TCXDVN-3712006 - Nghiệm Thu Chất Lượng Thi Công Công Trình Xây Dựng

tcxdvn Tiªu chuÈn x©y dùng viÖt nam
TCXDVN 371 : 2006
NghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng

c«ng tr×nh x©y dùng
acceptance of constructional quality of building works
hμ néi - 2006
Lêi nãi ®Çu
Tiªu chuÈn nμy thay thÕ cho tiªu chuÈn TCVN 4091:1985
Tiªu chuÈn x©y dùng TCXDVN 371 : 2006 " NghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng c«ng
tr×nh x©y dùng" ®−îc Bé X©y dùng ban hμnh theo QuyÕt ®Þnh sè ....... / 2006 / Q§-
BXD ngμy……. / th¸ng……. n¨m 2006
tiªu chuÈn x©y dùng viÖt nam tcxdvn 371 : 2006
NghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng c«ng tr×nh x©y dùng
acceptance of constructional quality of building works
1. Qui ®Þnh chung:

1.1 Tiªu chuÈn nμy qui ®Þnh néi dung vμ tr×nh tù tiÕn hμnh c«ng t¸c nghiÖm thu chÊt l−îng
thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh d©n dông vμ c«ng nghiÖp (x©y dùng míi vμ c¶i t¹o) ®·
hoμn thμnh.
1.2 ChØ ®−îc phÐp ®−a bé phËn c«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng tr×nh) ®· x©y
dùng xong vμo sö dông sau khi ®· tiÕn hμnh c«ng t¸c nghiÖm thu theo nh÷ng quy ®Þnh
cña tiªu chuÈn nμy.
1.3 ChØ ®−îc nghiÖm thu nh÷ng c«ng viÖc x©y l¾p, bé phËn kÕt cÊu, thiÕt bÞ, m¸y mãc, bé
phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng, h¹ng môc c«ng tr×nh vμ c«ng tr×nh hoμn toμn phï
hîp víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, tu©n theo nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn nμy vμ çc tiªu
chuÈn qui ph¹m thi c«ng vμ nghiÖm thu kü thuËt chuyªn m«n liªn quan.
1.4 §èi víi c«ng tr×nh hoμn thμnh nh−ng vÉn cßn çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng mμ nh÷ng tån
t¹i ®ã kh«ng ¶nh h−ëng ®Õn ®é bÒn v÷ng vμ çc ®iÒu kiÖn sö dông b×nh th−êng cña
c«ng tr×nh th× cã thÓ chÊp nhËn nghiÖm thu ®ång thêi ph¶i tiÕn hμnh nh÷ng c«ng viÖc
sau ®©y:
- LËp b¶ng thèng kª çc çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng (theo mÉu ghi ë phô lôc N) vμ
quy ®Þnh thêi h¹n söa ch÷a, kh¾c phôc ®Ó nhμ thÇu thùc hiÖn;
- Çc bªn cã liªn quan cã tr¸ch nhiÖm theo dâi vμ kiÓm tra viÖc söa ch÷a, kh¾c
phôc çc çc tån t¹i ®ã;
- TiÕn hμnh nghiÖm thu l¹i sau khi çc çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng ®· ®−îc söa ch÷a
kh¾c phôc xong.
1.5 Khi nghiÖm thu c«ng tr×nh c¶i t¹o cã thiÕt bÞ, m¸y mãc ®ang ho¹t ®éng ph¶i tu©n theo
néi quy, tiªu chuÈn kü thuËt vËn hμnh vμ çc quy ®Þnh vÒ an toμn, vÖ sinh cña ®¬n vÞ
s¶n xuÊt.
1.6 Çc biªn b¶n nghiÖm thu trong thêi gian x©y dùng vμ biªn b¶n nghiÖm thu bμn giao
®−a c«ng tr×nh vμo sö dông lμ c¨n cø ®Ó thanh to¸n s¶n phÈm x©y l¾p vμ quyÕt to¸n
gi¸ thμnh c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong.
1.7 §èi víi çc c«ng viÖc x©y dùng ®· ®−îc nghiÖm thu nh−ng thi c«ng l¹i hoÆc çc m¸y
mãc thiÕt bÞ ®· l¾p ®Æt nh−ng thay ®æi b»ng m¸y mãc thiÕt bÞ kh¸c th× ph¶i tiÕn hμnh
nghiÖm thu l¹i.
1.8 §èi víi c«ng viÖc x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng
sau khi nghiÖm thu ®−îc chuyÓn sang nhμ thÇu kh¸c thi c«ng tiÕp th× nhμ thÇu ®ã ph¶I
®−îc tham gia nghiÖm thu x¸c nhËn vμo biªn b¶n.
1.9 Çc c«ng viÖc x©y dùng, kÕt cÊu x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng tr−íc khi bÞ
che lÊp kÝn ph¶i tæ chøc nghiÖm thu.
1.10 §èi víi çc c«ng viÖc x©y dùng, kÕt cÊu x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng kh«ng
nghiÖm thu ®−îc ph¶i söa ch÷a hoÆc xö lý gia cè th× ph¶i tiÕn hμnh nghiÖm thu l¹i theo
ph−¬ng ¸n xö lý kü thuËt ®· ®−îc ®¬n vÞ thiÕt kÕ vμ chñ ®Çu t− phª duyÖt.
1.11 Kh«ng nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh, bé phËn c«ng tr×nh, c«ng viÖc x©y dùng sau
khi söa ch÷a hoÆc xö lý gia cè nh−ng vÉn kh«ng ®¸p øng ®−îc yªu cÇu bÒn v÷ng vμ
çc yªu cÇu sö dông b×nh th−êng cña c«ng tr×nh.
1.12 C«ng t¸c qu¶n lý chÊt l−îng thi c«ng trªn c«ng tr−êng cña çc bªn tham gia x©y dùng
c«ng tr×nh ph¶i thùc hiÖn theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn TCVN 5637: 1991 vμ tiªu chuÈn
nμy.
1.13 Chñ ®Çu t− hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng cña chñ ®Çu t− cÇn th−êng xuyªn
kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l−îng thi c«ng x©y dùng trªn c«ng tr−êng cña nhμ thÇu
x©y l¾p. KÕt qu¶ kiÓm tra ghi theo mÉu t¹i phô lôc A cña tiªu chuÈn nμy.
1.14 C«ng tr×nh x©y dùng ph¶i ®−îc kiÓm so¸t chÊt l−îng thi c«ng theo çc qui ®Þnh:
a. Ph¶i tiÕn hμnh kiÓm tra, nghiÖm thu chÊt l−îng t¹i hiÖn tr−êng tÊt c¶ çc lo¹i vËt liÖu,
thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông vμo c«ng tr×nh;
b. Mäi c«ng viÖc x©y dùng ®Òu ph¶i kiÓm tra, kiÓm so¸t chÊt l−îng ngay trong khi ®ang
thi c«ng vμ ph¶i tiÕn hμnh nghiÖm thu sau khi ®· hoμn thμnh;
c. Ch−a cã sù kiÓm tra vμ chÊp nhËn nghiÖm thu cña chñ ®Çu t− hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t
thi c«ng x©y dùng cña chñ ®Çu t− th× nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng kh«ng ®−îc tiÕn
hμnh thi c«ng c«ng viÖc tiÕp theo, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng tiÕp theo, giai ®o¹n thi
c«ng x©y dùng tiÕp theo.
1.15 Chñ ®Çu t− chñ tr× tæ chøc nghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng
tr×nh x©y dùng ®Ó ®−a vμo sö dông.
2. ThuËt ng÷ vμ ®Þnh nghÜa

