You are on page 1of 14

B O G

; UM T O G T UV OIURfMOIG IRdTOIG R OU U IUMTO O U


RG S TIOG T VGIO T IUT TL S G AG OT UT
<e <F X X) Mf i < =Xib i) Oi mfiRMfYY ej

GTI UR ) ( 2 01 () (* 8R OU U IUMTO O U T VGIO T IUT TL S G AG OT UT bG O O T U TG SG U OSVU GTIOG IRdTOIG HO U GR c O U


KlYc ZX[f 8T RdT G RG O U RU TLU GVc OIU RU dT USG SU U G U TU G V OS G OT OMGIOUT IUT OH UT GR
/5 [ j gk dYi [ /-.- IUTI V U S TIOG HIU OIGR G UIOG G IUT H G OL TOG OMO IUMTO O G AG G RG IUMTOIOfT T RU G U TU VG OT UTOGTU G
?JD7 .-+.-.3 , N.141*
TUIOfT IUT O Of T R IUTI V U OU U IUMTO O U R O L TIOfT L UT U P I O G T VG OI RG OSV R G U V OTIOVGRS T VU
11// %.- 4-/./*S
RG O SU RGIOfT UVGSOTc MOIG SGTOL bT U IUSU cLOIO LR OHORO G VRGTOLOIGIOfT S SU OG GHGPU GV T O GP
T O U UIO TIOG

6RdTOIG R 6USVU GSO T U


LU G U COT SHG MU RU VGIO T IUT TL S G AG OT UT GSHOcT VU dGT G URRG T dT US S TIOG VU dG
ETO O G 6GSH O M V T TG O L TIOfT IU OIGR IUROTc MOIG TU UVGSOTc MOIG ;GRRG MU IO T IUSVR S T G U IUT G GTI TT UOSGM T
B8 @E 7@ !<< F X X OT OMGIOfT M Tc OIG RGT TG N UM T O G GTIOGR T RG MGSG cLOIO IUMTO O U T VGIO T IUT TL S G
K ?) Kif] ORMfYY ej AMN 8
AG OT UT G V V I O G S OGIOfT SGT PU U cLOIO IUMTO O U HG GT T TLU NGHORO GIOfT
7 VG GS T U 8 V OS T GR
A OIURUMdG ETO O G
T ULG SGIURfMOIG IUMTO O G
6GSH O M B OTU ETO U !<< F X X)

ORMfYY ej 8 6GSH O M T U IIOfT jvekfdXj Zf e k mfj p ZXiXZk ivjk ZXj [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
6 T U B VG GIOfT 6 H GR
GX e] id [X[ [ KXib ejfe j le kiXjkfief e lif[ e iXk mf GX Zi Z ek m [ eZ X jl i hl cfj [u] Z kj e lifgj Zfcx Zfj
7 VG GS T U 6RdTOIG

UIO TIOG ETO O G


gif i j mf [ X efjk ZX[f jfYi cX YXj [ leX Xck iXZ xe fYj imX[fj k dgiXef e c Zlijf [ cX e] id [X[ kXdY ue gf[ivXe
6GSH O M B OTU ETO U dfkfiX ZXiXZk ivjk ZX %YiX[ Z e j X) k dYcfi e i gfjf) i [ q j i le gf[ ifjf gi [ Zkfi [ cX gif i j xe e iXc [ cX [ j]leZ xe
%M< =Xib i HM K e jkXY c [X[ gfjkliXc ) e Z f [ jvekfdXj Xj duki Zfj p Yl eX Zf e k mX X cX [ d eZ X) Zfe dgc ZXZ fe j gXiX cX ek im eZ xe
fii jgfe[ eZ X X7 i jgl jkX X cX c mf[fgX+. fdf j elZc efgXkvX) cX e] id [X[ ]XidXZfcx ZX k dgiXeX+
Kif] jfi Oi mfiRMfYY ej)
[ KXib ejfe jkt i cXZ feX[X Zfe cX ]lc liXZ xe gXkf ue ZX [ e jkX i m j xe) [ jZlk dfj cXj dXe ] jkXZ fe j Zcve ZXj p cXj ZXiXZk ivjk ZXj e lifhlvd ZXj [ c [ k i fif Zf e k mf e
? gXikXd ekf [ og i d ekXc
Kj Zfcf vX) Pe m ij [X[ [
cX gifk veX jfclYc ef jkilZkliX[X *N elZc veX p cX ]fidXZ xe [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe) [ jkXZXe[f cfj a j [ cX Xck iXZ xe Zf e k mX+ c ZfeZ gkf d i ek [

XdYi [ ) ?fne e Nki k) Zl igfj [ G np e i fe j e iXc j) eyZc fj cvdY Zfj p [ c k if e [X[ e cfj e m c j [ Zf e Z xe p e lifhlvd ZX jlYpXZ ek ) gfj Yc d ek leX Zfej Zl eZ X [ c [Xwf e lifeXc

XdYi [ ) =/ 0 =PF kifeZf eZ ]tc Zf p i fe j e fZfik ZXc j)/ Xlehl kXdY ue Z kfcx ZX p jkilZkliXcd ek [ m ijf ZXljX[f gfi cX e] id [X[ p jlj ek iXZZ fe j Zfe c gifZ jf [ em a Z d ekf) jkt

)3IGS GI
jl c e jkXi gi j ek j e jkXj i fe j fm ccfj p gcXZXj i jgXc[X[f gfi m [ eZ X [ e lifgj Zfcf vX) ]XidXZfcf vX) e lif dX e) em jk XZ xe euk ZX+ Ki d if) efj ZfeZ ekiXdfj

e lif] Yi cXi j+0 GX [ e iXZ xe e lifeXc X] ZkX [ i ZkXd ek e cfj [u] Z kj e c Zfekifc a Zlk mf) d ZXe jdfj d [ Xek cfj ZlXc j j fgk d qX c [ j dg wf e Zfe[ Z fe j hl i hl i e cX

X cX ZXk ZfcXd eui ZX fg iXZ xe [ mXi fj gifZ jfj Zf e k mfj+ Kfi cf kXekf) cfj [u] Z kj e ]c o Y c [X[ Zf e k mX) gcXe ] ZXZ xe) d dfi X [ kiXYXaf) p c

% j [ Z i) [fgXd eX p efi g e ]i eX p e lifkiXejd j xe Xgi e[ qXa XgXi Z e k dgiXef e cX e] id [X[ [ KXib ejfe p jfe j d cXi j X cfj jvekfdXj [ cfj gXZ ek j Zfe c j xe [ c

Zfc eui ZX %XZ k cZfc eX + GX e] id [X[ [ KXib ejfe cxYlcf ]ifekXc+ e jkXj dXe ] jkXZ fe j [ cf hl gl [ ZXiXZk i qXij e kuid efj e iXc j Zfdf le jve[ifd ]ifekf jki XkXc)

X] ZkX X leX [ ZX[X .-- g ijfeXj dXpfi j [ 3- Xwfj cfj [u] Z kj e cXj mvXj ZXk ZfcXd eui ZXj) gXik ZlcXid ek [fgXd eui ZXj) jfe gifd e ek j+ jkfj Xjg Zkfj [ cX [ j]leZ xe

e cfj gXvj j e[ljki Xc qX[fj+1 f e k mf Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdyed ek j g ejX hl jfe le gix[ifdf [ cX [ d eZ X) g if jl

c [ k i fif) e ]fidX [ [u] Z k a Zlk mf) [u] Z k m jlf jgXZ Xc p XjfZ XZ xe Zfe cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe gf[ivX ef j i leX j dgc gif i j xe c e Xc+ e j le[f cl Xi)

[ d dfi X) p [ d eZ X Zcve ZXd ek m [ ek ) gXi Z j i le [ jZlk dfj cX YXj gXkfcx ZX [ cfj jvekfdXj Zcve Zfj e lifgj Zfcx Zfj p [ Y c kXek j [ cX [ d eZ X e gXZ ek j Zfe

Xjg Zkf ef dfkfi e[ g e[ ek [ c kiXjkfief hl k e le e] id [X[ [ KXib ejfe p c ] Zkf [ cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ef [fgXd eui Zfj) gi eZ gXcd ek Zfc eui Zfj) e cXj i fe j

gXg c dgfikXek e c jkXYc Z d ekf [ c i jlckX[f ]leZ feXc8 okiX jki XkXc j+ e jkXj dXe ] jkXZ fe j [ cf hl gl [ ZXiXZk i qXij e kuid efj e iXc j Zfdf le jve[ifd

GX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe j le [ k id eXek ]ifekf jki XkXc) cfj [u] Z kj e cXj mvXj ZXk ZfcXd eui ZXj) gXik ZlcXid ek [fgXd eui ZXj) jfe gifd e ek j+ jkfj Xjg Zkfj [ cX

ZilZ Xc [ cX i [lZZ xe [ cX jg iXeqX [ m [X e gXZ ek j Zfe [ j]leZ xe Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdyed ek j g ejX hl jfe le gix[ifdf [ cX [ d eZ X)

jk kiXjkfief [ c dfm d ekf+2 g if jl XjfZ XZ xe Zfe cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe gf[ivX ef j i leX j dgc gif i j xe c e Xc+ e j le[f cl Xi)

GX ]i Zl eZ X p iXm [X[ [ c [ k i fif Zf e k mf ZXljX[f gfi [ jZlk dfj cX YXj gXkfcx ZX [ cfj jvekfdXj Zcve Zfj e lifgj Zfcx Zfj p [ Y c kXek j [ cX [ d eZ X e gXZ ek j Zfe

cX e] id [X[ [ KXib ejfe p jlj dgc ZXZ fe j gXiX c dXe af e] id [X[ [ KXib ejfe p c ] Zkf [ cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ef [fgXd eui Zfj) gi eZ gXcd ek Zfc eui Zfj) e cXj i fe j

Zcve Zf e]Xk qXe cX e Z j [X[ [ XYfi[Xi jk [ k i fif Zfdf le okiX jki XkXc j+ e jkXj dXe ] jkXZ fe j [ cf hl gl [ ZXiXZk i qXij e kuid efj e iXc j Zfdf le jve[ifd

jvekfdX hl i hl i Xk eZ xe j gXiX[X p kiXkXd ekf ]ifekf jki XkXc) cfj [u] Z kj e cXj mvXj ZXk ZfcXd eui ZXj) gXik ZlcXid ek [fgXd eui ZXj) jfe gifd e ek j+ jkfj Xjg Zkfj [ cX

jg Zv] Zf+ fdf kiXjkfief [ c dfm d ekf) cX [ j]leZ xe dfkfiX [ j]leZ xe Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdyed ek j g ejX hl jfe le gix[ifdf [ cX [ d eZ X)

j gifYXYc d ek c jvekfdX dtj fe ifjf gXiX cfj gXZ ek j g if jl XjfZ XZ xe Zfe cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe gf[ivX ef j i leX j dgc gif i j xe c e Xc+ e j le[f cl Xi)

Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ N e dYXi f) c uo kf i cXk mf e [ jZlk dfj cX YXj gXkfcx ZX [ cfj jvekfdXj Zcve Zfj e lifgj Zfcx Zfj p [ Y c kXek j [ cX [ d eZ X e gXZ ek j Zfe

c dXe af [ jk jvekfdX) [ Y [f Xc [ jXiifccf [ i vd e j e] id [X[ [ KXib ejfe p c ] Zkf [ cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ef [fgXd eui Zfj) gi eZ gXcd ek Zfc eui Zfj) e cXj i fe j

]XidXZulk Zfj ] Zk mfj hl j Z ekiXe e cX i jkXliXZ xe [ cX okiX jki XkXc j+ jkfj Xjg Zkfj [ cX [ j]leZ xe Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdyed ek j g ejX hl

[fgXd eX) gf[ivX g id k i le ZXdY f e cX Xk eZ xe [ df[f jfe le gix[ifdf [ cX [ d eZ X) g if jl XjfZ XZ xe Zfe cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe gf[ivX ef j i leX j dgc

hl cXj ZXiXZk ivjk ZXj Zf e k mXj ef dfkfiXj [ cX e] id [X[ gif i j xe c e Xc+ e j le[f cl Xi) [ jZlk dfj cX YXj gXkfcx ZX [ cfj jvekfdXj Zcve Zfj e lifgj Zfcx Zfj p [ Y c kXek j [ cX

[ KXib ejfe X fiX kXdY ue gl [Xe j i ] Zk mXj+ [ i [f+ Pe [ d eZ X e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe p c ] Zkf [ cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ef [fgXd eui Zfj) gi eZ gXcd ek

dXpfi e]fhl e cfj jvekfdXj ef dfkfi j j j eZ Xc gXiX Zfc eui Zfj) e cXj i fe j okiX jki XkXc j+ jkfj Xjg Zkfj [ cX [ j]leZ xe Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe

mXclXi p kiXkXi cfj jvekfdXj gj hl tki Zfj jg Zv] Zfj [ cX Zfdyed ek j g ejX hl jfe le gix[ifdf [ cX [ d eZ X) g if jl XjfZ XZ xe Zfe cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe

e] id [X[ p cfj e[lZ [fj gfi ]tidXZfj) Zfdf cX [ gi j xe f gf[ivX ef j i leX j dgc gif i j xe c e Xc+ e j le[f cl Xi) [ jZlk dfj cX YXj gXkfcx ZX [ cfj jvekfdXj Zcve Zfj

cXj XclZ eXZ fe j+ e lifgj Zfcx Zfj p [ Y c kXek j [ cX [ d eZ X e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe p c ] Zkf [ cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ef [fgXd eui Zfj) gi eZ gXc

() nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

7 OU U IUMTO O U T RG TL S G AG OT UT e Y [fi j7 k e le ] Zkf i jkXliX[fi gXiXc cf jfYi Z ikfj


7cLOIO T UV OIURfMOIU Xjg Zkfj [ cX Zf e Z xe+ GX m [ eZ X [ cfj [u] Z kj Zf e k mfj
GX Zfekifm ij X X if[ X[f c ZfeZ gkf [ [u] Z k [ g e[ ek j [ cX [fgXd eX j YXjx e Z Xcd ek e e]fid j
Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ j[ c j cf [ ] Zkfj Y e ] Z fjfj j c Zk mfj [ cfj ]tidXZfj e kXi Xj
SDS+ fekiXi f X cX [ jZi gZ xe [ EXd j KXib ejfe4 e j ej Yc j X cX [ j]leZ xe [ c cxYlcf ]ifekXc) pX j X ZfdgXiXe[f
.5.4 [ cfj j ek [fj p c ek c Zkf c jfj ) XiZfk)5 cfj i Z ue [ X efjk ZX[fj %ef kiXkX[fj p gXZ ek j kiXkX[fj Zfe
hl e efdYix X cX e] id [X[ e fefi Xc KXib ejfe) e]Xk qx hl e] id [X[ c m f i k iXe[f k dgfiXcd ek X cfj gXZ ek j [
cX d ek j elYcX p cX d dfi X j g i[ + ? dXe iX dtj e iXc) jlj i vd e j [fgXd eui Zfj+0- 00 GX Zf e Z xe
c ZfeZ gkf [ [ k i fif Zf e k mf c m ) hl j ljX kvg ZXd ek gXiX GX d afiX [ cfj ] Zkfj [ cfj ]tidXZfj [fgXd eui Zfj e
ZXiXZk i qXi le jkX[f Zf e k mf [ kiXej Z xe [ c em a Z d ekf gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe XYXiZX e e iXc
efidXc X cX [ d eZ X) j ljX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf Xjg Zkfj [ cX Zf e Z xe hl dgc ZXe ]c o Y c [X[) gfi a dgcf)
le kuid ef e iXc gXiX cfj [ m ijfj [u] Z kj e lifgj Zfcx Zfj [liXek cX gcXe ] ZXZ xe [ cX gil YX [ cX Ofii [ Gfe[i j) c
[ ekif [ cfj [fd e fj a Zlk mf) de dxe Zf p m jlf jgXZ Xc+6*./ Gfj ZXdY f eki kXi Xj Y e Xgi e[ [Xj)/1 e Y Z xe [ cX i jgl jkX)
gXZ ek j X cfj hl j c j X [ X efjk ZX[f i Z ek d ek cX jg Z Xcd ek [liXek g ivf[fj [ eZ ik [ldYi )01)02 p d dfi X
e] id [X[ [ KXib ejfe k e e c [fYc [ gifYXY c [X[ j [ [ kiXYXaf)0/)03)04 hl Xgifm Z Xe cXj mvXj ]ifekf* jki XkXc j [ cX
[ jXiifccXi le [ k i fif Zf e k mf c m hl cfj XeZ Xefj jXefj+.0).1 [fgXd eX+
eki c /-# p c 24# [ cfj gXZ ek j j m e X] ZkX[fj gfi le e ZfekiXjk Zfe jk jve[ifd [ j a Zlk mf) cX ]leZ xe
[ k i fif Zf e k mf c m [ ekif [ cfj gi d ifj 0*2 Xwfj [ jgluj [ c m jlf jgXZ Xc [liXek cX ifkXZ xe d ekXc05 p d dfi X [
[ X exjk Zf8.2*.4 i ZfefZ d ekf m jlXc) Xgi e[ qXa XjfZ Xk mf Zfe[ Z feXc p
gfi cf kXekf) jk [u] Z k d i Z leX Xk eZ xe d dfi X m iYXc7 ZXiXZk ivjk ZXj Xdeuj ZXj [ c [ k i fif
jg Z Xc [ Y [f X jl gfj Yc XjfZ XZ xe gi [ Zk mX Zfe Zf e k mf c m gXib ejfe Xef) gXik ZlcXid ek Zfdf leX ]leZ xe
cX [ d eZ X+ [ c Xld ekf [ cX [ jZXgXZ [X[ Zcve ZX p cX e] id [X[
Gfj gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe hl ef k e e
[ k i fif Zf e k mf cfYXc k e e gXkife j [ [ k i fif j d cXi j X cfj
[ cfj gXZ ek j Zfe c j fe j [ c cxYlcf ]ifekXc) j ye j mXcyX DOVU c i IO 9 TIOfT

d [ Xek c ljf [ kXi Xj Zfdf cX gil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [ kXia kXj Kil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [ kXia kXj [ a Zlk mf <k eZ xe
[ R jZfej e) cX gil YX J[[*HXe*Jlk p cX Ofn i [ cX gil YX [ R jZfej e Kil YX [ cX Ofii [ Gfe[i j H dfi X [ kiXYXaf
KcXe ] ZXZ xe
Gfe[i j).5*/. hl e[ oXe ]leZ fe j a Zlk mXj Zfdf cX gcXe ] ZXZ xe) cX
AfidXZ xe [ ZfeZ gkfj
]fidXZ xe [ ZfeZ gkfj) c ljf [ i cXj p cX d dfi X [ kiXYXaf % c Pjf [ i cXj

d ZXe jdf d [ Xek c ZlXc j dXek e p dXe glcX cX e]fidXZ xe De Y Z xe Zf e k mX


e cve X + jkfj XccXq fj Zfeki Ylp ife Xc ZfeZ gkf d i ek [ Pjf [ Zfd ekXi fj

cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf le jve[ifd ]ifekf jki XkXc hl [X XdY Xi [ kXi X a Zlk mf Ac o Y c [X[ Zf e k mX
De Y Z xe [ i jgl jkX
cl Xi X [u] Z kj hl jfe gXik ZlcXid ek m [ ek j ZlXe[f cfj
<k eZ xe
gXZ ek j e Z j kXe e iXi le ZfdgfikXd ekf jfYi cX YXj [ M j jk eZ X X cX [ jkiXZZ xe f Xc dXek e d ekf [ c j k
j wXc j ek ieXj e cl Xi [ ok ieXj+//)/0 p ZlXe[f e Z j k e ZXdY Xi M e[ d ekf [ Nkiffg a Zlk mf <k eZ xe
[ ]fidX ]c o Yc eki kXi Xj Y e Xgi e[ [Xj+/1)/2 De Y Z xe [ i jgl jkX

e cXj j l ek j j ZZ fe j) [ jZlk dfj dtj X ]fe[f cXj XdY f [ j k Xk ekf a Zlk mf <k eZ xe
Ac o Y c [X[ [ fi[ e jlg i fi %[ d ej fe j [ c jkvdlcf Pjf
dXe ] jkXZ fe j [ [ j]leZ xe a Zlk mX i m cX[Xj gfi cXj
[ i kifXc d ekXZ xe
gil YXj e lifgj Zfcx ZXj %kXYcX . p cfj ] Zkfj mXi X[fj [ cX M j jk eZ X X cX [ jkiXZZ xe , dXek e d ekf [ c Zfealekf
i jkXliXZ xe [fgXd eui ZX %gXe c . + <lehl cfj jvekfdXj
<gi e[ qXa em ijf <gi e[ e[f Pjf [ Zfd ekXi fj
dfkfi j/3 p jkX[f [ te df) gXik ZlcXid ek [ gi j xe)/4 Ac o Y c [X[ [ fi[ e e] i fi % a dgcfj [ jkvdlcf

k e e le ] Zkf gi [fd eXek d ek e Xk mf e cX ZXc [X[ [ m [X) Ki [ ZZ xe [ c k dgf <gi e[ e[f Pjf [ Zfd ekXi fj

cfj [u] Z kj a Zlk mfj k e e dgc ZXZ fe j e c dle[f i Xc+ GXj <k eZ xe
H dfi X [ kiXYXaf
[ ] ZlckX[ j e cX gcXe ] ZXZ xe [liXek cX gil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [
AfidXZ xe [ i cXj
kXia kXj [ R jZfej e jkte XjfZ X[Xj Zfe c jkX[f [ jXcl[+/5 c MXqfeXd ekf XYjkiXZkf

dg [ d ekf a Zlk mf gl [ j i eZXgXZ kXek pX hl ek i] i Zfe <gl jkXj f kfdX [ [ Z j fe j fekifc [ cfj dglcjfj Pjf [ Zfd ekXi fj

c ]leZ feXd ekf jfZ Xc p fZlgXZ feXc8 cfj gXZ ek j e]fidXe De Y Z xe [ i jgl jkX

XY c [X[ j [ fi Xe qXZ xe i [lZ [Xj) ZfeZ ekiXZ xe [ ] Z ek p M k eZ xe [ [v kfj H dfi X H dfi X [ kiXYXaf %eyd ifj H dfi X [ kiXYXaf

gifYc dXj gXiX i k e i e]fidXZ xe d ekiXj i Xc qXe kXi Xj [ Xi Xj+/6 H dfi X [ kiXYXaf jgXZ Xc H dfi X %i gi j ekXZ fe j jgXZ Xc j De Y Z xe [ i jgl jkX

