You are on page 1of 60

`ed§Vamd MCJ 304

MìhmU
_hmamï´> nÌH$m[aVm Am{U g§~{§ YV
_wŠV {dÚmnrR> H$m`©jÌo o

nwñVH$ Xwgao
OZg§nH©$
boIH$ … lr. gwYmH$a X. Omoer

KQ>H$ 1 … OZg§nH©$ … ì`m»`m, ñdê$n d ì`már 1

KQ>H$ 2 … OZg§nH©$ A{YH$mar … JwUd¡{eîQ>ço Am{U O~m~Xmar 16

KQ>H$ 3 … OZg§nH©$ gmYZo 24

KQ>H$ 4 … gaH$ma Am{U OZg§nH©$ 40

KQ>H$ 5 … {~ZgaH$mar g§ñWm - g§KQ>Zm§Mm OZg§nH©$ 48


`ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$
Hw$bJwê$ … S>m°. amOZ doiyH$a
_mZì`{dÚm d gm_m{OH$emóo {dÚmemIm n[afX
S>m°. a_oe daIoS>o (AÜ`j) S>m°. C_oe amOXoaH$a S>m°. amO|Ð Hw§$^ma
g§MmcH$ A{Yì`m»`mVm 2-A§{H$V, {b{Q>b hmQ>©, ñdm_r g_W©
_mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm _mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm CÚmZmOdi, J§Jmnya amoS>
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ Zm{eH$ 422 013
Ý`m. Za|Ð MniJmdH$a lr. XmXmgmho~ _moao, A{Yì`m»`mVm S>m°. b{bVm ~d}
13, O`ZJa, Xe_oeZJaOdi _mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm 5/6, d¡Iar gh{Zdmg, hZw_mZ amoS>
Am¡a§Jm~mX 431 005 `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ {dbonmb} (nyd©), _w§~B© 400 057
S>m°. Zmam`U Mm¡Yar lr. ZmJmOw©Z dm§OadmS>H$a àm. O`Xod S>moio
ànmR>H$ A{Yì`m»`mVm S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a
_mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm _mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm _amR>dmS>m {dÚmnrR>
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ Am¡a§Jm~mX 431 004
S>m°. Zm. am. qeXo lr. g‚mZ Wyb S>m°. gy`©Zmam`U aUgw^o
à^mar g§MmcH$ A{Yì`m»`mVm eãXN>m`m, bú_r H$m°bZr
{dÚmWu godm {d^mJ _yë`_mnZ {d^mJ OwZm Am¡gm amoS>
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ bmVya 413 531
lr. àdrU KmoS>oñdma lr_Vr {dO`m nmQ>rb S>m°. ^m. b. ^moio
A{Yì`m»`mVm A{Yì`m»`mVm 16, ~, {dÚm{dhma
{dÚmWu godm {d^mJ {ejUemñÌ {dÚmemIm àVmn ZJa, ZmJnya 440 022
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$

Aä`mgH«$_ g{_Vr
S>m°. a_oe daIoS>o (AÜ`j) lr. Jmonmiamd nQ>dY©Z àm. e¡b|Ð XodimUH$a
àmÜ`mnH$ d g§MmcH$ 3, _oKZm, nÌH$ma ZJa, nwUo 16 Ec-2, Z_©Xm, {VénVr EpŠPŠ`w{Q>ìh
_mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm Ý`m. Za|Ð MniJmdH$a {Idgam cm°OOdi, CëH$mZJar
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ 13, O`ZJa, Xe_oeZJaOdi Am¡a§Jm~mX 431 005
àm. AéU gmYy Am¡a§Jm~mX 431 005 àm. àXrn d_m©
(godm{Zd¥Îm {d^mJà_wI, d¥ÎmnÌ {d^mJ lr. gwYmH$a S>moB©\$moS>o g§nmXH$, "bmoH$à^m', 3/50
nwUo {dÚmnrR>) 45, nÌH$ma ZJa B§S>pñQ´>`b BñQ>oQ>, S>m°. Am§~oS>H$a amoS>
48, CX`, ^m½`ZJa, Zm§XoS> 431 603
dm§Ðo (nyd©) _w§~B© 400 051 {MdS>m J„r, bmb~mJ, _w~§ B© 400 012
àm. AZ§V `odboH$a
lr. {Ziy Xm_bo
{^.`.j. dm{UÁ` _hm{dÚmb` lr. eaX JmoJQ>o
41/42 JwS>{db, _Z_mbm Q>±H$ amoS>
Zm{eH$ 422 005 1202, ~, gXm{ed noR>
_w~§ B©
lr. _hoe åhmÌo nwUo 411 030
lr. AemoH$ O¡Z
704 ~r qdJ, gmH$a, H$ë`mU H$m°åßboŠg 19/7, d„^, goOc nmH©$, 120, qcH$ àm. O`Xod S>moio
`mar amoS>, dgm}dm, A§Yoar (npíM_) amoS>, ~g S>onmoOdi, JmoaoJmd (npíM_) S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a _amR>dmS>m
_w§~B© 400 061 _w§~B© 400 014 {dÚmnrR>, Am¡a§Jm~mX 431 004
coIH$
lr. gwYmH$a X. Omoer
10/E-2, amO_`ya (2) gmogm`Q>r
Ea§S>dZ, nwUo 411 004

g§nmXH$ Aä`mgH«$_ g§`moOH$


S>m°. a_oe daIoS>o S>m°. a_oe daIoS>o
àmÜ`mnH$ d g§MmcH$ àmÜ`mnH$ d g§MmcH$
_mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm _mZì`{dÚm d gm_m.emñÌo {dÚmemIm
`. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ `. M._. _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$

{Z{_©Vr
lr. AmZ§X `mXd
ì`dñWmnH$, J«§W{Z{_©Vr H|$Ð
`.M._._wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$

(Xya{ejU n[afXoÀ`m AZwXmZmVyZ àW_ Amd¥ÎmrMo àH$meZ)


© 2006, `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ 422 222
q àW_ àH$meZ … Am°JñQ> 2006
q àH$meZ H«$_m§H$ … 1372
q _wIn¥ð> … lr. A{dZme ^aUo, J«§W{Z{_©Vr H|$Ð, `.M._._wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$.
q _wIn¥ð> N>nmB© … lr. gwZrc Mm¡Yar, _o. Xod{Jar Am°\$goQ>, E-32, ZmB©g, gmVnya, Zm{eH$ 422 007.
q AjaOwiUr … _wŠVm E§Q>aàm`Oog, Zm{eH$ (KQ>H$ 1 Vo 5)
q _wÐH$ … lr. gVre {Za§Va, qàQ>-Amo-J«m{\$H$, dra gmdaH$a nW, Zm{eH$ 422 001
q àH$meH$ … S>m°.amOoÝÐ dS>Zoao, à^mar Hw$bg{Md, `ed§Vamd MìhmU _hmamï´> _wŠV {dÚmnrR>, Zm{eH$ 422 222
ISBN 81-8055-202-0 (MCJ 304-2)
nwñVH$ Xwgao
OZg§nH©$

àmñVm{dH$
OZg§nH©$ åhUOo bmoH$m§er g§dmX gmYUo. _Zwî` hm g_mOmMm KQ>H$ AgVmo. BVa KQ>H$m§er Ë`mbm g§nH©$ R>odmdmM
bmJVmo. Aem g§nH$m©bm Ooìhm ì`mdgm{`H$ hoVy àmßV hmoVmo Voìhm Ë`mbm OZg§nH©$ Ago g§~moYbo OmVo. hr g§H$ënZm
Amnë`mH$S>o n[a{MV hmoVr. àmMrZ, _Ü``wJrZ gm{hË`, AÝ` H$mim§V Ë`mMo Z_wZo gmnS>VmV. ì`mdgm{`H$ Ñ{ï>H$moZmVyZ
OZg§nH$m©Mm Adb§~ àW_ aoëdo ImË`mZo Ho$bm. AmVm OZg§nH$m©bm ^maV XoemV IynM Mm§Jbo {Xdg Ambo AmhoV. BVHo$
{Xdg gaH$maM AZoH${dY CÚmoJ H$aV Ambo Ë`m_wio OZg§nH$m©Mr A{YH$ JaO Ë`m joÌmbm bmJbr. na§Vw Am{W©H$
CXmarH$aUmÀ`m dmQ>do a Xoe OmJ{VH$sH$aUmÀ`m à{H«$`oV gm_rb Pmë`mda OZg§nH$m©Mr JaO IynM dmT>br. _w»` åhUOo
_Yë`m H$mimV hm ñdV§Ì ì`dgm` hmoD$ eH$Vmo Am{U Ë`mMr {d{dY joÌm§V {ZVm§V JaO Amho ho nU _mÝ` Ho$bo. _w§~B©
_hmnm{bHo$Zo ñdV§Ì OZg§nH©$ g§ñWm Zo_br qH$dm CÎma àXoe gaH$maZo Amnbr H$m_{Jar bmoH$m§n`ªV ZoÊ`mgmR>r ImOJr
OZg§nH©$ `§ÌUoMr _XV KoVbr; Aem ~mVå`m AmnU dmMVmo. amOH$s` njhr AbrH$S>o ñdV§ÌnUo OZg§nH©$ g§ñWm§Zm H$m_
XoVmV. Oer EImXr Om{hamV g§ñWm H$m_ H$aVo, VgoM `mhr H$m_mbm _hÎd {_iV Mmbbo Amho. ho Ho$di _hmZJao qH$dm
eham§naw Vo _`m©{XV Zmhr Va JmdnmVirdaÀ`m ì`ŠVr, g§ñWm `m§Zmhr Aem à`ËZm§Mr JaO ^mgy bmJbr Amho. BVHo$ {Xdg
Ho$di _moR>çm H§$nÝ`m OZg§nH©$ {d^mJmMr ì`dñWm H$ê$Z A{YH$mar Zo_m`À`m; na§Vw AmVm N>moQ>çm H§$nÝ`mhr OZg§nH©$
A{YH$mar Zo_VmV. BpñnVio, hmoñQ>oëg, H$m_Jma g§KQ>Zm, {d{dY ì`mdgm{`H$ g§ñWm, e¡j{UH$ g§ñWm, {dÎmr` H§$nÝ`m
`m§Zmhr OZg§nH$m©Mr JaO ^mgVo. ì`dgm` à{ejU KoVbobo A{YH$mar {_iV ZmhrV. OZg§nH©$ A{YH$mar åhUOo _mbH$mMo
nS>bo Vo H$m_ H$aUmam gm§JH$må`m Aer à{V_m nydu hmoVr AmVm Vr B{VhmgO_m Pmbr Amho. "npãbH$ [aboeÝg gmogm`Q>r
Am°\$ B§{S>`m' hr ñdV§Ì g§KQ>Zm AmO `m joÌmV H$m_ H$aVo. g§dmXH$m¡eë`mV àdrU Agboë`m AZoH$m§Zr hr H$[aAa ng§X
Ho$br Amho.
OZg§nH©$ åhUOo H$m` hr g§H$ënZm ñnï> ìhmdr, Ë`mMo ñdê$n d ì`mßVr g_Omdr Am{U Ë`mÀ`m àË`j
A§_b~OmdUrMm n[aM` ìhmdm Agm hoVy R>odyZ ho nwñVH$ {gÕ H$aÊ`mV Ambo Amho. OZg§nH$m©V d¥ÎmnÌo VgoM {d{dY
_mÜ`_m§Mo A§Va§J OZg§nH©$ gmYy BpÀN>Umè`mbm R>mD$H$ Agmdo bmJVmV. àË`j AZw^dmVyZM Vo H$iV Agbo Var
g§~{§ YV ~m~tMm n[aM` Amnë`mbm {d{dY KQ>H$m§VZy hmoBb © . gaH$maZo OZg§nH$m©Mr ñdV§Ì `§ÌUm C^mabobr Amho, Vrhr
WmoS>r\$ma _mhrV hmoBb
© . ì`dgm`mMo åhUyZ H$mhr g§H$o V, {Z`_ AmhoV Vohr XoÊ`mV Ambo AmhoV. OZg§nH$m©V Vm|S>r d boIr
g§dmXmbm \$ma _hÎd Amho. _Zwî`ñd^md, ^mfm, ~mOmaKQ>H$ ho gJio g_OyZ ¿`mdo bmJVo. ì`ŠVrMo gm_m{OH$sH$aU hm
ì`dgm`mMm _moR>m AmYma Amho. g_mOmV H$go dmJmdo ho g_W© am_Xmgm§Zr Xmg~moYmV gm§{JVbo. àË`oH$ OZg§nH©$ A{YH$mè`mZo
Xmg~moY g_OyZ ¿`m`bm hdm. ì`dgm` åhUyZ OZg§nH$m©Mr g§H$ënZm nmíMmÎ` Xoem§VZy {dH${gV Pmbr. {VMr n[a^mfm
doJir Agbr Var _yi AmYma VmoM Amho. `m ì`dgm`mbm ^maVr` Mm¡H$Q>rV ~gdVm Ambo VaM AmnU à^mdrnUo
OZg§nH©$ am~dy eH$mb. OZg§nH$m©Mm _§Ì Am{U V§Ì XmoÝhr _hÎdmMo AmhoV. na§Vw Vo g_OÊ`mgmR>r H$m`m©Zw^dmMr OmoS>
hdr. nÌH$ma n[afX åhUOo H$m` ho EImÚm nÌn[afXobm CnpñWV amhÿZ Mm§Jbo H$iob. Vo eŠ` Zgbo Var {ZXmZ
Xya{MÌdmUrda WoQ> àjonU hmoUmar nÌn[afX Amnë`mbm ZŠH$sM AZw^dVm `oB©b. àgma_mÜ`_m§À`m {dH$mgm_wio AmVm
~è`mM g§H$ënZm nwñVH$mVyZ ~mhoa nS>ë`m AmhoV. {dÚmÏ`mªZr Ë`mMm Cn`moJ H$ê$Z KoVbm nm{hOo. à{gÕrnÌH$ H$go
V`ma H$amdo, ~mV_r H$er {bhm`Mr ho _mÜ`_m§er gbJr Ho$ë`mZo g_Oy eHo$b. `m nwñVH$mÀ`m {d{dY KQ>H$m§VyZ AmnU
hoM {eH$Uma AmhmV.
KQ>H$ 1 : OZg§nH©$ : ì`m»`m, ñdê$n d ì`mßVr

AZwH«$_{UH$m H OZg§nH©$ H$m_mVrb AmMmag§{hVm d {VMo


_hÎd ñnï> H$aVm `oBb
© .
1.0 C{Ôï>o
1.1 àmñVm{dH$ H OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo ñdê$n d H$m`©nÕVr
1.2 {df`-{ddoMZ gm§JVm `oB©b.
1.2.1 OZg§nH©$ : nyd©o{Vhmg, ì`m»`m, AmOMo ñdê$n
1.2.2 bmoH$emhr emgZàUmbrV OZg§nH$m©Mo ñWmZ
1.2.3 OZg§nH©$ : ì`dgm` H$s bmoH$godm ?
1.2.4 OZg§nH©$ ì`dgm`mMr _ybVÎdo d H$m`©joÌo
1.2.5 OZg§nH©$ … ì`mdgm{`H$ H$m_mMo ñdê$n
1.1 àmñVm{dH$
1.2.6 OZg§nH©$ nÌH$m[aVm
1.2.7 OZg§nH©$ AmMmag§{hVm Zoh_rMm ì`dhma H$arV AgVmZm Amnbm AZoH$
1.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© bmoH$m§er g§~Y§ `oVmo. _mZdr ì`dhma H$aVmZm Agm g§~Y§
1.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao `oUo OéarMo AgVo. ì`pŠVJV OrdZmV, H$m¡Qw>§{~H$
1.5 gmam§e {hVmgmR>r, g§ñWoÀ`m H$m`m©gmR>r, H$m`m©b`mV, KamV qH$dm
1.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m` ~mhoa {d{eï> H$m_mgmR>r Amnbm doJdoJiçm bmoH$m§er,
1.7 joÌr` H$m`© Ë`m§À`m g_yhm§er g§~§Y `oVmo. hm g§~§Y AmnmoAmn `oVmo
1.8 A{YH$ dmMZmgmR>r nwñVHo$ qH$dm H$mhr H$maUmnwaVm, {deof H$m_mgmR>r AmnU
KS>dyZhr AmUVmo. Ago g§~§Y OmUrdnyd©H$, {d{eï> hoVy
S>mi
o çm§g_moa R>do Zy {Z_m©U H$aUo, amIUo d Ë`m_YyZ H$m`©
gmYUo `m gJiçm à{H«$`obm OZg§nH©$ åhUVmV. AmVm
1.0 C{Ôï>o OZg§nH©$ hm EH$ ì`dgm` ~Zbobm Amho. OZg§nH$m©À`m
emñÌmMo nÕVera kmZ d _m{hVr AgUo ho hm ì`dgm`
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm - H$aVmZm OéarMo Amho. `m ì`dgm`mMr H$m`©joÌo, Ë`mV
H OZg§nH©$$åhUOo H$m` ho gm§JVm `oB©b. nmimd`mMo g§Ho$V `m§Mm n[aM` AmnU H$ê$Z KoUma
H OZg§nH$m©Mr Amdí`H$Vm H$m` Vo gm§JVm AmhmoV. {deoofV: OZg§nH©$ nÌH$m[aVm ho EH$ {deof
`oBb
© . H$m`©joÌ AgyZ Ë`mgmR>r bmJUmar boIZH$m¡eë`o d
H ì`dgm` Am{U bmoH$godm øm Ñï>rVyZ g§nH©$H$m¡eë`o H$er g§nm{XV H$amdrV, `mMo {X½Xe©Z `m
OZg§nH$m©Mo _hÎd {deX H$aVm `oB©b. KQ>H$mVyZ hmoB©b.

OZg§nH©$ … 1
1.2.1 OZg§nH©$ : nyd{o© Vhmg, ì`m»`m,
1.2 {df`-{ddoMZ AmOMo ñdê$n
OZg§nH©$ hm EH$ ì`dgm` Amho. ì`mnma, CÚmoJ,
AZoH$ X¡Z{§ XZ H$m_m§gmR>r Amnbm {d{eï> bmoH$m§er Ym{_©H$ g§ñWm, ì`dñWmnZ, Am§XmobZ, g§KQ>Zm, ì`ŠVr
g§~§Y `oVmo, Vo bmoH$ H$moUVo ? Ë`m§Mo C{Ôï>m§Zwgma qH$dm qH$dm {d{dY "OZ'g_yhm§Mo ì`dhma ho nañna ghH$m`©,
hoVyZwgma g_yh qH$dm JQ> ~Zbobo AgVmV. Ë`m§Mr H$mhr gX²^mdZm Am{U g_W©Z `m§dmMyZ hmoV ZmhrV. Ë`mgmR>r
^y{_H$m AgVo, H$mhr VÎdo AgVmV. Ë`m§À`m H$mhr _mJÊ`m Ago g§~Y§ OmUUo, {Z_m©U H$aUo, Ë`mV gVV dmT> H$aUo,
AgVmV, JaOm AgVmV. Ë`m§À`m _mJÊ`m H$moUË`m ? Vo {Q>H${dUo, Ë`m~Ôb _m{hVr XoUo, gh^mJ {_i{dUo,
Anojm H$m` ? ho OmUyZ KoÊ`mMr d Ë`mgmR>r Ë`m§À`mer g_W©Z {_i{dUo ho H$m`© H$arV AgVmZm g_mOmMo A§{V_
g§nH©$ gmYÊ`mMr JaO AgVo. hm g§nH©$ gVV R>odmdm {hV gmYUo, nañna d¡_Zñ`, g§Kf© qH$dm VmU {Z_m©U
bmJVmo. Ago _mZdr JQ> qH$dm g_yh `m§Zm "OZ' åhUyZ hmoD$ Z XoVm {d{hV H$m`© `eñdr H$aUo åhUOo "OZg§nH©$'
g§~moYbo OmVo. Aem N>mQo çm_moR>çm g_yhm§Zr, JQ>mZ§ r eodQ>r ì`dgm` hmo`.
"_mZd OmV' ì`mnbobr AgVo; Am{U g§nyU© _mZd OmV OZg§nH©$ hm ì`dgm` åhUyZ Oar AbrH$S>rb
hmhr EH$ "g_yh' AgVmo. "OZ' H$ënZm nwT>rb H$mhr H$mimV {dH${gV Pmbm Agbm, Var H$moUË`m Zm H$moUË`m
CXmhaUm§Zr ñnï> hmoBb © . amoOÀ`m OrdZmV AmnU ~gÀ`m ñdê$nmV nwamVZ H$mimnmgyZ OZg§nH©$ _mZdr OrdZmMm
Wm§ã`mda ~gMr dmQ> nmhV C^o amhVmo. Ë`m doir Wm§ã`mda EH$ An[ahm`© ^mJ ~Zbobm {XgyZ `oVmo. _mZdr
~gMr dmQ> nmhUmam EH$ "g_yh' V`ma hmoVmo. ^mOr IaoXr g§ñH¥$VrÀ`m {dH$mgm_Ü`o OZg§nH$m©Mm \$ma _moR>m dmQ>m
H$aÊ`mgmR>r XwH$mZmV EH$Ì Ambobo bmoH$ ho IaoXr H$aUmao Amho. g_mOOrdZ, g§ñH¥$Vr `m§Mm OZg§nH©$ hm Jm^m
"OZ' ~ZVmV. añË`mZo nm`r MmbUmao bmoH$ åhUOo Amho, AmYma Amho. OZg§nH$m©{edm` g_mO, g§ñH¥$Vr,
"nmXMmar' OZ, añË`mV EImXm _mUyg nS>bm Va Ë`mbm g§KQ>Zm, na§nam `m§Mm {dMma H$aUo eŠ` Zmhr.
H$V©ì`^mdZoZo _XV H$aUmao bmoH$ åhUOo "ZmJ[aH$ OZ'. (A) OZg§nH©$ … nyd©o{Vhmg
`mM AWm©Zo "^ŠVOZ', "d¡îUd OZ' Ago g_yh ~ZVmV.
{d{eï> VÎdmMm, H$m_mMm nmR>nwamdm, nwañH$ma H$aUmao, àmMrZ g§ñH¥$Vr, g_mOOrdZ, Y_© `m§{df`r AmnU
B{Vhmg dmMVmo. _mohm|OmoXmamo, hS>ßnm, qgYy, J«rH$, amo_Z,
AmJ«h YaUmao Ago g_yh ~ZVmV. AmnU AZoH$ H¥$Vt_YyZ
B{OßV, BË`mXr g§ñH¥$VtÀ`m {dH$mgmÀ`m ~m~VrV
H$mhr jUm§nwaVo, H$mimnwaVo qH$dm OrdZ^a {d{eï>
OZg§nH$m©Mo H$m_ \$ma _hÎdmMo hmoVo Ago {XgyZ `oVo.
OZg_yhmMo KQ>H$ ~ZVmo qH$dm AgVmo. Aem àH$mao J«mhH$, bmoH$m§_Yrb ì`dhma Ë`m Ë`m {d{eï> H$mir H$go hmoVo,
H$_©Mmar, ^mJYmaH$, _VXma, n`m©daUdmXr, g_mOdmXr, OZg§nH$m©Mo H$m_ H$go MmbV hmoVo, `mMr CXmhaUo
Jm§YrdmXr OZg_yh ~ZVmV. {d{eï> ì`dgm`, H$m`©, hoV,y Amnë`mbm àmMrZ H$mì`o, _hmH$mì`o, J«§W, H$WmZHo$,
VÎdkmZ, Y_©, {dMma, AmMma `m H$maUm§gmR>r {d{dY ZmQ>Ho$, g§JrV, H$bm, {MÌH$bm, {eënH$bm `m§_YyZ
àH$maMo "OZ' ~ZVmV. {d{dY H$m_m§gmR>r `m "{d{eï>' AmT>iVmV. `m gJiçm _mÜ`_m§VyZ OZg§nH$m©Mo H$m`©
OZm§er g§nH©$ gmYUo, amIUo, Ë`mV dmT> H$aUo hm EH$ MmbV hmoVo. am_m`U, _hm^maV, X B{b`S> (J«rH$
emñÌewÕ ì`dgm` Amho. Ë`mbm "OZg§nH©$' ì`dgm` _hmH$mì`), Hw$amU, ~m`~b ho Y_©J«§W; Y_©àMmaH$,
åhUVmV. hm ì`dgm` CÎm_ àH$mao H$aÊ`mgmR>r "OZg§nH©$ àgmaH$, H$dr, VÎdk, boIH$, H$bmH$ma, {eënH$ma
H$emH$[aVm ?' Ë`m_mJMr C{Ôï>o H$moUVr ? `mMr _m{hVr `m§À`m H¥$Vr `m§_YyZ OZg§nH$m©Mo H$m_ à^mdrnUo MmbV
AgUo Amdí`H$ R>aVo. `m Jmoï>tMr _m{hVr AmVm AmnU Ago. g§Xe o dhZ, Ë`mgmR>r CnbãY Agbobo AË`mYw{ZH$
H$ê$Z KoD$ `m. V§ÌkmZ `m§Mm {dMma H$aVm, àmMrZ d _Ü``wJrZ H$mimVhr
OZg§nH©$ … 2
OZg§nH$m©Mo AdKS> H$m_ {H$Vr _hÎdmMo hmoVo d Ë`mÛmam Aer OZg§nH$m©Mr ì`m»`m H$aVm `oB©b.'
_mZdr {dH$mgmMo gmVË` H$go amIbo Jobo ho bjmV `oVo. OZg§nH$m©Mm AmYma bmoH${hV, gX²^mdZm Am{U
(Am) ì`m»`m gm_m{OH$ ì`dñWm hm Amho. `m {df`mMm Jm^m ì`ŠV
H$aUmam _yb^yV {dMma A_o[aHo$Mo bmoH${à`, ^yVnyd© AÜ`j
OZg§nH©$ hm A{Ve` nwamVZ H$mimnmgyZ MmbV A~« m h_ qbH$Z `m§ Z r _m§ S > b m Amho . bmo H $emhr
Ambobm {df` Amho. Ë`m_wio `m {df`mMo qMVZ amÁ`ì`dñWoV OZVm hr gmd©^m¡_ AgVo, ho _yb^yV VÎd
H$aUmè`m§Zr Ë`mMo ì`mdgm{`H$ ñdê$n ñnï> H$aÊ`mgmR>r Agë`mZo OZg§nH$m©Mo _hÎd AZÝ`gmYmaU Ago Amho.
H$mhr "ì`m»`m' Ho$ë`m AmhoV. Ë`m_wio `m ì`dgm`mMo qbH$Z åhUVmV, ""bmoH$m§À`m ^mdZm åhUOo gd©
Zo_Ho$nU, d¡{eîQ>ço Am{U doJionU H$emV Amho ho bjmV H$mhr. OZVoMm gh^mJ Agboë`m H$moUË`mhr H$m_mV H$Yr
`oVo. H$mhr _hÎdmÀ`m ì`m»`m nwT>rbà_mUo AmhoV … An`e `oV Zmhr. _mÌ OZ_VmMm gh^mJ Zgob Va
""Public Relation is an Organization's H$moUVrhr Jmoï> `eñdr hmoD$ eH$V Zmhr. H$m`XoH$mZyZ
efforts to win co-operation of groups of
V`ma H$aUmè`m qH$dm YmoaUmË_H$ {ZU©` KoUmè`m
people. Public Relation helps an Organization
_mUgm§nojmhr "Omo OZ_V KS>dy eH$Vmo' Ë`mMo gm_Ï`©
and its publics adapt mutually to each other.''
A{YH$ AgVo. OZ_V KS>dy eH$Umam _mUyg {ZU©` qH$dm
"{Za{Zamiçm OZg_yhm§Mo ghH$m`© {_i{dÊ`mgmR>r
H$m`ÚmÀ`m A§_b~OmdUrV _hÎdmMr ^y{_H$m ~Omdy
EImÚm g§ñWoZo Ho$bobo à`ËZ åhUOo OZg§nH©$. AmñWmnZm,
eH$Vmo. emgZmMo {ZU©` Am{U H$m`Xo PwJmê$Z bmdUo
g§KQ>Zm, g§ñWm d Ë`m§Mo OZg_yh `m§Zm nañnam§er OwidyZ
qH$dm Ë`m§Mr A§_b~OmdUr H$aÊ`mg _XV H$aUo - `m
KoÊ`mgmR>r OZg§nH©$ gmhmæ` H$aVo.'
""Public Relation (P.R.)can be defined XmoÝhr Jmoï>t_Ü`o OZ_Vmbm diU XoD$ eH$Umam _mUyg
as the planned efforts to influence public Zoh_rM _hÎdmMm R>aVmo.'
opinion through acceptable performance and
two-way communication.''
(B) OZg§nH$m©Mo AmOMo ñdê$n
"nañna g§dmX Am{U _mÝ`VmàmßV H$m`©nÕVrZwgma OZg§nH$m©Mo gÜ`mMo ñdê$n Imbrb AmH¥$VrÛmao
OZ_V à^m{dV H$aÊ`mgmR>r Ho$bobm `moOZm~Õ à`ËZ, XmI{dVm `oBb
© .
d¥ÎmnÌo g
J¥hn{ÌH$m h ä OZ_V
{MÌnQ> g§
Om{hamV dm O
ä gaH$maer g§~§Y
OZH$ë`mUmMr H$m_o Xm Z
AmH$medmUr Mr g§
àXe©Zo _m n ä Am¡Úmo{JH$ g§~§Y
g§_b
o Zo Ü` H©$
g§^mfU _o
B§Q>aZoQ> ä gm_m{OH$ H$m`©
AmH¥$Vr 1.1 : OZg§nH$m©Mo AmOMo ñdê$n
OZg§nH©$ … 3
`m AmH¥$Vr_wio OZg§nH$m©Mo gd©gmYmaU ñdê$n Ë`mbm Ooìhm XohX§S>mMr {ejm Pmbr Voìhm Ë`mZo
g_OÊ`mg _XV hmoBb
© . Ý`m`mb`mMm {ZU©` ñdrH$mê$Z {dfàmeZhr Ho$bo d _¥Ë`y
nËH$abm. WmoS>Š`mV, bmoH$^mdZm, ì`pŠVñdmV§Í`,
1.2.2 bmoH$emhr emgZàUmbrV _Vn[adV©Z Am{U H$m`ÚmMo nmbZ `m bmoH$emhr
OZg§nH$m©Mo ñWmZ emgZnÕVrMm Omo A§{V_ hoVy- bmoH${hV, Ë`mgmR>r
B{VhmgmV H$moUVrhr g_mOaMZm qH$dm amÁ`nÕVr OZg§ n H$m© M o H$m`© _hÎdmMo Amho . bmo H $emhrV
AgVmZmhr g§ñH¥$VrÀ`m ì`mnH$ {dH$mgmgmR>r OZg§nH$m©Mo _Vn[adV©ZmgmR>r g§Kf©, qhgm, X§Sw>Ho$emhr qH$dm
_hÎd Amho . _mÌ AmYw { ZH$ H$mimV bmo H $emhr _ZJQ>~i hr gmYZo A{^àoV ZmhrV; Va {dMma_§WZ,
emgZàUmbr gd©Ì ê$T> hmoVo Amho Ago {XgVo. bmoH$emhr gm_§Oñ`, {damoYr qH$dm Xwgè`m§À`m _Vm§Mm, ^mdZm§Mm
emgZàUmbrV bmoH$m§Mo _V, ~hþ_V Am{U Ë`m§À`m AmYmao AmXa H$arV AgVmZmhr, Amnë`m hoVygmR>r, H$m`m©gmR>r,
gJio _mZdr ì`dhma H$aUo ho J¥hrV Yabobo Amho. àMma, àgma, g§dmX, g§^mfU, BË`mXr {d{dY _mÜ`_m§Ûmao
OZg§nH$m©Mmhr VmoM AmYma Amho. bmoH$_V ho àMma, BVam§À`m _ZmV gX²^md, gX²^mdZm, gh`moJ {Z_m©U H$aUo
àgma Am{U {dMmam§À`m gmhmæ`mZo ~XbVm `oVo ho d Ë`mÛmao bmoH${hV gmYUo ho A{^àoV Amho. OZg§nH$m©Mm
bmoH$emhrV J¥hrV VÎd Amho. ì`ŠVr qH$dm g_yhmMr _yi hoVy ì`ŠVrbm Amnbm H$moUVmhr {ZU©` KoÊ`mgmR>r
hþH$y _emhr hr Aer emgZàUmbr AgVo H$s Ë`mV OZ_V _yb^yV ñdmV§Í`mMr g§Yr XoUo hm Amho.
{Z_m©U H$aUo, ~XbUo, Ë`mMm {dMma H$aUo `m Jmoï>tZm ì`ŠVrbm Aem H$moUË`mhr {ZU©`màV nmoMÊ`mgmR>r
ñWmZ ZgVo. amOoemhr emgZàUmbrV amOm hm B©ídamMm {d{dY _mÜ`_m§Ûmao _m{hVr XoÊ`mMo H$m_ OZg§nH©$ ì`dgm`
H$aUmè`m§Mo Amho. {ZU©` ñdV:M H$amd`mMm AgVmo.
A§e, à{V{ZYr d OJmMm _mbH$ _mZbm OmV hmoVm; Varhr
Ë`m_wio OZg§nH©$ ì`dgm` H$aUmao, àMmamÛmao ì`ŠVrÀ`m
`eñdr _hmamOo, g_«mQ> `m§Zr bmoH$jmo^, bmoH$^mdZm `m§Mm
~wÕrda Am{U {ZU©`eŠVrda AmKmV H$ê$Z Vr g§dXo ZeyÝ`
{dMma Ho$bm hmoVm d Ë`mMo _hÎd _mÝ` Ho$bo hmoVo.
~Zob d Amnë`mbm hdm Vmo {ZU©` KoUo Ë`mg ~mÜ` R>ab o
bmoH$_VmÀ`m AmYmamdaM am_mZo grVoMm Ë`mJ Ho$bm. amOm
Aem àH$mao _mÜ`_m§Mm Xwén`moJ H$ê$ eH$V ZmhrV. CbQ>
åhUyZ bmoH$^mdZoMm {dMma H$aUo {H$Vr _hÎdmMo Amho dñVwpñWVr _m§S>y Z ì`mnH$ gm_m{OH$ {hV, bmoH${hV `m§Mm
`mMo Xe©Z Ë`mVyZ KS>V.o bmoH$emhr emgZàUmbrVM Zìho {dMma H$ê$Z {ZU©` KoUo ì`ŠVrda gmondVo. {dídgZr`Vm
Va amOoemhr emgZàUmbrV ì`ŠVrMo ñdmV§Í`, _`m©Xm hm OZg§nH$m©Mm AmYma Amho. Ë`m_wioM `m ì`dgm`mbm
Am{U g_mOn[adV©Zmg§~§YrMo H$m`© `m§~m~V H$m`ÚmMo AmYw{ZH$ H$mimV, bmoH$emhr emgZàUmbrV AË`§V
nmbZ hm g§Ho$V _hÎdmMm _mZbm OmVmo. `m Ñï>rZo Ho$di _hÎdmMo ñWmZ Amho. bmoH${hV åhUOo H$m` ? g_mOmVrb
JXu qH$dm g_yhmMo ^mdZmË_H$ {ZU©` Zìho Va {dMmam§da {d{dY g_yhm§Mo {hV nañna{damoYr Agy eH$Vo. EImÚm
AmYm[aV _V `mbm bmoH$emhrV _hÎd Amho. àmMrZ J«rH$ dñVyÀ`m {dH«$o Ë`mbm Amnë`m dñVybm OmñVrV OmñV ^md
emgZàUmbrVhr OZ_Vn[adV© Z mMo _hÎd Am{U {_imdm Ago dmQ>Vo, Va J«mhH$mbm Vr dñVy H$_rV H$_r,
H$m`ÚmÀ`m A§_b~OmdUr~m~V ì`pŠVñdmV§Í`mÀ`m `mo½` {H$_Vrbm {_imdr Ago dmQ>Vo. EImÚm _moR>çm
_`m©Xm `m§Mo CXmhaU "gm°H«o${Q>g' `m VÎddoË`mÀ`m ê$nmZo YaUmMm àH$ën ìhmdm Ago H$mhr OUm§Zm dmQ>Vo Va Á`m§Mr
KS>Vo. "gm°H«o${Q>g' `m _hmZ VÎddoË`mZo Am`wî`^a VéU O_rZ Ë`mImbr OmUma Amho, Ë`m§Zm qH$dm BVa _wÚm§da
{nT>rbm àíZ {dMmê$Z, OmJ¥V H$arV Ë`m§Mo "_V' Vo hmoD$ Z`o Ago H$mhtZm dmQ>V;o Aem doir Z¡{VH$ _yë`m§Mm
ì`pŠV_Îd, Ia§ åhUOo "bmoH$emhrgmR>r `mo½` Aer {nT>r' {dMma H$ê$Z OmñVrV OmñV bmoH$m§Mo ^bo hmoB©b Ago
KS>{dÊ`mMm à`ËZ Ho$bm. _mÌ `mM Ë`mÀ`m H¥$Ë`mgmR>r {ZU©` KoUo OéarMo R>aVo. Aem n[apñWVr_Ü`o OZg§nH©$

