉgÀqÁ |
¨sÀÆPÁAvÀgÀ°è ¥ÀqɪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨sÀ ¸ÀÄ«ªÉÃPÀ ¨ÉÃPÀzÀPÉ ZÀPÉæñÀ ||
¨sÉÆÃUÀ «ZÁgÀªÀÅ ¨ÉÃPÀÄ £ÀÈ¥ÀwUÁvÀä AiÉÆÃUÀ «ZÁgÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ |
gÁUÀ gÀ¹PÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¨sÁ«¸É «ÃvÀgÁUÀ gÀ¹PÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ||
±ÀÈAUÁgÀ PÉÆëzÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁvÀä ¸ÀĸÀAUÀ ¸ÀAªÀÄÄR£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ |
¸ÀAUÀgÀ ¸ÀAªÀÄÄR£ÁUÀ¨ÃÉ PÁvÀä AiÉÆÃUÁAUÀ PÉÆëzÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ||
EºÀ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄRªÀ ¨sÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀÈ¥Àw AiÀÄÄvÀìºÀ£ÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ zsÀªÀÄðzÉƼÀÄ|
§ºÀÄPÁAPÉëAiÉƼÀÄ ¹QÌzÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ ¤¸ÀàöȺÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉzÉAiÉƼÀUÉ ||
PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ PÉÆqÀĪÀ°è ¥ÁvÀæªÀjAiÀĨÉÃPÀÄ £ÀÄr¨ÉÃPÀÄ ªÀiË£ÀªÀÇ ¨ÉÃPÀÄ |
§qÀªÀgÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀqɬÄzÀÄ eÁw PÀëwæAiÀÄgÀ ||
¥ÀæeÉ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ »vÀ£ÀAvÉ ªÉÊj ¨sÀƨsÀÄdjUÉ ¨sÀÄdUÉÃAzÀæ£ÀAvÉ |
¤dUÀÄgÀÄ«UÉ ¨sÀÈvÀå£ÀAvÉ zsÁ«ÄðPÀjUÉ ¤d §AzsÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ||
¥ÀgÀªÉAUÀ½UÉ ºÉÃr PÀzÀ£ÀPÉÌ PÀqÀÄUÀ° ¥ÀgÀªÀÄvÀPÉÆÌqÀA§qÉ ªÀÄÆRð |
CgÀĺÀ£ÁUÀªÀÄzÉƼÀ wðUÀ£ÁvÀä PÀ¯ÉAiÉƼÀÄ ¸Àg¸ À À£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀÈ¥Àw ||
ºÀªÀt¹PÉƼÀî¨ÉÃQA¢æAiÀÄ ªÀUÀðªÀ£À«ZÀ¼À£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ||
¨sÀĪÀ£ÀQA¢£ÀgÁAiÀÄ ¸ÀéUÀðPÉ £Á½£À ¢«eÉÃAzÀæ £É¤¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ||
E°è ‘eÁw PÀëwæAiÀÄ’ ‘£ÀÈ¥Àw’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ PÁªÀåzÀ°èAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀPÉÌ GavÀªÁV §A¢zÉ. DzÀgÉ F
DzÀ±Àð CgÀ¸À¤UÉ ºÉýzÁÝzÀgÀÆ, J®èjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ d£À ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄzÀÄ F ¸ÀA¸ÀÌøw.
¯ÉÃRPÀgÀ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ
¥ÉÆæ. ºÀA¥À £ÁUÀgÁdAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ CUÀæUtÀ å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ°è M§âgÀÄ. PÉÆïÁgÀ f¯Éè UËj-
©zÀ£ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À ºÀA¥À¸ÀAzÀæzÀ°è 1936gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀz° À è
¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ ºÀA¥À£Á ±ÉæõÀö× «zÁéA¸Àgɤ¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄ, ©.JA.²æÃ., wÃ.£ÀA.²æ à ºÁUÀÆ
r.J¯ï.J£ï. CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀªÀgÀÄ. ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ¸Á»vÀåUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀ -
ºÀA¥À£Á EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. eÉÊ£À ¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀgÀÄ
ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁzÀzÀÄÝ. EªÀgÀ ¸ÉêÉUÉ gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ C£ÉÃPÀ
¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À®èzÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæw¶ö×vÀ ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ®©ü¹zÉ.

ಖನದ ಆಶಯ
PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀjvÉæ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÁ¸ÀÄÛ²®à ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥ÀjtvÀgÁzÀ ºÀA¥À£Á CªÀgÄÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw JA§ F ¯ÉÃR£Àz° À è ¥ÁæaãÀ¢AzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV «ªÀj¹zÁÝgÉ.

ಪ ತ “ಕ ಟಕ ಸೃ ”ಈ ಖನ ಕ ಟಕ ಮ ಕನ ಡ ನ ಸೃ ರ ೕಯ

ಸೃ ಯ ಗ ಎಂ ದ ಧ ತಗಳ ಧ ದಶ ನಗಳ ಂತರ ವ ಸ

ಯ ತ . ಕ ಟಕ ಸೃ ರ ೕಯ ಸೃ ಆ ದ ತನ ಕ ಷ ಗಳ

ಪ ಮ ಷ ಪದ ವಕ ದ ಹಲ ಕ ದಶ ನಗ ಮ ಸೃ ಯ

ನ ಗಳ ಂತರ ಕ ಟಕ ಸೃ ಯ ವ ಸ . ಧಮ , ಸಮ , ೕರಗ ,

ತ ಗ ಮ (ಮ ಸ ) ಈ ಕಲ ಗಳ ಸೃ ಯ ಯ ವ ಸ . ರ

ಸೃ ಮ ಸೃ ಪ ರ ಇ ಗಳ ನ ನ ವ ಸವ ಖಕ ವ . ಕ ಟಕ

ಸೃ ಯ ನ ಡ ಯ ರ ೕಯ ಸೃ ಯ ಗ ಷ ನ ಪದ

ೕಡ . ಆ ಂತರ ಕ ಟಕ ಸೃ ಯ ಅ ತವ ಉ ಳ ಎಂ ದ ಈ

ಖನ ತ .

ದ ಪ ಗ
1. “ಕ ಟಕ ಸೃ ರ ೕಯ ಸೃ ಆ ದ ತನ ಕ ಷ ಗಳ
ಪ ಮ ಷ ಪದ ವಕ ತ ”ಈ ಯ ದಶ ನಗಳ ಂತರ
ಚ .
2. ಸೃ ಯಬ ಇ ವ ನಗ ಮ ಜನ ಯ ಕಲ ಗ ?
3. ಅಂಡಯ ಕ ಕ ಗರ ವದ ಕನ ಡ ಮ ಕನ ಡ ಸೃ ಯ ವ ವ
ಬ ಯ ಸ ವರ ವ .
 4. ಸನ ಯ ನ ಸನ ಕನ ಡ ನ ಸವ ಧಮ ಸ ನ ಯ ಯ
ಪ ಪ ಯ ?
5. ಸವ ಧಮ ಸಮ ಎಂದ ?
6. ಕನ ಡ ಡ ಆ ದ ಜ ಗ ಮ ಜ ಶಗ ನ ಸೃ ಯ ಬ
ಂ ತಹ ಗ ವ .
7. ೕರಗ ಮ ತ ಗ ಗ ವವ ಸ ?
8. ಮ ಸ ಎಂದ ?
9. ೕವನ ಮ ಕ ಪ ೕ ವಅ ಯ ?
10. ಸೃ ಪ ರ ಎಂದ ?
11. ಸ ೃ ಎಂದ ?
12. ಸ ತನ ತತ ಎಂದ ?

ರಕ ಓ

1. “ ಷಯ ಶ ೕಶ : ಕ ಟಕ” - ಶ ಲಯ
2. “ಕ ಟಕದ ಜನ ಯ ಸೃ ”- ಂಕ ಅಯ ಂ
3. ” ಕ ಟಕ ಸ ೃ ” - ಎಂ ದ
4. “ಕನ ಡ ಕನ ೕಶ” - ಕನ ಡ ಶ ಲಯ
5. “ಕ ಟಕ ಸೃ ಪ ಪ ಹಬ ಗ ”-ಎ ಆ ಮಠ
6. “ನಮ ಸೃ ಯಪ ಪ ”- ಟ ಷ ಶಮ
7. “ನಮ ಕ ಟಕ” - ಎ ಎ ೕ ಲ
8. “ನಮ ಸೃ ಯ ಲ ”- ವ ಮ ತರ
9. “ಕ ಟಕ ಸೃ ಸ ೕ ”-ಎ ೕ ದ
10. “ ಸೃ : ಶ ಮ ಮತ ಜನ ೕಲ ” – ಬರ ಮ ದಪ
2. PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀt : MAzÀÄ C¥ÀƪÀð ZÀjvÉæ
- f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå

¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÁ¥ÁæAvÀPÀÆÌ MzÀUÀ¢zÀÝ z˨sÁðUÀå PÀ£ÁðlPÀPÉÌà MzÀV§AvÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå

PÁgÀt £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ DqÀ½vÀªÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DqÀ½vÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt
ªÀiÁr ¸ÉÆÃvÉÆà UÉzÉÆÝà JgÀqÀÄPÀqÉUÀÆ »A¸É, DvÀAPÀ, zÁjzÀæöåUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆAqÀ zÀÄgÀAvÀzÀ PÀxÉ.
eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¢ÃWÀðZÀjvÉæAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ £ÁqÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV MAzÁVgÀ¯ÉÃ
E®è. FUÀ ¹UÀĪÀ C®à¸éÀ®à zÁR¯ÉUÀ¼À §®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀzÀA§gÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ ¥ÀæzÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß
¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ D½zÀgÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉà PÁ®zÀ°è zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ°è
UÀAUÀgÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÄÀ . CAzÀgÉ D PÁ®zÀ°èAiÉÄà PÀ£ÁðlPÀ JgÀqÀÄ ºÉÆüÁVzÀÝzÀÄÝ ¸ÀàµÀÖ.
ªÀÄÄAzÉ ZÁ®ÄPÀågÀÄ, gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ, PÀ¯ÁåtÂAiÀÄ ZÁ®ÄPÀågÀÄ, PÀ®ÄZÀÄAiÀÄðgÀÄ, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁV
gÁdgÀÄ C¤¢ðµÀÖªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£É¯ÉèUÀ¼ÀļÀî gÁdåªÀ£ÀÄß D½zÀgÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà PÀ£Áð-
lPÀzÀ zÉÆqÀØ ¨sÁUÀªÀÅ MAzÀÄ gÁd ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ DqÀ½vÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀzÀÄÝ. §½PÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀ¸ÀgÄÀ £É¯É -
¤AvÀ ªÉÄÃ¯É ©ænµÀgÀ C¢üãÀgÁV ªÉÄʸÀÆj£ÀAxÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À M¼ÉîAiÀÄ DqÀ ½vÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. DzÀgÉ
«ÄPÀÌ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ, zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ zÉÆqÀØ ¨sÁUÀ EvÀgÀgÀ DqÀ½vÀUÀ½UÉ ¹QÌ vÀÄA§ CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß -
»A¸ÉAiÀÄ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ KQÃPÀgÀtzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà EgÀ°®è.
¥ÀæeÁ¸ËRåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÝÀ gÁdgÀÄ ZÉ£ÁßV DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÄÀ vÁÛ EzÀÄÝzÀjAzÀ gÁdQÃAiÀĪÁV
¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ F D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀ°®è. DzÀgÉ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀÅ
zÉÆgÀPÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄgÁpAiÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ MvÁÛAiÀĪÀÇ eÉÆvÉUÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÀÇ PÁqÀÄwÛvÀ ÄÛ.
C°èAiÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÉA§ CAvÀgÀAUÀzÀ MvÁÛAiÀÄ PÉ®¸À -
ªÀiÁr¹vÀÄ.
D ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ ©ænµï C¢üPÁjUÀ½UÀÆ ¨sÁµÁ¥ÀgÀªÁzÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÁzÀgÉ DqÀ½vÀªÀÅ
¸ÀĸÀÆvÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ«vÀÄÛ. ¸ÀÄ. 1800gÀ°èAiÉÄà §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ PÀ¯ÉPÀÖgï DVzÀÝ ¸Àgï
xÁªÀÄ¸ï ªÀÄ£ÉÆæà JA§ zÀPëÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀzÀ KQÃPÀgÀtzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄð£À C¢üPÁjUÀ ½UÉ
w½¹zÀÝ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉÆæ vÉ®ÄUÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ DqÀ½vÀ £Àqɹ ªÀĺÁd£À¦æAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁV ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À
ªÀiÁvÀ£ÀÄß ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ PÉýzÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀ F ªÉüÉUÉ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÁUÀªÁV ¨É¼UÀ ÀÄvÀÛ EvÀÄÛ.
D ¨sÁUÀå £ÀªÀÄUÉ §gÀ°®è.
¨sÁgÀvÀzÀ GvÀÛgÀzÀ°èAiÀÄÆ §AUÁ¼À Mj¸Áì ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀ MvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ
K¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀ£ÀßqÀ zÉñÀzÀ°è zsÁgÀªÁqÀzÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ KQÃPÀgÀ tzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ
zÉÆqÀØ ¨ÉA§® zÉÆgÀQvÀÄ. gÁ.ºÀ. zÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ 1890gÀ°è «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
¸ÁܦvÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸Á»wUÀ¼À vÀAqÀªÉà F PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. PÀæªÉÄÃt ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀæªÄÀ ÄR ¸Á»wUÀ¼ÁzÀ ©JA²æà ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¹Û ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀgÉ®ègÆ À ¨ÉA§°¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ
UÀæAxÀPÀvÀðgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ 1907gÀ°è zsÁgÀªÁqÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. 1908gÀ°è CAxÀzÉà ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ C°èAiÉÄÃ
£ÀqÉzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀ tªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ
¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÁܦvÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ F
JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀ tPÉÌ ºÉÆÃgÁl
ªÀiÁqÀ®Ä §® ¥ÀqÉzÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðªÀÇ PÀÆqÀ ¨sÁµÀt, ¯ÉÃR£À, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÁå-
¸ÀPÀÛgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁgÀåªÉà DVvÀÄÛ. EzÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è.
D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ gÀa¹zÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ UÀvÀªÉʨsÀªÀ’ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è
vÀÄA¨Á JZÀÑgÀªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. KQÃPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðzÀ GzÀÝPÀÆÌ PÁtĪÀ ºÉ¸ÀgÉAzÀgÉ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀ-
lgÁAiÀÄgÀ ºÉ¸g
À ÀÄ.
KQÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ 1920gÀ°è £ÁUÀ¥ÀÄgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÁAUÉæ¹ì£À C¢üªÉñÀ £ÀzÀ°è M¦àUÉ zÉÆgɬÄvÀÄ.
C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉƸÀzÁV ¸ÁܦvÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀå PÁAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀÆqÀ ¸Á»wUÀ¼À
¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀgÀÄ.
PÉ®ªÀÅ PÁ® ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉÆà ¨ÉÃqÀªÉÇà JA§ «µÀAiÀÄ
N¯ÁlzÀ°èvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÉÃjAiÉÄà PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¨ÉA§® §AvÀÄ.
»ÃUÁUÀ®Ä ²æÃgÀAUÀ, PÉ.Dgï. PÁgÀAvÀ, PÉAUÀ¯ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå, ZÀAUÀ®gÁAiÀÄ gÉrØ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
ªÀÄÄRågÁV PÁgÀtgÀÄ.
1955gÀ°è gÁAiÀÄZÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ
²æÃgÀAUÀgÀÄ CªÀgÀ ¨sÁµÀtzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ :-
“PÀ£ÁðlPÀ MAzÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ §AiÀĹ ºÀuÁÚUÀÄvÀÛ°zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÉà DVzÉ
JAzÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÀªÀÄä PÀÈw ZÀlĪÀnPÉU½ À AzÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»wUÀ¼À F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ
EAzÀÄ KQÃPÀÈvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ CzsÀåPÀë£ÁUÀĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀUÉ MzÀV¹vÀÄ.” F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÅ
£ÀqÉzÀ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÉÝãÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgt À ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀPÉÌ FV£À £ÁªÀÅ PÀÈvÀdÕgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ JµÀÄÖ d£ÀjUÉ JAzÀgÉ
¯ÉPÀ̪Éà ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è. CzÉÆAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ ºÉÆqÉzÁlzÀAvÉ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. 1890gÀ °è ¥ÁægAÀ ¨sÀªÁV 1956gÀ°è
¸Á¢üvÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ CzÀÄ 70 ªÀµÀðUÀ¼À DAzÉÆî£À.
PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgÀtPÉÌ J®è ¸Á»wUÀ¼ÀÆ D¸ÀPÀÛgÁVzÀÝgÀÆ F §UÉÎ vÀÄA§ PÁ¼Àf ªÀ»¹
ªÉÆzÀ°¤AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄvÀ£ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀ°è ²æÃgÀAUÀ, C£ÀPÀÈ, ²ªÀªÀÄÆwð±Á¹Ûç EªÀgÀ£ÀÄß
«±ÉõÀªÁV ºÉ¸Àj¸À¨ÉÃPÀÄ. EªÀjVAvÀ »jAiÀÄgÁVzÀݪÀgÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß F ªÀÄƪÀgÀÄ vÀÄA§
¥ÀjuÁªÀÄzÁAiÀÄPÀªÁV ¨É¼À¹zÀgÄÀ . EzÀPÁÌVAiÉÄà ²æÃgÀAUÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛUÉ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß
PÉÆqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
 C£ÉÃPÀ DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É gÁdå ¥ÀÄ£À«ðAUÀqÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¤ÃrzÀ
ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 16.1.1956gÀ°è CzÀgÀ §UÉÎ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤tðAiÀÄ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ JA§
ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ J¯ÉèPÀlÄÖ ¤tðAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ §¸ÀªÀPÀ¯ÁåtªÀÅ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ
¸ÉÃjgÀ°®è. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ©ÃzÀgï £ÀUÀgÀzÀ°è ¸À¨sÉ
¸ÉÃj¹ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÉA§ £À£Àß ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ.
©ÃzÀgï £ÀUÀgÀPÉÌ ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄð ¸À«ÄwAiÀÄÄ ºÉÆÃzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ D±ÀÑgÀåªÀÅ PÁ¢vÀÄÛ. ©ÃzÀgï £ÀUÀgÀzÀ°è CAUÀr
©Ã¢AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÉÆÃqÀÄð EgÀ°®è. C°è PÀ£ÀßqÀzÀ ±Á¯ÉUÀ½gÀ°®è. C°èAiÀÄ d£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀPÉÌ MAzÀÄ
ªÀtðªÀiÁ¯É EzÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. J®è ªÀÄgÁpªÀÄAiÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. -
ºÉÆgÀUÉ ªÀÄgÁp. EµÉÆÖAzÀÄ »AzÉ ©¢ÝgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹
PÀ£ÀßqÀªÀÄAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DUÀ ¸À«ÄwAiÀÄ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr, PÀ£ÀßqÀzÀ°è
G¥À£Áå¸À ªÀiÁr d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ PÀjªÀÄuÁÚzÀ £É®;
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ºÉÆ®zÀ°è £ÀqÉzÀgÉ PÁ°UÉ zÀlÖªÁV ªÀÄtÄÚ CAnPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV ¸ÀtÚ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ »ÃUÉ ¨sÁ°Ì vÁ®ÆèQ£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr ¨sÁµÀ -
tUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £É£À¦zÉ.
ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ ¸ÀaªÀ ªÀÄAqÀ®zÀ°èzÀÝ qÁ. ªÉÄîÄPÉÆÃmÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÅ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ
ªÀÄÆ®zÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ¹QÌvÀÄ. PÀæªÉÄÃt ©ÃzÀj£À D ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆUÉÆüÀzÀ
¨sÀÆ¥ÀlUÀ¼ÀÄ ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £À£ÀUÉ C£ÀßzÁ£ÀAiÀÄå ¥ÀÄgÁtÂPÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÅ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ.
PÉÆ£ÉUÉ 1957-58gÀ°è ©ÃzÀgï £ÀUÀgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹, r.J¯ï.
£ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß £Égª
À ÉÃj¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. §¸ÀªÀPÀ¯ÁåtPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ¨É¼É¹
C°èAiÀÄ d£ÀgÀÄ D HgÀÄ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉA§ DAzÉÆî£À £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F -
jÃw PÀ£ÀßqÀ KQÃPÀgÀtªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Ár£À°è ¸ÀĽzÁrzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ FUÀ®Æ £À£Àß £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ.
FUÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ §½PÀ ¸ÀĪÀtð PÀ£ÁðlPÀz°
À è §zÀÄQgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÀ ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ. -
£Á£ÀÄ D±ÁªÁ¢. FUÀ PÁqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁV ªÀÄÄAzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ £Ár£À »jªÉÄ
±Á±ÀévÀªÁV ¸ÁܦvÀªÁV d£À ¸ÀÄRªÁV ¨Á¼ÀĪÀ PÁ® §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ zÀÈqsÀªÁV £ÀA©zÉÝãÉ.

