Professional Documents
Culture Documents
ﻌﺮ ﻒ اﻟﺴ ة
اﺻﻄﻼﺣﺎ
ﺺ ﻣﺎ. ﺗﺮﺟﻤﺔ ا ﻴﺎة أو ﺗﺎر ﺦ ا ﻴﺎة .و ﻮ ﺗﺎر ﺦ ﻣﺪون ﻴﺎة -اﻟﺴ ة
-و ﻮ ﺑﺤﺚ ﻳﻘﻮم ﻓﻴﮫ اﻟ ﺎﺗﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺣﻴﺎﺗﮫ أو ﺣﻴﺎة أﺣﺪ اﻷﻋﻼم
. ور ﻤﺎ ﻳ ﻮن ﻣﻦ ﺟ ﺲ اﻷدب اﻟﻘﺼ -ﻓﻦ اﻟﺴ ة ﻧﻮع ﻣﻦ اﻷدب ﻳﺠﻤﻊ ﺑ ن اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺘﺎر
ﺎص. ﻟ ﺟﻤﺔ اﻷ -و ﻮ ا ﺲ اﻷد ﻲ اﻟﻘﺼ
-ﻳﻘﻮل ﻏﻴﺪﻳ )History of Particular Man’s Life :(Giddens
وﻗﺪ ﻳ ﻮن اﻟﻤﺮاد ﺑﮫ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﺪو ﻛﻤﺎ "اﻟﺴ اﻟﻜﺒ " ﻤﺪ ﺑﻦ ا ﺴﻦ اﻟﺸ ﺒﺎ ﻲ.
ﺎﻧﺖ ﻟﻔﻆ اﻟﺴ ة ﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋ ﺣﻴﺎة اﻟﺮﺳﻮل ﺻ اﻟﻠﮫ ﻋﻠﻴﮫ وﺳﻠﻢ .ﻧﺤﻮ :ﺳ ة اﺑﻦ ﺸﺎم.
ﺛﻢ ﺗﻮﺳﻌﺖ دﻻﻟﺔ ﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﻟ ﺸﻤﻞ ﺣﻴﺎة اﻟﻌﻈﻤﺎء ا ﺘﻠﻔ ن ﻋ اﻟﺘﺎر ﺦ واﻟﻌﺼﻮر .وﻗﺪ ﻓﺮق اﻟﺒﻌﺾ
ﺑ ن اﻟﺴ ة واﻟ ﺟﻤﺔ ﻣﻦ ﻋﺪة ﺟ ﺎت و :
(1اﻟﺴ ة ﻟﻠﻨ ﺻ اﻟﻠﮫ ﻋﻠﻴﮫ وﺳﻠﻢ واﻟ ﺟﻤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺸﻤﻞ ا ﻤﻴﻊ
(2اﻟﺴ ة ﺳﺮد ﻟﻸﺣﺪاث واﻟ ﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﻨﻴﺔ) .رأي ﺳﻴﺪ ﻗﻄﺐ ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻟﻨﻘﺪ اﻷد ﻲ"(
(3اﻟﺴ ة ﺧﺎﺻﺔ واﻟ ﺟﻤﺔ ﻋﺎﻣﺔ) .رأي أﻧ ﺲ اﻟﻮاﻗﺪي(
(1اﻟﺬاﺗﻴﺔ
(2ﻏ اﻟﺬاﺗﻴﺔ
ﺺ ﻟﺴ ة ﺣﻴﺎﺗﮫ أو ﺟﺰء ﻣ ﺎ ،ﻓﺘ ﻮن ذاﺗﻴﺔ ﻏ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ. أﻣﺎ اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻓ ﻓﻦ ﺳﺮد اﻟ
وﻣﺜﺎل ذﻟﻚ:
-اﻷﻳﺎم ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻃﮫ ﺣﺴ ن
-ﻋﻮدة اﻟﺮوح ﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ا ﻜﻴﻢ
ﺼﻴﺔ ﺸﻤﻞ وﻓﻴﮫ ﻋﺮض ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻴﺎة اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺸ ﻞ ﻋﺎم .ﻳﻘﻮم ﻓﻴﮫ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺴﺮد ﺣﻴﺎﺗﮫ اﻟ
ﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن .وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻌﺮض ﻳﻮﻣﻴﺎﺗﮫ ﺎﻣﻼ .وﺗﺎرة ﺴﺮد اﻻﻋ اﻓﺎت ﺸ ﻞ ﻣﻄﻮل. ﻣ ﺴﻂ
ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺴ ة
ﻴﻞ اﻟﻮﻗﺎ ﻊ واﻷﺣﺪاث و ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒ ﺌﺎت. -اﻟﺴ ة واﻟﺘﺎر ﺦ ﺸ ﺎن
-ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺘﺎر ﺦ وﻗﺎ ﻊ ا ﺘﻤﻌﺎت وﻟﻜﻦ اﻟﺴ ة ﺗﺬﻛﺮ أﺣﺪاث اﻟﻔﺮد وﺟﻮاﻧﺐ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﮫ.
-اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﺗ ﺒﻊ ﻣﻦ اﻷدب ﺑﺨﻼف اﻟﺘﺎر ﺦ ﻓﺈﻧﮫ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ اﻟﻌﻠ .
-اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﺗﻠ م اﻟﺼﺒﻎ اﻟﻔ وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺎر ﺦ ﻻ ﻳﻠ ﻣﮫ.
-اﻟﺴ ة ﻌﺘﻤﺪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋ اﻟﺬاﻛﺮة ﺑ ﻨﻤﺎ اﻟﺘﺎر ﺦ ﻌﺘﻤﺪ ﻋ اﻟﻜﺘﺐ واﻟﻤﺬﻛﺮات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ.
-اﻟﺴ ة ﻣﻨﻄﻠﻘ ﺎ اﻟﻔﺮد وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺎر ﺦ ﻌﺘﻤﺪ ﻋ اﻟﻮﻗﺎ ﻊ ﺑ ﻨﻤﺎ اﻟﻔﺮد ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺘﺎر ﺦ ﻓﻘﻂ.
إذن اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻨﺎس اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ ،ﻃﺮأ ﻋﻠ ﺎ ﻌﺾ اﻟﺘﻄﻮرات واﻟﺘﻐ ات.
ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻓﮫ اﻟﻌﺮب ﻗﺪﻳﻤﺎ وﻟﻜﻨﮫ ﺗﻄﻮر اﻟﻌﺼﺮ ا ﺪﻳﺚ ﻓﻠﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋ اﻟ ﺟﻤﺔ ﺑﻞ ﻌﺪى ذﻟﻚ إ
أﺷ ﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺬﻛﺮات واﻻﻋ اﻓﺎت.
ﻇ ﺮت اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻛﺠ ﺲ أد ﻲ ﻣﺴﺘﻘﻞ اﻟﻴﻮﻧﺎن اﻟﻘﺮن اﻟﺮا ﻊ وا ﺎﻣﺲ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻴﻼد .ﻳﻤﻜﻦ
اﻋﺘﺒﺎر اﻋ اﻓﺎت أوﻏﺴﻄ ن أﻗﺪم ﺳ ة ذاﺗﻴﺔ .أﻣﺎ اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻷدب اﻟﻌﺮ ﻲ ﻓﻘﺪ ﻇ ﺮ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺼﺮ
"اﻟﻤﻨﻘﺬ" وﻣﺮ ﻌﺼﺮ اﻷﻣﻮ ن واﻟﻌﺒﺎﺳﻴ ن .وﻛﺘﺐ اﺑﻦ ﺳ ﻨﺎ ﺳ ﺗﮫ اﻟﺬاﺗﻴﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻐﺰا ا ﺎ
وﻏ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻛﺘّﺎب اﻟ اﺟﻢ واﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺬي ﻛﺘﺒﻮا ﺳ ا ﻣﺘﻌﺪدة.
ﺟﺎء ا ﺪﺛﻮن أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ وﺳﻠ ﻮا ﻃﺮ ﻘﺔ اﻟﻘﺪﻣﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴ ة .وﻇ ﺮت ﺣﺮﻛﺔ
ﻓﻜﺮ ﺔ راﺋﺪ ﺎ "رﻓﺎﻋﺔ اﻟﻄ ﻄﺎوي" اﻟﺬي أﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑﮫ "ﺗﺨﻠﻴﺺ اﻹﺑﺮ ﺰ ﺗ ﻴﺺ ﺑﺎر ﺰ" .و ﺎن ﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﺬﻩ ﻌﺖ إ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﻦ اﻟﺴ ة اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻷدب اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ .وﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﺎ ﻛﺘﺐ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟ
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ:
ﺬا اﻟﻌﺼﺮ أدﺑﺎء اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺼﻴﺔ اﻟﻌﺮ ﻴﺔ .وﻗﺪ ﻇ ﺮ ﻛﺘﺐ ﺗ ﺴﻢ ﻓ ﺎ ﻣﻼﻣﺢ اﻟ إن ﻛﺘﺐ اﻟ اﺟﻢ
ا ﺪﻳﺜﺔ اﻟﺬي ﻋ وا ﻋﻦ أدب ﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ واﺗﺒﺎع اﻟﻤﻮروﺛﺎت .وﻇ ﺮت ﻌﺾ اﻟﻜﺘﺐ اﻟ اﺟﻢ
ﺬا ا ﺎل: واﻟﺴ ﺗ ﺟﻢ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻹ ﺴﺎن اﻟﻌﺮ ﻲ .وﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺎﻟﻮا اﻟﺸ ﺮة
ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴ ن ﻴ ﻞ )1956-1888م(
ﺎﻓﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﮫ اﻷﻧﻴﻘﺔ اﻟﺮا ﻌﺔ .وﻣﻦ ﻛﺘﺒﮫ أدﻳﺐ ﻣﺸ ﻮر ﻣﻦ ﻣﺼﺮ .اﺷ ﺮ ﻣﺠﺎل اﻷدب واﻟ
اﻟ اﺟﻢ:
ﺎص ﻣﺼﺮ ن وﻏﺮ ﻴ ن ﻣﺜﻞ ﻠﻴﻮ ا وﻣﺤﻤﻮد -ﺗﺮاﺟﻢ ﻣﺼﺮ ﺔ وﻏﺮ ﻴﺔ )ذﻛﺮ ﻓ ﺎ ﺗﺮاﺟﻢ ﻷ
اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﺎﺷﺎ وﻣﺼﻄﻔﻰ ﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﺎ واﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﺎﺷﺎ ﺻ ي وﻏ ﻢ(
-ﺣﻴﺎة ﻣﺤﻤﺪ
-اﻟﺼﺪﻳﻖ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ
-اﻟﻔﺎروق ﻋﻤﺮ
-ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﻔﺎن :ﺑ ن ا ﻼﻓﺔ واﻟﻤﻠﻚ
ﻣ ل اﻟﻮ -
-ﺛﻮرة اﻷدب
-ﺷﺮق وﻏﺮب
ﻔﻲ وﺷﺎﻋﺮ .وﻛﺘﺐ ﺴﻌﺎ وﻟﺪ ﺬا اﻷدﻳﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺳﻮان ﻣﺼﺮ ﻋﺎم 1889م واﺷ ﺮ ﻛﻤﻔﻜﺮ و
وﺛﻼﺛ ن ) (39ﺳ ا .ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﮫ إ ﻗﺴﻤ ن:
-ﻋﺒﻘﺮ ﺔ ﻣﺤﻤﺪ
-ﻋﺒﻘﺮ ﺔ أ ﻲ ﺑﻜﺮ
-ﻋﺒﻘﺮ ﺔ ﻋﻤﺮ
-ﻋﺒﻘﺮ ﺔ اﻹﻣﺎم ﻋ
-ﻋﺒﻘﺮ ﺔ ﺧﺎﻟﺪ
-اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﺑ ﺖ اﻟﺼﺪﻳﻖ
-أﺑﻮ اﻟﺸ ﺪاء ا ﺴ ن ﺑﻦ ﻋ
-ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺰ ﺮاء واﻟﻔﺎﻃﻤﻴﻮن
ﻃﮫ ﺣﺴ ن
ﻮ أدﻳﺐ وﻧﺎﻗﺪ ﻣﺼﺮي ﻋﺎش ﺑ ن اﻟﻔ ة 1973 -1889م وﻟﻘﺐ ﻌﻤﻴﺪ اﻷدب اﻟﻌﺮ ﻲ .و ﻮ ﻣﺒﺪع اﻟﺴ ة
اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺘﺎﺑﮫ "اﻷﻳﺎم" .ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ﻋﻦ ﺬا اﻟﻜﺘﺎب " :ﻮ أول ﻛﺘﺎب اﻟﺴ ة
اﻟﺬاﺗﻴﺔ ا ﺪﻳﺜﺔ وﻻ ﻳ ﺴﺎﺑﻖ ﻣﻌﮫ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ ﻣﻦ أدﺑﻨﺎ اﻟﻌﺮ ﻲ .وﻟﮫ ﻣ ات ﻋﺪﻳﺪة ﻣ ﺎ :اﻟﻄﺮ ﻘﺔ اﻟﺒﺎرﻋﺔ
ﺮ ﺔ". اﻟﻘﺼﺺ ،واﻷﺳﻠﻮب ا ﻴﺪ واﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻤﻜﻨﻮﻧﺔ واﻟﻘﺪرة ﻋ اﻟ
ﻣﻦ ﻛﺘﺒﮫ" :ﻧﻮر اﻟﻴﻘ ن ﺳ ﺳﻴﺪ اﻟﻤﺮﺳﻠ ن" و"إﺗﻤﺎم اﻟﻮﻓﺎء ﺳ ة ا ﻠﻔﺎء".
ﺷﻮ ﺿﻴﻒ
ﻣﻦ ﻛﺘﺒﮫ" :اﺑﻦ ز ﺪون اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻷﻧﺪﻟ " و"ﺷﻮ ﺷﺎﻋﺮ اﻟﻌﺼﺮ ا ﺪﻳﺚ" و"اﻟﺒﺎرودي راﺋﺪ اﻟﺸﻌﺮ
ا ﺪﻳﺚ" و"ﻣﻊ اﻟﻌﻘﺎد" و"ﻣ ".