? k e i kXi X [ j wXc De Y Z xe dfkfiX

G GR G UVGSOTc MOIG R dT US M jgl jkX i kiXjX[X De Y Z xe dfkfiX <k eZ xe


M j jk eZ X X cX [ jkiXZZ xe
O P I O U L UT U OG U
MfkXZ xe d ekXc Q jlf jgXZ Xc Ddt e j dfkfiXj
<[ dtj [ c Xc m f [ dlZ fj [ cfj jvekfdXj dfkfi j [ cX
OiXej]fidXZ xe m jlf jgXZ Xc
e] id [X[ [ KXib ejfe) d afiX [fgXd eui ZX) Zfe c ljf [
c mf[fgX) X fe jkXj [ c i Z gkfi [ [fgXd eX % e iXcd ek c <jg Zkfj ZXiXZk ivjk Zfj [ c [ k i fif Zf e k mf c m hl jl c e fYj imXij e gXZ ek j hl i Z Y e kiXkXd ekf ]XidXZfcx Zf+

jlYk gf ?/ ) e Y [fi j [ cX dfefXd effo [XjX k gf = p


G 1 7cLOIO L UT U P I O U T RG TL S G AG OT UT SV GTG VU G GT UV OIURfMOIG
ZXk Zfc*J*d k ckiXej] iXjX % JHO

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( () (


B O G

gXZ ek j hl i Z Y e kiXkXd ekf g if ef e gXZ ek j ef kiXkX[fj8


AGT R 1 8L I U RG G GIOfT RG UVGSOTG
1/ 12 jk ] Zkf jkt XjfZ X[f Zfe le ZXdY f [ j wXc [ g e[ ek [ c

5 T LOIOU IUMTO O U U S PU G R cLOIO e m c [ fov ef e jXe i %=JG? e cX i jfeXeZ X dX euk ZX

Kil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [ kXia kXj [ R jZfej e


]leZ feXc e c eyZc f XZZldY ej) g if ef e c Zl igf jki X[f

Kil YX [ cX Ofii [ Gfe[i j [fijXc e e cX Zfik qX ]ifekXc+13 GX jfYi [fj j [fgXd eui ZX j X

XdY f [ kXi Xj7 i cXj ZfeZi kXj i cXZ feX[f Zfe leX dXpfi dglcj m [X[ p Xgl jkXj XefidXc j e le

M k eZ xe [ [v kfj
ekfief [ al f+/1 e jk j ek [f) cfj X fe jkXj [ cX [fgXd eX

H dfi X [ kiXYXaf jgXZ Xc Zfdf c giXd g ofc j Xe i cXZ feX[f Zfe c al f gXkfcx Zf p cX
[ j]leZ xe e c Zfekifc [ cfj dglcjfj hl X m Z j j fYj imX e
7 OU U IUMTO O U VU UH U O UVGSOTc MOIG gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+14)15 gfj Yc d ek gfi cX
<gi e[ qXa ZfeZlii ek
XZk mXZ xe [ c i Z gkfi [ [fgXd eX ]l iX [ c Zl igf jki X[f [fijXc
<gi e[ qXa [ em ij xe gifYXY cvjk ZX
%muXj kXdY ue dtj X[ cXek +
cXj ] ZXZ xe [ gi [ ZZ xe d k fifcx ZX
c ]le[Xd ekf [ cX jfYi [fj j [ [fgXd eX j ]le[Xd ekXc gXiX
<gl jkXj p kfdX [ [ Z j fe j
Zfdgi e[ i cfj [u] Z kj Zf e k mfj e[lZ [fj gfi ]tidXZfj e
M jgl jkX kXi[vX Zfe [ jkiXZZ xe gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe) hl j fYj imXe
<clZ eXZ fe j m jlXc j
kvg ZXd ek [liXek cXj kXi Xj [ Xgi e[ qXa e e iXc) ef jfcf e

U 8I c Xgi e[ qXa em ijf+ Gfj gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe X

XdY f [ j k Xk ekf %ZXdY f okiX[ d ej feXc d el[f k e e [ ] Z eZ Xj [liXek cXj kXi Xj [ Xgi e[ qXa

XdY f [ kXi Xj7 i cXj XYjkiXZkXj j dlckte Xj gXiX cXj hl j Xgi e[ e dlZ Xj XjfZ XZ fe j [

KXkixe p d dfi X [ i ZfefZ d ekf jgXZ Xc jkvdlcf*i jlckX[f e c kiXejZlijf [ mXi fj ek ekfj d [ Xek

<gi e[ qXa XjfZ Xk mf i kifXc d ekXZ xe [ gil YX p iifi+16 e cl Xi [ cX fYj imXZ xe

H dfi X m iYXc [ i ZkX [ cfj jkvdlcfj Zfii Zkfj+2-)2. c ZfdgfikXd ekf YXjX[f e cX
i kifXc d ekXZ xe dgc ZX c j jk dX [ [fgXd eX k Zfik ZfcvdY Zf)
GX i jkXliXZ xe [fgXd eui ZX k e ] Zkfj [ d afiX) [ c kui fj p) e Xc lefj ZXjfj) e e ye ] Zkf
hl eZclp c Zl igf jki X[f m ekiXc p cX Xdv [XcX+ fdf kXc) cfj
jfYi Xjg Zkfj [ c [ k i fif Zf e k mf c m hl jli e [liXek cXj gil YXj e lifgj Zfcx ZXj e cXj
gi d iXj kXgXj [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ ]tidXZfj [fgXd eui Zfj j Xe XjfZ X[f Zfe ] Zkfj X[m ijfj
jfYi c Xgi e[ qXa e cXj gi d iXj kXgXj [ cX e] id [X[ [
KXib ejfe+2/ Zfe ] Zkfj jlk cd ek [ ] i ek j fYj imX[fj
[liXZ xe06)1-KXi Z e j i e[ g e[ ek j [ cX [fgXd eX p ef j m e [ g e[ e[f [ cX mXc eZ X %gfj k mX , e Xk mX [ cX j wXc [
X] ZkX[fj gfi c jkX[f [ cX d [ ZXZ xe+ N e dYXi f) cX Xgi e[ qXa gfi i kifXc d ekXZ xe+20)21 <ld ekfj cfYXc j [ cX
i jkXliXZ xe [fgXd eui ZX kXdY ue gl [ k e i ] Zkfj [fgXd eX kxe ZX hl gf[ivXe fZlckXi cXj j wXc j [ [fgXd eX
g ial[ Z Xc j e le jlYZfealekf [ ] i ek [ ]leZ fe j Zf e k mXj hl jg Zv] ZXj [ jkvdlcf ]tj Zf [ cX i kifXc d ekXZ xe [ Zfii ZZ xe
[ g e[ e [ c Xgi e[ qXa Xc ek iXi cX i kifXc d ekXZ xe XdY ekXc [ iifi j) j eZ Xc gXiX cX X[hl j Z xe eZi d ekXc [ XjfZ XZ fe j
Zfe cX Zfe[lZkX Zfek elX+ [ jkvdlcf*i jlckX[f+22 gf[ivX [Xi cl Xi X jk [u] Z k+
H ekiXj hl cfj [u] Z kj Zf e k mfj e[lZ [fj gfi ]tidXZfj j XjfZ Xe
G NOVf O RG UH U O UVGSOTG gi eZ gXcd ek Zfe c Zfek okf [ i fe j jki XkXc j X fkX[Xj ]i ek X
Gfj i jlckX[fj [ cfj gi d ifj jkl[ fj e[ ZXife hl cX i d [ XZ xe ekXZkXj) fkiXj [ ] Z eZ Xj) Zfdf cX [ jkiXZZ xe) gf[ivXe gifm e i [ cX
[fgXd eui ZX gl [ Xck iXi Xc lefj Xjg Zkfj [ cX Zf e Z xe) kiXejd j xe [fgXd eui ZX ]ifekXc i lcX[X Xc XcqX e cX e] id [X[ [
gi eZ gXcd ek gfi jfYi [fj j [ c eyZc f ZXl[X[f p c jki X[f KXib ejfe k dgiXeX e i jgl jkX X i [lZZ fe j e cX [fgXd eX jki XkXc+23

m ekiXc) hl e iXcd ek jkte d efj [ gc kX[fj Gfj gXZ ek j ef kiXkX[fj gl [ e o Y i leX ]leZ xe ]ifekXc d afiX[X)

[fgXd eui ZXd ek e cXj gi d iXj kXgXj [ cX e] id [X[+1. Kfi j ye cf e[ oX[f gfi cX jljZ gk Y c [X[ X cX [ jkiXZZ xe7 le jkl[ f X

c ZfekiXi f) c glkXd e j m dtj X] ZkX[f gfi c [u] Z k [ dfjkiX[f i Z ek d ek leX d afi i j jk eZ X X cX [ jkiXZZ xe e leX

[fgXd eui Zf gi dXi f p jkt dgc ZX[f e cfj jvekfdXj dfkfi j [ kXi X [ i jgl jkX i kXi[X[X e Xlj eZ X [ ]tidXZfj [fgXd eui Zfj)

cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ Kfi cf kXekf) k klcXe[f xgk dXd ek cX eZcljf e ZfdgXiXZ xe Zfe cfj Zfekifc j) hl ef j dXeklmf [ jgluj [

[fj j [ c mf[fgX gXiX d afiXi cfj jvekfdXj dfkfi j) c jki X[f hl j i Xel[Xife cfj ]tidXZfj+ ) jl i e[f gfk eZ Xcd ek hl leX

m ekiXc p cXj mvXj [fgXd eui ZXj d jfZfik ZXc j gf[ivXe m ij jfYi [fj j X e m c [ cX Zfik qX ]ifekXc i jkXYc Z cX [ jkiXZZ xe+24

X] ZkX[Xj+ jla kf X leX jfYi [fj j ] Zk mX+0.)1/ N Zi hl cX


[fj ] ZXZ xe [fgXd eui ZX hl i jkXliX cXj ZfeZ ekiXZ fe j [ GX jfYi [fj j [fgXd eui ZX kXdY ue gf[ivX ogc ZXi fkif k gf [
[fgXd eX e cXj i fe j [fijXc j j m iXd ek dgfYi Z [Xj [u] Z k e cX e] id [X[ [ KXib ejfe) j [ Z i) [ ] Z eZ Xj e cfj
d afiX Xhl ccfj Xjg Zkfj [ cX Zf e Z xe hl [ g e[ e [ cfj d ZXe jdfj [ Xk eZ xe lk c qX[fj e c Xgi e[ qXa [ i cXj) Zfdf
Z iZl kfj ]ifekf jki XkXc j [fijXc j8 j e dYXi f) jkX [fj ] ZXZ xe j m e cXj kXi Xj [ ZcXj ] ZXZ xe [ gi [ ZZ xe [ c Zc dX) e cXj hl
Zfe[lZ X ] Zkfj j Zle[Xi fj e cXj ]leZ fe j Zf e k mXj gXiX cXj [ ] i ek j jkvdlcfj gi [ Z e [ ] i ek j i jlckX[fj % j [ Z i) c
ZlXc j cX j wXc qXZ xe [ cX [fgXd eX jki XkXc m ekiXc) e gXik ZlcXi c Zc dX + c cl Xi [ cX jfYi [fj j e jk ZXjf gf[ivX jkXi e i fe j
eyZc f XZZldY ej p cfj YlZc j ]ifekf jki XkXc j XjfZ X[fj Zfe cX k dgfiXc j ekXZkXj) cf hl cc mX X [u] Z kj [ Xk eZ xe p [
Zfik qX fiY kf]ifekXc) j ZcXm + e Xgfpf [ jkX gxk j j) cX Xgi e[ qXa Zfej Zl ek j e kXi Xj hl XZ e ljf [ jkvdlcfj
i jgl jkX dglcj mX p cX ]XccX e ZXdY Xi X le jkvdlcf i Z ek d ek g iZ gklXcd ek Zfdgc afj+25 <jv) c Xgi e[ qXa [ i cXj [ ] Z ek
i Zfdg ejX[f ZlXe[f c j c ZZ feX[f XZklXcd ek pX ef jkt ZlXe[f jkX kXi X i hl i cX ek iXZ xe [ e]fidXZ xe ef m iYXc
XjfZ X[f Zfe cX i Zfdg ejX %Xgi e[ qXa em ijf j e]fidX e gi j ek e kXc j

() ) nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

jkvdlcfj26)3- gf[ivX gifm e i [ leX Xk eZ xe jlYpXZ ek 7 S TIOG T RG TL S G AG OT UT


[ jZXgXZ [X[+ 6G GI O OIG IROTOIG
<lehl cfj gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe
6UT OH IOUT IUROTc MOIG VU OHR TU G Tc MOIG GR OU U ZfdgXik e Xc leXj [ cXj ZXiXZk ivjk ZXj [ c [ k i fif Zf e k mf hl
IUMTO O U R T RG TL S G AG OT UT SV GTG j fYj imXe e gXZ ek j j e [ d eZ X e kuid efj [ ZXiXZk ivjk ZXj
Gfj i jlckX[fj [ cfj gi d ifj jkl[ fj gj Zf]XidXZfcx Zfj Xe a Zlk mXj p de dfkuZe ZXj)42 c iXe f) cX Zfdgc a [X[ p cX iXm [X[
e[ ZX[f hl ) e ZfdgXiXZ xe Zfe cX k iXg X [fgXd eui ZX) cfj [ cfj jvekfdXj Zf e k mfj p gj hl tki Zfj [ ] i eZ Xe ZcXiXd ek X
]tidXZfj Xek Zfc eui Zfj Zfe[lZ e X d afiXj dfkfiXj j d cXi j jkfj gXZ ek j+ c [ X exjk Zf [ [ d eZ X e gXZ ek j Zfe
[ jgluj [ c kiXkXd ekf Zixe Zf e gXZ ek j i Z ue [ X efjk ZX[fj e] id [X[ [ KXib ejfe j leX kXi X Zfdgc aX X g jXi [ jl ZcXiX
g if Zfe [ k i fif [ cX d dfi X X Zfikf gcXqf+00 p [ j]leZ xe [ ] i eZ XZ xe [ cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ <cq d i) Zfdf
a Zlk mX [ k gf ]ifekXc [ jgluj [ le kiXkXd ekf X l[f)3. le j [ jkXZx i Z ek d ek e c Hfm d ekf Bilgf [ kiXYXaf [ cX
gXkixe j d cXi Xc fYj imX[f e cfj gXZ ek j) g if ef e cfj Zfekifc j) NfZ [X[ [ OiXjkfiefj+43)44 Gfj Zi k i fj [ Zfej ejf jg Z ] ZXe le
[ jgluj [ c kiXkXd ekf Zfe fjZ eX+3/ Gfj [u] Z kj Zfc eui Zfj X e m c [ X exjk Zf [ e] id [X[ [ KXib ejfe [ XZl i[f Zfe cfj Zi k i fj
[ cX Zfik qX ]ifekXc p k dgfiXc jkte Y e [fZld ekX[fj eZcljf e [ c Ll e NhlXi =iX e =Xeb) p le jve[ifd [ [ d eZ X hl j
cXj gi d iXj kXgXj [ c Zlijf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+30 32 dXe ] jkX e [fj f dtj [fd e fj Zf e k mfj Zfe leX [ jd elZ xe e
[ Y [f X cX [ e iXZ xe [ cfj eyZc fj Zfc eui Zfj [ c gifj eZu]Xcf cfj e m c j [ ]leZ feXd ekf p hl ZXljX [ k i fif jfZ Xc p
YXjXc p [ cXj mvXj Zfc eui ZXj XjZ e[ ek j) hl fZlii e gXiXc cf fZlgXZ feXc8 N gl [ e fYj imXi [u] Z kj Zfdf Xk eZ xe ]clZklXek )
Zfe cfj gi eZ gXc j ZXdY fj gXkfcx Zfj [fgXd eui Zfj+ GX m [ eZ X [ j]leZ xe a Zlk mX) d dfi X c Yi p ]leZ xe m jlf jgXZ Xc+ Gfj
e lifgXkfcx ZX i jgXc[X c gXg c [ cfj [u] Z kj Zf e k mfj YXjX[fj gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe kXdY ue
e XZ k cZfc eX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe hl ef gl [ e k e i jvekfdXj gj hl tki Zfj Zfdf [ gi j xe) Xej [X[)
k e e [ d eZ X+ e le jkl[ f) Xlehl j e]fidx leX XZk m [X[ jfdefc eZ X [ lieX oZ j mX p XclZ eXZ fe j m jlXc j %gXe c / +
i [lZ [X [ cX Zfc eX XZ k ckiXej] iXjX e cXj i fe j gi ]ifekXc p
k dgfiXc) p jkf j Zfii cXZ fex Zfe cX ZXi X [ Zl igfj [ G np) fdf cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe j X XjfZ X[f
jfcf cX XZk m [X[ gi ]ifekXc [ cX Zfc eX XZ k ckiXej] iXjX p cX [ ej [X[ Zfe cX dfikXc [X[) cXj jk dXZ fe j cfe kl[ eXc j [ jl gi mXc eZ X
[ c i Z gkfi ?. e c eyZc f ZXl[X[f j Zfii cXZ feXife Zfe c iX[f XZldlcX[X) e cl Xi [ cXj jk dXZ fe j kiXejm ijXc j) jfe
[ [ k i fif Zf e k mf e c Xlj eZ X [ ZXdY fj gXkfcx Zfj [ cX i gi j ekXZ fe j dtj gi Z jXj [ cX m i[X[ iX ]i Zl eZ X [ cX
e] id [X[ [ <cq d i+33 [ d eZ X [ ekif [ cX gfYcXZ xe [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) p
Htj fjZ cXe eki c 42# p c 6-#+45)46 ? dXe iX j d cXi) cfj gXZ ek j Zfe
M Z ek d ek ) d [ Xek c ljf [ dt e j [ K O Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe k e e [ ki j X Z eZf m Z j dtj
XZ k cZfc e jk iXjX) j e]fidx [ e imXZ xe Zfc eui ZX e gifYXY c [X[ j [ [ jXiifccXi [ d eZ X e ZfdgXiXZ xe Zfe cfj

gXZ ek j j e [ d eZ X)34 hl j XjfZ x Zfe le Xgi e[ qXa e[ m [lfj jXefj+./)5- GX gi mXc eZ X [ cX [ d eZ X [ cX e] id [X[

m iYXc g jx[ Zf [ ] Z ek p c i e[ d ekf [ Nkiffg35 PeX [ KXib ejfe e cX gfYcXZ xe e iXc j X jk dX[f e le /*0#+5. p

kXi X hl emfZX Zfekifc a Zlk mf) f e Y Z xe) jfYi cX j c d afi gi [ Zkfi [ cX X[d j xe X le f Xi [ XeZ Xefj+5/