¯ÉÃR£À PÀ鴃 : PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ

¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ
¥ÉÆæ. f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ 1913gÀ°è. ªÀÄAqÀå f¯Éè ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ UÀAeÁA EªÀgÀ
ºÀÄlÆÖgÀÄ. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀjUÉ FUÀ 106 ªÀµÀð. PÀ£ÀßqÀ ¤WÀAlÄ ±Á¸ÀÛçzÀ°è CvÀåAvÀ ¥ÀjtÂw
¥ÀqÉ¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ ‘EUÉÆà PÀ£ßÀ qÀ’, ‘¸ÁªÀiÁfPÀ ¤WÀAlÄ’, ‘JgÀªÀ®Ä ¥ÀzÀPÉÆñÀ’, ‘PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßqÀ EAVèµï
¤WÀAlÄ’, ‘¤WÀAlÄ gÀZÀ£Á ±Á¸ÀÛç’ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¯ÉÃRPÀ «ªÀıÀðPÀgÁVAiÀÄÆ
C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀt ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ¸ÀévÀB
vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ.
¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À LPÀåvÉUÉ EzÀÝ
¸ÀAPÀlUÀ¼£
À ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃr §®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀt’ JA§ F ¥ÀÄlÖ ¯ÉÃR£À
1956gÀ°è gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä £Ár£À KQÃPÀgÀt¥ÀƪÀð ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

ಖನದ ಆಶಯ
. ಂಕಟ ಬ ಯ ನವ ಸ ತ: ಕ ಟಕ ಏ ೕಕರಣ ಚಳವ ಯ ಗವ ದ
ೕ ತ ಏ ೕಕರಣದ ವ ಕನ ಡ ಡ ಮ ಏ ೕಕರಣ ತರದ ಕನ ಡ ಡ ಎರ
ತಗಳ ೕ ವವ ೕ ಇವರ ಈ ಖನ ಏ ೕಕರಣ ಚಳವ ನ ದ
ಯ ಸಮಗ ಚ ತ . ಪ ತ ಖನದ ಂಕಟ ಬ ಯ ನವ ಏ ೕಕರಣ
ಚಳವ ಯ ರ ಡದ ವಧ ಕ ಘ, ಕ ಖಕ ೕ ಗ, ಂಗ ಹ ತ ಯ
ಮ ಆ ಂಕಟ ಯ ಇವ ಗಳ ಗಳ ಚ . ಈ ಖನ ಕ ಟಕ
ಏ ೕಕರಣ ಚಳವ ಯ ಸಮಗ ತ ಣವ ನಮ ಕ ಂ ತ .

ದ ಪ ಗ
1. “ಕ ಟಕ ಗತ ಭವ” ಯ ರ ದವ ?
2. ಕ ಟಕ ಏ ೕಕರಣದ ರ ಡದ ವಧ ಕ ಘದ ಪ ಂದ ಆ ತಹ
ಅ ಲಗಳ ವ .
3. ಸ . ಮ ಮ ೕ ? ಇವರ ಬ .
4. ಖಕ ೕ ಗ ಇವ ಕ ಟಕ ಏ ೕಕರಣ ೕ ದ ಗಳ ವ .
5. ಕ ಟಕ ಏ ೕಕರಣದ ವ ಚ ಯ ಂಕಟ ಬ ಯ ನವ ತಮ ಖನದ
ವ ಚ .
6. 1955 ರ ಯ ನ ನ ದ ಕನ ಡ ತ ಪ ಷ ನ ಸ ೕಳನದ ಅಧ
ದ ?
 ರಕ ಓ

1. ,ಕ ,ಮ ಸ ಖಕ ದಆ ಂಕಟ ಯರ “ಕ ಟಕ ಗತ ಭವ”.
2. ರ ಡದ ವ “ ವಧ ಕ ಘ” ದ ಪ ಮ ಯ ಚ ವ ಗಳ ಬ
ಅಧ ಯನ.
3. “ಕ ಟಕ ಏ ೕಕರಣ ದ ಮಹ ೕಯ ಗ ” ವಣ ಕ ಟಕ , ಕನ ಡ
ಅ ರ.
4. “ಕನ ಡ ಕನ ಗಕ ಟಕ” ಕನ ಡ ಅ ರದ ಪ ಕಟ
3. DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ
- .ಎ . ೕಶ ಮ ¥ÉÆæ.. . ಶವ

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ »£É߯É

zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ zÁæ«qÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåªÀżÀî ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁzÀ
¨sÁµÉUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 zÀ±À®PÀë d£ÀgÀÄ
DqÀÄ£ÀÄrAiÀiÁV §¼ÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉ. dUÀwÛ£À°è ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄA¢
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÉÄA§ £É¯ÉAiÀÄ°è E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À PÀ£ßÀ qÀQÌz.É ¨Áæ»ä°¦¬ÄAzÀ gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ
PÀ£ÀßqÀ °¦AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ §gÀºÀU½ À UÉÀ ¸Á«gÀzÀ
LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀgÄÀ µÀUÀ¼À ZÀjvÉæ¬ÄzÉ. Qæ. ±À. DgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀAUÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ PÁ®zÀ°è
ªÀÄvÀÄÛ MA§vÀÛ£A É iÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ gÁµÀÖçPÀÆl ¸ÁªÀiÁædåzÀ PÁ®zÀ°è ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå CvÀåAvÀ ºÉa£ Ñ À
gÁeÁ±ÀæAiÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ. CzÀ®èzÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EzÉ. «£ÉÆèÁ
¨sÁªÉAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ °¦AiÀÄ£ÀÄß ‘°¦UÀ¼À gÁtÂ’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ.

DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ

¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀÅ MAzÀÄ «²µÀÖ zÉñÀªÁVzÀÄÝ, ºÀ®ªÀÅ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. F
zÉñÀzÀ £É®zÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀÄ G¹gÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉUÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
EzÉ. CzÀÄ D ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßqÀĪÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄQ£À C¹ÛvÀéªÁVzÉ. 1950gÀ°è eÁjUÉ §AzÀ £ÀªÀÄä
¸ÀA«zsÁ£À EAvÀºÀ §ºÀÄ C¹ÛvÀéUÀ¼À ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå
ªÀiÁqÀĪÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 343£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀzÀ C£ÀĸÁgÀ DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼À°è
§¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£Éßà DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÉÄAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ.
¨sÁgÀvÀ §ºÀĨsÁµÉUÀ¼À zÉñÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀA¥ÀPÀð ¨sÁµÉAiÀiÁV »A¢, EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ
gÁdåUÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄÄ §¼ÀPÉUÉ §A¢ªÉ. gÁdåUÀ¼À°èAiÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ PÀZÃÉ jUÀ¼° À èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀæ
eÁjAiÀÄ°èzÉ.
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ wæð£À ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨sÁµÁ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß
eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1974gÀ°è dÄår¶AiÀÄ¯ï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ wæð£À ¨sÁµÉ
PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ°è 1979jAzÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è
§gÀĪÀ J¯Áè ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀªÉà DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ
1980gÀ°è ¸ÁªÀðwæPÀªÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À wæð£À ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀªÉà DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CAwªÀÄ DeÉÕ
ºÉÆgÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
 PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ QæAiÀiÁ²Ã® ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÄÝ vÀ£Àß
«±Á®ªÁzÀ ¥ÀzÀ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÁV ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ DqÀ½vÀ
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ CAzÀgÉ ªÀĺÁgÁdgÀ PÁ®¢AzÀ®Æ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ DqÀ½vÀ
¨sÁµÉAiÀiÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢zÉ.

fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ DzsÀĤPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ª À t
À ÂUÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉUÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ EAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjPÉÆArªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀA¥ÀÆålgï, ªÉƨÉʯï, EAlgï£Émï,
¸ÀÆÌçqÉæʪÀgï, PÀnAUï ¥ÉèÊAiÀÄgï, ¸Áàöå£Àgï ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀzU À À¼ÀAvÉAiÉÄà ¥ÀwæAiÉƧâgÀ ªÀiÁw£À°è
PÀAqÀħgÀÄvÀÛª.É ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, £ÉaÑ£À QæÃqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½AzÀ
§A¢gÀĪÀÅzÀjAzÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è §¼À¸ÄÀ wÛgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁµÉAiÀÄzÉ DVªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: mɤ߸ï,
QæPÉmï, ªÁ°¨Á¯ï, ºÁåAqï ¨Á¯ï, ¥sÀÄmï¨Á¯ï, ¦üïïØ, ¦Zï, PÉÆÃmïð, «PÉmï, ¨Áåmï, ¨Ë°AUï,
¦üðØAUï, PÁåZï, mÉÆææü, PÀ¥ï, °ÃUï, PÁélðgï ¥sÉÊ£À¯ï, ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï, lÆ£ÀðªÉÄAmï, ¨ËAqÀj, ¹PÀìgï,
¸ÉAZÀÄj EvÁå¢.

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è EAVèµï «Ä²ævÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ

PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀPÉÌ ¥Áj¨sÁ¶PÀ («²µÀÖªÁzÀ CxÀðzÀ°è §¼ÀPÉUÉ §A¢gÀĪÀ: vÁAwæPÀªÁzÀ CxÀðªÀżÀî)
¥ÀzÀUÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀZ£
À É ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ

DqÀ½vÀzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÁPÀåUÀ¼ÄÀ ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV
¨sÁµÉAiÀÄ ªÁåPÀgt À w½¢gÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÁåPÀgÀtªÀÅ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ävÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½¸ÀĪÀ
±Á¸ÀÛç. PÁUÀÄtÂvÀªÀÅ ¥ÀzÀzÀ°è ¸ÉÃjgÀĪÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ¯Éèà ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CxÀªÁ
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

£Á®ÄÌ P˱À® (P˱À®å)UÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¨sÁµÉUÉ CzÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÁV £Á®ÄÌ P˱À® (P˱À®å) £ÉÊ¥ÀÄtåvÉ
UÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ,
1. D°¸ÀĪÀ CxÀªÁ UÀ滸ÀĪÀ P˱À®.
2. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CxÀªÁ C©sªåÀ QÛ¥Àr¸ÀĪÀ P˱À®.
3. NzÀĪÀ P˱À®.
4. §gÉAiÀÄĪÀ P˱À®.
EªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆzÀ°£À JgÀqÀÄ P˱À®UÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÁµÉuÉUÉ ¸ÀA§A¢s¹zÀªÀÅ. PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ P˱À®UÀ¼ÀÄ
§gÀºÀzÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢s¹zÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ°£À JgÀqÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. °¦UÀ¼ÀÄ E®èzÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ P˱À®UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è.
 DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀªÀÅ J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÁUÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ

 ¸Àg¼
À ÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
 ¸ÀàµÀÖvɬÄAzÀ PÀÆrgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
 ¤¢üðµÀÖvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤RgÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ.
 ªÁPÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ°è zÀéAzÁéxÀð, C£ÉÃPÁxÀðUÀ¼ÀÄ, «qÀA§£É (C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, DqÀA§gÀ, CtPÀ,
¥ÀjºÁ¸Àå, C®èUÀ¼A É iÀÄÄ«PÉ CxÀªÁ wgÀ¸ÁÌgÀ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½gÀ¨ÁgÀzÀÄ.
 ¸ÀªÀÄUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ëd£Àå¢AzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ.
 §¼À¸ÀĪÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ aPÀÌzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
 ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ªÁPÀåUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆnÖgÀ¨ÁgÀzÀÄ.
 ¨sÁµÉ ±ÀÄzÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÄÀ

d£À¸ªÀ ÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄßs ¸ÀȶָÄÀ vÀÛzÉ. J®è ºÀAvÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ DqÀ½vÀ
d£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉzÁUÀ, CAvÀºÀ DqÀ½vÀªÀÅ d£ÀjUÉ
 ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀPÁðgÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛªÉ.
 ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀàAzÀ£À²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
 ¥ÀgÀ¸àg
À À £ÀA©PÉ ªÀivÀÄÛ «±Áé¸À ºÉa¸
Ñ ÀÄvÀÛzÉ.
 ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå M¼ÉîAiÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ K¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ d£ÀgÀ C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CxÀð§zÀÞªÁVgÀÄvÀÛªÉ.

 ಖಕರ ಪ ಚಯ

ೕಶ ರಯ ಂ ಕ ಶ ಲಯ 2£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï ©.DQðmÉPÀÑgï ªÀÄvÀÄÛ 3/4£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï ©.E /

©.mÉPï / ©.¥Áè£ïUÉ 2018 gÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 2018-19 ಮ 2019-20 ಕ ವಷ ಗಳ

ಖಕ ಗ ದ ಸನದ ಸ ಇಂ ಯ ಂ ನ ನ ಕ ಗದ ಸ ಯಕ
ಪಕ ಮ ಖಸ ದ . ಎ . ೕಶ ಮ ಶ ಲಯದ ಕ

ಸಲ ರ ಆದ ¥ÉÆæ.. . ಶವ ರವ ಂದ ರ ಸಲ ಶ ಲಯ ಂದ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹ ತಹ “ಆಡ ತ ಕನ ಡ” ಎಂಬ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛಕ ಂದ ಈ ಖನವ ಆ ಳ .

ಖನದ ಆಶಯ

ಪ ತ ಖನ “ಆಡ ತ ಕನ ಡ” ಇದರ ರತ ಶ ಒಂ ಷ ಶ
ಹಲ ಂತ ಗಳ ಒಳ ಂ . ಈ ಶದ ಉ ವ
ಪ ಂ ತನ ಆದ ಸೃ ಪ ಪ ಮ ಅ ತ ಇ . ಅ ದ ಂ ಆ
ಯ ತ ವ ಜನ ಸ ಯದ ಬ ನಅ ತ ನ ಆ . ನ
ಆ ನ ಜನರ ಬ ನಉ ತ . ಡ ಆಡ ತ ದ ಜನರ ವ ವ ರ ಪಕ
ಮ ನ ಅ ಯ ಸಮನ ಯ ಅತ ಂತ ಪಗ ಯ ತ . ಡ ಆಡ ತ
ಗ ಎಂ ದ ಈ ಖನ ಪ ತಪ ತ .

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÄÀ
1. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV ¨É¼z
É ÀÄ §AzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
2. ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ ®PÀëtUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸À«ªÀgÀªÁV «ªÀj¹.
3. DqÀ½vÀ ¨sÁµÉ JAzÀgÉãÀÄ?
4. DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉãÀÄ?
5. DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÉãÀÄ?
6. ಡ ಆಡ ತ ಗ ,ಏ ?ಚ .
 ನ ಓ

1) PÀbÉÃj PÉʦr – qÁ. ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,
1974.
2) DqÀ½vÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Ý ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ.
3) PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀPÉÆñÀ (¥ÀjµÀÌøvÀ) PÀ£ÀßqÀ – EAVèµï, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
4) ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.(2016)
5) r. J£ï. ±ÀAPÀgÀ ¨sÀmï, PÀ£ÀßqÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÉÆÃt?, 2005, ¨sÁµÁ ¥ÀæPÁ±À£À, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.
6) r.J£ï. ±ÀAPÀgÀ ¨sÀmï, PÀ£ÀßqÀ ªÁPÀåUÀ¼À M¼ÀgÀZÀ£É, 2006, ¨sÁµÁ ¥ÀæPÁ±À£À, ªÉÄʸÀÆgÀÄ
7) DqÀ½vÀ PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ «zsÁ£À¸ËzsÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ qÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦.
8) PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ PÉʦr, ¸ÀAUÀªÉÄÃ±ï ¸ÀªÀzÀwÛ ªÀÄoÀ, gÀÆ¥ÀgÀ²ä ¥ÀæPÁ±À£À, UÀÄ®§UÁð, 1995.
 ¨sÁUÀ : JgÀqÀÄ

PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ ¥ÀƪÀð)

 ¨sÁUÀ : JgÀqÀÄ
PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ ¥ÀƪÀð)

4. ªÀZ£
À ÀUÀ¼ÀÄ
ಡರ ಮಯ

ಹ ದ ೕ ಯ ಬ ಕಳ ಯ ಂ ದ.
ಇ ಲ ನ ದ ಂಕಕ ಂ :
ಕಳ ೕ ಬ ೕ ಉ !
ಅ ಮನದವನ ಭ ಇಂ ! ಮ ಥ.

ಅಲ ಮಪ
ಕಳ ಡ ಕ ಂ ದ ?
ತವ ಕ ಸಪ ಂ ದ ?
ಲಕ ಂ ಭಕ ದ ಕಮ ಂ ದ ?
ಇಂ ೕ ನ ಯ ದ
ಷ ಬಕರ ಂ ಶ !!

ಬಸವಣ
ಕ ಘನ ಅಂ ಶ ನಬ ರದ ,
ಘನ ವಜ ನಬ ? ರದಯ ,
ತ ದ ಘನ ೕ ನಬ ರದ ,
ಮರ ಘನ ಮ ವ ಮನ ನಬ ? ರದಯ
ಡಲ ಗಮ |||

ಅಕ ಮ
ಕಣ ಣಲ ಯ ರ ಯಬ ,
ಕಣ ಣಲ ಯ ಶ ಯಬ ,
ಡ ಕಣ ಣಲ ಯ ಕನ ಯ ಬಯ ,
ಇವರ ಲ ಸಹಜ ,
ನರಕ ರದ ದ ತ ( :ಖ, ೕ )
 ವ ಲ, ಲ, ಂದ ,
ನರಕದ ಕ ವ ಚನ ಮ ನ !!!

ಆಯ ರಯ
ಯಕದ ರತ ದ
ದಶ ನ ದ ಮ ಯ ,
ಂಗ ದ ಮ ಯ ,
ಗಮ ಂ ಂ ದ ಗಹ ಯ
ಯಕ ಸ ದ ರಣ
ಅಮ ಶರ ಂಗ ದ ಯಕ ಳ .

ಆಯ ಲಕ ಮ
ಅಂಗ ಬಡತನವಲ ಮನ ಬಡತನ ಂ ?
ಟ ಬ ೦ದ ,ಉ ಯ ಯ ಬಡತನ ದ ಒ ಯ ?
ಘನ ವಭಕ ಬಡತನ ಲ ,ಸತ ಷಮ ಲ,
ಎನ ರಯ ಯ ಅಮ ಶರ ಂಗ ಳನ ಕ
ಆರ ಲ ರಯ !!!

ವಚನ ರರ ಪ ಚಯ:
PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ºÀ£ßÉ gÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÀgÀt ZÀ¼ÀªÀ½ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjzÀ MAzÀÄ
LwºÁ¹PÀ WÀl£É. D ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå EªÀwÛUÀÆ CvÀåAvÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. ¸ÁªÀiÁfPÀ
C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ, zsÁ«ÄðPÀ UÉÆqÀÄØ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV §AzÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå GAlÄ ªÀiÁrzÀ CjªÀÅ
¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁzÀzÀÄÝ. ±ÀgÀt ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ¤AvÀ ªÀĺÁ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è, ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÁAiÀÄPÀ fëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀ-
ªÁV ©vÀÛj¹zÀgÀÄ. C¥ÀƪÀð ¸ÀAzÀ¨sÀð CzÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ PÁæAwUÀÆ £ÁA¢ ºÁrzÀ D ZÀ¼ª
À À½AiÀÄ
GvÀà£ÀߪÀÅ F ªÀZ£
À ÀUÀ¼£
À ÄÀ ß ¸ÀÈf¹vÀÄ. CAzsÀPÁgÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ Cj«£À ¨É¼ÀUÀ£ÀÄß vÉÆÃjvÀÄ. ªÀZÀ£À ZÀ¼-
À

À ÀPÁgÀgÀÄ Eದ gÁzÀgÀÆ E°è ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV F ಆ

ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁQëÃPÀj¹zÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀZ£

ಜನರÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀZ£

À ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
ವಚನಗಳ ಆಶಯ:

1. ಹ ದ ೕ ಯ ಬ ಕಳ ಯ ಂ ದ : ಈ ವಚನದ ಢ ಇಲ ದ ಮನ ನ

ಕಳವಳ ಮ ಳ ಟ ಇ ವಕ . ಒಬ ತ ದ ಬತ ವ ಕ

ಗಅ ಯ ರ ದ ಂಕವ ತ ಸ ೕ ನ ೕ .

ಂಕ ತ ಳ ೕ ಕಷ ಪ ದ ಯ ೕ ಕ . ಇ ಒಂ ೕ ಯ

ಖ ತನ ದ , ಇ ಂ ೕ ಯ ಅಂ ಕರಣ ದ ಲ ದವನ ಮನ ಮ ಭ ಎರ
ಸಹ ವ ಥ ದ ಅಂಶಗ ಎಂಬ ತ ದಶ ನದ ಸ ತ ವ ಸ .

ಇ ಹ ದ ೕ ಅಂದ ತನ ಅ ಯ ಅ ನದ ಕತ ಯ ೕವನ ವ

ಮನ ಮ ಂಕ ಅಂ ಲ ನ ಅಂದ ತನ ಅ ಯ ಪಯ ಸ

ಇ ಎಂ ಸಬ . ಬ ಯ ೕ ಉ ಅಂದ ವಲ ಹ ಉ ಎಂ

ಅ ಸಬ . ಅ ಮನದವನ ಭ ಅಂದ ಒಂ ಕ ಟ ಇಲ ದ ಚಲ

ಮನ ನವ , ಅವನ ಭ ಡ ಢ ಇ ಲ ಎಂ ಡರ( ವರ)

ಮಯ ನವ .