OZg§nH©$ … 4
ì`dgm`mbm d Vmo H$aUmè`m ì`mdgm{`H$m§Zm _moR>M
o _hÎd gm{hË`àH$mamMr {Z{_©Vr, ÑH²$-lmì` gmYZo, {Z`moOZ,
Amho . g_mOmVrb {d{dY KQ>H$, H$m`Xm, Om{hamV d Ë`mMo {d{dY àH$ma, BË`mXtg§~§Yr _m{hVr
gXgX²{ddoH$~wÕr, AmVbm AmdmO, B©ída `m H$gmoQ>çm AgUo OéarMo AgVo.
bmdyZM bmoH${hVmMm {dMma H$amdm bmJVmo. WmoS>Š`mV, ì`dgm` H$arV AgVmZm H$m`©nÕVrMm Adb§~
OZg§nH$m©Mo _hÎd, Z¡{VH$, gm_m{OH$ _yë`o d Ë`mZwgma H$amdm bmJVmo. CXmhaUmW©, ~mV_r Úm`Mr Agob, Va
H¥$Vr H$aÊ`mgmR>r O~m~Xma ì`dgm` Ago ~Zbo Amho. Vr {b{hUo, VnmgUo, H$moUmH$[aVm {b{hbr Ë`mZwgma d
H$moUË`m dV©_mZnÌmgmR>r {b{hbr Ë`mMm {dMma H$aUo,
1.2.3 OZg§nH©$ : ì`dgm` H$s Oê$a Agë`mg àog H$m°Ý\$aÝg KoUo qH$dm {ZdoXZmÛmao
bmoH$godm ? nmR>{dUo. Ë`mV \$moQ>mo Amdí`H$ Agë`mg Vmo ~amo~a OmoS>Uo
OZg§nH©$ hm ì`dgm` Amho H$s bmoH$godm Amho hr H$m_o nÕVrZoM H$amdr bmJVmV.
Agm ^«_ {Z_m©U hmoD eH$Vmo. _mÌ, BVa AZoH$ OZg§nH©$ hm ì`dgm` åhUyZ CnOr{dHo$Mo gmYZ
ì`dgm`m§à_mUo `m ì`dgm`mMo gwédmVrMo ñdê$n ho Amho. AZoH$ g§KQ>Zm, H$maImZo, g§ñWm `m§_Ü`o `mgmR>r
bmoH$godoMo AgUo ñdm^m{dH$ Agbo, Var AmVm Ë`mMo OZg§nH©$ A{YH$mar Ago nX AgVo. {d{eï> {d^mJ AgVmo
ñdê$n ì`dgm` åhUyZ {dH${gV Pmbo Amho. qH$dm OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUmar ñdV§Ì g§ñWm, gëbmJma
H$moUË`mhr EImÚm ì`dgm`mbm H$mhr g§K{Q>V åhUyZ ñdV§Ì ì`dgm` hmoVmo Am{U gmh{OH$M Ë`mbm
ñdê$n AgVo. Vmo ì`dgm` H$aÊ`mgmR>r H$_rV H$_r amï´>r`, Am§Vaamï´>r` nmVirda {d{eï> AmMmag§{hVm
`mo½`Vm, j_Vm Ano{jV AgVo. H$m_ H$aÊ`mMr {ZpíMV nmimdr bmJVo.
nÕVr, CnOr{dHo$Mo gmYZ åhUyZ Ë`mVyZ AW©àmßVr H$aUo, AmYw{ZH$ H$mimV, OZg§nH©$ hm EH$ ì`dpñWV
hmoUo VgoM Ë`mda H$mhr AmMmag§{hVm bmJy AgUo Am{U g§ K {Q> V , emñÌew Õ ì`dgm` ~Zbo b m Amho . `m
ì`dgm`mÛmao {deof àH$maMr godm doJdoJiçm g§ñWm,
ì`dgm`mMo {ZpíMV C{Ôï> AgUo An[ahm`© AgVo. Aem
H$maImZo, H§$nÝ`m, g_yh `m§Zm XoD$Z Ë`m§À`m C{Ôï>mg§ mR>r,
gJiçm ~m~r bmoH$godm H$aÊ`mg§~Y§ r Amdí`H$ ZgVmV.
Am{W©H$ _mo~Xbm KoD$Z, AmMmag§{hVoMo nmbZ H$aUmam
bmoH$godm qH$dm g_mOgodm, {d{eï> `mo½`Vm, AW©àmßVr, OZg§nH©$ hm EH$ à{V{ð>V ì`dgm` ~Zbobm {XgyZ `oVmo.
H$m`©nÕVr `m§~m~V H$mhr _mZX§S> Amdí`H$ ZgVmV.
bmoH$m§Mo H$ë`mU qH$dm g_mOmMo {hV, godm hoM C{Ôï> ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
AgVo.
nwT>rb àíZm§Mr WmoS>Š`mV CÎmao Úm.
`mCbQ>, dH$sb, S>mŠ° Q>a qH$dm Vgo AZoH$ ì`dgm`
Ago AgVmV H$s Ë`mgmR>r darb H$gmoQ>çm bmdë`m{edm` (1) OZg§nH©$ åhUOo H$m` ? EH$ ì`m»`m Úm.
Vo ì`dgm` åhUyZ {gÕ hmoV ZmhrV. Ë`mà_mUo OZg§nH©$ (2) bmoH$emhrV OZg§nH$m©Mo _hÎd {deX H$am.
ì`dgm` H$aUmè`m§Zm {dÚmnrR>mMr Ë`m {df`mVrb nXdr, 1.2.4 OZg§nH©$ ì`dgm`mMr _ybVÎdo
nX{dH$m, {d{eï> AmMmag§{hVoMo nmbZ, {Za{Zamiçm
àMma, àgma_mÜ`_m§Mo kmZ, VgoM Amnbo C{Ôï> gmÜ` d H$m`©jÌo o
H$aÊ`mgmR>r gm_m{OH$ àíZm§Mo kmZ, _mZdr ì`dhmamMo OZg§nH©$ `m eãXm_wio hm ì`dgm` Amho H$s _mo\$V,
ñdê$n, _mZ{gH$Vm, {dMma-AmMma `m§Mr A{^ì`ŠVr, N>§X åhUyZ qH$dm OZVoÀ`m H$ë`mUmgmR>r g_mOgodH$
Aem {Za{Zamiçm A§Jm§Mr _m{hVr Agmdr bmJVo. Ë`mV H$aVmV Vr g_mOgodm Amho, Agm g§^«_ {Z_m©U hmoUo
T>mo~inUo boIZ, g§nmXZ, {dñVma, g§^mfU, {deof ñdm^m{dH$ Amho. _mÌ AmVm OZg§nH©$ hm EH$ ì`dgm`
OZg§nH©$ … 5
Pmbm Amho. ì`dgm` åhUyZ _ybVÎdo Aer - hm ì`dgm` BË`mXr AZoH$ àM{bV g§ñWm, g§KQ>Zm `m§Mr AmoiI,
H$aÊ`mgmR>r {d{eï> nmÌVm (e¡j{UH$ XOm©, nX{dH$m qH$dm _m{hVr d Ë`mVrb H$m_H$mOmMo ñdê$n `m§Mr _m{hVr
nXdr Agmo dm Zgmo) Amdí`H$ Amho. ì`dgm`mMr Amdí`H$ AgVo. gdmªV _hÎdmMo åhUOo _mZdr ñd^md,
gw{ZpíMV H$m`©nÕVr Amho. CnOr{dHo$Mo Vo gmYZ Amho. nañnag§~§Y `m§g§~§YrMo _Zmod¡km{ZH$ kmZ Agbo VaM
Ë`mbm AmMmag§{hVm bmJy Amho Am{U ì`dgm` åhUyZ ì`dgm`mV `eñdr hmoVm `oVo. Ë`mgmR>r Amnbo {dMma,
àË`oH$ H¥$Vr_YyZ {ZpíMVnUo {d{eï> n[aUm_ gmYmd`mMo boIZ qH$dm g§^mfUmÛmao ì`ŠV H$aÊ`mgmR>r H$bm
C{Ôï> Amho. d{H$br noem, S>m°ŠQ>ar noem, {ejH$s noem {dH${gV H$aUohr Amdí`H$ Amho.
Aem AZoH$ àH$maÀ`m ì`dgm`m§gmaImM hm EH$ ì`dgm`
Amho. (Am) ì`mdgm{`H$ OZg§nH$m©Mo H$m`©joÌ
OrdZmVrb gJir joÌo OZg§nH©$ ì`dgm`mer g§b¾
(A) ì`mdgm{`H$ nmÌVogmR>r Amdí`H$ Jmoï>r
AmhoV. Ë`mV àm_w»`mZo nwT>rb joÌm§Mm g_mdoe hmoVmo-
`m ì`dgm`mMr VmpÎdH$ d ì`mdhm[aH$ ~mOy (1) Am§Vaamï´>r`, amï´>r`, àmXo{eH$ Am{U
_m{hVr AgUo Amdí`H$ Amho. `m {df`mVrb emñÌr` ñWm{ZH$ gaH$mar `§ÌUm.
kmZ, à_mUnÌ, nX{dH$m, nXdr qH$dm Ë`mnwT>À`m nXì`m (2) ì`mnma d CÚmoJ joÌo, AmñWmnZm, Ë`m§À`m
AgUo Amdí`H$ Amho. g§KQ>Zm, _§S>io, dJ¡ao
hm ì`dgm` ñdV§ÌnUo gëbmJma åhUyZ qH$dm gëbm (3) gm_m{OH$ H$m`© H$aUmè`m g§ñWm, g§KQ>Zm
godm CÚmoJ åhUyZ H$aUmè`m AZoH$m§Zm `m {df`mVrb (4) e¡j{UH$ g§ñWm - emim, {dÚmb`o,
nXdr AgVoM Ago Zmhr. _mÌ {deofV: Joë`m EH$ XmoZ {dÚmnrR>o d VËg_ g§KQ>Zm
{nT>çm§Vrb H$mhr ì`ŠVr ZmoH$arVrb àXrK© AZw^dm_wio (5) hm°pñnQ>ëg, Amamo½` H|$Ðo
`m {df`mV nma§JV Pmboë`m AmhoV d Ë`m ì`ŠVr hm (6) {dídñV Y_m©Xm` g§ñWm d H$m`©
ì`dgm` H$arV AmhoV. Zì`mZo `m ì`dgm`mV `oD$ (7) Am§Vaamï´>r` g§~§Y, gbmoIm, {ddmX,
BpÀN> U mè`m qH$dm `m ì`dgm`mMr Zmo H $ar H$ê$ g_ñ`m, dJ¡ao
BpÀN>Umè`mg _mÌ _mÝ` {dÚmnrR>mMr H$moUVr Zm H$moUVr darb `mXr n[anyU© Zmhr. H$maU AmYw{ZH$ OJmV
nXdr AgUo A{Zdm`© AgVo. hm ì`dgm` H$aUmè`m§Mr gJiçmM joÌm§V `m ì`dgm`mMo gmhmæ` KoVbo OmVo. `m
Or Am§Vaamï´>r` dm amï´>r` ñVamda g§ñWm AgVo, Ë`m§Zr ì`dgm`m_mJrb ^y{_H$m, ì`dhma d H$m`©nÕVr gd© Xoem§V,
Omhra Ho$boë`m AmMmag§{hVoMo nmbZ H$ê$ZM hm ì`dgm` gd© _mZdr ì`dhmam§Zm bmJy AgVo. _mÌ Ë`m Ë`m XoemVrb
H$amdm bmJVmo. S>m°ŠQ>ar noemgmR>r, d{H$br noemgmR>r ñWm{ZH$ n[apñWVrZwgma H$moUË`m {d{eï> ~mOyda OmñV
Oer enW ¿`mdr bmJVo, Ver JaO Zgbr Var, {deof ^a Úm`Mm dm àmYmÝ` Úm`Mo ho Adb§~yZ AgVo.
Jm§^r`m©Zo AmMmag§{hVoMo nmbZ H$aUo J¥hrV Yabobo Amho. EImÚm XoemVrb g§ñH¥$Vr, Y_©{dMma, MmbrarVr,
OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mg Cn`wŠV Aer àgma_mÜ`_o, ñÌr-nwéf g§~Y§ , BË`mXr _yb^yV g§H$ënZm§Mm à^md VoWrb
gmYZo `m§Mo H$m_ H$go MmbVo, Ë`mVrb à{H«$`m Am{U Ë`m OZVm g§nH©$ ì`dgm`mda nS>Uo ñdm^m{dH$ AgVo.
gmYZm§Mm qH$dm _mÜ`_m§Mm H$moUË`m H$maUmgmR>r, H$gm ì`dhmamV ñWm{ZH$ n[apñWVr, dmVmdaU, g§ñH¥$Vr,
à^mdr Cn`moJ H$ê$Z KoVm `oVmo `mMo kmZ d AZw^d AgUo n`m©daU `m d¡{eîQ>çm§er OwidyZ KoÊ`mbm àmoËgmhZ XoUo
_hÎdmMo Amho. {d{eï> hoVy gmYÊ`mgmR>r, Amdí`H$ Vo ho OZg§nH$m©Mo H$m_ AgVo.
boIZH$m¡eë`, g§^mfUH$m¡eë`, {d{dY g_mOm§Vrb g_yh, OZg§nH©$ ì`dgm`mV Ho$di EH$V\$s© Zìho Va
JQ>, A{YH$mar, ì`ŠVr, ZoV,o amOH$s`-gm_m{OH$ g§ñWm, nañna XmoZ_mJu g§dmXmbm _hÎd Amho. dñVwpñWVr,
OZg§nH©$ … 6
gË`n[apñWVr, nañna g§dmX Am{U nañnam§Mr OmUrd (1) boIZ
AgUo `m§da hm ì`dgm` Adb§~yZ AgVmo. Ë`mMà_mUo {ZdoXZ, d¥ÎmnÌm§Zm Úm`Mo gm{hË`, àog-ZmoQ>²g,
`m {d{dY OZg§nH©$ H$m`m©Mo H$m_ gd©gmYmaUnUo nwT>rb nwpñVH$m, J¥hn{ÌH$m, ~«me
o a, VgoM AmH$medmUr, XyaXe©Z
Mma Q>ßß`m§V MmbVo. `m§À`mgmR>r boI, Vm§{ÌH${df`H$ _m{hVr, g§Xoe qH$dm
(1) Ü`o`, C{Ôï>o d àíZ `m§Mo dñVw{Zð> {díbofU
^mfUo {b{hUo.
d ì`m»`m H$aUo.
(2) H¥$VrgmR>r {dMmanyd©H$ `moOZm d Am{W©H$ (2) g§nmXZ
VaVyX. {Za{Zamiçm àH$maMo Oo gm{hË` H§$nZr, g§KQ>ZÀo `m
(3) H$m`©H«$_ bJoM H$amd`mMo, H$mbm§VamZo H$m_mgmR>r {b{hbo OmVo, {Z_m©U Ho$bo OmVo, Ë`mMo g§nmXZ
H$amd`mMo dm XrK©H$mbrZ H$m_ Aer
H$aUo, CXmhaUmW©, H§$nZrMo dmVm©nÌ, J¥hn{ÌH$m,
H$mb~Õ A§_b~OmdUr.
{MÌ\$sV qH$dm Om{hamV Aem H$m_m§_Ü`o g§nmXZmMo H$m_
(4) H$m`©H«$_mVyZ {Z_m©U Pmboë`m, gmYboë`m
n[aUm_m§Mo gVV _yë`_mnZ H$aUo d H$aUo.
Amdí`H$ Ë`m gwYmaUm H$aUo. (3) gmXa H$aUo
gJiçmV _hÎdmMo åhUOo OZVm g§nH©$ ì`dgm`
ho ì`dñWmnZmMo _hÎdmMo A§J Amho. ~è`mM doim H§$nZrZo Ho$bobr àMma-àgmamMr
_m{hVr d gmYZo doJdoJiçm _mÜ`_m§Ûmao gmXa H$amdr
1.2.5 OZg§nH©$ : ì`mdgm{`H$ H$m_mMo bmJVmV. Vo H$m_ OZg§nH$m©Mo AgVo.
ñdê$n (4) ^mfU
OZg§nH©$ åhUOo H$m` ho gd©gmYmaUnUo AmnU
{d{dY ñVam§darb, {d{dY OZm§gmR>r, n[aUm_
~{KVbo . AmVm {Za{Zamiçm H$m_m§ À `m g§ X ^m© V
gmYÊ`mMo Ü`o` bjmV R>odyZ Ë`mZwgma ^mfU {b{hUo.
OZg§nH$m©Mo ñdê$n H$moUVo d H$go ho g_OyZ KoD$.
OZg§nH©$ {df`mV {deof ì`mdgm{`H$ kmZ àmßV (5) àMma gm{hË`
Ho$bobo VÁk ho H$m_ EImÚm H§$nZrV, g§ñWoV qH$dm N>nmB©À`m {d{dY nÕVr, {S>PmB©Ýg, bo-AmD$Q>,
g§KQ>Zo_Ü`o ZmoH$arg amhÿZ OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aVmV d erf©H$, H$ìha, \$moëS>a, ~moS>©g²da bmdÊ`mMr _m{hVr,
Ë`m~Ôb Ë`m§Zm doVZ {_iVo. Ë`mMà_mUo Ago VÁk
_OHy$a `m§Mr boIZm~amo~aM {Z{_©VrMrhr O~m~Xmar
H$moUmMrhr ZmoH$ar Z H$aVm ì`pŠVJV ì`dgm` qH$dm
OZg§nH$m©da `oVo.
OZg§nH©$ CnbãY H$ê$Z XoUmar g§ñWm Aem ñdê$nmV
OZg§nH$m©Mr XrK©H$mbrZ `moOZm V`ma H$aUo,
H$m_ H$aVmV. Aem H$m_mgmR>r Vo gëbm XoVmV qH$dm
OZg§nH$m©Mo H$m_hr H$aVmV. ho H$m_ Vo EOÝgr åhUyZ Ë`mgmR>r bmJUmar Am{W© H $ VaVy X , H$m`© H « $ _,
H$ama nÕVrZo H$aVmV. EH$m doir AZoH$ H§$nÝ`m, g§ñWm§Mo _mZdgmYZm§Mm Cn`moJ Aem gd© ~m~tMm {dMma H$ê$Z
H$m_ H$aÊ`mMr Ë`m§Zm _moH$irH$ AgVo. OZg§nH©$ {Z`moOZ~Õ H$m`©H«$_ AmIUo.
ì`dgm`mV _w»`Ëdo H$ê$Z Or H$m_o `oVmV Ë`mMo ñdê$n VgoM H§$nZrÀ`m, g§KQ>ZoÀ`m H$m_m~Ôb OZ_V
H$m` AgVo ? {d{eï> g§ñWm, g§KQ>Zm d H§$nZr `m§À`mZwgma H$m` Amho, bmoH$m§À`m à{V{H«$`m H$m` AmhoV, OZ_mZgmV
Oar Ë`mV ~Xb qH$dm àmYmÝ` AJ«H«$_ `mV \$aH$ hmoV H§$nZr dm g§KQ>Zb
o m H$moUVo ñWmZ Amho, `mMr gVV _m{hVr
Agbm, Var gd©gmYmaUnUo OZg§nH$m©Mo ì`mdgm{`H$ KoUo d Ë`mV `mo½` Vmo ~Xb KS>dyZ AmUÊ`mgmR>r H$m_
ñdê$n nwT>rbà_mUo AgVo. H$aUo.
OZg§nH©$ … 7
OZg§nH$m©Mr JaO OrdZmVë`m gd©M joÌm§V dmT>Vr d¥ÎmnÌ{dÚm Am{U OZg§nH©$ `m§Vrb doJionUm ñnï> hmoV
Agë`mZo, Ë`m H$m`m©Mo ñdê$nhr ~XbVo d dmT>Vo Amho. Jobm. OZg§nH$m©À`m ì`dgm`mgmR>r AmOhr EH$ _mÜ`_
AË`mYw{ZH$ V§ÌkmZmMm d ZdZdrZ _mÜ`_m§Mm dmna åhUyZ Om{hamVrÀ`m V§ÌmMr _m{hVr AgUo OéarMo Amho.
H$aÊ`mgmR>r OZg§nH©$ ì`mdgm{`H$m§Zm Ë`m§Mr Amdí`H$Vm VgoM d¥ÎmboIZmMr _m{hVr AgUo Amdí`H$ Amho Ago
AgVo. _mZbo OmVo. _mÌ `m XmoÝhtnojm OZg§nH$m©Mo C{Ôï> {Zamio
OZg§nH$m©Mo H$m_ BVa AZoH$ ì`dgm`m§er g§b¾ Am{U OmñV ì`mnH$ Amho hohr ñnï> Pmbo Amho.
Agbo Var Ë`mV H$mhr \$aH$ AgVmo. Vmohr g_OmdyZ KoUo H$moUË`mhr ì`dgm`mMo `e ho Ë`m ì`dgm`mZo
_hÎdmMo Amho. g_mOmMr qH$dm g_mOmVrb H$mhr g_yhm§Mr {H$Vr JaO
OZg§ n H© $ , Om{hamV Am{U nÌH$m[aVm `m ^mJ{dbr OmVo `m§da Adb§~yZ AgVo. OZVoMr _mÝ`Vm,
{VÝht_Yrb H$m`m©Mo ñdê$n doJio Amho. Vo H$go d g_W©Z, gh^mJ `m Jmoï>tMr BVa ì`dgm`m§à_mUo, na§Vw
Ë`m_mJMm {dMma H$m` Amho ho AmVm AmnU nmhy `m. WmoS>çm A{YH$ à_mUmV OZg§nH©$ ì`dgm`mÀ`m `emgmR>r
Amdí`H$Vm AgVo. H$moUË`mhr ì`dgm`mÀ`m, Y§ÚmÀ`m,
(6) OZg§nH©$ d Om{hamV g§KQ>ZoÀ`m, H§$nZrÀ`m CËnmXZ dm godm `m§À`mg§X^m©V
hr XmoÝhr joÌo EH$M AmhoV H$m ? `m{df`r ~amM OZ_V V`ma H$aUo, bmoH$m§Zm _m{hVr XoUo, Ë`m§À`mV
dmX AmT>iVmo. Iao Va Agm dmX AgÊ`mMo H$mhr H$maU AZwHy$b n[adV©Z KS>dyZ AmUÊ`mg _XV H$aUo `m§gmR>r
Zmhr. Om{hamV ho joÌ nyU©nUo doJio Amho. ~è`mM doim, bmoH$emhràUrV emgZì`dñWm, ñdV§Ì ZmJ[aH$ d
{deofV: H§$nZr_Ü`o XmoÝhr H$m_o H$aUmar ì`ŠVr qH$dm Am{W©H$, gm_m{OH$ d Z¡{VH$ ì`dhmam§gmR>r OZVobm
Ë`m§Mo nX EH$M Agë`mZo OZg§nH©$ hm Om{hamVrMm EH$ ñdmV§Í` Amho ho J¥hrV Yabobo Amho.
`m Ñï>rZo OoWo hwHy$_emhr, EH$V§Ìr amOoemhr
^mJ Amho Ago dmQ>Uo ñdm^m{dH$ Amho. Om{hamVr_wio
ì`dñWm AgVo Aem Xoem§V OZ_V V`ma H$aUo, Ë`mgmR>r
OZg§ n H$m© M o H$m_ hmo D $ eH$Vo . _`m© { XV AWm© Z o
OZg§nH$m©Mo V§Ì, ì`dgm` `m§Mr OéarM ZgVo. amOm qH$dm
OZg§nH$m©À`m H$m_mgmR>r Om{hamVrMm dmna Ho$bm OmVmo.
hwHy$_ehm gm§Job VoM _V Am{U Ë`mM Jmoï>rbm _mZ
na§Vw Om{hamVrMm hoVy VmËH$m{bH$ d {d{eï> hoVy gmÜ`
S>mobmdÊ`mMr gŠVr Aer AdñWm OoWo AgVo VoWo
H$aUo hm AgVmo. OZg§nH$m©Mo C{Ôï> Om{hamVrnojm ì`mnH$
OZg§nH©$ H$m`m©bm H$mhr AW© ZgVmo. H$maU _Vn[adV©Z
AgVo.
ho OZg§nH$m©Ûmao H$amd`mMo, X§Sw>Ho$emhrZo Zìho, ho J¥hrV
àma§^rÀ`m H$mimV H§$nZrVrb H$mhr d[að> ì`ŠVr
Amho. Ë`m_wio Owby_O~aXñVrZo "_V' OZVoda bmXUo,
qH$dm CËnmXZmÀ`m à{gÕrgmR>r Om{hamV {d^mJ YmXm§V AgË` àMma H$ê$Z {dn`©ñV OZ_V Amho Ago
gm§^miUmè`m ì`ŠVrH$S>oM OZg§nH$m©Mohr H$m_ XoÊ`mV ^mg{dUo. `m H$m_mV OZg§nH$m©Mm Cn`moJ H$m` ?
`oV Ago. OZg§nH$m©Mo H$m`©, ì`dgm` H$aÊ`mgmR>r bmoH$emhr
Om{hamVtMo ì`dñWmnZ nmhUmè`m ì`ŠVtMo amÁ`nÕVr, gwgñ§ H¥$V _mZdr ZmJar ì`dhma `m§Mr {ZVm§V
d¥ÎmnÌm§er g§~§Y AgVmV ho J¥hrV Yê$Z H§$nZrÀ`m Amdí`H$Vm AgVo. g_mOmVrb Am{W©H$ ì`dhmambmhr
à{gÕrgmR>r Ë`m§Mm dmna Ho$bm OmV Ago. AmOhr AZoH$ hrM Jmo ï > bmJy nS>Vo . Á`m H§ $ nZrH$S>o EImÚm
H§$nÝ`m§_Ü`o AgoM MmbVo. Ë`m_wio OZg§nH$m©Mo H$m_ CËnmXZm~m~V EH$m{YH$ma Amho, Ë`m~m~V BVa n`m©`r
H$aÊ`mgmR>r d¥ÎmnÌm§er g§~§Y qH$dm d¥ÎmboIZ H$m¡eë` CËnmXZ CnbãY Zgë`m_wio J«mhH$m§Zm Ë`m H§$nZrÀ`m
Amdí`H$ _mZbo Job.o JwUmdJwUm§Mr qH$dm H§$nZrÀ`m CËnmXZmÀ`m XOm©Mr MMm©
OZVm g§nH©$ hm Ogm EH$ ñdV§Ì ì`dgm` åhUyZ H$aUo eŠ` ZgVo . Ë`mMm Cn`mo J ZgVmo . Á`m
{dH${gV hmoV Jobm, Vgm Om{hamV, d¥ÎmnÌmgmR>r boIZ, g_mOì`dñWoV AW©ì`dhma {ZamoJr na§Vw ñnYm©Ë_H$
OZg§nH©$ … 8
nÕVrMo, VgoM CËnmXZmMo ì`mnmar `e ho Ë`mÀ`m JwUmÀ`m Cn`moJ OZg§nH©$ nÌH$m[aVo_Ü`o A{^àoV Amho.
gagVoda Adb§~Zy AgVo, Ë`m CËnmXZmbm n`m©` CnbãY JwUd¡{eîQ>ço Am{U H$m`©nÕVr `m§À`m ~m~VrV
AgVmo d åhUyZ VwbZmË_H$ gagVoda `e Adb§~Zy AgVo, OZg§nH©$ nÌH$m[aVm hr d¥ÎmnÌr` nÌH$m[aVoÀ`mM
AemM n[apñWVrV OZg§nH©$ "ì`dgm`' åhUyZ Mmby ñdê$nmMr AgVo. _mÌ {d{eï> g§ñWm, H§$nZr d {d{eï>
eH$Vmo. Ü`o`mZwgma OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo ñdê$n ~XbVo d _`m©{XV
EImÚm Jmoï>rMm gVV AnàMma H$aUo, bmoH$m§À`m amhVo.
~wÕrda AmKmV H$ê$Z EImXr Jmoï> qH$dm _V ñdrH$mam`bm OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo ñdê$n {d{dY AgVo. Ë`mV
^mJ nmS>Uo `m Jmoï>rbm OZg§nH©$ {df`mV ñWmZ Zmhr. nwT>rb Jmoï>r àm_w»`mZo `oVmV. ~mV_r {b{hUo, àg¥V H$aUo,
{hQ>baÀ`m àMmaV§ÌmMo à_wI CX²JmVo Jmo~oëg `m§Zr nÌH$ma n[afXoMo Am`moOZ, dV©_mZnÌo qH$dm BVa àMma-
gmVË`mZo ImoQ>o gm§JyZ VoM Iao Amho Ago ^mg{dÊ`mMo gm{hË`mMo boIZ, g§nmXH$m§Zm nÌo, {ZdoXZo, {Q>nUo, g§ñWm
à`ËZ Ho$bo, Vo OZg§nH$m©À`m ì`dgm`mV _wirM A{^àoV qH$dm H§$nZr Oo àMma gm{hË` V`ma H$aVo Ë`mgmR>r
Zmhr. CXmhaUmW© , Ý`y O bo Q > a , J¥ h n{ÌH$m, à{gÕnÌHo $ ,
1.2.6 OZg§nH©$ nÌH$m[aVm KS>rn{ÌH$m, dJ¡ao `m§gmR>r gmhmæ`^yV hmoBb
© Aer _m{hVr
Jmoim H$aUo, {b{hUo VgoM H$mhr _hÎdmÀ`m ì`ŠVr§gmR>r
OZg§nH©$ ì`dgm`mMo EH§$Xa ñdê$n H$m` AgVo ho àg§JmZwê$n ^mfUo {b{hUo. dm{f©H$ Ahdmb, _mZd-
AmnU nm{hbo. AmVm OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo ñdê$n d g§gmYZg§~§Y, CËnmXZ, godm, BË`mXr {d{dY H$m_m§gmR>r
Ë`mMr H$m`©nÕVr H$m` `mMr _m{hVr KoD$ `m. OZg§nH$m©Mo H$m_ `eñdr ìhmdo åhUyZ H$amd`mMo
OZg§nH©$ `m ì`mnH$ ì`mdgm{`H$ g§H$ënZoV nÌH$m[aVoMo H$m_ `mV `oVo.
nÌH$m[aVm hm ^mJ `oVmo. Vmo A{Ve` _hÎdmMm ^mJ Amho. ~mV_r`mo½` KQ>Zm, KS>m_moS>r, àg§J hoaUo, {Q>nUo
nÌH$m[aVoÀ`m A§JmIoarO OZg§nH©$ ì`dgm` H$aUo AeŠ` d àg§Jr Vgo KS>mdo åhUyZ Zì`m H$ënZm _m§S>Uo hohr
Amho, EdT>o nÌH$m[aVobm OZg§nH$m©V _hÎd Amho. _mÌ (åhUOo OZg§nH$m©À`m H$m_mMm ^mJ åhUyZ Ë`m H$ënZm§Mm
nÌH$m[aVm hm EH$ ñdV§Ì ì`dgm` Amho, hohr bjmV ~mV_r åhUyZ Cn`moJ hmoB©b `m Ñï>rZo) OZg§nH©$
R>odbo nm{hOo. nÌH$m[aVoV `oV.o "~mV_r' hr `m H$m_mVrb gdmªV _hÎdmMr
Oar AmYw{ZH$ H$mimV "nÌH$m[aVm' hr g§H$ënZm ~m~ AmnU AmVm nmhÿ. "~mV_r' H$embm åhUVmV ?
gVV ì`mnH$ ~ZVo Amho, Var _w»`Ëdo nÌH$m[aVoMm g§~Y§ {VMo OZg§nH©$ nÌH$m[aVoÀ`m Ñï>rZo ñWmZ H$moUVo, Ë`mg§~Y§ r
{b{IV eãXm§er AgVmo. Am{U BboŠQ´>m°{ZH$ _mÜ`_m§_wio H$m_mMo ñdê$n H$m` `mMr g{dñVa _m{hVr AgUo OéarMo
AmVm nÌH$m[aVoMm g§~§Y AmH$medmUr, Xya{MÌdmUr, Amho.
BË`mXter `oVmo Amho. Ago Agbo Var "nÌH$ma' Ooìhm EImXr ZdrZ KQ>Zm KS>Vo, Voìhm Ë`m~m~V
åhQ>ë`m~amo~a Amnë`m S>moiçm§g_moa "dV©_mZnÌ' `oVo. VmËH$m{bH$ _m{hVr XoUo JaOoMo AgVo; VoìhmM Vr _m{hVr
`mCbQ> OZg§nH$m©Mm AZoH$ _mÜ`_m§er g§~Y§ `oVmo. Ho$di "~mV_r' R>ê$ eH$Vo. `mV ZdrZ CËnmXZ, ZdrZ godm
dV©_mZnÌm§erM `oVmo Ago Zmhr. AmOhr dV©_mZnÌmg `moOZm, {dH«$s-`moOZm, Zdo V§ÌkmZ, ZdrZ g§ñWoMr
OZVoV _mÜ`_ åhUyZ _hÎdmMo ñWmZ Amho. VgoM ñWmZ {Z{_©Vr, Zdo ZmQ>H$, {gZo_m, ZdrZ emoY, Zdo VÎd, EImXr
nÌH$m[aVo b m OZg§ n H© $ ì`dgm`mV Amho . åhUy Z {deof nmhUr, AnKmV, XwK©Q>Zm, Aem AZoH$ KQ>Zm
nÌH$m[aVoÀ`m gJiçm JwUd¡{eîQ>çm§Mm Cn`moJ Á`m "~mV_r'`mo½` AgVmV. {H$Ë`oH$ doim _hÎdmÀ`m ì`ŠVtMr
_`m©{XV AWm©Zo OZg§nH$m©À`m H$m_mV hmoVmo, VodT>mM {ZdoXZo d Ë`mda à{V{H«$`m `m§Zmhr "~mV_r'Mo _hÎd `oV.o
OZg§nH©$ … 9
_mÌ `m gJiçm ~m~VrV _m{hVrMm ZdonUm, VmOonUm, H$moUË`mhr _m{hVrMr - d¥ÎmmMr nmíd©^_y r, Ë`mMo n[aUm_,
{Od§VnUm hm _hÎdmMm AgVmo. BË`mXr gdmª J rU _m{hVr - KQ>Zm§ M r _m{hVr,
"~mV_r'Mo ñdê$n d _hÎd `m§ ~ m~V EH$ àgma_mÜ`_m§H$S>o, d¥ÎmnÌm§H$S>o H$er nmohmoMob ho
gm{hË`mMr ì`m»`m \$maM ~mobH$s Amho. Literature nmhÊ`mgmR>r OZg§nH©$ nÌH$m[aVobm _hÎdmMr ^y{_H$m
is news that stays news. `m ì`m»`odê$Z "~mV_r' H$amdr bmJVo.
bmoH$ AYraVoZ,o CËgwH$VoZo dmMVmV ho bjmV `oBb © . _mÌ Ÿ "~mV_r' hr gZgZmQ>r Agy eH$Vo. _mÌ Vem
~mV_r {eir Pmbr H$s {VMo _hÎd g§nVo. "~mV_r'Mm OZg§nH©$ nÌH$m[aVo_Ü`o g_mdoe Ho$bm OmV
"~mV_r'Mo Xwgao d¡{eîQç åhUOo Vr _mZdr Zmhr. H$maU ì`mnH$ à{V_m{Z{_©Vr d OZH$ë`mUmÀ`m
{hVg§~§Y, AmemAmH$m§jm, _Vo `m Ñï>rZo agnyU© Agmdr Ñï>rZo Aem ~mV_rMo _yë` VmËH$m{bH$ Agë`mZo Ë`mMr
bmJVo. EImÚm ì`ŠVrMr _wbmIV, g§KQ>ZM o r _m{hVr hr Cn`wŠVVm ZgVo.
"~mV_r' AgVo. _mÌ Ë`mV dmMH$mbm "ag' dmQ>bm g§ñWogmR>r, H§$nZrgmR>r, g§KQ>ZogmR>r OZg§nH©$
nm{hOo. `m AWm©Zo àË`oH$ ~mV_r hr H$_rA{YH$ à_mUmV nÌH$m[aVo M o H$m_ H$arV AgVmZm, gZgZmQ>r
EH$ "Jmoï>' AgVo. Ë`m Jmoï>rMr _m§S>Ur dmMH$mbm Jw§VyZ "~mVå`m§'À`m Amhmar OmVm H$m_m Z`o. Oa ~mV_r
R>odÊ`mBVH$s H$m¡eë`mZo H$aÊ`mMr JaO AgVo. g§ñWoÀ`m {hVmbm ~mYm AmUUmar, {déÕ OZ_V V`ma
Aem "~mV_r'gmR>r `mo½` Agbobr _m{hVr H$moUVr H$aUmar, Ang_OyV àg¥V H$aUmar Agob, Va Ë`m
Vo OmUyZ d Vr H$m¡eë`mZo `mo½` doir d n[aUm_H$maH$ g§~Y§ rMr _m{hVr, gË` n[apñWVr OZVog_moa AmUÊ`mÀ`m
[aVrZo àgma_mÜ`_m§H$S>o nmohmoM{dbr Va Ë`mVyZ `mo½` Ñï>rZo Ý`m`~wÕrZo ~mV_r à{gÕ ìhmdr `mgmR>r OZg§nH©$
à_mUmV à{gÕr {_iyZ OZg§nH$m©Mo H$m_ `eñdr hmoVo. nÌH$m[aVoMr Oéar AgVo.
ho OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo H$m_ Amho. d¥ÎmnÌm§Mr g§»`m àË`oH$ g§ñWo_Ü`o, g§KQ>Zo_Ü`o "~mV_r' _yë`
AmVm àM§S> dmT>br Amho. Ë`m_wio d¥ÎmnÌmH$S>o nmohmoMUo AgUmè`m KQ>Zm, {dH$mg qH$dm àJVrÀ`m Jmoï>r gmVË`mZo
ghO eŠ` Agbo Var `mo½` Ë`m àmYmÝ`mZo, `mo½` Ë`m KS>Uo eŠ` AgVo. _mÌ Aem doir g§ñWoMo {hV bjmV
{R>H$mUr, `mo½` doir EImXr ~mV_r à{gÕ hmoUo hr KoD$Z g§ñWoMr à{V_m gVV OZVog_moa `mdr åhUyZ
{VVH$sM AdKS> Jmoï> ~Zbr Amho. g§ñWog~§ Y§ r "~mV_r'_yë` Agbobr _m{hVr V`ma H$aUo d
d¥Îm{ZdoXZ Ho$ìhm nmR>dm`Mo, Ho$ìhm nmR>dm`Mo Zmhr Vr _m{hVr àgma_mÜ`_m§n`ªV nmohmoM{dUo; {VWo H$m_
`mMmhr `mo½`m`mo½` {dMma H$aUo OéarMo AgVo. H$mhr H$aUmè`m g§nmXH$, ~mV_rXma, BË`mXtH$S>o nmohmoM{dUo ho
do i m d¥ Î m{Zdo X Z nmR>{dÊ`mEo d Or Amnbo C{Ôï> OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo H$m_ AgVo.
gmYÊ`mgmR>r {Zamiçm _mJm©Zo d¥Îm nmR>dUo Cn`wŠV R>aVo. AZoH$ g§ñWm§_Ü`o "àog A{YH$mar' AgVmo. Vmo
H$mhr doim g§nmXH$m§Zm nÌ, dmMH$m§Mm à{VgmX åhUyZ OZg§nH©$ {d^mJmV H$m_ H$arV AgVmo qH$dm ñdV§ÌnUo
nmR>dbobo nÌ, Q>{o b\$moZdê$Z _OHw$amMm {Zamon XoUo qH$dm H$m_ H$aUmam Agbm, Var Ë`mMo H$m_ OZg§nH$m©gmR>r
g§^mfUmÛmao _m{hVr gm§JUo qH$dm hmVmZo {b{hbobr {MÇ>r AgVo. dV©_mZnÌo d àgma_mÜ`_o `m§Zm Or Or _m{hVr
XoUo `m§Mmhr Cn`moJ hmoVmo. bmJVo Vr XoÊ`mMr godm, ho àog A{YH$mè`mMo H$m_ OZg§nH©$
Ho$di "~mV_r' XoUo EdT>çmnwaVo OZg§nH$m©Mo, nÌH$m[aVoV _moS>Vo.
nÌH$m[aVoMo H$m_ _`m©{XV Zmhr; H$maU, dV©_mZnÌmV {H$Ë`oH$ doim g§ñWm _m{hVr bn{dÊ`mMm à`ËZ
Á`m _m{hVrbm "~mV_r' åhUyZ _yë` Amho, Ë`mbmM ñWmZ H$aVmV. {dn`©ñV _m{hVr XoVmV qH$dm EImÚm AnKmVmMo,
{_iVo. Ë`m_wio OZg§nH©$ nÌH$m[aVogmR>r d¥ÎmnÌmbm XwK©Q>ZoMo qH$dm ZwH$gmZH$maH$ KQ>ZoMr _m{hVr XoÊ`mMo
XoÊ`mÀ`m {Q>nm-{Q>ßnÊ`m `mnbrH$S>o ì`mnH$ ñdê$nmV Qmibo OmVo. Aem doir OZg§nH©$ _mÜ`_m§Zm `mo½` Vr
OZg§nH©$ … 10
gË` _m{hVr XoUo OéarMo AgVo. Aem doir Oa OZgm_mÝ`m§da OmñV à^md nmS>Umar R>aVo hr dñVwpñWVr
OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUmè`mZo "ni' H$mT>bm qH$dm ~mV_r Amho. N>mnrb eãX, _w{ÐV eãX, {b{IV eãX `m§da
XoÊ`mg Q>mimQ>mi Ho$br qH$dm d¥Îm à{gÕ hmoD$ Z`o åhUyZ OZVoMm OmñV {dídmg Amho, lÕm Amho. `m Jmoï>tZmhr
dV©_mZnÌmda X~md AmUÊ`mMm qH$dm ~mV_rXma, OZg§nH©$ nÌH$m[aVo_Ü`o _hÎdmMo ñWmZ Amho.
N>m`m{MÌH$ma `mbm gmhmæ`^yV Z hmoVm, CbQ> Ë`mÀ`m `m "eãX-àm_mÊ`'d¥ÎmrMo AmH$bZ H$ê$Z,
H$m_mV AS>Wim {Z_m©U Ho$bm Va g§~{§ YV g§ñWoÀ`m à{V_oV OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mgmR>r, nÌH$m[aVoMo V§Ìhr _m{hVr
gwYmaUm hmoÊ`mEodOr {VÀ`mda S>mJ nSy>Z Vr _brZ AgUo OéarMo AgVo. ~mV_r XoVmZm H$moUr {Xbr Ë`mMo
hmoÊ`mMr eŠ`Vm OmñV AgVo. Agm à`ËZ H$aUmam àog Zmd Jw{nV amIUo, _m{hVr XoUo na§Vw ì`ŠVrMr _m{hVr
Am°{\$ga Agmo qH$dm OZg§nH©$ A{YH$mar Agmo, `mo½` Q>miUo, EImXr _m{hVr "JmonZr`' Amho Ago gm§JZy à{gÕ
doir `mo½` Vr gË` _m{hVr Z XoVm Q>mimQ>mi H$aUo ho H$ê$ Z`o, Ago gm§JUo. EImXo Jw{nV \$moS>Uo, nÕVeranUo
"~y_a±J' Agy eH$Vo. ~mV_r XoUo Am{U Z§Va Ë`m ~mV_rbm ZH$ma XoUo Ago V§Ì
AZoH$ doim dmnabo OmVo d H$mhr doim Ago V§Ì Cn`moJr
p dV©_mZnÌm§Zm _m{hVr nwa{dUo
R>aVo. _mÌ Vo dma§dma dmnaÊ`mZo ZwH$gmZrMo R>ê$ eH$Vo.
OZg§nH©$ A{YH$mè`mH$Sy>Z dV©_mZnÌo, àgma_mÜ`_o dV©_mZnÌm§_Ü`o H$moU gdmªÀ`m AmYr ~mV_r XoVmo
{d{eï> àH$maÀ`m _XVrMr Anojm H$aVmV. dV©_mZnÌmV `m{df`r ñnYm© AgVo. Ë`mMohr `mo½` Vo ^mZ OZg§nH©$
~mV_r `mo½` nÕVrZo àg¥V hmoÊ`mgmR>r OZg§nH©$ nÌH$mambm R>odmdo bmJVo.
nÌH$m[aVobm Aer _m{hVr AÚ`mdV H$ê$Z g§Jh« r R>do mdr OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMr Xwgarhr ~mOy _hÎdmMr Amho.
bmJVo. {d{dY g§ñWm§Zm bmJUmè`m Aem nÌH$m[aVoMo àgma_mÜ`_m§VZy à{gÕ hmoUmè`m ~mVå`m, boI, {ZdoXZo,
ñdê$n Ë`m g§ñWoÀ`m H$m`©j_VoZwgma ~XbVo. Ë`mV {Q>nUo, `m§g§~§Yr AZoH$ Jmoï>r à{gÕ hmoVmV. Ë`mda bj
Amdí`H$VoZwgma {d{eï> ~Xb, _m{hVrÀ`m ñdê$nmMm R>do Zy Ë`m§Mr Zm|X KoD$Z AmnU Á`m g§ñWoÀ`m dVrZo OZg§nH©$
àH$ma doJim Agy eH$Vmo. H$m_ H$aVmo, Ë`m g§ñWobm Cn`wŠV R>aob Aer _m{hVr,
Aer _m{hVr \$moZdê$Z XoVmZm KmoQ>mim, MyH$ H$mÌUo , bo I ho EH${ÌV H$ê$Z g§ ~ § { YV d[að>
hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Aem doir Vr _m{hVr AMyH$ A{YH$mè`m§À`m ZOaobm `m Jmoï>r AmUyZ XoUo ho H$m_hr
XoU,o AmH$S>do mar MwH$sMr Z XoÊ`mMr I~aXmar KoU,o `mo½` A{Ve` _hÎdmMo R>aVo. CXmhaUmW©, Vwåhr EImÚm
doir d VËnaVoZo XoUo ho H$m_ OZg§nH©$ nÌH$m[aVoV _hÎdmMo H$maImÝ`mV H$m_ H$arV AmhmV. Ë`m H$maImÝ`mVrb
AgVo. CËnmXZmg§~§Yr VH«$ma H$aUmao EImXo nÌ dmMH$m§À`m
{H$Ë`oH$ doim Á`m d¥ÎmnÌm§Zm Aer ~mV_r XoUo nÌì`dhma gXamV à{gÕ Pmbo Va Ë`mMr XIb KoÊ`mgmR>r
Amdí`H$ AgVo, VoWrb H$m_ H$aUmè`m§Mr _m{hVr, VgoM Vo nÌ d[að>mn§ `ªV nmohmoM{dUo d Oéa dmQ>ë`mg Ë`mg§~Y§ r
~mV_rXma, g§ n mXH$, d¥ Î mnÌmMm Ñ{ï> H $mo Z `m§ M r H§$nZrÀ`m dVrZo Iwbmgm {b{hUo d Vmo dV©_mZnÌmÀ`m
_mZgemñÌr` _m{hVr AgUo OZg§nH©$ nÌH$mamÀ`m _mÜ`_mVyZ à{gÕ hmoB©b ho nmhUo ho H$m_ `mV _moS>Vo.
`emgmR>r _hÎdmMo AgVo. `mgmR>r d¥ÎmnÌo, àgma_mÜ`_o EImXo d¥Îm, {ZdoXZ Ago AmT>iVo H$s Ë`mbm `mo½` à{VgmX
`m§À`mer gVV _¡ÌrnyU© g§~§Y amIÊ`mMr Oéar AgVo. {Xë`mg, Vwåhr Á`m g§ñWoMo H$m_ H$arV AmhmV Ë`m g§ñWoMm
d¥ÎmnÌo hr XyaXe©Z qH$dm AmH$medmUr `m Ë`m_wio H$mhr bm^ hmoD$ eH$Vmo. H$moUË`mhr g§ñWoV {d{eï>
_mÜ`_m§nojm AmOhr A{YH$ à^mdembr AmhoV. EoH$sd H$m_ H$aÊ`mgmR>r A{YH$mar AgVmVM; na§Vw bm§~
_m{hVr qH$dm XyaXe©Zdarb Ñí`o hr à^md nmS>Umar nëë`mÀ`m `moOZm, gaH$mar YmoaUo, Ë`mV hmoD$ KmVbobo
AgVmV; na§ V w AOy Z hr N>mnrb eãXmMr OmXy ~Xb, ñWm{ZH$ OZVoMo _V, {dMma, AmemAmH$m§jm `m§Mm
OZg§nH©$ … 11
Vw_À`m g§ñWoÀ`m H$m`m©da n[aUm_ KSy> eHo$b Aem H$aUmè`m§Mr Zmdo Aer _m{hVr dV©_mZnÌmgmR>r gVV
~mVå`m, _m{hVr, MMm©, g§dmX `m {_i{dUo; Ë`m§Mr V`ma R>odmdr bmJVo.
g§~§{YVm§Zm, d[að>m§Zm _m{hVr XoUo, AmJmD$ gyMZm XoUo,
OmJê$H$ H$aUo d hmoD$ KmVboë`m ~Xbm§gmR>r g§ñWobm 1.2.7 OZg§nH©$ AmMmag§{hVm
gmhmæ` H$aUo ho OZg§nH$m©À`m ì`mnH$ H$m`m©Vrb Am§Vaamï´>r` OZg§nH©$ g§KQ>Zm§Zr `m ì`dgm`mgmR>r
nÌH$m[aVoMo Ago H$m_ Amho. EH$ AmMmag§{hVm {ZpíMV Ho$br Amho. ^maVmV 21 E{àb
d¥ÎmnÌg¥ï>rbm bmoH$emhrMm AmYmañV§^ _mZbo 1968 amoOr Zdr {Xëbr `oWo ^aboë`m n{hë`m A{Ib
OmVo. Iè`m AWm©Zo g_mOm_Ü`o hmoUmao ñWyb Am{U gyú_ ^maVr` OZg§nH©$ n[afXoZo Am§Vaamï´>r` OZg§nH©$ n[afXoZo
~Xb, Am{W©H$, gm_m{OH$, d¡Ym{ZH$ Ñï>rZo g_mOmVë`m _mÝ` Ho$bobr AmMmag§{hVm ñdrH$mabr.
gJiçm JQ>m_§ Ü`o {dMma Mmby AgVmV. Aem {dMmam§_Ü`o `m AmMmag§{hVoZwgma OZg§nH©$ g§KQ>ZoMm àË`oH$
ñWm{ZH$ àíZ, amÁ`ñVamdarb àíZ, amï´>r` qH$dm g^mgX Agm à`ËZ H$arb H$s -
Am§Vaamï´>r` àíZm§Mr MMm© AgVo. Ë`mV AZoH$ ZdZdrZ (1) "_mZd A{YH$ma Kmo f UmnÌm'Vrb
{df` nwT>o `oVmV. Xhm-n§Yam dfmªndy u Á`m {df`m§Mm ZwgVm H$moUmbmhr {hamdyZ KoVm `oUma Zmhr Aem
CëboI hmoV hmoVm, Ë`m {df`m§Zm AmO _hÎd àmßV Pmbobo _yb^yV h¸$mZwgma _mZdmbm Amnbm nyU©
Amho. CXmhaUmW©, gm¡a D$Om©, àXyfU, g§JUH$mMm dmna, {dH$mg H$aÊ`mgmR>r `mo½` Aer Z¡{VH$ d
n`m©daU, d¥jmamonU, ES>²g, H$Mè`m_YyZ D$Om© qH$dm gm§ñH¥${VH$ n[apñWVr {Z_m©U H$aÊ`mg
IV{Z{_©Vr qH$dm dmhZm§nmgyZ hmoUmao àXyfU, Ë`mg§~Y§ rMo gh`moJ XoBb© .
{df`, H$m`Xo `m§g§~§YrMr _m{hVr, Vw_À`m g§ñWoÀ`m (2) ghg§dmXmMr Aer ì`dñWm {Z_m©U H$aob,
H$m`m©À`m Ñ{ï>H$moZmVyZ Cn`wŠV R>ê$ eH$Vo. `m gJiçm H$s Ë`m_wio Amdí`H$ _m{hVr IwbonUmZo
Jmoï>r nmhUo, {Q>nUo, EoH$Uo, Ë`m§Mr Zm|X KoUo d Ë`m§Mm {_iob Am{U g_yhmVrb gd© ì`ŠVtZm Ago
Cn`moJ ho OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo _hÎdmMo H$m_ Amho. OmUdob H$s Vr _m{hVr Ë`mbm _wŠVnUo {Xbr
AmO OZg§nH©$ H$m`m©Mo _hÎd bmoH$m§Zm nQ>bo OmV Amho d AmnU Ë`mV gh^mJr AgyZ
Agë`m_wio Am{U gd©M joÌm§V Ë`mMr JaO ^mgV gdmª~amo~a Amnbrhr O~m~Xmar Amho
Agë`m_wi,o g§~{§ YV nÌH$m[aVoÀ`m H$m_mMo {df` doJio `mMr OmUrd {Z_m©U hmoB©b.
Agbo Var H$m`©nÕVr EH$M AgVo. CÚmoJ, godm CÚmoJ, (3) Vmo gJiçm n[apñWVrV d gX¡d Ago dV©Z
ì`mnmar H§$nÝ`m, godm^mdr g§ñWm, gm_m{OH$/amOH$s`/ H$aob H$s, Vmo Á`m§À`m ghdmgmV `oVmo Ë`m§Zm
gm§ñH¥${VH$ _§S>i,o g§KQ>Zm, H$m_Jma g§KQ>Zm, _{hbm _§S>io Vmo {dídmgmh© dmQ>ob.
g§ñWm, {dídñV {ZYr g§ñWm, Y_m©Xm` g§ñWm, e¡j{UH$ (4) Ë`mZo ho Zoh_r bjmV R>odbo nm{hOo H$s,
g§ñWm, {dÚmnrR>o, drO _§S>io, H«$sS>m g§ñWm.... Aer Ë`mMo ì`mdgm{`H$ g§~§Y qH$dm ImOJr
`mXr Iyn _moR>r hmoB©b. `m `mXrVrb àË`oH$ joÌmV g§~§YmVrb dV©Z `mMm "OZg§nH©$' `m
OZg§nH$m©Mo H$m_ {d{dY AgVo. _mÌ Vo H$aÊ`mMr nÕVr, ì`dgm`mÀ`m à{V_oda à^md nS>Vmo.
ì`mdgm{`H$ åhUOoM emñÌr` kmZ d nÕVrda AmYm[aV (5) àË`oH$ ì`ŠVr _mZdm{YH$ma KmofUmnÌmVrb
AgVo. Aem g§ñWoÀ`m OZg§nH©$ Am{YH$mè`mbm d¥ÎmnÌo Z¡{VH$ VÎdo Am{U {Z`_ `m§Mo ì`dgm`
d àgma_mÜ`_o `m§Mr _m{hVr, {VWo H$m_ H$go MmbVo `mMr H$arV AgVmZm nmbZ H$aob.
_m{hVr, ì`ŠVtMr _m{hVr AgUo OéarMo AgVo. VgoM (6) _mZdmMr à{Vð>m Onob, {VMm AmXa H$aob
Aem g§ñWoMr nmíd©^y_r, H$m_mg§~§Yr AmH$S>odmar, Am{U ì`ŠVrbm Amnë`m {ZU©`mMo ñdmV§Í`
B{Vhmg, {dH$mgmMo Q> ß no , nw T > r b `mo O Zm, H$m_ Amho ho _mÝ` H$aob.
OZg§nH©$ … 12
(7) g§ d mXmgmR> r Iè`m AWm© Z o ~m¡ { ÕH$, ^m§S>Uo bmdyZ Zìho Va gVV _m{hVrÀ`m AmYmao
_mZgemñÌr` d Z¡{VH$ dmVmdaU {Z_m©U OmJê$H$Vm {Z_m©U H$ê$ZM OZVobm àmoËgmhZ XoVm
H$aob Am{U g§~{§ YV Oo H$moUr nj AgVrb `oV.o
Ë`m§Zm Amnbr ~mOy _m§S>Ê`mMm d _Vo ì`ŠV (2) OZg§nH©$ _mÜ`_mVyZ _mZdr g_yhmMr CÞVr
H$aÊ`mMm A{YH$ma Amho ho _mÝ` H$aob. hmoÊ`mgmR>r à`ËZ Ho$bo OmdoV, OZg_yhmÀ`m
(8) gJiçm n[apñWVrV Vmo OoWo H$m_ H$aVmo AY:nVZmgmR>r Zmhr; VgoM AmnU {Xboë`m
Vr g§ñWm d OZVm `m XmoKm§À`m {hVmMo ajU _m{hVr_wio OZVoV ^mdZm§Mm CÐoH$ Z hmoVm, OZVoV
hmoB©b Aem nÕVrZo H$m`© H$aob. VH©$g§JV {dMma d {ZU©`j_Vm {dH${gV Pmbr
(9) Amnbo H$m_ H$arV AgVmZm Ago eãX nm{hOo.
dmnarb H$s, Ë`m_wio H$moUVmhr J¡ag_O (3) OZg§nH$m©Mo H$m`© Mm§Jbo H$m_ d YmoaUmda
{Z_m©U hmoUma Zmhr Am{U Ë`mÀ`m H¥$Vr_wio AmYm[aV Ho$bo OmVo. Ho$di eãX qH$dm EoH$sd
Ë`mÀ`m dV©_mZH$mbrZ dm ^yVH$mbrZ _m{hVrÀ`m AmYmamda OZg§nH$m©Mo H$m_ MmbV
J«mhH$ qH$dm ZmoH$a Am{U OZVm `m§À`mda Zmhr. `m H$m_mMm AmYma Zoh_r gË` hmM
n[aUm_ hmoV Agbm Var gX¡d Ë`mMr {Zð>m Agm`bm hdm Am{U Ë`m_wio g§^_« {Z_m©U Z hmoVm,
Am{U àm_m{UH$nUm {XgyZ `oB©b. {dMmam§Mo ñnï> ê$n g_OÊ`mg gmhmæ` hmoVo.
g^mgX `m Jmoï>tnmgyZ Xya amhrb - (4) Oa OZVog_moa _r _mPm Ñ{ï>H$moZ _m§S>rV Agob Va
(1) Xwgè`m H$moUË`mhr H$maUmñVd "gË`' Xwæ`_ _mZUo. Xwgè`m H$moUmbm Ë`mMm _mÂ`mhÿZ doJim Agm
(2) àñWm{nV gË`mMm AmYma Zgbobr qH$dm Á`mMr Ñ{ï>H$moZ _m§S>Ê`mMm A{YH$ma Amho; H$maU _r Ago
à{MVr KoVm `oV Zmhr Aer _m{hVr à{gÕ H$aUo. _mZVmo H$s, Á`mMo CÔoe bmoH${à` ZmhrV Aem
(3) _mZdr à{Vð>m d àm_m{UH$nUmbm VS>m OmB©b Aem bmoH$m§Zm Ë`mMo {dMma _m§S>Ê`mÀ`m ñdmV§Í`mMr h_r
H$moUË`mhr AZ¡{VH$ qH$dm Aàm_m{UH$ CnH«$_ {Xbr VaM ñdV:Mo {dMma _m§S>Ê`mMm _mPm
qH$dm H¥$Vt_Ü`o ^mJ KoUo. A{YH$ma gwa{jV amhÿ eHo$b.
(4) àbmo^Z qH$dm ~Zdm~ZdrÀ`m nÕVrMm dmna (5) amOH$maU Am{U Am{W©H$ joÌm§à_mUo {dMmamÀ`m
H$aUo H$s Á`m_wio _mUgmda Agm n[aUm_ hmoB©b ì`dhmamVhr bmoH$emhr nÕVr bmJy Agbr nm{hOo.
H$s Vmo ñdoÀN>oZo _wŠVnUo Ë`m~m~VÀ`m H¥$Vrbm (6) _r Á`m§Mo à{V{Z{YËd H$aVmo Ë`m§À`mnojm gm_mÝ`
O~m~Xma Agy eH$V Zmhr. bmoH${hVmbm àmYmÝ` {_imbo nm{hOo Am{U Á`m
doir XmoKm§Mo {hVg§~§Y EH$gmaIo ZgVrb Voìhm
p ì`pŠVJV AmMmag§{hVm _r Á`m§Mo à{V{Z{YËd H$aVmo Ë`m§Mo {hV ho gm_mÝ`
1976_Ü`o gmVì`m Am§ V aamï´ > r ` OZg§ n H© $ OZVoÀ`m {hVmer {ZJ{S>V Agob ho nmhÊ`mMr
A{YdoeZmV AÜ`j ~oQ>_Z `m§Zr `m ì`mdgm{`H$m§gmR>r _mPr O~m~Xmar Amho, Ago _r _mZVmo.
EH$ 7 H$b_r AmMmag§{hVm Omhra Ho$br d {Vbm _mÝ`Vm (7) _mZdmÀ`m ~wÕrda dmB©Q> Am{U Mm§Jbo XmoÝhr
{_imbr. Ë`m_Ü`o OZg§nH©$ ì`dgm`mÀ`m Z¡{VH$ n[aUm_ hmoVmV. åhUyZ _r _mPo Oo H$m_ H$aoZ Ë`mMm
~mOyg§~§YrMm {dMma ñnï> hmoVmo. OZVoÀ`m AmpñVŠ` ~wÕrda à^md nS>b o . Ë`m_wio
Vr gyÌo Aer - _mPo gmao à`ËZ Ago Agbo nm{hOoV H$s Ë`m_wio
(1) _bm Ago _mÝ` Amho H$s, OZg§nH©$ hm ì`dgm` ì`ŠVrÀ`m ñdV§Ì {ZU©`j_Vobm à{Vð>m d gÝ_mZ
Agm Amho H$s, Ë`mV OZVobm ^S>H$mdyZ, Ë`m§À`mV àmßV hmoB©b.