i jgl jkX gi gfk ek [ c ZkliX X leX gXcXYiX dgi jX e k ekX fe i jg Zkf X cfj jvekfdXj Zf e k mfj) cX [ d eZ X e cX
[ le Zfcfi eZfe il ek + e] id [X[ [ KXib ejfe jkt jki Z Xd ek i cXZ feX[X Zfe cX
Jkif Xjg Zkf [ cX [ j]leZ xe a Zlk mX e cX e] id [X[ [ [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np) Xlehl XdYfj j [ jk e l e [
KXib ejfe k dgiXeX j c ZXdY f [ Zfealekf [ cX Xk eZ xe cX e] id [X[ [ <cq d i) hl dgc ZX [ k i fifj [ d dfi X
%ZXdY f okiX[ d ej feXc ) hl j i ] i Xc ZXdY f eki dtj gif]le[fj+50 l igfj [ G np %leX ZXiXZk ivjk ZX Zfdye e
df[Xc [X[ j [ fi[ e jlg i fi f ZcXj j [ jkvdlcfj jfYi cX cfj kiXjkfiefj [ [ d eZ X ) gcXZXj p ZXdY fj mXjZlcXi j jkte
YXj [ cX i kifXc d ekXZ xe+ ?X[f c gXg c kXekf [ cX gi j ek j kXekf e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe
]c o Y c [X[ Zfdf [ c Xgi e[ qXa e c ZXdY f okiX[ d ej feXc) Zfdf e cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np8 jkfj kiXjkfiefj j
cfj gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe k e e) Zfdf iX [ ZXiXZk i qXe gfi [ ] i ek j g i] c j k dgfiXc j) g if j l
jg iXi) [u] Z kj ] XYc j hl i ]c aXe cX [ j]leZ xe ]ifekf* j e[f le k dX [ [ YXk j jfe e] id [X[ j Zcve ZXj
jki XkXc) Zfe [u] Z kj [ gifZ jXd ekf Zfik ZXc XjfZ X[fj Zfe c e[ g e[ ek j ef Zfem i ek j+51 e jkX i m j xe) efj
iX[f [ X] ZkXZ xe jki XkXc e [ ] i ek j kXgXj [ cX kXi X+36 GX Z ekiXdfj e c [ jXiifccf [ cX [ d eZ X Xc d efj . Xwf
[ gc Z xe [ [fgXd eX e c eyZc f ZXl[X[f ef k e e e ye [ jgluj [ c [ X exjk Zf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
] Zkf jfYi c [ jgcXqXd ekf okiX[ d ej feXc e c k kv84- ?
dXe iX j d cXi) ZXdY Xi cX Xk eZ xe eki [ ] i ek j Xjg Zkfj [ G G UIOGIOfT T R OU U IUMTO O U SV GTU RG
g iZ gZ xe [ le jkvdlcf j ej ej Yc X cX dXe glcXZ xe S TIOG RG TL S G AG OT UT
[fgXd eui ZX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe)0/)04)06)12)4. Zfdf cf j GX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe j XjfZ X Zfe dlZ fj
c ZXdY f eki i cXj XYjkiXZkXj hl fY ieXe cfj al Z fj [ k gfj [ [ k i fif Zf e k mf) g if ef jkt ZcXif j cX [ d eZ X e jv
ZXk fivXj [ jkvdlcfj+/2 m [ eZ X Zi Z ek 4/ jl i hl cX d jdX j e[ ZXk mX [ le dXpfi [ k i fif Zf e k mf X cf cXi f [ cX
efiX[i eXc eX gf[ivX jkXi dgc ZX[X e jk k gf [ ]c o Y c [X[ d jdX mvX [ [ k i fif hl c [ k i fif Zf e k mf c m e gXZ ek j
Zf e k mX [ fi[ e jlg i fi+ jkX gxk j j Xye ef gifYX[X j j e [ d eZ X+.1)52 f j j kiXkX [ le kiXjkfief Zcve Zf j gXiX[f53 f leX
Zfej jk ek Zfe cX [ e iXZ xe k dgiXeX p gif]le[X [ c cfZlj ek iXZZ xe eki cX e] id [X[ [ KXib ejfe p cX [X[+ ? Y [f X hl
Zf ilc lj) cX gi eZ gXc ]l ek [ efi g e ]i eX Zfik ZXc)40)41 m jkf e cfj Zi k i fj gXiX cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe
gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ i hl i e le [ X exjk Zf [

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( () *


B O G

p cX Zfej Zl ek [liXZ xe [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe ef gXi Z XZ i


AGT R 1 6 O OU OGMTf OIU IG GI d OIG T UV OIURfMOIG
leX Zfeki YlZ xe efkXYc dtj Xcct [ cX [X[ d jdX863 Gfj gXZ ek j axm e j
dT USG V O Ob OIU RG S TIOG RG TL S G AG OT UT
Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe [ e Z f k dgiXef p) gfi cf kXekf) Zfe leX
[liXZ xe dtj gifcfe X[X [ cX e] id [X[) k e e kXjXj YXaXj [

6 O OU OGMTf OIU [ d eZ X+ e le jkl[ f i Z ek 64 e cfj ZXdY fj e lifgXkfcx Zfj

? X exjk Zf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe j ye cfj Zi k i fj [ c YXeZf fYj imX[fj e cX ]Xj ] eXc [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe X [ ] i ek j

[ Z i Yifj [ Ll e NhlXi [X[ j) [fj kfj Zcve Zfj [ e] id [X[ XmXeqX[X) [ d eZ X p

GX e] id [X[ [ KXib ejfe gi Z [ Xc e Z f [ cX [ d eZ X XclZ eXZ fe j m jlXc j) j XjfZ Xife Zfe cX ZXi X Zfik ZXc [ Zl igfj [

KleklXZ xe HHN [ 9/3 G np p dXpfi j ZXdY fj gXkfcx Zfj [ k gf e] id [X[ [ <cq d i)

? j]leZ xe Zf e k mX j m iX hl ek i] i Zfe cX m [X [ Xi X+ g if e e iXc ef lYf [ ] i eZ Xj+ GXj i eZ Xj j m ife e ]leZ xe [

? k i fif e Xc d efj [fj [ cfj j l ek j7 d dfi X [ ki j cX [X[+ Nxcf e cX ]Xj d [ X*k dgiXeX) Xek j [ hl j [ jXiifccXiXe cX

gXcXYiXj %HHN ) g ekt fefj jlg igl jkfj %HHN ) d j j [ d eZ X p cXj XclZ eXZ fe j m jlXc j) cX [X[ X] Zkx cX kXjX [ gif i j xe

em ik [fj f j k j XZ X Xkitj %HHN ) ]cl [ q cuo ZX f [ Ylaf [ [ cX e] id [X[8 cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj gif i jXife le ]fid d ek e

i cfa cX kXgX XmXeqX[X e[ g e[ ek d ek [ cX [X[ [ e Z f+ N X

<lj eZ X [ [ gi j xe dXpfi) [ c i f l fkiXj gifgl jkf hl cX e] id [X[ [ KXib ejfe gif i jX ogfe eZ Xcd ek )

XefdXcvXj hl fZlck e c [ X exjk Zf+ gfi cf hl hl c em a Z d ekf Zfe[lZ X le Zlijf dtj gifcfe X[f [ cX
e] id [X[ e cfj gXZ ek j [ e Z f afm e) p hl j XZ c iX Zcve ZXd ek
7cLOIO T UV OIURfMOIU ZlXe[f j XcZXeqX cX kXgX XmXeqX[X gXiX lXcXi cX [ cfj ZXjfj [ eZf
a Zlk mf7 gil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [ ZXikXj [ R jZfej e) i e[ d ekf
dtj Xek lf+64 jk ] Zkf Zcve Zf ogfe eZ Xc gf[ivX ef j i Xki Yl Yc X cX
[ Nkiffg) J[[*HXe*Jlk) ]cl [ q m iYXc %j dtek ZX) ]fefcx ZX
kXjX i Xc [ e lif[ e iXZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf kXc)
g if gf[ivX i jlckXi [ le Xld ekf ogfe eZ Xc e c eyd if [ e lifeXj
H dfi X [ kiXYXaf7 jgXZ f [ kXc p jgXZ Xc
X] ZkX[Xj [liXek cX kiXej Z xe i feXc [ cX e] id [X[ [ j[ cfj
H dfi X7 i Zl i[f c Yi p Zfe ZcXm j) Xgi e[ qXa m iYXc Xl[ k mf
eyZc fj [ c kifeZf [ c eZu]Xcf Xc eyZc f+ e fZxik o+
CXY c [X[ j m jlf jgXZ Xc j7 [ Ylaf [ i cfa) fi ekXZ xe [ cve Xj [

= ekfe) i ZfefZ d ekf ]XZ Xc) c kiXj ]iX d ekX[Xj


Gfj [Xkfj [ dlZ fj jkl[ fj XgfpXe leX XjfZ XZ xe
CdT USG V O Ob OIU gi [ Zk mX eki cX [ j]leZ xe a Zlk mX [ c [ k i fif Zf e k mf
c m e cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX p cX [ d eZ X [
<clZ eXZ fe j m jlXc j
cX e] id [X[ [ KXib ejfe) [ jkXZXe[f cfj [u] Z kj e cX ]cl [ q
Kj Zfj j
m iYXc) c iXqfeXd ekf XYjkiXZkf)6 ] eXc qXZ xe [ cX dX e).-
<gXkvX
? gi j xe p i e[ d ekf [ Nkiffg.-)65 Zfdf gifexjk Zf [ c e Z f [ cX [ d eZ X+

<ej [X[ N e dYXi f) cX eXkliXc qX [ cfj [u] Z kj e lifgj Zfcx Zfj hl jfe
gif[ixd Zfj X cX [ d eZ X gf[ivX [ ] i i e ]leZ xe [ jl [ jkXeZ X
HHN : d e oXd e [ c jkX[f d ekXc+
k dgfiXc [ j[ c [ jXiifccf [ cX [ d eZ X8 X[ dtj) cX dgfikXeZ X
p c ljf gitZk Zf [ leX XjfZ XZ xe eki cX [ d eZ X [ cX
e] id [X[ [ KXib ejfe p cX g ij m iXZ xe e cX gil YX [
GX e] id [X[ [ KXib ejfe Xek j [ c e Z f [ cX [ d eZ X) cfj gXZ ek j ZcXj ] ZXZ xe [ kXia kXj [ R jZfej e fYj imX[X e jfcf . Xwf [
Zfe j efj k dgiXefj [ [ d eZ X Xek j f e Xlj eZ X [ le [ X exjk Zf XgXi Z xe [ cX [ d eZ X66 gl [ j i c d kX[f+ Gfj [Xkfj [ fkifj
[ e] id [X[ [ KXib ejfe ef j Zfej [ iXivXe gXiX jl eZclj xe e le jkl[ fj) j e dYXi f) Xe e[ ZX[f hl c g i] c [ [ k i fif e
jkl[ f g [ d fcx Zf f cfe kl[ eXc hl ek ekXiX XYfi[Xi jk gXZ ek j hl m eklXcd ek [ jXiifccXe [ d eZ X gf[ivX [ ] i i [
gifYc dX+ Kfi a dgcf) j fYj imXe jlk c j [u] Z kj [ d dfi X e cX cX kvg ZX [ j]leZ xe a Zlk mX ]ifekf* jki XkXc fYj imX[X e cX
e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX p j Xe e]fidX[f XccXq fj e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX+.2 e]Xk qXe[f c gXg c [ cfj
hlvmfZfj Zfe i jg Zkf X cfj [u] Z kj [ d dfi X m iYXc p m jlXc e cX [u] Z kj m jlf jgXZ Xc j p [ c e lXa e jkfj gXZ ek j hl jfe
[ d eZ X k dgiXeX [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+54 6. ZfdgXk Yc Zfe cX e[ ZXk mfj [ ZXi X [ Zl igfj [ G np k dgiXeX e cX Zfik qX
[ e imXZ xe [ c cxYlcf k dgfiXc %m i dtj XYXaf + GXj [ jk ekXj fZZ g kf*gXi kXc p c cxYlcf k dgfiXc+ jk g i] c [ ] i ek j [ jkXZX
ZXiXZk ivjk ZXj gXkfcx ZXj [ cX e] id [X[ [ <cq d i6/ gf[ivX e cfj Zi k i fj [ [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ cX
Zfeki Yl i X Xc ye Xjg Zkf [ cX [ j]leZ xe [ cX d dfi X e cX [ d eZ X Hfm d ek ? jfi[ i NfZ kp) p cfj [Xkfj [ el jkifj jkl[ fj Xe
[ cX e] id [X[ [ KXib ejfe)60
e[ ZX[f hl c [ k i fif e [fj mXclXZ fe j j dgc j Xc cX[f [ cX
g if jk [ k i fif Zf e k mf j e e iXc dtj c m hl e cX ZXdX7 Zfg X [ c g ekt fef [ c d e oXd e [ c jkX[f d ekXc.-- p
e] id [X[ [ <cq d i+61 N cfj [u] Z kj de dfkuZe Zfj e cX l eZ X j dtek ZX7 gi [ Z e c [ k i fif Zf e k mf p cX [ d eZ X [ cX
[ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe jfe e[ g e[ ek j e] id [X[ [ KXib ejfe X cfj 0 p 2 Xwfj [ j l d ekf+.2).-. GX
[ c [ k i fif a Zlk mf p cX Xk eZ xe ]clZklXek )61 hl gi Z [ e p [ ] e Z xe [ c gXkixe [ [ k i fif Zf e k mf c m hl j gif[ixd Zf
] eXcd ek gi Z g kXe c [ X exjk Zf [ [ d eZ X) ef jkt ZcXif+ [ cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe j le ti X [
em jk XZ xe XZk mX [ Y [f X jl mXcfi gi [ Zk mf p cX gfj Y c [X[ [
<[ dtj) cX [X[ k e le ] Zkf jljkXeZ Xc jfYi cX [ d eZ X [ cX hl jkfj [u] Z kj gl [Xe i jgfe[ i d afi X cfj kiXkXd ekfj
e] id [X[ [ KXib ejfe+62 < g jXi [ cX iXe mXi XY c [X[ e c dfd ekf lk c qX[fj e cX [ d eZ X) Zfdf cfj e Y [fi j [ cX Zfc e jk iXjX p
[ XgXi Z xe [ cX [ d eZ X) [ j[ lefj gfZfj Xwfj XjkX [fj [uZX[Xj cX d dXek eX %muXj dtj X[ cXek +
[ j[ c [ X exjk Zf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) cX [X[ [ XgXi Z xe

() nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

;GRRG MU T UOSGM T T RG S TIOG RG TL S G AG OT UT Xkif] X hl j Zfii cXZ feX Zfe [u] Z kj [ d dfi X m jlXc+./.
GX m [ eZ X [ e lif dX e Zfdgc d ekX jkfj XccXq fj If fYjkXek ) cfj [u] Z kj m jlf jgXZ Xc j p g iZ gklXc j j fYj imXe
e lifgj Zfcx Zfj) cf hl jl i hl kXekf cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj Zfe dXpfi ]i Zl eZ X e gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[
e iXc qX[fj Zfdf cfj ZXdY fj i feXc j jg Zv] Zfj e c Z i Yif [ KXib ejfe Zfe XclZ eXZ fe j m jlXc j).//)./0 j d cXi X cfj ZXdY fj
jfe cX YXj [ c [ k i fif Zf e k mf c m k dgiXef Xek j [ hl j gXkfcx Zfj gifd e ek j e c ti X [ XjfZ XZ xe m jlXc) [ jZlk [fj
[ jXiifcc cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ GX ZXgkXZ xe gi m Xd ek + Kfi cf kXekf) cXj XclZ eXZ fe j m jlXc j e cX [ d eZ X
Z i YiXc i [lZ [X [ clZfjX e ti Xj Zfik ZXc j gfjk i fi j ok ejXj) [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe gf[ivXe k e i le fi e e lifeXc
gXik ZlcXid ek e cX le xe fZZ g kfgXi kXc p cX Zfik qX k dgfiXc) Zfdgc af) p cXj ti Xj m jlXc j) k dgfiXc j p ]ifekXc j kXdY ue
fZlii e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe p [ k i fif gf[ivXe jkXi dgc ZX[Xj) [ g e[ e[f [ cfj Zi k i fj lk c qX[fj gXiX
Zf e k mf c m e ZfdgXiXZ xe Zfe gXZ ek j Zf e k mXd ek ekXZkfj+ jg Z ] ZXi cfj ilgfj [ Zfekifc p [ [ d eZ X [ cX e] id [X[ [
.-/).-0 Gfj ZXdY fj e iXc qX[fj e cXj d [ [Xj [ Xe jfkifgvX KXib ejfe+
]iXZZ feXc [ cX i jfeXeZ X dX euk ZX Zfe k ejfi [ [ ]lj xe jfe dtj
gifd e ek j e cfj ZXjfj c m j [ e] id [X[ [ KXib ejfe j e 7O L TIOfT IUROTc MOIG T RG S TIOG VU TL S G AG OT UT
gi [fd e f [ c k dYcfi hl e cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ g i] c Gfj [u] Z kj Zfc eui Zfj gifm e e [ cX [ e iXZ xe p cfj ZXdY fj
d okf p Zfe gi [fd e f [ c k dYcfi) cf hl gfk eZ Xcd ek i ]c aX gXkfcx Zfj Zfe Zl igfj [ G np e c gifj eZu]Xcf YXjXc p cXj mvXj
[ ljf gui[ [X [ dXk i X i j.-1 j kXdY ue gf[ivX gi [ Z i Zfc eui ZXj XjZ e[ ek j) hl gl [ e j i eZcljf dtj gifeleZ X[fj
gfjk i fi [ k i fif Zf e k mf+ e c e gXZ ek j Zfe [ d eZ X gfi e] id [X[ [ KXib ejfe hl e
KXib ejfe jkXYc Z [f e] id [X[ [ d eZ X) gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe f e] id [X[ [ <cq d i+
j fYj imX Xkif] X jljkXeZ Xc e kf[f c Z i Yif) ./1*./6 hl X] ZkXe cXj Zfik qXj ]ifekXc) gXi kXc p k dgfiXc p cX Xdv [XcX+
gXik ZlcXid ek e cXj Zfik qXj ]ifekXc) k dgfiXc p fZZ g kXc p e cXj jkfj jkl[ fj [ e lif dX e e m mf ]l ife gi Z [ [fj gfi
i fe j jlYZfik ZXc j+.-2*.-6 e le jkl[ f) cXj i [lZZ fe j e cX XccXq fj gfjk*dfik d k dgiXefj [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [
dXk i X i j e cX Zfik qX fZZ g kXc [ ] i eZ Xife Y cXk iXcd ek cX KXib ejfe) [ d eZ X [ ZfeZ ekiXZ fe j i [lZ [Xj [ Zfc eX
[ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ cX e] id [X[ [ XZ k ckiXej] iXjX) gXik ZlcXid ek e cX Zfik qX k dgfiXc) hl j
KXib ejfe+..- e fkif jkl[ f) hl ogc Zx cfj ZXdY fj [ Xkif] X) j XjfZ Xife Zfe cX ok ej xe [ c [ k i fif Zf e k mf p c kXdXwf [ cX
efk ] Zx leX [ jd elZ xe [ c ]claf jXe lve f e cXj i fe j gfYcXZ xe e lifeXc jlg im m ek [ c eyZc f [ c gifj eZu]Xcf YXjXc
gXi kffZZ g kXc j gfjk i fi j) gXik ZlcXid ek e c gi Zle lj) e [ H pe ik+.0- c e Z f [ cX [ d eZ X kXdY ue j XjfZ x Zfe leX
gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) g if ef e gif]le[X [ e iXZ xe Zfc eui ZX [ c gifj eZu]Xcf YXjXc+j j ekX p Z eZf Kfi
gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ <cq d i gXiX hl e j j e]fidXife c ZfekiXi f) cX [ e iXZ xe [fgXd eui ZX e if jki XkXc j
ZXdY fj Z e lcX[fj gfjk i fi j+... e[ jk e l Yc eki cX e] id [X[ [ KXib ejfe) cX [ d eZ X [ cX

<lehl j Xe e]fidX[f ZfeZ ekiXZ fe j Xld ekX[Xj [ Xd cf [ e] id [X[ [ KXib ejfe p cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np+.0.

