You are on page 1of 13

Prijedlog: Kontekst u kojem se koristi: Primjer:

on o danima u sedmici on Monday


in August / in winter
o mjesecima / godišnjim dobima
in the morning
in o dijelu dana (jutro, vecer)
in 2006
o određenom periodu vremena (kada?)
in an hour

o noći at night
o vikendu at the weekend
at
o tačnom vremenskom periodu (u koliko?) at half past nine

since desilo se od određenog perioda vremena (od...) since 1980

for desilo se u prošlosti i dalje traje (već ...) for 2 years

ago desilo se prije tačno određenog vremena 2 years ago

before prije nekog određenog vremena before 2004

to kada govorimo o vremenu ten to six (5:50)

past kada govorimo o vremenu ten past six (6:10)

to / till / until kada označavamo početak i kraj radnje from Monday to/till Friday

till / until kada označavamo kada se nešto završilo He is on holiday until Friday.

by kada označavamo kraj nečeg I will be back by 6 o’clock.

Prijedlog: Kontekst u kojem se koristi: Primjer:

soba, zgrada, ulica, grad, država, knjiga, in the kitchen, in London


notes itd.. in the book
in
auta, taxi in the car, in a taxi
slika, svijet in the picture, in the world

kao „do nečeg“, na nekom mjestu


at the door, at the station
za stol
at the table
at za događaje
at a concert, at the party
mjesto gdje radiš ili ideš (kino, škola, posao
at the cinema, at school, at work
itd..)
Prijedlog: Kontekst u kojem se koristi: Primjer:

mjesto događaja the picture on the wall


za mjesto na rijeci London lies on the Thames.
sinonimno „na nečemu“, mjesto on the table
on za strane (desno, lijevo) on the left
za spratove u kući / zgradi on the first floor
za javni prevoz on the bus, on a plane
za TV, radio on TV, on the radio

by, next to,


desno ili lijevo od necega ili nekoga Jane is standing by / next to / beside the car.
beside

na zemlji (podlozi) ispod (pokriveno) neke


under the bag is under the table
stvari.

below ispod neke stvari (al ne na zemlji / tlu) the fish are below the surface

put a jacket over your shirt


over 16 years of age
over iznad neke stvari
walk over the bridge
climb over the wall

above iznad neke stvari (ne direktno) a path above the lake

walk across the bridge


across oko neke stvari (preko)
swim across the lake

through kroz neku stvar drive through the tunnel

go to the cinema
kretanje prema osobi, predmetu, gradu,
to go to London / Ireland
državi itd.
go to bed

into ući u nesto (sobu, zgradu) go into the kitchen / the house

towards kretati se pored neke stvari go 5 steps towards the house

onto kretati se iznad neke stvari jump onto the table

from sinonimno „odakle“.. a flower from the garden

Ostale često korištene prepozicije:


 
Prijedlog: Kontekst u kojem se koristi: Primjer:

from od koga, odakle a present from Jane

a page of the book


of dio neke stvari, neka stvar od neke
the picture of a palace

by ko je autor, ko je kreirao a book by Mark Twain

za hodanje ili jahanje on foot, on horseback


on
ulazak u vozilo za javni prevoz get on the bus

in ulazak u auto / taxi get in the car

off izlazak iz vozila za javni prevoz get off the train

out of izlazak iz auta / taxi get out of the taxi

povećanje ili smanjenje


prices have risen by 10 percent
by za prevoz (autom, biciklom, autobusom..
by car, by bus
sve osim hodanja ili jahanja)

at za godine she learned Russian at 45

about sinonimno „o nekoj stvari“ we were talking about you

NEODREĐENI ČLANOVI - A/AN 

Ispred riječi koje počinju suglasnikom ili konsonantom koristi se član „a“, dok se ispred riječi na
samoglasnik ili vokal koristi neodređeni član „an“.
Primjeri:
 

A boy
An apple
A car
An orange
A house
An opera

NAPOMENA:
An se također koristi prije bezvučnog suglasnika h – an hour, an honour.
A prije u i eu, kada zvuče kao „you“: a european, a university, a unit.
UPOTREBA:

- Za nešto što navodimo, spominjemo po prvi put. :


An elephant and a mouse fell in love.
Would you like a drink?
I've finally got a good job.
- Prilikom navođenja određenih, konkretnih pripadnika neke skupine, zajednice.
Primjeri:
o Ispred naziva zanimanja:
John is a doctor.
Mary is training to be an engineer.
He wants to be a dancer.
o Ispred narodnosti i religija:
John is an Englishman.
Kate is a Catholic.
o Ispred muzičkih instrumenata:
Sherlock Holmes was playing a violin when the visitor arrived.
(ALI za opisivanje same aktivnosti sviranja kažemo: „He plays violin.“)
o Ispred dana u sedmici:
I was born on a Thursday.
- Prilikom navođenja vrste ili primjera nečega:
the mouse had a tiny nose
the elephant had a long trunk
it was a very strange car
- S imenicama u jednini iza riječi what i such:
What a shame!
She's such a beautiful girl.
- Umjesto riječi jedan, označavajući osobu ili objekat:
I'd like an orange and two lemons please.
The burglar took a diamond necklace and a valuable painting.
Također, uobičajeno je reći a hundred, a thousand, a million.
NAPOMENA:
Kad želimo naglasiti da je nečega ili nešto jedno, ili je potrebno naglasiti kontrast u brojkama
koristit će se „one“.
I don't know one person who likes eating elephant meat.
We've got six computers but only one printer.
ODREĐENI ČLAN - THE
Članovi u engleskom jeziku su nepromjenjivi, tj. ne mijenjaju se prema broju ni rodu.
the boy, the woman, the children.
The se koristi:
- Prilikom navođenja onog što je već spomenuto.
An elephant and a mouse fell in love.
The mouse loved the elephant's long trunk,
and the elephant loved the mouse's tiny nose.
- U slučaju kad i slušatelj i pripovjedač znaju o čemu se razgovara, čak i ako to prije nije
spomenuto.
'Where's the bathroom?'
'It's on the first floor.'
- U rečenicama kojima definiramo ili identificiramo neku osobu ili objekat.
The man who wrote this book is famous.
'Which car did you scratch?' 'The red one.
My house is the one with a blue door.'
- Prilikom navođenja objekata koje smatramo jedinstvenim.
the sun, the moon, the world
- Ispred superlativa i rednih brojeva.
the highest building, the first page, the last chapter
- Ispred pridjeva koji se odnose na cijelu skupinu ljudi.
the Japanese, the old
- Ispred geografskih pojmova.
the Caribbean, the Sahara, the Atlantic
- Pri navođenju decenija, ili određenih vremenskih razdoblja.
she grew up in the seventies

U engleskom jeziku koriste se sljedeće vrste zamjenica:

- lične
- prisvojne
- pokazne
- povratne
- uzajamno-povratne
- relativno-upitne
- neodređene

Većina gramatika engleskog jezika naziva zamjenicama samo zamjeničke riječi koje u
rečenici stoje samostalno (npr. The book is mine: Take this), dok one koje stoje uz imenicu
(npr. mv book; this chair) naziva pridjevima ili determinatorima.
- Lične zamjenice -

Lične zamjenice imaju posebne oblike za lice, broj, rod (u trećem licu jed nine) i dva padeža
(Nominativ, ili subjekatski, i objekatski padež, koji se koristi u svim drugim slučajevima):

Jednina Množina

Subjekat Objekat Subjekat Objekat

Prvo
I me we us
lice

Drugo
you you you you
lice

Treće
he, she, it him, her, it they them
lice

Primjeri upotrebe:

I was born in England.

He gave me a book.

They have never invited us for dinner.

- Prisvojne zamjenice i prisvojni pridjevi -

U engleskom jeziku, prisvojne zamjeničke riječi imaju različite oblike kada se nalaze ispred imenice (prisvojni
pridjevi), i kada se koriste bez imenice (prisvojne zamjenice).

Jednina Množina

Pridjev Zamjenica Pridjev Zamjenica

Prvo lice my mine our ours

Drugo lice your yours your yours

Treće lice his, her, its his, hers, its their theirs

Primjeri upotrebe:

My house is big.