OZg§nH©$ … 13
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 2 H$m_{Jarbm OZg§nH$m©VyZ nmdVr {_idbr OmVo.
OZg§nH©$ hm ì`dgm` Amho.
nwT>rb àíZm§Mr CÎmao Úm. (2) bmoH$emhrV bmoH$m§Zm _hÎd AgVo. {d{dY àíZm§Mm
(1) ì`mdgm{`H$ OZg§nH$m©Mr H$m`©joÌo H$moUVr ? {dMma H$ê$Z bmoH$ Amnbr ^y{_H$m ~ZdV AgVmV.
(2) OZg§nH©$à{H«$`oV nÌH$m[aVobm H$moUVo _hÎd Amho ? OZVobm Aer ^y{_H$m KoUo, {ZU©`àV nmohmoMUo
`mgmR>r _m{hVr nwadUo Amdí`H$ AgVo. ho H$m_
OZg§nH$m©Ûmao hmoV.o Ë`mgmR>r àgma_mÜ`_m§Mr _XV
KoVbr OmVo. bmoH$emhrV {dMmam§da AmYm[aV
1.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© _Vmbm _hÎd AgVo. {dMma_§WZ, gm_§Oñ`,
na_VmMm AmXa, ñd_VmMm àgma `m§gmR>r
àog H$m°Ý\$aÝg : nÌH$mam§Zm EH$Ì ~mobmdyZ _m{hVr XoU,o g§dmX_mÜ`_m§Mm dmna `mVyZ bmoH${hV gmYbo OmVo.
Ë`m§À`m àíZm§Zm CÎmao XoUo. Ë`mVM OZg§nH$m©Mo _hÎd gm_mdbobo Amho.
àog ZmoQ> : d¥ÎmnÌm§Zm _m{hVr XoÊ`mgmR>r V`ma Ho$bobm
_OHy$a. ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 2
J¥hn{ÌH$m : g§ñWm A§VJ©V {dVaUmgmR>r H$arV Agbobo (1) OZg§nH©$ hr OrdZmÀ`m gd© A§Jm§Zm ñne© H$aUmar
àH$meZ. g§ñWm, H$_©Mmar `m§{df`r _m{hVr Ë`mV à{H«$`m Agbr Var ì`dgm` åhUyZ H$mhr R>amdrH$
AgVo. joÌm§V Ë`mMr {deof JaO AgVo. Ë`mV ImOJr
boAmD$Q> : _m§S>Ur. joÌ åhUOo CÚmoJY§X,o ì`mnmar g§KQ>Zm, _§S>io VgoM
H$ìha : _wIn¥ð> amÁ`, H|$Ð gaH$maMr {d{dY ImVr, gm_m{OH$
g§ñWm, g§KQ>Zm, e¡j{UH$ g§ñWm, ñd`§gdo r g§KQ>Zm,
AmMmag§{hVm : nÌH$mam§Zr Amnë`m ì`dgm`mV H$go Ym{_©H$ {dídñV g§ñWm, naamï´> ì`dhma, bîH$a,
dmJmdo ho gm§JUmar ñd`§em{gV {Z`_mdbr. nmobrg Xbo, AmXr joÌm§V OZg§nH©$ am~{dbm OmVmo.
(2) OZg§nH©$ Am{U nÌH$m[aVm XmoÝhtMr C{Ôï>o Ver
~ìh§er EH$M AmhoV. XmoÝhtMm ^a g§dmXmda Amho.
bmoH$m§Zm _m{hVr XoUo, OmJê$H$ H$aUo hm XmoÝhtMm
1.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao CÔoe Amho. nÌH$m[aVm hm ñdV§Ì ì`dgm` Agbm
Var OZg§nH©$ d nÌH$m[aVm EH$_oH$m§Zm nyaH$
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1 ì`dgm` AmhoV. XmoKm§Zm EH$_oH$m§Mr JaO nS>Vo.
(1) ì`m»`m : "ghO _mÝ` hmoBb © Aer H$m_{Jar Am{U OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm nÌH$m[aVoMo A§Va§J
Xwhoar g§dmX `m§Ûmao OZ_Vmda à^md Q>mH$Ê`mgmR>r g_OmdyZ ¿`mdo bmJVo. Ë`mbm OZVoer g§dmX
Ho$bobo {Z`moOZ~Õ à`ËZ åhUOo OZg§nH©$ hmo`.' gmYÊ`mgmR>r Or gmYZo CnbãY AgVmV Ë`mV
OZg§ n H© $ åhUOo {d{eï> ho V y Z o , {d{eï> d¥ÎmnÌ à_wI hmo`. H$mhr {Xdgm§Zr Vr Ë`mMr gd`
OZg_yhmer g§dmX gmYUo. hm hoVy åhUOoM Ë`m ~ZVo . Zo _ H$m `mMmM bm^ OZg§ n H© $
OZg_yhmMm nmqR>~m {_idÊ`mMo nÕVera à`ËZ. ì`mdgm{`H$mbm KoVm `oVmo. d¥ÎmnÌmg qH$dm
g§dmXmda `m à`ËZmV {deof ^a AgVmo. `m BboŠQ´>m{° ZH$ _mÜ`_mg _m{hVr H$em ñdê$nmV hdr

OZg§nH©$ … 14
AgVo, ho OZg§nH©$ A{YH$mè`mg R>mD$H$ Agob
Va Vr à{gÕ hmoÊ`mMr eŠ`Vm dmT>Vo. åhUyZM 1.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
OZg§nH©$ A{YH$mar hm AYm© nÌH$maM AgVmo.
~mV_rMm brS>, _Wim, d¥ÎmboI, \$moQ>mo H°$ßeZ, nwT>rb àíZm§Mr 10 Vo 15 AmoitV CÎmao {bhm.
S>So >bmB©Z `m Jmoï>r OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm åhUyZM
_m{hVr Agmì`m bmJVmV. bmo H $m§ n `ª V (1) "OZg§nH©$ åhUOo bmoH$godm Zìho', ho {dYmZ ñnï>
nmohmoMÊ`mgmR>r _mÜ`_mMm dmna hr H$bm VgoM H$am.
emñÌ Amho. `mdê$Z OZg§nH$m©V nÌ{dÚoMo _hÎd (2) OZg§nH©$ ì`dgm`mgmR>r H$moUVo JwU Amdí`H$
bjmV `oBb © . AmhoV ?
(3) OZg§nH©$ A{YH$mè`mZo H$moUË`m Jmoï>r Q>mimì`mV ?

1.5 gmam§e
1.7 joÌr` H$m`©
gmaê$nmZo gm§Jm`Mo Va OZg§nH©$ hm ì`dgm` Amho.
bmoH${hV hm Ë`mMm ì`mnH$ AWm©Zo AmYma Agbm Var Vr (1) d¥ÎmnÌmÀ`m H$m`m©b`mbm ^oQ> XoD$Z VoWrb
bmoH$godm qH$dm g_mOgodm Zmhr. hm ì`dgm` AgyZ Vmo H$m_H$mOnÕVrMm, {deofV: g§nmXH$s` {d^mJmMm
H$aÊ`mgmR>r {d{eï> kmZ, H$m`©nÕVr, AmMmag§{hVoMr n[aM` H$ê$Z ¿`m.
OmU Agmdr bmJVo. (2) OZg§nH©$ A{YH$mar `m ZmË`mZo à{gÕrgmR>r
OZg§nH$m©À`m EHy$U H$m`m©_Ü`o nÌH$m[aVobm \$ma Úmd`mÀ`m ~mV_rMo boIZ H$am.
_hÎd Amho. OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo ñdê$n d¥ÎmnÌr`
(3) EImÚm g§ñWoVrb OZg§nH©$ `§ÌUoMm n[aM` H$ê$Z
nÌH$mamà_mUoM na§Vw {d{dY d g§ñWoÀ`m C{Ôï>m§Zwgma
¿`m.
~XbUmao Agbo Var H$m`©nÕVr _mÌ gmaIrM AgVo.
OZg§nH©$ hm ì`dgm` Agë`mZo Ë`mV Ho$di bmoH$godm
A{^àoV Zmhr. ì`mdgm{`H$ H$m_mgmR>r _mo~Xbm, doVZ
{_iUo ho J¥hrV Amho. VgoM H$m_mMo C{Ôï> gwñnï> d JmR>Vm 1.8 A{YH$ dmMZmgmR>r nwñVHo$
`oÊ`mgmaIo VgoM Ë`m à`ËZmMo qH$dm `emMo _yë`_mnZ
H$aVm `oÊ`mgmaIo {ZpíMV AgVo. BVa ì`dgm`m§gmR>r (1) nwar gwaoe, OZg§nH©$ : g§H$ënZm Am{U {gÕm§V.
Oer nXdr, AZw^d, H$m¡eë` Am{U ì`dhmaMmVw`© bmJVo (2) R>mHy$a `moJÐ| , nÌH$m[aVm Am{U OZg§nH©$, X{hga,
VgoM OZg§nH©$ nÌH$m[aVogmRrhr {d{eï> nXdr, AZw^d, _w§~B©, Am_moX àH$meZ.
_mZdr ì`dhmamMo kmZ Amdí`H$ AgVo. ì`mdgm{`H$
(3) Ymê$aH$a {d. b., OZg§nH©$, Am¡a§Jm~mX.
OZg§nH$m©Mo H$m`©joÌ A_`m©X Amho d V§ÌkmZmÀ`m
{dH$mgmZwgma, {df`mZwgma H$m`©jÌo mMm gVV {dñVma hmoVmo (4) {_arH$a Jmonmb, bmoH$g§dmX {dkmZ, Ah_XZJa.
Amho. OZg§nH©$ ì`dgm` Agë`mZo Ë`mV ì`mdgm{`H$ d (5) VmåhUo M§ÐH$m§V, dmVm©g§H$bZ.
d¡`pŠVH$ AmMmag§{hVoMo nmbZ An[ahm`© _mZbo OmVo. (6) ndma gwYmH$a, d¥ÎmnÌ VÎdkmZ.

OZg§nH©$ … 15
KQ>H$ 2 : OZg§nH©$ A{YH$mar : JwUd¡{eîQço Am{U
O~m~Xmar

AZwH«$_{UH$m
2.0 C{Ôï>o
2.1 àmñVm{dH$
2.1 àmñVm{dH$
2.2 {df`-{ddoMZ OZg§nH©$ hm EH$ A{YH¥$V _mÝ` ì`dgm` Amho.
2.2.1 OZg§nH©$ A{YH$mar : JwUd¡{eîQ>ço hm ì`dgm` H$aUmè`m ì`ŠVrÀ`m {R>H$mUr ì`dgm`mbm
2.2.2 OZg§nH©$ A{YH$mè`m§À`m H$m_mMo ñdê$n d AZwbjyZ H$mhr JwUd¡{eîQ>ço AgUo OéarMo AgVo. VgoM
O~m~Xmè`m ì`mdgm{`H$ O~m~Xmar AgVo. hr JwUd¡{eîQ>ço H$moUVr
2.2.3 OZg§nH©$ nÌH$m[aVm : H$mhr nÏ`o
2.2.4 g§ñWoMm A§VJ©V OZg§nH©$
Am{U O~m~Xmar H$moUVr ho AmnU øm KQ>H$mV nmhUma
2.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© AmhmoV. ì`dgm`mMo kmZ H$ê$Z KoÊ`mgmR>r `m Jmoï>r
2.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao _m{hVr AgUo AË`§V _hÎdmMo Amho.
2.5 gmam§e
2.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
2.7 joÌr` H$m`© 2.2 {df`-{ddoMZ
2.2.1 OZg§nH©$ A{YH$mar : JwUd¡{eîQ>ço
2.0 C{Ôï>o
OZg§ n H© $ ì`dgm` H$aÊ`mgmR>r H$mhr
JwUd¡{eîQ>çm§Mr Oéar AgVo. gJiçmV _hÎdmMo d¡{eîQ>ç
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm -
H OZg§ n H© $ $A{YH$mè`m§ M r Jw U d¡ { eîQ> ç o åhUOo `m ì`dgm`mgmR>r g§dmX gmYÊ`mMr H$bm A§Jr
H$moUVr Vo gm§JVm `oB©b. AgUo Amdí`H$ AgVo. hm g§dmX gmYÊ`mgmR>r g§^mfU,
H OZg§nH©$ A{YH$mè`m§À`m H$m_mMr ì`mßVr MMm©, ^mfU, _wbmIV `m§Mr Oéar AgVo. `m~m~V Ho$di
ñnï> H$aVm `oB©b. nwñVH$s kmZmMm Cn`moJ ZgVmo, Va Ë`mgmR>r bmoH$m§_Ü`o
H OZg§nH©$ A{YH$mè`mZo d¥ÎmnÌo d AÝ` {_giÊ`mMm, g§nH©$ gmYÊ`mMm, Ë`m§Zm OmUyZ KoÊ`mMm
àgma_mÜ`_m§er OZg§nH©$ H$gm R>odmdm ho ~mobH$m Am{U WmoS>mgm ~{h_wI
© ñd^md Amdí`H$ AgVmo.
gm§JVm `oB©b. EH$m§V{à`, Ho$di EImÚm {df`mVM a__mU hmoUmar,
H OZg§nH©$ A{YH$mè`mZo H$moUVr nÏ`o {H$Vrhr ~w{Õ_mZ ì`ŠVr Agob Var `m ì`dgm`mV Vr
nmimdrV `mMr `mXr H$aVm `oB©b. `eñdr hmoUma Zmhr.
OZg§nH©$ … 16
Xwgam JwU åhUOo Amnbo {dMma ñnï> eãXm§V, _ZñdrnUo H$m_ H$aÊ`mMo d H$moUË`mhr n[apñWVrV {Zame
g_W©nUo ì`ŠV H$aÊ`mgmR>r boIZH$bm Amdí`H$ Amho. Z hmoVm _mJ© H$mTÊ`mMo, àíZ qH$dm g_ñ`m gmoS>{dÊ`mMo
^mfoMo kmZ, A{^ì`ŠVrMr d¡{eîQ>çnyU© e¡br `m JwUm§Mr H$m¡eë` AgUo. `m JwUd¡{eîQ>çm§Mr OZg§nH$m©À`m
Amdí`H$Vm AgVo. H$m_m_Ü`o Amdí`H$Vm AgVo.
gdmªV _hÎdmMo åhUOo g_mOmMo ^bo H$aÊ`mMr d
ñdV:Mm qH$dm ñdV: Á`m§Mo à{V{Z{YËd H$aVmo Ë`m§Mm 2.2.2 OZg§nH©$ A{YH$mè`m§À`m
\$m`Xm H$arV AgVmZm BVam§Mo, g_mOmMo ZwH$gmZ hmoUma H$m_mMo ñdê$n d O~m~Xmè`m
Zmhr `mMr OmUrd AgUo Amdí`H$ Amho. Ë`mgmR>r OZVo_Ü`o Amnë`m {d{eï> _VmMm, Ñ{ï>H$moZmMm,
gXgX²{ddoH$ ~wÕr, g§V{w bV {dMma H$aÊ`mMr JaO AgVo. dñVyM § m, {dMmam§Mm, godm§Mm qH$dm Á`m g§ñWoV dm H§$nZrV
nÌH$ma ~ZÊ`mgmR>r bmJUmao BVa gJio JwU, Mm¡H$g~wÕr, ZmoH$ar H$arV Agob Ë`m Ë`m g§~§{YVm§À`m H$m`m©gmR>r
YmS>g, g_mOmVrb ~Xb {Q>nÊ`mMr Ñï>r, g§doXZerbVm OZ_V V`ma H$aUo, OZ_V AZwH$y b H$aUo ho gdmªV _hÎdmMo
`m§~amo~aM Aä`mgydÎ¥ mr `m JwUd¡{eîQ>çm§Mr `m ì`dgm`mV H$m_ OZg§nH©$ A{YH$mè`m§Mo AgVo.
Oéar AgVo. Zdo V§ÌkmZ, emoY, Ë`m§Mm Cn`moJ `mMm ho H$m_ Á`m joÌmV, amÁ`mV qH$dm gm§ñH¥${VH$
IwbonUmZo ñdrH$ma H$aÊ`mMr d¥Îmr Amdí`H$ Amho. g§X^m©V H$amd`mMo AgVo Ë`mMr g§nU y © _m{hVr H$ê$Z KoUo
na§ n ao M r, g§ ñ H¥ $ VrMr _m{hVr AgUo `m§ ~ amo ~ aM ho Ë`mMo H$m_ nydV© `margmaIo AgVo. `m kmZm{edm` Ë`mbm
AmYw{ZH$VoMrhr JaO Aem ì`dgm`mV AgVo. H$m_ H$aUo eŠ` hmoV Zmhr. H$m_mÀ`m {d{eï> C{Ôï>mg§ mR>r
OZg§nH©$ ì`dgm` EH$ àH$maMr VmaodaMr H$gaV {Z`moOZ H$aUo ho _hÎdmMo AgVo. Ë`mV àW_V: C{Ôï>mn§ `ªV
AgVo. àMma-àgma_mÜ`_m§Mm g§`{_V dmna H$aÊ`mgmR>r, nmohmoMdÊ`mgmR>r Omo àíZ AgVmo Ë`mMo AmH$bZ Amdí`H$
n[aUm_m§Mr OmUrd d Amnë`m H$m_m_wio g_mOmda AgVo. Ë`mgmR>r AmH$S>odmar, Ë`mMo {díbofU, {damoYr
^bm~wam n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo ho bjmV KoD$Z Amnë`m _V, _m{hVrMo JwU AdJwU `m§Mm Aä`mg H$ê$Z Ë`m H$m_mV
ì`dgm`mVrb Z¡{VH$Vm OnÊ`mMrhr Oéar AgVo. `e {_i{dÊ`mgmR>r H$m` Cnm``moOZm H$amd`mMr ho H$m_
OZg§nH©$ A{YH$mar hm {dídmgy {_Ì Am{U Ë`mbm H$amdo bmJVo.
{dídmgmh© ZmJ[aH$ AgUo OéarMo AgVo. Ë`mÀ`m CŠVr Á`mg§~Y§ r ~mobm`Mo AgVo, OZ_V V`ma H$amd`mMo
Am{U H¥$Vr_YyZ OZVobm Oa {dídgZr`Vm AmT>ibr VaM AgVo Vo åhUUo, Ame` Zo_H$m H$moUVm, Vmo eãXê$n qH$dm
Ë`mbm OZVoÀ`m _Zmda n[aUm_ H$aVm `oD$ eH$Vmo. Oê$a Ë`m _mÜ`_ê$nmV H$gm gmXa H$amd`mMm ho nmhÊ`mMo
`mM H$maUmgmR>r ~mobÊ`mV _¥XwVm, {Za{^_mZr H$m_ OZg§nH©$ A{YH$mè`m§Mo Amho.
d¥Îmr, ghZerbVm, Am{VÏ`erbVm, Vrd« ~w{Õ_Îmm, hm Omo Ame` bmoH$m§n`ªV nmohmoMdm`Mm AgVmo
ì`mdhm[aH$Vm, doiàg§Jr {dZmoXmMm dmna H$aUmam, Ë`mMr ì`dpñWV _m§S>Ur H$amdr bmJVo. H$Yr H$Yr Vmo
Aä`mgy d gdmªV _hÎdmMo åhUOo bmoH$m§Zm hdmhdmgm gmonm, gai eãXm§V _m§S>mdm bmJVmo. Q>ßß`mQ>ßß`mZo _m§S>mdm
dmQ>Umam ñd^md Agmdm. bmJVmo. {d{eï> OZg_wXm`, Ë`m Ë`m g§X^m©Vrb eãXm§Mo
gJiçmV eodQ>r, BVa AZoH$ JwUd¡{eîQ>çm§nojm AW©, {b{IV ^mfm, ~mobr ^mfm `m§Mm `mo½` Cn`moJ H$ê$Z
OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm O~aXñV BÀN>meŠVr Am{U `m Ame`mMr _m§S>Ur H$amdr bmJVo. VgoM `m Ame`mMm
AmË_{dídmg nm{hOo. hoVy H$mhr VmËH$m{bH$ qH$dm XrK©H$mbrZ n[aUm_
OrdZmH$S>o nmhÊ`mMm gH$mamË_H$ (Positive) gmYÊ`mMm Agë`mg Vem àH$mao øm Ame`mMr-g§Xe o mMr
Ñ{ï>H$moZ, M¡VÝ`, agaerVnUo OrdZ OJÊ`mMm CËgmh, A{Ve` {dMmanyd©H$, gwñnï> _m§S>Ur H$amdr bmJVo.

OZg§nH©$ … 17
Ame`, Vmo Á`mbm nmohmoMdm`Mm Vmo d Á`mMm Ame` H$aÊ`mMo gJio à`ËZ ì`W© R>aVmV. Ë`m VwQ>H$ ì`ŠVr dm
nmohmoMdm`Mm Vmo Ago VrZ KQ>H$ EH$m g_nmVirÀ`m g_mO KQ>H$ `m§Zm OmoS>Ê`mMo, Ë`m§À`m_Ü`o g_Ýd` {Z_m©U
gyÌmV _m§S>Ê`mMo H$m_ OZg§nH©$ A{YH$mè`m§Mo AgVo. H$aÊ`mMo _hÎdmMo H$m_ Amnmnë`m joÌmV, CÚmoJY§ÚmV,
`m Ame`mMm n[aUm_ gmYÊ`mgmR>r gVV Ë`mMm ì`dgm`mV Amdí`H$ R>aVo d Zo_H$s `mMrM Anojm
Aä`mg H$ê$Z Oê$a Vmo ~Xb KS>{dUo, XwéñVr H$aUo, OZg§nH©$ A{YH$mè`m§H$Sy>Z Ho$br OmVo. bmoH$emhr
H$m`©H$« _, doimnÌH$ `m§V ~Xb H$aUo d Ame` `mo½` Ë`m emgZàUmbrV Iwë`m AW© Am{U ~mOma ì`dñWoV, {^Þ
{R>H$mUr d à_mUmV nmoMVmo Amho `m~Ôb OmJéH$VoZo JQ>mM
§ o {hVg§~Y§ doJio AgVmV. H$Yr H$Yr Vo EH$_oH$m§À`m
nmR>nwamdm H$aUo, _m{hVr KoUo ho H$m_ H$amdo bmJVo. {damoYmV AgVmV d Vrd« ñdê$nmV H$mhr doim Vo nañnam§Zm
`m bmoH$_VmV n[adV©Z, ~Xb KS>{dÊ`mÀ`m hmZrH$maH$ hmoD$ eH$VmV. ho Q>miyZ, g_Ýd` gmYyZ
H$m_mV Amdí`H$ Ë`m gd© àMma-àgma_mÜ`_m§Mm {b{IV Amnbr g§ñWm, CÚmoJ, _mb, godm, _Vo `m§Mm àMma dm
eãX, ÑH²$-lmì` qH$dm àXe©Z `m§Mm Cn`moJ H$amdm àgma H$moUVmhr g§Kf©, qhgm, ZwH$gmZ Z hmoD$ XoVm
bmJVmo . Vgo M Ë`mgmR> r àMmagmYZm§ M m Ë`m§ À `m H$aÊ`mMr d A§{V_ g_mOñdmñÏ` {Q>H$o b `mMrhr Anojm
d¡{eîQ>çm§Zwgma Cn`moJ H$amdm bmJVmo. Ë`mV J¥hn{ÌH$m, OZg§nH©$ ì`dgm`mH$Sy>Z Ho$br OmVo.
g§ñWoMr _m{hVrnwpñVH$m, dV©_mZnÌo, a§J_§M, g§JrV, OZg§nH©$ ì`dgm`mMr à{Vð>m OnUo, dmT>rg bmdUo
^mfU, _wbmIVr, Üd{Z-{MÌ{\$Vr, nmoñQ>g©, AmboI, qH$dm Ë`mg ~mYm `oUma Zmhr `mMr H$miOr KoUo hr
~moS>©²g, àXe©Zo `m§Mm Cn`moJ H$amdm bmJVmo. `m gJiçm O~m~Xmar hm ì`dgm` H$aUmè`m§Mr AgVo. Ë`mgmR>r
à`ËZm§Zm n¡gm ^anya bmJV Agë`mZo, Ë`m§Mm dmna H$aVmZm Aàm_{UH$nUmMm dmna Z H$aVm, gMmoQ>rZo d VQ>ñWnUo
dma§dma Ë`m {d{eï> à`ËZmMo _yë`_mnZhr H$aUo OéarMo H$moUVmhr njnmV Z H$aVm Amnbo C{Ôï> gmYUo hr
AgVo. eŠ` {VVŠ`m dmOdr IMm©V OmñVrV OmñV _hÎdmMr O~m~Xmar Amho.
n[aUm_ gmYÊ`mgmR>r Mmb{dboë`m àgma-_mo{h_oMo \${bV OZg§nH©$ ì`dgm` hm Oar CnOr{dHo$Mo gmYZ
H$m` `mMm A§XmO KoUo, Ago {d{dY ñdê$nmMo H$m_ åhUyZ H$amd`mMm ì`dgm` Agbm Var Ho$di n¡gm
OZg§nH©$ A{YH$mè`m§Zm H$amdo bmJVo. {_i{dUo EdT>oM _`m©{XV C{Ôï> `m ì`dgm`mMo Zmhr. `m
ì`dgm`mMm OZVoÀ`m OrdZmer gJiçm ~mOy§Zr Am{U
(A) Anojm Am{U O~m~Xmè`m
gX¡dnUo g§~Y§ OmoS>bbo m Agë`mZo bmoH$_V, OZH$ë`mU,
AmYw{ZH$ `wJmV EH$sH$S>o ì`pŠVñdmV§Í`mMr àmßVr _mZdmMr à{Vð>m, dñVw{Zð> àMma d _m{hVr OZVon`ªV
Pmbobr Agbr, AmYw{ZH$ `§Ìo d CnH$aUo `m§Zr OZVoÀ`m nmohmoM{dUo d `mVyZ OZVoMo X¡Z§{XZ, gm_m{OH$, Am{W©H$
OrdZmV ~Xb KS>{dbm Agbm Var _hÎdmMo Zdo àíZhr d amOH$s` OrdZ em§VVmnyU© d Ë`mM~amo~a g_¥Õ ~Z{dUo,
{Z_m©U Pmbo AmhoV. _mUyg A{Ve` AmË_H|${ÐV Pmbm Ë`mgmR>r Ë`mV gh^mJr hmoUo hr `m ì`dgm`mMr \$ma
Amho. `m§{ÌH$ `wJmMm n[aUm_ åhUyZ _mUgm-_mUgm§Vrb _moR>r O~m~Xmar Amho.
nañnag§~§Y Zï> Pmbobo {XgVmV. J«m_rU {déÕ ehar,
Jar~ {déÕ lr_§V Aem AZoH${dY àH$mamZo g_mOmV (Am) d¥ÎmnÌmer g§nH$m©Mo ñdê$n
{dKQ>Z Pmbobo {XgVo. EH${OZgrnUm Z amhVm, VwQy>Z OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mgmR>r {d{dY _mÜ`_m§er
nS>boë`m _mioMo _Ur Ogo {dIwaVmV Vgm g_mO g§nH©$ AgUo OéarMo AgVo. _mÜ`_mÀ`m d¡{eîQ>çmda
{dIwabobm {XgVmo. Aem dmVmdaUmV OrdZ gwgø Ë`m§À`mer H$gm d {H$VnV g§nH©$ Amdí`H$ Amho Vo R>a{dVm

OZg§nH©$ … 18
`oVo. _mÜ`_mÀ`m d¡{eîQ>çmZwgma qH$dm BVahr àH$mamZo ìhmdo ho H$m_ hmoÊ`mgmR>rhr d¥ÎmnÌm§er gbmo»`mMo,
H$mhr _hÎdmMo ^mJ H$aVm `oVmV. na§namJV _mÜ`_o d ~amo~arMo d O~m~XmanUo amIbobo g§~Y§ _hÎdmMo R>aVmV.
AmYw{ZH$ _mÜ`_o Agm {d^mJ Ho$ë`mg bmoH$JrV, bmoH$Z¥Ë`, d¥ÎmnÌ `m _mÜ`_m{edm` OZg§nH$m©Mo H$m_
bmoH$H$Wm, ^mê$S>, ZmQ>H$, V_mem, _oi,o BË`mXr _mÜ`_m§Zm OdiOdi AeŠ` AgVo. ho YmÝ`mV KoD$Z, d¥ÎmnÌ `m
nma§n[aH$ åhUVm `oB©b; Va AmYw{ZH$ _mÜ`_m§_Ü`o _mÜ`_mMr OZ_mZgmdaMr nH$S> bjmV R>odyZ, Ë`mMm
gmYmaUV: d¥ÎmnÌ, Xya{MÌdmUr, ao{S>Amo, {\$ë_, Om{hamV, `mo½` Cn`moJ hmoBb© `m Ñï>rZo g§~Y§ Agmdo bmJVmV. VgoM
àXe©Zo, N>mnrb gm{hË`, MbV{MÌ, ÑH$-lmì`, "B§Q>aZoQ>'Mr OmU Agmdr bmJVo; AbrH$S>o OZg§nH$m©Mo
Üd{Z{\$Vr, dJ¡a|Mm g_mdoe hmoVmo. ho AË`§V à^mdr _mÜ`_ ~Zbo Amho. B§Q>aZoQ>Ûmao nÌ
`m§n¡H$s AmYw{ZH$ H$mimV d¥ÎmnÌ `m _mÜ`_mMo nmR>dUo, g§ñWoÀ`m do~gmBQ>_YyZ g§ñWoMr Vnerbdma
_hÎd doJio Amho. AmYw{ZH$ OZg§nH$m©Mm _hÎdmMm _m{hVr CnbãY H$ê$Z XoU,o àogZmoQ> nmR>dUo, BË`mXr H$m_o
AmYma åhUOo d¥ÎmnÌm§er g§nH©$. {b{IV Am{U N>mnrb- B§Q>aZoQ>À`m gmhmæ`mZo H$aVm `oVmV.
_w{ÐV eãXmbm AmO Amnë`m OrdZmV \$ma _hÎd Amho.
N>mnbobo Vo gJio Iao Am{U {dídmgmh© Ago dmQ>Vo. (B) AÝ` àgma_mÜ`_m§er g§nH$m©Mo ñdê$n
gm_mÝ`nUo AmOhr nmpíM_mË` amï´>mV§ OZ_mZgmda d¥ÎmnÌo VwbZoZo AÝ` àgma_mÜ`_m§er Agbobo OZg§nH$m©Mo
qH$dm _w{ÐV gm{hË`mMm à^md {Z:g§e` OmñV Amho Ago ñdê$n ho H$_rA{YH$ à_mUmV doJio AgVo. AWm©V
AbrH$S>À`m H$mhr nmhÊ`m§dê$Zhr {XgVo. Ë`mM H$maUmZo ~XbË`m OrdZe¡br_wio Q>r.ìhr.Mm dmT>Vm dmna bjmV
OZg§nH©$ {d^mJmV AZoH$Xm Img "àog A{YH$mar' Zo_bobm KoVm, Xya{MÌdmUr _mÜ`_ åhUyZ OmñV bmoH${à` hmoVo
AmT>iVmo. Amho Am{U d¥ÎmnÌm§er ñnYm© H$aUmao à^mdr _mÜ`_ ~ZVo
"àog' Am{U OZg§nH©$ ì`mdgm{`H$ `m§À`mV AVyQ>, Amho ho ZŠH$sM.
nañna {dídmgmMo, _¡ÌrnyU© g§~Y§ AgUo Amdí`H$ Amho. `m _mÜ`_m§er Ë`m§À`m d¡{eîQ>çmZwgma g§~Y§ amIbo
d¥ÎmnÌ Am{U {d{dY H$m`© H$aUmè`m g§ñWm, CÚmoJ `m§À`m nm{hOoV. {d{eï> H$m`m©gmR>r H$moUË`m _mÜ`_mMm
_Ybm _hÎdmMm Xwdm åhUOo OZg§nH©$. à^mdrnUo Cn`moJ H$aVm `oB©b `mMo kmZ OZg§nH©$
d¥ÎmnÌm§Vrb ì`mdgm{`H$ ho A{Ve` g§doXZerb A{YH$mè`mbm AgUo OéarMo Amho.
AgVmV. H$moUmÀ`mhr X~mdmbm ~ir Z nS>Vm d¥Îm XoÊ`mMm AmYw{ZH$ àMma_mÜ`_m§er OZg§nH$m©Mo H$m_
Ë`m§Mm Y_© AgVmo. Va {H$Ë`oH$ doim H$mhr ZwH$gmZH$maH$ {ZJ{S>V Amho, Ë`m_wio Ë`m _mÜ`_m§er g§~§Y ñZohnyU©,
eoam, d¥Îm, ImoS>gminUo XoÊ`mMr {H$_`mhr d¥ÎmnÌm§VyZ _mÜ`_mMr AmoiI, Cn`wŠVVm `mÀ`m~Ôb d Ë`m
Ho$bobr AmT>iVo. åhUyZM OZg§nH$m©Mm d¥ÎmnÌm§er g§~Y§ _mÜ`_m§ M m H$gm Cn`mo J Ho $ bm OmVmo `mMo kmZ
hm EH$ J§^ra {df` Amho d Ë`mMr H$miOrnydH© $ hmVmiUr {_idÊ`mBVnV {ZH$Q>Mm g§~§Y hdm.
H$amdr bmJVo. d¥ÎmnÌm§er g§~§Y R>odVmZm _m{hVr BVa nma§ n [aH$ _mÜ`_o åhUOo bmo H $H$bm,
bn{dÊ`mMm, MwH$sMr XoÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Va OZg§nH©$ bmoH$H$Wm, bmoH$Z¥Ë`, ^mê$S> qH$dm ZmQ>H$, _oio
ì`dgm`mMr {dídmgmh©Vm H$_r hmoVo. Vr H$moUË`mhr `m§À`merhr g§~Y§ ñZohnyU© AgUo OéarMo AgVo. a§J_§M,
n[apñWVrV H$_r hmoUma Zmhr, Ë`mMà_mUo Amnë`m g§JrV, ^mfU, Ñí`-Mb{MÌ, Üd{Z{\$Vr, nmoñQ>g©/
g§ñWog§~§Yr d¥ÎmnÌm§H$S>o Amboë`m ~mV_rMr ehm{Zem n°Zëg, MmQ>©²g, àXe©Zo `m gd© _mÜ`_m§er gVVMo g§~§Y
H$amdr d Ë`mgmR>r d¥ÎmnÌ ì`mdgm{`H$m§Zr OZg§nH©$ AgUo ho Amdí`H$ AgVo. Ago g§~Y§ Ho$di VmËH$m{bH$
H$aUmè`m§er g§nH©$ gmYmdm d _m{hVrMo AmXmZ-àXmZ AgVrb Va Ë`m§Mm \$magm Cn`moJ hmoV Zmhr åhUyZ `m
OZg§nH©$ … 19
_mÜ`_m§ e r bm§ ~ Q>ßß`mMo , XrK© H $mbrZ Am{U ì`dñWobm BWo doiàg§Jr \$mQ>m XoD$Z H$m_ H$aUo Ano{jV
nañna{dídmgmMo g§~§Y AgUo Amdí`H$ R>aVo. eodQ>r AgVo. WmoS>Š`mV, OZg§nH©$ H$m`m©b` ho bmoH$m{^_wIr d
`eñdr OZg§nH$m©Mo H$m_ ho EImXo gm§{KH$ H$bmH¥$VrÀ`m M¡VÝ`_` _m{hVr - XodmUKodmUrMo EH$ à^mdr H|$Ð ~Zob
{Z{_©VrgmaIo AgVo. ZmQ>ç{X½Xe©H$ Ogm AZoH$ Jmoï>tMm Aem H$m¡eë`mZo VoWrb ì`dñWmnZ hdo.
`mo½` Ñï>rZo dmna H$arV AgVmo, Ë`mMm AZoH$ Jmoï>ter
g§~§Y AgVmo, VgmM H$mhrgm `m ì`dgm`mMm àH$ma 2.2.3 OZg§nH©$ nÌH$m[aVm : H$mhr nÏ`o
Agë`mZo `m gd© _mÜ`_m§Mr OmU AgUo, Ë`mVrb ~Xbm§Mr
d¥ÎmnÌr` boIZ H$arV AgVmZm, d¥ÎmnÌm§Zm {ZdoXZ
_m{hVr AgUo, Ë`mVrb ì`mdgm{`H$m§er XrK©H$mbrZ g§~Y§
nmR>{dVmZm qH$dm d¥ÎmnÌ {dídmer g§~§{YV Agboë`m§er
AgUo, {dídmgmZo BpÀN>V n[aUm_mgmR>r EImÚm {d{eï>
ì`dhma H$arV AgVmZm g§~§Y Mm§Jbo amIUo hr A{Ve`
_mÜ`_mMm dmna H$ê$Z KoVm `oB©b Aer ghOVmhr Ë`m
OmUrdnyd©H$ H$aÊ`mMr Jmoï> Amho. dV©_mZnÌm§er Mm§Jbo
g§~§YmV Agmdr.
g§~Y§ amIUo åhUOo ZŠH$s H$m` Vo AmVm AmnU nmhÿ. `m
(B©) OZg§nH©$ H$j : H$m`m©b`rZ ì`dñWmnZ ~m~VrV AmdOyZ© H$aÊ`mÀ`m H$mhr Jmoï>r AmhoV Va H$mhr
Jmoï>r g§nyU©nUo Q>miÊ`mMr JaO AgVo. `mg§~§Yr nwT>rb
OZg§nH©$ hm ì`dgm` Amho. Ë`m_wio Ë`mgmR>r _wÔo _hÎdmMo AmhoV.
H$m`m©b` d Ë`mMo ì`dñWmnZ \$ma OéarMo Amho. boIZ
hm `m ì`dgm`mMm {deof AmYma Amho. _m{hVrMo g§H$bZ, (1) d¥ÎmnÌg¥ïrbm g_OyZ ¿`m
g§nmXZ d {dVaU `§mda `m ì`dgm`mMo `e Adb§~Zy AgVo.
Ë`m_wio OZg§nH©$ H$m`m©b` `mgmR>r gwg‚m nm{hOo. VgoM d¥ÎmnÌ ì`dgm` hmXoIrb EH$ ì`dgm` ~Zbm
_m{hVrà_mUoM ^oQ>rJmR>r, g§dmX `m§gmR>r _mUgo `oWo Amho. bmoH$emhrMm A{Ve` _hÎdmMm EH$ AmYma åhUyZ
gmaIr `oV amhVmV d åhUyZ VoWo EH$mM doir gdmªer d¥ÎmnÌg¥ï>rbm A{Ve` _hÎd Amho. ì`dgm` åhUyZ BVa
g§nH©$ Am{U `mo½` Vr JwßVVm amIUo, gJiçm§er g§dmX AZoH$ ì`dgm`m§Mr bjUo `mhr ì`dgm`mbm nyUV© `m bmJy
H$arV amhUo d {d{eï> boIZ H$arV amhUo Aer H$m_o nma AmhoV. gdmªV _hÎdmMo åhUOo hm ì`dgm` A{Ve`
nmS>md`mMr AgVmV. ñnYm©Ë_H$ Amho. Ë`m_wio g§nmXH$, ~mV_rXma `m§À`mer
H$m`m©b` ho ê$j Z amhVm gdmªgmR>r JmR>r^oQ>r dñVw{Zð> g§~§Y amIUo ho OZg§nH©$ ì`dgm` H$aUmè`mZo
KoÊ`mMo, dX©i Agbob,o JO~Obobo H|$Ð Agmdo. gdmªZm bjmV R>do bo nm{hOo. Vo Vwåhm§bm ~ZdVrb qH$dm ghH$m`©
ghOJË`m gmnS>ob Aem {R>H$mUr Agmdo. H$aUma Zmhr Ago J¥hrV Yê$ ZH$m. CbQ> Vwåhr Oa
OZg§nH$m©À`m H$m_mgmR>r d¥ÎmnÌo, àgma_mÜ`_o, Ë`m§À`mnmgyZ H$mhr gË` dm dñVwpñWVr bn{dÊ`mMm à`ËZ
gm{hË` d g§~{§ YV OZg_yh qH$dm Ë`m§Mo à{V{ZYr `m§À`mer Ho$bm Va Vwåhm§bmM Ë`mMm Ìmg hmoVmo. d¥ÎmnÌo {ZX©`r ~Zy
gVV g§~§Y amIUo, _m{hVr {_i{dUo, boIZ dmMUo, eH$VmV. Vw_Mm ImoQ>no Um Vw_À`mda CbQy> eH$Vmo. ~mV_r,
g§H${bV H$aUo, {d{eï> H$m_mgmR>r boIZ H$aUo, _m{hVr _m{hVr XoVmZm H$moUË`mhr EH$m dV©_mZnÌmbm {deof
V`ma R>odUo `mgmR>r bmJUmao MVwaò bj, ^mZ d ObX àmYmÝ` XoD$ ZH$m. gd© dV©_mZnÌm§Zm gmaIoM dmJdm.
H¥$Vr `m§gmR>r ho H$m`m©b` Zoh_r gwg‚m Agbo nm{hOo. VgoM {Za{Zamiçm dV©_mZnÌm§Zm {Za{Zamiçm ~mVå`m
OZg§nH©$ ho gVV Mmodrg Vmg MmbUmao H$m_ Amho. XoD$ ZH$m. AWm©V qg{S>H$o Q>So > ~mV_r Agob Va Vr {d{eï>
Ë`m_wio H$m`m©b`rZ doi, H$mi Aem MmH$moar~Õ dV©_mZnÌmV Úmdr bmJVo.