2.1 ChÊt l−îng thi c«ng x©y dùng: Lμ tæng hîp tÊt c¶ çc ®Æc tÝnh ph¶n ¸nh c«ng tr×nh x©y
dùng ®· ®−îc thi c«ng ®¸p øng ®−îc çc yªu cÇu trong thiÕt kÕ, çc qui ®Þnh cña tiªu
chuÈn, qui ph¹m thi c«ng vμ nghiÖm thu kü thuËt chuyªn m«n liªn quan vμ çc ®iÒu
giao −íc trong hîp ®ång vÒ çc mÆt mü thuËt, ®é bÒn v÷ng, c«ng n¨ng sö dông vμ b¶o
vÖ m«i tr−êng, ®−îc thÓ hiÖn ra bªn ngoμi hoÆc ®−îc dÊu kÝn bªn trong tõng kÕt cÊu
hay bé phËn c«ng tr×nh.
2.2 Thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh: Lμ çc c«ng viÖc x©y dùng vμ l¾p ®Æt thiÕt bÞ ®èi víi çc
c«ng tr×nh x©y dùng míi, söa ch÷a, c¶i t¹o, di dêi, tu bæ, phôc håi; ph¸ dì c«ng tr×nh;
b¶o hμnh, b¶o tr× c«ng tr×nh.
2.3 NghiÖm thu: Lμ viÖc kiÓm tra, xem xÐt, ®¸nh gi¸ ®Ó ®−a ra kÕt luËn vÒ chÊt l−îng thi
c«ng x©y dùng c«ng tr×nh sau khi ®· hoμn thμnh so víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn, qui ph¹m kü
thuËt cã liªn quan.
2.4 NghiÖm thu néi bé: Lμ c«ng viÖc nghiÖm thu trong néi bé cña nhμ thÇu ®èi víi ®èi t−îng
®· hoμn thμnh tr−íc khi göi phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu tíi chñ ®Çu t−.
2.5 KiÓm nghiÖm: Lμ viÖc ®o l−êng, thö nghiÖm çc tÝnh chÊt, tÝnh n¨ng ®Æc tr−ng cho chÊt
l−îng cña ®èi t−îng cÇn nghiÖm thu;
2.6 MÉu kiÓm nghiÖm: Lμ mÉu lÊy ngay tõ b¶n th©n ®èi t−îng nghiÖm thu ®Ó thÝ nghiÖm.
KÕt qu¶ thÝ nghiÖm çc mÉu nμy lμ c¬ së ®Ó ®¸nh gi¸ vμ ®−a ra kÕt luËn vÒ chÊt l−îng
®èi t−îng nghiÖm thu.
2.7 Söa l¹i: Lμ viÖc söa ch÷a, chØnh söa, hoμn thiÖn l¹i ®èi víi nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng,
m¸y mãc, thiÕt bÞ khi ph¸t hiÖn ra cã nh÷ng khiÕm khuyÕt hoÆc sai ph¹m nhá kh«ng phï
hîp víi qui ®Þnh cña tiªu chuÈn, thiÕt kÕ.
2.8 Lμm l¹i: Lμ viÖc chÕ t¹o l¹i, thi c«ng l¹i, thay thÕ míi ®èi víi nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng,
m¸y mãc, thiÕt bÞ ph¶i dì bá, lo¹i bá khi ph¸t hiÖn ra cã nh÷ng sai ph¹m lín kh«ng phï
hîp víi qui ®Þnh cña tiªu chuÈn, thiÕt kÕ.
2.9 B¶n vÏ hoμn c«ng: B¶n vÏ hoμn c«ng lμ b¶n vÏ bé phËn c«ng tr×nh, c«ng tr×nh x©y dùng
hoμn thμnh, trong ®ã thÓ hiÖn kÝch th−íc thùc tÕ so víi kÝch th−íc thiÕt kÕ, ®−îc lËp trªn
c¬ së b¶n vÏ thiÕt kÕ thi c«ng ®· ®−îc phª duyÖt. Mäi söa ®æi so víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt
ph¶i ®−îc thÓ hiÖn trªn b¶n vÏ hoμn c«ng. Trong tr−êng hîp çc kÝch th−íc, th«ng sè
thùc tÕ thi c«ng cña bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®óng víi çc kÝch
th−íc, th«ng sè cña thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng th× b¶n vÏ thiÕt kÕ ®ã lμ b¶n vÏ hoμn c«ng.
3. Çc b−íc nghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
Trong qu¸ tr×nh thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh (míi hoÆc c¶i t¹o) ph¶i thùc hiÖn çc b−íc
nghiÖm thu sau:
- NghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈn chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông vμo c«ng
tr×nh.
- NghiÖm thu tõng c«ng viÖc x©y dùng;
- NghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng;
- NghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó
bμn giao ®−a vμo sö dông.
4. Néi dung c«ng t¸c nghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
4.1 NghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông vμo c«ng
tr×nh
4.1.1 Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu
- Ng−êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t− hoÆc ng−êi gi¸m s¸t
thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;
- Ng−êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng
tr×nh.
Trong tr−êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng−êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña
chñ ®Çu t− tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhμ thÇu phô.
4.1.2 Tr¸ch nhiÖm cña çc thμnh phÇn tham gia nghiÖm thu:
Trùc tiÕp tiÕn hμnh nghiÖm thu trong qu¸ tr×nh x©y l¾p nh÷ng ®èi t−îng sau ®©y sau khi
nhËn ®−îc phiÕu yªu cÇu cña nhμ thÇu x©y l¾p:
- Çc lo¹i vËt liÖu, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông vμo c«ng tr×nh;
- Çc lo¹i thiÕt bÞ, m¸y mãc tr−íc khi ®−a vμo l¾p ®Æt cho c«ng tr×nh;
4.1.3 §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu:
- Cã chøng chØ kü thuËt xuÊt x−ëng, lÝ lÞch cña çc thiÕt bÞ, çc v¨n b¶n b¶o hiÓm,
b¶o hμnh thiÕt bÞ (nÕu cã), çc tμi liÖu h−íng dÉn kü thuËt, tiªu chuÈn kü thuËt vËn
hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc cña nhμ s¶n xuÊt;
- Cã kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu lÊy t¹i hiÖn tr−êng (nÕu thiÕt kÕ, chñ ®Çu t− hoÆc tiªu
chuÈn, qui ph¹m yªu cÇu)
4.1.4 Néi dung vμ tr×nh tù nghiÖm thu:
a) KiÓm tra t¹i chç ®èi t−îng nghiÖm thu;
b) KiÓm tra chøng chØ kü thuËt xuÊt x−ëng, lÝ lÞch cña çc thiÕt bÞ, çc v¨n b¶n b¶o hiÓm,
b¶o hμnh thiÕt bÞ (nÕu cã), çc tμi liÖu h−íng dÉn kü thuËt, tiªu chuÈn kü thuËt vËn
hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc cña nhμ s¶n xuÊt;
c) KiÓm tra çc tμi liÖu thÝ nghiÖm;
d) Trong khi nghiÖm thu tr−êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hμnh thªm çc c«ng viÖc kiÓm
®Þnh sau:
- Yªu cÇu nhμ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm ®Ó thÝ nghiÖm bæ sung;
- Thö nghiÖm l¹i ®èi t−îng nghiÖm thu;
- ThÈm tra møc ®é ®óng ®¾n cña çc kÕt qu¶ thÝ nghiÖm cã liªn quan ®Õn chÊt
l−îng ®èi t−îng nghiÖm thu do nhμ thÇu x©y l¾p thùc hiÖn vμ cung cÊp.
e) §èi chiÕu çc kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh (nÕu cã) víi tμi liÖu thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, çc
yªu cÇu cña çc tiªu chuÈn, qui ph¹m kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, çc tμi
liÖu h−íng dÉn hoÆc çc tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸
chÊt l−îng.
f) Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ban nghiÖm thu ®−a ra kÕt luËn:
- Tr−êng hîp thø nhÊt: ChÊp nhËn nghiÖm thu çc ®èi t−îng ®· xem xÐt vμ lËp
biªn b¶n theo mÉu phô lôc C cña tiªu chuÈn nμy;
- Tr−êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi çc ®èi t−îng kiÓm tra sai
víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt hoÆc kh«ng ®¸p øng ®−îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn
®¸nh gi¸ chÊt l−îng c«ng tr×nh vμ nh÷ng yªu cÇu cña çc tiªu chuÈn kü thuËt
chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm thu lËp biªn b¶n (vμo sæ nhËt kÝ thi
c«ng) vÒ néi dung sau:
+ Ghi râ tªn vμ sè l−îng çc ®èi t−îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu;
+ Thêi gian nhμ thÇu x©y l¾p ph¶i ph¶i ®−a çc ®èi t−îng kh«ng chÊp nhËn
nghiÖm thu ra khái c«ng tr−êng.
4.2 NghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;
tr×nh.
Trùc tiÕp tiÕn hμnh nghiÖm thu trong qu¸ tr×nh x©y l¾p nh÷ng ®èi t−îng c«ng viÖc x©y
dùng sau ®©y sau khi nhËn ®−îc phiÕu yªu cÇu cña nhμ thÇu x©y l¾p :
- Nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng ®· hoμn thμnh;
- Nh÷ng c«ng viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ tÜnh ®· hoμn thμnh;
- Nh÷ng kÕt cÊu, bé phËn c«ng tr×nh sÏ lÊp kÝn;
a) §èi t−îng nghiÖm thu ®· thi c«ng hoμn thμnh;
b) Cã ®Çy ®ñ çc hå s¬, tμi liÖu:
- Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông;
- Çc phiÕu kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cã liªn quan lÊy t¹i hiÖn tr−êng;
- Çc kÕt qu¶ thö nghiÖm, ®o l−êng, ®o ®¹c, quan tr¾c mμ nhμ thÇu thi c«ng x©y
l¾p ®· thùc hiÖn t¹i hiÖn tr−êng ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l−îng vμ khèi l−îng ®èi t−îng
cÇn nghiÖm thu;
- B¶n vÏ hoμn c«ng;
- NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t− vμ çc tμi liÖu v¨n b¶n kh¸c ®·
x¸c lËp trong khi x©y l¾p cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu.
c) Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé vμ phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhμ thÇu thi c«ng
x©y dùng c«ng tr×nh.
a) KiÓm tra t¹i chç ®èi t−îng nghiÖm thu: c«ng viÖc x©y dùng, thiÕt bÞ l¾p ®Æt tÜnh t¹i hiÖn
tr−êng;
b) KiÓm tra çc hå s¬ ghi ë môc 4.2.3;
c) Trong khi nghiÖm thu, tr−êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hμnh thªm çc c«ng viÖc kiÓm
®Þnh sau:
- KiÓm tra sù phï hîp gi÷a khèi l−îng, chÊt l−îng çc c«ng viÖc hoμn thμnh víi sè
liÖu ghi trong biªn b¶n, tμi liÖu tr×nh ®Ó nghiÖm thu;
- Yªu cÇu nhμ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t−îng nghiÖm thu ë c«ng
tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ xung;
- Thö nghiÖm l¹i ®èi t−îng nghiÖm thu;
- KiÓm tra møc ®é ®óng ®¾n cña nh÷ng kÕt luËn ghi trong biªn b¶n nghiÖm thu vËt
liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông, vμ çc kÕt qu¶ thÝ nghiÖm
cã liªn quan ®Õn chÊt l−îng ®èi t−îng nghiÖm thu do nhμ thÇu x©y l¾p thùc hiÖn
vμ cung cÊp.
d) §èi chiÕu çc kÕt qu¶ kiÓm tra víi tμi liÖu thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, yªu cÇu cña çc tiªu
chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, çc tμi liÖu h−íng dÉn hoÆc çc tiªu
chuÈn kÜ thuËt vËn hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l−îng.
e) Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ban nghiÖm thu ®−a ra kÕt luËn:
biªn b¶n theo mét trong çc mÉu ghi ë phô lôc D vμ phô lôc E cña tiªu chuÈn
nμy;
- Tr−êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi çc ®èi t−îng thi c«ng ch−a
xong, thi c«ng sai hoÆc cã nhiÒu chç sai víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, hoÆc kh«ng ®¸p
øng ®−îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn ®¸nh gi¸ chÊt l−îng c«ng tr×nh vμ nh÷ng
yªu cÇu cña çc tiªu chuÈn kü thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm
thu lËp biªn b¶n (vμo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:
+ Nh÷ng c«ng viÖc ph¶i lμm l¹i;
+ Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i l¾p ®Æt l¹i;
+ Nh÷ng sai sãt hoÆc h− háng cÇn söa l¹i;
+ Thêi gian lμm l¹i, söa l¹i;
+ Ngμy nghiÖm thu l¹i.
f) Sau khi ®èi t−îng ®· ®−îc chÊp nhËn nghiÖm thu cÇn tiÕn hμnh ngay nh÷ng c«ng
viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu dõng l¹i, th× tuú theo tÝnh chÊt c«ng viÖc vμ thêi gian
dõng l¹i chñ ®Çu t− hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t thi c«ng cña chñ ®Çu t− cã thÓ xem xÐt vμ
quyÕt ®Þnh viÖc nghiÖm thu l¹i ®èi t−îng ®ã.
4.3 NghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng
a) Ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t− hoÆc
ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu trong
tr−êng hîp nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng do
nhμ thÇu phô thùc hiÖn;
b) Ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
Trong tr−êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y
dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t− tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu
víi çc nhμ thÇu phô.
c) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt
kÕ vμ chuyªn gia thi c«ng tham gia vμo c«ng viÖc nghiÖm thu. Çc ®¹i diÖn nμy do c¬
quan qu¶n lÝ chuyªn gia n−íc ngoμi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t− quyÕt ®Þnh.
a) C¨n cø vμo qui m« c«ng tr×nh vμ tham kh¶o phô lôc 2 ®Ó ph©n chia bé phËn c«ng
tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng;
b) Ph¶i trùc tiÕp tiÕn hμnh c«ng t¸c nghiÖm thu kh«ng muén h¬n 1 ngμy kÓ tõ khi nhËn
®−îc phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhμ thÇu chÝnh x©y l¾p ®èi víi çc ®èi t−îng sau
®©y:
- Bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoμn thμnh;
- Giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng ®· hoμn thμnh;
- ThiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i;
- ThiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i;
b) TÊt c¶ çc c«ng viÖc x©y dùng cña ®èi t−îng nghiÖm thu ®Òu ®· ®−îc nghiÖm thu
theo qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 cña tiªu chuÈn nμy;
c) Cã ®Çy ®ñ sè çc hå s¬, tμi liÖu:
- Çc biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö
dông;
- Çc biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng cã liªn quan;
- Çc biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;
- Çc biªn b¶n nghiÖm thu nh÷ng kÕt cÊu, bé phËn c«ng tr×nh ®· lÊp kÝn cã liªn
quan;