Zfik ZXc e gXZ ek j Zfe [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np)../ g if ef e


gXZ ek j Zfe [ d eZ X gfi e] id [X[ [ KXib ejfe)..0 If jkt OXdY ue j Zi hl cXj XefdXcvXj Zfc eui ZXj jlYpXZ e X cXj
XclZ eXZ fe j m jlXc j e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+.0/*.01
ZcXif j c [ gxj kf [ Xd cf [ j le gifZ jf hl [ g e[ [ c
k dgf p) gfi cf kXekf) j [ ] i ek e cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ e cfj yck dfj .- Xwfj) j X i ZfefZ [f hl cfj e Y [fi j [ cX
G np p cX [ d eZ X gfi e] id [X[ [ KXib ejfe) hl k e e Zfc e jk iXjX) hl j XeXc qXe X Zfek elXZ xe) Zfe] i e Y e ] Z fj
[ ] i ek j Z Zcfj k dgfiXc j [ [ d eZ X+ c Xd cf [ gf[ivX k e i le df[ iX[fj X cfj gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+.02
gXg c dtj dgfikXek Zfe le k dgf dtj Zfikf XjkX c e Z f [ cX Xc d efj Xc gi eZ g f [ c Zlijf [ cX [ d eZ X+
[ d eZ X) leX gxk j j hl j XgfpX e cfj XccXq fj Zcve Zf*
gXkfcx Zfj [ ZfeZ ekiXZ fe j Xld ekX[Xj [ Xd cf [ p 9GI U I V OHORO G M Tc OIG
*N elZc veX e gXZ ek j Zfe [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np p GX em jk XZ xe jfYi cX jljZ gk Y c [X[ euk ZX X cX [ d eZ X [ cX
e] id [X[ [ KXib ejfe [ d eZ X [ d efi [liXZ xe [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe ef X j [f ZfeZclp ek ) Xlehl o jk e
e] id [X[ e ZfdgXiXZ xe Zfe gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ Xek Z [ ek j ]Xd c Xi j [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+.03).04 gf[ivX
KXib ejfe [ d eZ X hl k e e le jkfi Xc [ jvekfdXj dfkfi j dtj Xld ekXi c i j f [ [ jXiifccXi [ d eZ X+ <c lefj jkl[ fj j Xe
cXi f Xek j [ cX XgXi Z xe [ cX [ d eZ X+..1 jkXYc Z i cX ZXi X [ Z ekiX[f e *N elZc veX p kXl) hl gf[ivXe jkXi emfclZiX[fj e jk
Xd cf [ Zfik ZXc e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe p j gifZ jf) cf hl jl i hl leX mXi XZ xe Zfdye kXekf e c
X] ZkX c ] efk gf Zcve Zf j dgfikXek Xc mXclXi cfj Y e ] Z fj [ cXj NI < % *j elZc veX p c H<KO % c Xgcfk gf [ gifk veX kXl C.
jkiXk Xj Xek *Xd cf [ e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ XjfZ X[X X d ZifkyYlcfj gf[ivX ef jxcf X] ZkXi cX
KXib ejfe+ jljZ gk Y c [X[ X cX e] id [X[ [ KXib ejfe jgfit[ ZX) j ef
GXj XclZ eXZ fe j m jlXc j kXdY ue gi [ Z e le itg [f [ k i fif kXdY ue cX kXjX [ [ k i fif Zf e k mf p cX [ d eZ X [ cX
Zf e k mf p cX XgXi Z xe [ [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ e] id [X[ [ KXib ejfe+.-.).05 .1- <[ dtj) kXl j X i cXZ feX[f
..2)..3 GXj XclZ eXZ fe j m jlXc j jkte XjfZ X[Xj Zfe Zl igfj [ G np Zfe cX e lifkiXejd j xe Zfc eui ZX X kiXmuj [ c Xc cf F [ c e
Zfik ZXc j+..4 gXik ZlcXid ek ei fe j k dgfiXc j+..5 [ cX Ylk i cZfc e jk iXjX %= C ) hl j i c mXek gXiX c
GX Xkif] X [ c gfZXdgf j XjfZ X Zfe [u] Z kj [ Xgi e[ qXa m iYXc [ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ <cq d i.1. p i [lZ cX
e gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe hl kXjX [ ]fj]fi cXZ xe [ kXl p) gfi kXekf) X] ZkX [ i ZkXd ek cX
k e e XclZ eXZ fe j+..6 e ZfdgXiXZ xe Zfe cfj gXZ ek j hl ef ]fidXZ xe [ Zl igfj [ G np+.1/ GX Xgfc gfgifk veX " 1 %<KJ
k e e XclZ eXZ fe j) cfj gXZ ek j Zfe XclZ eXZ fe j m jlXc j " 1 Xc cf) hl Xld ekX cX mlce iXY c [X[ X cX e] id [X[ [
kXdY ue k e e g id kXYfc jdf ]ifekXc+./- p fiY kf]ifekXc <cq d i p gi [ Z cfj [u] Z kj Zfc eui Zfj).10

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( () ,


B O G

kXdY ue j X XjfZ X[f hlvmfZXd ek Zfe cX [ d eZ X [ cX GX e lifkiXejd j xe ZXk ZfcXd eui ZX) eZcl [X cX
e] id [X[ [ KXib ejfe)5-+.11 Xlehl j e Z j kXe jkl[ fj X iXe efiX[i eui ZX) kXdY ue j m X] ZkX[X gfi jk gfc dfi] jdf+.22
jZXcX gXiX XZcXiXi jkf+.12 GX Zf e Z xe e gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ PeX dXpfi i gc ZXZ xe e fkiXj Zf fik j [ gXZ ek j
cX e] id [X[ [ KXib ejfe hl cc mXe kXekf cX <KJ " 1 ]fikXc Z it c ZXjf [ leX XjfZ XZ xe eki cX dlkXZ xe JHO p
Xc cf p c = C c Xc cf F gf[ivX [ k i fiXij dtj itg [Xd ek hl e c jve[ifd [ j a Zlk mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
fkifj gXZ ek j).13 Xlehl c d ZXe jdf jlYpXZ ek ef jkt ZcXif+ Kfi <[ dtj [ Zfdgi e[ i cX k if e [X[ Zf e k mX fYj imX[X e
yck df) cXj dlkXZ fe j [ clZfZ i Yifj [XjX dgc ZX[Xj e cX ZlXchl i glekf eki cfj gXZ ek j) cfj [Xkfj [ jkl[ fj [ Zf fik j
]fidXZ xe [ Zl igfj [ G np gf[ivXe Xld ekXi c i j f [ iXe[ j Zfe j l d ekf cfe kl[ eXc Xe e[ ZX[f [ ] i ek j
[ d eZ X kXekf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf [ [ d eZ X gXkife j [ gif i j xe [ cX e] id [X[ X cf cXi f [ c k dgf+ Kfi
Zfe Zl igfj [ G np8.14).15 e le jkl[ f) j efk ] ZXife XclZ eXZ fe j p a dgcf) e le jlY ilgf [ gXZ ek j Zfe ZXiXZk ivjk ZXj Xo Xc j hl
[ d eZ X e Xgifo dX[Xd ek c 12# [ cfj gfikX[fi j [ ef i jgfe[ e X cX [fgXd eX kXc j Zfdf e jkXY c [X[ gfjkliXc p

dlkXZ fe j+ N e Z j kX dtj kiXYXaf gXiX Zfdgi e[ i cXj Xck iXZ fe j [ cX dXiZ X) Xp leX dXpfi k e[ eZ X X [ jXiifccXi

Zfeki YlZ fe j euk ZXj X cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ [ d eZ X dtj k dgiXef e c Zlijf [ cX e] id [X[).1).2).23).24

KXib ejfe Zfe jkl[ fj cfe kl[ eXc j X iXe jZXcX p Zfe cX gfk eZ X p cfj i jlckX[fj [ fkifj jkl[ fj Xe [ dfjkiX[f hl cX [ d eZ X
X[ ZlX[X hl j Z eki e e dlkXZ fe j Zfdle j f dtj ]i Zl ek j j gfZf Zfdye e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe
e e j i c mXek j gXiX ogc ZXi cX mXi XZ xe e c [ k i fif gi [fd e f [ c k dYcfi+.25 GX YXj [ jk XccXq f ef jkt ZcXiX) g if
Zf e k mf e cX gfYcXZ xe dtj Xdgc X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ gXi Z jkXi i cXZ feX[X Zfe ZXdY fj gXkfcx Zfj k dgiXefj
efkXYc j ef e iXc j) e gXik ZlcXi cX ]fidXZ xe [ Zl igfj [ G np
; UM T O G T RU V LOR IUMTO O U e j k fj okiX e iXc j) eZcl [f c eyZc f g [leZlcfgfek ef+.16 p
GX XjfZ XZ xe eki [ k i fif Zf e k mf c m e gXZ ek j Zfe p j e e fZfik qX+ c jkl[ f dlck Zueki Zf [ Np[e p.26 j ye Zf e jlj
[ d eZ X jkt c afj [ j i j eZ ccX+ <lehl c [ k i fif Zf e k mf) ZfefZ d ekfj Zcve Zf*gXkfcx Zfj YXjX[fj e cj l d ekf
gXik ZlcXid ek e ]fidX [ [ j]leZ xe a Zlk mX e kXgX k dgiXeX) cfe kl[ eXc [ /- Xwfj [ leX iXe Zf fik + e jk jkl[ f) j
j YXjkXek Zfdye e cX e] id [X[ [ KXib ejfe p jkt Y e [ ek ] ZXife ki j ilgfj [ jk ekfj7 le ilgf Zfe e] id [X[
[fZld ekX[f e lifeXc p e lifhlvd ZXd ek ) ef j le m ijXc e e fZfik ZXc Zfe Zl igfj [ G np iXm ZfdgXk Yc Zfe c g i] c [
le ]fid 8 cfj gXZ ek j k e e [ m ijfj g i] c j [ [ k i fif Zfe [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np) le ilgf [ e Z f dtj afm e Zfe leX
i j f mXi XYc p kXjX [ gif i j xe X cX [ d eZ X+ GX YXj [ jkX jlg im m eZ X dtj cXi X p le Zlijf Zcve Zf kvg ZXd ek c ekf hl
k if e [X[ ef jkt ZcXiX) g if gf[ivX ogc ZXij ) Xc d efj e gif i jX ZXl[fifjkiXcd ek [ j[ c kifeZf eZ ]tc Zf) p le k iZ if
gXik ) gfi cX gui[ [X [ j lXc [ [fgXd eX e cfj Z iZl kfj [ cfj ilgf Zfe e] id [X[ [ e Z f kXi[vf hl klmf leX kXjX dtj itg [X
Xe c fj YXjXc j+.16).2- p ZXiXZk ivjk ZXj e lif[ e iXk mXj Zfdf cX [ gif i j xe X [ d eZ X) Zfe ZXdY fj gXkfcx Zfj cvdY Zfj p
XgXi Z xe [ Zl igfj [ G np Zfik ZXc j p ZXiXZk ivjk ZXj [ jk ekXj [ e fZfik ZXc j+ e Zfealekf) jkfj XccXq fj e[ ZXe cX o jk eZ X [
cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf Zfej Zl eZ X [ c em a Z d ekf)64 jlY[ m j fe j j e ] ZXk mXj e cX gi j ekXZ xe p gif i j xe [ cX
[ j]leZ xe Zf e k mX e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ GX
hl gf[ivXe ek iXZklXi Zfe cfj jlgl jkfj gifZ jfj k if e [X[ ZXiXZk ivjk ZX [ cX Zf e Z xe
gXkfcx Zfj hl jlYpXZ e X cX [ d eZ X+
Gfj XccXq fj euk Zfj i Z ek j e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ c [ k i fif [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) Zfe jlj mXi X[Xj
KXib ejfe c m j e [ d eZ X XglekXe Xc gXg c [ c d kXYfc jdf dXe ] jkXZ fe j e lifgj Zfcx ZXj p Zcve ZXj p jl [ m ijX
ZXk ZfcXd eui Zf p jl df[lcXZ xe gfi c gfc dfi] jdf JHO e lifhlvd ZX jlYpXZ ek ) j i jld e cX ] liX+ o jk
QXc.25H k e cX [ j]leZ xe a Zlk mX+ Gfj i jlckX[fj [ cfj jkl[ fj jlg igfj Z xe e lifgj Zfcx ZX gfihl cfj gXZ ek j Zfe
[ dt e j euk ZXj p [ c ZfdgfikXd ekf Xe e[ ZX[f hl c e] id [X[ [ KXib ejfe p [ d eZ X) Zfe jlj gifeleZ X[fj
efk gf JHO gf[ivX X] ZkXi c i e[ d ekf e kXi Xj j ej Yc j X cX [u] Z kj m jlf jgXZ Xc j p [ d dfi X YXjX[fj e XZ k cZfc eX)
[ j]leZ xe ]ifekf jki XkXc) Zfdf cX gil YX [ cX Ofii [ Gfe[i j+.2.*.20 kXdY ue k e e [u] Z kj a Zlk mfj [ g e[ ek j [ cX [fgXd eX)
GX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX j ZXiXZk i qX gfi le jkX[f j Zle[Xi fj X cX [ e iXZ xe e if jki XkXc hl jlYpXZ Xc
g i[fgXd eui Zf YXjXc e cX Zfik qX gi ]ifekXc) hl gl [ [ X exjk Zf [ jk kiXjkfief+ ? Y [f X hl cX e] id [X[ [
ZXdY Xi X d [ [X hl XmXeqX cX e] id [X[ p jkXi jla kf X KXib ejfe X] ZkX X dlZ fj [ cfj j jk dXj e lifkiXejd jfi j
df[lcXZ xe gfi JHO p ]tidXZfj [fgXd eui Zfj+ N X gifgl jkf [ c eyZc f i k ZlcXi X[ dtj [ cX [fgXd eX e if jki XkXc) c
hl cX [ j]leZ xe a Zlk mX [ g e[ ek [ cX [fgXd eX e cX [ j hl c Yi f efiX[i eui Zf gf[ivX Zfeki Yl i X le jlYZfealekf
e] id [X[ [ KXib ejfe fZlii e ]leZ xe [ jkfj ]XZkfi j).2.).21 p [ ] i ek [ [u] Z kj a Zlk mfj) p Z ikf iX[f [ [u] Z k
j i cXZ feX Zfe cX efZ xe [ ZfeZ ekiXZ fe j xgk dXj [ [fgXd eX Zfc eui Zf ]ifekXc kXdY ue gf[ivX Zfeki Yl i Xc [ k i fif
e cX Zfik qX gi ]ifekXc8 GXj ]leZ fe j Zf e k mXj) Zfdf c Zfekifc Zf e k mf k dgiXef e c Zlijf [ cX e] id [X[+
a Zlk mf hl [ g e[ [ jk Z iZl kf) j m e X] ZkX[Xj jkXYc Z i c [ jXiifccf [ c [ k i fif Zf e k mf e cX
e Xk mXd ek gfi leX e lifkiXejd j xe [ [fgXd eX [ dXj X[f e] id [X[ [ KXib ejfe dgvi ZXd ek ) dXe glcXZ fe j
XckX f [ dXj X[f YXaX+ c efk gf JHO X] ZkX cX XZk m [X[ ]XidXZfcx ZXj) j [ Z i) ZXk ZfcXd eui ZXj p Zfc eui ZXj+
]ifekfgXi kXc [liXek cX gcXe ] ZXZ xe e cX gil YX [ cX Ofii [ gf[ivX Xgc ZXij j jk dtk ZXd ek [ ]fidX cfe kl[ eXc e leX iXe
Gfe[i j) gi jld Yc d ek i ]c aXe[f ZXdY fj e cX df[lcXZ xe [ cX Zf fik [ gXZ ek j ]i ek X leX gfYcXZ xe [ Zfekifc dgXi aX[X
[fgXd eX Zfik ZXc+ + <lehl jkfj XccXq fj m eZlcXe c gfc dfi] jdf gXiX mXclXi cXj gfj Yc j ek iXZZ fe j Zfe c em a Z d ekf+
JHO Zfe cfj ] Zkfj jg Zv] Zfj [ cX [fgXd eX) kf[fj OXdY ue j e Z jXi f k e i e Zl ekX cXj gfj Yc j Zfeki YlZ fe j [
cXj ek iXZZ fe j X e m c [ e lifkiXejd jfi j+ fdf Xc lefj

() - nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

cfj jvekfdXj [ cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe


gXi Z e j i j ej Yc j X cXj dXe glcXZ fe j Zfc eui ZXj) Xc
d efj e Xc lefj gXZ ek j p gXik ZlcXid ek Xc gi eZ g f [ cX
mfclZ xe [ cX e] id [X[) dgc ZX dtj hl cX ek igi kXZ xe
fYm X [ le [u] Z k Zfc eui Zf gif]le[f Z ekiXc8 DdglcjXi cX
e lifkiXejd j xe Zfc eui ZX gf[ivX d k Xi cfj ] Zkfj [ cX
[ e imXZ xe Zfik ZXc p jlYZfik ZXc emXjfiX) Xc d afiXi cX ]leZ xe
[ leX Zfik qX e [ e iXZ xe f Xc ek iXZklXi Zfe fkifj
j jk dXj [ e lifkiXejd jfi j [ ] Zklfjfj+ <[d k dfj hl * ,
jkX dX e Zfdgc aX jfcf gf[ivX [ jZ ]iXij k e e[f e
( -)
Zl ekX cX mXi XZ xe ef jfcf X e m c ] efkvg Zf) g if kXdY ue X .
em c efkvg Zf+ <Z k cZfc eX
?fgXd eX
IfiX[i eXc eX
: OfT IRdTOIG
D G GSO T U UVGSOTc MOIU RU cLOIO IUMTO O U e] id [X[ [ KXib ejfe

GX ek im eZ xe k iXgulk ZX e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ [ d eZ X

KXib ejfe j jkilZkliX e kfief Xc kiXkXd ekf [ c [ k i fif dfkfi p


cfj jvekfdXj ef dfkfi j [ kiXjkfiefj [ c jl wf) gifYc dXj
Xjkif ek jk eXc j p [ gi j xe+ ? Y [f X hl jkXj ZXiXZk ivjk ZXj
? k i fif Zf e k mf c m e cX
k e e) e yck dX ejkXeZ X) c dXpfi ] Zkf jfYi cX ZXc [X[ [ m [X [
e] id [X[ [ KXib ejfe
cfj gXZ ek j) c Xc m f [ cfj jvekfdXj p cX gifdfZ xe [ cX
e[ g e[ eZ X ]leZ feXc j [ iXe dgfikXeZ X+ PeX jkiXk X
e iXc gXiX i kiXjXi c ljf [ c mf[fgX.3- m kX f gfjgfe c
[ jXiifccf [ Zfdgc ZXZ fe j dfkfiXj) ekfc iXeZ X X ]tidXZfj p
] Zkfj j Zle[Xi fj Zf e k mXd ek g ial[ Z Xc j+ ? j[ jk glekf
[ m jkX) cX d afiX [ cfj [u] Z kj ]ifekf jki XkXc j a Zlk mfj gXi Z
j i leX Zfej Zl eZ X efkXYc ) Xlehl gfj Yc d ek j Zle[Xi X) [ 7cLOIO IUMTO O U SV GTU 7cLOIO IUMTO O U T

cX e] id [X[ [fgXd eui ZX Z ekiXc+ jkiXk X [ kiXkXd ekf+


G S TIOG RG TL S G AG OT UT
XdY f [ i cXj %R NO
Acl [ q j dtek ZX
AXZkfi j Zfdf cX [X[ p cX iXm [X[ [ cX e] id [X[).3. Xjv Zfdf c KcXe ] ZXZ xe %OJG
H dfi X [ kiXYXaf [ ZXdY f [ <gi e[ qXa Xl[ k mf m iYXc
gfc dfi] jdf JHO) ek iXZkyXe Zfe i vd e j [fgXd eui Zfj p CXY c [X[ j m jlf jgXZ Xc j
Xaljk Xk eZ feXc % ?N
Zfeki Ylp e X [ ] i eZ Xj jlk c j e c g i] c Zf e k mf [ gXZ ek j <gi e[ qXa YXjX[f e i kifXc d ekXZ xe H dfi X m iYXc p m jlXc
<clZ eXZ fe j
Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe j e [ d eZ X+ Ki fZlgXZ fe j De Y Z xe [ i jgl jkX i kXi[X[X

