Professional Documents
Culture Documents
ﻣﻘﺪﻣﻪ
»ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ« ﺗﻌﺪادي ﺳﺆال و ﺟﻮاب در ﻣﻮرد ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺧﻮد اﺳﺖ .در ،1902ﻣﺎﻫﺎرﺷﯽ ﺑﻪ ﺳﺆاﻻت ﺷﺮي
ﺳﯿﻮاﭘﺮاﮐﺎﺳﺎم ﭘﯿﻼي ﺟﻮاب داده اﺳﺖ .ﭘﯿﻼي ﮐﻪ در داﻧﺸﮕﺎه ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﻮد ،ﺑﻪ ﻏﺎر وﯾﺮﭘﺎﮐﺎﺷﺎ رﻓﺖ و ﺑﺎ اﺳﺘﺎد
دﯾﺪار ﮐﺮد .ازآﻧﺠﺎﮐﻪ در آن زﻣﺎن ﻣﺎﻫﺎرﺷﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﯽﻣﯿﻠﯽ )و ﻧﻪ ﻫﯿﭻ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎ دﻟﯿﻞ ﺧﺎﺻﯽ( ﺣﺮف ﻧﻤﯽزد،
ﺟﻮابﻫﺎ را ﮐﺘﺒﯽ ﻣﯽداد .اﯾﻦ ﺳﻮال وﺟﻮاب ﻫﺎ در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب )ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻓﻘﻂ 8ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ( ﺟﻤﻊ آوري ﺷﺪه اﻧﺪ.
ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺘﺮﺟﻢ» :ﺧﻮد« ﺗﺮﺟﻤﻪي selfاﺳﺖ ﮐﻪ در ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﯾﺶ ﯾﺎ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﻫﻢ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺧﻮد ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﺑﻪﺻﻮرت ﻣﻮرب )اﯾﺘﺎﻟﯿﮏ( ﻧﻮﺷﺘﻪﺷﺪه ﻣﻨﻈﻮر ﻫﻤﺎن selfاﺳﺖ.
ﺧﻮدآﮔﺎﻫﯽ ،ﯾﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺧﻮد ،ﯾﺎ درك ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺧﻮد ،ﺗﺮﺟﻤﻪي self-realizationاﺳﺖ.
ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ از ﻣﺎﻫﺎرﺷﯽ ﺳﺆاﻟﯽ ﻣﯽﭘﺮﺳﯿﺪ ،ﻣﺎﻫﺎرﺷﯽ در ﺟﻮاب ﻣﯽﮔﻔﺖ» :ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺟﻮاب اﯾﻦ ﺳﺆال را ﺑﺪاﻧﺪ؟« .ﺑﺎ
اﯾﻦ ﺳﺆال ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺑﻪﺟﺎي اﯾﻨﮑﻪ دﻧﺒﺎل ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ و داﻧﺴﺘﻦ اﯾﻦ و آن ﺑﺮوي ،ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺧﻮد ﺑﺮو و آنوﻗﺖ دﯾﮕﺮ ﺳﺆاﻟﯽ
ﺑﺮاﯾﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ.
1
ﭼﻮن ﺗﻤﺎم ﻣﻮﺟﻮدات دوﺳﺖ دارﻧﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺷﺎد زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ ،ﭘﺲ آنﻫﺎ ﻋﺸﻘﯽ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد دارﻧﺪ ،و
ﭼﻮن ﻓﻘﻂ ﺷﺎدي اﺳﺖ ﮐﻪ دﻟﯿﻞ ﻋﺸﻖ اﺳﺖ ،ﺷﺨﺺ ﺑﺮاي رﺳﯿﺪن ﺑﻪ آن ﺷﺎدي ﮐﻪ ذات ﺧﻮدش اﺳﺖ ،و
در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮاﺑﯽ ﻋﻤﯿﻖ ﮐﻪ در آن ذﻫﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽﺷﻮد ،ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮد را ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ .ﺑﺮاي آن ﺷﻨﺎﺧﺖ،
ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺮﺳﯿﺪ» :ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ؟«
.1ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ؟
اﯾﻦ ﺑﺪﻧﯽ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﺸﮑﻞ از 7ﺧﻠﻂ اﺳﺖ ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ؛ 5ﺣﺲ ﺑﺪﻧﯽ ،ﯾﻌﻨﯽ ﺷﻨﻮاﯾﯽ ،ﻻﻣﺴﻪ ،ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ،ﭼﺸﺎﯾﯽ و
ﺑﻮﯾﺎﯾﯽ ،ﮐﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﻮد ﯾﻌﻨﯽ ﺻﺪا ،ﻟﻤﺲ ،رﻧﮓ ،ﻣﺰه ،و ﺑﻮ را درك ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ؛ 5ﻋﻀﻮ
ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺣﺴﯽ ﻧﯿﺰ ،اﻋﻀﺎي ﮔﻔﺘﮕﻮ ،ﺣﺮﮐﺘﯽ ،ﮔﺮﻓﺘﻦ ،دﻓﻊ و ﺗﻮﻟﯿﺪﻣﺜﻞ ،ﮐﻪ ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﻮد ،ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ،
ﺣﺮﮐﺖ ،ﮔﺮﻓﺘﻦ ،دﻓﻊ و ﻟﺬت ﺑﺮدن را دارﻧﺪ ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ؛ 5ﻫﻮا ﻧﯿﺰ ،ﺗﻨﻔﺲ و ...ﮐﻪ 5وﻇﯿﻔﻪ ﺧﻮد ﯾﻌﻨﯽ دم )ﺗﻨﻔﺲ
ﺑﻪ درون( و ...را اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ؛ ﺣﺘﯽ ذﻫﻦ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ؛ ﻧﺎداﻧﯽ )ﺟﻬﻞ( ﻫﻢ ،ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ
از ﺗﺄﺛﯿﺮات ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪهي اﺷﯿﺎء اﺳﺖ ،ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ درواﻗﻊ ﺷﯿﺌﯽ )ﭼﯿﺰي( و ﻫﯿﭻ ﮐﺎرﮐﺮدي وﺟﻮد ﻧﺪارد ،ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ.
