Professional Documents
Culture Documents
T1-T2-T4
1
FIRST CONTACT WITH EC 225
1.4 COCKPIT
1.4.1 OVERHEAD PANEL
1.4.2 CONSOLE
1.4.3 INSTRUMENT PANEL
1.4.4 CYCLIC STICK AND COLLECTIVE PITCH LEVER GRIPS
UPPER STRUCTURE
COCKPIT
REAR STRUCTURE
LANDING GEAR
LOWER STRUCTURE
MAIN CHARACTERISTICS
Maximal operating weight with external loads (standard conditions) : ................................ 11.200 kg
Mission configuration
Passenger transport (crew not included) : ........................ up to 24 "comfort" seats + 1 stewart seat
φ 3.15 m
10.33 ft dia
4.60 m 4.97 m
15.09 ft 16.30 ft
5.25 m
17.22 ft
16.79 m
55.08 ft
2.12 m
6.95 ft
3.00 m
9.84 ft
4.10 m
13.45 ft
Cyclic plates
Rotor mast
MGB oil
cooler
MGB
Engine/MGB connection
Laminated
spherical stop
Intermediate bearing
33-2008
et son contenu ne peut être divulgué. This document is the property of ETS ; no part of it shall be reproduced or transmitted without
the express prior written authorization of ETS and its contents shall not be disclosed. © Eurocopter Training Services 12-2006/2008
1.5
THM
T1-T2-T4
Pitch rod
Swash plates
Tail servocontrol
Main servo-control
Upper bellcranks
yaw Sema
Intermediate bellcrank
Phasing unit
Collective/yaw coupling
Mixing unit
Yaw damper
Flyweight
LANDING GEAR
RETRACTABLE TRICYCLE L/G
• Nose L/G leg fitted with an oleopneumatic shock • Balance beam main L/G
absorber Shock absorbing and retraction ensured by an
Lifting with actuating cylinder actuator/oleopneumatic shock absorber assembly
Upper body
Lower body
TAIL SERVO
Lh Rh
BODY BODY
52-2004
et son contenu ne peut être divulgué. This document is the property of ETS ; no part of it shall be reproduced or transmitted without
the express prior written authorization of ETS and its contents shall not be disclosed. © Eurocopter Training Services 12-2006
1.7
THM
T1-T2-T4
• DC GENERATION SYSTEM
STAND BY BATTERY
TRANSFO-RECTIFIERS
1.4 COCKPIT
QUADRANT COLD A
EXHAUST
A COLD
BLEED HTG
U U
T
FAN
T ON
HOT O O HOT
RAM AIR
CABIN OFF AVCS
VENT HEATING OFF
H FAIL
E AFT
A OFF
V
E T
N I
T N
G FAIL
FWD
OFF
AC PWR DC PWR
STOP STOP ALT 1 ALT 2 TRU 1 TRU 2
EMERG
SUPPLY
OFF CONTROL UNIT LIGHTING
ON
IDLE IDLE HOIST BUS TIE FLOW
OPEN
FLT. FLT. SLING
COPILOT PED OVHD PILOT
CHUTE DROP NORM
BAT LIGHTING
COCKPIT STORM LIGHT CABIN EMERGENCY
GPU GPU
+ RST SAFETY BELT NO SMOKING HEEL
ENGINE AIR INTAKES ANTI-ICING OFF
ENGINE 1
TEST
OFF
ENGINE 2 - ON
OFF OFF OFF
ARM
BACK BACK ON
EMERG.