2. ಕಳ ಡ ಕ ಂ ದ ?: ಈ ವಚನದ ಅಲ ಮಪ

ಅವ ಮ ಷ ಕಷ ವ ಎ ಸ ಗ ಇ ಂ ಕಷ ದ ಂ ಬಳ

ಎಂ ದ ಲ ದಶ ನಗಳ ಲಕ ವ .

ಕಳ ದ ಂ ನ ಒಳ ಅಡ ದ ಯ ಆ ರ .. ಆ ದ

ತದ ಅಡ ದ , ಅ ನ ಯ .. ತನ ದ ಕಷ ವ

ಎ ಸಬ ದ ತನ ಪ ಯನ ದ ಂದ ಮ ಂ ಡ ಕಷ ದ ನ ..

ಅಂ ವರ ಭಕ ದ ತನ ಕಮ ಗಳ ಯ ಧ ಲ,

ಬದ ತನ ಕಮ ಗ ಅವನ ತ .ಇ ಭಕ ದವನ ಷ ಬಕ ಎಂ ಕ ,

ಅಂಥವರ ಬ ಕ ಕರ ವ ಕ ಪ .

3. PÀj WÀ£À CAPÀıÀ QjzÉ£ÀߧºÀÄzÉ : ಇ ಬಸವಣ ನವ ಬಲ ಮ ಬ ಲ ಎಂ ವ ಲ

ವ ಗಳ ಬ ನಮ ಇ ವ ತ ವ ಯ ಲ ದಶ ನಗಳ ಲಕ .

ದಲ ಯ ನ ತ ದ ಘಟ ,ಮ ಂ ಕ ಂದ ಮ ಇ ಂ ಕ ತತ

ಉಳ ದಶ ನ. ಆ ತದ ಡ ಮ ಬಲ ಡ, ಆದ ಅಂತ ಆ ಯ ಅದರ ತ

ಒಂ ಅಂ ಶ ಂದ(ಸಣ ಸ )ಅದ . ಅ ೕ ಒಂ ಪವ ತ ಡ

ಬಹಳ ಡ ತ , ಣದ ಪ ರ ಇಂದ ತನ ವ ಧ ಂದ ಪವ ತವ ಶ
 .ಇ ಕತ ಬಹಳ ೕರ ಡ ಒಂ ಸಣ ಳ ನ ಅದ

ಚ ಬಲ . ಆದ ಂದ ವ ನ ತದ ಲಕ ಅದರ ಬ ಲ ಯ ಅ ಯ ರ ಎಂ

ಮ ಷ ನ ಸಹಜ ಣ ದಮ ಘನವಲ ,ಬದ ವರ ಳ ವನ

ಸ ಪ ದ ಡಲ ಗಮ ವನ ಮ ಘನ ಎಂ .

4. ಕಣ ಣಲ ಯ ರ ಯಬ : ಈ ವಚನದ ಅಕ ಮ ಮ ಷ

ತನ ಅಸ ಯಕ ಮ ತನ ಕಟದ ಯವರ ಎಂ ಲ

ದಶ ನಗಳ ಲಕ . ಹಗ ನ ಕ ಣದ ಂದ ಯ ನ ಬ ತ

,ಅ ೕ ಸಮಯದ ದನ ಬ ತ ಮ ಡ ತನ ಪ ಂಬ

ಕನ ಯ ಣದ ಕನ ಯ ೕ ಬ .ಇ ಪ ಬ ಅಸ ಯಕನ ಸಹಜ

ಎಂ ಇ ರದ ನರಕ ರ ಡ ಎಂ .

ಇ ವ ಲ ಅಂದ ತನ ವ ಶ ಯ ಬ ಮ ಆತ ಸ ಇಲ ಯದರ ಬ

ಅ ವಪ ಮ ಲ ಅಂದ ಇಂಥ ಕಷ ಗ ತನ ತ ಇ ಎಂ ಸ

ಇ ಬರ . ತನ ವ ಅ ಧ ಶ ಯ ಉಪ ೕ ಳ ಅನ ರ

ದ ಅಂಥವರ ಚನ ಮ ನ ನರಕ ತ . ಅಂದ ಅವ ಗ

ಕಷ ವ ಅ ಭ ಎಂ ತಮ ಲಭ ವ ಶ ಯ ಸ ೕಗ

ಂ ಒ ೕ ಯ ನ ದ ವನ ತ ಪಬ ಅಂದ ಯಕ ನ ಯಬ

ಎಂ .

5. ಯಕದ ರತ ದ : ಯಕ ಮಹತ ವ ಈ ವಚನದ ಆಯ ರಯ

, ಂಗ, ಗಮ ಎಂಬ ಧ ಂತ ಯಕ ೕಷ ಎಂ ಂ . ಯಕದ

ರತ ವವ ಇ ೕ ಣ ರ ಎಂ . ತನ ದ ಡ, ತನ

ಯಕ ಡ ಗ ರ . ಶರಣ ನ ದಶ ನ ಗಳಕರ ದ , ಆದ ಇ

ಂತ ಯಕ ಖ ರಯ .

ಅ ೕ , ಂಗ ಸಮಯ ಆದ ಡ ತನ ಯ ದ ಎಂ

ಅ ಯ ವ ಕಪ . ಲಸದ ರತ ಗ ಗಮ ಅ ಡ

ತರವಲ , ಅದ ಂತ ಅವನ ಯಕ ಖ ಎ .

ಈ ವಚನದ ರಯ ಯಕ ೕ ಯ ಶಮ ವ ಕಪ . ಅಲ , ಲದ

ಅ ಆ ವ ತನ ಯ ಸವ ೕ ಎಂ .

ಇ ತನ ಯಕ ಂದ ವ ಬ ವರ ಮ ವರ ಅ ತ ವ ಅ ಭ ಸಬ ಮ

ತನ ಂದ ವರ ಳಬ ಎ .

ಈ ವಚನ ಶರಣ ಯಕ ೕ ದ ಮಹತ ವ ತ .

6. ಅಂಗ ಬಡತನವಲ ಮನ ಬಡತನ ಂ ?:ಅ ಇಲ ದ ಮನ

ಗ ೕ ಯ ಅ ಭ ತ . ಟ ಹ ರಬ .ಉ ಯ

ಬಡತನ ೕ ?

ಸ ತನ ಷ ಮ ಗ ಲ . ಘನ ಭಕ ಬಡತನ ಲ . ರಯ ಯ ಅಮ ಶರ

ಂಗವ ಗ ಅನ ರ ನಮ ಲ .

ದ ಪ ಗ :
1. ವಚನ ತ ಎಂದ ?

2. ಕ ಟಕದ ( ಕನ ಡ ನ) ಪ ಖ ವಚನ ರ ?
3. ವಚನ ತದ ನ“ ಯಕ ಸ” ಎಂಬ ಈ ಅಂಶವ ವ .

4. ಬಸವಣ ನವ ತಮ ವಚನದ ನಮ ವ ವ ಗಳ ಬ ಇ ವ ತ
ವ ಯ ವ .

5. ವನ ಸ ಪ ದ ಡಲ ಗಮ ವನ ನ ಇ ವ ಗ
?
6. ಮ ಷ ತನ ಅಸ ಯಕ ಯವರ ಂ ಂ ಅಕ ಮ
ೕ ?

7. ಅಕ ಮ ಮ ಷ ತನ ಶ ಯ ಸದ ಳ ಳ ಇ ವ
ಗ ಗ ?

8. ಮ ಷ ದ ಕಷ ವ ಎ ಸ ಮ ಂ ಕಷ ದ ಂ
ಅಲ ಮಪ ?

9. ಅಲ ಮಪ ಗಳ ಪ ರ “ಪ ಯನ ದ” ಎಂದ ?
10. “ಅಂ ಂದ ವ ಎ ಕಮ ಗ ಮ ಷ ನ ೕ ತ ” ಈ ತ

ವ .
11. ಆಯ ರಯ ನವರ ವಚನದ ದ ಅತ ಂತ ಮಹತ ವ

ೕಡ ?
12. , ಂಗ ಮ ಗಮ ಈ ರ ಂತ ಅತ ಂತ ೕಷ ದ ?

13. ವಶರಣ ಆಯ ರಯ ನವರ ಪ ರಪ ಬ ವ ವರ ಣ

ಏನ ಡ ?
14. ಡರ ಮಯ ನವರ ಪ ತ ವಚನದ ಆಶಯ ?
15. ಡರ ಮಯ ನವ ಮ ಷ ನ ಭ ದ ಲ ದ ಆ ವ ಪ ಮಗಳ

ವ ?
16. ಮನ ಮ ೕ ಎರಡರ ನ ನ ಧದ ಬ ಆಯ ಲಕ ಮ

ವ ೕ ವ ?
17. ವಚನ ತ ದಒ ತಯ ಮ ಲ ಆಶಯವ ಬ .
5. QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ

CzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ® EzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ®

- ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À
CzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ® EzÀjAzÉãÀÄ ¥sÀ® £ÀªÀÄä
¥ÀÄgÀAzÀgÀ«oÀ®£À £ÁªÀĪÀ £É£ÉAiÀÄzÉ ||¥À||

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄ®ªÀ£ÀÄ vÉƼÉAiÀįÁgÀzÉ ªÀåxÀð

GzÀAiÀiÁ¸ÀÛªÀiÁ£À ¤ÃgÉƼÀÄ ªÀÄļÀÄUÀĪÀgÀÄ
CzÀQAvÀ ¸ÀªÀðzÁ ¤ÃgÉƼÀVgÀÄw¥Àà
ªÀÄÄ¢PÀ¥àÉ ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÉàãÀAiÀÄå 1

ºÀ®ªÀÅ PÁ® PÀ®Äè ¤ÃgÉƼÀVzÀÝgÉãÀÄ

§®Ä £É£ÉzÀªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉ
PÀgÀzÀ° d¥ÀªÀiÁ¯É ªÀÄtÂUÀ¼À£Ét¸ÀÄvÀ
¥ÀgÀ¤AzÉ ¨ÁAiÀÄ° ªÀiÁqÀĪÀgA
À iÀÄå 2

¸ÁߣÀªÀ ªÀiÁqÀĪÀgÄÀ D¸À£À ºÁPÀĪÀgÀÄ

ªÀiË£À¢ ZÀ¥Áà½lÄÖ ºÀQÌ ¨ÉzÀgÀĪÀAvÉ
PÀtÚ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀgÀÄ ªÀÄÆUÀ£Éß »rªÀgÀÄ
ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀªÀ ¤°è¸À®jAiÀÄgÀÄ ªÀåxÀð 3

£ÉêÀĪÀ£ÀÄ vÁ¼ÀĪÀgÀÄ zÁ£ÀªÀ ªÀiÁqÀĪÀgÄÀ

PÁªÀÄPÉÆæÃzsÀ ªÀÄzÀ ªÀÄvÀìgÀ ©qÀzÉ EAxÀ
£Á¬Ä PÀĤßUÀ¼À PÀAqÉƼÀVlÄÖPÉÆAqÀgÉ
PÁ²AiÀÄ° ªÀÄļÀÄVzÀ ¥sÀ®ªÉãÀAiÀÄå 4

ªÀÄÆgÀÄ eÉÆÃr ªÀ£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄÄ PÉÆgÀ¼ÉƼÀÄ

eÉÆÃVtÂAiÀÄ PÀªÀqÉAiÀÄ ¸ÀgÀzÀAvÉ
ªÀÄÆgÁgÀÄ ¥ÀÄgÁt wgÀÄ« ºÁPÀĪÀgÀÄ
ªÀiÁgÀ¦vÀ£À ªÀÄ£ÀªÀÄÄnÖ ¨sÀf¸ÀzÉ ªÀåxÀð 5

ºÀ¹ªÁ¬ÄvÉüÀÄ zÉêÀgÀ vÉƼÉAiÉÄA§gÀÄ

ºÀ¸À£ÁV ªÀÄ£ÀªÀÄÄnÖ ¥ÀÆf¸ÀgÀÄ
ºÉƸÀ ºÁ«£À §ÄnÖAiÀÄAvÉ ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ
ªÀ¸ÀÄzsÉAiÉƼÁÎgÄÀ rAiÀiÁlªÁqÀĪÀgÀÄ 6

¥ÀgÀzsÀ£À ¥ÀgÀ¸Àw ¥ÀgÀ¤AzÉUÀ½UÀ¼ÀÄPÀÄvÀ

vÉÆgÉAiÉƼÀÄ «ÄAzÀgÉ zÀÄjvÀ ¥ÉÆÃUÀĪÀÅzÉ
¸ÀªÀðªÀ vÉÆgÉzÀÄ ºÀjAiÀÄ zsÁå£ÀªÀiÁqÀ®Ä
ªÀgÀªÀ PÉÆqÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÄgÀAzÀgÀ«oÀ® 7

vÀ®èt¸À¢gÀÄ PÀAqÀå vÁ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ

- PÀ£PÀ ÀzÁ¸À
vÀ®èt¸À¢gÀÄ PÀAqÀå vÁ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉà ||¥À||
J®ègÀ£ÀÄ ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ EzÀPÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è C
¨ÉlÖzÁ vÀÄ¢AiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÈPÀëPÉÌ
PÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄ PÀnÖ ¤ÃgÉgÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆ
¥ÀÄnÖ¹zÀ ¸Áé«Ä vÁ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀ®Ä
UÀmÁåV ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ EzÀPÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è 1

CqÀ«AiÉƼÀUÁqÀĪÀ ªÀÄÈUÀ ¥ÀQëUÀ½UÉ®è

CrUÀrUÉ DºÁgÀ«vÀÛªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆ
¥ÀqÉzÀ d£À¤AiÀÄ vÉgÀ¢ ¸Áé«Ä ºÉÆuÉVÃqÁV
©qÀzÉ gÀQë¥À£ÀÄ EzÀPÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è 2
 £À«°UÉ avÀæ §gÉzÀªg
À ÀÄ AiÀiÁgÀÄ
¥ÀªÀ¼ÀzÀ ®vÉUÉ PÉA¦lÖªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ
¸À«ªÀiÁw£ÀgÀV½UÉ ºÀ¸ÀÄgÀÄ §gÉzÀªg
À ÀÄ AiÀiÁgÀÄ
CªÀ£É ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ EzÀPÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è 3

PÀ°è£À° ºÀÄnÖ PÀÆUÀĪÀ PÀ¥ÉàUÀ½UÉ®è

C®è°èUÁºÁgÀ vÀA¢ÃªÀgÁgÀÄ
§°èzÀ£ÄÀ PÁV£É¯ÉAiÀiÁ¢PÉñÀªÀgÁAiÀÄ
J®ègÀ£ÀÄ ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ EzÀPÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. 4

QÃvÀð£ÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ

ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀªÀÄä vÀªÀÄä EµÀÖ zÉʪÀUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÁ½zÀÝ£ÀÄß -
£ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¸Àà±ÀðPÉÌ M¼ÀUÁV G¥ÀzÉñÁªÀÄÈvÀªÁV
¥ÀjªÀwðvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀjAiÉÄà ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ JA§ UÁqsÀ£ÀA©PɬÄAzÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼£
À ÄÀ ß gÀa¹ ºÁrzÀ zÁ¸ÀgÀÄ -
CµÀÖPÉÌà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ qÁA©üPÀvÉ, D¸É, D«ÄµÀU¼
À À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ ¤AvÀzÄÀ Ý ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. PÀ£ßÀ qÀzÀ°è
®¨sÀå«gÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ §UÉAiÀÄ QÃvÀð£ÉUÀ¼ÄÀ vÁ¼À - vÀA§ÆjUÀ¼À dvÉUÀÆr MAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÉßÃ
ºÀÄlÄÖ ºÁQªÉ. ¸ÀıÁæªÀå UÁAiÀÄ£À UÀÄtzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ªÉ. £ÀªÀÄä zÁ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
QÃvÀð£ÀPÁgÀgÄÀ PÉêÀ® ¸Á»vÀå gÀa¹zÀݵÉÖà C®è, ¸ÀévÀB vÁªÉà ¥ÀAiÀÄtÂUÀ V vÁ¼À vÀA§ÆjUÀ¼£
À ÄÀ ß »rzÀÄ
ºÁrzÁÝgÉ. d£ÀvÉUÉ ¸ÀÄeÁÕ£À ªÀiÁUÀðzÀ zÁj vÉÆÃjzÁÝgÉ. CAxÀ ¥ÀæªÀÄÄR QÃvÀð£ÀPÁgÀg°
À è ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀPÀzÁ¸À ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. CªÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ QÃvÀð£ÉUÀ¼£
À ÄÀ ß E°è ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ದರ ಸರ QÃvÀð ಯ ಆಶಯ:
ಸ ತದ ೕಷ ದ ೕ ದರ ಸ ನಮ ನಭ ಮ - ಮ
- ನ ರಗ ಇ ಗಳ ೕ ವ ಂ ಕ ಭ ಯ ಧ ಬ ಗಳ
ದಶ ನಗಳ ಂತರ ವ .
ದಯದ ವ ಕಲ ಶವ ಯ ರದವ ವರ ಂ ೕ ದಯ ಂತ
ದ ೕ ನ ದ ಏ ಪ ೕಜನ ರಣ ಸ ೕ ಳ ಇ ವ
ಕ ಯ ಲ , ಅದ ಂ ರ ಇ ೕ . ಹಲ ಲ ಕ
 ೕ ಳ ದ ಅ ತ ಆ ? ಅ ೕ ಮನದ ಜಪ ಯ
ಎ ಪರರ ಂದ ದ ಮನ ಂತ ?, ಆ ದ ಂದ
ಲಸವ ದ ಅಂತಹ ಲಸವ ವರ ನಭ ಂದ ಂತ ತ ನಮ
ಯ ವ ಡ ಇಲ ದ ವಎ ಲಸಗ ಂ ಕ
ಭ ಯ ಪ ದಶ ನ, ಅಥ ಲದ ಮ - ಗ ಆ ತ ಎಂಬ ಷಯಗಳ ಧ
ದ ಶನಗಳ ಂತರ ದರ ಸ ವ .

ಕನಕ ಸರ QÃvÀð ಯ ಆಶಯ:

ಸ ತದ ೕಷ ದ ಕನಕ ಸ ತಮ ೕತ ಗಳ ಮನ ನ ಆಳದ
ಮ ವ ಂದಲಗ ಉತ ರಗಳ ವ ಪ ಯತ . ಟದ
ಯ ದ ಡ-ಮರಗ ಕ ಕ ೕರ ಲ . ಬದ
ಅ ಗ ಬ ವ ಗ ವ . ಅಡ ಳ ಅಡ ವ -ಪ ಗ
ಆ ರವ ೕ ಪ ಯ ಮಧ ದ ನ ವಯ ೕ ಗ . ಕತ
ಎ ೕ ಗಳ ಸಲ ಮ ಸಹ ಸಲ ಎಂಬ ಭರವ ಇರ ಎಂ .

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. ೕತ ಯಪ ರಗಳ ವ .
2. ಪ ಖ ೕತ ರರ ಸ ಗಳ ಬ .
3. ೕತ ಗಳ ಖ ಅಶಯ ಮ ತಯ ಏ ?
4. ೕತ ನ ತ ಎಂದ ?
5. ದರ ಸ ಬ ವ ಅದ ಂ ಫಲ ಇದ ಂದ ಏ ಫಲ ಈ ೕತ ಯ ಲ
ಆಶಯವ .
6. ದರ ಸ ಮನ: ಂ ಮ ಮ ವಪ ೕ ಯಗ ?
7. ವ ಪ ಂದ ೕ ನ ಎಂ ದ ಕನಕ ಸ
ವ ?