ﭘﺲ از اﻧﮑﺎر ﺗﻤﺎم آن ﻣﻮارد ﺑﺎﻻ ،ﺑﻪ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻪ ﺑﮕﻮﯾﯽ »اﯾﻦ ﻧﻪ«» ،اﯾﻦ ﻧﻪ« ،آن آﮔﺎﻫﯽاي )ﻫﻮﺷﯿﺎرياي( ﮐﻪ
ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ،ﻣﻦ آن ﻫﺴﺘﻢ.
وﻗﺘﯽ اﯾﻦ دﻧﯿﺎ ،ﮐﻪ ﻫﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ دﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮد اﺳﺖ ،ﺣﺬف ﺷﺪ ،آنوﻗﺖ ،آن ﺧﻮد ﮐﻪ ﺑﯿﻨﻨﺪه اﺳﺖ درك ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
.5ﭘﺲ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺟﻬﺎن آﻧﺠﺎﺳﺖ )واﻗﻌﯽ داﻧﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد( ،ﺧﻮد درك ﻧﻤﯽﮔﺮدد؟
ﻧﻪ
2
.6ﭼﺮا؟
ﺑﯿﻨﻨﺪه و آن ﭼﯿﺰي ﮐﻪ دﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮد ،ﻣﺎﻧﻨﺪ رﯾﺴﻤﺎن و ﻣﺎر ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ داﻧﺶ ﻏﻠﻂ آن ﻣﺎر
ﺗﻮﻫﻤﯽ ﻧﺮود ،داﻧﺶ آن ﻃﻨﺎب ﮐﻪ زﯾﺮﻻﯾﻪ اﺳﺖ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻧﻤﯽآﯾﺪ) ،ﯾﻌﻨﯽ ﻃﻨﺎﺑﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﻣﺎر اﺳﺖ و ﺷﻤﺎ
ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺎر اﺳﺖ ،اﻣﺎ وﻗﺘﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﯾﺪ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻃﻨﺎب اﺳﺖ ،دﯾﮕﺮ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺎر اﺳﺖ( ﺗﺎ وﻗﺘﯽ
ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎور ﮐﻪ ﺟﻬﺎن واﻗﻌﯽ اﺳﺖ ﻧﺮود ،داﻧﺶِ ﺧﻮد ﻫﻢ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻧﻤﯽآﯾﺪ.
وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ،ﮐﻪ دﻟﯿﻞ و ﻋﻠﺖ ﺗﻤﺎم ﺷﻨﺎﺧﺖﻫﺎ و اﻋﻤﺎل اﺳﺖ ،ﺳﺎﮐﻦ ﺷﻮد )ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد( ،دﻧﯿﺎ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽﺷﻮد.
آﻧﭽﻪ ذﻫﻦ ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد ﯾﮏ ﻧﯿﺮوي ﺗﻌﺠﺐ )ﺣﯿﺮت( آﻓﺮﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺧﻮد ﻗﺮار دارد .آن ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز ﺗﻤﺎم اﻓﮑﺎر
ﻣﯽﺷﻮد .اﮔﺮ ﻓﮑﺮي ﻧﺒﺎﺷﺪ ،ﭼﯿﺰي ﺑﻪ اﺳﻢ ذﻫﻦ وﺟﻮد ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ .ﭘﺲ ،ذات ذﻫﻦ ﻓﮑﺮ اﺳﺖ .وﺟﻮدي ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪ
ﻧﺎم دﻧﯿﺎ ،ﺟﺪا از اﻓﮑﺎر وﺟﻮد ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ .در وﺿﻌﯿﺖﻫﺎي ﺧﻮابوﺑﯿﺪاري ،اﻓﮑﺎري وﺟﻮد دارﻧﺪ ،و ﭘﺲ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻫﻢ
ﻫﺴﺖ .درﺳﺖ ﻫﻤﺎنﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻋﻨﮑﺒﻮت ﺗﺎرﻫﺎ را از ﺧﻮد ﺧﺎرج ﮐﺮده و ﺑﻪ درون ﻣﯽﺑﺮد ،ذﻫﻦ ﻫﻢ ﺟﻬﺎن را از
ﺧﻮدﺳﺎﺧﺘﻪ و دوﺑﺎره در ﺧﻮد ﺣﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ .وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ از ﺧﻮد ﺧﺎرج ﺷﻮد ،دﻧﯿﺎ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽﺷﻮد .ﭘﺲ وﻗﺘﯽ ﺟﻬﺎن
واﻗﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ ،ﺧﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد؛ و وﻗﺘﯽ ﺧﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮد )ﻣﯽﺗﺎﺑﺪ( ،دﻧﯿﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد .وﻗﺘﯽ
ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎﺛﺒﺎت ﻗﺪم و ﭘﺎﻓﺸﺎري ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮي ذات ذﻫﻦ ﺧﻮد ﺑﺮود ،ذﻫﻦ درﻧﻬﺎﯾﺖ رﻓﺘﻪ و ﺧﻮد را ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﮔﺬارد.