i Z ek j jfYi c ljf [ X fe jkXj [fgXd eui Zfj e c [ jXiifccf


[ c al f gXkfcx Zf) Zfekifc [ dglcjfj p i g k Z xe+ Gfj
ZfdgfikXd ekfj XdgcvXe cXj dgc ZXZ fe j [ cX gxk j j [ cX 9OM G1 7 OU U IUMTO O U T RG TL S G AG OT UT
Gfj [u] Z kj e lifgj Zfcx Zfj hl ZXiXZk i qXe c jve[ifd [ j a Zlk mf e c [ k i fif
jfYi [fj j [ [fgXd eX [ c [fd e f Zf e k mf Xc gj hl tki Zf+.3/).30
Zf e k mf c m [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX jkte d [ X[fj gi eZ gXcd ek
AXZkfi j Zfdf c j of dXjZlc ef) cX Zfe[lZkX [ Yyjhl [X [
gfi cX [ j]leZ xe [fgXd eui ZX ]ifekf* jki XkXc %Xqlc + GX [ j]leZ xe efiX[i eui ZX
efm [X[ j) cX dglcj m [X[ p cfj Xek Z [ ek j ]Xd c Xi j [ Zfe[lZkX %m i[ gifYXYc d ek jlYpXZ Xc [u] Z k [ ZXdY f [ Zfealekfj [ Xk eZ xe) hl ]fidX
X[ Zk mX gXi Z e jkXi XjfZ X[fj Zfe jkfj ] Zkfj j Zle[Xi fj+.31 gXik [ c jve[ifd [ j a Zlk mf) Xlehl jkf ef j X ZfdgifYX[f e cX e] id [X[ [
KXib ejfe+ ikf [u] Z k Zfc eui Zf ]ifekXc %ifaf kXdY ue Zfdgifd k cX Zf e Z xe
k dgiXeX [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ <lehl cX [ e iXZ xe Zfik ZXc [ ]ljX j
<lehl j jXY hl cfj ]tidXZfj [fgXd eui Zfj d afiXe fYj imX e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) jlj [u] Z kj m jlf jgXZ Xc j p
Xc lefj [u] Z kj Zf e k mfj e cX e] id [X[ [ KXib ejfe) Zfdf de dfkuZe Zfj [ jk ek mfj e[ ZXe Zfdgifd jf Zfc eui Zf+ GX df[lcXZ xe Zfc eui ZX
gifYXYc d ek k e le gXg c ZcXm e cX gif i j xe X cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [
pX j X Zfd ekX[f) cX Zfej [ iXZ xe [ jkfj Y e ] Z fj k e
KXib ejfe %]c Z X ifaX + Gfj [u] Z kj e lifgj Zfcx Zfj j ZfdgXik e Zfe cfj [ c jve[ifd
leX i c mXeZ X c d kX[X gXiX cX gitZk ZX [ gi jZi gZ xe [ [ j a Zlk mf ]ifekXc %ZlX[ifj jlg igl jkfj [ [u] Z kj Zf e k mfj ) hl e[ ZXe cfj ZXdY fj
gXZ ek j Zfe e] id [X[ XmXeqX[X p jvekfdXj gXkfcx Zfj ZXk ZfcXd eui Zfj gi dXi fj p Zfc eui Zfj ZfdgXiXk mXd ek Z iZlejZi kfj
e lifgj hl tki Zfj+ < g jXi [ hl cXj XclZ eXZ fe j e cX [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX+ GXj mvXj [ c e X[Xj e cX j ZZ xe [ c Z i Yif
jfe Xhl ccXj Zfdgifd k [Xj gfi cX e] id [X[ p gifYXYc d ek dgc ZX[Xj e c
e] id [X[ [ KXib ejfe dgc ZXe [ j hl c Yi fj
[ k i fif Zf e k mf+ GXj mvXj Zfc eui ZXj mXe [ c eyZc f g [leZlcfgfek ef Xc ktcXdf %. p
[fgXd eui Zfj) Zfc eui Zfj p j ifkfe eui Zfj) cX jfYi [fj j
[ c eyZc f YXjXc [ H pe ik Xc e fZxik o %/ + GXj mvXj [fgXd eui ZXj jfe cX e if jki XkXc)
[fgXd eui ZX e[lZ [X gfi X fe jkXj j XjfZ X Zfe [ j[ cX jljkXeZ X e iX %gXij ZfdgXZkX XjkX c jki X[f %0 8 d jfcvdY Zf) [ j[ c ti X
XclZ eXZ fe j e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+.32*.35 c giXd g ofc) k d ekXc m ekiXc XjkX c eyZc f XZZldY ej %1 8 d jfZfik ZXc) [ j[ c ti X k d ekXc

le X fe jkX ?/ , ?0) k e ] Zkfj efZ mfj jfYi cX Zf e Z xe)15).36 m ekiXc XjkX cX Zfik qX ]ifekXc %2 8 p klY if e]le[ YlcXi) [ c gfktcXdf X cX cte[lcX
g kl kXi X %3 + GXj mvXj efiX[i eui ZXj mXe [ j[ c eyZc f k d ekXc cXk iXc XjkX cX
ZXljXe[f [u] Z kj X[ Z feXc j e cX ]cl [ q m iYXc) cX ]leZ xe
Xdv [XcX p c gfZXdgf %4 8 p [ c cfZlj Zf ilc lj Xc gfktcXdf) ktcXdf) Xdv [XcX)
a Zlk mX p cX d dfi X m iYXc X Zfikf gcXqf e ZfdgXiXZ xe Zfe Zfik qX p Z i Y cf %5 + Gfj [u] Z kj j ifkfe eui Zfj kXdY ue jkte gi j ek j e cX
cX g i fc [X) hl XZkyX jfYi cfj i Z gkfi j ?. , ?/+.4-).4. e] id [X[ [ KXib ejfe %ef j dl jkiX + R NO : Kil YX [ ZcXj ] ZXZ xe [ kXia kXj [
R jZfej e+ OJG : Kil YX [ cX Ofii [ Gfe[i j+ ?N : [ jgcXqXd ekf okiX[ d ej feXc+
<[ dtj [ jlj gi eZ gXc j ZXiXZk ivjk ZXj [fgXd eui ZXj) c [ k i fif
a Zlk mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX gf[ivX k e i le
Zfdgfe ek efiX[i eui Zf) ogi jX[f Zfdf [ fi[ e jlg i fi+

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( () .


B O G

?u] Z kj [ ]c o Y c [X[ Zf e k mX+ e le jkl[ f g cfkf [ [fj j ]c o Yc e Zfej Zl eZ X) cfj ]tidXZfj Xek Zfc eui Zfj) hl efidXcd ek
[ 5 j dXeXj) cX Xkfdfo k eX) le e Y [fi [ cX i ZXgkXZ xe [ j Xe lk c qX[f gXiX ZfdYXk i c k dYcfi e cX e] id [X[ [
efiX[i eXc eX Xlkfi qX[f gXiX c kiXkXd ekf [ c kiXjkfief gfi [u] Z k KXib ejfe) k e e cfj ] Zkfj dtj X[m ijfj Zfe i jg Zkf X cX
[ Xk eZ xe Zfe g iXZk m [X[) d afix cX ]leZ xe a Zlk mX) cX [ d eZ X+.3- p jfe le ]XZkfi [ i j f jljkXeZ Xc gXiX cX [ d eZ X [
Xk eZ xe p cX d dfi X m iYXc e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ c ljf gifcfe X[f [ jkfj ]tidXZfj j
KXib ejfe).4/ jl i e[f le el mf e]fhl [ kiXkXd ekf gXiX cXj XjfZ X Zfe leX dXpfi ]i Zl eZ X [ gcXZXj p fm ccfj Zfik ZXc j e
j Zl cXj Zf e k mXj [ cX [ j]leZ xe efiX[i eui ZX e jkX gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe j e [ d eZ X8.5/ gfi cf kXekf)
e] id [X[+ ZlXchl i Y e ] Z f hl df[ ] hl cX e] id [X[ j m Zfdg ejX[f
gfi c i j f [ jkfj ] Zkfj j Zle[Xi fj+
D G GSO T U IUROTc MOIU RU cLOIO IUMTO O U <[ dtj [ cfj e Y [fi j [ cX Zfc e jk iXjX) cfj XekX fe jkXj [ c
e ZfekiXjk Zfe cfj gi d ifj [u] Z kj a Zlk mfj) j X gi jkX[f i Z gkfi [ IH?< kXdY ue jkte [ dfjkiXe[f j i Zcve ZXd ek
Xk eZ xe [ c Y iX[X Xc kiXkXd ekf ]XidXZfcx Zf [ cX [ d eZ X [ i c mXek j gXiX c kiXkXd ekf [ cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [
cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ Y [f X jl ] Zkf [ mXjkX[fi p KXib ejfe+ GX XdXekX[ eX gf[ivX i kiXjXi p Xk elXi cX iXm [X[ [ cX
e iXc qX[f e gXZ ek j p Zl [X[fi j+ De Y [fi j [ cX [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+.43 g if gl [ e[lZ i
Zfc e jk iXjX) leX ZcXj [ ]tidXZfj hl j lk c qXe XY klXcd ek e XclZ eXZ fe j p Zfe]lj xe e gXZ ek j Zfe e] id [X[ XmXeqX[X+ GX
c kiXkXd ekf [ cX e] id [X[ [ <cq d i ) j gl [ lk c qXi Zfe d dXek eX) le Zfdgfe ek clkXdXkui Zf p XekX fe jkX ef
le Y e ] Z f df[ jkf e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) Zfdg k k mf [ cfj i Z gkfi j e Zfkve Zfj [ XZ k cZfc eX) X d afiX[f
Xc d efj e cXj gi d iXj kXgXj) Zfe gfZfj ] Zkfj j Zle[Xi fj c [ k i fif Zf e k mf e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe
%kXYcX / +.44*.46 GX i mXjk d eX) le e Y [fi [lXc [ cX e ejXpfj i Z ek j+.42+.50
XZ k cZfc e jk iXjX p cX Ylk i cZfc e jk iXjX) d afiX cfj jvekfdXj [ cX
[ d eZ X gi eZ gXcd ek Xc d afiXi cX Xk eZ xe ]clZklXek hl B NGHORO GIOfT IUMTO O G
ek i] i Zfe cXj kXi Xj dtj j dgc j e gXZ ek j Zfe [ d eZ X [ cX GX ]XidXZfk iXg X gl [ Zfdgc d ekXij Zfe cX gi jkXZ xe [ Xgfpf
e] id [X[ [ KXib ejfe) d ekiXj hl jfcf Xld ekX c iXd ek c gj ZfjfZ Xc p i XY c kXZ xe Zf e k mX X kiXmuj [ gif iXdXj [
k dYcfi+.02).5- e le jkl[ f) cX i mXjk d eX d afix cXj XZk m [X[ j [ ]fidXZ xe jkilZkliX[fj+ e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe
cX m [X [ Xi X e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe e j e [ d eZ X) c eki eXd ekf Zf e k mf [ i [f X cX Xk eZ xe) c
i cXZ xe Zfe c mXcfi e Z Xc) g if jfcf jkXY c qx X cfj gXZ ek j Zfe iXqfeXd ekf XYjkiXZkf p cXj XY c [X[ j m jlf jgXZ Xc j d afiXife
e] id [X[ [ <cq d i) p cX gi j eZ X [ XclZ eXZ fe j m jlXc j cfj Xjg Zkfj [ cX Zf e Z xe hl [ g e[ e [ cX ]leZ xe ]ifekXc+.51 Gfj
gi [ af cX i jgl jkX Xc kiXkXd ekf+.5. Jkifj e Y [fi j [ cX i jlckX[fj [ jk jkl[ f gi c d eXi e[ ZXife d afiXj [liX[ iXj e
Zfc e jk iXjX) Zfdf c [fe g q cf) kXdY ue d afiXe cX Zf e Z xe) ZfdgXiXZ xe Zfe cX ]cl [ q m iYXc p cX d dfi X [ i ] i eZ X)
j ye cf d [ [f gfi cfj glekXa j [ cfj otd e j [ c jkX[f d ekXc e]Xk qXe[f cX dgfikXeZ X [ cX jk dlcXZ xe d ekXc Zfek elX e cX
d e p cX dgi j xe [ ZXdY f YXjX[X e eki m jkXj [ cfj du[ Zfj gi j imXZ xe [ cX ZXgXZ [X[ Zf e k mX+ If ZfefZ dfj fkifj jkl[ fj
Zfe cX gXik Z gXZ xe [ c Zl [X[fi) j e oXZ iYXi c gXib ejfe jdf+.40 j d cXi j e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe p) e jk
j ek [f) m [ eZ X [ le jkl[ f e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [
BXcXekXd eX) Zfe jl XZZ xe e Zfkve ZX X[ Z feXc) <cq d i
d afiX cX [ d eZ X) g if gl [ e k e i XjfZ X[f Zfe p jlXm Gfj [u] Z kj Zf e k mfj hl i Z Y ife Zfc e jk iXjX gf[ivXe
] Zkfj j Zle[Xi fj ]vj Zfj X[m ijfj+.41 e Y [fi j j i i c mXek j+ .52 e jk jkl[ f) cX ]fidXZ xe jfYi

4IIOfT T U dSOIG 7O eU R OU T ! U GR" 5 T LOIOU IRdTOIU SU G U

M mXjk d eX De Y Z xe [lXc [ XZ k cZfc e jk iXjX p ejXpf Xc Xkfi qX[f p ZfekifcX[f Zfe 1.- <?<N* f ) <? N*XZk m [X[ j [
gcXZ Yf.02
Ylk i cZfc e jk iXjX cX m [X [ Xi X) HHN ) ]cl [ q
m iYXc) Xk eZ xe) [ Ylaf [ i cfa

?fe g q cf De Y Z xe [ cX XZ k cZfc e jk iXjX ejXpf ZilqX[f) [fYc Z f) .1 HHN ) D=D (


Xc Xkfi qX[f) ZfekifcX[f Zfe gcXZ Yf .40

BXcXekXd eX De Y Z xe [ cX XZ k cZfc e jk iXjX) ejXpf XY ikf ZfekifcX[f Zfe gcXZ Yf .41 1. HHN ) IKD) [ Ylaf [ i cfa)
jk dlcXZ xe [ c i Z gkfi e Zfkve Zf [ i [lZZ xe [ c jl wf
XZ k cZfc eX Xck iXZ xe) Xej [X[)
XclZ eXZ fe j

H dXek eX <ekX fe jkX [ c i Z gkfi [ IH?<) e Zfkve Zf ?fYc Z f) Xc Xkfi qX[f) 4/ gXZ ek j Zfe KXib ejfe BD ) [ d eZ X f [ d eZ X gfi
XekX fe jkX [ c i Z gkfi [ XZ k cZfc eX ejXpf dlck Zueki Zf ZfekifcX[f Zfe gcXZ Yf.42 e] id [X[ [ cX m cfZ [X[ [ cX Xk eZ xe
Zfe Zl igfj [ G np

<dXekX[ eX <ekX fe jkX [ c i Z gkfi [ IH?< jkl[ f i kifjg Zk mf Zfe Xetc j j [ 260 HXpfi HHN p [ k i fif
jlg im m eZ X [ le ilgf [ gXZ ek j Zfe Zf e k mf dtj c ekf gXiX
e] id [X[ [ KXib ejfe.43
Zi k i f [ mXcfiXZ xe [ cX [ d eZ X

' Nfcf j dl jkiXe jkl[ fj i gi j ekXk mfj+ <?<N* f : jZXcX [ mXclXZ xe [ cX e] id [X[ [ <cq d i*jlY jZXcX Zf e k mX+ <? N : jkl[ f Zffg iXk mf [ cX e] id [X[ [ <cq d i+ HHN : d e oXd e [ c jkX[f

d ekXc+ D=D ( : dgi j xe [ ZXdY f [ cfj du[ Zfj YXjX[X e eki m jkXj Zfe cX gXik Z gXZ xe [ c Zl [X[fi+ IKD : em ekXi f e lifgj hl tki Zf+ BD : dgi j xe Zcve ZX cfYXc [ ZXdY f+

G 1 7O OMO GR OROH OU IUROTc MOIU MR GSG c MOIU T RG V OS G GVG RG TL S G AG OT UT RG S TIOG V IUTL O H T LOIOU SU U GR

L TIOUTGSO T U M T GR

() nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

c i Zl i[f) cX fi ekXZ xe p cXj kXi Xj ]leZ feXc j %gfi a dgcf)


8 G MOG Hg G I O OU R IIOfT
gX Xi cXj ]XZkliXj i jlckXife e leX dXpfi d afiX e ZfdgXiXZ xe
Zfe le gif iXdX j dgc [ jk dlcXZ xe d ekXc [ i [X gfi le GXj i ] i eZ Xj gXiX jkX i m j xe j [ ek ] ZXife d [ Xek Yyjhl [Xj e
k iXg lkX) p jkX d afiX j dXeklmf eZcljf e le j l d ekf [ 0 KlYH [ [ j[ .633 XjkX X fjkf [ /-.-) Zfe cfj kuid efj [ Yyjhl [X
d j j+ jkfj e]fhl j jfe ZX[X m q dtj i c mXek j gXiX cfj e] id [X[ [ KXib ejfe ) [ k i fif Zf e k mf c m ) [ d eZ X gfi
kiXjkfiefj e lif[ e iXk mfj gif i j mfj Zfe jvekfdXj Zf e k mfj p e] id [X[ [ KXib ejfe ) YiX[ ]i e X ) [X[ ) a Zlk mf ) d dfi X + )
gj hl tki Zfj) Zfdf cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) p Q jlf jgXZ Xc ) g [ d fcf vX ) cfe kl[ eXc ) [fgXd eX ) XZ k cZfc eX )
gf[ivXe X[XgkXij X cXj e Z j [X[ j [ cfj gXZ ek j Zfe [ k i fif efiX[i eXc eX ) e j p e lif dX e Zfdf gXcXYiXj ZcXm gi eZ gXc j
Zf e k mf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe) jg Z Xcd ek e cXj ZfdY eX[Xj+ Gfj XikvZlcfj kXdY ue j [ ek ] ZXife d [ Xek Yyjhl [Xj e
gi d iXj kXgXj [ c Zlijf [ cX [ d eZ X+ Kfi a dgcf) le gif iXdX cfj XiZ mfj [ cfj gifg fj Xlkfi j+ Nfcf j i m jXife cfj XikvZlcfj
[ jk k gf gf[ivX eZfigfiXi jkiXk Xj hl gifdl mXe cX glYc ZX[fj e e cuj+
e[ g e[ eZ X ]vj ZX Xc Z ekiXij e cXj [ ] ZlckX[ j gXiX ZXd eXi hl
e]i ekXe cfj gXZ ek j Zfe [ ] Z eZ Xj m jlf jgXZ Xc j+ Pe iXe
ejXpf ZfekifcX[f Xc Xkfi qX[f gfi Zfe cfd iX[fj.53 e cfj j k fj 6URGHU G U
<<F gi gXix c [fZld ekf Zfe cX fi ekXZ xe p cfj Zfd ekXi fj [ ORM p M<=+
i j [ eZ Xc j liYXefj gXiX gXZ ek j Zfe [ d eZ X jkl[ Xife cfj
] Zkfj [ cX Xk eZ xe Z ekiX[X e cX g ijfeX p cX Xk eZ xe [ cX
6UTLROI U OT c
[ d eZ X+ <lehl ef j ZfekifcXife cfj ] Zkfj [ cX ek im eZ xe ef
ORM j Zf* em ekfi [ cX YXk ivX [ gil YXj e lifgj Zfcx ZXj <IO<= p
jg Zv] ZX) lYf i [lZZ fe j e cX X kXZ xe p cX gi jZi gZ xe [ Zfejlckfi k klcXi [ fgZ fe j jfYi XZZ fe j gXiX XdYi [ f e k fe+ OXdY ue
gj Zfkixg Zfj) [ jkXZXe[f el mXj ]fidXj [ d afiXi cX ZXc [X[ [ Xj jfiX X <ccfe O iXg lk Zj) c G ccp) Gle[Y Zb p MfZ ) p j d dYif [ c
m [X [ cfj gXZ ek j Zfe [ d eZ X+ fej af <j jfi ekv] Zf [ K q i+ ORM X i Z Y [f Y ZXj [ em jk XZ xe [
BcXofNd k Fc e p c G ccp d ekiXj kiXYXaXYX e c ? gXikXd ekf [ Kj Zfcf vX
og i d ekXc [ cX Pe m ij [X[ [ XdYi [ ) M ef Pe [f+ <<F p M<= ef k e e
6UTIR OUT e e ye Zfe]c Zkf [ ek i j j+
e jkX i m j xe) dfj [ jZi kf c [ k i fif Zf e k mf e cX
8 V OUT M G O
e] id [X[ [ KXib ejfe e kuid efj [ [ m ijXj mvXj jk kiXYXaf j Zfdgc kx e c = Xm fiXc Xe[ c e ZXc I lifjZ eZ Dejk klk [ cX
e lifgj Zfcx ZXj p e lifhlvd ZXj %] liX + c [ k i fif Pe m ij [X[ [ XdYi [ ) M ef Pe [f) Zfe c Xgfpf [ le gi d f Zfealekf [ c
Zf e k mf k dgiXef) gXik ZlcXid ek e ]fidX [ [ j]leZ xe H [ ZXc M j XiZ fleZ c p c R ccZfd Oiljk %B----.021 + <<F p M<= Zl ekXe
Zfe c Xgfpf [ leX jlYm eZ xe [ c gif iXdX [ KXib ejfe [ c M ef Pe [f
a Zlk mX) j e[ ZXk mf [ ZXdY fj gXkfcx Zfj gi eZ gXcd ek
%DeZ [ eZ X [ [ k i fif Zf e k mf e Zf fik j Zfe mXclXZ xe cfe kl[ eXc
]ifekf jki XkXc j p gf[ivX fi eXij e cX [ je imXZ xe [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe VMB21-/1W ) hl j cc mX X ZXYf ZfealekXd ek Zfe cX
[fgXd eX d jfZfik ZXc e if jki XkXc p gfjk i fi e cl Xi [ cX Pe m ij [X[ [ I nZXjkc Pgfe Ope ) M ef Pe [f) p le ekif [ em jk XZ xe