- Çc phiÕu kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cã liªn quan lÊy t¹i hiÖn tr−êng;
- Çc kÕt qu¶ thö nghiÖm, ®o l−êng, ®o ®¹c, quan tr¾c mμ nhμ thÇu thi c«ng x©y
l¾p ®· thùc hiÖn t¹i hiÖn tr−êng ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l−îng, khèi l−îng ®èi t−îng cÇn
nghiÖm thu;
- NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t− vμ çc tμi liÖu v¨n b¶n kh¸c ®·
x¸c lËp trong khi x©y l¾p cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu.
d) Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé vμ phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhμ thÇu thi c«ng
x©y l¾p;
a) KiÓm tra t¹i chç ®èi t−îng nghiÖm thu: bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi
c«ng x©y dùng, thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i, thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng
t¶i;
b) KiÓm tra çc hå s¬ ghi ë môc 4.3.3;
c) Trong khi nghiÖm thu, tr−êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hμnh thªm çc c«ng viÖc kiÓm
®Þnh sau:
- KiÓm tra sù phï hîp gi÷a khèi l−îng, chÊt l−îng çc ®èi t−îng nghiÖm thu víi sè
liÖu ghi trong biªn b¶n, tμi liÖu tr×nh ®Ó nghiÖm thu;
- Yªu cÇu nhμ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t−îng nghiÖm thu ë c«ng
tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ xung;
- Thö nghiÖm l¹i ®èi t−îng nghiÖm thu.
- KiÓm tra møc ®é ®óng ®¾n cña nh÷ng kÕt luËn ghi trong biªn b¶n nghiÖm thu vËt
liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông; biªn b¶n nghiÖm thu c«ng
viÖc x©y dùng; biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan, çc kÕt qu¶
thÝ nghiÖm cã liªn quan ®Õn chÊt l−îng ®èi t−îng nghiÖm thu do nhμ thÇu x©y l¾p
thùc hiÖn vμ cung cÊp.
d) §èi chiÕu çc kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh víi tμi liÖu thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, yªu cÇu cña
çc tiªu chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, çc tμi liÖu h−íng dÉn hoÆc
çc tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l−îng.
e) Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ban nghiÖm thu ®−a ra kÕt luËn:
biªn b¶n theo mét trong çc mÉu ghi ë phô lôc F, phô lôc G vμ phô lôc H cña tiªu
chuÈn nμy;
- Tr−êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi çc ®èi t−îng ch−a thi c«ng
xong, thi c«ng sai hoÆc cã nhiÒu chç sai víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, hoÆc kh«ng ®¸p
øng ®−îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn ®¸nh gi¸ chÊt l−îng c«ng tr×nh vμ nh÷ng
yªu cÇu cña çc tiªu chuÈn kü thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm
thu lËp biªn b¶n (vμo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:
+ Nh÷ng c«ng viÖc ph¶i lμm l¹i;
+ Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i l¾p ®Æt l¹i;
+ Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i thö l¹i;
+ Nh÷ng sai sãt hoÆc h− háng cÇn söa l¹i;
+ Thêi gian lμm l¹i, thö l¹i, söa l¹i;
+ Ngμy nghiÖm thu l¹i.
4.4 NghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó
®−a vμo sö dông.
4.4.1 Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:
a) PhÝa chñ ®Çu t−:
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vμ ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y
dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−;
dùng c«ng tr×nh cña nhμ thÇu t− vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
b) PhÝa nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vμ ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu
thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).
c) PhÝa nhμ thÇu thiÕt kÕ x©y dùng c«ng tr×nh tham gia nghiÖm thu theo yªu cÇu cña chñ
®Çu t− x©y dùng c«ng tr×nh:
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt;
- Chñ nhiÖm thiÕt kÕ.
d) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
thiÕt kÕ vμ chuyªn gia thi c«ng tham gia vμo c«ng viÖc nghiÖm thu. Çc ®¹i diÖn nμy
do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n−íc ngoμi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t− quyÕt
®Þnh.
e) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i
tr−êng cÇn cã ®¹i diÖn cña c¬ quan qu¶n lý nhμ n−íc vÒ phßng ch¸y chèng ch¸y, vÒ
m«i tr−êng tham gia nghiÖm thu.
f) Vμ çc thμnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t−)
4.4.2.1 Trùc tiÕp tiÕn hμnh nghiÖm thu ®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông nh÷ng ®èi t−îng sau:
a) ThiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i;
b) H¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoμn thμnh;
c) C«ng tr×nh x©y dùng ®· hoμn thμnh;
d) Çc h¹ng môc hoÆc c«ng tr×nh ch−a hoμn thμnh nh−ng theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t−
cÇn ph¶i nghiÖm thu ®Ó bμn giao phôc vô cho nhu cÇu sö dông.
4.4.2.2 Thêi gian b¾t ®Çu tiÕn hμnh c«ng t¸c nghiÖm thu kh«ng muén h¬n 3 ngμy kÓ tõ khi
nhËn ®−îc phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhμ thÇu chÝnh x©y l¾p; hoÆc nhËn ®−îc
v¨n b¶n yªu cÇu cña chñ ®Çu t− (®èi víi ®èi t−îng qui ®Þnh ë môc 4.4.2.1.d)
4.4.2.3 C«ng t¸c nghiÖm thu ph¶i kÕt thóc theo thêi h¹n quy ®Þnh cña chñ ®Çu t−.
4.4.3 §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu.
b) TÊt c¶ çc c«ng viÖc x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y
dùng cña ®èi t−îng nghiÖm thu ®Òu ®· ®−îc nghiÖm thu theo qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 vμ
4.3 cña tiªu chuÈn nμy;
c) Cã kÕt qu¶ thÝ nghiÖm, hiÖu chØnh, vËn hμnh liªn ®éng cã t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ c«ng
nghÖ;
d) Cã v¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhμ n−íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng
chèng ch¸y næ; an toμn m«i tr−êng; an toμn vËn hμnh theo quy ®Þnh;
e) Cã ®Çy ®ñ çc hå s¬, tμi liÖu hoμn thμnh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm
thu do nhμ thÇu lËp vμ cung cÊp cho chñ ®Çu t− cïng víi phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu;
Danh môc çc hå s¬ tμi liÖu hoμn thμnh nªu t¹i phô lôc Q cña tiªu chuÈn nμy.
f) Cã ®ñ hå s¬ ph¸p lý cña ®èi t−îng nghiÖm thu do chñ ®Çu t− lËp theo danh môc hå
s¬ ph¸p lý nªu t¹i phô lôc Q cña tiªu chuÈn nμy;
g) Cã b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®−îc duyÖt, lËp theo mÉu phô lôc L cña
tiªu chuÈn nμy ;
h) Cã b¶ng kª çc hå s¬ tμi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu, lËp theo mÉu phô lôc P cña
tiªu chuÈn nμy;
i) Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhμ thÇu thi c«ng x©y l¾p;
j) §èi víi tr−êng hîp nghiÖm thu ®Ó ®−a vμo sö dông çc h¹ng môc c«ng tr×nh, c«ng
tr×nh ch−a thi c«ng hoμn thμnh th× ph¶i cã quyÕt ®Þnh yªu cÇu nghiÖm thu b»ng v¨n
b¶n cña chñ ®Çu t− kÌm theo b¶ng kª çc viÖc ch−a hoμn thμnh, lËp theo mÉu phô
lôc M cña tiªu chuÈn nμy;
4.4.4.1 KiÓm tra t¹i chç h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoμn thμnh;
4.4.4.2 KiÓm tra çc hå s¬, tμi liÖu nªu ë môc 4.4.3;
4.4.4.3 KiÓm tra viÖc ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng cã t¶i;
4.4.4.4 KiÓm tra nh÷ng ®iÒu kiÖn chuÈn bÞ ®Ó ®−a c«ng tr×nh vμo sö dông;
4.4.4.5 KiÓm tra vμ ®¸nh gi¸ chÊt l−îng c«ng t¸c x©y l¾p, thiÕt bÞ, m¸y mãc, vËt liÖu, cÊu
kiÖn chÕ t¹o s½n ®· sö dông vμo c«ng tr×nh trªn c¬ së ®ã ®¸nh gi¸ chÊt l−îng x©y
dùng chung cña ®èi t−îng nghiÖm thu;
4.4.4.6 KiÓm tra sù phï hîp cña c«ng suÊt thùc tÕ víi c«ng suÊt thiÕt kÕ ®−îc duyÖt;
4.4.4.7 Trong khi nghiÖm thu tr−êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hμnh thªm çc c«ng viÖc
kiÓm ®Þnh sau:
- Yªu cÇu çc nhμ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t−îng nghiÖm thu ë
c«ng tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ sung, thö nghiÖm l¹i thiÕt bÞ ®Ó kiÓm tra;
- Yªu cÇu chñ ®Çu t− ch¹y thö tæng hîp hÖ thèng thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó kiÓm tra;
- Thμnh lËp çc tiÓu ban chuyªn m«n vÒ kinh tÕ, kÜ thuËt ®Ó kiÓm tra tõng lo¹i c«ng
viÖc, tõng thiÕt bÞ, tõng h¹ng môc c«ng tr×nh vμ kiÓm tra kinh phÝ x©y dùng;
4.4.4.8 §èi chiÕu çc kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh víi tμi liÖu thiÕt kÕ ®−îc duyÖt, yªu cÇu
cña çc tiªu chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, çc tμi liÖu h−íng dÉn
hoÆc çc tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hμnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l−îng.
4.4.4.9 Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng Chñ ®Çu t− ®−a ra kÕt luËn:
biªn b¶n theo mét trong çc mÉu ghi ë phô lôc J vμ phô lôc K cña tiªu chuÈn nμy;
- Tr−êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu h¹ng môc, c«ng tr×nh khi ph¸t
hiÖn thÊy çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng trong thi c«ng x©y l¾p lμm ¶nh h−ëng ®Õn ®é
bÒn v÷ng, ®é an toμn vμ mü quan cña c«ng tr×nh hoÆc g©y trë ng¹i cho ho¹t ®éng
b×nh th−êng cña thiÕt bÞ khi s¶n xuÊt s¶n phÈm.
B¶ng kª çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng lËp theo mÉu ghi ë phô lôc N cña tiªu chuÈn
nμy ®Ó çc bªn cã liªn quan thùc hiÖn. PhÝ tæn ®Ó söa ch÷a, kh¾c phôc do bªn
g©y ra ph¶i chÞu.
Trong tr−êng hîp cÇn thiÕt, Chñ ®Çu t− cã quyÒn thuª t− vÊn ®éc lËp phóc tra
vμ kiÓm tra c«ng t¸c söa ch÷a çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng.
Sau khi çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng ®· ®−îc söa ch÷a vμ kh¾c phôc xong, T− vÊn
phóc tra lËp biªn b¶n nghiÖm thu theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn nμy vμ b¸o ço
Chñ ®Çu t− ®Ó tæ chøc nghiÖm thu l¹i.
4.4.4.10 Sau khi nghiÖm thu, Chñ ®Çu t− cã tr¸ch nhiÖm göi hå s¬ tíi cÊp cã thÈm quyÒn
®Ó xin phÐp ®−îc bμn giao ®−a h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng xong vμo sö dông.
Thêi h¹n xem xÐt vμ chÊp thuËn kh«ng qu¸ 10 ngμy lμm viÖc sau khi ®· nhËn ®ñ
hå s¬ hoμn thμnh h¹ng môc, c«ng tr×nh theo qui ®Þnh.
4.4.4.11 Sau khi cã quyÕt ®Þnh chÊp thuËn nghiÖm thu ®Ó bμn giao ®−a h¹ng môc, c«ng
tr×nh x©y dùng xong vμo sö dông cña cÊp cã thÈm quyÒn, chñ ®Çu t− ph¶i tiÕn
hμnh ngay c«ng t¸c bμn giao cho chñ së h÷u, chñ sö dông h¹ng môc, c«ng tr×nh
theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn TCVN 5640 : 1991.
4.4.4.12 TÊt c¶ çc hå s¬ tμi liÖu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y
dùng nh− ghi ë phô lôc Q cña tiªu chuÈn nμy ph¶i ®−îc nhμ thÇu x©y dùng lËp,
®ãng quyÓn thμnh 6 bé theo qui ®Þnh. Trong ®ã hai bé do chñ ®Çu t−, mét bé do
c¬ quan qu¶n lÝ sö dông c«ng tr×nh, hai bé do nhμ thÇu x©y l¾p chÝnh vμ mét bé
do c¬ quan l−u tr÷ nhμ n−íc b¶o qu¶n.
Phô lôc A
(qui ®Þnh)
MÉu "Biªn b¶n kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l−îng thi c«ng x©y dùng trªn c«ng tr−êng"
Tªn Chñ ®Çu t− céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
................................................ §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
..... -------------------
................................................ §Þa ®iÓm, ngμy....... th¸ng....... n¨m..........
.....
Biªn b¶n kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l−îng thi c«ng
x©y dùng trªn c«ng tr−êng
1. C«ng tr×nh: ......................................................................................................................
2. §Þa ®iÓm x©y dùng: ........................................................................................................
3. Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia kiÓm tra: Ghi râ hä tªn, chøc vô
- Ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−
hoÆc ng−êi phô tr¸ch gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi
h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;
tr×nh.
Trong tr−êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng−êi phô tr¸ch gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng
tr×nh cña chñ ®Çu t− tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c kiÓm tra cña tæng thÇu víi nhμ thÇu
phô.
4. Thêi gian tiÕn hμnh kiÓm tra:
B¾t ®Çu : ....... ngμy.......... th¸ng ......... n¨m ...........
KÕt thóc : ....... ngμy.......... th¸ng ......... n¨m ...........
T¹i: .......................................
5. Néi dung vμ kÕt qu¶ kiÓm tra.
STT Néi dung kiÓm tra KÕt qu¶ kiÓm tra