آﻧﭽﻪ ﺑﻪ آن »ﺧﻮد« ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ ،روح )آﮔﺎﻫﯽ ﻣﺤﺾ( اﺳﺖ) .اﯾﻦ ﺟﺎ ﻣﻨﻈﻮر از روح آن روﺣﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ
اﺷﺨﺎص دارﻧﺪ و دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد ﻧﯿﺴﺖ ،ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻮﻫﺮه وﺟﻮد اﺳﺖ( .ذﻫﻦ ﻓﻘﻂ در واﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﺎ ﭼﯿﺰي دﯾﮕﺮ وﺟﻮد
دارد ،ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪﺗﻨﻬﺎﯾﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .اﯾﻦ ذﻫﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺪن ﯾﺎ آﻧﭽﻪ ﭘﺲ از ﻣﺮگ از ﺑﺪن ﻣﯽرود ،ﻧﺎﻣﯿﺪه
ﻣﯽﺷﻮد.
آﻧﭽﻪ در اﯾﻦ ﺑﺪن ﺑﻪﻋﻨﻮان »ﻣﻦ« ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ذﻫﻦ اﺳﺖ .اﮔﺮ ﺷﺨﺺ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻫﻤﺎن ﺟﺎﯾﯽ در ﺑﺪن ﮐﻪ ﻓﮑﺮ
»ﻣﻦ« در اﺑﺘﺪا ازآﻧﺠﺎ ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﺮود ،ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ اول از ﻗﻠﺐ ﻣﯽآﯾﺪ .ﻗﻠﺐ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻣﻨﺸﺄ ذﻫﻦ
اﺳﺖ .ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪﻃﻮر داﺋﻢ ﺑﻪ »ﻣﻦ« »ﻣﻦ« ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ ،ﺑﻪ آن ﻣﮑﺎن ﻣﯽرود .از ﺗﻤﺎم ﻓﮑﺮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ از ذﻫﻦ
3
ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،ﻓﮑﺮ »ﻣﻦ« اوﻟﯿﻦ آنﻫﺎ اﺳﺖ .ﺑﻘﯿﻪ ﻓﮑﺮﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ از ﺑﺮوز آن ﻓﮑﺮ ،ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ .ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ از ﺿﻤﯿﺮ
اولﺷﺨﺺ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﺿﻤﯿﺮﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ :ﺑﺪون ﺿﻤﯿﺮ اولﺷﺨﺺ ،دوﻣﯽ و ﺳﻮﻣﯽ ﻫﻢ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد.
ﺑﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮي »ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ؟« .اﯾﻦ ﻓﮑﺮِ »ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ« ﺗﻤﺎم ﻓﮑﺮﻫﺎي دﯾﮕﺮ را ﻧﺎﺑﻮد ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ،و ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻮﺑﯽ ﮐﻪ
ﺑﺮاي ﺗﮑﺎن دادن ﺗﻮده ﻫﯿﺰمِ آﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽرود ،ﺧﻮدش ﻧﯿﺰ در اﻧﺘﻬﺎ ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽﺷﻮد .آنوﻗﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ درك
ﺧﻮد )ﺧﻮدآﮔﺎﻫﯽ ،ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺧﻮد( ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﺪ.
وﻗﺘﯽ اﻓﮑﺎر دﯾﮕﺮي ﺑﺮوز ﮐﺮدﻧﺪ ،ﺷﺨﺺ ﻧﺒﺎﯾﺪ آنﻫﺎ را ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﻨﺪ ،ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﭙﺮﺳﺪ» :اﯾﻦﻫﺎ اﻓﮑﺎر ﭼﻪ ﮐﺴﯽ
ﻫﺴﺘﻨﺪ؟« .ﻫﺮﻗﺪر ﻫﻢ ﮐﻪ ﻓﮑﺮﻫﺎ آﻣﺪﻧﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﻦ را ﭘﺮﺳﯿﺪ .ﺟﻮاﺑﺶ اﯾﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد» :ﺑﺮاي ﻣﻦ« .ﺑﻌﺪ اﮔﺮ ﭘﺮﺳﯿﺪه
ﺷﻮد اﯾﻦ »ﻣﻦ« ﮐﯿﺴﺖ ،ذﻫﻦ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ و ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﻮد ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد ،و آن اﻓﮑﺎري ﮐﻪ ﺑﺮوز ﮐﺮدﻧﺪ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.
ﺑﺎ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﺷﯿﻮه ،ذﻫﻦ ﻣﻬﺎرت ﻣﺎﻧﺪن در ﻣﻨﺒﻊ ﺧﻮد را ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ .وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﮐﻪ زﯾﺮك اﺳﺖ از ﻃﺮﯾﻖ
ﻣﻐﺰ و اﻋﻀﺎي ﺣﺴﯽ ،ﺑﯿﺮون ﻣﯽرود ،اﺷﮑﺎل و ﻧﺎمﻫﺎ ﭘﺪﯾﺪار ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؛ وﻗﺘﯽ در ﻗﻠﺐ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ،اﺷﮑﺎل و ﻧﺎمﻫﺎ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ
ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ .اﺟﺎزه ﻧﺪان ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻪ از ﻗﻠﺐ ﺑﯿﺮون ﺑﺮود ﻫﻤﺎن ﭼﯿﺰي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ آن »ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻦ« ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ .ﭘﺲ
اﮔﺮ ذﻫﻦ در ﻗﻠﺐ ﺑﻤﺎﻧﺪ» ،ﻣﻦ« ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻓﮑﺮﻫﺎ اﺳﺖ ﻣﯽرود ،و ﺧﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ )ازﻟﯽ و اﺑﺪي( اﺳﺖ،
ﻣﯽدرﺧﺸﺪ .ﺷﺨﺺ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻤﺎمﮐﺎرﻫﺎ را ﺑﺪون ﻣﻨﯿﺖ )اﮔﻮ( »ﻣﻦ« اﻧﺠﺎم دﻫﺪ .اﮔﺮ ﺷﺨﺼﯽ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﮑﻨﺪ ،ﺗﻤﺎم
اﻋﻤﺎﻟﺶ ﺑﻪﻋﻨﻮان ذات ﺧﺪا )ﺷﯿﻮا( ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ.
