Araw! Pangalawang Wika Inihanda ng: Group 11 Tenorio, Jassybonn Gwyneth Laurente, Jannah Grace Tee, Francis PANGALAWANG WIKA
Ang pangalawang wika ay
tumutukoy sa anumang wika na natutunan ng tao matapos niyang maunawaan ng lubos ang kanyang wikang kinalakihan o ang kanyang sariling wika. Ang pagkakaroon ng pangalawang wika ay maaaring bunga ng pag-aaral o kaya naman ay migrasyon. 1 Ang pangalawang wika ay maaaring maging anumang wika hangga't ito ay hindi isang dila ng ina o katutubong wika. Ang proseso ng pag-aaral na ito ay aktibo at hinihingi ng maraming mga pagsisikap upang maging pamilyar sa mga tuntunin ng grammar, istraktura ng pangungusap, pagbigkas, bokabularyo at marami pang mga konsepto. 1 Halimbawa, ang unang wika ay Filipino o katutubong wika at ang pangalawang wika naman natin ay Ingles. Sa pamamagitan nito ay mas nakakasabay tayo sa pag-unlad, pagbabago at talakayan sa buong mundo. 1 Ayon sa saliksik nina Aguilar, Jennifor L. et al. 2016 mula sa katha ni Krashen (1982)
Ang Pangalawang Wika ay naiiba sa unang
wika, sapagkat ito ay hindi taal o likas na natutuhan ng isang indibidwal sa kanyang tahanan at kinabibilangang linggwistikong komunidad. 2 Ito ay wikang natutuhan sa paaralan o sa pakikipag-ugnayan sa ibang tao na may kakayahang gamitin ito. Natutuhan ito ng isang indibidwal, matapos siyang mahasa ang kakayahan sa paggamit ng unang wika. 2 Kung mayroon mang pangunahing distinksyon o kakanyahan ang pangalawang wika ito ay walang iba kundi ang pagtataglay ng katangiang maaaring matutuhan (learnability) o natutuhan (learned) sa mulat o malay na paraan ng pagsasalin ng prosesong komunikatibo. 2 Sa pagkatuto ng ikalawang wika, mas nagiging bukas ang isang tao sa mas malawak na pag-uusap. Nagkakaunawaan ang dalawang tao kahit magkaiba ang kanilang likas na wika dahil sa ikalawang wika. Samakatuwid, ang ikalawang wika ay isang wikang ginagamit bilang tulay ng dalawang taong may magkaibang kinalakihang kultura at wika. 3 Mahalagang matutuhan ang ikalawang wika sapagkat ang wika ay isang kasangkapan upang magkaroon ng mas malawak na komunikasyon sa iba. 3 Pangatlong Wika Nagagamit ag wikang ito sa pakikiangkop sa lumalawak na mundong ginagalawan ng tao, maaaring sa mga ibang nakakasalamuha, ibang lugar na nararating, palabas sa telebisyon o aklat na binabasa. 3 Maraming Salamat!