This house is mine


It is her turn, not yours.
- Pokazne zamjenice -

U engleskom jeziku postoje dvije pokazne zamjenice:

Jedn. Množ.

this these
that those

Zamjenica this/these koristi se da označi blizinu u odnosu na govornika, prostornu, vremensku ili figurativnu,


npr.:

I want these shoes, and no others.

I will graduate this year.

'This' se može odnositi i na prethodni dio diskursa, npr.:

The boss told us that we vvould get a raise. This made us happy.

Zamjenicom that/those upućuje se na pojmove udaljene od govornika:

I often think of that girl.

Funkciju pokazne zamjenice mogu vršiti i riječi such i so:

l want such shoes as well.

- Povratne zamjenice -

Povratne zamjenice izvedene su od prisvojnih ili ličnih dodavanjem sufiksa -self u jednini i -selves u oblicima za
množinu:

Jednina Množina

Prvo lice myself ourselves

Drugo lice yourself yourselves

Treće lice himself, herself, itself themselves

Povratne zamjenice ne mijenjaju se po padežima.

Upotreba:

1. Kada je objekat rečenice jednak subjektu:

I hurt myself.

2. Za isticanje, tj. pojačavanje značenja:


The teacher himself does not knovv the ansvver.

3. Da označe da je subjekat vršio radnju sam, bez ičije pomoći. U ovoj
upotrebi, zamjenice se često koriste sa prijedlogom by.

John carried the furniture by himself.

Izvjestan broj glagola koji se u jeziku često javljaju (npr. shave, wash, dress) koriste se bez povratnih
zamjenica, iako bi ih logički trebalo upotrijebiti.

- Uzajamno-povratne zamjenice -

U engleskom jeziku postoje dvije uzajamno-povratne zamjenice:

each other
one another

- Relativno-upitne zamjenice -

Relativno-upitne zamjenice u engleskom su:

who 
vvhose 
what 
which

Jedina zamjenica iz ove grupe koja ima padežne oblike je who, čiji je objekatski padež whom:

Npr. The boy whom. I saw is his brother.

Međutim, u modernom engleskom ovaj oblik je sve rjeđi jer ga potiskuje upotreba Nominativa who za sve
funkcije u rečenici.

U relativnim rečenicama, who-whom se koristi za lica, a which za nežive pojmove. 


U restriktivnim relativnim rečenicama umjesto obje zamjenice može se upotrijebiti that, ili se zamjenica može
izostaviti.

Npr.: The man whom I met teaches chemistrv.


The man that I met teaches chemistrv. 
The man I met teaches chemistrv.

- Neodređene zamjenice- 

Ova grupa zamjenica dalje se dijeli na one koje označavaju:

a) lica ili stvari

Ove zamjenice tvore se pomoću neodređenih zamjenica some, any, no, every i sufiksa -body, -one, -thing:
-body -one -thing

some somebody someone something

any anybody anvone anvthing

no nobody no one nothing

every everybody evervone evervthing

Ove zamjenice imaju oblik jednine, te se zato koriste sa glagolom u jednini, i ne odnose se ni na
kakvu prethodnu riječ ili sintagmu u rečenici ili diskursu.

b) količinu:

ali, another, any, both, each, either, few, least, less, little, a lot (of), lots (of), many, more, 
most, much, neither, none, one, other(s), plenty (of), several, some

Sve ove zamjenice mogu se koristiti i samostalno i ispred imenice, tj. kao pridjevi. Jedini izuzetak je zamjenicanone,
koja se koristi isključivo samostalno. Njen pridjevski ekvivalent je no.