OZg§nH©$ … 20
(2) gË` bndy ZH$m bj Úm. Ë`m§Mo AmXam{VÏ`, ñdmJV H$aÊ`mMr V`mar R>do m.
AY©gË` gm§Jy ZH$m qH$dm Amnë`m g§ñWobm {hVmdh `mMm AW© Ë`m§Zm q_Yo H$aÊ`mgmR>r OmXm H$mhr no`nmZ
hmoB©b Aem nÕVrZo ~mV_r a§Jdy ZH$m. AmË_{dídmgmZo qH$dm ~{jgr XoÊ`mMr JaO AgVo Ago Zmhr.
d¥ÎmnÌm§Zm Iar ~mV_r {Xbr Va Ë`mMm AmXa Ho$bm OmVmo. (7) Om{hamVr XoÊ`mer ~mVå`m§Mm g§~Y
§ bmdy
(3) g§nH©$ CnbãY Agmdm ZH$m
Vw å hr nmR> { dbo ë `m d¥ Î m {Zdo X Zmda qH$dm Ë`m§Zm H§$nZr/g§ñWoV\©o$ dV©_mZnÌm§Zm Om{hamVr
N>m`m{MÌm~amo~a Vw_Mm (nmR>{dUmamMm) nÎmm Úm`bm {Xë`m OmV AgVrb, Va Vo dV©_mZnÌmMo CËnÞ AgVo.
{dgê$ ZH$m. dV©_mZnÌmVrb ~mV_rXma, g§nmXH$ `m§Zm Ë`mMm g§~§Y Vwåhr {Xbobr ~mV_r N>mnyZ `oÊ`mer OmoSy>
Vw_À`mer g§nH©$ gmYVm Ambm nm{hOo. Ë`mgmR>r Vw_Mm ZH$m. CbQ> Aem Om{hamVr d ~mV_rÀ`m XodmUKodmUrÀ`m
KaMm nÎmm d \$moZ Z§~ahr Oê$a Úm d {dMmabobr _m{hVr, ì`dhmamV nSy> ZH$m.
KQ>Zm, AmH$S>odmar XoÊ`mMm à{VgmX bJoM Úm.
(8) {Xbobr doi nmim
(4) nyU© V`mar H$am Vw_Mr ~mV_r doioV `mdr Ago dmQ>V Agob Va
~mV_r {Xë`mdahr H$mhr doim Ë`mVyZ J¡ag_O qH$dm d¥Îm{ZdoXZ `mo½` Ë`m doioV, VmaIon`ªV XoÊ`mMr H$miOr
MwH$sMm AW© bmdbm OmÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Ë`mgmR>r ¿`m.
Vwåhr Zoh_r V`marV Agbo nm{hOo. Vw_À`m _m{hVrÀ`m
gƒonUm~Ôb d Vwåhr Oo {ZdoXZ Ho$bo qH$dm H$aVm (9) MwH$m§~Ôb OmJê$H$ Agm
Ë`m~m~V Zo_H$m AW© H$m` ho gm§JÊ`mgmR>r g‚m AgUo My H $ hmo U o ñdm^m{dH$ AgVo . Vw _ À`m
OéarMo AgVo. d¥Îm{ZdoXZmdê$Z ~mV_r H$aVmZm MyH$ hmoUo eŠ` AgVo.
~è`mM doim gË` n[apñWVr _mhrV Zgë`mZo MwH$sMo d¥Îm
(5) d¥ÎmnÌmVrb ì`mdgm{`H$m§~Ôb AmXa à{gÕ hmoD$ eH$Vo. Ë`mgmR>r g§^mì` MwH$m H$m` hmoVrb,
~miJm Ë`m Q>miÊ`mgmR>r OmJê$H$ amhm.
nañna AmXa hm ì`mdgm{`H$ g§~§Ym§Mm nm`m
Agmdm. Vwåhr bmoH$m§Zm _mZ {XbmV Va Vo Vwåhmbm XoVmV. 2.2.4 g§ñWoMm A§VJ©V OZg§nH©$
åhUyZ Vw_Mr ~mOy Oê$a gm§Jm; na§Vw d¥ÎmnÌmVrb H$m_ d¥ÎmnÌg¥ï>rer Ogm OZg§nH©$ Amdí`H$ nÕVrZo
H$aUmè`m§Zm H$mhr {eH$dÊ`mÀ`m ^mZJS>rV nSy> ZH$m; R>odÊ`mMr JaO AgVo, VgmM g§~§Y nÌH$m[aVoÀ`m Ñï>rZo
~mV_r H$embm åhUVmV `mg§~§Yr Ë`m§Zm {eH$dy ZH$m. g§ñWoÀ`m A§VJ©V amIUo JaOoMo AgVo.
AJXr {ZamemdmXr, H$S>dQ> ~mV_rXmamerhr g§`_mZo dmJm, Á`m g§ñWoMo Vwåhr OZg§nH$m©Mo nÌH$ma Aem
CVmdri hmoD$ ZH$m. CbQ> Vwåhm§bm _m{hVr Agbobr ^y{_Ho$VyZ H$m_ H$aVmV Ë`m g§ñWoV Vwåhr nwT>rb _wÚm§~m~V
A{YH$ _m{hVr Ë`m§Zm AmJmD$nUo Úm. OZg§nH©$ Am{U H$miOr KoVbr nm{hOo.
nÌH$ma `m§Zr EH${ÌV g§Kd¥ÎmrZo H$m_ H$am`Mo AgVo. (1) g§ñWoÀ`m A§VJ©V doJdoJiçm {d^mJm§er
Vw_Mo g§~Y§ Ago Agbo nm{hOoV H$s Vwåhm§bm
(6) nÌH$mam§er gm¡hmX©nyU© g§~§Y R>odm gJirH$S>o àdoe gmÜ` hmoBb© d d¥Îm {_iV
Ë`m§Zm g§ñWoV ~mobmdbo Agob Va Ë`m§À`m gmoBH© $S>o amhrb.

OZg§nH©$ … 21
(2) g§ñWoÀ`m ~m~VrV ^m{dî`H$mbrZ {dMma n°Zëg : d¥ÎmnÌmV _mñH$hoS>À`m XmoÝhr ~mOybm {Xbr
H$ê$Z, {_iob Vr _m{hVr, {MÌo `m§Mr gVV OmUmar Om{hamV.
OwiUr H$ê$Z EH$ AÚ`mdV, EH${ÌV S>oS>bmB©Z : eodQ>Mr ~mV_r N>mnm`bm XoÊ`mMr _wXV.
_m{hVrMm g§J«h V`ma R>odm.
(3) A§VJ©V {d^mJm§Zm d¥ÎmnÌr` H$mÌUo, _m{hVr,
boI, BË`mXr nwa{dÊ`mMr godm VËnaVoZo Úm. 2.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
(4) H$moUË`m _m{hVrMr "~mV_r' hmoD$ eH$Vo
`mMm H$miOrnyd©H$ {dMma H$am. Ho$di
_m{hVr {Xbobr Amho åhUyZ H$mhrVar
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
d¥Îm{ZdoXZ nmR>dy ZH$m. (1) H$moUË`mhr ì`mdgm{`H$mbm Amdí`H$ Aer H$mhr
(5) Vw _ À`mH$S>o {dídgZr` {d^mJmVy Z ñd^md d¡{eîQ>ço AgVmV. nÌH$m[aVoV Á`mà_mUo
d¥Îm{ZdoXZ nmR>{dÊ`mg§~§Yr _m{hVr Ambr "O°H$ Am°\$ Am°b Q´>oS>²g ~Q> _mñQ>a Am°\$ ZZ²' ho
Agob Var {VMr ImÌr H$ê$Z ¿`m. Amdí`H$ d¡ { eï> ç R> a Vo ; Vgo M OZg§ n H© $
A{YH$mè`mMohr Amho. bmoH$m§er g§dmX gmYmd`mMm
(6) à{VgmX åhUy Z ~mho a À`m OJmVy Z
Agob Va g§dmXH$m¡eë`o `m ì`ŠVrOdi Agm`bm
g§ñWog§~§Yr Or Or _m{hVr {_iob Vr hdrV. Ho$di nwñVH$s kmZ ZH$mo. A§V_w©IVonojm
g§~§{YVm§À`m ZOaog Vm~S>Vmo~ AmUyZ Úm. ~{h_w©I, Mm¡H$g d¥Îmr CnH$maH$ R>aVo. ^mfoMr
(7) Vwåhr d¥Îm {Xë`mZ§Va Ë`mMo nwT>o H$m` Pmbo Mm§Jbr OmU, {dMma ñnï>, _wÔogyX _m§S>Ê`mMr
`m~Ôb Ahdmb V`ma H$am. åhUOo j_Vm hdr. gdmªV _hÎdmMr Amho Vr g§dXo ZerbVm
d[að>m§Zm Vmo gmXa H$aVm `oB©b. d gXgX² { ddo H $~w Õ r. BVao O Zm§ Z m OZg§ n H© $
A{YH$mè`m§~Ôb {dídmg dmQ>bm nm{hOo.
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1 (2) g§nH©$_mÜ`_m§er ì`dhma H$aVmZm OZg§nH©$
A{YH$mè`mbm H$mhr nÏ`o nmimdr bmJVmV.
nwT>rb àíZm§Mr CÎmao Úm.
nÌH$mam§er _¡Ìr R>odVmZmM Ë`mbm Amnë`m
(1) OZg§nH©$ A{YH$mar H$gm Agmdm ? ì`dgm`mMohr ^mZ R>do m`Mo AgVo. gd©àW_ Ë`mZo
(2) OZg§nH©$ A{YH$mè`mZo _mÜ`_m§er g§nH$m©~m~V àgma_mÜ`_m§Mo YmoaU, A§Va§J g_OmdyZ ¿`mdo.
H$moUVr nÏ`o nmimdrV ? gË`mÝdofU hm Ë`m§Mm Y_© Amho. Vwåhr Ë`m§À`m
Anojb o m OmJyZ gË` g_moa R>do m`bm hdo. AY©gË`
gm§Jy Z`o. Vwåhr Ë`m§Zm ghO CnbãY Agbo nm{hOo.
_mÜ`_m§er g§nH©$ gmYÊ`mnydu Vw_Mm J¥hnmR>
ì`dpñWV H$am. Om{hamVrÀ`m _mo~Xë`mV ~mV_r
2.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© N>mnyZ AmUÊ`mMm AmJ«h YaUo hm Z¡{VH$ d AmXe©
ì`dhma Zmhr ho {dgê$ ZH$m. Amnë`m H$m_mV
àog : àgma_mÜ`_o g\$mB©, VËnaVm R>odm. MyH$ H$~yb H$aVmZm Km~ê$
bmoH$H$bm> : bmoH$m§Zr bmoH$m§À`m _Zmoa§OZmgmR>r {Z_m©U ZH$m. Amnë`m OZg§nH©$ à`ËZm§Zm H$gm à{VgmX
Ho$boë`m H$bm. {_iVmo `mda bj R>odm.

OZg§nH©$ … 22
2.5 gmam§e 2.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
`m àH$aUmV AmnU OZg§nH©$ A{YH$mar qH$dm nwT>rb àíZmMo WmoS>Š`mV CÎma Úm.
OZg§nH©$ ì`dgm`mgmR>r H$moUVr JwUd¡{eîQ>ço bmJVmV (1) OZg§nH$m©V dmnabr OmUmar AÝ` àgma_mÜ`_o
Ë`mMo {ddoMZ nm{hbo. VgoM `m H$m_mMo EHy$U ñdê$n ho H$moUVr ?
Ho$di nmoQ>mWu ZgyZ OZH$ë`mUmer OmoS>bobo Agë`mZo
`m ì`mdgm{`H$m§H$Sy>Z {deof Anojm H$m` Ho$ë`m OmVmV,
OZVoÀ`m ñdmñÏ`mbm d àJVrbm ~mYH$ R>aUmar
H$moUVrhr Jmoï> KSy> Z XoÊ`mMr O~m~Xmar Amho ho nm{hbo. 2.7 joÌr` H$m`©
OZg§nH©$ ì`dgm`mMo d¥ÎmnÌm§er K{Zï>, gbmo»`mMo Am{U
BVa _mÜ`_m§er _m{hVrMo g§~§Y AgmdoV d H$m`m©b`rZ (1) OZg§nH©$ A{YH$mè`mMr ^oQ> KoD$Z Ë`mÀ`m H$m_mMo
ì`dñWmnZ ho EH$ Ádb§V, JO~Obobo, bmoH$m{^_wI ñdê$n d Vmo Amnbr O~m~Xmar H$er nma nmS>Vmo
H$m`m©Mo H|$Ð Agmdo ho nm{hbo Am{U `mgmR>r H$moUVr Vo g_OyZ ¿`m.
nÏ`o nmimdrV `mMrhr _m{hVr KoVbr.

OZg§nH©$ … 23
KQ>H$ 3 : OZg§nH©$ gmYZo

AZwH«$_{UH$m
3.0 C{Ôï>o
3.1 àmñVm{dH$
3.1 àmñVm{dH$
3.2 {df`-{ddoMZ OZg§nH$m©Mr gmYZo {d{dY AmhoV. Aem gmYZm§Mr
3.2.1 dV©_mZnÌ, Xya{MÌdmUr d AmH$medmUr _m{hVr AgUo `m ì`mdgm{`H$mbm Amdí`H$ Amho. `m
3.2.2 nÌH$mam§Zm _m{hVr nwa{dUo
3.2.3 J¥hn{ÌH$m
gmYZm§Mr d¡{eîQço H$moUVr, Ë`m§Mm Ho$ìhm H$gm Cn`moJ
3.2.4 _m{hVrnwpñVH$m, Üd{Z{\$Vr, {MÌ{\$Vr, _mJ©X{e©H$m H$amd`mMm `mg§~Y§ rMr _m{hVr `m KQ>H$mV {Xbobr Amho.
3.2.5 H$mhr {deof _mo{h_m nÌH$ma n[afX, d¥Îm{ZdoXZ, dmV©nÌ, J¥hn{ÌH$m,
3.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© _m{hVrnwpñVH$m, Üd{Z{\$Vr, {MÌ{\$Vr, g§nmXH$m§Zm nÌo,
3.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao Om{hamVr, g_mOà~moYZ gm{hË`, H$mhr {deof OZg§nH©$
3.5 gmam§e
_mo{h_m, àm`mo{OV H$m`©H$« _, ñnYm©, àXe©Z,o BË`mXr AZoH$
3.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
3.7 joÌr` H$m`© gmYZm§Mr g{dñVa MMm© `m KQ>H$mV Ho$bobr Amho.

3.0 C{Ôï>o 3.2 {df`-{ddoMZ


`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm - 3.2.1 dV©_mZnÌ, Xya{MÌdmUr d
H OZg§nH$m©Vrb dV©_mZnÌo, Xya{MÌdmUr,
AmH$medmUr `m gmYZm§Mo _hÎd ñnï> H$aVm
AmH$medmUr
`oBb
© . OZg§nH© nÌH$m[aVogmR>r dV©_mZnÌ, Xya{MÌdmUr
H OZg§nH©$ _mÜ`_m§Zm _m{hVr XoÊ`mMr nÕV d AmH$medmUr `m§Mm A{Ve` Cn`moJ hmoVmo. AmYw{ZH$
{deX H$aVm `oB©b. OJmV `m _mÜ`_m§Mm Cn`moJ A{Zdm`© Amho. d¥ÎmnÌo hr
H _mÜ`_m§er gbmoIm amIÊ`mMo AÝ` _mJ© {Z`{_VnUo OZVobm _m{hVr XoV AgVmV. Ë`m_wio
H$moUVo ho gm§JVm `oB©b. OZg§nH$m©Mo A{Ve` _hÎdmMo g§nH©$ _mÜ`_ d¥ÎmnÌ Amho.
H J¥hn{ÌH$m, _m{hVrnwpñVH$m, Üd{Z{\$Vr, H$moUË`mhr ~mV_rgmR>r àW_ d¥ÎmnÌmH$S>o Ymd KoVbr OmVo.
{MÌ{\$Vr, BË`mXr Jmoï>tMr _m{hVr hmoB©b Ë`mZ§Va Xya{MÌdmUr Am{U AmH$medmUr `m§Mm H«$_m§H$
d Ë`mZwgma g§nH©$gm{hË` V`ma H$aVm `oBb
© . bmJVmo. dV©_mZnÌm{edm` {b{IV eãXm§Mm dmna H$ê$Z
OZg§nH©$ … 24
AZoH$ àH$mao àMma Ho$bm OmVmo. _mÌ dV©_mZnÌmMm _§S>ir ImOJr g§ñWm dm H§$nÝ`m§À`m H$m`©H$« _mbm CnpñWV
n[aUm_ _moR>çm à_mUmda d _moR>çm g§»`oÀ`m OZVoda AgVrb Va qH$dm amï´>r` _hÎdmÀ`m CnH«$_m§À`m ~m~VrV
hmoV AgVmo. dV©_mZnÌ, Xya{MÌdmUr d AmH$medmUr `m CXmhaUmW© , Am`mV-{Z`m© V , CËnmXH$Vm, {deo f
_mÜ`_m§Mm dmna A{Ve` H$m¡eë`mZo H$amdm bmJVmo. Ë`mda nm[aVmo{fH$ g_ma§^, H«$sS>m ñnYm©, n`m©daU, aŠVXmZ,
gmd©O{ZH$ {Z`§ÌU AgVo. gm_mÝ`V: Iwbr AW©ì`dñWm, gwa{jVVm, bmoH$g§»`m {Z`§ÌU, {ejU `m§gma»`m
Iwbm AW©ì`dhma d bmoH$emhr àUmbr hr gmYZo H$m`©H«$_m§Zm Vo ImOJr H§$nÝ`m§V Pmbo Var `m _mÜ`_mVyZ
EH$m{YH$ma nÕVrZo dmnaVm `oV ZmhrV. `m _mÜ`_m§Mm à{gÕr {_iy eH$Vo.
Cn`mo J nÌH$ma n[afX, d¥ Î m{Zdo X Z, dmVm© b mn, WmoS>Š`mV, d¥ÎmnÌ, AmH$medmUr d XyaXe©Z `m
nÌH$mam§À`m ^oQ>r Aem gmYZm§_m\©$V H$amdm bmJVmo. {VÝhr _mÜ`_m§Mm OZg§nH$m©À`m H$m_mgmR>r Cn`moJ H$aUo
dV©_mZnÌ, XyaXe©Z d AmH$medmUr `m _mÜ`_m§Mr AmVm A{Zdm`© Pmbo Amho. ^maVmVrb gÚ…pñWVrV,
H$mhr d¡{eîQ>ço AmhoV. ñWm{ZH$, amÁ` nmVirdaMr qH$dm ImOJr g§ñWm d H§$nÝ`m§À`m ~m~VrV XyaXe©Z d
amï´>r` nmVirdaMr d¥ÎmnÌo {df`mÀ`m _hÎdmZwgma AmH$medmUr `m _mÜ`_m§Mm _`m©{XV dmna H$aVm `oVmo.
OZg§nH$m©Mr _hÎdmMr gmYZo AmhoV. Ë`m~amo~a àog Q´>ñQ> {b{IV eãXmBVH$mM AmVm ñnmoH$Z - ~mobbobm, dm{MH$
Am°\$ B§{S>`m, `wZm`Q>oS> Ý`yO Am°\$ B§{S>`m `m§gma»`m eãXmMm {Za{Zamiçm _mÜ`_m§VyZ dmna Ho$bm OmVmo.
d¥Îmg§ñWm OZg§nH$m©gmR>r _hÎdmMo gmYZ R>aVmV. ao{S>Amo, Xya{MÌdmUr hr XmoZ à^mdr gmYZo OZg§nH$m©gmR>r
d¥ÎmnÌmbm n¥ð>g»§ `m, doiÀo `m AmV ~mV_r {_iUo, BË`mXr dmnabr OmVmV. Ë`mgmR>rMo eãX, g§dmX, H$m°_Q| >´ r, {ZdoXZ
H$mhr ~§YZo AgVmV. Ë`m_wio H$mhr doim ~mVå`m§Zm `m§gmR>r nÌH$m[aVoMr Ñï>r AgUo, ghg§dmX gmYÊ`mgmR>r
AJ«H$« _ XoÊ`mÀ`m JaOo_i w o AS>MUr `oD$ eH$VmV. VgoM Amdí`H$ AgVo.
dV©_mZnÌ ho {b{IV eãXê$nmV Agë`mZo AS>mUr AZoH$ doim g§ñWoÀ`m g§~§Yr XyaXe©Z qH$dm
A{e{jV OZVog Ë`mMm H$mhr Cn`moJ ZgVmo. AmH$medmUr H$m`©H«$_mV MMm© gmXa Ho$ë`m OmVmV.
`mCbQ> XyaXe©Z d AmH$medmUr hr _mÜ`_o g§ñWoVrb KQ>Zm§~m~V {ZdoXZ Ho$bo OmVo. EImÚm à_wI
A{e{jV AS>mUr _mUgm§n`ªV nmohMy eH$VmV. dV©_mZnÌo ì`ŠVrMo ^mfU gmXa Ho$bo OmVo. XyaXe©Zda H§$nZrÀ`m
{OWo OmD$ eH$V ZmhrV Aem XwJ©_ ^mJmV, H$moUË`mhr g§MmbH$mMr _wbmIV KoVbr OmVo. {d{eï> _wÚm§À`m
AS>MUr{edm` hr _mÜ`_o ghO nmohMy eH$VmV. Ë`m§Mm Ñ{ï>H$moZmVyZ g§ñWoÀ`m {df`r {MÌU d Ë`m~ÔbMo {ZdoXZ
doJ _hÎdmMm AgVmo. g§Xeo VmËH$mi XoU,o Ho$ìhmhr Ambobr gmXa Ho$bo OmVo. `m gJiçm ~m~r ì`mnH$ AWm©Zo OZg§nH©$
~mV_r Vm~S>Vmo~ XoUo `m _mÜ`_m§Zm eŠ` AgVo. hr _mÜ`_o nÌH$m[aVoV g§ñWoÀ`m à{V_m{Z{_©VrgmR>r H$amd`mÀ`m
AmO Amnë`m XoemV gaH$maÀ`m nyU© {Z`§ÌUmImbr AgVmV.
AmhoV. Ë`m_wio OZg§nH$m©À`m gaH$mar H$m`m©gmR>r Ë`m§Mm _mJ©X{e©H$m (Directories), dm{f©H$ nwñVH$
àm_w»`mZo Cn`moJ hmoVmo. Varhr OZg§nH©$ A{YH$mè`mg ( Year Book ), dm{f© H $ Ahdmb ( Annual
`m _mÜ`_mer g§nH©$ R>do Uo d amIUo OéarMo AgVo. {deofV: Reports), d¡{eîQ>çnyU© {df`mbm dm{hbobr _m{gHo$
AmH$medmUr d XyaXe©Z `oWo ~mV_rMm dmna H$aVmZm H$m` ( Specialised Magazines ), ì`mnma{df`H$
H$miOr ¿`m`Mr ho bjmV Rodbo nm{hOo. jUmojUr {Z`VH$m{bHo$ (Trade Journals), Vm§{ÌH$ {df`mMr
~XbUmè`m KQ>Zm§gmR>r, ~mVå`m§gmR>r AmH$medmUr, _m{gHo$ (Technical Journals) hr gd© gmYZo g§ñWoÀ`m
XyaXe©Z A{Ve` Cn`wŠV R>aVmV. `m _mÜ`_m§Ûmam ImOJr OZg§nH$m©À`m H$m_mV Cn`wŠV R>aVmV. Ë`m§Mr _m{hVr
H§$nÝ`m§Mr Zmdo, N>m`m{MÌo XmI{dVm `oV ZmhrV. _mÌ AgUo, Ë`m§À`m àH$meZmÀ`m doimnÌH$mZwgma Ë`mV
amï´>nVr, Cnamï´>nVr, n§VàYmZ, naXoer ZoVo Aer ~S>r g§ñWoMr _m{hVr XoU,o Ë`mV MyH$ hmoUma Zmhr hr I~aXmar
OZg§nH©$ … 25
KoUo d Aer _m{hVrnwñVHo$ g§ñWoÀ`m ^{dî`H$mbrZ (5) nÌH$ma n[afXo_Ü`o H$moU ~mobUma Amho, ho
H$m`m©gmR>r Cn`wŠV R>aVrb `m Ñï>rZo Ë`m§Mm Cn`moJ H$aUo gw{ZpíMV H$aUo, Ë`mbm _moH$im Agbobm
ho Amdí`H$ Amho. doi, {Xdg `mMo Iyn AmYr {Z`moOZ H$aUo
WmoS>Š`mV, nÌH$m[aVoMr Ho$di {b{IV qH$dm OéarMo AgVo.
dV©_mZnÌmnwaVr _m{hVr J¥hrV Z YaVm, g§nH© _mÜ`_m§Mr (6) Á`m {df`mda n[afX AgVo, Vmo {df`
_m{hVr AgUo hr OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMr JaO Amho ho dV©_mZnÌmV H$Yr à{gÕ hmoVmo, `mdahr
bjmV R>odbo nm{hOo. nÌ-n[afXoMr `moOZm Adb§~yZ AgVo.
CXmhaUmW©, "Am¡Úmo{JH$ gXa' Oa ~è`mM
3.2.2 nÌH$mam§Zm _m{hVr nwa{dUo dV©_mZnÌm§V Jwédma Vo e{Zdma à{gÕ hmoV Agob, Va
(1Ÿ) nÌH$ma n[afX gmo_dma-_§Jidma `m {Xder nÌH$ma n[afX KoUo gmoB©Mo
R>aVo. VgoM nÌH$mam§À`m gmoB©Zo n[afXoMr doi R>a{dUo
EImÚm KQ>ZoMr, Zì`m CËnmXZmMr, Zì`m godm- OmñV Mm§Jbo. à{VgmX {_idÊ`mgmR>r H$mhr doim gH$mir
`moOZoMr Aer H$moUVrhr _hÎdmMr ~mV_r {ZdoXZ åhUyZ 11 Vo 1Ÿ qH$dm amÌr 9 Vo 10Ÿ&& `m H$mimV nÌH$ma
dV©_mZnÌmH$S>o nmR>dyZ XoÊ`mEodOr, d¥ÎmnÌ à{V{ZYtZm n[afX ¿`mdr. Xwnmar qH$dm g§Ü`mH$mir nÌH$mam§Zm
~mobmdyZ nÌH$ma n[afX ^a{dUo hm OmñV à^mdr _mJ© g_ma§^mZm ^oQ>r, _wbmIVr qH$dm boIZ `m§gmR>r doi Úmdm
AgVmo. bmJVmo, Ë`m_wio nÌH$ma-n[afXoMr `mo½` doi R>a{dUo `mbm
nÌH$ma n[afX ^a{dUo, nÌH$mam§Zm g_ma§^mgmR>r _hÎd Amho.
~mob{dUo qH$dm nÌH$mam§Zm ^oQ>rgmR>r Am_§ÌU XoUo hr nÌH$ma n[afX, dŠVm, {Xdg d doi R>a{dë`mda
H$m_o OZg§nH$m©À`m Ñï>rZo _hÎdmMr AgVmV. Vr ñWi, {Z_§{ÌVm§Mr `mXr, {Z_§ÌU _OHy$a, nÌH$mam§Zm
hmVmiÊ`mgmR>r nÌH$m[aVoMr Mm§Jbr OmU Agmdr bmJVo. n[afXoÀ`m doir Úmd`mMo gm{hË`, n[afXoZ§Va ^moOZ,
nÌH$ma n[afX ^a{dÊ`m~m~V H$mhr _wÔo {dMmamV ^oQ>dñVy `m gJiçm§Mo {Z`moOZ H$aUo OéarMo AgVo.
KoD$ `m. {H$Ë`oH$ doim {Z`moOZ H$ê$Zhr EoZdoir JS>~S> hmoÊ`mMr
(1) Oo H$m_ d¥Îm{ZdoXZm_wio hmoVo, Ë`mgmR>r eŠ`Vm AgVo. Vgo Pmë`mg n`m©`r `moOZm V`ma R>do Ê`mMr
nÌH$ma n[afX KoD$ Z`o. JaO AgVo. doioÀ`m AmYr OmJoda AgUo, g§`moOH$m§Zr
(2) nÌH$ma n[afXogmR>r {df` IamoIaM {VVH$m hOa amhUo, nÌH$mam§Mo ñdmJV H$aUo, Ë`m§À`mer Jßnm
_hÎdmMm Agmdm bmJVmo , ZmhrVa _maUo, nÌHo$, {ZdoXZo, \$moëS>a_Ü`o \$moQ>mgo {hV ì`dpñWV
nÌH$mam§Mm doi dm`m Kmbdë`mgmaIo hmoV;o R>do bobr AmhoV ho d `m§gma»`m Jmoï>r AJXr jwëbH$ dmQ>ë`m
d Ë`mMm {dnarV n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. Var _hÎdmÀ`m AgVmV ho OZg§nH©$ nÌH$mamZo bjmV
(3) nÌH$ma n[afX H$emgmR>r ¿`m`Mr, H$m` R>odbo nm{hOo.
gm§Jm`Mo qH$dm XmIdm`Mo `m~m~V ñnï>
H$ënZm AgUo Amdí`H$ Amho.
p nÌH$ma n[afX : H$Yr d H$emgmR>r ?
(4) nÌH$ma n[afX H$moUË`m VmaIobm ¿`m`Mr nÌH$ma n[afX ^a{dÊ`mgmR>r VgoM à~i,
`m~m~V {dMma Ho$bm nm{hOo. `mo½` d _hÎdmMo H$maU Agmdo bmJVo. CR>gyR> nÌH$ma n[afXm
AMy H $ do i , {XZm§ H $ H$mo U Vm `mMr ^a{dÊ`mMo Q>mimdo. eŠ`Vmo, g§ñWoÀ`m ~m~VrV EImXr
{dMmanyd©H$ `moOZm H$aUo OéarMo AgVo. _hÎdmMr KQ>Zm Agob, Á`m~m~V g{dñVa _m{hVr XoUo,
Ë`m_wio nÌH$mam§er g§nH©$ gmYUo eŠ` hmoV.o nÌH$mam§À`m e§H$m§Mo, àíZm§Mo g_mYmZ H$aUo d Ë`mÛmam
OZg§nH©$ … 26
OZVobm Amdí`H$ Vr gJir _m{hVr ìhmdr Aer Anojm Oa nÌH$ma n[afX VmVS>rZo ¿`m`Mr Agob, Va
Agob VaM nÌH$ma n[afX ~mobdmdr. d¥Îm-g§nmXH$m§Zm \$moZ H$ê$Z ~mobm{dUo Amdí`H$ R>aVo.
H$mhr g§ñWm§À`m à_wIm§Zm {deofV: Am¡Úmo{JH$ nÌH$ma n[afXoMo {Z_§ÌU H$_rV H$_r EH$ AmR>dS>m AJmoXa
joÌmVrb g§MmbH$ dJ¡ao H$m_ H$aUmè`m§Zm dmQ>Vo åhUyZ nmoMbo nm{hOo, Aem ~oVmZo nmoñQ>mV nÌ Q>mH$Uo `m Jmoï>rMr
nÌH$ma n[afX ^a{dUo A`mo½` AgVo. Aem ì`ŠVtZr Oa H$miOr ¿`mdr bmJVo.
~mobÊ`mMr, ^mfU H$aÊ`mMr hm¡g ^mJ{dÊ`mgmR>r nÌH$ma {Z_§ÌUm_Ü`o n[afX KoÊ`mMo H$maU, Ë`mV H$moU
n[afX KoVbr Va Ë`mMm n[aUm_ CbQ> hmoÊ`mMr eŠ`Vm ~mobUma Ë`m§Mr Zmdo Am{U `mo½` Vmo Vnerb {Xë`mg
OmñV. g§nmXH$m§Zm Ë`mMo _hÎd H$iob d Ë`mgmR>r Vo nÌH$mambm
EImÚm ~m~VrV Oa Ho$di d¥Îm{ZdoXZ XoÊ`mMo H$m_ nmR>dy eH$Vrb. VmarI, ñWi, {Xdg ho XoUo AWm©VM
hmoV Agob Va nÌH$ma n[afX ~mobmdUo `mo½` hmoUma Zmhr. _hÎdmMo Amho. ho gm§JÊ`mMo H$maU AZoH$ doim `m Jmoï>tn¡H$s
Á`m {df`mg§~Y§ r, nÌH$mam§Zm AZoH$ àíZ {dMmaVm EImXr ~m~ {dgabr OmVo Am{U Ë`mVyZ KmoQ>mio hmoVmV.
`oVrb Aem _hÎdmÀ`m {df`mda nÌH$ma n[afX KoUo `mo½` nÌH$ma n[afXoMm {Xdg Am{U doi R>a{dVmZm BVa
R>aVo; H$maU nÌH$ma n[afXoV _w»`V: EImXr `moOZm, _hÎdmÀ`m H$m`©H«$_m§H$S>ohr bj {Xbo nm{hOo. åhUOo
ZdrZ CËnmXZmMr, {dH«$sMr gwédmV qH$dm CX²KmQ>Z Aem EH$mM doir XmoZ n[afXm qH$dm _hÎdmMo H$m`©H$« _ ZgmdoV.
ñdê$nmMr KmofUm Omhra H$aÊ`mV `oVo d Ë`m ~m~VrV JmdmV Oa EImXr _hÎdmMr g^m, {Xdg, ñnYm© AgVrb
nÌH$mam§Zm àíZ {dMmaÊ`mMr, {df`mÀ`m ñnï>rH$aUmgmR>r Va Ë`m {Xder n[afX R>odUo MwH$sMo R>aob.
A{YH$ _m{hVr {_i{dÊ`mMr JaO AgVo Am{U Aem Aem n[afXobm Oa _m{gH$m§À`m à{V{ZYtZm
doir àíZmoÎmamÀ`m _mÜ`_mVyZ H§$nZr qH$dm g§ñWoÀ`m ~mobdm`Mo Agob Va Ë`mgmR>r ñdV§Ì ì`dñWm Ho$br
{d{eï> H$m`m©g§~§Yr D$hmnmoh, {d{eï> Ñ{ï>H$moZ `m§g§~§Yr nm{hOo. Aem {Z_§ÌUm§Zm H$mhr g§nmXH$ AmnU/Amnbm
à{V{ZYr `oUma qH$dm Zmhr Vo H$idVmV. Ë`m_wio n[afXoMo
g{dñVa _m{hVrMo AmXmZ-àXmZ eŠ` hmoVo. nÌH$ma
Am`moOZ H$aUo gmoB©Mo OmVo. {H$Ë`oH$ doim nÌH$ma
n[afXm§Mm Cn`moJ H$mhr doim ^{dî`H$mbrZ `moOZm,
n[afXoÀ`m OmJr g§`moOH$ doiVo nmoMV ZmhrV Am{U Ë`mVyZ
YmoaU `m§g§~§Yr AZ{YH¥$V _m{hVr XoÊ`mgmR>rhr Ho$bm
\${OVr hmoUo eŠ` AgVo.
OmVmo. "_r ho gm§JVmo Amho nU H¥$n`m Ë`mbm à{gÕr XoD$
Oa AZoH$ nÌH$ma `oUma AgVrb, Va g§`moOH$m§À`m
ZH$m' Ago åhUyZ H$mhr doim H§$nZrMo à_wI Amnbo
dVrZohr ì`dñWm nmhÊ`mgmR>r OmñV _mUgm§Mr JaO
VÎdkmZ, bm§~ nëë`mMo YmooaU qH$dm `moOZm `m~Ôb
AgVo. OZg§nH©$ A{YH$mar qH$dm Ë`m {d^mJmVrb
_m{_©H$ _m{hVr XoD$ eH$VmV Am{U Aem _m{hVrbm bJoM H$_©Mmè`m§Zr Aem {R>H$mUr Amnbo Zmd d hþÔm Agbobm
à{gÕr {_imbr Zmhr Va nÌH$mam§À`m Ñï>rZo nmíd©^y_r ~°M eQ>©da bmdbm Va nÌH$mam§Zm Ë`m§Zm AmoiIUo d
qH$dm nyd©nr{R>H$m åhUyZ Aer _m{hVr {_iUo d bm§~ ~mobUo gmoB©Mo hmoVo.
nëë`mÀ`m OZg§nH©$ H$m_mÀ`m Ñï>rZo Ë`mMm bm^ hmoVmo. nÌH$ma n[afX gwê$ H$arV AgVmZm ~hþYm OZg§nH©$
nÌH$ma n[afX ~mobmdÊ`mnydu, Ë`mMr AmIUr A{YH$mar gwédmV H$aVmo. nÌH$mam§Mo ñdmJV Am{U à_wI
H$aVmZm, n[afXo_Ü`o H$moUr H$m` H$m_ H$am`Mo, {VWo Zo_Ho$ dŠË`mMr AmoiI H$ê$Z {Xë`mda n[afX gwê$ hmoVo.
H$m` ~mobbo OmUma Amho, g§^mì` àíZ H$moUVo, n[afXoÀ`m doir XoÊ`mMo gm{hË`, \$moQ>mo, ^mfUo `m§À`m
BË`mXrg§~§Yr g§~§{YVm§Mr, g§ñWmà_wIm§Mr ~¡R>H$ hmoD$Z àVr EH${ÌV \$moëS>a_YyZ XoUo ho {OVHo$ _hÎdmMo, {VVHo$M
{dMma{d{Z_` hmoUo d Vgo {Q>nU V`ma AgUo OéarMo ho g§M Á`m dV©_mZnÌm§Mo à{V{ZYr hOa amhÿ eH$bo ZmhrV,
AgVo. Ë`m§Zmhr AmdO©Zy XoUo Amdí`H$ AgVo.
OZg§nH©$ … 27
nÌH$mam§Zm Am{U BVa Oo nÌH$ma ZmhrV, na§Vw {df`m§~m~V nÌmoÎmam§Mr Zdr _m{bH$mM `m_YyZ gwê$ hmoV.o
g§ñWoMo {hVg§~Y§ r qH$dm {hVqMVH$ AmhoV Aem§Zm EH${ÌV Ë`m_wio OZg§nH$m©bm Cn`moJr nS>ob qH$dm Zmhr `mMm
"^oQ>rJmR>r' `m H$m`©H$« _mgmR>r Am_§{ÌV Ho$bo OmVo. EImÚm nyU© {dMma H$ê$ZM `m gmYZmMm dmna H$am`bm hdm.
d[að> A{YH$mè`mer, EImÚm _moR>çm nmhþÊ`mer ^oQ>dmVm© g§ñWo~ÔbÀ`m ~mVå`m§Mr H$mÌUo EH${ÌV H$ê$Z
`mgmR>r Ago Am`moOZ H$aVmV. Vo ~aoMgo AZm¡nMm[aH$ Ho$boë`m à`ËZmMo \${bV H$m` ho AO_mdVm `oVo. _mÌ,
AgVo Am{U Ë`mbm MMm©, AmoiI, AZm¡nMm[aH$ Jßnm Ho$di H$mÌUmda Adb§~yZ qH$dm AmYmê$Z Ago {ZîH$f©
Ago ñdê$n AgVo. _mÌ Aem ^oQ>rJmR>tÀ`m qH$dm H$mT>Uo `mo½` Zmhr.
g§_obZmÀ`m doir nÌH$mam§H$S>o Xwb©j hmoUo eŠ` AgVo d OZg§ n H© $ nÌH$m[aVo M r {d{dY gmYZo
nÌH$mam§Zm ~mobmdÊ`mMm CÔoe g\$b hmoV Zmhr. Ë`m_wio hmVmiÊ`mgmR>r, BVa _m{hVr~amo~aM N>nmB©H$boMr
Aem g§_b o Zm§Zm nÌH$mam§Zm ~mobmdUo Q>mimdo qH$dm Ë`m§Zm _m{hVr Amdí`H$ AgVo. H$mJXmMo àH$ma, AmH$ma, àV,
nÌH$ma åhUyZ Z ~mobmdVm Ho$di {hVqMVH$ qH$dm Q>mB©n, Ë`m§Mr diUo, H$moUË`m àH$maÀ`m N>nmB©gmR>r H$moUVo
AmoiIrMo åhUyZ ~mobdmdo Ago dmQ>Vo. V§Ì dmnabo OmVo `mMr _m{hVr OéarMr AgVo. CXmhaUmW©,
{H$Ë`oH$ doim OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo H$m_ Ho$di ñH«$sZ qàqQ>J, boQ>a àog, Am°\$goQ> qà{Q>J, Poam°Šg
g§nmXH$mbm {b{hboë`m nÌmZo hmoD$ eH$Vo. Aem nÌm_YyZ Am°\$goQ>, H$ba Am°\$goQ> qàqQ>J, S>r.Q>r.nr. qH$dm
EImÚm ImOJr qH$dm gmd©O{ZH$ {df`mda _VàXe©Z \$moQ>mQo >mB©n goqQ>J, ~mB§qS>J, \$mopëS>J§ , {H«$qPJ, b°{_ZoeZ,
Ho$bobo AgVo. EImÚm à{gÕ Pmboë`m nÌmVrb _wÚm§Mr Aem N>nmB©er g§~§{YV Vm§{ÌH$ _m{hVr VgoM `mgmR>r
MMm© Ho$br OmVo qH$dm EImXm Zdm _wÔm _m§S>bm OmVmo. bmJUmam IM©, doi d H$moUË`m JwUdÎmoMo H$m_ H$amd`mMo
Aer nÌo {b{hVmZm H$miOr ¿`mdr bmJVo. H$mhr doim Amho `mMr _m{hVrhr AgUo Amdí`H$ AgVo.
EImXo ñnï>rH$aU XoVmZm, EImÚm J¡ag_OwVr~Ôb qH$dm EImXo Mm§Jbo {bImUhr Ho$di dmB©Q> qàqQ>J_wio
MwHw $sÀ`m _m{hVr~Ôb {b{hVmZm ZdrZ dmXmbm Vm|S> \w$Q>b o , à^mdhrZ R>ê$ eH$Vo. Ë`m_wio H$moUVohr gm{hË`
J¡ag_O dmT>b o Agm _OHy$a nÌmVyZ {b{hbm OmVmo. Ë`m_wio {b{hë`mZ§Va, Vo H$moUË`m ñdê$nmV à{gÕ H$amd`mMo
g§ñWoÀ`m, H§$nZrÀ`m dVrZo dmMH$m§À`m nÌì`dhmamgmR>r Amho, Ë`mMm {dMma AmJmD$ H$aUo OéarMo R>aVo.
nÌ {b{hVmZm H$miOr KoUo Amdí`H$ AgVo. OZg§nH©$ AZoH$ g§ñWm§_Ü`o AmVm A§VJ©V ì`dñWoMm ^mJ
nÌH$mamZo Aem do i r {df`mer g§ ~ § { YV d[að> åhUyZ g§JUH$ d S>oñH$ Q>m°n npãbqeJ `§ÌUm CnbãY
A{YH$mè`mÀ`m Zmd d ghr{Zer nÌ à{gÕrbm nmR>dUo AgVo. Ë`m_wio H$m°åß`wQ>ada hdm Vmo _OHy$a Q>mB©n H$ê$Z,
ho OmñV `mo½` R>aVo. Ë`mMr N>mnrb _yi àV bJoMM H$aVm `oV;o Oê$a nS>ë`mg
dV©_mZnÌmbm Amboë`m nÌm§_YyZ AJXr {ZdS>H$ _J `m àVtMm nwT>o dmna H$aVm `oVmo. Á`m àH$meZmV
d WmoS>rM nÌo à{gÕ Ho$br OmVmV. Ë`m_wio Ago nÌ H$mhr H$bmË_H$ gmXarH$aU ZgVo, Aem gd© àH$maÀ`m
{b{hÊ`mnydu g§~§{YV g§nmXH$mer g§nH©$ gmYbm AgVm boIZàH$mam§Mo N>mnrb ñdê$n g§JUH$mÀ`m gmhmæ`mZo
doi d l_ dm`m OmV ZmhrV. gJiçmV _hÎdmMo åhUOo R>a{dUo A{Ve` ghOeŠ` hmoVo. Ë`mMm dmna dmT>Ë`m
Aem nÌmVrb _OHy$a _wÔogyX, H$_rV H$_r {b{hbobm à_mUmV Ho$bm OmVmo. Ë`m Ñï>rZo AmVm d¥ÎmnÌr` boIZhr
Agmdm. {df`mMo _hÎd bjmV KoD$Z _yi nÌmV ~Xb, hmVmZo Z H$aVm, g§JUH$mda Ho$bo OmVo. Vo Ho$bobo H$m_
H$mQ>N>mQ> Z H$aÊ`mMr {dZ§Vr H$aUo OmñV `mo½`. amIyZ R>odVm `oVo, Ë`mV bJoM ~Xb H$aVm `oVmo. Aem
H$mhr doim g§ñWoÀ`m {hVmgmR>r Ago nÌ {b{hbo AZoH$ gmoB_ª i w o nÌH$mambm Ë`mMm Cn`moJ hmoVmo. AmYw{ZH$
Var Ë`mVyZ {Zamiçm _wÚm§Zm dmQ> {_iVo d H$mhr nÌH$mambm {deofV: OZg§nH©$ nÌH$mambm g§JUH$mda