ﻧﻪ .اﮔﺮ از راهﻫﺎي دﯾﮕﺮي ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل ذﻫﻦ اﻗﺪام ﺷﻮد ،اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ ﮐﻪ ذﻫﻦ ﮐﻨﺘﺮلﺷﺪه ،اﻣﺎ
ﻧﺸﺪه و ﺑﻪ راه ﺧﻮد اداﻣﻪ ﻣﯽدﻫﺪ .ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻨﻔﺲ ﻫﻢ ذﻫﻦ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮد ،اﻣﺎ ذﻫﻦ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻔﺲ
ﻊ ذﻫﻦ و ﺗﻨﻔﺲ ﯾﮑﯽ
ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﺷﻮد ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ،و ﭘﺲ از آن دوﺑﺎره ﮐﺎر ﺧﻮد را ﺷﺮوع ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﻣﻨﺒ ِ
اﺳﺖ .ﻓﮑﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ ذات ذﻫﻦ اﺳﺖ .ﻓﮑﺮِ »ﻣﻦ« اوﻟﯿﻦ ﻓﮑﺮِ ذﻫﻦ اﺳﺖ ،و آن ﻫﻤﺎن ﻣﻨﯿﺖ اﺳﺖ .ﭘﺲ ﺗﻨﻔﺲ از
ﻫﻤﺎن ﻣﻨﺒﻌﯽ ﻣﯽآﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﯿﺖ ﻣﯽآﯾﺪ .ﭘﺲ وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽﺷﻮد ،ﺗﻨﻔﺲ ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﺷﻮد ،و وﻗﺘﯽ ﺗﻨﻔﺲ
ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﺷﻮد ،ذﻫﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽﺷﻮد .اﻣﺎ در ﺧﻮاب ﻋﻤﯿﻖ ﮐﻪ ذﻫﻦ ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ ،ﺗﻨﻔﺲ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﯽﺷﻮد .اﯾﻦ
ﮐﺎر ﺧﺪاﺳﺖ ،ﺗﺎ ﺷﺨﺺ ﻧﻔﺲ ﺑﮑﺸﺪ و دﯾﮕﺮان او را ﻣﺮده ﺗﺼﻮر ﻧﮑﻨﻨﺪ .در وﺿﻌﯿﺖ ﺑﯿﺪاري و اوج ﻣﺮاﻗﺒﻪ )ﮐﻪ ﺷﺨﺺ
4
در ﻣﺮاﻗﺒﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺖ( ،وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ذﻫﻦ ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ ،ﺗﻨﻔﺲ ﮐﻨﺘﺮل ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺗﻨﻔﺲ ﺷﮑﻞ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ذﻫﻦ اﺳﺖ.
ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﺮگ ،ذﻫﻦ ﺗﻨﻔﺲ را در ﺑﺪن ﻧﮕﻪ ﻣﯽدارد؛ و وﻗﺘﯽ ﺑﺪن ﻣﯽﻣﯿﺮد ،ذﻫﻦ ﺗﻨﻔﺲ را ﺑﺎ ﺧﻮدش ﻣﯽﺑﺮد .ﭘﺲ،
ﭘﺲ روش ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻨﻔﺲ ﻓﻘﻂ ﮐﻤﮑﯽ در ﺟﻬﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ذﻫﻦ اﺳﺖ ،وﻟﯽ ذﻫﻦ را ﻧﺎﺑﻮد ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ.
ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﺑﺮ اﺷﮑﺎل ﺧﺪا ،ﺗﮑﺮار ﻣﺎﻧﺘﺮاﻫﺎ )ﺗﮑﺮار اﺳﺎﻣﯽ ﺧﺪا( ،روزه ﮔﺮﻓﺘﻦ ﯾﺎ ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎي ﻏﺬاﯾﯽ ،و ...ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻨﻔﺲ ﭼﯿﺰي ﺟﺰ ﮐﻤﮏﻫﺎﯾﯽ در ﺟﻬﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ذﻫﻦ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ.
در ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﺑﺮ اﺷﮑﺎل ﺧﺪا و ﺗﮑﺮار ﻣﺎﻧﺘﺮاﻫﺎ ،ذﻫﻦ در ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد .ذﻫﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ در ﺣﺎل ﺣﯿﺮت و
ﺷﮕﻔﺘﯽ ﮐﺮدن ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ .در ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻮاﻗﻌﯽ ذﻫﻦ آن ﻣﻮﺿﻮعِ ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﯾﺎ ﻣﺎﻧﺘﺮا را ﻣﯽﮔﯿﺮد .وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﺑﻪ
ﺷﮑﻞ اﻓﮑﺎر زﯾﺎدي ﮔﺴﺘﺮش ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ ،ﺿﻌﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮد ،وﻟﯽ وﻗﺘﯽ آن اﻓﮑﺎر ﺣﻞ ﺷﺪﻧﺪ و رﻓﺘﻨﺪ ،ذﻫﻦ در ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ
ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﻣﯽﺷﻮد )در ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد( و ﻗﻮي ﻣﯽﺷﻮد؛ ﺧﻮب ،ﺑﺮاي ﭼﻨﯿﻦ ذﻫﻨﯽ ،ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺧﻮد راﺣﺖ
ﻣﯽﺷﻮد.