Kao predlog za mesto, at služi da odredi mesto gde se nešto dešava:


 at the football match (na fudbalskoj utakmici)
 at school (u školi)
 at the party (na zabavi)
 at work (na poslu)
 at university (na univerzitetu)
 at the station (na stanici)
 at Jane’s (house) (kod Džejn)
 at the doctor’s (kod doktora)
 at the door (na vratima)
Zapamtite:
 at the traffic lights (na semaforu)
 at the desk (za stolom)
 at the top (na vrhu)
 at the bottom (na dnu)
Kao predlog za mesto, in se koristi za gradove i države:
 in London (u Londonu)
 in France (u Francuskoj)
Zapamtite da se kaže:
 in the world (na svetu)
 in a picture (na slici)
 in a street (na ulici)
Razlika u upotrebi at i in za mesto je u tome što in insistira na unutrašnjosti zgrade, a at može
značiti unutra, neposredno ispred, neposredno iza…
 I’ll meet you at the theatre. (Naći ćemo se u pozorištu / kod pozorišta)
 I’ll meet you in the theatre. (Naći ćemo se u pozorištu – u unutrašnjosti zgrade)
Kada se koristi za mesto on znači na:
 on the chair (na stolici)
 on the roof (na krovu)
 on the floor (na pod)
 on the wall (na zidu)
Predlog to se koristi da označi pravac kretanja. Koristi se uz glagole kretanja:
 go to work (ići na posao)
 run to the office (trčati do kancelarije)
 swim to the boat (plivati do čamca)
Ako imenici home prethodi glagol kretanja, ispred nje se ne koristi predlog:
 I’m tired. I’m going home. (Umoran sam, idem kući.)
 Did you walk home? (Da li si hodao do kuće.)
Ako imenici home prethode be, stay, do something, ispred nje dolazi at:
 I’m staying at home this evening. (Ostajem kod kuće ove večeri.)
 When I am at home, I usually watch TV. (Kada sam kod kuće, obično gledam TV.)
 I like working at home. (Volim da radim kod kuće.)
Kada idemo od jednog do drugog mesta koristimo from … to:
 We travel from Novi Sad to Budapest. (Mi putujemo od Novog Sada do Budimpešte.)
Kada se govori o prevoznom sredstvu koristi se predlog by:
 by bus (autobusom)
 by car (autom)
 by plane (avionom)
Ali se kaže:

 on foot (peške)

Prepositions AT/ON/IN

Predlozi su reči koje označavaju mesto (prostor), vreme i pravac. Uvek stoje ispred imenice ili zamenice, nikad ispred
glagola. Tri osnova predloga u engleskom jeziku su at, on i in. U daljem tekstu ćemo pokušati da objasnimo koja je
razlika između njih.

Predlozi za vreme:

Uporedimo at, on i in:

They arrived at 5 o’clock.

They arrived on Friday.

They arrived in October.

Iz priloženih primera vidimo da se At upotrebljava za određeno doba dana: at 13.45, at midnight, at sunset.

On se upotrebljava za dane u nedelji i određene datume: on Friday, on 15 May 1997, on my birthday.

In se upotrebljava za duže periode ( mesece/godine/sezonu) i doba dana koje nije tačno precizirano : in the evening, in
October, in the 18th century, in the past, in the spring.

At koristimo u sledećim izrazima: at night, at the weekend, at Christmas, at the moment, at the same time.

Reći ćemo: In the morning (s) but on Friday morning (s)

In the afternoon (s) but on Sunday afternoon (s)

In the evening (s) but on Monday evening (s)

At/on/in ne koristimo pre izraza last/next/this/every : They got married last March.
In se koristi u izrazima : In a few minutes/ In six months. Takođe i kada želimo da iskažemo
koliko je vremena potrebno da se nešto uradi: I learnt to drive in four weeks.

Razlika između izraza On time i In time :


– On time se koristi da se iskaže da nešto treba da se dogodi u tačno dogovoreno vreme: I
will meet you at 7.30. Ok, but please be on time. Suprotno od izraza On time je Late: Be on
time. Do not be late.
– In time se koristi za nešto što je vremenski dovoljno blizu, tj. u okvirima nekog određenog
događaja: Will you be home in time for dinner? Suprotno od izraza In time je Too late: I got
home too late to see the game on television.

Razlika između izraza At the end i In the end :


– At the end se koristi kada se nešto završi: at the end of the month, at the end of the film, at
the end of January, at the end of the concert. Primer: At the end of the concert, there was
great applause. Ne možete nikako reći „in the end of..“ Supotno od At the end (of) je At the
beginning (of) : I am going away at the beginning of January.
– In the end koristimo kada govorimo o tome koji je krajnji rezulat određene situacije: We had
a lot of problems with our car. We sold it in the end. Suprotno od In the end je obično At first:
At first we did not get on very well, but in the end we became good friends.