ON
PAX SIGNS
ON ON
134 35
RIGHT LEFT BOTH
26V 150
120 120 TRU1 TRU2 ON ON CO-PILOT
A A A A 30 100
100 100 ESS EMER
L B B L 0
V 80 80 A SUS SUPP
MGB T T V 25 100 A
60 60 % 1 C C 2 TRAINING
FIRE DETECTION S/B COOL EMLUB 40 40
20 200
% IDLE NR ENGINE
300
20 20 15
1 TEST 2 0 400
FIRE
S 1 2 FAIL
H NR
ON O
T
START
FIRE EXTINGUISHER
TEST CRANCK
LINE FIRE FIRE RESET
SIMU SIMU
LINE LINE
TEST 1ST SHOT 2ND SHOT 1ST SHOT 2ND SHOT TEST
ENGINE 1 ENGINE 2
Stand-by
compass
Instrument
panel
Sub-panel
Circuit-breaker
panel
Emergency L/G
Service accumulator extension handle
pressure gage
Parking brake handle
RAM AIR
CABIN OFF AVCS
VENT HEATING OFF
H FAIL
E AFT
A OFF
V
E T
N I
T N
G FAIL
FWD
OFF
POWER SUPPLY
AC PWR DC PWR
EMERG
ALT 1 ALT 2 TRU 1 TRU 2 SUPPLY
OFF CONTROL UNIT LIGHTING
ON
HOIST BUS TIE FLOW
OPEN
SLING
COPILOT PED OVHD PILOT
CHUTE DROP NORM
BAT LIGHTING
COCKPIT STORM LIGHT CABIN EMERGENCY
ENGINE 1
TEST
OFF
ENGINE 2 - ON
OFF OFF OFF
ARM
ON ON ON
ON
EMERG. PAX SIGNS
R2 EMERGENCY CUT-OFF EMERG. BAT. SUPPLY A/COLL POS LANDING LT
R1 R3
ALT 1 ALT 2 BAT STDBY OFF
OFF OFF PILOT
OFF OFF BOTH RIGHT LEFT
FLOW
ON ON
TOP
E. BAT
BOTH ON
ON DINGHY LT
FLOODS
NORM
OFF OFF
134 35
RIGHT LEFT BOTH
26V 150
120 120 TRU1 TRU2 ON ON CO-PILOT
A A A A 30 100
100 100 ESS EMER
L B B L 0
V 80 80 A SUS SUPP
MGB T T V 25 100 A
60 60 % 1 C C 2 TRAINING
FIRE DETECTION S/B COOL EMLUB 40 40
20 200
% IDLE NR ENGINE
300
20 20 15
Map ligthing
TEST 0
FIRE S
H 1 2 FAIL
NR
ON O
T START
FIRE EXTINGUISHER
TEST CRANCK
LINE FIRE FIRE RESET
SIMU SIMU
LINE
TEST 1ST SHOT 2ND SHOT
LINE
TEST
dimmer controls
1ST SHOT 2ND SHOT
ENGINE 1 ENGINE 2
STOP STOP
RH. ENGINE
8
N S N S
APP TB/ICS ADF HOMING TB/ICS APP TB/ICS ADF HOMING TB/ICS
OFF
ALT PTT AUTO ALT PTT
EXT EXT
TRANSFER
CALL RAD CALL RAD
EMER N EMER N
Collins Collins
Collins
Collins A A
C
350.00 XFR
A
C CH 4 XFR
C
T T
-----
A
C
CH 4 XFR
T
T
117.95 TX MEM RMT
MEM
117.95
MEM MEM
MEM RMT HLD ACT ADF MEM RMT HLD
NAV ON ALT
IDENT
ADF TONE NAV
STBY ANT STO
OFF OFF
HLD HLD
ON STO ON STO
OFF OFF
TEST
TEST
PRE ACT
2
TEST TEST
ACT ACT
BC N
O
ONN O
6 00 ° Wx W xA
TEST / Wx W xA ON LY
BEACON T ST
T ST
HELICOPTER MONITORING EVENT
T TX / TEST RESET
GONE D SSTTBY
BY
BC N
R SSR
RCH
CH BCN
A
E OOFFFF FMT
T IL T Data from HUMS CVR
N P
S R C H G A IN DN 0 UP ERASE
S L
-5 +5
M O B CN UP
P ULL
I Y G A IN
PU SH
C OD S TA BT IL-1T0 0 +1 0
FDR
T E OFF
CPI CONTROLLER COD E
DN BACK ENTER TEST
MI N MA X MI N MAX -1 5 +1 5
G AIN G AIN P UL L S T AB O F F
HUMS
FAIL
FAIL MSG
MSG POS
POS OFST
OFST NPA
NPA
3
ICE DETECTOR
LW C g / m 3
NEAREST M
L H
T
.4 .6
.4 .6 .8 ON
DISPLAY PRESS 00
.2.2
FAI L
1.