OZg§nH©$ … 28
boIZ H$aÊ`mMr H$bm AmË_gmV H$aUo {ZpíMVM \$m`ÚmMo Ë`màg§Jr, ~gÊ`mMr OmJm, _w»` nmhþÊ`m§er ^oQ> `m d
d Ë`mMr H$m`©j_Vm dmT>{dUmao R>aVo. EHy$U gw{dYm `m§Mm n[aUm_ d¥Îm-à{gÕr~m~V Mm§Jbm-
dmB©Q> hmoD$ eH$Vmo.
(2) nÌH$mam§gmR>r nmhUr Xm¡ao
Ho$di d¥Îm{ZdoXZ, nÌH$ma n[afXoVrb _m{hVr d (3) ^oQ>dmVm© : dmVm©ham§Zm ^oQ>Uo
\$moQ>mo `m§nojm àË`j OmJobm, ñWimbm Am{U àH$ënmbm d¥ÎmnÌm§À`m à{V{ZYtZm ^oQ>Uo H$mhr doim A{Zdm`©
nÌH$mam§Zr ^oQ> XoU,o Ë`mMr nmhUr H$aUo `mbm \$ma _hÎd AgVo. OZg§nH$m©À`m _hÎdmÀ`m H$m_mV Ago d¥ÎmnÌ
AgVo. ~è`mM doim Aem nmhUr Xm¡è`m§_i w o n[aUm_ AMyH$ à{V{ZYtZm g§ñWoÀ`m _hÎdmÀ`m nXm{YH$mè`m§Zr ^oQ>Uo
gmYVm `oVmo d Aem nmhUr Xm¡è`m_wio H§$nZr dm g§ñWoÀ`m _moS>Vo. `mMo CÎm_ CXmhaU åhUOo n§VàYmZ, amÁ`mMo
àJVr{df`r qH$dm EImÚm àíZm{df`r {Xë`m Joboë`m _w»`_§Ìr qH$dm EImXr _hÎdmMr ì`ŠVr naXoe-Xm¡am H$ê$Z
_m{hVrMm IaonUm {gÕ hmoVmo. `oV,o Voìhm Aem àH$maMr ^oQ>dmVm© Am`mo{OV Ho$br OmVo.
Aem nmhUr Xm¡è`m_YyZ ZŠH$s H$m` gmÜ` nÌH$ma n[afX ^a{dÊ`mV g§ñWoV\©$o nwT>mH$ma KoVbm
H$amd`mMo Amho, Ë`mgmR>r H$moUH$moUË`m nÌH$mam§Zm OmVmo; Va ^oQ>dmVm© hr _w»`Ëdo nÌH$mam§À`m Ñï>rZo _hÎdmMr
~mobdm`Mo, Ë`mMr `mXr H$aUo `oWnmgyZ Vmo Xm¡am `eñdr
~mV_r {_iÊ`mgmR>r, àíZmoÎmao ê$nmZo _hÎdmÀ`m
hmoB©n`ªV gJir ì`dñWm H$aÊ`mMo H$m_ OZg§nH©$
ì`ŠVrH$Sy>Z _m{hVr {_i{dÊ`mgmR>r Cn`wŠV R>aVo. Aem
{d^mJmH$S>o AgVo. `mV OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMm _moR>m
doir dmVm©ham§À`m àíZm§Zm CÎmao XoÊ`mMo H$m_ H$aUmar
gh^mJ AgVmo. CËnmXZ, H$maImÝ`mMr àJVr, H$m`©jÌo ,
ì`ŠVr hr g§ñWmà_wI qH$dm d[að> A{YH$mamdaMr AgVo.
àË`j H$m_, EImXr Zdr godm`moOZm, CËnmXZ {dVaU
Aem ^oQ>dmVm© H$m`©H«$_mÀ`m doirhr OZg§nH$m©Mo
qH$dm ^y{_nyOZ, dmñVwàdoe qH$dm VemM ñdê$nmMm
H$m_ _hÎdmMo AgVo.
EImXm g_ma§^ `m dm Aem AZoH$ H$maUm§gmR>r nÌH$mam§Mr
^oQ> dm nmhUrXm¡ao Am`mo{OV H$aVm `oVmV. Aem doir Aem ^oQ>dmV©oÀ`m doir àíZH$V©o d CÎma XoUmar
nÌH$mam§Mr Zo-AmU H$aÊ`mMr ì`dñWm, Ë`m§Mr J¡agmo` ì`ŠVr ({H$Vrhr CƒnXñW Agbr) `m§À`m_Ü`o VUmd
hmoUma Zmhr ho nmhUo, Ë`m§Zm `mo½` Vr _m{hVr, N>m`m{MÌo {Z_m©U hmoÊ`mMr, dmVmdaU J§^ra hmoÊ`mMr, VmnÊ`mMr
doirM nwa{dUo `m Jmoï>r _hÎdmÀ`m AgVmV. Aem ^oQ>rMm eŠ`Vm AgVo. `m d Aem Jmoï>tZm H$mhr doJioM diU
Vnerbdma H$m`©H«$_ R>a{dUo d Ë`mZwgma Vmo nma nmS>Uo, bmJy Z`o, J¡ag_O qH$dm H$mhr {dn`m©g hmoD$ Z`o `mgmR>r
`m§gma»`m AZoH$ ~marH$gmarH$ Jmoï>tMo {Z`moOZ H$aUo Amdí`H$ Vr nydn© r{R>H$m gm§JUo, àíZ gbmo»`mZo hmVmiUo
\$ma _hÎdmMo AgVo. Aem doir nÌH$mam§Zm _mZ_amV~, `m§Mr JaO AgVo. Aer ^oQ>dmVm© {df` J§^ra, VUmdnyU©
Iwf_ñH$aonUm, ^oQ>dñVy `m§Mr A{^bmfm ZgVo; Va Á`m dm dmXJ«ñV Agbm Var g§~§YmV H$Qy>Vm `oUma Zmhr d
H$maUmgmR>r ^oQ>rMo, nmhUrXm¡è`mMo Am`moOZ Ho$bobo Agob VmpÎdH$ _wÔo dmXmnwaVoM amhVrb, Ë`m§Mo ê$nm§Va g§~§Y
Vo nmhUo, _J Vo àmË`{jH$ Agmo, `§Ìgm_J«r Agmo, {~KS>dÊ`mV hmoUma Zmhr Zm, BVnV gJiçm àH$maMr
Ë`mg§~§YrMr OmñVrV OmñV _m{hVr {_iUo Am{U H$miOr, ì`dñWm nmhUo A{Ve` _hÎdmMo R>aVo.
Ë`m{df`mer g§ ~ § { YV AgUmè`m A{YH$mè`m§ e r,
H$m_Jmam§er d d[aîR> gdm©oƒ Am{YH$è`m§er ~mobUo ho
(4) d¥Îm{ZdoXZ (àogZmoQ>) dmVm©nÌ
nÌH$mam§À`m Ñï>rZo Amdí`H$ AgVo. Ë`mgmR>r Ago à{gÕrgmR>r Omo _OHy$a V`ma H$amd`mMm AgVmo,
A{YH$mar d nÌH$ma `m§À`mV g§dmX gmYUo, Vmo Iw~rZo Ë`mg d¥Îm{ZdoXZ, d¥Îm-{Q>nU åhUVmV. Aem d¥Îm-
Mmby R>odUo, `mo½` A{YH$mè`m§er ^oQ> KS>dyZ AmUUo, {ZdoXZmV nwT>rb gmV _hÎdmMo _wÔo AgmdoV Ago \«±$H$
OZg§nH©$ … 29
Oo\²${H$Ýg (Frank Jefkins) `m VÁkmZo åhQ>bo Amho. Vo _wÔo KoD$Z Amdí`H$ dmQ>ë`mg à{gÕr`mo½` _OHy$a V`ma
Ë`mZo gmV _wÚm§Mo EH$ gyÌ _m§S>bo Amho. Vo _wÔo H$aÊ`mgmR>r bmJUmam doi d H$ï> dmMVmV, H$_r hmoVmV
Ago- d "~mV_r' Vm~S>Vmo~ XoUo eŠ` hmoVo.
(1) d¥Îm{ZdXoZmMm {df`. d¥ÎmnÌr` {bImU Am{U BVa b{bV qH$dm {Z~§Y
(2) Á`m g§ñWoV\©$o Vo {ZdoXZ Ho$bobo AgVo, Ë`m {bImU `m§V \$aH$ Amho. BVa {bImUmV àma§^, _Ü`-
g§ñWoMo Zmd. {df` {dñVma, eodQ>, BË`mXr H«$_ AgVmo. d¥ÎmnÌr`
(3) g§ñWoMr OmJm qH$dm {R>H$mU (H$mhr doim boIZmV {df`mMo _hÎd n{hë`mM n[aÀN>Xo mV, gwédmVrbm
OmñV _m{hVrgmR>r {Xbobm nÎmm doJim Agy `oV.o
eH$Vmo.).
(4) d¥Îm {ZdoXZmVrb YmoaU, `moOZm, H¥$Vr, p d¥Îm{ZdoXZ
CËnmXZ qH$dm godm `m§~ÔbMo \$m`Xo, bm^. H d¥Îm{ZdoXZ eŠ`Vmo g§ñWoÀ`m boQ>ahoS>da XoUo
(5) hm {df` Á`mbm AZwbjyZ Amho, Á`mbm Zoh_rM Mm§Jbo. Ë`m_wio g§ñWoMo Zmd, nÎmm,
bmJy Amho Vr ~m~, åhUOo Ë`mMm àË`j Q>o{b\$moZ Z§~a, BË`mXr _m{hVr AMyH$
dmna qH$dm Cn`moJ. {_iVo.
(6) Vnerb (CXmhaUmW©, CËnmXZ Agob Va H {ZdoXZm_Ü`o g§nH©$ì`ŠVr d nÎmm, {XZm§H$,
Ë`mMr _mno, a§J, AmH$ma_mZ, qH$_V, dJ¡a)o _Wim, d¥Îm à{gÕ H$aÊ`mg§~Y§ rÀ`m gyMZm
(7) CnbãYrMo (CJ_ñWmZ) {R>H$mU - A{YH$ `m gwédmVrg R>iH$nUo AmhoV ho nmhmdo.
_m{hVrgmR>r H$moR>o Om`Mo, Z_wZm Hw$R>o H d¥Îm{ZdoXZ eŠ`Vmo QmB©n Ho$bobo, XmoZ
{_iob, qH$_V `mXr, nÎmo, emoê$_, _m{hVr Amoit_Ü`o A§Va R>odyZ, n[aÀN>oXm§_Ü`o
H|$Ð, H$m`m©b`, BË`mXr _m{hVr. ì`dpñWV {b{hbobo Agmdo.
darb gmV _wÔo AZwH$« _o Subject-Organisation- H d¥Îm{ZdoXZmVrb KQ>Zgo ~§ Y§ r OmJm, ì`ŠVr,
Location-Advantages-Applications-Details- A{YH$mè`mMo nX, ì`ŠVr~Ôb {Xbobr
Soruce `m eãXm§À`m n{hë`m Ajam§nmgyZ V`ma Pmbobm _m{hVr hr {~ZMyH$, R>iH$nUo, AYmoa{o IV
eãX. bjmV R>odÊ`mgmR>r åhUyZ "SOLAADS' Ho$bobr Agmdr.
"gmobmS>g' Agm eãX {_. Oo\$² {H$Ýg `m§Zr gwM{dbm Amho. H d¥Îm{ZdoXZmV Oa EImXo AdVaU Agob,
ho gmV _wÔo H«$_mZo `oUo ho H$moUË`mhr d¥Îm{ZdXoZmV Va Vo Á`m ì`ŠVrMo Agob, Ë`mMo Zmd
Amdí`H$ dmQ>V.o d¥Îm{ZdoXZ {H$Vrhr bhmZ dm _moR>o Agbo {b{hUo OéarMo AgVo. Ago "AdVaU'
Var darb H«$_mZo Oa Ë`mVrb boIZ Ho$bo Va d¥Îm{ZdoXZmMm CX²YV¥ H$aÊ`mnydu XmoZ doim {dMma H$amdm.
hoVy gmÜ` hmoÊ`mg _XV hmoVo. d¥Îm dmMUmam, d¥Îmg§nmXH$ VgoM AdVaUm§Mm _moOH$m, Ý`m`~wÕrZo d
Omo H$moUr Agob Ë`mbm da {Xboë`m H«$_mZo _m{hVr {_imbr H$_rV H$_r dmna H$amdm.
Va Vr d¥Îm åhUyZ ñdrH$maUo Am{U VerM N>mnÊ`mgmR>r H d¥Îm{ZdoXZ {b{hVmZm eŠ` {VVŠ`m H$_r,
XoUo gmoB©Mo OmVo. Ago à{gÕr`mo½` d¥Îm {b{hUo AdKS> _moOŠ`m eãXm§Mm dmna H$aUo Zoh_rM
Zmhr. d¥Îm {b{hÊ`mMr _m{hVr d gd` Agob Va bm^Xm`H$ R>aVo . d¥ Î m{Zdo X Zm_Ü`o
OZg§nH$m©Mo H$m_ gmono hmoVo. d¥Îmg§nmXH$mbm Aem H«$_mZo nÌH$mamÀ`m Mîå`mVyZ 5 àíZm§Mr CÎmao
{b{hboë`m qH$dm {_imboë`m _m{hVr_YyZ `mo½` dmQ>Vrb AmhoV H$m ? Vo nmhm. Vo àíZ åhUOo "H$moU,

OZg§nH©$ … 30
H$m`, Ho$ìhm, H$moR>o d H$m ?' `m gd© àíZm§Mr {df`mda _moR>o d¥Îm {b{hUo Amdí`H$ AgVo, Voìhm
CÎmao n{hë`mM n[aÀN>oXmV `oUo Amdí`H$ g§nmXH$mÀ`m gmoB©gmR>r gwédmVrbm 100-150 eãXm§V
AgVo. gmam§e XoUo d Ë`mZ§Va Vnerbdma d¥Îm XoUo `mo½` R>aVo.
Ago d¥ÎmboIZ H$aVmZm d¥Îm Á`m {df`mg§~Y§ r Amho `m_wio EH$Va gmam§e doJim H$mT>V ~gm`bm bmJV Zmhr
Vmo _wÔm àW_ KoVbm åhUOo ~mV_rXmamMo AY©o H$m_ hmoV.o Am{U {H$Ë`oH$ doim Vnerbdma d¥Îm XoVmZm gmam§emMm
n{hbo dmŠ`, n{hbm n[aÀN>Xo `m Ñï>rZo _hÎdmMm AgVmo. dmna Mm¡H$Q>rV Ho$bm OmVmo d Ë`mbm R>iH$ à{gÕr {_iVo.
n{hë`mM n[aÀN>oXmV {df`mMo _hÎd g_OyZ Ambo Va _Wim {Xbobo N>m`m{MÌ : ~è`mM doim EImÚm
dmMH$mbmhr Vo hdo AgVo. Z§Va H«$_e: nwT>rb _m{hVr KQ>Z oMo N>m`m{MÌ ho A{Ve` ~mobHo$ AgVo. Ë`mMo dU©Z
Á`mbm hdr Vmo dmMob AWdm Zmhr. eãXmV H$aÊ`mnojm, Vo {MÌ à{gÕ H$aÊ`mMo H$m_ hmoVo.
_mÌ ho boIZ H$arV AgVmZm n{hbo dmŠ`, n{hbm Aem doir N>m`m{MÌ d Ë`mgmo~V {MÌmg§~§Yr _Wim
n[aÀN>Xo hm à^mdr Agmdm `mMm AW© Ë`mV H$mhr M_H$- ñdê$nmV Mma Amoir _OHy$a nmR>{dUo ho Mm§Jbo.
X_H$, ZmQ>ç `m§Mr Amdí`H$Vm _wirM Zmhr. AWm©V `mo½`, ^mfU qH$dm Ahdmb `m§Mm g§{jßV Ho$bobm
g_n©H$ eãX, n[a^mfoMr AMyH$Vm Am{U {df`mMo d¥ÎmmÝV : g§nmXH$m§Zm Aem àH$mao _moR>çm AhdmbmMo,
AmH$bZ hmoB©b Aer eãX`moOZm `m§Mo _hÎd AmhoM. ^mfUmMo g§{jßV Ho$bobo d¥Îm ho à{gÕr XoÊ`mÀ`m Ñï>rZo
EImÚm Om{hamVrÀ`m _OHw$amV, ZmQç_` ^mfm, Cn`moJr R>aVo. H$maU _hÎdmMr dmŠ`o, KmofUm, _m{hVr
nwZéŠVr, A{Ve`moŠVrnyU© {deofUo `m§Mm dmna Ho$bobm hr bm§~bMH$, AZoH$ nmZr ^mfUm§À`m _Ü`o Hw$R>Vo ar AgVo
{XgVmo. _mÌ d¥ÎmboIZm_Ü`o Ë`m§Mm dmna H$aUo Amdí`H$ d Ë`mMo _hÎd AgyZhr Ë`mH$S>o Xwb©j hmoÊ`mMr eŠ`Vm
ZgVo, CbQ> Ë`m_wio d¥ÎmboIZmVrb {dídgZr`Vm H$_r AgVo. åhUyZM ^mfU, dm{f©H$ Ahdmb, gyMr qH$dm
hmoUo eŠ` AgVo. nÌH$ `m§gmaIo boIZ nmR>{dVmZm, g§{jßV Amd¥Îmr H$ê$Z
Mm§Jë`m d¥ÎmboIZmV da {Xboë`m H«$_mZo Ho$bobo nmR>{dUo ho A{Ve` JaOoMo AgVo. Aem g§{jßV
boIZ, nwZéŠVr, A{Ve`moŠVr Q>miyZ, gainUo gË`- AmH¥$Vrgh Ambobo gm{hË` g§nmXH$m§Zm gmhmæ`^yV R>aVo.
KQ>Zm, `mo½` eãXm§V, H$moUVrhr ~mOy a§JdyZ Z gm§JVm, _yi gm{hË`mMm Cn`moJ H$aUo, A{YH$ _m{hVrgmR>r dmna
W§S> S>moŠ`mZo Ho$bo Va Vo CËH¥$ï> d¥Îm{ZdoXZ hmoVo. H$aUo ho g§nmXH$m§Zm gmoBM
© o OmVo. åhUyZ g§{jßV Amd¥ÎmrMo
d¥Îm{ZdoXZmMo nwT>rbà_mUo H$mhr àH$ma H$aVm boIZ H$aUo OéarMo AgVo.
`oVmV. {deofV: OZg§nH©$ nÌH$m[aVogmR>r qH$dm OZg§nH©$
EH$m dmŠ`mMo d¥Îm : Zo_UwH$m, ~T>Vr, godm{Zd¥Îmr, {d^mJmV d¥Îm{ZdoXH$, d¥Îm-A{YH$mar åhUyZ H$m_
H§$nZrÀ`m ZmdmVrb ~Xb, nÎ`m_Yrb ~Xb, dJ¡ao. H$aUmè`mg `m kmZmMr Amdí`H$Vm OmñV AgVo.
gmV _wÚm§À`m gyÌmZwgma {b{hbobo, àH$m{eV
H$aÊ`m`mo½` d¥Îm : `m_Ü`o d¥Îmg§nmXH$mbm H$mQ>N>mQ> 3.2.3 J¥hn{ÌH$m
H$aÊ`mbm, n[aÀN>oXm§Mm H«$_ ~XbÊ`mbm qH$dm nwZb}IZ
H$aÊ`mbm dmdM amhV Zmhr. H§$nZr, g§ñWm Amnë`m {d{eï> dmMH$dJm©gmR>r
nmíd©^_y r gm§JUmao d¥Îm : EImXm nÌH$ma, g§nmXH$ Amnë`m g§ñWoVrb KS>m_moS>tMr N>mnrb _m{hVr XoUmao
{d{eï> {df`mda boI V`ma H$arV Agob Va Ë`mbm Ë`m Ahdmb-d¥Îm {dZm_yë` {dVaUmgmR>r CnbãY H$ê$Z
{df`mdarb _m{hVr, nmíd©^_y r gm§JÊ`mgmR>r Ho$bobo boIZ XoVmV, Ë`mg T>mo~i _mZmZo J¥hn{ÌH$m åhUVmV.
qH$dm {Q>nU `m _m{hVrMm AmYma åhUyZ dmna Ho$bm ì`mnmamgmR>r qH$dm {dH«$s AWdm Om{hamVrÀ`m CÔoemZo
OmVmo. hr n{ÌH$m H$mT>br OmV Zmhr. J¥hn{ÌHo$Mr gd©gmYmaU
gmam§e d nyU© Vm§{ÌH$ d¥Îm : Ooìhm EImÚm C{Ôï>o, d¡{eîQ>ço nwT>rbà_mUo gm§JVm `oVrb.
OZg§nH©$ … 31
(1) EH$mM àH$maMr _m{hVr {d{eï> g_yhmbm `mVrb _hÎdmMo KQ>H$ AmhoV … {dZm_yë`
gm§JÊ`mgmR>r n{ÌH$m à{gÕ H$aUo. {dVaU, ì`mnma, {dH«$s dm Om{hamV Zìho Va g§dmX ho
(2) H$m_Jma-_mbH$ `m§À`mV gbmo»`mMo ZmVo C{Ôï>.
{Z_m©U H$aUo. gmYmaUnUo 150 dfmªnydu J¥hn{ÌH$m {Z_m©U
(3) H$m_Jmam§À`m Hw$Q>w>§~r`m§Zmhr H§$nZr~Ôb hmoÊ`mg gwédmV Pmbr Aer Zm|X AmT>iVo. J¥hn{ÌH$m `m
_m{hVr XoD$Z Ë`m§À`mV H§$nZr{df`r AmñWm ZmdmZo AmoiIë`m OmUmè`m `m gm{hË`mMo dU©Z AZoH$
d ~m§YrbH$sMr ^mdZm {Z_m©U H$aUo. eãXm§Zr Ho$bo Job.o Ë`m§_YyZ `m g§H$ënZoV Pmbobo ~Xb d
(4) g§ñWoMr g^mgXm§_Ü`o, H$m_Jmam§_Ü`o Am{U pñWË`§Vao H$iyZ `oVmV. Ý`yO boQ>a - Ý`yO nona - Eåßbm°B©
~wb{o Q>Z - Eåßbm°B© _°J{° PZ - Ý`yO erQ> - hmD$g OZ©b -
ZmJ[aH$m§_Ü`o à{V_m V`ma H$aUo.
hmD$g _°J{° PZ - H$m°nm©ao Qo > _°J{° PZ - {^{ÎmnÌHo$ - H§$nZr
(5) gaH$mar A{YH$mar, bmo H $à{V{ZYr
d¥Îm - BboŠQ´>m°{ZH$ Ý`yO - B©-_ob Ý`yO - pìh{S>Amo
BË`mXtZm H§$nZr/g§ñWoMr _m{hVr XoUo. _°J{PZ- Aer Zmdo `m gm{hË`mbm XoÊ`mV Ambobr AmhoV.
(6) H§$nZr/g§ñWoÀ`m ^{dî`H$mbrZ `moOZm, `m dU©ZmVyZhr J¥hn{ÌH$m `m g§H$ënZoV Pmbobo ~Xb
g§H$ën `m§Mr _m{hVr XoUo. g_OVmV.
(7) H§ $ nZrÀ`m/g§ ñ Wo À `m H$m_Jmam§ À `m J¥hn{ÌHo$À`m {Z{_©Vr_Ü`o T>m~o inUo Imbrb
_VàUmbrda g§ñH$ma H$aUo, Ë`m§Zm H§$nZr/ C{Ôï>o {XgVmV-
g§ñWoÀ`m C{Ôï>m§gmR>r H$m`©j_ H$aÊ`mÀ`m (1) nÌ - H$mhrVar {ZdoXZmgmR>r Ho$bobo boIZ;
Ñï>rZo à{ejU XoUo. (2) EH$mM àH$maMr _hÎdmMr _m{hVr {d{eï>
g_yhmbm gm§JÊ`mgmR>r;
(1) J¥hn{ÌH$m … ~XbVr pñWË`§Vao (3) dmMH$m§er g§nH©$ gmYÊ`mgmR>r;
J¥hn{ÌH$m hm AmYw{ZH$ gm_m{OH$ OrdZmMm EH$ (4) {deofV: Am¡Úmo{JH$ g§~Y§ m§gmR>r - H$m_Jma
Amdí`H$ ^mJ ~Zbm Amho. nañna-g§dmXmgmR>r, d _mbH$ `m§À`mV EH$ ZmVog§~§Y {Z_m©U
g§KQ>ZoÀ`m A§VJ©V qH$dm g§KQ>ZoÛmao BVa g§KQ>Zm dm H$aÊ`mgmR>r;
ì`ŠVrer dma§dma {b{IV g§nH©$ gmYÊ`mgmR>r J¥hn{ÌH$m§Mm (5) H$m_Jma d H§$nZr `m§Mo ZmVo ho Hw$Qw>§~mgmaIo
dmna Ho$bm OmVmo. àgma_mÜ`_mVrb EH$ à^mdr gmYZ Amho ho H$m_Jmam§da q~~dÊ`mgmR>r;
Agboë`m `m _mÜ`_mÀ`m A{^ì`ŠVr, gmXarH$aU d (6) H$m_Jmam§À`m Hw$Qw>§~r`m§Zmhr H§$nZr~Ôb
Ame`mV Joë`m AZoH$ dfmªV bjUr` ~Xb Pmbobo _m{hVr XoD$Z EH$ àH$maMr ~m§YrbH$s
{XgVmV. OJmV gd©Ì g§JUH$, Q>r. ìhr., B§Q>aZoQ> `m {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r;
àgma_mÜ`_m§Mm dmnahr _moR>çm à_mUmV gwê$ Pmbobm (7) g§~§Y gwYmaUo, ÑT> H$aUo, dmT>{dUo -
Amho. Ë`m AZwfJ§ mZo J¥hn{ÌHo$_Ü`o AZoH$ ~Xb hmoV Ë`mgmR>r ^mdZm§Zm AmdmhZ H$aUo - g§dXo Zm
AmhoV Ago {XgVo. J¥hn{ÌHo$À`m g§X^m©V Pmboë`m OmUUo dm hoê$Z Ë`m§Mm n[anmof H$aUo
pñWË`§Vam§Mm AmT>mdm KoÊ`mMm hm à`ËZ Amho. `mgmR>r;
J¥hn{ÌHo$Mr ì`m»`m T>m~o inUo Aer H$aVm `oBb
© . (8) dmMH$m§er (g^mgXm§er) g§dmX gmYUo -
{d{eï> dmMH$dJ©-g_yhmgmR>r R>amdrH$ H$mbmZo gwédmVrbm EH$V\$s© Agbobo {ZdoXZ AmVm
{dZm_yë` {dVaUmgmR>r V`ma Ho$bob,o N>mnrb Ahdmb, Ë`mbm EH$_oH$m§er g§dmX gmYUo Aer OmoS>
d¥Îm, _m{hVr XoUmao gm{hË`. {_imbr, _mÌ Iè`m AWm©Zo g§dmX ZìhVo;

OZg§nH©$ … 32
(9) g^mgX qH$dm dmMH$ (H$m_Jma) `m§À`m Jobm. gwédmVrbm XmoÝhr H$m`mªgmR>r EH$M J¥hn{ÌH$m
VgoM BVa ZmJ[aH$m§À`m _ZmV g§ñWoMr dmnabr Jobr, _mÌ H$mbm§VamZo Ë`mV ^oX Ho$bm Jobm.
à{V_m V`ma H$aUo - Vr OmonmgUo - Ooìhm {d{eï> hoVyÀ`m àMmamgmR>r J¥hn{ÌHo$À`m
dmT>{dUo; dmnamg gwédmV Pmbr Voìhm Ë`mV {d{dYVm Ambr.
(10) ì`mnH$ dmMH$dJm©er g§dmX gmYUo - CXmhaUmW©, hm°pñnQ>b, g§J«hmb`o, H$bm_§S>io, H«$sS>m
H§$nZrÀ`m ~mhoarb OZVoer - CXmhaUmW©, _§S>io, {dkmZ _§S>io, H$m_Jma g§KQ>Zm, Ym{_©H$ g§K,
gaH$mar A{YH$mar, bmo H $à{V{ZYr, gm_m{OH$ Midir, g§ñWm, BË`mXr... `mXr Iyn _moR>r
BË`mXtZm _m{hVr gm§JUo; Amho. `m_Ü`o A§VJ©V ñdê$nmMr J¥hn{ÌH$m hm àH$ma
(11) H§$nZrÀ`m ^{dî`H$mbrZ `moOZm, g§H$ënZm dmnabm Jobm. AmOhr Mmby Amho. `m CbQ> {d{eï>
dmT>, ì`mßVr, BË`mXr _m{hVr XoUo; n[aKm~mho a rb g_mOmda H$mhr n[aUm_ KS>dy Z
(12) H$m_Jmam§Zm {d{dY g§~§{YV {df`m§Mo AmUÊ`mgmR>r, ì`mnH$ g_mOmbm H$mhr gm§JÊ`mgmR>r
à{ejU XoD$Z Ë`mÛmao Ë`m§Zm A{YH$ gj_, J¥hn{ÌH$m {Z_m©U Pmë`m (`m§Zm J¥hn{ÌH$m åhUmd`mMo
H$m`©j_ d H§$nZrÀ`m C{Ôï>m§gmR>r V`ma H$m ? Agm àíZhr {dMmabm OmD$ eH$Vmo.). na§Vw S>rbg©,
H$aUo; {dH«o$Vo, {dVaH$, J«mhH$, à{VñnYu, nwadR>mXma, gm_mÝ`
(13) dmMH$m§ d a EImÚm {d{eï> _VmMm, ZmJ[aH$, gaH$mar A{YH$mar, gd© Wam§Vrb bmoH$à{V{ZYr
_VàUmbrMm gVV g§ñH$ma H$ê$Z Ë`mMo _V `m gdmªÀ`mgmR>r d Ë`m§À`m _ZmV "à{V_m' {Z_m©U
KS>{dUo qH$dm Ë`mV n[adV©Z KS>dZy AmUUo. H$aÊ`mgmR>r ~{hJ©V J¥hn{ÌH$m {Z_m©U Pmë`m. Ë`m§Mr
g§»`m AJ{UV Amho.
(A) àH$ma d AmH$mamVrb pñWË`§Vao
(Am) Ame`m_Yrb pñWË`§Vao
gwédmVrbm Ho$di nÌ Agbobo ho _mÜ`_ hiyhiy
dmVm©ê$n nÌ ~Zbo. nÌ Vo dmVm© Agm àdmg hmoVmZm Vo gwédmVrbm J¥hn{ÌH$m _mbH$m§Mo {ZdoXZ, `e,
d¥ÎmnÌ Pmbo. ZmoQ>rg~moS>md© ê$Z H$mJXmda N>mnrb ñdê$nmV H§$nZrVrb KQ>Zm gm§JUo `m§gmR>r {Z_m©U Ho$ë`m Joë`m.
dmVm©nÌ Ambo. Ë`m_wio Ë`mMr {dídgZr`Vm dmT>br. `mMo EH$ R>iH$ CXmhaU åhUOo "{H$bm©oñH$a I~a' ho
Ë`mZ§Va d¥ÎmnÌ d àMmagm{hË` (Om{hamV) `m XmoÝht_Yrb nÌ hmo`. _mÌ ì`dñWmnZmMo _wInÌ åhUyZ àH$m{eV
AdñWm Ë`mbm àmßV Pmbr d Vo _wInÌ Pmbo. H$aVmZm Ë`mV _mbH$mMo JwUJmZ H$aUo, H$sVu gm§JUo,
A{^ì`ŠVrÀ`m Ñï>rZo Ë`mMr d¥ÎmnÌmer d àMma_mÜ`_mer ñVwVr H$aUo, AJXr AmaË`m AmodmiUo d hiyhiy
OdirH$ Pmbr. Ë`mZ§Va J¥hn{ÌH$m ho EH$ à^mdr _mbH$mÀ`m Hw$Qw>§~r`m§À`m ~m~Vhr VoM H$aUo `m
àMmagmYZ ~Zbo d _mÜ`_ åhUyZ Cn`moJr R>abo. Q>moH$mbmhr ho boIZ Jobobo AmT>iVo. _mbH$mMr OmJm
OZ_Vmda - dmMH$dJm©da n[aUm_ H$ê$Z Ë`m§À`m ì`dñWmnZ `m H$ënZoZo KoVë`mda Oo _mbH$mÀ`m ~m~VrV
{dMmamV, ^y{_Ho$V ~Xb KS>dZy AmUÊ`mMo Vo EH$ hË`ma Pmbo Vo ì`dñWmnZmVrb H$mhr ì`ŠVr, CƒnXñW
_mZbo Job.o `m§À`m~m~V KSy> bmJbo. Am¡Úmo{JH$ g§~Y§ m§Vrb JaOoZgw ma
gwédmVrbm Ho$di CÚmoJm_Ü`o dmnbobo Jobobo ho H$mbm§VamZo ì`dñWmnZmÀ`m hoVyg§~§Yr, YmoaUm§g§~§Yr,
_mÜ`_ H$mbm§VamZo AZoH$ àH$maÀ`m g§ñWm d g§KQ>Zm§Zr C{Ôï>m§g§~§Yr {d{dY _m{hVr J¥hn{ÌHo$Ûmam XoÊ`mV `oD$
à^mdrnUo dmnabo . CÚmo J jo Ì mVhr J¥ h n{ÌHo $ À`m bmJbr. H$m_Jmam§Zm hr _m{hVr XoÊ`mZo H§$nZrMm A§{V_
Cn`wŠVVoÀ`m dmT>Ë`m Om{Udo_wio `m _mÜ`_mMm dmna \$m`Xm Amho, ho Ë`mV J¥hrV hmoVo. gwédmVrbm Am¡Úmo{JH$
A§VJ©V d ~{hJ©V Aem doJdoJiçm dmMH$dJm©gmR>r Ho$bm g§~Y§ ho Ë`mMo gyÌ hmoV.o g§ñH¥$Vr, ~§Y^w md, gbmoIm, H§$nZr
OZg§nH©$ … 33
d ì`dñWmnZmMo VÎdkmZ `m§~amo~aM Zo_UwH$m, nXmoÞVr, (B) g§nmXZmVrb pñWË`§Vao
H$m_Jmam§g§~§Yr gm_y{hH$ _hÎdmÀ`m KQ>Zm§Mr _m{hVr, gwédmVrbm _mbH$ hmM g§nmXH$ hmoVm. Ë`mZ§Va
CËnmXZo, Ë`m§Vrb gwYm[aV Amd¥Îmr, Zdr `§Ì,o H$m_Jmam§gmR>r _mbH$mÀ`m {dídmgmVbm ì`dñWmnZmVrb H$moUr
gw{dYm, H$ë`mUH$mar `moOZm§Mr _m{hVr, H§$nZrMo YmoaU, A{YH$mar, {deofV: _mbH$mMr hm¡g åhUyZ Mmb{dë`m
BË`mXr _m{hVr_wio hiyhiy Ame`mV {d{dYVm Ambr. OmUmè`m J¥hn{ÌH$m§Mo g§nmXZ H$arV Ago. `m H$mimV
H$_©Mmè`m§Zm CËnmXH$VogmR>r àd¥Îm H$aUo, àmoËgmhZ XoUo, _mbH$mMr à{V_m H$moUË`m eãXmZo H$_r hmoUma Zmhr `mMr
CÚwŠV H$aUo `mgmR>r VgoM gwa{jVVm, H$m_Jma H$miOr KoD$Z ñVw{Vgw_Zo CYiUo hrM g§nmXH$s` H$m`m©Mr
H$m`XoH$mZyZ, CËnmXH$Vm, _mZdr g§~Y§ , à{ejU, Amamo½` ì`mßVr hmoVr.
OmUrd {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r VgoM H$_©Mmè`m§Mo d¡`pŠVH$ J¥hn{ÌHo$Mm dmMH$ H$m_Jma Agë`mZo ~amM H$mi
`e, nm[aVmo{fHo$ dJ¡a|Mr _m{hVr XoD$Z Ë`m§Zm àmoËgmhZ H$m_Jmam§Mm g§~§Y Agboë`m ngm©oZob {d^mJmH$S>o
XoÊ`mgmR>r J¥hn{ÌHo$À`m boIZ{df`mV d Ame`mV ~Xb Z¡g{J©H$[aË`m hm {df` Ambm. Ë`m {d^mJmVrb gm{hpË`H$
Pmbm. hiyhiy Ame`mMr ì`mßVr H$m_Jmam§À`m H$m¡Q>w {§ ~H$ åhUdyZ KoUmè`m qH$dm d[að> A{YH$mè`mÀ`m _OuVrb
OrdZmn`ªV nmoMbr. VgoM Ë`m§Mm da da H$m hmoB©Zm, ì`ŠVrH$S>o ho g§nmXZmMo H$m_ Ambo.
gh^mJ Agmdm; `mgmR>r Ë`m§Mo boI, H${dVm, nÌo, OZg§nH$m©Mo gmYZ åhUyZ J¥hn{ÌH$m {dH${gV
N>m`m{MÌo `m§Mmhr dmna H$aÊ`mV `oD$ bmJbm. hmoÊ`mÀ`m Q>ßß`mda d¥ÎmnÌmV H$m_ Ho$boë`m ì`ŠVrH$S>o
H$m_Jma-_mbH$ g§~Y§ m§V ~Xb KS>dZy AmUÊ`mÀ`m qH$dm OZg§nH©$ {d^mJmH$S>o ho H$m_ gmon{dÊ`mV Ambo.
JaOonmoQ>r d Ë`mgmR>r J¥hn{ÌHo$Mm hþH$_r dmna H$aVm `m Q>ßß`mda ho boIZ åhUOo d¥Îm Am{U Om{hamV `m
`oVmo åhUyZ AZoH$ ZdrZ {df` Ambo. H§$nZrMr nwT>rb
XmoÝht_Yrb H$gaV Ago. g§nmXH$mbm H$m_Jmam§Zm H$m~yV
YmoaUo, `moOZm, H$m_Jma gh^mJmÀ`m g§H$ënZm, JwUdÎmm
R>odÊ`mÀ`m _mbH$mÀ`m d¥Îmrbm gmhmæ`^yV hmoB©b Ago
_§ S >io , CËnmXH$Vm V§ Ì , Zdr ñd`§ M {bV `§ Ì o ,
g§nmXZ H$amdo bmJo. Ë`mbm ñdmV§Í` ZìhVo.
g§JUH$sH$aU, dJ¡ao H§$nZrV hmoD$ KmVboë`m ~Xbm§g~§ Y§ r
_m{hVr, ~mOmamVbo H§$nZrMo ñWmZ, ñnYm© Aem AZoH$ d¥ÎmnÌmÀ`m YVuda H$m_ H$aUmè`m ì`ŠVr Ooìhm
{df`m§Ûmao H$m_Jmam§À`m _mZ{gH$VoV ~Xb KS>dZy AmUUmao J¥hn{ÌHo$À`m g§nmXZmMo H$m_ H$am`bm bmJë`m, Voìhm
{df` `oD$ bmJbo. {df`m§Mr ì`mßVr dmT>br; Vgo Ë`mV H$ënH$VoZo H$mhr à`moJ
`mM~amo ~ a J¥ h n{ÌH$m a§ O H$ ìhmdr åhUy Z Ho$bo. OZg§nH$m©Mo EH$ gmYZ åhUyZ g§nmXZ H$aVmZm
ì`§½`{MÌo, eãXH$moS>r, {Za{Zamiçm ñnYm© Aer gXao `oD$ hiyhiy Ë`mV ì`mdgm{`H$Vm Ambr. H$m¡eë`m~amo~a
bmJbr. BVHo$M Zìho Va J¥hn{ÌHo$_Ü`o ì`mdgm{`H$ Ñï>rZo e¡br, AmH$f©H$ boIZ `m§Mr {Z{_©Vr hmoD$ bmJbr.
_hÎdmMo ~Xb OmUrdnyd©H$ Ho$bobo AmT>iVmV. J¥hn{ÌH$m§À`m g§nmXH$m§À`m g§KQ>Zm ñWmnZ Pmë`m_wio
CXmhaUmW©, boIZmMm XOm© d _m{hVrMm IaonUm `m ñnYm© ^a{dë`m OmD$ bmJë`m. Ë`mMm n[aUm_ åhUyZ
JaOonmoQ>r H§$nZrVrb d[að> VgoM {df`VÁkm§Mo Am{U g§nmXZ H$m¡eë`, XOm© `m§V gwYmaUm Pmbr. VarXoIrb
hiyhiy ~mhoarb VÁkm§Mo boIZhr J¥hn{ÌHo$_Ü`o `oD$ AndmX dJiVm g§nmXZ hm {Zag H$m_mMm ^mJ R>abm d
bmJbo. _mÌ `mVhr MM©b o m \$mago ñWmZ ZìhVo. Ame`mda XOm© gw_ma, H$m_MbmD$, {ZH¥$ï>, Aì`mdgm{`H$ Agm
ì`dñWmnH$m§Mr nH$S> d {Z`§ÌU H$S>H$ hmoVo d AmOhr am{hbm Ago {XgVo.
Amho. {damoYr _V qH$dm dñVw{Zð> MMm©, Amamon,
Xmof{X½Xe©Z `m§gma»`m d¡Mm[aH$ boIZmbm Ë`mV dmd (B©) gmXarH$aUmVrb pñWË`§Vao
ZìhVm, Zmhr. J¥hn{ÌHo$À`m gmXarH$aUmV H$mbmZwgma ~mø