]fidXZ xe [ Zl igfj [ G np Zfik ZXc j+ Pe gfj Yc [u] Z k Y fdu[ ZX [ c Dejk klkf IXZ feXc [ Dem jk XZ xe e NXcl[ gi d f Xc
<[[ eYiffb $j Cfjg kXc p cX Pe m ij [X[ [ XdYi [ + <<F k e leX Y ZX DjXXZ
efiX[i eui Zf gXiXc cf) [ i mX[f [ cX [ e iXZ xe Zf ilc Xc)
I nkfe e cX Pe m ij [X[ [ XdYi [ +
p c ] Zkf e m kXYc [ cX Xck iXZ xe Zfc eui ZX Z iZlejZi kX e
B L TIOG
gXZ ek j j e [ d eZ X kXdY ue gf[ivXe Zfeki Yl i Xc [ k i fif . G kmXe D) = Xk X FK) =lie ?E) k Xc+ De]fid [ c fd ku [ <jlekfj ekv] Zfj [ cX NfZ [X[ [
Zf e k mf c m e cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX+ c OiXjkfiefj [ c Hfm d ekf7 mXclXZ xe [ c Bilgf [ OiXYXaf [ cX ND [ cfj Zi k i fj [
[ X exjk Zf Zcve Zf gXiX cfj kiXjkfiefj gXib ejfe Xefj+Hfm [ jfi[ e
[ k i fif Zf e k mf e Xc lefj gXZ ek j gl [ m ij c d kX[f X
/--08 ( 1 134 53+
le e m c a Zlk mf p [ d dfi X dXe aXYc j [u] Z kj+ Jkifj) e
/ FXcX kqXb j H ) K XiZ MF+ GX XeXkfdvX dxiY [X [ cX [ d eZ X e cX
hl e j cfj ZXdY fj gXkfcx Zfj ok ejfj [ cfj Zl igfj [ e] id [X[ [ KXib ejfe+<ZkX I lifgXk fc /--68 (( 1 254 65+
G np Zfe[lZ e X leX [ e iXZ xe Zfik ZXc p jlYZfik ZXc 0 =iXXb C) ? c Oi [ Z F) MlY P) k Xc+ jkX[ ] ZXZ xe [ gXkfcf vX Z i YiXc i cXZ feX[X Zfe
cX e] id [X[ [ KXib ejfe jgfit[ ZX+ em a Z d ekf [ I lifY fc /--08
e iXc qX[X p le [u] Z k Zfc eui Zf gif]le[f) gl [ e
) 1 .64 /..+
[ jXiifccXi [ d eZ X+ <c lefj Xjg Zkfj [ c [ k i fif Zf e k mf 1 [ GXl GH) =i k c i HH+ g [ d fcf vX [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
c m e cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX gl [ e j i GXeZ k I lifc /--38 ,1 2/2 02+
gif[ixd Zfj X cX [ d eZ X) g if jl XjfZ XZ xe Zfe jk e m c 2 G mp B) OXe HS) Gfl j ? p Zfc+ GX XjfZ XZ xe [ cX [ d eZ X
eZ [ ek Zfe cX dfikXc [X[ e cX K+I lifcf vX /--/8 ,01 .4-5*.0+
iXm p ZlXc kXk mXd ek [ jk ekf [ [ j]leZ xe ef jkt ZcXiX) Xc
3 di H+ ? d eZ X XjfZ X[X Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
lXc hl c gXg c [ cfj [u] Z kj Zfc eui Zfj e jl ogi j xe+ GX GXeZ k I lifc /--08 )1 //6 04+
d afiX ]XidXZfcx ZX [ cfj [u] Z kj a Zlk mfj j gi eZ gXcd ek 4 KXib ejfe E+ Pe ejXpf jfYi cX gXitc j j k dYcfifjX+ .5.4+
E I lifgj hl XkivX c e I lifjZ /--/8 ( 1 //0 03+
leX Zfej Zl eZ X kvg ZX [ c iu d e [fgXd eui Zf hl j
5 XiZfk EH+ NfYi cX gXitc j j [ cfj X kXefj %c ZZ xe Q + fe] i eZ Xj jfYi cX
[i X cfj jvekfdXj dfkfi j) d ekiXj hl cfj e Y [fi j [ cX e] id [X[ [ c N jk dX I im fjf+ Gfe[i j7 I n Np[ e Xd NfZ kp) .5447 ./6 23+
Zfc e jk iXjX jfe c kiXkXd ekf [ c ZZ xe gXiX cX [ d eZ X [ 6 G mp B) EXZfYj ?H) OXe HS p Zfc+ c [ k i fif [ cX d dfi X p cX ]leZ xe a Zlk mX
cX e] id [X[ [ KXib ejfe e jkX[ f k dgiXef+ N jkte gi [ Z cX [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+Hfm [ jfi[ e
/--/8 (.1 .//. /3+
cf iXe[f XmXeZ j gXiX [ j ei [Xi cfj ] efk gfj Zf e k mfj [ cX
.- HX lo A) A e cfe B) AcX Xlck <) HXe ]XZ i HE) H Z c k ?)
e] id [X[ [ KXib ejfe) g if j e Z j kXe iXe[ j jkl[ fj =fcc i A+ Ki [ ZZ xe e lifgj Zfcx ZX [ cX [ d eZ X e cX e] id [X[ [
cfe kl[ eXc j gXiX Zfdgi e[ i cXj YXj j e lifhlvd ZXj p KXib ejfe+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip .6658 - 1 .45 50+

e lifgXkfcx ZXj jg Zv] ZXj [ c [ k i fif Zf e k mf+ GX .. EXem e ) <XijcXe[ ?) GXij e EK) Cl [X c F+ I lifgj Zfcx Zf
g i c [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe j e [ d eZ X+
[ ek ] ZXZ xe k dgiXeX [ cfj gXZ ek j e i j f [ [ k i fif OiXjkfief Zf e k mf [ [ d ek B i Xki /--08 (,1 ./3 0.+
Zf e k mf iXm p [ d eZ X Xpl[Xit X e]fidXi d afi cX c ZZ xe ./ CfYjfe K) H XiX E+ M j f eZ [ eZ X [ [ d eZ X e leX Zf fik [
[ cX ]XidXZfk iXg X p ]XZ c kXit le e]fhl g ijfeXc qX[f [ c jla kfj dXpfi j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe e c M ef Pe [f+
Hfm [ jfi[ e /--18 (01 .-10 16+
kiXkXd ekf+

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( () 0


B O G

.0 <XijcXe[ ?) =ifee Zb F) GXij e EK) Opje j J=) <cm j B+ f e k mf 03 fjkX <) K gg <) ? cc$< e ccf B) XckX ife ) Xic j df B<+
[ ] Z eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe eZ [ ek ) ef kiXkX[X7 ?fgXd eX p ]leZ feXd ekf Zf e k mf e jla kfj [ efmf Zfe
c jkl[ f efil f [ KXibR jk+ I lifcf vX /--68 .)1 ../.*/3+ e] id [X[ [ KXib ejfe7 ] Zkfj [ c giXd g ofc p cX g i fc [X
.1 Afckpe O) =iXpe ) MfYY ej OR) =Xib i M<+ Gf Zf e k mf jfYi cX d dfi X [ kiXYXaf+ I lifgj Zfcf vX /--68 .1 .041 5.+
ZXgXZ [X[ [ leX Zf fik [ eZ [ ek j [ gXZ ek j [ KXib ejfe e c M ef 04 G n j NE) NcXYfjq <) MfYY ej OR) =Xib i M<) Jn e <H+
Pe [f+ c jkl[ f <HK<DBI+ i Yif /--18 ().1 22- 3-+ =Xj [fgXd eui ZX gXiX cfj [u] Z kj e cX d dfi X [ kiXYXaf) g if ef c
.2 R cc Xdj*Bi p C) Afckpe O) =iXpe ) MfYY ej OR) =Xib i M<+ ZXdY f [ j k [ Xk eZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX
mfclZ xe [ cX [ j]leZ xe Zf e k mX e leX Zf fik [ e] id [X[ [ /--28 *1 5/0 0/+
KXib ejfe eZ [ ek + i Yif /--48 (* 1 .454 65+ 05 G < ) CXii j EK) Xcm ik E + ? ] Z eZ Xj [ cX ifkXZ xe d ekXc e
.3 EXem e ) GXij e EK) <XijcXe[ ?) Cl [X c F+ e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX .6658 *-1 .-6*.1+
[ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 gif i j xe X cX 06 Jn e <H) = bj ejbX H) EXd j H) k Xc+ H dfi X m jlf jgXZ Xc
[ d eZ X+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 .010 16+ [u] Z kj e [ ] i ek j kXgXj [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX
.4 Xm e jj EI) ?i m i*?leZbc p ) feefi ?E) k Xc+ ? e e[f c m .6608 *(1 3/4 11+
[ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ Hfm [ jfi[ e /--48 1- NX Xb Xe =E) Hfii j MB) m e[ e EG) k Xc+ Pe jkl[ f ZfdgXiXk mf [
))1 ./4/ 44+ d dfi X m jlf jgXZ Xc p Xgi e[ qXa e cX [ d eZ X k gf <cq d i p cX
.5 =fn e AK) FXd eep MN) =liej HH) TX i H+ KXib ejfe jdf7 e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif .6558 (((1 362 4.5+
] Zkfj [ c kiXkXd ekf Zfe c mf[fgX e cX ]fidXZ xe [ ZfeZ gkfj+ I lifcf vX .6428 1. F j NE) N XeeXb F) Cfiepb n Zq J+ KXkixe [ j lXc [ [fgXd eX
),1 4-. -1+ gui[ [X e c Zl igf jki X[f [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe
.6 Jn e <H) EXd j H) G KI) k Xc+ f e k mf ]ifekf* jki XkXc [ fgtk ZX+ Ddgc ZXZ fe j ] j fgXkfcx ZXj p Zcve ZXj+I e c E H [ .6558
[u] Z kj e [ ] i ek j kXgXj [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif .66/8 *( 1 543 5-+
((,1 .4/4 2.+ 1/ NnX ejfe M) Mf ij M?) NX Xb Xe =E) Nldd ij =<) Kfcb p )
/- Hfii j MB) ?fne j EE) NX Xb Xe =E) m e[ e EG) C Xc[ <) MfYY ej OR+ <gi e[ qXa gifYXY cvjk Zf p [u] Z k [ i m ij xe e gXZ ek j Zfe
MfYY ej OR+ KcXe ] ZXZ xe p d dfi X [ kiXYXaf jgXZ Xc e cX e] id [X[ e] id [X[ [ KXib ejfe f c j fe j [ c cxYlcf ]ifekXc f k dgfiXc7 gfj Yc j ] Zkfj
[ KXib ejfe+E I lifc I lifjli KjpZ Xkip .6558 ,(1 424 33+ X[m ijfj [ cX d [ ZXZ xe [fgXd eui ZX+

/. OXpcfi < ) NX ek* pi E<+ GX e lifgj Zfcf vX [ c KXib ejfe I lifgj Zfcf vX /---8 * 1 263 3./+
e] id [X[+ f e [ c Z i Yif .6628 ) 1 /5. 63+ 10 FnXb T) Hlcc i HG) =f e e ID) ?XpXcl K) N [c i M?+ ] Zkf [
d [ ZXd ekfj [fgXd eui Zfj e c kiXejZlijf [ c k dgf [ c Xgi e[ qXa ogcvZ kf [
// =ifne MB) HXij[ e ?+ N wXc j ek ieXj m ijlj ok ieXj p cX
cX j Zl eZ X dfkfiX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ E I lifg pj fc /-.-8
Zfekifc [ cX Xk eZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif .6558
( *1 61/ 16+
(((1 0/0 12+
/0 EX Xej X H) E eb ej DC) =ifne MB) HXij[ e ?) 11 q ie Zb Q) K ccfe =) Cfl kf EG) KfZ fe E=) G mp M) ?lYf j =+
Hfk mXZ xe) i Zfdg ejX p e] id [X[ [ KXib ejfe7 e]cl eZ X
KXjj e Xd M ) =iffbj ?E+ Hfm d ekfj Xlkf e Z X[fj m ijlj [ j eZX[ eX[fj
[ cX [fgXk iXg X+ I lifgj Zfcf vX /--/8 1 //24 34+
ok ieXd ek + D+ PeX em jk XZ xe hl lk c qX cX d [ Z xe [ c ]claf jXe lve f
Z i YiXc i feXc Zfe K O p cfj gfk eZ Xc j i cXZ feX[fj Zfe c dfm d ekf e 12 ffcj M) =Xib i M<) NX Xb Xe =E) MfYY ej OR+ H afiX[f f
jla kfj efidXc j p Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif .6628 ]leZ xe Zf e k mX [ k i fiX[X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdf leX ]leZ xe [
(( 1 6.0 00+ cX d [ ZXZ xe [fgXd eui ZX p cXj [ dXe[Xj [ kXi Xj+ fik qX Z i YiXc /--.8
((1 ..03 10+
/1 ffcj M) =Xib i M<) NX Xb Xe =E) MfYY ej OR+ H [ ZXZ xe G*?fgX
i d [ X cX e o Y c [X[ Zf e k mX) g if Xld ekX cX dglcj m [X[ e 13 ffcj M) G n j NE) cXib G) =Xib i M<) MfYY ej OR+ G*?JK<
gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX /--08 ek iildg cX XZk m [X[ e c eyZc f XZZldY ej [liXek c Xgi e[ qXa em ijf e cX
(1 .10. 1.+ e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zf]XidXZfcf vX /--48 *)1 .5- 56+

/2 F X X <<) ffcj M) =Xib i M<) MfYY ej OR+ XdY Xi eki 14 R ekiXlY ?) N [ ifn] <?) Kfk eqX HI) k Xc+ <jfZ XZ xe [
GXj i cXj XYjkiXZkXj i ]c aXe cX iXm [X[ [ cX e] id [X[ g if ef c jkX[f ljf [ X fe jkXj [ [fgXd eX Zfe kiXjkfiefj [ c Zfekifc [ dglcjfj e cX e] id [X[ [

[fgXd eui Zf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX /--68 .1 ...4 /4+ KXib ejfe+ <iZ I lifc /--38 -*1 636 40+

/3 MX dXe N) Bi ! e CE) Ll ee IK) EX Xej X H+ Xc [X[ [ m [X e 15 mXe d i e O) =XccXe i =) K cc ZZ X B) H pXjXb EH) GXe < )
e] id [X[ [ KXib ejfe7 cX dgfikXeZ X i cXk mX [ cfj jvekfdXj+ NkiX] ccX <K+ Gfj X fe jkXj [ cX [fgXd eX [ jd elp e cX j ej Y c [X[ Xc mXcfi [
Hfm [ jfi[ e /--58 )*1 .1/5 01+ cX Zfik qX fiY kf]ifekXc7 sle [ j eZX[ eXek [ c al f gXkfcx Zf e cX
e] id [X[ [ KXib ejfe;I lifgj Zf]XidXZfcf vX /--68 * 1 /425 33+
/4 Hljc dfm Z ?) gl jkf =) Ng cdXe E?) NZ dXe[ =) [ CXXe ME+
? k id eXek j [ cX [ jZXgXZ [X[ p cX ZXc [X[ [ m [X e cX e] id [X[ [ 16 Fefnckfe =E) HXe cj E<) Nhl i GM+ Pe Xgi e[ qXa [ c tY kf e f jki XkXc
KXib ejfe c m X df[ iX[X+ I lifcf vX /--58 . 1 //1. 14+ j jk dX e ldXefj+ eZ Xj .6638 ).*1 .066 1-/+
/5 NZ j i ?H) CXe N?) G jj N) Nfe ??) U qXb Q) A cfk f EQ+ 2- NX ek* pi E<) OXpcfi < ) GXe < + <gi e[ qXa gifZ [ d ekXc p
Ki [ Zkfi j [ c jkX[f [ jXcl[ e g ijfeXj ef [ gi d [Xj p ef [ d ek j [ j]leZ xe ef jki XkXc e c fdYi + i Yif .6558 (((1 61. 26+
Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ <iZ c e I lifgjpZ fc /--68 2. N f Xdp ?) Hp ij ) BifjjdXe N) NX E) BclZb H<)
) 1 366 4-6+ Kfc[iXZb M<+ feki YlZ fe j Zfik Zf* jki XkXc j Xc Xgi e[ qXa YXjX[f e
/6 =ifee Zb F) ik P) di H p Zfc+ Gfj [u] Z kj [ Xk eZ xe X Zk i kifXc d ekXZ xe7 [Xkfj Zfem i ek j [ e lif dX e p e lifgj Zfcf vX+
XZk m [X[ j [ cX m [X [ Xi X e cX [ d eZ X XjfZ X[X Zfe cX e] id [X[ [ i Yif /--18 ().1 52. 26+
KXib ejfe+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip /--38 ..1 ..03 1/+ 2/ AiXeb HE) cXlj ?+ <eXkfdvX [ leX [ Z j xe7 jki Xkf*fiY kf]ifekXc
0- OXpcfi < ) NX ek* pi E<) GXe < + e] id [X[ [ KXib ejfe+ f e k mf ek iXZZ fe j e c Xgi e[ qXa gfi i ]l iqf) cX kfdX [ [ Z j fe j p
ZXdY fj e i cXZ xe Zfe cX i jgl jkX Xc kiXkXd ekf+ i Yif .6548 (( 1 02 2.+ cX i m ij xe+ KjpZ fc M m /--38 ((*1 0--*/3+
0. Bfk Xd <H) =ifne MB) HXij[ e ?+ AleZ xe Zf e k mX $]ifekXc$ 20 ffcj M) <ckXd iXef G) ?$ jgfj kf H+ <gi e[ qXa em ijf e
e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe $Zfe$ p $f$ $c mf[fgX+ i Yif GX e] id [X[ [ KXib ejfe [ g e[ [ c jkX[f [ cX d [ ZXZ xe p cX mXc eZ X
.6558 (((1 /66 0/.+ [ c i jlckX[f+ I lifgj Zfcf vX /--38 1 .330 40+

0/ GXe FR) MfYY ej OR) HXij[ e ?) EXd j H) Jn e <H) 21 AiXeb HE) N Y ii G ) J$M ccp M + Kfi qXeX fi X f gfi gXcf7 Zf e k mf
KXlc BH+ GX XYjk e eZ X [ G*[fgX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe X] ZkX <gi e[ qXa gfi i ]l iqf e c gXib ejfe jdf+ eZ Xj /--18
j c Zk mXd ek c i e[ d ekf Zf e k mf e gil YXj j ej Yc j X cX [ j]leZ xe * -1 .61- 10+
[ c cxYlcf ]ifekXc+Kj Zf]XidXZfcf vX .66/8 ( .1 061 1-1+ 22 NZ lckq R+ AfidXc qXij Zfe cX [fgXd eX p cX i Zfdg ejX+ I lifeX /--/8
00 ffg i E<) NX Xi CE) ?f ikp NH) Efi[Xe I) O [jn cc K) *-1 /1. 30+
Nlcc mXe Q+ ? ] i ek j ] Zkfj [ cXj k iXg Xj [fgXd eui ZXj p Xek Zfc eui ZXj 23 KpZfZb E) F in e MR) Xik i E+ ] Zkf [ cX c j xe [ Zfik ZXc
jfYi cX ]leZ xe Zf e k mX p dfkfiX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ Pe jkl[ f [ k id eXc j [ [fgXd eX e cfj i Z gkfi j [ [fgXd eX jlYZfik ZXc j e iXkXj+
j l d ekf [ gXZ ek j ef kiXkX[fj+ i Yif .66/8 ((,1 .4-.*/2+ IXkliXc qX .65-8 ) -1 41 43+
01 K jj c fe H) q ie Zb Q) K ccfe =) k Xc+ Pe ] Zkf [ cX [fgXd eX 24 ffcj M) H pXbXnX <) N i [Xe H) ?$ jgfj kf H+ AifekXc d afiX[f
X fkXd ekf e cX kfdX [ [ Z j fe j7 c XZfgcXd ekf k dgfiXc [ ]leZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif /-.-8 (**1 //2 00+
[ c Y iXZ xe p a ZlZ xe+ E f e I lifjZ /--28 (.1 .553 63+ 25 NnX ejfe M) N eBlgkX ?) N kkp O) k Xc+ ? d ej xe [ k i fiX[X
02 BXl c N) M i H) A f O<+ De Y Z xe [ i jgl jkXj e Zlijf j c ZZ xe g if ljf ekXZkf [ cX i kifXc d ekXZ xe [ i Zfdg ejX [liXek c Xgi e[ qXa
e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip [ [ jZi d eXZ xe m jlXc e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX
/--18 .,1 206 11+ /--38 1 ./6- 0-1+

()( nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

26 A cfk f EQ) HX[[fo RO) De <?) Nfe ??+ XiXZk i qXZ xe [ cX i cX 5/ <XijcXe[ ?) GXij e EK) OXe[Y i ) GXXb F+ Ki [ Zkfi j [ e] id ivX
[ ] Z eZ Xj [ Xgi e[ qXa [ ZXk fivXj YXjX[Xj e gXZ ek j Zfe e] id [X[ ZfcfZXZ xe e c f Xi e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f
[ KXib ejfe+ I lifgj Zfcf vX /--48 ,1 0-2*/-+ gifjg Zk mf YXjX[f e cX gfYcXZ xe+ E <d B i Xki NfZ /---8 1 605 1/+
3- A cfk f EQ) HX[[fo RO) NXcdfe ?K) Nfe ??+ 50 <XijcXe[ ?) ldd e j EG) GXij e EK+ ? ] i eZ Xj e lifgj hl tki ZXj
<gi e[ qXa [ ZXk fivXj [ ek iXZ xe [ e]fidXZ xe e gXZ ek j eki cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X p cX e] id [X[ [
Zfe [ j]leZ xe jki XkXc+ I lifgj Zfcf X /--28 (01 /./*//+ <cq d i+ Kj hl XkivX Dek E B i Xki /--.8 O IO cO 1 .51 6.+
3. ?lYf j =) K cfe =) G id kk A) < [ T+ ? ] Z eZ X Zfc eui ZX p 51 HZF k D+ fd ekXi f7 ?G= p K??7 s lXc j f [ ] i ek j;
[ j]leZ xe ]ifekXc e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ <ee I lifc .66-8 sCXp [ YXk ; Dek KjpZ f i Xki /--68 )(1 //-*/1+
) 1 ..4*/.+ 52 B ifkk A) Nfc m i K) Xi ccX A) k Xc+ ? d eZ X p Zf e k mX
3/ ?lYf j =) ?Xeq A) K ccfe =) lj dXef B) G id kk A) < [ T+ [ k i fif e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
?u] Z kj Zf e k mfj [ g e[ ek j [ Zfc eui Zfj e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip .6558 ,(1 .165 2-/+
<ee I lifc .6548 ))1 /3*0-+ 53 HZAX[[ e G) Hf i ) NXdgjfe H) H e[ j O) Bi d j E?+ Pe g i c
30 ?lYf j =) MlY i H) EXmfp*< [ A) KcfjbX <) < [ T+ < Xetc j j [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe [ d ek j p ef
c j jk dX Zfc eui Zf jlYZfik ZfZfik ZXc jkt X] ZkX[f e cX e] id [X[ [ [ d ek j+ <[m I lifc .6638 -01 006 1.+
KXib ejfe+ =iX e M j .6508 ) 1 /.0*.5+ 54 If ) HXi[ i F) = cc FG) EXZfYj ?H) HXecp EE) Nk ie T+
31 M ee EJ) GfeeY i K) HXiaXdXb K) M ee M ef Pe [f+ HljZXive Zf Z i YiXc fdgXiXZ xe [ cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np Zfe cX e] id [X[ [ <cq d i
Gfj jlYk gfj [ i Z gkfi j j m e X] ZkX[fj [ dXe iX [ ] i ek e cX e] id [X[ p cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X+ Hfm [ jfi[ e /--18 (01 3- 34+
[ <cq d i p KXib ejfe+ =iX e M j .6568 *1 1-/ -3+ 55 K ccfe =) ? n i =) < [ T) ?lYf j =+ H dfi X ogcvZ kX e
32 MlY i H) M i A) Q ccX f j <) =fee k <H) < [ T+ e] id [X[ j [ <cq d i) Clek e kfe p KXib ejfe+ <iZ I lifc
<Z k cZfc e jk iXjX p Ylk i cZfc e jk iXjX e cX Zfik qX ]ifekXc p c .6608 , 1 041 46+
cvhl [f Z ]XcfiiXhlv[ f [ gXZ ek j Zfe p j e [ d eZ X [ 56 O ie p H ) Ifi j <) Nefn RB) A j i MC) Ufiq kkf HG)
KXib ejfe+ =iX e M j .6538 *-)1 50 6.+ M [ ?R+ Pjf [ cX gil YX [ Xgi e[ qXa m iYXc Xl[ k mf [ M p gXiX
33 HXkk cX KH) MfpkkX H) GfeeY i K) HXiaXdXb K) C c e lj C) [ ] i eZ Xi c em a Z d ekf efidXc [ cX [ d eZ X [ <cq d i p KXib ejfe+
M ee EJ+ <Zk m [X[ [ Zfc eX XZ k ckiXej] iXjX p i Z gkfi j [ [fgXd eX KjpZ fc mXclXi .6618 -1 ./6 01+
jki XkXc e cX e] id [X[ [ KXib ejfe e i cXZ xe Zfe c [ k i fif 6- C ejfe D) R cfZb QG) Xiifcc F ) N mXi[k F<+ M ZfefZ d ekf
Zf e k mf+<ZkX I lifgXk fc /--.8 ( )1 .3- 33+ d dfi X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e [ d eZ X7
34 N dX[X C) C iXef N) N efkf C) k Xc+ HXg f [ c Z i Yif m [ eZ X eZfej jk ek Zfe cX gxk j j [ c [u] Z k [ i Zlg iXZ xe+
<ck iXZ fe j [ cX XZ k cZfc e jk iXjX e cX e] id [X[ [ Zl igfj [ G np gfi K O+ E c e og I lifgjpZ fc /--28 ).1 2.3*/5+
I lifcf vX /--68 .*1 /40 45+ 6. Flq j B) NXY G) O Y ik ) H i ccf H) G lXi[X M) NkXibjk e N +
35 =f e e ID) Hlcc i HG) FfkX Xc Q) k Xc+ ? j]leZ xe fc]Xk mX) <gi e[ qXa ogcvZ kf dgcvZ kf e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ <cq d ip
ek i [X[ Zfc eui ZX Z ekiXc p [ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X+
e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif /-.-8 (**1 .414 21+ I lifgj hl XkivX I lifgjpZ fc = Xm I lifc .6668 ()1 /32 36+
36 HfeZ J) K ki [ j H) ?fpfe E) KfjkldX M=) Rfijc p F) ?X i <+ 6/ AXicfn HM) ldd e j E+ PeX gxk j j df[ ieX7 cfj [ jk ekfj
=Xj j e lifeXc j [ cfj [u] Z kj [ ZXdY f [ j k e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ gXkfcf vXj [ cX [ d eZ X XjfZ X[Xj Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe m ijlj cX
E I lifjZ /--18 ) 1 4-/*.-+ e] id [X[ [ <cq d i+ OiXjkfief Zf e k mf [ [ d ek B i Xki /--58 ),1 0-. -5+
4- fcc ej K) R cb ejfe GN) m i kk =E) MfYY ej OR) MfY ikj < + GX 60 FiXpY cc HG) GXijfe =) OjlXe ?R) k Xc+ ? ] i eZ Xj Zf e k mXj e
] Zkf [ c X fkXd ekf [ cX [fgXd eX [ c eyZc f ZXl[X[f gXZ ek j Zfe [ d eZ X Zfe < m i ] ZX[X gfi Xlkfgj X) gXkfcf vX Zfe Zl igfj [
[ c k kv Zfdye % Xcc k i o aXZZ lj e gil YXj [ ]leZ xe G np f XdYXj+ I lifcf vX /--28 - 1 /-36 40+
Zf e k mX gi ]ifekXc+ = Xm I lifjZ /---8 (( 1 0*.4+ 61 =ifee Zb F) <XijcXe[ ?) GXij e EK+ OiXjkfiefj e lifgj hl tki Zfj
4. NcXYfjq <) G n j NE) Nd Xj n Zq F) NqpdliX =) =Xib i M<) e ilgfj [ e] id [X[ [ KXib ejfe e Z eZf ilgfj Zfe [ ] i ek
Jn e <H+ c gXg c [ cX ii c mXeZ X Xgi e[ [X e cXj [ ] Z eZ Xj [ ZXdY f [ j k gi mXc eZ X [ [ d eZ X+ <ZkX KjpZ Xki NZXe[ /--28 (()1 /-. -4+
[ Xk eZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+I lifgj Zfcf X /--38 62 <XijcXe[ ?) FmXcfp EO) <e[ ij e F) k Xc+ c ] Zkf [ cX [X[ [ eZf
) 1 245 55+ [ cX K jfYi c i j f [ [ d eZ X+ E I lifc /--48 ), 1 05 12+
4/ F X X <<) HliiXp BF) MfYY ej OR+ <gi e[ qXa p Zf e k mf 63 NZ iX <) = e*N cfdf T) =ifne M) HXij[ e ?) Ll ee I+
o Y c [X[7 ]leZ xe ]ifekf jki XkXc p df[lcXZ xe dfefXd eui ZX+ M m j xe [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ e Z f afm e7 ZXiXZk ivjk ZXj
lii Jg e I lifY fc /-.-8 ) 1 . 3+ Zcve ZXj) jkfi X eXkliXc p dfikXc [X[+ Hfm [ jfi[ e .6658 (*1 552 61+
40 =XcfpXee j NE) fjkX Q) =XcfpXee j DN+ <ck iXZ fe j dfi]fcx ZXj [ 64 F dgjk i K<) J$Nlcc mXe NN) Cfckfe EG) M m jq O) G j <E+
cXj j eXgj j e c cfZlj Zf ilc lj e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ M cXZ fe j eki cX [X[ p cX gif i j xe kXi[vX [ cX e] id [X[ [
E I lifc NZ /--38 ) 1 02 1.+ KXib ejfe7 le jkl[ f Zcve Zf*gXkfcx Zf+ i Yif /-.-8 (**1 .422 3/+
41 =iXXb ) NXe[dXee*F c ?) MlY P) k Xc+ Xc]X*j elZc veX 65 EXem e ) <XijcXe[ ?) GXij e EK+ Ki [ Zkfi j Zf e k mfj [ cX [ d eZ X
l igfj [ eZclj xe edlefgfj k mfj i cXZ feX[fj Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe e e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f cfe kl[ eXc [ 1 Xwfj YXjX[f e
eyZc fj [ c kXccf Z i YiXc e] i fi+ <ZkX I lifgXk fc /--.8 ( (1 .62*/-.+ cX Zfdle [X[+ E B i Xki Kj hl XkivX I lifc /--28 ( 1 .16 21+
42 ?lYf j =) K ccfe =+ ?u] Z kj Zf e k mfj e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ 66 Rff[j NK) Oifjk i <D+ ? j]leZ xe gif[ixd ZX ]ifekXc , a Zlk mX
E I lifc .6648 ) 1 /*5+ gi [ Z eZ [ ek j [ [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
43 di H) <XijcXe[ ?) =ifne M) k Xc+ i k i fj [ [ X exjk Zf Zcve Zf gXiX E Dek I lifgjpZ fc NfZ /--08 01 .4*/1+
[ d eZ X XjfZ X[X Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ Hfm [ jfi[ e /--48 .-- Afcjk e HA) Afcjk e N ) HZCl KM+ $H e jkX[f d ekXc$7 X
))1 .356 4-4+ dukf[f gitZk Zf gXiX ZXc ] ZXi c jkX[f Zf e k mf [ cfj gXZ ek j gXiX c
44 ?lYf j =) =lie ?) Bf kq ) k Xc+ KifZ [ d ekfj [ [ X exjk Zf gXiX du[ Zf+ E KjpZ Xki M j .6428 ()1 .56 65+
? d eZ X gfi e] id [X[ [ KXib ejfe7 i Zfd e[XZ fe j [ c ilgf [ kiXYXaf .-. R cc Xdj*BiXp C) mXej EM) Bfi j <) k Xc+ c [ jk ekf Zf e k mf
[ cX NfZ [X[ [ OiXjkfiefj [ c Hfm d ekf+ Hfm [ jfi[ e /--48 Nve[ifd j [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 j l d ekf X 2 Xwfj [ cX
))1 /0.1*/1+ Zf fik <HK<DBI+ i Yif /--68 (*)1 /625 36+
45 =lk i O ) mXe [ e Cflk <) HXkk nj A ) GXij e EK) =iXpe ) .-/ CfjfbX T) I j f T) C iXpXdX F) k Xc+ KXkife j [ jk ekfj [ i feXc
<XijcXe[ ?+ ? d eZ X p jlg im m eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f d kXYfc jdf Z i YiXc [ cX clZfjX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p
[ gfYcXZ xe [ ./ Xwfj+ I lifcf vX /--58 . 1 .-.4 //+ j e [ k i fif Zf e k mf c m + Hfm [ jfi[ e /--68 ) 1 521 3/+
46 C cp H<) M [ RB) <[ eX H<) CXcc [Xp BH) Hfii j EB+ GX .-0 Cl HO) OXpcfi*MfY ejfe N?) Xl[ li FM) k Xc+ fik ZXc
jkl[ f dlck Zueki Zf [ Np[e p jfYi cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 cX e m kXY c [X[ [ j]leZ xe e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe ef [ d ek j7
[ cX [ d eZ X X cfj /- Xwfj+ Hfm [ jfi[ e /--58 )*1 504 11+ le jkl[ f ZfdY eX[f %0. K*HMN p %.5 A?B*K O+ i Yif /---8
5- [ GXl GH) NZ gg i H) Cf]dXe <) Ffl[jkXXc KE) =i k c i HH+ ()*1 01- 2/+
Kifexjk Zf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 i j f [ [ d eZ X p dfikXc [X[7 c .-1 O jjX ) B Xee cc H) ? ccX IXm M) k Xc+ Pe Xetc j j [ kf[f c Z i Yif e
jkl[ f [ Mfkk i[Xd+ <iZ I lifc /--28 -)1 ./32 36+ e] id [X[ [ KXib ejfe [ efmf+ <EIM <d E I lifiX[ fc /--58 )01 341 5-+
5. T g <B) =iXpe ) HXkk nj A + AXZkfi j [ i j f gXiX cX [ d eZ X eZ [ ek .-2 =likfe E) HZF k DB) =lie ?E) J$=i e EO+ OXjXj [ Xkif] X Z i YiXc e
e De cXk iiX p BXc j7 c H [ ZXc M j XiZ fleZ c f e k m AleZk fe Xe[ e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e [ d eZ X d [ Xek dt e j[
< e Nkl[p+ Pe jkl[ f [ ZXjfj p Zfekifc j Xe [X[f YXjX[f e cX i jfeXeZ X dX euk ZX e j i + Hfm [ jfi[ e /--28 ) 1 .24. 43+
gfYcXZ xe+ em a Z d ekf /--38 *,1 .21 3-+

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( ()((


B O G

.-3 = p i HF) <XijcXe[ ?+ <kif] X [ cX dXk i X i j Xc gi eZ g f m ijlj Xc ] eXc ./6 O iXYfjZ K) CXej e G<) <c]fi[ H) k Xc+ ? j]leZ xe Zfc eui ZX
[ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ OiXjkfief i cXk mf [ c gXib ejfe jdf /--58 e e] id [X[ j Zfe Zl igfj [ G np+ I lifcf vX /---8 , 1 1-4*..+
( 1 3/-*/2+ .0- K iip F) lik j H) ? Zb ?E p Zfc+ fii cXkfj Zfc eui Zfj [
.-4 MXd i q*Ml q =) HXik HE) OfcfjX ) k Xc+ mXclXZ xe cfe kl[ eXc [ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 ZfdgXiXZ fe j Zfe cX
[ cfj ZXdY fj dfi]fcx Zfj Z i YiXc j e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe e] id [X[ [ <cq d i+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip .6528 1 1.0*/.+
p j e [ d eZ X+ E I lifc /--28 ),)1 .012 2/+ .0. fccfYp NE) R cc Xdj ?) =lie ?E) Gcfp[ EE) HZF k DB) J$=i e EO+
.-5 Nldd i] c[ ) Elehl ) OfcfjX ) k Xc+ XdY fj jkilZkliXc j [ c Z i Yif Kif i j xe [ cX [ e iXZ xe [fgXd eui ZX e cX [ d eZ X Zfe Zl igfj
e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X7 le jkl[ f [ dfi]fd kivX [ G np p cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e [ d eZ X mXclX[X
YXjX[f e mfo c+ <iZ I lifc /--28 -)1 /5. 52+ d [ Xek ./0D*AK* DO NK O+ Ddt e j li E IlZc H [ Hfc /--28
.-6 Elehl ) MXd i q*Ml q =) OfcfjX ) k Xc+ <dp [XcXi p *)1 ..43 52+
i [lZZ fe j mfclduki ZXj [ i jfeXeZ X dX euk ZX [ c gfZXdgf e cX e] id [X[ [ .0/ K iip F) K iip MC+ <Z k cZfc eX p XclZ eXZ fe j7 e] id [X[*
KXib ejfe Zfe [ d eZ X+ Hfm [ jfi[ e /--28 ) 1 21- 11+ i cXZ feX[fj e ZfdgXiXZ xe Zfe cXj Xck iXZ fe j e[lZ [Xj gfi [if Xj e cX

..- =likfe E) HZF k DB) =lie ?E) R cc Xdj ?) J$=i e EO+ i YiXc ZfeZ eZ X ldXeX+ f e [ c Z i Yif .6628 ) 1 /1- 25+

Xkif] X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e [ d eZ X7 leX .00 fccfYp NE) KXbiXj N) A iYXeb HE) k Xc+ Ddt e j NK O e m mf [
ZfdgXiXZ xe Zfe cX e] id [X[ [ <cq d i) [ d eZ X Zfe Zl igfj [ i Z gkfi j dljZXive Zfj [ XZ k cZfc eX hl lk c qXe %M) M ./0D*LI= e cX
G np p Zfekifc j+ i Yif /--18 ().1 46. 5--+ [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np p cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
... A iYXeb HE) fccfYp NE) =lie ?E) HZF k DB) J$=i e EO+ M feXc I lif dX e /--38 **1 1/0*/6+
Aclaf jXe lve f Z i YiXc e cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e .01 HXe Xe cc A) Q kXc ) NXekXe cf B) k Xc+ KXik Z gXZ xe ]leZ feXc
[ d eZ X+ I lif dX e /--08 ) 1 .0-6*.6+ [ cfj Z iZl kfj Zfc eui Zfj Z ekiXc j p cXj XclZ eXZ fe j m jlXc j e cX
../ Mfn ) I N) <Zb idXee P) k Xc+ Ddt e j [ cX ZXi X [ Y kX*Xd cf [ e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif /--68 (*)1 /02- 22+
e c em a Z d ekf p cX [ d eZ X+ I lifcf vX /--48 - 1 .4.5*/2+ .02 di H) <XijcXe[ ?) <cYXe j <) k Xc+ M mXjk d eX gXiX cX [ d eZ X
..0 [ jfe K) Mfn ) M ee EJ) k Xc+ Xi X [ Xd cf [ e c KXib ejfe XjfZ X[f Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ I e c E H [ /--18
e] id [X[ [ d eZ X p [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np d [ [X Zfe kfdf iX]vX gfi *,(1 /2-6*.5+
d j xe [ gfj kife j V.. W KD=+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip /--58 .03 Fliq HR) GXij e EK) FmXcfp EO) <XijcXe[ ?+ <jfZ XZ fe j eki
.01 .00. 05+ Xek Z [ ek j ]Xd c Xi j [ e] id [X[ [ KXib ejfe p [ d eZ X p i j f [
..1 =XccXi[ ) U XYi mX D) K iip M) k Xc+ ? ] i eZ Xj e e lifgXkfcf vX [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f cfe kl[ eXc YXjX[f e cX
ZXiXZk ivjk ZXj e kf[f c jg Zkif [ cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np+ I lifcf vX Zfdle [X[+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 /.4- 41+
/--38 -.1 .60. 01+ .04 Fliq HR) NZ c kk i <H) GXij e EK) =XccXi[ ) <XijcXe[ ?+ AXd c Xc
..2 =lie ?) di H) HZF k D) k Xc+ ] Zkfj [ cX i mXjk d eX e fZlii eZ X [ [ d eZ X p gXib ejfe jdf7 leX i m j xe j jk dtk ZX+
gXZ ek j Zfe p j e XclZ eXZ fe j m jlXc j e cX [ d eZ X XjfZ X[X Zfe cX OiXjkfief Zf e k mf [ [ d ek B i Xki /--38 ))1 /55 62+
e] id [X[ [ KXib ejfe+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 .566 6-4+ .05 Bfi j <) R cc Xdj*BiXp C) cXib BM) k Xc+ OXl p Xc]X*
..3 Hfi kk M) Ofii K) Q cfkk ) <ekfe ccf MH) K qqfcXkf B+ j elZc veX e cX jljZ gk Y c [X[ p [ d eZ X e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
fdgc af [ [ d eZ X [ i mXjk d eX p KXib ejfe+ <ee I lifc /--48 -)1 .12 20+
Jg e xe [ c og ikf K XidXZfk i /--48 1 5.4 /6+ .06 Xik i*CXic e H ) FXZ i lj E) Mfld i ) k Xc+ <c]X*j elZc veX
..4 <XijcXe[ ?) =XccXi[ ) GXij e EK) HZF k D+Pe jkl[ f ZfdgXiXk mf [ [lgc ZXZ xe [ cfZlj Zfdf ZXljX [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe ]Xd c Xi+ GXeZ kX
jvekfdXj gj hl tki Zfj e cX [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np p cX /--18 *- 1 ..34 36+
e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe p j e [ d eZ X+ .1- C Xcp ?B) <Yfl*Nc dXe KH) G j <E) k Xc+ B e OXl p
Kj hl XkivX Dek E B i Xki /--.8 O IO cO 1 2/5 03+ e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f [ ZXjfj p Zfekifc j p le d kXetc j j+