0
TO
SET UP NAV STATUS TEST
OFF
MSG RECALL DES + SAR
INIT DEP
MENU PREV NEXT INIT RTE DEP LEGS PROG EXEC
MENU PREV NEXT REF RTE ARR LEGS PROG EXEC
REF ARR
A B C D E F G
FMS RA
4 5 6 A B C D E F G FMS OFF RA OFF
H I J K L M N
7 8 9 H I J K L M N
0 +/- O
O
P
P
Q
Q
R
R
S
S
T
T U
U ON/OFF COMP AHRS ON/OFF COMP
// SP
SP V
V
W
W
X
X
Y
Y
Z
Z
CLR
CLR OFF COMP 1 2 COMP OFF
TAWS
TEST
ON
STATUS
GPWS
TERR
LOW ALT
ON
TERR
INHIB
AUDIO
INHIB
DG/MG
OFF LH
HDG
RH
TR/MG
TRUE LH
HDG
RH
DG/MG
OFF
4
OFF OFF FCP AHRS ADC AMC
ON/OFF INHIB T.INHIB N N N N
1 2 1 2
ACAS NORM/STBY TEST AUDIO 1 2 1 2
ON ON
BACKUP BACKUP
OFF OFF
STBY ONLY
AUTO-TRIM TRIM FEEL
YAW ROLL PITC COL CYC
VHF1 SPARE SPARE SPARE PA VHF2
OFF OFF OFF REL REL
5
APP TB/ICS ADF HOMING TB/ICS
O FF
EMERG
ALT PTT P L/G
D EF A
EXT
T E ST CALL RAD R
IN C R DECR K
R E F U E L /D E F U E L EMER N
I
N
8
G
7
6
II I2 I II I2 I
A.NAV WSCRN GPU HYD FUEL DC
DIM 120 130
120 130 NVG N DEICE DOOR/COWL RB ON COMFORT MGB P
ICE 110
I0 2 AVAD GRD/FLT RB ARM FIRE DET MGB EMLUB
I0 2 110
NR / 2NF
ICE
100
NR / 2NF
% 9 3 TAWS
AFDS ICE DET SMOKE MGB FIRE 1
9 3 100 %
E
76 5 80 40 NR
L/G WARN CAUTION
CAUT S
OIL P1 DIFF PWR OIL P2 ILS CAUTION
CAUT WARN L/G
T
ON/OFF NAVD FND -- CTRS+ ON/OFF NAVD IND -- CRS+ ON/OFF NAVD IND -- CRS+ ON/OFF NAVD FND -- CTRS+
ALT NAV IAS ISTO ANAV DTK 090 ISTO ANAV DTK 090 ALT NAV IAS
CRHT GPS GPS CRHT
180 N 090°/ 0.5NM GS 105 /TAS 100 N 090°/ 0.5NM GS 105 /TAS 100 180
A ROUTE RTE1 A ROUTE RTE1
100
1. 1
V 9min N
V 9min N
100
1. 1
33 3 N1 % TRQ%
TRQ% N1 % 33 3
80
1. 000
1 +
S
T 80.2 72.0 80.2 +
S
T
1. 000
8 O O 8 80 1
LA73 P LA73 P
0. 9 R 36.0 36.0 R 0. 9
N
G 30 6 29 52 N
G 30 6 29 52
R R
_ IGTO E _ IGTO E
60 0. 8 RGN2
E
S
RGN2
E
S 60 0. 8
T T
6 DH 0 TOT °C TOT °C 6 DH 0
OAT 23. 5 °C
50 0. 7 D A
ON 625 625 +
D A
50 0. 7
40
A
T
W MAR2 FROXR0 E L
T
A
T
W MAR2 FROXR0 E L
T
A A OFF
_ A A
40
0. 6 0. 6
N N
33 3 33 3
1002 DH 50 1002 DH 50
VOR 1 0.hPa