6. vÀvé¥
À ÀzÀUÀ¼ÀÄ
 ¸Á«gÀ PÉÆqÀUÀ¼À ¸ÀÄlÄÖ
- ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀ
PÀÄA¨ÁgÀQ FQ PÀÄA¨ÁgÀQ F
§æºÁäAqÀªÉ®è vÀÄA©PÉÆArgÀĪÁQ

a£Àß JA§ÄªÀ ªÀÄtÚ£ÀÄ vÀgÀ¹

vÀ£ÀÄ JA§ÄªÀ ¤ÃgÀ£ÀÄ ºÀt¹
ªÀÄ£À JA§ÄªÀ ºÀÄzÀ®£ÀÄ PÀ®¹
UÀÄt JA§ÄªÀ ¸ÀƸÀ£ÄÀ ºÁQ

¨sÀQÛ JA§ÄªÀ wUÀjAiÀÄ ªÀiÁr

zsÁå£À JA§ÄªÀ §qÀVAiÀÄ Hj
ªÀÄÄ£ÀÆßgÀgÀªÀvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ£ÀÄ wgÀÄV
UÀqÀV vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁQ

DZÁgÀ JA§ÄªÀ D«UÉ ªÀÄÄaÑ

CjªÀÅ JA§ÄªÀ ¨ÉAQAiÀÄ ºÀaÑ
¸Á«gÀ PÉÆqÀUÀ¼À ¸ÀÄlÄÖ EAzÀÄ
¸ÀAwUÉ MAiÀÄÄÝ ªÀiÁgÀĪÁQ

ªÀÄÆgÀÄ PÁ¹UÉÆAzÀÄ PÀÄqÀQAiÀÄ ªÀiÁj

DgÀÄ PÁ¹UÉÆAzÀÄ UÀrUÉAiÀÄ ªÀiÁj
ªÀ¸ÀÄzsÉAiÉƼÀÄ ²±ÀÄ£Á¼À¢üñÀ£À ªÀÄÄAzÉ
zsÁå£ÀzÀ ªÀÄVAiÉÆAzÀÄ EqÀĪÁQ

²ªÀAiÉÆÃV
 - ¨Á®°Ã¯Á ªÀĺÁAvÀ ²ªÀAiÉÆÃV
CªÀgÀªÀgÀ ¨sÀPÀÄwUÉ CªÀgÀªg
À À ¨sÁªÀPÉÌ
CªÀgÀªÀgÀ vÉgÀ£ÁV EgÀÄwºÀ£ÀÄ ²ªÀAiÉÆÃV

EgÀĪÉÇAzÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ d£À ¦rAiÉÄ

¸Àg¼
À ÀªÁV CªÀgÀªg
À À gÀÆ¥ÀÄ PÁtĪÀAvÉ
ºÀjAiÀÄ ¨sÀPÀÛjUÉ ºÀj, ºÀgÀ£À ¨sÀPÀÛjUÉ ºÀgÀ
£ÀgÀgÉãÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀgÀzÀgÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ£ÀÄ

ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀzÀªÀgÀÄ zsÀªÀÄðw¬ÄAzÀ AiÀÄwªÀgÉUÉ

¸ÀÄÛw¤AzÉ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀjUÉ wgÀÄUÀĪÀªÀÅ
AiÀÄwªÀgÀ£ÀÄ vÁ vÀ£Àß ¥ÀxÀzÀ°è EgÀĪÀ£ÀÄ
PÀëwæAiÀÄ d£ÀgÀ ¥Á¥À¥ÀÄtå ¥sÀ® ¥ÀjÃPÉë

PÀÄ®bÀ®ªÀ »r¢gÀĪÀ PÀ®PÀÄ ªÀÄ£ÀzÀªÀgÀ°è

w½ªÀ½PÉ ²ªÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ PÁtĪÀ ¥ÀjAiÉÄAvÀÄ
PÀÄ®bÀ®ªÀ£ÀwUÀ¼ÉzÀ w½AiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀªÀgÀ°è
¸À¯É ªÀĺÀAvÀ°AUÀ avÀÆìAiÀÄð PÁtĪÀ£ÀÄ

vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ:

ªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ QÃvÀð£ÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è GzÀ¬Ä¹zÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀæPÁgÀªÉAzÀgÉ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.
DzÀgÉ EzÀÄ ±ÀgÀtgÀÄ CxÀªÁ zÁ¸ÀjVAvÀ ©ü£Àß ¸ÀÛgÀzÀ C£ÀĨsÁ«UÀ¼ÄÀ gÀƦ¹zÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ. ±ÀgÀtgÀÄ ²ªÀ£À -
¨sÀPÀÛgÀÄ, zÁ¸ÀgÀÄ ºÀjAiÀÄ ¨sÀPÀÛgÀÄ. DzÀgÉ F vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀÄ CAxÀ ¤¢ðµÀÖ zÉʪÀ¥ÀAxÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀªÀgÀ®è. -
ºÁUÉAzÀÄ CªÀjUÉ zÉʪÀzÀ CxÀªÁ UÀÄgÀÄ«£À CAQvÀ E®èªÉAzÀ®è. CªÀgÀªÀgÀ ¨sÁªÀPÉÌ CªÀgÀªg
À À vÉgÀ£ÁV -
zÉʪÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ EªÀgÄÀ . ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÄÀ vÀÛ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥Àj±ÀÄzÀÞªÀ®èzÀ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß «qÀA©¹ PÀÈw gÀZÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÁ¸ÀgÀAvÉ EªÀgÄÀ PÀÆqÀ vÀA§Æj vÁ¼ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁqÀÄvÁÛ
HgÀÆgÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zsÁgÉ JgÉzÀgÀÄ. eÁw-eÁwUÀ¼À, zsÀªÀÄð-zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
¨sÁªÉÊPÀåzÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÁgÉʹzÀgÀÄ.

vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ:

§zÀÄQUÉ CªÀ±ÀåPª
À ÁzÀ fêÀ£À vÀvÀéªÀ£ÀÄß, DzsÁåwäPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀıÁæªÀå ºÁqÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà zsÁgÉ JgÉ¢zÁÝgÉ.
CªÀgÀ°è ¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®°Ã¯Á ªÀĺÁAvÀ ²ªÀAiÉÆÃV CªÀgÀ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯Á-
VzÉ.

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉãÀÄ?

2. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸À¸Á»vÀåPÉÌ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹j.

3. vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀt ¸Á»vÀå EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ §gɬÄj.

4. zsÀªÀÄð zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨sÁªÉÊPÀåzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À°è ºÉÃUÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

5. DzsÁåwäPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ?

6. ¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀgÀ PÀÄjvÀÄ §gɬÄj.

7. ¨Á®°Ã¯Á ªÀĺÁAvÀ ²ªÀAiÉÆÃV CªÀgÀ §UÉÎ §gɬÄj.

8. ¸Á«gÀ PÉÆqÀUÀ¼À ¸ÀÄlÄÖ F vÀvÀé¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ® vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß §gɬÄj?

9. ²ªÀAiÉÆÃV F vÀvÀé¥ÀzÀzÀ°è ‘¨sÀQÛ’ PÀ®à£A

É iÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CA±ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁVzÉ.

10.vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ««zsÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß / ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ZÀað¹j.

7. d£À¥z
À À VÃvÉ

©Ã¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ
PÀÄlÄÖ ©Ã¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ AiÀiÁªÁQ PÀ°¸Áå¼À|
PÀȵÀÚ£À vÀAV ¸ÀĨsÀ¢æ | PÀ°¸Áå¼À |
PÀȵÀÚ£À ªÀiÁå® ¥ÀzÀUÉÆüÀ ||

¸ÀĪÀÄä£É ©Ã¹zÀgÀ ©Ã¼Àz

s ÀÄ F PÀ®Äè |
£ÁUÀ¸ÉÆgÀzÀAvÉ zÀ¤AiÉÄwÛ | ºÁrzÀgÀ |
UÀªÀÄä£É ©Ã¼ÀĪÀzÀÄ F PÀ®Äè ||

¥ÀzÀ §AzÀgÉíüÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀ ±ÀgÀuÁUÀÄ |

¥ÀzÀªÀÅAlÄ £À£Àß JzÉAiÀÄ°è | vÁªÀÄæzÀ |
vÁAiÀÄÄÛAlÄ £À£Àß vÉÆüÀ°è ||

CQÌ ©Ã¸ÀĪÀ PÀ¯Éè ¸ÀPÀÌgÉ MqÉUÀ¯Éè

±ÉnÖ vÀªÀÄäAiÀÄå CgÀªÀÄ£É | gÁVPÀ¯Éè |
ºÀnÖ ¨ÁV°UÉ zÀ¤zÉÆÃgÉ ||

gÁV ©Ã¸ÀĪÀ PÀ¯Éè gÁeÁ£À MqÉUÀ¯Éè |

gÁAiÀÄ CtÚAiÀÄß CgÀªÀÄ£É | gÁV PÀ¯Éè |
gÁd©Ã¢UÉ zÀ¤zÉÆÃgÉ ||

PÀ®èªÀé ªÀiÁvÁ¬Ä ªÉÄ®èªÀé gÁd£ÀªÀ |

d®èd¯Áè£É GzÀÄgÀªÀé | £Á ¤£ÀUÉ |
¨É®èzÁgÀwAiÀÄ ¨É¼U
À ÉãÀÄ ||

¤¢Ý UÀtÂÚ° PÀAqÀ ¸ÀÄzÀÝ UÀÄgÀÄ«£À ¥ÁzÀ |

JzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤gÀ§AiÀÄ® | UÀÄgÀÄgÁAiÀÄ |
 gÀÄzÀÝgÀ£À ªÀĬĪÉÄ w½AiÀiÁªÀ ||

±ÀgÀtgÀ £É£ÉzÀgÀ ¸ÀjVÃAiÀÄ ElÖAUÀ |

ºÀª¼
À À ªÀÄ°èV ªÀÄÄrzÀAUÀ | PÀ¯Áåt |
±ÀgÀtgÀ £É£ÉAiÉÆ £À£À ªÀÄ£ÀªÉ ||

PÀgÀÄt §AzÀgÀ PÁAiÉÆ ªÀÄgÀt §AzÀgÀ MAiÉÆå |

PÀgÀÄt PÀ¯Áåt §¸ÀªÀtÚ | PÁ¹°AUÀ |
PÀqÉvÀ£À PÁAiÉÆ C©üªÀiÁ£À ||

PÉÆlÄÖ PÀÄ¢AiÀÄ®Ä ¨ÉÃqÀ ElÄÖ ºÀAV¸À¨ÃÉ qÀ

JµÀÄÖAqÀgÉAzÀÄ C£À¨ÉÃqÀ-F ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄÄmÁÖªÀÅ ²ªÀ£À ¸ÀzÀjÃV

§qÀªÀjUÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ

ªÀÄÆqÀ® ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå £ÉÆÃqÀAiÀÄå §qÀvÁ£À
ªÀÄÆqÀè°è gÁV ªÉļÉAiÀÄÄzÀÝ-¨É¼ÉzÀgÉ
ªÀiÁqÀÄªÉ ¤£ÀUÉ ºÀj¸ÉêÉ.

§AUÁgÀ §½¬ÄzÉæ ¨ÉʨÉÃqÀ §qÀªÀjUÉ

§AUÁgÀ ¤£ÀUÉ ¹ÜgÀªÀ®è-ªÀÄzsÁåºÀßzÀ
©¹®Ä ºÉÆgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÀ¯Áè.

§qÀvÁ£À §AzÁgÀ §r¨ÁåqÀ ¨Á®gÀ£À

DqÁår §AzÀÄ vÉÆrªÀiÁå®-DrzÀgÉ
§qÀv£
À ÀªÉ®è §AiÀįÁV.

§qÀªA
É iÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqÉzÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ
ºÀÄrAiÀiÁr ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ-vÁ¬ÄUÉ
§qÀv£
À ÀzÀ eÁ£À ªÀÄgɬÄvÀÄ.
 §qÀvÀ£À £À£ÀVgÀ° ¨Á¼À ªÀÄPÀ̽gÀ°
ªÀiÁåUÀ UÀÄgÀÄ«£À zÀAiÀÄ«gÀ°-£À£À UÀÄgÀĪÉ
§qÀvÀ£À aAw £À£ÀVgÀ°.

§qÀªg
À ÀÄ ¸ÀvÀÛgÉ ¸ÀÄqÀ°PÉ ¸Ë¢®è
MqÀ® QaÑ£À° ºÉt ¨ÉAzÉÆ-zÉêÀgÉÃ
§qÀªÀjUÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ.

d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ:

‘PÀÄjvÉÆÃzÀzÉAiÀÄÄA PÁªÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjtvÀ ªÀÄwUÀ¼ï’ JAzÀÄ PÀ«gÁd ªÀiÁUÀðPÁgÀ 9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà -
ºÉýzÀ. CAzÀgÉ d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À EwºÁ¸À«zÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀévÁÛzÀ eÁ£À¥ÀzÀ
¨Á¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄUÉ ªÀiËTPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ °TvÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è E®èzÉ ªÀiËTPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
EgÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà eÁ£À¥ÀzÀ. PÀ£ÀßqÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ §ºÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÀvÁÛgÀÄ d£À¥ÀzÀ
ªÀĺÁPÁªÀåUÀ½ªÉ. PÀxÀ£À PÁªÀåUÀ½ªÉ, ©r ©rAiÀiÁzÀ VÃvÉUÀ½ªÉ. UÁzÉ, MUÀlÄ, MqÀ¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀÄÆ
d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¸ÀȶָÀ®ànÖzÉ. ¸ÀzÁ zÀÄrªÉÄAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß C¦ð¹PÉÆAqÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀvÉ
vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀnÖzÀ F ¸Á»vÀå §zÀÄQ£À ¸ÀªÀĸÀÛª£
À Æ
À ß £ÀªÀÄUÉ ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.

©Ã¸ÀĪÀ ಪದ ಜನ¥ÀzÀ VÃvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ:

©Ã¸ÀĪÁUÀ, PÀÄlÄÖªÁUÀ, £Án ªÀiÁqÀĪÁUÀ, UÁr ºÉÆqÉAiÀÄĪÁUÀ, ¥ÀAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀnÖzÀ F ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁ-
VªÉ. ¥ÉæêÀÄ, PÁªÀÄ, zÉʪÀ, ¨sÀQÛ, zÀÄrªÉÄ, PÀµÀÖ-¸ÀÄR, ¸ÀAPÀl, §qÀvÀ£À, ¸ÉßúÀ ªÀÄÄAvÁV ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀȶÖUÉÆArgÀĪÀ d£À¥ÀzÀ -
¸Á»vÀå Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt fêÀ£À ¨É¼ÀV£À gÁVPÀ°è£À ©Ã¸ÀĪÀ ¸À¢Ý£ÉÆqÀ£É DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
PÀ°è£À ±ÀÄæwUÉ vÀªÀÄä EA¥ÀÅ zÀ¤ ¸ÉÃj¹ ºÁqÀÄwÛzÀÝ ±ÀæªÀÄfë ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÉ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß, PÀgÀÄt¸ÀĪÀ
zÉʪÀªÀ£ÀÄß, D²ÃªÀ𢹠eÁÕ£À ¤ÃqÀĪÀ UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß £É£¦
À ¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄÛw
¥ÀzÀåUÀ¼À£ÄÀ ß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

À UÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ ಜನ¥ÀzÀ VÃvÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ:

§qÀªj
§qÀvÀ£ÀªA
É §ÄzÀÄ ±Á±ÀévÀªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ zÉʪÀzÀ M®ÄªÉÄ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¤Ã¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀ®è. DzÀgÀÆ §qÀªj
À UÉ
§qÀvÀ£ÀªA
É § ¸ÁªÀ£Àß PÉÆqÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¥Áæyð¸ÀĪÀ wæ¥À¢UÀ¼£
À ÄÀ ß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
1. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå JAzÀgÉãÀÄ?

2. d£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀUÀ½VgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÀÄ?

3. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÀAqÀħgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

4. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è £Ár£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C£ÁªÀgÀt ºÉÃUÉ ©A©vÀªÁVzÉ?

5. d£À¥ÀzÀ wæ¥À¢UÀ¼°
À è AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÆ ªÀåxÀðªÀ®è; ¥ÀgÀªÀĸÁxÀðPÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «ªÀj¹.

6. d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è «ZÁgÀUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉVAvÀ CzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÉ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV

¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ KPÉ?

7. ©Ã¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ F VÃvÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÉãÀÄ?

8. PÉÆlÄÖ PÀÄ¢AiÀÄ®Ä ¨ÉÃqÀ ElÄÖ ºÀAV¸À¨ÃÉ qÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß «±Éèö¹.

9. §qÀªj
À UÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ qÀ F eÁ£À¥ÀzÀ VÃvÉAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß §gɬÄj.

10.§qÀªg
À ÀÄ ¸ÀvÀÛgÉ ¸ÀÄqÀ°PÉÌ ¸Ë¢®è F ªÀiÁvÀ£ÀÄß VÃvÉAiÀÄ «ªÀgU
À À¼ÉÆ¢UÉ «±Éèö¹.
 ¨sÁUÀ : ªÀÄÆgÀÄ

PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ)

 ¨sÁUÀ : ªÀÄÆgÀÄ
PÁªÀå ¨sÁUÀ (DzsÀĤPÀ)

8. ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ
- r.«.f.
1. DvÉÆäãÀßw zÁj
UËgÀ«¸ÀÄ fêÀ£ÀªÀ, UËgÀ«¸ÀÄ ZÉÃvÀ£ÀªÀ |
DgÀzÉÆà dUÀªÉAzÀÄ ¨sÉÃzÀªÉt¸À¢gÀÄ ||
ºÉÆÃgÀĪÀÅzÉ fêÀ£À¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÉÆøÀÄUÀ ¤£ÀUÉ |
zÁjAiÀiÁvÉÆäãÀßwUÉ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

2. £ÀUÀÄvÀ ¨Á¼ÀÄ
. £ÀUÀĪÀÅ ¸ÀºdÀ zÀ zsÀªÀÄð; £ÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀzsÀªÀÄð
£ÀUÀÄvÀ PÉüÀÄvÀ £ÀUÀĪÀÅzÀw±ÀAiÀÄzÀ zsÀªÀÄð ||
£ÀUÀĪÀ £ÀV¸ÀĪÀ £ÀV¹ £ÀUÀÄvÀ ¨Á¼ÀĪÀ ªÀgÀªÀ |
«ÄUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃrPÉƼÉÆ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

3. ªÀiÁ£ÀªÀ£À AiÀÄvÀß
ºÉÆvÀÄÛ PÀtPÀt¢ ªÀÄtÚ£ÀÄ UÉzÀÝ°gÀĪÉUÀ¼ÄÀ |
ªÉÄvÀÄÛvÉqÉ©qÀzÉ zÀÄrzÁV¹zÀ UÀÆqÀÄ ||
ºÀÄvÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ «µÀ¸¥ À ÀðPÉÌ; ªÀiÁ£ÀªÀ£À |
AiÀÄvÀßUÀ¼À PÀxɬĵÉÖà - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

4. fêÀ£À vÀvÀé

ºÀįÁèUÀÄ ¨ÉlÖzÀr, ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUÉAiÀiÁUÀÄ|

PÀ¯ÁèUÀÄ PÀµÀÖUÀ¼À ªÀļÉAiÀÄ «¢ü ¸ÀÄjAiÉÄ||
¨É®è¸ÀPÀÌgÉAiÀiÁUÀÄ ¢Ã£ÀzÄÀ §ð®jAUÉ|
J®ègÉƼÀUÉÆAzÁUÀÄ – ªÀÄAPÀÄwªÀÄä||
 6. eÁÕ£À «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå
ºÉƸÀaUÀÄgÀÄ ºÀ¼É ¨ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ¸ÉƧUÀÄ|
ºÉƸÀAiÀÄÄQÛ ºÀ¼ÉvÀvÀÛ÷ézÉÆqÀUÆ
À qÉ zsÀªÀÄð||
IĶªÁPÀåzÉÆqÀ£É «eÁÕ£À PÀ¯É ªÉÄüÀ«¸É|
d¸ÀªÀÅ d£ÀfêÀ£PÀ É – ªÀÄAPÀÄwªÀÄä||

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
r.«.f. JA§ ¸ÀAQë¥ÀÛ £ÁªÀÄ¢AzÀ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝ ²æà r.«. UÀÄAqÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ 1887gÀ°è PÉÆïÁgÀ f¯ÉèAiÀÄ
ªÀÄļÀ¨ÁV°£À UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀ«-¯ÉÃRPÀgÁV, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV, ¸ÀAWÀl£ÀPÁgÀgÁV,
zÁ±Àð¤PÀgÁV PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ r«f ºÀvÁÛgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. PÁªÀå, £ÁlPÀ, «ªÀıÉð,
¥Àæ§AzsÀ, ªÀåQÛavÀæ, fêÀ£À ZÀjvÉæ, vÀvÀé aAvÀ£É, DzsÁåvÀä ªÀÄÄAvÁV CªÀgÀÄ PÀȶ ªÀiÁqÀzÀ PÉëÃvÀæU½
À ®è. ªÀ¸ÀAvÀ
PÀĸÀĪÀiÁAd°, ¤ªÉÃzÀ£É, GªÀÄgÀ£À M¸ÀUÉ, PÉÃvÀQ ªÀ£À, ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ ªÀÄÄAvÁzÀ CªÀgÀ PÁªÀå ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹªÉ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀzÀä¨ÀÆ
s µÀt ¥Àæ±À¹Û ªÀÄÄAvÁV C£ÉÃPÀ
¥Àæw¶ö×vÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÀÝ r.«.f. CªÀgÀ ¸Á»vÀå EA¢UÀÆ ªÀģɪÀiÁvÁVzÉ. r.«.f.AiÀĪÀgÀ
ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ JA§ d£À¦æAiÀÄ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¥ÀzÀåUÀ¼À C±ÀAiÀÄ:
1. fêÀ£ª
À £
À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀÄ, ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄ, dUÀvÀÄÛ C£ÀågÀzÀÄ JAzÀÄ ¨sÉÃzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. £ÁªÀÅ
ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀÅzÉ §zÀÄQ£À K¼ÉÎUÁV. CzÀÄ ¤£Àß DvÉÆäãÀßwUÉ zÁj.
2. ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ £ÀUÀĪÀÅ ¸ÀºÀdªÁzÀ zsÀªÀÄð. C£ÀågÀ£ÄÀ ß £ÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀzsÀªÀÄð. £ÀUÀĪÀ£ÄÀ ß
PÉý£ÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ Cw±ÀAiÀÄ zsÀªÀÄð. DzÀÄzÀjAzÀ zÉêÀg°
À è £ÀUÀĪÀ, £ÀV¸ÀĪÀ, £ÀV¹ £ÀUÀÄvÀ
¨Á¼ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃrPÉÆ.
3. UÉzÀÝ®ºÀļÀÄUÀ¼À PÀt PÀtzÀ°è ªÀÄtÚ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ PÀnÖzÀ UÀÆqÀÄ, «µÀzÀ ºÁ«UÉ
ºÀÄvÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CAvÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼Æ
À DUÀĪÀŪÀÅ.
4. ¨ÉlÖzÀrAiÀÄ°è ºÀįÁèUÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ ºÀƪÁUÀÄ. «¢üAiÀÄÄ PÀµÀÖUÀ¼ÉA§ ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¸À®Ä
PÀ¯ÁèUÀÄ. ¢Ã£ÀzÀħð®gÀ ¥Á°UÉ ¤Ã£ÀÄ ¨É®è ¸ÀPÌÀ gA
É iÀiÁUÀÄ. J¯Áè d£ÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀzÁ MAzÁVgÀÄ.
5. ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÉÃj¤AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄgÀ, ºÉƸÀ aUÀÄj¤AzÀ PÀÆrzÁUÀ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀÄAzÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ zsÀªÀÄð ºÉƸÀ AiÀÄÄQÛUÀ½AzÀ PÀÆrzÀgÉ ZÉ£ßÀ . ¥ÁæaãÀ
IĶªÁtÂAiÉÆqÀ£É «eÁÕ£À PÀ¯É PÀÆrzÀgÉ d£ÀfêÀ£À ºÀĮĸÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