..5 CXi[ e <E) =if B<) CXcc [Xp BH+ <clZ eXZ fe j m jlXc j e G np E I lifc I lifjli KjpZ Xkip /--18 .,1 63/ 32+
cXj e] id [X[ j ZfigfiXc j j i cXZ feXe Zfe cfj Zl igfj [ G np e c cxYlcf k dgfiXc+ i Yif /--/8 .1. Cfcd j ) =XccXi[ ) G dXee ?) k Xc+ OXjX [ gif i j xe [
(),1 06. 1-0+ [ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ <cq d i7 ] Zkf [ cX mXi XZ xe [ c e[
..6 DYXii ko *= cYXf I) MXd i q*Ml q =) OfcfjX ) k Xc+ C gfZXdgXc Ylk i cZfc e jk iXjX F+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip
gi [fd e f [ cX Xkif] X [ cX ZXY qX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe /--28 .-1 31- 10+
Zfe XclZ eXZ fe j p Zfe [ d eZ X+ E I lifc /--58 ),,1 .0/1 0.+ .1/ =XccXi[ ) Hfii j ) FXcXi X M) HZF k D) K iip M) K iip + c
./- IX Xef*NX kf <) RXj d T) <iX XkX T) k Xc+ <clZ eXZ xe m jlXc e GX mXi Xek b [ c e [ cX Ylk i cZfc e jk iXjX j XjfZ X Zfe leX
e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe A?B K O+ Hfm [ jfi[ e /--18 (01 5-. -3+ i [lZZ xe [ cX ]fj]fi cXZ xe [ kXl e gXZ ek j Zfe [ d eZ X+
OiXjkfief Zf e k mf [ [ d ek B i Xki /--28 (01 024 3-+
./. NXeZ q* XjkXe [X ) M e M) MXd i q*Ml q =) k Xc+ AifekXc p
ti Xj m jlXc j XjfZ Xk mXj i cXZ feX[Xj Zfe XclZ eXZ fe j m jlXc j e cX [ d eZ X .10 Kf i i E) ? c jc H ) Ll i fe M) k Xc+ <c cf [ Xgfc gfgifk veX 1 Zfdf
Zfe Zl igfj [ G np p cX e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X+ le gi [ Zkfi [ cfj [u] Z kj Zfc eui Zfj p c i jlckX[f [ c kiXkXd ekf e cX
Hfm [ jfi[ e /-.-8 ),1 3.2*//+ e] id [X[ [ <cq d i+ KifZ IXkc <ZX[ NZ + PP+ .6628 0)1 .//3- 31+

.// Hfj dXee PK) HXk i B) R je j F<) J$=i e EO) =lie ?E) .11 R cc Xdj*BiXp C) Bfi j <) NX b H) k Xc+ <gfc gfgifk veX
HZF k DB+ K iZ gZ xe m jlXc e cX [ d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe p cX efk gf Zfdf ]XZkfi [ i j f [ jljZ gk Y c [X[ p [ d eZ X e cX
[ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np+I lifcf vX /--18 -*1 /-6. 63+ e] id [X[ [ KXib ejfe+ E I lifc /--68 ),-1 160 65+
./0 Fli kX <) HliXbXd H) OXbX N) HXkjlj dX H) Nlqlb H+ Q jlXc .12 Fliq HR) ? bfd e B) I cj e J=) GXij e EK) <XijcXe[ ?)
XclZ eXZ fe j p gifZ jXd ekf [ e]fidXZ xe m jlXc Xck iX[f e cX <c cfj <cm j B+ <KJ e cX e] id [X[ [ KXib ejfe p jl i cXZ xe Zfe c
e] id [X[ [ KXib ejfe p [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np+ [ k i fif Zf e k mf7 le jkl[ f cfe kl[ eXc YXjX[f e cX gfYcXZ xe+
Hfm [ jfi[ e /-.-8 ),1 .34 4.+ E B i Xki Kj hl XkivX I lifc /--68 ))1 .33 4-+
./1 Fl c ? ) H efj dX N) A jjc i E<) k Xc+ HXg f e m mf [ .13 GXe M) C T) Hfii j ) G m i eq E=) di H) =XccXi[ + =l *F
k id eXc j Zfc eui ZXj e c em a Z d ekf efidXc) cX e] id [X[ [ <cq d i p cX p ]i Zl eZ Xj Xcuc ZXj <KJ ugj cfe1 e cXj [ d eZ Xj Zfe Zl igfj [ G np)
e] id [X[ [ KXib ejfe+ <ee I lifc .6638 1 066 1.-+ p cX e]cl eZ X [ c efk gf p cX g i fdfZ jk e d X e c [ k i fif
Zf e k mf+ Hfm [ jfi[ e /--68 ) 1 06/ 1--+
./2 C cb i M) O fdXj <Q) Fc e E ) k Xc+ ? d eZ X e KXib ejfe
e] id [X[7 dX e ]leZ feXc [ cXj mvXj Zfc eui ZXj p [fgXd eui ZXj+ .14 I ldXee E) =iXj E) ? Xj ) k Xc+ HlkXZ fe j [ clZfZ i Yifj [XjX e
I lifcf vX /--28 T G IOTIU1 .4.3 //+ e] id [X[ [ KXib ejfe Zcve ZX p gXkfcx ZXd ek gifYX[X+ i Yif /--68
(*)1 .450 61+
./3 G ggX A) di H+ XiXZk i qXZ xe [ ] efk gfj Zcve Zfj7 cX
sG npj e jl m [X f e cX m [X [ jlj G npj; I lifcf vX /--38 .15 Bfb i*<cgXe J) Gfg q B) Q k XpXk c E) ?Xm j E) CXcc kk H)
-.1 .6.-*..+ N [iXejbp + c jg Zkif [ dXe ] jkXZ fe j gXib ejfe XeXj XjfZ X[Xj Zfe
dlkXZ fe j [ clZfZ i Yifj [XjX+ <iZ I lifc /--58 T G IOTIU1 .020 24+
./4 =f e e ID) FXl] i ?D) DmXeZf GN) k Xc+ fc eui Zf Zfik ZXc
GX ]leZ xe j m dtj iXm d ek X] ZkX[X e cX [ d eZ X gXib ejfe XeX hl e cX .16 G n j NE) =Xib i M<+ fdgi e[ i cfj [u] Z kj [fgXd eui Zfj e
e] id [X[ [ <cq d i7 le jkl[ f kfdf it] Zf gfi d j xe [ gfj kife j e m mf+ e] id [X[ [ KXib ejfe7 ZfefZ d ekfj jfYi cX k if e [X[ [ cX e] id [X[+

<iZ I lifc /--08 - 1 .412 15+ E c e I lifjZ /--68 O IO cO 1 3/-*/2+

./5 =f e e ID) <cY e MG+ c j jk dX Zfc eui Zf p c KXib ejfe .2- NXnXdfkf I) K ZZ e K) Cfkkfe B) KXm j I) O c dXej F)
e] id [X[+ = Xm =iX e M j /-.-8 glYc ZX[f e cve X c 4 [ e if+ ?JD7 .-+.-.3 , =iffbj ?E+ ?u] Z kj Zf e k mfj p c Y iXZ xe [ [fgXd eX jki Xkf*]ifekXc e cX
a+ YYi+/--6+./+-15+ e] id [X[ [ KXib ejfe+ i Yif /--58 (*(1 ./61 0-/+

()() nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) (


B O G

.2. Afckpe O) Bfc[Y i O ) G n j NB p Zfc+ XgXZ [X[ [ gcXe ] ZXZ xe e .4- =iljX G) =Xjj <) Nk ]Xe <) k Xc+ KiXd g ofc e ZfdgXiXZ xe Zfe
GX e] id [X[ [ KXib ejfe jkt e]cl eZ X[X gfi c gfc dfi] jdf c*[fgX7 le jkl[ f e lifgj Zfcx Zf+ E I liXc OiXejd /--08
JHO mXc.25d k+ Hfm [ jfi[ e /--18 (01 552 6.+ (( 1 040 5-+
.2/ R cc Xdj*BiXp C) CXdgj i <) =Xib i M<) Jn e <H+ .4. =iljX G) O iXYfjZ K) FfZ B) k Xc+ c ] Zkf [ cX g i fc [X jfYi c Zf efjZ k mf
c Zfekifc [ cX Xk eZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ g e[ [ c ]leZ fe j e cX e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX*c m + E I liXc OiXejd /--28
efk gf JHO mXc .25 d k+ i Yif /--58 (*(1 064 1-5+ (()1 /0. 04+
.20 R cc Xdj*BiXp C) CXdgj i <) MfYY ej OR) Jn e <H) .4/ HXij G) = cXe F) B ijk e XY i H) R cc Xdj EM+ <kfdfo k eX gXiX
=Xib i M<+ c efk gf [ cX ZXk Zfc J*d k ckiXej] iXjX QXc.25H k e]clp e cX c kiXkXd ekf [ cX [ j]leZ xe a Zlk mX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le
XZk m [X[ ]ifekfgXi kXc [liXek cX gcXe ] ZXZ xe e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ jkl[ f g cfkf [ k hl kX XY ikX+ Hfm [ jfi[ e /--68 ) 1 /44 5/+
KXib ejfe+E I lifjZ /--48 ).1 150/ 05+ .40 <XijcXe[ ?) GXXb F) GXij e EK) EXem e + ?fe g q c gXiX c kiXkXd ekf Zf e k mf
.21 Bfc[dXe*MXb Z KN) Hlcp DDD ) Q+ R cc Xdj B=+ M Z gkfi j ? %. e [ k i fif e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 le jkl[ f ZfekifcX[f Xc Xkfi f+
Z iZl kfj p ZuclcXj gi ]ifekXc j+ =iX e M j M m /---8 *(1 /62*0-.+ E I lifc I lifjli KjpZ Xkip /--/8 .)1 4-5*./+
.22 GXZ dXe CH) KXgfcfj ?A) NX kf O) Tl TH) NqldcXejb G) .41 G km e ebf DQ) J[ eXb HH) Hf c$eXpX QD) d c e <T+ ! ZXZp p
R ej cYfld MH+ AXidXZf euk ZX [ cX ZXk Zfc*J* j li [X[ [ cX XcXekXd eX %M d epc gXiX cX [ d eZ X e gXZ ek j Zfe
d k ckiXej] iXjX ldXeX7 [ jZi gZ xe [ le gfc dfi] jdf ]leZ feXc e] id [X[ [ KXib ejfe %le ejXpf ZfekifcX[f XY ikf + I lifjZ = Xm K pj fc
p jl gfj Yc Xgc ZXZ xe X cfj kiXjkfiefj e lifgj hl tki Zfj+ /--58 * 1 604 12+
B exd ZX ]XidXZf euk ZX .6638 -1 /10 2-+ .42 <XijcXe[ ?) =XccXi[ ) RXcb i U) k Xc+ H dXek eX e gXZ ek j Zfe
.23 =lie ?E) MfnXe I) <ccXe GH) Hfccfp N) J$=i e EO) HZF k DB+ ? d eZ X [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe f [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np7 le
NlYk gf dfkfi p [ k i fif Zf e k mf e cX e] id [X[ [ KXib ejfe) ejXpf dlck Zueki Zf) [fYc Z f) ZfekifcX[f Zfe gcXZ Yf+ GXeZ k I lifc
e] id [X[ [ KXib ejfe Zfe [ d eZ X p [ d eZ X Zfe Zl igfj [ G np+ /--68 1 3.0*.5+
E I lifc I lifjli KjpZ Xkip /--38 ..1 252 56+ .43 Deq cY i M) =felZZ cc P) NZ Z kdXe ) k Xc+ <jfZ XZ xe
.24 G n j NE) Afckpe O) =cXZbn cc <?) MfYY ej OR) Jn e <H) eki cX XdXekX[ eX p cX XgXi Z xe [ cX [ d eZ X e cX e] id [X[ [
=Xib i M<+ C k if e [X[ [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe e cXj gi d iXj kXgXj KXib ejfe+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 .042 46+
Zcve ZXj lk c qXe[f le e]fhl YXjX[f e [Xkfj+E I lifc I lifjli KjpZ Xkip .44 Cfijk eb H) OfcfjX ) =felZZ cc P) k Xc+ M m j xe [ cX k iXgulk ZX
/--28 .-1 010 15+ dXe af [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe+ De]fid [ le ilgf [ kiXYXaf Zfealekf [
.25 <cm j B) GXij e EK) di H) R ekq c*GXij e O) <XijcXe[ ?+ cX A [ iXZ xe lifg X [ NfZ [X[ j I lifcx ZXj p cX N ZZ xe lifg X [ cX
XdY fj e c jlYk gf dfkfi p i j f [ [ d eZ X eZ [ ek e cX NfZ [X[ [ OiXjkfiefj [ c Hfm d ekf+ KXik D7 e] id [X[ [ KXib ejfe k dgiXeX
e] id [X[ [ KXib ejfe+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 ../0*0-+ %j e Zfdgc ZXZ fe j + li E I lifc /--38 (*1 ..4- 52+
.26 CXcc [Xp B+ <ZcXiXi cX gif i j xe gXkfcx ZX [ c KXib ejfe .45 HX [d ek D) Afo ) =fljkXe H+ De Y [fi j [ Zfc e jk iXjX gXiX
e] id [X[+ <ZkX I lifgXk fc /--58 ((,1 044 45+ ? d eZ X gfi e] id [X[ [ KXib ejfe+ Npjk M m [ cX YXj [ [Xkfj fZ iXe /--38

.3- M qXb H+ JgZ fe j XZklXc j [ kiXkXd ekf ]XidXZfk iXgulk Zf e (1 ?--1414+


e] id [X[ [ KXib ejfe+ ? j Hfe /--48 ,*1 /.1*//+ .46 H pXjXb EH) N Xeefe F) Qffe Q) k Xc+ KXitd kif [ gitZk ZX7
.3. Mfn E=) Cl j G) B fj = ) k Xc+ e] id [X[ [ KXib ejfe p mXclXZ xe p kiXkXd ekf [ cX [ gi j xe) cX gj Zfj j p cX [ d eZ X e cX
O iXg X [fgXd eui ZX7 ] Zkfj [ ] i eZ Xc j jfYi c dfm d ekf) cX e] id [X[ [ KXib ejfe %leX i m j xe YXjX[X e cX m [ eZ X 7 e]fid [ c
i Zfdg ejX p cX Zf e Z xe+ i Yif /--58 (*(1 /-61*.-2+ NlYZfd ku [ jkte[Xi j [ Xc [X[ [ cX <ZX[ d X jkX[fle [ ej [ I lifcf vX+

.3/ Qffe Q) A ieX lk KJ) R Zb ej E p Zfc+ ?fgXd eui Zf Zixe Zf I lifcf vX /--38 --1 663 .--/+
jk dlcXZ xe e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 [ j[ [ jZ e j Xj XjkX .5- Bli m Z OT) N XYkX C) FfiZqpe <?) N dfe N) B cX[ I+ Zk [
kiXjkfiefj [ c Zfekifc [ dglcjfj+ GXeZ k I lifc /--68 1 ..1- 16+ i mXjk d eX e c k dYcfi e gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe p
[ d eZ X+ Hfm [ jfi[ e /--38 )(1 .330 33+
.30 Qffe Q) CXjjXe F) Ulifnjb H) k Xc+ Ki mXc eZ X gifjg Zk mX [
XjfZ XZ xe gXkfcx ZX [ al f p d [ ZXZ xe e cX e] id [X[ [ .5. di H) ldd e j EG) GXe MH+ M mXjk d eX e cX [ d eZ X
KXib ejfe+ I lifcf vX /--38 --1 .42- 2/+ XjfZ X[f Zfe cX e] id [X[ [ KXib ejfe p cX e] id [X[ [
<cq d i7 j d c kl[ j p [ ] i eZ Xj+ E <cq d i ? j /--48 ((1 2-6*.6+
.31 <ekfe e <) c X M+ = Xm fiXc X[m ijf Zkj f] [fgXd eui Z
kiXkXd ekfj e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 eZ [ eZ X) YXj .5/ K iip F) F c]fi[ G) G j <E) =lie ?E) K iip MC+ <ld ekX[f
e lifY fcx ZX) dXe af p gi m eZ xe+ N lif [ ?if Xj /--68 *)1 142 55+ KXkfcf vX [ <cq d i e cX e] id [X[ [ KXib ejfe i cXZ feX[X Zfe
]tidXZfj Xek dljZXive Zfj+ <ee I lifc /--08 , 1 /02 05+
.32 ? [ i Z IE) A e cfe B) Nk YY ej B) Bf kq B+ <clZ eXZ fe j e
e] id [X[ [ KXib ejfe+ IXk M m I lifc /--68 ,1 00. 1/+ .50 G km e ebf DQ) J[ eXb HH) Hf c$eXpX QD) K ijke m NQ+ Pjf [
d dXek eX %<bXk efc gXiX cX Zfii ZZ xe [ [ k i fifj Zf e k mfj e cX
.33 A e cfe B+ Kj Zfj j e cX e] id [X[ [ KXib ejfe7 ] efd efcf vX)
e] id [X[ [ KXib ejfe Zfdgc ZX[X gfi [ d eZ X+
]i Zl eZ X) ]XZkfi j [ i j f p ZfefZ d ekf XZklXc [ cfj
d ZXe jdfj ] j fgXkfcx Zfj+ jg Zkifd kivX [ c NI /--58
I lifjZ = Xm K pj fc /-.-8 1 .16 22+
(* !0 jlgc+ 1 7 .5*/2+ .51 N e]fi Xe ) =XeZ i G) UlZZ ccX ) KXZZ kk ) NXe[i e B+
M XY c kXZ xe Zf e k mX e cX e] id [X[ [ KXib ejfe+
.34 A e cfe B) HX lo A) Clfe M) U c i H+ <clZ eXZ fe j e
e] id [X[ [ KXib ejfe7 gi mXc eZ X) ] efd efcf vX p ]XZkfi j [ i j f+
<iZ B ifekfc B i Xki Nlggc /--18 01 054 6.+
i Yif /---8 ()*1 400 12+ .52 Gf n ejk e ?<) <Z m [f <) qXaX NE) ?lXiX M+ f e k m
i XY c kXZ xe [ gXZ ek j Zfe e] id [X[ [ <cq d i c m d ek [ k i fiX[X
.35 Kf n R+ lXe[f le gXZ ek Zfe e] id [X[ [ KXib ejfe Zfd eqX X XclZ eXi+
Zfe e Y [fi j [ cX Zfc e jk iXjX+ Kj hl XkivX <d E B i Xki /--18 ()1 062 1-/+
KiXZk I lifc /--58 1 /05 1.+
.53 efn k G) F e HO) E fe TC) k Xc+ l [Xe[f cX [ d eZ X em a Z [X
.36 =fjkn Zb EH) C Zbj c F<) Nk m ej NM) =fn i EC) < cjbf E +
Xi M j [ ek Nkl[p % <?M N [ Xk eZ xe Z ekiX[X e cX g ijfeX) dXg f [
Ai Zl eZ X [ cl[fgXkvX Zfdglcj mX gXkfcx ZX [ el mX XgXi Z xe f g ij olXc [X[ [ jgluj
cX Xk eZ xe [ cX [ d eZ X p Xk eZ xe XY klXc e cX [ d eZ X7 le ejXpf
[ c kiXkXd ekf ]XidXZfcx Zf [ cX e] id [X[ [ KXib ejfe [ fgtk ZX+
Xc Xkfi qX[f gfi ilgfj+ GXeZ k I lifc /--68 1 0.4*/2+
HXpf c e KifZ /--68 1 0.- .3+

nnn+k cXeZ k+Zfd,e lifcf p FUR 0 OIO SH ) ( ()(*

You might also like