Predlozi za mesto:
In: koristi se ako je nešto u zatvorenom ili širokom prostoru: in a room, in a building, in a box,
in a garden, in a town/country, in the city centre, in a pool, in the sea, in a river. Primeri:
– What have you got in your hand?
– When we were in Italy, we spent a few days in Venice.
– There were some people swimming in the pool.

At: koristi se ako je nešto u određenoj tački u prostoru: at the bus station, at the door, at the
window, at the roundabout, at reception:
– Do you know that man standing at the door?
– We have to get off the bus at the next stop.
– When you leave the hotel, please leave your key at reception.

On: koristi se za nešto što se nalazi na nekoj površini :on the ceiling, on the door, on the table,
on the floor, on the wall, on a page, on an island:
– Have you seen the notice on the notice board?
– The hotel is on a small island in the middle of the lake.

Uporedimo In i At:
There were a lot of people in the shop. but Go along this road, then turn left at the shop.
Poređenje In i On:
There is some water in the bottle. but There is a label on the bottle.
Poređenje At i On:
There is somebody at the door. Shall I go and see who it is?
There is a notice on the door. It says „ Do not disturb“.
Kažemo da je neko in hospital/in prison/in jail: Ann ‘s mother is in hospital. Ali kažemo da je
neko at home/at work/at school/at university/at college: Julia is studying chemistry at
university.

Uporedimo izraze at sea i in the sea:


It was a long voyage. We were at sea for 30 days. but I love swimming in the sea.
Kažemo da je neko na nekom događaju – at a party/ at a concert: I saw Steve at a football
match on Saturday.
In i at za zgrade
You can eat in a restaurant ili at a restaurant; You can buy something in a supermarket or at a
supermarket.
At obično koristimo kada želimo da iskažemo gde se održava neki događaj: We went to a
concert at the Royal Festival Hall.
Kažemo at the station/ at the airport:
Do not meet me at the station. I can get a taxi.
Kažemo at somebody’ s house ( kod nečije kuće):
I was at Sue’ s house last night. ili I was at Sue’ s last night.
In koristimo kada govorimo o samoj zgradi. Uporedimo:
We had dinner at the hotel. but All the rooms in the hotel have air conditioning.

In i at za gradove Obično koristimo In za gradove i sela: The Louvre is a famous art museum
in Paris.
Ali možemo koristiti at ili in kada mislimo o mestu kao o tački ili stanicu na putovanju:
Does this train stop at (or in) Nottingham?
On i in za vozila
Obično kažemo on a bus/on a train/on a plane/on a ship but in a car/in a taxi: The bus was
very full. There were too many people on it.
Ali reći ćemo: Mary arrived in a taxi.
Takođe koristimo on i u izrazima poput : on a bike/on a motorbike/on a horse : Jane passed
me on her bike.

II Dopisati izostavljene predloge (ON / IN / AT):


1. I get up a little later ____ Sundays.

2. I’ve seen the movie ____ TV last night.

3. She is ____ her office.

4. My bike is ____ the garage.

5. Sarah isn’t ____ home. She’s ____ the library.


6. Mum isn’t ____ the kitchen. She’s ____ the living room.

7. What are you looking ____?

8. The game starts ____ noon.

9. She’s sitting ____ the sofa.

10. He’s ____ the table.

11. Mona lives ____ Barcelona.

12. John isn’t good ____ tennis.

III Dopisati izostavljene predloge (FOR / OF / WITH / TO)


1. I’m looking ____ my keys. Have you seen them?

2. They are going ____ the cinema ____ Tom.

3. His room is full ____ unused toys.

4. It’s made ____ plastic.

5. We have lived here ____ seven years.

6. George sat ____ a moment ____ think.

7. Did you think ____ an idea?

8. I’ve bought a gift ____ my brother’s birthday.

9. Suddenly, she started ____ cry.

10. I was tired ____ waiting ____ him.

You might also like