.13ﺗﺄﺛﯿﺮات ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه اﻓﮑﺎر از ﭼﯿﺰﻫﺎ ،ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮجﻫﺎي اﻗﯿﺎﻧﻮس ﺑﻪ اﻃﺮاف ﻣﯽروﻧﺪ ،ﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻤﺎم آنﻫﺎ
ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؟
.14آﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮات ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﭼﯿﺰﻫﺎ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﯽ از زﻣﺎن ﺑﯽ اﺑﺘﺪا ﻣﯽآﯾﻨﺪ ،ﺣﻞ ﺷﻮﻧﺪ و ﺷﺨﺺ
ﺧﻮ د ﺧﺎﻟﺺ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ؟
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪون ﻫﯿﭻ ﺷﮏ و ﺗﺮدﯾﺪي در ﻣﻮرد اﯾﻦﮐﻪ آﯾﺎ اﯾﻦ ﮐﺎر )ﮐﻪ ﺳﺆال ﺷﺪ( ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﯾﺎ ﻧﯿﺴﺖ ،ﺑﺎ ﭘﺎﻓﺸﺎري ﺑﻪ
ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﺑﺮ ﺧﻮد اداﻣﻪ داد .ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎر اﺳﺖ ،ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﺪ» :اوه ،ﻣﻦ ﮐﻪ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎرم و ﻧﻤﯽﺷﻮد«.
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ آن ﻓﮑﺮ »ﻣﻦ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎرم« را ﮐﻨﺎر ﺑﮕﺬارد و ﺑﺮ روي ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﺑﺮ ﺧﻮد ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺷﻮد؛ اﯾﻦﮔﻮﻧﻪ ﻗﻄﻌﺎً
ﻣﻮﻓﻖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .دو ﺗﺎ ذﻫﻦ وﺟﻮد ﻧﺪارد ،ذﻫﻦ ﺧﻮب و ذﻫﻦ ﺑﺪ ،ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ذﻫﻦ اﺳﺖ .اﯾﻦ ﺗﺄﺛﯿﺮات ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه
ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ از دو ﻧﻮع ﻫﺴﺘﻨﺪ -ﻋﺎﻟﯽ )ﺧﻮب( و ﻏﯿﺮ ﻋﺎﻟﯽ .وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻋﺎﻟﯽ اﺳﺖ آن را ﺧﻮب
ﻣﯽﻧﺎﻣﺪ ،و ﺑﺮﻋﮑﺲ.
ﺑﻪ ذﻫﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ اﺟﺎزه داد ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﯿﺰﻫﺎي دﻧﯿﻮي و ﻣﺮدم دﯾﮕﺮ ﺑﺮود .ﻫﺮﻗﺪر ﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﺮدم دﯾﮕﺮ ﺑﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﺒﺎﯾﺪ از
آنﻫﺎ ﻣﺘﻨﻔﺮ ﺑﻮد .ﻫﻢ از ﺧﻮاﺳﺘﻪ )آرزو( و ﻫﻢ از ﻧﻔﺮت ﺑﺎﯾﺪ اﺟﺘﻨﺎب ﮐﺮد .ﻫﺮﮐﺴﯽ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻪ دﯾﮕﺮي ﻣﯽدﻫﺪ ،ﺑﻪ
ﺧﻮدش داده اﺳﺖ .اﮔﺮ اﯾﻦ واﻗﻌﯿﺖ درك ﺷﻮد ،ﭼﻪ ﮐﺴﯽ از ﺑﺨﺸﺶ اﺟﺘﻨﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ؟ وﻗﺘﯽ ﺧﻮد ﺷﺨﺺ ﺑﺮوز ﮐﻨﺪ،
5
ﻫﻤﻪ ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،و وﻗﺘﯽ ﺧﻮد ﺷﺨﺺ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ ،ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ ﺧﺎﻣﻮش ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻫﺮاﻧﺪازه ﺑﺎ اﻧﺴﺎﻧﯿﺖ رﻓﺘﺎر ﮐﻨﯿﻢ،
ﻫﻤﺎنﻗﺪر ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺧﻮب ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﻢ .اﮔﺮ ذﻫﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد ،ﻓﺮد ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻫﺮﺟﺎﯾﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ.
ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮاﺗﯽ از ﭼﯿﺰﻫﺎ در ذﻫﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮي »ﻣﻦ ﮐﯿﺴﺘﻢ؟« اداﻣﻪ داد .وﻗﺘﯽ ﻓﮑﺮي آﻣﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ
از ﻃﺮﯾﻖ ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﻫﻤﺎن ﻣﻨﺸﺄش ﻧﺎﺑﻮد ﺷﻮد.
ﻓﻘﻂ ﺧﻮد اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺣﻘﯿﻘﺖ وﺟﻮد دارد .ﺟﻬﺎن ،روح ﻓﺮد ،و ﺧﺪا ،ﻇﻮاﻫﺮي در آن ﻫﺴﺘﻨﺪ .اﯾﻦ ﺳﻪ ﺑﺎﻫﻢ
ﻇﺎﻫﺮﺷﺪه و ﺑﺎﻫﻢ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ .ﺧﻮد ﭼﯿﺰي اﺳﺖ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﻪﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﻫﯿﭻ ﻓﮑﺮِ »ﻣﻦ« ﻧﯿﺴﺖ ،اﺳﺖ .اﯾﻦ
را ﺳﮑﻮت ﻣﯽﻧﺎﻣﻨﺪ .ﺧﻮد ﺧﻮد ﺟﻬﺎن اﺳﺖ ،ﺧﻮد ﺧﻮد »ﻣﻦ« اﺳﺖ ،ﺧﻮد ﺧﻮد ﺧﺪا اﺳﺖ؛ ﺗﻤﺎم اﯾﻦﻫﺎ ﺧﻮد اﺳﺖ،
ﻫﻤﺎن ﺷﯿﻮا.
ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﺪون آرزو )ﺧﻮاﺳﺘﻪاي( ،ﺗﻼﺷﯽ ﯾﺎ ﺗﺼﻤﯿﻤﯽ ﻃﻠﻮع ﻣﯽﮐﻨﺪ ،و در ﺣﻀﻮر ﺻﺮف ﺧﻮد ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد آﺗﺶ،
ﺷﮑﻮﻓﻪ دادن ،ﺑﺨﺎر ﺷﺪن آب ،و ...ﻣﯽﺷﻮد .ﻫﻤﯿﻦﻃﻮر ﮐﻪ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻗﻄﺐﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﭼﺮﺧﺪ ،ﺑﺎ
ﺣﻀﻮر ﺻﺮف ﺧﺪاﺳﺖ ﮐﻪ روحﻫﺎي ﺣﺎﮐﻢ ﺗﺤﺖ ﺳﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ 5ﮔﺎﻧﻪ ) 5ﻻﯾﻪ( ﺧﺪاﯾﯽ ،وﻇﺎﯾﻒ ﺧﻮد
را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮐﺎرﻣﺎﻫﺎي ﺧﻮدﺷﺎن اﻧﺠﺎم داده و ﺳﮑﻮن ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ .ﺧﺪا ﻫﯿﭻ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﯾﺎ ﮐﺎرﻣﺎﯾﯽ ﻧﺪارد .اﯾﻦﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ
وﻇﺎﯾﻒ زﻣﯿﻨﯽاي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺗﺄﺛﯿﺮي ﻧﺪارﻧﺪ ،ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎ ﯾﺎ ﻋﺪم ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎي 4ﻋﻨﺼﺮ دﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﺑﺮ
ﺗﻤﺎم ﻓﻀﺎي ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺄﺛﯿﺮي ﻧﺪارﻧﺪ.
.18از ﻣﯿﺎن ﺗﻤﺎم ﭘﺎرﺳﺎﯾﺎن )روﻧﺪﮔﺎن راه درك ﺧﻮد( ،ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﮐﺪام اﺳﺖ؟
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺧﻮدش را ﺑﻪﺗﻤﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد ﮐﻪ ﺧﺪا اﺳﺖ ﻣﯽدﻫﺪ ،ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ اﺳﺖ .ﯾﻌﻨﯽ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪﻃﻮر داﺋﻢ و ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ
در ﺧﻮد اﺳﺖ و ﻫﯿﭻ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﺑﺮاي ﻫﺮ ﻓﮑﺮي ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از ﺧﻮد ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﯽﮔﺬارد .ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺮ دوش ﺧﺪا ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﻮد ،او
ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻣﯽﮔﯿﺮد .ازآﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻗﺪرت ﻋﺎﻟﯽ ﺧﺪا ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮدش و ﺣﺮﮐﺖ ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ ﻣﯽﺷﻮد ،ﭼﺮا ﻣﺎ ﺑﻪﺟﺎي واﮔﺬار ﮐﺮدن
ﺧﻮد ﺑﻪ او ،ﺧﻮدﻣﺎن را ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﮕﺮان اﯾﻦ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﭼﻪﮐﺎري ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺠﺎم داد و ﭼﻪﮐﺎري ﻧﺒﺎﯾﺪ اﻧﺠﺎم داد؟ وﻗﺘﯽ
6
ﻣﯽداﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻗﻄﺎر ﺑﺎرﻫﺎ را ﻣﯽﺑﺮد ،ﭼﺮا وﻗﺘﯽ ﺳﻮار ﻗﻄﺎر ﺷﺪﯾﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﻤﺪانﻫﺎﯾﻤﺎن را ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺧﻮدﻣﺎن در دﺳﺖ ﯾﺎ
ﺑﺮ دوش ﻧﮕﻪ دارﯾﻢ و آنﻫﺎ را ﺑﺮ ﮐﻒ ﻗﻄﺎر ﻧﮕﺬاﺷﺘﻪ و راﺣﺖ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ؟
وﻗﺘﯽ اﻓﮑﺎر ﺑﺮوز ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،اﮔﺮ آنﻫﺎ را ﺑﻪﺗﻤﺎﻣﯽ ﻧﺎﺑﻮد ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪﻃﻮريﮐﻪ ﭼﯿﺰي ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪ ،اﯾﻦ را ﻋﺪم واﺑﺴﺘﮕﯽ
ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ .ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺜﻞ ﻏﻮاﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ﻣﺮوارﯾﺪ ﺑﻪ ﮐﻒ درﯾﺎ ﻣﯽرود ،ﻫﻤﯿﺸﻪ در درون ﺧﻮد رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ و آن ﻣﺮوارﯾﺪ
ﺧﻮد را ﺑﻪ دﺳﺖ آورده ﺑﺎﺷﯿﻢ.