OZg§nH©$ … 34
ñdê$nmV d gmXarH$aUmV gVV Mm§Jbo ~Xb KS>bobo J¥hn{ÌH$m§Mr {Z{_©Vr Ho$br OmVo.
{XgVmV. _`m©{XV dmMH$m§gmR>r ImOJr d¥Îm àgmaUmMm
gwédmVrbm EH$m nmZmEodOr nmR>nmoR> nmZmMo nÌ, CËH¥$ï> _mJ© åhUOo J¥hn{ÌH$m. H§$nZrd¥Îm, H§$nZr dmVm©nÌ,
_J gam©g E-4 AmH$mamÀ`m 4 nmZr AmH$mamV Va H$mhr H§$nZrMo _wInÌ `m ñdê$nmV `m gmYZm§Mr gwédmV Pmbr.
H§$nÝ`m§Zr Q>°ãbm°B©S> AmH$mamÀ`m J¥hn{ÌH$m§Mr {Z{_©Vr ho H$m_ OZg§nH©$ qH$dm ngm©oZob {d^mJmH$S>o gmon{dbobo
Ho$br. H$mJXmMm XOm© gwYmabm. d¥ÎmnÌr` {ndiQ> AgVo.
a§JmEodOr nm§T>è`m, JwiJwirV, ^mar {H$_VrÀ`m H$mJXmMm T>mo~inUo J¥hn{ÌHo$Mo XmoZ àH$ma nmhmd`mg
dmna hmoD$ bmJbm. N>nmB©Vhr AmH$f©H$Vm, ~hþaJ§ r N>nmB© {_iVmV. A§VJ©V J¥hn{ÌH$m d ~{hJ©V J¥hn{ÌH$m.
hmoD$ bmJbr. _m§S>UrVhr AmH$f©H$ ~Xb KS>bo. _mñQ>
(A) A§VJ©V J¥hn{ÌH$m
hoS> - J¥hn{ÌHo$Mo erf©H$ `mVhr doJionUm Ambm.
H$maImÝ`mV dmQ>Ê`mEodOr J¥hn{ÌH$m nmoñQ>mZo Kar Zmdmà_mUoM g§ñWoÀ`m A§VJ©V ì`ŠVter, H$_©Mmar,
nmR>{dUo gwê$ Pmbo. ñd`§gdo r g§ñWoMo g^mgX, {dídñV _§S>imMo {dídñV Aem
dmMH$m§Zgw ma d Ë`m§À`m JaOm§Zgw ma J¥hn{ÌH$m§_Ü`o _`m©{XV OZVoer g§dmX gmYÊ`mgmR>r `m gmYZmMr {Z{_©Vr
Ho$br OmVo. A§VJ©V J¥hn{ÌHo$Mr d¡{eîQ>ço åhUOo Ë`mV
~Xb Pmbobo AmT>iVmV. J¥hn{ÌH$m§À`m g§H$ënZoV
H$_©Mmar, ì`dñWmnZ d H$_©Mmar g§~§Y `m ~m~tZm
Pmboë`m ~XbmZwgma Ë`mVrb Ame`, AmH$ma d àH$ma,
_hÎdmMo ñWmZ AgVo. `m_YyZ H$moUVmhr Am{W©H$ bm^
A{^ì`ŠVr d gmXarH$aU `m gJiçm§V pñWË`§Vao Pmbr. Ano{jV ZgVmo. ~hþYm {VMo {dVaU {dZm_yë`, àMma hoVZy o
ho gd© A§Jm§Zr Pmbobo ~Xb OmUrdnydH© $ KS>dZy AmUbobo Ho$bo OmVo. VgoM Ë`mV EH$ {Z`{_VnUm AgVmo.
~Xb ZmhrV; Va Vo n[apñWVrÀ`m aoQçmZo {Z_m©U Pmbo
Ago {XgVo. J¥hn{ÌH$m§À`m "à{V_m' KS>{dÊ`mÀ`m (Am) ~{hJ©V J¥hn{ÌH$m
j_Vo_wio, Ë`m§À`m_Ü`o KS>{dboë`m ñnYm©, _yë`_mnZ J«mhH$, {dVaH$, {dH«o$Vo, S>rbg© Aem g§ñWoer
`m§_wiohr H$mhr ~Xb Pmbobo {XgVmV. J¥hn{ÌH$m§À`m g§~§{YV na§Vw ~mhoarb "OZVo'er g§dmX gmYÊ`mgmR>r
dmT>Ë`m bmoH${à`Vo_wio Ë`m§À`m àH$mam§V dmT> Pmbr. ~{hJ©V J¥hn{ÌH$m V`ma Ho$br OmVo.
J¥hn{ÌH$m§Mr g§»`m d {d{dYVm EdT>r Amho H$s, `oWo g§ñWoÀ`m A§VJ©V d ~mhoa OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mMo
Ho$di VmpÎdH$ d àm{V{Z{YH$ ñdê$nmMr MMm© Ho$br Amho. EH$ _hÎdmMo gmYZ åhUOo J¥hn{ÌH$m ( House
EImÚm AZo H $ XeHo $ Mmbdbo ë `m J¥ h n{ÌHo $ Mo Journal). J¥hn{ÌH$m§Mr g§»`m gVV dmT>Vo Amho, `mMmM
gwédmVrnmgyZ Vo AbrH$S>Mo Ago A§H$ Mmibo Var ho ~Xb AW© Ë`m§Mr Cn`wŠVVm dmT>Vo Amho. Aem J¥hn{ÌH$m§Mo
ZOaoV ^aVrb BVHo$ R>iH$ {XgVrb. g§`moOZ d g§nmXZ hm EH$ doJim {df` Amho.
_mÌ "J¥hn{ÌH$m' hm OZg§nH$m©MmM EH$ _hÎdmMm
(2) J¥hn{ÌH$m§Mo àH$ma ^mJ Amho, ho {dgaVm H$m_m Z`o. g§ñWoÀ`m J¥hn{ÌH$m§Mo
{d{eï> OZg_yhmer OZg§nH©$ gmYÊ`mMo H$m_ g§nmXZ ho ~è`mM doim g{_Vr_m\©$V H$aÊ`mMm à`moJ
H$aVmZm, doJdoJir gmYZo dmnamdr bmJVmV. g§ñWm _moR>r hmoVmo. na§Vw J¥hn{ÌH$m `eñdr _mÜ`_ åhUyZ dmnam`Mo
Agob, CËnmXZmer {ZJ{S>V Agob, OoWo H$_©Mmè`m§Mr Agob Va Ë`mMo g§nmXZ EH$mM ì`ŠVrZo H$aUo `mo½` R>ab o .
g§»`m OmñV Agob Voìhm VgoM, {dH«o$Vo, J«mhH$, g§ñWoÀ`m, H§$nZrÀ`m C{Ôï>m_Ü`o, H$m`©nÕVr_Ü`o
^mJYmaH$, g^mgX Aem {d{ímï> _`m©{XV g§»`oÀ`m \$aH$ AgVmo. Ë`m_wio H$moUË`mhr XmoZ J¥hn{ÌH$m§_Ü`o
JQ>m§~amo~a g§dmX gmYÊ`mgmR>r doJdoJiçm àH$maÀ`m `m~m~V EH$_V AgUo eŠ` Zmhr. J¥hn{ÌH$m§_Ü`o H$moUVo
OZg§nH©$ … 35
{df` `mdoV `m~Ôb Iyn dmX AmhoV. _mÌ, H$_©Mmè`m§gmR>r ì`ŠVr åhUyZ Ë`mg {b{hbo Amho, Aem ñdê$nmMo Agob,
Or J¥hn{ÌH$m àH$m{eV Ho$br OmVo Vr ì`dñWmnZ d Va Ë`mMm n[aUm_ hmoVmo. Ago nÌ \$ma _moR>o, bm§~bMH$
H$_©Mmar `m§À`m_Ü`o EH$ H$m¡Qw>§{~H$ ZmVo, ^md{ZH$ EoŠ` AgVm H$m_m Z`o. eŠ`Vmo H$mJXmÀ`m EH$m ~mOybm _mdob
{Z_m©U H$aÊ`mgmR>r d ~§Yw^md dmT>{dÊ`mgmR>r AgVo. d 3 Vo 4 n[aÀN>oXm§V g§nob, Ago gwQ>gwQ>rV, N>mnrb nÌ
Ë`mV a§OH$Vm, H$ënH$Vm AmUÊ`mMo H$m_ g§nmXH$mg H$amdo nmR>{dë`mg Cn`wŠV RaVo Ago AmT>iVo.
bmJVo. J¥hn{ÌHo$Mm XOm© H$gm Agmdm, `m~Ôb J¥hn{ÌHo$Mo ñdê$n T>mo~inUmZo nwT>o {Xë`mà_mUo
nÌH$m[aVoMo H$m¡eë` dmnê$Z gVV gwYmaUm H$aUo d AgVo.
J¥hn{ÌH$m ho EH$ g§dmXmMo d OZg§nH$m©Mo _mÜ`_ åhUyZ (1) dmVm©nÌ (News Letter) : EH$ Vo Mma
à^mdr H$aUo ho g§nmXH$mda Adb§~yZ AgVo. nmZr, KQ>Zm§Mm gmam§e gmÜ`m ^mfoV XoUmao
~{hJ©V J¥hn{ÌH$m _moR>çm à_mUmV g§nm{XV Ho$ë`m dmVm©nÌ. `mgmR>r CnbãYV n¡gm _`m©{XV
OmVmV. AZoH$ Am§Vaamï´>r` H§$nÝ`m, godm^mdr g§ñWm, AgVmo; _m{hVr WmoS>çm doimV, MQ>H$Z
_§S>io J¥hn{ÌH$m àH$m{eV H$aVmV. {H$Ë`oH$ Am¡Úmo{JH$ dmMyZ hmoB©b Aem ñdê$nmV {Xbr OmVo.
H§$nÝ`m§Mr J¥hn{ÌH$m ho Odinmg EH$ ñdV§Ì ì`mdgm{`H$ {H$Ë`oH$ doim J¥hn{ÌHo$Mo H$m_ Aem
_m{gH$ AgVo. VgoM AZoH$ Am§Vaamï´>r` g§KQ>Zm Aem dmVm©nÌmZo Ho$bo OmVo qH$dm {Z`{_VnUo
J¥hn{ÌHo$À`m {Za{Zamiçm ^mfoVrb Amd¥Î`m H$mT>VmV. J¥hn{ÌH$m gwê$ H$aÊ`mAmYr nyd-© àm`mo{JH$
_mÌ Aem J¥hn{ÌH$m§Mm dmna g§ñWoÀ`m à_wI ñdê$nmV dmVm©nÌmMm Cn`moJ Ho$bm OmVmo.
ì`ŠVr qH$dm {d{eï> nXm{YH$mar `m§À`mda ñVw{Vgw_Zo (2) J¥h-d¥ÎmnÌ (Newspaper) : B§J«OrV
CYiÊ`mgmR>r Ho$bm OmUo A{Zï> Amho. H§$nZrMo d¥Îm Á`mbm Tabloid AmH$ma åhUVmV, Ë`m
A{Va§{OV ñdê$nmV à{gÕ H$aÊ`mgmR>r Oa J¥hn{ÌHo$Mm AmH$mamMo ho {Z`VH$m{bH$ {deofV:
dmna Ho$bm Va {dídmgmh©Vm H$_r hmoVo d Ago àH$meZ hm g§ñWoÀ`m OmñV d {dIwaboë`m {R>H$mUÀ`m
EH$ hm¡goImVa Ho$bobm CnH«$_ hmoVmo. `m Ñï>rZo J¥hn{ÌH$m H$m`m© b `m§ V y Z H$m_ H$aUmè`m
g§nmXH$mg `m _mÜ`_mMr Cn`wŠVVm dmT>{dUo d {Q>H${dUo H$_© M mè`m§ g mR>r Aem {Z`VH$m{bH$
`mgmR>r VmaodaMr H$gaV H$amdr bmJVo. d¥ÎmnÌmMm Cn`moJ hmoVmo. Ago J¥h-d¥ÎmnÌ
d¥ Î mnÌr` bo I ZmMr ^mfm, Om{hamVrÀ`m A{Ve` bmoH${à` AgVo Ago AmT>iVo.
boIZmVrb _OHw$amMr ^mfm `mnojm J¥hn{ÌHo$_Yrb
_OHw$amMr ^mfm, {b{hÊ`mMr YmQ>Ur doJir Agmdr (B) _m{gH$ / {Z`VH$m{bH$ J¥hn{ÌH$m
bmJVo. _m{hVr~m~V dñVw{Zð>Vm Am{U _Vo qH$dm Aem J¥hn{ÌHo$VyZ H§$nZrMr gd©gmYmaU _m{hVr,
YmoaUm§~m~V AmJ«hr nmR>naw mdm H$aÊ`mBVnV ^mdZmË_H$Vm `moOZm, H$_©Mmè`m§er Mmbboë`m MMm©, dmQ>mKmQ>r,
`m§Mo `mo½` {_lU Ho$ë`mg J¥hn{ÌHo$_YyZ g§ñWoÀ`m `emMo H$ë`mUH$mar `moOZm§Mr _m{hVr, H$_©Mmè`m§Mo H$V¥Ë© d, `e,
gmW© A{^_mZmñnX {MÌU hmoVo d OZg§nH$m©Mo EH$ _hÎdmMo BË`mXt~amo~aM N>m`m{MÌo, {d{dY {df`m§da VÁkm§H$Sy>Z
C{Ôï> Ë`mV gmÜ` hmoVo. _mJ©Xe©Zna boI Agm _OHy$a AgVmo. CXmhaUmW©,
g§ñWoÀ`m à_wImZo, d[að> A{YH$mè`mZo {b{hbobo nwÊ`mVrb Q>ëo H$mo H§$nZrÀ`m H$_©Mmè`m§gmR>r EH$ J¥hn{ÌH$m
nÌ ho OZg§nH$m©Mo à^mdr _mÜ`_ hmoD$ eH$Vo. {H$Ë`oH$ H$mT>Ê`mV `oVo. Xa _{hÝ`mbm Q>oëH$moÀ`m hOmamo
doim Aem nÌmZo g§dmX ghOnUo gmYVm `oVmo. Ago nÌ H$_©Mmè`m§Zm Vo nmR>{dbo OmVo. E-4 `m AmH$mamVrb
ì`pŠVJV ^y{_Ho$VyZ g§dmX gmYÊ`mÀ`m hoVyZo dmMUmar nmZmMo ho _m{gH$ AZoH$ H§$nÝ`m Amnë`m H$_©Mmè`m§er
OZg§nH©$ … 36
g§dmX gmYÊ`mMo gmYZ åhUyZ dmnaVmV. Ë`mV H§$nZrMr {dZm_yë` XoÊ`mV Ambr. Aem nwpñVH$m§Mo H$m_hr OZg§nH©$
à{V_m H$_©Mmè`m§nwT>o R>odÊ`mMo C{Ôï> AgVo. nÌH$m[aVoMm ^mJ åhUVm `oB©b.
`m{edm` {^{Îmn{ÌH$m, pìhS>rAmo {Z`VH$m{bHo$
Aem {d{dY gmYZm§Mmhr Aem g§dmXmgmR>r dmna Ho$bm (Am) Üd{Z{\$Vr-{MÌ{\$Vr
OmVmo. AbrH$S>o {b{IV eãXmà_mUo ÑH²$-lmì` _mÜ`_m§Mm
{d{eï> "OZVogmR>r' {d{eï> hoV{w Zð> Aem _OHw$amMo dmna Ho$bm OmVmo. Üd{Z{\$Vr, {MÌ{\$Vr, doiàg§Jr
ImOJr[aË`m àgmaU H$aÊ`mgmR>r Aem gmYZm§Mm dmna N>mQo >çm N>mQo >çm {\$ë_g², S>mŠ° `w_Q| >ar, gyMZm qH$dm {d{eï>
Ho$bm OmVmo. ho H$m_ OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMm EH$ _hÎdmMm H$m_ H$go H$amd`mMo `mMr Ñí`o d Ë`m_YyZ g§~§{YVm§Mo
^mJ ~Zbobo Amho. à~moYZ H$aÊ`mMm _mJ© dmnabm OmVmo.
Aem àH$maÀ`m {d{dY Cn`moJmÀ`m {\$ë_g²,
3.2.4 _m{hVrnwpñVH$m, Üd{Z{\$Vr, ñbmB©S>-emo, {MÌ{\$Vr `m§gmR>r OZg§nH©$ A{YH$mè`m§Zm,
{MÌ{\$Vr, _mJ©X{e©H$m Ë`m Ë`m {d{eï> {d^mJm~amo~a H$m_ H$amdo bmJVo. na§Vw
Ë`mVrb {bImU, _OHw$amMo g§nmXZ, _m{hVr Jmoim H$aUo,
(A) _m{hVrnwpñVH$m Ë`mMo g§X^© EH$Ì H$aUo d Ë`mVyZ EImXr Üd{Z\$sV/
H§$nZrbm Oa EImÚm {df`mV OZ_Vmda à^md {MÌ\$sV, ñbmB©S> emo H$aUo `mgmR>r OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo
Q>mH$Umar _m{hVr àg¥V H$amd`mMr Agob, EImÚm H$m_ H$aUo Oê$a AgVo.
àXoemVrb dm {R>H$mUÀ`m OZVoMo ghH$m`© hdo Agob,
EImXr H$ë`mUH$mar `moOZm bmoH$m§nwT>o gmXa H$amd`mMr
(B) _mJ©X{e©H$m
Agob, Va _m{hVrnwpñVH$m V`ma H$aVmV. Aer N>moQ>çm AZoH$ doim {d{eï> joÌmVrb, ì`dgm`mVrb
AmH$mamMr 16 Vo 20 nmZm§Mr, hmVmiÊ`m`mo½` Aer ì`ŠVr, nXo d Ë`m§À`m g§~Y§ mVrb _hÎdmMr OZg§nH$m©gmR>r
nwpñVH$m V`ma H$ê$Z Vr {d{eï> OZVo_Ü`o {dZm_yë` àMma bmJUmar _m{hVr EH${ÌV ñdê$nmV {_iUo Amdí`H$
åhUyZ {dV[aV H$aÊ`mV `oV.o H$mhr doim Aem nwpñVHo$da AgVo. H§$nZr, g§ñWm, gaH$mar H$m`m©b`o, gm_m{OH$
gmXa H$aUmè`m àH$meH$mMo Zmd \$ŠV AgVo. ~mH$sMm g§ñWm, BË`mXr AZoH$ joÌm§V Aer _m{hVr _mJ©X{e©H$o À`m
_OHy$a Ë`m Ë`m {df`mer g§~Õ na§Vw dmMH$mbm Cn`wŠV, ñdê$nmV CnbãY H$ê$Z XoÊ`mMr nÕV AmVm ê$T> Pmbr
g§J«hr R>odmdm Agm AgVmo. CXmhaUmW©, H$mhr dfmªnydu Amho. H$mimMr JaO åhUyZ, Aer _m{hVr gwQ>gwQ>rV
{\$ZmobŠo g nmB©ßg H§$nZrZo aËZm{JarOdi _moR>m H$maImZm AmH$mamÀ`m nwpñVHo$V CnbãY H$ê$Z XoVmV. Aer
gwê$ Ho$bm. VoWrb OZVo_Ü`o H$maImÝ`mÀ`m C{Ôï>m~Ôb _mJ©X{e©H$m hr AMyH$ d AÚ`mdV AgUo hr OZg§nH©$
ImÌr d {dídmg dmQ>mdm, nañna g§dmX gmYmdm, nÌH$m[aVoMr gJiçmV _hÎdmMr O~m~Xmar R>aVo.
J¡ag_OwVrda qH$dm A\$dm§da AmYmê$Z bmoH$m§Mr {Xem^yb
hmoD$ Z`o, Aem OZg§nH©$ H$m`m©gmR>r, H§$nZrZo H$moH$UmVrb 3.2.5 H$mhr {deof _mo{h_m
OZVoMr JUoe^ŠVr bjmV KoD$Z Ë`m§Zm Cn`moJr nS>Vrb OZg§nH©$ H$m_mMm EH$ ^mJ åhUyZ AZoH$ doim
Aem JUoeñVmoÌm§Mr N>moQ>r nwpñVH$m àH$m{eV Ho$br. XyaÑï>rZo H$mhr {deof _mo{h_m AmIë`m OmVmV. Ë`m
_wIn¥ð>mda a§JrV gw~H$ JUoe{MÌ, AmV 16 Vo 20 nmZm§Mr _mo{h_m§Mo ñdê$n ñWm{ZH$, amÁ`ñVar` qH$dm amï´>r`
JUoeñVmoÌ,o AWd©erf©, AmaË`m d _wIn¥ð> 4 da H§$nZrMr nmVirdaMo Agy eH$Vo. B§JO « rV Á`mbm H°$ånoZ åhUVmV,
Om{hamV Aem ñdê$nmMr hr nwpñVH$m hOmam|Zm ^oQ> åhUyZ Vem nÕVrÀ`m _mo{h_m {Za{Zamiçm H$maUm§gmR>r AmIë`m

OZg§nH©$ … 37
OmVmV. H§$nZrÀ`m ~m~VrV CËnmXZ, godm `moOZm `m à{VgmX, OZ_V d[að>m§Zm nmoM{dUo `mMm, g§ñWm -
~m~VrV H$mhr doim Aem _mo{h_m Agy eH$Vrb, Va H§$nZrÀ`m YmoaUmda d H$m`©H«$_mda n[aUm_ KS>Uo eŠ`
H$mhr doim g_mOmÀ`m à~moYZmgmR>r, {hVmgmR>r Aem AgVo. {H§$~hþZm Vo Amdí`H$ AgVo. Aer _m{hVr dJ©dmar
_mo{h_m AmIë`m OmVmV. H$mhr doim `m _mo{h_m H$ê$Z, g§X^m©g{hV J«§{WV H$ê$Z doiàg§Jr {bhÿZ R>odyZ
VmËH$m{bH$, _Ü`_ nëë`mÀ`m, Va H$mhr doim XrK©H$mbrZ gmXa H$aUo, ho {Xgmd`mg dmMZmb`mMo Agbobo H$m_,
Agy eH$VmV. n`m©daU, gwa{jVVm, _{hbm H$ë`mU, dmñV{dH$ OZg§nH©$ nÌH$mamMo Amho ho {dgaVm H$m_m
ñdÀN> d gwX§ a eha, d¥jmamonU, Amamo½` MmMUr, EImÚm Z`o.
CËnmXZmÀ`m {dH«$sZ§Va J«mhH$m§Zm {deof gmhmæ`, Ë`m§À`mV
{deof OmJê$H$Vm {Z_m©U H$aUo Aem§gma»`m AZoH$ ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
_mo{h_m AmIë`m OmVmV. Ë`m§Mm àMma, àgma H$aUo ho nwT>rb àíZm§Mr CÎmao Úm.
H$m_ OZg§nH©$ nÌH$mamÀ`m Ñï>rZo EH$ AmìhmZ AgVo; (1) àgma_mÜ`_m§Zm _m{hVr XoÊ`mÀ`m nÕVrMr _m{hVr
Ë`mÀ`m H$ënH$Vobm, H$m¡eë`nyU© ì`dñWmnZmbm Ë`mV Úm.
dmd AgVmo. (2) J¥hn{ÌHo$Mo ñdê$n d H$m`© H$moUVo ?
(A) Img boIZ
{d{eï> {df`mda boI dV©_mZnÌmVyZ {Z`{_VnUo
à{gÕ Ho$bo OmVmV. Vo H$mhr doim R>amdrH$ {Xder, 3.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW©
R>amdrH$ nmZm§da, {d{eï> gXam§_YyZ à{gÕ hmoVmV.
Ë`mMà_mUo Ago boI {Z`VH$m{bHo$, {deofm§H$, _m{gHo$, d¥Îmg§nmXH$ : d¥ÎmnÌmÀ`m g§nmXH$s` {d^mJmVrb nX.
gmßVm{hHo$, nwadÊ`m `m§Ûmamhr à{gÕ hmoVmV. Ë`mVyZ ~mVå`m§Mm {d^mJ gm§^miÊ`mMr O~m~Xmar
OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aVm `oV.o Ë`mgmR>r boIZ H$amdo bmJVo d¥Îmg§nmXH$mMr AgVo.
qH$dm Ë`mMo {Z`moOZ H$amdo bmJVo. ho H$m_ OZg§nH©$ àogZmoQ> : à{gÕrgmR>r Úmd`mMm _OHy$a.
nÌH$m[aVoMm _hÎdmMm ^mJ Amho. Ago {d{eï> {df`mdaMo \$sS>~°H$ : OZg§nH©$ à`ËZm§Zm {_iUmè`m à{VgmXmMr
boIZ VÁkm§H$Sy>Z H$adyZ KoVbobo AgVo. Vo {d{eï> Zm|X KoUo.
dmMH$dJm©gmR>r Ho$bobo AgVo. Vo VÁkm§H$Sy>Z {bhÿZ KoU,o
g§~{§ YV _m{gH$, gmßVm{hH$mH$S>o doiVo nmohM{dUo `mgmR>r
`moOZm H$aUo OéarMo AgVo. nÌH$ma, g§nmXH$ `m§À`mer
g§nH©$ {df`mMr OmU, VÁkm§Mr _m{hVr d Ë`m§À`mH$Sy>Z 3.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
boI {_idyZ Vmo `mo½` {R>H$mUr à{gÕ hmoB©b ho nmhUo
ì`mdgm{`H$ nÌH$m[aVoMo EH$ {deof H$m_ Amho, ho
{ZpíMV. ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
(1) àgma_mÜ`_m§Zm _m{hVr XoÊ`mnydu Ë`m§Zm H$em
(Am) d[að>m§Zm à{VgmX, à{V{H«$`m nmohM{dUo àH$maMr _m{hVr d H$moUË`m ñdê$nmV bmJVo ho
{d{dY OZg_yhm§er g§nH©$ gmYÊ`mBVHo$M Amnë`m g_OyZ KoUo AJË`mMo AgVo. àË`oH$ _mÜ`_mMr
d[að>mZ§ m OZ_V, à{V{H«$`m, à{VgmX H$idUo ho A{Ve` JaO doJir AgVo; nU Ë`m§À`mer OZg§nH©$
_hÎdmMo AgVo. Á`mbm B§J«OrV "\$sS>~°H$' åhUVmV. Vo A{YH$mè`mbm g§nH©$ R>odmdmM bmJVmo. _m{hVr

OZg§nH©$ … 38
ÚmdrM bmJVo. nÌH$ma n[afX Am`mo{OV H$ê$Z {Z`VH$m{bHo$, _m{gHo$ `m§Mm dmna H$aVm `oVmo. J¥hn{ÌH$m,
~hþYm hr _m{hVr {Xbr OmVo. _hÎdmMm {df` Agob nwpñVH$m, ñbmB©S²>g `m§à_mUoM XyaXe©Z d AmH$medmUr
Va {R>H$mU, doi R>adyZ gd© nÌH$mam§Zm EH$Ì `m _mÜ`_m§Mmhr OZg§nH©$ nÌH$m[aVoÀ`m H$m_mV Cn`moJ
~mobm{dbo OmVo. Ë`mV AmYr nÌH$ma n[afXoMo hmoVmo. hr XmoÝhr _mÜ`_o Oar gaH$maÀ`m nyU©nUo
à`moOZ ñnï> H$aUmar _m{hVr boIr ñdê$nmV qH$dm {Z`§ÌUmImbr Agbr Var, Ë`m§Mm H$m¡eë`mZo Cn`moJ
Vm|S>r {Xbr OmVo. Z§Va nÌH$mam§Zr {dMmaboë`m H$aVm `oVmo. VgoM Üd{Z{\$Vr, {MÌ{\$Vr `m ÑH²$-lmì`
àíZm§Zm CÎmao {Xbr OmVmV. Ooìhm nÌH$ma n[afX _mÜ`_mVrb gmYZo Cn`moJmV AmUbr OmVmV.
KoÊ`mBVH$m _hÎdmMm {df` Zgob Voìhm d¥Îm{ZdoXZ OZg§ n H$m© M r gmYZo dmnaVmZm H$mhr nÏ`o
(àog ZmoQ>) H$mT>bo OmVo. g§ñWoÀ`m boQ>ahoSda nmimd`mMr AgVmV. d¥ÎmnÌ {ZdoXZ, nÌH$ma n[afX
~mV_rMm aMZm~§Y bjmV KoD$Z d¥Îm{ZdoXZ
^a{dUo, ^oQ>-dmVm© Am`mo{OV H$aUo `m d Aem AZoH$
{b{hbo OmVo. Ë`mì`{V[aŠV dmVm©ham§Mo nmhUr Xm¡ao
_wÚm§Mm ~marH$gmarH$ {dMma H$aUo OZg§nH©$ nÌH$m[aVoV
Am`mo{OV H$aUo, Ë`m§Zm _m{hVrnQ> XmI{dUo,
BË`mXr àH$mam§Zrhr _m{hVr {Xbr OmVo. _hÎdmMo AgVo. àË`oH$ gmYZmMm Ë`mÀ`m _`m©Xm bjmV
(2) A§VJ©V OZg§nH$m©V J¥hn{ÌHo$bm \$ma _hÎd Amho. KoD$Z OmñVrV OmñV n[aUm_ gmYÊ`mÀ`m CÔoemZo dmna
_mo R > ç m CÚmo J g_y h mV H$_© M mè`m§ e r g§ d mX H$aUo AJË`mMo AgVo. OZg§nH$m©Mo C{Ôï> gmYÊ`mgmR>r
gmYÊ`mgmR>r J¥ h n{ÌHo $ Mm Cn`mo J hmo V mo . nÌH$m[aVoÀ`m gmYZm§Mr nyU© _m{hVr AgUo, `m
OZg§nH$m©V d[að> Vo gm_mÝ` H$_©Mmar d CbQ> Agm ì`dgm`mVrb _mUgm§er g§~Y§ amIUo d `m gJiçm§_YyZ
g§dmX hmoUo / amhUo JaOoMo AgVo. Ë`mgmR>r H§$nZr/g§ñWm `m§À`m à{V_m{Z{_©VrMo d gh-g§dmXmMo H$m`©
J¥hn{ÌHo$Mm Cn`moJ hmoVmo. H§$nZr qH$dm g§ñWo~Ôb H$amd`mMo AgVo.
àË`oH$ KQ>H$mÀ`m _ZmV AmñWm {Z_m©U ìhmdr `m
hoVyZo _OHy$a {Xbm OmVmo. Amnë`m H§$nZrMo
Ü`o`YmoaU, {deof H$m_{Jar, Ë`mVrb H$_©Mmè`m§Mm
gh^mJ `m§Mr _m{hVr J¥hn{ÌHo$VyZ {_iV AgVo. 3.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
~{hJ©V ñdê$nmÀ`m J¥hn{ÌHo$VyZ g§~§{YV _OHy$a
AÝ` g_mOKQ>H$, àgma_mÜ`_o `m§Zmhr Cn`moJr nwT>rb àíZm§Mr WmoS>Š`mV CÎmao {bhm.
R>aob Aem [aVrZo {Xbobm AgVmo. J¥hn{ÌHo$Mo
g§nmXZ AZoH$Xm g§nmXZ g{_Vr_m\©$V hmoVo. (1) nÌH$ma n[afX H$emgmR>r d H$er Am`mo{OV Ho$br
J¥hn{ÌH$m hm Vr H$mT>Umar H§$nZr, g§ñWm `m§À`m OmVo ?
à{V_oMm AmagmM AgVmo. (2) d¥Îm{ZdoXZ H$go V`ma H$aVmV ?

3.5 gmam§e 3.7 joÌr` H$m`©


OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMr {d{dY gmYZo AmhoV. gdmªV (1) EImÚm nÌH$ma n[afXobm CnpñWV amhÿZ VoWo
_hÎdmMo gmYZ d¥ÎmnÌ. Ë`mMà_mUo {b{IV _mÜ`_mVrb OZg§nH©$ H$m`© H$go MmbVo Vo g_OyZ ¿`m.

OZg§nH©$ … 39
KQ>H$ 4 : gaH$ma Am{U OZg§nH©$

AZwH«$_{UH$m `moOZm, Ë`m§Mr àJVr, {dH$mgmÀ`m Ñï>rZo OZVoÀ`m


^ë`mgmR>r H$m_ hmoVo Amho qH$dm H$m` `m~Ôb OZVobm
4.0 C{Ôï>o
_m{hVr {_iUo AË`§V Amdí`H$ AgVo. Vmo OZVoMm hŠH$M
4.1 àmñVm{dH$
4.2 {df`-{ddoMZ AgVmo. gaH$ma d OZVm `m§_Ü`o OodT>o A§Va OmñV, VodT>o
4.2.1 bmoH$emhr emgZì`dñWoV OZg§nH$m©Mo _hÎd Ë`m gaH$maMo H$m_ H$R>rU hmoVo. hr Xar ~XbUo, gaH$ma
4.2.2 ^maV gaH$ma Am{U OZg§nH©$ d OZVm `m§À`m_Ü`o g§dmX H$m`_ amIUo d ghH$m`© àmßV
4.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© H$aUo `mgmR>r OZg§nH$m©Mo H$m`© _hÎdmMo AgVo. gaH$maMr
4.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao à{V_m hr OZg§nH$m©À`m Ûmam {Z_m©U Ho$boë`m OZVm d
4.5 gmam§e gaH$ma `m§À`m g§~§Ym§da d OZVobm àmßV hmoUmè`m
4.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m` _m{hVrda AmYmabobr AgVo. bmoH$emhrV OZg§nH$m©Mr
4.7 joÌr` H$m`© ^y{_H$m Am{U gaH$maMr OZg§nH©$ `§ÌUm H$er AgVo
`mMo {ddoMZ `m KQ>H$mV Ho$bo Amho.

4.0 C{Ôï>o
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm -
4.2 {df`-{ddoMZ
H bmoH$emhrV OZg§nH$m©Mr ^y{_H$m H$moUVr
Vo gm§JVm `oB©b. 4.2.1 bmoH$emhr emgZì`dñWoV
H gaH$maMr OZg§nH©$ `§ÌUm H$er AgVo Vo OZg§nH$m©Mo _hÎd
{deX H$aVm `oB©b.
bmoH$emhr emgZì`dñWoMm AmYma bmoH$emhr
AgVmo. bmoH$m§Mo _V, OZVoMo _V ho {ZdSy>Z Amboë`m
amÁ`H$Ë`m©Mm nm`m AgVo. `m _Vm_Ü`o n[adV©Z Pmbo Va
4.1 àmñVm{dH$ nm`m VwQ>Vmo d gaH$ma {Q>H$y eH$V Zmhr. Ë`m_wio gaH$maÀ`m
àË`oH$ Jmoï>rV OZ{hV, OZVoMm {dH$mg d OZVoÀ`m
H$moUË`mhr XoemVrb _Ü`dVu qH$dm amÁ`ñVar` Amem-AmH$m§jm§Mr nyVu H$aÊ`mMr `moOZm AgUo OéarMo
BVHo$M H$m` ñWm{ZH$ nmVirdarb àemgZmbm OZg§nH©$ Amho. Aem `moOZm AZoH$ doim VÁkm§Zr V`ma Ho$boë`m
Amdí`H$ AgVmo. gaH$ma ho EImÚm njmMo Agbo, Var AgVmV. H$mhr doim Ë`m bm§~ nëë`mÀ`m AgVmV. Ë`m§Mr
dñVwV: Vo gmè`m OZVoMo AgVo. Ë`m_wio gaH$mar H$m`©, A§_b~OmdUr {H$Ë`oH$Xm ZrQ> hmoV Zmhr Aem AZoH$
OZg§nH©$ … 40
H$maUm§_wio `moOZm, H¥$Vr, H$m`Xo `m§Mo OZVobm ZrQ>go V`ma H$aUo, gaH$mar YmoaU d H$m`© `mg§~§Yr OZVoÀ`m
AmH$bZ hmoVo Mo Ago Zmhr. {H$Ë`oH$ doim Mm§Jë`m `moOZm _ZmV AmnbonUm d gh^mJmMr ^mdZm CËnÞ H$aUo,
Agë`m Var {damoYm_wio Ë`m A`eñdr hmoVmV. H$mhr doim OZ_V H$m` Amho `mMm A§XmO bmoH$à{V{ZYr d gaH$mar
AnàMmam_wio gaH$mabm H$m_ H$aUo AdKS> OmVo. OZ_V njmVrb ZoV_o S§ >itZm XoU,o OZVoÀ`m {Za{Zamiçm g§KQ>Zm,
ho M§Mb AgVo. Vo bdH$a ~XbVo, Va {H$Ë`oH$ doim _§S>i,o BË`mXt_Yrb _hÎdmÀ`m H$m`©erb ì`ŠVrer g§nH©$
OZ_Vm_Ü`o Omo ~Xb hmoVmo Vmo AZoH$ dfmªÀ`m gmR>bëo `m R>odUo Aem àH$maMr H$m_o bmoH$emhr emgZì`dñWoV
à{V{H«$`oMm ^mJ AgVmo. OZVoMr ñ_¥Vr AënH$mbrZ AgVo OZg§nH©$ {d^mJmbm H$amdr bmJVmV.
Am{U ~è`mM doim OZVm gaH$maÀ`m X¡Z§{XZ H$m_m~Ôb _mÌ ho H$m_ H$arV AgVmZm, H$moUË`mhr njmMo
CXmgrZhr AgVo. H$m_ H$aÊ`mMr Oéar `m {d^mJmMr ZgVo. gaH$mar YmoaU,
AmYw{ZH$ H$mimV OZVoÀ`m AmemAmH$m§jm, Xoem§VJ©V qH$dm Xoem~mhoarb {damoYr, Q>rH$mH$ma `m§À`m
H$m`©joÌo, àíZ EdT>o OQ>rb Pmbo AmhoV, VgoM gaH$mar Q>rHo$bm CÎma XoÊ`mMo H$m_ gaH$ma OZg§nH©$ {d^mJmV\©o$
H$m_H$mO, H$m`Xo, ì`dñWmnZ hohr BVHo$ JwV§ mJwV§ rMo Pmbo H$arV AgVo.
Amho H$s {H$Ë`oH$ doim OZVm `m gJiçm ~m~VrV hV~b _§Í`m§Mo \$moQ>mo d CX²KmQ>ZmMr ~mV_r à{gÕ
qH$dm Jm|Yibobr {XgVo. Ë`m_wio amï´>r` C{Ôï>o, Ë`m§Mo H$aÊ`mnwaVo OZg§nH$m©Mo H$m_ Zmhr. gaH$mar H$m_mÀ`m
AJ«H«$_, Ë`m§Mm n[aUm_ VgoM àË`j A§_b~OmdUr, nmZ^a _moR>çm Om{hamVrÛmam Oo gmYUma Zmhr Vo `mo½`
Ë`mMo Qßno, Ë`mVrb AS>MUr, BË`mXr AZoH$ ~m~VtV OZg§nH©$ H$m`©H«$_mÛmao eŠ` hmoVo.
OZVobm {dídmgmV KoD$Z _m{hVr XoUo, OZVoer g§dmX {H$Ë`oH$ doim gaH$maMr Mm§Jbr YmoaUo, Mm§Jbo
gmYUo d Amnë`m {hVmMo H$m_ gaH$ma H$arV Amho `m~Ôb CnH«$_ ho `mo½` Ë`m OZVm g§nH©$ à`ËZm§À`m A^mdr
OZVoMr ImÌr H$ê$Z XoUo d h§r gJir H$m_o gVV Mmby OZVon`ªV nmohMV Zmhr Am{U Ë`m_wio Ago Mm§Jbo
R>o d Uo ho Amdí`H$ AgVo . Ë`m_w i o bmo H $emhr CnH«$_hr A`eñdr R>aVmV.
emgZì`dñWoV darb àH$maMo H$m_ H$aÊ`mMo _hÎd _moR>o bmoH$emhrV gaH$ma ho OZVoMo AgVo. Ë`mMo H$m`©
Amho. gaH$maÀ`m hmVr àM§S> n¡gm, à{gÕr _mÜ`_o Agbr nmaXe©H$ AgUo OodT>o OéarMo AgVo, VodT>oM Ë`mMr
Var OZg§nH$m©Mo H$m_ ho _m{hVJma, ì`mdgm{`H$ nÕVrZo OZVobm _m{hVr {_iUo _hÎdmMo AgVo. {damoYr nj Am{U
H$amdo bmJVo. Ë`mgmR>r gaH$maMo ñdV:Mo OZg§nH©$ H$m_mMo OZVm hr gaH$maMr H$m_{Jar S>moiçm§V Vob KmbyZ
EH$ OmioM AgVo, BVHo$ OZg§nH$m©bm _hÎd Amho. {M{H$ËgH$ nÕVrZo Ë`mMo narjU gVV H$aVo. Ë`m_wio
bmoH$emhr gaH$mamV OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm/ {H$Ë`oH$ doim ~marH$em MwH$sbm EdT>o _hÎd àmßV hmoVo
{d^mJmbm gaH$ma Am{U OZVm `m§À`m Xaå`mZ OUy H$s Ë`mMm gaH$mar H$m_mda, gaH$mar H$m_ H$aUmè`m
EImÚm nwbmgmaIo H$m_ H$amdo bmJVo. gaH$maMo H$m_ A{YH$mè`m§À`m _ZmoY¡`m©da {dnarV n[aUm_ hmoVmo. Aem
~hþYm ZmoH$aemhrÛmam Ho$bo OmVo. {H$Ë`oH$ doim doir OZVm g§nH©$ {d^mJmbm ËdaoZo nmdbo CMbyZ `mo½`
{d{Y_§S>i, ì`dñWmnH$s` A{YH$mar dJ© `m§À`m_Ü`o Vr _m{hVr OZVon`ªV nmoMdyZ OZ_Vmda n[aUm_
VUmd {Z_m©U hmoVmo. amOH$s` njm§_Ü`o gVV gÎmm H$m~rO KS>{dÊ`mgmR>r H$m_ H$amdo bmJVo.
H$aÊ`mgmR>r g§Kf© Mmby AgVmo, Ë`m_wio `m gJiçm§er
4.2.2 ^maV gaH$ma Am{U OZg§nH©$
OwidyZ KoD$Z H$m_ H$aUo hr _moR>r VmaodaMr H$gaV R>aVo.
gaH$mar H$m_, godm `m§Mr OZVobm _m{hVr XoUo, {~«{Q>e gm_«mÁ`m§VJ©V ^maV gaH$maZohr {deofV:
Zdm H$m`Xm qH$dm {Z`_ A_bmV AmUÊ`mAmYr OZ_V d¥ÎmnÌm§er g§nH©$ gmYÊ`mgmR>r Am{U n{hë`m _hm`wÕmÀ`m