1. UËgÀ«¸ÀÄ fêÀ£ÀªÀ, UËgÀ«¸ÀÄ ZÉÃvÀ£ÀªÀ F ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÉãÀÄ?

2. £ÀUÀĪÀÅ ¸ÀºÀdzÀ zsÀªÀÄð; £ÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀzsÀªÀÄð F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀĪÉãÀÄ?
3. ºÉÆvÀÄÛ PÀtPÀt¢ ªÀÄtÚ£ÀÄ UÉzÀÝ°gÀĪÉUÀ¼ÄÀ F ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÉãÀÄ?
4. ºÀįÁèUÀÄ ¨ÉlÖzÀr, ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUÉAiÀiÁUÀÄ F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
5. ºÉƸÀaUÀÄgÀÄ ºÀ¼É ¨ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ¸ÉƧUÀÄ F ¥ÀzÀåzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÉãÀÄ?
6. DvÉÆäãÀßwUÉ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÁzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
7. ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÁAiÀÄð¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß KPÉ UÉzÀÝ®Ä ºÀļÀÄUÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ºÉÆð¸À¯ÁVzÉ?
8. £ÀUÀÄ MAzÀÄ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð JA§ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ «±Éèö¹zÁÝgÉ?
9. J¯Áè d£ÀgÉÆA¢UÉ MAzÁVgÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.
10. ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ zsÀªÀÄð ºÉƸÀ AiÀÄÄQÛUÀ½AzÀ PÀÆrzÀgÉ ZÉ£Àß JA§ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß
«ªÀj¹.
9. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ
- zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæ
PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀ°vÀÄÛ
PÁ°UÉ ©zÀݪÀgÀ vÀĽAiÀÄÄvÀ°vÉÆÛÃ
PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁt

¨ÁtAwAiÉĮħ ¸Á…….
¨ÁtzÀ ©½¦£Á
PÁtzÀ QgÀÄUÉeÉÓ PÁ¯ÁUÀ EvÉÆÛÃ

¸ÀtÚ PÀAzÀªÄÀ äU¼

À À
PÀtÂÚãÀ PÀªÀrÃAiÀÄ
vÀtÚ£Àß eÉÆêÀiÁ¯É PÉÆgÀ¼ÉƼÀVvÉÆÛÃ

§qÀªgÀ À MqÀ°£À
§qÀ¨Á£À®zÀ°è
¸ÀÄAqÀÄ ¸ÀÄqÀÄ ¥ÀAdÄ PÉÊAiÉƼÀVvÉÆÛÃ

PÀA§¤ PÀÄrAiÀÄĪÀÀ
ºÀÄA§ ¨Á»¯É ªÉÄÊ
zÀÄA©zÀAvÀÄzsÉÆ GzsÉÆà J£ÀÄßvÀ°vÉÆÛÃ

PÀÆ° PÀÄA§½AiÀĪÀgÀ
¥Á°£À ªÉÄÊzÉÆUÀ®
zsÀƽAiÀÄ ¨sÀAqÁgÀ ºÀuÉAiÉƼÀVvÉÆÛÃ

UÀÄrAiÉƼÀUÉ UÀtt, ªÀi

ºÀrAiÉƼÀUÀ vÀ£À£À, CA
UÀrAiÉƼÀUÀ gÀhÄt gÀhÄt £ÀÄrUÉÆqÀÄwvÉÆÛÃ

ºÁåAUÁgÉ PÀÄtÂPÀÄtÂzÀÄ
ªÀÄAUÁl £ÀqÉzÁUÀ
CAUÁvÀ ©vÉÆÛÃ, ºÉU® À ° JvÉÆÛÃ
PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨ÉÃAzÉæ (zÀ.gÁ. ¨ÉÃAzÉæ) PÀ£ÀßqÀzÀ PÁªÀå PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÀ M§â ¥Àæ¹zÀÞ PÀ«.
‘CA©PÁvÀ£ÀAiÀÄzÀvÀÛ’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ PÁªÀå£ÁªÀÄ. 1896gÀ°è zsÁgÀªÁqÀzÀ°è d¤¹zÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À-
ªÁV PÀ«AiÀiÁzÀgÀÆ ¸Á»vÀåzÀ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁr £Ár£À ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼V
À zÀªÀgÀÄ. -
£ÁlPÀ, ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸É, fêÀ£À ZÀjvÉæ, DzsÁåvÀä, C£ÀĪÁzÀ ªÀÄÄAvÁV CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ
d£À¦æAiÀĪÁVªÉ. eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÀÝ PÀ« ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §ºÀÄvÉÃPÀ PÁªÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
zÉù ªÀÄnÖ£À°è ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À D¼À, CgÀºÀÄ, «¸ÁÛgÀUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÄÀ ÑvÀÛªÉ.
PÀ£ÀßqÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉƸÀzÁV PÀÄrAiÉÆqÉzÀ EA¢£À ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ £ÀÆgÁgÀÄ
PÀ«vÉUÀ¼£
À ÄÀ ß UÁAiÀÄ£ÀPÉÌ C¼ÀªÀr¹zÉ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÁªÀå ªÀÄ£ÀÄd PÀÄ®PÉÌ
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀªÁVzÉ. ªÀÄƪÀvÉÛüÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
PÀAqÀ C¥ÀæwªÀÄ PÀ«. 1974gÀ°è CªÀgÀ ‘£ÁPÀÄvÀAw’ PÀªÀ£À ¸ÀAUÀæºÀPÉÌ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¸À®ÄèªÀ ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À -
QÃwðAiÀÄÆ ºÉav
Ñ ÀÄ.

PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ
PÁAZÁuÁzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆwÃðPÀj¸ÀĪÀ PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁªÀ£ÀÄß “£ÁzÀ°Ã¯É” JA§ PÀªÀ£À
¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. F PÀ«vÉAiÀÄ°è£À MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄÄ PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁzÀ
PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁzÀ PÀÄtÂvÀªÀÅ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä PÀÄtÂvÀªÀ®è.
J¯Áè «PÀÈwAiÀÄ ªÉÆvÀÛ CzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ CzÀÄãvÀ ¥Àæw¨sɬÄAzÀ ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ
¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV awæ¸ÀÄvÁÛ PÀªÀ£ÀPÉÌ C¥ÀƪÀð PÀ¯Á¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖªÉ.

¥ÀzÀPÉÆñÀ
eÉÆêÀiÁ¯É - eÉÆÃvÁqÀĪÀ ªÀiÁ¯É
§qÀ¨Á£À® - ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀV£À ¨ÉAQ
PÀÆ°PÀÄA§½AiÀĪÀgÀÄ - §qÀªÀgÀÄ, PÀÆ°ªÀiÁr §zÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ
¸Á¨Át - ¸Á§Æ£ÀÄ
ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß
1. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ JAzÀgÉãÀÄ?
2. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ PÀ«vÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÉãÀÄ?
3. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ
DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ?
4. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ PÀªÀ£ÀzÀ°è ºÀtzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀj¹
«ªÀj¸À¯ÁVzÉ?
5. J¯Áè «PÀÈwAiÀÄ ªÉÆvÀÛ PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀU¼
À À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀªÀ£ÀzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÁÝgÉ?
6. PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁuÁzÀ PÀÄtÂvÀ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä PÀÄtÂvÀªÀ®è «ªÀj¹.
7. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ §gɬÄj,
8. ºÀtzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄÆwÃðPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ:
²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sÀ CªÀgÀ “zÀÄqÀÄØ PÉlÖzÀÄÝ £ÉÆÃqÀuÁÚ”.
¥ÉÆæ. f ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀgÀ “PÀÄtÂAiÀÄĪÀ PÁAZÁuÁ”.
¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÁzÀ £ÁzÀ°Ã¯É, ¸ÀTÃVÃvÀ, UÀj, DqÀÄ¥ÁqÀÄ, M®ªÉçzÀÄPÀÄ,
CgÀ¼ÄÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ , £ÁPÀÄvÀAw, UÉeÉÓ.
10. ಸ ನ ೕ
- ಂ

¸ÀªÀðjUÉ ¸ÀªÀĨÁ¼ÀÄ! ¸Àªð

À jUÉ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä!
JA§ £ÀªÀAiÀÄÄUÀªÁt WÉÆö¹zÉ PÉý!
AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÀzÀ zÁjzÀæöå ¨sÁgÀ¢A ¨É£ï ¨ÁV
UÉÆýqÀĪÀ §qÀd£Àg,É K½gÉÊ K½!

²æêÀÄAvÀgÀrUÀ¼À° ºÀÄrAiÀÄ°è ºÉÆgÀ¼ÁzÉ

PÀĹzÀÄ PÀÄVÎzÀªÀgÉ®è ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ vÁ½!
PÀAUÉlÖ ¸ÉÆÃzÀgÀgÉ, §gÀÄwºÀ¼ÀÄ PÁtÂgÉÊ
zÁ£ÀªÀgÀ ¹Ã½ CzÉÆ «¥ÀèªÀzÀ PÁ½!

EAzÀæ ¹AºÁ¸À£ÀPÉ §A¢ºÀÄzÀÄ PÉÆ£ÉUÁ®;

PÀ¼Àa ©Ã¼ÀĪÀÅ¢AzÀÄ £ÀAzÀ£ÀzÀ ¨Éð!
zÉêÀvÉUÀ¼À ²èîªÉÆÃzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV
UÉÆÃZÀj¥ÀÄzÀ°è ªÀÄvÀåðgÀ PÀȶAiÀÄ PÉð!

zÀæªÁå£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ eÁwAiÀiÁ ¤ÃwAiÀiÁ

¥ÀPÀë¥ÁvÀªÀ£É®UÀ® PÉÆZÀÄѪÀÅzÀÄ §Ä¢Þ;
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁPÀªÀ£É £ÉAiÀÄÄåªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°
zÉêÀgÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÉ w¢Ý!

PÉʯÁUÀzÀªÀgÉA§ £ÁªÀÅ PÉüÉAzÉA§

ºÀuɧgÀºÀªÉAzÉA§ ªÀÄÆqsÀvÉAiÀÄ ¤ÃV
AiÀÄÄUÀZPÀ æ¥
À ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ¸ÀªÀðgÀÆ ¸ÉÃj
 ºÉUÀ®Ä PÉÆmÉÆÖªÀÄä£À¸ÀÄ ªÀiÁr £ÉgÀªÁV!

ªÉÆû¤UÉ ªÀÄgÀļÁV ªÀÄÆRðzÁ£ÀªÀgÉ®è

vÀªÀÄä UÉAiÀÄäAiÀÄ ¥Á®£À£ÀåjUÉ vÉvÀÄÛ
¸ÀvÀÛAvÉ ¸ÁAiÀÄ¢j; ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸ÀjAzÉ
²æêÀÄAvÀgÉÆqÀÄتÁ §¯É ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÈvÀÄå!

EAzÀÄ £ÉvÀÛgÀÄ ZÉ°è ªÀÄÄAzÉ §ºÀ ªÀÄPÀ̽UÉ

ºÉÆmÉÖU£
À ßÀ ªÀ, ªÉÄÊUÉ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄ ¤Ãr
EAzÀÄ £ÉÆêÁzÀgÀÆ EAzÀÄ ¸ÁªÁzÀgÀÆ
ªÀÄÄAzÉ ¨Á½UÉ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ªÀiÁr

EAzÀÄ ¤ÃªÉüÀ¢gÉ PÉZÑz

É ÉAiÀÄ vÁ¼À¢gÉ
¤ªÀÄäªg
À À ¨Á¼ÀÄ JAzÉA¢UÀÆ ºÉÃr!
EAzÀÄ gÀPÀÛzÀ ©AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ËRåzÀ ¹AzsÀÄ!
JAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À PÉý, »AdjAiÀĨÉÃr!

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
“gÁµÀÖçPÀ«” JA§ ©gÀÄ¢UÉ ¥ÁvÀægÁzÀ PÀÄ¥ÀའªÉAPÀl¥Àà ¥ÀÄlÖ¥Àà CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ JA§ PÁªÀå£ÁªÀÄ¢AzÀ
¥ÀæSÁåvÀgÁzÀªÀgÀÄ. 1904 gÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆèQ£À PÀÄ¥ÀའJA§ ¤¸ÀUð
À ªÉà vÀÄA©PÉÆAqÀ -
MAn ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è d¤¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄ vÀªÀÄä §gÀºÀU½
À UÀÆ CzÉà ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£Éßà zsÁvÀĪÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀįɣÁr£À
gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¨Á®å PÀ¼ÉzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉa£
Ñ À «zÁå¨sÁå¸ÀPÁÌV ºÉÆgÀnzÀÄÝ ªÉÄʸÀÆjUÉ.
ªÉÄʸÀÆj£À gÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀ°è CqÀVzÀÝ CAvÀUÀðvÀ PÁªÀå ¥Àæw¨sÉUÉ ªÉâPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C°èAzÀ
DgÀA¨sÀªÁzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ §gÀºÀ zÀt«®èzÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀg¬
É ÄvÀÄ. DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÆß
©qÀzÀAvÉ ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¸Á»vÀå gÀa¹zÀ QÃwð PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. ²æà gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA
ªÀĺÁPÁªÀå, avÁæAUÀzÁ RAqÀPÁªÀå, PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ,
PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀU¼
À ÀÄ, «ªÀıÁð ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀå, fêÀ£À ZÀjvÉæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ
£É£À¦£À zÉÆÃt JA§ «²µÀÖ DvÀä ZÀjvÉæ. EµÉÖ®è ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß M§â£Éà ªÀåQÛ gÀa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JA§µÀÖgÀªÀÄnÖUÉ -
CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ CgÀĺÀÄ «¸ÁÛgÀUÉÆArzÉ. PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ PÀĪÉA¥ÀÄ -
CzɵÉÆÖà ¥Àæ±À¹Û UËgÀªÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ°UÀgÉÃ. PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀ ¸Á»vÀåªÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ zÀ±Àð£À. §zÀÄQ£À UÁqsÀ
C£ÀĨsÀªÀUÀ¼£
À ÄÀ ß, ªÉÊZÁjPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄüÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ C¥ÀƪÀð M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À gÀ¸À¸ÀȶÖ. DzÀÝjAzÀ¯Éà -
CªÀgÀ£ÀÄß gÀ¸I
À Ķ JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ
EzÀ£ÀÄß PÉÆÃV¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ Dj¹zÉ. zÁjzÀæöå¨sÁgÀ, ²æêÀÄAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ
ªÀtð-ªÀUÀð ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À vÀĽUÀ½UÉ ¹®ÄQzÀªÀjUÉ w½ªÀÅ ºÉý ºÀÄjzÀÄA©¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÀ« F
PÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÉʯÁUÀzÀªÀgÀÄ, QüÀÄ, ºÀuɧgÀºÀUÀ¼ÉA§ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃV ªÀÄÄAzÉ §¤ß JA§
PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÉ PÀ« E°è PÉÆnzÁÝgÉ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥ÀæeÕÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÁVgÀĪÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ
¸ÁgÀĪÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼°
À è EzÀÆ MAzÀÄ.

¥ÀzÀPÉÆñÀ:
«¥ÀèªÀ-PÁæAw,
£ÀAzÀ£-À zÉêÉÃAzÀæ£À vÉÆÃl,
PÉð-PÉý, Dl
£ÁPÀ-¸ÀéUÀð

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. ºÉƸÀ¨Á½£À VÃvÉ PÀªÀ£ÀzÀ°è PÀ«AiÀÄÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
AiÀiÁªÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è «ªÀj¹zÁÝgÉ?
2. ºÀuɧgÀºÀUÀ¼ÉA§ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃV ªÀÄÄAzÉ §¤ß JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ«
PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «±Éèö¹zÁÝgÉ?
3. ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ vÀvÀé JAzÀgÉãÀÄ?
4. AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÉ PÀ« PÉÆnÖgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?«ªÀj¹.
5. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F PÀªÀ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥ÀæeÉÕAiÀÄ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À
 ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ZÀað¸À¯ÁVzÉ? «ªÀj¹.
6. ªÀtð ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀgÉãÀÄ?
7. ¸ÀvÀÛAvÉ ¸ÁAiÀÄ¢j ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸j
À ¤AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÄ gÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ
AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj¹zÁÝgÉ?

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ:
PÀ« PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À “PÉÆÃV¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå”
¥ÀQëPÁ², CVߺÀA¸À, QAzÀjeÉÆÃV, ¥ÉæêÀÄ PÁ²äÃgÀ, PÉƼÀ®Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.
11. ºÉAqÀwAiÀÄ PÁUÀzÀ
- PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä
vËgÀ ¸ÀÄRzÉƼÀUÉ£Àß ªÀÄgÉwºÀ¼ÀÄ J£Àߢj
¤ªÀÄä ¥ÉæêÀĪÀ ¤ÃªÉà MgÉAiÀĤlÄÖ
¤ªÀÄä £É£À £À£Àß »AqÀĪÀÅzÀÄ ºÀUÀ°£À°
EgÀĽ£À° PÁtĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä PÀ£À¸ÀÄ.

§ÈAzÁªÀ£ÀzÀ ºÀuÉUÉ PÀÄAPÀĪÀĪÀ¤qÀĪÁUÀ

PÁtĪÀªÀÅ ²æÃvÀÄ®¹ PÀȵÀÚ vÀÄ®¹;
¤Ã¯ÁA§gÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ZÀA¢gÀ£ÀÄ §AzÁUÀ
gÉÆûtÂAiÀÄÄ ¨É¼U
À ÀĪÀ¼ÀÄ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°.

vÁAiÀÄrUÉ gÀÄaAiÉÄAzÀÄ £Á¤°è PÀĽw®è;

E£ÀÄß vÀAVAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ wAUÀ½ºÀÄzÀÄ.
vËgÀ ¥ÀAdgÀzÉƼÀUÉ ¸ÉgÉAiÀiÁzÀ VtÂAiÀÄ®è
LzÀÄ wAUÀ¼À PÀAzÀ £ÀUÀÄvÀ°ºÀÄzÀÄ.

PÀuÉÚzÀÄjVgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀÅPÀÄ̪ÀÅzÀÄ

QëÃgÀ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ ±ÁAwAiÉƼÀUÉ.
PÀtÚ ªÀÄgÉAiÀiÁzÁUÀ ºÀƪÀ®è ºÁªÉAzÀÄ
©gÀÄ£ÀÄrAiÀÄ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀgÀªÉ?

avÀæzÀÄUÀðzÀ gÉ樀 ¤vÀåªÀÇ NqÉÆÃr

ªÉÄʸÀÆgÀ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÀÄ §¯Éè.
£Á¼É ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ; ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À £ÀªÀ«Ä
DªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÉ£É £Á£ÀÄ E¯Éè ?

¸ÉÆç®QÌAiÀĤlÄÖ ºÀƪÀÄÄr¹ PÀ¼ÀĺÀĪÀgÀÄ;

PÀAzÀ¤UÉ ºÉƸÀ djAiÀÄ ®AUÀªÀÅr¹.
 vÀAzÉAiÀĪÀgÉà §AzÀÄ vÀ¥Áà¬ÄvÉ£ÀÄߪÀgÀÄ
ºÉtÚ ºÉvª
ÀÛ ÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¨ÉÃr.