.20آﯾﺎ ﺧﺪا و ﮔﻮرو )اﺳﺘﺎد ﻣﻌﻨﻮي -ﻋﺎرف( ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ در رﻫﺎﺳﺎزي روح ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬارﻧﺪ؟
ﺧﺪا و ﮔﻮرو ﻓﻘﻂ راه رﻫﺎﯾﯽ را ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﻨﺪ ،روح را رﻫﺎ ﻧﻤﯽﺳﺎزﻧﺪ .درواﻗﻊ ﺧﺪا و ﮔﻮرو ﯾﮑﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﻫﻤﺎنﻃﻮر
ﮐﻪ ﭘﺮﻧﺪهاي ﮐﻪ در دﻫﺎن ﺑﺒﺮ اﻓﺘﺎده راه ﮔﺮﯾﺰي ﻧﺪارد ،آﻧﯽ ﮐﻪ در ﻣﺤﻀﺮ ﮔﻮرو ﺗﺤﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺖ اﺳﺖ ﻫﻢ ﻧﯿﺰ راﻫﺶ را
ﮔﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ ،اﻣﺎ ﻫﺮ ﮐﺲ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻼش ﺧﻮدش را دررﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﯿﺮي ﮐﻪ ﺧﺪا و ﮔﻮرو ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﻨﺪ اﻧﺠﺎم دﻫﺪ.
.21آﯾﺎ ﺑﺮاي ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﯿﺮ رﻫﺎﯾﯽ را ﻣﯽرود ﻻزم اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﮐﺮد و اﺻﻮل واﻗﻌﯿﺖ را ﺑﺪاﻧﺪ؟
درﺳﺖ ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ آﺷﻐﺎل را دور ﺑﺮﯾﺰد ،ﻧﯿﺎزي ﻧﺪارد ﺑﺪاﻧﺪ آن ﭼﯿﺴﺖ و آن را ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﻨﺪ،
ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮد را درك ﮐﻨﺪ ﻫﻢ ﻧﯿﺎزي ﻧﺪارد ﮐﻪ اﺻﻮل واﻗﻌﯿﺖ را ﺑﺪاﻧﺪ ﯾﺎ اﯾﻦﮐﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎت آن را
ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﺪ؛ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎري ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﺪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم آن ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪيﻫﺎ و ﻣﺸﺨﺼﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮد را ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺮده
اﺳﺖ دور ﺑﺮﯾﺰد )ﭘﺲ ﺑﺰﻧﺪ( .دﻧﯿﺎ را ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺧﻮاب داﻧﺴﺖ.
ﺟﺰ اﯾﻦﮐﻪ ﺧﻮاب دﯾﺪن ﮐﻮﺗﺎه اﺳﺖ و ﺑﯿﺪاري ﺑﻠﻨﺪ ،ﻓﺮق دﯾﮕﺮي ﻧﯿﺴﺖ .ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺑﯿﺪاري در ﺣﺎﻟﺖ
ﺑﯿﺪاري واﻗﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﻨﺪ ،ﺧﻮابﻫﺎ ﻫﻢ در ﺧﻮاب واﻗﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﻨﺪ .در ﺧﻮاب ذﻫﻦ ﯾﮏ ﺑﺪن دﯾﮕﺮ
ﻣﯽﮔﯿﺮد .ﻫﻢ در ﺧﻮاب و ﻫﻢ ﺑﯿﺪاري ،اﻓﮑﺎر ،ﻧﺎمﻫﺎ ،و اﺷﮑﺎل ﻫﻤﺰﻣﺎن رخ ﻣﯽدﻫﻨﺪ.
ﺗﻤﺎم ﮐﺘﺎبﻫﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي آزاد )رﻫﺎ( ﺷﺪن ﺑﺎﯾﺪ ذﻫﻦ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮد؛ ﻣﺠﻤﻮع آﻣﻮزهﻫﺎي آنﻫﺎ اﯾﻦ اﺳﺖ.
وﻗﺘﯽ اﯾﻦ داﻧﺴﺘﻪ ﺷﺪ ،دﯾﮕﺮي ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ ﮐﺘﺎب ﺧﻮاﻧﺪن ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﻧﯿﺴﺖ .ﺑﺮاي ﺳﺎﮐﺖ ﮐﺮدن ذﻫﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ
7
ﺟﺴﺘﺠﻮي ﺧﻮد در درون رﻓﺖ ،اﯾﻦ ﺟﺴﺘﺠﻮ را ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ ﮐﺘﺎب اﻧﺠﺎم داد؟ ﺧﻮد را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎن ﺧﺮد
ﺧﻮدﺷﺨﺺ داﻧﺴﺖ .ﺧﻮد در درون 5ﻏﻼف اﺳﺖ ،ﮐﻪ ﮐﺘﺎبﻫﺎ ﺧﺎرج از آنﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ازآﻧﺠﺎﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﮐﻨﺎر ﻧﻬﺎدن
اﯾﻦ 5ﻏﻼف ﺧﻮد را ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺮد ،ﻧﻤﯽﺗﻮان در ﮐﺘﺎبﻫﺎ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﮐﺮد .زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽرﺳﺪ ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﮐﻪ
ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻪ را ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻨﺪ.