1 HÖ thèng tiªu chuÈn, qui ph¹m kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan §ñ Kh«ng
2 HÖ thèng ®¶m b¶o chÊt l−îng thi c«ng x©y dùng trªn c«ng tr−êng Cã Kh«ng
3 ChÕ ®é qui ®Þnh tr¸ch nhiÖm vÒ chÊt l−îng thi c«ng Cã Kh«ng
4 N¨ng lùc cña çn bé qu¶n lý Phï
Kh«ng
hîp
5 N¨ng lùc cña çn bé kü thuËt thi c«ng Phï
Kh«ng
hîp
6 Chøng chØ tay nghÒ cña çc lo¹i thî chÝnh Cã Kh«ng
7 N¨ng lùc cña thÇu phô vμ chÕ ®é qu¶n lý ®èi víi thÇu phô Phï
Kh«ng
hîp
8 TÝnh ph¸p lý cña b¶n vÏ thi c«ng Cã Kh«ng
9 B¶ng tæng tiÕn ®é thi c«ng Cã Kh«ng
10 BiÖn ph¸p thi c«ng Cã Kh«ng
11 ChÕ ®é kiÓm nghiÖm chÊt l−îng thi c«ng Cã Kh«ng
12 Phßng thÝ nghiÖm hiÖn tr−êng ChuÈn Kh«ng
13 N¨ng lùc trang thiÕt bÞ phôc vô thi c«ng Phï
Kh«ng
hîp
14 §iÒu kiÖn kho b·i cÊt gi÷ vμ qu¶n lý vËt liÖu, thiÕt bÞ ë hiÖn tr−êng §¹t Y/C Kh«ng
15 ChÕ ®é lËp vμ l−u tr÷ hå s¬ qu¶n lý chÊt l−îng x©y dùng c«ng tr×nh Cã Kh«ng
16 ... ..... ..
Ghi chó: ........................................................................................................................
6. KÕt luËn kiÓm tra : .........................................................................................................
7. Çc thμnh phÇn tham gia kiÓm tra: (Ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi tham gia)
Phô lôc B
(Tham kh¶o)
Ph©n chia bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng
§èi víi c«ng tr×nh x©y dùng d©n dông vμ c«ng nghiÖp tuú theo qui m« x©y dùng, tiÕn ®é thi
c«ng cña tõng ®èi t−îng cô thÓ, çc bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng th−êng
®−îc chia nh− sau:
Bé phËn c«ng tr×nh, Giai Çc c«ng viÖc x©y dùng chÝnh
STT
®o¹n thi c«ng
NÒn, mãng (phÇn khuÊt d−íi Lμm ®Êt, Xö lý nÒn mãng, Mãng cäc, §μi mãng, Mãng nhμ,
1
cèt nÒn) Chèng thÊm d−íi mÆt ®Êt, NÒn nhμ, …
KÕt cÊu chÞu lùc th©n nhμ
2 Cét, dÇm, sμn, t−êng bao che, v¸ch ng¨n,…
(phÇn tõ cèt nÒn tíi m¸i)
MÆt nÒn; MÆt sμn nhμ; mÆt m¸i; Chèng thÊm, çch nhiÖt, t¹o
3 Trang trÝ, hoμn thiÖn kiÕn tróc
d¸ng kiÕn tróc, tr¸t, hoμn thiÖn trong, ngoμi nhμ, cöa,…
CÊp n−íc, tho¸t n−íc, s−ëi Êm; §iÖn c«ng tr×nh; KiÕn tróc
4 HÖ thèng kü thuËt
th«ng minh ; Th«ng giã vμ ®iÒu hoμ kh«ng khÝ, ....
L¾p ®Æt buång thang; l¾p ®Æt hÖ thèng têi, l¾p ®Æt hÖ thèng
9 Thang m¸y
®iÖn, hÖ thång ®iÒu khiÓn, tù ®éng cña thang,…
10 ChÕ t¹o, l¾p ®Æt thiÕt bÞ ChÕ t¹o tõng thiÕt bÞ, l¾p ®Æt tÜnh tõng thiÕt bÞ.
11 Ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i Ch¹y thö ®¬n ®éng tõng thiÕt bÞ.
12 Ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i Ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i tõng côm thiÕt bÞ.
Ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i tõng côm thiÕt bÞ, tõng d©y chuyÒn
13 Ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i
s¶n xuÊt.
14 Thu l«i, chèng sÐt HÖ thèng thu sÐt, tiÕp ®Þa.
Phô lôc C
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu ®Çu vμo
céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
-----------------
§Þa ®iÓm, ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
Biªn b¶n Sè .................

NghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông
C«ng tr×nh .................................................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...............................................

H¹ng môc: ...................................................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng)...........................
§Þa ®iÓm x©y dùng: .......(ghi râ ®Þa ®iÓm x©y dùng h¹ng môc c«ng tr×nh vμ c«ng tr×nh x©y dùng)........
1. §èi t−îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n cÇn nghiÖm thu)
2. Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vμ chøc vô ç nh©n)
thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu ;
tr×nh.
3. Thêi gian nghiÖm thu :
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
KÕt thóc : ........... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: ...........................
4. §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

a) VÒ tμi liÖu lμm c¨n cø nghiÖm thu
- PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng;
- Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®−îc chñ ®Çu t− phª duyÖt vμ nh÷ng thay ®æi thiÕt
kÕ ®· ®−îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn çc b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng
nghiÖm thu)
- Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®−îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m,
tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu)
- Hå s¬ thÇu vμ hîp ®ång x©y dùng;
- Hå s¬ xuÊt xø, Chøng chØ kü thuËt xuÊt x−ëng, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm
nghiÖm chÊt l−îng;
- Danh môc tÝnh n¨ng kü thuËt cña çc ®èi t−îng nghiÖm thu;
- NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t− vμ çc v¨n b¶n kh¸c cã liªn
quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu;
- Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t−îng nghiÖm thu;
b) VÒ chÊt l−îng vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu
chuÈn, qui ph¹m kü thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt
cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:
-§−a ra çc néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra khi nghiÖm thu ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸
chÊt l−îng ®èi t−îng nghiÖm thu;
- Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh− qui ®Þnh ë ®iÒu 4.1 tiªu chuÈn nμy;
- §¸nh gi¸ chÊt l−îng ®èi t−îng nghiÖm thu)
c) Çc ý kiÕn kh¸c nÕu cã.
5. KÕt luËn : (ghi râ theo çc néi dung sau)

- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý ®−a vμo sö
dông cho c«ng tr×nh ®èi t−îng nghiÖm thu. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu ph¶i ghi
râ lý do,
- Ghi râ tªn vμ sè l−îng çc ®èi t−îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu. Thêi gian nhμ
thÇu x©y l¾p ph¶i ®−a çc ®èi t−îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu ra khái c«ng
tr−êng.
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:(Ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia)
Hå s¬ nghiÖm thu bao gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr−íc khi sö dông vμ çc
phô lôc kÌm theo nÕu cã;
- Çc tμi liÖu lμm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.
Phô lôc D
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

-----------------
Biªn b¶n Sè ...........................

NghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng
C«ng tr×nh .........(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................................................

H¹ng môc: .........(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng).....................................................................
§Þa ®iÓm x©y dùng: .......(ghi râ ®Þa ®iÓm x©y dùng h¹ng môc c«ng tr×nh vμ c«ng tr×nh x©y dùng)........
1. §èi t−îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn c«ng viÖc ®· hoμn thμnh cÇn nghiÖm thu vμ vÞ trÝ
n»m trong h¹ng môc hoÆc c«ng tr×nh)
tr×nh.
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: ...........................

a) VÒ tμi liÖu lμm c¨n cø nghiÖm thu:
nghiÖm thu)
- Çc tμi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi
t−îng nghiÖm thu (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan yªu cÇu)
- Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t−îng nghiÖm thu.
b) VÒ chÊt l−îng c«ng viÖc x©y dùng: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü
thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y
dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:
- §−a ra çc néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng cÇn
nghiÖm thu;

- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý cho triÓn
khai çc c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu th× ghi râ
lý do.
- Çc sai sãt cßn tån t¹i vμ çc khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhμ thÇu
ph¶i hoμn thμnh c«ng t¸c söa ch÷a.
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:(Ký ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia).
Hå s¬ nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng vμ çc phô lôc kÌm theo nÕu cã;
Phô lôc E
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ

-----------------
Biªn b¶n Sè ...........................

NghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ
C«ng tr×nh .................................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...............................................................

H¹ng môc: .................................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng).............................................
§Þa ®iÓm x©y dùng: .......(ghi râ ®Þa ®iÓm x©y dùng h¹ng môc c«ng tr×nh vμ c«ng tr×nh x©y dùng).......
1. ThiÕt bÞ/Côm thiÕt bÞ ®−îc nghiÖm thu: (ghi râ tªn thiÕt bÞ/côm thiÕt bÞ vμ vÞ trÝ ®· l¾p
®Æt trªn c«ng tr×nh)
tr×nh.
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i: ......................

nghiÖm thu)
- Çc tμi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi
t−îng nghiÖm thu (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan yªu cÇu)
- C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo.
b) VÒ chÊt l−îng l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü
thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y
dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:
- §−a ra çc néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ®èi
t−îng nghiÖm thu;

- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý cho triÓn
khai çc c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu th× ghi râ
lý do.
- Çc yªu cÇu kh¸c nÕu cã
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (Ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia)
Hå s¬ nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ vμ çc phô lôc kÌm theo nÕu cã;
Phô lôc F
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng;
giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng

-----------------
Biªn b¶n sè ......................

NghiÖm thu hoμn thμnh bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng,
giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng
C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................

H¹ng môc: ....................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng)..........................................
§Þa ®iÓm x©y dùng: ....(ghi râ ®Þa ®iÓm x©y dùng h¹ng môc c«ng tr×nh vμ c«ng tr×nh x©y dùng)
1. §èi t−îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng hoÆc giai ®o¹n thi c«ng
x©y dùng ®−îc nghiÖm thu, vÞ trÝ x©y dùng trªn c«ng tr×nh).
a) PhÝa chñ ®Çu t−
- Ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−;
(nÕu tù gi¸m s¸t, kh«ng thuª t− vÊn);
- HoÆc ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhμ
thÇu t− vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
- Ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
- Vμ ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu
(®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).
c) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
®Þnh.
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: .................................
4. §¸nh gi¸ bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng ®· thùc hiÖn:
a) Tμi liÖu lμm c¨n cø nghiÖm thu:
nghiÖm thu)
- Biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng cã liªn quan;
- Çc tμi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c t¹i hiÖn tr−êng (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui
ph¹m cã liªn quan chØ ®Þnh)
- KÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi t−îng nghiÖm thu;
- C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng
tiÕp theo.
b) VÒ chÊt l−îng x©y dùng bé phËn c«ng tr×nh hoÆc giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng: (®èi
chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n
vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:
c) Çc ý kiÕn kh¸c, nÕu cã.
5. KÕt luËn :
- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vμ ®ång ý triÓn khai giai ®o¹n thi
c«ng x©y dùng tiÕp theo.
- Çc yªu cÇu kh¸c nÕu cã.
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (Ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia)
Hå s¬ nghiÖm thu giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng gåm:
- Biªn b¶n nghiÖm thu hoμn thμnh bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng
vμ çc phô lôc kh¸c kÌm theo;
Phô lôc G
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i

-----------------
Biªn b¶n Sè ...........................

NghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i
C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................................

H¹ng môc: ....................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng)..........................................................
1. ThiÕt bÞ/Côm thiÕt bÞ ®−îc nghiÖm thu: (ghi râ tªn thiÕt bÞ vμ vÞ trÝ ®· l¾p ®Æt trªn c«ng
tr×nh)
a) PhÝa chñ ®Çu t−
- Ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−;
(nÕu tù gi¸m s¸t, kh«ng thuª t− vÊn);
- HoÆc ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhμ
thÇu t− vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
- Ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
- Vμ ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu
(®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).
c) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
®Þnh.
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: .................................
4. §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö thiÕt bÞ ®¬n ®éng kh«ng t¶i ®· thùc hiÖn:

nghiÖm thu)
- Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;
- C«ng t¸c chuÈn bÞ viÖc ®Ó triÓn khai ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i thiÕt bÞ tiÕp theo.
b) VÒ chÊt l−îng thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn
qui ph¹m kü thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng
tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:

- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vμ ®ång ý triÓn khai çc c«ng viÖc
x©y dùng tiÕp theo.
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia)
Hå s¬ nghiÖm thu ch¹y thö thiÕt bÞ ®¬n ®éng kh«ng t¶i gåm:
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i;
Phô lôc H
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i

-----------------
Biªn b¶n sè ......................

NghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö Liªn ®éng KH¤NG t¶i
C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...................................................

H¹ng môc: ....................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng).......................................
1. HÖ thèng thiÕt bÞ ®−îc nghiÖm thu bao gåm: (Ghi râ tªn hÖ thèng thiÕt bÞ vμ thêi gian
ch¹y thö (b¾t ®Çu, kÕt thóc), vÞ trÝ l¾p ®Æt trªn h¹ng môc, c«ng tr×nh)
2. Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc; hä tªn vμ chøc vô ç
nh©n)
a) Ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t− hoÆc
ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu trong
tr−êng hîp nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng do
nhμ thÇu phô thùc hiÖn;
b) Ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
Trong tr−êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y
dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t− tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu
víi çc nhμ thÇu phô.
c) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt
kÕ vμ chuyªn gia thi c«ng tham gia vμo c«ng viÖc nghiÖm thu. Çc ®¹i diÖn nμy do c¬
quan qu¶n lÝ chuyªn gia n−íc ngoμi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t− quyÕt ®Þnh.
B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: .................................
4. §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng kh«ng t¶i ®· thùc hiÖn:
nghiÖm thu)
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;
- Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng.
- C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ tiÕp
theo;
b) VÒ chÊt l−îng thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn
qui ph¹m kü thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng
tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t−îng nghiÖm thu:

- ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vμ ®ång ý triÓn khai çc c«ng viÖc
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vμ chøc vô tõng ng−êi
tham gia)
Hå s¬ nghiÖm thu ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng kh«ng t¶i gåm:
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i vμ çc phô lôc kÌm theo nÕu
cã;
Phô lôc J
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i

-----------------
§Þa ®iÓm , ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
Biªn b¶n sè ......................

NghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö Liªn ®éng cã t¶i
C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)....................................................

H¹ng môc: ....................(ghi tªn h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng).......................................
1. HÖ thèng thiÕt bÞ ®−îc nghiÖm thu bao gåm: (Ghi râ tªn hÖ thèng thiÕt bÞ vμ thêi gian
ch¹y thö (b¾t ®Çu, kÕt thóc), vÞ trÝ l¾p ®Æt trªn h¹ng môc, c«ng tr×nh)
2. Thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vμ chøc vô ç
nh©n)
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vμ ng−êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng
c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−;
c«ng tr×nh cña nhμ thÇu t− vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vμ ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu thi
c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
c«ng tr×nh cña tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu.
d) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i
tr−êng th× nhÊt thiÕt ph¶i cã ®¹i diÖn cña c¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y vμ c¬ quan
tμi nguyªn m«i tr−êng cÊp t−¬ng ®−¬ng trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu;
e) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
®Þnh.

B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........
T¹i: .................................
4. §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng cã t¶i ®· thùc hiÖn:
nghiÖm thu)
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;
- V¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhμ n−íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng
chèng ch¸y, næ; an toμn m«i tr−êng; an toμn vËn hμnh theo quy ®Þnh;
- Biªn b¶n kiÓm tra hå s¬ tμi liÖu hoμn thμnh giai ®o¹n l¾p ®Æt thiÕt bÞ cña c¬ quan
qu¶n lý nhμ n−íc theo ph©n cÊp;
- Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng;
- C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ.
b) VÒ tiÕn ®é l¾p ®Æt thiÕt bÞ:
- Ngμy khëi c«ng:
- Ngμy hoμn thμnh
c) VÒ c«ng suÊt ®−a vμo vËn hμnh
- Theo thiÕt kÕ (hoÆc theo hå s¬ dù thÇu)
- Theo thùc tÕ ®¹t ®−îc:
d) VÒ ®Æc ®iÓm biÖn ph¸p ®Ó b¶o vÖ an toμn lao ®éng, an toμn phßng næ, phßng ch¸y,
chèng « nhiÔm m«i tr−êng vμ an toμn sö dông:
e) VÒ Khèi l−îng
- Theo thiÕt kÕ ®−îc duyÖt:
f) VÒ chÊt l−îng thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui
ph¹m kü thuËt, tμi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh
®Ó:
- §−a ra çc néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra lμm c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ®èi
g) Nh÷ng söa ®æi trong qu¸ tr×nh thi c«ng so víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt:
h) Çc ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

b) ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vμ ®ång ý triÓn khai çc c«ng viÖc
c) Çc sai sãt cßn tån t¹i vμ çc khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhμ thÇu
d) Çc yªu cÇu kh¸c nÕu cã.
e) Çc bªn trùc tiÕp nghiÖm thu chÞu tr¸ch nhiÖm tr−íc ph¸p luËt vÒ quyÕt ®Þnh
nghiÖm thu nμy.
6. Çc thμnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vμ chøc vô vμ ®ãng
dÊu)
Nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng Chñ ®Çu t−

x©y dùng c«ng tr×nh (Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
(Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Nhμ thÇu thiÕt kÕ Nhμ thÇu thi c«ng

x©y dùng c«ng tr×nh x©y dùng c«ng tr×nh
(Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu); (Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Ghi chó : TÊt c¶ çc thμnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ
®Çu t−) ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô vμo biªn b¶n nμy.
Hå s¬ nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i gåm:
- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i vμ çc phô lôc kÌm theo biªn
b¶n nμy, nÕu cã;
Phô lôc K
(qui ®Þnh)
MÉu biªn b¶n nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh

hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoμn thμnh ®Ó ®−a vμo sö dông
Tªn Chñ ®Çu t− céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
...................................................... §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
...................................................... -------------------
§Þa ®iÓm, ngμy....... th¸ng....... n¨m........
biªn b¶n
NghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh
hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó ®−a vμo sö dông
1, C«ng tr×nh/h¹ng môc c«ng tr×nh:.

................................................................................................
2, §Þa ®iÓm x©y dùng:
..............................................................................................................................
3, Thμnh phÇn tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vμ chøc vô ç nh©n)
dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t−;
dùng c«ng tr×nh cña nhμ thÇu t− vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
- Ng−êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vμ ng−êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhμ thÇu
thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;
dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu)
d) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i
tr−êng th× nhÊt thiÕt ph¶i cã ®¹i diÖn cña c¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y vμ c¬ quan
tμi nguyªn m«i tr−êng cÊp t−¬ng ®−¬ng trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu;
e) §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n−íc ngoμi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia
®Þnh.
4, Thêi gian tiÕn hμnh nghiÖm thu :

B¾t ®Çu : ....... ngμy ........ th¸ng ....... n¨m .........
KÕt thóc : ....... ngμy ........ th¸ng ....... n¨m ........
T¹i: ...............................
5, §¸nh gi¸ h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng:
a) Tμi liÖu lμm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu;
- Hå s¬ hoμn thμnh x©y dùng c«ng tr×nh theo danh môc t¹i phô lôc 10 cña tiªu
chuÈn nμy;
- V¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhμ n−íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng
chèng ch¸y, næ; an toμn m«i tr−êng; an toμn vËn hμnh theo quy ®Þnh.
- Biªn b¶n kiÓm tra hå s¬ tμi liÖu hoμn thμnh x©y dùng h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y
dùng cña c¬ quan qu¶n lý nhμ n−íc theo ph©n cÊp;
- Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng;
- Nh÷ng ®iÒu kiÖn chuÈn bÞ ®Ó ®−a h¹ng môc, c«ng tr×nh vμo sö dông.
b) VÒ tiÕn ®é x©y dùng h¹ng môc, c«ng tr×nh:
- Ngμy khëi c«ng:
- Ngμy hoμn thμnh:
c) VÒ c«ng suÊt ®−a vμo vËn hμnh cña h¹ng môc, c«ng tr×nh:
d) VÒ ®Æc ®iÓm biÖn ph¸p ®Ó b¶o vÖ an toμn lao ®éng, an toμn phßng næ, phßng ch¸y,
chèng « nhiÔm m«i tr−êng vμ an toμn sö dông.
e) Khèi l−îng:
- Theo thiÕt kÕ (hoÆc theo hå s¬ dù thÇu)
f) VÒ chÊt l−îng h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng (TiÕn hμnh nghiÖm
thu nh− qui ®Þnh t¹i ®iÒu 4.4, ®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn, qui ph¹m kü thuËt, tμi
liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vμ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt
l−îng)
g) Nh÷ng söa ®æi trong qu¸ tr×nh thi c«ng so víi thiÕt kÕ ®−îc duyÖt:
h) Çc ý kiÕn kh¸c nÕu cã.
6, KÕt luËn :
- ChÊp nhËn hay kh«ng nghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng
tr×nh x©y dùng ®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu
th× ph¶i ghi râ lý do;
- Çc tån t¹i vÒ chÊt l−îng cÇn ph¶i söa ch÷a kh¾c phôc. Thêi gian nhμ thÇu ph¶i
hoμn thμnh c«ng t¸c söa ch÷a, kh¾c phôc;
- Çc yªu cÇu kh¸c nÕu cã
7, Çc bªn tham gia nghiÖm thu: (ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng Chñ ®Çu t−