OZg§nH©$ … 41
H$mimV `wÕmgmR>r ^maVr` OZVoMo ghH$m`© {_imdo åhUyZ OZg§nH$m©Mo ì`mdgm{`H$ {ejU KoVmZm darb
à`ËZ Ho$bo. Ë`mgmR>r àog H${_eZa Am{U {Za{Zamiçm {d^mJm§Mr _m{hVr AgUo A{Ve` Cn`wŠV R>aVo. Vr
àm§Vm§V à{gÕr _§S>io ñWmnZ Ho$br hmoVr. `wÕH$mimVrb WmoS>Š`mV nwT>o {Xbr Amho.
Aem à`ËZm§Mo `e bjmV KoD$Z g|Q>´b ~moS>© Am°\$ BÝ\$_©eo Z
`m g§ñWoMr gaH$maZo ñWmnZm Ho$br. Xwgè`m _hm`wÕmZ§Va
(1) àog BÝ\$_©e
o Z ã`wamo
`m ~moS>m©Mo Zm_H$aU àog BÝ\$_©oeZ ã`wamo Ago H$aÊ`mV ^maV gaH$maÀ`m OZg§nH©$ H$m_mVrb gdmªV
Ambo. "nr.Am`.~r.' åhUyZ AmO _mhrV Agbobo hoM _hÎdmMm {d^mJ åhUOo àog BÝ\$_©e o Z ã`wamo. `m {d^mJmMm
Vo ~moS>©. Ë`mZ§Va Am°b B§{S>`m ao{S>Amo, \$moQ>mo {d^mJ ho `m à_wI åhUOo _w»` _m{hVr A{YH$mar. ì`dñWmnZ Am{U
H$m`m©bm OmoS>bo Jobo. `wÕmÀ`m H$mimV gm_m{OH$ ZoVo, àMma hr `m {d^mJmMr XmoZ _hÎdmMr A§Jo AmhoV. `mVrb
H$dr, boIH$ Ago ~w{ÕOrdr bmoH$ g¡Ý`mV `mdoV åhUyZ àMma {d^mJmV _m{hVr d OZg§nH©$ Ago Cn{d^mJ AmhoV.
Ë`m§Zm AmdmhZ H$aÊ`mgmR>r Or "Z°eZb dm°a \«§$Q>' Aer `m g§KQ>ZMo m _w»` CÔoe OZVobm d¥Îm nwa{dUo d _m{hVrMm
g§ñWm {Z_m©U Ho$br hmoVr, Ë`mMo ê$nm§Va `wÕmZ§Va "\$sëS> àMma H$aUo hm Amho. gaH$maÀ`m H$m_mMo dñVw{Zð> d¥Îm
npãb{gQ>r Am°J©Zm`PoeZ' `m g§ñWoV H$aÊ`mV Ambo. XoU,o VgoM XoemVrb d ~mhoarb nÌH$mam§Zm doimodi o r d¥Îm-
g§nmXZ, g§H$bZ d {dVaU `m Ë`m§À`m H$m_mV gmoB© CnbãY
^maVmVrb {Za{Zamiçm amÁ`m§V AmO OZg§nH$m©Mo
H$ê$Z XoÊ`mMo H$m_ `m {d^mJmMo Amho. d¥ÎmnÌm§Zm Á`m
H$m_ H$aÊ`mgmR>r {d^mJ {Z_m©U Ho$bobo AmhoV. H|$Ð
gaH$mar ~mVå`m qH$dm d¥Îm{ZdoXZo {Xbr OmVmV Ë`mMr
gaH$maMo OZVm g§nH$m©Mo H$m_ H|$Ðr` _m{hVr Am{U àgmaU V`mar H$aUo, \$moQ>mog{hV Ë`m ~mVå`m nmR>{dUo Am{U `m
_§Ìmb`mMm EH$ ^mJ åhUyZ Ho$bo OmVo. ~mVå`m§Mm OZ_mZgmda H$m` n[aUm_ hmoVmo `mMm Aä`mg
^maV gaH$maÀ`m `m _§Ìmb`mV nwT>rb {d^mJm§V H$aUo Aer H$m_o `m {d^mJmV\©o$ Ho$br OmVmV.
àMma, àgma Am{U OZVm g§nH$m©Mo H$m_ Ho$bo OmVo. Vo
{d^mJ Ago- (2) AmH$medmUr d XyaXe©Z
H àog BÝ\$_©e o Z ã`wamo gd© g m_mÝ` bmo H $m§ n `ª V gaH$mar ~mVå`m
H AmH$medmUr, XyaXe©Z nmohmoM{dÊ`mMr XyaXe©Z d AmH$medmUr hr AË`§V
H _m{hVr Am{U OZg§nH©$ _hmg§MmbZmb` n[aUm_H$maH$ _mÜ`_o AmhoV. amï´>r`, Am§Vaamï´>r`
_hÎdmÀ`m KQ>Zm, d¥Îm, _m{hVr `m§Mo àgmaU `m _mÜ`_mV\©$o
H Om{hamV d ÑH²$à{gÕr g§MmbZmb`
Ho$bo OmVo. `m XmoÝhr _mÜ`_m§Ûmao ~mV_rnÌo, MMm©,
H {\$ë_g² {S>pìhOZ n[ag§dmX, _wbmIVr, _ZmoaO§ Z, g§JrV, ZmQ>ç Aem AZoH$
H amï´>r` ZmQ>ç {dÚmb` àH$maÀ`m H$m`©H«$_m§Mo g§`moOZ, {Z{_©Vr Ho$br OmVo.
H g§JrV ZmQ>H$ A°H°$S>_r, b{bV H$bm AmH$medmUrV\©o$ ñWm{ZH$, amï´>r` d Am§Vaamï´>r`
A°H°$S>_r, gm{hË` A°H°$S>_r àgmaU H$m`©H«$_ Ho$bo OmVmV. CnbãY AmH$S>odmarZwgma
H joÌr` àMma H$m`m©b` amoO 272 dmVm©nÌo àgm[aV Ho$br OmVmV. amï´>r` ñVamda
19 ^mfm§_YyZ 87 dmVm©nÌo àgm[aV hmoVmV. Ë`m{edm`
H Xr a{OñQ´>ma, Ý`yO nong© Am°\$ B§{S>`m
42 àmXo{eH$ H|$Ðm§V\}o 62 ^mfm qH$dm ~mobr ^mfm§_YyZ
H \$moQ>mo {S>pìhOZ, H|$Ðr` {\$ë_ goÝgma ~moS>© 127 dmVm©nÌo gmXa Ho$br OmVmV. AmH$medmUrgmR>r
`m{edm` H$mhr bhmZ {d^mJhr ho H$m_ H$arV ~mVå`m Jmoim H$aÊ`mgmR>r 101 H$m`_ Am{U 232
AgVmV. VmËnwaVo _wbmIVH$ma H$m_ H$arV AgVmV. OZg§nH©$

OZg§nH©$ … 42
A{YH$mè`mbm `m XmoÝhr g§ñWm§Mr _m{hVr AgUo OéarMo lmoVo d àojH$ `m§À`mer gVV g§nH©$ R>odyZ
AgVo. AmH$medmUrMo XmoZ à_wI {d^mJ åhUOo H$m`©H$« _ H$m`©H$« _m~ÔbMm à{VgmX, à{V{H«$`m `m§Mr _m{hVr EH${ÌV
{Z{_©Vr Am{U d¥Îmgodm. H$m`©H«$_ {Z{_©Vr {d^mJmV H$aUo d Ë`mZwgma H$m`©H$« _mV ~Xb H$aUo ho _hÎdmMo H$m_
OZg§nH©$, eoVr{df`H$ Cn{d^mJ, ì`mnmar ~m~r d BVa `m XmoÝhr ImË`m§V\©o$ gVV Ho$bo OmVo.
Cn{d^mJ AmhoV. Va d¥Îm-{d^mJmV {Za{Zamiçm
AmH$medmUr H|$Ðm§Mo g§MmbH$, Cng§MmbH$, H$m`©H«$_ (3) _m{hVr Am{U OZg§nH©$
{Z{_©Vr, àgma, g§nmXZ, dmVm©ha, {dXoer dmVm© Am{U _hmg§MmbZmb` (D.G.I.P.R.)
~mV_r dmMUmao Aem H$m_m§gmR>r A{YH$mar {Z`wŠV Ho$bobo _hmamï´> ho {Û^m{fH$ amÁ` AgVmZm emgZmÀ`m
AgVmV qH$dm H$mhr H$m_m§gmR>r H§$ÌmQ>r nÕVrZo _mUgo `m `§ÌUog "à{gÕr g§MmbZmb`' Ago g§~moYbo OmV Ago.
Zo_br OmVmV. `m `§ÌUo_m\©$V emgZ à{gÕrMo H$m`© H$arV Ago.
XyaXe©Z {d^mJmMr gwédmV ^maVmV 15 gßQ>|~a _hmamï´ > Am{U Jw O amV EH$Ì AgVmZm
1959 amoOr Pmbr. {Xëbr H|$ÐmV\©o$ gwédmVrbm OZg§nH©${df`H$ ImË`mMo Zmd à{gÕr g§MmbZmb` Ago
AmR>dS>çmVyZ Ho$di XmoZ Vmg H$m`©H$« _ gmXa Ho$bo OmV. hmoV.o Ë`m doir `m ImË`mMo AmOÀ`mEdT>o ì`mnH$ ñdê$n
Z§Va ho àgmaU amoO H$aÊ`mV `oD$ bmJbo. 1976 _Ü`o ZìhVo. Ë`m doir _w~§ B©bm EH$ g§MmbH$, XmoZ Cng§MmbH$,
XyaXe©Z d AmH$medmUr hr ImVr doJir H$aÊ`mV Ambr. EH$ ghm`H$ g§MmbH$, àmXo{eH$ ñVamda à{gÕr A{YH$mar
Am{e`mB© H«$sS>m _hmoËgdmÀ`m {Z{_ÎmmZo ^maVmV a§JrV hmoV.o VgoM {Oëhm ñVam§da "boŠMaa H$_ Q>po ŠZ{e`Z' `m
XyaXe©ZMr gwédmV Pmbr. AmO OJmVrb à_wI hþÚmMo A{YH$mar hmoVo. Z§Va Ë`mg {Oëhm à{gÕr
Xya{MÌdmUr dm{hÝ`m§_Ü`o ^maVr` XyaXe©ZMo _hÎdmMo ñWmZ A{YH$mar Ago Zm_m{^YmZ XoÊ`mV Ambo. gd©gmYmaUnUo
Amho. XyaXe©Z AmO ^maVmVrb 75 Q>ŠHo$ bmoH$m§n`ªV 1970n`ªV n[apñWVr AerM am{hbr. Ë`m H$mimV
nmohmoMbo Amho. à{gÕr ImË`mÀ`m doJdoJiçm ñVam§darb H$m`m©b`m§Ûmao
gm_m{OH$ n[adV©Z, amï´>r` EH$Vm, bmoH$g§»`m, _§Í`m§À`m Xm¡è`m§Zm CnpñWV amhUo, Ë`mMo d¥Îm d¥ÎmnÌm§Zm
Hw$Qw>§~-H$ë`mU, eoVr, n`m©daU, àXyfU, _{hbm, _wbo, XoUo Am{U {MÌnQ>mMo H$m`©H$« _ JmdmoJmdr XmI{dUo EdT>M
o
Jar~ Am{U Cno{jV dJm©À`m bmoH$m§gmR>r H$ë`mU H$m_ àm_w»`mZo hmoV Ago.
H$m`©H«$_, H«$sS>m, H$bm Am{U gm§ñH¥${VH$ joÌm§V gmYmaUnUo 1970-71 À`m gw_mamg `m à{gÕr
AmH$medmUr d XyaXe©Z ImË`m§_m\©$V {d{dY àH$maMo g§MmbZmb`mMo Zmd ~Xbbo Jobo d `mM `§ÌUoMo "_m{hVr
H$m`©H«$_ gmXa Ho$bo OmVmV d Ë`m§_YyZ `m {df`m§~Ôb Am{U OZg§nH©$ _hmg§MmbZmb`' Ago Zm_{^YmZ
_m{hVr XoU,o OmUrd {Z_m©U H$aUo d gaH$maÀ`m gm_m{OH$ H$aÊ`mV Ambo. `m _hmg§MmbZmb`mÀ`m gdm©oƒnXr
d Am{W©H$ H$m`©H«$_m§Ûmao OrdZñVa C§MmdÊ`mgmR>r _hmg§MmbH$ åhUyZ Am`.E.Eg. A{YH$mè`mMr {Z`wŠVr
gmhmæ`^yV H$m`© H$aUo ho `m XmoÝhr {d^mJm§Mo C{Ôï> Amho. Ho$br OmD$ bmJbr. nyduÀ`m à{gÕr g§MmbH$mnojm `m
`m XmoÝhr ImË`m§À`m H$m`m©gmR>r {Za{Zamir gëbm A{YH$mè`mg àemgH$s` VgoM Am{W©H$ ñdê$nmMo OmXm
_§S>io d g{_Ë`m AgVmV. Ë`mda gaH$maV\©o$ Ë`m Ë`m A{YH$ma XoÊ`mV Ambo.
joÌmVrb VÁkm§Mr Zo_UyH$ Ho$br OmVo. H$m`©H$« _, Om{hamV, `m _hmg§MmbZmb`mMr H$m`©j_Vm dmT>{dÊ`mÀ`m
Hw$Qw>~§ -H$ë`mU àMma, H«$_e: gmXa Ho$bo OmUmao H$m`©H$« _, Ñï>rZo nwÝhm 1979 _Ü`o nwZa©MZm H$aÊ`mV Ambr Am{U
qhXr VWm {d{^Þ ^mfm§_Yrb {MÌnQ> Aem H$m_m§gmR>r OZg§nH©$ H$m`m©Mo ñdê$n A{YH$ ì`mnH$ H$aÊ`mV Ambo.
doJdoJiçm gëbmJma g{_Ë`m AgVmV. emgZ Am{U OZVm `m§Zm OmoS>Umam EH$ Xwdm `m

OZg§nH©$ … 43
ZmË`mZo _m{hVr d OZg§nH©$ _hmg§MmbZmb`mÀ`m H$m_mMo (05) Om{hamV Am{U X¥H²$ à{gÕr
ñdê$n Xwhao r Amho. {dH$mg H$m`©H$« _m§À`m VgoM gd©gm_mÝ` (06) Cn_m{hVr H$m`m©b`o
OZVoÀ`m {hVmÀ`m AÝ` H$m`©H$« _m§À`m ~m~VrV emgZmMr (07) àXe©Zo
Ü`o`YmoaUo, ^y{_H$m, C{Ôï>o Am{U H$m_{Jar `m§~ÔbMr (08) {\$aË`m dmhZm§Ûmao à{gÕr
_m{hVr OZVon`ªV nmohmoM{dÊ`mMo H$m_ ho _hmg§MmbZmb` (09) nÌH$ma Xm¡ao
EH$m ~mOyg H$arV AgVo Va Ë`mM doir gd©gm_mÝ` (10) OZOmVr joÌmVrb à{gÕr
OZVoÀ`m `m gd© Jmoï>tÀ`m ~m~VrVrb d¥ÎmnÌm§VyZ
C_Q>boë`m à{V{H«$`m emgZmÀ`m ZOaog AmUÊ`mMr (4) Om{hamV d ÑH²$à{gÕr g§MmbZmb`
H$m_{Jarhr Vo ~OmdrV AgVo. X¡Z§{XZ d¥Îm{deof àgm[aV ( D.A.V.P.)
H$aUo, _m{hVrnyU© a§JrV N>mnrb à{gÕr gm{hË`mMr Om{hamV d ÑH²$à{gÕr g§MmbZmb` hr H|$Ð
{Z{_©Vr H$ê$Z Aem à{gÕr gm{hË`mMo dmQ>n H$aUo, {d{dY gaH$maMr Aer g§ñWm Amho H$s {OÀ`m_m\©$V gaH$maÀ`m
{df`m§da AZw~moYnQ> {Z_m©U H$aUo, Ago AZw~moYnQ> ZmJar {d{dY ImË`m§À`m Om{hamVtg§~Y§ rMr doJdoJir gd© H$m_o
VgoM J«m_rU ^mJm§VZy OZVog {ZË`Zo_mZo XmI{dUo, amÁ`, H$aÊ`mV `oVmV.
{d^mJr` Am{U {Oëhm _m{hVr H$m`m© b `m§ _ m\© $ V aoëdo gmoS>yZ ^maV gaH$maMr gJir _§Ìmb`o, ImVr,
emgZmg§~§Yr _m{hVr nwa{dUo, emgH$s` Om{hamVrMo npãbH$ gpìh©g H${_eZ Am{U BVa AZoH$ {d^mJm§Mr hr
{d{dY d¥ÎmnÌm§Zm dmQ>n H$aUo `m Jmoï>tMm _m{hVr d Om{hamV EOÝgr Amho. Ë`m{edm` gaH$mar CnH«$_, CÚmoJ
OZg§nH©$ _hmg§MmbZmb`mÀ`m H$m`m©V g_mdoe hmoVmo. Am{U ñdm`Îm g§ñWm§Mr Om{hamV EOÝgr åhUyZ `m
OZVoMr _Vo d à{V{H«$`m OmUyZ KoÊ`mgmR>r amÁ`mV à{gÕ
g§MmbZmb`mV\©o$ H$m_ H$aÊ`mV `oVo.
hmoUmè`m gd© _hÎdmÀ`m d¥ÎmnÌm§Mr d AÝ` àH$meZm§Mr
d¥ÎmnÌmgmR>r {ZdoXZ, N>mnrb àMma gm{hË`
amoOÀ`m amoO `m {d^mJm_m\©$V N>mZZr Ho$br OmVo Am{U
nwpñVH$m, _mJ©X{e©H$m, KS>rn{ÌH$m, {^{Îmn{ÌH$m,
Ë`mÛmao àJQ> Pmbobr OZVoMr emgH$s` YmoaUo d H$m`©H$« _
àXe©ZmgmR>rMo gm{hË`, hmo{S>Jª , {gZoñbmB©S>g² , aoëdo, ~gog
`mg§~§Yr gd©gmYmaU à{V{H«$`m d {VMo EHy$U ñdê$n `m
`m§ d a {MQ>H${dÊ`mgmR>r dmnaVmV Vo pñQ>H$g© ,
g§~§YrMr _m{hVr emgZmbm gVV nwa{dÊ`mV `oVo.
AmH$medmUrdarb Om{hamVr, Xya{MÌdmUrgmR>r V`ma
emgH$s` à{gÕrMm g§nyU© H$m`©H«$_ EH$mM
Ho$boë`m N>mQo >çm Om{hamV {MÌ{\$Vr, Ë`mMà_mUo doimodi o r
_mÜ`_mÛmao am~{dÊ`mÀ`m d Ë`mÛmao Ë`mV gwgyÌVm ^maV gaH$maMr YmoaUo, H$m`©H«$_, A§_b~OmdUrMr
amIÊ`mÀ`m CÔoemZo _hmamï´> amÁ` bm°Q>ar, Aën~MV AmH$S>odmar, AmT>mdm `m§{df`rÀ`m Om{hamVrMr {Z{_©Vr
`moOZm, ghH$ma Am{U CÚmoJ Aem {d{dY {d^mJm§À`m d àgmaU `m {d^mJmV\©o$ Am`mo{OV Ho$bo OmVo.
à{gÕrMr g§nyU© H$m_ohr `m _hmg§MmbZmb`mH$S>oM `m g§ñWoV\©$o Ago àMmagm{hË` ^maV^a {d{dY 15
gmon{dÊ`mV Ambobr AmhoV. bmI nÎ`m§da nmR>dbo OmVo. ~§Jbmoa Am{U JwdmhmQ>r `m
_hmg§MmbZmb`mMo H$m_ nwT>rb {d^mJm§Ûmao nma XmoZ {R>H$mUr `m {d^mJmMr àmXo{eH$ H$m`m©b`o AmhoV.
nmS>bo OmVo. XoemV 40 {R>H$mUr g§ñWoMr àXe©Z H|$Ðo AmhoV. Am{Xdmgr
(01) _m{hVr Am{U OZg§nH©$ Am{U J«m_rU ^mJmV `m {d^mJmÀ`m {\$aË`m _moQ>maJmS>çm
(02) àH$meZo OmVmV d _m{hVr {Xbr OmVo. `m {d^mJmV\©o$ Or àXe©Zo
(03) g§emoYZ H$j _m§S>Ê`mV `oVmV Ë`m§Mo {S>PmB©ZMo gJio H$m_ g§ñWoÀ`m
(04) _§Ìmb` H|$Ðr` J§W« mb` MoÞB© `oWrb H$m`m©b`mV Ho$bo OmVo.

OZg§nH©$ … 44
`m {d^mJmV\©o$ AZoH$ CnH«$_ qH$dm àMma _mo{h_m OmVmV. gd©gmYmaUV: Xa AmR>dS>çmbm H$_rV H$_r XmoZ
am~{dë`m OmVmV. CXmhaUmW©, 20 H$b_r H$m`©H«$_, {MÌnQ> ~Z{dbo OmVmV. `m gd© {MÌnQ>mM
§ m hoVy OZg§nH©$
amï´>r` EH$Vm, gd©Y_© g_^md, Zdo {ejU YmoaU, eoVr d hmM Amho.
J«m_rU {dH$mg, D$Om©, n`m©daU, J«mhH$ g§ajU, amï´>r`
~MV, hþ§S>m~ir{damoYr _mo{h_m, Añn¥í`Vm, Zem~§Xr, (6) H$bm d g§ñH¥$Vr g§ñWm
bmMbwMnV, amï´>Ðmoh, S´>J A°{S>ŠeZ Aem AZoH$ {df`m§da amï´>r` ZmQ>ç {dÚmb`, g§JrV ZmQ>H$ AH$mX_r,
gm_m{OH$ OmUrd Am{U {dH$mg d àJVrMr MoVZm {Z_m©U b{bV H$bm Am{U gm{hË` AH$mX_r `m {Za{Zamiçm
H$aÊ`mMo H$m_ `m {d^mJmV\©o H$aÊ`mV `oVo. Joë`m 40 g§ñWm ^maV gaH$maÀ`m OZg§nH$m©Mo H$m_ H$arV AgVmV.
dfmªV AZoH$ àH$maÀ`m `moOZm, n§VàYmZm§Mr ^mfUo, AÝ` _mÌ Ë`m§Mr H$m`©o doJir AmhoV. Zmdmà_mUoM {d{eï>
àMmagm{hË`mMr H$moQ>çdYr nwpñVH$m§Mr àM§S> {Z{_©Vr H$bobm àmoËgmhZ XoÊ`mgmR>r, Ë`m {df`mV à{ejU
`m {d^mJmV\©$o Ho$br OmVo. Ë`m§Mr JUZm H$aVm `oV Zmhr, XoÊ`mgmR>r, VgoM Ë`m Ë`m joÌm§Vrb H$bmH$mam§Zm àmoËgmhZ
EdT>o AdmT>ì` H$m`© `m g§ñWoV\©o$ Ho$bo Jobo nm{hOo. XoÊ`mgmR>r `m g§ñWm H$m_ H$arV AmhoV. `mVrb amï´>r`
(5) {\$ëåg² {S>pìhOZ ZmQ>ç {dÚmb`mÛmam _Zmoa§OZ Am{U gaH$mar `moOZm d
H$m`©H«$_ `m§Mm _oi KmbyZ bmoH$m§n`ªV nmohmoM{dÊ`mgmR>r
^maV gaH$maÀ`m _m{hVr d àgmaU _§Ìmb`mMm _hÎdmMo H$m_ Ho$bo OmVo. Va AH$mX_r ZmdmÀ`m g§ñWm§_YyZ
{\$ëåg² {S>pìhOZ hm EH$ _hÎdmMm {d^mJ Amho. `m _w»`V: ^maVmVrb gd© amÁ`m§Vrb d ^mfm§Vrb H$bmH$mam§Zm
{d^mJmV\}o$ XyaXe©Zà_mUoM n[aUm_H$maH$ OZg§nH$m©Mo {dH$mg H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ Vo gmhmæ` {d{dY
H$m_ Ho$bo OmVo. 1948 _Ü`o _w~§ B© `oWo {\$ëåg² {S>pìhOZ `moOZm§_m\©$V XoÊ`mV `oVo.
Am°\$ B§{S>`m `m {d^mJmMr ñWmnZm H$aÊ`mV Ambr. BVa `m {d{dY g§ñWm§_YyZ {Xbo OmUmao {ejU,
_mÜ`_m§à_mUoM ^maVmÀ`m {d{dYVoMo EH$ {MÌ OZVog_moa nm[aVmo{fHo$, _mZ-gÝ_mZ `m§Zm amï´>r` d Am§Vaamï´>r` _hÎd
_m§S>Uo ho `m {d^mJmMo H$m`© Amho. ^maVmVrb {gZo_m Amho d `m g§ñWm§V\©$o H$aÊ`mV Amboë`m Jm¡admbm _mZmMo
{WEQ>a_YyZ àË`oH$ IoimÀ`m AmYr EH$ {gZo-{MÌnQ> ñWmZ Amho.
XmI{dbm OmVmo. Ë`mMr {Z{_©Vr {\$ëåg² {S>pìhOZV\©o$
Ho$br OmVo. AmOda `m {d^mJmV\©o$ A§XmOo 6 hOmam§hÿZ (7) joÌr` àMma H$m`m©b`
OmñV {MÌnQ>/bKwnQ> V`ma H$aÊ`mV Ambo. `m§Vrb H$mhr ^maV hm Xoe Vgm IoS>çm§Mm Xoe Amho. `m {dñVrU©
{MÌnQ>m§Zm amï´>r` d Am§Vaamï´>r` nm[aVmo{fHo$ {_imbobr ngaboë`m XoemV hOmamo IoS>r XyaXya {dIwabobr AmhoV.
AmhoV. ^maVmV KS>Umè`m gJiçm _hÎdnyU© KQ>Zm, `m IoS>çm§VyZM ^maVmMr 60 Q>ŠHo$ OZVm amhVo. `m
amOH$s`, gm_m{OH$, n[adV©ZdmXr, VgoM n`©Q>Z ñWio, XyaXyaÀ`m IoS>çm§n`ªV gaH$maMo OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUo,
{ejU, gwa{jVVm, d¥Îm{MÌo, dJ¡a~| m~V A{Ve` _hÎdmMr gaH$mar YmoaUo, H$m`©H«$_, àJVr `m§g§~§YrMr _m{hVr XoUo
d CX²~moYH$ _m{hVr `m {d^mJmV\©o XoemÀ`m H$mZmH$monè`mV ho `m g§ñWoMo H$m_ Amho. `m H$m_mgmR>r 1953 _Ü`o `m
gm_mÝ` _mUgm§n`ªV nmohmoMdbr OmVo. "B§{S>`Z Ý`yO {d^mJmMr ñWmnZm H$aÊ`mV Ambr. `m g§ñWoMo _hÎdmMo
[aìhçy' `m ZmdmZo d¥Îm{MÌo V`ma Ho$br OmVmV. gd© d¡{eîQ>ç åhUOo g§ñWoMo H$m`© WoQ> bmoH$m§n`ªV nmoM{dbo
gaH$mar ^mfm§_YyZ `m {MÌnQ>m§Mr {Z{_©Vr hmoVo. H$mQy>©Z OmVo. ho H$m_ AZm¡nMm[aH$ nÕVrZo, ñWm{ZH$ OZVoÀ`m
{\$ëåg², H$bmË_H$ {MÌnQ>hr `m {d^mJmV\©o$ V`ma Ho$bo JaOm, Ë`m§Zm g_OUmar ^mfm Am{U CnbãY doi `m§Mm
OZg§nH©$ … 45
{dMma H$ê$Z Ho$bo OmVo. gÜ`m `m {d^mJmMr 22 àmXo{eH$ _ZmV gaH$maMr à{V_m H$er Amho `mbm Iyn _hÎd
H$m`m©b`o AgyZ 257 g_yh ho H$m_ H$arV AgVmV. `mVrb Amho. gaH$mar `moOZm§Mr _m{hVr bmoH$m§n`ªV
72 g_yh ^maVmÀ`m gr_odarb g¡{ZH$m§À`m _Zmoa§OZmMo nmohmoMbr VaM Vo Ë`m§Mm bm^ KoD$ eH$Vrb.
VgoM VoWrb ñWm{ZH$ OZVoÀ`m {hVmMr H$m_o H$aVmV. gaH$maMr C{Ôï>o, AJ«H«$_ H$moUVo hohr bmoH$m§Zm
J«m_rU OZVo_Ü`o OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUo hm `m g§ñWoMm _m{hVr Pmbo nm{hOo . gaH$maMr H$m_{Jar
_w»` CÔoe Amho. Ogm gaH$mar YmoaUmMm àMma `m OZVon`ªV nmohmoMbr Zmhr Va ho H$m_ Z H$aUmao
g§ñWoV\}$ Ho$bm OmVmo, VgmM `m YmoaUm§Zm OZVoMm H$m` gaH$ma Amho Aer ^mdZm {Z_m©U hmoD$Z OZVoV
à{VgmX Amho `mMr _m{hVr Jmoim H$ê$Z Vr g§~§{YV Ag§Vmof {Z_m©U hmoÊ`mMr ^rVr AgVo. gaH$mar
_§Ìmb`mH$S>o nmR>{dbr OmVo. à{H«$`m Jw§VmJw§VrMr AgVo. Vr àOobm g_OyZ
gm§JÊ`mMr JaO bjmV KoD$Z OZg§nH©$ gmYmdm
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1 bmJVmo. gaH$maÀ`m OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm
nwT>rb àíZmMo WmoS>Š`mV CÎma {bhm. gaH$ma Am{U OZVm `m§À`mVrb nyb åhUyZ H$m_
H$amdo bmJVo. gaH$ma {d{dY {d^mJm§À`m gmhmæ`mZo
(1) bmoH$emhr aMZoVrb gaH$mabm OZg§nH$m©Mr JaO ho OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aVo.
H$moUVr ?

4.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW© 4.5 gmam§e

S>r.E.ìhr.nr.$ : Om{hamV d ÑH²$à{gÕr g§MmbZmb`. bmoH$emhr emgZì`dñWo_Ü`o gaH$ma Am{U OZVm


`m§À`m_Ü`o K{Zï> g§~§Y AgVmV. gaH$maMr YmoaUo
S´>J A°{S>ŠeZ : A_br nXmW© godZmMr gd`.
OZVon`ªV nmohmoM{dUo ho AdKS> H$m_ Amho. {deofV:
AZoH$ Y_©, ^mfm Am{U AZoH$ amOH$s` nj AgUmè`m
XoemV gaH$mar OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUo ho Va \$maM H$R>rU
4.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao Amho. gd©M AË`mYw{ZH$ {dH${gV Xoem§_Ü`o gaH$mar
OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUmao {d^mJ AmhoV. H$a_UyH$,
{ejU, _m{hVr d kmZàgma VgoM {\$ëåg² Am{U
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1 Om{hamVr `m§~m~VMo H$m_ `m {d^mJmV\}$ Ho$bo OmVo.
(1) bmoH$emhr åhUOo bmoH$m§Zr bmoH$m§gmR>r Mmb{dbobo gaH$maMr YmoaUo, H$m`©H«$_ OZVon`ªV nmohmoM{dÊ`mMo
gaH$ma Agë`mZo Ë`mV OZg§nH$m©bm A{Ve` _hÎd _hÎdmMo H$m_ gaH$mar OZg§nH©$ {d^mJmbm H$amdo bmJVo.
AgVo. gaH$maMr {d{dY ImVr Oo H$m_ H$aVmV Vo ho {d^mJ ~hþYm _m{hVr d Z^modmUr Aem _§Ìmb`mMr
bmoH$m§n`ªV nmohmoMUo Amdí`H$ R>aVo. bmoH$m§À`m _hÎdmMr A§Jo åhUyZ H$m_ H$aVmV.

OZg§nH©$ … 46
4.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m` 4.7 joÌr` H$m`©
nwT>rb àíZm§Mr WmoS>Š`mV CÎmao Úm. (1) {Oëhm qH$dm {d^mJr` _m{hVr H$m`m©b`mbm ^oQ>
XoD$Z VoWo H$m_ H$go MmbVo Vo g_OyZ ¿`m.
(1) H|$Ðr` nmVirda gaH$maMo OZg§nH$m©Mo H$m_ (2) gaH$mar à{gÕr ImË`mZo àH$m{eV Ho$bobo gm{hË`,
H$aUmao {d^mJ H$moUVo ? nwpñVH$m, bKwnQ> `m§Mr _m{hVr H$ê$Z ¿`m. N>moQ>r
(2) Om{hamV d ÑH²$à{gÕr g§MmbZmb` H$moUVo H$m_ nwpñVH$m, KS>rn{ÌH$m, {deofm§H$ `m§Mo g§H$bZ
H$aVo ? H$am.

OZg§nH©$ … 47
KQ>H$ 5 : {~ZgaH$mar g§ñWm-g§KQ>Zm§Mm OZg§nH©$

AZwH«$_{UH$m ZgVo. CbQ> AmO {d{eï> àH$maÀ`m g§ñWoMr OZg§nH©$


nÌH$m[aVoMr JaO doJir AgVo d Ë`mgmR>r H$amd`mMo
5.0 C{Ôï>o H$m_ {deof àH$maMo AgVo, `mMr OmUrd OZg§nH©$
5.1 àmñVm{dH$ A{YH$mè`mbm AgUo _hÎdmMo Amho. åhUyZM {d{dY
5.2 {df`-{ddoMZ g§ñWm, g§KQ>Zm, CÚmoJ `m§Mo ñdê$n, Ë`m§Mo {d{eï>
5.2.1 {d{dY g§ñWm§Vrb OZg§nH$m©Mo ñdê$n
OZg_yh, OZg§nH$m©Mr gmYZo d nmimd`mMr nÏ`o `m§Mr
5.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW©
_m{hVr H$ê$Z KoD$ `m.
5.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
5.5 gmam§e
5.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
5.7 joÌr` H$m`©
5.2 {df`-{ddoMZ

5.0 C{Ôï>o 5.2.1 {d{dY g§ñWm§Vrb OZg§nH$m©Mo


ñdê$n
`m KQ>H$mÀ`m Aä`mgmZ§Va Amnë`mbm - {Za{Zamiçm g§ñWm, g§KQ>Zm, CÚmoJ `m§Mo àH$ma
H Am¡Úmo{JH$, gaH$mar, {Z_gaH$mar Aem doJdoJio AgVmV. Ë`m§Mr C{Ôï>o, H$m`©joÌo d H$m`©nÕVr
{d{dY àH$maÀ`m g§ñWm§V OZg§nH©$ H$gm `m doJiçm AgVmV. Aem àH$mam§Mr _m{hVr Agbr Va
MmbVmo `mMr _m{hVr hmoB©b. Ë`m§À`m àH$mamZwgma OZg§nH$m©À`m JaOm d H$m_mMo doJio
ñdê$n bjmV `oVo. T>mo~i _mZmZo Aem g§ñWm§Mo àH$ma
nwT>rbà_mUo H$aVm `oVrb.
(1) Am¡Úmo{JH$ g§ñWm - {dÎmg§ñWm, CÚmoJ,
5.1 àmñVm{dH$ ì`mnma, ì`dgm`.
(2) gaH$mar / {Z_gaH$mar - H|$Ð gaH$ma,
OZg§nH©$ ì`dgm`mMo ñdê$n, C{Ôï>o, H$m`©nÕVr amÁ` d ñWm{ZH$ ñdamÁ` g§ñWm d Ë`m§Mo
Oar {d{eï> àH$maMr Agbr Var, gd©M àH$maÀ`m g§ñWm§Zm doJdoJio {d^mJ.
gmMo~Õ nÕVrZo OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm (3) H$m_Jma g§KQ>Zm / H$_©Mmar `w{Z`Ýg.

OZg§nH©$ … 48
(4) gm_m{OH$ - godm^mdr g§ñWm, {dídñV {dH«$o Vo
{ZYr, Y_m©Xm` _§S>io. (6) J«mhH$ - g§ñWoÀ`m H$m`m©Mm bm^ KoUmao
(5) gm§ñH¥${VH$ / e¡j{UH$ - gm§ñH¥${VH$ g§ñWm, (7) nwT>mar - bmoH$m§À`m _Zmda à^md Q>mHy$Z
e¡j{UH$ g§ñWm, {dÚmb`, _hm{dÚmb`, g§ñWoÀ`m H$m`m©bm CR>md XoUmao qH$dm _maH$
{dÚmnrR>o. R>aUmao ZoV¥Îd
(6) ì`mdgm{`H$ g§KQ>Zm - {ejH$, dH$sb, darb OZ-g_yhm§Mo _hÎd d àmYmÝ` {d{eï>
S>m°ŠQ>a, nÌH$ma, OZg§nH©$ g§KQ>Zm, Aem g§ñWoÀ`m C{Ôï>mZwgma ~XbV Agë`mZo T>mo~i _mZmZo
ì`dgm`m{Y{ð>V g§ K Q>Zm, hm° Q >o b g§ñWm§Mo Oo àH$ma H$pënbo AmhoV, Ë`m§Zwgma OZg§nH©$
ì`mdgm{`H$ g§K, ImÚno` {dH«o$Vm g§K. nÌH$m[aVoÀ`m JaOm§Mm d H$m`©d¡{eîQ>çm§Mm {dMma nwT>o
(7) V§ Ì km§ M r _§ S >io - Agmo { gEeÝg, Ho$bm Amho.
BbopŠQ´>H$b B§{OZrAg© Agmo{gEeZ,
\$mC§S´>r B§{OZrAg©, dJ¡ao.
(1) Am¡Úmo{JH$ g§ñWm
(8) Am§ X mo b Z / Midir / àH$ën - EImÚm dmhZ CÚmoJmV OZg§nH©$ nÌH$m[aVogmR>r
CXmhaUmW©, "Z_©Xm' Am§XmobZ, ñÌr-_wŠVr H$m` H$amdo bmJob ? XwMmH$s qH$dm _moQ>ma Ago dmhZ
Midi, J«mhH$ Midi, dJ¡ao {Z_m©U H$aUmè`m H§$nZrV, H$maImÝ`mV åhUOoM
(9) Am§Vaamï´>r` g§KQ>Zm - `wZmo, `wZño H$mo, dJ¡a.o Am¡Úmo{JH$ AmñWmnZogmR>r OZg§nH$m©À`m Zo_Š`m JaOm
hr dJ©dmar nyU© Zmhr. Ho$di àm{V{Z{YH$ d {df` H$moUË`m, H$moUË`m "OZVo'gmR>r OZg§nH$m©Mo d Ë`m
g_OÊ`mgmR>r Ho$bobr Amho. `mV ^a KmbUo eŠ` Amho. AZwf§JmZo nÌH$m[aVoMo H$m_ H$amdo bmJob ?
darb g§ñWm§Mr C{Ôï>o, H$m`©nÕVr gmh{OH$M dmhZ CÚmoJmV qH$dm H$moUË`mhr _mbmMo CËnmXZ
doJiçm AgVmV. VgoM Ë`m Ë`m g§ñWm§À`m Ñ{ï>H$moZmVyZ H$maImÝ`mV T>mo~inUo nwT>rb "OZg_yhm§er' g§nH©$
g§nH$m©gmR>r "OZ-g_yh' doJio AgVmV. Ë`m§Mo _hÎd Ano{jV AgVmo.
g§KQ>ZoÀ`m C{Ôï>m§Zwgma {ZpíMV hmoVo. VgoM Aem (1) H$_©Mmar
OZg§nH$m©gmR>r nÌH$m[aVoÀ`m JaOm d bú` doJir (2) H$m_Jma g§K
AgVmV. nÌH$m[aVoÀ`m gmYZm§Mm dmna d Cn`moJ hm (3) ì`mdgm{`H$ g§KQ>Zm qH$dm _§S>io
"OZ-g_yhm§Zwgma' ~XbV AgVmo. Ë`m§Mr _m{hVr `m
(4) dmhZ CÚmoJmVrb Agmo{gEeÝg
KQ>H$mV H$ê$Z KoD$ `m.
(5) gwa{jVVm g§KQ>Zm
H$moUVrhr g§ñWm / g§KQ>Zm Agmo Ë`m g§KQ>ZoÀ`m
(6) dmhZm§À`m g§~§Yr H«$sS>m ñnYm©
g§~§YmVrb "OZVm-OZg_yh' _ybV: H$moUVo AgVmV?
(7) J«mhH$ - dmhZ {dH$V KoUmao d Ë`m§À`mda
T>m~o i _mZmZo Aem g_yhm§Mo dJuH$aU H$aVm `oV,o Vo Ago :
n[aUm_ KS>dyZ AmUy eH$Umao
(1) g_mO - g§ñWoÀ`m {R>H$mUÀ`m Amgnmg
(8) nwadR>mXma - H$ƒm _mb, B§YZ, ñnoAa
amhUmao bmoH$
nmQ>©²g dJ¡ao
(2) H$_©Mmar
(9) H$maImÝ`mÀ`m n[agamVrb bmoH$ - g_mO
(3) godm qH$dm _mbmMm nwadR>m H$aUmao
(10) BÝewaÝg H§$nZr
(4) {dÎmnwadR>m H$aUmè`m g§ñWm, ^mJrXma,
(11) gaH$mar {d^mJ
~±H$m, BÝewaÝg H§$nÝ`m, Xbmb, dJ¡ao
(12) nmobrg
(5) {dVaH$ - R>moH$ {dHo«o$Vo, EO§Q>, {H$aH$moi
OZg§nH©$ … 49
(13) dmhZmMo {S>PmB© Z , añVm-gw a {jVVm gmYmdm bmJVmo, Vo OZg§nH$m©M,o A§VJ©V OZg§nH$m©Mo H$m_
`mg§~§Yr _Vo _m§S>Umar ZoVo_§S>ir \$ma _hÎdmMo AgVo. Aem H$m_mgmR>r A§VJ©V J¥hn{ÌH$m
(14) dmhZMmbH$, dmhZ dmnaUmao, dJ¡ao. ho gmYZ A{Ve` à^mdrnUo dmnaVm `oVo. H$m_Jmam§À`m
dmhZ CÚmoJ ho CXmhaU KoD$. H$moUË`mhr CÚmoJmV, {dMmam§Zm, Ë`m§À`m H$m`m©bm d Ë`m§Zr {_i{dboë`m `embm
ì`mnmar g§ñWoV gmYmaUnUo OZg§nH$m©Mo H$m_ ~hþVm§er àmoËgmhZ XoÊ`mgmR>r J¥hn{ÌHo$Mm Cn`moJ hmoVmo. Ë`mMà_mUo
gmaIo AgVo. CÚmoJmV _hÎdmMo KQ>H$ XmoZ. EH$ CËnmXZ H§$nZrMo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ qH$dm AÜ`j `m§Zm
d Xwgao H$m_Jma. OZg§nH©$ A{YH$mè`mbm `m XmoÝht~m~V H$m_Jmam§Zm CÔoeyZ Oa H$mhr {dMma ì`ŠV H$amd`mMo
n[anyU© _m{hVr H$ê$Z ¿`mdr bmJVo. CËnmXZ, CËnmXH$Vm, AgVrb, Va J¥hn{ÌHo$Mm `mo½` VèhoZo Cn`moJ hmoVmo. ~hþYm
CËnmXZmMo àH$ma, CËnmXZ {d^mJ, H$maImÝ`mMr g§nyU© Aem ~m~VrV, g§MmbH$m§À`m {dMmam§Zm eãX~Õ H$aÊ`mMo
_m{hVr d Ë`mg§~Y§ r KS>Umè`m KQ>Zm§Mr Zm|X R>do mdr bmJVo. H$m_ ho OZg§nH©$ nÌH$mambm H$amdo bmJVo. VgoM H$m_Jma-
_moQ>ma dmhZ CÚmoJmV CËnmXZm~m~V gmVË`mZo g§emoYZ, {dídmV, CËnmXZm~m~V, {Za{Zamiçm {d^mJm§ V
à`moJ, ~Xb, ZdrZ _m°S>ob, {d{dYVm, {S>PmB©Z, KS>Umè`m KQ>Zm d¥Îm åhUyZ N>m`m{MÌm§g{hV J¥hn{ÌHo$VyZ
H$mQ>H$garZo CËnmXZ dmT>, BË`mXr à`moJ Mmby AgVmV. gmXa H$aVmZm nÌH$m[aVoMm dmna H$amdm bmJVmo.
Aem Jmoï>r Ooìhm Ooìhm J«mhH$m§n`ªV nmoMdm`À`m AgVmV, CËnmXH$Vm dmT>, hOoar-~moZg, gyMZm-gßVmh,
Voìhm ~hþYm Ý`yOboQ>a `m gmYZmMm dmna H$aVm `oVmo. H$m_Jmam§Mr nVnoT>r, à{ejU, H±$Q>rZ, Šdm{bQ>r gH©$b,
VwbZoZo, H$m_Jmam§er g§nH©$ OmñV R>odmdm bmJVmo. H$maU H$bm-H«$sS>m CnH«$_, AnKmV {d_m, Amamo½` `moOZm,
dmhZ CÚmoJmV hOmamo H$m_Jma H$m_ H$arV AgVmV. Aem gmoBg© dbVr Aem AZoH${dY ~m~VtV H$maImÝ`mV gVV
Jmoï>r Ooìhm Ooìhm J«mhH$m§n`ªV nmoMdm`À`m AgVmV, Voìhm H$mhr Zm H$mhr KS>V AgVo. `m àË`oH$ Jmoï>tgmR>r ñdV§Ì
~hþYm Ý`yOboQ>a `m gmYZmMm dmna H$aVm `oVmo. VwbZoZo, {d^mJ Agbo Varhr, OZg§nH©$ {d^mJmbm `mg§~§YrMr
H$m_Jmam§er g§nH©$ OmñV R>odmdm bmJVmo. H$maU dmhZ _m{hVr AÚ`mdV R>o d mdr bmJVo . hrM Jmo ï >
CÚmoJmV hOmamo H$m_Jma H$m_ H$arV AgVmV. Ë`m_wio ì`dñWmnZm~m~Vhr H$amdr bmJVo. ZdrZ Zo_UwH$m, ZdrZ
H$m_Jma d ì`dñWmnZ g§~Y§ mbm AgmYmaU _hÎd AgVo. _{eZar, CX²KmQ>Zo, H$mobo~aoeZ qH$dm VemM àH$maMo
Am¡Úmo{JH$ g§~§YmMo ñdê$n H$m_Jma d ì`dñWmnZ H$ama, ~mhoarb _hÎdmÀ`m ì`ŠVtMr H$maImÝ`mbm ^oQ>,
`m§À`m_Yrb gm¡hmX©nyU© dmVmdaU qH$dm VUmd `m§da BË`mXr§ g § ~ § Y r H§ $ nZrMr à{V_m ~mho a rb OJmV
Adb§~yZ AgVo. ho H$m_, Ë`mVrb H$m`Xoera ~m~r, {Q>H${dÊ`mgmR>r nÌH$m[aVoMm Cn`moJ hmoVmo.
H$m_Jma H$ë`mU `moOZm `m§À`m A§_b~OmdUrgmR>r H$m_Jma, ì`dñWmnH$-H$m_Jma g§~§Y åhQ>bo H$s
ngm©oZob d doë\o$Aa A{YH$mar d {d^mJ AgVmV. _mÌ g§n, Q>mio~§Xr, Jmo-ñbmo `m Jmoï>r Amë`mM. Aem doir
H$m`Xoera ~m~r - Zmo{Q>gm, MmO©erQ²>g, Mm¡H$er, H$m_Jma dV©_mZnÌm§Zm Iar _m{hVr doido a XoUo ho H$m_ nÌH$m[aVoMo
d ì`dñWmnH$ `m§À`mVrb MMm©-g§dmX, ~¡R>H$m `m AgVo. `mo½` Ë`m eãXm§V H$moUVrhr ~mOy bndyZ Z R>do Vm,
~m~tgmR>r {d{eï> {d^mJ O~m~Xma AgVmo. na§Vw Varhr ì`dñWmnH$m§Mm Ñ{ï>H$moZ d¥Îm-{ZdoXZmVyZ _m§S>mdm bmJVmo
_mZdr g§~§Ym§V H$mhr ~m~r Ho$di H$m`ÚmÀ`m ^mfoV d ho H$m_ H$m¡eë`mMo AgVo. g§n g§në`mZ§Va, hiyhiy
~mobVm `oV ZmhrV. H$m_Jmam§Zm H§$nZr~Ôb AmË_r`Vm dmVmdaU gwYmaV AgVmZm J¥hn{ÌHo$_m\©$V Ago dmVmdaU
dmQ>br nm{hOo, H$m_mMm, CËnmXZmMm A{^_mZ dmQ>bm {Q>H${dÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo.
nm{hOo. Ë`m§Zm ì`dñWmnZm~Ôb {dídmg dmQ>bm nm{hOo. H$maImÝ`mÀ`m AmOy~mOyg amhUmao bmoH$, dmhZ
`mgmR>r Oo EH$ dmVmdaU {Z_m©U H$amdo bmJVo. ghg§dmX {dH$V KoUmao bmoH$ - J«mhH$ `m§À`m{df`rhr àíZ {Z_m©U