.24ﺷﺎدي ﭼﯿﺴﺖ؟
ﺷﺎدي ﺧﻮد ذات ﺧﻮد اﺳﺖ؛ ﺷﺎدي و ﺧﻮد ﯾﮏﭼﯿﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ .در ﻫﯿﭻﭼﯿﺰي در دﻧﯿﺎ ﻫﯿﭻ ﺷﺎدياي وﺟﻮد ﻧﺪارد .ﻣﺎ
ﺑﺎ ﻧﺎداﻧﯽ ﺧﻮد اﯾﻦﻃﻮر ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﺎدي را ﻣﯽﺗﻮان از ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ آورد .وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﺑﯿﺮون ﺑﺮود،
ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
در ﺣﻘﯿﻘﺖ ،وﻗﺘﯽ ﺧﻮاﻫﺶﻫﺎي او ﺑﺮآورده ﺷﺪﻧﺪ ،ﺑﻪ ﻣﮑﺎن ﺧﻮدش ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ و از ﺷﺎدياي ﮐﻪ ﺧﻮد اﺳﺖ ﻟﺬت
ﻣﯽﺑﺮد .در وﺿﻌﯿﺖ ﺧﻮاب ،ﻏﺶ ،و اوج ﻣﺮاﻗﺒﻪ ،وﻗﺘﯽ ﮐﻪ آن ﭼﯿﺰِ ﺧﻮاﺳﺘﻪﺷﺪه ﺑﻪدﺳﺖآﻣﺪه ﯾﺎ آﻧﭽﻪ دوﺳﺖ ﻧﺪاري
ﺣﺬفﺷﺪه ،ذﻫﻦ ﺑﻪ درون ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد و از ﺧﻮد-ﺷﺎدي ﺧﺎﻟﺺ ﻟﺬت ﻣﯽﺑﺮد .ﭘﺲ ذﻫﻦ ﺑﻪﻃﻮر ﻣﺘﻨﺎوب و داﺋﻢ از ﺧﻮد
ﺑﯿﺮون رﻓﺘﻪ و ﺑﻪ آن ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد .زﯾﺮِ درﺧﺖ ﺳﺎﯾﻪ ﺧﻮشآﯾﻨﺪ اﺳﺖ ،آن ﺑﯿﺮون زﯾﺮ آﻓﺘﺎب ﻫﻢ ﮔﺮﻣﺎ ﺳﻮزاﻧﻨﺪه اﺳﺖ.
ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ زﯾﺮ آﻓﺘﺎب ﺑﻮده وﻗﺘﯽ وارد ﺳﺎﯾﻪ ﺷﻮد ﺣﺲ ﺧﻨﮑﯽ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦﻃﻮر از ﺳﺎﯾﻪ ﺑﻪ آﻓﺘﺎب
ﻣﯽرود و ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد ﯾﮏ ﻧﺎدان )اﺣﻤﻖ( اﺳﺖ .ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ در ﺳﺎﯾﻪ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ .ذﻫﻦ ﻓﺮدي ﮐﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ را ﻣﯽداﻧﺪ
ﻫﻢ در ﺑﺮﻫﻤﻦ )ﺧﻮد( ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ .اﻣﺎ ذﻫﻦ ﯾﮏ ﻣﺮد ﺟﺎﻫﻞ ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﻣﯽرود و وﻗﺘﯽ ﺣﺲ ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﮐﺮد
ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻪ ﺑﺮﻫﻤﻦ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد.
درواﻗﻊ ،آﻧﭽﻪ دﻧﯿﺎ ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد ﻓﻘﻂ ﻓﮑﺮ اﺳﺖ .وﻗﺘﯽ آن دﻧﯿﺎ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪ ،ﯾﻌﻨﯽ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ ﻓﮑﺮي وﺟﻮد
ﻧﺪاﺷﺖ ،ذﻫﻦ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ؛ و وﻗﺘﯽ ﮐﻪ دﻧﯿﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ،وارد ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺧﺎﻣﻮش و آرام و راﺣﺖ ﻣﺎﻧﺪن اﺳﺖ .ﺑﺮاي ﺧﺎﻣﻮش و آرام و راﺣﺖ ﻣﺎﻧﺪن ،ذﻫﻦ ﺑﺎﯾﺪ در ﺧﻮد ﺣﻞ ﺷﻮد .ﺗﻠﻪﭘﺎﺗﯽ و
داﻧﺴﺘﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ و آﯾﻨﺪه و اﯾﻦﺟﻮر ﻣﺴﺎﺋﻞ رﺑﻄﯽ ﺑﻪ ﺑﯿﻨﺶ ﺧﺮدﻣﻨﺪاﻧﻪ ﻧﺪارﻧﺪ.
8
.26راﺑﻄﻪ ﺑﯿﻦ ﺣﮑﻤﺖ )ﺧﺮد( و آرزو ﻧﺪاﺷﺘﻦ )ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻦ( ﭼﯿﺴﺖ؟
آرزو ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺣﮑﻤﺖ اﺳﺖ .آنﻫﺎ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﺪارﻧﺪ ،ﯾﮑﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻦﮐﻪ ذﻫﻦ را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﯿﺰﻫﺎ
ﻧﺒﺮد .ﺣﮑﻤﺖ ﻫﻢ ،ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺒﻮدن ﻫﯿﭻﭼﯿﺰي اﺳﺖ .ﺑﻪﻋﺒﺎرتدﯾﮕﺮ ،در ﺟﺴﺘﺠﻮي آﻧﭽﻪ ﻏﯿﺮ از ﺧﻮد اﺳﺖ ﻧﺒﻮدن ،آرزو
ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﯾﺎ ﻋﺪم واﺑﺴﺘﮕﯽ اﺳﺖ؛ و ﺗﺮك ﻧﮑﺮدن ﺧﻮد ﻫﻢ ﺣﮑﻤﺖ اﺳﺖ.
ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ ذﻫﻦ در ﺧﻮد اﺳﺖ .ﻣﺪﯾﺘﯿﺸﻦ ﺷﺎﻣﻞ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﯿﻢ ﺧﻮد ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺑﺮﻫﻤﻦ ) ﺧﻮد(،
وﺟﻮد-آﮔﺎﻫﯽ -ﺳﻌﺎدت ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ،اﺳﺖ.
ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ درون ﺧﻮد ﺷﺨﺺ ﮐﻪ در اﺳﺎرت اﺳﺖ ،و درك ذات ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺷﺨﺺ.
9