ªÀÄgÉwºÀ¼ÀÄ J£Àߢj. PÀtägÉAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°

CZÀѪÀÄ°èUÉAiÀÄgÀ¼ÄÀ ©jAiÀÄÄwºÀÄzÀÄ.
§AzÀÄ ©qÀĪɣÀÄ ¨ÉÃUÀ. ªÀÄĤAiÀÄ¢j PÉÆgÀUÀ¢j,
ZÀÄZÀÑ¢j ªÉÆ£ÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀ£É¸ÉzÀÄ.

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀÄ 1915gÀ°è ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ QPÉÌÃjAiÀÄ°è d¤¹zÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉAlæ¯ï
PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. UÀĪÀiÁ¸ÀÛgÀAxÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀA§¼ÀzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ
zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¤ªÀð»¹zÀ PÉ.J¸ï.£À §qÀv£
À À ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¢ªÀå ¥ÉæêÀÄPÁÌV ºÀA§°¹zÀ PÀ«. EªÀgÀ
‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉ’ JA§ ¥ÉæêÀÄVÃvÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄÄzÀætUÀ¼£
À ÄÀ ß PÀArzÀÄÝ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. -
ºÁUÉAzÀÄ PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀÄ PÉêÀ® ¥ÉæêÀÄVÃvÉUÀ½UÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ°®è. CªÀgÀ ‘LgÁªÀvÀ’, ‘¢Ã¥ÀzÀ ªÀÄ°è’, ‘-
GAUÀÄgÀ’, ²¯Á®vÉ, ‘ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ²æøÁªÀiÁ£Àå£À §zÀÄQ£À Kj½vÀUÀ¼£
À ÄÀ ß
PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß £À«gÁV awæ¸ÄÀ vÀÛªÉ. 1976gÀ°è ¥ÀæPl
À ªÁzÀ CªÀgÀ ‘vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä’ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ PÉÃAzÀæ -
¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û zÉÆgÉwzÉ. PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À D¸ÀQÛ PÁªÀåªÁzÀgÀÆ C£ÉÃPÀ UÀzÀå §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß,
C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ «zÀéwÛUÉ ¸ÁQë.

PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ:
¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀjUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ zÀÄUÀÄqÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀwUÉ, ¸ÀévÀB ¥ÀwßAiÉÄà ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀĪÀ £À«gÀÄ ¨sÁªÀUÀ¼À F
PÀ«vÉ ¥Àw - ¥ÀwßAiÀÄgÀ £ÀqÀÄ«£À ¤d¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀzÀPÉÆñÀ:
PÀlÖgÉ – CfÃtð,
¨ÁAzÀ¼À – DPÁ±À.
PÀÆ¼É - ¥ÉÊgÀ£ÀÄß PÉÆAiÀÄÝ §½PÀ £É®zÀ°è G½AiÀÄĪÀ ZÀÆ¥ÁzÀ PÁAqÀ¨sÁUÀ
ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
1. “ºÉAqÀwAiÀÄ PÁUÀzÀ” PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀª£
À ¸
À ÀAPÀ®£À¢AzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ?
2. “ºÉAqÀwAiÀÄ PÁUÀzÀ”À F PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ K£ÀÄ?
3. ºÉAqÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ PÁUÀzÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ w½¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?
4. UÀAqÀ£ÀÄ eÉÆvÉV®èzÀ §zÀÄPÀÄ §j PÁUÀzÀ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉAqÀwAiÀÄÄ ºÉÃUÉ «ªÀj¹zÁݼÉ?
5. UÀAqÀ£ÀÄ JzÀÄjVzÀÝgÉ ªÀÄ£À GPÀÄ̪ÀÅzÀÄ QëÃgÀ ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀ«AiÀÄÄ ºÉAqÀwAiÀÄ PÁUÀzÀ PÀªÀ£ÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ?

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä AiÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ¥ÉæêÀÄ VÃvÉUÀ¼À PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À “ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°è ”É,

§zÀÄQ£À Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ £À«gÁV ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

CxÉÊð¸ÀĪÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÁzÀ LgÁªÀvÀ, ¢Ã¥ÀzÀ ªÀÄ°è, GAUÀÄgÀ, vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä, ªÀģɬÄAzÀ
ªÀÄ£ÉUÉ PÀªÀ£À¸A
À PÀ®£ÀUÀ¼ÄÀ .
12. ªÀÄ©â¤AzÀ ªÀÄ©âUÉ
- qÁ. f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà.
DgÀÄUÀAmÉAiÀÄ ªÉƼÀUÀÄ:
ªÀÄÆqÀtzÀ ºÉjUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀqÀUÀgÀªÉÇà ¸ÀqÀUÀgÀ;
PÀvÀÛ°£À §¹gÀÄ ¨É¸À¯ÁzÀ §AUÁgÀ ªÉÆÃgÉAiÀÄ PÀĪÀgÀ
§AzÀ, G¯Áè¸ÀU¼ À À vÀAzÀ.

eÉÆìĸÀgÀÄ ¥ÀAZÁAUÀªÀ£ÀÄ wgÀÄ«,

¸ÀPÀ®UÀæºÀ§®¹Üw £ÉÆÃr, PÀÄAqÀ° §gÉzÀÄ,
ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ,

CA¨ÉUÁ°lÄÖ ºÉƹ®Ä zÁnvÀÄ ©¹®Ä-

¨ÁV®° ºÁ®Ä PÀgɪÀ ºÀ¸ÀÄPÉÆgÀ¼À UÀAmÉzÀ¤,
vÀÄA§Ä PÉZÀÑ°£À°è ªÉÆUÀ«lÖ ªÀÄÄzÀÄÝ PÀgÀÄ
‘PÁ’ J£ÀĪÀ PÁUÉ, a°¦° UÀÄ©â, ¨Á®ªÁr¥À £Á¬Ä;
¸ÉÆÃfUÀzÀ ºÉÆ£À®Ä.

K¼ÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÉƼÀUÀÄ;

K¼ÀjAzÀ JAlgÀvÀ£ÀPÀ ¸ÀzÁ
ªÀÄ°èUÉAiÀÄÄ ªÀļÉUÀgɪÀ PÀtÄÚ JgÀqÉà JgÀqÄÀ
ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄV®°è,
PɼÀUÉ ºÀ¹gÀÄ ¸ÉgÀV£À ªÉÄvÉÛ;
F £ÀqÀÄªÉ ¨Á¬ÄlÄÖ ¹Ã¦zÁUÉ®è ºÁ®£ÀÄ ¸ÀÄjªÀ
ZÀAzÀæ PÀÄA¨sÀU¼
À ÉgÀqÀÄ,
JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ UÀPÀÌ£ÉAiÉÄ ¤AvÀÄ PÉÊPÉÆqÀzÀ £À°è
vÀÄnAiÀÄ §lÖ°£À°è!

JAlÄ UÀAmÉUÉ C¢UÉÆ GUÀÄgÀÄ ¨ÉZÀÑUÉ ©¹®Ä—

¸ÀÄvÀÛ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À° ¯Á° ºÁqÀĪÀ ºÀQÌ,
ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÆA¨ÉUÀÆ fêÀ §A¢zÉ; PÀ®Äè ºÀgÀ¼ÄÀ UÀ¼É®è
a£Àß – gÀ£Àß!
D, CUÉÆ, PÀgA É iÀÄwzÉ ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ UÀAmÉ,
¸ÉèÃlÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉU°
À UÉÃj¸ÀÄ, ºÉÆgÀqÀÄ;
C°è PÁ¢zÁÝgÉ “ªÉÄøÀÄÖç”.
wzÀÄÝ ‘C D E F’; ªÀÄVÎAiÉƦà¸ÀÄ ; ‘Dl Hl Nl’,
ªÉÄ®è£ÉAiÉÄ eÁgÀÄwzÉ ¨É¼ÀUÀÄ ©wÛzÀ ªÀiÁl.

ºÀ£Æ
É ßAzÀjAzÀ ºÀ£ßÉ gÀqÀÄ:
dAvÉ dAvÉAiÀÄ vÀÄA§ eÉãÀÄUÀÆqÀÄ!

PÀAqÀ PÀAqÀÄzÀ£®É è UÀÄzÀÄÝwzÉ ªÀÄjUÀƽ

ºÀUÀ°gÀļÀ ªÀÄUÀÎzÀ° eÉÆ£ÀßUÀ£À¹£À ¯Á½
PÀzÀqÀÄ ¤Ãj£À PÉƼÀ¢ ªÀÄÄRzÀ £ÉgÀ¼À£ÀÄ £ÉÆÃr
PÁæ¥ÀÄ wzÀÄݪÀ ZÁ½
JzÉvÀÄA§ ªÉÆgÉAiÀÄÄwªÉ ºÀvÀÄÛ ¢QÌ£À UÁ½!
vÀÄA©zÀÆj£À £ÀqÀÄªÉ UÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ UÀrAiÀiÁgÀ
PÁzÀ ©¹°£À JzÉUÉ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ §rvÀ.
zÀÆgÀzÀ° ºÀ¹gÀÄ ZÀ¥ÀàgÀzÉƼÀUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¨ÁåAr£À ªÉÆÃr,
ªÉÄÊvÀÄA§ ºÀÆ ªÀÄÄrzÀA ºÀÄZÁÑzÀ ªÀÄgÀ ZÉÊvÀæzÀ°
ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÉÆgÀlÄ ¤AwªÉ £ÉÆÃr.

aPÀÌ aPÉÌUÉ MAzÀÄ GAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ£ÀÄ vÀÆV

¢VÝUÀAvÀzÀ ¤Ã® UÁdÄUÉÆÃqÉUÉ vÁV
eÉÆÃPÁ°AiÀiÁqÀĪÀ §AiÀÄPÉ-
‘£Á ¤£ÀUÉ ¤Ã£É£ÀUÉ eÉãÁUÀĪÁ
gÀ¸À zÉêÀ UÀAUÉAiÀÄ° «ÄãÀÄUÀĪÁ’.

MAzÀÄ JgÀqÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ-

¨Áj¹vÀÄ UÀrAiÀiÁgÀ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ.
CAiÉÆåÃ, AiÀiÁªÁUÀ F ªÀÄļÀÄî MAzÀÄ JgÀqÀ£ÀÄ zÁn
ªÀÄÆgÀPÉÌ §A¢vÉÆÃ
»rzÀÄPÉÆÃ, C¯Éè D UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼À ªÀÄļÀî, ¨sÀzÀæ:
©qÀ¨ÉÃqÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ PÉÆAZÀ PÁ®.
UÀrAiÀiÁgÀ £ÀQÌvÀÄÛ, ‘JAxÀ ZÀ¥®
À !’

DµÁqsÀzÁUÀ¸zÀ À UÁ½ ¥ÀlUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «gÀ» AiÀÄPÀë£À ¸ÀÄAiÀÄÄè;

±ÁæªÀtzÀ ªÀÄ¼É ©¹®Ä ; UÀzÉÝAiÀÄ° vÉ£ÉzÀÆUÀÄwªÉ ¥ÉÊgÀÄ;
¤Ã°AiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄ(ªÉÆÃ)qÀ¢ ªÀÄPÀ̼À PÉÃPÉ.
©¼À®Ä ©qÀÄwzÉ ªÀÈPÀë, mÉÆAUÉ mÉÆAUÉAiÀÄ vÀÄA§
ºÀQÌ vÉÆnÖ® PÀnÖ eÉÆÃUÀļÀªÀ ºÁqÀÄAwªÉ;
ªÉÄÊUÉ ºÉuÉ¢ªÉ §½î C°èAzÀ E°èAzÀ;
DUÁUÀ MªÉÆäªÉÄä §AzÀÄ PÁrzÉ ¥Àæ±Éß:
‘£Á §AzÀÄzÉ°èAzÀ?’

UÀAmÉ ºÉÆqɬÄvÀÄ £Á®ÄÌ:

mɤ߹ì£ÁlzÀ°è K£ÉÆ §¼À°PÉ, ¸ÀĸÀÄÛ;
ªÀĺÀr ªÉÄnÖ®£ÀÄ ºÀvÀÄÛªÁUÀ®Ä PÀÆqÀ JA¢®èzÁAiÀiÁ¸À
dAvÉAiÀÄ° UÀÆqÀÄ PÀnÖzÀ eÉãÀÄ ºÁj ºÉÆÃVªÉ, FUÀ
vÀÆUÀÄvÀÛ°ªÉ SÁ° UÀÆqÀÄ.
C®è°è eÉÃqÀ§¯ÉUÀ¼À eÁ®, ¸ÀÄtÚ §tÚªÀ §½zÀ
UÉÆÃqÉAiÀÄ®Æè PÀÆqÀ

¸ÀÄPÀÄÌ, vÀgÀPÀ®Ä. ©gÀÄPÀÄ;

bÁªÀtÂAiÀÄ ºÉAZÀÄ ªÀÄ¼É ©¹®Ä UÁ½AiÀÄ° GzÀÄj
FVÃUÀ f£ÀÄUÀÄwzÉ ªÀiÁV ªÀÄAf£À ¸ÉÆãÉ.
DUÁUÀ ¸ÀÄtÚ §tÚªÀ ºÉÆqÉzÀÄ j¥ÉÃj ªÀiÁrzÀgÉ
E£ÀßzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À UÁågÀAn

¤µÀÌgÀÄt UÀrAiÀiÁgÀ—
ªÀÄļÀÄî £Á®Ì£ÀÄ zÁn LzÀ£ÀÆ ªÀÄÄnÖ ªÀÄÄAzÉ
¸ÁUÀÄvÀÛ°zÉ.

¸ÀÆAiÀÄð£À ±ÁR PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ°zÉ ¢£À¢£ÀP;É

¨Á£À ¤Ã°UÉ ºÉƼÀ¥ÄÀ ¸Á®zÀÄ; ¤Ãj£À° gÀÄa¬Ä®è;
K£ÀÄ PÁ®ªÉÇ K£ÉÆ.
¸ÀAeÉ ¨Á¤£À vÀÄA§ ºÀUÀ® £É£À¦£À avÀæ.
 ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ ªÀħÄ⠨ɼÀQ£À £ÀqÀÄªÉ vÀqÀªÀj¸ÀÄwªÉ PÀtÄÚ
ªÀĺÀr ªÉÄnÖ® ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÁågÀzÉÆà ºÉeÉÓ.
UÉÆÃqÉ UÀrAiÀiÁgÀzÀ° UÀAmÉ ºÉÆqÉ¢zÉ K¼ÀÄ—
CzÉÆà PÉüÀÄ.
AiÀiÁgÉÆà §rAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ ¨ÁV® ºÉÆgÀUÉ
MAzÉà ¸ÀªÀģɗ
K¼ÀÄ ¨ÁV®£ÀÄ vÉUÉ, ºÉzÀgÀ¢gÀÄ PÉÆ£ÉUÉ.

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÁµÀÖçPÀ« QÃwðUÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀªÀgÀÄ qÁ. f.J¸ï.
²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà. 1926gÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ²PÁj¥ÀÄgÀzÀ°è d¤¹zÀ ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ PÀAqÀ
CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ« ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀ°è M§âgÀÄ. ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, ºÀ£Æ
É ßAzÀÄ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, PÁªÀåaAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ
«zÀévï¥ÀÆtðªÉA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀª
æ ÁVªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁV CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀð¥ÀÆtð PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ JA¢UÀÆ DzÀ±ÀðªÀÄAiÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä -
ºÁUÀÆ ¥Àæw¶ö×vÀ ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVgÀĪÀ f.J¸ï.J¸ï. 1992gÀ°è zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ CT®
¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. DzsÀĤPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV ¨É¼A
É iÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À
¸ÀAQÃtð fêÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåAUÀå¨sÀjvÀªÁV awæ¸ÄÀ ªÀ F PÀ«vÉ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ UÉÊgÀÄ ºÁdjAiÀÄ£ÀÄß
zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ
²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ GvÀÛªÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ “ªÀÄ©â¤AzÀ ªÀÄ©âUÉ” PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ‘¢Ã¥ÀzÀ ºÉeÉÓ’
PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ Dj¹zÉ. ºÉjUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ©â£À°è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÆ ¸Á«£À ªÀÄ©â£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß; ºÀÄlÄÖ ¸Á«£À CxÀðªÀjAiÀÄzÉ £ÀqɸÀĪÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¨É¼ÀUÀÄ-¨ÉÊV£À £ÀqÀĪÀt ¢£ÀPÌÉ ºÉÆð¹
ªÀtÂð¹gÀĪÀÅzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ.
 F ºÀUÀ®£À°è ‘£Á §AzÀÄzÉ°èAzÀ’ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå w½AiÀįÁgÀ; w½AiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÃÉ ºÉÆgÀUÉ
¨ÁV®Ä §rAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀÄÝ! MnÖ£À°è ªÀÄ©â¤AzÀ ªÀÄ©âUÉ ¸ÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÆ ªÀĨÉâÃ. E®èªÁzÀgÉ
¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ºÉzÀjPÉAiÀiÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?

ºÉzÀgÀ¨ÁgÀzÉA§ÄzÀÄ PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ ºÉzÀjAiÀiÁgÀÄ? DzÀgÉ PÀ« ºÉzÀgÀzÉ ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ
¸ÁªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀµÀÄÖ ¨É¼É¢zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð.
¥ÀzÀPÉÆñÀ:
¨É¸®À Ä-ºÉjUÉ;
ºÉÆ£À®Ä- ¥ÀæªÁºÀ, ºÉƼÉ;
AiÀÄPÀë£À¸ÄÀ AiÀÄÄè- “ªÉÄÃWÀzÀÆvÀ” ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÛ AiÀÄPÀë AiÀÄQë¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁV gÁªÀÄVjAiÀÄ°è «gÀ»AiÀiÁV
¸ÀĬÄèqÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. ‘ಮ ಂದ ಮ ’ ಈ ಕವನದ ಆಶಯವ ಬ .
2. ಮ ನ ಮಧ ದ ಸ ಶವ ವ ದ ಪ ನವ ?

3. “ಮ ಂದ ಮ ವಮ ಷ ನ ವಬ ಮ ” ಈ ತ
ೕ .

4. ದರ ರ ಎಂ ಕ ಯ ಆಶಯ ಏ ? ವ .

5. ಬ ಕ ಳ ಮ ನನ ವಣ ನ ೕ ಸ ಚ .
6. ‘ಮ ಂದ ಮ ’ ಕವನವ ವ ದ ಪ ನವರ ವ ಕವನ ಕಲನ ಂದ

ಆ ಳ ?
13. D ªÀÄgÀ F ªÀÄgÀ
- ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

ºÉÆAqÀzÀ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀÄgÀ

ºÉÆAqÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄgÀ.

ªÉÄÃ¯É ¤dªÁzÀ ªÀÄgÀ

PɼÀUÉ ©A©¹zÀ ªÀÄgÀ.

vÉgÉ JzÁÝUÀ
MAzÀÄ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ £ÀUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÀÆ £É¦àgÀ°
vÀÄ¢UÀ¼ÄÀ JgÀqÁzÀgÀÆ
¨ÉÃgÀÄ MAzÉà F ªÀÄgÀUÀ½UÉ.

¤Ã£ÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ ºÀwÛzÀgÉ

E£ÉÆßAzÀgÀ°è E½AiÀÄÄwÛ
vÀ¯É ªÉÄïÁV ºÀvÀÄÛwÛÃAiÀÄ
vÀ¯É PɼÀUÁV E½AiÀÄÄwÛÃAiÀÄ

ºÀvÀÄÛvÀÛºÀvÀÄÛvÀÛ UÁ½AiÀiÁUÀÄwÛ CAvÀ w½.

DzÀgÀÆ £É¦àgÀ° PɼÀQ̽ªÀ PÀªÀÄð vÀ¦àzÀÝ®è.
ºÀvÉÆÛÃzÀÄ ¤£Àß PÉÊ°zÀÝgÀÆ
E½AiÉÆÃzÀÄ ¤£Àß PÉÊ «ÄÃjzÀÄÝ

ºÀwÛzÀªÀgÀÄ ¸ÀéUÀð ¸ÉÃgÀĪÀgÉAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý.

 £ÀªÀÄUÀzÀÄ SÁwæ¬Ä®è.
ªÀÄļÀÄVzÀªÀjUÉ ¥ÁvÁ¼À RavÀ
¨ÉÃPÁzÁUÀ SÁwæ ªÀiÁrPÉƧºÀÄzÀÄ.

F PÀxÉAiÀÄ zÀÄjvÀ zÉÆõÀ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ

¤dªÁzÀ ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ
¤Ãj£À ªÀÄgÀ
EªÉgq
À Æ
À MAzÁzÀ ¸ÀܼÀ
ªÀiÁAiÀĪÁVgÉÆÃzÀÄ.

CzÀPÉÌ ºÉüÀÄvÉÛÃ£É «ÄvÁæ-

ªÀiÁå°AzÀ fVzÀÄ
vÀ¼ÀªÀÄÄnÖªÀiÁå¯ÉzÀÄÝ
£É® ºÀÄqÀÄPÉÆÃt ¨Á.

PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
PÀ£ÀßqÀPÉÌ ªÀĺÀvÀézÀ JAl£Éà eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀÄ 1937gÀ°è
¨É¼U
À Á« f¯ÉèAiÀÄ WÉÆÃqÀUÉÃjAiÀÄ°è d¤¹zÀgÀÄ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è vÀªÀÄä ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ
CªÉÄjPÁzÀ aPÁUÉÆà «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ £ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀzÀ°è CzsÁå¥À£À ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ -
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ
PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁV JgÀqÀÄ CªÀ¢ü ¥ÀÆgÉʹzÀ PÀA¨ÁgÀgÀÄ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ DzÀ±Àð «±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£ÁßV gÀƦ¹zÀgÀÄ.
¥Àæw¶ö×vÀ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀëgÁV £Ár£À QÃwðUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀ®±À«lÖgÀÄ. PÀ«AiÀiÁV, £Ál-
PÀPÁgÀgÁV, PÁzÀA§jPÁgÀgÁV, eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA¸ÀgÁV, ªÉÊZÁjPÀ aAvÀPÀgÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ PÀA¨ÁgÀgÀ ºÀ®ªÀÅ
PÀÈwUÀ¼ÀÄ £Á£Á ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ, EAVè¶UÀÆ C£ÀĪÁzÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼°
À è CªÀgÀ
d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹªÉ. DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸ÀÈd£É JgÀqÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄxÀðgɤ¹zÀ PÀA¨ÁgÀgÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ
¤zÉÃð±ÀPÀgÁVAiÀÄÆ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ:
§zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæªÉÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀ F PÀ«vÉ §zÀÄQ£À ¤dªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀzÀPÉÆñÀ:
mÉÆAUÉ – PÉÆA¨É,

ªÀlªÀÈPÀë - ©¼À®Ä©lÖ D®zÀ ªÀÄgÀ,

ZÀÄAZÀÄ – PÉÆPÀÄÌ,

ºÉrUÉ – zÉÆqÀØ §ÄnÖ,

¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ - £É®, ¤ÃgÀÄ, ¨ÉAQ, ªÁAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À F LzÀÄ ªÀÄÆ®vÀvÀéUÀ¼ÀÄ,

§AiÀÄ®Ä - ±ÀÆ£Àå.

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
1. ¨sÀæªÉÄ JAzÀgÉãÀÄ?
2. “D ªÀÄgÀ F ªÀÄgÀ” PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀª£
À ¸
À ÀAPÀ®£À¢AzÀ
Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ?
3. §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ?
4. ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÉÊ°zÀÝgÀÆ E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀÅ¢®è F ªÀiÁvÀ£ÀÄß
§zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæªÉÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ §UÉAiÀiÁV «ªÀj¸À¯ÁVzÉ?
ZÀað¹.
5. ªÀÄ£ÀĵÀå §AzÀ zÁjAiÀÄ°è KPÉ ªÀÄgÀ½ vÉgÀ¼À¯ÁgÀ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß F PÀªÀ£z
À °
À è ºÉÃUÉ
awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ?
6. ºÉÆAqÀzÀ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀÄgÀ ºÉÆAqÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄgÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ« §zÀÄQ£À
AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÁÝgÉ?
7. £ÁªÀÅ JµÉÖà ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀgÆ
À PÉÆ£ÉUÉ K£ÀÆ E®èzÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è F dUÀvÀÛ£ÀÄß ©lÄÖ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀ« AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¤zÀ±Àð£ÀU¼
À À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
ZÀað¹zÁÝgÉ?

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ:
ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ PÀª£ À ¸À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÁzÀ
vÀPÀgÁj£ÀªÀgÄÀ ,
¸Á«gÀzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ,
¨É½î «ÄãÀÄ,
FªÀgU É ÀÆ ºÉýzÀÄÝ (¸ÀªÄÀ UÀæ PÁªÀå).
14. ZÉÆêÀÄ£À ªÀÄPÀ̼À ºÁqÀÄ
- ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå

PÁ¼À ¤Ã® ¨É½î UÀÄgÀĪÀ ZɤAiÀÄ

ZÉÆêÀÄ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ

PÀtÂÚ£À M¼ÀUÉ £ÉÆëgÀĪÀªÀgÀÄ

ªÀÄtÂÚ£À M¼ÀUÉ ªÀÄÄR«lÖªÀgÀÄ
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀUÀ°zÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ
£ÉÆêÀ£À¦àzÀªÀgÀÄ

GQÌ£À ªÀĬÄå ºÀÆ«£À ªÀÄ£À¸ÄÀ

ªÀÄÆqÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ
¨sÀÆvÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄ®ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ
ZÉÆêÀÄ£À J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ

MqÉAiÀÄgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ vÉÆÃlzÀ M¼ÀUÉ

CgÀ¼ÄÀ ªÀ ºÀÆ«£À zÀ¼ÀzÀ¼ÀzÀ°è
C¥Àà£À ¨ÉªÀj£À gÀPÀÛªÀÅ ¸ÉÆÃj
PÉA¥ÁzÀªÀÅ ºÀƪÀÅ

zÀtÂUÀ¼À ºÀ§âzÀ HlPÁÌV

RAqÀªÀ QvÀÄÛ PÉÆlÖªÀgÀÄ
£É®zÁzsÁgÀ vÀ¦àzÀ d£ÀgÀÄ
ªÀÄÄV°£À D¸ÀgÉ ¹UÀzÀªÀgÀÄ

¨sÀÆ«Ä ¨ÉlÖ ¤Ã°AiÀÄ ¨Á¤UÉ

£ÀªÀÄäAiÀÄ £Ár£À J¯Áè d£ÀvÉUÉ
ZÉÆêÀÄ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀxÉ UÉÆvÀÄÛ
ZÉÆêÀÄ£À ªÀÄPÀÌ¼É ºÉüÀĪÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄ
PÉýj ¸Áé«Ä F ºÉÆvÀÄÛ.
PÀ« ¥ÀjZÀAiÀÄ
J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è UÀjUÀnÖPÉÆAqÀ zÀ°vÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄAZÀÆt PÀ« JAzÉà UÀÄgÀÄw¸À®àlÖ
qÁ. ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå ºÀÄnÖzÀÄÝ 1954gÀ°è. ªÀÄÆ® ¸ÀܼÀ DV£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁUÀrAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀÄnÖ
¨É¼z
É z
À ÀÄÝ vÁ¬ÄAiÀÄ HgÁzÀ ªÀÄAZÀ£À¨É¯ÉAiÀÄ°è. vÀAzÉ fêÀ£À CgÀ¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ²æÃgÁªÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ ªÀ¸Àw
§zÀ¯Á¬Ä¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAPÀlUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄÄAzÀĪÀg¬
É ÄvÀÄ. «zÁåyð
¢¸ÉAiÀÄ°èAiÉÄà C£ÉÃPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛ ¸Á»vÀåzÀ°è C©ügÀÄa ¨É¼É¹PÉÆAqÀ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæz°
À è JA.J. ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ‘ºÉÆ¯É ªÀiÁ¢UÀgÀ ºÁqÀÄ’ JA§ PÁæAwPÁgÀPÀ
PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ºÉÆgÀvÀAzÀgÄÀ . UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¦JZï.r. ¥ÀqÉzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV, CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨sÁµÀtPÁgÀgÁV, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ vÀÄrvÀzÀ ªÀåQÛAiÀiÁV d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃ-
jzÀgÀÄ. CªÀgÀ ‘HgÀÄPÉÃj’ JA§ C£À£Àå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ, ‘CªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ’ JA§ «qÀA§£ÁvÀäPÀ ¥Àæ§AzsÀ
¸ÀAPÀ®£À ‘¸Á«gÁgÀÄ £À¢UÀ¼ÄÀ ’, ‘PÀ¥ÀÄöà PÁr£À ºÁqÀÄ’ JA§ d£À¥ÀgÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ £Ár£À zÀ°vÀ ¸Á»vÀå
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ CUÀæªÀiÁ£Àå PÀÈwUÀ¼ÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢ªÉ. EªÀgÀ ‘¸ÀzÀ£ÀzÀ°è ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå’ PÀÈw F ªÀiÁwUÉ ¸ÁQë. -
JA§vÉÆÛAzÀ£Éà CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£z
À À CzsÀåPÀëgÁVAiÀÄÆ G£ÀßvÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀ qÁ.
¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ZÀ¼ª
À À½AiÀÄ ºÀÄnÖUÀÆ PÁgÀtgÁzÀªÀgÀÄ.

PÀªÀ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ:
PÀ£ÀßqÀzÀ GzÁÞªÀÄ ¸Á»w ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ gÀa¹zÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’ PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÉÃ
ZÉÆêÀÄ. F ZÉÆêÀÄ£À£ÀÄß ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ F PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
f̻ˣz
À À ¥ÀAiÀÄðAvÀ fÃvÀzÀ D¼ÁV zÀÄrzÀgÀÆ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ºÀA§®
PÀ£À¸ÁUÉà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀgÁ¢üãÀ ±ÀæªÀÄfëUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV E°è aw港
À ÁVzÉ.

ಪದ ೕಶ
-
ಡ- ಂಸ
ಪರ ನ - ೕಷ ದ ಅನ , ಯಸ

ªÀiÁzÀj ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ:
 1. ಕ zÀÞ ಂಗಯ ನವ “ ೕಮನ ಮಕ ಳ ” ಕ ಯ ರ ತ
ಇ ಂ ಕ ಯ ರ ?
2. ಪ ೕನ ಶ ಮ ೕ ಗ ಎಂದ ?
3. ಕವನದ ೕಮನ ಮಕ ತಮ ಯ ಮಲಮಕ ಎಂ ಏ
ಕ ?
4. ಉ ನ ಹ ತಹ ಮನ ಈ ತ ಕ ವ ೕ ೕ ?
5. ಅಪ ನ ವ ನ ರಕ ೕ ಂ ದ ಗ ಎಂಬ ತ ದಶ ನಗಳ
ಂತರ ವ .

6. ೕವನ ¥ÀAiÀÄðAvÀ ೕತ ದ ಒಂ ಂ ಯ ಪ ಯ ಂಬ

ಬಲ ಕನ ಉ ತ ಎಂಬ ಈ ತ ಕ zÀÞ ಂಗಯ ನವ

ಪ ತಪ ?

7. ಮ ನ ಒಳ ಖ ಟವ gÁåðgÀÄ?
8. ಈ ಕವನದ ಯ ಅಗ ದ ಮಕ ಅಂದ ?
9. ವ ಮ ತರ “ ೕಮನ ” ಬ ಯ ವಪ ನ ತ
?

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
1. ಕ zÀÞ ಂಗಯ ನವರ “ ನ ಗ ” ಕವನ ಕಲನ

2. ವ ಮ ತರ “ ೕಮನ ” ಬ

3. zÀÞ ಂಗಯ ನವರ “ ಗರ ” ಕವನ ಕಲನ

4. zÀÞ ಂಗಯ ನವರ ಟಕ “ಏಕಲವ ”

 ¨sÁUÀ - £Á®ÄÌ

vÁAwæPÀ ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À
¨sÁUÀ - £Á®ÄÌ
vÁAwæPÀ ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

15. . ೕಶ ರಯ - ವ ಮ ಐ ಹ
- ಎ ಎ

ಲ ವಷ ಗಳ ಂ ಂಗ ಂದ ಪ ಣ . ಬ ಡ
ಯ ೕ ಗಆ ಂ ಇದ ಯ ನ . ಆಗ ಅ ಮ ಲ , ೕ ನ
ಕಯ ಲ , ಕ ಬರ . ಈಗ ರ ಯ ಇ ಲದ ಕ ವ
ರ ಹ ತ . ಎ ೕ ದ ಭತ ದ ; ಕ ನ ; ಎ ಕ ಗ ಂದ
ೕ ನ ಕಲರವ ಯ ತ . ಈ ಟ ಸ ದರ ಮಗ ಗ
ನನ ಪಕ ದ ದ ಪ ಕ ತಣ ಹ ನಕ ೕ ಇಂ ನ “All this is Visvesvaraya
(ಇ ಲ ೕಶ ರಯ )” ಎಂದ. ನನ ಮನ ನ ದ ೕಚ ಆತನ ಂದ ರ .
ರಣ “ಇ ೕಶ ರಯ ನವ ದ ಲಸ” ಎಂ ವ ಪದ . ಆದ ಈ
ದಭ ದ ಆತ ೕಸ ಎ .
ಈಗ ೕಶ ರಯ ನವರ ತ ಹನ ಡ ಇಲ . ಆದ ಡ ಯ ಂದಯ ದ ,
ಅ ಯ ಜನರ ಅ ದಯದ , ಅವ ೕ ತ . ಅಂತಹ ಪತ ಜನ ೕವನದ
ಖವ ಅವರ ೕವದ ೕವ. ಆ ೕರ ಒದ ವ ಷ ಜ ಗರವ
ಮನ ನ ಕ ಂಡವ , ಅದರ ೕಜ ಯ ತ ದವ , ಅದ ಕ ದವ ,
ೕಶ ರಯ . ಅದರ ಪ ೕಜನವ ಪ ವವ ಡದ ತ ಮ ಅವರ ಲಕ
ಜ . ಅದ ಈ ಇಂ ಯ - ಜ ತಜ ದ ಕ ಲದ
ಉಪ ರಗಳ ದ ಷ ಜ ಗರವ ೕ . ನನ ಆ ಸಹ ಪ ಕ
ೕಶ ರಯ ನವರ ಇತರ ಮ ಯ ಗಳ - ಭ ವ ಯ ಕ ಣ ಮ ಉ ನ ,
ಂ , ಶ ಲಯ, ನ ಂಬ ಆ ಮ ಇ ಗಳ
ಸ ಂಡ. ಆದ ಷ ಜ ಗರದ ಸ ದ . ಂ ೕ ಒಂ ದ :
ಭಗ ತ ನವ ಂಡ , ದ ಅನ ದ ಪದ ಳ , ಎಂ .
ೕಶ ರಯ ನವ ತಮ ತ ಂ ಡ ಯ ಅನ ಬ ಹ ನ ಅವ ರ
ದ .
 . ೕಶ ರಯ ನವ 1919 ರ ಸ ಂತ ಇ ಂದ ನ ಯ
ಅ ರ ಂದ ತ ದ ; ಆದ ಶ ಂದ ತ ಗ ಲ . ವಷ ಗಟ ಅವ ಷ ಜ

ಗರದ ಅ ¢Þ ಸ ಯಮ ಭ ವ ಯಕ ಣಮ ಉ ನ ಯ ಅಧ ಲಸ

ದ . ಅವರ ೕವನದ ಯವ ಅಥ ಇಂ ಯ ಂ ಧಪಟ

ಡ ದ ಸಮ ಏ ದ ಜ ಅವರ ಸಲ ಯ ,ಪ .
ಅವರ ತರ ದ ನ ಮ ಗಳ ಕ ಎಲ ಅವರ ಭ ಂದ
ನ ಂ ಸಲ ಪ . ನಮ ಜ ದ ಜನ ೕವನದ ಅ ೕ ಕ ಅವರ ಡ
ತ ೕ! ಅದ ನಮ ಜನ ಡ ೕ : “ಇ ೕಶ ರಯ ನವರ ಲಸ”
ಎಂದಲ , ” ಇ ೕಶ ರಯ ” ಎಂ .

«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀµÉÖà - §ºÀıÀB CªÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV - CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé d£ÀgÀ

ªÀÄ£À¸ì£
À ÄÀ ß ¸É¼É¢zÉ. CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ zÀPÀëgÁzÀ EAf¤AiÀÄgï, ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£A
É iÀÄļÀî gÁdvÀAvÀædÕgÀÄ,
gÁdåzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è WÀ£ª
À ÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀÄ

– EzÉ£É߯Áè MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè. E°è CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ºÉZÄÀ Ñ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. CªÀgÀ
«µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ PÉýgÀĪÀ PÀxÉUÀ¼É®èªÀÇ CªÀgÀ ¸Àé¨Ás ªÀPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAxÀªÉÃ.
CªÀgÀ£ÀÄß ¢ªÁ£ÀgÀ£ÁßV £ÉêÀĹzÀ ¸ÀPÁðj DeÉÕ PÉÊUÉ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À §½
ElÄÖ ‘£ÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁgÉƧâjUÁUÀ° £ËPÀj PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ;
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆlÖgÉ ¢ªÁ£ÀVjAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÉÛãɒ JAzÀgÀAvÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀÄÝ

CªÀgÀ vÁ¬ÄUÀ®è, ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ¤UÉ JAzÀÆ PÉýzÉÝÃ£É – AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤dªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁgÉƧâjUÀÆ £ËPÀj PÉÆqÀ°®èªA
É §ÄzÉãÉÆà ¸ÀvÀå.
PÀæªÀÄ, ²¸ÀÄÛ, vÀPÀð§zÀÞªÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£,É ¤µÀÌøµÀÖvÉ EªÀÅ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ºÀÄlÄÖUÀÄtUÀ¼ÀÄ.
EªÀÅUÀ½UÉ ¯ÉÆÃ¥À §A¢ÃvÉA§ ±ÀAPɬÄAzÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀPÁÌUÀ° ¥ÀƪÀð¹zÀÞvɬĮèzÉ PÉÊ
ºÁPÀÄwÛgÀ°®è. EzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀgÀÆgÁzÀ ªÀÄÄzÉÝãÀºÀ½îAiÀÄ°è vÀAVzÀÝgÀÄ. CAzÀÄ ¸ÀAeÉ ºÀ½îAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
±Á¯ÉAiÀÄ §½ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉÃPɺÁPÀÄvÀÛ, £ÀUÀÄvÀÛ, PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆgÀ§AzÀgÀÄ.
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀÄtÂzÁlªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ £ÀUÀÄvÁÛ ªÉÄõÀÖgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ºÀvÀÄÛ
gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃl£ÀÄß CªÀgÀ PÉÊ°lÄÖ ‘ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÁzÀgÀÆ vÀj¹PÉÆr, ¨Á¬Ä ¹»AiÀiÁUÀ°’ JAzÀgÀÄ.
EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀÈzÀÞgÉƧâgÀÄ, ‘¸Áé«Ä CªÀjUÉ ¥É¥Ààgï ªÉÄAlÄ ºÀAazÀgÉ ¸ÁPÉ? £Á®ÄÌ §Ä¢ÞAiÀÄ
ªÀiÁvÀÆ C¥ÀàuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀgÀ£É߯Áè ªÀÄvÉÛ ±Á¯ÉAiÉƼÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÁ¬ÄvÀÄ;
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ LzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß DrzÀgÀÄ. DzÀgÉ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ CªÀjUÉ vÀªÀÄä
«µÀAiÀÄzÀ¯Éèà «¥ÀjÃvÀ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À. JAzÀÆ ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CAzÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥ÀƪÀð
¹zÀÞvɬĮèzÉ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ! CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è CPÀëªÀÄåªÁzÀ F C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À«®è. MAzÀÄ ªÁgÀzÉƼÀUÉ CªÀgÄÀ ºÀ½îUÉ »A¢gÀ ÄV, E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ
gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁr, ªÀÄPÀ̽UÉ wArwÃxÀðUÀ¼£
À ÄÀ ß ºÀAa, ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀÄ
eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ ¨sÁµÀt. ªÉÆzÀ®£É ¨sÁµÀtPÀÆÌ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀPÀÆÌ
«µÀAiÀĸÀA¥ÀwÛ£À®Æè ¸ÀĸÀA§zÀÞvÉAiÀÄ®Æè K£ÀÄ ªÀåvÁå¸À«vÉÆÛà w½AiÀÄzÀÄ; EzÀÝgÀÆ CzÀÄ D aPÀ̪ÀÄPÀ̼À
UÀªÀÄ£ÀPÀÌAvÀÆ §A¢gÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ «ÄoÁ¬Ä wAzÀÄ ¨Á¬Ä ZÀ¥Ààj¸ÀÄvÁÛ §lÖ®ÄUÀtÄÚ ©lÄÖ ‘¢ªÁ£ÀgÀÄ’
JA§ «avÀæ CzÀÄãvÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß CµÁÖV PÉüÀÄwÛ¢ÝgÀ¯ÁgÀgÀÄ. F
¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À EzÀÄ: «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
«ZÁgÀ¥ÀgÀgÁzÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ JµÀÄÖ UËgÀªÀ ¸À°è¸À¨ÉÃPÉÆà CµÉÖà UËgÀªÀªÀ£ÀÄß D ºÀ¸ÀĪÀÄPÀ̽UÀÆ ¸À°è¹zÀgÀÄ.
±ÉÆæÃvÀȪÀUð
À zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è UËgÀªÀ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀ夵É×, F GzÁvÀÛ UÀÄtUÀ½UÉ ¨É¯É
PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ JAxÀ CªÀÄÄRå ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯ÁèUÀ° ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvɬĮèzÉ ªÀiÁvÁqÀ¯ÉÆ®ègÀÄ.
DrzÀ ªÀiÁvÀÄ, §gÉzÀ §gÀºÀ, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè ¸ÀvÀåPÀÆÌ ¤µÀÌøµÀÖvÉUÀÆ ¯ÉÆÃ¥À §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ
¦æÃwd£ÀåªÁzÀ «µÁzÀ¢AzÀ, ‘EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw¤AzÀ®Æ §gÀºÀ¢AzÀ®Æ ¨sÁµÁ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß
¤zÀðAiÀÄgÁV ºÉÆgÀzÀÆqÀÄvÁÛgÀ®è’ JAzÀÄ CvÀÈ¥ÀÛUÉÆArzÁÝgÉ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÄÀ ºÁUÉ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÉÝãÉÆà ¤d: DzÀgÉ CzÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ QæAiÉÄAiÀÄ®è. CªÀgÀ GzÉÝñÀ ¨sÁµÁ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀ®è, ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß §gÀªiÀ ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ‘¨sÁµÁ¸ËAzÀAiÀÄð’
J¤ß¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgɸÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄAzÀgª
À ÁzÀ ªÁUÀævÀßUÀ¼À C®APÁgÀ ªÀiÁr d£ÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄgÀ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀ PÀ¯É £ÀªÀÄä°è ¸ÁPÁzÀµÀÄÖ ¨É¼É¢zÉ! «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ¸ÀvÀåªÉà ¸ËAzÀAiÀÄð; DzÀÝjAzÀ
CzÀ£ÀÄß C®APÀj¸À¯ÉÆ®ègÀÄ. ¸ÀvÀå vÀ£Àß ¸ÀvÀåvɬÄAzÀ¯Éà ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁUÀ§®ÄèzÉAzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ.
‘qÁ.«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĨsÀ«¹ D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈw۬Įè’
JA§ nÃPÉAiÀÄ£ÀÄß EzÉà zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. £À£ÀUÉ »jAiÀÄ «ÄvÀægÁV
UÀÄgÀĸÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀgÉƧâgÀÄ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£Àªg
À À£ÀÄß §ºÀÄPÁ®¢AzÀ ZÉ£ÁßV §®èªÀgÀÄ; PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
PÉêÀ® «±Áé¸ÀPÁÌV CªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸Áj
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÉÆqÀ£É ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀÄ°è ¸ÀAeÉ ¨É¼ÀPÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ
¤«Äð¹zÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¨sÁªÁªÉñÀ¢AzÀ §tÂÚ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀAvÉ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ
¤lÄÖ¹gÀÄ©lÄÖ ‘¤ÃªÀÅ PÀ«UÀ¼ÁV©nÖj!’ JAzÀgÀÄ. ¥ÀæPÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄð CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ PÁt°®èªA
É zÀ®è. D
¸ËAzÀAiÀÄð C°è EzÉÝà EzÉ. CzÀPÉÌ D¨sÀgÀt vÉÆr¸ÀĪÀÅzÀg°
À è £ÀªÄÀ ä ±ÀQÛ ªÀåAiÀĪÁUÀ¨ÃÉ PÉ? PÀªÀÄ®PÉÌ §tÚ
§½AiÀĨÉÃPÉ? CªÀgÀÄ ¤¸ÀUÀð ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß §®ègÀÄ; DzÀgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄ£É߯ÉAiÀÄ°è «PÀl £ÀÈvÀå
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀfêÀ£ÀzÀ PÀµÀÖ, PÁ¥Àðtå, zÁgÀÄtvÉUÀ¼À£ÀÆß §®ègÀÄ. EªÀÅ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß
±ÀÆ®zÀAvÉ Ej¢ªÉ. ¤¸ÀUð
À zÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß d£ÀfêÀ£ÀzÀ®Æè vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ; £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀºÀjAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ
CvÀÛPÀqÉU.É PÀ®à£Á ¥Àæ¥A
À ZÀzÀ®Æè ¨sÁªÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ®Æè EgÀĪÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÄÀ ß ªÁ¸ÀÛªÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è
¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀA§°¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÁ¹UÀ¼À vÀPÀð »ÃUÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÉà ¸Áé¨Ás «PÀ. «±É éñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÄÀ
eÉÆÃUï d®¥ÁvÀzÀ CzÀÄãvÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÉÆzÀ®¨Áj ¤AvÁUÀ ¨sÁªÀ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉÆ®èzÉ
‘JµÉÆÖAzÀÄ ±ÀQÛ ¥ÉÆïÁUÀÄwÛzÉ!’ JAzÀgÀAvÉ (F ªÀiÁvÀ£ÀÄß EvÀgÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉýzÀÝ£ÀÆß PÉýzÉÝãÉ).
F PÀxÉ ¤dªÀ®è¢zÀÝgÉ ¤dªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjAzÀ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CAxÀ ªÀiÁvÉÃ. D
d®¥ÁvÀzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ FUÀ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ.

§qÀªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ¸ÉÃªÉ ®èPÀÆÌ ºÀt ¸ÀÄjAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÀtUÁgÀgÀÆ

C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÆ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ©nÖ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀqÉzÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ‘CzÀÄ
¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ¼ÁzÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁtÂPÉ, CªÀjAzÀ ºÀt vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀ’ JA§
¨sÁªÀ£É d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ‘zÀÄrzÀªÀ¤UÉ ¥Àæw¥sÀ®
zÉÆgÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ’ JA§ vÀvÀéPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁV JAzÀÆ £Àqz
É ª
À g
À À®è. MAzÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀtÚ Hj£À §½ ©qÁgÀ ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ. PÉÊ ¨ÉgÀ½UÉ CPÀ¸ÁävÁÛV ¸ÀtÚ UÁAiÀĪÁV gÀPÀÛ
§AvÀÄ. ºÀ½î D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃV UÁAiÀÄzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¥Áè¹Ûç ºÁQ¹, ªÀÄgÀ½ ©qÁgÀPÉÌ §AzÉÆqÀ£É qÁPÀÖjUÉ
E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä£À ZÉPÀÄÌ PÀ½¹zÀgÀÄ. qÁPÀÖgÀgÄÀ ZÉPÌÀ £ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ Nr§AzÀÄ, ‘£À£Àß PÀvÀðªÀåQÌAvÀ
ºÉaz
Ñ À£ÉãÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ°®è. F ZÉPÀÌ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÉ. vÀªÀÄUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌzÉÝÃ
£À£ÀUÉÆAzÀÄ UËgÀªÀ’ JAzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV DvÀ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁPÀåPÉÌ ºÉa£
Ñ À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ,
UÀA©üÃgÀªÀÄÄzÉæ¬ÄAzÀ ºÉýzÀgÀÄ: ‘ºËzÀÄ, AiÀiÁªÀ gÉÆÃVUÉà DUÀ°, ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁUÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ÃªÀÅ

UËgÀ«¹PÉÆAqÀAvÉ. £ÀªÉÄ®ègÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛAiÀÄÆ ಆVgÀ¨ÉÃPÉAzÉà £À£Àß D¸É. DzÀgÉ ºÀt PÉÆqÀĪÀ

±ÀQÛAiÀÄļÀîªÀ£ÄÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ, PÉÆqÀ¯ÁgÀzÀªÀjAzÀ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ D¸É ¤ªÀÄä°è
PÀÄzÀÄgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¥Á°¹¢ÝÃj; £À£ÀßzÀ£Æ
À ß ¥Á°¸À®Ä CªÀPÁ±À PÉÆr.’

PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ G£ÀßvÀªÁV ¨É¼z

É ÀÄ «±Á®ªÁV PÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ
ªÀÄgÀU¼
À ÀAvÉ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ zÀlÖªÁzÀ £Ég¼
À ÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ; D £ÉgÀ½£À°è ªÀÄvÁÛªÀ VqÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄzÀÄ.
CAxÀªÀgÀ ¥Àæ¨Ás ªÀ¢AzÁV CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀªÀgÀ DvÀ䫱Áé¸,À JzÉUÁjPÉ, ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀ ±ÀQÛ EªÉ¯Áè
PÀÄAzÀĺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ¢gÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥À ªÀåQÛUÀ¼À°è
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÆ M§âgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ ZÉ°ègÀĪÀÅzÀÄ £ÉgÀ¼À®è, ¨É¼ÀPÀÄ. CªÀgÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝzÀÆÝ
PÀÄgÀÄqÀÄ «zsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ®è; DvÀ䫱Á鸪
À ÀżÀîªÀgÀ£ÀÆß ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ PÉZÀÄѼÀîªÀgÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ; D UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß EvÀgg
À À ªÉÄÃ¯É §¯ÁvÁÌgÀªÁV ºÉÆj¹zÀÆÝ GAlÄ.
ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ°è CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀÄ zÀPÀëvÉUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀ
¢ªÁ£Àj§âgÀÄ CªÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà §ºÀÄPÁ® PÉ®¸À ªÀiÁr CªÀgÀ°è ¨sÀQÛ¬ÄnÖzÀÝgÀÄ; CªÀgÀ ¥Á°¹UÀ¼£
À ÄÀ ß
ªÀÄÄAzÀĪÀg¹
É zÀªÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ vÉÆÃjzÁUÀ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£Àªg
À À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß
«gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ zsÉÊAiÀÄð CªÀgÀ°è ¨É¼É¢vÀÄÛ; ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ «gÉÆÃzsÀPÉÌ UËgÀªÀ PÉÆqÀĪÀ O£ÀßvÀå
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ°èvÀÄÛ. DvÀ䫱Áé¸Àª£
À ÄÀ ß CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV MAzÀÄ
¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß E°è PÁt¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀzÁæªÀwAiÀÄ PÀ©ât ªÀÄvÀÄÛ GQÌ£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è ¨Áè¸ïÖ-¥sÀ£ÉÃð¹£À
ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ CªÉÄÃjPÁzÀªÀgÉƧâgÀ£ÀÄß £ÉëĹzÀÝgÀÄ. DvÀ£À C¢üPÁgÁªÀ¢ü ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É
«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ PÀ½¹PÉÆlÄÖ, ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀgÆ
É §âgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ‘F PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß
¤ÃªÀÅ ªÀ»¹PÉÆ½î’ JAzÀgÀÄ. D AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ C¤jÃQëvÀªÁV F ¸À£Áä£À zÉÆgÉvÀzÀÄÝ
D±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄ. AiÀiÁAwæPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è zÀPÀëvɬÄgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ©½AiÀÄgÀ°è ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ d£À
£ÀA©zÀÝ PÁ®! DvÀ ‘£À£Àß PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¤µÉ׬ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. £À£ÀUÉ F PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ
±ÀQÛ¬ÄzÉAiÉÆà E®èªÉÇà PÁuÉ’ JAzÀÄ £ÀªÀÄæ£ÁV vÀqª
À j
À ¹zÀ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ GvÀÛgÀ ¸Àé®à
¤µÀÄ×gÀªÁVAiÉÄà §AvÀÄ: ‘¤ªÀÄUÉ ±ÀQÛ¬ÄzÉAiÉÄ CAvÀ £Á£ÀÄ PÉüÀÄwÛ®è, EzÉ CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝãɒ.

‘«±ÉéñÀégÀAiÀÄå£Àªg
À À°è ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ¸Àé®à ºÉZÁѬÄvÀ®èªÃÉ ?’ JA§ ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÄÀ ß
PÉ®ªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä fêÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÄÀ ß ºÉa¸
Ñ À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è
PÀAqÀħAzÁUÀ CªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ »AzÉUÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. KPÉ »AzÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ? DzÀgÉ
CªÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVzÀÝzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ CzÀÄ vÀ¥ÀÄà. CªÀjUÉ
¥Á±ÁÑvÀågÀ ¢gÀ¸À£ÀÄß PÀAqÀgÉ C©üªiÀ Á£ÀªÉãÉÆà GAlÄ. CzÀÄ ¤ÃmÁVgÀÄvÀÛz,É CvÀÛ EvÀÛ ºÁgÁqÀĪÀÅ¢®è,
PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À ZÀ®£ÉUÉ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlPÉÌ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÉßÃ
GqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼¹
É PÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ G½UÁ®«®èªA
É §ÄzÀ£ÀÄß CªÀjVAvÀ ZÉ£ÁßV
ªÀÄ£ÀUÀAqÀªÀj®è; DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ºÉÆgÀnzÁÝUÀ CªÀgÀ ¸ÀÆmï PÉù£À°è ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ¥Àæw
EzÀÝzÀÝ£ÀÄß «ÄvÀægÉƧâgÀÄ PÀArzÁÝgÉ. PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU
É ÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G¥ÁPÀªÀÄð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ

MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ°è –CªÀjVzÀÝ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀzÀ «ÄwAiÀÄ°è –DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÀݪÉAzÀÄ PÉýzÉÝãÉ. CªÀgÀÄ

EºÀfêÀ£ÀPÉÌ wgÀ¸ÁÌgÀ ºÁQ DzsÁåwäPÀ fêÀ£ª
À ÇÉ AzÀ£Éßà UÀUÀ£ÀPÉÌ Kj¸ÀÄwÛgÀ°®è ¤d. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä
G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ vÁ£É ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉãÀÄ? PÁAiÀÄPÀzÀ »jªÉÄ, PÀvÀðªÀ夵É× ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀA¥ÀzÀÄåPÀÛªÁzÀ

¥ÀÆtðfêÀ£À – EAxÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©zÀÝ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ±ÀÄw

æ UÉ ºÉÆAzÀĪÀAxÀ
fêÀ£ª
À £
À ÄÀ ß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. C¸ÀàµÀÖªÁzÀ fêÀ£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
PÀrzÀÄPÉÆArgÀĪÀ, ¤±ÀÑ® C£ÀĨsÁªÀªÀÅ ‘£Á£Éà ¨sÁgÀvÀzÀ CAvÀgÁvÀä’ JAzÀÄ C£ÉÃPÀªÉÃ¼É ¸ÉÆÃUÀĺÁPÀÄvÀÛzÉ.
F §UÉAiÀÄ C£ÀĨsÁªÀ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ »r¸ÀzÀÄ.
‘«±ÉéñÀégÀAiÀÄå: ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ LwºÀå’ F zÉéöÊvÀ ¸À®èzÀÄ; CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ‘ªÀåQÛAiÉÄà LwºÀå, LwºÀåªÉÃ
ªÀåQÛ, J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
 ಖಕರ ಪ ಚಯ
ಅ ನರ ಂಹ (1900) ಅವ ಶ ಲಯದ ಇಂ
ಸ ಆ ದವ . ಕನ ಡದ ಲ ತ ಪ ಧಗಳ ಅವರ ಎತ ರದ ಧ ದವ ಲ . ಬಹಳ
ಂದರ ದ ಸರಸ ಣ ದ ಗದ ವ ಬ ದ ಯ , ’ಹಗ ಗನ ಗ ’, ’ಅ ವ
ಮನ’, ’ ಂ ’ ಂ ದಪ ಧ ಕಲನಗಳ ಪಕ . ಅವರ ’ಪತ ಗ ತಗ ’

PÀÈ 1979 ರ ಂದ ತ ಅ ಬ ನ . ಕನ ಡದ ವ ಮ ತ

ಯ ಡ ಕ ಂತ ಯ ಪ ದಕ . ಅವ ಬ ದ ’ ವ ’ ಸಕ
ಬಹಳ ಚ ಒಳ . ಅವರ ಪ ಸ ಕಥನದ ಸ ’ಅಪರವಯಸ ನ ಅ ’.
ಕನ ಡದ ವಷ ೕ ದ ೕಘ ದ ಖಕರ ಒಬ ವ
ಯ ’ ಗ ನ ೕಟ’ ಎಂಬ ಆತ ಚ ಯ ಬ . ಯ
ಕನ ಡ ತ ಪ ಷ ನ ಅಧ ದ . 1984 ರ ರದ ನ ದ 56 ಕನ ಡ ತ

ಪ ಷ ನಸ ೕಳನದ ಅಧ ದ .

ಈ ವ ತವ ಅವರ ’ಸಮಗ ಲ ತ ಪ ಧಗ ’ ಎಂಬ ಕಲನ ಂದ ಆ ಳ .ಇ

ಖಕ ಸ ಎಂ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ಬ ಜನರ ವ ನ ನ ಪ ಗಗಳ ಇ ಂ ,

ಕ ಟಕ ಅವ ದ ಯ wæ . ಅವರ ಬ ಇ ವ ಲ ೕ ಗ ಉತ ಸ

ಯ .

ಖನದ ಆಶಯ
ಸ ಎಂ ೕಶ ರಯ ನವ ನ ೕ ಯ ಕ ಮ ಆ ಕ ಸ ಜವ ಕಟ
ಎಂಬ ವ ಂ ದ . ಸ ಜದ ಸವ ಜ ಂಗ , ಜದ ಎ ಸವಲ ಗಳ
ಪ ಯಬ ಎ ತಹ ವ ಯ ಆ ಕ ನವಕ ಟಕದ ನವ
ಜದ ಪ ಬ ಂ ರ ಎಂ ತಹ ಕಲ ಯ ಸ ಎಂ ಯವ ಸ ತ
ವ ದ ಂ ದ ಎಂಬ ಅಂಶವ ಈ ಖನ ಪ ತಪ ತ . ಈ ಖನದ
ೕಶ ರಯ ನವ ೕಕರಣ ಆಗ ಇದ ಭ ಷ ದ ರತ ಮ ನಮ ಕ ಟಕ
ಉಜ ಲ ಭ ಷ ಲ ಎಂಬ ತ ಮ ತಮ ಯ ಗ ಂದ
ೕ ಎಂ ತಹ ಅಂಶಗಳ ಪ ತಪ ತ . ೕಶ ರಯ ನವರ ಕ ಮ
ರ ಳ ಮ ೕ ವ ದ ೕ ಗಮ ದ ಅದರ ಸ ಜ ೕಡಬ ದ
ಧ ತ ಕ ಅಂಶಗಳ ಅಂತಹ ಷಯಗಳ ಈ ಖನದ ಣಬ . ನ
ಪದ ೕ ೕ ವ ಪ ಗ - ಂ ದ ವಗ ಗ ಸರ ಲಸಗಳ ೕಸ
ೕ ವ ನ ಗ ದ ಲ ಷ ಜ ಒ ಯ ಲ ಆ ೕಗ
ಪ ದ ವರ ಯ ತರ ಂ ಬಯ ದ ಇದ ಸ ಎಂ ರವರ ಬಲ ದ
ೕಧ ೕ ದ ಂದ ಪ ಅ ಯವ ತ ಎಂ ಅವ
ದ ಆದ ಒ ಯ ವರ ಯ ತರ ಧ ಗ ೕಶ ರಯ ನವ ಕ

ರಣವ ೕ ೕ ಯ ೕ ದ .

ದ ಪ ಗ
1. ೕಶ ರಯ ನವ ಡ ಯ ಜನ ಅನ ಬಹ ಅವ ರ ಷ
ಂಡ .ಈ ತ ವ .
2. ೕಶ ರಯ ನವರ ದ , ಸಮಯ ಪ , ತಕ ಬದ ದ ಆ ೕಚ ಈ ಷಯಗ
ಖನದ ಬ ವ ದಶ ನಗಳ ವ .
3. “ ವ ದ ಇಲ ದ ಷಣ ಅನಥ ವ ಉಂ ತ ”. ಈ ತ ಖಕ
ವ ದಶ ನಗಳ ಂತರ ೕಶ ರಯ ನವರ ವ ದ ಯ ವ ತವ
ಪ ತಪ ?
4. “ ದವ ಪ ಫಲ ಯ ” ಎಂಬ ೕಶ ರಯ ನವರ ಈ ತ ಅವರ
ಬ ನ ನ ದ ಘಟ ಯ ಲಕ ವ .
5. ೕಶ ರಯ ನವರ ತ ಸೃ ಯ ಪ ವ ಖಕ ದ ಎ ಎ
ಯರ ಅ ಯ ?ಚ .
6. ೕಶ ರಯ ನವ ತಮ ಕ ಯ ಕತ ವ ವ ದ ಇತ ಬಂ ವಗ ದವರ
ಆತ ಸವ ಂ ದ ಬ ಯ ವ .
7. ಕ ಟಕದ (ನವ ಜ ದ) ಅ ೕಶ ರಯ ನವ ದ ಖ ಲಸ
ಯ ಗ ?
8. ನ ಪದ ಗ ೕಶ ರಯ ನವ ತಮ ಮ ೕದರ ವ ದ
ಏ ?
9. ೕಶ ರಯ ನವ ಪ ಂದಯ ವ ಸ ದರ ಒಂ ಸ ಜದ
ಉ ರ ವ ಅಂಶವ ವ ೕ ದ ಮ
ಬಳ ದ ಎಂಬ ಅಂಶಗಳ ದಶ ನಗಳ ಸ ತ ವ .
10. ೕಶ ರಯ ನವರ ಬ ನ ಪ ಣ ದ ಸಹ ಪ ಕ ಬ ದ
ಉ ರ ಖಕ ಜ ? ವ ?
 ರಕ ಓ
1. ಅವ ಬ ತಹ “ ೕ - ಪ ” ಟ - 2 ಇದರ ಬ ವ ಇಂ ನ
ಭಷ ವರಣದ ಸ ಎಂ ೕಶ ರಯ ನವರ ನ ಖನ.
2. ಅವ ೕಶ ರಯ ನವರ “ ಪಕ ತ ” ಟ - 4 ಇದರ
ಬ ವ ಖನ.
3. ಎಂ ಂಕಟ ಷ ರವ ಬ ವ “ಶತ ನದ ಷ- ೕಶ ರಯ ”, ಪ ಕಟ ಪ ಂಗ

ೕಶ ರಯ ಂ ಕ ಶ ಲಯ.