4 VOR 1 0.hPa
4
30 6
20 20 30 6
LAC0 LAC0
117.95
CRS
21 12 21 12 117.95
CRS
MTB MTB
W E
230 VOR1 VOR2 VOR1 VOR2
W E
230
DF 108 . 00 108 . 00 ENG 1 MGB OIL ENG 2 108 . 00 108 . 00 DF
153 . 975 24 12
ADF1 0 . 0 NM OIL P T P OIL P 0 . 0 NM 153 . 975 24 12
ADF1
43 . 2 NM 24 15 24 15 43 . 2 NM
21 15 21 15
S
S S S
SCT HOV BCT RDR BAR °C BAR BAR BCT RDR SCT HOV
OIL OIL T
-- LUM + -- BRG + -- LUM + -- BRG +
-- LUM+ -- BRG+ -- LUM+ -- BRG+
°C °C
FUEL HYD P FUEL
P 1 2 P
ALT
IAS HDG VS ALT.A RH.T BARO UPLIM BAR BAR BAR BAR IAS HDG VS ALT.A ALT RH.T BARO UPLIM
NUM
30
ON + 00
NAVD CPL FND CPL F/TDN
20 20 20 EMERGENCY STATIC PRESSURE SYSTEM OPERATION
HT/HOV CRS DH NAVD CPL FND CPL F/TDN HT/HOV CRS DH
OFF PERFO EPC FADEC STATUS ENG _ 10 10 -01 SHUT OFF AIR CONDITIONING
OR VENTILATION SYSTEMS.
0 CORRECT VALUES ARE OBTAINED BY REDUCING
-02 INDICATOR READINGS UP TO THE FOLLOWING
AMOUNTS. AT AT
AT
10 10 70 kt IAS 100 kt IAS 140 kt IAS
A.PUMP EMERG. SUPPLY ISI LIGHTING -03 ALTIMETER 55ft 135ft 190ft
T AIRSPEED INDICATOR 8kt 12kt 16kt
H NORM 1013 hPa
MAX T° E FAIL T
S DIM
G RO
MIN T° T ON BRT STD BA
10 9 8 7 6
• 1 - Mechanical chronometer.
• 2 - 10WW central alarm panel.
• 3 -MFD (Multi fonction display) can be reset either as FND (flight and navigation display) or NAVD (navigation
display). These screens ensure in particular altimeter HSI (horizontal situation indicator), RMI(radio magnetic indicator),
and ADI (attitude director indicator) parameter display.
• 4 - Triple indicator NR /NF1 /NF2.
• 5 -"CAUT" (amber), "WARN" (red), L/G (red), NR/ILS (amber) lights. This area exists on pilot and copilot side.
• 6 -FCP (Flight control panel).
• 7 - (Integrated Stand-by Instrument System) indicator ensures stand-by horizon, speed indicator and altimeter
functions.
• 8 - ISIS ligthing inverter
• 9 - "A.PUMP" push-button
• 10 - EID screens (electronic instrument display) are part of the VMS (vehicule monitoring system).