x©y dùng c«ng tr×nh (Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
(Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Nhμ thÇu thiÕt kÕ Nhμ thÇu thi c«ng

x©y dùng c«ng tr×nh x©y dùng c«ng tr×nh
(Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu); (Ký tªn, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Ghi chó : TÊt c¶ çc thμnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ
®Çu t−) ký, ghi râ hä tªn vμ chøc vô vμo biªn b¶n nμy.
Hå s¬ nghiÖm thu gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng vμ çc phô lôc kÌm
theo biªn b¶n nμy, nÕu cã;
Phô lôc L
(qui ®Þnh)
MÉu b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®−îc duyÖt
C«ng tr×nh: .................................... céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
H¹ng môc: ..................................... §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
-------------------
§Þa ®iÓm, ngμy......... th¸ng......... n¨m.........
B¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®−îc duyÖt
Sè Néi dung thay ®æi vμ Nguyªn nh©n C¬ quan duyÖt Tªn, sè, ngμy Ghi chó
thø sè hiÖu b¶n vÏ cña tæ cã sù thay hoÆc ®ång ý th¸ng v¨n b¶n
tù chøc thiÕt kÕ ®· ®−îc ®æi sù thay ®æi cho phÐp thay
duyÖt ®æi
..... ….. ..... ….. ….. .....

….. ….. ….. ….. ….. …..
….. ….. ….. ….. ….. …..
§¹i diÖn nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng §¹i diÖn chñ ®Çu t−
x©y dùng c«ng tr×nh (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu )
(Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô)
®¹i diÖn Nhμ thÇu thiÕt kÕ §¹i diÖn nhμ thÇu chÝnh x©y, l¾p
(Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu); (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Phô lôc M
(qui ®Þnh)
MÉu b¶ng kª çc c«ng viÖc ch−a hoμn thμnh
C«ng tr×nh: ................................... céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
H¹ng môc: ................................... §éc lËp Tù do H¹nh phóc
-------------------
§Þa ®iÓm, ngμy ....... th¸ng ....... n¨m ........
B¶ng kª çc c«ng viÖc ch−a hoμn thμnh
Sè thø C«ng viÖc Gi¸ trÞ dù §¬n vÞ thùc Thêi h¹n Ghi chó
tù ch−a hoμn to¸n hiÖn hoμn thμnh
thμnh (dù thÇu)
..... ….. ….. ….. ….. …..
….. ….. ….. ….. ….. …..
….. ….. ….. ….. ….. …..
§¹i diÖn nhμ thÇu gi¸m s¸t thi §¹i diÖn chñ ®Çu t−
c«ng (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu )
x©y dùng c«ng tr×nh
(Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô) (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Phô lôc N
(qui ®Þnh)
MÉu b¶ng kª nh÷ng tån t¹i vÒ chÊt l−îng
C«ng tr×nh: ............................. céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
H¹ng môc: ............................ §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
-------------------
B¶ng kª nh÷ng tån t¹i vÒ chÊt l−îng
Sè Bé phËn M« t¶ t×nh §¬n vÞ chÞu Ngμy hoμn Ghi chó

TT (thiÕt bÞ) tr¹ng tr¸ch nhiÖm söa thμnh
ch÷a
….. ….. ….. ….. ….. …..
….. ….. ….. ….. ….. …..
….. ….. ….. ….. ….. …..
§¹i diÖn nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng §¹i diÖn chñ ®Çu t−
x©y dùng c«ng tr×nh (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
(Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô ); (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Phô lôc P
(qui ®Þnh)
MÉu b¶ng kª çc hå s¬, tμi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu
h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông
C«ng tr×nh: ............................... Céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
H¹ng môc: ............................... §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
-------------------
b¶ng kª çc hå s¬ tμi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu H¹ng môc,
c«ng tr×nh ®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông
Sè TT Danh môc hå s¬, tμ× liÖu. C¬ quan chuÈn bÞ
..... ..... .....
®¹i diÖn chñ ®Çu t− ®¹i diÖn nhμ thÇu gi¸m s¸t §¹i diÖn nhμ thÇu chÝnh
(Ký, ghi râ hä tªn,chøc vô) thi c«ng x©y dùng x©y l¾p
(Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô) (Ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vμ ®ãng dÊu)
Phô lôc Q
(qui ®Þnh)
Tªn chñ ®Çu t− Danh môc hå s¬, tμi liÖu