OZg§nH©$ … 50
hmoD$ eH$VmV. Ë`m§Mo àíZ g_OyZ KoUo ho Amdí`H$ R>aVo. H$m_ H$aUo ho EH$ AmìhmZ AgVo.
ñWm{ZH$ ñdamÁ` g§ñWoer H$maImÝ`mMo g§~§Y dma§dma CÚmoJ AmñWmnZm, ì`mnmar g§ñWm qH$dm EImXm
`oVmV. Ë`m_wio ñWm{ZH$ ñdamÁ` g§ñWoÀ`m AZoH$ ZmJ[aH$ ì`dgm` `m gJiçm g§ñWm§_Ü`o godm qH$dm CËnmXZ ho
H$ë`mU `moOZm§V H$maImZm gh^mJr hmoVmo. d¥jmamonU H|$ÐñWmZr Agë`mZo, H$_©Mmar Am{U J«mhH$ `m XmoZ
Agmo, añVmé§Xr qH$dm dmhVyH$ gwa{jVVm Agmo; añVm "OZg_yhm§'da OZg§nH$m©Mm ^a AgVmo. `m Ñï>rZo _mbmMr
gwemo{^V H$aÊ`mgmR>rhr H$maImÝ`mbm gh^mJr ìhmdo JwUdÎmm d godoMr VËnaVm `m XmoZ ~m~r OZg§nH$m©À`m
bmJVo. {H$Ë`oH$ doim `m gJiçm OZH$ë`mUmÀ`m H$m_mMm Ñï>rZo A{Ve` _hÎdmÀ`m AgVmV. Om{hamVr, \$moëS>g©,
Ñí` n[aUm_ H$mhr {XgV Zgbm Var OZg§nH$m©À`m Ñï>rZo `m gmYZm§Ûmao {dH«$sMo H$m_ Ho$bo Var H§$nZr, ì`dgm`,
Ë`mMo _hÎd g_OyZ KoD$Z H§$nZr Ë`m~m~V H$m` H$aVo ì`mnma `m§À`m `eñdrVogmR>r {d{dY OZg§nH©$ gmYZm§Mr
Amho, `mMr _m{hVr OZVon`ªV nmohmoM{dUo OéarMo AgVo. JaO AgVo. Aem g§ñWoÀ`m `eñdrVogmR>r XrK©H$mbrZ
Aem doir H§$nZrÀ`m à{V_m{Z{_©Vrg gmhmæ`^yV R>aUmè`m g§nH©$ _hÎdmMm AgVmo d Vmo R>do Ê`mÀ`m, {Q>H${dÊ`mÀ`m
nÌH$m[aVoMr Amdí`H$Vm AgVo. CÔoemZo OZg§nH©$ nÌH$m[aVobm H$m¡eë`nyU© H$m`© H$aÊ`mg
CËnmXZ àmYmÝ` Agboë`m g§ñWoÀ`m OZg§nH$m©Mo dmd {_iVmo.
ho d¡{eîQ>ç åhUVm `oB©b H$s, Aem g§ñWoMo {dH«o$Vo d
J«mhH$ ho Xoe^a {dIwabobo Agë`mZo, Šd{MV EImXm J«mhH$ (2) gaH$mar / {Z_gaH$mar g§ñWm / ñWm{ZH$
J§ ^ ra VH« $ ma Ko D $Z Ambm Var _w » `V: {dVaH$ ñdamÁ` g§ñWm
`m§À`m_m\©$VM {dH«$s ì`dhma MmbVmV. Ë`m_wio Aem Aem g§ñWm§Mo {Z`§ÌU bmoH$à{V{ZYtH$S>o AgVo,
~mhoarb OZVoer g§nH©$ gmYÊ`mMo EH$ _hÎdmMo gmYZ Va Aem g§ñWm§À`m H$m_mMr A§_b~OmdUr emgH$s`
åhUOo ~{hJ©V J¥hn{ÌH$m A{Ve` Cn`moJr nS>Vo. A{YH$mè`mH$S>o AgVo. g§ñWoMo H$m_ H$aUmar AZoH$ ImVr
H§$nZrÀ`m CËnmXZmMr Vm§{ÌH$ _m{hVr, {dH«$sMr qH$dm {d^mJ AgVmV d Ë`m§Mm OZVoer WoQ> d X¡Z§{XZ
AmH$S>do mar `m~amo~aM {d{eï> S>rbg©À`m g{MÌ _m{hVrMo g§~Y§ `oV AgVmo. Aem g§ñWm§Mo {Z`§ÌU bmoH$emhr nÕVrZo
EImXo gXa Aem J¥hn{ÌHo$VyZ gmXa Ho$bo OmVo d `mMo {ZdSy>Z Amboë`m à{V{ZYt_m\©$V hmoV,o Ë`m_wio OZg§nH$m©Mo
n[aUm_ bm§~ nëë`mÀ`m Ñï>rZo bm^Xm`H$ R>aVmV. dmhZ H$m_ ho ~hþYm Ago à{V{ZYr qH$dm Ë`mMo ghm`H$ H$arV
CÚmoJmV Oo V§Ìk H$m_ H$arV AgVmV Ë`m§À`m {d{eï> AgVmV. Ë`m_wio Aem g§ñWm§Mo A{YH¥$V OZg§nH$m©Mo H$m_
g§KQ>Zm AgVmV. Ë`m g§KQ>Zm§V\©o$ ~è`mM doim H$mhr H$aÊ`mgmR>r _`m©Xm IynM Agy eH$VmV.
_m{gHo$, {Z`VH$m{bHo$ àH$m{eV hmoVmV d Ë`mV Vm§{ÌH$ gÎmoda Agbobm nj d {damoYr nj `m§À`m_Ü`o EH$
{df`mdaMo boIZ à{gÕ hmoV.o Vw_À`m g§ñWoVrb EImÚm àH$maMr H$m_mg§~§Yr d lo`mg§~§Yr AmoT>mVmU AgVo.
{d{eï> ~m~VrVrb V§ÌkmZmMm gImob Aä`mg H$aUmam g§ñWoMm emgH$s` à_wI hm {H$Vrhr à^mdr Agbm Var
A{YH$mar Aem {Z`VH$m{bH$mV boI à{gÕ H$ê$ eH$Vmo. Ë`mbm A§_b~OmdUr H$aVmZm `m bmoH$à{V{ZYtMm gVV
Ë`mÀ`m boIZmgmR>r, Ë`mbm `mo½` Vo ì`mgnrR>, g§Yr {dMma H$amdm bmJVmo. Ë`m_wio Ë`mMo ~§YZ AmnmoAmnM
{_idyZ XoÊ`mgmR>rhr OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMm Cn`moJ hmoVmo. OZg§nH©$ H$m_mda `oVo.
WmoS>Š`mV, CËnmXZ{Z{_©Vr H$maImZm Aem Aem do i r g§ ~ § { YV "OZVm' H$mo U Vr ?
g§ñWm§À`m g§~Y§ mV OZg§nH$m©Mo H$m`© ì`mnH$ d {d{dYm§Jr ZmJ[aH$m§gmR>r Aem g§ñWm§Mo H$m_ _w»`V: MmbVo; åhUyZ
Agë`mZo OZg§nH$m©Mo à^mdr _mÜ`_ nÌH$m[aVm A{Ve` A§{V_ C{Ôï> ZmJ[aH$m§Zm - _VXmam§Zm g_mYmZ XoUo ho
_hÎdmMo gmYZ R>aVo. OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMr Odi Odi AgVo. Ë`m_wio H$mhr doim gaH$maÀ`m {Za{Zamiçm
gJirM gmYZo Aem joÌmV dmnamdr bmJVmV Am{U Ago ImË`m§gmR>r doJir OZg§nH©$ A{YH$mè`mMr `moOZm Ho$br
OZg§nH©$ … 51
OmVo. OZg§nH$m©Mo H$m_ H$moUË`m _mÜ`_mVyZ H$amd`mMo
OZVoÀ`m Amem-AmH$m§jm, gaH$maH$Sy>Z H$moUVo `m§À`m~m~Vhr AZoH$ _Vo Agy eH$VmV.
H$m_ ìhmdo, H$go ìhmdo `mÀ`m Anojm, àË`j AZw^d Am{U VH«$marMr H$mÌUo d[að>m§H$S>o nmohmoM{dUo d Ë`m§Zr
Ë`mda Adb§~Zy Agbobo X¡Z{§ XZ, Am{W©H$, gm_m{OH$ d {Xbobr CÎmao à{gÕrg XoUo Ago H$m_ ~è`mM doim `oWrb
ì`pŠVJV OrdZ `m§da gaH$mar, {Z_gaH$mar, AY© A{YH$mè`m§Zm H$amdo bmJVo.
gaH$mar g§ñWm d Ë`m§À`m H$m`m©Mm n[aUm_ gVV hmoV AZoH$ gaH$mar {d^mJ, gmd©O{ZH$ CÚmoJ,
AgVmo. OZVoV Oer OmJ¥Vr hmoVo, bmoH$ Vgo gw{e{jV amï´>r`rH¥$V ~±H$m `m§À`m_m\©$V J¥hn{ÌH$m àH$m{eV Ho$ë`m
hmoVmV. OgOgm Ë`m§Zm Amnë`m _yb^yV d d¡Ym{ZH$ OmVmV. {deofV: Aem g§ñWm§_Yrb H$_©Mmar g§KQ>Zm
A{YH$mamMm AW© H$iVmo, VgVgo Ë`m§Mo {d{eï> OZg_yh à^mdr AgVrb Va H$_©Mmè`m§À`m ghH$m`m©{edm` Aem
à^mdr R>ê$ eH$VmV. Ë`m_wio AZoH$ {d^mJm§V\©$o , _`m©{XV g§ñWm§Mo H$m_ hmoD$M eH$V Zmhr.
H$m_mgmR>r OZg§nH©$ H$m_ gwê$ Ho$bobo {XgVo. CXmhaUmW©, aoëdoÀ`m H$_©Mmè`m§Mm g§n, Q>nmb ~Q>dS>m
aoëdo, nmoñQ> ImVo, BÝH$_Q>°Šg, nmobrg, Q>o{b\$moZ, ZmJar H$aUmè`m§Mm g§n, g§JUH$sH$aUmg {damoY H$aUmao ~±H$m§Mo
gw{dYm, añVo, nmUr, AnKmV {Z`§ÌU, H$m_Jma H$ë`mU, H$_©Mmar, d¡_m{ZH$m§Mm g§n, Aem AZoH$ ~m~VtV
Aem ImË`m§Mo ñdV§Ì OZVm g§nH©$ A{YH$mar, d¥Îm H$_©Mmar hm "OZg_yh' A{Ve` à^mdr R>aVmo. Aem
A{YH$mar Zo_bobo AgVmV. AbrH$S>o J«mhH$ g§ajU g§ñWm§_m\©$V d[að> hoXIo rb A{YH$marM AgVmV. _mbH$
H$m`Xm Pmë`m_wio d OZVoV OmJ¥Vr Pmë`m_wio OZg§nH$m©Mo eodQ>r gaH$ma, åhUOo OZVmM AgVo; Ë`m_wio H$moUr
H$m_ H$aÊ`mMr JaO AZoH$ gaH$mar ImË`m§_Ü`o OmUdVo. H$moUmbm O~m~Xma Yam`Mo Agm àíZ {Z_m©U hmoVmo.
`m H$m_mMo ñdê$n ì`mnH$ Am{U AmìhmZmË_H$ Agbo dmXJ«ñV {df`mV eodQ>r g§~{§ YV _§Í`mbm qH$dm doiàg§Jr
Var Amnë`m XoemV ho H$m_ AmOhr à^mdrnUo hmoVmZm _w»`_§Ìr qH$dm n§VàYmZmbm Ë`mV bj Kmbmdo bmJVo.
{XgV Zmhr. Aem g§ñWoV H$_©Mmar d ì`dñWmnZ g§~Y§ mbm OodT>o
(3) gaH$mar CÚmoJ - gmd©O{ZH$ CÚmoJ - _hÎd VodT>oM g§ñWm d {VMm bm^ KoUmar OZVm, J«mhH$
~±H$m `m§À`mVrb g§~§Ymbm AgVo. Ë`m_wio `oWo OZg§nH©$
`m§À`m ~m~VrV EH$ _hÎdmMr ~m~ åhUOo hr nÌH$m[aVoÀ`m H$m_mbm `m XmoZ Ñï>rZo _hÎd AgVo.
gaH$maMr ImVr qH$dm ê$no Agbr Var ho gd© CÚmoJ gaH$mar, {Z_gaH$mar g§ñWm§À`m Ñï>rZo gm_m{OH$
nmb©_o§Q>bm O~m~Xma AgVmV d Ë`m§À`m `emn`em~Ôb ñdmñÏ` d {d{dY g_mO JQ>mV§ rb g§~Y§ `m§Zm _hÎd AgVo.
OZVm Ë`m§Zm O~m~Xma Yê$ eH$Vo. amï´>r` ñVamdê$Z, Ë`mV VUmd {Z_m©U Pmbo Va gaH$maMr à{V_m d g§ñWm§Mo
{ZpíMV R>a{dboë`m YmoaUmZwgma `m g§ñWm§Mo H$m_ MmbV C{Ôï> gmÜ` hmoV Zmhr. Ë`m_wio Aem g§ñWm, ImVr `m§Zm
Agë`mZo VoWrb OZg§nH$m©Mo YmoaU d H$m`© ho amï´>r` OZVoer {d{dY nmViçm§da g§nH©$ gmYmdm bmJVmo. `mMo
ñVamdaM {ZpíMV Ho$bo OmVo. OZVm Aem g§ñWm§H$Sy>Z CÎm_ CXmhaU åhUOo nmobrg d OZg§nH©$. AbrH$S>o
{_iUmè`m Mm§Jë`m godm qH$dm CËnm{XV _mbmMm bm^ nmobrg ImË`mbm `mMo _hÎd nQ>bobo {XgVo. nmobrg
em§VnUo KoV AgVo. _mÌ Ë`mV {~KmS> Pmbm, MyH$ Pmbr `§ÌUo{déÕ OZ_mZgmV AZoH$ g_OwVtZr "Ka' Ho$bobo
H$s Ë`m{déÕ AmdmOhr _moR>m AgVmo. {XgVo. nmaV§Í`mÀ`m H$mimV nmobrg ImVo, H$m`Xm d
_§Í`m§Mo Xm¡ao, N>m`m{MÌo d ^mfUo à{gÕ H$aUo ho gwì`dñWm amIÊ`mgmR>r H$j Ago; Ë`m_wio ImË`mMm
OZg§nH$m©Mo à_wI H$m`© hmoD eH$V Zmhr. _mÌ Amnë`m OZVoV Xamam hmoVm. ñdmV§Í`mÀ`m H$mimV, hiyhiy nmobrg
XoemV AOyZhr `m~m~V J¡ag_OwVr AmhoV. Aem `§ÌUodarb OZVoMm {dídmg H$_r hmoV Jobm. AmO Va Vmo
OZg§nH©$ … 52
BVH$m H$_r Pmbobm Amho H$s OZVm nmobrg ImË`mer g§~§YmVbr AmH$S>odmar, _m{hVr XoUo, nÌH$ma n[afXm,
Iè`m AWm©Zo g§nH©$ gmYy BpÀN>V Zmhr. Ë`m_wio AmVm àXe©Zo ^a{dUo, {MÌ{\$Vr V`ma H$aUo, J¥hn{ÌH$m
nmo{bgm§Zr {H$Vrhr Mm§Jbo H$m_ Ho$bo Var Ë`mMm OZVoda Mmb{dUo, Ahdmb, nwpñVH$m V`ma H$aUo Aer H$m_o
n[aUm_ hmoV Zmhr. åhUyZM AmVm nmobrg ImË`m_m\©$V OZg§nH©$ nÌH$m[aVoVbm _hÎdmMm ^mJ AgVmo.
OZg§nH©$ H$m_mda ^a XoÊ`mV `oV Amho. Aem ImË`mV Oo
H$m` MmbVo, VoWo H$m_ H$aUmè`m§Mr _m{hVr, A{YH$mè`m§Mo
(5) gm§ñH¥${VH$ / e¡j{UH$ g§ñWm
`e, j_Vm d ImË`m~Ôb OZVoV {dídmg {Z_m©U gm§ñH¥${VH$ d e¡j{UH$ g§ñWm§Mo ñdê$n H$m_Jma
H$aÊ`mgmR>r OZg§nH©$ nÌH$m[aVobm \$ma _moR>o H$m_ H$aVm g§KQ>Zonojm doJio AgVo. Aem g§ñWm§Mo H$m`© Ë`m§Mr
`oB©b. d¥Îm-{ZdoXZ, nÌ-n[afXm, OZVo_Ü`o àg¥V OZ_mZgmV Or à{V_m AgVo Ë`mda Adb§~Zy AgVo. Aem
H$amd`mMo gm{hË`-boIZ ho {d{eï> g_mOmnwaVo, ñWm{ZH$ g§ñWm d¡{eîQ>çnyU© H$m`© H$arV AgVmV. Ë`mV Ë`m§À`m
nmVirda d amÁ` nmVirda H$aVm `oÊ`mgmR>r ^anya dmd H$m_mMm OZVoÀ`m gm§ñH¥${VH$, e¡j{UH$ JaOm nyU©
AgVmo. OZg§nH©$ _mÜ`_mÀ`m gd©M gmYZm§Mm dmna H$aVm H$aÊ`m~m~V Omo Ñ{ï>H$moZ AgVmo, Ë`mMm àMma H$aUo
`oVmo. nmobrg ImË`mgmaIr Or ImVr AmhoV Ë`m§Mo bú` OéarMo AgVo. Aem g§ñWm§Zm bmoH$ml` {_iVmo Vmo Ë`m§À`m
Agbobr "OZVm' qH$dm "J«mhH$' `m§Mr g§»`m àM§S> Ü`o`mgmR>r d Ë`m§À`m godm^mdr H$m`m©gmR>r. Aem g§ñWm§Zm
Agë`mZo Aem ImË`m§Mo OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mgmR>r Om{hamV~mOrÀ`m Omoamda OZg§nH©$ gmYÊ`mMr JaO
nÌH$m[aVoÀ`m gmYZm§Mm H$m¡eë`nyU© H$mi, doi, àg§J ZgVo. CbQ> {Za{Zamiçm H$ënZm bT>dyZ OZg§nH©$
gmYyZ Cn`moJ Ho$ë`mg ImË`mbm gmhmæ` hmoVo. gmYÊ`mMo H$m_ Aem g§ñWm§Zm H$amdo bmJVo. Aem
g§ñWm§À`m H$m`m©Mo `mo½`, dmñVddmXr Xe©Z OZVog_moa
(4) H$_©Mmar / H$m_Jma g§KQ>Zm§Mo H$m`©
`oÊ`mMr JaO AgVo. Ë`m_wio H$mhr jwëbH$ MwH$m§Zm
H$_©Mmar / H$m_Jma g§KQ>Zm§Mo H$m`© ho VwbZoZo AdmOdr à{gÕr {_imë`mg, Aem g§ñWm§À`m Mm§Jë`m
EH$bú`r AgVo. Ë`m§Zm Amnë`m g^mgXm§_Ü`o OZg§nH$m©Mo H$m_mda nmUr nS>Vo d Aer hmZr ^ê$Z H$mT>Uo \$maM
H$m_ H$amd`mMo AgVo d _`m©{XV AWm©ZoM \$ŠV Ë`m§Mm H$R>rU H$m_ AgVo. Aem doir g§ñWoMr ~mOy, dmñV{dH$
BVa "OZg_yhmer' g§nH©$ `oVmo. H$m_Jma g§KQ>Zm§Mo C{Ôï> n[apñWVr OZVog_moa R>m_nUo _m§S>Ê`mMr JaO AgVo d ho
_`m©{XV AgVo; Ë`m§Mo H$m`© g^mgXm§gmR>rM _w»`Ëdo H$m_ H$m¡eë`mZo nma nmS>mdo bmJVo.
Agë`mZo OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo EH$ _hÎdmMo gmYZ -
nÌHo$ {b{hUo d àñV¥V H$ê$Z H$m`m©À`m `moOZm§Mr, nwT>rb (6) gm_m{OH$ godm^mdr g§ñWm / Y_m©Xm`
YmoaUm§Mr _m{hVr XoUo d g^mgXm§Zm H$m`©àd¥Îm H$aUo Ago {dídñV _§S>io
H$m_ H$aÊ`mgmR>r nÌH$m§Mm Cn`moJ OmñV à^mdr hmoVmo.
gm_m{OH$ godm^mdr g§ñWm d Y_m©Xm` {dídñV
`mV AWm©V {^{ÎmnÌHo$, Šd{MV nwpñVH$m d EImÚm doir
Img boI `m§Mrhr JaO AgVo. _§S>io g_mOmVrb {d{eï> OZg_yhmÀ`m {hVmgmR>r
`m g§KQ>ZM o r ì`mßVr Oa amîQ´>r` qH$dm Am§Vaamï´>r` VÎdmÀ`m AmYmao em§VnUo H$m_ H$arV AgVmV. Aem
ñVamda Agob, g§KQ>ZM o o H$m`©jÌo AZoH$ {R>H$mUr, AZoH$ g§ñWm§Mr àoaUm CXmÎm Ü`o` d XrK© _wXVrZo g_mOmon`moJr
amÁ`m§V, amï´>m§_Ü`o {dIwabobo Agob, Va Aem doir H$m_ H$aUohr AgVo. Amnbo H$m_ g_mOmVrb `mo½`
nÌH$m[aVoMo H$m_ A{Ve` _hÎdmMo R>aVo. g^mgXm§À`m KQ>H$m§Zm, `mo½` {R>H$mUr, nmÌ ì`ŠVr d bmoH$m§gmR>r
dVrZo {ZdoXZ H$aUo, g^mgXm§Mo {hVg§~§Y amIÊ`mgmR>r H$aÊ`mgmR>r, Aem g§ñWm dm ì`ŠVr§n`ªV nmohmoMÊ`mgmR>r
dV©_mZnÌmer g§nH©$ AgUo, dV©_mZnÌm§Zm g§KQ>ZoÀ`m OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aÊ`mMr JaO AgVo. CXmhaUmW©,
OZg§nH©$ … 53
A§Ym§gmR>r Mmb{dbobr g§ñWm qH$dm EImXo JUoemoËgd (8) ì`mdgm{`H$m§À`m g§KQ>Zm
_§S>i Aem g§ñWm§H$S>o {ZYr CnbãY AgVmo. Vmo gVV AZoH$ ì`mdgm{`H$ Amnbo gdmªMo H$mhr àíZ
dmT>{dÊ`mÀ`m `moOZm AgVmV, VgoM bm^mWvZm EH${ÌV gmoS>{dÊ`mgmR>r g§KQ>Zm ñWmnZ H$aVmV.
gmhmæ`^yV R>amdo åhUyZ AZoH$ `moOZm A_bmV AmUë`m CXmhaUmW©, S>mŠ° Q>g,© dH$sb, MmQ>S© >© AH$m¢Q>Q§ >² g, àmßVrH$a
OmVmV. Ë`m `moOZm§Mr _m{hVr XoÊ`mgmR>r EImXo gëbmJma qH$dm AJXr AbrH$S>o ñWmnZ Pmboë`m [ajm
{Z`VH$m{bH$, EImXr nwpñVH$m, nÌH$ d H$YrVar MmbH$ g§KQ>Zm, _mb _moQ>ma ì`mdgm{`H$m§Mr g§KQ>Zm Aem
d¥Îm{ZdoXZ d Šd{MV EImXm gmd©O{ZH$ g_ma§^ `m§Ûmao g§KQ>Zm§Mo _yi hoVy Amnë`m g^mgXm§Zm ì`dgm`mV
OZg§nH©$ gmYbm OmVmo. Aem doir OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMo gwa{jVVm, à{Vð>m {_idyZ XoD$Z, OZgm_mÝ`m§À`m Ñï>rZo
H$m_ _hÎdmMo R>aVo. Ë`m Ë`m ì`dgm`m~m~V bmoH$_V AZwHy$b H$go amhrb ho
nmhUo AgVo. _`m©{XV AWm©Zo Aem g§KQ>ZoÀ`m à{V_m
(7) ì`mnmar g§KQ>Zm, g§K, _§S>io {Z{_©Vrbm _hÎd AgVo. Aem g§KQ>Zm§Mo C{Ôï> OZVoÀ`m
{d{eï> _mbmMm ì`mnma H$aUmè`m§Mo g§K qH$dm {hVmer {ZJ{S>V, nmqR>ã`mda {gÕ hmoV AgVo. {H$Ë`oH$
g§KQ>Zm AgVmV. CXmhaUmW©, S>mi ì`mnmar g§K, {H$amUm doim _mÌ g§KQ>ZoÀ`m {d{eï> _mJÊ`m Am{U OZ{hV
_mbmÀ`m ì`mnmè`m§Mr g§KQ>Zm, ImÚno` {dH«o$Vo g§K, `m§À`mV g§Kf© {Z_m©U hmoD$ eH$Vmo. H$mhr doim Xmofmamon,
{MÌnQ> {dVaH$ g§ K Q> Z m, Aem g§ K Q> Z m Ë`m§ À `m VUmdnyU© dmVmdaU {Z_m©U hmoD$ eH$Vo.
g^mgXm§À`m dVrZo d {hVmgmR>r H$m_ H$arV AgVmV. hrM Jmoï> V§Ìk, emñÌk, A{^`§Vo qH$dm g§emoYZ
H$mhr doim Vo g_mOmÀ`m Ñï>rZo H$m_ H$arV ZgyZ Ho$di H aUmè`m§À`m g§KQ>Zm§~m~V åhUVm `oB©b. Aem g§KQ>Zm
g^mgXm§À`m ñdmWm©gmR>r H$m_ H$arV AgVmV Ago {MÌ AYyZ_YyZ g§_b o Zo, A{YdoeZo KoD$Z g_mOmon`moJr ZdrZ
gm_mÝ` OZVonwT>o _m§S>bo OmVo. Aem g§KQ>Zm§Mr eŠVr, _m{hVr, H$m`© `m Jmoï>tMm AmT>mdm KoV AgVmV.
Ë`m§Mo {dMma, YmoaUo d H¥$Vr `m gJiçm§Mm _YyZ _YyZ CXmhaUmW©, {~ëS>g© Agmo{gEeZ Am°\$ B§{S>`m. Aem
H$mhr KQ>Zm qH$dm àg§Jm§_Ü`o H$g bmJV AgVmo. {deofV: g§ñWm§Mo XeH$nyVu, am¡ß` _hmoËgdr, dm{f©H$ g§_b o Zo, H$mhr
CX²KmQ>Zo, àg§Jr ñ_a{UH$m, emoY{Z~§Y, nwpñVH$m§Mo
^mddmT>, _mbmMm A{Z`{_V nwadR>m, _mbmMr àV, Ë`mMm
àH$meZ, gËH$ma Aem AZoH$ àg§Jm§À`m doir OZg§nH$m©Mo
H$mim~mOma Aem Jmoï>t~m~V g§KmMo H$mhr {d{eï> YmoaU
H$m_ OéarMo AgVo. _mÌ Aem g§ñWm§Zr XrK©H$mbrZ {dMma
AgVo. H$mhr ~mOy AgVo, AS>MUr AgVmV. {H$Ë`oH$
H$ê$Z OZg§nH$m©Mo H$m_ H$aUmè`m§Mm gëbm KoVbm Va Vo
doim H$mhr ì`ŠVtÀ`m _wio g§KQ>Zo~m~V J¡ag_O {Z_m©U \$m`ÚmMo R>aVo. AbrH$S>o `mMr OmUrd Aem g§KQ>Zm§_Ü`o
hmoVmV. g§KQ>Zm ~XZm_ hmoVmV. Aem doir g§KQ>ZoMr {Z_m©U hmoVmZm {XgVo. Aem g§KQ>Zm§Mo H$m_ H$moUVo,
~mOy bmoH$m§g_moa _m§S>mdr bmJVo d ho H$m_ OZg§nH$m©Ûmao OZg§nH©$ ì`mdgm{`H$m§À`m Ñï>rZo _hÎdmMm ì`dgm` R>ê$
H$aVm `oVo. nÌH$m[aVoMo H$m¡eë` dmnê$Z Aem g§ñWm§Mo eH$Vmo.
H$m_ H$arV AgVmZm Ho$di EImÚm àg§JmÀ`m doir
OZg§nH$m©Mo H$m_ H$mhr boIm§Ûmao, nÌH$m§Ûmao H$aÊ`mMm (9) Am§XmobZo, Midir, àH$ën
à`ËZ hmoVmo. na§Vw Vmo Cnm` n[aUm_H$maH$ hmoV Zmhr. {d{eï> VÎdmgmR>r H$m_ H$aUmè`m ì`ŠVr AZoH$
CbQ> g§KQ>ZoMr {dídmgmh©Vm {Q>H${dÊ`mgmR>r, g§ñWoMr doim gm_m{OH$ Om{UdonmoQ>r, H$mimOr JaO åhUyZ
à{V_m gVV OZVoÀ`m g_moa `oÊ`mgmR>r gmVË`nyU©, {Za{Zamir VmËH$m{bH$ Am§XmobZo, Midir gwê$ H$aVmZm
{dYm`H$ OZg§nH$m©Mr JaO AgVo. AmT>iVmV. Aer Am§XmobZo, Midir `m ñWm{ZH$, amï´>r`

OZg§nH©$ … 54
dm Am§Vaamï´>r` nmVirdaÀ`m Agy eH$VmV. CXmhaUmW©, AmH$f©H$ _m{hVr-nwpñVH$m, Aem {d{dY àH$mao
{d{eï> dñVyÀ`m ^mddmT>r{damoYr Am§XmobZ ho ñWm{ZH$ nÌH$m[aVoMo H$m_ H$aUo ho EH$ AmìhmZ AgVo. {H$Ë`oH$
ñdê$nmMo AgVo. EImÚm H$amÀ`m, VaVwXr§À`m {damoYmV, doim Aem g§KQ>Zm§Mo OZg§nH©$ d nÌH$m[aVoMo H$m_
EImÚm amÁ`ñVar` àíZmV Am§XmobZ, Midir C^maë`m ì`mdgm{`H$ OZg§nH©$ H§$nÝ`m§H$S>o gmon{dbo OmVo. Aem
OmVmV. Ë`mMà_mUo H$mhr doim VÎdmÀ`m àgmamgmR>r H$m_mÀ`m d Ë`mVyZ ì`dgm` d¥ÕrÀ`m ñWm{ZH$
g{H«$` àH$ën hmVr KoVbo OmVmV. dÝ` àmUr dmMdm, nmVirdaÀ`m g§Yrhr CnbãY hmoD$ eH$VmV. `m
d¥j OmonmgZm, O§JbVmoS> {damoY, A§S>çm§Mm AmhmamV H$m_mgmR>r OZg§nH©$ {df`mMr gImob _m{hVr \$ma
dmna, _m§gmhma {damoY, {ZgJm©onMma, dm`m OmUmè`m Amdí`H$ AgVo.
Q>mH$mD$ dñVynmgyZ g§nÎmr {Z{_©Vr, n`m©daU, D$Om© Aem
ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
AZoH$ Midir, àH$ën AmH$ma KoV AgVmV. Aem
MiditMo C{Ôï> ~hþYm gm_mÝ` _mUgmMo XrK©H$mbrZ nwT>rb àíZmMo CÎma Úm.
{hV OmonmgUo Ago AgVo. Aem MidirMo `e ho (1) OZg§nH$m©Mr JaO ^mgUmè`m {d{dY g§ñWm
OZg§nH$m©À`m nmqR>ã`mdaM Adb§~yZ AgVo. Aem H$moUË`m ? ho H$m`© Ë`m H$go H$aVmV ?
MidirMm, Ë`mVrb VÎdm§Mm, H¥$VrMm, H$m`m©Mm
^S>H$nUm Q>miyZ H$gm àMma H$amd`mMm `mgmR>r OZg§nH©$
nÌH$m[aVoMm dmna H$m¡eë`mZo H$aVm `oVmo. H$mhr doim
A{Và{gÕr_wiohr J¡ag_O {Z_m©U hmoD$ eH$VmV. H$mhr 5.3 nm[a^m{fH$ eãX, eãXmW©
doim `m Midir_YyZ H$mhr {d{eï> ì`ŠVtMr à{gÕr dm
CXmÎmrH$aU hmoÊ`mMm YmoH$m AgVmo. Vo Z hmoVm, OZg_yh$: g_mZ, nañnam§er g§~§{YV Ago bmoH$. H$mhr
ì`pŠV{Zanoj H$m_mMo _hÎd OZVonwT>o gVV `oÊ`mgmR>r g_yh A§VJ©V AgVmV Va H$mhr ~mhoaMo.
g§`{_VnUo OZg§nH©$ nÌH$m[aVoMm dmna H$aUo Amdí`H$
R>aVo.
(10) Am§Vaamï´>r` g§KQ>Zm 5.4 ñd`§-AÜ``Z àíZm§Mr CÎmao
OJ Ogo bhmZ hmoVo Amho, Vgo OJmMo gdmªMo åhUyZ
Ago H$mhr àíZ nwT>o `oV AmhoV d Ë`mgmR>r AZoH$ ñd`§-AÜ``ZmgmR>r àíZ - 1
Am§Vaamï´>r` g§KQ>Zm H$m`© H$arV AgVmV. g§`Šw V amï´>gK§
d Ë`mÀ`mer g§b¾ g§KQ>Zm, CXmhaUmW©, OmJ{VH$ Amamo½` (1) àË`oH$ gmd©O{ZH$ g§ñWobm OZg§nH$m©Mr JaO
g§KQ>Zm, OmJ{VH$ ì`mnma g§KQ>Zm, {díd qhXy n[afX, ^mgVo. H$maU Ë`m EH$m g§nyU© ì`dñWoMm ^mJ
gmH©$ amï´>o, `wamo{n`Z H$å`w{ZQ>r dJ¡ao. Aem g§KQ>Zm§À`m AgVmV. nmoH$irV H$m_ H$aV ZgVmV. CÚmoJ,
H$m_mMo ñdê$n d ì`mßVr \$ma _moR>r AgVo. Ë`m g§KQ>Zm§Mr ì`mnma, ì`dgm` g§ñWm, gaH$mar d {Z_gaH$mar
à{V{ZYr H$m`m©b`o OJ^a nagbobr AgVmV. Aem ImVr, H$m_Jma g§KQ>Zm, {~Ja gaH$mar godm^mdr
g§KQ>Zm§Zm XoeH$mb n[apñWVrZwgma OZg§nH$m©À`m g§ñWm, gm§ñH¥${VH$ _§S>i,o e¡j{UH$ g§ñWm, {d{dY
gmYZm§Mm dmna H$amdm bmJVmo. ^mfoMr AS>MU AgVo. Am§XmobZo, Midir, J«mhH$ n§Mm`V, h_mb
_mÌ H$m¡eë`mZo ÑH²$-lmì` _mÜ`_m§Mm, {MÌ{\$Vr, n§Mm`V, BË`mXtZm OZg§nH$m©Mr JaO ^mgVo. `m
Üd{Z{\$Vr _mÜ`_m§Mm à^mdr dmna H$ê$Z VgoM ~hþ^mfr, àË`oH$ g§ñWm-g§KQ>ZoMo A§VJ©V d ~{hJ©V Ago

OZg§nH©$ … 55
OZg_yh AgVmV. g§ñWoMr à{V_m `m OZg_yhmV Á`m§À`mer g§nH©$ gmYmd`mMm Vo OZg_yh ~XbVmV;
Mm§Jbr Agob VaM {VMr H$m_{Jar gwH$a d à^mdr Ë`m_wio Ë`m Ë`m OZg_yhmda à^md nmS>Ê`mgmR>r,
hmoVo. EImÚm CÚmoJmMm g§~§Y A§VJ©V g_yhKQ>H$ g§nH$m©Mo, g§dmXmMo, à{V_m{Z{_©VrMo H$m_ H$aÊ`mgmR>r
åhUOo A{YH$mar, H$_©Mmar Ë`m§Mo Hw$Qw>§~r` VgoM OZg§nH©$ nÌH$m[aVoÀ`m gmYZm§Mm à^mdrnUo dmna
Ë`m CÚmoJmMm g§~Y§ `oUmao AÝ` KQ>H$ CXmhaUmW©, H$aÊ`mMr JaO AgVo. Am¡Úmo{JH$, CËnmXZmer g§~§Y
drO _§S>i, nmobrg, g§~§{YV gaH$mar ImVr, Agboë`m g§ñWm§nmgyZ Vmo Am§Vaamï´>r` g§KQ>Zm, Midir,
àgma_mÜ`_o dJ¡a|er An[ahm`©nUo `oV AgVmo. Am§XmobZo `m§n`ªV àË`oH$ g§ñWobm OZg§nH$m©À`m
CÚmoJmV `m {d{dY KQ>H$m§er g§dmX gmYmdm {deofrH$aUmMr JaO AmVm dmQy> bmJbobr Amho. Ë`m_wio
bmJVmo. àË`j H$m_ hoM CÚmoJmÀ`m dVrZo à{V_m Ago g§ñWoÀ`m ñdê$nmZwgma OZg§nH$m©Mo H$m_ H$go H$amdo
{Z_m©U H$aV AgVo. Var OZg§nH$m©À`m ñdV§Ì `mMr _m{hVr AgUo ì`mdgm{`H$ `emgmR>r _hÎdmMo R>aVo.
à`ËZm§Zr `m H$m_mbm nmdVr {_i{dbr OmVo.
Ë`mgmR>r g§nH©$ _mÜ`_m§À`m V§ÌmMm dmna Ho$bm
OmVmo. CXmhaUmW©, d¥ÎmnÌmVyZ à{gÕr {_idyZ
g§ñWo{df`r _mÜ`_m§À`m V§Ìm§Mm dmna Ho$bm OmVmo. 5.6 gamdmgmR>r ñdmÜ`m`
J¥ h n{ÌHo $ À`m _mÜ`_mVy Z A§ V J© V g_y h mV
CÚmoJm~Ôb AmnwbH$s {Z_m©U Ho$br OmVo. g§KQ>Zm, nwT>rb àíZm§Mr WmoS>Š`mV CÎmao Úm.
g§ñWm nwpñVH$m H$mT>VmV, Ë`m§Mo àdŠVo ì`m»`mZo (1) EImÚm dmhZ CÚmoJmV OZg§nH$m©Mo H$m`© H$em
XoVmV, boI {b{hVmV Ë`mVyZhr OZg§nH$m©Mo H$m_ àH$mao Ho$bo OmB©b ?
hmoVo. (2) gmd©O{ZH$ joÌmVrb g§ñWm§Zm OZg§nH$m©Mr JaO
H$m ^mgVo ?

5.5 gmam§e
5.7 joÌr` H$m`©
OZg§nH©$ nÌH$m[aVoÀ`m {d{dY gmYZm§Mm Cn`moJ
{Za{Zamiçm g§ñWm§À`m C{Ôï>mZ§ gw ma H$_r-A{YH$ à_mUmV (1) EImÚm ñd`§gdo r g§ñWoMo AWdm H$m_Jma g§KQ>ZM
o o
H$aUo An[ahm`© AgVo. H$m`©jÌo , g§ñWm, g§KQ>ZM
o o ñdê$n, OZg§nH©$ H$m`© H$go MmbVo `mMm Aä`mg H$am.

OZg§nH©$ … 56

You might also like