MGB FIRE 1
MGB FIRE 2
T
E
S OIL P1 DIFF PWR OIL P2 MGB. T
T
FIRE 1 APU FIRE FIRE 2 MR ICE
SUB-PANEL
11 1
2
10
1 - Landing light "ON/OFF" control
2 - Landing light moving control
3 - Emergency floatation gear inflation control (option)
4 - OEI light/OEI (one engine inoperative) status change
5 - Collective stick disengagement 9
6 - Continuous OEI
7 - Windshield-wiper control
8 - Engagement/disengagement (Go Around/Trans Up)
9 - Collective TRIM 8 3
10 - AFCS hydraulical cut-off control
11 - Hoist cable cutter (optional)
4
5
8
1
2
6
1 - Load jettisoning on sling
5
2 - AFCS : disengagement
8
3 - ICS/Radio-PTT
4 - AFCS : upper mode disengagement
5 - AFCS : stick disengagement 4
6 - Cyclic stick compensation (TRIM)
7 - ground speed mode
3
8 - Spare
8
As interventions on PCB components must be carried out which make the PCB. Those circuits are generally complex
by an industrial company (or specific workshops), in case and can be understood only by electronics engineers. This
of failure on a PCB, our function will be limited, within the is why the circuits of the Puma will be explained using
handling framework, to the replacement of this PCB. (Of simplified schematic sketches, highlighting the functions
course, PCB protection fuses may be replaced if any). you have to know to be able to repair.
The diagnosis (what is out of order ? The PCBs ? The ins
? The outs ?) implies a good knowledge of the PCB
functions, without having to penetrate more in the circuits
The aim of a logical channel is always, in a control system, functional conditions that lead to the closing or the opening
the closing or the opening of an electrical circuit. From of control systems.
this observation, the traditional electronic graphics is
replaced with a function graphics which only holds the
THEN
Electro-valve
closing
1.5.2 UNDERSTAND AND REPAIR THE SYSTEMS WHICH HAVE AN ELECTRONIC PCB (CONT'D)
Let's imagine a system illustrated this way (for example, a control system of an electric pump)
2
1 6
K
L1
i>50A Reset
L5 7
L2
+
P<100b
3 FAIL
(DEFAUT)
L3 closed
P<100b
Retracted
TR
Retracted
L4
4 + +
Closed TR
• THE WEIGHT AND CENTERING REGISTER (P.M.C) EC225 EC225 EC225 EC225
gives elements for the calculation of aircraft weights and PMV PMC PRE MMEL
centerings in function of each aircraft configuration.
SERVICE BULLETIN
N° 67.00.27
SUBJECT: LIMITATIONS
a
APPAREIL(S) Version(s)
CONCERNE(S) Civile(s) Militaire(s)
APC 200-ampere Starter Generator Limitations
AS350 B, BA, BB, B1, B2, B3, D L1
Cher client,
REVISION No. DATE OF APPROVAL EMERGENCY DATE OF ISSUE
EUROCOPTER a récemment été informé d’un atterrissage d’urgence effectué sur un
AS 350 BA suite à l’apparition soudaine en vol de fortes vibrations en provenance du rotor arrière.
Revision 0
ALERT SERVICE BULLETIN
On: August 9, 2006 2006.08.10
Au sol, il est alors constaté la rupture d’une des deux biellettes de pas du rotor arrière au niveau de la sangle de la
rotule.
Marignane, 29.07.06
Revision 1 On: September 14, 2006 2006.09.14 Il est aussi noté une usure importante de la rotule de cette biellette et de son logement (la rotule est sortie de son
DAUPHIN NUMERO VERSIONS logement). (Voir photo)
Civile : N1, N2, N3
365 05.00.52 Militaire : F, Fi, K
Dear
La rupture de cette biellette a conduit à un contact entre une paleCustomer,
du rotor arrière et la poutre de queue, ainsi qu’à
Approuvé selon Agrément EASA N° 21J.056. 67.00.27 Page 1/21 la perte du carénage arrière de poutre de queue.
Militaire : AA, MA, SA, MB, SB, UB
565 05.00.22
2005.06.21
Cet événement fait actuellement l’objet d’une investigation officielle par la commission d’enquête du pays
Civile : G1 concerné. The "Information Letter" is an additional means of communication, intended to provide you
366 05.36 Militaire : GA with a regular summary of the main technical topics affecting each family of aircraft. All
Sans présager des conclusions de cette commission d’enquête, EUROCOPTER édite ce Safety Information Notice
Civile : B, B1 pour vous rappeler la maintenance associée aux biellettes the
de pasother forms of written communication remain valid, and in particular, "Service
EC155 05A013 :
Letters", the content of which is more closely defined but just as important.