hoμn thμnh h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng
A. Hå s¬ ph¸p lý
1. QuyÕt ®Þnh phª duyÖt dù ¸n ®Çu t− x©y dùng c«ng tr×nh, tõng dù ¸n thμnh phÇn
hoÆc tiÓu dù ¸n cña cÊp cã thÈm quyÒn.
2. V¨n b¶n chÊp thuËn cña çc c¬ quan qu¶n lý chuyªn ngμnh cã thÈm quyÒn
vÒ viÖc cho phÐp sö dông c«ng tr×nh kü thuËt bªn ngoμi hμng rμo :
- CÊp ®iÖn;
- Sö dông nguån n−íc;
- Khai th¸c n−íc ngÇm;
- Khai th¸c kho¸ng s¶n, khai th¸c má;
- Tho¸t n−íc ( ®Êu nèi vμo hÖ thèng n−íc th¶i chung);
- §−êng giao th«ng bé, thuû;
- An toμn cña ®ª (c«ng tr×nh chui qua ®ª, gÇn ®ª, trong ph¹m vi b¶o vÖ ®ª
…);
- An toμn giao th«ng (nÕu cã).
3. Hîp ®ång (ghi sè, ngμy, th¸ng cña hîp ®ång) gi÷a Chñ ®Çu t− víi Nhμ thÇu t−
vÊn thùc hiÖn kh¶o s¸t x©y dùng, thiÕt kÕ, nhμ thÇu thi c«ng x©y dùng chÝnh,
gi¸m s¸t thi c«ng x©y d−ng, kiÓm ®Þnh chÊt l−îng, kiÓm tra vμ chøng nhËn sù
phï hîp vÒ chÊt l−îng vμ còng nh− hîp ®ång gi÷a nhμ thÇu chÝnh (t− vÊn, thi
c«ng x©y dùng) vμ çc nhμ thÇu phô (t− vÊn, thi c«ng x©y dùng).
4. Çc tμi liÖu chøng minh ®iÒu kiÖn n¨ng lùc cña nhμ thÇu t− vÊn, nhμ thÇu thi
c«ng x©y dùng kÓ c¶ çc nhμ thÇu n−íc ngoμi (thiÕt kÕ x©y dùng, thi c«ng x©y
dùng, gi¸m s¸t thi c«ng x©y d−ng, kiÓm tra vμ chøng nhËn sù phï hîp vÒ chÊt
l−îng...)
5. KÕt qu¶ thÈm ®Þnh thiÕt kÕ c¬ së cña cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt kÌm theo
phÇn thiÕt kÕ c¬ së theo qui ®Þnh.
6. KÕt qu¶ thÈm ®Þnh vμ phª duyÖt thiÕt kÕ kü thuËt, thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng cña
chñ ®Çu t− kÌm theo hå s¬ thiÕt kÕ theo qui ®Þnh;
7. Biªn b¶n cña c¬ quan qu¶n lý nhμ nuíc theo ph©n cÊp kiÓm tra sù tu©n thñ
quy ®Þnh qu¶n lý chÊt l−îng c«ng tr×nh x©y dùng cña chñ ®Çu t− tr−íc khi
nghiÖm thu giai ®o¹n x©y dùng, nghiÖm thu hoμn thμnh h¹ng môc, c«ng tr×nh
®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông.
B. Tμi liÖu qu¶n lý chÊt l−îng
1. B¶n vÏ hoμn c«ng çc h¹ng môc vμ toμn bé c«ng tr×nh vÒ kiÕn tróc, kÕt cÊu,
l¾p ®Æt thiÕt bÞ, hÖ thèng kü thuËt c«ng tr×nh, hoμn thiÖn... (cã danh môc b¶n
vÏ kÌm theo).
2. Çc chøng chØ kü thuËt xuÊt x−ëng x¸c nhËn chÊt l−îng vËt liÖu sö dông trong
c«ng tr×nh ®Ó thi c«ng çc phÇn : san nÒn , gia cè nÒn , cäc , ®μi cäc , kÕt cÊu
ngÇm vμ kÕt cÊu th©n , c¬ ®iÖn vμ hoμn thiÖn ...
3. Çc phiÕu kiÓm tra x¸c nhËn chÊt l−îng vËt liÖu sö dông trong c«ng tr×nh ®Ó
thi c«ng çc phÇn : san nÒn , gia cè nÒn , cäc , ®μi cäc , kÕt cÊu ngÇm vμ kÕt
cÊu th©n , c¬ ®iÖn vμ hoμn thiÖn ... do mét tæ chøc chuyªn m«n hoÆc mét tæ
chøc khoa häc cã t− çch ph¸p nh©n , n¨ng lùc vμ sö dông phßng thÝ nghiÖm
hîp chuÈn thùc hiÖn.
4. Chøng chØ x¸c nhËn chñng lo¹i vμ chÊt l−îng cña çc trang thiÕt bÞ phôc vô
s¶n xuÊt vμ hÖ thèng kü thuËt l¾p ®Æt trong c«ng tr×nh nh− : cÊp ®iÖn , cÊp
n−íc , cÊp gaz ... do n¬i s¶n xuÊt cÊp .
5. Th«ng b¸o kÕt qu¶ kiÓm tra chÊt l−îng vËt t− , thiÕt bÞ nhËp khÈu sö dông
trong h¹ng môc c«ng tr×nh nμy cña çc tæ chøc t− vÊn cã t− çch ph¸p nh©n
®−îc nhμ n−íc quy ®Þnh.
6. Çc tμi liÖu, biªn b¶n nghiÖm thu chÊt l−îng çc c«ng t¸c x©y dùng, l¾p ®Æt
thiÕt bÞ. KÌm theo mçi biªn b¶n lμ b¶n vÏ hoμn c«ng c«ng t¸c x©y l¾p ®−îc
nghiÖm thu (cã danh môc biªn b¶n nghiÖm thu c«ng t¸c x©y l¾p kÌm theo).
7. Çc biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng vμ liªn ®éng kh«ng t¶i,
nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i, b¸o ço kÕt qu¶ kiÓm tra, thÝ
nghiÖm, hiÖu chØnh, vËn hμnh thö thiÕt bÞ (kh«ng t¶i vμ cã t¶i).
8. Biªn b¶n thö vμ nghiÖm thu çc thiÕt bÞ th«ng tin liªn l¹c, çc thiÕt bÞ b¶o vÖ.
9. Biªn b¶n thö vμ nghiÖm thu çc thiÕt bÞ phßng ch¸y ch÷a ch¸y, næ.
10. Biªn b¶n kiÓm ®Þnh m«i tr−êng, m«i sinh (®èi víi çc c«ng tr×nh thuéc dù ¸n
ph¶i lËp b¸o ço ®¸nh gi¸ t¸c ®éng m«i tr−êng).
11. B¸o ço kÕt qu¶ çc thÝ nghiÖm hiÖn tr−êng (gia cè nÒn, søc chÞu t¶i cña cäc
mãng; chÊt l−îng bª t«ng cäc, l−u l−îng giÕng, ®iÖn trë cña hÖ thèng chèng
sÐt cho c«ng tr×nh vμ cho thiÕt bÞ, kÕt cÊu chÞu lùc, thö t¶i bÓ chøa, thö t¶i èng
cÊp n−íc-chÊt láng ...).
12. B¸o ço kÕt qu¶ kiÓm tra chÊt l−îng ®−êng hμn cña çc mèi nèi: cäc, kÕt cÊu
kim lo¹i, ®−êng èng ¸p lùc (dÉn h¬i, chÊt láng), bÓ chøa b»ng kim lo¹i ...
13. Çc tμi liÖu ®o ®¹c, quan tr¾c lón vμ biÕn d¹ng çc h¹ng môc c«ng tr×nh, toμn
bé c«ng tr×nh vμ çc c«ng tr×nh l©n cËn trong ph¹m vi lón ¶nh h−ëng trong qu¸
tr×nh x©y dùng (®é lón, ®é nghiªng, chuyÓn vÞ ngang, gãc xoay... )
14. NhËt ký thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.
15. Lý lÞch thiÕt bÞ, m¸y mãc l¾p ®Æt trong c«ng tr×nh, h−íng dÉn hoÆc quy tr×nh
vËn hμnh khai th¸c c«ng tr×nh, quy tr×nh b¶o hμnh vμ b¶o tr× thiÕt bÞ vμ c«ng
tr×nh.
16. V¨n b¶n (biªn b¶n) nghiÖm thu, chÊp thuËn hÖ thèng kü thuËt, c«ng nghÖ ®ñ
®iÒu kiÖn sö dông cña c¬ quan Nhμ n−íc cã thÈm quyÒn vÒ:
- CÊp ®iÖn;
- ChÊt l−îng s¶n phÈm n−íc sinh ho¹t;
- Sö dông çc chÊt chèng thÊm thi c«ng çc h¹ng môc c«ng tr×nh cÊp tho¸t
n−íc;
- Phßng ch¸y ch÷a ch¸y, næ;
- Chèng sÐt;
- B¶o vÖ m«i tr−êng;
- An toμn lao ®éng, an toμn vËn hμnh;
- Thùc hiÖn giÊy phÐp x©y dùng (®èi víi tr−êng hîp ph¶i cã giÊy phÐp x©y
dùng);
- ChØ giíi ®Êt x©y dùng;
- §Êu nèi víi c«ng tr×nh kü thuËt h¹ tÇng (cÊp ®iÖn, cÊp n−íc, tho¸t n−íc,
giao th«ng, …)
- An toμn ®ª ®iÒu (nÕu cã), an toμn giao th«ng (nÕu cã);
- Th«ng tin liªn l¹c (nÕu cã).
17. Chøng chØ sù phï hîp tõng c«ng viÖc (thiÕt kÕ, thi c«ng x©y dùng) cña çc
h¹ng môc c«ng tr×nh, toμn bé c«ng tr×nh do çc tæ chøc t− vÊn kiÓm ®Þnh ®éc
lËp xem xÐt vμ cÊp tr−íc khi chñ ®Çu t− tæ chøc nghiÖm thu hoμn thμnh çc
h¹ng môc c«ng tr×nh vμ toμn bé c«ng tr×nh (nÕu cã).
18. B¶n kª çc thay ®æ so víi thiÕt kÕ (kü thuËt, b¶n vÏ thi c«ng) ®· ®−îc phª
duyÖt (nÕu cã).
19. Hå s¬ gi¶i quyÕt sù cè c«ng tr×nh (nÕu cã);
20. B¸o ço cña tæ chøc t− vÊn kiÓm ®Þnh ®èi víi nh÷ng bé phËn, h¹ng môc c«ng
tr×nh, hoÆc c«ng tr×nh cã dÊu hiÖu kh«ng ®¶m b¶o chÊt l−îng tr−íc khi chñ ®Çu
t− nghiÖm thu (nÕu cã)
21. Biªn b¶n nghiÖm thu giai ®o¹n x©y dùng.
22. Biªn b¶n nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh, nghiÖm thu hoμn thμnh c«ng tr×nh
®Ó bμn giao ®−a vμo sö dông.
§¬n vÞ lËp hå s¬
(Ký, ghi râ hä tªn chøc vô vμ ®ãng dÊu)

TCXDVN-3712006 - Nghiệm Thu Chất Lượng Thi Công Công Trình Xây Dựng

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TCXDVN-3712006 - Nghiệm Thu Chất Lượng Thi Công Công Trình Xây Dựng

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

tcxdvn Tiªu chuÈn x©y dùng viÖt nam

TCXDVN 371 : 2006

NghiÖm thu chÊt l−îng thi c«ng

1. Qui ®Þnh chung:

2. ThuËt ng÷ vμ ®Þnh nghÜa

4.2 NghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

5. Néi dung vμ kÕt qu¶ kiÓm tra.

STT Néi dung kiÓm tra KÕt qu¶ kiÓm tra

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu ®Çu vμo

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n Sè .................

C«ng tr×nh .................................................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...............................................

4. §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

Hå s¬ nghiÖm thu bao gåm:

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n Sè ...........................

C«ng tr×nh .........(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................................................

4. §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

c) C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

Hå s¬ nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng gåm:

MÉu biªn b¶n nghiÖm l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n Sè ...........................

C«ng tr×nh .................................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...............................................................

3. Thêi gian nghiÖm thu :

B¾t ®Çu : .......... ngμy.......... th¸ng......... n¨m..........

4. §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

Hå s¬ nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ gåm:

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n sè ......................

C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n Sè ...........................

C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng).......................................................................

a) VÒ tμi liÖu lμm c¨n cø nghiÖm thu:

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n sè ......................

C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)...................................................

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

céng hoμ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Biªn b¶n sè ......................

C«ng tr×nh .........................(ghi tªn c«ng tr×nh x©y dùng)....................................................

3. Thêi gian nghiÖm thu :

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

Nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng Chñ ®Çu t−

Nhμ thÇu thiÕt kÕ Nhμ thÇu thi c«ng

Hå s¬ nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i gåm:

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh

1, C«ng tr×nh/h¹ng môc c«ng tr×nh:.

4, Thêi gian tiÕn hμnh nghiÖm thu :

Nhμ thÇu gi¸m s¸t thi c«ng Chñ ®Çu t−

Nhμ thÇu thiÕt kÕ Nhμ thÇu thi c«ng

Hå s¬ nghiÖm thu gåm:

MÉu b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®−îc duyÖt

B¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®−îc duyÖt

..... ….. ..... ….. ….. .....

MÉu b¶ng kª c¸c c«ng viÖc ch−a hoμn thμnh

B¶ng kª c¸c c«ng viÖc ch−a hoμn thμnh