1) Lors de chaque visite, liée au vol (VLV), après le dernier vol de la journée (ALF) ou au plus tard à la
VLV ou l’ALF précédant les 30 heures de vol :
The information given in this letter is for reference purposes only, it in no way replaces the
official
- Vérification visuelle et sensitive des biellettes de Maintenance
pas selon publications
la Carte de Travail (CT) duissued
Manuel by Eurocopter nor any other manual or recommendation
d’Entretien (MET) n° 05.21.00.603.
in any form whatsoever.
OBJET : ROTOR ARRIERE Rappel : La détection d’un jeu lors de la vérification sensitive nécessite la dépose de la biellette
Roulement double de tige de commande de pas du rotor arrière concernée pour mesurer ce jeu suivant la CT du MET n° 65.20.00.601 § 4.2.1.
EUROCOPTER S.A.S, au capital de 551 962 907,10 Euros, immatriculée au R.C.S. d'Aix-en-Provence sous le n° B 352 383 715
Approuvé selon Agrément EASA N° 21J.056 Page 1/8 dont le Siège social est situé Aéroport International Marseille-Provence - 13725 Marignane Cedex - France - Tél.: +33 (0)4.42.85.85.85.
2006.02.15 1/8
- SERVICING MANUAL
- ILLUSTRATED PARTS AND TOOLS CATALOG
- SERVICES-BULLETINS
- ELECTRONIC VERSION
NOTE : The whole documentation meets the general recommandations of ATA 100 standard. Aircraft maintenance and
identification manuals breaks down into CHAPTER - SECTION - SUBJECT in function of ATA 100 division.
53/40/00/000/000/110
MGB BAR AFT FITTING
CHK 400 H
MET 53.10.00.606
PARA. 4.1
Service Life Limit (SLL): the concerned element (330A22-2700-03) must no longer be used when it reaches the indicated
service life limit (1000 H).
Check (CHK): the element or the elements in this case are subject to "on condition" maintenance (task of MMA
53.26.003211 and sub-task 53.26.00.211.003) and must be checked regularly (375H)
NOTE
These charts are given for example and cannot in any way replace the official documentation to date.
1.7.3 PERIODICITIES
Limitation Type :
TBO: Time Between Overhauls H: Hour
OC: On condition Maintenance D: Day
OTL: Operating Time Limit M: Month
Y: Year
U: Unit
Classification:
" ** ": This information ( interval or procedure) is MANDATORY. The modification of these tolerances and/or the
procedures may be modified only by EASA (Europeans Civil Aviation Authority) and EUROCOPTER.
" * ": This information ( interval or procedure) can be modified once the change has been approved by EUROCOPTER
and the regulation authorities of the concerned country.
" ": This information, without distinctive signs, can be modified once the change has been approved by EUROCOPTER
and after the local regulations have been respected.
Daily inspection
1.8.2 BREAKDOWN
The chapter is identified with numbr 20.
The sections are identified with a figure number from 01 to 09, plus a section 60 concerning blade repair standard
techniques.
01 MISCELLANEOUS COMPOUNDS USED ON 06 BONDING
HELICOPTERS 07 HANDLING - SAFETY AND TECHNICAL INSTRUCTIONS -
02 GENERAL PROCESSES APPLICABLE IN FIXED POINT & INSPECTION - LOADING - TESTS
MAINTENANCE AND IN REPAIR 08 OPTIONAL PERIODICAL MONITORINGS - SYSTEMATIC
03 STANDARD REPAIRS INSPECTION
04 CLEANING - PROTECTION - PAINT 09 STORAGE - CONDITIONING
05 SEALING 60 BLADE STANDARD TECHNIQUES
Each helicopter's got his own customised technical docu- For the equipments with a software, a green label is fixed
mentation. on the equipment witch allows to follow the software ver-
sion.
7 Ap-Sw 707A49438414 3
pm
6 Config -707A49438228
5 Diag Tab 5 S/N FA6021-71 4
NK
LA
B
LY
AL
N
TIO
EN
NT
I